為着公佈之目的，透過二零二五年六月十二日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署2025/ASS/M2檔案組內，編號為99號。
中文：能源工程師學會 (澳門分會) ，
葡文：ASSOCIAÇÃO DOS ENGENHEIROS DE ENERGIA (SECÇÃO DE MACAU)，
英文：ASSOCIATION OF ENERGY ENGINEERS - MACAO CHAPTER。
一、本會為非牟團體，並依法在澳門特別行政區政府註冊登記為合法社團。
一、本會會址設在澳門北京街244-246號澳門金融中心11樓H室。經會員大會批准，本會會址可遷至本澳任何地方。
一、促進本澳從事能源專業的從業員的合作交流；並提高本地區人員之專業及技術水平。
二、通過研究和教育致力推廣可靠能源供應，創新發展和有效利用能源，以實現本澳社區的可持續發展。
三、滿足成員和社區的專業需求和利益，確定和實行良好作業流程，新技術和行業標準。
四、促進研究，組織和提供教育和培訓，為保持能源工程和相關科目的專業能力和卓越表現。
本會的會員種類主要分為：
一、資深會員
二、會員
三、附屬會員
四、學生會員
五、公司會員
一、資深會員應是在能源工程行業或對學會的發展有重大貢獻的成員，並由會員大會推薦成為資深會員。
二、會員應為工程學院或大學的畢業生，或為專業工程師或建築師。具有適當資格和經驗並經理事會批准的其他人也可以被接納為會員。
三、附屬會員應是對本會宗旨感興趣的人而沒有完全資格成為正式會員。
四、學生會員應為30歲或以下的個人並且是學院或大學學生。
五、公司會員應為積極參與，或機構從事能源相關產品、服務及顧問工作，贊同學會的宗旨。
六、總會會員均可申請辦理成為澳門分會會員。
一、本會會員及資深會員均可享有以下權利：
（一）選舉權、被選舉權、提案權及表決權；
（二）出席會議及發言權；
（三）通過學會與能源行業的各種積極從業者建立聯繫；
（四）出席本會活動及其他應享之權利；
（五）從學會獲取技術出版物和信息；
（六）參加學會組織的專業課程和培訓獲得相關專業資格；
（七）通過學會的既定渠道表達及關注公共部門的能源政策；
（八）與能源行業相關的諮詢和建議。
二、本會附屬會員，學生會員及公司會員均享有上款一、（二）至(八)所指的權利。
一、遵守本會章程、內部規章、守則、以及會員大會各項決議；
二、維護專業操守及本會聲譽和利益；
三、積極參加本會各項活動，推動會務發展及促進會員間之互助合作；
四、按時繳交會費。
一、會員如有違反法律、本會章程、內部規章、守則、以及會員大會各項決議，經由理事會決議按該會員個別情況予以適當處分。
一、會員可隨時退會。但已付的年費則不獲退還。如有積欠會費，應在辦理退會時一併繳清。
二、所有已退會者或非本會授權之會員不可以以本會之名義辦理、進行或參與任何活動，否則本會會保留追究權利。
一、會員大會；
二、理事會；
三、監事會；
四、本會各組織機關成員均為義務職位。
一、會員大會為本會最高權力機關。會員大會主席團由單數成員組成，設有主席、副主席若干人，負責指導會務工作。各類會員有權參與會員大會。會員大會會議可以視像會議方式或其他類似方式，同時在不同地方進行。
二、會員大會權責包括：
（一）制訂、修改及詮釋本會章程、內部規章及守則；
（二）選舉及罷免本會各機關成員；
（三）議決年度工作計劃、工作報告及財務決算報告；
（四）議決有關會員之權利義務事項；
（五）議決財產之應用與分配；
（六）議決本會之解散。
一、理事會為本會的行政管理機關。
二、理事會由最少五人或以上單數成員組成，設理事長一人、副理事長三人、理事五人，秘書長及財務長各一人。理事會成員必需為總會之有效會員。
三、理事會權責包括：
（一）執行法規及本會章程、內部規章及守則所列出的工作；
（二）執行會員大會決議案；
（三）處理各項會務；
（四）擬定年度工作計劃及財務預算決算；
（五）擬定年度工作報告及財務決算報告，並向會員大會提交報告；
（六）本會的所有財產管理。
四、理事會之下可設若干執行委員會，負責處理各執行委員會的有關會務。
一、 監事會為本會監察機關。
二、 監事會由最少三人或以上單數成員組成，設監事長、副監事長及監事各若干人。
三、 監事會之權責如下：
（一）監察法規及本會章程之執行；
（二）監察理事會的運作；
（三）向理事會提出有關優化本會的意見；
（四）稽核理事會提交的財務收支。
一、本會各機關成員在會員大會中選舉產生，以得票數多者依序當選，並提請予總會。
一、本會各機關成員任期為兩年，可連任兩次。
本會組織機關成員在下列任何一項情況下，應予即時解職：
一、喪失會員資格；
二、經由理事會議決通過的因故請辭；
三、當事人違反法律、本會章程、內部規章或守則。
一、本會在需要時，可通過會員大會核准聘請顧問以協助發展會務。
會員大會的召集
一、本會會員大會每年至少召開一次。
二、 會員大會以下列方式召集：
（一）理事長進行召集；
（二）不少於總數五分之一之會員以正當目的提出要求時，亦得召開會員大會；
（三）如理事長應召集大會而不召集，會員均可召集。
三、大會之召集須最少提前三十日以掛號信方式或透過簽收之方式通知，召集通知書內應指出會議之日期、時間、地點及議程。
一、會員大會由主席主持召開並須至少半數會員出席才可進行會議，若不足法定人數，會議延後半小時作第二次召集，屆時不論出席人數多少均得議決事宜。決議取決於出席會員之絕對多數贊同票，但法律或章程另有規定者除外。
二、修改章程之決議，須獲出席會員四分之三或以上之贊成票。
三、解散本會之決議，須獲全體會員四分之三或以上之贊成票。
四、會員出席大會會議應在出席簿冊內載明，簿冊內應附有出席名單，載明出席會議之會員姓名。出席會員應於會議開始前在上述所指之出席名單上簽名。
一、本會會員可經有效授權書，委託其他理事會成員在會員大會代為投票。
一、本會理事會會議及監事會會議分別由理事長及監事長主持。理事會每年最少召開三次，監事會每年最少召開兩次。
本會經費來源如下：
一、會費：
（一）資深會員年費：澳門元2000
（二）會員年費：澳門元1500
（三）附屬會員年費：澳門元500
（四）學生會員年費：澳門元100
（五）公司會員年費：澳門元2000
二、政府、機構、工商業單位、團體及個人的合法支持、贊助及捐贈；
三、其他合法收入；
四、總會之有效會員成功申請為澳門分會會員後，將不需繳交本會會費。
一、本會之財政年度自一月一日至同一年度十二月三十一日止。
一、理事會須以本會名義在本地銀行開設戶口，此戶口開立須由理事長和三名副理事長共同簽署。資金運用須由理事長與任何一名理事會成員共同簽署方為有效。
一、本會自行解散或其他原因需要註銷的，由會員大會提出解散動議。
二、本會解散動議須經會員大會投票決定，獲得全體會員四分之三或以上贊同方可解散。
三、本會解散前須成立清算組織，負責清理債權債務和處理善後事宜。清算期間，不得開展清算以外的活動。
一、本會解散後之財產按照澳門法律的有關規定，用於與本會宗旨或慈善相關的事項。
一、章程若有遺漏或不清晰之處，由會員大會負責作出解釋，並受澳門特別行政區法律規範。
二、本章程之修改須經會員大會投票決定，獲得出席會員四分之三贊同投票方可修改。
一、本章程未有列明之處，概由理事會制定內部規章及守則施行。
一、本會會徽
二、本會印鑑
二零二五年六月十二日於第二公證署
一等助理員 Juliana Maria Carvalho Cardoso
為着公佈之目的，透過二零二五年六月十二日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署2025/ASS/M2檔案組內，編號為100號。
本會中文名稱為“澳門東營青年會”，英文名稱為“MACAO DONGYING YOUTH ASSOCIATION”。
本會會址設於澳門東方明珠街海天居第二座23樓A，經會員大會決議，會址得遷往澳門任何地方。
本會宗旨為始終堅持愛國愛澳，當好愛國愛澳核心價值的守護者、傳承者和弘揚者；構築澳門東營青年溝通交流平台，促進澳門東營青年積極參與社會。
凡贊同本會宗旨及章程的在澳東營青年及其親友，均可申請成為本會會員。經本會理事會批准後，便可成為會員。
1.會員有選舉權及被選舉權，有權參與本會舉辦的一切活動和享有本會提供的福利。
2.會員有遵守本會章程和決議，以及繳交會費的義務。
3.凡違反本會章程、決議或損害本會聲譽、利益的會員，會員大會可視情節輕重分別作出警告、嚴重警告、暫停會員資格或開除會籍等處分。
本會財政收入源自會員繳交的會費、熱心人士及機構的捐贈及資助。倘有需要，理事會得決定募捐。
本會組織機關包括會員大會、理事會及監事會。
1.會員大會由所有會員組成，為本會最高權力機關，負責制定和修改本會章程；選舉會員大會會長、副會長、秘書、理事會及監事會成員；決定會務方針；審議理事會提交的工作報告及財務報告；審議監事會提交的工作報告及意見書；根據會長的提名，且通過會議決議後，可邀請合適的社會人士擔任名譽會長、顧問及其他榮譽或其他名譽職務。
2.會員大會設一名會長、若干名副會長及一名秘書，每屆任期為三年，可連選連任。會長為本會會務最高負責人，負責主持會員大會，對外代表本會，對內領導各項會務。副會長之職責在於協助會長及會長因事缺席時代行會長職務。
3.會員大會每年舉行至少一次會議，由理事會最少提前八天透過掛號信或最少提前八天透過簽收之方式召集，通知書內須註明會議之日期、時間、地點和議程。由不少於總數五分之一之會員以正當目的提出要求時，亦得召開會員大會。
4.會員大會必須在半數以上會員出席的情況下方可決議。如出席人數不足半數，則可於半小時後作第二次召集，經第二次召集的會員大會不論人數多寡，均可作出決議。
5.會員大會會議決議取決於出席會員之絕對多數票；修改本會章程的決議需獲出席會員四分之三的贊同票，解散本會的決議需獲全體會員四分之三的贊同票。
6.會長卸任後，經其本人同意並通過會議決議後得聘為永遠會長。
7.本會創立人經其本人同意並通過會議決議後得聘為創會會長，創會會長無任期限制，得出席本會各類會議，享有發言權。
1.理事會為本會的行政管理機關，負責執行會員大會決議和管理法人。
2.理事會由最少三名或以上單數成員組成，設理事長一名、副理事長若干名、秘書長一名、副秘書長及理事各若干名。每屆任期為三年，可連選連任。
3.理事會每年至少召開一次會議，由理事長負責召集。會議在有過半數理事會成員出席時，方可議決事宜，而決議取決於出席成員的過半數贊同票。
4.理事會成員不可代表本會對外做出行為或發表意見。
1.監事會為本會監察機關，負責監察理事會日常會務運作和財政收支。
2.監事會由最少三名或以上單數成員組成，設監事長一名、副監事長及監事各若干名。每屆任期為三年，可連選連任。
3.監事會每年至少召開一次會議，由監事長負責召集。會議在有過半數監事會成員出席時，方可議決事宜，而決議取決於出席成員的過半數贊同票。
4.監事會成員不可代表本會對外做出行為或發表意見。
二零二五年六月十二日於第二公證署
一等助理員 Juliana Maria Carvalho Cardoso
為着公佈之目的，透過二零二五年六月十二日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署2025/ASS/M1檔案組內，編號為46。
第一條 - 本會葡文名稱為“Associação Económica e Comercial da Lusofonia de Macau”，中文名稱為“澳門葡語經貿協會”。
第二條 - 本會為非牟利社團，在平等互惠互利的基礎上由澳門與葡語國家進出口貿易及零售業者自願結合組成。本會主要目的是聯合社會各界友好人士力量，促進澳門和葡語國家的同業者商業發展進行友好交流，實現共同發展。
第三條 - 本會宗旨為遵守憲法、《基本法》及有關法律、法規，促進澳門與葡語國家的商貿交流，凝聚從事葡語國家貿易的各界人士，使商會成為中葡貿易的橋樑。
