²Ä 41 ´Á

°Ó·~µn°O

¤G¹s¤G¥|¦~¤Q¤ë¤E¤é¡A¬P´Á¤T

°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½§G§i

°Ó·~µn°O

¦ÛµM¤H°Ó·~¥ø·~¥D¤§­º¦¸µn°O registo inicial do empresário comercial, pessoa singular

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¾°¶©[(A)­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J®JªZ©ÔµóÄRÂ@°a24¼ÓC

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30145 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯«T¤å­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó®ü¤W©~²Ä5®y21¼ÓM«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30146 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯«ä¹F­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô±s´ºÆW2®y33A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30147 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾HÄ­¾ô­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô11-O¸¹¹ÅµØ»Õ29¼ÓE

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30148 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ç¥ßµM

¸²¤å português : LEONG LAP IN

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô151¸¹¼Ö·N©~30¼ÓC

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30149 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ó´I°]­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó¤Ó¤lªá«°ÄR±m»Õ10¼ÓO®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30150 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §E®aªN­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù³Ò°Ê¸`µó¼sºÖ¦wªá¶é²Ä9®y3/BQ

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30151 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯«Û½÷­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªùµæ¶é¯Fµó210¸¹«Ø´I·s邨²Ä3®y¦w´I»Õ3¼ÓT

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30152 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤£¶¶¤òªº¦w­ô©Ô¨ß

¸²¤å português : COELHO REBELDE ANGOLA

­^¤å inglês : ASI ANGORA TAVSABI

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùªQ¤s®üÃä°¨¸ô®ü´ºªá¶éÄR´º»Õ6¼ÓD®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30153 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : SALLY TORRES JIMENEZ E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Rua da Nam Keng nº 381, Nova City, Torre 16, 13B, Taipa, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30154 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªL°ò¦­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵóÀÚ´ºªá¶é20®y5G

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30155 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §d¹Å­^­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : NG KA YING TONY E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J»EÀsµó147-151¸¹¥ü´º¥x4¼ÓB

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30156 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥d¸Ö¦ã¾v«¬«Î

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¬õ®ç­b5¼ÓO®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30157 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨H¾å¹p­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : SHEN XIAOLEI E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùÀj«ä°ª¶ê§Î¦a125¸¹³ß»ñ¥x7¼ÓB®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30158 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ù¨¹¶¶­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù°ª¶éµó10¸¹¸fµØªá¶é4¼ÓD

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30159 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ó°O´×¬[¤uµ{

¸²¤å português : ANDAIMES ENGENHARIA TONG KEE

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùÂO¼y¥_µó10¸¹A¹Å¸Û¤j·H4¼ÓA«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30160 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §E¸¶ªà­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸ôÀôª÷®p«n©¤¦a¬qª÷®p¦Wű®üÂ`12I

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30161 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Ö¼ÖÄH°Ó·~¿Ô¸ß

¸²¤å português : BALEIA FELIZ CONSULTORIA DE NEGOCIOS

­^¤å inglês : HAPPY WHALE BUSINESS CONSULTANCY

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù°¨³õ¥_¤j°¨¸ô267¸¹ª÷®ü»Õ10L Ave Norte do Hipodromo nº 267, Edf. Kam Hoi, 10/L, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30162 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 温ªL²ý­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃä¤j°¨¸ô84¸¹¼s¿³¤j·H401«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30163 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªø¤Ñ¤uµ{

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô«n¤èªá¶é²Ä19®y1D

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30164 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯ª÷³y­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¤¤°êºÖ«Ø¬Ù®Ê¦¿¥«²`ÃyÂí¦è¤«¸ô32¸¹

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30165 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥©½o®a©~

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùÃö¹h¼s³õ·sÄ_ªá¶é7¼ÓP®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30166 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Í¬¡·§©À

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥JÄ_Àsªá¶éÄ_Às»Õ20¼ÓV

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30167 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¿«n°ê»Ú¶T©ö

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªùªiº¸¹Ïµó342¸¹¤ÑÆp23C

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30168 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ö¬ü¨q­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : TONG MEI SAO E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù«C¬wªFµó38¸¹«C¬w§{²Ä4®y11¼ÓB

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30169 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¦¨®ü²£

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸_¤l°ò¥_µó18¸¹§»¿³¤j·H6¼ÓB«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30170 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿c«Ø·s­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó¸ÎµØ¤j·H²Ä14®y6¼ÓH

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30171 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯Ä~ºa­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù«C¬w¤j°¨¸ô«H»A¤j·H2/E

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30172 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾G©¯ÄÖ­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä¤EÀs¶íµ§¬[¤s¹D59-65¸¹¨Ì§Q¨F§B¤j·H11C

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30173 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ©w±d­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : LEI TENG HONG E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¨F±ùÀY¾î³ò4¸¹C¬u°ò¼Ó¦a¤U

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30174 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ç¥Ã±d­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä·s¬É¤¸®Ôªe¥_¤­µó5¸¹ÀA綉ªá¶é¦a¤U

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30175 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¨ª÷Áø­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªùµæ¶é¸ô98¸¹«H¹F¼s³õ3®y14¼ÓL

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30176 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®]­}ÄQ­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô11-O¸¹¹ÅµØ»Õ29¼ÓE

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30177 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½²¾å©ú­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¬Ó´Â¥¬¾|¶ëº¸µó«í°òªá¶é²Ä1®y4¼ÓF

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30178 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ®¼»F­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä­»´ä®q»ÉÆrÆW¤j§|¹D»¨¶éB®y6¼Ó6¸¹

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30179 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §dÂE°·­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Travessa do Mercado Municipal, 31 R/c, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30180 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶À¾å«n(A)­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó317¸¹¤Ó¤lªá«°²Ä1®yÄR·s»Õ42A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30181 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½Ã«H³]­p¤u§@«Ç

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù­þ咤¼q±×«Ñ18¸¹©É¨¹¤j·H1¼ÓB«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30182 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²»°O§N®ð¤ô¹q¸Ë­×¤uµ{

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô±æµ½µó12¸¹«HÅA¦Wªù1®y13A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30183 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¼Ö¤¤´ä¿D¿Ô¸ßªA°È

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù­þ咤¼q±×«Ñ¼s¦w¥x¦a¤UE®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30184 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¹¤å¿o­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô¹B¶¶·s§øE®y26¼ÓBS

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30185 (CO)

ªk¤H°Ó·~¥ø·~¥D¤§³]¥ß acto constitutivo do empresário comercial, pessoa colectiva

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °A¥Ö(¿Dªù)ÃÀ§{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ü´äµó93‐103¸¹°ê»Ú¤¤¤ß²Ä3®y8¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104684 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þªB¤Í±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES AMIGO PARA AMIGOS, LIMITADA

­^¤å inglês : FRIEND TO FRIENDS HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó139‐141¸¹Ä_Âפu·~¤j·H¦a¤UB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104685 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s¶Õ¤O·|®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ô«n¸f¬ì§Þ¶é6¸¹­Ü

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104686 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §ùÀA¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TOU KAM SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TOU KAM COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó202¸¹°üÁp¤j·H6¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104687 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÑ­¹°OÀ\¶¼ºÞ²z±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOOD TASTING GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES E ADMINISTRAÇÃO DE CATERING SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FOOD TASTING CATERING MANAGEMENT AND HOLDING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¥ÃÁp¥x40¸¹¥ÃÁp¤j·H¦açEEF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104688 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ­}À\¶¼ºÞ²z±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KRYPTONITE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES E ADMINISTRAÇÃO DE CATERING LDA.

­^¤å inglês : KRYPTONITE CATERING MANAGEMENT AND HOLDING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¥ÃÁp¥x40¸¹¥ÃÁp¤j·H¦açEE,F®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104689 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬f±o³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE EQUIPAMENTOS PRIMEDUCT LDA.

­^¤å inglês : PRIMEDUCT EQUIPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô150¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104690 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : À¢«°¦a²£§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOU SEN COMPANHIA DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO LIMITADA

­^¤å inglês : HOU SEN REAL ESTATE INVESTMENT LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó79¸¹µØÄ_ªá¶é¦a¤UM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104691 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©_ªê©ÔÄѦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIGER ÍMPAR RAMEN LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó404¸¹ÀÚ´ºªá¶é²Ä28®y19¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104692 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : äv·ù³Ð·N¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMOND CRIATIVO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : EMOND CREATIVE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522‐526¸¹®ü¬v¼s³õ3¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104693 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d煊°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KANGXUAN INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KANGXUAN INTERNATIONAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104694 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶©¿²¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU LONGZHEN LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO LONGZHEN CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104695 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ß»ô¤uµ{¿Ô¸ß(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA DA ENGENHARIA LESK (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : LESK ENGINEERING CONSULTANCY (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H7¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104696 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±®b(¿Dªù)¯à·½¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SENYA (MACAU) ENERGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SENYA (MACAO) ENERGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104697 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð²B°Ê¤Oµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE ENERGIA POWER CREATION LIMITADA

­^¤å inglês : POWER CREATION ENERGY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤u·~¶éµó¸ó¹Ò¤u·~°Ï¤u·~¤j·H2¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104698 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹Å¼w¼í§ë¸ê¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU JIADERUN INVESTIMENTOS E COMÉRCIOS, LDA.

­^¤å inglês : MACAU JIADERUN INVESTMENT & TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä3®y4¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104699 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Õà¤t°Ó¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO YODOGAWA LIMITADA

­^¤å inglês : YODOGAWA TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­¸¨}»àµó13A¸¹«H¤¯¤j·HA®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104700 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sµØ¹B¿é¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TRANSPORTE SAN WA, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¹çµó22¦Ü44¸¹Ä_¥ú¤å³Ð¤¤¤ß5¼Ó518«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104701 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼í¹F°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ION TAT COMÉRCIO INTERNACIONAL, LIMITADA

­^¤å inglês : ION TAT INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é³ò11A¸¹¹ÅºÖ¼Ó¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104702 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ã´µªÅ¶¡¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : S-SPACE MACAU, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : S-SPACE MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß18¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104703 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤CÂI­¹«~¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CHAT TIM COMÉRCIO DE COMIDA LDA.

­^¤å inglês : MACAU CHAT TIM FOOD TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104704 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dº¸¾÷¹q¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE ELECTROMECANICA E DECORAÇÃO MACER LDA.

­^¤å inglês : MACER DECORATION AND ELECTROMECHANICAL ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä3´Á13¼ÓT«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104705 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 滙®õ°ê»Ú§ë¸ê±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES WUI TAI INTERNACIONAL, LIMITADA

­^¤å inglês : WUI TAI INTERNATIONAL INVESTMENT HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é³ò11A¸¹¹ÅºÖ¼Ó¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104706 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿³§Q·½§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XING LI YUAN INVESTIMENTO E GESTÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : XING LI YUAN INVESTMENT AND MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß3¼Ó301‐302«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104707 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÂ×·½§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIN FENG YUAN INVESTIMENTO E GESTÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : XIN FENG YUAN INVESTMENT AND MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß3¼Ó301‐302«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104708 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¼Ú¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TROCA DE ARTE E CULTURA CHINA-EUROPA, LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA-EUROPE CULTURE AND ART EXCHANGE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104709 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã¦X´ä¿D°ê»Ú«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YONGHE HONG KONG E MACAU INTERNACIONAL CONSTRUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : YONGHE HONG KONG AND MACAU INTERNATIONAL CONSTRUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô147µØ­Z·s邨8¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104710 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½«¶®¥«³õµ¦¹ºÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WEIYA MARKETING PLANEAMENTO E CONSULTORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WEIYA MARKETING PLANNING AND CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó204¸¹¶®·s¤j·H¦a¤UOçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104711 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÄHÅAÀu¿ï(¿Dªù)¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WHALECOME MALL (MACAU) COMÉRCIO ELETRÔNICO LIMITADA

­^¤å inglês : WHALECOME MALL (MACAU) E-COMMERCE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃä¤j°¨¸ô204¸¹¶®·s¤j·H¦a¤UOçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104712 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±q¹s¶}©l¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BASEADO EM ZERO LIMITADA

­^¤å inglês : ZERO-BAZED LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ(¿³®ü»Õ,«Ø´I»Õ)11¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104713 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÁÚ¦X°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU MAIHE INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU MAIHE INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104714 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¬ìÂà¤ÆÂå¾Ç¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE TRANSLACIONAL DE MEDICINA MACTECH, LIMITADA

­^¤å inglês : MACTECH TRANSLATIONAL MEDICINE CENTER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918¸¹¥@¶T¤¤¤ß12¼ÓA©MB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104715 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é©M¯]Ä_¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NICHIWA JOALHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : NICHIWA JEWELLERY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô387¸¹µØ«n¤j·H3¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104716 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Þ¤O®ÉªÅÉ]³õÀç¾P¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRAVA MARKETING LIMITADA

­^¤å inglês : GRAVA MARKETING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H24¼Ó2413«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104717 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MCM¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MCM MACAU, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MCM MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 409, Edifício China Law, 16º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104718 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : M°ê»Ú¶°¹Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : M INTERNACIONAL GRUPO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : M INTERNATIONAL GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓO,P®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104719 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º¥´IÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE GESTÃO DE ALIMENTOS E BEBIDAS RIQUEZA INCREMENTAL, LIMITADA

­^¤å inglês : INCREMENTAL WEALTH FOOD AND BEVERAGE MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó33¸¹§Q¿D°s©±3¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104720 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê°ê»Ú¸g¶T¤å®È«P¶i¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE PROMOÇÃO ECONÓMICA, COMERCIAL, CULTURAL E TURISMO INTERNACIONAL CHINA LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA INTERNATIONAL ECONOMIC, TRADE, CULTURAL AND TOURISM PROMOTION CENTER COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104721 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®a±Ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RAYCAR LIMITADA

­^¤å inglês : RAYCAR LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s邨²Ä¤@µó79¸¹±d®õ¼Ó²Ä3®y¦a¤U033«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104722 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯E½å¯áÂ妳­­¤½¥q

¸²¤å português : HO YEEN QUIROPRÁTICA LIMITADA

­^¤å inglês : HO YEEN CHIROPRACTIC LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô379‐417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2®y12¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104723 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤åµØ¦æ®ü¨ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó¤¤«Ø°Ó·~¤j·H8¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104724 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »·µØ¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó¤¤«Ø°Ó·~¤j·H8¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104725 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : EASYPRO(¿Dªù)ºô³Ð¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EASYPRO (MACAU) TECNOLOGIA DE CRIAÇÃO EM REDE LDA.

­^¤å inglês : EASYPRO (MACAU) NETWORK CREATION TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È¨õ¼d¥£§A¤hµó25‐27B¸¹³qµo°Ó³õ¦a¤UX

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104726 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d®a«ä¥X¤J¤f¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO GRAMA DE ERVA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HERB GRASS IMPORT & EXPORT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô23¸¹«C»Aªá¶é²Ä3®y1¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$101.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104727 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùøÊÃf°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL MACAU XINLU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU XINLU INVESTMENT INTERNATIONAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¤¤¤g¤j·H16¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104728 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùª÷°¨»õ®õ¸`¯à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU JINMA YITAI TECNOLOGIA DE CONSERVAÇÃO DE ENERGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO JINMA YITAI ENERGY CONSERVATION TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104729 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼Ý­P¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA AIRES (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : AIRES ENGINEERING (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö«Ñ97¸¹¬ü©~¼s³õ²Ä3´Á¹ÅÀ³ªá¶é²Ä5®y21¼ÓM«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104730 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³q®õ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : THAI THONG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : THAI THONG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ336¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104731 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¤Ó¥¿·í¤å¤Æ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE CULTURA LEGÍTIMA A TAI, LIMITADA

­^¤å inglês : ASIA PACIFIC REAL VOGUE CULTURAL GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é¤j°¨¸ô118¸¹¤ÑÆp10¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104732 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·RÏȤ@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMO XUEKE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LOVE XUEKE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104733 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¬Þ¬ì§Þºôµ¸¦w¥þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AODUN TECNOLOGIA DE SEGURANÇA DA REDE LDA.

­^¤å inglês : AODUN TECHNOLOGY NETWORK SECURITY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓN2

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104734 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¸UªQ·s¯à·½§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU MAN CHONG NOVA ENERGIA INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO MAN CHONG NEW ENERGY INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¸¹¦Ü804¸¹¤¤µØ¼s³õ18¸¹E«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104735 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Û«H­P»·¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHENG XIN ZHI YUAN TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHENG XIN ZHI YUAN TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß10¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104736 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô°ò¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥¬¾|¶ëº¸µó162¸¹«í°òªá¶é¦a¤UBA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104737 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¨Ï¥úÀô±M·~ªA°ÈÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ANGEL HALO CONSULTORIA DE SERVIÇOS PROFISSIONAIS LIMITADA

­^¤å inglês : ANGEL HALO PROFESSIONAL SERVICES CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó509«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104738 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬f´Ë³Ð·N¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PASSION CRIATIVA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PASSION CREATIVE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12419

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104739 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ¨h°·±d¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOOK 9 SAÚDE LDA.

­^¤å inglês : FOOK 9 HEALTH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµóª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104740 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ¨h¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOOK 9 CULTURA LDA.

­^¤å inglês : FOOK 9 CULTURE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµóª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104741 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «¢¥Ë¨ºªÅ¤¤ªá¶é¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HABANOS TERRACE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HABANOS TERRACE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô¿Dªù»Èªe2¼Ó2003

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104742 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ³s¤Ñªá¶é¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JARDIM URBANO LIMITADA

­^¤å inglês : URBAN GARDEN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô163¸¹¦X©M¤u·~¤j·H8¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104743 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Q¥S§Ì§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTOS DEZ IRMÃOS LIMITADA

­^¤å inglês : TEN BROTHERS INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô170¸¹ª÷ÆW»¨®x¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104744 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U¥ß¦æ°Ó¦æ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦è³ö°¨¸ô2083‐2087°Ó·~(¤l³¡¤ÀA)¦a¤UAE®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104745 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØÄ˸˭פuµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DECORAÇÃO E ENGENHARIA HUA TENG LIMITADA

­^¤å inglês : HUA TENG DECORATION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô685¦Ü701¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y3¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104746 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥ü¼íÂ׶i¥X¤f¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬U¤s½²°O¨½¦a¤U5A

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104747 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´µæf(°ê»Ú)Àô«O¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA TECNOLOGIA DE PROTECÇÃO DO AMBIENTE 4E, (INTERNACIONAL) LIMITADA

­^¤å inglês : 4E (INTERNATIONAL) ENVIRONMENTAL PROTECTION TECHNOLOGY (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H4¼Ó403«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104748 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷®õ¼w¥ø·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA JINTAIDE (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : JINTAIDE ENTERPRISE (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104749 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¨«Ò²¡¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MATICH LDA.

­^¤å inglês : MATICH CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 639, Edifício Comercial Si Toi, 8º andar J, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104750 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿³­Z¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE INDUSTRIAL E COMERCIAL XINGMAO, LIMITADA

­^¤å inglês : XINGMAO INDUSTRIAL AND COMMERCIAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô147µØ­Z·s邨8¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104751 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨FÀs滙¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU ASALON CULTURA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO ASALON CULTURE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹2¼Ó2006«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104752 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð©_¸ñ(¿Dªù)·|®iªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MIRACLE (MACAU) SERVIÇOS DE CONVENÇÕES E EXPOSIÇÕES LDA.

