²Ä 33 ´Á

°Ó·~µn°O

¤G¹s¤G¥|¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é¡A¬P´Á¤T

°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½§G§i

°Ó·~µn°O

¦ÛµM¤H°Ó·~¥ø·~¥D¤§­º¦¸µn°O registo inicial do empresário comercial, pessoa singular

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ËιD¥Í­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : SIN MANUEL E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù±o³Ó°¨¸ô24¸¹Às¯]¥x3¼ÓA®y Estrada da Vitoria, nº 24, Long Chu Toi, 3º andar A, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30055 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±i¥Ã¿³­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó11¸¹¤Í½÷¤j·H6¼ÓF«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30056 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬BÀç¾i¸É¥R«~

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô´I¿Aªá¶é3¼ÓH

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30057 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãö¥ü¶®­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªùµæ¶é¯F¥_µóªùµP76¸¹¿Dªù¤j·HGçE¦a¤U

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30058 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶À¥ìµY­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249-263¸¹¤¤¤g¤j·H7¼ÓN¤ÎO³Ð滙¤u§@ªÅ¶¡05«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30059 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ¤Ñ¬W

¸²¤å português : LEI TIN CHU

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô212¸¹®üÀتá¶é14®y4¼ÓC

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30060 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_®É¶T©ö

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù·s¤f©¤¤Ú¾¤µó«n©¤ªá¶é3®y15/N

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30061 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §d°·®¦(A)­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥¬¾|¶ëº¸µó´I¹Fªá¶é²Ä2®y12¼ÓAA

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30062 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «í«H­¹«~¶T©ö¦æ

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô4A§Q¿³¤j·H¦a¤U

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30063 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ð«n´¿­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : TANG NAN ZENG E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¨F¹Å³£³â¸ë½}ÄRµó18¸¹Ä_³Ó»Õ5¼ÓC®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30064 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@µo¶T©ö

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : 22/F Fortune House 61 Connaught Road, Central, Hong Kong

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30065 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶À½nÄË­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ôªÜ»T­b16¼ÓF«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30066 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ü§Ó´¼¶T©ö¦æ

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¬_°ªµó2¸¹¸U¨Æ¹F°Ó³õ¤j·H5¼ÓG

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30067 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °K¬Kªi­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : UN CHON PO E.I.

­^¤å inglês : UN CHON PO

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ôS/N±s´ºÆW²Ä4®y32¼ÓB®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30068 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿½ÄR¹ß­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : SIO LAI SEONG E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ôºÖ¼w·s邨ºÖµØ¼Ó1¼ÓE

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30069 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®]¤å¾W­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : SUN MAN FONG E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸_¤l°ò®üÆW«nµóÄ_»Aªá¶é11¼ÓG®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30070 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨¿¥ÉµØ­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¦p·N¼s³õ17¸¹ª÷´ºªá¶é»È®ü»Õ25C

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30071 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯¹F¤¯­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : CHAN TAT IAN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù®ø¨¾¶¤«Ñ3¸¹³Ó«Â¤j·H4¼ÓC®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30072 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : HM

¸²¤å português : HM

­^¤å inglês : HM

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô70¸¹©¯¹B»ÕA®y11¼ÓA

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30073 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤j¦P°ê»Ú¶T©ö

¸²¤å português : MACAU TAI TONG COMÉRCIO INTERNACIONAL

­^¤å inglês : MACAO TAI TONG INTERNATIONAL TRADE

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸_¤l°ò©M¼Ö¤j°¨¸ô§»°ò¤j·H13¼ÓP

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30074 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤f¤â¥ß¹CÀ¸ª±¨ã

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù»s³y¼t«Ñ5¸¹¿Dªù³]­p¤¤¤ß1¼Ó23«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30075 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °K±d«Â­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù«C¬w¤j°¨¸ô«C©É¤j·H1®y32C

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30076 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¿D²±¤uµ{

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù½¬²ô«Ñ26¸¹·s¬w¤j·H2¼ÓD®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30077 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­^¾ô°ê»Ú±Ð¨|¤¤¤ß

¸²¤å português : CENTRO DE EDUCAÇÃO LEARN SMART

­^¤å inglês : LEARN SMART INTERNATIONAL EDUCATION CENTRE

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªùº®¯Îµó®ü´º»¨¶é2®y22/E

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30078 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼B¨©­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¤¤°ê¼sªF¬Ù¯]®ü¥«­»¬w°Ï«eªeªF¸ô380¸¹

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30079 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾H¤lºû­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´äÆ[¶íÄR´ä«°4´Á23®y10¼ÓG«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30080 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯¹F¹Ï­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô®ü¬vªá¶é¬õ´Ö­b22X

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30081 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ØªÙ

¸²¤å português : CASA DE CAFÉ

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¯R§Q¥P®³©h®Qµó¶®µØ»Õ16¼ÓA®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30082 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªL²ú²ú­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : LAM LEI LEI E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤jÆl«Ñ73¸¹ºÖ¹ç¤j·H3¼ÓH

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30083 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±©M¶T©ö

¸²¤å português : COMERCIO SENG WO

­^¤å inglês : SENG WO TRADE

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ôÀÚ©|5®y26¼ÓD

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30084 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µÎ²N¼p©Ð

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô¤K¹F·s§ø®õ¿³¼Ó11¼ÓBS

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30085 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½²°û²N­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùºÖ¦w¥xºÖ¦w¤j·H22¸¹C¦a¤U

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30086 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §d¦ÒÔЭӤH¥ø·~¥D

¸²¤å português : NG HAO CHIT E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸ôÀô¬õ´Ö¸ô95¸¹ª÷®p«n©¤12®y31D

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30087 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T¤O¶T©ö

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H8¼ÓX«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30088 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Ó°í¶T©ö

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H8¼ÓX«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30089 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªL¤Ö·s­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä·s¬É¤¸®ÔÂ×¼Ö¨½±d«°¤j·H2¼Ó8

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30090 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãӥɳs(A)­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¤¤°ê¼sªF¬Ù¶§¦¿¥«¦¿«°°Ï°ð³õÂíºÝ³{§ø©e·|²ö«Î§ø¤@¶¤¥_«Ñ5¸¹

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30091 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¨¶®ÄR(A)­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´äªo¶íªo»A­b¨U¬ü»Õ609«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30092 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : à±Às¶T©ö

¸²¤å português : JME NEGOCIAÇÃO

­^¤å inglês : JME TRADING

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸ôÀôµµÁ¨µó87¸¹ª÷®p¦Wű²Ä1®y27C

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30093 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »¯ªFÆA­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : MA MOE MOE KHAING E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¨F±ùÀY³Â¤lµóÁ¯¨½13¨³§Q¤j·H3¼ÓB

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30094 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¨«äµØ­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô¼sºÖ¦wªá¶é2®y6¼ÓM

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30095 (CO)

±`³]¥Nªí³B¤§Ãö³¬ encerramento de representações permanentes

°Ó·~¦WºÙ Firma

­^¤å inglês : FICHTNER GMBH & CO. KG

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, 258, Edifício Kin Heng Long Plaza, 10º andar I, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22406 (SO)

ªk¤H°Ó·~¥ø·~¥D¤§³]¥ß acto constitutivo do empresário comercial, pessoa colectiva

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶HÀt®aÂåÀø°·±d¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU TURTLE HOME MÉDICA E DE SAÚDE LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO TURTLE HOME MEDICAL AND HEALTH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß25¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103844 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´¶ÀÙ¯«¦{ÃÄ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU PU JI SHEN ZHOU FARMACÊUTICA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO PU JI SHEN ZHOU PHARMACEUTICAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47-53¸¹¿Dªù¼s³õ11¼ÓN®y152«Ç

¸ê¥» capital : MOP$75.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103845 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ì¥Ý¾i¥ÍÂåÃĦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SAÚDE E MEDICINA KAM WO LIMITADA

­^¤å inglês : KAM WO HEALTH & MEDICINE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹Å³¥«×±N­xµó1D¸¹·s¼Ö¤j·H¦a¤UP®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103846 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂ`´­¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU LUMILIFE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO LUMILIFE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J©Ô­ô´µµó19-25¸¹¶¯©÷ªá¶é²Ä3®y18¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103847 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀ§Æ¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARTELIA MACAU LDA.

­^¤å inglês : ARTELIA MACAU LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ô¬PªeÆW¦Wªù¥@®a²Ä8®y29¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103848 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥¬®¦¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA BRAINTECH MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAO BRAINTECH TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¶øªL¤Ç§J¤j°¨¸ô139¸¹µØÄ_ªá¶é²Ä1®y33¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103849 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨C´f±d¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU MEIHUIKANG LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO MEIHUIKANG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù§Q¦Ñ°¨¸ôÄR¶é¤j·H1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103850 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀA·½µ{³q°T¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ¥_¤j°¨¸ô319¸¹µØ´º¶é¦a¤UG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103851 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ^¿D¤å®ÈÅé¨|²£·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤å²Ä¤hµó3B¸¹º~¯q¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103852 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤­§Þ³q¬ì§Þ°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WUJITONG TECNOLOGIA INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : WUJITONG TECHNOLOGY INTERNATIONAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103853 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦÷·£³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DESIGN E ENGENHARIA GAMMA, LIMITADA

­^¤å inglês : GAMMA DESIGN AND ENGINEERING COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô280-D¸¹«n¼z»Õ²Ä3®y5¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103854 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¹F¥ú¦a²£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL SANG TAT KUONG, LIMITADA

­^¤å inglês : SANG TAT KUONG REAL ESTATE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô41-A¸¹·s©÷¤j·H¦a¤UAB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103855 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê¹Fºµ¿ß¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ238¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103856 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²B¬w°ê»Ú¯à·½¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA ENERGÉTICA INTERNACIONAL DE HYDROGEN CONTINENT MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HYDROGEN CONTINENT INTERNATIONAL ENERGY TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW°¨²Î»âµó32¸¹¼t°Ó·|¤j·H16¼ÓC¦ÜD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103857 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °]¬P(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FORTUNE STAR (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : FORTUNE STAR (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø±Tµó80¸¹ª÷Âפj·H²Ä1®y14¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103858 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d·ç¥Íª«¬ì§Þ°ê»Úµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO INTERNACIONAL DA BIOTECNOLOGIA KANGRUI LIMITADA

­^¤å inglês : KANGRUI BIOTECHNOLOGY INTERNATIONAL DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H14¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103859 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥[§Q°ª§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO CALICO LIMITADA

­^¤å inglês : CALICO INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô320¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß23¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103860 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥vªF°ì(¿Dªù)¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE ENGENHARIA STONEWEST (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : STONEWEST (MACAU) ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªO¼Ì°óµó16-I¸¹Åã§Q°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó74«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103861 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : NANAÂø³f¾Q¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NANA MERCEARIA LIMITADA

­^¤å inglês : NANA GROCERY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ18¼ÓB®yB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103862 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Q¤H§{´¼±±µ¡Ã®¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹©~µM®a¤§´L2¼hC3A

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103863 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¨ý¦^¾Ð©@°Ø¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DELICIOSO MEMÓRIA CAFÉ SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DELICIOUS MEMORY COFFEE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s³Óµó40¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103864 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Ä©MÀR¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRANQUILA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦è±æ¬v«Ñ¦è±æ¬vªá¶é²Ä14®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$750.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103865 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àô®ü¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WANHOI GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : WANHOI GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó67-A¸¹½÷´º»Õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103866 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨¤¨¤»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KOK KOK PRODUÇÃO LDA.

­^¤å inglês : KOK KOK PRODUCTION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó73¸¹ªá«°²Ä4®y§Q²±¤j·H30¼ÓW

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103867 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦W­X¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô297-303¸¹³Í±Ûªù54¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103868 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D´ä¤å¤Æ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AO GANG CULTURA E TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : AO GANG CULTURE AND TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103869 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©M¤O¸Û(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HLC (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HLC (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`µó216¸¹¼sºÖ²»ªá¶é°Ó³õ¦a¤U¤Î»Õ¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103870 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w¥¿±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SOCIAIS DE ZHENG, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DE ZHENG HOLDINGS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`µó216¸¹¼sºÖ²»ªá¶é°Ó³õ¦a¤U¤Î»Õ¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103871 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³Õ¼í¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU BORUN LDA.

­^¤å inglês : MACAO BORUN CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©x¦L§½µó3-5¸¹Âשú¤j·HIçE³ÕÃv±Ð¨|¤¤¤ßII

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103872 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ß®®µ£µÞ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JOY KIDS LDA.

­^¤å inglês : JOY KIDS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y8¼ÓAD801³æ¦ì

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103873 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù±¡½t¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU MATCHMAKER LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU MATCHMAKER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐244¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓL2

¸ê¥» capital : MOP$52.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103874 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¬Õ´I´¼¯à¨T¨®¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO DE AUTOMÓVEIS INTELIGÊNCIA CPFMOTORS, LIMITADA

­^¤å inglês : CPFMOTORS INTELLIGENCE AUTOMOBILE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô14-17¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103875 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±´­³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹©~µM®a¤§´L2¼hC45¤ÎC21

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103876 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ರa¸Ë­×¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R¬ü¤N¬I®³¦a¤j°¨¸ôÄ_¨Ó¤j·H²Ä3®y17¸¹»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103877 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼´°_¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y4¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103878 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥dµY®R²M¼äªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE LIMPEZA KARINA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KARINA CLEANING SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y4¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103879 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºë±m¬ü®e¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó21¸¹·s¬ü¤j·H¦a¤UA®y¤Î»Õ¥J

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103880 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦X¶¶¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HAP SEON LIMITADA

­^¤å inglês : HAP SEON LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103881 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­âñZ¤à§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$88.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103882 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯EÄH¬ì§Þ(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA WHALE CLOUD (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WHALE CLOUD TECHNOLOGY (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103883 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¨ýÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHILL TASTE GESTÃO DE CATERING COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHILL TASTE CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´ç²îµó68¸¹¥Ãª@¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103884 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : EM¤u§@«Ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OFICINA DE EM, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : EM WORKSHOP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô¤«±×«Ñ(²Ó¤««Ñ)1¸¹1¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103885 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ä¼Ö¤½Ãö¤Î¥«³õµ¦¹º¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PERMA RELAÇÕES PÚBLICAS E MARKETING SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PERMA PUBLIC RELATIONS AND MARKETING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô¤«±×«Ñ(²Ó¤««Ñ)1¸¹1¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103886 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ä¼Öµ¦¹ºÅU°Ý(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA DE PLANEJAMENTO PERMA (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : PERMA PLANNING CONSULTANCY (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô¤«±×«Ñ(²Ó¤««Ñ)1¸¹1¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103887 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü²[³Ð·s¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA INOVADORA HOIHAM, LIMITADA

­^¤å inglês : CBL INNOVATION TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Gµó³Ó·N¼Ó²Ä2®y¦a¤UB024

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103888 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ö¹F·Ï¯ó¶T©ö¦æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63¸¹¦Ü69¸¹5¼Ó526

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103889 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ»Ú½u¯èªÅªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE AVIAÇÃO HORIZONTE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SKYLINE AVIATION SERVICES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a20¸¹«n¿Dªá¶é1®y6¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$120.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103890 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀô¬v¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HUAN YANG COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HUAN YANG TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103891 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àô´I¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUANFU ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : HUANFU ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103892 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àô²`°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUAN SHEN INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : HUAN SHEN INTERNATIONAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103893 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÑԦ릳­­¤½¥q

¸²¤å português : SHENG HENG LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô326¸¹¬u«Gªá¶é¦a®wBF2®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103894 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¨©_¤å¤Æ®T¼Ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¨F¹Fµó32¸¹¦¨©÷¤j·H5A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103895 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷±M°Ó·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO COMERCIAL PROFISSIONAL DOURADO LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDEN PROFESSIONAL BUSINESS INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß20¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$64.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103896 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·qÁ¾¼ÖÄ֥ͬ¡¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRATAVIVA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : KING-HIM SILVERLIFE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùª@¥­³ò7¸¹¤è¶ê¼s³õ12¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103897 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ápµo­á¦×(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LUEN FAT CARNES CONGELADAS (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LUEN FAT - FROZEN MEAT (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸°Ó³õ1¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103898 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤E¤Ñ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OVERSKY TECNOLOGIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : OVERSKY TECHNOLOGY (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß11¼ÓV®y

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103899 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸t¸Î¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA SING U LIMITADA

­^¤å inglês : SING U ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103900 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂ×¥c¨ÑÀ³Ã즳­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU FONGWAI CADEIA DE SUPRIMENTOS LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO FONGWAI SUPPLY CHAIN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß11¼ÓV®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103901 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Ü¶ð¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DUTOR TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DUTOR TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÖ¶©·sµó14¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103902 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¸®È¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤UÀôµó¤ô¤â±×«Ñ©ÉÂפj·H12¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103903 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Äf¹çÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HEI LENG CONSULTORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : HEI LENG CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó12¸¹Â@´º¶é15¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103904 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ç¤§À\¶¼¹s°âºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LENG CHI GESTÃO DE CATERING E RETALHO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : LENG CHI CATERING & RETAIL MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó12¸¹Â@´º¶é15¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103905 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥_®õ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPONENT ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : COMPONENT ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä3´Á9¼ÓU®yX«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103906 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp¹B°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UNI-TOLL INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : UNI-TOLL INTERNATIONAL (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó539¸¹¼sºÖ¦wªá¶é²Ä6®y¦a¤UF¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103907 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù裷ç§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤°¨¤»¥Òµó172¸¹°ê»Ú¤¤¤ß11´É6¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$120.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103908 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ø¸R°ê»Ú¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIANQI TECNOLOGIA INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : JIANQI INTERNATIONAL TECHNOLOGY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô417¸¹¥x¤s¥­¥Á¤j·HA®y¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103909 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »â³Ç¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA LEADING KEY (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : LEADING KEY ENGINEERING (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A-301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103910 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s³Ð(¿Dªù)´ú¸ÕªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JNH (MACAU) TESTE SERVIÇO LDA.

