²Ä 46 ´Á

°Ó·~µn°O

¤G¹s¤G¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¡A¬P´Á¤T

°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½§G§i

°Ó·~µn°O

自然人商業企業主之首次登記

registo inicial do empresário comercial, pessoa singular

商業名稱 Firma

中文 chinês : 顏維威個人企業主

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä·s¬É±N­x¿D­ð½åµó33¸¹CAPRI 7®y8A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30186 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õªÚ­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô¯«¤÷µó¤K¹F·s§ø®õ±d¼Ó4¼ÓNB«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30187 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿cÂí¶¯­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô50¸¹·s¬ü¦w²Ä1´Á5¼ÓDF®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30188 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦³®a¤p­¹

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù«C¬w¤j°¨¸ô«C©É¤j·H2®y5/A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30189 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð·N¼Ö¬¡°Êµ¦¹º¤u§@«Ç

¸²¤å português : CONG JI LOK ESTÚDIO CRIATIVO DE PLANEAMENTO DE EVENTOS

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸_¤l°ò¥_µó406¸¹ºñ·¨ªá¶é§Q®õ»Õ8¼ÓR«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30190 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦h¦ÌµøÃÀ¤å¤Æ³Ð·N³]­p¤u§@«Ç

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤h¦h¯Ã«ô´µ¤j°¨¸ô28¸¹Às­b»Õ1A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30191 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ĭ°¶¨}­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : SOU PEDRO E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó·sªá«°§Q¹Ï¤j·H18¼ÓH®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30192 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªLÀRæø­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµóÄ_»Aªá¶é§Q½÷»Õ11/C

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30193 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü©~¨®·~

¸²¤å português : MAY PAIR AUTOMÓVEIS

­^¤å inglês : MAY PAIR MOTORS

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô259¸¹¬ü©~¼s³õ¥Ã³Ó»Õ27¼ÓI®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30194 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥î¿o®¦­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä·s¬É¯þÆW·sÂפ¤¤ß88°ê·ç¸ô803«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30195 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ù¼Ö¼­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù°¨§Ò¤hµó5¸¹¼ÖÄ_¤j·H4¼ÓB

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30196 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤è§Ó«n­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùºÆ°ó¤¤±×«Ñ²K©É»Õ4A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30197 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾H¶²¶²­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : TANG MAN MAN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó¹B¶¶·s§ø22¼ÓBC

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30198 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ç¼z¼ü­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓF

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30199 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¥ÃµØ¶T©ö¦æ

¸²¤å português : AGENCIA COMERCIAL SAN VENG VA

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸q¦rµó«Ø½÷¤j·H4/B

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30200 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °í«H¤uµ{

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù«C¬wªFµó38¸¹«C¬w§{¤j·H²Ä4®y21¼ÓJ

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30201 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@¹F¸Ë­×¤uµ{

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù«C¬wµó175-187¸¹§»«Ø¤j·H²Ä8®y9¼ÓE

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30202 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °Ï¥ß©ú­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓF

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30203 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶À¯\³©­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : WONG PUI CHUEN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù°ª¦a¯Qµóª÷Æq»Õ27¼ÓB

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30204 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂA¨ý¹¡

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¨FÄæ¥J¤u¦Kµó15¸¹2¼Ó

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30205 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é¬P

¸²¤å português : STARLIGHT

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¬ü°òµó2¸¹¤Q¤»îP5¼ÓC

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30206 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¯q¥Í°ó

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô«ØµØ¤j·H14®y7D

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30207 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼B¥ò½å­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä¶]°¨¦a¤s¥ú¹D24¸¹¤s¥ú­b2´Á10¼ÓF«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30208 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ç¥ü±d­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùªF¤è©ú¯]µó¾È¦t¤Ñ¤U²Ä1®y19¼ÓC

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30209 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥ÍÄR¯¼Â´¼t

¸²¤å português : FÁBRICA DE TÊXTEIS SANG LAI DE MACAU

­^¤å inglês : MACAU SANG LAI TEXTILE FACTORY

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¬üÄRµó21‐21‐A¸¹©É¬ü¤j·H1¼ÓD®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30210 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½åµ¦ªA°È

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤å²Ä¤hµó2¸¹E¦a¤U

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30211 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ÀÂ`§Ê­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : WONG YIU TING E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä·s¬É±N­x¿D§|¤f»È¿D¸ô1¸¹·sÄ_«°1®y40A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30212 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´fù§åµo

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó21¸¹µØ¬w¤j·H¦a¤UE®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30213 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶À®a¾s­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : WONG KA KUI RICKIE E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Avenida de Sagres, nº 58, Edif. One Central, Fase A, 26º andar D, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30214 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ý§ÓÞm­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓF

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30215 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­JÞ³®¦A­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô«nÆW³ü¸¹²Ä1®y13¼ÓI«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30216 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯ºÑ¶³

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô99¸¹¦p·N»Õ4/H

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30217 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ò¤å°í­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : LO MAN KIN EDMOND E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓH

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30218 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ì¬P¤ô´¹

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Estrada de Seac Pai Van, One Oasis, Lot 2, Tower 2, Unit 3/F, Coloane, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30219 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ýÆG»ö­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : WONG OI I E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥D±Ð«Ñ1¸¹½÷§Q¤j·H3¼Ó

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30220 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Í׬ê»Ê­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó169¸¹N¯§µØ¤j·H²Ä5®y¦a¤U

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30221 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿½¥@®p­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓF

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30222 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ÊÀu¶T©ö

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä¤W¤ô²Mªe邨²M¿A¼Ó2906«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30223 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯®ü­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓF

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30224 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 翺¶³°Ê¤O

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335¢w341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß9¼ÓS®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30225 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀAº³¶T©ö

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓF

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30226 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : BC

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó¥@¬ö»¨®x²Ä1®y23/E

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30227 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬x°·¶W­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù«C¬w¤j°¨¸ô¶hÄRªá¶é3®y12/V

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30228 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Às§Ó·u­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä¤EÀs¶À¤j¥P±Ò¼wªá¶é4®y14G

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30229 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : À¹®ü¤å­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : TAI HOI MAN E.I.

­^¤å inglês : TAI HOI MAN

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù«C¬wªFµó38¸¹«C¬w§{²Ä4®y33¼ÓN®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30230 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¢«Û±l­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : KUOK IN PAN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô506¸¹¼sµØ·s邨²Ä8®y9¼ÓB

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30231 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾GÄ£©ú

¸²¤å português : CHEANG IO MENG

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶ý»Õµó¤Í¦¨¤j·H2®y3/C

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30232 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àu¯MµH¤u©Ð

¸²¤å português : PASTELARIA OHANA

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó201¸¹¤Ó¤lªá«°²Ä3®y39¼ÓP

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30233 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §d»E§e­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô219¸¹®üÀتá¶é4®y7H

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30234 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾G¨Ê

¸²¤å português : CHEANG KENG

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù®üÃä°¨¸ô¼áºÑ»Õ²Ä1´Á10¼ÓC®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30235 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õºÑÁø

¸²¤å português : LEI PEK HA

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù®üÃä°¨¸ô35¸¹ºÑº½»Õ3®y¦a¤UB®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30236 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶À°ê¿³­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù©M¼Ö§{¤@µó29¸¹§»©÷¤j·H2¼ÓA®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30237 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼¯«¼v·~

¸²¤å português : PALLAS FILMES

­^¤å inglês : PALLAS FILMS

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùÁ¯¨½19¸¹°ª¦w¤j·H4/A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30238 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­J¼Ö±Ó­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : WU LOK MAN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ôªFµØ·s邨8®y8H

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30239 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²»°O¦æ­¹«~菓µæ¨ÑÀ³°Ó

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹²Ä3´Á13¼ÓS®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30240 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ð¨|½å­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : TONG YUK YIN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùĬ¨Èµó34¸¹ª÷º¡¼Ó5¼ÓA

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30241 (CO)

ªk¤H°Ó·~¥ø·~¥D¤§³]¥ß acto constitutivo do empresário comercial, pessoa colectiva

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶¶¿³§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO MACAU SON HING, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SON HING INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105079 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´IÀy®¦(¤Ú¦è)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DROM (BRASIL) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : DROM (BRAZIL) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô405¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H5¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105080 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´IÀy®¦(¦è¯Z¤ú)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DROM (ESPANHA) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : DROM (SPAIN) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô405¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H5¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105081 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Ê¶é°Ó¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA COMÉRCIO DE JINGYUAN, LIMITADA

­^¤å inglês : JINGYUAN TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾÷³õ¤j°¨¸ô¾÷³õª«¬y°Ó°È¤¤¤ß1¼Ó22«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105082 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ×·ÇÀË´ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRECISO INSPECÇÃO E TESTES LIMITADA

­^¤å inglês : PRECISO INSPECTION AND TESTING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô41¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H10¼ÓA®y10A98«Ç Avenida do Almirante Lacerda, nº 41, Edifício Industrial Yau Sek, 10º andar A, sala 10A98, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105083 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àô¯S§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA WAN TAK LIMITADA

­^¤å inglês : WAN TAK TECHNOLOGY CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô48¸¹¸U°ò¤u·~¤j·H3¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105084 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : BEIRAO¬¡°Ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BEIRÃO EVENTOS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : BEIRAO EVENTS (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D' Assumpção, nºs 411-417, Edifício Dynasty Plaza, 3º andar O, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105085 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : THEONE C¤å¤Æ±Ð¨|°ö°V¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CULTURA, EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO THEONE C LIMITADA

­^¤å inglês : THEONE C CULTURAL EDUCATION TRAINING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¼Ö³ò61¸¹¤¤ºÖªá¶éÄR©É»Õ1¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105086 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »õÄ˱±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EDDING GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : EDDING HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A-301¸¹¤Í¨¹¼s³õ15¼Ó1505«Ç Avenida Comercial de Macau, nºs 251A-301, AIA Tower, Unit 1505, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105087 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MARYÅU°ÝªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MARY SERVIÇOS CONSULTADORIA LIMITADA

­^¤å inglês : MARY CONSULTANCY SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦è±æ¬v°¨¸ô693-695¸¹¼yºÖ­b Estrada da Penha, nºs 693-695, Edifício Heng Fok, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105088 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼ºÒ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHICARBONO COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : SMARTCARBON TRADING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó67-A¦a¤U½÷´º»Õ

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105089 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Æ½X¦â±m±M·~¼s§i»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUÇÃO DE PUBLICIDADE DIGITAL COLOR PRO LIMITADA

­^¤å inglês : DIGITAL COLOR PRO ADVERTISING & PRODUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó196-242¸¹®ü¬v¤u·~¤¤¤ß²Ä2´Á11¼ÓB¤ÎF®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105090 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j­X¤@«~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1071¸¹µØ³£°s©±¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105091 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦t¼á¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÂO¼y¥_µó¶®²K¤j·H21A¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105092 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü°\Åé¨|¤å¤Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEALS CULTURA DESPORTIVA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SEALS SPORTS CULTURE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¶øªL¤Ç§J¤j°¨¸ô33¸¹µØÄ_ªá¶é²Ä3®y14¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105093 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨³ÑÔ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XUN SHENG ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : XUN SHENG ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô·s«°¥«ªá¶é²Ä15®y7¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105094 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@¥ð§÷®Æ¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦w©wµó5-A¸¹»õ§Q°a¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105095 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦P¤¸°ê»Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO INTERNACIONAL CTY SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CTY INTERNATIONAL TRADE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105096 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹F®p«Ø§÷µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAT FUN DESENVOLVIMENTO DE CONSTRUÇÃO MATERIAIS LIMITADA

­^¤å inglês : TAT FUN CONSTRUCTION MATERIALS DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ó¤lµó2-A¸¹¤èò]¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105097 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦W¼w«Ø§÷¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓL

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105098 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ì¥Ø¤u§@«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESTÚDIO DE HUMOR LIMITADA

­^¤å inglês : MOOD STUDIO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ôÂû«Ñ9¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105099 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ä¬É¼Æ¦r¬ì§Þ°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GENZER DIGITAL TECNOLOGIA INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : GENZER DIGITAL TECHNOLOGY INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322-362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105100 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸fÀs¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUE DRAGON GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : YUE DRAGON GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹³s³e¤½¸ô·sÀÚ¼v滙2¼Ó2147¾Q¦ì

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105101 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¸Û¤­ª÷¾÷¹q¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô888¸¹¤Í½Ë¤j·H3¼ÓL

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105102 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê·¿³Â¤j°·±d²£·~¬ã¨s°|¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$66.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105103 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ú¬v¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO MENG IEONG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MENG IEONG TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ôÃö¹h¤Ñ¦a206çE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105104 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶i­¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨Èªá¶é(ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß)7¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105105 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»¾W¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BEST TOP ENGENHARIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : BEST TOP ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô175¦Ü179¸¹«Ø·~¤u·~¤j·H11¼ÓA1136«Ç

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105106 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùª±Âà¾Ç¶é¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU BRINCAR NO JARDIM LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO PLAY GARDEN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ï¯«¤÷µó¤K¹F·s邨¦ë§Q¼Ó12¼ÓBA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105107 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s³Ð¬ã¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHONG IN QUE COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : CRD TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181-187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105108 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Êªá¶éªL´ºÆ[¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7AB¸¹±Ò¦w»Õ¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105109 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·½¶ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó233¸¹ªá«°§QÂE¤j·H26¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105110 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀ¥[»s§@°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NK PRODUÇÃO INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : NK PRODUCTION INTERNATIONAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1287¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105111 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­]ÁJ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓO

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105112 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : À·Ãv®È¦æªÀ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS DE MH (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : MH TOUR (MACAO) COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105113 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Às¶¶¹ê·~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL E COMERCIAL LONG SON LIMITADA

­^¤å inglês : LONG SON INDUSTRIAL AND COMMERCIAL DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤j³sµó¦Ü´Lªá«°ÄR´¹»Õ17¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105114 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MM¦n·¥¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓO

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105115 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯u·L¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRUVISION TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TRUVISION TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47-53¸¹¿Dªù¼s³õ11¼ÓN®y156«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105116 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¶µØ¸ê°T¨t²Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BASICWARE SISTEMAS DE INFORMAÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : BASICWARE INFORMATION SYSTEM LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105117 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀ¦t©z¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARTEUNIVERSO CULTURA COMUNICAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : ARTUNIVERSE CULTURE COMMUNICATION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô325¸¹´I¹Fªá¶é¦a¤UW®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105118 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °s¦×·ù¤Í¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MEAT AND GREET SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MEAT AND GREET COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ôÀº¤Ñ¶×²Ä2®y24¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105119 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°·¤É¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KIN SENG MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : KIN SENG MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161-253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é¦a¤UCE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105120 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¤§¿³¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHONGZHIXING INDUSTRIAL E COMERCIAL LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONGZHIXING INDUSTRIAL AND COMMERCIAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$98.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105121 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¥@ºñ¤Æ¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7AB¸¹±Ò¦w»Õ¦a¤UA¾Q

¸ê¥» capital : MOP$990.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105122 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²Æºq§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO MACAU SANG GOH, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SANG GOH INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô³Í±Ûªù¦í¦v55¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105123 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªü®Ú¤ûÂø¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARGAN VÍSCERAS DE VACA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ARGAN BEEF OFFAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J·s«Ñ2-AA¸¹©x¤]¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105124 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Û¥þ°ê»Ú§Kµ|«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SKYMALL INTERNACIONAL DUTY FREE PRODUTOS LIMITADA

­^¤å inglês : SKYMALL INTERNATIONAL DUTY-FREE PRODUCTS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ó½å²Ô¤h¤j°¨¸ô«C­Z¤f©¤¿DªùÃäÀˤj·H6¼Ó¸f¿D¦WÀu³ÕÄý¤¤¤ß²Ä1©±çE

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105125 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ­}Áp¦X¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VTKC UNIÃO LDA.

­^¤å inglês : VTKC UNITED LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­þ咤¼q±×«Ñ2¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105126 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Âä³N°óÂåÃÄ°·±d²£·~¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô4‐A¸¹§Q¿³¤j·H2¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105127 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : OKV¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OKV TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : OKV TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªeÃä·sµó«H·~¤j·H4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105128 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂ`Â@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IO CHON MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : IO CHON MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é¦a¤UCE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105129 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®®ÃC¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UT NGAN MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : UT NGAN MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é¦a¤UCE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105130 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹õ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MOK LIMITADA

­^¤å inglês : MOK COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105131 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦P³Ð¤O¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TUNG CHONG LIK ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : TUNG CHONG LIK ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á9¼ÓB®y10«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105132 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s¤Ó¥­¬v¥j¤Ú³·­X¬v°s¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô338¸¹Àò¦h§Q¤j·H¦a¤UAQçE1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105133 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼z¤¯¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUIREN GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : HEALTHY PEOPLE GROUP LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªá¤ý°ó±×«Ñ(¨FÄæ¥J±×¸ô)2‐B¸¹²KÄR¤j·H¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105134 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »E¿D«~µPÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONVERGÊNCIA GESTÃO DE CATERING DE MARCA, LDA.