­^¤å inglês : MIRACLE (MACAU) CONVENTION AND EXHIBITION SERVICES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯è®ü¾Ç®Õµó124¸¹Â׶¶·s邨²Ä3®y¦a¤UO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104753 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE³qÀô«O¤uµ{(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DE PROTECÇÃO AMBIENTAL HON TONG (MACAU), SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HON TONG ENVIRONMENTAL PROTECTION ENGINEERING (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104754 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù鐤Â×¥ø·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU DING FONG EMPRESA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO DING FONG ENTERPRISE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104755 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å¥ìÀ\¶¼ºÞ²z°ê»Ú¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô147µØ­Z·s邨8¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104756 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÚZ¼Ý¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHEUK NGAI ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHEUK NGAI ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104757 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : RISING STARÅU°ÝªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RISING STAR SERVIÇOS CONSULTADORIA LIMITADA

­^¤å inglês : RISING STAR CONSULTANCY SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô´Ë¾ðµó58¸¹ª÷®p«n©¤²Ä2®yª÷³Í®p21¼ÓF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104758 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦@µØ¬ì§Þµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU GONGHUA DESENVOLVIMENTO DE TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : MACAO GONGHUA TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104759 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°¨¦L°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß25¼ÓA¡BB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104760 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¾]§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WASIU INVESTIMENTO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : WASIU INVESTMENT CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104761 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ©y(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WAHYI (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WAHYI (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104762 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùË¡½«®Ñªk¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VIVILIKESWRITING CALIGRAFIA DE MACAU LDA.

­^¤å inglês : VIVILIKESWRITING CALLIGRAPHY MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó411¸¹·s¥@¬Éªá¶é²Ä2®y6¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104763 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ÊÀs«Ø¿v¸Ë­×¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô1287¸¹ª÷¨Ó¤u·~¤j·H2®y1¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104764 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªáªá¶éÃÀ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JARDINAGEM FLORES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FLOWER GARDENING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö§{¤@µó61‐71¸¹§»®õ¤u·~¤j·H²Ä1®y6¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104765 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Øp¨L¤â«H¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MIAU LEMBRANÇA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MEOW SOUVENIR LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s³Óµó40¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104766 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ½ºÖ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO SIN FOK LDA.

­^¤å inglês : SIN FOK TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô«nÂפu·~¤j·H²Ä2´Á1¼ÓH®y02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104767 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²ü¿AªÝ³ö¶®°Ó·~¹BÀ禳­­¤½¥q

¸²¤å português : HEZE PATTAYA OPERAÇÕES COMERCIAIS COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : HEZE PATTAYA COMMERCIAL OPERATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó8‐A¸¹¦P¯q¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104768 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼w¿AÂåÃĤ@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAK CHAK MACAU FARMACÊUTICA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO TAK CHAK PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`µó216¸¹,³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104769 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ÊÃt¿O¹¢¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KINGSHOW ILUMINAÇÃO COMPANHIA, LIMITADA

­^¤å inglês : KINGSHOW LIGHTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó147‐191¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104770 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶L¨T¨®¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : II AUTOMÓVEIS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : II MOTORS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó244‐246¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß13¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104771 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö®a¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó179C‐179D¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104772 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¥Û©öªA(¿Dªù)¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EZSVS (MACAU) TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : EZSVS (MACAU) TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104773 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹`²E¸m·~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROPRIEDADE PROPURE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PROPURE PROPERTY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó99¸¹©÷©úªá¶é²Ä1´Á»Õ¼ÓBK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104774 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÚZ«äÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BRAND ON CONSULTADORIA LIMITADA

­^¤å inglês : BRAND ON CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104775 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¹ï±æ«~µPºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE MARCA DE CHINA DUIWANG LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA DUIWANG BRAND MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104776 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÍ«ä±Ð¨|¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WISDOM IOI SI EDUCAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WISDOM IOI SI EDUCATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô®ü¬vªá¶é®ç­b9¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104777 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ°êÄ_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SINOBLE LIMITADA

­^¤å inglês : SINOBLE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Estrada de Seac Pai Van, Parque Industrial da Concórdia, Quarteirão B1, r/c 1º e 2º andares, Coloane, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104778 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@±d¤W«~ÃÄ«~¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®üÆWµó31¸¹¦Ü35¸¹®üÆWªá¶é®ü«°»ÕF2®y¦a¤UAMçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104779 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ±d°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YING HONG INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : YING HONG INTERNATIONAL COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³ÓµóÄR»¨ªá¶é²Ä¤G´Á¦a¤UV

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104780 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ`´Ë°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUM SUM INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : SUM SUM INTERNATIONAL COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³ÓµóÄR»¨ªá¶é²Ä¤G´Á¦a¤UV

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104781 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Ó´Ë°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KING SUM INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : KING SUM INTERNATIONAL COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³ÓµóÄR»¨ªá¶é²Ä¤G´Á¦a¤UV

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104782 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ`§Q°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUM LEE INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : SUM LEE INTERNATIONAL COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³ÓµóÄR»¨ªá¶é²Ä2´Á¦a¤UV

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104783 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¥©°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHONG HUANG INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : ZHONG HUANG INTERNATIONAL COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³ÓµóÄR»¨ªá¶é²Ä2´Á¦a¤UV

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104784 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦a©ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LAND MING SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LAND MING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³ÓµóÄR»¨ªá¶é²Ä2´Á¦a¤UV

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104785 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j¤Ñ¤@¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J氹¥JªF¥_°¨¸ô54¸¹®üÆWªá¶é®ü峯»Õ15¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104786 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼ä·ìºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô5¸¹»B»A¶é²Ä2´Á»Õ¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104787 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ô´µ©Ô°ê»Ú­¹«~¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥ÃµØµó±d¼Ö·s§ø²Ä4®y5¼ÓL

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104788 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù­¸¤É¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU FLYING WINGS ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU FLYING WINGS ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓP806«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104789 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î³ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : J&H LDA.

­^¤å inglês : J&H CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104790 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : J.M. DERMATECH(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : J.M. DERMATECH (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : J.M. DERMATECH (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H19¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104791 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬MÅA¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CYAN BLUE COMÉRCIO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : CYAN BLUE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥Jªá¶éµó182¸¹®ü¬vªá¶éµµÄõ­b20¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104792 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R«ä³Ð¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EXTROBIO LIMITADA

­^¤å inglês : EXTROBIO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó4E¸¹´I¼wªá¶é¦a¤UAA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104793 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù±d­}Åé¨|¤å¤Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESPORTO E CULTURA MACAU HONG DIK, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HONG DIK SPORTS & CULTURE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Á°ê¤j°¨¸ô18‐A¸¹©ú¯]»Õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104794 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥°¸f¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó67‐A¦a¤U½÷´º»Õ

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104795 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¤jÆW°Ï¿Dªù©Û°Ó¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE ATENDIMENTO AO COMERCIANTE DE MACAU GRANDE BAÍA CHINA LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA GREATER BAY MACAU MERCHANTS GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104796 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿³²±À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HENG SHENG ADMINISTRAÇÃO DE CATERING COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : HENG SHENG CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿cµ½¼w«Ñ(ºÖ¼wµó)4‐A¸¹¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104797 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÆWâ³ü¸¹¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó67-A¦a¤U½÷´º»Õ

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104798 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÆFÄõ»Õ°·±d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SAÚDE LING LAN GE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : LING LAN GE HEALTH TECHNOLOGY MACAO CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104800 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂÅÃйF¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LAMBDA TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : LAMBDA TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104801 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ï®ÊªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAESTRIA SERVIÇOS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ROUGE WERDEN SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y²Ä3´Á7¼ÓB®y048¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104802 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ¤¥°¼Æ´¼¤Æ¹BÀ綰¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JUNHUNG OPERAÇÃO DIGITAL INTELIGENTE GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : JUNHONG DIGITAL INTELLIGENT OPERATION GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó153¸¹F

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104803 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã¥±°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUNGFO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : YUNGFO INTERNATIONAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104804 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê¦X°·±d²£·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUOHE SAÚDE INDÚSTRIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : GUOHE HEALTH INDUSTRY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104805 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨â©¤½×¾Â¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE DOIS LADOS DO ESTREITO FÓRUM LIMITADA

­^¤å inglês : CROSS-STRAIT FORUM GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336-342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓM«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104806 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q¯q¹q·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARTIGOS ELÉCTRICOS LI YI LIMITADA

­^¤å inglês : ELECTRICAL COMPANY LI YI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD‐E

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104807 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w©ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DAK MING INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : DAK MING INVESTMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥«³õµó176¸¹µØ­Z·s§ø¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104808 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ªµø³¥¸ê·½¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE COMÉRCIO DE RECURSOS HIGH VISION LIMITADA

­^¤å inglês : HIGH VISION RESOURCE TRADE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104809 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¿D¹`§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU OBATIN INVESTIMENTOS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO OBATIN INVESTMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104810 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s«°°Ïµo®i¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE DESENVOLVIMENTO DE ZONA DE NOVOS ATERROS URBANO DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU URBAN NEW CITY ZONE DEVELOPMENT GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104811 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾îµ^¸f¿D²`«×¦X§@°Ïµo®i¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE DESENVOLVIMENTO DE ZONA DE COOPERAÇÃO APROFUNDADA ENTRE GUANGDONG E MACAU EM HENGQIN LIMITADA

­^¤å inglês : HENGQIN GUANGDONG MACAU IN-DEPTH COOPERATION ZONE DEVELOPMENT GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104812 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¿Dªù¥@¬É®È¹C¥ð¶¢¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE TURISMO E LAZER CHINA MACAU MUNDIAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA MACAU WORLD TOURISM AND LEISURE CENTER COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104813 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹©ÀÚ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA TOP AND CROWN (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : TOP AND CROWN (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ¦a¤UQ®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104814 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ¯S¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BOLT LIMITADA

­^¤å inglês : BOLT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¤j°¨¸ô®e©÷¤j·H¦a¤UAB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104815 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð¾WÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUANG FENG DE RESTAURAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : INNOPEAK FOOD AND BEVERAGE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô´ò´º»¨®x²Ä2®y8¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104816 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù汣´Iº¸¹ê·~µo®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL E COMERCIAL MACAU JFULL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU JFULL INDUSTRIAL AND COMMERCIAL DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104817 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³ü叁°ê»Ú«eªu¥Í©R¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU TODOS VIVOS INTERNACIONAL FRONTEIRA CIÊNCIA DA VIDA E TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO ALL LIVING INTERNATIONAL FRONTIER LIFE SCIENCE AND TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104818 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤»¤»¤j¶¶µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DUPLO SEIS VITÓRIAS, LIMITADA

­^¤å inglês : DOUBLE SIX WIN DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104819 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»°ò¦æ¸g¾P¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VANG KEI HONG DISTRIBUIÇÃO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VANG KEI HONG DISTRIBUTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô16‐A¸¹BçE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104820 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¬PªÅ½Õ°t¥ó¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VENUS ACESSÓRIOS DE AR CONDICIONADO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VENUS AIR CONDITIONING ACCESSORIES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹2¼Ó2006«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104821 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªÅ¹Ò¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KJ. YOJO LIMITADA

­^¤å inglês : KJ. YOJO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P¤j°¨¸ô«Ò´º­b¦a¤UR¡BS®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104822 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùªF¤è´¼µØ¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU ORIENTE PRAJNA DE TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU ORIENTE PRAJNA TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104823 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ïú©ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô66¸¹«ØµØ¤j·H²Ä14®y9¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104824 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s´ðª÷«Â¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEW CHEONG KAM WAI COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : NEW CHEONG KAM WAI TRADING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô244¸¹¸ÎµØ¤j·H²Ä7®y¦a¤UDçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104825 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¸U¦w¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua da Tranquilidade, nº 29, Edifício Jardim Hoi Keng, Rés-do-chão B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104826 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °·±d®É¨è(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MOMENTO SAÚDE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : MOMENT HEALTH (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104827 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ET¬ì§Þ¬ãµo¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1130«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104828 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¨§°ê»Ú±Ð¨|¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GOLDEN BEANS INTERNACIONAL EDUCAÇÃO E CULTURA LDA.

­^¤å inglês : GOLDEN BEANS INTERNATIONAL EDUCATION & CULTURE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104829 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùº¿«¢¶®¯Ç¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÖñ²Ö«Ñ38‐A¸¹ª÷¸Û¤j·H¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104830 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×¨¹°ê»Úµ¦²¤§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUI BANG INTERNACIONAL CONSULTORIA DE INVESTIMENTO ESTRATEGICO LIMITADA

­^¤å inglês : HUI BANG INTERNATIONAL STRATEGIC INVESTMENT CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó34¦Ü36¸¹¼t°Ó·|¤j·H13¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104831 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂñÂñ¸Ë­×¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DE DECORAÇÃO DE MARTELO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HAMMER DECORATION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÄê°­¼Ó«Ñ18‐AA¸¹«ÂÀs¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104832 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R¼wÃÄ·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AIDE FARMACÊUTICA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : AIDE PHARMACEUTICAL (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47‐53¸¹¿Dªù¼s³õ11¼ÓN®y154«Ç

¸ê¥» capital : MOP$75.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104833 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾y¤O¬ì§Þ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GLAMOUR INVESTIMENTO EM TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : GLAMOUR TECHNOLOGY INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¥æ¥Ûµó113¸¹ªFµØ·s§ø6®y¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104834 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½nºú¦æ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE COMERCIAL WAI LON HANG, LIMITADA

­^¤å inglês : WHEEL TRADE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«H¦w°¨¸ô631¦Ü633¸¹¬ü¼ä¤u·~¤¤¤ß1¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104835 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã¶ø¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô175¦Ü181¸¹§»´I¤u·~¤j·H5¼ÓA®y5¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104836 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾W²±(¿Dªù)¤uµ{³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONCEPÇÃO E ENGENHARIA FONG SENG MACAU, LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿N¦ÇÄl¤f8¸¹´I³£¤j·H11¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104837 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯E°¨¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMUNICAÇÃO DA CULTURA HOMA LIMITADA

­^¤å inglês : HOMA CULTURE COMMUNICATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R¬ü¤N¬I®³¦a¤j°¨¸ô43¸¹¥Í§Q¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104838 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®TÁn¼v·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE FILMES YUSON MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU YUSON PICTURES GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥D±Ð¤s¦è±æ¬v«Ñ193¸¹¦è±æ¬vªá¶é13®y¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104840 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³¿D¶³À\¶¼ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUN AO YUN GESTÃO DE CATERING SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YUN AO YUN CATERING MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß14¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104841 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H©Ý§ë¸ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRUSTOP INVESTIMENTO (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : TRUSTOP INVESTMENT (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`µó472‐C§g®®ÆW²Ä4®y34¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104842 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O¯]¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104843 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ^¿D°ê»Ú¤H¤u´¼¯à¼vµø»s§@¤¤¤ß¶é°Ï¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PARQUE DE CENTRO DE PRODUÇÃO DE FILME E TELEVISÃO INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL INTERNACIONAL QIN AO LIMITADA

­^¤å inglês : QIN AO INTERNATIONAL ARTIFICIAL INTELLIGENCE FILM AND TELEVISION PRODUCTION CENTRE PARK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓD‐E®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104844 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ì¤OÅé¨|¥Î«~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó1043¸¹§g®®ÆW²Ä¥|®y40¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104845 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »¨Â׫ؿv¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó157¦Ü159¸¹¯§±j¤u·~¤j·H9¼Ó920«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104846 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª®R°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GAO NA INVESTIMENTO INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : GOLD INTERNATIONAL INVESTMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H14¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104847 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸g¨å®T¼Öµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE ENTRETENIMENTO E DESENVOLVIMENTO JA PARIS LIMITADA

­^¤å inglês : JA PARIS ENTERTAINMENT & DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H14¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104848 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª®R®T¼Öµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GAONA DESENVOLVIMENTO DE ENTRETENIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : GAONA ENTERTAINMENT DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H14¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104849 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª®RÀô²yÀ\¶¼¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GAONA GLOBAL GRUPO DE CATERING, LIMITADA

­^¤å inglês : GOLD GLOBAL CATERING GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H14¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104850 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²³®w¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZOKOO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ZOKOO (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«Ñ29¸¹¿Dªù¤u·~¤¤¤ß9¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$600.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104851 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥e¤h¨¹¬~¦çªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE LAVANDERIA JAMES BOND LDA.

­^¤å inglês : JAMES BOND LAUNDRY SERVICES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H14¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104852 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×³ü¬ì§Þ¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA CULTURA WISETECH LDA.

­^¤å inglês : WISETECH TECHNOLOGY CULTURE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522‐526¸¹®ü¬v¼s³õ3¼ÓF‐33D

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104853 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Þ¤s¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE GRUPO DANEHILL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : DANEHILL GROUP (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104854 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤døʤ@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô¦X©M¤u·~¤j·H13¼ÓB1

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104855 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@©É¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ALEGRIARTE LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ11¼ÓT‐A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104856 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ¿Õ¥Íª«ÂåÃĬì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE BIOMEDICINA DE HUANUO-LIFE, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HUANUO-LIFE BIOMEDICINE TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß12¼Ó1210«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104857 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü±s·µ°ó°ê»Ú¬ü®e¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BELEZA EXCLUSIVA GRUPO BELEZA INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : BEAUTY SIGNATURE INTERNATIONAL BEAUTY GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦¿¨F¸ô¨½6¸¹Às´º¼Ó¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.500,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104858 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºû¦h§Q¨È©Ð¦a²£§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO WEI DUO LI YA, LIMITADA

­^¤å inglês : WEI DUO LI YA REAL ESTATE INVESTMENT, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÃä°¨¸ô9AªQ¤s³ü¸¹²Ä2®y2¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104859 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ò¨Z¿Dªù·sÄ_¤ô¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIMOR MACAU ÁGUA NOVA XINBAO LDA.

­^¤å inglês : TIMOR MACAO WATER NEW XINBAO CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß16¼ÓV®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104860 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºû¦h§Q¨È§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO WEI DUO LI YA, LIMITADA

­^¤å inglês : WEI DUO LI YA INVESTMENTS, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÃä°¨¸ô9AªQ¤s³ü¸¹²Ä2®y2¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104861 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºû¿Õ¦h¤¸¶i¥X¤f¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO VERSAVINO, LIMITADA

­^¤å inglês : VERSAVINO IMPORT & EXPORT COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó505«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104862 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Ô§Q¹Å¼w(¿Dªù)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO INTERDATA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : INTERDATA (MACAU) TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322-362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104863 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ù´I°ê¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NORTHCROFT MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : NORTHCROFT MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô16A‐16D¸¹³q§Q¤u·~¤j·H9¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104864 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U¤j«Ç¤º³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAN TAI DESIGN DE INTERIORES LIMITADA

­^¤å inglês : MAN TAI INTERIOR DESIGN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104865 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Î¦Ü¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAP CHI LIMITADA

­^¤å inglês : KAP CHI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104866 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤W¤ô¦a²£¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHANG SHUI IMÓVEIS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SHANG SHUI REAL ESTATE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ô¦w¶¶¤j·H¦a¤UJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104867 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦~¤W¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NIAN SHANG ENGENHARIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : NIAN SHANG ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó·s©÷¤u·~¤j·H14¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104868 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «O§Q¸t¼í§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO POLY SAINT RUN LIMITADA

­^¤å inglês : POLY SAINT RUN INVESTMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104869 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Ú·Qµe®a¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMUNICAÇÃO CULTURAL DREAM PAINTER LDA.