第四條 - 本會會址：澳門青州河邊馬路跨境工業區澳門園區A地段工業大廈9樓J座。
第五條 - 本會會務範圍包括：
(一) 促進澳門與葡語國家的進出口貿易及零售業者的交流合作。
(二) 協調業界的友好協作、資訊溝通及公平競爭。
(三) 研究、探討及總結業界發展經驗和動向，促進行業進步。
(四) 維護行業共同利益，關注政策及法律的解讀與動向，預測並防範行業共同風險。
(五) 協調行業內部矛盾，維持友好關係。
第六條 – 會員的組成：
(一) 本會由創會會員、會員及榮譽會員組成。
(二) 創會會員是所有本組織章程的署名人。
(三) 會員可以是在澳門特別行政區境內外的自然人或法人。
(四) 所有經會員大會認可和批准的向本會提供服務的自然人均可成為榮譽會員。
(五) 任何欲對本會作出貢獻的機構、組織、社團、公司和個人都可以成為本會的贊助人。
第七條 - 凡申請加入本會的自然人會員和法人會員，必須具備下列條件：
(一) 認同本會宗旨；
(二) 有加入本會的意願；
(三) 在澳門及葡語國家有興趣參與的進出口貿易商或零售業者。
第八條 - 會員入會程序：
(一) 新會員入會需提交由本會最少兩名創會會員簽署的入會申請書。
(二) 需要得到理事會三分之二成員的贊成。
第九條 - 會員享有下列的權利：
(一) 本會的選舉權、被選舉權和表決權；
(二) 享受本會提供的福利；
(三) 參與本會舉辦的活動；
(四) 獲得本會服務的優先權；
(五) 對本會工作的批評建議權和監督權；
(六) 入會自願，退會自由。
第十條 - 會員履行下列義務：
(一) 執行本會決議；
(二) 維護本會合法權益；
(三) 完成向本會承諾的會務；
(四) 按規定繳納會費；
(五) 積極向本會反映情況，提供有益資訊資料；
(六) 為本會發展獻計獻策。
第十一條 - 會員退會應書面通知本會。
第十二條 - 會員如有嚴重違反本章程的行為，經理事會表決通過，予以除名。
第十三條 - 本會設會員大會、理事會及監事會等機構。
第十四條 - 會員大會設主席一名、副主席兩名、秘書兩名，任期三年，可連選連任。
第十五條 - 理事會設理事長一名、副理事長兩名及理事若干，任期三年，可連選連任。
第十六條 - 監事會設監事長一名、副監事長兩名及監事若干，任期三年，可連選連任。
第十七條 - 本會主席、副主席、理事長、副理事長、監事長及副監事長如有高齡者或非因過錯離任者，自動變為榮譽主席、榮譽副主席、榮譽理事長、榮譽副理事長、榮譽監事長及榮譽副監事長。
第十八條 - 本會的最高權力機構是會員大會，其職權是：
(一) 制定和修改章程；
(二) 選舉和罷免理事會及監事會成員；
(三) 審議和批准理事會的工作報告和財務報告；
(四) 其他法律規定之權限。
第十九條 - 會員大會須每年至少召開一次，由理事會提前八日召集，召集通知應當以掛號信方式為之，召集書內應指出會議之日期、時間、地點及議程。
第二十條 - 會員大會舉行時，出席人數必須有超過全體創會會員之一半參加方得舉行。如遇不足此數之情況，則可依原定召開時間順延半小時。半小時後，即使出席人數仍然不足，亦可視為第二次召集，合法舉行會員大會並且對議程進行正常討論。如遇有表決問題，除法律另有規定者，須由出席人數以絕對多數票通過方為有效。
第二十一條 - 修改章程的決議，須獲出席會員大會四分之三的會員所投之贊同票通過。解散本社團之決議，須獲全體會員四分之三的贊同票通過。
第二十二條 - 榮譽會員及會員應被邀請列席會員大會，但不享有投票權。
第二十三條 – 理事會為本會最高管理機構。
第二十四條 - 理事會是會員大會的執行機構，在會員大會閉會期間領導本會開展日常工作，對會員大會負責。
第二十五條 - 理事會由會員大會選舉產生，成員不少於九人，總人數應為奇數。理事會的職權是：
(一) 執行會員大會決議；
(二) 籌備召開會員大會；
(三) 向會員大會報告工作和財務狀況；
(四) 決定會員的加入或除名；
(五) 決定設立辦事機構、分支機構、代表機構或實體機構；
(六) 決定各機構負責人的職位；
(七) 領導本會各機構開展工作；
(八) 制定內部管理制度；
(九) 處理一切與本會有關的日常事務。
理事會須由理事長獨立召集，或由佔理事會三分之一的理事聯合召集。理事會的決議必須取得理事會二分之一以上成員所投之贊成票方能生效。
第二十六條 - 本會設立常務理事會。常務理事會由理事會選舉產生，對理事會負責，成員人數應為奇數。
第二十七條 - 本會設立監事會，成員不少於五人，但總人數須為奇數，監事會的職權是：
(一) 監督理事會之運作；
(二) 查核本會之財產；
(三) 履行法律及章程所載之其他義務。
(四) 法律所規定的其他義務。
第二十八條 - 監事會須由監事長獨立召集，或由佔監事會三分之一的監事聯合召集。監事會的決議必須取得監事會二分之一以上成員所投之贊成票方能生效。
第二十九條 - 本會經費來源：
(一) 會費；
(二) 捐贈；
(三) 政府資助；
(四) 在核准的業務範圍內開展活動的報酬和服務性收入；
(五) 其他合法收入；
第三十條 - 本會按照內部規章的有關規定收取會費。
第三十一條 - 本會經費必須用於本章程規定的會務範圍和發展，不得在會員中分配。
第三十二條 - 本會的資產，任何法人、個人不得侵佔、私分或挪用。
第三十三條 - 本會設內部規章對本章程未完善之事宜加以補充及具體化，但不能與本章程有抵觸。內部規章內容包括：
(一) 行政管理的運作細則；
(二) 財務管理的運作細則；
(三) 會員收費及紀律；
(四) 會員任務分配準則等；
(五) 其他本章程未預先設定的操作細則。
第三十四條 - 本章程的解釋權屬於本會理事會。
二零二五年六月十二日於海島公證署
技術輔導員 林麗琼
為着公佈之目的，透過二零二五年六月十三日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署2025/ASS/M1檔案組內，編號為47。
本會中文名為“亞洲應用語言學學會（澳門）”，簡稱“亞洲應語會（澳門）”；葡文名為“Associação de Linguística Aplicada na Ásia (Macau)”，簡稱“ALAA(Macau)”;英文名為“Association of Applied Linguistics in Asia (Macao)”，簡稱“AALA(Macao)”。
本會為非牟利性質之學術性團體，宗旨為在澳門與亞洲地區推動應用語言學及相關領域的教學、研究、培訓和社會服務之發展。主要工作範疇包括如下活動：
（一）推動應用語言學及相關領域的教學、研究、培訓；
（二）舉辦應用語言學學術研討會及學術講座；
（三）出版學術著作和學術刊物；
（四）推進澳門及亞洲地區其他同類機構之間的學術交流和合作活動。
會址設於澳門提督馬路165號華都大廈5/D，可搬遷。
（一）本會人員分會員和榮譽會員。
（二）凡認同本會宗旨，遵守本會章程，依規定按手續填寫入會申請的人士，經理事會審批同意後，即成為會員。
（三）榮譽會員為本會擴大學術影響和拓展學術活動範圍而增設，包括榮譽會長、榮譽副會長、榮譽會員、學術顧問等。各類榮譽會員由會長提名，經理事會通過後授予，獲授者可自由接受或退出。
（一）會員有選舉權及被選舉權，享有本會舉辦一切活動和福利的權利。
（二）會員有遵守會章和決議，以及繳交會費的義務。
本會組織機構包括會員大會、理事會、監事會。各成員任期為三年，期滿改選，可連選連任。
（一）會員大會由會長主持，特殊情況可由會長委託副會長主持。
（二）會員大會設會長一名，執行副會長一名、副會長若干名。
（三）會員大會是最高權力機關，且具有下列職權：決定會務方針；選舉及罷免本會機構據位人，包括會員大會、理事會及監事會成員；解決未列入章程內的事宜；修改本會章程。如修改章程，須獲出席會員四分之三贊成票。如解散本會，須獲全部會員四分之三贊成票。
（四）大會之召集須最少提前八日以掛號信方式為之，或最少提前八日透過簽收之方式而為之，召集書內應指出會議之日期、時間、地點及議程。大會應由行政管理機關按章程所定之條件進行召集，且每年必須召開一次，以通過資產負債表。如遇特別事項，可由（1）會長、（2）理事長聯同秘書長、（3）監事長連同二分之一的監事會成員、（4）四分之一的大會成員聯合要求，召開特別會員大會。凡符合召集特別會議條件者，由理事會統籌辦理。
（五）會長及監事長均由不少於十名的會員提名，並經由出席會員大會人數的過半數投票通過產生；如提名多於一人，則由取得贊成票最高者當選。副會長、理事由會長提名並經由出席會員大會人數的過半數投票贊成方為有效當選。監事由監事長提名並經由出席會員大會人數的過半數投票贊成方為有效當選。
（六）會長職權為：主持會員大會；從會員中提名副會長和理事人選；從理事會成員中提名理事長人選；提名各類榮譽會員人選；對外代表本會，對內協調本會各機構間的工作；代表本會簽訂各類合作協定；對本會日常會務提出建設性意見及做方向性建議和決定。
（一）本會的行政管理和執行機關為理事會；理事會對會員大會負責，理事會成員由會長提名，會員大會選舉產生。
（二）理事會由最少三名或以上成員組成，設理事長一名、副理事長一名、理事若干名，秘書長一名、秘書、財務若干名組成，總人數須為單數。
（三）理事長由會長從理事會成員中提名，並經由出席理事會會議的理事成員通過產生。副理事長、秘書長、秘書、財務以及各種工作機構負責人由理事長提名，並經由出席理事會會議的理事成員半數以上通過產生。
（四）理事會職權為：執行會員大會決議，領導、管理及推動本會各項具體工作和活動；根據工作需要，設立各種工作機構；接納及開除會員。
（一）監事會為本會的監察機構，成員的作為須具獨立性。
（二）監事會由最少三名或以上成員組成，設監事長一名、副監事長一名及監事若干名組成，成員總數須為單數。監事長、副監事長和各位監事均由會員大會選舉產生。
（三）監事會有權監察理事會一切工作活動，提供有關本會工作的參考意見，以及監察本會年度財務帳目。
本會經費的管理由理事會在監事會的監督下負責操作，經費來自：
（一）每年繳交會員費，榮譽會員毋需繳交。
（二）私人、機構及公共實體的捐贈。
（三）政府資助項目。
本會章程解釋權屬會員大會。
二零二五年六月十三日於海島公證署
技術輔導員 林麗琼
為着公佈之目的，透過二零二五年六月十九日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署2025/ASS/M1檔案組內，編號為50。
本會中文名稱為“澳門迷你摩托車聯誼會”，葡文名稱為“Associação de Amizade De Mini Motos de Macau”及英文名稱為“Macao Mini Bike Friendship Association”（以下簡稱“本會”），受本章程及本澳適用於社團法人的現行法律規範。
（一）本會會址設於澳門路環計單奴街59號A。
（二）本會可透過會員大會決議更換會址。
本會是一個非牟利社團，其存續期為無限期。
本會之宗旨為：
致力推廣本澳迷你摩托車（電單車）文化，組織及舉辦迷你摩托車（電單車）相關的文娛和交流活動，推動會員積極參與社會公益和文化活動。
本會的收入來源主要為：
（一）會員繳付的入會費及年費；
（二）來自本會活動的收費；
（三）公共或私人實體的任何資助及捐獻。
凡有意加入本會並認同本會宗旨及章程之人士，均可以書面方式向本會理事會提出申請，待得到本會理事會批准後，即成為本會會員。
本會會員均享有下列權利：
（一）參加會員大會及有表決權；
（二）有選舉權及被選舉權；
（三）根據章程的規定要求召開會員大會；
（四）參與本會的活動、使用本會的設施。
本會會員必須履行下列義務：
（一）遵守本會章程、內部規章及大會決議；
（二）獲選為本會各機關的成員後，必須履行任期內獲本會授予之工作；
（三）按時繳付入會費、年費；
（四）參與、支持及協助本會舉辦之各項活動；
（五）推動本會會務發展；
（六）維護本會的聲譽。