­^¤å inglês : CONVERGE BRAND CATERING MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó326¸¹ªá«°¦a¤UAB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105135 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦h±m¶Q¬w°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô338¸¹Àò¦h§Q¤j·H¦a¤UAQçE2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105136 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ß¤å(¿Dªù)¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIWING (MACAU) TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XIWING (MACAO) TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105137 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §gÁp(¿Dªù)¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KINGLAM (MACAU) TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KINGLAM (MACAO) TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105138 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D³Ð´I¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OU CHUN FU COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : OU CHUN FU TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¼w­Ûµó416¸¹Àò¦h§Q¤j·H13¼ÓAC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105139 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù½nªF¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤°¨¤»¥Òµó172¸¹°ê»Ú¤¤¤ß11´É6¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105140 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²b±y¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¨l¥Éµó2¸¹¦a¤UG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105141 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´º©úÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JMI CONSULTORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JMI CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô57¸¹Ã£­b¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105142 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷«°¾¹§÷¨ÑÀ³(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RAYMONDS FORNECIMENTO DE EQUIPAMENTO (MACAU), SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : RAYMONDS EQUIPMENT SUPPLY (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105143 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þ²y¨ý¹D(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GLOBAL FLAVORS (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WORLD FLAVORS (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô175‐181¸¹§»´I¤u·~¤j·H7¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105144 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °Ó¬Õ¬¡°Êµ¦¹º¤Î¶Ç¼½(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PLANEAMENTO DE EVENTOS E COMUNICAÇÃO 2PLYSTER (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : 2PLYSTER COMMUNICATIONS & EVENTS PLANNING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨²Î»âµó32¸¹¼t°Ó·|¤j·H2¼ÓA-C

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105145 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²{¥N¤H¤~°ö°V¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE FORMAÇÃO DE TALENTOS MODERNOS DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU MODERN TALENT TRAINING CENTER CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù»s³y¼t«Ñ44¸¹«nÃÀ»Õ¦a¤UAMçE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105146 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªø¤[§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO NOVE 9 SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NOVE 9 INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµóÀAÀs¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105147 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dµ¾¤j°·±d(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AO CHEONG GRANDE SAÚDE (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : AO CHEONG BIG HEALTH (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö³ò5-43¸¹§»¨Î¤u·~¤j·H11¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105148 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤E¦X°ó°·±dºÞ²z¿Ô¸ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVE UNIDADE CONSULTORIA EM GESTÃO DE SAÚDE SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : NINE UNITY HEALTH MANAGEMENT CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105149 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤E¸t°ó¥Íª«¬ì§Þ¶¼«~¬ãµo¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIU SHENG TANG PESQUISA E DESENVOLVIMENTO DE BEBIDAS BIOTECNOLÓGICAS COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : JIU SHENG TANG BIOTECHNOLOGY BEVERAGE RESEARCH & DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105150 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®©~¸Ë¹¢³]­p¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹1¼ÓB66«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105151 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºû«H´I¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WAI SHUN FU ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : WAI SHUN FU ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á9¼ÓB®y35«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105152 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@­P¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JUN CHI ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : JUN CHI ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á9¼ÓB®y19«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105153 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ¼wÁpµo¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431¦Ü487¸¹«nÂפu·~¤j·H²Ä2´Á11¼ÓH®y14«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105154 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È«Ò°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARTIE GARDEN INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : ARTIE GARDEN INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105155 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®i¿D¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO CHINO LIMITADA

­^¤å inglês : CHINO TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²`«Ñ¥J17¸¹¥Ã¨}¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105156 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Ä·Ê±M·~¤å¤ÆÅU°Ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°ªÀy¶®°¨¸ô271¸¹®üÆWªá¶é®ü´ä»Õ17¼ÓAK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105157 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼¯à¨ô¶V±Ð¬ã¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Â¤lµó25-A¸¹¸Uºa¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105158 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »â¶i¨T¨®ªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô31-B¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105159 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «í°¶ºë¸ËªA°È(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HENG WEI SERVIÇOS DE DECORAÇÃO (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HENG WEI DECORATION SERVICES (MACAU) COMPANY LIMTIED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244-246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105160 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dµ¾°ê»Ú¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AO CHEONG GRUPO INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : AO CHEONG INTERNATIONAL GROUP (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö³ò5-43¸¹§»¨Î¤u·~¤j·H11¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105162 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp¦Xµo°]¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FORTUNA UNICAA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : FORTUNA UNITED MACAU CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¼Óµó5¸¹¤å©÷¼Ó3¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105163 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªéº³¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô41¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H9¼Ó3B

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105164 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ONE STORY¤u§@«Ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ONE STORY ESTÚDIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ONE STORY STUDIO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é²Ä¤­µó®ü¬vªá¶é¬õ®ç­b9¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105165 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯E¤Ñ¹s¥ó¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²î¿Dµó18¸¹®üÀº¤Ñ²Ä1®y47¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105166 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯À¦w´¶³Ð·N¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUMPUT CRIATIVO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SUMPUT CREATIVE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôªF¥_¤j°¨¸ô±s´ºÆW²Ä2®y18¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105167 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê(¿Dªù)·sºaÂ×®a±Ú¿ì¤½«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVO WING FUNG - FAMÍLIA ESCRITÓRIO (MACAU) DA CHINA, LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA (MACAO) NEW WING FUNG FAMILY OFFICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105168 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂ`¨È°ê»Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU YAO YA COMÉRCIO INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU YAO YA INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105169 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE¦t²±¥@°ê»Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOYO PROSPEROUS COMÉRCIO INTERNACIONAL, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HOYO PROSPEROUS INTERNATIONAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105170 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ë¤j°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HENGDA INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HENGDA INTERNATIONAL (MACAU) CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105171 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶øµÜ®¦¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GLOBE ORION SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GLOBE ORION CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105172 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q¨Î°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEADER SKY COMERCIAL SERVIÇO LDA.

­^¤å inglês : LEADER SKY COMMERCIAL SERVICE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß9¼ÓS®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105173 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ò³ÕÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : QUIBOW CONSULTADORIA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : QUIBOW CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105174 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Às¤s»ñ°Äºñ¤Æ«Ø³]¤uµ{(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼s¦{µó©É¦w»Õ22¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105175 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «O¥úºñ¤Æ(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼s¦{µó©É¦w»Õ22¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105176 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¤èª÷¹F¨È¤Ó(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼s¦{µó©É¦w»Õ22¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105177 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªFøʺñ¤Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ORIENTAL ESVERDEAMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ORIENTAL GREENING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105178 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦n¦³¦h­¹«~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ALIMENTO MUITO MELHOR MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU BEST FOODSTUFF LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô185¸¹¿Dªù¤u·~¤¤¤ß12¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105179 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¹B¥X¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESLOCAÇÃO COM SORTE LDA.

­^¤å inglês : ONLUCK MOBILITY COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥xµó75¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H1´Á6¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105180 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ñ¤W®ü¿²¿ï(¿Dªù)¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OLD SHANGHAI SELECTION (MACAU) GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : OLD SHANGHAI SELECTION (MACAO) GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©Ôµó434¸¹ÀÚ®x³£·|²Ä11®y23¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105181 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : JGR±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JGR GESTÃO DE PARTICIPAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JGR HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô818¸¹°]¯«°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105182 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «\Äf¶i¥X¤f¶T©ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YU HEY IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO COMÉRCIO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : YU HEY IMPORT AND EXPORT TRADING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J½¬ªá®üÀؤj°¨¸ô2039¸¹ª÷¥ú¤j¹D¬P¶×»¨®x²Ä2®y¦a¤UAT«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105183 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s®Ê«H´¼¯à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIN JINXIN TECNOLOGIA INTELIGENTE LDA.

­^¤å inglês : XIN JINXIN INTELLIGENT TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªá¦aº¿°ó°ÏÃM¤h°¨¸ô63-69¸¹¤å³Ð¶é1¼h135«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105184 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÂ×·~¸Ë¹¢¸Ë­×¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVA ESCÓCIA DECORAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : XIN FENGYE DECORATION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªá¦aº¿°ó°ÏÃM¤h°¨¸ô63-69¸¹¤å³Ð¶é1¼h135«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105185 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «~¹m¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO ROUNDTABLE LIMITADA

­^¤å inglês : ROUNDTABLE TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô101-105¸¹A¤Ó¥­¤u·~¤j·H²Ä¤@´Á2¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105186 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð»õ¦a²£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHONG YIK EMPRESA IMOBILIÁRIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG YIK REAL ESTATE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¬Ó´Â¼s³õ18¼ÓR

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105187 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ`¶V¬ì§Þºôµ¸¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DE REDE DE TECNOLOGIA ACTION LDA.

­^¤å inglês : ACTION TECHNOLOGY NETWORK ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö§{¤Gµó62¸¹§»®õ¤u·~¤j·H6¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105188 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨©¯Ç¤G¸¹ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BUI LAP NÚMERO DOIS CONSULTORIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H5¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105189 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨©¯Ç¤T¸¹ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BUI LAP NÚMERO TRÊS CONSULTORIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H5¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105190 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ê²N(¿Dªù)À\¶¼ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°ò°¨©Ô´µ¤j°¨¸ô226¸¹ÀڬIJÄ1®y33¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105191 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªFª@50®É¸Ë¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DS50 MODA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DS50 FASHION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­¸¯à«K«×µó39¸¹·sÄRµØ¤j·H4¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105192 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ñ°K°OÀ_¶»¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE WONTON DE LOU UN KEI, LIMITADA

­^¤å inglês : LAO YUAN KEE WONTON CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó602¸¹¾È¦t¤Ñ¤U²Ä2®y26¼ÓE Rua Central da Areia Preta, No. 602, Edf. La Cité, Block 2, 26º andar, E, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105193 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÁIªZ¾i¥Í¤å¤Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªá¤ý°óµó6¸¹¶®´ºªá¶é²Ä2®y20¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105194 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å³ü°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KA YAT INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : KA YAT INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105195 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áé·R¤@¥Í±B¯½Äá¼v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA FOTOGRAFIAS DE CASAMENTO LOVE FOREVER LIMITADA

­^¤å inglês : LOVE FOREVER WEDDING PHOTOS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó2¸¹¯§ªY¤j·HBS/L®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105196 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®É©|ªÝ²ï±B¯½Äá¼v¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó2¸¹¯§ªY¤j·H¦a¤UA®y¤ÎAS/L

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105197 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦hºû³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESIGN MÚLTIPLAS DIMENSÕES, LIMITADA

­^¤å inglês : MULTIPLE DIMENSIONS DESIGN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230-246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105198 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬f´Ë§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô452¸¹®ü¤W©~¦a¤UA®y°ÓçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105199 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²³¶Ç¥«³õÅU°Ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¥Õ¨Fµó©÷©úªá¶éÄ_¬P»Õ4¼ÓR

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105200 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬K·xªá¶}À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE CATERING CHUNNUANHUAKAI LDA.

­^¤å inglês : CHUNNUANHUAKAI CATERING MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ21F‐21G©÷³Ó¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105201 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¨·¨´CÅ馳­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105202 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p·¨©f¶Ç¼½¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105203 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¸õÓ³]¬I¤Î²M¼äªA°ÈºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE FACILIDADES E SERVIÇOS DE LIMPEZA YAT FUNG LIMITADA

­^¤å inglês : YAT FUNG FACILITY & CLEANING SERVICES MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô56¦Ü66¸¹§Q©÷¤u·~¤j·H13¼ÓAX

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105204 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Às¬ì°ê»Úµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ROMPTECH DESENVOLVIMENTO INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : ROMPTECH INTERNATIONAL DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`µó472C¸¹§g®®ÆW²Ä1®y15¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105205 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã·u¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO WINSWAY LIMITADA

­^¤å inglês : WINSWAY (GROUP) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©Ôµó388¸¹ÀÚ®x³£·|13®yª@ÀÚ°a27¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105206 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¨È³q°TªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DE XIN YA LIMITADA

­^¤å inglês : XIN YA NEWS AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß7¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105207 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@¬É³¹A¶}µo¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªiº¸¹Ïµó341¸¹ª÷­b¤j·H16¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105208 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¹F³Ð«Â(¿Dªù)¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHENG DA CHONG WEI (MACAU) TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : SHENG DA CHONG WEI (MACAO) TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é²Ä¤»µó83¸¹®ü¬vªá¶é»A¦Ë­b7¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105209 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨hÄq¹ê·~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVE MINERAÇÃO INDUSTRIAL E COMERCIAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : NINE MINING INDUSTRIAL AND COMMERCIAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó®ü¤W©~²Ä4®y10¼ÓL

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105210 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ä¼Ò¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRY GUNPLA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TRY GUNPLA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó14¸¹¦¿·s¤j·H3¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105211 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùª÷½S肽¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU JIN BANG PEPTÍDEO BIOTECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : MACAO JIN BANG PEPTIDE BIOTECHNOLOGY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô±d®õ¼Ó²Ä4®y¦a¤U061

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105212 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Äf¼á®a¬FªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªiº¸¹Ïµó455¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤j·H¦a¤UAAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105213 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : IMLAUER¿Dªù·Ï¯ó¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU IMLAUER TABACO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : MACAO IMLAUER TOBACCO CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H16¤Î19¼Ó Avenida da Praia Grande, nº 517, Edf. Comercial Nam Tung, 16º e 19º andares, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105214 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å®æ¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIAGE MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JIAGE MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105215 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ«Å¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BOXUAN MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BOXUAN MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105216 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥ß«O¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA MACAU COATINGS, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU COATINGS, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da República, nº 2, Coloane, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$120.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105217 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ÒÄ_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA MAN BOU LIMITADA

­^¤å inglês : MAN BOU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Àµó16A¸¹¤Ñ§Q¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105218 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¯à®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TALENTAR ENTRETENIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : TALENTAR ENTERTAINMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó208‐500¸¹ÀÚ´ºªá¶é²Ä29®y28¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105219 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¿ÑÔ«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIANG SHENG CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : JIANG SHENG CONSTRUCTION AND ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó354‐408¸¹«nÂפu·~¤j·H5¼ÓB®y18«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105220 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§»¹Å¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HONGJIA COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HONGJIA TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô147µØ­Z·s邨8¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105221 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤jº¡¬ì§Þ§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO DE TECNOLOGIA DE GRANDE SATISFAÇÃO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GREAT FULFILMENT TECHNOLOGY INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w«Ñ23«C»Aªá¶é²Ä3®y5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105222 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ßªLÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HEY LAM CONSULTORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HEY LAM CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7B¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105223 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ä«°°ê»Ú(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GANGCHENG INTERNACIONAL (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GANGCHENG INTERNATIONAL (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105224 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®mªN¼s§iµ¦¹º¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JUN JIE PLANEAMENTO PUBLICITÁRIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JUN JIE ADVERTISING PLANNING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H4¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105225 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ú¼w¼s§iµ¦¹º¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MING DER PLANEAMENTO PUBLICITÁRIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MING DER ADVERTISING PLANNING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H4¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105226 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µÜ¸U¬ü®e²£«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUTOS BELEZA LEWAN LIMITADA

­^¤å inglês : LEWAN BEAUTY PRODUCT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H4¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105227 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w¬üÀ\¶¼ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE RESTAURAÇÃO DER MEI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DER MEI CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó5E¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105228 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®m¼w°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JUNDER INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JUNDER INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó5E¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105229 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷°Ñ½t¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERENDIPIDADE DOURADA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDEN SERENDIPITY MACAO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ô463¦Ü509¸¹ª÷®p«n©¤±s»â®p²Ä9®y7¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105230 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸S¬f¹q®ð¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ELÉTRICA LOK PAK LIMITADA

­^¤å inglês : LOK PAK ELECTRICAL ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô26-121¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105231 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õ⦳­­¤½¥q

¸²¤å português : TAI SAI COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : TAI SAI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J½¬ªá®üÀؤj°¨¸ô2533¸¹°Ó·~(¤l³¡¤ÀA)¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105232 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬á¶P°Ó·~¹BÀ禳­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô41¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H10¼ÓA¤§22«Ç Avenida do Almirante Lacerda, nº 41, Edifício Industrial Yau Sek, 10º andar A, sala 22, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105233 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¨Î·~ÅK¿û¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN KAI IP ENGENHARIA DE AÇO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SAN KAI IP STEEL ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¸ô505¸¹°ß¼wªá¶é¦a¤UAIçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105234 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥_¨Ê¦P¤¯°óª÷Às(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BEIJING TONG REN TANG DRAGÃO DOURADO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : BEIJING TONG REN TANG GOLDEN DRAGON (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤·Hªùµó59¸¹

¸ê¥» capital : MOP$44.590.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105235 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±ÀڮȹC¿Ô¸ßªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SENGHOU CONSULTADORIA DE TURISMO SERVIÇO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SENGHOU TRAVEL CONSULTANCY SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105236 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤s´P¯ù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHÁ DE NÉVOA DE MONTANHA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MOUNTAIN MIST TEA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô¬ü©~¼s³õ²Ä2´Á²Ä1®y¥Ã³Ó»Õ16¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105237 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : AIGB(°ê»Ú)§Þ³NÀ³¥Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AIGB (INTERNACIONAL) APLICAÇÃO TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : AIGB (INTERNATIONAL) TECHNOLOGY APPLICATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¥|µó38‐44¸¹¯§¦¨¤u·~¤j·H²Ä2®y11¼ÓDA

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105238 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Ä³e°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DIRECH INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DIRECH INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô576‐600¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß12¼Ó1208«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105239 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖº¡(¤j¤T¤Ú)ª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ADMINISTRAÇÃO DE PROPRIEDADES FOOK MOON (SP) LIMITADA

­^¤å inglês : FOOK MOON (SP) PROPERTY MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß3´Á3¼ÓR«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105240 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp³q¥ø·~ÅU°ÝªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PME EMPRESA CONSULTADORIA SERVIÇOS LIMITADA

­^¤å inglês : PME ENTERPRISE CONSULTANCY SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105241 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­XÀs°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CIGAR DRAGON INTERNACIONAL COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : CIGAR DRAGON INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë«Ñ°ê»Ú¤¤¤ß²Ä1´Á¦a¤USçE

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105242 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : âI¯q°ó¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BIOTECNOLOGIA FEIYITANG LIMITADA

­^¤å inglês : FEIYITANG BIOTECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾¿¦a§Q¨Èµó3A¸¹¦a®wE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105243 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤Ó¤@«~µPºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU UNIONE GESTÃO DE MARCAS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO UNIONE BRAND MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H24¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105244 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶}·½¤¬Ápºô¦w¥þ§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SEGZONA TECNOLOGIA DE SEGURANÇA NA INTERNET LDA.