­^¤å inglês : DREAM PAINTER CULTURAL COMMUNICATION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃäµó137¸¹«HÀÜÆW9¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104870 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥S§Ì¤é¦¡¯N¦×¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BROTHERS CHURRASCO JAPONÊS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BROTHERS JAPANESE BARBECUE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹°]´I¤¤¤ß5¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104871 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@¬u¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AQUABRIDGES SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : AQUABRIDGES COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùª÷Às«Ñ5¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104872 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Õ¬£¬¡°Êµ¦¹º¤Î»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PLANEAMENTO DE EVENTOS E PRODUÇÃO LE PLAN LIMITADA

­^¤å inglês : LE PLAN EVENT PLANNING AND PRODUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ9B¸¹¶®ÆW¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104873 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀÙ¥ÁÂå°|ºÞ²zªA°È(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE GESTÃO HOSPITALAR JIMIN (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : JIMIN HOSPITAL MANAGEMENT SERVICES (MACAU) CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12437

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104874 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÄÑ«ÎÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE RESTAURAÇÃO MENYA LIMITADA

­^¤å inglês : MENYA CATERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104875 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §e¿ÕÂå¾Ç¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ALLLIFE MEDICINA TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : ALLLIFE MEDICAL TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³¶©¼s³õ12¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104876 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R¸U¦aªO¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EVER PAVIMENTOS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : EVER FLOORING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104877 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : EMBER¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMBER MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : EMBER MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104878 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ENIGMA¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENIGMA MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ENIGMA MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104879 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹©µÜ¬ü¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BIOTECNOLOGIA DINGLAIMEI MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU DINGLAIMEI BIOTECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW´ò³ò13¦Ü115¸¹«nÆW¥b®q²Ä1®y3¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104880 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹C°O³Ð·N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU OOH KEI CRIATIVO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO OOH KEI CREATIVE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¥æ¥Ûµó¼sµØ·s邨²Ä2®y¦a¤UCçE»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104881 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®®a¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YG LIMITADA

­^¤å inglês : YG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó67¸¹Âײ±¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104882 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³p»»·ø¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RELAXAR COPO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHILL CUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y049¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104883 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿[¦wºî¦XÂåÀø¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KING ON CENTRO MÉDICO INTEGRADO LIMITADA

­^¤å inglês : KING ON COMPREHENSIVE MEDICAL CENTRE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô599¸¹Ã¹¼w§°Ó·~¤¤¤ß14E

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104884 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤Ñ¤ñ°ª®iÄý»s§@(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUÇÃO DE EXPOSIÇÕES (MACAU) NEW SKYHIGHT LIMITADA

­^¤å inglês : NEW SKYHIGHT EXHIBITION PRODUCTION (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤Wµó61B«C»Aªá¶é²Ä1®y¦a¤UDçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104885 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¹Bªº¤hºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE TÁXI KAM WAN LIMITADA

­^¤å inglês : KAM WAN TAXI MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤¤¤ßµó89‐105¸¹»B»A¼s³õ2¼ÓZ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104886 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅKµØ¹Î¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TEKKADAN MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TEKKADAN MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104887 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «°¬ã°|(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHENG YAN YUAN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : CHENG YAN YUAN (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô201-207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H3¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104888 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­×­·°êÂå°êÃĬã¨s°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INSTITUTO DE PESQUISA MÉDICA E FARMACÊUTICA CHINESA XIU FENG, LIMITADA

­^¤å inglês : XIU FENG CHINESE MEDICAL AND PHARMACEUTICAL RESEARCH INSTITUTE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôªF¥_¤j°¨¸ô±s´ºÆW²Ä2®y18¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104889 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : VV°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VV INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VV INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓO,P®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104890 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùª÷Ál­¸¾÷§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU GOLDEN WING TECNOLOGIA DE AERONAVES, LDA.

­^¤å inglês : MACAU GOLDEN WING AIRCRAFT TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104891 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùĹ°s¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE LICORES IENG MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU IENG LIQUORS GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431‐487¸¹«nÂפu·~¤j·H3F‐3G

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104892 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾®®®Åé¨|¤å¤Æµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IENG YUE DESPORTO E CULTURA DE DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : IENG YUE SPORT CULTURE DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô(´£·þ°¨¸ô)39‐E¦Ü43‐B¯§¾A¤u·~¤j·H16¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104893 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ñ´¤â§@¤u§@«Ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COSEW ESTÚDIO ARTESANAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : COSEW HANDCRAFT STUDIO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³Ó°¨¸ô35¸¹«H¹ç¤j·H2¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104894 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»«H«Øµo(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CDHORIZON (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CDHORIZON (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104895 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ú¤ó¶°¹Î±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES DE GRUPO DE ALVES LIMITADA

­^¤å inglês : ALVES HOLDINGS GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó131¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104896 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ´É«Ø³]ºÞ²z(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE CONSTRUÇÃO TIANDONG (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : TIANDONG CONSTRUCTION MANAGEMENT (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ17¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104897 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªFÀM°Ó·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA COMERCIAL DONG LIN, LIMITADA

­^¤å inglês : DONG LIN COMMERCIAL CONSULTANCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104898 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : BEE»s³y¬ì§Þ¿DªùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BEE FABRICO E TECNOLOGIA MACAU S.A.

­^¤å inglês : BEE MANUFACTURING AND TECHNOLOGY MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D' Assumpção, nºs 411-417, Edifício Dynasty Plaza, 15º andar D-H, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104899 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å¼ÝªÅ½Õ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EVER COOL AR CONDICIONADO LIMITADA

­^¤å inglês : EVER COOL AIR CONDITIONING CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104900 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ»Ê¼úªM¼úµP¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§¨õ§Q¤h¨½19‐D¸¹¬ü¦n°Ó³õ¦a¤UAR®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104901 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±滙¼o«~¦^¦¬¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô¤â¦èµó12‐14¸¹¼w«Ø¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104902 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÆFµR¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TACIT TECNOLOGIA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : TACIT TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA12438

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104903 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨}¶mª£®ß¤l¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CASTANHAS ASSADAS LIANG XIANG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LIANG XIANG ROASTED CHESTNUTS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö§{¤@µó61‐71¸¹§»®õ¤u·~¤j·H²Ä¤@®y6¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104904 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µL¨¥¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEM PALAVRAS SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : SPEECHLESS MO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È§Q¾~¬[µó2‐4B¸¹µØÄR¤j·H4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104905 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : MACAU JISUN ALTA TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¬õ´Ö¸ô95¸¹ª÷®p«n©¤²Ä12®y17¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104906 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹d¬Þ¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s³Óµó27¸¹·sÄ_¤j·H7¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104907 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®üÆW¤uµ{¿Dªù¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H14¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104908 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±Ò¯à³Ð·s¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECHMIND TECNOLOGIA INOVADORA LDA.

­^¤å inglês : TECHMIND INNOVATIVE TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û±×©Y1¦Ü25¸¹·s¯qªá¶é²Ä4®y¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104909 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ô´¹¥Û°ÊºA¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CRISTAL TECNOLOGIA DINÂMICA LIMITADA

­^¤å inglês : CRYSTAL DYNAMIC TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104910 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : COOLTECH¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COOLTECH MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : COOLTECH MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104911 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : BLITZ¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BLITZ MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BLITZ MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104912 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §gÀڮȹC¿Ô¸ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KUANHOU CONSULTADORIA DE TURISMO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JUNHAO TRAVEL CONSULTANCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104913 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ÓÄ_¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¦Ê¼w¤j·H(¤¤¤g¤j·H)7¼ÓN¤ÎO³Ð滙¤u§@ªÅ¶¡N6«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104914 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤µØ®c§Ê(¿Dªù)¤¤ÂåÃÄ·s¬ì§Þ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHONGHUAGONGTING (MACAU) GRUPO DE NOVA TECNOLOGIA DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA LDA.

­^¤å inglês : ZHONGHUAGONGTING (MACAU) TRADITIONAL CHINESE MEDICINE NEW TECHNOLOGY GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104915 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹p¯s¶³´¼¯à§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU LÉWIN INTELIGENTE TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU LEWIN INTELLIGENT TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223‐225¸¹«n¥ú¤j·H8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104916 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹5¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104917 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ü¨Î³ü§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UM BOM UM DESENVOLVIMENTO DE INVESTIMENTO COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : YI JAY YI INVESTMENT DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104918 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶Ç©Ó°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GRUPO INTERNACIONAL DO PATRIMÓNIO DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HERITAGE INTERNATIONAL GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¿c·G­Y°¨¸ô651¸¹¯§Ä_»Õ²Ä1®y8¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104920 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÄËÅD(¿Dªù)¤å®TÅé¨|¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU TANG IEOK CULTURA ENTRETENIMENTO E DESPORTOS, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU TANG IEOK CULTURE ENTERTAINMENT AND SPORTS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104921 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÐÀu¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA CHUANGYOU LIMITADA

­^¤å inglês : CHUANGYOU ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô¦p·N»Õ¦a¤UK¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104922 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¿Aøʤuµ{«Ø³]¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104923 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : JCÀô²y°ê»Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JC COMÉRCIO INTERNACIONAL GLOBAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : JC GLOBAL INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522‐526¸¹®ü¬v¼s³õ3¼ÓE¤ÎF®y2412«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104924 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹çÒ´µo®i(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NINGJUAN DESENVOLVIMENTO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : NINGJUAN DEVELOPMENT (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104925 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ®x¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104926 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ç²±§ë¸ê±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NING SENG INVESTIMENTO E GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : NING SENG INVESTMENT HOLDING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104927 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ì¥Ð®É¸Ë³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MOK TIN DESIGN DE MODA LIMITADA

­^¤å inglês : MOK TIN FASHION DESIGN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104928 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¤g¤å³Ð¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAM TOU CULTURAL E CRIATIVO LIMITADA

­^¤å inglês : KAM TOU CULTURAL AND CREATIVE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104929 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±s¸²°a(¿Dªù)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ROYAL TASTE (MACAU) COMÉRCIO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : ROYAL TASTE (MACAO) TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó137¸¹-145¸¹Ä_Âפu·~¤j·H5¼ÓB®yB12«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104931 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D³Ð¦a²£¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H14¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104932 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ©ö¤H¤O¸ê·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIN IEK - RECURSO HUMANO, LIMITADA

­^¤å inglês : TIN IEK - HUMAN RESOURCE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò©M¼Ö§{¤@µó§»¼w¤u·~¤j·H²Ä2´Á6¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104933 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LKHÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LKH CONSULTADORIA LIMITADA

­^¤å inglês : LKH CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A-301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104934 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÀ´º¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VISTA BELA MACAU, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VISTA BELA MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 409, Edifício China Law, 21º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104935 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ã¯Ãº¿¥d¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ANEUMAS LDA.

­^¤å inglês : ANEWMACAU LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó66¸¹®ü´º»¨¶é²Ä1®y20¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104936 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ð¦Ì¤H¥Í¸Ë­×³]­p¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63¦Ü69¸¹678¤å³Ð¶é8¼Ó872«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104937 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H¿A·çÂ×(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó244-246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH¤ÎI®y Rua de Pequim, nºs 244-246, Edifício Macau Finance Centre, 5º andar H e I, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104938 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùùÚ¦t¯èªÅ§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE AVIAÇÃO HENGYU MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HENGYU AVIATION TECHNIC COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôªF¥_¤j°¨¸ô±s´ºÆW²Ä2®y18¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104939 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©x¥¿°ò¦¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU GUANZHENG ENGENHARIA DE FUNDAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU GUANZHENG FOUNDATION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104940 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Í¨Óµo¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : K-NINE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : K-NINE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù»X¦a¥dù«e¦a203¸¹ª÷¨F°s©±¦a¤U¼hG01-03«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104941 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¼w«H(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DA CHINA DS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA DS (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô¨È¬w¤u·~¤j·H6¼ÓZ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104942 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ø¦ø¦³]­p(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HEI HEI DESIGN (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : HEI HEI DESIGN (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥xµó75¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á11¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104943 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨©´µ°Ê¤O®T¼Ö¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PODER DE BASILEIA GRUPO DE ENTRETENIMENTO LDA.

­^¤å inglês : BASEL POWER ENTERTAINMENT GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H14¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104944 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨©­ÛºÖ¯S®T¼Ö¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BASELWATER GRUPO DE ENTRETENIMENTO LDA.

­^¤å inglês : BASELWATER ENTERTAINMENT GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H14¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104945 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : æXÃÀ«~µP©Ý®i(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONCEITO INCRÍVEL DESENVOLVIMENTO DA MARCA (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AMAZING CONCEPT BRAND DEVELOPMENT (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô393¸¹ª÷®ü¤sªá¶é5®y¦a¤UCçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104946 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤ÓµØ¥Íª«¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU TAI HUA BIOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO TAI HUA BIOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H24¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104947 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : IAN YIN±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES IAN YIN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : IAN YIN HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô325¸¹´I¹Fªá¶é¦a¤UW®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104948 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : BLUE OCEAN±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES BLUE OCEAN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BLUE OCEAN HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô325¸¹´I¹Fªá¶é¦a¤UW®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104949 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸t°Oª«¬y¹B¿é¦w¸Ë¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¹çµó22-24¸¹Ä_¥ú¤å³Ð¤¤¤ß202«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104950 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©Mº³¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼s¦{µó56¸¹©É¦w»Õ12¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104951 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : AAA¶ì½¦¼Ò¨ã¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AAA PLÁSTICO MOLDES SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : AAA PLASTIC MOLDS COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367-371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104952 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H±¶Àô«O³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EQUIPAMENTOS PROTEÇÃO AMBIENTAL SHUN CHIT LIMITADA

­^¤å inglês : SHUN CHIT ENVIRONMENTAL PROTECTION EQUIPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤T¼h¼Óµó12¸¹¬ü®õ¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104953 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÄËÄÞ°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO INTERNACIONAL TENG WEI MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU TENG WEI INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü¬ÀªKµó22-24¸¹¼wºÖ¤j·H1¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104954 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º~¥§¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HANNI COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPEESOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HANNI TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô147µØ­Z·s邨8¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104955 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 滙§°¼z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1141«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104956 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùøʶ׮õ«Ø§÷¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU XINHUITAI COMÉRCIO DE MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU XINHUITAI BUILDING MATERIAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104957 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àu³V¥Íª«§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UMUNIDADE BIOTECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : UMUNITY BIOTECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J©ú¼w¤j°¨¸ô¿Dªù¤j¾Ç»E½å¼Ó1¼Ó1010«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104958 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð¬Õ°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACC INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : MACC INTERNATIONAL (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó112A-136¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104959 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÅ]¥Ëºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU MYMOVA TECNOLOGIA DE REDE LDA.

­^¤å inglês : MACAU MYMOVA NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A-301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104960 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦n©ô§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E GESTÃO HOU WONG, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó33¸¹§Q¿D°s©±4¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104961 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U¥I®É¸Ë¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE VESTUÁRIO MAN FU LIMITADA

­^¤å inglês : WAN FU FASHION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹5¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104962 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@ÃÀ°a¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ART SMART COMPANHIA DE ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : ART SMART ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104963 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù(¨È¬w)«H¦ë¥Ûªoµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE PETRÓLEO MACAU (ÁSIA) SHUN HENG LIMITADA

­^¤å inglês : SHUN HENG DEVELOPMENT PETROLEUM MACAU (ASIA) CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF±æ¬vµó3-A¸¹«Â§Q¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104964 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¸º³ÂåÃĬì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA FARMACÊUTICA YUAN XI DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO YUAN XI PHARMACEUTICAL TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230-246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104965 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©µ©Ó¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ì¾ôµó48¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104966 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·OÂÃÃÄ·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181-187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓT

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104967 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¼Æ´¼¸ê°T¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AOSHUZHI TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : AOSHUZHI INFORMATION TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¸¹-187¸¹¥ú½÷(¶°¹Î)°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104968 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨°§Í³Ð§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN TONG CRIAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SAN TONG CREATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô®æµó39A«n·sªá¶é²Ä3®y14¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104969 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ªÖ³·­X¥æ©ö¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE COMÉRCIO DE CHARUTO SINOAGREED LIMITADA

­^¤å inglês : SINOAGREED CIGAR TRADING CENTER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104970 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ªÖ·Ï¯ó¤u·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INDÚSTRIA DE TABACO SINOAGREED LIMITADA

­^¤å inglês : SINOAGREED TOBACCO INDUSTRY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104971 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùªFªQª«¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU DONGSONG LOGÍSTICA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO DONGSONG LOGISTICS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104972 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸f´ä¿D®®¦æ¦h¤¸¤å¤Æ¥æ¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUANGDONG-HONG KONG-MACAU JYUT HANG MULTICULTURAL TROCA LIMITADA

­^¤å inglês : GUANGDONG-HONG KONG-MACAO JYUT HANG MULTICULTURAL EXCHANGE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼sªF¤j°¨¸ô71-111¸¹«n¶Qªá¶é²Ä2®y19¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104973 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦L¥Ð°s©±¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOTEL INDA LIMITADA

­^¤å inglês : INDA HOTEL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó14¸¹´º¨qªá¶é2¼ÓF Rua Luís Gonzaga Gomes, nº 14, Edifício Keng Sau, 2º andar F, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$280.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104974 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦X¥ë¤pÂí·|ij®iÄýÅU°Ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1145«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104975 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤´Ü(¿Dªù)ÂåÀø¬ì§Þ°·±d²£·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHONGQIN (MACAU) TECNOLOGIA MÉDICA E INDÚSTRIA DA SAÚDE, LDA.

­^¤å inglês : ZHONGQIN (MACAU) MEDICAL TECHNOLOGY AND HEALTH INDUSTRY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y042¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104976 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ùÚ¨°®a¹D(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HENG CHEN JIA DAO (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : HENG CHEN JIA DAO (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`µó216¸¹¼sºÖ²»ªá¶é°Ó³õ1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104979 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼wùÄ_¿ì¤½³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAK LUO BAO EQUIPAMENTOS DE ESCRITÓRIO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : TAK LUO BAO OFFICE EQUIPMENT MACAO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a¥Ã°í¤u·~¤j·H9¼ÓD1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104980 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¸²¤å¤Æ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE MACAU E LUSO CULTURAL COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO AND LUSO CULTURAL GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336-342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104981 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²»ÂE¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°ò°¨©Ô´µ¤j°¨¸ôÀÚ¬Ä1®y36E

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104982 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨}ªµ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LIANG YUE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LIANG YUE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·Hªùµó59¸¹«°®®°s©±1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104983 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »EÃÀ±À¼s¤Î»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUBART PROMOÇÃO E PRODUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : HUBART PROMOTION AND PRODUCTION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¶®°¨¸ô28¸¹ºÖ®üªá¶é¦a®w1¼hI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104984 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤û¤Q¿P°·¦w¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô¶®·Gªá¶é12¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$32.200,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104985 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : è°©y¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JENG YEE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JENG YEE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¥Õ¨Fµó26¸¹©÷©úªá¶é©ú¯]»Õ23¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104986 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤_°O«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA XIN YU JI LIMITADA

­^¤å inglês : XIN YU JI CONSTRUCTION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47-53¸¹¿Dªù¼s³õ11¼ÓN®y155«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104987 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀÚ®x²±¥@¤å®T¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HAO TING SENG SAI CULTURA ENTRETENIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HAO TING SENG SAI CULTURE ENTERTAINMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§õÄ_¼Îµó«C¬w§{¤j·H²Ä5®y26¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104988 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼ÖÂE§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LE HONG INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : LE HONG INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô320¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß23¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104989 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²»®®À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó112A¦Ü136¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß18¼ÓE¤ÎD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104990 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õ¿A§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAI ZE INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : TAI ZE INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô320¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß23¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104991 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s´¼´f¿A¦A¥ÍÂå¾Ç§Þ³N¬ã¨s¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XINZHI HUIZE PESQUISA DE TECNOLOGIA MÉDICA REGENERATIVA LDA.

­^¤å inglês : XINZHI HUIZE REGENERATIVE MEDICAL TECHNOLOGY RESEARCH CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104992 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÍ¿A¥Íª«¼Æ¦r§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RUIZE TECNOLOGIA BIOLÓGICA E DIGITAL LDA.