（一）若自行退出本會，應提前最少三個月以書面形式向本會理事會提出申請。
（二）會員若違反章程中的責任，或不遵守本會所依循的原則，經理事會通過，可被撤消會籍。
本會組織機關包括會員大會、理事會及監事會。
（一）會員大會由所有會員組成，為本會最高權力機關，負責制定或修改本會章程；選舉會員大會主席團、理事會及監事會成員；決定會務方針；審查和批准理事會工作報告。
（二）會員大會設一主席團，其成員由一名主席、一名副主席及一名秘書組成，每屆任期為三年，可連選連任。
（三）會員大會每年舉行至少一次會議，由理事會最少提前八天透過掛號信或最少提前八天透過簽收之方式召集，通知書內須註明會議之日期、時間、地點和議程；由不少於總數五分之一之會員以正常目的提出要求時，亦得召開會員大會。
（四）會員大會必須在半數以上會員出席的情況下方可決議。如出席人數不足半數，則可於半小時後作第二次召集，經第二次召集的會員大會不論人數多寡，均可作出決議。
（五）會員大會會議決議取決於出席會員之絕對多數票；然而，修改本會章程之決議取決於出席會員四分之三的贊同票，而解散本會的決議則取決於全體會員四分之三的贊同票。
（一）理事會為本會的行政管理機關，負責執行會員大會決議和管理法人。
（二）理事會由最少三名或以上單數成員組成，設理事長、副理事長各一名及理事若干名。每屆任期為三年，可連選連任。
（三）理事會每三個月召開一次會議。由理事長負責召集。會議在有過半數理事會成員出席時，方可議決事宜，而決議取決於出席成員的過半數贊同票。
（一）監事會為本會監察機關，負責監察理事會日常會務運作和財政收支。
（二）監事會由最少三名或以上單數成員組成，設監事長、副監事長各一名及監事若干名。每屆任期為三年，可連選連任。
（三）監事會每三個月召開一次會議，由監事長負責召集。會議在有過半數監事會成員出席時，方可議決事宜，而決議取決於出席成員的過半數贊同票。
二零二五年六月十九日於海島公證署
技術輔導員 林麗琼
為着公佈之目的，上述社團的修改章程文本自二零二五年六月十七日，存放於本署的社團及財團存檔文件內，檔案組1號66/2025。
中文名稱：澳門恩平同鄉會。
葡文名稱：Associação dos Conterrâneos de Ian Peng de Macau。
本會為非牟利團體，存續期為無限期，其宗旨是促進澳門的恩平鄉親愛國愛澳愛鄉、聯繫鄉親、團結鄉親、發揮互助友愛精神，維護鄉親合法權益，積極支持參與社會公益事務活動；加強與內地交流與合作，促進海內外各地鄉親的聯繫；支持澳門與恩平的經濟建設，共同為兩地的繁榮穩定作出貢獻。
本會會址設於澳門明珠台2號德安大廈2樓A，得透過會員大會決議遷移會址。
1. 凡居於澳門的恩平鄉親，包括其配偶及成年子女，贊同本會宗旨及章程者，均可向理事會申請加入本會，經理事會批准後，即可成為本會會員。籍貫非屬恩平的澳門居民，經理事會特別批准後亦可成為本會會員。
2. 會員享有下列權利：
（1）向本會發表意見及提出建議；
（2）擁有選舉權及被選舉權，本章程另有規定除外；
（3）參與本會舉辦的各項活動；
（4）退會。
3. 會員遵守下列義務：
（1）遵守本會章程及本會組織機關的決議；
（2）出席會員大會、協助本會推進會務；
（3）若被選為本會組織機關之成員，須履行任內之職責；
（4）不作出影響本會正常運作之任何行為。
4. 倘會員違反本會章程、決議又或作出損害本會聲譽之行為，理事會有權開除其會籍。
1. 本會組織機關包括會員大會、理事會及監事會。
2. 凡本會會員大會、理事會和監事會之機關成員，籍貫必須為恩平。
1. 會員大會是本會最高權力機關，設會長一名，首席常務副會長一名，常務副會長若干名、副會長若干名、秘書一名。會長任期為三年，最多可連任兩屆。
2. 會員大會有如下職權：
（1）負責制定及修改本會章程。
（2）決定會務方針及重大事宜。
（3）選舉產生會長、首席常務副會長、常務副會長、副會長、秘書長、理事會及監事會之機關成員。
（4）審議及通過理事會每年之資產負債表、賬目和會務工作報告及監事會之監事工作報告。
（5）就須登記之動產和不動產的取得、轉讓和設定負擔進行議決。
3. 會員大會每年舉行至少一次會議，由理事會負責召集，由會長主持會議。倘若會長因事不能出席，由會長指定的首席常務副會長或常務副會長代為主持會議。會員大會之召集須最少提前八日以掛號信或書面簽收方式為之，召集書內須載明會議日期、時間、地點和議程。
4. 如遇重大或特別事項，應不少於五分之一會員以正當目的提出要求時，亦得召開特別會員大會。
5. 會員大會必須在半數以上會員出席的情況下方可決議，而決議必須獲得過半數出席會員的同意才能通過，但法律或章程另有規定的事項除外。
6. 有關動產和不動產之取得和設定負擔的決議，必須獲得四分之三出席會員的同意才能通過；但不動產如涉及賣出或重建等影響不動產的存續問題，則只需要過半數出席會員的同意通過。
1. 本會設婦女會、青年會、商會和恩平同鄉聯誼曲藝會。
2. 相對於上述四會，本會作為總會主導其會務工作。
3. 除恩平同鄉聯誼曲藝會財務獨立外，其餘屬會由總會主導其財務收支。
1. 會長為本會最高負責人，對外代表本會，對內領導及督促理事會和監事會的工作，並須向會員大會負責。
2. 會長在擔任職務期間須積極發展會務，每年向會員大會提交會務方針報告，通報機關成員的各項變動，並提交最新名單。
3. 負責與屬會的聯繫及指導工作。
1. 理事會為本會之執行機關，負責本會之日常會務運作，並向會員大會負責。
2. 理事會由最少三名或以上單數成員組成，設理事長一名、副理事長及理事各若干名，每屆任期為三年，可連任兩屆。
3. 理事會會議每季度召開一次。會議須在過半數理事會成員出席時方可議決事宜，決議須獲出席成員過半數的贊同票方為有效，理事長除本身之票外，遇票數相同時，有權再投一票。
1. 監事會是本會監察機關，負責監察理事會日常會務運作和財政收支。
2. 監事會由最少三名或以上單數成員組成，設監事長一名及監事若干名，每屆任期為三年，可連任兩屆。
3. 監事會會議每季度召開一次。會議須在過半數監事會成員出席時方可議決事宜，決議須獲出席成員過半數的贊同票方為有效，監事長除本身之票外，遇票數相同時，有權再投一票。
1. 首席常務副會長及常務副會長主要負責輔助會長處理會內工作，並配合會長處理對外事務。在會長召集會議討論重大決策時，共同参與決策過程，確保決策的科學性和合理性。
2. 副理事長和理事須在理事長的領導下，積極參與並配合執行會務工作，確保各項會務活動的順利進行。
3. 監事須在監事長的領導下，認真執行對本會各機關的運作及職責履行監察工作，監督各機關對法律及章程的遵守，核查理事會所提交的賬目、報告和資產負責表；對會務活動和會員行為進行全面監督，確保各項工作的合規公正。
1. 涉及本會與其他政府機構或私營機構之文件，又或商業合同等，須由會長簽名，或由會長指定之受權者簽名。
2. 涉及本會之銀行戶口的存取操作及票據，須由五名指定代表中的任三人聯簽。
3. 上款所指的代表得由理事會根據會務發展的實際需要而適時作出指定。
本會經費源於會員繳交的會費、各界人士贊助及政府資助，亦可來自本會舉辦活動之收入及本會資產所衍生的收益，倘有不敷或特別需要用款時，得由理事會決定籌募之。
1. 本章程之修改權屬會員大會，由理事會提交修章方案予會員大會審議通過；修改章程之決議，須獲出席會員四分之三的贊同票；解散本會之決議，須獲全體會員四分之三的贊同票。
2. 本章程未有規定者，一概按照澳門法律辦理。
二零二五年六月十七日於第一公證署
助理員 黃海滔
為着公佈之目的，上述社團的修改章程文本自二零二五年六月十七日，存放於本署的社團及財團存檔文件內，檔案組1號65/2025。
一、保留不變 ;
二、保留不變 ;
三、特別會員大會可在不少於總數五分之一的會員以正當目的提出要求時召開。
二零二五年六月十七日於第一公證署
助理員 黃海滔
為着公佈之目的，上述社團的修改章程文本自二零二五年六月十六日，存放於本署的社團及財團存檔文件內，檔案組1號64/2025。
1. 保持不變
2. 保持不變
3. 保持不變
4. 保持不變
5. 會員大會由理事會最少提前八天以掛號信方式或最少提前八天透過簽收之方式召集，該召集書內應註明會議召開的日期、時間、地點和議程。
a. 保持不變
b. 保持不變
c. 保持不變
二零二五年六月十六日於第一公證署
助理員 黃海滔
為公佈的目的，上述社團的修改章程文本已於二零二五年六月十二日存檔於本署2025/ASS/M2檔案組內，編號為101號。該修改章程文本如下：
本會組織機關包括會員大會、理事會及監事會。各機關必須由不少於三分之二具本澳執業會計師或提供會計和稅務服務的會計師資格之會員所組成。
二零二五年六月十二日於第二公證署
一等助理員 Juliana Maria Carvalho Cardoso
為公佈的目的，上述社團的修改章程文本已於二零二五年六月十二日存檔於本署2025/ASS/M2檔案組內，編號為102號。該修改章程文本如下：
本會會址設於澳門羅理基博士大馬路576-600號第一國際商業中心12樓1208室。
（一）不變
（二）不變
（三）不變
（四）不變
（五）不變
（六）經會員大會主席團主席建議及理事會決議，在必要時可以補選或增補主席團成員，但名額不得超過原主席團成員總數的五分之一。無須經會員大會通過。
（一）不變
（二）理事會由三名或以上成員組成，設理事長一名、副理事長若干名、常務理事若干名及理事若干名，其成員總數必須為單數。每屆任期為三年，可連選連任。理事會下設秘書處，其中設秘書長一名、副秘書長若干名，由理事會成員之間選出，每屆任期為三年，可連選連任。經理事長建議及理事會決議，在必要時可以補選或增補理事會成員，但名額不得超過原理事會成員總數的五分之一，無須經會員大會通過。
（一）不變
（二）各專業委員會成員由主席直接任命，任期為三年。
二零二五年六月十二日於第二公證署
一等助理員 Juliana Maria Carvalho Cardoso
為公佈的目的，上述社團的修改全部章程文本已於二零二五年六月十二日存檔於本署2025/ASS/M2檔案組內，編號為97號。該修改章程文本如下：
第一條——本會定名為“澳門旅遊企業協會”，英文名稱為“MACAU TOURISM ENTERPRISE ASSOCIATION”，英文簡稱為“MACTEA”，葡文名稱為“ASSOCIAÇÃO DE EMPRESAS TURÍSTICAS DE MACAU”，葡文簡稱為“AETMAC”。
第二條——從成立之日期起，本會即成為無限期存續之社團。本會會址設於澳門新口岸北京街202A-246號澳門金融中心17樓A座。本會得將會址遷移，並可在任何地方設立分會、辦事機構或其他形式的代表機構。
第三條：本會為非牟利團體，宗旨是促進澳門旅遊業的繁榮與可持續發展，加強與世界各地的旅遊合作，維護業界的合法權益，推動澳門旅遊市場的多元化和創新化，鼓勵企業會員提升服務質量，自律及誠信，本會將定期舉辦相關的研討會，培訓，講座，國際性的旅遊活動及論壇，吸引世界各地旅客來澳門旅遊消費，積極宣傳世界旅遊休閒中心這張澳門金名片，為澳門建設世界旅遊休閒中心貢獻力量。
第四條——本會之權力機關和職能機關由會員大會，理事會及監事會組成。
第五條——會員大會：
一、會員大會為本會最高權力機關，由全體會員組成。由理事會召集並由主席團負責主持。會員大會每年至少舉行一次，至少提前九天透過掛號信或簽收之方式召集，召集書內必須註明會議議程、舉行日期、時間及地點；理事會和監事會之會議召集書最少在會議召開前三天以掛號信、電郵或傳真方式發出。
二、會員大會之職權為：
A. 修改本會章程及內部規章，並擁有對章程的最終解釋權；
B. 選舉一位會長、副會長及秘書若干人，總人數為單數，任期三年，經選舉後可連任；
C. 以不記名投票方式選舉理事會及監事會成員；
D. 審議理事會的工作報告和財務報告，以及監事會的相關意見書；
E. 決定本會會務方針及作出相應決議；