­^¤å inglês : MACAO SECZONE INTERNET SECURITY TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÃä°¨¸ô35¸¹ºÑº½»Õ²Ä3®y¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105245 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®³¥L¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE COMÉRCIO NATAS LIMITADA

­^¤å inglês : NATAS TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥xµó®Ê®ü¦a¤UI¾Q

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105246 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE®õ®iÄý¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó121¸¹¹B¶¶·s邨D®y22¼ÓBA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105247 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@¹ê§ë¸ê¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E COMÉRCIO JUNSHI LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ôª÷¨Ó¤u·~¤j·H4¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105248 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯B¿Ã»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : F Y PRODUÇÃO LDA.

­^¤å inglês : F Y PRODUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµóÄ_Âפu·~¤j·H5¼ÓB26«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105249 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ð¹Å¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO DE YUGA, LIMITADA

­^¤å inglês : YUGA TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô5IA¸¹«H¨Î»Õ5¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105250 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U²³´¼¯à¥Í¬¡¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VIDA INTELIGENTE DE PEOPLES, LIMITADA

­^¤å inglês : PEOPLES SMART LIVING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¦Ü28¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105251 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®°Ê®T¼Ö¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOUL N JOY ENTRETENIMENTO CULTURA LIMITADA

­^¤å inglês : SOUL N JOY ENTERTAINMENT CULTURE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓH¤ÎI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105252 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õ½Ã(¿Dªù)ª«·~¤Î³]¬IºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAIWEI (MACAU) GESTÃO DE PROPRIEDADES E FACILIDADE LDA.

­^¤å inglês : TAIWEI (MACAU) PROPERTY AND FACILITY MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Õ°¨¦æ6¸¹´I¤Í¤j·H2¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105253 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô¨Þ(¤¤°ê)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHEUK TSUEN (CHINA) COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : CHEUK TSUEN (CHINA) TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô11-U¸¹©É´I¤j·H¦a¤UG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105254 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : E SOLUTION¸ê°T¬ì§ÞªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : E-SOLUTION SERVIÇOS DE INFORMAÇÃO TECNOLÓGICA LIMITADA

­^¤å inglês : E-SOLUTION INFORMATION TECHNOLOGY SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼Ó20«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105255 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°êÃö¸t¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUAN SHENG (CHINA) INDUSTRIAL E COMERCIAL LIMITADA

­^¤å inglês : GUAN SHENG (CHINA) INDUSTRIAL AND COMMERCIAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H24¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105256 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©_§®ªÅ¶¡«Ç¤º³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESIGN DE INTERIORES WONDER ROOM, LIMITADA

­^¤å inglês : WONDER ROOM INTERIOR DESIGN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô5IA¸¹«H¨Î»Õ5¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105257 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|Â@³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEONG CHUN PROMOÇÃO DE JOGOS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SEONG CHUN GAMING PROMOTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H1¼ÓV

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105258 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ¯E«Ø³]¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥[«äÄæ°¨¸ô10‐10A¸¹¹Å¦w»ÕAR/C

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105259 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T§g«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRÊS GUYS CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : THREE GUYS CONSTRUCTION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾÷³õ¤j°¨¸ô¾÷³õª«¬y°Ó°È¤¤¤ß1¼Ó5«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105260 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²±¹Å«Ø¿v¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô147¸¹µØ­Z·s邨8¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105261 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ³s¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WA LIN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WA LIN LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´ç²î¥x17¸¹Â׸Τj·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105262 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ONE INSIGHT SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ONE INSIGHT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯è®ü¾Ç®Õµó88¸¹Â׶¶·s邨²Ä4®y¦a¤UQ¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105263 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P®w¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STAR FU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : STAR FU LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´ç²î¥x17¸¹Â׸Τj·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105264 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ô¨È»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUÇÃO LUYA LIMITADA

­^¤å inglês : LUYA PRODUCTION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1134«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105265 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©~µM´¼¯à¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU EASYTEC TECNOLOGIA INTELIGENTE, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO EASYTEC INTELLIGENT TECHNOLOGY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹¦a¤UGF001«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105266 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê­»¶é¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃZ¨½2¸¹¿Dªù»È®y¼s³õ10¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$38.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105267 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê­»·½¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BAI XIANG YUAN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BAI XIANG YUAN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃZ¨½2¸¹¿Dªù»È®y¼s³õ10¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$38.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105268 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 洣¶Ç´C¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃä¤j°¨¸ô®ÔÀÚ§{13¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105269 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : GROUNDWALL¤@¯ë¶T©ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GROUNDWALL COMÉRCIO GERAL (MACAU), SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : GROUNDWALL GENERAL TRADING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Estrada Nordeste da Taipa 292-312, Pearl on the Lough, bloco 2, 22º andar H, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105270 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¿Ä¦L·Ï¯ó¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô34-C¥ú½÷¤j·H¦a¤UE¾Q

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105271 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·æͺ«ä(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CERIS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CERIS (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105272 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½¬Ä˧CºÒ¯à·½§Þ³N(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LETO TECNOLOGIA DE ENERGIA DE BAIXO CARBONO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : LETO LOW CARBON ENERGY TECHNOLOGY (MACAO) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105273 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ·½«Ø¿v¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO CIVIL POK UN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : POK UN CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é7¼Ó7S3«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105274 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 栢©Ô¹Ï¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô622¸¹¸U³Ó¤j·H12¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105275 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ÃÑh°ê»Ú¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WAXING INTERNACIONAL MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : WAXING INTERNATIONAL MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y032¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105276 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹m¬P(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INTELIGENTE ESTRELA (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : INTELLIGENT STAR (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105277 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨©´ß«H®§§Þ³N¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA CONSULTORA DE TECNICAS DE INFORMAÇÃO PUI HOK, LIMITADA

­^¤å inglês : PUI HOK CONSULTANCY OF INFORMATION TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ô620¸¹1¼Ó9‐23¸¹­Ü104¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105278 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã«í½÷·ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ETERNIDADE FAI SOI COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : ETERNIDADE FAI SOI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida de Praia Grande, nºs 712-716, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105279 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : TT°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TT INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TT INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105280 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ELIOTÀô²y¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ELIOT WORLD SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ELIOT WORLD LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105281 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­i­Z°ê»Úµo®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RAINBOW FORTUNA INTERNACIONAL DESENVOLVIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : RAINBOW FORTUNE INTERNATIONAL DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥ÃÁp¥x30¦Ü32¸¹¥ÃÁp¤j·H4¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105282 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «¢¥Ë¨º³·­X(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CHARUTO HABANA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HABANA CIGAR (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H8¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105283 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¨²³§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1150«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105284 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j®ð(¿Dªù)¬ì§Þ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DAQI (MACAU) TECNOLOGIA GRUPO COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : DAQI (MACAO) TECHNOLOGY GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ì­^¥¬©Ôµó396‐470¸¹¥ú½÷­b9¼ÓAA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105285 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ày¬Õ·s¯à·½¤Î¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NOVAS ENERGIAS E TECNOLOGIA LIYING LDA.

­^¤å inglês : LIYING NEW ENERGY & TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105286 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀÚ¦°°ê»Ú¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿P¥D±Ðµó13¸¹¸q¼w¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$120.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105287 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®æ·çµ·¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO GEREIS LIMITADA

­^¤å inglês : GEREIS TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105288 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LUAS¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LUAS, LDA.

­^¤å inglês : LUAS LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Dr. Pedro José Lobo, nºs 1-3, Luso International Bank Building, 22º andar, sala 2211, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105289 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@®Ô´¶¤O´µ(­»´ä)¥ÍºA¬ì§Þµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE TECNOLOGIA DE ECOLOGIA PYROLYSIS (HONG KONG) LIMITADA

­^¤å inglês : PYROLYSIS (HONG KONG) ECOLOGICAL TECHNOLOGY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹2¼Ó2006«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105290 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¨²³¦P³Ð¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1152«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105292 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d¶¶ÂåÀø¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO MÉDICO WELLSOON COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : WELLSOON MEDICAL CENTRE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô109L¸¹§»«Ø¤j·H²Ä7®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$600.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105293 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Pºa¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XING RONG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XING RONG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105294 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥¿¦X¶W§÷®Æ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU ZHENG HE METAMATERIAIS CIÊNCIA E TECNOLOGIA, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO ZHENG HE METAMATERIALS SCIENCE AND TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß11¼ÓV®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105295 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶µ±j§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO MACAU SUMTRON INVESTPOWER LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SUMTRON INVESTPOWER INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤j·H16¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105296 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸t¸ô©ö´µ·Ï·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TABACO SÃO LUÍS LIMITADA

­^¤å inglês : SAN LUIS TOBACCO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥¬¾|¶ëº¸µó76¸¹«Ø¿³Às¼s³õ¦a¤UX¾Q

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105297 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀAµØ¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU JINHUA INDUSTRIAL E COMERCIAL LDA.

­^¤å inglês : MACAU JINHUA COMMERCIAL AND INDUSTRIAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105298 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÒ¤¤Ä_(¿Dªù)°ê»Ú§Þ³NªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CARBON ZHONGBAO SERVIÇOS TÉCNICOS INTERNACIONAIS (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : CARBON ZHONGBAO INTERNATIONAL TECHNICAL SERVICES (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105299 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´¼«í¸ô¾ô¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DE ESTRADA E PONTE ZHI HENG MACAU, LDA.

­^¤å inglês : ZHI HENG ROAD & BRIDGE ENGINEERING MACAU CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1154«Ç

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105300 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ø©ú¥¼µÜ°·±d¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : THE KHO FUTURE SAÚDE GRUPO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : THE KHO FUTURE HEALTH GROUP (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô326¸¹¬u«Gªá¶é¦a®wAV®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105301 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñµ^¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LYRA COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : LYRA TRADE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾|¤l°ªµó1¸¹«Â¹Å°a3¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105302 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤¤¸²§ë¸ê¶T©ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIN ZHONG PU INVESTIMENTO E NEGOCIAÇÃO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : XIN ZHONG PU INVESTMENT AND TRADING (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò«nµó93¸¹ÁpÁ~¼s³õ²Ä1®yÁp¿³»Õ6¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105303 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Å]¤è³Ð·s¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INOVAÇÃO DO CUBO MÁGICO LIMITADA

­^¤å inglês : MAGIC CUBE INNOVATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯Fµó38¸¹¥x¤s¥­¥Á¤j·HA®y8¼Ó806«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105304 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ÊèýÀ\«Ç¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù±o³Ó°¨¸ô8¸¹¦¿³£ªá¶é¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105305 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü¤t¾vÃÀ(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HAICHUAN ARTES DE CABELO MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HAICHUAN HAIR ARTS MACAO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411¦Ü417¸¹¬Ó´Â¼s³õ11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$125.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105306 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ¬PVIÃĩЦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOK SENG VI FARMÁCIA LIMITADA

­^¤å inglês : FOK SENG VI PHARMACY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼s¦{µó72‐N¸¹©É¤s©É®ü¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105307 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù»ô¦w°ó»sÃĦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : QI AN TANG (MACAU) FARMACÊUTICAS LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU QI AN TANG PHARMACEUTICAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò©M¼Ö³ò§»¨Î¤u·~¤j·H11¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105308 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®®³qºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE YUETONG LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU YUETONG MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß13¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105309 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°Ê¯àÄ_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DYNAMIC TREASURE LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU DYNAMIC TREASURE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú¯À¥´º¸¥jµó109¸¹¨qÁø»Õ¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105310 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE®ç¤C(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONG TAO SETE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HONG TAO SEVEN (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y050¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105311 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÍV³]­p¸Ë­×¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESIGN E DECORAÇÃO DO SKYPE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SKYPE DESIGN AND DECORATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓE®yE12«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105312 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«N¤Ñ¤s°ê»Ú¨Ñ¾PÁp·ù¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô183¸¹¼sºÖ²»ªá¶é²Ä1®y11¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105313 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : CONSTRUMETAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Beco da Ilha Verde, nº 62, Edifício Industrial da Ilha Verde, 5º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105314 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂ׶©¥ÛªO§÷¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249-263¸¹¤¤¤g¤j·H14¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105315 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å¦a¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIADI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JIADI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô876¸¹ºÑÀܪá¶é7¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105316 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬Óª÷¥æ©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO DE MACAU KINGGOLD LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU KINGGOLD EXCHANGE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó(¥Õ°¨¦æ)3-13¸¹»È®y¼s³õ2¼ÓAJ

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105317 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·sµØ¥j¼w°ê»ÚÁp·ù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ALIANÇA DE MACAU SUNWAH GUDE INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SUNWAH GUDE INTERNATIONAL ALLIANCE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó(¥Õ°¨¦æ)3-13¸¹»È®y¼s³õ2¼ÓAJ

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105318 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : AL1018ºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AL1018 TECNOLOGIA DE REDE LIMITADA

­^¤å inglês : AL1018 NETWORK TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô472¸¹®ü«nªá¶é²Ä1®y¦a¤UI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105319 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼w®Ô°·±d²£«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU DELANG PRODUTOS DE SAÚDE LDA.

­^¤å inglês : MACAO DELANG HEALTH PRODUCT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105320 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥Í©R­ì¯À¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU LIFEESSENCE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO LIFEESSENCE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105321 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂŦâªá¶é¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JARDIM AZUL COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : THE BLUE GARDEN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida de Praia Grande, nºs 712-716, R/C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105322 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s¨Î»¨ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE SAN KAI HOU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SAN KAI HOU MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß13¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105323 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R³ÁªÙ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DAISUKI LIMITADA

­^¤å inglês : DAISUKI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ó½å²Ô¤h¤j°¨¸ô«C­Z¤f©¤¿DªùÃäÀˤj¼Ó6¼Ó¸f¿D¦WÀu²£«~³ÕÄý¤¤¤ß²Ä3¸¹©±

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105324 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶h¿³¶i¥X¤f¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YI XING COMÉRCIO DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : YI XING IMPORT AND EXPORT TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Â¤lµó49¸¹¬üµY»Õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105325 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶©¨¹¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL LEONG BUN MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU LEONG BUN TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß6¼ÓS«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105326 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãd©`µ·(¿Dªù)Ãdª«¥Î«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ANI-NICE (MACAU) PRODUTOS PARA ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : ANI-NICE (MACAU) PET PRODUCTS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤p³c«Ñ27¸¹¯ªº³¼s³õ¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105327 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T®a¨T¨®¥Î«~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯Fªe·sµó®üÀتá¶é²Ä9®y9¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105328 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®i©Ó¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë°¨¸ô1047¸¹«n¤è¤j·H²Ä3®y6¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105329 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´¼¼Ö¾÷¾¹¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU ZHILE ROBOT LDA.

­^¤å inglês : MACAU ZHILE ROBOT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ12¼Ó1207«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105330 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°·±d¤pÀô¹Ò¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU PEQUENO AMBIENTE SAUDÁVEL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SMALL HEALTHY ENVIRONMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ø¨¾¶¤«Ñ9¸¹F­^ÄR¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105331 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 186¤u§@«Ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESTÚDIO 186 SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : 186 STUDIO LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù½¬®pµó59¸¹½¬®p¤j·H²Ä4®y2¼ÓL

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105332 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MR¤Æ§©¬ü®e¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105333 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤Àô¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU ZHONG HUAN COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO ZHONG HUAN TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®yF-06«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105334 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦wµØ§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ24¸¹»¨¹B¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105335 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼êM§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ24¸¹»¨¹B¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105336 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ³Ó¯]Ä_¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¤»¥Òµó110¸¹°ê»Ú¤¤¤ßI²Ä¤@®y¦a¤UBN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105337 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù­·¶¶°ó¤jÃĩФ@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FARMÁCIA MACAU FENGSHUNTANG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU FENGSHUNTANG PHARMACY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105338 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øÊ®p¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL XIN FENG LIMITADA

­^¤å inglês : XIN FENG TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244-246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105339 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç¿Aª«·~ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RUI ZE ADMINISTRAÇÃO DE PROPRIEDADES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : RUI ZE PROPERTY MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105340 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸f¦W¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO YUE MING LIMITADA

­^¤å inglês : YUE MING TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ó½å²Ô¤j°¨¸ô510-518¸¹«C­Z¤f©¤¿DªùÃäÀˤj¼Ó6¼Ó«C­Z¸f¿DÀô²y¸ó¹ÒÁʳõ©Ò¤º²Ä27¸¹©±çE¦ì

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105341 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½_¥»§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO DAO BEN LIMITADA

­^¤å inglês : DAO BEN INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦¨³£µó357¸¹ÀÚ´ºªá¶é23®yµµ¯ð­b4¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105342 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÁڰʤO¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PODER PODEROSO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU MIGHTY POWER COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú¯À¥´º¸¥jµó109¸¹¨qÁø»Õ¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105343 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼í¼yµ¾(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LIGHTING LOONG (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : LIGHTING LOONG (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12450

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105344 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ñ©¤(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BSHORE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : BSHORE (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105345 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : AL¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H22¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105346 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨g©b¹q³æ¨®ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KUANG BEN SERVIÇOS DE MOTOCICLETA, LIMITADA

­^¤å inglês : KUANG BEN MOTORCYCLE SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô­p³æ¥£µó59¸¹A¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105347 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÍîÖ·|®i¤ÎÉ]³õµ¦¹º¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PLANEAMENTO EXPOSIÇÃO, CONFERÊNCIA E MARKETING WISE INNOVATION SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WISE INNOVATION CONVENTION EXHIBITION & MARKETING PLANNING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó408¸¹«nÂפu·~¤j·H²Ä1®y6¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105348 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §ö¤¯¨àµ£²£«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMENDOA PRODUTOS INFANTIS, LDA.