­^¤å inglês : RUIZE BIOLOGICAL AND DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104993 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¼w°ê»Ú¤å¤Æ²£·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104995 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸f´ä¿Dµ·¸ôªL¤U¸gÀÙÀ³¥Î¬ã¨s°|¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104996 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ä©ö³Ð·s¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEWKEI INOVAÇÃO TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : NEWKEI INNOVATION TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôª÷¥ú¤j¹D©|År13¼ÓL

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104997 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@¹Å¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEKAI GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : SEKAI GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó¬ü´ºªá¶é²Ä1®y¬üÄR»Õ24¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104998 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´¼ÃÀ­µ¼ÖÀøªk¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE MUSICOTERAPIA ARTCREA DE MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAU ARTCREA MUSIC THERAPY CENTER LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H24¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$26.800,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104999 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ø°­¤å¤Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CULTURA ENGRAÇADA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FUNNY CULTURE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô654¸¹®ü¬vªá¶é·¨­b17¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105000 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°êÁp¦X¤¤Ãħ÷¥æ©ö©Ò(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA UNIÃO CHINESAS ERVAS MEDICINAIS TROCA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA UNION CHINESE HERBAL MEDICINE EXCHANGE (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨Èªá¶é(ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß)5¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105001 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÄQÅï°¶·~«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô34‐C¥ú½÷¤j·H¦a¤UE¾Q

¸ê¥» capital : MOP$98.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105002 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²M´PÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA CHENG LAM, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : CONSULTANCY CHENG LAM, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322¦Ü362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105003 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´ð°ª°OÀ\¶¼³sÂ꦳­­¤½¥q

¸²¤å português : SEONG KOU KEI CATERING CADEIA DE MACAU LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­¸«n²Äµó91¸¹Àò¦h§Q¤j·H¦a¤UW®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105004 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹Å»¨·ç´µ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU JHORIS LDA.

­^¤å inglês : MACAU JHORIS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô238‐312¸¹¼sºÖ¦wªá¶é²Ä8®y4¼ÓBI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105005 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@°ê¸Ë­×¤uµ{³]­p¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô139¦Ü145¸¹«n¯q¤u·~¤j·H1¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105006 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹F¦w°·±dºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAT ON GESTÃO DE SAÚDE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TAT ON HEALTH MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_°ªµó11¸¹¿³²±¼ÓB®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105007 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°êµØ¦w¶°¹Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó112A¦Ü136¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß22¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105008 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü«ä¥¼¨Ó(¿Dªù)¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACY FUTURE (MACAU) TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACY FUTURE (MACAO) TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1135«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105009 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¥[¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA AU CO LIMITADA

­^¤å inglês : AU CO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J½¬ªá®üÀؤj°¨¸ô2787¸¹ª÷¥ú¤j¹Dä±®üÆW¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105010 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùøʪ÷Ä˹F°Ó·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU XINJINTENGDA ADMINISTRAÇÃO DE COMERCIAL LDA.

­^¤å inglês : MACAU XINJINTENGDA COMMERCIAL MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105011 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºc«°¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE CONSULTORIA DE ENGENHARIA DE CASTELO LIMITADA

­^¤å inglês : CASTLE ENGINEERING CONSULTANCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦w¥é¦èµó68¸¹§QÂפj·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105012 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sµX°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GWONG KEI COMÉRCIO INTERNACIONAL, LIMITADA

­^¤å inglês : GWONG KEI INTERNATIONAL TRADING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô320¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA12432«Ç

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105013 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷½÷®®«~À\¶¼¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAM FAI UT PAN RESTAURAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KAM FAI UT PAN CATERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô480A¦Ü568G¸¹¦a¤UAR/C¤ÎBR/C

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105014 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùºñ¦â®É¥N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GREENAGE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU GREENAGE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß23¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105015 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥Á¼í¥Íª«¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU MINRUN BIOTECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU MINRUN BIOTECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵóµØÄ_ªá¶é¦a¤UM

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105016 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w«Ø§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ24¸¹»¨¹B¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105017 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤K¥ØÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE RESTAURAÇÃO BAMU LIMITADA

­^¤å inglês : BAMU CATERING MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó36¸¹°Ò§J¹y¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105018 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁQ¤s¼v¹³»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHINOYAMA PRODUÇÃO DE FILMES COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : SHINOYAMA FILM PRODUCTION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÖñ²Ö«Ñ21¸¹°·©M¤j·H3¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105019 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ì¤lÃÄ·~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ATÔMICA FARMACÊUTICA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : ATOMIC PHARMACEUTICAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó158¸¹¬uºÑªá¶é(²Ä1¡B2´Á)¦a¤US®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105020 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§Ó»·°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU ZHIYUAN COMÉRCIO INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : MACAU ZHIYUAN INTERNATIONAL TRADING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó67-A½÷´º»Õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105021 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »ñ«°Â§°O³½¯Í®üÂA°s®a¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RESTAURANTE DE MARISCO BARBATANA DE TUBARÃO FONG SENG LAI KEI LIMITADA

­^¤å inglês : FONG SENG LAI KEI SHARK FIN SEAFOOD RESTAURANT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀç¦a¤jµó135¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105022 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª@౶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHENG YU COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SHENG YU TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô±×¸ô9¸¹·s¯qªá¶é²Ä5®y22¼ÓAT

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105023 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬PªeÀç¾Pµ¦¹º¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤Tµó41¸¹·s¬ü¦w¤j·H²Ä1´Á¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105024 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥_¹Ò´¼¶×³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESIGN NORDLY, LDA.

­^¤å inglês : NORDLY DESIGN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó202¸¹°üÁp¤j·H6¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105025 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¥@¤j¤¤µØ¤å¤Æ²£·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHENGSHI GRANDE CHINA INDÚSTRIA CULTURAL LDA.

­^¤å inglês : SHENGSHI GREATER CHINA CULTURAL INDUSTRY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¥¿µó86¸¹Äõ­b¤j·H¦a¤UA¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105026 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¦h¸UÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KIM DO WAN CONSULTORIA LDA.

­^¤å inglês : KIM DO WAN CONSULTING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô325¸¹´I¹Fªá¶é¦a¤UW®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105027 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©¾¸Ûªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUN SENG TÁXI LIMITADA

­^¤å inglês : CHUN SENG TAXI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H6¼Ó603«Ç

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105028 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©ú«°¼s«Ø«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU MCGJ CONSTRUÇÃO LDA.

­^¤å inglês : MACAO MCGJ CONSTRUCTION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`µó216¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105029 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºë§Q©Ð¦a²£§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H11¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105030 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Ô¬Õ©Ð¦a²£§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H11¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105031 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Ô¤~©Ð¦a²£§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H11¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105032 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Ô©ú©Ð¦a²£§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H11¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105033 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·N´º©Ð¦a²£§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H11¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105034 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·N²±©Ð¦a²£§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H11¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105035 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «T¸Î©Ð¦a²£§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H11¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105036 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¦¬Õ©Ð¦a²£§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H11¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105037 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : îP©ú©Ð¦a²£§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H11¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105038 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªk²±©Ð¦a²£§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H11¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105039 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶W¼é¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHILLTRADE LDA.

­^¤å inglês : CHILLTRADE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ôÀÚ©|²Ä5®y9¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105040 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯ù¹B¨Ó¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SORTE DO CHÁ SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : TEA LUCK CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ21F-21G©÷³Ó¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105041 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Ó´Â³Ð·N¤å¤Æ´CÅé¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A-301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105042 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Án¬PÃÀ³N¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨ÊµóÀÚ®x³£·|²Ä16®yÅãÀÚ°a19¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105043 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U°ê¤j¹D¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105044 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÁp¦X®Ñ§½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LIVRARIA UNIDA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU UNITED BOOKSTORE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336-342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓN«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105045 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤®ÖµØ¤Ñ«Ø³]µo®i(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CNNC HUATIAN DESENVOLVIMENTO DE CONSTRUÇÃO (GRUPO) LDA.

­^¤å inglês : CNNC HUATIAN CONSTRUCTION DEVELOPMENT (GROUP) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó1-3¸¹¿Dªù°ê»Ú»È¦æ¤j·H15¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105046 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î·çµØ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAI SOI WA LIMITADA

­^¤å inglês : KAI SOI WA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Kµó±d©M¼s³õ¦a¤UNçE Rua Oito do Bairro Iao Hon, Edifício Concórdia Square, rés-do-chão, loja "N", em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105047 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : SHIRYÅU°ÝªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHIRY SERVIÇOS CONSULTADORIA LIMITADA

­^¤å inglês : SHIRY CONSULTANCY SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó1043¸¹§g®®ÆW²Ä3®y31¼ÓC®y Rua Central da Areia Preta, nº 1043, Edifício The Residencia Macau, Bloco 3, 31º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105048 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §g¦¨¼s§i»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUÇÃO DE PUBLICIDADE REI LIMITADA

­^¤å inglês : KING ADVERTISING PRODUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105049 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤W©|Áp³Ð¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHANG SHANG LIAN CHUANG EDITORA LIMITADA

­^¤å inglês : SHANG SHANG LIAN CHUANG PRESS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ159‐207¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105050 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦è±æ¬v¤K¸¹¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PENHA 8 LIMITADA

­^¤å inglês : PENHA 8 LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H14¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105051 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦è±æ¬v¤»¸¹¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PENHA 6 LIMITADA

­^¤å inglês : PENHA 6 LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H14¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105052 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç±d¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RUIKANG BIOTECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : RUIKANG BIOTECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯Fªe·sµó168¸¹ª÷®ü¤sªá¶é13®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105053 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¬ü(¿Dªù)¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YAMEI (MACAU) GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : YAMEI (MACAO) GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö³ò5‐43¸¹§»¨Î¤u·~¤j·H11¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105054 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ÓµoÀô«O¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE PROTECÇÃO AMBIENTAL CHENG FAT (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : CHENG FAT ENVIRONMENTAL PROTECTION TECHNOLOGY (MACAO) COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô48¸¹¸U°ò¤u·~¤j·H6¼Ó006«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105055 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½å¤h±Ð¨|ÅU°ÝªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAGI SERVIÇOS DE CONSULTADORIA DE EDUCAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : MAGI EDUCATION CONSULTING SERVICES LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ159‐207¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤j·H14¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105056 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤å¬À«Ø§÷¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø¹Ø¤j°¨¸ô238¸¹¼Ö´I·s邨5¼ÓAN

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105057 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö´µ¹y¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOK SI DEON ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : LOK SI DEON ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á9¼ÓB®y38«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105058 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I§Q¶©¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FU LEI LUNG ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : FU LEI LUNG ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á9¼ÓB®y22«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105059 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÑÔ¤j¹D¦aÃħ÷¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ERVAS MEDICINAIS TECNOLOGIA SHENG DA TOU DI MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SHENG DA TOU DI HERBAL MEDICINE TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾¿¦a§Q¨Èµó3A¸¹¦a®wE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105060 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂE´¼¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONG ZHI COMÉRCIO MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HONG ZHI MACAO TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÆ°ó·sµó6A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105061 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j¿³§Q°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO INTERNACIONAL DAXINGLI LIMITADA

­^¤å inglês : DAXINGLI INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105062 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ·ç«Ø¿v¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO HUARUI (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HUARUI CONSTRUCTION ENGINEERING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105063 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¯ÃµÑ§Q¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO NUTRIRELAX MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : NUTRIRELAX MACAU TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105064 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sªF¤¤±è¾÷¹q¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUANGDONG CHINAELEVATE ENGENHARIA ELETROMECÂNICA (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : GUANGDONG CHINAELEVATE ELECTROMECHANICAL ENGINEERING (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô80‐88¸¹¯]¥ú¤j·H¦a¤UU,V,W

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105065 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®®¶¶¥ø·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU YUT SON EMPRESA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO YUT SON ENTERPRISE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y4¼ÓB®y410«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105066 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùLCZ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU LCZ GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU LCZ GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß11¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105067 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ÓªÚ¤¤ÂåÃÄ°ö°V¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHENGFANG MEDICINA TRADICIONAL CHINESA TREINAMENTO LDA.

­^¤å inglês : CHENGFANG TRADITIONAL CHINESE MEDICINE TRAINING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105068 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¿¤¸ÂåÀøºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO MÉDICA ZHENGYUAN LDA.

­^¤å inglês : ZHENGYUAN MEDICAL MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105069 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð¬Õµ¦¹º¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1146«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105070 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ö®ç¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HE TAO CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : HE TAO CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua da Escola Naucita, Nº 200, Fong Son San Chun, Bloco 1, Res-do-Chao M, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105071 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D«n¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1143«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105072 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼wÂ׶צ³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1147«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105073 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Ê¿D³q°Ó°È¥N²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¦a¯Qµó®ü·u»Õ22¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105074 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©úÁÚ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MENG MAI LIMITADA

­^¤å inglês : MENG MAI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336-342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105075 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àé¦t¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TSAN U LIMITADA

­^¤å inglês : TSAN U LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336-342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105076 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾ì²±¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105077 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¤è³Ð¶©¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ORIENTAL CRIAR LIMITADA

­^¤å inglês : ORIENTAL CREATE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336-342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 105078 (SO)

¤½¥qÅܧó²Õ´ transformação

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ACP¹CÀ¸ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ACP JOGOS S.A.

­^¤å inglês : ACP GAMING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¥Õ¨Fµó45‐69¸¹©÷©úªá¶é»È¬P»Õ18¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63901 (SO)

¸Ñ´² dissolução

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®¦±è±è¿Dªù¦³­­¤½¥q(²Mºâ¤¤)

¸²¤å português : NTT MACAU LIMITADA (EM LIQUIDAÇÃO)

­^¤å inglês : NTT MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó Avenida Comercial de Macau, 251A-301, AIA Tower, 20º andar em Macau

¸ê¥» capital : MOP$6.402.900,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33066 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼wÁp·Ï¯ó(°ê»Ú)¦³­­¤½¥q(²Mºâ¤¤)

¸²¤å português : TAK LUN CIGARRO (INTERNACIONAL) LIMITADA (EM LIQUIDAÇÃO)

­^¤å inglês : TAK LUN CIGARETTE (INTERNATIONAL) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó78¸¹¤¤«Ø°Ó·~¤j·H15¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52238 (SO)

¸Ñ´²¤Î¦]§¹¦¨²Mºâ¦Ó®ø·À dissolução e extinção pelo encerramento de liquidação

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·à¦|¬PªÅ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SI FAN SENG HONG LIMITADA

­^¤å inglês : OPTIMUS STARLIT SKY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336¸¹342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß20¼ÓO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91201 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ­Z(¿Dªù)¤uµ{«Ø³]¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MULITBUILD (MACAU) ENGENHARIA CONSTRUÇÃO LDA.

­^¤å inglês : MULITBUILD (MACAU) ENGINEERING CONSTRUCTION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó202¢w246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß17¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56169 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µÏ«Â°Ó·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE COMERCIAL DE PODER INSTANTE LIMITADA

­^¤å inglês : INSTANT POWER COMMERCIAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H17¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85630 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àsó«´¼¼z¬ì³Ð¤å¤Æ®È¹Cµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE INOVAÇÕES CIENTÍFICAS INTELIGENTES E TURISMO CULTURAL LONG FAN LIMITADA

­^¤å inglês : LONG FAN INTELLIGENT SCIENTIFIC INNOVATIONS AND CULTURAL TOURISM DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó32C¦Ü32D´º¨qªá¶é¦a¤UG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83114 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s³Ð«Ø¾÷¹q¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ELÉCTRICA E MECÂNICA NOVO DESIGN, LIMITADA

­^¤å inglês : NEW DESIGN ELECTRICAL & MECHANICAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô105¸¹«Â¶¯¤u·~¤¤¤ß2¼ÓA(13«Ç)

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59131 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦÷ª@¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAR SING COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : KAR SING TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ18¼ÓB®yL«Ç

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97957 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶v¼é¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DECORAÇÃO ENGENHARIA KUAN CHIU LIMITADA

­^¤å inglês : KUAN CHIU DECORATION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ18¼ÓB®yL«Ç

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101959 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ§Ó¸Ë­×¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô¼sºÖ¦wªá¶é²Ä5®y16/AO

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35064 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø«H´¼¼z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MACLUTION SMART, LIMITADA

­^¤å inglês : MACLUTION SMART COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A¢w301¸¹¤Í¨¹¼s³õ12¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76093 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ADVANTRUS(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ADVANTRUS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ADVANTRUS (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô201¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓJ®y Avenida da Amizade, nº 201, Centro Comercial San Kin Yip, 13º andar, Sala J, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91404 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹F»¨¸m·~«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTOS E CONSTRUÇÃO TOWERS, LIMITADA

­^¤å inglês : TOWERS INVESTMENT AND CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó17A‐17D¸¹¬Ó¤l°Ó·~¤j·H3¼Ó Rua Dr. Pedro José Lobo, nºs 17-A a 17-D, edifício comercial Infante", em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 2270 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­·´ºÆW¸m·~µo®iªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO FONG KENG VAN, S.A.

­^¤å inglês : FONG KENG VAN PROPERTY INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥JªF¨È¹B¤j°¨¸ô998¸¹¦a¤UA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$55.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 7623 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¸Às¦Q¾÷­«¹B¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FLY DRAGÃO GRUAS ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : FLY DRAGON CRANES ENGINEERING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63572 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¼s¬ì§Þ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO DE TECNOLOGIA AOGUANG, LIMITADA

­^¤å inglês : AOGUANG TECHNOLOGY INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô43‐53A¸¹8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81738 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D§Q³]¬I³]³Æª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE FACILIDADE E EQUIPAMENTOS E ADMINISTRAÇÃO DE PROPRIEDADE OU LEI LIMITADA

­^¤å inglês : OU LEI FACILITIES AND EQUIPMENT AND PROPERTY MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¦ò¤sµó·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81681 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´f·sµo®i(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO WEI SUN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : WEI SUN DEVELOPING (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È°¨³â¤g¸y121¸¹¦a¤U Istmo de Ferreira do Amaral, nº 121, r/c, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25891 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç©ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHUI MING COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : SHUI MING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô75¸¹¥Ã½÷¤j·H2¼Ó Avenida da Praia Grande, nºs 75, Edifício Veng Fai, 2º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14800 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·çÁڬ촵§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : REMAKEX INVESTIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : REMAKEX INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62342 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d°Ç°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COSCOLOR INTERNACIONAL (MACAU) COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : COSCOLOR INTERNATIONAL (MACAU) CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R§Q¥P®³©h®Qµó21¸¹A¦X¦w¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40812 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : HJ¾÷¹q±±¨î³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HJ EQUIPAMENTOS ELECTRÓNICOS LDA.

­^¤å inglês : HJ MOTOR CONTROL EQUIPMENT CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó149¸¹´I§Q¤j·H5¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34737 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ÛªL¥É¥Û¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE JADE GUILIN LIMITADA

­^¤å inglês : GUILIN JADE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J½¬ªá®üÀؤj°¨¸ô¬P¶×ª÷¥úÁʪ«¼s³õR/C P®y

¸ê¥» capital : MOP$990.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96408 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î±¶¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA KAI CHIT, LIMITADA

­^¤å inglês : LEADER ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua da Penha, nº 3-B, r/c

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 5452 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »A³¾¥«³õÀç¾P¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MARTIM-PESCADOR DE MARKETING LDA.