­^¤å inglês : JNH (MACAU) TESTING SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103911 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Ç©Ó¥Í©R¨Æ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEGÓCIO LIFE HERITAGE LIMITADA

­^¤å inglês : LIFE HERITAGE BUSINESS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : 4A-8, Rua da Penha, Kam Fu Lau, 5º andar D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103912 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é¤ë«C¥j¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SOL E LUA, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôµµÁ¨µóª÷®p¦Wű²±¦W3¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103913 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D½¬¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE COMÉRCIO OU LIN, LIMITADA

­^¤å inglês : AO LIAN TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó155¸¹«n·u¤j·H²Ä2®y11¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103914 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶³q¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO SON TONG, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SON TONG TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùµØ¤jµó7¸¹®ü«nªá¶é²Ä1®y¦a¤UP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103915 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ASIA GLOBAL PARTNERSÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ASIA GLOBAL PARTNERS CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : AISA GLOBAL PARTNERS CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô300-322¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß14¼ÓD®y Avenida Doutor Mário Soares, nº 300-322, FIT - Finance and IT Center of Macau, 14º andar D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103916 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬m¥î¶L¥î¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO SETE CINCO DOIS CINCO, LIMITADA

­^¤å inglês : SEVEN FIVE TWO FIVE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã´Iµó75-131¸¹Ä_¥ú¤u·~¤¤¤ß5¸¹2¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103917 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨K®p±Ð¨|¤Îµo®iÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PUI FUNG COMPANHIA DE CONSULTADORIA DE EDUCAÇÃO E DESENVOLVIMENTO, LIMITADA

­^¤å inglês : PUI FUNG EDUCATION AND DEVELOPMENT CONSULTANCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Amizade, nº 555, Edifício Macau Landmark, Torre ICBC, 15º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103918 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦N¥Ý¬P«Ø³]¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAT WO SING CONSTRUÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KAT WO SING CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô8¦Ü54C¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó9C01«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103919 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­}øÊ«Ø¿v¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIK YAM CONSTRUÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TIK YAM CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô8¦Ü54C¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó9C01«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103920 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼ªÌ²z°]¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO FINANCEIRO WIZARD LIMITADA

­^¤å inglês : WIZARD FINANCIAL GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ18¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103921 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã¼ÖÅU°Ý(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WENG LOK CONSULTORIA (MACAU) LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô11¸¹«n¤èªá¶é²Ä2®y¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103922 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼s¦{IJ¨¤¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA ANTENNAE GUANGZHOU MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU GUANGZHOU ANTENNAE TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103923 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w®õ¤¤µØ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO AN TAI ZHONG HUA, LDA.

­^¤å inglês : AN TAI ZHONG HUA GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103924 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ðºû´I¯à¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO CHONG WAI FU NANG, LDA.

­^¤å inglês : CHONG WAI FU NANG GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103925 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¶¶Às°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUN SION LONG INTERNACIONAL GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : SUN SION LONG INTERNATIONAL GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H19¼ÓK«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103926 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê®õ°Ó·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KUOK TAI INVESTIMENTO COMERCIAL LIMITADA

­^¤å inglês : KUOK TAI COMMERCIAL INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô149¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä1´Á4¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103927 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦÷®Ô°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAR LONG INTERNACIONAL COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : KAR LONG INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258«Ø¿³Às¼s³õ18¼ÓB®yM«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103928 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¿Dº¿§Q¨Èµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO MACAU OLAMARIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO OLAMARIA DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103929 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¸t¦w¦Ê¯ó¤ÑµMÃĪ«¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU ERVAS SUBLIMES MEDICINA NATURAL COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : MACAU SUBLIME HERBS NATURAL MEDICINE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103930 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥PÁ¢¦V±á±d¾i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHARITÉ SUNSHINE CUIDADOS DE SAÚDE COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : CHARITÉ SUNSHINE HEALTH CARE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­þ咤¼q±×«Ñ20¸¹ª÷¹ç¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103931 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¾ô¶T©ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AZUMABASHI COMÉRCIO (MACAU) COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : AZUMABASHI TRADING (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R¬ü¤N´µ®³¦a¤j°¨¸ô28¸¹½XÀY(¦X§Q³f­Ü½XÀY)¦a¤UEçE

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103932 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â§Q¤j°·±d²£·~§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE INVESTIMENTO NA INDÚSTRIA DE GRANDE SAÚDE WILLIE COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : WILLIE GREAT HEALTH INDUSTRY INVESTMENT GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·Hªùµó18W¸¹»·¬v¹Å¶é¦a¤UL®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103933 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d¦Ê¯ÇÃÄ·~¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªª³õµó61¸¹·s«°¥«¤u·~¤j·H1¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103934 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_Ày¶§¥ú¾T·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : POLYGON SUNRISE ALUMÍNIO LIMITADA

­^¤å inglês : POLYGON SUNRISE ALUMINIUM LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103935 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤k©Ê¿W¨¤Ã~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UNICÓRNIO FEMININO LIMITADA

­^¤å inglês : FEMININE UNICORN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367-377¸¹¨Ê¿D¤j·H23¼Ó2307«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103936 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦J§ÊÂåÃĤ@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KUANGTING FARMACÊUTICOS, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KUANGTING PHARMACEUTICAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103937 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¿®ý¤H®aÀ\¶¼ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE RESTAURAÇÃO CASA DE JIANGSU E ZHEJIANG, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HOME OF JIANGSU AND ZHEJIANG CATERING MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô198¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)¦a¤UAU

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103938 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤ñ¼w¤å¤ÆÃÀ³N±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EDUCAÇÃO DE CULTURA E ARTES PEI TAK DE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO PEI TAK CULTURE AND ARTS EDUCATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼Ö¤W«Ñ7¸¹¼Ö¦~¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103940 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã«HÂåÀø¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUNG SHIN GRUPO MEDICINA LIMITADA

­^¤å inglês : YUNG SHIN MEDICAL GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô149¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä1´Á4¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103941 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤W¦X¥¼¨Ó¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE INFINITE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : INFINITE TECHNOLOGY (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$950.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103942 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç¬£Ãdª«Âå°|(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RINGPAI HOSPITAL VETERINÁRIO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : RINGPAI VETERINARY HOSPITAL (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_§Qºû³âµó31-A¸¹¶®Ä_¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103943 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦n¯É¹q¤l°Ó¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HOFUN COMÉRCIO ELETRÔNICO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HOFUN ECOMMERCE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô57¸¹Ã£­b¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103944 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¯¤O¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA MEGA POWER LIMITADA

­^¤å inglês : MEGA POWER ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103945 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 21¥@¬ö¾÷±ñ¤H¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SÉCULO 21 TECNOLOGIA ROBÓTICA, LIMITADA

­^¤å inglês : 21ST CENTURY ROBOT TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô689-697¸¹¤jµØ¤j·H19¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103946 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®½o¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ARCHI LIMITADA

­^¤å inglês : ARCHI ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181-187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤j·H19¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103947 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö¦K³]­p¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MASTER CRAFT DESIGN E ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MASTER CRAFT DESIGN AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬¶§L¨½3¸¹«H煊¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103948 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ÁÃÀ¦æ¤­ª÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FERRAGENS MAN NGAI HONG, LIMITADA

­^¤å inglês : MAN NGAI HONG HARDWARES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Öµó66¸¹°ê´I¤j·H¦a¤UEçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103949 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ì¬P¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JUPITER TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JUPITER TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô203¸¹«n¿Dªá¶é²Ä2®y4¼ÓX

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103950 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃпÕÆW°Ï¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103951 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Wª@­¦µ^¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BLOWUPDRAGONQIN COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : BLOWUPDRAGONQIN TRADING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©Ôµó434¸¹ÀÚ®x³£·|²Ä11®yË¡ÀÚ°a18¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103952 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ø¦P¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918¸¹¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß14¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103953 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »·¤jµ^¿D¥Íª«ÂåÃĵo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRAND MACAO EM HENGQIN BIOLOGIA FARMACÊUTICA DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : GRAND MACAU AND HENGQIN BIOLOGY PHARMACEUTICAL DEVELOPMENT CORPORATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô«n¤è¤j·H4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103954 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I¤éªº¤hºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA GESTÃO DE TÁXIS FU IAT, LIMITADA

­^¤å inglês : FU IAT TAXI MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤j°¨¸ô493¦Ü501¬ü©~¼s³õ²Ä2´Á(²Ä1®y¥Ã³Ó»Õ,²Ä2®y·s³Ó»Õ)18¼Ó L®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103955 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°®¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©ÔµóÀÚ®x³£·|²Ä5®y8¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103956 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : EMVETÂåÃIJ£«~¶i¥X¤f§åµo¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMVET - FIRMA DE IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E VENDA POR GROSSO DE PRODUTOS FARMACÊUTICOS LDA.

­^¤å inglês : EMVET - IMPORT, EXPORT AND WHOLESALE OF PHARMACEUTICAL PRODUCTS LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Patio do Piloto, nº 13-A, Weng Fung, R/C E, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103957 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ò¤lÀ\¶¼ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ONE SEED GESTÃO DE CATERING SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ONE SEED CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô723¸¹¤¤´I¤j·H¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103958 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ò®®À\¶¼ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ONE JOYFUL GESTÃO DE CATERING SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ONE JOYFUL CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô723¸¹¤¤´I¤j·H¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103959 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ò©|À\¶¼ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ONE STYLE GESTÃO DE CATERING SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ONE STYLE CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô723¸¹¤¤´I¤j·H¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103960 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¥Í¾÷¬ì§Þµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE DESENVOLVIMENTO TECNOLOGIA NOVO VITALIDADE LIMITADA

­^¤å inglês : NEW VITALITY TECHNOLOGY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12412

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103961 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦n«e´º¶T©ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE NEGOCIAÇÃO E INVESTIMENTO BOA VISÃO LIMITADA

­^¤å inglês : GOOD CHANCE TRADING AND INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12413

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103962 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤s»P®üª÷Ä_¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Â¤lµó10‐B¸¹©M¦w¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103963 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D´å°ê»Ú¬ã¾Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AOYU PESQUISA E ESTUDO INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : AOYU INTERNATIONAL RESEARCH AND STUDY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­¸¯à«K«×µó39B¸¹·sÄRµØ¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103964 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©M·ç¹F¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HERIDA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : HERIDA MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¹çµó22‐24¸¹Ä_¥ú¤å³Ð¤¤¤ß1¼ÓB1

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103965 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÄR·¬¤uÃÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LI FENG ARTESANATOS LIMITADA

­^¤å inglês : LI FENG HAND CRAFT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤T¤Ú¥J¾îµó59¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103966 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I¥ß¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FU LAP COMÉRCIO SOCIEDADDE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FU LAP TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô201‐207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H3¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103967 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©¾µØ¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHONGHUA GRUPO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONGHUA GROUP (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103968 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©ô¬P¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU WONG SENG LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO WONG SENG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó53¸¹·RµØ¤j·H¦a¤UA¾Q

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103969 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê§QÂ@¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PLC ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PLC ENGINEERING SOLE LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³¶©¼s³õ11¼ÓO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103970 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ß¤l­µ¼Ö±Ð¨|(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COELHO MÚSICA EDUCAÇÃO (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : RABBIT MUSIC EDUCATION (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó188‐198¸¹¤è¶ê¼s³õ4¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103971 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿³²³³q°T¹ê·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XING ZHONG COMUNICAÇÃO INDUSTRIAL E COMERCIAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : XING ZHONG COMMUNICATION INDUSTRIAL AND COMMERCIAL (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y8¼ÓA®y¤Î8¼ÓC®y824M³æ¦ì

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103972 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê¦õ¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO CENTOS (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : CENTOS GROUP (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H8¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103973 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù9ÂIª÷¦æ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU JIU DIAN OURIVESARIA E COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO JIU DIAN GOLDSMITH AND TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ2¼Ó¼Ó¼h²Ä208¸¹©±çE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103974 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j·~Äѯ»¦æ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1117«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103975 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ¾·¶¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE XIANG YU LIMITADA

­^¤å inglês : XIANG YU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¤T¤Úµó38‐E½÷ÒÀ¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103976 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦ÊÂ׮ȹC¤å¤Æ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GRUPO TURISMO E CULTURA BAIFENG MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU BAIFENG TOURISM AND CULTURE GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾¿¦a§Q¨Èµó3A¸¹¦a®wE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103977 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÍ±¶§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO IOI CHIT LIMITADA

­^¤å inglês : IOI CHIT INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600-E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß23¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103978 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ó·ç¯]Ä_¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TERRAS JOALHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TERRAS JEWELLERY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°òµó284¸¹Àº¤Ñ19¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103979 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ó·ç«H®§¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TERRAS TECNOLOGIA DE INFORMAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TERRAS INFORMATION TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°òµó284¸¹Àº¤Ñ19¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$70.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103980 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¨¸sÅé¨|¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YK DESPORTOS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YK SPORTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó20¸¹µØ²±»Õ¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103981 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤®ü¥~·Ï¯ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TABACO ZHONG HAI WAI, LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONG HAI WAI TABACCO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦¨³£µó401¸¹ÀÚ´ºªá¶é25®y17¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103982 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ®LÀsÄ˶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó67‐A¦a¤U½÷´º»Õ

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103983 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®ü»õ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HAI YI GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HAI YI GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó67‐A¦a¤U½÷´º»Õ

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103984 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «°¶×­P»·§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO METROPLACE FURTHER, LIMITADA

­^¤å inglês : METROPLACE FURTHER INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß25¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103985 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Q±Ú«Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MANO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MANO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦¨³£µó343-351¸¹ÀÚ´ºªá¶é21-23®y¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103986 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å¤ñ¬ü®eºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô(´£·þ°¨¸ô)162‐166¸¹¸ë±ö¤h°Ó·~¤¤¤ß1¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103987 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´Ë¬I³]­p¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESIGN E ENGENHARIA KUDOS, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KUDOS DESIGN AND ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³y÷«Ñ3¸¹«H§Ó¤j·H²Ä1´Á1¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103988 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¹Å¶×¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63¦Ü69¸¹678¤å³Ð¶é4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103989 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«í´¸¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú§Nµnµó18¸¹²K¼w¤j·H2¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103990 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸f´ä¿D¤jÆW°Ï(¿Dªù)°ê»Ú¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬y¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO INTERNACIONAL TROCA CULTURAL E ARTÍSTICA DA GRANDE BAÍA GUANGDONG-HONG KONG-MACAU (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GUANGDONG-HONG KONG-MACAO GREATER BAY AREA (MACAU) INTERNATIONAL CULTURAL AND ART EXCHANGE CENTER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©w¦wµó12¸¹¼s©÷¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103991 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂÅ·½°ê»Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô358¸¹ª÷®ü¤s²Ä11®y¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103992 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©P¤@ÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô´ÄÃq¶ê§Î¦a281‐355¸¹ª÷®p«n©¤¦a¬q3²Ä2®yª÷¬f®p17¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103993 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °Ò­}¥Á¹q®ð¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MANDIMAN ENGENHARIA ELÉTRICA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : MANDIMAN ELECTRICAL ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô°ª¤h¼wªá¶é7¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103994 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Æ¤Ñ«O¦w¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AOTIAN SEGURANÇA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AOTIAN SECURITY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©ÔµóÄRÂ@°a8¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103995 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã²±¯¼¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YONG SHENG FANG MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YONG SHENG FANG MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ô¬PªeÆW¦Wªù¥@®a²Ä6®y20¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103996 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®¼ä(¼w°ê)ÅU°Ý¤Î§÷®Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE CONSULTORIA E MATERIAIS APURVA (ALEMANHA) LIMITADA

­^¤å inglês : APURVA (GERMANY) CONSULTANCY & MATERIAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò¸UÄ_»Õ10¼ÓU

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103997 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®iµØ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIN WA ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : JIN WA ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶¯µo³ò14¸¹¬u¹B¼Ó¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103998 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ©ý¥ø·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SKYFINITY EMPRESA LIMITADA

­^¤å inglês : SKYFINITY ENTERPRISE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô367‐371¸¹ÆW´º¶é(²Ä1¡B²Ä2®y)¦a¤UO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103999 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂE¹´°ê»Ú±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HUNGKIU INTERNACIONAL EDUCAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : MACAU HUNGKIU INTERNATIONAL EDUCATION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104000 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¨h¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BELEZA-NOVE SOCIEDADE DE COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : BEAUTY-NINE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô121A‐121B¸¹¨È¬w¤u·~¤j·HDD3‐E«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104001 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê«H(°ê»Ú)¨T¨®¹B¿éªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TRANSPORTE DE AUTOMÓVEL (INTERNACIONAL) GUO XIN, S.A.

­^¤å inglês : GUO XIN (INTERNATIONAL) MOTOR TRANSPORT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô532¦Ü536¸¹¼sµØ·s邨²Ä7®y¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104002 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ú¤éµø¬É¤å¤Æ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMANHà VISÃO CULTURAL TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : TOMORROW VISION CULTURE TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104003 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤E¹©°ê»Ú¨å·í¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PENHOR INTERNACIONAL JIUDING LIMITADA

­^¤å inglês : JIUDING INTERNATIONAL PAWN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦è³ö°¨¸ô2127¸¹¬P¶×ª÷¥úÁʪ«¼s³õ¦a¤UV®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104004 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤Ñ¬üµØ¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô¼sºÖ¦wªá¶é²Ä4®y¦a¤UBE¾Q

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104005 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¼Ú«C¦~¹q¼vµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESENVOLVIMENTO DO CINEMA DE JUVENTUDE ÁSIA-EUROPA LDA.