­^¤å inglês : ALMOND CHILDREN'S PRODUCTS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Öµó§»¼w¤u·~¤j·H5¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105349 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®¥Ø¨q¹q¤l°Ó°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô(´£·þ°¨¸ô)41¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H9¼ÓB®y19«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105350 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸¬ü¾Ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥q¥´¤f©]Ëíµó¬û¥Ë«Ñ25¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105351 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ³Ð¸m·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IENG CHONG PROPRIEDADES (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : IENG CHONG PROPERTY (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é²Ä8®y¦a¤UDA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105352 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : AD EASY¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AD EASY LIMITADA

­^¤å inglês : AD EASY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦ò¤sµóª÷§Q¹Fªá¶é²Ä1®y21¼ÓF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105353 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¦ö(¨È¬w)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôÆOÀô®ü¤Ñ«×°²°s©±A3°ÓçE

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105354 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : À[¼wÂåÀø¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : U TAK MEDICINA LIMITADA

­^¤å inglês : YIDE MEDICAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô331¸¹ÆW´º¶é¦a¤UJ®y

¸ê¥» capital : MOP$27.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105355 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬I®õÂåÃĦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : STAGENE FARMACÊUTICA LIMITADA

­^¤å inglês : STAGENE PHARMACEUTICAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105356 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§g¿A¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA KUAN CHAK INDUSTRIAL E COMERCIAL, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO KUAN CHAK INDUSTRIAL AND COMMERCIAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105357 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ôºw¤å®T(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WATERDROP CULTURA E ENTRETENIMENTO (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : WATERDROP CULTURE AND ENTERTAINMENT (MACAO) COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105358 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùêP´Ë°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHEN SEN MACAU COMÉRCIO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : SHEN SEN MACAU INTERNATIONAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105359 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î¸Û¥~¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIA CHENG ULTRAMARINO COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : JIA CHENG OVERSEAS TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105360 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´Ë²~¤l¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GARRAFA DE SUM LIMITADA

­^¤å inglês : SUM'S BOTTLE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ò¤sµó51¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105361 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨N¨¥§ë¸ê¤ÎºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MUK YIN INVESTIMENTOS E GESTÃO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MUK YIN INVESTMENT AND MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°ò°¨©Ô´µ¤j°¨¸ô226¸¹ÀڬIJÄ1®y33¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105362 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾îµ^²`¦X§ë¸ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO HENGQIN COOPERAÇÃO APROFUNDADA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HENGQIN IN-DEPTH COOPERATION INVESTMENT (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô61¸¹¥Ã¥ú¼s³õ18¼Ó1815

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105363 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬õªQÄ_¤j°·±d¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105364 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾K¤é¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DAY DRINKING COMÉRCIO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : DAY DRINKING TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336-342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓG®y8067¸¹

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105365 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨KÀM¬ì§Þ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA PEILIN TECNOLOGIA GRUPO LDA.

­^¤å inglês : PEILIN TECHNOLOGY GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181-187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤j·H9¼ÓX

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105366 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤­¦æ®É¥N(¿Dªù)¤å¤Æµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DESENVOLVIMENTO CULTURAL VEOSKY (MO), LIMITADA

­^¤å inglês : VEOSKY (MO) CULTURAL DEVELOPMENT CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322-362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105367 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å³Ð°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA COMERCIAL INTERNACIONAL INNOVATION LIMITADA

­^¤å inglês : INNOVATION INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105368 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½Õ¤ß°ó°·±d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SAÚDE TIU SUM TONG, LIMITADA

­^¤å inglês : TIU SUM TONG HEALTH TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y051¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105369 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶×²³°·±d²£·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO INDÚSTRIA DE SAÚDE HUI ZHONG MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HUI ZHONG HEALTH INDUSTRY MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¨F¹Fµó3¸¹¦Ê¦¨¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105370 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w²ü¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE ANHO LDA.

­^¤å inglês : ANHO TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H4¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105371 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Åt¨°¯èªÅ¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE AVIAÇÃO BELLA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BELLA AVIATION TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367-371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105372 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¦h¦h¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAM TO TO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ì­^¥¬©Ôµó360¸¹ª÷­b¤j·H¦a¤UM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105373 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªQ®p¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PINE SUMMIT SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PINE SUMMIT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D' Assumpção, nº 336, Centro Comercial Cheng Feng, 17º andar P, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105374 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶³¿³¨¦¤¤ÂåÃĥͪ«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BIOTECNOLOGIA DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA YUNXINGGU MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAU YUNXINGGU TRADITIONAL CHINESE MEDICINE BIOTECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7B¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105375 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºqªL(¿Dªù)¯à·½¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA ENERGÉTICA GELIN (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GELIN (MACAU) ENERGY TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó70¸¹µØ½÷¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105376 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùVM¥þ²y®È¦æ©çÄᦳ­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU VM FOTOGRAFIA DE VIAGEM GLOBAIS, LDA.

­^¤å inglês : MACAU VM GLOBAL TRAVEL PHOTOGRAPHY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß7¼Ó05B«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105377 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³­}ÂåÀø¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA MÉDICA WENDY-M LIMITADA

­^¤å inglês : WENDY-M MEDICAL TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô730‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105378 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Ó¹Ï³·¿|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MESTRE DO GELADO LDA.

­^¤å inglês : MASTER GELATO CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó260¸¹ÀÚ´ºªá¶é(20¤Î22®y)²üªá­b12¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105379 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_®®¹ê·~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TREASURE EASE INDUSTRIAL E COMERCIAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TREASURE EASE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105380 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±sÃd¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FARMAVET SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FARMAVET LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô3‐21¸¹©÷Às¤u·~¤j·H2¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105381 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãä«×¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BINDOW TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : BINDOW TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H3¼ÓV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105382 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ELECTRALINK(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ELECTRALINK (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : ELECTRALINK (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ôº®¤H½XÀY·|®i¤¤¤ß02¸¹çE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105383 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : æf¬ü¹Å°·±d²£·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YIMEIJIA INDÚSTRIA DA SAÚDE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : YOUTH MEGA HEALTH INDUSTRY (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ò¤sµó112¸¹ª÷§Q¹Fªá¶éª÷­b²Ä1®y9¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105384 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ú«Gªº®a(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CASA LUMINOSA (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BRIGHT HOME (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¿c·G­Y°¨¸ô651¸¹¯§Ä_»Õ²Ä2®y7¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105385 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©þ¦t«Ø³](¿Dªù)¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOU YU CONSTRUÇÃO (MACAU) ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : HOU YU CONSTRUCTION (MACAO) ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®y06«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105386 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »e®ç¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE PÊSSEGO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : PEACH TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§°à§Q¤hµó29¸¹¦¨§Q»s¦ç¼t¤j·H2¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105387 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼í³q³f¹B¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬I·þ¾Ë¥¿µó37¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105388 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØÑÔÀË´ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TESTE WA SHENG LIMITADA

­^¤å inglês : WA SHENG TESTING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Â¤lµó10¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105389 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´ú¶q¤H¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Â¤lµó10¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105390 (SO)

¸Ñ´² dissolução

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTOS DESPORTIVOS MACAU SPORTS, S.A.R.L. (EM LIQUIDAÇÃO)

­^¤å inglês : MACAU SPORTS INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Hipódromo da Taipa, na Avenida Governador Albano de Oliveira, s/nº, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 9543 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »·¥ú«H®§§Þ³N(¿Dªù)¦³­­¤½¥q(²Mºâ¤¤)

¸²¤å português : YGSOFT INFORMAÇÕES TECNOLOGIA (MACAU) LIMITADA (EM LIQUIDAÇÃO)

­^¤å inglês : YGSOFT INFORMATION TECHNOLOGY (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó1‐3¸¹¿Dªù°ê»Ú»È¦æ¤j·H11¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62802 (SO)

¸Ñ´²¤Î¦]§¹¦¨²Mºâ¦Ó®ø·À dissolução e extinção pelo encerramento de liquidação

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : SOCIEDADE MMJ CONSULTADORIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Dr. Pedro José Lobo, nº 26, 2º andar G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91013 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿ÄªÙ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PLUSMINUS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PLUSMINUS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y5291«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65954 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂEªL(LES)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LES, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß12¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26958 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤­ºÖ±N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WELCOME FIVE BLESSINGS LIMITADA

­^¤å inglês : WELCOME FIVE BLESSINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100009 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼í¼w°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ION TAK INTERNACIONAL MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : ROAD INTERNATIONAL MACAO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ18¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16220 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R¬ü°ª(°ê»Ú)¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL AMIGO (INTERNACIONAL), LIMITADA

­^¤å inglês : AMIGO PROPERTIES INVESTMENT (INTERNATIONAL) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua de Pequim, nºs 173 a 177, Edifício Marina Plaza, r/c, P e Q, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 5389 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÃÉÃɶ©¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU XIA XIA NONG LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU XIA XIA NONG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü¤W®Õ³ò21¸¹¬ü°Æ·s邨1®y¦a¤UJ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73399 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : VR ZONE(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VR ZONE (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VR ZONE (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63¦Ü69¸¹5¼ÓC1

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63523 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½²¹Å¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°ò°¨©Ô´µ¤j°¨¸ôÀڬIJÄ2®y39¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93707 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©M¤å¤Æ¶Ç¼½(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H4¼ÓX®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64204 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü¹F¼Ö¥Û¾¥²m¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE HAYDALE GRAFENO TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : HAYDALE GRAPHENE TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô583¸¹¹B¶¶·s邨E®y¦a¤UBR®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65611 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯Ç¿ç¥Û¾¥²m¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NIFER GRAFENO TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : NIFER GRAPHENE TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô583¸¹¹B¶¶·s邨E®y¦a¤UBR®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65612 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¬ü¹F°ê»Ú°s©±§ë¸êºÞ²z¶°¹Î(¤¤°ê)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO E GESTÃO HOTELEIRA WA MEI TAT INTERNACIONAL (CHINA) LDA.

­^¤å inglês : RAMADA HOTEL GROUP (CHINA) INVESTMENT MANAGEMENT CORPORATION, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô579¸¹¹B¶¶·s邨E®y17¼ÓBPçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 31038 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­»´ä¯Áºû§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO SOVETL HONG KONG LIMITADA

­^¤å inglês : SOVETL HONG KONG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿c¤Eµó4¸¹2¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41666 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «OªlÂåÀø¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROZEN TECNOLOGIA MÉDICA LIMITADA

­^¤å inglês : PROZEN MEDICAL TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´jµó4¸¹Aª÷¹B¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83421 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¬ã¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA NATUREX LIMITADA

­^¤å inglês : NATUREX TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´jµó4¸¹Aª÷¹B¤j·H1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84003 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®É«Â°ê»Úµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIME WELL INTERNACIONAL DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : TIME WELL INTERNATIONAL DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÃä°¨¸ô83¸¹«GÂI6¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67812 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Âײ±ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : THORUTON CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : THORUTON CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸°Ó³õ1¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$36.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59945 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯q«Â°ê»Ú¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INDUSTRIAL E COMERCIAL INTERNACIONAL INVECH LIMITADA

­^¤å inglês : INVECH INTERNATIONAL INDUSTRIAL AND COMMERCIAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99955 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©yÄ_§ë¸ê±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU I POU INVESTIMENTO E GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU I POU INVESTMENT & HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô320¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß23¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93771 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w©M´Â塬«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA TAK WO CHIU YUEN LIMITADA

­^¤å inglês : TAK WO CHIU YUEN CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó¼sºÖ¦wªá¶é¦a¤UAQ

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75114 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤QÅKÃM¿Dªù¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓG®y8043¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97744 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¤~¤H¤O¸ê·½ÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : M TALENT CONSULTADORIA DE RECURSOS HUMANOS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : M TALENT HUMAN RESOURCES CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó37¸¹G¬ü´ºªá¶é²Ä1®y21¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94036 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF·ù°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL MAICC, LIMITADA

­^¤å inglês : MAICC INVESTMENT INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39138 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿Dª÷±±¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE ZHONG AO JIN KONG, LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONG AO JIN KONG GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56319 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 24¦L¨ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 24 IMPRENSA LIMITADA

­^¤å inglês : 24 PRINTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´jµó4A¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33665 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯È©|¥Xª©¦L¨ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMPRESSÃO E PUBLICAÇÃO PAPEL ORIGINAL LIMITADA

­^¤å inglês : PAPER ORIGINAL PRINTING AND PUBLICATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´jµó1¸¹A¨Î½÷¼Ó¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61105 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp©ú(¿Dªù)¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA UNION MANOR (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : UNION MANOR (MACAU) ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô369¸¹¨Ê¿D¤j·H17¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25277 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¨¥æ¥Jª«¬y¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©]Ëíµó(½´µÜ·sµó8¸¹F)ª÷°ê¤j·H¦a¤UFçE»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84996 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §QÄ_±¶°Ó¦æ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀs·C¥¿µó21¸¹Às½÷»Õ¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68114 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Ö³t³q´ë¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õµó34¸¹¤¤¤s·s§ø3¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93488 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿³¼í°ê»Ú¹ê·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA INTERNACIONAL DE INVESTIMENTO INDUSTRIAL E COMERCIAL XINGRUN, LIMITADA

­^¤å inglês : XINGRUN INTERNATIONAL INDUSTRIAL & COMMERCIAL INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô¿Dªù°]´I¤¤¤ß11¼ÓB,C¤ÎD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52080 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬G¨Æ¤u§@«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESTÚDIO DE HISTÓRIA LDA.

­^¤å inglês : STORY STUDIO LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó356¸¹¼Ö´I·s邨¼Ö´¼¼Ó15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95941 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¥°{±M·~¨T¨®Å@²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA PROFISSIONAL DE CUIDADO DE AUTOMÓVEL CAR FLASH PRO LIMITADA

­^¤å inglês : CAR FLASH PRO CAR CARE PROFESSIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦p·N«Ñ4‐A¸¹¸Î¶¶¤j·H¦a¤UA4

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58592 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷ªù®q¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA CANTONVALLEY MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : CANTONVALLEY MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Calçada de Santo Agostinho, nº 19, 7º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25941 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¹Å®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MEGA ENTRETENIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MEGA ENTERTAINMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼Ó Calçada de Santo Agostinho, nº 19, 7º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32437 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºX²±§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO QI CHENG, LIMITADA

­^¤å inglês : QI CHENG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß12¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44331 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »õ¤¯§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO YI REN, LIMITADA

­^¤å inglês : YI REN INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß12¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44349 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¥¿«H§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO SAN CHENG SONG, LIMITADA

­^¤å inglês : SAN CHENG SONG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß12¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 38013 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥P¤H´x¦h´CÅé¼vµø¤Î°Êµe»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CACTUS MULTIMÉDIA DE FILME E PRODUÇÃO DE ANIMAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : CACTUS MULTIMEDIA FILM AND ANIMATION PRODUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è±×«Ñ14¸¹ªF¤è¤¤¤ß8¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42236 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤K¤QËm¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 80'S J LIMITADA

­^¤å inglês : 80'S J LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³Ó°¨¸ô92‐C¦Ü98‐B¸¹¤¤¬P°Ó³õOçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99829 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Á®a«H®§¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H6¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72459 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : TOBIAN¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TOBIAN MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : TOBIAN MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A¦Ü301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41579 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼í¦Àªø´Á§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO DE LONGO PRAZO RISEUP LIMITADA

­^¤å inglês : RISEUP LONG-TERM INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$990.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90677 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤«H®æ¸q(¿Dªù)´`Àô¸gÀÙ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE ECONOMIA CIRCULAR CITIC GEYI (MACAU), LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®]¶h¥P¤j°¨¸ô¿Dªùº®¤H½XÀYù°¨¤Î­^°êÀ]21‐23¸¹çE Av. Dr. Sun Yet Sen, Macau Fisherman's Wharf, Edif. Rome - English, loja 21-23, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83460 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤µØ²±¥@°êªA¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TRAJE NACIONAL CHONG WA SENG SAI, LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹5¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97937 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹´®ü¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU QIAO HAI LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU QIAO HAI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H23¼ÓB2301«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57035 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Úªº¤p§@§{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MY LITTLE WORKSHOP COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : MY LITTLE WORKSHOP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô39¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H2¼ÓA®yQ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93541 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ø·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTORIA FOLHA VERDE, LIMITADA

­^¤å inglês : GREEN LEAF CONSULTANTS LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«p±æµó3¸¹ÀAµØ¤j·H¤­¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21559 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª@¦X¯èªÅ§Þ³NªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UPWARD SERVIÇOS TÉCNICOS DE AERONÁUTICA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : UPWARD AVIATION TECHNICAL SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y1745«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63471 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : BIG TÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIG T CONSULTADORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BIG T CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹2¼Ó2006«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58323 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÂ¤û°OºÂ¤ûB¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JAN NIU JI JAN NIU B LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤j°¨¸ô413¸¹¹ÅÀ³ªá¶é²Ä2®y25¼ÓV

¸ê¥» capital : MOP$150.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72925 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ¶À¼s§i±À¼s¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEI VONG PUBLICIDADE E PROMOÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LEI VONG ADVERTISING AND PROMOTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¥¿µóªF¦¨»Õ4¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64780 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´º·u§ë¸ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO KING FEI (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : KING FEI INVESTMENT (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô176¸¹ª÷ÆW»¨®x7¢wC Avenida Marginal do Lam Mau nº 176, Edif. Golden Bay 7º C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51557 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·½Åà°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO INTERNACIONAL YUANSHOU MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : YUANSHOU MACAU INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ4¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$770.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96540 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù»·¨¬ªÌ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU TRAILHIKER LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU TRAILHIKER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô599¸¹Ã¹¼w§°Ó·~¤j·H12¼ÓC Avenida da Praia Grande, nº 599, Edificio Comercial Rodrigues, 12º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37058 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯S´£¤uµ{¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA E TECNOLOGIA TTI, LIMITADA

­^¤å inglês : TTI ENGINEERING TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H4¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83005 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÑÖö±Ð¨|¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó06«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79360 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 滙¹Å°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SKY CITY INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : SKY CITY INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56634 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¼ª¾®q¤å¤ÆÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VENTURO ILHÉU CULTURAL CONSULTORIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522¢w526¸¹®ü¬v¼s³õ3¼ÓE¢qF®y1917«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77648 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¯u¹ê¥@¬É¬ã¨s°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INSTITUTO DE INVESTIGAÇÃO DO MUNDO REAL DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU REAL WORLD INVESTIGATION INSTITUTE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100492 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ã­¹À\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IN'S FOOD RESTAURANTE LIMITADA

­^¤å inglês : IN'S FOOD RESTAURANT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©Ôµó110¸¹¤Ó¤lªá«°ÄR«G»Õ¦a¤UKçE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86957 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¶×ÄÁ¿ö¯]Ä_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JOALHARIA E RELOJOARIA SENG WUI LDA.