­^¤å inglês : KINGFISHER MARKETING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô205¢w207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H3¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77217 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼¯µn¤j¹D°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MODERN AVENUE INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : MODERN AVENUE INTERNATIONAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵóÀÚ´ºªá¶é²Ä30®y9¼ÓL®y Rua de Bragança, Edifício Nova Taipa Garden, Bloco 30, 9º andar L, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86417 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶v¬v¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KUAN IEONG COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : KWAN YEUNG TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$31.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98786 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¸¨àªA¸Ë¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MODA FAIRIENVI, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FAIRIENVI FASHION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô»¨¶é¤j·H2¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97774 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨N¨GªÚÀø¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SORRISO INTERIOR AROMATERAPIA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : INNER SMILE AROMATHERAPY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©]Ëíµó3¸¹«H¬ê¤j·H1¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94947 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é¶i°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SINO WORLD - WIDE INTERNACIONAL COMERCIO LIMITADA

­^¤å inglês : SINO WORLD - WIDE INTERNATIONAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86285 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù»®´µºôµ¸¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : REDE MACAU HERZ SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HERZ NETWORK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97330 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥î¥ÉµØ¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WU YUHUA COMERCIAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WU YUHUA TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô317¸¹´I¹Fªá¶é¦a¤UY®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26795 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦X´IÆW°Ï§ë¸êµo®i(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161¢w253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é¦a¤UCA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82029 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùªF¤jªù¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA COMERCIAL DONG DAE MOON (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : DONG DAE MOON TRADING (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó442¸¹ÀÚ´ºªá¶é»Aµâ­b²Ä30®y4¼ÓO

¸ê¥» capital : MOP$2.200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14445 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w©~©ö§ë¸ê¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO RIGHTMOVE, LIMITADA

­^¤å inglês : RIGHTMOVE REAL ESTATE INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô402¸¹¬P®ü»¨®x¦a¤UAR®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65670 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºñ¦â³q°T¿Ô¸ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GREENING CONSULTORIA DE COMUNICAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GREENING COMMUNICATION CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Dois dos Jardins do Oceano, Hibiscus Court, 14º andar G, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83632 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|§¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó183¸¹®ü«a¤¤¤ß18¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74816 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¤å«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA O MAN, LIMITADA

­^¤å inglês : O MAN CONSTRUCTION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H6¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70229 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Às¦æ¿Dªùºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA REDE LONG HENG MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : LONG HENG MACAO NETWORK TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô576‐600J¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó607«Ç

¸ê¥» capital : MOP$720.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51276 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿D«°¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA CHONG OU SENG GRUPO, LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG OU SENG GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó07«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42505 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ººÖ¤H¤O¸ê·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JING FU - SERVIÇOS DE RECURSO HUMANO, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó07«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26530 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R¦h¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GRUPO ADORE, LIMITADA

­^¤å inglês : ADORE GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó06«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65068 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¿°·¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HEALTH PLUS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HEALTH PLUS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô26¸¹ª÷¨Ó¤j·H1¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61625 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µá¥KÄõ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FRESHLAND SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FRESHLAND COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô26¸¹ª÷¨Ó¤j·H1¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61725 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã§Q¤jÃĩЦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : FARMÁCIA WENG LEI LIMITADA

­^¤å inglês : WENG LEI PHARMACY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é¤j°¨¸ô186¸¹ª÷­b¤j·H¦a¤UY Avenida 24 de Junho, nº 186, Edificio Kam Un, res-do-chao Y, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33766 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »õ°·°ê»Ú¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß17¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68357 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬I¥S³]­p¤u§@«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SI O SR. IRMÃO PROJETO ESTÚDIO LDA.

­^¤å inglês : MR. SI BRO DESIGN STUDIO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é2¼Ó240

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75841 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù(¤¤°ê)§»©÷°ê»Ú§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE MACAU (CHINA) DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL VANG CHEONG, LIMITADA

­^¤å inglês : GROUP OF INTERNATIONAL INVESTMENT VANG CHEONG MACAU (CHINA), LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥É·ø«Ñ1‐3¸¹·s©÷¤u·~¤j·H5¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63943 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯à¤â¾·~±Ð¨|¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL NENG SHOU LIMITADA

­^¤å inglês : NENG SHOU PROFESSIONAL EDUCATION TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß15¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78824 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ô¯S´µ¿O¹¢·Ó©ú¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LOTUS ILUMINAÇÃO ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : LOTUS LIGHTING ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾¿¦a§Q¨Èµó3A¸¹¦a®wE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99107 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : CONSULTORES DE ARQUITECTURA E ENGENHARIA WMKY, (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WMKY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 665, Edifício Great Will, 3º andar "A", em Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 9446 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹©Äˤå¤Æµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU DINGTENG CULTURA E DESENVOLVIMENTO LDA.

­^¤å inglês : MACAO DINGTENG CULTURAL DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98610 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ôó·u¤uµ{¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø¹Ø¤j°¨¸ô224¸¹¼Ö´I·s§ø¼Ö¥Á¼Ó²Ä2®y¦a¤UAC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75378 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¤ô¤ì¬R¦wÂåÀø¾¹±ñ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EQUIPAMENTOS MÉDICOS CHINA SHUI MU YU AN LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA SHUI MU YU AN MEDICAL EQUIPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90494 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¤ô¤ì²MµØÂåÀø¬ì§Þ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA SHUI MU QING HUA INVESTIMENTO EM TECNOLOGIA MÉDICA LDA.

­^¤å inglês : CHINA SHUI MU QING HUA MEDICAL TECHNOLOGY INVESTMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90870 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿³®®¹q°T¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XING YUE TELECOMUNICAÇÕES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XING YUE TELECOM COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô391‐L¸¹©É¤s»Õ¦a¤UIçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80929 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÑÔªF¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMERCIAL SHENGDONG, LIMITADA

­^¤å inglês : SHENGDONG TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB®y Rua de Pequim, No.174, Edif. Centro Com. Kong Fat, 15º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95517 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¯E§ë¸ê±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : G VAST INVESTIMENTO E GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : G VAST INVESTMENT HOLDING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¢w804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84266 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªl²±°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTOS INTERNACIONAL HONG SHENG LIMITADA

­^¤å inglês : HONG SHENG INTERNATIONAL INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô11¸¹¸sµoªá¶é6¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42648 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°ê»ÚÅé¨|¤å¤ÆªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS PARA O FOMENTO DO ATLETISMO OU MUN KUOK CHAI, LIMITADA

­^¤å inglês : OU MUN KUOK CHAI ATHLETICS CULTURAL SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô11¸¹¸sµoªá¶é²Ä1®y6¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16576 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w¼w§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORES DE INVESTIMENTOS AN DE LIMITADA

­^¤å inglês : AN DE INVESTMENT CONSULTANT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô11¸¹¸sµoªá¶é6¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25927 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¿³¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENETS TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : ENETS MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29170 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±á°¥¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUNUS GRUPO LDA.

­^¤å inglês : SUNUS GROUP LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H4¼ÓK2«Ç Avenida do Almirante Lacerda, nº 123, Industrial Hip Va Building, Floor 4, Room K2, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99505 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾å´ºÆW¸m·~µo®iªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO HIO KENG VAN, S.A.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó33¸¹§Q¿D°s©±24¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 7629 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : JIN WAN JIU DIAN GUAN LI YAU XIAN GONG SI

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO HOTELEIRA JIN WAN, LIMITADA

­^¤å inglês : JIN WAN HOTEL MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida do Infante D. Henrique, nº 11, Edifício "Kuan Fat Garden", 6º andar "A", em Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12726 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂĤڥdº¿(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SUBKARMA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SUBKARMA (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù»s³y¼t«Ñ5¸¹·çµØ¤u·~¤j·H2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$26.200,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57207 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¤A¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WAN YENT ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : WAN YENT ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98975 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sµM«Ø§÷¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃäµó387¸¹·sÂ@¦¨ªá¶é¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49591 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U«O¼w(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAXPROTECT (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MAXPROTECT (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100379 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´Mª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROCURE ALGO TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : FIND SOMETHING TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­¸¯à«K«×³ò14A¸¹¤Í³Ó¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81048 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦nµÜ¶õ(¿Dªù)®T¼Öµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENTRETENIMENTO E DESENVOLVIMENTO HOLLYWOOD (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HOLLYWOOD (MACAU) ENTERTAINMENT DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35368 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s²±¿³¶T©öµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN SENG HENG - SOCIEDADE DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Estrada Marginal da Areia Preta, nº 121, Edifício Vila Tong Wa, Bloco 6, 4º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15896 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »È¬P§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO PREDIAL NGAN SENG, LIMITADA

­^¤å inglês : NGAN SENG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Estrada Governador Nobre de Carvalho, nº 730, Edificio Yan Keng Un, r/c, I, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 5391 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®i¬Õª«·~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DESENVOLVIMENTO IMOBILIÁRIO CHIN IENG, LIMITADA

­^¤å inglês : CHIN IENG PROPERTY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 567, Edifício Banco Nacional Ultramarino, 10º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23018 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »È°êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO NGAN KUOK, LIMITADA

­^¤å inglês : NGAN KUOK DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô567¸¹¤j¦è¬v»È¦æ¤j·H10¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$150.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 8732 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øÊÂ×°ê»Ú§ë¸ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL XIN FENG (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : XIN FENG INTERNATIONAL INVESTMENT (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô11¸¹¸sµoªá¶é6¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19148 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶¤¯§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO PREDIAL RUSHMORE, LIMITADA

­^¤å inglês : RUSHMORE INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua do Dr. Pedro José Lobo, nºs 17-A a 17-D, Edifício Comercial Infante, 3º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 5660 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¥«Â(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHEENWAY (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SHEENWAY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86766 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯ó¥»¬ü©À(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ERVAS SENTIDOS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HERBAL SENSES (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A¢w309¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76321 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¤å¶×³Ð¬ì§Þ³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EQUIPAMENTO DE TECNOLOGIA HUAWEN HUICHUANG LIMITADA

­^¤å inglês : HUAWEN HUICHUANG TECHNOLOGY EQUIPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223‐225¸¹«n¥ú¤j·H8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80237 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯E¤ñ¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PASSATEMPO COMPANHIA DE PROPRIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : HOU BE PROPERTY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃäµó248¸¹«HÅAÆW¯`²Ä2®y¦a¤UG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86266 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤õ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEOSPARK TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : NEOSPARK TECHNOLOGY CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322¢w362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71078 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸sÐÓ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KUAN CHEOK TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : KUAN CHEOK TECHNOLOGY CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322¢w362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 24868 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : SWD¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SWD SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SWD LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¸¹¤¤µØ¼s³õ18¼ÓN®y Avenida da Praia Grande, nº 762, Edificio China Plaza, 18º andar N, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51374 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ü¤~§ë¸ê«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTOS E CONSTRUÇÃO CIVIL TANGIER, LIMITADA

­^¤å inglês : TANGIER INVESTMENT & CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua do Dr. Pedro José Lobo, nº 17-A a 17-D, Edifício Comercial Infante, 3º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 5176 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼Áp¥ø·~(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SMART CHAIN EMPRESAS (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SMART CHAIN ENTERPRISES (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86904 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¥©|¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¿³µó17¸¹¸ÎµØªá¶é¤j·H5¼ÓBA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91312 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­^¹Ï¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIAS TVIA, LIMITADA

­^¤å inglês : TVIA TECHNOLOGIES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ó©M«Ñ9¸¹Áp®õ¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45778 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ºÓ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHONG SEK LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG SEK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ¤j°¨¸ô¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼Ó1931«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75555 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s´äÀs¯èªÅ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FLYSMART LINHAS AÉREAS LIMITADA

­^¤å inglês : FLYSMART AIRLINES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91143 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·Rºô¸ô¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IMANGA REDE COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : IMANGO NETWORK COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò²î¿DµóÄ_»Aªá¶é§Q©ú»Õ18¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62902 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂI²~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DIPPIN, LIMITADA

­^¤å inglês : DIPPIN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô¥x¤s·s«°¥«ªá¶é²Ä14®y8¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91929 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ÊÀC¶T©ö¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BAI KUN COMÉRCIO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : BAI KUN TRADING MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´°µó170¸¹¯]¥ú¤j·H10¼ÓV®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89522 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªø¥Û¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DE FELDSPATO LIMITADA

­^¤å inglês : FELDSPAR ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó317¸¹¤Ó¤lªá«°²Ä1®y24D

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101485 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þ²yª÷¿Ä¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GLOBAL TECNOLOGIA FINANCEIRA LIMITADA

­^¤å inglês : GLOBAL FINANCIAL TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83417 (SO)

±`³]¥Nªí³B¤§³]¥ß criação de representação permanente

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ò¥_±Ò¹ç«Ø³]¤uµ{¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q

¸²¤å português : HUBEI QINING ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO LDA. SUCURSAL DE MACAU

­^¤å inglês : HUBEI QINING CONSTRUCTION ENGINEERING CO., LTD. MACAU BRANCH

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H21¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104799 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ø¤hÄõÁp«O«OÀI¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : QBE HONGKONG & SHANGHAI SEGUROS LIMITADA

­^¤å inglês : QBE HONGKONG & SHANGHAI INSURANCE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨²Î»âµó32¸¹¼t°Ó·|¤j·H8¼ÓB®y¤ÎC®y Rua do Comandante Mata e Oliveira, nº 32, Edifício Associação Industrial de Macau, 8º andar B-C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104839 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥|¤t¼í¥ü­¹«~¦³­­¤½¥q(¿Dªù¤À¤½¥q)

¸²¤å português : SI CHUAN RUNZHAO COMPANHIA DE COMIDAS LIMITADA (SUCURSAL DE MACAU)

­^¤å inglês : SI CHUAN RUNZHAO FOOD COMPANY LIMITED (MACAU BRANCH)

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y039¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104919 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

­^¤å inglês : THEORY (H.K.) LIMITED, MACAU BRANCH

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ôµLªùµP¿Dªù«Â¥§´µ¤H«×°²§ø°s©±«Â¥§´µ¤HÁʪ«¤¤¤ß2211¸¹çELevel 3 Estrada da Baia de Nossa Senhora da Esperanca, Shoppes at Venetian, Venetian Macao Resort Hotel, Shop 2211 Level 3, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104930 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¨³£¿[®f«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322-362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104977 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥|¤tÂÅ´ü«Ø³]¤uµ{¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322-362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104978 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¿Ä¬«Øºa«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE JIANG SU JIAN RONG ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO LIMITADA SUCURSAL DE MACAU

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322-362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104994 (SO)

ªk¤H¦í©Ò¤§Åܧó mudança de sede

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¬wÀç®õ°·±d¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ETIDE SAÚDE (AUSTRALIA) LIMITADA

­^¤å inglês : ETIDE HEALTH (AUSTRALIA) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô201¢w207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H6¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93884 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤ÂåÃĺ~¤èÅéÅ礤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CENTRO DE EXPERIÊNCIA DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA DE KAMPO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO TRADITIONAL CHINESE MEDICINE KAMPO EXPERIENCE CENTRE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ12¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94484 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂA菓¼öÂI¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL FRUITON (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : FRUITON (MACAU) TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃè´ò°¨¸ô39A°ò¹F»Õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56017 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦³´I§Q¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é²Ä¤@µóª´ºÀ­b19¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101110 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Q´z¿ïªº¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : L ELU LIMITADA

­^¤å inglês : L ELU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97633 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sµØ±Ð¨|µo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó(¥Õ°¨¦æ)3¢w13¸¹»È®y¼s³õ2¼ÓAZ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94345 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °g§A¤å³Ð°Ó«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MINI PRODUTOS CULTURAIS E CRIATIVOS LDA.

­^¤å inglês : MINI CULTURAL CREATIVE PRODUCT CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô33¸¹±Ò®õ¤j·H1¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85090 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °g§A¤å³Ð°Ó«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MINI PRODUTOS CULTURAIS E CRIATIVOS LDA.

­^¤å inglês : MINI CULTURAL CREATIVE PRODUCT CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô33¸¹±Ò®õ¤j·H1¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85090 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·N©~³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YIJU DESIGN E ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : YIJU DESIGN & ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô¾È¦t¤Ñ¤U²Ä4®y23¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87297 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¤ô¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EAST WATER COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : EAST WATER TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¥|µó¯§¦¨¤u·~¤j·H²Ä1´Á8¼ÓBA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58770 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp¶Ô¸Ë­×¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LIANG QING DECORAÇÃO ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LIANG QING DECORATION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¥|µó¯§¦¨¤u·~¤j·H²Ä1´Á8¼ÓBA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58472 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­{¯S«Ø¿v´ú¶q¤Î¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTORIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA TOPOGRÁFICA GATH COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : GATH BUILDING SURVEYING AND CONSTRUCTION CONSULTANCY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ôªùµP139‐147¸¹«n¯q¤u·~¤j·H12¼ÓC A1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90904 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®É´I«Ø§÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CMSA MATERIAIS DE CONSTRUÇÕES, LIMITADA

­^¤å inglês : CMSA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô«nÆW°Ó·~¤¤¤ß27¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20509 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Í¸Û¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FRIEND & HONESTY LIMITADA

­^¤å inglês : FRIEND & HONESTY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô«nÆW°Ó·~¤¤¤ß27¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 31531 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j­¹·|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIG SALADA LIMITADA

­^¤å inglês : BIG SALAD LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¹Å¼Ö§ÈÁ`·þ°¨¸ô730¸¹¯ô´º»Õ¦a¤UJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79766 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w¥_ª«·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO ON PAC, LIMITADA

­^¤å inglês : ON PAC PROPERTY INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó Caminho Marginal do Lago nº 12, Yoho Ilha de Tesouro Resorts Mundial Hotel, Predio Commercial, 16º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79899 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ÕÅb°ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ELITA ONE LDA.

­^¤å inglês : ELITA ONE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99338 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 1999´ä¤f©@°Ø¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 1999 PORTA CAFÉ LDA.

­^¤å inglês : 1999 PORT COFFEE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99337 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÑÄH¿Ô¸ßÅU°Ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95574 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s·s¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL E INVESTIMENTO SAN SAN, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 2068 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã«í°Ó·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO COMERCIAL ETERNO LDA.

­^¤å inglês : ETERNAL COMMERCIAL MANAGEMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó2¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓAçE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93405 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨}¦nÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EXCELENTE - GESTÃO DE ESTABELECIMENTOS DE RESTAURAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : EXCELLENT - CATERING MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó115‐A¸¹ùÚ¨q­b¦a¤UC®y¤Î»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82880 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®üªa«Ø¿v¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CONSTRUÇÃO E FOMENTO PREDIAL HOI WING, LIMITADA

­^¤å inglês : HOI WING CONSTRUCTION DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$280.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 9327 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ÊÂקQ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KENG FONG LEI - SOCIEDADE DE INVESTIMENTO E DE DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : KENG FONG LEI INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 8432 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sG¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NOVA G MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NEW G MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 38930 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¤èªí¦æ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ORIENTAL RELÓGIO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ORIENTAL WATCH (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô43‐A¦Ü49¸¹¿Dªù¼s³õ¦a¤UD®y¤Î»Õ¼Ó Avenida Infante D. Henrique, nºs 43-A a 49, Macau Square, r/c D com sobreloja

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22820 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºñ¶³¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GREENCLOUD CIÊNCIA E TECNOLOGIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GREENCLOUD SCIENCE AND TECHNOLOGY (MACAU) CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102399 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I«Ø¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô(´£·þ°¨¸ô)39‐D¦Ü43‐B¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H17¼ÓB®yD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94444 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : DALLMEIER INTERNATIONAL¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DALLMEIER INTERNACIONAL (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DALLMEIER INTERNATIONAL (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß11¼ÓB®y©MC®y Ave. Xian Xing Hai, nº 105, Golden Dragon Center, 11th Floor, Units B & C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22571 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨U¬Õ¤uµ{(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WOWI OBRAS (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WOWI ENGINEERING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó13‐19¸¹´¹«~1´Á3¼ÓL«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49632 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼¬Õ¤uµ{(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHI IENG (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VIVO (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó13‐19¸¹´¹«~1´Á3¼ÓL«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27191 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ¥@®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TURISMO POK SAI LIMITADA

­^¤å inglês : BOSCH TRAVEL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù»EÀs³q¬z27G‐27H®É«G¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49902 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼íµ{¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NICK COMERCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NICK TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74281 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼íÀu¯Ç§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NICK S ASSESSORIA DE INVESTIMENTO LDA.