F. 通過翌年度的活動計劃及預算；
G. 按理事會提名，授予指定榮銜；
H. 在接獲對理事會的決議上訴時作裁決。
第六條——理事會：
一、理事會為本會行政管理機關，在會員大會閉會期內，代行處理一切會務，唯須向會員大會負責。
二、理事會之職權為：
A. 執行大會決議事項；
B. 議決會務、工作計劃、經費預算及決算；
C. 議決財產之應用與分配；
D. 議決及界定按需要而設的職能機關之工作範圍；
E. 通過會員入會案；
F. 向會員大會提交年度工作報告。
三、理事會成員由會員大會推舉，總人數必須為三人或以上單數，設一名理事長，副理事長、理事、秘書及財務各若干人，由理事會成員互選產生，任期三年，經選舉後可連任。其職能如下：
A. 理事長為本會會務代表，負責主持理事會會議，如理事長因故不能視事或出缺時，由其中一名副理事長代行。
B. 會長，理事長依序擔任本會之法人代表，並可指派理事會之成員聯署，簽發支票及對外文件。
C. 財務負責本會財務收支及資產之管理工作。
D. 秘書負責處理本會對外或對內屬紀錄性質之檔，包括會議紀錄，函件及公告等。
E. 理事負責協助推行會務及經理事會同意下開展及撤銷專責項目的工作小組。
F. 按實際需要，可邀請適當人選擔任當屆理事會之會務顧問。
第七條——監事會：
一、監事會為本會之監察機關，負責監督理事會工作，向會員大會負責。
二、監事會之職權為：
A. 就理事會之報告及財政報告提出意見；
B. 審核本會帳目。
三、監事會設一名監事長、副監事長及監事各若干人，由監事會成員互選產生，監事由監事長委任。監事會總人數必須為三人或以上單數，任期三年，經選舉後可連任。其職能為：
A. 監事長負責主持監事會會議，如監事長因故不能視事或出缺時，由副監事長或其中一名監事依序代行。
四、接受及審議違章會員之申訴。
第八條——本會設有創會會長及創會會員，權利與義務載於本會之內部章程內。
第九條——本會之會員大會、理事會及監事會成員的主要領導原則上是義務工作人員，倘若本會需要聘用受薪之全職或兼職人員，理事會對其負有任免之權，但法律或章程另有規定者除外。
第十條——會員：
一、需與旅遊業務有關的公司或人員，由兩名基本會員推荐，經理事會通過，並繳交入會費及年費便可成為基本會員。
二、經理事會提議，可邀請對旅遊文化有深入認識和研究之自然人或法人，擔任本會顧問、名譽領導職位或成為本會名譽會員。
第十一條——凡會員因違反及不遵守會章或損害本會聲譽及利益，經理事會議決後，得取消其會員資格。
第十二條——本會會員可參加本會所舉辦的一切活動，可出席會員大會，並有發言權、提名及投票權。
第十三條——本會會員須繳交會費，遵守會章，致力於發展本會會務及維護本會聲譽。
第十四條——本會之經費來源：
一、會員之入會基金和年費；
二、任何對本會的資助及捐獻。
第十五條——修章及解散：
一、本章程如有未盡善之處，得按本澳有關社團法人的法律規定，經理事會建議交由會員大會通過進行修改，修改章程之決議，須獲出席會員四分之三之贊同票。
二、解散法人之決議，須獲全體會員四分之三之贊同票。
二零二五年六月十二日於第二公證署
一等助理員 Juliana Maria Carvalho Cardoso
為公佈的目的，上述社團的修改章程文本已於二零二五年六月十二日存檔於本署2025/ASS/M2檔案組內，編號為98號。該修改章程文本如下：
本會的宗旨為：
（一）堅定不移貫徹擁護“一國兩制”方針，宣傳、推廣中華人民共和國憲法和澳門特別行政區基本法；
（二）就澳門、中國內地及其他國家和地區之法律進行比較研究，配合國家大政方針，粵港澳大灣區和橫琴粵澳深度合作區等相關政策，促進澳門特區和其他地區，在法律層面的交流合作與協同發展；
（三）探討澳門特別行政區的法律與政策，重點關注本地立法修法進程、公共行政改革、產業多元化、青年發展事業；
（四）致力於本地法律領域的人才培養和就業支持；
（五）促進本會會員間的交流與團結，為提高會員的專業技能、學術水平和政策理解提供必要的支持；
（六）推動法律宣傳與普及工作，為有需要的對象提供專業培訓與援助服務。
凡認同本會宗旨，具有法律專業學士或以上學歷，又或是具有法律專業相同技能資歷且從事與法律相關職業的人士，皆可申請加入成為本會會員。
一、會員大會為最高權力機關，決定及檢討本會會務工作，選舉領導成員及修訂本會章程及內部規章。
二、會員大會由全體會員組成，設會長一名、常務副會長一名及副會長若干名，會長負責主持會員大會、對外代表本會，並負責協調本會工作。常務副會長、副會長協助會長工作，會長缺席時，由常務副會長代其職務。必要時，會長、常務副會長和副會長列席理監事會議。
三、會員大會每年召開一次平常會議，以討論及通過理事會所提交的工作報告及年度帳目。
四、會員大會可在會長、理事會、監事會或不少於四分之一的會員以正當目的提出要求時，召開會員大會特別會議。
五、第一次召集會議，過半數會員出席方可議決；否則，會議順延半小時召開，屆時任何決議需出席會員之絕對多數票通過，但法律規定特定多數者除外。
一、理事會為本會行政管理機關，負責執行會員大會決議及負責處理本會日常事務。
二、理事會由五名或以上的單數成員組成，包括理事長一名、常務副理事長一名、副理事長三名及理事若干名。
三、不變
四、為開展會務，理事會可透過決議按職能下設若干部門。
一、不變
二、監事會由五名或以上的單數成員組成，包括監事長一名、副監事長兩名及監事若干名。
三、監事會在全數成員出席時方可議決。
二零二五年六月十二日於第二公證署
一等助理員 Juliana Maria Carvalho Cardoso
為着公佈之目的，透過2025年6月13日簽署的經認證文書修改了上述社團。該社團的修改文件和章程已存檔於本署之“2025年社團及財團儲存文件檔案”第1/2025/ASS檔案組第48號。
修改有關社團章程內第四條2款、第九條1款、第十條1款及十二條1款，其修改內容如下：
1、……
2、保障、促進及維護會員利益，舉辦相關活動以助會務發展，及
3、……
1、會員大會設主席一名、副主席及秘書各若干名。
2、……
3、……
1、理事會由最少十一名或以上單數成員組成，設理事長一名，副理事長、理事、司庫及秘書各若干名。當理事長缺席或迴避時由較資深的副理事長補上。
2、……
1、監事會由最少五名或以上單數成員組成，設監事長一名、副監事長及監事各若干名。
2、……
章程其餘條文不變。
二零二五年六月十三日於海島公證署
一等助理員 林潔如
CERTIFICO, para efeitos de publicação, que se encontra arquivado, neste Cartório, desde 11 de Junho de 2025, sob o n.º 3, a fls. 9, no maço a que se refere a alínea f) do n.º 2 do artigo 45.º do Código do Notariado, referente ao ano 2025, a alteração parcial de estatutos, com termo de autenticação, da associação com a denominação em epígrafe, com o seguinte teor:
BILLY CHUN-WING CHAN e STEPHEN JOHN BERRY, na qualidade de, respectivamente, Presidente do Conselho de Administração e Secretário da Associação denominada “CÂMARA DE COMÉRCIO DA AUSTRÁLIA MACAU”, em Chinês “澳門澳大利亞商會” e, em inglês, “AUSTRALIAN CHAMBER OF COMMERCE MACAU”, registada na Direcção dos Serviços de Identificação sob o n.º 8762, ora com sede em Macau, na Avenida Comercial de Macau, No.70, Finance and IT Centre of Macau, 5.º andar A12299, vêm, em cumprimento de deliberações aprovadas na reunião da Assembleia Geral da aludida Associação realizada em 26 de Março de 2025, declarar que foi aprovado alterar o artigo 3.º, o parágrafo a. do n.º 2 do artigo 4.º, o n.º 2 e o n.º 3 do artigo 8.º e o n.º 3 do artigo 9.º dos Estatutos daquela, e aditar aos mesmos o artigo 13.º, os quais passam a ter o seguinte teor:
本社團位於澳門商業大馬路70號澳門財富中心5樓A座12299室。
1. (未作修改)
2. (未作修改)
a. 榮譽會員：理事會認為對加強澳門與澳洲關係作出巨大及相關貢獻的人士或組織；榮譽會員中可包括一名被指定為澳門澳洲商會榮譽主席的榮譽會員；
b. (未作修改)
c. (未作修改)
d. (未作修改)
3. (未作修改)
4. (未作修改)
1. (未作修改)
2. 大會由理事會主席以於會議日期前至少28個曆日發出掛號或專人遞送信件的方式召開。開會通知須載明會議日期、時間及地點以及會議議程。如理事會主席沒有按法律及本社團章程細則的規定召開會議，則由理事會副主席或至少佔理事會三分之一的理事召開會議。
3. 只要出席或指派正式代表出席的會員有權行使本社團所有投票會員可行使的總投票權至少一半的投票權，則大會將被視為應第一次通知召開。如未能在指定日期及時間行使足夠的投票權數量，則會議將應第二次通知在第一次通知後30分鐘召開，前提是出席或指派正式代表出席的會員有權行使本社團所有投票會員可行使的總投票權至少35%的投票權。
4. (未作修改)
5. (未作修改)
6. (未作修改)
a. (未作修改)
b. (未作修改)
c. (未作修改)
d. (未作修改)
e. (未作修改)
7. (未作修改)
a. (未作修改)
b. (未作修改)
8. (未作修改)
9. (未作修改)
a. (未作修改)
b. (未作修改)
c. (未作修改)
10. (未作修改)
1. (未作修改)
2. (未作修改)
3. 理事會會議由其主席召開，如果主席並未按法律或本組織章程細則的規定召開會議，則由副主席或由構成理事會至少三分之一的理事召開會議。一般情況下，理事會須每一季度召開一次會議，而在特殊情況下，則須在被召集的時候召開會議。
4. (未作修改)
a. (未作修改)
b. (未作修改)
c. (未作修改)
d. (未作修改)
e. (未作修改)
f. (未作修改)
g. (未作修改)
5. (未作修改)
6. (未作修改)
7. (未作修改)
8. (未作修改)
9. (未作修改)
1. 會員大會、執行委員會和監事會會議得採用視訊或類似系統進行，其必須能夠識別所有與會者的身份，並確保聲音或聲音及影像同步性的傳送和接收，真實性和通訊的安全性，以及意思表示內容及參與者的記錄。
2. 會員根據本13條參與視為有出席該會議。
3. 會議使用視訊會議或類似系統進行時，會議主席或其代任人應確保真實性和通訊的安全性，以及秘書應以會議錄方式記錄參與人士的意思表示內容，並起草適用的會議記錄。
4. 理事會得批准具體規則和指引來管制以使用視訊或類似系統方式的會議。
Está conforme.