­^¤å inglês : ASIA-EUROPE YOUTH CINEMA DEVELOPMENT CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ23¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104006 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¥¼ÖÀR­×ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESSÊNCIA DOS RETIROS - GESTÃO DE EVENTOS PARA RETIROS LIMITADA

­^¤å inglês : BLISSFUL ESSENCE RETREATS - RETREATS MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua do Padre António, nº 18, Edifício Fu Keng, 1º C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104007 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â²r¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WINMORE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WINMORE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Comercial de Macau, nº 70, Finance and IT Centre of Macau, 5º andar A12422, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104008 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ªÖ·Ï¯ó(¿Dªù)¶i¥X¤f¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHK TABACO (MACAU) IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : ZHK TABACCO (MACAO) IMPORT AND EXPORT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô81-113¸¹¿Dªù¼s³õ¼g¦r¼Ó8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104009 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ·¬¸Ë¹¢§÷®Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUAFENG MATERIAIS DE DECORAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HUAFENG DECORATIVE MATERIALS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹2¼Ó2006«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104010 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °·¦æ¥ø·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA KIN HANG LIMITADA

­^¤å inglês : KIN HANG ENTERPRISE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô303-339¸¹®ü¬v¤u·~¤¤¤ß²Ä1®y8¼ÓG Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, nºs 303-339, Edifício Industrial Oceano, Bloco 1, 8º andar G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104011 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Û¸f§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SENG YUE INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : SENG YUE INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô320¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß23¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104012 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ôÀs(¿Dªù)«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WONG LON (MACAU) CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : WONG LON (MACAU) CONSTRUCTION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322-362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104013 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁH©M¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO HEI WO, LIMITADA

­^¤å inglês : HEI WO TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô541¸¹«O§Q¹Fªá¶é²Ä4®y8¼ÓAD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104014 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù±i§ø¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CHEONG VILA, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CHEONG VILLAGE CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¿c·G­Y°¨¸ô1085¸¹2¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104015 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·½´Ë³Ã­Ñ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤¯¼}¨½6-A¸¹·Rµ^©ú©~¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104016 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°¨´ä(¿Dªù)°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO INTERNACIONAL ZHONG MA GANG (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONG MA GANG (MACAO) INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó(ªr𠵼µó)134‐138¸¹¦açE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104017 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºû¼w¸²¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WELLTREX PRO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WELLTREX PRO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y²Ä3´Á7¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104018 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@Üg¯èªÅ§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE AVIAÇÃO WORLD BAYSIA LDA.

­^¤å inglês : WORLD BAYSIA AVIATION TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H19¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104019 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®·u(¿Dªù)°ê»Ú·|®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUEHUI (MACAU) INTERNACIONAL EXPOSIÇÃO LDA.

­^¤å inglês : YUEHUI (MACAU) INTERNATIONAL EXHIBITION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H19¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104020 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯MµH¬G¨Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HISTÓRIAS DE PADARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô41¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H9¼ÓB®y20«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104021 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¨«H¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRUSTWORTHY SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TRUSTWORTHY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«Ñ9‐49¸¹¿Dªù¤u·~¤¤¤ß14¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104022 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª¤s²Î©÷°óÃÄ·~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GAOSHAN TONGCHANGTANG FARMACÊUTICA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GAOSHAN TONGCHANGTANG PHARMACEUTICAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô48¸¹¸U°ò¤u·~¤j·H6¼ÓA‐VO0111PA¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104023 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ä¶i±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CITRON EDUCAÇÃO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : CITRON EDUCATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ19¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104024 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §B¼Ö­µ¼Ö®T¼Ö(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BARON MÚSICA ENTRETENIMENTO (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : BARON MUSIC ENTERTAINMENT (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104025 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÐÅD¹q¤l¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUANGYUE ELECTRÓNICA LIMITADA

­^¤å inglês : CHUANGYUE ELECTRONICS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104026 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q¥Í°ê»Ú¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEI SANG ENGENHARIA INTERNACIONAL, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó115¸¹¿DµØ¤j·H¦a®wFçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104027 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÑÔ¥úµ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PLANEAMENTO SENG KONG LIMITADA

­^¤å inglês : SENG KONG PLANNING LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦Ñ¤H°|«e¦aùÚ½÷ªá¶é¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104028 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³Õ©öŶ°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô34‐C¥ú½÷¤j·H¦a¤UE¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104029 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù­«¼Ð«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·HD18

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104030 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¸U¹`¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BIOTECNOLOGIA CHINA WANBO LDA.

­^¤å inglês : CHINA WANBO BIOTECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104031 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤½¥D¤p¾Qºë«~©±¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOJA DE PRENDAS PRINCESS HOUSE LIMITADA

­^¤å inglês : PRINCESS HOUSE BOUTIQUES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥JªF¥_°¨¸ô703¸¹»EÀsªá¶éÀs«Â»O3®y3¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104032 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â׿D³Ð«Ø¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MRCC LIMITADA

­^¤å inglês : MRCC LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä3´Á5¼ÓQ®y Avenida do Almirante Magalhães Correia, nº 41, Edifício Centro Industrial Keck Seng, Bloco 3, 5º andar Q, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104033 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ã¼Öº¡¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OITO MUITO BOA FELIZ COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : EIGHT VERY GOOD LUCKY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÆW«nµó«Â»Aªá¶éA®y15¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104034 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ã¼Ö¦n¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OITO BOA FELIZ COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : EIGHT GOOD LUCKY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÆW«nµó«Â»Aªá¶éA®y15¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104035 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ä®õ(¿Dªù)«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONTE (MACAU) CONSTRUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : CONTE (MACAO) CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251¸¹¤Í¨¹¼s³õAIA20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104036 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : BME¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BME LIMITADA

­^¤å inglês : BME LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô11M-11N¸¹¹ÅµØ»Õ1¼ÓY®y

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104037 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦h¦Ì¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DOMI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DOMI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322-362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104038 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÃÀ©~°s©±ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE GESTÃO HOTELEIRA DA CASAARTE DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU ARTHOUSE HOTEL MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H14¼ÓG-K®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104039 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤Ñ«C¯ú«×À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CELESTIAL BREWS GESTÃO DE CATERING COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : MACAO CELESTIAL BREWS CATERING MANAGEMENT COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Öµó67¸¹¦Ü71¸¹§»¼w¤u·~¤j·H²Ä1´Á1¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104040 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃM©O¯ù«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KE LE SALA DE CHÁ LIMITADA

­^¤å inglês : KE LE TEA ROOM LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¨Fºû´µµó°¨·|±JªÙ¤j·H²Ä1®y15¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104041 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D·s¬P±Ð¨|¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MOVA TECNOLOGIA DE EDUCAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : MOVA EDUCATION TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1120«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104042 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §½o¥«³õ¤Î¬¡°Êµ¦¹º¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LAI CHI MARKETING E PLANEJAMENTO DE EVENTOS SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : GIFTIQUE MARKETING & EVENT PLANNING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12405«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104043 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »¨Â@®ø¨¾¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô²üªá³ò78¸¹A®üÄõªá¶é1°Ï¦W­b²Ä2®yµµ¯ð¼Ó7¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104044 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥ç®Ù¶Ç´C¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµóªá«°§QÂפj·H24¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104045 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·|¯à¤h(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WILLIAMS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WILLIAMS (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó®ü¤Ñ©~²Ä5®y14¼ÓG«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104046 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨½¯è±Ð¨|±±ªÑ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES E EDUCAÇÃO LEI HONG GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : LEI HONG EDUCATION & HOLDINGS GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃè´ò°¨¸ô43-A¸¹¶¯·N»Õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104047 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶øµ¾¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OU CHEONG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : OU CHEONG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô109¸¹®õÂ×·s邨²Ä3®y9¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104048 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂE¶Vµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO HONGYUE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HONG YUE DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104049 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦W²±°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H6¼Ó604«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104050 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¸U¨¹¹ÅµØ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU VANBONG KAVA TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : MACAU VANBONG KAVA TECHNOLOGY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104051 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§»¹Ï¼s§iµ¦¹º¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU BENCHMARK PLANEAMENTO PUBLICITÁRIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU BENCHMARK ADVERTISING PLANNING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104052 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç¥d¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC-251«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104053 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦³¦Ì§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YOOMI INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : YOOMI INVESTMENT & DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H14¼ÓB¡BC¡BD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104054 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©Óº³¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOUND RAY LIMITADA

­^¤å inglês : SOUND RAY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¨l¥Éµó5C¸¹²üÄõ¶é·s邨J,I®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104055 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã¯E§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA INVESTIMENTO YONG HAO, LIMITADA

­^¤å inglês : YONG HAO INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104056 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã¯è§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA INVESTIMENTO YONG HANG, LIMITADA

­^¤å inglês : YONG HANG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104057 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¦µ^°ªºÝ®È¹C©w¨îªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó98¸¹ø¯´º®p12¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104058 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°]¯«¶°¹Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó112-A¦Ü136¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß22¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104059 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤­ºÖ«l¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CINCO MAIS FELIZ COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : FIVE MORE HAPPY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÆW«nµó«Â»Aªá¶éA®y15¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104060 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³°³ß¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEIS MUITO BOM COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : SIX VERY GOOD COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÆW«nµó«Â»Aªá¶éA®y15¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104061 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ßÄR¬ü®e¤¤¤ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUNNY CENTRO DE BELEZA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SUNNY BEAUTY CENTER COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô89-Y¸¹«nÆW¥b®q¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104062 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ý¬hµM§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104063 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªFÂ@«°¶T©öºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104064 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷®®¶×§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO KAM UT WUI, LIMITADA

­^¤å inglês : KAM UT WUI HOLDINGS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß18¼Ó07«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104065 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º¡®a¥þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHEIO TOTAL COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : FULL TOTAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó¨fË¢¥§»¨ªÙ²Ä1®y16¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104066 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³üº¡ºÖ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UM CHEIO FELIZ COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : ONE FULL HAPPY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó¨fË¢¥§»¨ªÙ²Ä1®y16¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104067 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹A«H¹F¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NXD SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô363¸¹®üÀتá¶é²Ä4®yAçE

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104068 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼s»E·½¬ì¶T(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUANGJUYUAN CIÊNCIA E COMÉRCIO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GUANGJUYUAN SCIENCE AND TRADING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó67‐A¸¹½÷´º»Õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104069 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸v¸¹Än¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è©ú¯]µó®ü¤Ñ©~²Ä3®y26¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104070 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶L¸¹Än¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è©ú¯]µó®ü¤Ñ©~²Ä3®y26¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104071 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ü¸¹Än¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è©ú¯]µó®ü¤Ñ©~²Ä3®y26¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104072 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 叁¸¹Än¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è©ú¯]µó®ü¤Ñ©~²Ä3®y26¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104073 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥î¸¹Än¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è©ú¯]µó®ü¤Ñ©~²Ä3®y26¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104074 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¦|¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DONG FAN GRUPO, LIMITADA

­^¤å inglês : DONG FAN GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104075 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n´I¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NAN FU GRUPO, LIMITADA

­^¤å inglês : NAN FU GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104076 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ²»«Ø¿v¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO TIAN XIANG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TIAN XIANG CONSTRUCTION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104077 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·Rº¿¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMA CULTURA MÉDIA COMPANHIA, LDA.

­^¤å inglês : EMA CULTURE MEDIA CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¶ñ«Ñ19¸¹1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104078 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©ô±æ¤uµ{ª«¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU MATERIAL DE ENGENHARIA WANG WANG LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO WANG WANG ENGINEERING MATERIAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104079 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ËêM°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAM YIP INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : SAM YIP INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104080 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª@±¶¶Ç°T¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WHIZZ COMUNICAÇÃO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WHIZZ COMMUNICATIONS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô°Ò§J¹y¥_®y15¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104081 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Þm©þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WAY HOPE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WAY HOPE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²î¿Dµó18¸¹®üÀº¤Ñ²Ä1®y51¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104082 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹s¹s«á§ïÅÜ(¿Dªù)¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : APPEAL MÉDIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : APPEAL MEDIA (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô647¦Ü679¸¹´IùÚ¤u·~¤j·H1¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104083 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥[Àï¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ALL CROWN COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : ALL CROWN TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¸²¨Ê¸ô1¸¹

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104084 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦a¥­½u¹q¼v»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DA PRODUÇÃO DE FILMES DEI PING SIN, LIMITADA

­^¤å inglês : DEI PING SIN FILM PRODUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥ÕÂF±_¬}¥Þµó83¸¹¸ë±ö¤h¤j·HRC/S

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104085 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê°ê»Ú·s¯à·½«Ø³]¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CONSTRUÇÃO DE NOVA ENERGIA INTERNACIONAL DE CHINA, LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA INTERNATIONAL NEW ENERGY CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104086 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D«nÀu³Ð¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1126«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104087 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü²±¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MEI SENG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MEI SENG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥v¤s±×«Ñ12‐12A¦h¦Ìºë«~°s©±¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104088 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±®®±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SANG UT LIMITADA

­^¤å inglês : SANG UT HOLDINGS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß18¼Ó07«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104089 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤Ò²°êÃÄÂå¾Ç³Ð·s¬ã¨s°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INSTITUTO DE PESQUISA DE INOVAÇÃO MEDICAL DOS MEDICAMENTOS CHINESES CHOHAM, LIMITADA

­^¤å inglês : CHOHAM CHINESE MEDICINE MEDICAL INNOVATION RESEARCH INSTITUTE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôªF¥_¤j°¨¸ô±s´ºÆW²Ä2®y18¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104090 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Às«°°ê»Ú¹C¼Ö¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO DE DIVERSÕES INTERNACIONAL LONGCHENG, LIMITADA

­^¤å inglês : LONGCHENG INTERNATIONAL AMUSEMENT TRADE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104091 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³°¿D°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOK OU SERVIÇOS COMERCIAIS LIMITADA

­^¤å inglês : LOK OU COMMERCIAL SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$88.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104092 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¸r«Ø¿v¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WASIN CONSTRUÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : WASIN CONSTRUCTION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Kµó155¸¹«H°Uªá¶éª÷¦¨»Õ7¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104093 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬¥¨¹晧¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOK PON HOU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LOK PON HOU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÆ[­µ°óµó163¸¹¯§³ß¤j·H²Ä2®y¦a¤UK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104094 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ñ¹F°·¨­¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó1055¸¹§g®®ÆW°Ó·~¼s³õ¦a®w1¼hA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104095 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¿©_±Ð¨|¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : J&K EDUCAÇÃO GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : J&K EDUCATION GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ238‐286¸¹«Ø¿³¶©¼s³õ12¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104096 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê¨½ª«¬y¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤@µó67‐71¸¹¤åÂ×¼Ó¦a¤UGçED«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104097 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ«Ø¬K½÷¥Íª«¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104098 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®É¨ÓºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SI LOI GESTÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è±×«Ñ10‐AB¸¹¦ÊÄ_¤j·H¦a®wAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104099 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õ¨ÓºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAI LOI GESTÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è±×«Ñ10‐AB¸¹¦ÊÄ_¤j·H¦a®wAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104100 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¨ÓºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DONG LOI GESTÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è±×«Ñ10‐AB¸¹¦ÊÄ_¤j·H¦a®wAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104101 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àô¯à¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DE E & P COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : E & P ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô228¸¹®üÀتá¶é²Ä1®y11¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104102 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤è¦à°_·½¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ORIGEM DA ARCA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ARK ORIGIN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida de Kwong Tung, nºs 116-A a 142-F, Edifício Nam San, Bloco 6, Rés-do-chão D, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104103 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷³Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KIM BO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KIM BO LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓU

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104104 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤µØ(¿Dªù)ª¢°Ä°ê»Ú°·±d¶Ç¼½¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE COMUNICAÇÃO DE SAÚDE DA CHINA (MACAU) YANHUANG INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA (MACAO) YANHUANG INTERNATIONAL HEALTH COMMUNICATION TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô50¸¹C®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104105 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Às°¨§ø(¿Dªù)°ê»Ú¥i«ùÄòµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL DE INTERNACIONAL (MACAU) DE LONGMA VILA LIMITADA

­^¤å inglês : LONGMA VILLAGE (MACAO) INTERNATIONAL SUSTAINABLE DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤j³sµó352¸¹«Â»Aªá¶é10¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104106 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Æ¦r·L¬ì±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DIGITAL WEMUST GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : DIGITAL WEMUST HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß11¼ÓU®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104107 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sªFøÊ¥ü(¿Dªù)«Ø³]¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO ENGENHARIA GUANG DONG XIN ZHAO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GUANG DONG XIN ZHAO (MACAU) CONSTRUCTION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¤¤¤g¤j·H7¼ÓN9«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104108 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º~ªZ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HAN WU COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : HAN WU TRADE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104109 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¤è³Õª«À](¨È¬w)¹BÀçºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE OPERAÇÃO ORIENTAL MUSEU (ÁSIA) LIMITADA

­^¤å inglês : ORIENTAL MUSEUM (ASIA) OPERATION MANAGEMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104110 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬PÃ{ÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STAR BRIGHT CONSULTADORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : STAR BRIGHT CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸°Ó³õ1¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104111 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶WºaÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUPER PRIDE CONSULTADORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SUPER PRIDE CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸°Ó³õ1¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104112 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ôªF¦¿·Ï°s¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¬ü°òµó´º¦¨¤j·H2B 1¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104113 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥|®ü³q°T¾¹§÷¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¬ü°òµó´º¦¨¤j·H2B 1¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104114 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùùÚ¶©·½¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó¼sµo°Ó·~¤¤¤ß72A¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104115 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãô¬ì§Þ¤Î¹q¤l°Ó¶T¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WISOO TECNOLOGIA E COMÉRCIO ELETRÓNICO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : WISOO TECHNOLOGY AND E-COMMERCE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô387¸¹µØ«n¤j·H3¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104116 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´IµM²M¼ä¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FU IN LIMPEZA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FU IN CLEANING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÃä·sµó162¸¹¸q¼w¤j·H¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104117 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R«ä¿Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹©~µM®a¤§´L1¼hB12