­^¤å inglês : NICK S INVESTMENT ADVISORY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76033 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ½²zÅS¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SANILOTION COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : SANILOTION TRADING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44218 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s®ü­}¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`µó472¸¹§g®®ÆW²Ä5®y7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101201 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿ÅÂצ³­­¤½¥q

¸²¤å português : BAL-RICH LIMITADA

­^¤å inglês : BAL-RICH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹¦a¤UG‐A20°ÓçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92830 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª¬ì°T¥úÅÖ¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GO4 FIBRA ÓPTICA MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : GO4 OPTICAL FIBER MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ôª÷®p«n©¤²Ä10®y21¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103382 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ú©|Àô²y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRESTIGE GLOBAL LIMITADA

­^¤å inglês : PRESTIGE GLOBAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100451 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : FAIRFAX AVENUE®É¸Ë¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FAIRFAX AVENUE BOUTIQUE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FAIRFAX AVENUE BOUTIQUE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_¨¹­}«e¦a¥q¥´¤f10A¸¹ºÖ¬P¼Ó¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56939 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷ªY¾ÆÀ\¶¼¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAM IAN IENG CATERING SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KAM IAN IENG CATERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é«Ñ14¸¹D½¬¼w¤j·H²Ä2®y¦a¤UEçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74823 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H¿Õ¾÷¹q³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XINNUO EQUIPAMENTOS ELECTROMECÂNICOS LIMITADA

­^¤å inglês : XINNUO ELECTROMECHANICAL EQUIPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó244‐246¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54213 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sªF©MÂ@°ò¦«Ø¿v¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUANGDONG HEJUN CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA DE BASE (MACAU) LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô·s«°¥«ªá¶é²Ä4®yÀsµØ»Õ¦a¤UAI

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79109 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö³£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LATOUR LIMITADA

­^¤å inglês : LATOUR COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F®æ´µ¤j°¨¸ô³ü¸¹´ò¯`²Ä2®y42¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48995 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºa¥úºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EIKOH TECNOLOGIA DE REDE LIMITADA

­^¤å inglês : EIKON NETWORK TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ôµLªùµP±s´ºÆW²Ä5®y8¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49289 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U³q¹q°T¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAN TONG TELECOMUNICAÇÕES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MAN TONG TELECOMMUNICATIONS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô208A‐208B¤K¹F°Ó³õ¦a¤UAL‐AQ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100900 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D§Q§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO OU LEI LIMITADA

­^¤å inglês : OU LEI INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¶R½æµó48¸¹1¼Ó Rua dos Mercadores, nº 48, 1º andar, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21155 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w°O¹B¿é¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬û¥Ë«Ñ18A¸¹«Hµ½¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89589 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀ¬P¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù§Q¦Ñ°¨¸ô12I¸¹ÄR¶é¤j·H1¼ÓL«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88330 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³Ð°·¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE MACAU UNIPHARM, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU UNIPHARM GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó(¥Õ°¨¦æ)3‐13¸¹»È®y¼s³õ2¼ÓAZ

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55450 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s«Ø¼w«Ø¿v¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DE DECORAÇÃO E CONSTRUÇÃO SAN KIN TAK LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó153¸¹¦a¤UH

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68230 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö»ï¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOK MING LIMITADA

­^¤å inglês : LOK MING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô¥x¤s·s«°¥«ªá¶é²Ä4®y19¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95746 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦W³Ð¥Í¬¡¦Ê³f¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE MINISO ARMAZÉNS LDA.

­^¤å inglês : MINISO DEPARTMENT STORE CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô193‐199¸¹«nÀ­¤u·~¤j·H8¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56331 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ßÆFºñ¬w(¿Dªù)¤ß²zªA°È¤ÎÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OÁSIS DA MENTE (MACAU) SERVIÇOS PSICOLÓGICOS E CONSULTORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MIND OASIS (MACAU) PSYCHOLOGICAL SERVICES AND CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô29¸¹ÂùÆp3¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95051 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »ñ©ÓÄÑ®aÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97695 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨N´Ë°ê»Ú¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CULTURA E MÍDIA DE INTERNACIONAL DE MACAU MEUSEN LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU MEUSEN INTERNATIONAL CULTURE & MEDIA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥JªC¦{µó18/26¸¹¶¯©÷ªá¶é²Ä1®y12¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71547 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½_²±¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INAMORIKA REXMEW SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : INAMORIKA REXMEW LIMITED LIABILITY COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¹çµó22-24¸¹Ä_¥ú¤å³Ð¤¤¤ß4¼Ó411C«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86858 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶|¶¡Àô¹ÒÃÀ³N³]­p¤uµ{¿Dªù¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹©~µM®a¤§´L¦a¤U¼hA3a‐A5a

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 31070 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷®üÆW¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó244-246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21436 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦P¬Õ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TODOS GANHAM COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : EVERYBODY WINS TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ô397¸¹ª÷®p«n©¤¦a¬q4±s¦W®p2®y9¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100501 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿D¤Ñ®p¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H4¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76889 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ¼y¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE HUAQING LIMITADA

­^¤å inglês : HUAQING GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·Hªùµó18‐W¸¹»·¬v¹Å¶é¦a¤UL®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83230 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯ù¦Ê¤ÀÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô337¸¹´I¹Fªá¶é¦a¤UT®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88298 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µâ¥Û¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMMONITE ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : AMMONITE ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó157‐159¸¹¯§±j¤u·~¤j·H8¼Ó801«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92674 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ä°ì«Ç¤º¸Ë­×¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SV DECORAÇÃO DE INTERIOR SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SV INTERIOR DECORATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²D¤ôµó1‐B¸¹¬u¸Î¼Ó¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91057 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³µn¨î§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE PRODUÇÃO WAN TANG, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H5¼Ó504«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98438 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF°ê¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO EAST C . LIMITADA

­^¤å inglês : EAST C . TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F®æ´µ¤j°¨¸ô³ü¸¹´ò¯`²Ä7®y39¼ÓE®y Avenida de Sagres, Edifício One Central, Bloco 7, 39º andar E, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56854 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¨·|¸m·~¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTOS JOCKEY, LIMITADA

­^¤å inglês : JOCKEY INVESTMENT COMPANY,LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 7682 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : àTµM§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68377 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹lÂ@¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL YUNG CHUN LIMITADA

­^¤å inglês : YUNG CHUN REAL ESTATE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47008 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¿ª@¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE JENG SING ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : JENG SING ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81805 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¶¶¦¨«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO WA SON SENG LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô379¸¹ÆW´º¶éQ¾Q»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65872 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¥Ã¿³«Ø¿v§÷®Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN WENG HENG COMPANHIA DOS MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO, LDA.

­^¤å inglês : SAN WENG HENG CONSTRUCTION MATERIAL CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô379ÆW´º¶é¦a¤UQ(A2)

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91611 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·L³t¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FASTAD TECNOLOGIA (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : FASTAD TECHNOLOGY (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99431 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ëÀÚª«·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤g¦a¼q«e¦a22¸¹´I¬vªá¶é¦a¤UIçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64949 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ä¿D¨T¨®ªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô241¸¹¼wÂפj·H6¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96280 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥[´I§Q¾÷¹q§N®ð¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GAFERI ENGENHARIA ELETROMECÂNICO E AR CONDICIONADO LDA.

­^¤å inglês : GAFERI ELECTROMECHANICAL & AIR-CONDITIONING ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó244‐246¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89607 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®¶¹ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôªF¥_¤j°¨¸ô«n¿Dªá¶é¦a¤UAH¾Q

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72637 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬K¬î§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SPRING & AUTUMN GESTÃO DE INVESTIMENTO LDA.

­^¤å inglês : SPRING & AUTUMN INVESTMENT MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55978 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ°¨®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO TIM MA, LIMITADA

­^¤å inglês : TIM MA TRAVEL AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô201¸¹¡B¸ëù¥¬¤j°¨¸ô60¸¹¤Î¦ò¤sµó31¤Î51¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$2.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 11214 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MPOF¿Dªù(SITE 3)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MPOF MACAU (SITE 3) LIMITADA

­^¤å inglês : MPOF MACAU (SITE 3) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25706 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»¤O´¼¯à®a©~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WANG LEK CASAS INTELIGENTES LDA.

­^¤å inglês : WANG LEK SMART HOME LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô9E¦Ü9G¥@¬ö»¨®x°Ó³õ1¼ÓNçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99686 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ò©ú°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô©÷Às¤u·~¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85484 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : INCEPTO ENGERGIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F§QÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53746 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ¿Q¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FUK HEI GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : FUK HEI GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô25‐69¸¹ºÖ®õ¤u·~¤j·H13¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74577 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 33§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO 33, LIMITADA

­^¤å inglês : 33 INVESTMENT COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44300 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­l¼Ö¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL HIN LOK, LIMITADA

­^¤å inglês : HIN LOK REAL ESTATE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17846 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s³Ð´I¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL SAN CHONG FU LIMITADA

­^¤å inglês : SAN CHONG FU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27457 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®´µ»RÁЫǦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ESTUDIO DE DANÇA ARABESQUE LIMITADA

­^¤å inglês : ARABESQUE DANCE STUDIO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ßD16‐J16

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57190 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sµø(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEWTV (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : NEWTV (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ568¸¹¤¤´I¤j·H4¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99432 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °fÄÖÀô²y(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ELIXIRAU GLOBAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ELIXIRAU GLOBAL (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ568¸¹¤¤´I¤j·H4¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79629 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùªF¤jªù¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA COMERCIAL DONG DAE MOON (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : DONG DAE MOON TRADING (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó442¸¹ÀÚ´ºªá¶é»Aµâ­b²Ä30®y4¼ÓO

¸ê¥» capital : MOP$2.200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14445 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : RS485¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RS485 SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : RS485 LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸s¿³·sµó20B¸s¿³¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71960 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Q¿ï¤¤ªº²Ó¸ô¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô322¸¹¬u«Gªá¶é¦a®wCV®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93502 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤¤¸²«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIN ZHONG PU CONSTRUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : XIN ZHONG PU CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò«nµó93¸¹ÁpÁ~¼s³õ²Ä1®yÁp¿³»Õ6¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98071 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¸R¬ü­¹¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªá¤ý°óµó16A¸¹·s¹B¤j·HI®y¦a¤U¤Î»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90315 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤s¤g¦¨«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA MLAND LIMITADA

­^¤å inglês : MLAND CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ411¦Ü417¸¹¬Ó´Â¼s³õ3¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100458 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÆWÜg¯èªÅ§Þ³N(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA AERONÁUTICA BAYSIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : BAYSIA AVIATION TECHNIC (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ411¦Ü417¸¹¬Ó´Â¼s³õ3¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82630 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§Ö¹B¯èªÅ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU EXPRESS COMPANHIA AEREA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU EXPRESS AIRLINES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ411¦Ü417¸¹¬Ó´Â¼s³õ3¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60839 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®üª@¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò¥_µó202,204§»¶}¤j·H²Ä6®y¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90503 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç½÷¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE SOI FAI, LIMITADA

­^¤å inglês : SOI FAI ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó305‐311¸¹»B»A¼s³õ2¼ÓG®y02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92673 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¥q¤å¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F®æ´µ¤j°¨¸ô³ü¸¹´ò¯`3®y36¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96223 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²z·Q´¼¦æ(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEADING IDEAL (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LEADING IDEAL (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF±æ¬vµó25¸¹¸UÂתá¶é2¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81971 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ý¥Ý¥X¤J¤f¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO HE HE, LIMITADA

­^¤å inglês : HE HE IMPORT & EXPORT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ411¦Ü417¸¹¬Ó´Â¼s³õ3¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52068 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ò´Ë´µ¸Ë­×¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESONS DECORAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DESONS DECORATION & ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ôªùµP95A¸¹ºa§Q¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$35.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49856 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü¤¤ª÷¶i¥X¤f¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA COMERCIAL DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE HAIZHONGJIN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HAIZHONGJIN IMPORT AND EXPORT TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88814 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ßºÍ¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ALEGRIA E PERSPICAZ PROPRIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : JOY AND FARSIGHTED PROPERTY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô325¸¹´I¹Fªá¶é¦a¤UW®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86986 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¬u¶¼¥Î¤ô¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE AGUA POTAVEL OU CHUN, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô1040¸¹¬ü¼Öªá¶é¦a¤UG¾Q

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83090 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·çÑÔ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOI SENG (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : RIOZEN (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·RµóªùµP41¸¹³q§Q¤u·~¤j·H3¼ÓC2

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62418 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´Ë¬I³]­p¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESIGN E ENGENHARIA KUDOS, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KUDOS DESIGN AND ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ±×«Ñ(¸U¨½ªø«°)21‐E¸¹¤Í¦¨¤j·H²Ä3®y¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103988 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ùÚ®É(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PENDULUM (MACAU) SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : PENDULUM (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335¦Ü341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß8¼ÓB®y Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 335-341, Edf. Centro Hotline, 8º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27917 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹Å¤å¤Æ¶Ç¼½¤Î¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMUNICAÇÃO CULTURAL E TECNOLOGIA MACAU KA LDA.

­^¤å inglês : MACAU KA CULTURE COMMUNICATIONS AND TECHNOLOGY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1074«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93535 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²{¥N³]¬IºÞ²zªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MODERN SERVIÇOS DE GESTÃO DE INSTALAÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : MODERN FACILITIES MANAGEMENT SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹´¼Ö·sµó11B¸¹¤¯·s¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98994 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¶¾|¤h³·­X¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CHARUTO PUROS LIMITADA

­^¤å inglês : PUROS CIGAR COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÄl¥Û¶í«Ñ2¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100415 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¶¾|¤h³·­X¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CHARUTO PUROS LIMITADA

­^¤å inglês : PUROS CIGAR COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÄl¥Û¶í«Ñ2¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100415 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶WÁp¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEADRAM TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : LEADRAM TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô¯§¾A¤u·~¤j·H3¼Ó13A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98236 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø¤Z´µ¨î§@¿O¥ú­µÅT¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO DE ÁUDIO E ILUMINAÇÃO ADVANCED LDA.

­^¤å inglês : ADVANCED PRODUCTION AUDIO & LIGHTING ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô149¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä1´Á2¼ÓG«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47053 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P³tÁʺôµ¸¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STARSPEED-STORE DE TECNOLOGIA DE REDE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : STARSPEED-STORE NETWORK TECHNOLOGY (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81333 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾È²y¸Á§Þ³N(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA GLOBAL PHONE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GLOBAL PHONE TECHNOLOGY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79571 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê¹Ï(¿Dªù)«Ø¿v§÷®Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO MATERIAL (MACAU) CASTLE, LIMITADA

­^¤å inglês : CASTLE (MACAU) CONSTRUCTION MATERIALS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·HQ/7

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42494 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©Ó«Ø«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO SING KIN LDA.

­^¤å inglês : SING KIN CONSTRUCTION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü¤W®Õ³ò58¸¹¬ü´I·s邨(²Ä¤G´Á)¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85599 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¹Ï¯SºØ³]³ÆÀË´ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INSPECÇÃO E TESTE DE EQUIPAMENTOS ESPECIAIS OTTO LDA.

­^¤å inglês : OTTO SPECIAL EQUIPMENT TESTING AND INSPECTION COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H17¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101508 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ì¬P°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85452 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²±®i´¼Áp¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE GRANDE LINK DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO GRAND LINK TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß16K

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87442 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¤ÚÍùª«¬y§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô16¸¹³q§Q¤u·~¤j·H4¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79133 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U§Q¦wÄ_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMBER & JO LIMITADA

­^¤å inglês : AMBER & JO LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó45¸¹Áp¿³°w´¼t2¼Ó2P

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72008 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ»â¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô´ÄÃq¶ê§Î¦aª÷®p«n©¤²Ä9®y31¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96202 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF·£«Ø³]µo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹¤å¤Æ³Ð·N¶é7¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59100 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤jÆW°Ï°ê»Ú¸ê°T¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO INTERNACIONAL ÁREA DA GRANDE BAIÁ LIMITADA

­^¤å inglês : GREATER BAY AREA INTERNATIONAL INFORMATION TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79693 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤µØ¤å¤Æ®Ñµe(¿Dªù°ê»Ú)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PINTURA E CALIGRAFIA DA CULTURA CHONG WA (MACAU INTERNACIONAL) LIMITADA

­^¤å inglês : PAINTING AND CALLIGRAPHY OF CHINESE CULTURE (MACAO INTERNATIONAL) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61275 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ°Ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41940 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U±d±±ªÑ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES WAN KANG LIMITADA

­^¤å inglês : WAN KANG HOLDINGS GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95101 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤jÆW°Ï°ê»Ú±±ªÑ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES INTERNACIONAL ÁREA DA GRANDE BAÍA LIMITADA

­^¤å inglês : GREATER BAY AREA INTERNATIONAL HOLDINGS GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79981 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤jÆW°Ï°ê»Ú¦L¨ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMPRESSÃO INTERNACIONAL ÁREA DA GRANDE BAÍA LIMITADA

­^¤å inglês : GREATER BAY AREA INTERNATIONAL PRINTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79983 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²Ä¤@¹CÀ¸¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FIRST CHOICE GAMES LIMITADA

­^¤å inglês : FIRST CHOICE GAMES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66780 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç¦w±dÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA DE SHUI ON HONG LIMITADA

­^¤å inglês : SHUI ON HONG CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85647 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü®É¹Å¦~µØ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44069 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±Â×(°ê»Ú)¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA ENGENHARIA FULL WIN INTERNACIONAL, LIMITADA

­^¤å inglês : FULL WIN INTERNATIONAL ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó230¸¹244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß3¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29812 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s·s¥ÃÂׯ]Ä_ÄÁ¿ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN SAN WENT FONG RELOJOARIA E OURIVERSARIA COMPANHIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô998¸¹¦a¤UB3®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69043 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸t¤å(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHING MAN (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : SHING MAN (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ô¿Dªù·s§åµo¥«³õ6¼ÓAM

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74222 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w¼Ö°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F®æ´µ¤j°¨¸ô³ü¸¹´ò¯`3®y36¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85475 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¿Å¬ì§Þ±Ð¨|ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS TECNOLÓGICOS E EDUCAÇÃO STAR CODER, LIMITADA

­^¤å inglês : STAR CODER TECHNOLOGY EDUCATION SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô173¸¹«nÆW³ü¸¹¦a¤US®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102243 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷Ä_¶×¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE JINBAOHUI LIMITADA

­^¤å inglês : JINBAOHUI CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¤Ú¾¤µó«n©¤ªá¶é218¸¹¦a¤UAR

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85649 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î¬Õª«·~µo®iÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESENVOLVIMENTO IMOBILIÁRIO E CONSULTADORIA KAI IENG, LIMITADA

­^¤å inglês : KAI IENG PROPERTY DEVELOPMENT AND CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¤j°¨¸ô98¸¹¦a¤UB Avenida Conselheiro Ferreira de Almeida, nº 98, r/c B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23019 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ö­×¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EUGENIE GRUPO LDA.