Cartório Privado, em Macau, aos 12 de Junho de 2025. — O Notário Privado, Luís Filipe Oliveira.
Exmos. Senhores Accionistas,
O Conselho de Administração vem apresentar o Relatório Anual para o ano de 2024 da Companhia de Serviços de Rádio Táxi Macau S.A. (“a Sociedade”), no qual inclui o balanço a 31 de Dezembro de 2024.
A Sociedade possui uma “Licença Especial para a Exploração da Indústria de Transporte de Passageiros em Táxi”, concedida pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau, operando exclusivamente o serviço de transporte de táxis em Macau, cumprindo os deveres e obrigações de uma sociedade concessionária. Como parte essencial do transporte local, nós mantemos sempre o compromisso com um serviço profissional, seguro e conveniente, atendendo às necessidades de deslocamento dos cidadãos e visitantes.
Em 2024, com base num desenvolvimento sólido, a Sociedade respondeu activamente às mudanças e desafios do mercado, alcançando resultados operacionais positivos. Foram feitos esforços significativos e alcançados resultados notáveis na melhoria da qualidade do serviço e no cumprimento da responsabilidade social.
Nós optimizámos ainda mais o sistema de formação de motoristas e o regime de gestão de veículos, abrangendo áreas como etiqueta de serviço, comunicação linguística e condução segura, para melhorar a qualidade geral e o nível de serviço da equipa de motoristas. A inspecção diária dos veículos garante uma experiência de viagem confortável para os passageiros. Através de uma série de medidas, os acidentes com veículos foram significativamente reduzidos, evitando incidentes graves de segurança no trânsito. No âmbito da responsabilidade social, nós dedicámo-nos a apoiar grupos vulneráveis e o desenvolvimento comunitário, colaborando com o Instituto de Acção Social para fornecer cerca de 7.000 viagens gratuitas a várias instituições de solidariedade social, contribuindo com acções concretas para o desenvolvimento social e a melhoria do bem-estar da população.
Nós agradecemos o esforço conjunto dos funcionários da Sociedade e dos motoristas da linha de frente ao longo do último ano, trabalhando unidos para melhorar a qualidade do serviço de transporte. Olhando para o futuro, a Sociedade continuará a seguir o princípio de desenvolvimento centrada na gente, baseada na integridade, impulsionada pelo serviço e comprometida com a segurança. Nós continuaremos a dedicar-nos a oferecer serviços de transporte mais qualificados, seguros e convenientes aos cidadãos. Nós creditamos que apenas mantendo a nossa missão original poderemos promover o desenvolvimento contínuo da Sociedade e contribuir para a construção de uma sociedade harmoniosa.
31 de Março de 2025
O órgão de administração
Fiscal Única
A contabilista habilitada — Sr.ª LOU IM SAN
Secretária
Sr.ª Lei Weng Teng
Pelo Conselho de Administração,
O Conselho de Administração da Companhia de Serviços de Rádio Táxi Macau S.A. submeteu à Fiscal Única o relatório financeiro do ano de 2024 da Sociedade, bem como o relatório de auditoria independente da Keng Ou CPAs (contabilista externa), para análise.
A Fiscal Única, em conformidade com o Código Comercial de Macau e os estatutos da Sociedade, analisou e verificou o relatório financeiro de 2024, o relatório de operações, a proposta de aplicação de resultados e o relatório de auditoria independente emitido pelo contabilista externo, submetidos pelo Conselho de Administração. Além disso, tomou conhecimento da situação operacional da Sociedade durante o ano e das suas perspectivas, considerando que os referidos documentos são adequados para serem submetidos à deliberação da Assembleia Geral de Accionistas.
31 de Março de 2025
Procedemos à auditoria das demonstrações financeiras da Companhia de Serviços de Rádio Táxi Macau S.A. até ao dia 31 de Dezembro de 2024, nos termos das Normas Sucintas de Auditoria da Região Administrativa Especial de Macau. No nosso relatório, datado de 31 de Março de 2025, expressámos uma opinião sem reservas relativamente às demonstrações financeiras..
As demonstrações financeiras a que se acima se alude compreendem o balanço, à data de 31 de Dezembro de 2024, a demonstração de resultados relativas ao ano findo, assim como um resumo das políticas contabilísticas relevantes e outras notas explicativas.
As demonstrações financeiras resumidas preparadas pela gerência resultam das demonstrações financeiras anuais auditadas a que acima se faz referência. Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas são consistentes, em todos os aspectos materiais, com as demonstrações financeiras auditadas.
Para a melhor compreensão da posição financeira da Sociedade e dos resultados das suas operações, no período e âmbito abrangido pela nossa auditoria, as demonstrações financeiras resumidas devem ser lidas conjuntamente com as demonstrações financeiras das quais as mesmas resultam e com o respectivo relatório de auditoria.
31 de Março de 2025, Macau
MOP
Relatório do Conselho de Administração de 2024
Caros sócios:
Em 2024, o volume total de passageiros de autocarros em Macau registou um crescimento superior a 6% face ao ano anterior. A Transmac transportou mais de 108 milhões de passageiros durante o ano, com uma média diária de 298 mil passageiros, representando um aumento de quase 7% em termos homólogos. Além disso, a quilometragem de operação aumentou cerca de 5% face a 2023. No ano passado, a Transmac intensificou a frequência dos serviços prestados durante as horas de ponta a fim de melhorar a eficiência no transporte de passageiros.
Este ano, a nossa empresa adquiriu 80 novos autocarros eléctricos com extensor de autonomia, concluindo em 2024 a substituição de 410 autocarros públicos movidos a novas energias, que entraram em pleno funcionamento. Embora estes investimentos tenham elevado os custos operacionais, e os preços dos combustíveis nos primeiros três trimestres do ano tenham permanecido acima da média de 2023, conseguimos, através de uma gestão de eficiência e controlo de custos, alcançar um lucro líquido após os impostos de mais de 40,7 milhões de patacas.
Para reforçar a eficiência na utilização e manutenção da frota, instalámos este ano equipamentos de linha de inspecção de veículos de acordo com as especificações do Governo, o que pode reduzir o tempo de espera para as inspecções no Centro de Inspecção de Veículos a partir de 2025. Olhando para o futuro, continuaremos a melhorar a formação dos condutores de autocarro, a formação de equipas, a digitalização dos sistemas e a implementar a gestão humanizada com abordagem digital em paralelo.
Presidente do Conselho de Administração Liu Hei Wan Macau, 28 de Março de 2025
Relatório de Auditor Independente sobre Demonstrações Financeiras Resumidas
Para os accionistas da
As demonstrações financeiras resumidas anexas compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2024, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade de Transmac - Transportes Urbanos de Macau, S.A.R.L. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 28 de Março de 2025. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório (28 de Março de 2025) sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade de Transmac - Transportes Urbanos de Macau, S.A.R.L..
Responsabilidade do Conselho de Administração pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
O Conselho de Administração é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com do Artigo 1.º do Lei n.º 14/96/M.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade de Transmac - Transportes Urbanos de Macau, S.A.R.L. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com do Artigo 1.º do Lei n.º 14/96/M.
Gilbert Chong Contabilista habilitado a exercer a profissão, Baker Tilly Macau - Sociedade de Auditores,
28 de Março de 2025, em Macau
Excelentíssimos Accionistas:
Em conformidade com a legislação vigente em Macau e com o estabelecido nos Estatutos da Sociedade de Transportes Colectivos de Macau, S.A. (doravante designada por “Empresa” ou “TCM”), foram apresentados o relatório de exercício do ano fiscal de 2024 e as contas para vossa apreciação e deliberação. Segundo as instruções feitas na Assembleia Geral, em 2024, o Conselho de Administração levou a cabo, ainda no mesmo ano fiscal, várias tarefas, em particular:
I. O Conselho de Administração, com uma atitude responsável para com a Empresa e os accionistas, desenvolveu o trabalho de forma activa e eficaz, cumpriu rigorosamente as suas funções, coordenou o desenvolvimento operacional, a reforma e inovação e a melhoria dos vários serviços. Fruto do trabalho árduo de todos os membros da Empresa, todas as tarefas anuais foram plenamente concluídas, com o funcionamento da Empresa a avançar de forma estável e a qualidade do serviço de autocarros a ser ainda mais aprimorada. Em 2024, por ocasião do 50.º aniversário dos serviços da TCM, a TCM recebeu a Medalha de Mérito Industrial e Comercial atribuída pelo Governo da RAEM, tendo a marca da TCM conquistado a confiança e reconhecimento do Governo da RAEM, de todos os sectores da sociedade e dos passageiros.
II. Continuamos a actualizar a frota operacional, com a proporção de veículos movidos a nova energia a aumentar para 95% ao longo do ano, dos quais 100% dos autocarros são movidos a energia nova. Os novos autocarros ecológicos melhoraram significativamente o ambiente de viagem dos passageiros, contribuindo para acelerar a construção do transporte público verde em Macau.