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104118 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §QµM²M¼ä¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEI IN LIMPEZA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LEI IN CLEANING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¤¤¤g¤j·H7¼ÓN®y7«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104119 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤´ä¿D¸ó¹Ò¸ô¸ô³q¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1047¸¹«n¤è¤j·H²Ä3®y6¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104120 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »Ê¬üÄ£¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUKDULI (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : SUKDULI (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô³Ò°Ê¸`µó§g®®ÆW3®y46¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104121 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ó¿D¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô6¸¹¿³¶©¼Ó²Ä1®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104122 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­»±Y¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHAMP SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104123 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·½¨N³]­pÅU°Ý¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUEN MU CONSULTORIA DE DESIGN E ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : YUEN MU DESIGN CONSULTANCY AND ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸ªá¶é1¼ÓL«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104124 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤éµøµ¦¹ºÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : J&P PLANEAMENTO E CONSULTORIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : J&P PLANNING & CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô131-133¸¹µØ¶©¤u·~¤j·H4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104125 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|塬°ê»Ú«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHANG UN INTERNACIONAL CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : SHANG UN INTERNATIONAL CONSTRUCTION AND ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸ªá¶é1¼ÓI®y1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104126 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P©|¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STELLAR H2O SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : STELLAR H2O LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó82-86¸¹¿Dªù°²¤é°s©±6¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104127 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¤è¨³Ä˸˭׳]­p¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DECORAÇÃO E DESIGN ORIENTAL ZENTER (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ORIENTAL ZENTER DECORATION DESIGN ENGINEERING (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ159-207¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤j·H3¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$180.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104128 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ß¬ü¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAMMI GESTÃO DE CADEIA DE ABASTECIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : SAMMI SUPPLY CHAIN MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó881¸¹®ü¤W©~²Ä1®y33¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104129 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿³Å磌¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HING LUN LOGÍSTICAS COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : HING LUN LOGISTICS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô215A-301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$150.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104130 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ªÄ_¤å¤Æ(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KUAIBO CULTURAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KUAIBO CULTURE (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó1-15A¸¹»È®y¼s³õ2¼ÓAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104131 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØÀ[°ó¤¤ÂåÃĤj°·±d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HLT MEDICINA CHINESA GRANDE SAÚDE TECNOLOGIA COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : MACAO HLT CHINESE MEDICINE BIG HEALTH TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ô267¸¹«n¸f¬ì§Þ¶é1¸¹¼Ó2¼h7¸¹©Ð

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104132 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö¨£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : POINT OF AC COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : POINT OF AC COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¹Å¼Ö§ÈÁ`·þ°¨¸ô762A¸¹¯ô´º¶é(²Ä1®y)10¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104133 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 811ªkµØ°ê»Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 811 FC COMÉRCIO INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : 811 FC INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È¨õ¼d¥£§A¤hµó27B¸¹³qµo¤j·H¦a¤UAD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104134 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ày¹FÄ_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEADER PRO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : LEADER PRO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô594¸¹¿Dªù°Ó·~»È¦æ¤j·H20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104135 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±æ±d¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H14¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104136 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±æ°·¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H14¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104137 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀÙ¨}¤è¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU G-RX LDA.

­^¤å inglês : MACAO G-RX CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß11¼ÓV®y

¸ê¥» capital : MOP$400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104138 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºñ¥[¤å¤Æ³Ð·N¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y030¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104139 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ¾®¦§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó¥Ã¦ëªá«°°Ó³õT¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104140 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®É¥N¶°¹Î(¿Dªù)±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SI TOI GRUPO (MACAU) GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : SI TOI GROUP (MACAO) HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß12¼Ó1210«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104141 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º®¤ý¥@®a®üÂA¤õÁ禳­­¤½¥q

¸²¤å português : NEPTUNE FONDUE DE MARISCOS LIMITADA

­^¤å inglês : NEPTUNE SEAFOOD HOT POT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¨È§Q¾~¬[¶ê§Î¦a³ÐºÖ»¨®x¹Å·¸»Õ²Ä1®y¦a¤UA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104142 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·½»y«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOURCECRAFT ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : SOURCECRAFT ENGINEERING AND CONSTRUCTION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õµó20F¸¹Æ[¬P»Õ¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104143 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùª÷³½ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE GOLDFISH CONSULTORIA DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDFISH CONSULTING MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua de Nam Keng, nº 201, Prince Flower City - Lai Choi Kok, 42º andar O, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104144 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »¨´I©ã(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CASA DE PENHOR HOU FU (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : HAOFU PAWNSHOP (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~¥«³õµó88¸¹¦a¤U Rua do Mercado de Iao Hon, nº 88, R/C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104145 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã¨hµo¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó¨fË¢¥§»¨ªÙ²Ä1®y16¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104146 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤­ì¿Dªù©Ð²£¤¤¤¶¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô43‐53¸¹A¿Dªù¼s³õ14¼ÓD‐G®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104147 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØÑԤѦX(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓS®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104148 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Á¥L¥L¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA MATATA LIMITADA

­^¤å inglês : MATATA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó/´£·þµó21¸¹µØ¬w¤j·HGF¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104149 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §gº¿ªA¸Ë¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JUNMA COMPANHIA DE VESTUÁRIOS LIMITADA

­^¤å inglês : JUNMA CLOTHING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104150 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Ï¹F¥Í©R¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô116¸¹§»«H¤j·H²Ä2®y3¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104151 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : CHURCHILL¥ø·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHURCHILL EMPRESA SERVIÇOS LIMITADA

­^¤å inglês : CHURCHILL CORPORATE SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104152 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H½å¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO E FOMENTO PREDIAL SHUN YIN LIMITADA

­^¤å inglês : SHUN YIN REAL ESTATE DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522¦Ü526¸¹®ü¬v¼s³õ3¼ÓE&F®y8B«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104153 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sµØ¦¨¤uµ{¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô544‐C¸¹¤j¤¤µØ¼s³õºñ´ò©~14¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104154 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ¬£Åé¨|µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIG PIE COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE DESPORTO LDA.

­^¤å inglês : BIG PIE SPORT DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H16¼ÓK‐O®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104155 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §J§Q§J°ê»Ú§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO E INVESTIMENTO INTERNACIONAL KLICKL LIMITADA

­^¤å inglês : KLICKL INTERNATIONAL INVESTMENT MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J½¬ªá®üÀؤj°¨¸ôª÷¥ú¤j¹Dä±®üÆW²Ä1®y°Ó·~(¤l³¡¥÷1)¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104156 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 灜²±¼o«~³B²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¸ô505¸¹°ß¼wªá¶é¦a¤UAJ¾Q

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104157 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷ÄP°ê»Ú°Ó·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO COMERCIAL KING POUND GLOBAL INTERNACIONAL, LIMITADA

­^¤å inglês : KING POUND GLOBAL INTERNATIONAL COMMERCIAL INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104158 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 朤À\¶¼ºÞ²z(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE (GRUPO) GESTÃO DE RESTAURAÇÃO TSUKIMI LIMITADA

­^¤å inglês : TSUKIMI CATERING MANAGEMENT (GROUP) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó54¸¹A§»¹F¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104159 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Á`¤Óµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO GOOD TOTAL LIMITADA

­^¤å inglês : GOOD TOTAL DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤Wµó65B«C»Aªá¶é²Ä2®y¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104160 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê¼w¸t°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL MILLION CONVERGENCE, LIMITADA

­^¤å inglês : MILLION CONVERGENCE INTERNATIONAL INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y4¼ÓB®y410«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104161 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ë¤l®T¼Ö»s§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y2´Á8¼ÓAI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104162 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ÞµÑ°ê»Ú·|®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y2´Á8¼ÓAI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104163 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦aÁ¾ÂåÀø¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECHAIN MÉDICO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TECHAIN MEDICAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤s¤¤µó338¸¹¶hÄRªá¶é²Ä5®yÄR¶é»Õ6¼ÓAK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104164 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦çµM¬ü¬~º°ªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ160‐206¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓS®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104165 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »Ê¿D§ë¸ê¤Îµo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ160‐206¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓS®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104166 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D°ÝÅU°Ý¸ê°TªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦a³ùµó285¸¹¬uºÖ·s邨²Ä3®y¦a¤ULçE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104167 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶³Ãm¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CLOUD TIME TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CLOUD TIME TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J©ú¼w¤j°¨¸ô¿Dªù¤j¾Ç»E½å¼Ó1¼Ó1010«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104168 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Û½Ã³Ð·N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEIWEI CRIATIVO LIMITADA

­^¤å inglês : SEIWEI CREATIVE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104169 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ÛÄ£¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STYAO CULTURAL LIMITADA

­^¤å inglês : STYAO CULTURAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104170 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Û³£¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHENGDU COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : CHENGDU TRADE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104171 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : CEC¿Dªù½Ãµø¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CEC MACAU TELEVISÃO POR SATÉLITE LDA.

­^¤å inglês : CEC MACAU SATELLITE TELEVISION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô183¸¹¼sºÖ²»ªá¶é²Ä1®y11¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104172 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·½¼äøÊ°ê»Ú¶T©ö»P§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO E INVESTIMENTO INTERNACIONAL MACAU YUANJIEXIN LDA.

­^¤å inglês : MACAO YUANJIEXIN INTERNATIONAL TRADING AND INVESTMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104173 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬R§Q°Ó°ÈºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ADMINISTRAÇÃO DE NEGÓCIOS LEE AR LIMITADA

­^¤å inglês : LEE AR BUSINESS MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104174 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤Y©M¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU MARUWA TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU MARUWA TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104175 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sÀs¿Dªù¼p¨ãºû­×«O¾iªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUANGLONG MACAU SERVIÇO DE REPARAÇÃO E MANUTENÇÃO DE UTENSÍLIOS DE COZINHA LIMITADA

­^¤å inglês : GUANGLONG MACAU KITCHENWARE REPAIR AND MAINTENANCE SERVICE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H4¼Ó403«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104176 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±R滙§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTADORIA DE INVESTIMENTO SONG WUI, LIMITADA

­^¤å inglês : SONG WUI INVESTMENT CONSULTANCY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¼Óµó24¸¹¤¯¾ð¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104177 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯ÀA°O¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHAN KAM KEI LIMITADA

­^¤å inglês : CHAN KAM KEI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230¡B244¤Î246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß10¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104178 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿³©÷¦æ(°ê»Ú)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HING CHEONG HONG (INTERNACIONAL) LIMITADA

­^¤å inglês : HING CHEONG HONG (INTERNATIONAL) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô16¸¹ª÷¨Ó¤j·H²Ä1´Á2¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104179 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ã­Û¥DÃD¬¡°Ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ELLEN EVENTO TEMÁTICO LIMITADA

­^¤å inglês : ELLEN'S THEME EVENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù§Q¦Ñ°¨¸ô3H¸¹Ä_§Q¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104180 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Õ¨¥±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROMESSA EDUCAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : PROMISE EDUCATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô27¸¹§Q¹F·s邨²Ä2´Á20¼ÓGA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104181 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùªê±N°ê»Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È¨õ¼d¥£§A¤hµó(²üÄõ¶é¤G°¨¸ô)25‐27B¸¹³qµo¤j·H¦a¤UX®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104182 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¤è¬ü¤å¤Æºôµ¸¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú¯À¥´º¸¥jµó12A¸¹¤Q¤»®ú¦a¤UÄÁ¼ÓGçE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104183 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ß¤G(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UNIQUE TWO (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : UNIQUE TWO (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸°Ó³õ1¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104184 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sªF¥¿±l(¿Dªù)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUANGDONG ZHENGBIN (MACAU) COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : GUANGDONG ZHENGBIN (MACAU) TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$90.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104185 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «C¸Î§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO CHENG U, LIMITADA

­^¤å inglês : CHENG U INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104186 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¹`§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO WA POK, LIMITADA

­^¤å inglês : WA POK INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104187 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ÃÂ@¹F¶i¥X¤f¶T©ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO E DE INVESTIMENTOS VENG CHON TAT LIMITADA

­^¤å inglês : VENG CHON TAT IMPORT, EXPORT, TRADING & INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Á°ê¤j°¨¸ô4D‐4F¸¹®p´º¤j·H¦a¤UA¡BB¤ÎCçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104188 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀô²y¤å®È½Ãµø°ê»Ú¶Ç´C¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE MÉDIA DE TV SATÉLITE DE TURISMO CULTURAL INTERNACIONAL DE MACAU HUANQIU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HUANQIU INTERNATIONAL CULTURAL TOURISM SATELLITE TV MEDIA GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104189 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³­}¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104190 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀN¹Å¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104191 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼w¤T°ó¥Íª«¬ì§Þ¬ã¨s¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE ESTUDO DE MACAU DASAN BIOTECNOLOGIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô220¸¹®üÀتá¶é²Ä4®y¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104192 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ºÞµØ¬Õ·s¯à·½¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó83¸¹B¦a¤UBçE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104193 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´äÅA«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA DE MARVEL FAME LIMITADA

­^¤å inglês : MARVEL FAME CONSTRUCTION & ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò¥_µó¦hÄ_ªá¶é¸UÄ_»Õ10¼ÓU«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104194 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬_¹F¤ô¤W¹B°Êµo®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OTTERSWIM DESENVOLVIMENTO DE DESPORTO AQUÁTICO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : OTTERSWIM WATERSPORTS DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô80¸¹§Q¹F·s邨²Ä1´Á20¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104195 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²Ä¤@ÀËÅ禳­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó455¸¹ÄRÂ@°a12¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104196 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¿W¥ß²Ä¤T¤èÀËÅ禳­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó455¸¹ÄRÂ@°a12¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104197 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±ªL¶°¹Î§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE INVESTIMENTO SEN LAM LDA.

­^¤å inglês : SEN LAM GROUP INVESTMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓO

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104198 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê¶VÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó199¸¹¤Î207¸¹¦Ê¨Îªá«°2¼ÓB2-31¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104199 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j¼w¶×°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DA DE HUI INTERNACIONAL COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : DA DE HUI INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó67-A¸¹½÷´º»Õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104200 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T©À¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRÊS PENSAMENTOS LIMITADA

­^¤å inglês : THREE THOUGHTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó161¸¹¿³³Ó¼Ó2¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104201 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ú±á(¿Dªù)ÀË´ú¤uµ{ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MINGCHEN (MACAU) SERVIÇOS DE TESTES DE ENGENHARIA, LIMITADA

­^¤å inglês : MINGCHEN (MACAU) TESTING ENGINEERING SERVICES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤M¨½(ª@µo³ò)4-A¦Ü4-B¸¹¼w¿³¤j·H¦a¤UB®y002«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104202 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅA±±¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONESTOSCONTROLOS LIMITADA

­^¤å inglês : HONESTCONTROLS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCZçE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104203 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ´_¥ÍÂåÀø¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA MÉDICA DE MACAU HUA FU SHENG, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104204 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÁ¾¨°¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU QIANCHEN TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU QIANCHEN TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104205 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U³q¦w¥þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MANTON SEGURANÇA LIMITADA

­^¤å inglês : MANTON SECURITY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104206 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±sµ½°ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUSINTONG COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : YUSINTONG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô599¸¹Ã¹¼w§°Ó·~¤¤¤ß14E

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104207 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶W»ÅÅé¨|¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DESPORTO E CULTURA CHILLAX, LIMITADA

­^¤å inglês : CHILLAX SPORTS AND CULTURE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ18¼ÓS®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104208 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°ê¦t¬PªÅ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU GUOYU SPACE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU GUOYU SPACE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104209 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤åµØ°ê»Ú(¿Dªù)Åé¨|²£·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MANWAH INTERNACIONAL INDÚSTRIA DESPORTIVA (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : MANWAH INTERNATIONAL SPORTS INDUSTRY (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó54¸¹A§»¹F¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104210 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÌdºX¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104211 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : BRIGHT STAR¨È¬wÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BRIGHT STAR ÁSIA CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : BRIGHT STAR ASIA CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104212 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØÂ@§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO HUA JIN LIMITADA

­^¤å inglês : HUA JIN INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104213 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª¾¦W«Ø¿v§÷®Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FAMOSA COMPANHIA MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335¸¹Àò¦h§Q°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓV®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104214 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : TAURIMA¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAURIMA LIMITADA

­^¤å inglês : TAURIMA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Estrada Nova de Hac Sa, nº 181, A, Edifício Hellene Garden, Lote 6, Peony, Bloco 1, 9º andar A, Coloane, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104215 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¯°Oªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TÁXI IAN KEI LIMITADA

­^¤å inglês : IAN KEI TAXI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s¦w«á«ÑÂE¿³¤j·H¦a¤U9-A¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104216 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µo°Oªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TÁXI FAT KEI LIMITADA

­^¤å inglês : FAT KEI TAXI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s¦w«á«ÑÂE¿³¤j·H¦a¤U9-A¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104217 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : NOVO POLIDOR COMIDA E BEBIDA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida dos Jardins do Oceano, nºs 181-A a 25-S, R/C-F, Café Ocean Corner, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104218 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨¶¿D¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO MACAU IAP AO, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO IAP AO TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ßP9‐05

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104219 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 氹¥JÀ\¶¼ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAIPA GESTÃO DE RESTAURAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TAIPA CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦a³ùµó¬uºÖ·s邨¦a¤UQ¡BRçE¤Î»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104220 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¤è¬õ¤ëÀ\¶¼®T¼Ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦a³ùµó129‐133¸¹¬uºÖ·s邨²Ä2´Á¦a¤UF¡BGçE

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104221 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_¬Õ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE MEIOS DE COMUNICAÇÃO BAO YING, LIMITADA

­^¤å inglês : BAO YING MEDIA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104222 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ§¤å¤Æ·|®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CONVENÇÕES E EXPOSIÇÕES CULTURAIS BROADLY LDA.

­^¤å inglês : BROADLY CULTURE CONVENTION AND EXHIBITION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h¯Ã«ô´µ¤j°¨¸ô63B‐65A¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104223 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º~¥ÁÀ\¶¼¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HANMAN COMPANHIA DE CATERING GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : HANMAN CATERING GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô14‐14C¸¹¯§¶¶¤u·~¤j·H5¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104224 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å¿³¸m·~¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó¥Ð¯`·s§ø1¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104225 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥¿©x°·±d¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CHEONGKWAN SAÚDE LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CHEONGKWAN HEALTH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«Ñ29¸¹¿Dªù¤u·~¤¤¤ß9¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104226 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö®ÉîPÄÁ¿ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RELÓGIOS LUX LIMITADA

­^¤å inglês : LUX WATCHES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J½¬ªá®üÀؤj°¨¸ô2795¸¹ª÷¥ú¤j¹Dä±®üÆW¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104227 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¿D´¼¯à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1129«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104228 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü²[¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô39D‐43B¯§¾A¤u·~¤j·H17¼ÓB®yF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104229 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±Ò¯è¤H¤O¸ê·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE RECURSOS HUMANOS DE NAVIGATOR LDA.