­^¤å inglês : SENG WUI JEWELRY AND WATCHES LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ïÂׯÀ¤ý«e¦a36¸¹¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51912 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þ³ÓÄÁ¿ö¯]Ä_ª÷¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RELOJOARIA JOALHARIA E OURIVESARIA CHUN SENG LDA.

­^¤å inglês : CHUN SENG WATCHES JEWELRY AND GOLDSMITH LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸²¨Ê¸ô2¦Ü4¸¹¸²¨Ê°s©±¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47740 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þ³Ó©ã¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CASA DE PENHOR CHUN SENG LDA.

­^¤å inglês : CHUN SENG PAWNBROKER LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸²¨Ê¸ô2¦Ü4¸¹¸²¨Ê°s©±¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47739 (SO)

±`³]¥Nªí³B¤§³]¥ß criação de representação permanente

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¿¦è§Q¨¹¬ì§Þ¶}µo¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø¹Ø¤j°¨¸ô283¸¹«H¦«ªá¶é¦a­±¼hCD¾Q

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105161 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê©þ»·¶°¹Î¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE HYWAY CHINA LIMITADA SUCURSAL DE MACAU

­^¤å inglês : CHINA HYWAY GROUP LIMITED MACAO BRANCH

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105291 (SO)

ªk¤H¦í©Ò¤§Åܧó mudança de sede

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ò«¢¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UHA LIMITADA

­^¤å inglês : UHA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100420 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª¶®¾÷¹q¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KRUEGER ENGENHARIA ELECTROMECÂNICA (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : KRUEGER ENGINEERING (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤Tµó58¸¹·s¬ü¦w¤j·H²Ä2´ÁAD»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19946 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÔÕ²ï¶ë®R¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ASASENA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ASASENA LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_§Qºû³âµó15‐A¸¹·s¿³¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102517 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦BºäÆp¥ÛÄÁ¿ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ICEBOX DIAMANTES E RELÓGIOS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ICEBOX DIAMONDS & WATCHES (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é¤j°¨¸ô118¸¹¤ÑÆp20¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102207 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶°¬Õ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MAIN BILLION LIMITADA

­^¤å inglês : MAIN BILLION COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20871 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : DUQUE VICENTE CONSULTADORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Comercial de Macau, nºs 23-63, Edifício Torre do Lago Panorâmico, 17º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97758 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥Í¬¡îP§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU VIDA HUI INVESTIMENTO DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO LIFE HUI INVESTMENT DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó20‐42¸¹°Ò§J¹y«n¶ð25¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78565 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 滙òX¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESTINO ALIANCA LIMITADA

­^¤å inglês : DESTINY ALLIANCE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Â¤lµó63A¸¹¬Ã¬Ã¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74299 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÍÂ@¼s§i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOI CHON PUBLICIDADE, LIMITADA

­^¤å inglês : HOI CHON ADVERTISING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28865 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤Ñ¤ñ°ª®iÄý»s§@(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUÇÃO DE EXPOSIÇÕES (MACAU) NEW SKYHIGHT LIMITADA

­^¤å inglês : NEW SKYHIGHT EXHIBITION PRODUCTION (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤Wµó61B«C»Aªá¶é²Ä1®y¦a¤UDçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104885 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¥x¤å°|¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y13¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87678 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô¶V¤H¤O¸ê·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EXCELLENCE RECURSOS HUMANOS LDA.

­^¤å inglês : EXCELLENCE HUMAN RESOURCES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H(²Ä1®y,²Ä2®y,²Ä3®y)1¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54132 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùºa³Ð¦W«~¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO DE PRODUTOS LUXUOSOS MACAU WENG CHONG LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU WENG CHONG LUXURIOUS PRODUCTS TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹G¼hA9/A10

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103052 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®L¤ó¤ú¬ìÂå°È©Ò¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CLÍNICA MÉDICO DENTÁRIO HA'S SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HA'S DENTAL CLINIC CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­·¶¶°óµó6‐H¸¹ª÷¹B¤j·H²Ä2®y¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104453 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â`ª@§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA INVESTIMENTO YAOSHENG, LIMITADA

­^¤å inglês : YAOSHENG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95567 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯¸q°O¼pÂd¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EQUIPAMENTO DE COZINHA CHAN YEE KEE LIMITADA

­^¤å inglês : CHAN YEE KEE KITCHEN STUDIO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦è§|µó10‐B¸¹ÄR©÷¤j·H¦a¤UAB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41417 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´Iøʤuµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FU YAM ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FU YAM ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H5¼Ó506«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71708 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¤è·s³]­p¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôª÷®p¦Wű®üÂ`5¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95447 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªá®É¥N(¿Dªù)²{¥N¹A·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é5¼Ó505«ÇÃö¹h¤Ñ¦a

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97118 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õ±d¤¤ÂåÃĬì§Þ(¿Dªù)µo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é5¼Ó505«ÇÃö¹h¤Ñ¦a

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91995 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¸¶i¹q¸£¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA DE COMPUTADOR SOFTPOWER, LIMITADA

­^¤å inglês : SOFTPOWER COMPUTER TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß10¼Ó02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36412 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¹Bªº¤hºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE TÁXI KAM WAN LIMITADA

­^¤å inglês : KAM WAN TAXI MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤¤¤ßµó89‐105¸¹»B»A¼s³õ2¼ÓZ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104886 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ùÚºÍøʤ@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HENRRY PROSPERIDADE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HENRRY PROSPERITY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤°êªk«ß¤j·H11¼ÓC02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98330 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é²±¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUN RISE CONSULTORIA DE ENGENHARIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : SUN RISE ENGINEERING CONSULTANT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓN«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34021 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±sÂå°êÃĦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : SINOPHARM MEDICINA NACIONAL, LDA.

­^¤å inglês : SINOPHARM NATIONAL MEDICINE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ô267¸¹«n¸f¬ì§Þ¶é2®y1¼Ó«n¸f¤ÑµMÃĪ«

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99008 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Jªµ¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUY CULTURA MÉDIA LDA.

­^¤å inglês : YUY CULTURE MEDIA LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­¸¯à«K«×³ò5A¸¹ª÷§Q¨Ó¤j·H3®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61000 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ßÆFºñ¬w(¿Dªù)¤ß²zªA°È¤ÎÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OÁSIS DA MENTE (MACAU) SERVIÇOS PSICOLÓGICOS E CONSULTORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MIND OASIS (MACAU) PSYCHOLOGICAL SERVICES AND CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô29¸¹ÂùÆp3¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95051 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶¿³°s©±¥Î«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ARTIGOS HOTELEIROS SOON HENG LIMITADA

­^¤å inglês : SOON HENG HOTEL SUPPLIES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô41¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H10¼ÓA®y10A88«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103612 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²Ô°¥¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE ENGENHARIA SAN SENG, LIMITADA

­^¤å inglês : SAN SENG ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô215¸¹­¸³q¤u·~¤j·H²Ä2®y3¼ÓD1®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73668 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ¨h¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE COMÉRCIO FOOK 9, LIMITADA

­^¤å inglês : FOOK 9 TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô215¸¹­¸³q¤u·~¤j·H²Ä2®y3¼ÓD2®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75918 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹î«¢º¸¤¤¤ß(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : THE CHARHAR CENTRO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : THE CHARHAR CENTER (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô5¸¹°]´I¤¤¤ß14¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90886 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê»Ú®É­pªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : G.M.T. SERVIÇOS LIMITADA

­^¤å inglês : G.M.T. SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªO¼Ì°óµó16F‐16L¸¹Åã§Q°Ó·~¤¤¤ß4¼Ó52«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39016 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê»Ú®É­p¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO G.M.T. LIMITADA

­^¤å inglês : G.M.T. TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªO¼Ì°óµó16F‐16L¸¹Åã§Q°Ó·~¤¤¤ß4¼Ó52«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39015 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Î¿³¶©¿ö¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RELOJOARIA YU XING LONG, LIMITADA

­^¤å inglês : XU XING LONG WATCH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªO¼Ì°óµó16F‐16L¸¹Åã§Q°Ó·~¤¤¤ß4¼Ó52«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26058 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸UÁp¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO IMOBILIÁRIO MAN LUEN LIMITADA

­^¤å inglês : MAN LUEN REAL ESTATE DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H24¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56347 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹l­õ´¼¯à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA INTELIGENTE YONGZHE, LIMITADA

­^¤å inglês : YONGZHE INTELLIGENT TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô157¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä2´Á13J

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94985 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 8Ä_½c¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO BA BAO XIANG LIMITADA

­^¤å inglês : BA BAO XIANG TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93075 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀÁn­µÅT¨t²ÎÅU°Ý(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ASCL AUDIO SYSTEM CONSULTORES (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : ASCL AUDIO SYSTEM CONSULTANTS (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¦Ê¼w¤j·H(¤¤¤g)J6 6¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25566 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾ñÆV¤s¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MONTE OLIVA DE ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : MOUNT OLIVE ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß7¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68242 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áo¤Ö(¿Dªù)¬P¯Å²¢«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WISE BRO . SOBREMESA ESTRELA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WISE BRO . DESSERT (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¬Ó´Â°Ï«°¥«¤é¤j°¨¸ô278¸¹¿Dªù³Í±Ûªù°s©±20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59233 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : HOU SAO SENG KEI IP (OU MUN) IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : GOOD HARVEST - COMÉRCIO E FOMENTO PREDIAL, LIMITADA

­^¤å inglês : GOOD HARVEST ENTERPRISES (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¬Ó´Â°Ï«°¥«¤é¤j°¨¸ô278¸¹¿Dªù³Í±Ûªù°s©±20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 6854 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : GBA°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GBA INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : GBA INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¬Ó´Â°Ï«°¥«¤é¤j°¨¸ô278¸¹¿Dªù³Í±Ûªù°s©±20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79186 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü´º§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO OCEAN VIEW, LIMITADA

­^¤å inglês : OCEAN VIEW INVESTMENT & DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¬Ó´Â°Ï«°¥«¤é¤j°¨¸ô278¸¹¿Dªù³Í±Ûªù°s©±20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20697 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦wµX¨à(¿Dªù)¬P¯Å²¢«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ANGELA (MACAU) SOBREMESA ESTRELA LIMITADA

­^¤å inglês : ANGELA (MACAU) STAR DESSERT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¬Ó´Â°Ï«°¥«¤é¤j°¨¸ô278¸¹¿Dªù³Í±Ûªù°s©±20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58804 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥|Ä_¸m·~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO FOMENTO PREDIAL SEI POU LIMITADA

­^¤å inglês : SEI POU REAL ESTATE DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¬Ó´Â°Ï«°¥«¤é¤j°¨¸ô278¸¹¿Dªù³Í±Ûªù°s©±20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23009 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯è¸f¹q®ð(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô18¸¹¿³¶©¼Ó²Ä2´Á²Ä3®y2¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100592 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø¬Ý(¿Dªù)«H®§¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ALLCAM (MACAU) TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : ALLCAM (MACAO) INFORMATION TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó202¸¹°üÁp¤j·H7¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98605 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö®a¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó179C‐179D¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104772 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×¬Õ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WELLWIN TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : WELLWIN TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô723¸¹¤¤´I¤j·HD¾Q¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48999 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é§Æ¤WÄ˦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ASCEND LIMITADA

­^¤å inglês : ASCEND COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô195¸¹«nÀ­¤u·~¤j·H12¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94259 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥b®q¯d¬MÀ]¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶¶¦¨µó22¸¹«Â§Q¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103381 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|ÃÀ¤å¤ÆÃÀ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEONGART CULTURA E ARTE LDA.

­^¤å inglês : SEONGART CULUTRE AND ART CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ±×«Ñ20¸¹·s±d¤j·H5¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85583 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©P¹C¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHOU YOU TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : ZHOU YOU TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô163-165¸¹¦X©M¤u·~¤j·H9¼ÓA®y03«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47854 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©P¹C¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHOU YOU TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : ZHOU YOU TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô163-165¸¹¦X©M¤u·~¤j·H9¼ÓA®y03«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47854 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õ§Q·½¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAI LI UN COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TAI LI UN TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹6¼ÓEI³æ¦ì

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97555 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷·½Àô²y¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAM UN GLOBAL COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : KAM UN GLOBAL TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¸ë±ö¤h¤j°¨¸ô190‐P‐190R®üÄõªá¶é6°Ï¦a¤UB®y(B°Ï)

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100437 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@¥N·|®i¼s§i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EXIBIÇÃO E PUBLICIDADE INTERERA LIMITADA

­^¤å inglês : INTERERA EXHIBITION AND ADVERTISEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ôÀÚ©|5´Á3®y35¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97849 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã»õ«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ASA BILHÕES DE ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : WING BILLION CONSTRUCTION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`µóªùµP216¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓZçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66865 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀÚ¨h¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : M-HAO NOVE SOCIEDADE DE COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : M-HAO NINE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹³s³e¤½¸ô·sÀÚ¼v¶×°s©±¦a¤U1066¸¹çE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103429 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ø¯´º´CÅéÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRIFFIN CONSULTORIA DE MEDIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÆ°ó·sµóªùµP16‐A¸¹©¾ºa»Õ¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36142 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ±ç¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO HECATEBOLUS LIMITADA

­^¤å inglês : HECATEBOLUS TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91970 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¬Û¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO KAUS BOREALIS LIMITADA

­^¤å inglês : KAUS BOREALIS TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91991 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j¶³¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO NUBES MAJOR LIMITADA

­^¤å inglês : NUBES MAJOR TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92081 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Á©Ô¾|´µ¤s¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO MONS MAENALUS LIMITADA

­^¤å inglês : MONS MAENALUS TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92084 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p¶³¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO NUBES MINOR LIMITADA

­^¤å inglês : NUBES MINOR TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92080 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÑÖo¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO MERAK LIMITADA

­^¤å inglês : MERAK TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91374 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦aº»¤ü¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO CERBERUS LIMITADA

­^¤å inglês : CERBERUS TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92079 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®ª@²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UT SENG SERVIÇOS DE LIMPEZAS, LDA.

­^¤å inglês : UT SENG CLEANING SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó157‐159¸¹¯§±j¤u·~¤j·H8¼Ó817«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89861 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ß§g¹qÄv¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESPORTO ELECTRÓNICO E TECNOLOGIA (MACAU) MARIO LIMITADA

­^¤å inglês : MARIO E-SPORT TECHNOLOGY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¬Ó´Â°Ï«°¥«¤é¤j°¨¸ô278¸¹¿Dªù³Í±Ûªù°s©±20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68040 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÐªY¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CREANEW TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : CREANEW TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯FÃäµó462¸¹ÀÚ¦¿ªá¶é²Ä5®yª´ºÀ»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93453 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I¨¹³Ð·N¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DA TECNOLOGIA RICHUNITED LIMITADA

­^¤å inglês : RICH UNITED TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß7¼ÓC®yC1‐C2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73125 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼s¦{¯]¦¿¸Ë­×¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DECORAÇÃO E ENGENHARIA GUANGZHOU PEARL RIVER (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GUANGZHOU PEARL RIVER DECORATION ENGINEERING (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô535¸¹¦a¤UAN

¸ê¥» capital : MOP$280.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30561 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³³³³©~¦a²£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL TOU TOU KOI LIMITADA

­^¤å inglês : TOU TOU KOI REAL ESTATE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÆl¼t«Ñ(·s埗ÀY¾îµó)5‐D¸¹¥Ã°ò¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63264 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸f¿D®ü¨Æ¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA MARÍTIMA UTOU (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : UTOU MARINE ENGINEERING (MACAO) COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸s¿³·sµó20¸¹¸s¿³¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66750 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å©M©Ý®i¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTADORIA DE ENGENHARIA GROW EVOLUTION, LIMITADA

­^¤å inglês : GROW EVOLUTION ENGINEERING CONSULTING CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Kµó85‐111¸¹¬uºÑªá¶é¦a¤UBE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66752 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å©M«Ø¾÷«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA GROW BUILDIT LIMITADA

­^¤å inglês : GROW BUILDIT CONSTRUCTION & ENGINEERING CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Kµó85‐111¸¹¬uºÑªá¶é¦a¤UBE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66753 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d®®«Ø¿v³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CONSTRUÇÃO E DESIGN ENGENHARIA H U LIMITADA

­^¤å inglês : H U CONSTRUCTION DESIGN ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Kµó85‐111¸¹¬uºÑªá¶é¦a¤UBE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84540 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ðÀr¤j¼pÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIANGQIAN CHEFE DE COZINHA COMIDAS E BEBIDAS LIMITADA

­^¤å inglês : XIANGQIAN CHEF FOOD AND BEVERAGE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤UÀôµó87¸¹¤Î87¸¹Aª÷Às¤j·H¦a¤UC®y¤ÎD®y

¸ê¥» capital : MOP$990.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98822 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ë§Q¯S¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HEAD LEADER LIMITADA

­^¤å inglês : HEAD LEADER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$980.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83458 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸R¥É¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE FOMENTO IMOBILIÁRIO KEI IOK, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w«Ñ101¢w105¸¹¦Ü«Â¤u·~¤j·H1¼Ó¼ÓB®y3«Ç

¸ê¥» capital : MOP$728.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 2881 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¶qµ¦²¤¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESTRATÉGICO HUA LIANG LIMITADA

­^¤å inglês : HUA LIANG STRATEGIC LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐16«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83654 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@´I§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA JUNFU INVESTIMENTO E GESTÃO, LDA.