­^¤å inglês : EUGENIE GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô325¸¹´I¹Fªá¶é¦a¤UW®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103778 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¨³¹Fª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE PROPRIEDADES SAN SUN TAT, LIMITADA

­^¤å inglês : SAN SUN TAT PROPERTY MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤s·s«°¥«²Ä¤Gµó·s«°¥«ªá¶éÂ׳ӻÕ7®y¦a¤UBO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47826 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂA¨ý¹D¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FRESH TASTE GRUPO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : FRESH TASTE GROUP (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó131‐151¸¹¹B¶¶·s§øA,B,C,D,E®y¦a¤UCX®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103673 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾Ç¶i±Ð¨|¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ï¯«¤÷µó¤K¹F·s§ø¦a¤UEZ¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80664 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶¬ì²M¼ä¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó«ØµØ¤j·H²Ä8®y4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80663 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ì­»»æ®a¤â«H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PASTELARIA E PRENDAS CHUI HEONG LDA.

­^¤å inglês : CHUI HEONG BAKERY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©]Ëíµó14A¸¹µØ§Q¤j·H¦a¤UEI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21409 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s½÷±Û¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA XIN HUI XUAN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : XIN HUI XUAN ENGINEERING (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô139‐145¸¹«n¯q¤u·~¤j·H9¼ÓA®y909«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32534 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºñ¥Í¬¡Àô«O¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô209¸¹­¸³q¤u·~¤j·H1®y1¼ÓB®yC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73112 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÐÅD¹q¤l¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUANGYUE ELECTRÓNICA LIMITADA

­^¤å inglês : CHUANGYUE ELECTRONICS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°ªÀy¶®°¨¸ô281‐297¸¹®üÆWªá¶é¦a¤UAG,AH,AI,AQ,AR,A S,AT,AU,AV

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104026 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂEÑÔ¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97822 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©y¯à¾÷±ñ³]³Æ¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE EQUIPAMENTO MECÂNICOS EASY POWER LDA.

­^¤å inglês : EASY POWER MACHINERY AND EQUIPMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á9¼ÓB®y19«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70358 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¨³¹F®ø¨¾¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PROTECÇÃO DE INCÊNDIOS E ENGENHARIA SAN SUN TAT, LIMITADA

­^¤å inglês : SAN SUN TAT FIRE PROTECTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤s·s«°¥«²Ä¤Gµó·s«°¥«ªá¶éÂ׳ӻÕ7®y¦a¤UBO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27630 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q¬ü¨Î¸Ë¹¢§÷®Æ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEI MEI KAI ENGENHARIA DE MATERIAIS DECORATIVOS LIMITADA

­^¤å inglês : LEI MEI KAI DECORATIVE MATERIAL ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÆQ¨½15¸¹½å©ú­bIçE¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98041 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øÊÑÔ§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YAM SING INVESTIMENTO E GESTÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : YAM SING INVESTMENT AND MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ249/255¸¹¤¤¤g¤j·H5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98158 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨®¹F¤Hªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TÁXIS CAR EXPERTS LIMITADA

­^¤å inglês : CAR EXPERTS TAXI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù嚤Åo¶é¸ô13¸¹©÷Às¤u·~¤j·H¦a¤UB®y‐B2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100793 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D±ÛÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AUSURE CONSULTADORIA LIMITADA

­^¤å inglês : AUSURE CONSULTANCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò¥_µóªF¤è®ü©¤2®y13T

¸ê¥» capital : MOP$27.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65284 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Í¬Õ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIM YING LIMITADA

­^¤å inglês : TIM YING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida de Kwong Tung, nº 167, Edifício Hillsville, 23º andar D, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29253 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@±d¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL CHON HONG, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó¤¯¼}«Ñ3¸¹¿³²±¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15391 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦õªÛ°ó(¿Dªù)ÂåÃĶ°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100105 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±yÒÀ¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103014 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àô²yÂå«OÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GLOBAL EBO CONSULTORIA DE SAÚDE LIMITADA

­^¤å inglês : GLOBAL EBO HEALTHCARE CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64640 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å¦~µØ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO CARNAVAL LIMITADA

­^¤å inglês : CARNIVAL INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68816 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Í¬Õ²M¼ä¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : F.F. LIMPEZA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : F.F. CLEANING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô128¸¹Às¶é°Ó³õ¦a¤UK«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101591 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Í§Q²M¼ä¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : F.P. LIMPEZA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : F.P. CLEANING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô128¸¹Às¶é°Ó³õ¦a¤UK«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101592 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Í´I²M¼ä¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : F.R. LIMPEZA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : F.R. CLEANING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô128¸¹Às¶é°Ó³õ¦a¤UK«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101601 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þ滙«íøʰӰȤ@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¤¤¤g¤j·H7¼ÓN9«Ç

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51421 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þ滙¥ü·~°Ó°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¤¤¤g¤j·H7¼ÓN9«Ç

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51420 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Êª@¸m·~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO IMOBILIARIO CHUN SING, LIMITADA

­^¤å inglês : CHUN SING PROPERTIES DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß16/B

¸ê¥» capital : MOP$31.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64095 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºµ¿ßª«¬y(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PANDA LOGÍSTICA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : PANDA LOGISTICS (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô94¸¹¸ÎµØ¤j·H²Ä9®y¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97981 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °{¸Á´¼¼z¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO MIBEE INTELIGENTE, LIMITADA

­^¤å inglês : MIBEE SMART GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ô620¸¹1¼Ó9‐23¸¹­Ü®w104¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102716 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³U¹«ª«¬y(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KANGAROO LOGÍSTICA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : KANGAROO LOGISTICS (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®üÆW³ò56¸¹®üÆWªá¶é¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97980 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù±d´¶¯ù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CHÁ KOMBUCHÁ DE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU TEA KOMBUCHA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô185‐187¸¹¿Dªù¤u·~¤¤¤ß10¼ÓF®y Avenida de Venceslau de Morais, nºs 185-187, Centro Industrial de Macau, 10º andar F, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78816 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÑÃÈ®y¼Æ½X¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SCO DIGITAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SCO DIGITAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ó´Â§º¥É¥Í¼s³õ¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß5A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92248 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE¹F¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE ENGENHARIA HUNG TAT LIMITADA

­^¤å inglês : HUNG TAT ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó153¸¹¦a¤UH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23230 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅO¤Ñ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KENT CHIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KENT CHIO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¶øªL¤Ç§J¤j°¨¸ô66¸¹µØÄ_ªá¶é²Ä1®y15¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65662 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¤å°ó¤¤¦èÂåÂåÀø¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE MEDICINA CHINESES E OCIDENTAL TIEN WEN TONG LIMITADA

­^¤å inglês : TIEN WEN TONG CHINESE AND WESTERN MEDICAL CENTER LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é(²Ä1,2,3,4,5,6,7,8®y )¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47347 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¥@¦A¥Í¯à·½ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOCUS RENOVÁVEIS S.A.

­^¤å inglês : FOCUS RENEWABLES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande nº 517, Edifício Comercial Nam Tung, 17º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67539 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : OU MUN FAI MÂT CHU LEI IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : CGS - MACAU TRATAMENTO DE RESÍDUOS, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande nº 517, Edifício Comercial Nam Tung, 17º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 6034 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¥@¹A·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOCUS AGRICULTURA S.A.

­^¤å inglês : FOCUS AGRICULTURE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande nº 517, Edifício Comercial Nam Tung, 17º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67540 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªwªw«Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CASA DE BUBBLE, LIMITADA

­^¤å inglês : BUBBLE HOUSE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµóªùµP177‐193¸¹Às¶é°Ó³õAR¾Q¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71120 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥Í¬¡îP¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU VIDA HUI GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO LIFE HUI GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó20‐42¸¹°Ò§J¹y«n¶ð25¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78356 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Û®m¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA SHENG JUN, LIMITADA

­^¤å inglês : SHENG JUN ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2´Á8¼ÓA®yZ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66151 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª¥d´µ¤H¤O¸ê·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PADRÃO DE GURKHAS RECURSOS HUMANOS, LIMITADA

­^¤å inglês : STANDARD GURKHAS HUMAN RESOURCES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522-526¸¹®ü¬vªá¶é®Û­b¡B·®­b3¼ÓF®y33D«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103718 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¨°ª°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GT INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : GT INTERNATIONAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 804, Edifício China Plaza, 14º andar I, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39938 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «È¨Ó(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CRAZE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CRAZE (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 804, Edifício China Plaza, 14º andar I, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100937 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥²¸Û°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIZTECH INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : BIZTECH INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 804, Edifício China Plaza, 14º andar I, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100936 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ŭì(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SENSES (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SENSES (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 804, Edifício China Plaza, 14º andar I, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100903 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù±M·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU - SERVIÇOS PROFISSIONAIS, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU - PROFESSIONAL SERVICES, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 517, Edifício Comercial Nam Tung, 17º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12939 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ø¯¹F‐§ë¸êªA°È±±ªÑªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NETEC - INVESTIMENTOS, SERVIÇOS E GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SOCIAIS, S.A.

­^¤å inglês : NETEC - HOLDING, INVESTMENTS & SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 517, Edifício Comercial Nam Tung, 17º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$2.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27157 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¥@Àô¹ÒªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOCUS AMBIENTE, S.A.

­^¤å inglês : FOCUS ENVIRONMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 517, Edifício Comercial Nam Tung, 17º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 6345 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¥@¾îµ^¬ì³Ð¶×(¿Dªù)ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOCUS PONTO DE INOVAÇÃO HENGQIN (MACAU) S.A.

­^¤å inglês : FOCUS HENGQIN INNOVATION POINT (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 517, Edifício Comercial Nam Tung, 17º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66947 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¥@¥­¥xªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOCUS PLATAFORMA S.A.

­^¤å inglês : FOCUS PLATFORM LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 517, Edifício Comercial Nam Tung, 17º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67045 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¥@³]¬IºÞ²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOCUS - GESTÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO DE INSTALAÇÕES, S.A.

­^¤å inglês : FOCUS - FACILITIES MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 517, Edifício Comercial Nam Tung, 17º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14021 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¥@¶°¹Î±±ªÑªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CESL ÁSIA - INVESTIMENTOS E SERVIÇOS, S.A.

­^¤å inglês : CESL ASIA - INVESTMENTS & SERVICES, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 517, Edifício Comercial Nam Tung, 17º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 3107 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º³§Ó°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HEICHI INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : HEICHI INTERNATIONAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³ÓµóÄR»¨ªá¶é²Ä2´Á¦a¤UV

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80878 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶°µ²¸¹¦h´CÅé¤å¤Æ»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TOGATHER STORY PRODUÇÃO DE CULTURA MULTIMÍDIA LDA.

­^¤å inglês : TOGATHER STORY MULTIMEDIA CULTURE PRODUCTION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù»s³y¼t«Ñ5¸¹³]­p¤¤¤ß4¼Ó25«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78366 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : BEEPLUS(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BEEPLUS (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BEEPLUS (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90561 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«ä¦¨¿v¹Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SI CHENG ZHU MENG COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SI CHENG ZHU MENG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90215 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î¹B²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE SERVIÇOS DE LIMPEZA KAI VAN, LIMITADA

­^¤å inglês : KAI VAN CLEANING SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß23¼ÓF2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81915 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «í±oÂ׫H®§¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE INFORMAÇÃO HENG DE FENG, LDA.

­^¤å inglês : HENG DE FENG INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w·s°¨¸ô178¸¹·ç²»·s邨²Ä1´Á¦a¤USçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92838 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶»¨³ÃÍï«Ø§÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WAI HOU MOBILIÁRIO E MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : WAI HOU FURNITURE AND BUILDING MATERIALS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô(´£·þ°¨¸ô)16‐C¸¹³q§Q¤u·~¤j·H15¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48680 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®üÀØÀ\¶¼¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEASIDE RESTAURAÇÃO MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SEASIDE CATERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó78¸¹¤¤«Ø°Ó·~¤j·H19¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103432 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ë¬P®T¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DIVERSÕES STELLAR LIMITADA

­^¤å inglês : STELLAR ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó3C¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103468 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷®T¼Ö»s§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OURO ENTRETENIMENTO PRODUÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDEN ENTERTAINMENT PRODUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó45Áp¿³¤u·~¤j·H4F

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104390 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@¬ö¸U»¨°Ó¶T§ë¸ê¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO EM IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO E FOMENTO PREDIAL CENTURY MILLIONAIRE LIMITADA

­^¤å inglês : CENTURY MILLIONAIRE TRADING AND REAL ESTATE INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³Õ¤h«Ñ4‐A¸¹³q´I¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21098 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DøÊ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AO XEN (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : AO XEN (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô297‐303¸¹¿Dªù³Í±Ûªù52¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101332 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZOKE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ZOKE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤j°¨¸ô501¸¹·s³Ó»Õ25¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87963 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O°ª°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NICKEL INTERNACIONAL (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : NICKEL INTERNATIONAL (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó1161¸¹®ü¤Ñ©~²Ä3®y26¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35608 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÆpÁH¯]Ä_¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃZ¬Ü¾îµó5¸¹ÂE·~îP5¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68055 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤µØ§»¦t°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHONGHUA HONGYU INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONGHUA HONGYU INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¤J«Kµó50¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56076 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O¤f¨©¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«T¨q³ò14¸¹¤¯±d¼Ó¦a¤UB¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80266 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : IDEAL HOME®a©~©w¨î¸Ë­×¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤p³c«Ñ(¤UÀô¤p¥«)17¸¹¸m´I»Õ²Ä2®y¦a¤UG®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68452 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Ó²±¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOI SENG LIMITADA

­^¤å inglês : LOI SENG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó¤H«Ñ34A»õ©÷¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99627 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³ÀÜ°ê»ÚÃÄ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VENTURER INTERNACIONAL FARMACÊUTICA LIMITADA

­^¤å inglês : VENTURER INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¸Ûµó70‐110¸¹«n¶Qªá¶é¦a¤UN

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99036 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE¹B¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : E & E - EMPRESA DE INSTALAÇÕES E ENGENHARIA, LIMITADA

­^¤å inglês : E & E ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 258, Edifício Kin Heng Long Plaza, 21º andar M e N, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12462 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ×¶×³Ð·s¬ì§Þ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO INOVAÇÃO TECNOLOGIA JIN-NIION LDA.

­^¤å inglês : JIN-NIION INNOVATION TECHNOLOGY INVESTMENT COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97729 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¤ô¥À¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÂO¼y«nµóµ½ªY¼Ó¦a¤UIçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74305 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sªFÄ£¿D¥ø·~§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE INVESTIMENTO EMPREENDIMENTO GUANGDONG YAOAO, LIMITADA

­^¤å inglês : GUANGDONG YAOAO ENTERPRISE INVESTMENT GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103131 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : GAMECA¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GAMECA MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GAMECA MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¦ËÆW»¨¶é²Ä¤GµóªùµP108¸¹¦ËÆW»¨¶é²Ä23®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61235 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷®üÆW°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¸ô228¸¹¦Ê§Q·s邨¦a¤UX¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79251 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â×滙À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FONG VUI GESTÃO DE CATERING LIMITADA

­^¤å inglês : FONG VUI CATERING MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó2‐B¸¹©É¬Ã»Õ2¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99102 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥»¦h¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HDT COMÉRCIO COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : HDT TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô5J‐5L¸¹ùÚ¯q¤j·H¦a¤UL

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86901 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤»½t¯À¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GREENDINING LIMITADA

­^¤å inglês : GREENDINING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú¾¤µó107‐117¸¹¤jÂ×¼s³õ²Ä¤G®yQ¾Q©M¦a¤U³s¤@¼ÓR¾Q

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101071 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªk¨È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FA YA LIMITADA

­^¤å inglês : FA YA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u¦K¨½(¨FÄæ¥J³ò)21¸¹ª÷¬Õ¤j·H¦a¤UC®yB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75098 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ß°ª¶i¥X¤f¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EXPORTAÇÃO E IMPORTAÇÃO COMÉRCIO HEYCO LIMITADA

­^¤å inglês : HEYCO EXPORT AND IMPORT TRADING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW°¨²Î»âµó32¸¹¼t°Ó·|¤j·H16¼ÓC‐D®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81320 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºñ¨Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LVJIA LIMITADA

­^¤å inglês : LVJIA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­¸³â¤hµó(¸_¤l°ò«nµó)425‐C¸¹Ä_»Aªá¶é‐§Q©ú»Õ,§QÄ£»Õ¦a¤UN®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103485 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ß°Ê¬ì§Þ(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIMTECH MACAU TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SIMTECH MACAU TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¶øªL¤Ç§J¤j°¨¸ô522‐528¸¹µØ«n¤u·~¤j·H²Ä1®y1¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70721 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ÒµÞ±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EDUCAÇÃO INSPIRADORA LIMITADA

­^¤å inglês : INSPIRING EDUCATION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¸Ûµó439¸¹¤Î433¸¹¸U·uªá¶é¦a¤UC®y¤ÎD®y

¸ê¥» capital : MOP$70.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99938 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºØ¤l¥ø·~±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEED EMPRESARIAL GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES, LDA.

­^¤å inglês : SEED ENTERPRISE HOLDINGS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H10¼ÓB02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90764 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®a®a¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA KA KA LOK, LIMITADA

­^¤å inglês : HAPPY FAMILY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Â¤lµó27A¸¹«H±ê°a¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73091 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ú®m¦a²£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMOBILIÁRIO MENG CHON, LIMITADA

­^¤å inglês : MENG CHON PROPERTY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯F¥_µó57¸¹ÀÚ¦¿ªá¶é²Ä1®y¦a¤UO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88131 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¬w½Ã¬P¹qµø°ê»Ú¶Ç´C¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ÁSIA TELEVISÃO POR SATÉLITE INTERNACIONAL GRUPO DE MÉDIA, LIMITADA

­^¤å inglês : ASIA SATELLITE TELEVISION INTERNATIONAL MEDIA GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß7¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$980.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99280 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ü¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : REDIRECIONAR LIMITADA

­^¤å inglês : REDIRECT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H4¼ÓR

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65100 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤H®ð¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : POPULARITY COMÉRCIO SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : POPULARITY TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522-526¸¹®ü¬v¼s³õ3¼ÓJ3çE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75260 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»®ä«Ø³](¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONG TUNG CONSTRUÇÃO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HONG TUNG CONSTRUCTION (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y4¼ÓB®y410«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87853 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õÄ_¼Æ±M±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EDUCAÇÃO MATEMÁTICA ESPECIALIZADA TAIBAO LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼w­»¨½10¸¹5¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103314 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é¤É©÷°ê»Ú¶T©ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RI SHENG CHANG COMÉRCIO INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : RI SHENG CHANG INTERNATIONAL TRADING (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ18¼ÓB®yG«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102310 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õÄ_¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAIBAO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TAIBAO CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼w­»¨½10¸¹4¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73494 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF·s¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DONG XIN - COMPANHIA DE ENGENHARIA, LIMITADA

­^¤å inglês : DONG XIN ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµð«Ñ23¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45284 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÍ峯°Ó·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26‐28¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85281 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØµ{¸Ë¹¢¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DECORAÇÃO E ENGENHARIA DE MACAU HUACHENG, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HUACHENG DECORATION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªeÃä·sµó221¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42890 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯q®õ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YICK TAI COMERCIO COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : YICK TAI TRADING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Öµó3¸¹§»Âפj·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92682 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : SAM LEI CHI IP IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : FOMENTO PREDIAL SAM LEI, LIMITADA

­^¤å inglês : SAM LEI INVESTMENT (REAL ESTATE) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua do Visconde Paço de Arcos, nº 311, Edifício Tim Chiu, r/c A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$180.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 5580 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶¤@«H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WEI YI XIN LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯F¥_µó57¸¹ÀÚ¦¿ªá¶é²Ä1®y¦a¤UO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50484 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ÎÃÀ¼v¤ù»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : B & L PRODUÇÃO DE FILME LIMITADA

­^¤å inglês : B & L FILM PRODUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô225¸¹®ü¤Ñ¤j·H3¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56149 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬õÅÚ½³¾Ç«e±Ð¨|¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªeÃä·sµó94‐120¸¹³Í¬uÆW²Ä2®y33L

¸ê¥» capital : MOP$45.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57046 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªø¤@¤è¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LONG ONE FONG COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : LONG ONE FONG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô·s«°¥«ªá¶é²Ä14®y16¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80765 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Á¾¤è¥Íª«¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRECISION BIOTECNOLOGIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : PRECISION BIOTECHNOLOGY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô185‐191¸¹¿Dªù¤u·~¤¤¤ß11¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97432 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã³Ó¾÷¹q¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÖ¦wµó74¸¹¹d´Iªá¶é²Ä2®y¦a¤UG®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90237 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¦X¿³«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y009«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40551 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶K¤ß¤H¤O¸ê·½ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA DE RECURSOS HUMANOS INTIMATE LIMITADA

­^¤å inglês : INTIMATE HUMAN RESOURCES CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°ªÀy¶®°¨¸ô297¸¹®üÆWªá¶é¦a¤UA1®y8«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35585 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½÷©T§Þ³NªA°È(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FUGRO SERVIÇOS TECNICOS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : FUGRO TECHNICAL SERVICES (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, Edifício Centro Comercial da Praia Grande, 25º andar D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20706 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂתø´I¤å¤Æ²£·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó1043¸¹§g®®ÆW1®y9¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43134 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¬P¤¤¤Ñ¹q¾÷¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ELÉCTRICA GOLDSTAR CHUNG TIEN, LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDSTAR CHUNG TIEN ELECTRICAL ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¬¶¥x±×«Ñ4¦Ü4‐B¸¹µØ½÷¤j·H²Ä2®y¦a¤U¤Î»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 6201 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P©|¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STELLAR H2O SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : STELLAR H2O LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¸Ûµó445¸¹¸U½÷ªá¶é²Ä1®y5¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104127 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|¼w«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PCITECH CONSTRUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : PACITECH CONSTRUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô147¸¹§QµÜ¼w®üÀتá¶é¤j·H§Q¼w4¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87612 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾i¥Í®õ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IEONG SANG TAI LIMITADA

­^¤å inglês : IEONG SANG TAI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó305‐311¸¹»B»A¼s³õ²Ä1‐4®y¦a¤UALçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86851 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿v©|«Ø¿v³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ARQUITECTURA E DESIGN ESTEEM, LDA.