­^¤å inglês : NAVIGATOR HUMAN RESOURCES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô157¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä2´Á3¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104230 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªN¦¨¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CONSULTADORIA EM ENGENHARIA WILMA & PARTNERS, LIMITADA

­^¤å inglês : WILMA & PARTNERS ENGINEERING CONSULTANCY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó510«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104231 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯u·çÀô²y°Ó¶T¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO E TECNOLOGIA ZHENRUI HUANQIU (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ZHENRUI HUANQIU TRADING AND TECHNOLOGY (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104233 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Ù¼s¼Æ®T¾ã¦XÀç¾P¶Ç¼½(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMUNICAÇÃO DE MARKETING INTEGRADA GIMC (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GIMC INTEGRATED MARKETING COMMUNICATION (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104234 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´¶¿A¥Íª«¬ã¨s°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INSTITUTO DE PESQUISA DE BIOLÓGICO MACAU PUZE LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO PUZE BIOLOGICAL RESEARCH INSTITUTE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104235 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯Á®æ©i¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOGM SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SOGM LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104236 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Æ½X¦â±mÁp·ù¼s§i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PROMOÇÃO DE PUBLICIDADE DIGITAL COLOR PLUS LIMITADA

­^¤å inglês : DIGITAL COLOR PLUS ADVERTISING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó50‐66¸¹®ü¬v¤u·~¤¤¤ß²Ä2´Á12¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104237 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s¸Û¹Fµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO SAN SENG TAT MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO SAN SENG TAT DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥¬¾|¶ëº¸µó164‐170¸¹«í°òªá¶é12¼ÓX®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104238 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´µ¨ô­¿¯S°·±dºÞ²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA DE GESTÃO DE SAÚDE STROKE BETTER MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU STROKE BETTER HEALTH MANAGEMENT CONSULTING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104239 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­»´äµØµ¦°ê»Ú¥ø·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô532¦Ü536¸¹¼sµØ·s邨²Ä7®y¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104240 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ©|¸ê°T¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YINGSHANG TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YINGSHANG INFORMATION TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H4¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104241 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ü®p¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO ZHI FENG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ZHI FENG TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H4¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104242 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªÜ®æ­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ALIMENTOS FLORAGRANT, LIMITADA

­^¤å inglês : FLORAGRANT FOOD COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³Óµó33¸¹°¶µØ»Õ¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104243 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¡º~¼s§i¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô17¸¹¦¿®üªá¶é¦a¤UV®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104244 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªlø¯¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DEEPER GRAND LIMITADA

­^¤å inglês : DEEPER GRAND LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤ôÀnµó5¸¹³ß¨Óµn¼s³õ¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104245 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªl´º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DEEPER SCENE LIMITADA

­^¤å inglês : DEEPER SCENE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤ôÀnµó5¸¹³ß¨Óµn¼s³õ¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104246 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U¤O¨}¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA MAN LEK LEONG HONG LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô171¸¹ª÷­b¤j·H¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104247 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´IÒGÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô34‐A¸¹¥ú½÷¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104248 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù»È¨³«H®§§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA DE INFORMAÇÃO NGAN SHUN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : NGAN SHUN (MACAO) INFORMATION & TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12427«Ç

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104249 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤²ö§ë¸ê±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO E GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES MAC MOZ SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MAC MOZ INVESTMENT HOLDING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104250 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­^­Û(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGLAND (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ENGLAND (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô294‐306¸¹ºÖ¼w·s§ø²Ä3®yºÖ´I¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104251 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀ¤Ñµo®i(°ê»Ú)¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NGAI TIN DESENVOLVIMENTO (INTERNACIONAL) COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NGAI TIN DEVELOPMENT (INTERNATIONAL) TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôªø¹Ø¤j°¨¸ô«H°Uªá¶é»È¦¨»Õ12¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104252 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È­}¹õÀð¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE OBRAS DE DECORAÇÃO DE PAREDE FACHADA A TEK, LIMITADA

­^¤å inglês : A TEK CURTAIN WALL DECORATION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y2´Á2¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104254 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®üÁn­»´ä¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEAE HK SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SEAE HK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô57¸¹Ã£­b¤j·H¦a¤UA2®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104255 (SO)

¸Ñ´² dissolução

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¦¥§º¸´fÆF¹y¶T©ö(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q (²Mºâ¤¤)

¸²¤å português : DANIEL WELLINGTON COMÉRCIO (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA (EM LIQUIDAÇÃO)

­^¤å inglês : DANIEL WELLINGTON COMMERCIAL (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓA Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nºs 336-342, Cheng Feng Centro Comercial, 10º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72835 (SO)

¸Ñ´²¤Î¦]§¹¦¨²Mºâ¦Ó®ø·À dissolução e extinção pelo encerramento de liquidação

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªL¤ì¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ã¼Ö³ò61¸¹¤¤ºÖªá¶éÄR´º»Õ10¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100800 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q¿Õ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA LILOK, LDA.

­^¤å inglês : LILOK ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÆ[­µ°óµó175¸¹·sÂתá¶é¦a¤UI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87731 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q³Ç¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA NEKIT, LDA.

­^¤å inglês : NEKIT ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÆ[­µ°óµó175¸¹·sÂתá¶é¦a¤UI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87730 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð¥@¬öµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO GENESIS LIMITADA

­^¤å inglês : GENESIS DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H24¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63386 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »õ³q§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO FACILITAÇÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : EFFORTLESS INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 325, Edifício Cheong Fai, 2º andar D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54420 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦³¥Ð§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO GRANDE TAHARA, LIMITADA

­^¤å inglês : VAST TAHARA INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 325, Edifício Cheong Fai, 2º andar D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54421 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¶°ºÖ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SAN CHAP FOK LIMITADA

­^¤å inglês : SAN CHAP FOK COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô405¸¹¦¨©M»Õ13¼ÓA®y Avenida da Amizade, nº 405, Edifício Seng Vo Kok, 13º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19782 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ZV¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZV MACAU, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ZV MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 409, Edifício China Law, 21º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91786 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÍ´¼¤H¥Í(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FQ LIFE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : FQ LIFE (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367¢w371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$36.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57947 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sµ{¥ø·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA MILESTONE LIMITADA

­^¤å inglês : MILESTONE ENTERPRISE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua dos Pescadores, nºs 166-190, Industrial Veng Hou, 11º andar A Unit C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46152 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤å°·¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô116¸¹§»«H¤j·H²Ä2®y4¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81067 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·N°aÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ALIMENTOS E BEBIDAS IDEAL CONCEPT, LIMITADA

­^¤å inglês : IDEAL CONCEPT FOOD AND BEVERAGE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô405¸¹¦¨©M»Õ13¼ÓA®y Avenida da Amizade, nº 405, Edifício Seng Vo Kok, 13º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$90.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48035 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§g«H¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO DE JUNXIN MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU JUNXIN TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94340 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ¼w§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO POK TAK LIMITADA

­^¤å inglês : POK TAK INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51120 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : VIRTULEAP¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VIRTULEAP SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VIRTULEAP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô29¸¹ÂùÆp3¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98832 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹©©¥«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA DING YAN LIMITADA

­^¤å inglês : DING YAN CONSTRUCTION & ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90658 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼W¬ü¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TSENG MEI CULTURA LIMITADA

­^¤å inglês : TSENG MEI CULTURE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥JªF¥_¤j°¨¸ô292‐312¸¹®ü©úÆW¯`²Ä1®y21¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66353 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥v¹F¹ÅÀË´ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EXAME STANGER (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : STANGER (MACAU) TESTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20487 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¸Â׶i¥X¤f¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO MACAU UN FENG, LDA.

­^¤å inglês : MACAU UN FENG TRADING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó170¸¹«ØµØ¤j·H²Ä7®y¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43685 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦³¦Ì¥«³õµ¦¹º¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YOUMI MARKETING SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YOUMI MARKETING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12302«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95578 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´¼³Í§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHIKAI INVESTIMENTO LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥¬¾|¶ëº¸µó239¸¹«n©¤ªá¶é²Ä1®y6¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74015 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä˪@¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TENS TECNOLOGIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : TENS TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô355¸¹7¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 24708 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : ALIMENTOS SABOR DO BRASIL, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua dois do Jardim dos Oceanos, Edifício Apricot, 7º andar P, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58308 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÑÛÀM¸ê¥»¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AL CAPITAL MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AL CAPITAL MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H6¼ÓM¤ÎN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92073 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «íÀM¸ê¥»¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AL PONTOS CAPITAL MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AL PONTOS CAPITAL MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H6¼ÓM¤ÎN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92072 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : GLOFITR, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida dos Jardins do Oceano, nºs 522-526, Jardins do Oceano, Edifício Ella Court - Laurel Court, 3º andar F, Apartamento 1977, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92320 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : FAST FORWARD¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H11¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66717 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷·¸¬ì§Þ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO DE TECNOLOGIA SUN LIMITADA

­^¤å inglês : SUN TECHNOLOGY INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô75¦Ü81¸¹¥Ã½÷¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59316 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦w°ß¥ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU AN WEI XIAN LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO AN WEI XIAN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93657 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¬ì½è¶q¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AOKE QUALIDADE TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AOKE QUALITY TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô307‐323¸¹¤¤°ê»È¦æ¤j·H24¼ÓB‐C

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99587 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÑÔ煊°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SHENGXUAN INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : MACAU SHENGXUAN INTERNATIONAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81657 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀÚÕé§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HAO LAI MACAU INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO LDA.

­^¤å inglês : HAO LAI MACAU INVESTMENT AND DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99266 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|µe¼Æ½X¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SHANGHUA DIGITAL LIMITADA

­^¤å inglês : SHANGHUA DIGITAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42174 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦÷§QµÜºû­×¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ôºÖ¼w·s邨ºÖ¶Q¼Ó1¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91535 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬_¥ì¨Õ¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó«nµØ·s邨²Ä1®y12/C

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64789 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Æ¹C®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO MAXTHON, LIMITADA

­^¤å inglês : MAXTHON TRAVEL TOURISM AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¨½´µ¥»µó161¦Ü195¸¹¸²¨Êªá¶é¶¶´º»O2¼ÓR®y

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101595 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é¥Á¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BRIGHT MAN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BRIGHT MAN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹2¼Ó2006«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49005 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE«Ø·~¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DECORAÇÃO E ENGENHARIA HUNG KIN YEP LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùµØ¤h³ò/µØ¤h¨½5¸¹µØ¤h­bGF¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100112 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@¿³¶©¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DECORAÇÃO E ENGENHARIA JUN HENG LONG LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùµØ¤h³ò/µØ¤h¨½5¸¹µØ¤h­bGF¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100111 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶°¯è¨ÑÀ³Ã즳­­¤½¥q

¸²¤å português : JIHANG REDE DE FORNECIMENTOS LIMITADA

­^¤å inglês : JIHANG SUPPLY CHAIN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô43‐53A¿Dªù¼s³õ19¼ÓH‐L®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86806 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q¼w§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó07«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46154 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¤HÀY±ø·s´CÅé(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NOVA COMUNICAÇÃO SOCIAL HUA REN TOU TIAO (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : HUA REN TOU TIAO NEW MEDIA (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62526 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×¦Lºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA REDE HUI YIN, LIMITADA

­^¤å inglês : HUI YIN NETWORK TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56198 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@¥É¯]Ä_(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE JOALHARIA JUN YU, LDA.

­^¤å inglês : JUN YU JEWELLERY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó07«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59854 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦tµ¾©Ý®i§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO E INVESTIMENTO YU XIANG, LIMITADA

­^¤å inglês : YU XIANG DEVELOPMENT & INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27999 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷ºÖ³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PROMOÇÃO DE JOGOS KAM FOK LIMITADA

­^¤å inglês : KAM FOK GAMING PROMOTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26467 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç½÷¤H¨ÆÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHUI FAI CONSULTADORIA DE PESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SHUI FAI MANPOWER CONSULTANTS LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28134 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·çÀÚ¤H¤O¸ê·½ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE RECURSOS HUMANOS E CONSULTORES SHUI HO, LIMITADA

­^¤å inglês : SHUI HO HUMAN RESOURCES CONSULTANT, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19982 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LUX Z§ë¸êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LUX Z INVESTIMENTOS, S.A.

­^¤å inglês : LUX Z INVESTMENTS, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, número 759, 5º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76219 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾îµ^°êø¯§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HENGQIN GUO HAO INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : HENGQIN GUO HAO INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ18¼ÓL«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63474 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : EÂI¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EDOT SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : EDOT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H4¼ÓB®yMA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93404 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Âº~¾÷¹q¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ELECTROMECÂNICA WAI HON (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WAI HON ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô888¸¹¤Í½Ë¤j·H3¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36233 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j§Q¨ÓÄÁ¿ö¯]Ä_ª÷¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAI LEI LOI JOALHARIA E RELOJOARIA LIMITADA

­^¤å inglês : TAI LEI LOI JEWELLERY AND WATCH COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R§Q¥P®³©h®Qµó9¸¹¶®µØ»Õ¦a¤UBçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47139 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀƤѦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE SHU TIAN LIMITADA

­^¤å inglês : SHU TIAN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 411-417, Edf. Dynasty Plaza, 3º andar O, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45197 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¿D¤H¤O¸ê·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WA O RECURSOS HUMANOS, LIMITADA

­^¤å inglês : WA O HUMAN RESOURCES COMPANY, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô815¸¹¤~¯à°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓAB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22924 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥N¹F¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DAEDALUS LDA.

­^¤å inglês : DAEDALUS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¢w804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94830 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁÚ¦N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAQUIS LDA.

­^¤å inglês : MAQUIS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¢w804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94831 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µµªÆ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZEENIT LDA.

­^¤å inglês : ZEENIT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¢w804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94857 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹B½÷°Ó°ÈªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU YUNHUI SERVIÇO COMERCIAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO YUNHUI COMMERCIAL SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94862 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦°ªF¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE YUK TUNG LIMITADA

­^¤å inglês : YUK TUNG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H12¼ÓC®y Avenida da Praia Grande, nº 409, Edifício China Law Building, 12º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34532 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹FÄˤ@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRADETHRONS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TRADETHRONS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß12¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65759 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : QPT±M·~¤ÆÅç(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : QPT PROFISSIONAL TESTE (MACAU) LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89588 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·ç´¼§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU RUI ZHI INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU RUI ZHI INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô«HÀÜÆW7D

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27707 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùºÖ¤h±o§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO FLY-SPEED (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO FLY-SPEED INVESTMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô«HÀÜÆW7D Avenida Marginal do Lam Mau, Edifício Billow's Bay, 7º andar D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35198 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤d¿A¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦w¥é¦èµó125¸¹¬üµØ»Õ¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57106 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±`¬KÃþdzN¥æ¬yªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IVY INTERNACIONAL SERVIÇOS DE TROCA ACADÉMICO COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : IVY INTERNATIONAL ACADEMIC EXCHANGE SERVICE COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô97B¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102010 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶àÖw¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GPODER LIMITADA

­^¤å inglês : GPROWER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó258¸¹¦Ê¦Ñ¶×¤¤¤ß2¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83860 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ÊºÖ¸m·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô29¸¹µØº_¤j·H21¼ÓC®y Avenida do Infante D. Henrique, nº 29, Edifício Va Iong, 21º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 38496 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¬Õ¦æ¾Pµ¦²¤¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WA IENG DE ESTRATÉGIA DE MARKETING LIMITADA

­^¤å inglês : WA IENG MARKETING - STRATEGY CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô64¸¹¤¤¬P°Ó·~¤¤¤ß1¼ÓW

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63939 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦P¶×¶³­Ü¶°¹Îµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE DESENVOLVIMENTO DE ARMAZENAMENTO EM NUVEM TONG HUI, LIMITADA

­^¤å inglês : TONG HUI CLOUD-WAREHOUSE GROUP DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä3´Á7¼ÓT®y02¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90352 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­{¹Å¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KAIA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ¤j°¨¸ô41¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H3¼ÓB®y9«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83093 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãö±m½¬¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ßC13

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56344 (SO)

¦]§¹¦¨²Mºâ¦Ó®ø·À extinção pelo encerramento de liquidação

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : INETUM CHINA¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INETUM CHINA LIMITADA

­^¤å inglês : INETUM CHINA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Amizade nº 1023, Nam Fong (Bloco 1, Bloco 2, Bloco 3), 3º andar P, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45154 (SO)

±`³]¥Nªí³B¤§³]¥ß criação de representação permanente

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¤g¤ì¤uµ{¶°¹Î¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q

­^¤å inglês : CHINA CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION CORPORATION MACAU BRANCH

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H22¼ÓC¦ÜH®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103939 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

­^¤å inglês : MISTO BRAND HOLDINGS LIMITED, MACAU BRANCH

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7B¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104232 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤W®ü¦PÀÙ¤uµ{¶µ¥ØºÞ²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó202A‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 104253 (SO)

ªk¤H¦í©Ò¤§Åܧó mudança de sede

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦aº»¤ü¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO CERBERUS LIMITADA

­^¤å inglês : CERBERUS TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92079 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅA»¨³]³Æ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EQUIPAMENTO HONOR US (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HONOR US EQUIPMENT (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H4¼Ó407«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54755 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã²±©M(¿Dªù)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO WENG SENG WO (MACAU), LDA.