III. Continuamos a promover a segurança através da tecnologia, elevando os padrões de gestão de segurança. Implementámos proactivamente diversas acções de formaçãos em serviços de segurança, simulações de emergência, gestão de emoções e formação profissional, entre outras actividades, aumentando continuamente a conscientização de segurança dos funcionários, implementando responsabilidades de segurança e melhorando os níveis de segurança intrínseca.
IV. Continuamos a aumentar a capacidade operacional, a optimizar as rotas e a apoiar plenamente os pagamentos electrónicos diversificados. Todas as carreiras de autocarros operaram de forma segura e eficiente, garantindo a fluidez da deslocação dos passageiros. Em 2024, o número total acumulado de passageiros atingiu os 119 milhões, com um aumento de 6% em relação ao ano anterior, recuperando 97% do número total de passageiros de 2019.
V. Nos resultados operacionais de 2024, regista-se um lucro líquido de MOP $46,175,527.00.
O Conselho de Administração gostaria de expressar a sua profunda gratidão a todos aqueles que têm apoiado a TCM, directa ou indirectamente, e agradece ainda a todos os colegas pela sua dedicação. Olhando para 2025, a TCM continuará a manter a sua missão original de servir o público, a trabalhar com determinação na melhoria dos serviços de autocarros e a dedicar-se a proporcionar ao público serviços de autocarro seguros, de qualidade e convenientes.
Representante do Conselho de Administração, Leong Mei Leng
Macau, 28 de Março de 2025
As demonstrações financeiras resumidas anexas, constantes da página 3 à página 4, que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2024, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade de Transportes Colectivos de Macau, S.A. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 28 de Março de 2025. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório (28 de Março de 2025) sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade de Transportes Colectivos de Macau, S.A.
O conselho de administração é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com do Artigo 1.º do Lei n.º 14/96/M.
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade de Transportes Colectivos de Macau, S.A. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com do Artigo 1.º do Lei n.º 14/96/M.
12 Andar, B & C
Finance and IT Center of Macau
No. 320, Avenida Doutor Mário Soares
Macau, 28 de Março de 2025
MOP
Após a reabertura dos portos marítimos entre Hong Kong e Macau a partir de 8 de Janeiro de 2023, a capacidade da Companhia manteve-se, este ano, relativamente estável, sendo praticamente mantido um serviço de transporte entre Macau e o Terminal Marítimo de Hong Kong-Macau em Sheung Wan a cada 30 minutos. No entanto, devido a vários factores, incluindo a tendência dos residentes de Hong Kong para se deslocarem para norte, a intensificação da concorrência nos transportes terrestres e a estratégia de venda agressiva adoptada pela concorrência, o volume global de passageiros diminuiu.
No futuro, a Companhia continuará a melhorar a qualidade dos seus serviços, a optimizar ainda mais a experiência de viagem dos passageiros e a infundir activamente o conceito de “Turismo+” na sua estratégia de desenvolvimento empresarial, a fim de promover o desenvolvimento sustentável do sector dos transportes turísticos, de responder à evolução do mercado e de satisfazer as necessidades dos passageiros.
A Directora, Ho Chiu King Pansy Catilina
Aos 10 de Março de 2025
Examinei as demonstrações financeiras da Far East Hidrofoil Companhia, Limitada referentes ao exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2024 de acordo com as Normas de Auditoria emitidas pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau. No meu relatório, datado de 10 de Março de 2025, expressei uma opinião sem reservas relativamente às demonstrações financeiras das quais as presentes constituem um resumo.
As demonstrações financeiras resumidas preparadas pela gerência resultam das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade. Em minha opinião, as demonstrações financeiras resumidas são consistentes, em todos os aspectos materiais, com as demonstrações financeiras auditadas.
Para uma melhor compreensão da posição financeira da Companhia em 31 de Dezembro de 2024, no período e âmbito abrangido pela minha auditoria, as demonstrações financeiras resumidas devem ser lidas conjuntamente com as demonstrações financeiras das quais as mesmas resultam e com o respectivo relatório de auditoria.
Macau, aos 10 de Março de 2025
Desde o reinício das operações após a pandemia, os serviços de transporte de passageiros entre Macau e o Aeroporto Internacional de Hong Kong têm enfrentado sérios desafios a nível do volume de passageiros. Apesar da reabertura dos serviços, o volume de passageiros mantém-se baixo, devido à forte concorrência e diversificação dos transportes terrestres, bem como às alterações no modo de deslocação dos passageiros. Em resposta às alterações na demanda, os serviços de transporte foram ajustados, estando actualmente disponível uma viagem de ida e volta por semana ao invés de três viagens de ida e volta por semana, até ao final do ano. As condições operacionais actuais estão ainda longe de atingir o equilíbrio.
A Sociedade continuará atenta às tendências do mercado e explorará soluções viáveis para potenciar a competitividade dos seus serviços, de forma a satisfazer as necessidades dos passageiros e a melhorar o desempenho operacional.
A Directora, Ho Chiu King Pansy Catilina
Aos 16 de Maio de 2025
Relatório do Auditor Independente sobre a Demonstração Financeira Resumida
A demonstração financeira resumida anexa, constantes da página 2, que compreende o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2024, é extraída das demonstrações financeiras auditadas da Hongkong Macao Hydrofoil Company, Limited relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 16 de Maio de 2025.
A demonstração financeira resumida não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura da demonstração financeira resumida não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Hongkong Macao Hydrofoil Company, Limited.
Responsabilidade da Gerência pela Demonstração Financeira Resumida
A Gerência é responsável pela preparação da demonstração financeira resumida de acordo com a Lei n.º 14/96/M de 12 de Agosto da Região Administrativa Especial de Macau.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre a demonstração financeira resumida baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, a demonstração financeira resumida extraída das demonstrações financeiras auditadas da Hongkong Macao Hydrofoil Company, Limited relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024 é consistente, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com a Lei n.º 14/96/M de 12 de Agosto da Região Administrativa Especial de Macau.
16 de Maio de 2025, em Macau
|
|
Em conformidade com a legislação de Macau e os estatutos da sociedade, a Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L. apresenta o Relatório Anual e as Contas Auditadas pelos auditores independentes, relativos ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024.
Sob o impacto de múltiplos factores no período pós-pandemia, como a intensificação da concorrência no mercado, a Companhia registou receitas operacionais de 3.531 milhões de patacas em 2024, com um prejuízo líquido de 677 milhões de patacas. No corrente ano, a Companhia não teve lucros distribuíveis aos accionistas.
Em 2024, a Companhia manteve o seu excelente histórico de segurança aérea, totalizando 65.147 horas de voo em segurança durante o ano, com um cenário de segurança estável. Ao longo do ano, foram operados 24.170 voos e transportados 3.21 milhões de passageiros, representando um aumento homólogo de 49% e 56%, respectivamente, mantendo a quota de mercado líder no Aeroporto de Macau.
O ano de 2024 marcou o 30º aniversário da fundação da Companhia. No decorrer do ano, a Air Macau concluiu com sucesso importantes missões de transporte para as actividades comemorativas do “75º Aniversário da Fundação da República Popular da China”, do “25º Aniversário do Retorno de Macau à Pátria”, bem como para a participação do avião domesticamente desenvolvido pela China, C919, da COMAC, na 13.ª Exposição de Aviação de Negócio de Macau. Com um compromisso contínuo com serviços de alta qualidade e inovação, a Companhia foi distinguida com seis prémios de marca dos serviços em 2024, incluindo o galardão da “Companhia Aérea de Serviços e Produtos Inovadores do Ano” na Lista “Tianxuan” de transporte para viagens aéreas da Revista “China Aviação Civil” e o Prémio de Ouro na Competição de Práticas de Melhoria de Qualidade da Aviação Civil (sigla em inglês: CAPSE). Em 2024, foram acrescentadas duas novas rotas para Kuala Lumpur e Taichung.
Em 2024, a Companhia continuou a desenvolver o “Programa de Formação de Pilotos Cadetes Locais”, que já recrutou 8 grupos, com cerca de 50 formandos desde o seu início em 2016, constituindo uma equipa sólida e estável de profissionais qualificados para a indústria da aviação civil de Macau. Em 2024, a Companhia organizou cinco actividades de voluntariado. Desde a sua criação em Setembro de 2020, o Grupo de Voluntários da Air Macau organizou no total 18 actividades com a participação de 232 voluntários, beneficiando 13 instituições locais.
Expressamos os nossos mais sinceros agradecimentos aos trabalhadores da Air Macau pela sua dedicação e profissionalismo no cumprimento eficaz e eficiente das suas funções.
O Conselho de Administração gostaria de expressar o seu sincero apreço aos Accionistas, Conselho Fiscal e Delegado do Governo pela sua cooperação e pela confiança concedida.
Macau, 31 de Março de 2025
As demonstrações financeiras resumidas anexas, que compreendem a demonstração da posição financeira resumida em 31 de Dezembro de 2024, e a demonstração dos resultados resumida e outro rendimento integral relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 31 de Março de 2025.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau, aprovadas pelo Despacho do Secretário para a Economia e Finanças n.º 44/2020. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L..
Responsabilidade dos Administradores pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
Os Administradores são responsáveis pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras de acordo com a Lei n.º 14/96/M (Publicações obrigatórias das concessionárias).
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria aprovadas pelo Aviso n.º 2/2021/CPC.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com a Lei n.º 14/96/M (Publicações obrigatórias das concessionárias).
31 de Março de 2025, em Macau
A Companhia de Gás da Cidade de Macau, Limitada (adiante designada por “Companhia”) mantém como objectivo do desenvolvimento “Segurança Reforçada, Fornecimento Garantido, Serviço Aperfeiçoado”, implementando, de forma integral, precisa e abrangente, a nova filosofia de desenvolvimento. Em 2024, a Companhia assegurou um fornecimento de gás seguro e estável, com um volume de vendas de gás natural de aproximadamente 160 milhões de metros cúbicos. Também se registou zero acidentes por incumprimento das normas de produção segura, proporcionando uma garantia sólida ao fornecimento de energia estável da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM). Ao mesmo tempo, a Companhia desenvolveu, de forma estável, a construção da rede de gasodutos, concluindo 130% do plano anual de implantação da rede, o que garantiu a infraestrutura para a futura expansão do gás natural. Além disso, em resposta activa à política de diversificação económica da RAEM, a Companhia empenhou-se plenamente na inovação digital do sector, promovendo a integração do sistema inteligente de gases combustíveis na construção da cidade inteligente.
Em 2025, a Companhia continuará a cumprir com fidelidade o princípio empresarial de “Contributos para a sociedade e os sectores industrial e comercial de Macau, benefício mútuo com clientes”, a fim de prestar serviços seguros, de alta qualidade e eficientes aos cidadãos e sectores industrial e comercial de Macau.
Presidente do Conselho de Administração: Tang Zhao Hui
Em 9 de Junho de 2025
As demonstrações financeiras resumidas anexas, que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2024, relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Companhia de Gás de Cidade de Macau Limitada relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 31 de Março de 2025. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório (31 de Março de 2025) sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Companhia de Gás de Cidade de Macau Limitada.
Responsabilidade da Diretores pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
Os directores pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com do Lei n.º 14/96/M.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Companhia de Gás de Cidade de Macau Limitada relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com do Lei n.º 14/96/M.