­^¤å inglês : ESTEEM CONSTRUCTION DESIGN CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ã¹çµó43¸¹®ü´º¶é²Ä2®y30¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.200,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41880 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼±±¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AUTOMATIC ENGENHARIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : AUTOMATIC ENGINEERING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63153 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³¿o°ê»Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUNYING COMÉRCIO INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YUNYING INTERNATIONAL TRADE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃZ¬Ü¾îµó5¸¹AÂE·~îP¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100729 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ê(¿Dªù)ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTORIA CIRCLE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CIRCLE (MACAU) CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¶®°¨¸ô22‐28¸¹ºÖ®üªá¶é¦a®w2¼hIçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43037 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤B©ô±B¼y®È¹C²£·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DW INDÚSTRIA DE CASAMENTO E TURISMO LDA.

­^¤å inglês : DW WEDDING AND TOURISM INDUSTRY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó230¢w246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓK02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92047 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : BIOMYNE¥Íª«¬ì§Þ³Ð·s»P¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIOMYNE - INOVAÇÃO E ENGENHARIA EM BIOTECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : BIOMYNE - BIOTECH INNOVATION AND ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida do Almirante Lacerda nº 123, Industrial Hip Va Building, Floor 5, Room 1116, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98286 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ«Ûµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO COMERCIAL E INDUSTRIAL TIN IN LIMITADA

­^¤å inglês : TIN IN INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³Óµó57¸¹¬uµ½¼Ó3¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 13906 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ì»s§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MIIS PRODUÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MIIS PRODUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªÎ§Q³â¨È¬ü¥´¤j°¨¸ô(²üÄõ¶é¤j°¨¸ô)88¸¹Äõ­b¤j·H¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42614 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö·N¤H¤O¸ê·½¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WILLING RECURSOS HUMANOS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WILLING HUMAN RESOURCES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö«e¥¿µó56¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80716 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ò¯E°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô©÷Às¤u·~¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85479 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀsÄf°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô©÷Às¤u·~¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85518 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s®p¤¯¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©ÔµóÀÚ®x³£·|²Ä7®y6¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95171 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s­·­p¶q¤Î½è¶qÀË´úªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE METROLOGIA E DE INSPECÇÃO DE QUALIDADE INNOVA, LDA.

­^¤å inglês : INNOVATION METROLOGY AND QUALITY INSPECTION SERVICES COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä3´Á5¼ÓR®y1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99457 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¿Pº¡«Î¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¤¤¤g¤j·H7¼ÓN9«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101980 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³s½u»s§@¤ä´©¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PLANNING PRODUÇÃO SUPORTE LDA.

­^¤å inglês : PLANNING PRODUCTION SUPPORT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô12¸¹¶®·G­b5¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69507 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : CILÀ¦¨à¥Î«~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CIL MEDALHA PRODUTOS DE BEBÊ SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CIL MEDAL BABY PRODUCTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¤G°¨¸ô8e¥Ã±d¤j·H1/G

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62707 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼s¦{°ê»Ú(¿Dªù)¾·~¤¶²Ð©Ò¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE EMPREGO GUANGZHOU INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26‐54‐B¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ßA17

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17929 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »]¨T®É¥N¼v·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FILME IDADE DO VAPOR, LIMITADA

­^¤å inglês : STEAM AGE FILM COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è©ú¯]µó§g®®ÆW²Ä6®y10¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74711 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «~¹F±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PINDAR GESTÃO PARTICIPAÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : PINDAR HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è©ú¯]µó§gîP10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55447 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥~¸£¬£«~µPÀç¾P¤Î³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OUTER BRAIN MARKETING DE MARCA E DESIGN COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : OUTER BRAIN BRAND MARKETING AND DESIGN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹«n¸f°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓA78®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85697 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¥·u(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GOLDBRITE (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDBRITE (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h¼s³õ¤u¤HÅé¨|³õ¦a¤U¿Dªù¤f©¤¤¤¤ß

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44311 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°Ó·~³q¤è®×¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß7¼ÓC®yC3«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102143 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤EÂI¿PºÛ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NINE NINHOS DE ANDORINHA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : NINE BIRD'S NEST MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹®gÀ»¸ô¤W¸²¨Ê156¾Q

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99768 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : AT - GESTÃO DE PROJECTOS, LIMITADA

­^¤å inglês : AT - PROJECTS MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 517, Edifício Comercial Nam Tung, 17º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 11285 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ£ÁÁ°ê»ÚÀ¦µ£¥Î«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUTOS DE BEBÊ INTERNACIONAL TONG YIU, LIMITADA

­^¤å inglês : NURSERY RHYMES INTERNATIONAL BABY PRODUCTS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô163‐165¸¹¦X©M¤u·~¤j·H9¼ÓA®y01«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42562 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ú´º¯`¦æ¼v·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENA ACOMPANHAR FILMES LIMITADA

­^¤å inglês : SCENE ACCOMPANY FILMS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹¶ñ®ü°Ï·È¦B¸ô128¸¹¸²¨Ê¤H°s©±R80¸¹çE¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77639 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀ[¾i´¼¯à°·±d¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WELLNESS SAÚDE INTELIGENTE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : WELLNESS INTELLIGENT HEALTH MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y027¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63544 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I®É¶T©ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO FULLTIME (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : FULLTIME TRADING (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô25‐33¸¹ºÖ®õ¤u·~¤j·H11¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35271 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ£µe¤ý°êÄá¼v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOTOGRAFAR KIDS KINGDOM LIMITADA

­^¤å inglês : KIDS KINGDOM FOTO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô163‐165¸¹¦X©M¤u·~¤j·H9¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33480 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Í¬¡¸¹¸Ë­×³]­p¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«ý§Î°¨¸ô124¸¹ª[Ãö·s§ø(²Ä1®y¦Ü²Ä6®y)¦a¤UAE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74478 (SO)

©ÒÀç¨Æ·~¤§Åܧó alteração do objecto

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬õ»â¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷(¶°¹Î)°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92943 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤W¨ý¨Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SANNWELL LDA.

­^¤å inglês : SANNWELL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ôªFµØ·s邨9®yAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62238 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »õ¨¹¾÷¹q¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YIBANG ENGENHARIA DE ELÉTRICA E MECÂNICA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : YIBANG ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó112A‐136¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$600.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56611 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±êÀM¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó602¸¹¾È¦t¤Ñ¤U2®y5¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99609 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶øªº´µ¹q±è(­»´ä)¦³­­¤½¥q

­^¤å inglês : OTIS ELEVATOR COMPANY (H.K.) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô301‐355¸¹°]¯«°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓA,B®y

¸ê¥» capital : MOP$1,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 1330 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Õ¼s§i¤Î¥«³õµ¦¹º¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PUBLICIDADE E MARKETING LOOK,SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : LOOK ADVERTISING & MARKETING CO.LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69366 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ¬P¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CULTURAL MÉDIA SURSTAR LDA.

­^¤å inglês : SURSTAR CULTURE MEDIA CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô810¸¹°]¯«°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72515 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸t¬Þ«Ø¿v¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSTRUÇÃO E COMÉRCIO SHENGDUN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SHENGDUN CONSTRUCTION AND TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H1¼ÓS2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100251 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼s¿D¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KUONG OU MEDIA LIMITADA

­^¤å inglês : GUANG AO MEDIA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹A¤åÂפu·~¤j·H5¼Ó503«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77878 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨ô³Ð¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA CHEOK CHONG MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CHEOK CHONG TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß18¼Ó1805‐1808«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63130 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶¯¨ý­¹§÷¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96275 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 80¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó99¸¹©÷©úªá¶é¤¤¬P°Ó³õ¦a¤UT¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59211 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «i¦w¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IONG ON LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤»µó¦X®É¤u·~¤j·H5¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74226 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤E¹B¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 9OODLUCK GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : 9OODLUCK GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161-253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓFI®y

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102823 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : RANGE INVESTIMENTO LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75492 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼wªL¹q±è¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ELEVADORES GERMANTECH LIMITADA

­^¤å inglês : GERMANTECH ELEVATORS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥xµó75¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä1®y6¼ÓA Rua Doca Holandeses, nº 75, Edifício Chong Fong Industrial Centre, Bl. 1, Fl. 6, Flat A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12090 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªl¿²¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VEND SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VEND LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù½¬®p«Ñ½¬¼w¤j·H²Ä2´Á1¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69950 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³¼s«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO YUN GUANG, LIMITADA

­^¤å inglês : YUN GUANG CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y4¼ÓB®y405«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87587 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ú°ê¥¬¦ç¤å¤Æ¶Ç¼½(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥P¼wÄRµó456¸¹¬Ó´Â¼s³õ¦a¤UP®y

¸ê¥» capital : MOP$360.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93369 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶Â׳t¹B(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : S.F. EXPRESSO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : S.F. EXPRESS (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó3‐B¸¹¥ÃÂפu·~¤j·HAR/C Rua Cinco Bairro da Areia Preta, nº 3-B, Edifício industrial Veng Fong, AR/C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$450.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 31504 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¤U°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA INTERNACIONAL DE COMÉRCIO TIN HA, LIMITADA

­^¤å inglês : TIN HA INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó14‐AĪ­b¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41309 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°¶¨³­¹«~¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHEERS COMÉRCIO DE ALIMENTOS MACAU COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHEERS FOOD TRADING MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô¸ó¹Ò¤u·~°Ï¤u·~¤j·H7¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30276 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®®®x°Ó¶T¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø¹Ø¤j°¨¸ô489¸¹·sÄ_ªá¶é¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60932 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð¦w¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä3®y10¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83124 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j½æ®T¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIG SALE ENTRETENIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : BIG SALE ENTERTAINMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102938 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼y²±§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO HENG SENG, LIMITADA

­^¤å inglês : HENG SENG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82928 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸UÅA§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO MAN U, LIMITADA

­^¤å inglês : MAN U INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98060 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »Ê¬u¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MING CHUN LIMITADA

­^¤å inglês : MING CHUN LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô260¸¹¼sºÖ¦wªá¶é²Ä4®y¦a¤UDC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103354 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sª÷°O¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEW KAM KEE GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : NEW KAM KEE GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103072 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¥¸ÁºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA GESTÃO DE POWERBEE, LIMITADA

­^¤å inglês : POWERBEE MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ô620¸¹1¼Ó9‐23¸¹­Ü®w104¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101214 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÄËÄx°·±d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TENG LAN TECNOLOGIA DE SAÚDE LIMITADA

­^¤å inglês : TENG LAN HEALTH TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹«n¸f°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓA67®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98837 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Ó²±§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO ZHI SHENG, LIMITADA

­^¤å inglês : ZHI SHENG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98063 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤Ñ¨¹¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE BIOTECNOLOGIA TIAN BANG (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : TIAN BANG (MACAO) BIOTECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù»EÄ_µó(©]Ëí«e«Ñ)28-30¸¹¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92660 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³«n·Ï¯ó¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE TABACO WAN NAM (MACAU), LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H10¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58015 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²Ä¤@°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DIYI GUO JI, LIMITADA

­^¤å inglês : DIYI GUO JI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß23¼Ó Avenida Dr. Rodrigo Rodrigues, s/nº, Edifício First International Commercial Center, 23º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15918 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ÓÀs¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHANNON ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : SHANNON ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó99¸¹©÷©úªá¶é¤¤¬P°Ó³õ¦a¤UTçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91170 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºa¦ö¹ÅµØ°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RYJH GLOBAL LIMITADA

­^¤å inglês : RYJH GLOBAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó224‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß6¼ÓF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$3.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61602 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¯ó¥»ª÷¤è°·±d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU JOOPNN GENEFORM EMPRESA DE TECNOLOGIA DE SAÚDE LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO JOOPNN GENEFORM HEALTH TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¤G°¨¸ô17¸¹²KºÖ¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34411 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤­¤¸¯À»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DFIVE PRODUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : DFIVE PRODUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÃä·sµó63¸¹³ß¬Õªù¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47982 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : AMERICAN VINTAGE¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMERICAN VINTAGE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : AMERICAN VINTAGE MACAO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335¢w341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.200,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88806 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Ó®c¤sÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MEALHADA RESTAURAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : MEALHADA CATERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªO¼Ì°ó«Ñ4¸¹¦a¤U¡B1¼Ó¤Î2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89235 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªl°T¼s§iµ¦¹º¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONSON PLANEAMENTO PUBLICITÁRIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HONSON ADVERTISING PLANNING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó5E¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104539 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®§©ªÙ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BEAUTY TIME SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BEAUTY TIME COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôÄн¼«Ñ3¸¹2¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93653 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º~­ÛÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HON LON RESTAURAÇÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : HON LON FOOD & BEVERAGE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ôÀÚ©|²Ä1®y24¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93603 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼¯´µ¤¸®ð°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INTERNACIONAL MOS LIMITADA

­^¤å inglês : MOS INTERNATIONAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô301‐355¸¹°]ºÖ°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82475 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²Ä¤@¥øÃZ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRIMEIRO PINGUIM LDA.

­^¤å inglês : FIRST PENGUIN LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103185 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|¶®§Þ³N(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SCENTAIR TECNOLOGIAS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SCENTAIR TECHNOLOGIES (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y3¼ÓCI®y Avenida de Venceslau de Morais, nº 231, Industrial Nam Fong Bloco 1, 3º andar CI, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40513 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼s´¼¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUANG ZHI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GUANG ZHI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤½§½¥«³õ«Ñ7‐9¸¹Áp¿³¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104419 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : NAPPA§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO NAPPA LIMITADA

­^¤å inglês : NAPPA INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¦Ü187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓJ¤ÎK®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55820 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@ºû¦æ¾P±ÄÁÊÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTADORIA DE COMPRAS E VENDAS WORLD CLASS, LIMITADA

­^¤å inglês : WORLD CLASS SALES AND PURCHASING CONSULTING COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H9¼Ó905«Ç

¸ê¥» capital : MOP$32.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 24100 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õºû¸ê°T¨t²Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BOARDWARE SISTEMA DE INFORMAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : BOARDWARE INFORMATION SYSTEM LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H15¼ÓI‐Q®y¤ÎX®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16799 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °Ê¶Ç¼½»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUÇÃO DE COMUNICAÇÃO MOVA LIMITADA

­^¤å inglês : MOVA COMMUNICATION AND PRODUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùª´ºÀ¨½27‐E¸¹¦n´I¤j·H¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$160.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46213 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀ¨}®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE TURISMO NGAI LEONG LIMITADA

­^¤å inglês : NGAI LEONG TRAVEL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t§È¹Dµó42¸¹´fÄ_¤j·H¦a¤UJ®y

¸ê¥» capital : MOP$2.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53970 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸à¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUN HANG LIMITADA

­^¤å inglês : CHUN HANG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥ÃµØµó29-53¸¹¹´¥ú¤u·~¤j·H10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97000 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ü»õ°s©±³]³Æ³]¬I¥Î«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INSTALAÇÕES DE EQUIPAMENTOS E PRODUTOS DE HOTEIS TRILLIONAIRE, LIMITADA

­^¤å inglês : TRILLIONAIRE HOTEL FACILITIES EQUIPMENT & PRODUCTS, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß18¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 38309 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¸¦t¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA MACAU UN U LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU UN U ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô16-C¦Ü16-D¸¹³q§Q¤u·~¤j·H10¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103330 (SO)

¤½¥q¸ê¥»¤§Åܧó alteração do capital social

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦±²±¬v¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FERMENTO E FESTA COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : YEAST AND FEAST TRADING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÆ°ó·sµó39A±æ¼w¼Ó¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73763 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¼¯´«¹q¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAMOTOR TROCA DE BATERIA LIMITADA

­^¤å inglês : MAMOTOR BATTERY SWAP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô170¸¹ª÷ÆW»¨®x¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101746 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE§Q®È¹C®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROS PERIDADE DE TURISMO E DIVERSÕES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PROPEROUS TOURISM AND ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°ªÀy¶®°¨¸ô239¸¹®üÆWªá¶é®ü¬Ó»Õ20¼ÓX Estrada Almirante Magalhães Correia, nº 239, Jardim Hoi Wan (Hoi Wan) 20º andar X, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48877 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : NAPPA§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO NAPPA LIMITADA

­^¤å inglês : NAPPA INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¦Ü187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓJ¤ÎK®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55820 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨Õ·ç´Ë°Ó¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU BLOSSOM COMERCIAL COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : MACAO BLOSSOM COMMERCIAL TRADE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¦Ü187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96206 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_¼ä¤Oª«·~ºÞ²zªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRO SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO DE PROPRIEDADES LIMITADA

­^¤å inglês : PRO PROPERTY MANAGEMENT SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä3´Á9¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99746 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °]¯«¯èªÅ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FORTUNA JET - SOCIEDADE DE AVIAÇÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : FORTUNA JET AVIATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ò¤sµó51¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓE Rua de Foshan, nº 51, Edifício Centro Comercial San Kin Yip, 13º andar E, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41805 (SO)

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¥|¦~¤Q¤ë¥|¤é©ó°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½¡X¡Xµn°O©x ±çªö©É