­^¤å inglês : WENG SENG WO (MACAO) TRADING COMPANY, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤¯·O°ó¥k«Ñ6¸¹2¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94142 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦t©Ó¤H¤~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE TALENTO YUCHENG MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO YUCHENG TALENT DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103078 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R®a¥Í¬¡¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PAVILHÃO DA VIDA AIKA LIMITADA

­^¤å inglês : LOVE HOME LIFE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¦{«ÑªùµP101¸¹¦Ü«Â¤u·~¤j·H1¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$38.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64940 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T¸­¯ó(¿Dªù)¥Í©R¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE PESQUISA DE CIÊNCIA DA VIDA TREFOIL (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TREFOIL (MACAU) LIFE SCIENCE RESEARCH CENTER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó166¦Ü190¸¹¥Ã¦n¤u·~¤j·H3¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93110 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­»´ä¤j¤½¤å¶×¶Ç´C¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONG KONG TA KUNG WEN WEI GRUPO DE MEDIA (MACAU), LDA.

­^¤å inglês : HONG KONG TA KUNG WEN WEI MEDIA GROUP (MACAO), LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ7¼ÓL«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75387 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã²¢¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°¨¼w©Ôµó99¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72373 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºØ¬P°Êµe¤u§@«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STARSEED ESTÚDIOS DE ANIMAÇÃO, LDA.

­^¤å inglês : STARSEED ANIMATION STUDIOS, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²î¿Dµó®üÀº¤Ñ²Ä3®y52¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97387 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼Æ¦r¶T©ö´ä¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU PORTO DE COMÉRCIO DIGITAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO DIGITAL TRADING PORT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß11¼ÓV®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71230 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : APM¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : APM GESTÃO DE CADEIA DE ABASTECIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : APM SUPPLY CHAIN MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß11¼ÓV®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63483 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D®æ§ë¸ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ARGO INVESTIMENTOS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ARGO INVESTMENTS (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô°]´I¤¤¤ß14¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87860 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªø«°ª«·~ºÞ²zªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRANDE MURALHA - SERVIÇOS DE GESTÃO DE PROPRIEDADES, LIMITADA

­^¤å inglês : GREAT WALL PROPERTY MANAGEMENT SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¥|µó42¸¹¯§¦¨¤u·~¤j·H²Ä2´ÁCA10

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 31968 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼wÁɧë¸ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE D AND S INVESTIMENTOS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : D AND S INVESTMENTS (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô°]´I¤¤¤ß14¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52227 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼yÀs°ê»Ú¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85448 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ø¼w¦X¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA JIAN DE HE, LIMITADA

­^¤å inglês : JIAN DE HE ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓH«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50663 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤@±a¤@¸ô¸ê·½§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO DE RECURSO UMA FAIXA UMA ROTA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU BELT AND ROAD INVESTMENT RESOURCE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230¢w246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß10¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$20.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88449 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹F¥ß¬ì§Þ´¼¯à»s³y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU DALEE TECNOLOGIA E FABRICAÇÃO INTELIGENTE LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO DALEE TECHNOLOGY AND INTELLIGENT MANUFACTURING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431¦Ü487¸¹«nÂפu·~¤j·H3¼ÓF¡BG®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102309 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é¤É©÷°ê»Ú¶T©ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RI SHENG CHANG COMÉRCIO INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : RI SHENG CHANG INTERNATIONAL TRADING (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431¦Ü487¸¹«nÂפu·~¤j·H3¼ÓF¡BG®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102310 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °a°¶Äˤuµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA HIN WAI TANG, LIMITADA

­^¤å inglês : HIN WEI TONE ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§°à§Q¤hµó29¸¹¦¨§Q»s¦ç¼t3¼Ó347«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100214 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶¿D¸ê°T¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INFORMÁTICA E TECNOLOGIA WELLTONE, LIMITADA

­^¤å inglês : WELLTONE INFORMATION TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§°à§Q¤hµó29¸¹¦¨§Q»s¦ç¼t3¼Ó347«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100219 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 滙¸²¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGENCIA COMERCIAL HUIPU, LIMITADA

­^¤å inglês : HUIPU TRADING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾÷³õ¤j°¨¸ô¾÷³õª«¬y°Ó°È¼Ó1¼Ó03«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63842 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w«É°ê»Ú¹ê·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAK IAO INTERNACIONAL COMERCIAL E INDSUTRIAL GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : TAK IAO INTERNATIONAL COMMERCIAL AND INDUSTRIAL GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223‐225¸¹«n¥ú¤j·H8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 18210 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅAÃÀ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¯«¤÷µó¬u¦ëªá¶é¦a¤UC¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80918 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »¯¤ó¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHAOCLAN COMPANHIA DE ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : ZHAOCLAN ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµóªùµP177‐193¸¹Às¶é°Ó³õAR¾Q¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99711 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¿D®T¼Ö¨Æ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NEGÓCIO DE ENTRETENIMENTO SENG OU LIMITADA

­^¤å inglês : SENG OU ENTERTAINMENT BUSINESS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹6¼Ó6BN«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40122 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¤§¥§¬ì§Þ¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TOZHINY - GRUPO DE TECNOLOGIA (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : TOZHINY TECHNOLOGY GROUP (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶í«Ñ10¸¹ÄR²±¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102150 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦°ª@®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS IOK SENG LIMITADA

­^¤å inglês : IOK SENG TRAVEL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓD®y Rua de Pequim, nº 126, Edif. Comercial I Tak, 11º andar D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30152 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j´I¯Î¹s°â¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RICO DA CIDADE RETALHO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : RICH CITY RETAIL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É¦a¤UG038¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62487 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÍ¬ì§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO FARSIGHTED LIMITADA

­^¤å inglês : FARSIGHTED INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88915 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Þm³Ð¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WECREATE PIONEIRA LDA.

­^¤å inglês : WECREATE PIONEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤°êªk«ß¤j·H11¼ÓC02

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101764 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_¸Û¸Ë­×¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : POK SHING DECORAÇÃO ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : POK SHING DECORATION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y4¼ÓB®y401«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53476 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼Æ¦r®É¥N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ERA DIGITAL MACAU, LDA.

­^¤å inglês : MACAO DIGITAL ERA, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô93¸¹¯]¥ú¤j·H¦a¤UH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94515 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Âײ±¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FUNG SHING COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FUNG SHING TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó43‐E¸¹¥Ð¯`·s§øT®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83183 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_¤¯¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ASHER TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ASHER TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_§Qºû³âµó39¸¹§»§Q¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88361 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ´¶¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOPUU TECNOLOGIA (MACAU) DE LIMITADA

­^¤å inglês : HOPUU TECHNOLOGY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤@µó49‐75¸¹¤åÂ×¼Ó7¼Ó713«Ç

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84986 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Ê®É»¨µØ¨T¨®(¿Dªù)ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : REGENT E KING'S LIMUSINA (MACAU) S.A.

­^¤å inglês : REGENT AND KING'S LIMOUSINE (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H10¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82865 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±Ò´I²M¼äª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LIMPEZA E GESTÃO DE PROPRIEDADES ALEGRE, LDA.

­^¤å inglês : KEFUL CLEANING AND PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¦Ê¼w¤j·H(¤¤¤g)6¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85961 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªY¸­¹q¤l¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA ELECTRÓNICA IMMENSITY, LDA.

­^¤å inglês : IMMENSITY ELECTRONIC TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¦Ê¼w¤j·H(¤¤¤g)6¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85273 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®û«H®Ñ§½¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LIVRARIA BAPTISTA - SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU BAPTIST BOOKSTORE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó78¸¹¤¤«Ø°Ó·~¤j·H4¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65946 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Åv«Â¤ô¹q§N®ð¸Ë­×¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªeÃä·sµóÀA°ò¤j·H5¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69367 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂÅ°ì(¿Dªù)¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BIOTECNOLOGIA BLUE LAND (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : BLUE LAND (MACAO) BIOTECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a¥Ã°í¤u·~¤j·H9¼ÓD1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87896 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ÎÃÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ONE PACIFIC SUCCESS LIMITADA

­^¤å inglês : ONE PACIFIC SUCCESS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é¤j°¨¸ô20¸¹§Q´º»Õ6¼ÓZ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84171 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Pªe°ê»Ú°Ó°È¬¡°Ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GALAXIA ACTIVIDADE DE COMÉRCIO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : GALAXIA INTERNATIONAL BUSINESS ACTIVITIES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66179 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç©[¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¬_¥£«D³ò9¸¹¤¯¬P»Õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85615 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ì¨î°ê»Ú¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85455 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾U«Ø°ê»Ú¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¬_¥£«D³ò9¸¹¤¯¬P»Õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85524 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªY¸­¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE IMMENSITY, LIMITADA

­^¤å inglês : IMMENSITY COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¦Ê¼w¤j·H(¤¤¤g)6¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72833 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªY¸­°Ó·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IMMENSITY CONSULTORIA DE NEGÓCIOS LDA.

­^¤å inglês : IMMENSITY BUSINESS CONSULTANCY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¦Ê¼w¤j·H(¤¤¤g)6¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79246 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s«°²¾¥ÁÅU°Ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô403¸¹¬P®ü»¨®x(²Ä1®yª÷¬P»Õ,²Ä2®y»È¬P»Õ,²Ä3®y¬õ¬P»Õ,²Ä4®yµµ¬P»Õ)¦a¤UX®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33379 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : SC·s«°¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SC SUN CITY GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : SC SUN CITY GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô403¸¹¬P®ü»¨®x(²Ä1®yª÷¬P»Õ,²Ä2®y»È¬P»Õ,²Ä3®y¬õ¬P»Õ,²Ä4®yµµ¬P»Õ)¦a¤UX®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56671 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©[¸Î§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô403¸¹¬P®ü»¨®x(²Ä1®yª÷¬P»Õ,²Ä2®y»È¬P»Õ,²Ä3®y¬õ¬P»Õ,²Ä4®yµµ¬P»Õ)¦a¤UX®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43462 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¸Î§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô403¸¹¬P®ü»¨®x(²Ä1®yª÷¬P»Õ,²Ä2®y»È¬P»Õ,²Ä3®y¬õ¬P»Õ,²Ä4®yµµ¬P»Õ)¦a¤UX®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52804 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â¤§²±µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO VINCE LIMITADA

­^¤å inglês : VINCE DEVELOPMENT LTD

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô403¸¹¬P®ü»¨®x(²Ä1®yª÷¬P»Õ,²Ä2®y»È¬P»Õ,²Ä3®y¬õ¬P»Õ,²Ä4®yµµ¬P»Õ)¦a¤UX®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 18015 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦Ê¤º¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA PAINE DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU PAINE TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯FÃäµóÀÚ¦¿ªá¶é²Ä3®y¦a¤U382¸¹

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66602 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d·~ÂåÃĦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE FARMACÊUTICA HONG IP, LIMITADA

­^¤å inglês : HONG IP PHARMACEUTICAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß11¼ÓT®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37873 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨ÎªC¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU JIAHANG COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO JIAHANG TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôªF¥_¤j°¨¸ô±s´ºÆW²Ä2®y18¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98983 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : NKW°Ó·~ÅU°ÝªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : N.K.W CONSULTORIA DE SERVIÇOS COMERCIAIS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : N.K.W COMMERCIAL SERVICE CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91908 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¹Å«Ø¤H¤O¸ê·½¤Î°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEW KA KIN RECURSOS HUMANOS E SERVIÇOS COMERCIAIS LIMITADA

­^¤å inglês : NEW KA KIN HUMAN RESOURCES & COMMERCIAL SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71977 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤s«°¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93376 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ñèû¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93378 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é¦V¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93377 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¯q¥à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H9¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98431 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä£»¨¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JDH PINOY MEGA SOUND COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JDH PINOY MEGA SOUND TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é²Ä¤GµóªùµP33®ü¬vªá¶é§öªá­b9¼ÓM«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39686 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¹©°ê»Ú®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO DONGDING INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : DONGDING INTERNATIONAL TRAVEL AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨Èªá¶é(ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß)16¼ÓU

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102594 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤d¤W¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : THOUSAND UP COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : THOUSAND UP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô®ü«nªá¶é²Ä1´Á12¼ÓK«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80790 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·¸¤¥°w´¼t¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä«Ñ59¸¹¦ë¹F¤j·H¦a¤UDçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50107 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½Òª÷¹F¤Hºôµ¸¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE REDES DE GAME MASTER, LIMITADA

­^¤å inglês : GAME MASTER NETWORK CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù»s³y¼t«Ñ5¸¹¿Dªù³]­p¤¤¤ß23¸¹¤u§@«Ç1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$730.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60724 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ò´L»¨°ê»Ú¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¬_¥£«D³ò9¸¹¤¯¬P»Õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85486 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø´µ¹F¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL OSITEC LIMITADA

­^¤å inglês : OSITEC TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¤Í½Ë¤j°¨¸ô¿Dªùº®¤H½XÀYÀy®c°s©±¦a¤UP¾Q

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45952 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ»Ú¨T¨®¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SKYLINE COMPANHIA DE AUTOMÓVEIS, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w·s°¨¸ô180¸¹·ç²»·s邨²Ä1®yR¾Q¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50310 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U¨³¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WAN XUN ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WAN XUN ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯Fªe·sµó23¸¹«ØµØ¤j·H²Ä2®y7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60922 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬¯¬P(¿Dªù)¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XUANXING (MACAU) BIOTECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : XUANXING (MACAO) BIOTECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´°µó242¸¹¤Î248¸¹¯]¦¿¤j·H¦a¤UE®y¤ÎF®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85387 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@¤O¹q¾÷¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯F¥_µó52¸¹¿Dªù¤j·HA®y¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39004 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¤Úª÷ÁJ°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA-BRAZIL GOLDEN GRAIN INTERNACIONAL (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : CHINA-BRAZIL GOLDEN GRAIN INTERNATIONAL (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96869 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ß°ò³f¹B¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE CARGA LUCKY LIMITADA

­^¤å inglês : LUCKY CARGO SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾÷³õ¤j°¨¸ô¾÷³õª«¬y°Ó°È¤¤¤ß1¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12919 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±¶«H³f¹B¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE CARGA JACKSON LIMITADA

­^¤å inglês : JACKSON CARGO SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾÷³õ¤j°¨¸ô¾÷³õª«¬y°Ó°È¤¤¤ß1¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16938 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀA¼Ð(¸Ë­×)³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA KAM PIO (DECORAÇÃO) DE DESIGN E ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : KAM PIO (DECORATION) DESIGN AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y4¼ÓB®y415«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52279 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·®«~°ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : U PAN TONG LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯ó°ïµó75¸¹¤è®m¤j·H¦a¤U¤Î»Õ¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93136 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp¦X´ä¿D¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTADORIA DE ENGENHARIA UNION HONG KONG - MACAU LDA.

­^¤å inglês : UNION ENGINEERING CONSULTANCY HONG KONG - MACAU LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß15¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92518 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯«¹©±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SOCIAIS SHINING LDA.

­^¤å inglês : SHINING HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322¦Ü362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59975 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Ó¨Ó¹q¾¹¼s³õ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ROYAL ELECTRICAL SQUARE, EMPRESA DE ARTIGOS ELECTRICOS LIMITADA

­^¤å inglês : ROYAL ELECTRONICS SQUARE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô181-183¸¹¨Ó¨Ó¶°¹Î¤j·H5¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32459 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : IBERIA FLAVOURS°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IBERIA FLAVOURS - COMÉRCIO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : IBERIA FLAVOURS - INTERNATIONAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Beco da Ilha Verde, nº 62, Edifício Industrial da Ilha Verde, 5º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44658 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿DµØ³Ð¬ì§Þ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE TECNOLOGIA ZHONG-AO HUACHUANG LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONG-AO HUACHUANG TECHNOLOGY GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y13¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101543 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R¶Ô¤j¤T¥þ²yÁʹq¤l°Ó¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO ELECTRÓNICO IKAN TRIO, LIMITADA

­^¤å inglês : IKAN TRIO ECOMMERCE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y13¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79742 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|¥¿Âå°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOSPITAL SUN RIGHT, LIMITADA

­^¤å inglês : SUN RIGHT HOSPITAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y13¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80284 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Âå³ÕÂåÀø¾¹§÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EQUIPAMENTOS HOSPITALARES MUNDO LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y13¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17679 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê´I(¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BEL FUSE (COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : BEL FUSE (MACAO COMMERCIAL OFFSHORE) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß13¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22741 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÐÄ_¹F³s±µ¾¹¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRP CONECTOR LIMITADA

­^¤å inglês : TRP CONNECTOR LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß13¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45889 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D®Ü³Ð·N®T¼Ö¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENTRETENIMENTO CRIATIVO E CULTURA OH MY GUTS, LIMITADA

­^¤å inglês : OH MY GUTS CREATIVE ENTERTAINMENT AND CULTURE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô131¸¹³qµØ¶©¤u·~¤j·H6¼ÓA12«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84684 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê«ä´f(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA A BLESSED WAY (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : A BLESSED WAY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60202 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àu¨ô(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA A PERFECT WAY (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : A PERFECT WAY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61844 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¸¶V(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA HIGH FLIERS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HIGH FLIERS (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64114 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °{Ä£°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA BRILHO INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : A BRILLIANT WAY INTERNATIONAL (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59866 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±¶¼w¤Ó¥­¬v¦³­­¤½¥q(¿Dªù¿ì¨Æ³B)

­^¤å inglês : GIESECKE & DEVRIENT ASIA PACIFIC LIMITED (MACAU BRANCH)

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ159¸¹‐207¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27536 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¿D·ç±d°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU AUCOM INTERNACIONAL GRUPO LDA.