­^¤å inglês : JUNFU INVESTMENT AND MANAGEMENT, CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô195¸¹«nÀ­¤u·~¤j·H11¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79242 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é¦¡¬ü¥Ò¬ü·û¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UNHAS E PESTANAS PRO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NAILS & EYELASH PRO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©]Ëí±×«Ñ3¸¹»¨·~¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67587 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ä©É°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85442 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ìÁp³n¥ó(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244-246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62829 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : îéñj¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHAO YING SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ZHAO YING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹«°½¬ªá®üÀؤj°¨¸ô¦Ê¦Ñ¶×¬ü­¹µó¦a¤UA‐G027‐G028çE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50472 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºû¥[¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE OBRAS VIGA, LIMITADA

­^¤å inglês : VIGA ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥q¥´¤f3¸¹¸s¿³¤j·H3¼ÓA®y Praça de Ponte e Horta nº 3, 3º andar sala A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29977 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂŤ§®ü¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯Fµó38¸¹¥x¤s¥­¥Á¤j·HA®y8¼Ó806«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104585 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶±j¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WAI KEUNG COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : WAI KEUNG TRADING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô45¸¹«O§Q¹F¤u·~¤j·H4¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53892 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s´I«°ª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PROPRIEDADE ADMINISTRAÇÃO SAN FU SENG LIMITADA

­^¤å inglês : SAN FU SENG PROPERTY MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô45¸¹«O§Q¹F¤u·~¤¤¤ß4¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70039 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªá®®¶é¦³¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FLOR LUA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FLOWER MOON LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô91A‐91B¸¹°ª¤h¼w°Ó·~¤¤¤ß¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104663 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤OùÚ«Ø¿v¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E DECORAÇÃO DE ENGENHARIA SUN LEK HANG LIMITADA

­^¤å inglês : SUN LEK HANG CONSTRUCTION DECORATION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô45¸¹«O§Q¹F¤u·~¤¤¤ß4¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70040 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : õÓîP¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : R VIEW LIMITADA

­^¤å inglês : R VIEW COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô181‐183¸¹¨Ó¨Ó¶°¹Î¤j·H5¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83382 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤G®a¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ôÀç¦a¤jµó135¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71988 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯]¿D«Ø¿v¸`¯à¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E CONSERVAÇÃO DE ENERGIA ZHUAO LIMITADA

­^¤å inglês : ZHU AO CONSTRUCTION & ENERGY CONSERVATION CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48704 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥z¥z°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA INTERNACIONAL DE PAPA, LIMITADA

­^¤å inglês : PAPA INTERNATIONAL COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þ¶ê§Î¦a55¸¹Ácºa¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79711 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä£µØ¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃè´ò°¨¸ô106¸¹¦nÀô¹Ò¤j·H¦a¤UG®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61156 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø¤Z´µ¨î§@¿O¥ú­µÅT¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO DE ÁUDIO E ILUMINAÇÃO ADVANCED LDA.

­^¤å inglês : ADVANCED PRODUCTION AUDIO & LIGHTING ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô149¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä1´Á2¼ÓG«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47053 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D³ü°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMERCIAL INTERNACIONAL AOYI, LIMITADA

­^¤å inglês : AOYI INTERNATIONAL TRADING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é5¼Ó523«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87827 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶·~°ê»Ú¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô819¸¹ÂEµoªá¶é²Ä3®y21¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32011 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÁp¥Í°s©±¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOTEL NOVA CONCÓRDIA, LIMITADA

­^¤å inglês : NEW CONCORDIA HOTEL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A-301¸¹¤Í¨¹¼s³õ¦a¤UG08¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33109 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªâ®É¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©Ôµó¤Ó¤lªá«°²Ä2®y35¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91413 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤E¨È¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©Ôµó¤Ó¤lªá«°²Ä2®y35¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95748 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­Z³Ó¿³À\¶¼ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAO SHENGXING ADMINISTRAÇÃO DE RESTAURAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó264¸¹¦a¤U¤Î»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90628 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤â¥´¤Ñ¤UÀ\¶¼ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HANDS ON THE WORLD ADMINISTRAÇÃO DE RESTAURAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó264¸¹¦a¤U¤Î»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91162 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º½¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BEL PROPRIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : BEL PROPERTY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô¬ü©~¼s³õ²Ä3´Á¹ÅÀ³ªá¶é¦a¤UTçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91885 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª³Õ(°ê»Ú)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMERCIO GAOBO (INTERNACIONAL) LDA.

­^¤å inglês : GAOBO (INTERNATIONAL) TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô163‐165¦X©M¤u·~¤j·H6¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76715 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½«¶®¥«³õµ¦¹ºÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WEIYA MARKETING PLANEAMENTO E CONSULTORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WEIYA MARKETING PLANNING AND CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó204¸¹¶®·s¤j·H¦a¤UOçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104711 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D±á«Ø¿v§÷®Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO DE AOCHEN LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H°Ó³õ3¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81538 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­{Â׶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAFON COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : KAFON TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó6¢wC¸¹ÂE¿³¤j·H¦a¤UEE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63092 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ý¶ýîP¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MOMS & MOMS LIMITADA

­^¤å inglês : MOMS & MOMS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó6¢wC¸¹ÂE¿³¤j·H¦a¤UEE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44761 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü®q«°µo®iªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO TAIPA CITY, S.A.

­^¤å inglês : TAIPA CITY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¬Ó´Â°Ï«°É]¤é¤j°¨¸ô278¸¹¿Dªù³Í±Ûªù°s©±20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$1.105.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48199 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦N«~«Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE JP HOUSE (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : JP HOUSE (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÆQ¨½(Äêªá¶é)15‐HB‐15‐JC¸¹½å©ú­b¦a¤UJ®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103655 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¸Û¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NEW SUCCESS LIMITADA

­^¤å inglês : NEW SUCCESS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß27¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26966 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w¹FªÅ½Õ³]³Æ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA E EQUIPAMENTO DE AR-CONDICIONADO AIR TECH LIMITADA

­^¤å inglês : AIR TECH ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß27¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21582 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÍÂתŽզ³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE AR-CONDICIONADO YAU FUNG, LDA.

­^¤å inglês : YAU FUNG AIR CONDITIONING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß27¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40144 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀô¬v¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HUAN YANG COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HUAN YANG TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103891 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_µØ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTOS DE GEM GORGEOUS LIMITADA

­^¤å inglês : GEM GORGEOUS INVESTMENTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72005 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹`¤O¨È¬w¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PLATINUM FORÇA (ASIA), SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : PLATINUM FORCA (ASIA) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô195¸¹«nÀ­¤u·~¤j·H11¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53087 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²³³Ð¦æ¨T¨®ºû­×³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CRIAÇÃO DE MANUTENÇÃO DE VEÍCULOS E EQUIPAMENTOS DE COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG XING AUTO REPAIR EQUIPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹6¼ÓEM«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64605 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ùÚ°ì¹qÄvÁp·ù(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FORE VIC LIGA DE DESPORTO ELECTRÓNICO (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : FORE VIC E-SPORTS LEAGUE (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h¼s³õ¿Dªù¤u·|Áp¦XÁ`·|¤u¤HÅé¨|³õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65364 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «í°ì¶Ç¼½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FORE VIC COMUNICAÇÕES LDA.

­^¤å inglês : FORE VIC COMMUNICATIONS LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h¼s³õ¿Dªù¤u·|Áp¦XÁ`·|¤u¤HÅé¨|³õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 24566 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ°ì¼s§i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PUBLICIDADE BROAD VIC LDA.

­^¤å inglês : BROAD VIC ADVERTISING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h¼s³õ¿Dªù¤u·|Áp¦XÁ`·|¤u¤HÅé¨|³õ¦a¤U¤f©¤¤¤¤ß

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19213 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ°ì·|®iªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE CONVENÇÃO E EXPOSIÇÃO BROAD LDA.

­^¤å inglês : BROAD VIC MICE SERVICE CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h¼s³õ¿Dªù¤u·|Áp¦XÁ`·|¤u¤HÅé¨|³õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30324 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®É¶¡¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HORA DE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU TIME LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h¼s³õ¿Dªù¤u·|Áp¦XÁ`·|¤u¤HÅé¨|³õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65363 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªx°ìÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA PANVIC, LIMITADA

­^¤å inglês : PANVIC CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h¼s³õ¿Dªù¤u·|Áp¦XÁ`·|¤u¤HÅé¨|³õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20297 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤f©¤§Kµ|©±¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOJA FRANCA FRONTEÍRIÇO, LIMITADA

­^¤å inglês : PORT DUTY FREE COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h¼s³õ¿Dªù¤u·|Áp¦XÁ`·|¤u¤HÅé¨|³õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75147 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ý¬u¥»(²M°s)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VINHO KASENBON (SAKE), LDA.

­^¤å inglês : KASENBON (SAKE) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h¼s³õ¿Dªù¤u·|Áp¦XÁ`·|¤u¤HÅé¨|³õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47013 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦W¥j«Î¤é¥»­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NAGOYA NIPPON COMIDA LIMITADA

­^¤å inglês : NAGOYA NIPPON FOOD LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø¹Ø¤j°¨¸ô«H¦«ªá¶é¦a¤UVI¾Q

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85536 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥°¸q¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA WANG YI COMERCIAL LIMITADA

­^¤å inglês : WANG YI TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô°]¯«°Ó·~¤¤¤ß6C¤Î6D«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70380 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸fª@Åé¨|¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACCREW ESPORTIVA CULTURA LIMITADA

­^¤å inglês : MACCREW SPORT CULTURE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹®gÀ»¸ô¤W¸²¨ÊÁʪ«¤¤¤ß1¼Ó101¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75467 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U®³¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MANOR COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MANOR TRADING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼s¦{µóªùµP72R¸¹©É¤s»Õ24¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73456 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T«H¥[±K¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73538 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶Â×(¿Dªù)¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE ENGENHARIA IMC (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : IMC (MACAU) ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó224¸¹ÀÚ´ºªá¶é20®y4¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59537 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾îµ^¼w°ê«°§ë¸ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO CIDADE DE ALEMANHA DE HENGQIN (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HENGQIN GERMANY CITY INVESTMENT (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F®æ´µ¤j°¨¸ô¤åµØîP34¼ÓH«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59134 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³V«H°ê»Ú¥«³õ¤Î¶µ¥Øµ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MARKETING INTERNACIONAL E PLANEAMENTO DE PROJECTOS MEMOTION LIMITADA

­^¤å inglês : MEMOTION INTERNATIONAL MARKETING & PROJECT MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô594¸¹¿Dªù°Ó·~»È¦æ¤j·H13¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67448 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³V«H°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO INTERNACIONAL MEMOTION LIMITADA

­^¤å inglês : MEMOTION INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô594¸¹¿Dªù°Ó·~»È¦æ¤j·H13¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67447 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¹B¼s§i»s§@µ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FUTURO PROPÍCIO COMPANHIA DE PLANEJAMENTO E PRODUÇÃO PUBLICITÁRIA LDA.

­^¤å inglês : LUCKY STAR PLANNING AND ADVERTISING PRODUCTION COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s³Óµó56¸¹ºaµØ¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70880 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²z¾v©±¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CABELEIREIRO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : THE MACAU BARBERSHOP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua de S. Roque nº 11, Fu Yip, Cave A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67457 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ì«ä¸ó¹Ò¹q°Ó¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VICTORIA C COMÉRCIO ELETRÔNICO TRANSFRONTEIRIÇO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VICTORIA C CROSS-BORDER E-COMMERCE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹Å³¥«×±N­xµó¶¶§Q¤j·H1AA¦a¤UB¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96433 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³V«H°ê»Ú±Ð¨|µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EDUCAÇÃO INTERNACIONAL DESENVOLVIMENTO MEMOTION LIMITADA

­^¤å inglês : MEMOTION INTERNATIONAL EDUCATION DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô594¸¹¿Dªù°Ó·~»È¦æ¤j·H13¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67449 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³V«H°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA MEMOTION INTERNACIONAL GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : MEMOTION INTERNATIONAL GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô594¸¹¿Dªù°Ó·~»È¦æ¤j·H13¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67446 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ¤H¦B«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINÊS CAFÉ MARCA MACAU COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHINESE CAFE IMPRINT MACAO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤sªv¬üÄõ¥´«e¦a22¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$1.800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51973 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÃè«Ì¼v·~°ê»Ú¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵóµØÄ_ªá¶é²Ä4®y2¼ÓV

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84793 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä£ºa¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j°ó«Ñ12D‐12E¸¹©M»A¥x¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77883 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ô®Ô°·±d¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô«n·sªá¶é5®y7A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76538 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃE¦h­X¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ6¼ÓT

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84021 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂŤô°ê»Ú°·±d¥Íª«ÂåÃĬì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BLUE-WATER INTERNACIONAL SAÚDE E TECNOLOGIA DE BIOMÉDICO LDA.

­^¤å inglês : BLUE-WATER INTERNATIONAL HEALTH & BIOMEDICAL TECHNOLOGY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91364 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¤­¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´I¹B¥x8¸¹´I¹B¤j·H¦a¤U¤Î»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89366 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ü¤W¤å¤Æ³Ð·N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHISEONG CULTURAL CRIATIVO LIMITADA

­^¤å inglês : CHISEONG CULTURE CREATIVE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²î¿Dµó62¸¹®üÀº¤Ñ²Ä2®y42¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98934 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùPGC¦èÂI¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU PGC PASTELARIA COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU PGC PASTRY TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·HG7³æ¦ì

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102510 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã¿³¤­ª÷¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE COMERCIO DE FERRAGENS PROSPERIDADE ETERNA, LIMITADA

­^¤å inglês : YONGXING HARDWARE TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô379ÆW´º¶é¦a¤UQ(A1)

¸ê¥» capital : MOP$150.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76767 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ¸ê¨t²Î¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IN SISTEMAS TECNOLOGIA (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : IN SYSTEMS (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Estrada de Cacilhas, nº 83, 13º andar I, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14019 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ®õ«Ø³]µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CONSTRUÇÃO E DESENVOLVIMENTO TIN TAI LIMITADA

­^¤å inglês : TIN TAI CONSTRUCTION DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô94¸¹±d¼Ö邨¦a¤UEçE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16885 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸R³Ð¬ì§Þ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA E ENGENHARIA INNOKEY LIMITADA

­^¤å inglês : INNOKEY TECHNOLOGY ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¼Óµó26¸¹ÂE½÷¤j·H¦a¤UC®y1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98727 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®L¤é¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©Ôµó¤Ó¤lªá«°²Ä1®y34¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85093 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä@¹Å±Ó¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô·s«°¥«ªá¶é²Ä10®y¥Ã³Ó»Õ¦a¤UL

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76312 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¿AµØÃÄ·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU ZEHUA FARMACÊUTICO GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO ZEHUA PHARMACEUTICAL GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J½¬ªá®üÀؤj°¨¸ô2765¢w2771¸¹²Ä1®y¦í¦v(¤l³¡¤ÀJ)9¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88786 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °õ­ËÄ_®É¸Ë¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LE TRESOR MODA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LE TRESOR FASHION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¬ü°òµó1-F¸¹¸t¬ü¤j·H¦a¤U¢wB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103820 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·çøʶT©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO SOI IAM LIMITADA

­^¤å inglês : SOI IAM TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªiº¸¹Ïµó337¸¹ª÷­b¤j·H¦a¤UAK¤Î2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99571 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : S1¬ü®e¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÆQ¨½(Äêªá¶é)«H®õªá¶é1¢wB¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90302 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯èÂ@¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA HANG JUN, LIMITADA

­^¤å inglês : HANG JUN ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß15¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46439 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¼Ï¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO DUBHE LIMITADA

­^¤å inglês : DUBHE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È¬ü¥´µó12¸¹¥Ã«n¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91971 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤Ñ¤é¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô¬uÂEªá¶éºÖ­b16¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91412 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦n¯É¹q¤l°Ó¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HOFUN COMÉRCIO ELETRÔNICO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HOFUN ECOMMERCE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7B¸¹ÀA¹B¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103944 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤éÂ@¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨ÈÂׯÀµó41¢w43¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72467 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦V¤Ó¥Í¬¡ªÅ¶¡¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESTILO DE VIDA TIFFANY LIMITADA

­^¤å inglês : TIFFANY LIFESTYLE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó302‐A¸¹¦Ü354‐C¸¹,¦a¤U¤Î1¼ÓA¦ÜG Rua de Luís Gonzaga Gomes, nºs 302-A a 354-C, rés-do-chão e 1º andar A a G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102972 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : I‐JCM,ºî¦X¿Dªù¹B¿é¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : I-JCM, CHUNG HAP OU MUN WAN SUI IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : I-JCM, LOGISTICA (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : I-JCM, LOGISTIC (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H18¼ÓA«Ç Avenida da Praia Grande, nº 517, Comercial Nam Tung, 18º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$2.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12039 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »EøÊ°ê»Úª÷¿Ä¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RIQUEZA REUNIDA CONSULTORIA FINANCEIRA INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : WEALTH GATHERING INTERNATIONAL FINANCIAL CONSULTING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤»µó9¸¹¥Ã©÷¤u·~¤j·H2¼ÓA®y16«Ç

¸ê¥» capital : MOP$66.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103427 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¸ËæC¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GOLD DECORAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : GOLD DECORATION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÖ¦wµó47¸¹Ä_ÄRªá¶é²Ä3®y¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40348 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©w¦ì¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOCALIZAÇÃO MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LOCATION MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ã²î§Àµó73A¸¹ÂE©÷¤j·HGF¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91568 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MACWACÃÀ³N»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACWAC PRODUÇÕES ARTÍSTICAS LDA.