Macau, 31 de Março de 2025
|
31/12/2024 |
||
|
MOP |
||
|
ACTIVOS |
||
|
Activos relativos aos serviços exclusivos |
||
|
Acordo de franquia de serviços |
579,845,992 |
|
|
Equipamento |
5,516 |
|
|
Despesas de amortização a longo prazo |
13,728,000 |
|
|
Recursos para obras |
3,364,805 |
|
|
596,944,313 |
||
|
Activos correntes |
||
|
Empréstimos e c/gerais a sócios e associadas |
472,194,056 |
|
|
Dívidas a receber e outras |
34,865,486 |
|
|
Inventários |
301,197 |
|
|
Depósito a prazo com garantia hipotecária |
30,306,433 |
|
|
Caixa e depósito bancário |
5,521,783 |
|
|
543,188,955 |
||
|
Total dos Activos |
1,140,133,268 |
|
|
CAPITAL PRÓPRIO E PASSIVOS |
||
|
Capital próprio e reserva |
||
|
Capital social |
100,000,000 |
|
|
Prestações suplementares |
325,000,000 |
|
|
Reservas legais |
39,606,970 |
|
|
Resultados acumulados |
68,820,913 |
|
|
Total dos Capital próprio |
533,427,883 |
|
|
Passivos |
||
|
Passivos correntes |
||
|
Empréstimos e c/gerais de sócios e associadas |
12,956,576 |
|
|
Dívidas a pagar e outras |
583,548,544 |
|
|
Passivos contratuais |
245,233 |
|
|
Provisões para Imposto Complementar de Rendimentos |
9,955,032 |
|
|
Total dos passivos |
606,705,385 |
|
|
Total dos Capital próprio e passivos |
1,140,133,268 |
| MOP |
MOP |
|
|
|
Trabalhar em Conjunto para o Desenvolvimento Sustentável
Seguindo o princípio de ter “As Pessoas e os Clientes em Primeiro Lugar”, a SAAM está empenhada em prestar serviços de abastecimento de água seguros, estáveis e de alta qualidade aos residentes e turistas em toda a região de Macau. No ano do duplo aniversário, soubemos planear com a devida antecedência, tendo formulado planos especiais de emergência, trabalhando em estreita colaboração com diversos serviços públicos e envidando todos os esforços possíveis para garantir a segurança do abastecimento de água durante o período de realização de grandes eventos, cumprindo assim a responsabilidade e o compromisso da empresa com acções práticas. Como habitualmente, iremos apoiar e agir em plena conformidade com as políticas e os objectivos do País e do novo Governo de Macau, no sentido de nos integrarmos e de contribuirmos mais proactivamente para o desenvolvimento nacional e de explorarmos a aplicação de tecnologias inovadoras no sector hídrico em articulação com as empresas de abastecimento de água da região da Grande Baía, a fim de promover o desenvolvimento saudável do mercado hídrico.
Em 2024, assinala-se igualmente o 65.º aniversário do abastecimento de água de Zhuhai a Macau. Ao longo dos últimos 65 anos, Zhuhai e Macau têm trabalhado conjuntamente para desenvolver uma série de projectos de construção, no sentido de assegurar o abastecimento de água bruta e para criar um sistema de abastecimento garantido de água bruta no âmbito da integração de Zhuhai e Macau, tendo as quatro condutas de abastecimento de água a Macau estabelecido um elo estreito entre as duas cidades. Em 2024, Zhuhai forneceu mais de 100 milhões de metros cúbicos de água bruta a Macau, proporcionando assim uma base sólida, a nível do abastecimento de água, para a prosperidade e estabilidade de Macau. No futuro, continuaremos a aprofundar os nossos laços de cooperação com Zhuhai, a explorar novos caminhos para a utilização sustentável dos recursos hídricos e a escrever um novo capítulo na história da cooperação entre Zhuhai e Macau.
Promover a Construção de Infra-estruturas para Assegurar Um Abastecimento de Água Seguro e Estável
Em termos de criação de infra-estruturas, colaborámos activamente com a Empreitada de Ampliação da Barragem de Ká Hó do Governo da RAEM, tendo concluído a instalação de equipamentos e de condutas de água na área envolvente e tendo reforçado a capacidade de garantia do sistema de abastecimento de água local. Por outro lado, impulsionámos a instalação da rede de condutas de água e de condutas subterrâneas partilhadas na Zona A da Nova Zona Urbana e fizemos pleno uso das novas condutas de água instaladas na Ponte Macau em conjunto com a Estação de Tratamento de Água de Seac Pai Wan para potenciar o abastecimento de água entre o norte e o sul, melhorar a capacidade de resposta a emergências do sistema de abastecimento de água e garantir, de forma abrangente, um abastecimento de água seguro e estável em Macau.
Promover a Divulgação e a Educação Científicas e a Valorização dos Recursos Hídricos
Para além de aspirarmos à excelência a nível profissional, também não ignoramos a divulgação e a educação científicas. Este ano, demos continuidade à nossa parceria com o Programa de Formação de Quadros Qualificados para a “Ciência e Tecnologia da Vila da Juventude” do Governo da RAEM e organizámos um leque variado de eventos, incluindo o Dia Aberto da Estação de Tratamento de Água da Ilha Verde, visitas a estações de tratamento de água, palestras técnico-profissionais e o evento de Verão “Dia da Diversão Aquática”. Estes eventos não só proporcionaram aos participantes a oportunidade de conhecerem mais aprofundadamente a história, o estado actual e a tecnologia do abastecimento de água de Macau, como também contribuíram, em grande medida, para a sensibilização do público relativamente ao uso eficiente da água, à valorização dos recursos hídricos e à promoção do desenvolvimento sustentável.
Promover Serviços de Qualidade Pondo o Cliente em Primeiro Lugar
Os clientes são o foco principal dos nossos serviços, sendo as suas opiniões e sugestões auscultadas de diversos modos, como, por exemplo, por meio da realização regular de reuniões do Grupo de Ligação ao Cliente e do Grupo de Foco no Cliente, bem como de reuniões para discutir e explicar grandes obras antes do início das mesmas e de seminários públicos sobre segurança hídrica, convidando os líderes de opinião de associações comunitárias e os representantes dos clientes para discutirem temas importantes, como a rede de abastecimento de água local e a melhoria dos serviços de abastecimento de água. As opiniões dos clientes constituem um ponto de partida importante para melhorarmos continuamente os nossos serviços e potenciarmos o grau de satisfação dos clientes. Sendo a satisfação dos clientes o principal parâmetro do nosso trabalho, continuaremos a auscultar as suas opiniões para melhorar e potenciar constantemente a qualidade dos nossos serviços.
Agradecimentos pelo Apoio Recebido e Perspectivas para o Futuro
Em 2025, assinala-se o 90.º aniversário do estabelecimento da SAAM. O caminho que temos percorrido ao longo destes 90 anos é para nós uma honra e um incentivo para continuarmos a promover os princípios da integridade, da responsabilidade e da inovação, a aprofundar a cooperação com todos os intervenientes, a melhorar os serviços de atendimento ao cliente, a prestar serviços de abastecimento de água mais seguros, estáveis e de elevada qualidade e a contribuir ainda mais para o desenvolvimento sustentável de Macau.
Macau, 14 de Março de 2025
As demonstrações financeiras resumidas anexas, constantes da página 2 à página 3, que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2024, e a demonstração dos resultados resumida, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade de Abastecimento de Águas de Macau, S.A. (a “Sociedade”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024. Expressámos uma opinião não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 14 de Março de 2025.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com os termos da Lei n.º 14/96/M de 12 de Agosto da Região Administrativa Especial de Macau.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria da Região Administrativa Especial de Macau.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com os termos da Lei n.º 14/96/M de 12 de Agosto da Região Administrativa Especial de Macau.
14 de Março de 2025, em Macau
澳門賽馬會自1989年開業以來一直致力推動賽馬事業，從而為本澳旅遊、就業及繁榮作出貢獻。在此感謝澳門特別行政區政府長期以來對本公司之支持及協助！
根據澳門特別行政區政府與本公司於2024年1月15日簽署之公證合同摘錄，解除經營賽馬專營批給公證合同，經營賽馬權至2024年3月31日結束，由2024年4月1日起終止賽馬活動。
賽馬會由2024年4月1日至2025年3月31日期間(採用壹年時間)，配合馬主順利運送馬匹離開澳門，並配合澳門特別行政區政府推進及落實處理各項後續工作，賽馬場地及設施已歸還政府，完成其歷史任務。
本公司謹此答謝澳門特別行政區政府、澳門廣大市民、馬主、會員、馬迷、合作夥伴及社會各界多年以來的鼎力支持，更感謝所有員工一直對公司的支持和愛戴。
祝願澳門特別行政區政府經濟蒸蒸日上，祖國繁榮昌盛!
|
|
致各股東：
遵照澳門法律的規定及澳門賽馬股份有限公司組織章程規定，監察委員會已綜合各成員之意見，提交二零二四年度管理經營下之報告、結算及賬目，現在由董事局向各股東呈交。
本會確定所述會計賬目一切屬實，並依據本公司之檔案及會計票據結算。
在一切運作正常下，本會建議：
1. 接受提交之報告、結算及賬目；及
2. 對董事局在二零二四年之英明領導下，投支持及感謝之一票。
二零二五年三月十八日
O contrato de “Concessão da Exploração do Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior”, celebrado pela Companhia e pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau em 2018, expirou a 30 de Junho de 2024. Em Abril do mesmo ano, a Companhia concorreu novamente à “Concessão da Exploração do Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior” pelo período de cinco anos e a mesma foi-lhe atribuída, comprovando assim que o desempenho da Companhia na exploração do Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior tem sido reconhecido.
Embora o número de passageiros no Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior tenha vindo lentamente a aumentar após a pandemia, a Companhia enfrenta ainda dificuldades a nível operacional, não tendo ainda equilibrado as receitas e despesas. No entanto, o sector turístico de Macau tem agora mais espaço para crescer, devido ao sólido apoio do Governo Central e à promoção da estratégia de diversificação económica adequada “1+4” do Governo da RAEM. Através de uma abordagem multifacetada, da promoção da diversificação e do desenvolvimento sustentável do sector turístico, do aprofundamento da integração intersectorial do “turismo+” e da consolidação do posicionamento de Macau como “centro mundial de turismo e lazer”, a Companhia prevê uma melhoria gradual das perspectivas operacionais do Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior. No futuro, poderemos introduzir um maior número de comerciantes variados e continuar a optimizar os equipamentos do Terminal Marítimo, no sentido de prestar serviços de alta qualidade e uma boa experiência de viagem aos residentes e turistas.
A Directora, Ho Chiu King Pansy Catilina
26 de Fevereiro de 2025
Após análise e exame do relatório anual e dos documentos de prestação de contas apresentados pelo Conselho de Administração relativos ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024, o Conselho Fiscal considerou que os documentos financeiros revelavam devidamente a classificação e natureza das contas, bem como a situação financeira da Sociedade. Por conseguinte, o Conselho Fiscal é de parecer que esses documentos estão em condições de merecer aprovação em Assembleia Geral.
O Conselho Fiscal
5 de Março de 2025
MOP
|
|
No ano de 2024, registámos lucros líquidos no valor de MOP130.880.000. Desde que, em 1998 e 2000, respectivamente, lançámos as apostas desportivas no futebol e basquetebol (NBA), a SLOT tem promovido o jogo como uma forma de entretenimento, o que, devido ao empenho de todos os funcionários, tem sido bem recebido pelos nossos clientes.