­^¤å inglês : MACAU AUCOM INTERNATIONAL GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a¥Ã°í¤u·~¤j·H9¼ÓD1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96567 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I¶°¯à·½°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FU ZAP ENERGIA INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : FU ZAP ENERGY INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB®yJ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94330 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ´I²z°]ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IENG FU CONSULTADORIA FINANCEIRA, LIMITADA

­^¤å inglês : TRACKER FINANCIAL CONSULTANT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j°ó±×«Ñ®É¥N°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14040 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô°ì°ê»Ú¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85449 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §¹¬ü»s§@(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRODUÇÃO PERFEITA (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : PERFECT PRODUCTION (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò©M¼Ö¤j°¨¸ô132¸¹§»«H¤j·H²Ä1®y5¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43085 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¹©§ë¸ê¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E FOMENTO PREDIAL CHINA PRIME LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA PRIME REAL ESTATE INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó1-3¸¹°ê»Ú»È¦æ¤j·H9¼ÓA-J®y Rua do Dr. Pedro Jose Lobo nºs 1-3, Edifício Banco Luso Internacional, 9º andar, A-J, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17923 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¯¼wµ¡¹¢²£«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CORTINADOS E ACESSÓRIOS HUNG TAK, LIMITADA

­^¤å inglês : HUNG TAK DRAPERY HARDWARE COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¸ô261¸¹Ä_·u®ü´ºªá¶éÄ_µo»Õ8¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 24570 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²^®a¹q°Ó¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : TOU GA E-COMMERCE LTD.

¸²¤å português : TOU GA ELETRONICO NEGOCIO LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)13¼ÓS‐T

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63820 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·iºë(¿Dªù)«Ø¿v¾÷¹q¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80633 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥úµØ«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO GANGWA LDA.

­^¤å inglês : GUANGHUA CONSTRUCTION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯F¥_µó47¸¹ÀÚ¦¿ªá¶é¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82780 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ô¦æÅU°Ý¤ÎºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTADORIA E GESTÃO LONG HANG LIMITADA

­^¤å inglês : LONG HANG CONSULTANCY AND MANAGEMENT CO. LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤¯·O°ó¥k«Ñ6¸¹2¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81377 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¼Ö¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA WA LOK SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : WA LOK ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤¯·O°ó¥k«Ñ6¸¹2¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64052 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª­º¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHIEF KOLA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : CHIEF KOLA MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12426«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97982 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®­}¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AIRMED LIMITADA

­^¤å inglês : AIRMED LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§¨õ§Q¤hµó29¸¹¦¨§Q»s¦ç¼t4¼Ó409«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76434 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áɳե¼¨Ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CYBERFUTURE LIMITADA

­^¤å inglês : CYBERFUTURE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù­Y¿«¯«¤÷µó®ÊªN­b5B¦açE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98894 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê»Ú®ü¬v¶}µo§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO E INVESTIMENTO OCEANO INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : INTERNATIONAL OCEAN DEVELOPMENT INVESTMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72956 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø¥[¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : O-PLUS COMÉRCIO SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : O-PLUS COMMERCE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«Ñ29¸¹¿Dªù¤u·~¤¤¤ß12¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77105 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥°´­¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONG YANG ENGENHARIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : HONG YANG ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«Ñ29¸¹¿Dªù¤u·~¤¤¤ß12¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72082 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LADY M¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LADY M MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : LADY M MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a¥Ã°í¤u·~¤j·H9¼ÓD1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70801 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±áÄf»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUÇÃO AURORA LIMITADA

­^¤å inglês : AURORA PRODUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦ò¤sµóª÷§Q¹Fªá¶é(ª÷­b)²Ä1®y15¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95301 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »â翺®iÄý(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : T.O.Y. EXPOSIÇÃO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : T.O.Y. EXHIBITION (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô185¸¹¿Dªù¤u·~¤¤¤ß13¼ÓF®y01«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49058 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾®©þ¹B°Ê¾¹§÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IENG HOU EQUIPAMENTO DA ESPORTIVO LIMITADA

­^¤å inglês : IENG HOU SPORTS EQUIPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô(´£·þ°¨¸ô)39‐D¦Ü43‐B¯§¾A¤u·~¤j·H16¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99852 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ãª@Òuª«¬y¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO LOGÍSTICO WING SING TONG LIMITADA

­^¤å inglês : WING SING TONG LOGISTICS TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô14-17¸¹¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83378 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø¼w¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA COMPANHIA ODYSSEY LIMITADA

­^¤å inglês : ODYSSEY TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«Ñ29¸¹¿Dªù¤u·~¤¤¤ß12¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75182 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥å¶¶¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO ALEGRE COMPANHIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Beco da Ilha Verde, nº 62, Edifício Industrial da Ilha Verde, 5º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96765 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼s¿D¤uµ{ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KWONGO SERVIÇOS DE ENGENHARIA COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : KWONGO ENGINEERING SERVICES COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓT

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65912 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ðª@°ê»Úª«¬y¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§°à§Q¤hµó29¸¹«Â§Q»s¦ç¼t¦a¤UA®yG13B«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84780 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w¿Å°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85476 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s°ò·~«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO DE XIN JI YE, LIMITADA

­^¤å inglês : XIN JI YE CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68328 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºa³Í¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA WENG HOI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WENG HOI ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96177 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤§Q(¿Dªù)¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô34‐C¥ú½÷¤j·H¦a¤UE¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98825 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹dºa¼p©Ð³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JURONG EQUIPAMENTO DE COZINHA LIMITADA

­^¤å inglês : JURONG KITCHEN EQUIPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431‐487¸¹«nÂפu·~¤j·H5¼ÓC®y¤§H

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92811 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s°ò·~¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DECORAÇÃO SAN KEI IP, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓJ¤ÎK«Ç Al. Dr. Carlos D'Assumpção Ed. Jardim Brilhantismo, 10º andar J e K, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 10782 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¿³µØ°ê»Ú´ä¤¤Ãħ÷¥æ©ö¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE COMÉRCIO DE ERVAS MEDICINAIS CHINESAS CHINA XING HUA PORTO INTERNACIONAL COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : CHINA XING HUA INTERNATIONAL PORT CHINESE HERBAL MEDICINE TRADING CENTER CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15C

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97350 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°êµØ¿D°ê»Ú´ä¼Æ¦r¤¤ÃĶ°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE MEDICINA CHINESA DIGITAL CHINA HUA AO PORTO INTERNACIONAL COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : CHINA HUA AO INTERNATIONAL PORT DIGITAL CHINESE MEDICINE GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97372 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¬Õ¨T¨®¯²¸î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE ALUGUER AUTOMÓVEIS CHUNG YING LIMITADA

­^¤å inglês : CHUNG YING RENT A CAR LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä3´Á5¼ÓX®y Avenida do Almirante Magalhães Correia, nº 41, Edifício Centro Industrial Keck Seng, Bloco 3, 5º andar X, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82726 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö¬Õ(¿Dªù)¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ONESTEP (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ONESTEP (MACAU) ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F¹Å³£³â¸ë½}ÄRµó29‐F¸¹©ú¼z»Õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89529 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Oµo¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEAPFLY COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : LEAPFLY TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H3´Á14S

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89935 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s½÷±Û¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA XIN HUI XUAN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : XIN HUI XUAN ENGINEERING (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô139‐145¸¹«n¯q¤u·~¤j·H9¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32534 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñµ¡¥Xª©ªÀ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENRICH EDITORA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ENRICH PUBLISHING (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓHOTDESK 820

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98756 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s©ú¼wµo®i°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN MING TAK DESENVOLVIMENTO DE INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : SAN MING TAK DEVELOPMENT INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367-371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84743 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾U©ú§Þ³N(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STREAMAX TECNOLOGIA (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : STREAMAX TECHNOLOGY (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß9¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80189 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²§ÃѬy¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FLUXUX CULTURA LDA.

­^¤å inglês : FLUXUX CULTURE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨§Ò¤hµó9¸¹¼ÖÄ_¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96045 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ò«G¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85483 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¹S¸m·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¿³µó77¸¹°ö°ò¤j·H¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71150 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ø´Ë«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Marginal do Patane, nº 17, Edif. Superior Mansion, 12º andar, A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32194 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦u«H§ë¸ê±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SAO SON LIMITADA

­^¤å inglês : SAO SON INVESTMENT HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96132 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªø»·§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO CHEONG UN LIMITADA

­^¤å inglês : CHEONG UN INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81032 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤j¤¤µØ«Ø¿v¸Ë¹¢§÷®Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO E DECORAÇÃO DE MACAU GREAT CHINA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU GREAT CHINA BUILDING AND DECORATIVE MATERIALS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H°Ó³õ3¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$38.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52258 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅA¬ü«G¦Ù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : M-GLOW LIMITADA

­^¤å inglês : M-GLOW LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô463-727¸¹ÀÚ©|°Ó¾Q¦a¤UB®y¦a­±°Ó¾QG45¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90570 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ÒÄ£°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85478 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤§·~¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃè´ò°¨¸ô57¸¹B¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91414 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´­»ï¸m·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YANG MING INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO LDA.

­^¤å inglês : YANG MING REAL ESTATE INVESTMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó¾È¦t¤Ñ¤U2®y10¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88393 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼ÖÅ榳­­¤½¥q

¸²¤å português : LE YI COMPANHIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°ªÀy¶®°¨¸ô®üÆWªá¶é®ü«°»Õ9AU

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89402 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³©|¿DªùÀ\¶¼ªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´°µó105¸¹ªF«n¨Èªá¶é(ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß)¦a¤UAY®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103315 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¬w«°(¿Dªù)¤á¥~¥Î«~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMCITY (MACAU) EXTERIOR PRODUTOS, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : AMCITY (MACAU) OUTDOOR PRODUCTS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹«n¸f°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓA74®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92720 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨NµM¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA GRUPO MU RAN MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO MU RAN GROUP CO. LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96241 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »E¶×¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UNI-TREASURE COMERCIAL LIMITADA

­^¤å inglês : UNI-TREASURE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90853 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂI¤l´CÅ馳­­¤½¥q

¸²¤å português : DIM JI MEDIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : DIM JI MEDIA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤jµØ¤j·H9¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39614 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð°·¬ì§Þ°·±d­¹«~»s³y¼t¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FÁBRICA DE ALIMENTOS SAUDÁVEIS TECNOLOGIA UNIPHARM COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : UNIPHARM TECHNOLOGY HEALTH FOOD FACTORY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó(¥Õ°¨¦æ)3‐13¸¹»È®y¼s³õ2¼ÓAZ

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39241 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù叁¶Lª«·~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESENVOLVIMENTO DE PROPRIEDADE MACAU 32 LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU 32 PROPERTY DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96014 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½_Âצ³­­¤½¥q

¸²¤å português : TOU FONG LIMITADA

­^¤å inglês : TOU FONG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó2‐B¸¹©É¬Ã»Õ2¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98373 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´L¬Ó¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : REGAL KING COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : REGAL KING MACAO COMMERCIAL OFFSHORE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17130 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±m·½¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHELENE COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : CHELENE MACAO COMMERCIAL OFFSHORE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17129 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ABSÀô²y¨ÑÀ³¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FORNECIMENTO ABS GLOBAL LIMITADA

­^¤å inglês : ABS GLOBAL SUPPLY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¥|µó73¸¹¶Àª÷°Ó³õ¦a¤UAD¾Q Rua Quatro do Bairro Iao Hon, nº 73, Edif. Centro Comercial Vong Kam, r/c- AD, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40356 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¥Õ¤Ñ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101237 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ôóªF¸Ë­×¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û±×©YºÖ®üªá¶é¦a®w1¼ÓAM

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91377 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä£µØ©ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IO WA MENG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¸S§ûµó18‐A¸¹´I±j¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34915 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Às³Ð§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LONG-CHONG INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : LONG-CHONG INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Öµó67‐71¸¹§»¼w¤u·~¤j·H8¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100017 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ã¯S´µ¥Íª«¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARIS BIOTECNOLOGIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ARIS BIOTECHNOLOGY (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98187 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp¸Û¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INTEGRAR, LIMITADA

­^¤å inglês : INTEGRATE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Öµó67‐71¸¹§»¼w¤u·~¤j·H8¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52849 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀsµØ°óÃÄ·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LUNG WA TONG FARMACÊUTICA (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : LUNG WA TONG PHARMACEUTICAL (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Öµó67‐71¸¹§»¼w¤u·~¤j·H8¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100839 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê·s¿Dªù§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA INVESTIMENTO GIOXIN MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : GUOXIN MACAO INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79233 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä£µØ«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO IO WA, LIMITADA

­^¤å inglês : IO WA CONSTRUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 13805 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÄ~¬w§ë¸ê¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU JIZHOU INVESTIMENTO COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : MACAO JIZHOU INVESTMENT AND TRADING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$600.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89539 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é¤É©÷¤u·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RI SHENG CHANG GRUPO INDUSTRIAL LIMITADA

­^¤å inglês : RI SHENG CHANG INDUSTRIAL GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431‐487¸¹«nÂפu·~¤j·H3F‐3G

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103021 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «¢¤ñ«~µPµ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HA BEI PLANEAMENTO DE MARCA LIMITADA

­^¤å inglês : HA BI BRAND PLANNING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼ÓB®y508«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97487 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼s¨¤°Ó·~¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼ÓA®y1001«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97488 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¸m¿Ô¸ß¤Îµû¦ô¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRAL-LAND CONSULTORIA E AVALIAÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : CENTRAL-LAND CONSULTING AND APPRAISAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89929 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°ê»Ú¶Àª÷¥æ©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó3‐13¸¹»È®y¼s³õ2¼ÓAH

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98842 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬x±Ó°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONG MIN - COMPANHIA DE SERVIÇOS EMPRESARIAIS, LIMITADA

­^¤å inglês : HONG MIN BUSINESS SERVICES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼ÓA®y1002«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93906 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ASIANLUXª«·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ASIANLUX PROPRIEDADES LIMITADA

­^¤å inglês : ASIANLUX PROPERTIES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Dr. Francisco Vieira Machado, nº 679, Edifício Industrial Nam Fong, Bloco C, 9º andar, Fracção H, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54401 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶¿³ªº¤hºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHUN HING TÁXI ADMINISTRAÇÃO LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹Ãö¹h¤Ñ¦a7¼ÓJ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92777 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¬Ó«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUNG WONG CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHUNG WONG CONSTRUCTION & ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á9¼ÓB®y08«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49348 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªi¤h¤H¤O¸ê·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE RECURSOS HUMANOS BOSS LIMITADA

­^¤å inglês : BOSS HUMAN RESOURCES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú­Y¿«µó(¸_¤l°ò¥_µó)182‐G‐182‐H¸¹§»¶}²Ä4®y¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103584 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ÃêPª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO IMOBILIARIA VENG SAN LDA.

­^¤å inglês : VENG SAN PROPERTY MANAGEMENT COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¿³µó100¸¹¯§©ú¤j·H¦a¤UA8®y

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19929 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Âץ߸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE FOMENTO PREDIAL FLAP LIMITADA

­^¤å inglês : FLAP REAL ESTATE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58198 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤´ä¿D°ê»Úª¾ÃѲ£Åv¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CN-HK-MO PROPRIEDADE INTELECTUAL INTERNACIONAL, LDA.

­^¤å inglês : CN-HK-MO INTERNATIONAL INTELLECTUAL PROPERTY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô985¦Ü1057C¸¹¤Î·Hªùµó2¦Ü18I¸¹«n¤è¤j·H2¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97396 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : I ONEºôµ¸¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57165 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Z±m¾i¥ÍÀ]¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó4‐B¸¹´I¼wªá¶é¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88215 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤Ñ¨¹¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE BIOTECNOLOGIA TIAN BANG (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : TIAN BANG (MACAO) BIOTECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù»EÄ_µó(©]Ëí«e«Ñ)28-30¸¹¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92660 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¤è¹q°Ê¨®¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE VEÍCULOS ELÉCTRICOS SUL LDA.

­^¤å inglês : SOUTH ELECTRIC VEHICLE TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹©~µM®a¤§´L¦a¤UG A7¤ÎA20¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97144 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼ÀsÅU°Ý¤Î¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô195¸¹«nÀ­¤u·~¤j·HB10

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23884 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê»Ú¶³¤ñ°·±d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INTERNACIONAL YUNBI SAUDÁVEL TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : INTERNATIONAL YUNBI HEALTH TECHNOLOGY CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµóª÷¿Ä¤¤¤ß12¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100000 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶°Áp¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JI LIAN COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : JI LIAN TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥P¼wÄRµó438¸¹¬Ó´Â¼s³õ¦a¤UM¾Q

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66594 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@¬ö¤ÑÂ׫س]¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO SHIJI TIANFENG LIMITADA

­^¤å inglês : SHIJI TIANFENG CONSTRUCTION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H11¼ÓA¢wB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99009 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ßªÛ¬ü¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA SAMGIMI LIMITADA

­^¤å inglês : SAMGIMI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120¢w122¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H9¼ÓE2

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88878 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Ç»¡¤H¤O¸ê·½ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTORIA DE RECURSOS HUMANOS ANCIENT, LIMITADA

­^¤å inglês : ANCIENT HUMAN RESOURCES CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70219 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶h°a°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¼w¨½µó169¸¹¯]¥ú¤j·H16¼ÓO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85530 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶°Áp¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JI LIAN COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : JI LIAN TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥P¼wÄRµó438¸¹¬Ó´Â¼s³õ¦a¤UM¾Q

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66594 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ò½÷°ê»Ú¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85481 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sùڼݧë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN HANG NGAI INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : SAN HANG NGAI INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È§Q¾~¬[µó64‐A¸¹«H§Q¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79718 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­XªL¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO GARLIN LIMITADA

­^¤å inglês : GARLIN TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¬Ó´Â°Ï«°¥«¤é¤j°¨¸ô278¸¹¿Dªù³Í±Ûªù°s©±4¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103578 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹CÔG«Ø§÷¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100866 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : M AND O SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua de S. Paulo, nº 40, Jou Fai Kok, 5/A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92229 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DºÖ²»¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôº_¾ðµóª÷®p¦Wű(¦a¬q8)²±¦W2®y36¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68985 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ôó¯q·s¯à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA WA IEK SAN NANG, LIMITADA

­^¤å inglês : HUA YI SYNERGY TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ¤j°¨¸ô237¸¹¦Ê§Q·s邨¦a¤UGçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83187 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼wÂE¾÷¹q¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ELÉCTRICA E MECÂNICA TAK HONG, LIMITADA

­^¤å inglês : TAK HONG ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÂO¼y«nµó1‐E¸¹¤Í«í¤j·H¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96265 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¼vÀô²y(¿Dªù)¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú¯À¥´º¸¥jµó12A¸¹¤Q¤»®ú¦a¤UÄÁ¼ÓGçE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84517 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸UÃÁ¾÷¹q¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA ELÉCTRICA E MECÂNICA BRILLIANT, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BRILLIANT ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô(´£·þ°¨¸ô)121A-121B¸¹¨È¬w¤u·~¤j·H6¼ÓGG®y§½³¡(G«Ç)

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80470 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¯à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA WANENG, LIMITADA

­^¤å inglês : WANENG TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411¸¹¦Ü417¸¹¬Ó´Â¼s³õ16¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58115 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñµ¡Àô²y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CLARABOIA GLOBAL LDA.