­^¤å inglês : MACWAC PRODUCTIONS LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua do Porto, 46, Edf. Pacifica Garden, Bloco 2, 28º D, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.100,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23044 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é¦v«Ç¤º³]­p«Ø¿v¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESIGN DE INTERIORES E OBRAS DE CONSTRUÇÃO NIHOME, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NIHOME INTERIOR DESIGN AND CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¾ôĬ¨Èµó6¸¹«í«Â¤j·H5¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86199 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶hÂ×ÅU°ÝªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE SERVIÇO DE CONSULTADORIA IAT FONG, LIMITADA

­^¤å inglês : PRO HARVEST CONSULTANCY SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß15¼Ó1504«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50777 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºñ¯ôÀô«O¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA AMBIENTAL CAMPO VERDE (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : GREENERY ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÂå°|«áµó27‐A¸¹¹Å²K¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79542 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DÄR´I±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES AULIFU LIMITADA

­^¤å inglês : AULIFU HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW°¨²Î»âµó32¸¹¼t°Ó·|¤j·H1¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88660 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «~Åb¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PIN HE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PIN HE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦w¥é¦èµó96¸¹§QÂפj·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90787 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬óÀM¬ü®e(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ANGELA BELEZA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ANGELA BEAUTY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¼w¨½µó21¸¹Àô¦t»¨®x²Ä3®yÀô«H°a11¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96462 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°ê»Ú¤å³Ð§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CRIAÇÃO CULTURAL E INVESTIMENTO INTERNACIONAL DE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO INTERNATIONAL CULTURAL CREATION AND INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ255¸¹¤¤¤g¤j·H11¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85629 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾UÀM¶T©ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RUI LIN COMÉRCIO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : RUI LIN TRADING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÆW«nµó38¸¹®üÀº¤Ñ²Ä4®y37 Z

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96463 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºñ¯ô«Ø¿v(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CONSTRUÇÃO CIVIL LOK MIO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GREENERY CONSTRUCTION (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß15¼Ó1504«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53442 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¶h¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OU YAT COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : OU YAT TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a¥Ã°í¤u·~¤j·H9¼ÓD1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89227 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¬z®õ¹F´¼¼z²b¤ô(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TIANJIN TEDA (MACAU) INTELIGENTE PURIFICAÇÃO DA ÁGUA LDA.

­^¤å inglês : TIANJIN TEDA (MACAO) SMART PURIFIED WATER COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86625 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Æ¦rÆW°Ï¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DIGITALBAY LIMITADA

­^¤å inglês : DIGITALBAY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H24¼Ó2413«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71903 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©|©÷¶©À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SHANG CHEONG LONG GESTÃO DE CATERING LDA.

­^¤å inglês : MACAU SHANG CHANG LONG CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦¿¨F¸ô¨½14B¸¹ºa©÷¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104532 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ù¼w§6ABCDE¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55962 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ù¼w§17ABCDE¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55836 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ù¼w§5ABCDE¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55963 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : îP­P¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UI GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : UI GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤°êªk«ß¤j·H11¼ÓC02

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89038 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤µØ¤j¤d¤å¤Æ²£·~§ë¸ê(±±ªÑ)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU ZHONG HUA DA QIAN CULTURA INVESTIMENTO (GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES) LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU ZHONG HUA DA QIAN CULTURE INVESTMENT (HOLDING) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸Û¸­°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22973 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ´µ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE POK SI (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : BOXX (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó1‐3¸¹¿Dªù°ê»Ú»È¦æ¤j·H15¼ÓG®y9«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35699 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹RÂ`¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOU IO LIMITADA

­^¤å inglês : HOU IO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô»Èªe°s©±M¼hM03çE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50466 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¯u°·±d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA CHINA TRUE HEALTH LDA.

­^¤å inglês : CHINA TRUE HEALTH TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H19¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$3.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90869 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¯u°·±dÂåÀø¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA MÉDICA CHINA TRUE HEALTH LDA.

­^¤å inglês : CHINA TRUE HEALTH MEDICAL TECHNOLOGY CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H19¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78362 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¤ô¤ìÂåÀø¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA MÉDICA CHINA SHUI MU LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA SHUI MU MEDICAL TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H19¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78364 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­»´ä¼W©ô¹ê·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó1161¸¹®ü¤Ñ©~²Ä4®y37¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72711 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºa«Â¯ùÀ\ÆU¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VENG VAI RESTAURANTE LIMITADA

­^¤å inglês : VENG VAI RESTAURANT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­¸³â¤hµó¸_¤l°ò«nµó225¸¹«Â»Aªá¶é(A,B,C®y)¦a¤U¤Î»Õ¥JL®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104681 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö¥Á¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA LE MIN, LDA.

­^¤å inglês : LE MIN CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾¥¤sµó12¸¹ÀA©÷¤j·H¦a¤U¤Î»Õ¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60960 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³µn¨î§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE PRODUÇÃO WAN TANG, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é8¼Ó863«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98438 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ[¬Ä¸ê°T¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ÂMBAR TECNOLOGIA DE INFORMAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AMBER INFORMATION TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52066 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «T¦w§N®ð¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE ENGENHARIA DE AR CONDICIONADO CHON ON, LIMITADA

­^¤å inglês : CHON ON AIR CONDITIONING ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯Fªe·sµó240¸¹ª÷®ü¤s²Ä10®y14¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101757 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿½¤ó¶T©ö¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : SIU SI MAO IEK IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL SIU'S, LIMITADA

­^¤å inglês : SIU'S TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H18¼ÓA«Ç Avenida da Praia Grande, nº 517, Edif. Comercial Nam Tung, 18º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 5252 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : DMCA¥ø·~¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : DMCA KEI IP IAU HAN CONG SI

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL DMCA LIMITADA

­^¤å inglês : DMCA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H18¼ÓA«Ç Avenida da Praia Grande, nº 517, Edif. Comercial Nam Tung, 18º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12366 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é¸ê°Ó·~ªA°È¤¤¤ß(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE SERVIÇOS DE COMÉRCIO DE JAPONÊS (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : JAPAN BUSINESS INCUBATION CENTER (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H18¼ÓA«Ç Avenida da Praia Grande, nº 517, Edif. Comercial Nam Tung, 18º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19872 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶Àª÷¥æ©ö©ÒªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRANSACÇÃO DE OURO DE MACAU, S.A.

­^¤å inglês : MACAO GOLD EXCHANGE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H18¼ÓA«Ç Avenida da Praia Grande, nº 517, Edif. Comercial Nam Tung, 18º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73480 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¿Ä¸Û§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUNG CHENG INVESTIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO YUNG CHENG INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12455

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95968 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¿«n°ê»Ú®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGENCIA DE VIAGENS KONG NAN INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : KONG NAN INTERNATIONAL TRAVEL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôªø¹Ø¤j°¨¸ô·sÄ_ªá¶é¦a¤UG1çE

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102680 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : NETEP±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NETEP, GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SOCIAIS, LDA.

­^¤å inglês : NETEP, HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 517, Edifício Comercial Nam Tung, 17º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$2.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43631 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶®«Ò¼Ö¤uµ{«Ø¿v¸Ë¹¢¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU YADILO ENGENHARIA E DECORAÇÃO ARQUITECTÓNICA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO YADILO ENGINEERING AND ARCHITECTURE DECORATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹©~µM®a¦Ü´L1¼ÓB63

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104502 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Í¨Óµo¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : K-NINE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : K-NINE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô326¸¹¬u«Gªá¶é¦a®wAA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104941 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : À­峯¼s§i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ôª÷®p«n©¤7®y19A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84411 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÑÁl¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SKYFIN LIMITADA

­^¤å inglês : SKYFIN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Estrada de Cacilhas, nº 85, M-Residences, 13º andar D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100527 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ý¥Ð¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AWATA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AWATA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô155¸¹®®´º®p¦a¤UBçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59770 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂEµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YYDS (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : YYDS (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤¯¼}¶é6‐A¸¹·Rµ^©ú©~¦a¤UA®yC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91444 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ò¾W°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó153¸¹¸ÎµØ¤j·H14®y10¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85485 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê¬Õ«O¦w(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NATIONAL WEALTH SEGURANÇA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : NATIONAL WEALTH SECURITY (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103653 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ó¯ÀÆFÄõÂåÃĦ³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y13¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88443 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¸²§ë¸ê±À¼s¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU PLOPS INVESTIMENTO E PROMOÇÃO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU PLOPS INVESTMENT AND PROMOTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67398 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿³³q°T(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ZTE TELECOMUNICAÇÃO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ZTE TELECOMMUNICATION (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ßE9

¸ê¥» capital : MOP$400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21157 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µÜ¼w¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOYTEK LIMITADA

­^¤å inglês : LOYTEK COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§¨õ§Q¤hµó29¸¹¦¨§Q»s¦ç¼t3¼Ó352«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96188 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹F¦ÜªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA CHEETAH S.A.

­^¤å inglês : CHEETAH COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H18¼ÓA«Ç Avenida da Praia Grande, nº 517, Edif. Comercial Nam Tung, 18º andar A, Macau

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52471 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ô±o§ë¸êªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ROTEC - INVESTIMENTOS E SERVIÇOS, LIMITADA

­^¤å inglês : ROTEC - INVESTMENTS AND SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H18¼ÓA«Ç Avenida da Praia Grande, nº 517, Edif. Comercial Nam Tung, 18º andar A, Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20964 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹©©þÀô«O¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DING HAO ENGENHARIA DE PROTECÇÃO AMBIENTAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DING HAO ENVIRONMENTAL PROTECTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®yF‐02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90110 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹F¼ä¦^¦¬¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAT KIT RECICLAGEM SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TAT KIT RECYCLING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y4¼ÓB®y410«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90525 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶W¬Õ¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CULTURA CHIU YENG, LIMITADA

­^¤å inglês : CHIU YENG CULTURE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¬Ó´Â°Ï«°¥«¤é¤j°¨¸ô278¸¹¿Dªù³Í±Ûªù°s©±20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59217 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : PAK ON MOU IENG CHÉ IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : P & O - COMERCIALIZAÇÃO DE MODELOS DE COLECÇÃO DE AUTOMÓVEIS, LIMITADA

­^¤å inglês : P & O MODEL CAR TRADE CLUB LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Luis Gonzaga Gomes, nº 14, Edifício Keng Sau, 2º andar F, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12855 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤½q§ë¸ê¥ø·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE CONSULTORIA E INVESTIMENTO CHINA MIANMAR LDA.

­^¤å inglês : CHINA MYANMAR INVESTMENT ENTERPRISES CONSULTING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y008«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51428 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®æªL¤å¨ã(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARTIGOS DE PAPELARIA (MACAU) GLEN LDA.

­^¤å inglês : GLEN STATIONERY (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß21¼ÓO®y Almaeda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 336-342, Edif. Centro Comercial Cheng Feng, 21º andar O, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 24482 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®æÁp§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GELIAN INVESTIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GELIAN INVESTMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß21¼ÓO®y Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 336-342, Edif. Centro Comercial Cheng Feng, 21º andar O, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101563 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤»¯º¤fµÄ°ê»ÚÂåÀø¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú©Y¨F§{²Ä¤Q¤@µó·s«°¥«ªá¶é²Ä19®y¦a¤UAQ®y

¸ê¥» capital : MOP$2.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34043 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ú©Ô(¿Dªù)°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOLA (MACAU) INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : HOLA (MACAO) INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤¤ßµó89¸¹‐105¸¹»B»A¼s³õ¦a®w1¼hA®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100620 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀsµØ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó53A¸¹¤­ºÖ¤j·H¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65265 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·ç¹£¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA SOI CHI MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SOI CHI TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß4L

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94335 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O¿²ª«·~¤Î³]¬IºÞ²zªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE GESTÃO DE PROPRIEDADES E INSTALAÇÕES LEGENDARY, LIMITADA

­^¤å inglês : LEGENDARY PROPERTY AND FACILITY MANAGEMENT SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤Wµó65‐B¸¹«C»Aªá¶é²Ä2®y¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$270.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94225 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹q°T¼é¥N¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MODERNTELECOM SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MODERNTELECOM LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô80¦Ü132¸¹§»«H¤j·H²Ä1®y12¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59098 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ë¡¸©¤â§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARTESANATO LAURELLE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LAURELLE HANDCRAFT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô«Ø·~¤u·~¤j·H11¼ÓA1111«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97701 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D³Ð¨Ê±m¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE AO CHUANG JING CAI, LIMITADA

­^¤å inglês : AO CHUANG JING CAI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤j·H12¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90624 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°êªF¤è®ü©¤µo®i¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE DESENVOLVIMENTO DA COSTA ORIENTAL DA CHINA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA ORIENTAL COAST DEVELOPMENT GROUP CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­¸¯à«K«×³ò5A¸¹ª÷§Q¨Ó¤j·H3®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66066 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿D«°°s·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VINHO DE CHONG OU SENG, LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG OU SENG WINE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600F²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ßP0005¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65556 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤©yºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ748¸¹¤½¶é¤j¹D¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67915 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¥­PAI¤H¤u´¼¯à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAX AI TECNOLOGIA DE INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL LDA.

­^¤å inglês : MAX AI ARTIFICIAL INTELLIGENCE TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó39¸¹µØºa¤j·HE®y»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99876 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ£µe¤ý°ê§ªA¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VESTIDO KIDS KINGDOM LIMITADA

­^¤å inglês : KIDS KINGDOM DRESS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô163‐165¸¹¦X©M¤u·~¤j·H9¼ÓA®y02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42560 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j©÷¶T©ö¦æ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DAH CHONG HONG (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : DAH CHONG HONG (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¤¤¤g¤j·H10¼ÓF&G®y Alameda Dr. Carlos D'Assumpção nºs 249-263, Pak Tak (China Civil Plaza), 10th Floor F&G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14547 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯]¿D²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE LIMPEZA ZHUHAI-MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : ZHUHAI-MACAO CLEANING SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®yF‐06«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87942 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³Ð¨É§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô356¸¹«n©¤ªá¶é¦a¤UAHçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20442 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §gºa»¨°s·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VINHOS JUN RONG HAO LIMITADA

­^¤å inglês : JUN RONG HAO WINE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é°Ï4¼Ó4B5«Ç

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103403 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R­¹Àø¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMANTE TERAPIA ALIMENTAR LIMITADA

­^¤å inglês : LOVE EATING THERAPY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô11M‐11Q¸¹¹ÅµØ»Õ10/F

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62325 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­»´ä¤jºÖ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA TAI FOK HONG KONG LIMITADA

­^¤å inglês : TAI FOK ENGINEERING HONG KONG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô297‐303¸¹¿Dªù³Í±Ûªù36¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57621 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¸¹B°Ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEVE DESPORTO LDA.

­^¤å inglês : LITE SPORT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô599¸¹Ã¹¼w§°Ó·~¤j·H13¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98589 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥d¹p´µªA°È(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CALERES SERVIÇO (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : CALERES SERVICE (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ18¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35211 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼z¯à¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HUI NENG LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HUI NENG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335¸¹¦Ü341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß7¼ÓO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104556 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â×·_§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FENG KAI INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : FENG KAI INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ü´äµó85¸¹°ê»Ú¤¤¤ß¦a¤UBM®y02¸¹çE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78409 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î¨°§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨Èªá¶é(ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß)9¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74911 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : S&H³Ã­Ñ³]­p¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F®æ´µ¤j°¨¸ô58¸¹³ü¸¹´ò¯`²Ä1®y26¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63236 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : S&H«Ç¤º³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F®æ´µ¤j°¨¸ô58¸¹³ü¸¹´ò¯`²Ä1®y26¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63111 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : SMART HOMEªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F®æ´µ¤j°¨¸ô58¸¹³ü¸¹´ò¯`²Ä1®y26¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63110 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LANTIA‐¹ñ·s¥Í¬¡©Ð¦a²£ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LANTIA - VIDA NOVA EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS, S.A.

­^¤å inglês : LANTIA - LIFE CHANGE PROPERTY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 517, Edifício Comercial Nam Tung, 17º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.429.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59176 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤E¹ç«Ø¿v¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é²Ä¤Gµó§öªá­b15¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67826 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¥@¤¤°ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOCUS CHINA LIMITADA

­^¤å inglês : FOCUS CHINA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 517, Edifício Comercial Nam Tung, 17º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98901 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª¦¨¹B¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KOU SHING WAN COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : KOU SHING WAN TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô79¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98212 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÛiͶÃÀ³N¤u©Ð¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ATELIÊ DE ARTES LÁPI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KUSA RABBIT ARTS STUDIO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­·¶¶°óµó6Mª÷¹B¤j·H²Ä1®y4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101462 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : AL¿D¸mª«·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROPRIEDADE AL AOZHI LDA.

­^¤å inglês : ALAZ PROPERTY MACAU LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336¦Ü342¸¹´I¹Fªá¶é8¼ÓO

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95922 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦J¥¿¤å¤Æ¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HZ TECNOLOGIA DE CULTURA (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HZ CULTURE TECHNOLOGY (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó199‐207¸¹ªá«°1¼ÓA®yA1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102290 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªø»õ«Ø¿v¾÷±ñ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHEUNG YB MAQUINARIA DE CONSTRUÇÃO LDA.

­^¤å inglês : CHEUNG YB CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô888¸¹¤Í½Ë¤j·HL3

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68741 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°·©þ¤Ñ(°ê»Ú)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO ZHONG JIAN HAO TIAN (INTERNACIONAL) LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONG JIAN HAO TIAN (INTERNATIONAL) TRADING CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾|¤l°ªµó25‐27¸¹²K«H¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103180 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×栢«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA ENGENHARIA E CONSTRUÇÕES WOODPAK, LIMITADA

­^¤å inglês : WOODPAK ENGINEERING & CONSTRUCTION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯ó»V³ò/»V¨½22A¸¹¤å«Â¤j·H¦a¤UA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46655 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ã¹D¤uµ{³]­pÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CIN - DESIGN E CONSULTORIA DE ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : CIN - DESIGN & CONSULTANCY OF ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ16¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44369 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ±o¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WA TAK SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WA TAK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ó½å²Ô¤h¤j°¨¸ô«C­Z¤f©¤¿DªùÃäÀˤj¼Ó6¼Ó¸f¿D¦WÀu³ÕÄý¤¤¤ß²Ä13¸¹°Ó¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100969 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­»´ä¬üÁn¹q·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô297‐303¸¹¿Dªù³Í±Ûªù36¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55958 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­»´ä¿³§Q¤­ª÷»s«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUTOS DE FERRAGENS HENG LI HONG KONG LIMITADA

­^¤å inglês : HENG LI METAL PRODUCTS HONG KONG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô297‐303¸¹¿Dªù³Í±Ûªù36¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57785 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¨U«Ø¿v¾÷±ñ¯²¸î(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JINWO CONSTRUÇÃO DE MAQUINAS ALUGAR (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : JINWO CONSTRUCTION MACHINERY LEASE (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y5¼ÓAI®y503«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99208 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@Á䦳­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMERCIAL JUN KENT LDA.