No ano passado, apesar das flutuações no macro-ambiente empresarial e da lenta recuperação económica nas regiões vizinhas, a economia local manteve-se numa posição relativamente estável devido às políticas do Governo da RAEM. A SLOT, além de apoiar as políticas do Governo, continuou a aperfeiçoar a qualidade dos serviços prestados e a desenvolver a diversificação dos tipos de lotarias desportivas. No ano passado, a nossa sociedade também voltou a merecer a atribuição do certificado de qualidade ISO “Customer Satisfaction Management System ISO10002:2018”, emitido pelo British Standards Institute.
Como perspectivas futuras, continuamos empenhados em desenvolver produtos mais diversificados de apostas desportivas para satisfazer a procura de clientes. Ao mesmo tempo, vamos também reforçar os serviços de informação desportiva para acompanhar a evolução deste sector e prestar serviços de qualidade mais abrangentes.
A sociedade está sediada em Macau, mas tem como objectivo tornar-se a melhor empresa de lotarias desportivas no mundo, esforçando-se na elevação dos padrões de qualidade dos serviços. Gostaríamos de agradecer ao Governo da RAEM pelo apoio recebido, ao longo destes anos, para o desenvolvimento da nossa empresa.
31 de Março de 2025
Auditámos as demonstrações financeiras da SLOT - SOCIEDADE DE LOTARIAS E APOSTAS MÚTUAS DE MACAU, LDA. relativas ao exercício de 2024, de acordo com as Normas de Auditoria da Região Administrativa Especial de Macau, e emitimos, em 26 de março de 2025, um relatório de auditoria com opinião qualificada sobre as referidas demonstrações financeiras.
A razão da opinião qualificada é a seguinte: Devido à impossibilidade de obtermos uma resposta à carta de confirmação relativa ao saldo das contas a pagar de uma empresa relacionada, apurado até ao final do período do relatório, e à incapacidade de verificarmos, através de procedimentos de auditoria alternativos, a veracidade e exatidão dessa dívida, foi emitida uma opinião qualificada relativamente a essa componente. Salvo essa questão, as demonstrações financeiras estão em conformidade com as Normas Internacionais de Relato Financeiro e refletem, em todos os aspetos relevantes, de forma verdadeira e justa a situação financeira, os resultados operacionais e os fluxos de caixa da SLOT - SOCIEDADE DE LOTARIAS E APOSTAS MÚTUAS DE MACAU, LDA. no exercício de 2024, bem como no período terminado nessa data.
As acima demonstrações financeiras auditadas são o balanço de 31 de dezembro de 2024, e a demonstração do resultado de 31 de Dezembro de 2024, e o mapa de alteração de capital próprio e a demonstração dos fluxos de caixa para o período encerrado em 31 de Dezembro, incluindo também um resumo das principais políticas contabilísticas e notas explicativas.
As anexas demonstrações financeiras resumidas preparadas pela gerência resultam das demonstrações financeiras anuais auditadas da sociedade. Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas são consistentes, em todos os aspectos materiais, com as demonstrações financeiras auditadas da sociedade.
Para a melhor compreensão da posição financeira da sociedade e dos resultados das suas operações, no período e âmbito abrangido pela nossa auditoria, as demonstrações financeiras resumidas devem ser lidas conjuntamente com as demonstrações financeiras das quais as mesmas resultam e com o respectivo relatório de auditoria.
Macau, 26 de Março de 2025
|
|
Agradecemos ao Governo da RAEM e aos nossos estimados clientes pelo apoio e assistência contínuos à Sociedade de Lotarias Wing Hing, Limitada (comumente conhecida como ‘Pacapio’)!
O Pacapio é um jogo de loteria chinesa com mais de um século de história em Macau. Ao longo dos anos, com o lema ‘retirar da sociedade, devolver à sociedade’, temos cooperado ativamente com a direção de desenvolvimento do Governo da RAEM, oferecendo uma experiência de serviço de alta qualidade e atualizada, com o objetivo de contribuir para o desenvolvimento sustentável de Macau como um centro mundial de turismo e lazer.
|
|
De acordo com o estabelecido nos estatutos sociais, esta Fiscal Única analisou e auditou o relatório financeiro e as contas da Sociedade que a sociedade estáobrigada a forncer. A Fiscal Única considera que o referido relatório financeiro reflecte adequadamente todas as informações contabilísticas e o estado financeiro da Sociedade.
Tendo em consideração o exposto, esta Fiscal Única propõe aos accionistas que aprovem os seguintes documentos:
1. Relatório financeiro da Sociedade relativo ao ano de 2024;
2. Relatório anual do Conselho de Administração.
28 de Fevereiro de 2025
澳門幣
我們按照澳門特別行政區頒布之《一般審計準則》審計了CSI集團有限公司二零二四年度的財務報表，並已於二零二五年三月三十一日就該財務報表發表了無保留意見的審計報告。
上述已審計的財務報表由二零二四年十二月三十一日的資產負債表以及截至該日止年度的損益表、權益變動表和現金流量表組成，亦包括重大會計政策的摘要和解釋附註。
隨附由管理層編制的摘要財務報表是上述已審計財務報表的撮要內容，我們認為，摘要財務報表的內容，在所有重要方面，與已審計財務報表的內容一致。
為更全面了解CSI集團有限公司的財務狀況和經營結果以及審計工作的範圍，隨附的摘要財務報表應與已審計的財務報表以及獨立審計報告一併閱讀。
二零二五年三月三十一日，於澳門
CSI集團紮根澳門三十多年，業務橫跨口岸碼頭營運、公共工程、室內設計、娛樂製作策劃、市場活動策劃及酒類零售等多個領域，力求創新與進步。
本集團自二零一七年起與澳門特區政府簽署「氹仔客運碼頭商用空間管理及經營批給公證合同」，在氹仔客運碼頭從事商用空間的管理及經營業務，履行碼頭商用空間管理的責任和義務，堅定跟隨特區政府政策方針，持續優化氹仔客運碼頭設施設備，以及引入更多元化的產業進駐碼頭，努力推動氹仔客運碼頭成為澳門旅遊形象的重要一員。
董事主席 鄭志錦 二零二五年三月三十一日，於澳門
MOP
MOP
MOP
|
|
Relatório de Actividades do ano de 2024
A «The Canada Life Assurance Company», em conformidade com as disposições legais vigentes, informa, sumariamente, sobre as actividades da Companhia no território de Macau no ano de 2024. A Companhia registou prémios brutos de MOP2.289.822 reflectindo uma aumentar de MOP132.533 em relação ao ano anterior.
Para o Gerente-geral do The Canada Life Assurance Company — Sucursal de Macau
As demonstrações financeiras resumidas anexas, que compreendem a balanço em 31 de Dezembro de 2024, a conta de exploração (ramo vida) do exercício de 2024 e a conta de ganhos e perdas do exercício de 2024, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da The Canada Life Assurance Company - Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 17 de Abril de 2025.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau, aprovadas pelo Despacho do Secretário para a Economia e Finanças n.º 44/2020. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da The Canada Life Assurance Company- Sucursal de Macau.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras de acordo com o Decreto-Lei n.º 27/97/M, de 30 de Junho, alterado pela Lei n.º 21/2020 e republicado pelo Despacho do Chefe do Executivo n.º 229/2020 (Regime jurídico da actividade seguradora).
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria aprovadas pelo Aviso n.º 2/2021/CPC.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da The Canada Life Assurance Company- Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com o Decreto-Lei n.º 27/97/M, de 30 de Junho, alterado pela Lei n.º 21/2020 e republicado pelo Despacho do Chefe do Executivo n.º 229/2020 (Regime jurídico da actividade seguradora).
17 de Abril de 2025, em Macau
Destaques da Actividade
O ano de 2024 marca a dupla celebração do 75.º aniversário da fundação da República Popular da China e do 25.º aniversário do estabelecimento da RAE de Macau, bem como do 40.º aniversário da interligação Guangdong-Macau. A CEM acompanhou de perto o ritmo de desenvolvimento de Macau, contribuindo activamente para o desenvolvimento de uma diversificação económica adequada, alcançando resultados notáveis. Com base na responsabilidade da CEM, a fiabilidade do fornecimento de energia eléctrica atingiu um nível de classe mundial de 99,9999% durante cinco anos consecutivos, e a satisfação geral do cliente atingiu um novo máximo de 91,9%.
Com a economia de Macau em constante recuperação e sob o impacto do aquecimento global, a procura geral de energia eléctrica aumentou. O pico de procura, o consumo total de energia eléctrica e a energia eléctrica importada da China Southern Power Grid (CSG) atingiram níveis históricos. O consumo total de energia eléctrica no ano atingiu 6.235 GWh, um aumento de 5% face ao ano anterior; o pico de procura atingiu 1.129,1 MW, um aumento de 5,7% em relação ao ano anterior. A energia eléctrica importada da CSG atingiu 5.501,8 GWh, um aumento de 3,3% face ao ano anterior, representando 88,2% do consumo total de energia eléctrica de Macau. A geração local de energia eléctrica foi de 537,3 GWh, um aumento de 23,4% face ao ano anterior, representando 8,6%; a energia eléctrica adquirida à Central de Incineração de Resíduos de Macau foi de 193,6 GWh, um aumento de 12,1% em termos homólogos, representando um aumento de 3,1%.
O investimento anual total da CEM ascendeu a 1,109 mil milhões de patacas, dos quais 768 milhões de patacas foram atribuídos à rede de transporte e distribuição, representando aproximadamente 69% do investimento total. A manutenção e a construção de subestações são particularmente importantes para garantir o fornecimento de energia eléctrica à cidade. Durante o ano, a CEM realizou diversos projectos de construção e melhoramento de subestações. Entre elas, a nova Subestação CIRS e a Subestação Pérola Oriental foram energizadas com sucesso, enquanto os projectos da Subestação da Barra e da Subestação de Tai On na Nova Zona Urbana A estão a progredir de forma constante. Além disso, a CEM concluiu com sucesso os trabalhos de garantia do fornecimento de energia eléctrica para vários eventos importantes, incluindo a Conferência Ministerial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, a Celebração do 25.º Aniversário do Retorno de Macau à Pátria e a Cerimónia de Tomada de Posse do Sexto Mandato do Governo da RAE de Macau, etc.
Em termos de transformação digital, a CEM alcançou resultados significativos em quatro áreas, que incluem a melhoria da eficiência corporativa, a optimização do serviço ao cliente, a aplicação de tecnologias avançadas e a garantia da cibersegurança. Os contadores inteligentes alcançaram uma cobertura total em Macau em 2024, promovendo um novo modelo de gestão de energia do cliente e assinalando um marco importante na história do fornecimento de energia eléctrica de Macau. O serviço ao cliente foi ainda optimizado, incluindo a melhoria generalizada dos serviços online, a introdução de um novo método de verificação electrónica de identidade, a melhoria dos serviços de pagamento de facturas e a expansão das opções de pagamento para taxas de carregamento de veículos eléctricos, etc.
Olhando para o futuro, a CEM continuará a manter o seu profissionalismo, fornecendo energia sustentável para apoiar Macau como uma cidade habitável, favorável aos negócios e ao turismo, auxiliando o Governo da RAE de Macau a escrever um novo capítulo.
As demonstrações financeiras resumidas anexas, constantes da página 126 à página 130, que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2024, a demonstração dos resultados resumida e a demonstração do rendimento integral, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Companhia de Electricidade de Macau — CEM, S.A. (a “Sociedade”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 21 de Março de 2025. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade.
Responsabilidade do Conselho de Administração pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
O conselho de administração é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com a Lei n.º 14/96/M.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com a Lei n.º 14/96/M.
21 de Março de 2025, em Macau