­^¤å inglês : SKYLIGHT GLOBAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ4¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103271 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ì¥Íª÷¥@¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¶øªL¤Ç§J¶ê§Î¦a¬ü´ºªá¶é²Ä4®y19¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101316 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : VERTELLI¯ó¥»¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VERTELLI HERBS LIMITADA

­^¤å inglês : VERTELLI HERBS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ÑŹ«Ñ4‐A¸¹栢µ{­b¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102609 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ö³q¦w¹F°ê»Úª«¬y(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YTAD INTERNACIONAL LOGÍSTICA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : YTAD INTERNATIONAL LOGISTICS (MACAO) LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤@µó81¸¹±d®õ¼Ó4®y¦a¤UD(052)

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102142 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ªµnÄÁ¿ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CORTINA RELÓGIOS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CORTINA WATCH (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367-371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42591 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : îÖ溚¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIDA LIMITADA

­^¤å inglês : SIDA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó258¸¹¦Ê¦Ñ滙¤¤¤ß1¼ÓX«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94392 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®a±s°ê»ÚÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONRA CASA CONSULTORIA INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : HONOUR HOME INTERNATIONAL CONSULTANCY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤j¼æ¤s±×«Ñ¤j¼æ¤s³ü¸¹²Ä6®y33¼ÓW®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59152 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥üÀs«Î¦tºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ADMINISTRAÇÃO DE PROPRIEDADES SIO LUNG, LIMITADA

­^¤å inglês : SIO LUNG HOUSING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H4¼ÓT®y

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12737 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ®L§g¦w³Ð·~§ë¸êºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE EMPREENDEDORISMO INVESTIMENTO HUAXIA JUNAN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HUAXIA JUNAN ENTERPRISE INVESTMENT MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161-253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88448 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³{¬P¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100058 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 7¬è¹Ú¶µ¥ØºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 7 SONHOS GESTÃO DE EVENTOS LIMITADA

­^¤å inglês : 7 DREAMS EVENT MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Amizade, nº 1321, Edifício Hung On, Torre 3, 9 andar U, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99838 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s°ìÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VECTORMAIS CONSULTORES, LIMITADA

­^¤å inglês : NEXTVECTOR CONSULTANTS, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Amizade, nº 898, Edifício Amizade, 11 andar F, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$90.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15098 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D´ä¿ûµ²ºc¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE ESTRUTURA DE AÇO AO GANG LIMITADA

­^¤å inglês : AO GANG STEEL STRUCTURE ENGINEERING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬õµ¡ªùµó163¸¹¥Ã²K¤j·HDR/C

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80696 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «nµØÃÒ¨é§ë¸ê¿Ô¸ßªA°È(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE CONSULTORIA DE INVESTIMENTO EM TÍTULOS NAN HUA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : NAN HUA SECURITIES INVESTMENT CONSULTING SERVICES (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96087 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤B©ô±B¼y®È¹C²£·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DW INDÚSTRIA DE CASAMENTO E TURISMO LDA.

­^¤å inglês : DW WEDDING AND TOURISM INDUSTRY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92047 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Þm®õ·Ï¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TABACO WAI TAI, LIMITADA

­^¤å inglês : WAI TAI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y12¼ÓDI®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19513 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s°¨¸Ë¹¢¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªO¼Ì°óµó16‐I¸¹Åã§Q°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó74«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97106 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s«°ª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô403¸¹¬P®ü»¨®x(²Ä1®yª÷¬P»Õ,²Ä2®y»È¬P»Õ,²Ä3®y¬õ¬P»Õ,²Ä4®yµµ¬P»Õ)¦a¤UX®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53627 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s«°²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô403¸¹¬P®ü»¨®x(²Ä1®yª÷¬P»Õ,²Ä2®y»È¬P»Õ,²Ä3®y¬õ¬P»Õ,²Ä4®yµµ¬P»Õ)¦a¤UX®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53626 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¬P§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô403¸¹¬P®ü»¨®x(²Ä1®yª÷¬P»Õ,²Ä2®y»È¬P»Õ,²Ä3®y¬õ¬P»Õ,²Ä4®yµµ¬P»Õ)¦a¤UX®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43148 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦÷¤H¤u§@«Ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESTÚDIO DE IOGUE SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : YOGI STUDIO LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26-54B¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß15/F

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88003 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹£¹F¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA CHIDA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CHIDA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85417 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ·½¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WAYIN ENGENHARIA, LIMITADA

­^¤å inglês : WAYIN ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓH«Ç

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29295 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ¿Q¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FUK HEI GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : FUK HEI GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74577 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¨È«Ø§÷¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69822 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤j¾ô¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ12¼Ó1209«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71949 (SO)

©ÒÀç¨Æ·~¤§Åܧó alteração do objecto

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯]®ü°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHUHAI INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ZHUHAI INTERNATIONAL (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓK‐L®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83055 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³¹³½¼v·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU OCTOPUS FILMES LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU OCTOPUS FILMS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57849 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ä¬üÂåÀø¬ü®e¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BELEZA MÉDICA SMART, LIMITADA

­^¤å inglês : SMART MEDICAL BEAUTY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF±æ¬vµó13‐A¸¹ªF½÷»Õ¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$105.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45815 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦öª@°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO INTERNACIONAL YOUSHENG MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU YOUSHENG INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94339 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨³ºû³q«H§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE COMUNICAÇÃO SUNWADE LIMITADA

­^¤å inglês : SUNWADE COMMUNICATION TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ18¼ÓB®yO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22816 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÄÁ±ï(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHONGWU CONCEITO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CHONGWU CONCEPT (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102937 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n·¬«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA NAM FENG, LIMITADA

­^¤å inglês : NAM FENG CONSTRUCTION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Y¿«¨È¬ü¥´µó®õ¼w¤¤¤ß¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86039 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§»«¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CONCIERGE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CONCIERGE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¦Ê¼w¤j·H(¤¤¤g)15¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29498 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ðª@À\¶¼¬ì§ÞºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INOVAÇÃO CRESCENTE GESTÃO DE TECNOLOGIA EM CATERING LIMITADA

­^¤å inglês : RISING INNOVATION CATERING TECHNOLOGY MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô723¸¹¤¤´I¤j·H¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75454 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¯ó¥»ª÷¤è°·±d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU JOOPNN JIMMFONN EMPRESA DE TECHNOLOGIA DE SAúDE LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO JOOPNN JIMMFONN HEALTH TECHNOLOGY COMPANY LIMTTED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¤G°¨¸ô17¸¹²KºÖ¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34411 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦h¾®¤å¤Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DOR CULTURA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DOR CULTURE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é¤j°¨¸ô20¸¹§Q´º»Õ®ü´ºªá¶é¦è®y13¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94455 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I³Õ§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE INVESTIMENTO FU BO LIMITADA

­^¤å inglês : FU BO INVESTMENT DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¨½´µ¥»µó161‐195¸¹¸²¨Êªá¶é¶¶´º»O2¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81691 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·sùÚ¹F§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO SAN HANG TAT MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : SAN HANG TAT INVESTMENT AND DEVELOPMENT MACAO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB 62¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101189 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©[ÂEª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ADMINISTRAÇÃO DE PROPRIEDADES KUAN HONG, LIMITADA

­^¤å inglês : KUAN HONG PROPERTY MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö§{¤@µó61‐71¸¹§»®õ¤u·~¤j·H1®y6¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22241 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯]¥úªGµM¦³ªáªá¥c¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHU KUAN G FLORES LIMITADA

­^¤å inglês : ZHU KUAN G FLOWER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó108‐A¬Ó®c¤j·H(E¡BF®y)¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$930.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97688 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤å¤Æ¦³§Ç®T¼Ö»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CULTUREGUILT ENTERTENIMENTO PRODUÇÃO LDA.

­^¤å inglês : CULTUREGUILT ENTERTAINMENT PRODUCTION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó14¢wAĪ­b¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97122 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©_ÂݥΫ~¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MIRACLE ARTIGOS DE MACAU LDA.

­^¤å inglês : MIRACLE MERCHANDISE MACAU LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a198¸¹«O§Q¹F¤¤¤ß²Ä2´Á¦a¤UJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102153 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºñ«ØÀô¹Ò¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GREENCON CONSULTORIA DE ENGENHARIA AMBIENTAL LIMITADA

­^¤å inglês : GREENCON ENVIRONMENTAL ENGINEERING CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó29¸¹µØÄ_ªá¶é¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78230 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÕÁp¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PACILINK CONSTRUÇÃO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : PACILINK ENGINEERING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß21¼ÓJ‐K®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 24699 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¸Áp®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VIAGEM FEI LUEN, LIMITADA

­^¤å inglês : FLYING LINK TRAVEL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101753 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´­¨¹¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YANGBON COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : YANGBON TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95993 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²KÀM°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO E CONSTRUÇÃO TIM LAM INTERNACIONAL (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : TIM LAM INTERNATIONAL (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1287¦Ü1309¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓC2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 11565 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²K©ô§Q¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIM WANG LEE GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : TIM WANG LEE GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô255¤Î257¸¹°ß¼wªá¶é¦a¤UAR¤ÎAS

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63815 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ì­}ÔÕµX¬ü§©¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô417¸¹¥x¤s¥­¥Á¤j·HA®y¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96794 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LENVAS¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LENVAS LIMITADA

­^¤å inglês : LENVAS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Beco da Ilha Verde, nº 62, (Edifício Industrial da Ilha Verde) - 5º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45266 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »·ªF¹õÀð(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FAR EAST FACHADA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : FAR EAST FACADE (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¤¤¤g¤j·H14¼ÓO«Ç Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, nºs 249-263, Edifício China Civil Plaza, 14º andar O, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16913 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ã§J¤è®×¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SOLUÇÕES IMACK LDA.

­^¤å inglês : IMACK SOLUTIONS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ10¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45068 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØÁp¯ù¸­¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CHÁ MACAU VA LUN, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU VA LUEN TEA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­µó108¸¹1¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22198 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µX¿D¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : QIAO COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : QIAO TRADING CO.,LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥JªF¥_¤j°¨¸ô®ü©úÆW¯`²Ä1®y3¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80991 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·L»Ê¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL MEI MING, LIMITADA

­^¤å inglês : MEI MING TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó182‐D¸¹®ü«a¤¤¤ß¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98015 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¶³³q°TªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AUWIN COMUNICAÇÃO SERVIÇOS LDA.

­^¤å inglês : AUWIN COMMUNICATION SERVICE CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨ÊµóÀÚ®x³£·|²Ä16®y20¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60132 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼s¿D¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KUONG OU MEDIA LIMITADA

­^¤å inglês : GUANG AO MEDIA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹A¤åÂפu·~¤j·H5¼Ó503«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77878 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Á¾®õ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMB GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : EMB GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©]Ëí«Ñ16¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95016 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ú±o§Q°Ó·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVO SI TOI GESTÃO COMERCIAL LIMITADA

­^¤å inglês : NEW ERA COMMERCIAL MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß12¼Ó1210«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92634 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «äºû¯S°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MINDSLOTE INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : MINDSLTE INTERNATIONAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô157¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä2´Á12¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102370 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O¨ó¬@·ÄªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¤¤¤g¤j·H5¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76891 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áú¬y°ê»Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO INTERNACIONAL MODA-COREANA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KOREAN-FASHION INTERNATIONAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä2´Á7¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62380 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹©¹©°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA INTERNACIONAL DING DING LIMITADA

­^¤å inglês : DING DING INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß10¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41667 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 叁¶L¶°¹Î(±±ªÑ)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 32 GRUPO (GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : 32 GROUP (HOLDINGS) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÆW«nµó229¢w327¸¹«Â»Aªá¶éC®y8¼ÓAA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76634 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ÕÅb°ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ELITA ONE LDA.

­^¤å inglês : ELITA ONE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô13¸¹ÂùÆp²Ä2´É11¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99338 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê»ÚºÖ¹Ø­¹«~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FUK SAU PRODUTOS ALIMENTARES INTERNACIONAL, MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : INTERNATIONAL FUK SAU FOOD MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥ÃµØµó29‐53¸¹¹´¥ú¤u·~¤j·H3¼ÓA®yA07«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102108 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯Sº¸°ª¯à·½(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DSG ENERGIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : DSG ENERGY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Amizade, nº 876, Edifício Marina Gardens, Sala 305, 3º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$4.025.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22541 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¥²¹F¼Æ½X¬ì§Þ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UPBEAT TECNOLOGIA DIGITAL E ENGENHARIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : UPBEAT DIGITAL TECHNOLOGY AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335¸¹Àò¦h§Q°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓA‐J¤ÎW‐X®yA12«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99860 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀÚ¨ý§{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOU SABOROSO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : HOU TASTE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÆW«nµó«Â»Aªá¶éA®y15¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92773 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂÅ»â°ê»Ú¤H¤O¸ê·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU BLUE COLLAR RECURSOS HUMANOS INTERNACIONAIS LDA.

­^¤å inglês : MACAU BLUE COLLAR INTERNATIONAL HUMAN RESOURCES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92829 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª@¿Dª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE PROPRIEDADES SENG OU, LDA.

­^¤å inglês : SENG OU PROPERTY MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó45¦Ü45C¸¹Áp¿³°w´¼t4¼ÓE®yH«Ç

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62101 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤pÄ_Ä_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIU BOU BOU LIMITADA

­^¤å inglês : SIU BOU BOU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`µó108¸¹¸ÎµØ¤j·H²Ä9®y15¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65856 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «a©¾(¿Dªù)®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS KWOON CHUNG (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : KWOON CHUNG (MACAU) TRAVEL AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓV

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47511 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®öªµ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NAUTIQUE WAVES LIMITADA

­^¤å inglês : NAUTIQUE WAVES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó32C‐32D´º¨qªá¶é¦a¤UFçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101030 (SO)

¤½¥q¸ê¥»¤§Åܧó alteração do capital social

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¤hÂצ³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOLID GOLD LIMITADA

­^¤å inglês : SOLID GOLD LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô101‐105¸¹¤Ó¥­¤u·~¤j·H²Ä1´Á12¼Ó Istmo de Ferreira do Amaral, 101-105, Fase I, 12/F, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$603.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49833 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¬«Û¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GOLDEN PINE LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDEN PINE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô101‐105¸¹¤Ó¥­¤u·~¤j·H²Ä1´Á12¼Ó Istmo de Ferreira do Amaral, nºs 101-105, Edifício Industrial Tai Peng, Fase 1, 12º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$248.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61485 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »AùÚ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA CHOI HANG (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : CUIHENG (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥¬¾|¶ëº¸µó´I¹Fªá¶é2®y6AF

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25479 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CAM - SOCIEDADE DO AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAU S.A.R.L.

­^¤å inglês : MACAU INTERNATIONAL AIRPORT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°¶Às¤j°¨¸ô¾÷³õ±MÀ礽¥q¿ì¤½¤j¼Ó4¦Ü5¼Ó Avenida Wai Long, Edifício do Escritório da CAM, 4º e 5º andares, na Ilha da Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$7.128.836.400,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 3307 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùºÖ¬Õ±j¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU FOK IENG KEONG GRUPO, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO FOK IENG KEONG GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô¦r«Ñ2¸¹ª÷«°¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100968 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀÚÃè§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO HOU KEANG LIMITADA

­^¤å inglês : HOU KEANG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Gµó82¸¹¶Àª÷°Ó³õ¤j·H1¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$3.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14513 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@¬öºû´ºÆWÀ\¶¼¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTURY WEI JING WAN - GRUPO DE RESTAURAÇÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : CENTURY WEI JING WAN CATERING GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô289¸¹Ä_Àsªá¶é¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$45.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41360 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùµá©Ô®æ¼}¹s°â¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FERRAGAMO RETALHO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : FERRAGAMO RETAIL MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Marginal Flor de Lótus, Galaxy Macau TM Resort, The Promenade, Ground Floor, Shop G040B, Cotai, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$17.275.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34533 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®¦±è±è¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NTT MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : NTT MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó Avenida Comercial de Macau, 251A-301, AIA Tower, 20º andar em Macau

¸ê¥» capital : MOP$6.402.900,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33066 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : ZARA HOME MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 759, 5º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$31.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45922 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©|µ^°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL SEONG KAM MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SEONG KAM INTERNATIONAL INVESTMENT COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é¤j°¨¸ô20¸¹®ü´ºªá¶é§Q´º»Õ15¼ÓK«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63772 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©M¶À3G¥ø·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUTCHISON WHAMPOA 3G EMPREENDIMENTOS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HUTCHISON WHAMPOA 3G ENTERPRISES (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß8¼Ó Avenida Xian Xing Hai, nº 105, Centro Golden Dragon, 8º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$747.500,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14847 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 叁¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRÊS LIMITADA

­^¤å inglês : THREE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß8¼Ó Avenida Xian Xing Hai, nº 105, Centro Golden Dragon, 8º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$259.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15972 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Q¦~®T¼Ö»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUÇÃO DE ENTRETENIMENTO DECADE LDA.

­^¤å inglês : DECADE ENTERTAINMENT AND PRODUCTION CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û«Ñ13¸¹«ØµØ¤u·~¤j·H2¼Ó6«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76165 (SO)

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¥|¦~¤K¤ë¤­¤é©ó°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½¡X¡Xµn°O©x ±çªö©É