­^¤å inglês : JUN KENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó442¸¹ÀÚ´ºªá¶é30®y24¼ÓJ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29002 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 69 ORIGINAL¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 69 ORIGINAL LIMITADA

­^¤å inglês : 69 ORIGINAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_§Qºû³âµó39¸¹§»§Q¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63170 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U«H³]¬IºÞ²z²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MANSON GESTÃO FACILIDADES SERVIÇOS DE LIMPEZA LDA.

­^¤å inglês : MANSON FACILIITIES MANAGEMENT CLEANING SERVICES LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70357 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®üÀs¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOI LONG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HOI LONG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù栢ªLµó210¸¹¬P®ü»¨®x¦a¤UJ¾Q

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29039 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùªiº¸ÀܶT©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE COMÉRCIO OPORTO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : OPORTO (MACAU) TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ366¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42897 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½o»·¶T©ö¤Î­¹«~¨ÑÀ³(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FAR ORIENTAL COMÉRCIO E ABASTECIMENTO ALIMENTAR (MACAU), LDA.

­^¤å inglês : FAR ORIENTAL TRADING AND FOOD SUPPLY (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó102¸¹ª÷¼z»Õ¦a¤UA¾Q

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84699 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿²«~¨ýÀ\¶¼­¹«~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE GESTÃO DE CATERING ALIMENTOS ZHEN TASTE LIMITADA

­^¤å inglês : ZHEN TASTE CATERING FOOD MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H10¼ÓC‐1

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72305 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s«Ø·~¥X¤J¤f¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ã¹ç¼s³õ137¸¹Ä_·u®ü´ºªá¶é¦a¤US

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64006 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸R¦W¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«§¸ô°¨揸«×µó1¸¹ª÷½÷¤j·H5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95135 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¾÷¤½Ãö¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OCASIÕES RELAÇÕES PÚBLICAS MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : OCCASIONS PUBLIC RELATIONS MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918‐920¸¹¿Dªù¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß13¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45219 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@»â®È¹C(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRIP LINK TURISMO (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TRIP LINK TOURISM (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß7¼ÓF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104404 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼ÖÂ@µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO LOK CHON, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó¤¤¤ß15¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47197 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«ä¦X¤å³Ð¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SIHAP CULTURAL E CRIATIVA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SIHAP CULTURAL AND CREATIVE CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Â¤lµóªùµP1‐B¸¹¦wµo¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77506 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬f¼Ý¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BAI NGAI ENGENHARIA COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : BAI NGAI ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y8¼ÓCI®y35«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97921 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|¼w«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PCITECH CONSTRUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : PACITECH CONSTRUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó¤¤µØÁ`°Ó·|14¼ÓG‐K

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87612 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸f´ä¿D®®¦æ¦h¤¸¤å¤Æ¥æ¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUANGDONG-HONG KONG-MACAU JYUT HANG MULTICULTURAL TROCA LIMITADA

­^¤å inglês : GUANGDONG-HONG KONG-MACAO JYUT HANG MULTICULTURAL EXCHANGE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ(¿³®ü»Õ,«Ø´I»Õ)R7¤ÎQ7

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104973 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «D±`±B§¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ORGANIZAÇÃO DE FESTAS DE CASAMENTO EXCEPCIONAL, LIMITADA

­^¤å inglês : VERY WEDDING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ14/N

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30376 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¬w±j¥Í¥Íª«ÂåÃĬì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ÁSIA QIANGSHENG TECNOLOGIA DE BIOMEDICINA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ASIA QIANGSHENG BIOMEDICINE TECHNOLOGY (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö§{¤@µó71¸¹§»®õ¤u·~¤j·H2®y6¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101454 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : SONS E CORES VADIOS MACAU, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua de Londres, nº 22, Edifício Wan Yu Villas, Bloco 4, 16º andar P, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58313 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D©M¿³¥ý¶i¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó°Ò§J¹y¥_®y13¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66963 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þ¿v(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRENDZONE (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : TRENDZONE (MACAO) CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 24938 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥dº¸¤å¤Æµo®iÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CARL CONSULTORIA DE DESENVOLVIMENTO DE CULTURA LIMITADA

­^¤å inglês : CARL CULTURE DEVELOPMENT CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¼w§±N­xµó1‐A¸¹§»¯q¤j·H¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63727 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¯µo¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA HUNG FAT LIMITADA

­^¤å inglês : HING FAT HONG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¦{¨½62¸¹«C¦{¤u·~¤j·H4M

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94460 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ù¼w§18A¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55835 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶³Ð¿³¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE WCX LIMITADA

­^¤å inglês : WCX CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥xµó76¸¹®ü¬v¤u·~¤¤¤ß²Ä1´Á4¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88643 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U³Õ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VEMBER (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : VEMBER (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 258, Edifício Praça Kin Heng Long, 16º andar T, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30392 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·Rè°´ö·R´ö®Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMAR SOPA LIMITADA

­^¤å inglês : LOVELY SOUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ô374A‐410¸¹«n·sªá¶é²Ä1®y¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84384 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §g¶×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KUAN WUI ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : KUAN WUI ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ôµØ¶©¤u·~¤j·H5¼Ó(5B0C«Ç)

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64211 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ß·R¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : V-WEDDING LIMITADA

­^¤å inglês : V-WEDDING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ14/N

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46401 (SO)

©ÒÀç¨Æ·~¤§Åܧó alteração do objecto

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ùڤɬì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HANG SING TECNOLOGIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H3´Á10¼ÓX®y

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49828 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ¤ÑÄ_ÃÄ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FARMACÊUTICA MACAU HUA TIN BO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HUA TIN BO PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H9¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85331 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±»õ¦a²£¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA IMOBILIÁRIA E DE COMÉRCIO SING YIK LIMITADA

­^¤å inglês : SING YIK PROPERTY AGENCY AND TRADING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â®ü­x¤W±N«Ñ12¸¹µØ¦w¤j·H¦a¤UG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43251 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : PARQUE CHINA PLAZA 5C14 SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Beco da Ilha Verde nº 62, Edifício Industrial da Ilha Verde - 5º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29621 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MH1952¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MH1952 LIMITADA

­^¤å inglês : MH1952 LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1088«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101256 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦è³Õ¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CPRO COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CPRO TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H24¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78968 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·Ó¶}°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MR LADY INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : MR LADY INTERNATIONAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú¾¤µó228¸¹«n©¤ªá¶é¦a¤UAU®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54568 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼s¶©¶°¹Î¿Dªù¬ì§Þ¤å¤Æµo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô205‐207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H6¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50130 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¬ìÂà¤ÆÂå¾Ç¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE TRANSLACIONAL DE MEDICINA MACTECH, LIMITADA

­^¤å inglês : MACTECH TRANSLATIONAL MEDICINE CENTER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918¸¹¥@¶T¤¤¤ß12¼ÓA©MB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104715 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °Ê¯à³Ð«Ø¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MOTIVATED POWER INNOVATION LIMITADA

­^¤å inglês : MOTIVATED POWER INNOVATION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65550 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ß°ª¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MOKUYOBI MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MOKUYOBI MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥xµó76¸¹®ü¬v¤u·~¤¤¤ß²Ä¤@´Á5¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78560 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¬Âîa¨®®w¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GARAGEM DO COLECTOR COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : COLLECTOR'S GARAGE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¼w§±N­xµó1‐A¸¹§»¯q¤j·H¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70000 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T§Q³q¸ó¹Ò«È¹B¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó7¸¹¿³¹B¤j·H¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73929 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀÚÃè§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO HOU KEANG LIMITADA

­^¤å inglês : HOU KEANG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Gµó82¸¹¶Àª÷°Ó³õ¤j·H1¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$3.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14513 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùøʹŷ½¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU XIN JIA YUAN COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO XIN JIA YUAN TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô195¸¹11¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92291 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºû¦h§Q¨È¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO WEI DUO LI YA, LIMITADA

­^¤å inglês : WEI DUO LI YA TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÃä°¨¸ô9AªQ¤s³ü¸¹²Ä2®y2¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103737 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ä·Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : THINKING STANDARD LIMITADA

­^¤å inglês : THINKING STANDARD LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ16¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$480.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51967 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂץݬì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA FONG WO (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : FONG WO TECHNOLOGY (MACAO) COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y8¼ÓCI®y32«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96686 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦n«~±±ªÑ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß6¼ÓP-T®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103047 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯]¥ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA COMERCIAL ZHU KUAN, LIMITADA

­^¤å inglês : ZHU KUAN TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ôª÷Às¤¤¤ß18¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 1444 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»«Ù¶°¹Îµ¦²¤ÅU°Ý¤Îª«¬y¶T©öµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DA CONSULTORIA ESTRATÉGICA E DESENVOLVIMENTO DE COMÉRCIO LOGÍSTICO WY LIMITADA

­^¤å inglês : WY GROUP STRATEGIC CONSULTANCY AND LOGISTICS TRADING DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô¸ÎµØ¤j·H²Ä10®y¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101864 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬ì¶qÀË´ú§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE INSPECÇÃO DA KE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO KE INSPECTION TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H6¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97293 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ»Ê¼úªM¼úµP¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§¨õ§Q¤h¨½19‐D¸¹¬ü¦n°Ó³õ¦a¤UAR®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104901 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w°ª(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JCDECAUX (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : JCDECAUX (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nºs 238-286, Edifício Kin Heng Long Plaza, 21º andar G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14930 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 123¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CULTURA 123, LIMITADA

­^¤å inglês : 123 CULTURE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß16¼Ó1604«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94642 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´äÆW(¿Dªù)Âå¾Ç°·±dºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE GESTÃO DE SAÚDE MÉDICA KONG WAN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : HARBOUR (MACAU) MEDICAL HEALTH MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¦Ê¼w¤j·H(¤¤¤g)H13

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96847 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : CHAKO¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHAKO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : CHAKO MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ûµó13‐13A¹F¦¨¼Ó¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100743 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·½¿³¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE UN HENG HONG, LIMITADA

­^¤å inglês : UN HENG HONG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤å²Ä¤h«Ñ6A·s©÷¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16794 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹F¦w°·±dºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAT ON GESTÃO DE SAÚDE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TAT ON HEALTH MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_°ªµó11¸¹¿³²±¼ÓB®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105007 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾U·s«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IOI SUN CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : IOI SUN CONSTRUCTION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99267 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÐîP¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA CREATIVE WAYS LIMITADA

­^¤å inglês : CREATIVE WAYS ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó1‐D¸¹ºÖ¬P¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56795 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â׬u¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VENTPRO ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : VENTPRO ENGINEERING CO.LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªª³õµó61¸¹·s«°¥«¤u·~¤j·H1/H

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62457 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«C¥Ð¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CINGTIN LDA.

­^¤å inglês : MACAU CINGTIN CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ô¬Pªµ²Ä2®y20¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72703 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|§Q±d¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó305¸¹‐311¸¹»B»A¼s³õ2¼ÓF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45488 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Æg°ª¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZANCO TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : ZANCO TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô37A§Q¶¶¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53563 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ĭ¿D±±ªÑ(¿Dªù)¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SOU OU (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SOU OU HOLDINGS (MACAO) GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ·s§ø²Ä4®y»Õ¼ÓF-06«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66872 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦|¬PÅéºA¬ü¾ÇÀ]¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESTÚDIO DE POSTURA ESTÉTICA ESTRELADA SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : STARRY AESTHETIC POSTURE STUDIO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±1¼Ó1015BçE Macau Peninsula Nam Van Area Caminho Marginal do Lago, nº12, YOHO Treasure Islands Resorts World Hotel, 1/F Shop 1015B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104402 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¨¿³¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO PREDIAL CHENG XING, LIMITADA

­^¤å inglês : CHENG XING REAL ESTATE DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú¾¤µó247¸¹¬P®ü»¨®x¦a¤UAB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101535 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : AGTECH(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGTECH (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : AGTECH (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322¢w362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66196 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯q¼w¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô45¸¹«O§Q¹F¤u·~¤j·H2¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73159 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µá¤O¤h¶i¥X¤f¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO FLEX, LIMITADA

­^¤å inglês : FLEX IMPORT AND EXPORT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó3-3A¸¹¥ÃÂפu·~¤j·H8¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93909 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : JCM - HONG KU KU MAN IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : JCM - CONSULTADORIA, GESTÃO E PARTICIPAÇÕES SOCIAIS, LIMITADA

­^¤å inglês : JCM - MANAGEMENT HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Direita Carlos Eugénio nº 79-B R/C, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$10.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 10993 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥[Àï¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ALL CROWN COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : ALL CROWN TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¸²¨Ê¸ô1¸¹

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104084 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùºX¶³¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : QI-CLOUD TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU QI-CLOUD TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß11¼Ó07«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79005 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@¬Õ°ê»Ú°Ó°ÈªA°È(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAILLINK INTERNACIONAL SERVIÇO DE NEGÓCIOS LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SAILLINK INTERNATIONAL BUSINESS SERVICES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß11¼Ó07«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79006 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¿µ`¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GEMISAM SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GEMISAM LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô30C¸¹ª÷ºÑ¤j·H3¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89673 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°êÀËÅç»{ÃÒ¶°¹Î¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CCIC - COMPANHIA DE INSPECÇÃO E CERTIFICAÇÃO CHINA GRUPO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : CCIC MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓK‐P Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nºs 181 a 187, Edf. Centro Comercial do Grupo Brilhantismo, 4º andar, K a P, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$950.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19540 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ®LºÂ¥É°ê»ÚÅU°Ý¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA E COMÉRCIO INTERNACIONAL HUAXIA JADE SELECTION LIMITADA

­^¤å inglês : HUAXIA JADE SELECTION INTERNATIONAL CONSULTANCY AND TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô93¸¹¯]¥ú¤j·H¦a¤UI®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90377 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªø³Ó§Qª«·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó305‐311¸¹»B»A¼s³õ2¼ÓAC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93080 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §ÁÃö®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE AGÊNCIA DE VIAGENS KI KUAN LIMITADA

­^¤å inglês : KI KUAN TRAVEL AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤õ²îÀYµó12¸¹½XÀY Rua das Lorchas, Ponte nº 12, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 2252 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±ªL¶°¹Î§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE INVESTIMENTO SEN LAM LDA.

­^¤å inglês : SEN LAM GROUP INVESTMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓO

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104198 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©_«ä³Ð·N¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA CRIATIVA LCCK LIMITADA

­^¤å inglês : LCCK CREATIVE TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô57¸¹Ã£­b¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71002 (SO)

¤½¥q¸ê¥»¤§Åܧó alteração do capital social

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿³Å磌¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HING LUN LOGÍSTICAS COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : HING LUN LOGISTICS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô215A-301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104130 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤è¶ê¬ã¨sÀË´ú¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE PESQUISA E TESTE FONG UN LIMITADA

­^¤å inglês : FONG UN RESEARCH AND TESTING CENTER COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó244¢w246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß8¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96351 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤À¤lºA(¿Dªù)¤¤ÃĬì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AUTHENMOLE (MACAU) TECNOLOGIA DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA, LIMITADA

­^¤å inglês : AUTHENMOLE (MACAU) TRADITIONAL CHINESE MEDICINE TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß23¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81933 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿ÂÃƻȦæ(¿Dªù)ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BANCO DE FORMIGA (MACAU) SOCIEDADE ANÓNIMA

­^¤å inglês : ANT BANK (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô26¢w121¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß22¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$550.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73639 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù»·¤j¥Íª«¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE BIOLÓGICA DE MACAU YUANDA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU YUANDA BIOLOGICAL GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100548 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³»²±¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DOMÍNIO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : DOMINION MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô3‐21¸¹©÷Às¤u·~¤j·H3¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78811 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùµo®i»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BANCO DE DESENVOLVIMENTO DE MACAU, S.A.

­^¤å inglês : MACAO DEVELOPMENT BANK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ22¸¹¦a¤U Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 22, rés-do-chão, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$2.000.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75863 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤µØ(¿Dªù)ª÷¿Ä¸ê²£¥æ©öªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRANSACÇÃO DE BENS FINANCEIROS DE CHONGWA (MACAU), S.A.

­^¤å inglês : CHONGWA (MACAO) FINANCIAL ASSET EXCHANGE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223‐225¸¹«n¥ú¤j·H8¼Ó¡B9¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$367.995.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74794 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹©¶v§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DING KUAN INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : DING KUAN INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322¢w362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76392 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MFFÅU°ÝºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MFF - SOCIEDADE DE CONSULTORIA E GESTÃO, LDA.

­^¤å inglês : MFF CONSULTING & MANAGEMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nºs 411 a 417, Edifício Dyansty Plaza, 4º andar E, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27725 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶i´¼¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA TECNOLOGIA MERIT SMART LIMITADA

­^¤å inglês : MERIT SMART TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó504«Ç

¸ê¥» capital : MOP$617.500,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80935 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤Ñ°T¹F¸ê°T¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA INFORMÁTICA TEAMSTAR DE MACAU, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO TEAMSTAR INFORMATION TECHNOLOGY COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô815¸¹¤~¯à°Ó·~¤¤¤ß19¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65067 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O°ªªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NIC GO TÁXI LIMITADA

­^¤å inglês : NIC GO TAXI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H6¼Ó603«Ç

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104633 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¦«C¥b¾ÉÅ馳­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SEMICONDUTOR MACAU DAN QING, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO DAN QING SEMICONDUCTOR CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244¢w246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß6¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89516 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÁp¬Õ¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô815¸¹¤~¯à°Ó·~¤¤¤ß1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79928 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÀÚ¼v¶×µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STUDIO CITY DESENVOLVIMENTOS, LIMITADA

­^¤å inglês : STUDIO CITY DEVELOPMENTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 762-840, China Plaza, 8º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$6.002.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14311 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : PRADA¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRADA MACAU, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PRADA MACAU CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 409, Edifício China Law, 21º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$170.025.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55501 (SO)

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©ó°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½¡X¡Xµn°O©x ±çªö©É

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader