²Ä 24 ´Á

°Ó·~µn°O

¤G¹s¤G¥|¦~¤»¤ë¤Q¤G¤é¡A¬P´Á¤T

°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½§G§i

°Ó·~µn°O

¦ÛµM¤H°Ó·~¥ø·~¥D¤§­º¦¸µn°O registo inicial do empresário comercial, pessoa singular

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥|©u±M·~§ï­m

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô67¸¹ªQ¬f·s邨3¼ÓE

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29938 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯ÂE´I­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : CHAN HONG FU E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¬Ý¥xµó«n·u¤j·H²Ä2®y14¼ÓK

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29939 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼B¬IÀy­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥v¤s±×«Ñ6¸¹°ê«í¤j·H2¼ÓA

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29940 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³\¹Å»ö­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : HOI KA I E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó¸ÎµØ¤j·H14®y12¼ÓA

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29941 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªLÄR­s­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªùªiº¸¹Ïµó415¸¹¥ú½÷­b7¼ÓAF®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29942 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §d´fªâ

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤ì¥Ê³ò6¸¹AÁp²±¤j·HA¾Q

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29943 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤è¦à¶i¥X¤f¶T©ö

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥x¤s¤Úªi¨F¤j°¨¸ô®õÂ×·s邨²Ä1®y11¼ÓAI

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29944 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ó®a»¨­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓF«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29945 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Àºa³¹­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓF«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29946 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ý¹t©É­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô®ü¦W©~²Ä1®y33D

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29947 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³°«T½÷­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : LOK CHON FAI E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù°¨³õ¤j°¨¸ô¥Ã²K·s邨²Ä1´Á14¼ÓG

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29948 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ó¥ÃÂE(A)­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : HO WENG HONG E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù°¨¥æ¥Û±×©Y·s¯qªá¶é²Ä3®y19¼ÓE

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29949 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç¦w³f¹B

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô17¸¹¤Í½å¤j·H14¼ÓA

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29950 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­·´ºÅU°Ý¦æ

¸²¤å português : FONG KENG CONSULTADORIA

­^¤å inglês : FONG KENG CONSULTANCY

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J¹Å¼Ö§ÈÁ`·þ°¨¸ô¤j¼æ¤s³ü¸¹²Ä6®y11¼ÓW

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29951 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¦w¸Ë­×¤uµ{

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô¬uÂEªá¶éºÖ­b28/J

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29952 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §d¥É½¬­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥Õ®Ô¥j±N­x¤j°¨¸ô«C©É¤j·H2®y9G

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29953 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª±­Ó¼Ò

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùªGÄæµó11¸¹«Â«H¤j·H5¼ÓD

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29954 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃCª÷­s­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤¤ßµó§g®®ÆW²Ä4®y9¼ÓC

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29955 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®a®a¦n¦a²£

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù°ª¶éµó10-12¸¹¸fµØªá¶é5¼ÓY

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29956 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾H¼ü­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : DENG YING E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶®·G³X¶s¨½6-12¸¹´º©Éªá¶éC/2

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29957 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯¹D响­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : CHAN TOU HEONG E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥JªF¥_°¨¸ô»EÀs©ú¯]²Ä6®y2¼ÓN«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29958 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃvõÓ¶¼­¹

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J»EÀsµó143-151¸¹¥ü´º»O12¼ÓC®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29959 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®±y¤u§@«Ç

¸²¤å português : ESTÚDIO YUET YAU

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù°ª¨l¥Éµó2¸¹¦a¤UG®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29960 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±çªF«Û­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¬Ý¥xµó142¸¹¬uºÑªá¶é²Ä2®y8/G

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29961 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Á¼sºa(A)­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓF®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29962 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶À·R¯u­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓF«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29963 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª@ÂE¦a²£

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô¼sºÖ¦wªá¶é²Ä9®y13¼ÓBT

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29964 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q°a¹B¿é¦æ

¸²¤å português : TRANSPORTE LEI HIN

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é²Ä¤­µó64¸¹¬õ®ç­b5¼ÓK®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29965 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥î¹ÅÄ_­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : NG KA POU E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J¨ô®a§ø®ç¶é2®y3K

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29966 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 夋¤H¤u§@«Ç

¸²¤å português : JHON ESTÚDIO

­^¤å inglês : JHON STUDIO

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¹´¼Ö·sµó14¸¹¸üºÖ¤j·H3¼ÓA

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29967 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §d¯P¶¯­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249-263¸¹¤¤¤g¤j·H7¼ÓN¤ÎO³Ð¶×¤u§@ªÅ¶¡05«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29968 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¨±ÓêM­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : MA MAN IP E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J¬ü°Æ±N°¨¸ô´ò¯`¤j·H4®y47¼ÓB

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29969 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®}ªN¹a­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J¥_¨Êµó39¸¹´ò¯`¤j·H²Ä3®y43¼ÓJ

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29970 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤å¯E¾^­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓF«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29971 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ó¬±¤å­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : HO PENG MAN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¬fªLµó168¸¹¬P®ü»¨®x¬õ¬P»Õ11¼ÓL

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29972 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ĭ¤Ö­^­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é²Ä¤­µó¬õ´Ö­b13¼ÓX®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29973 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬x¼C©ú­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥JªF¥_°¨¸ô¤éª@¼Ó²Ä2®y3¼ÓB

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29974 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯°ê¨}(B)­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : CHAN KUOK LEONG (B) E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181-187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓF

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29975 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ«T½å­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù­Ú§Q³âµó77-79¸¹§»§Qªá¶é11C

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29976 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¶¼z§Ó­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õÀò¦h§Q¤j·H16¼ÓC5«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29977 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±i¬ü«³­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ôªùµP92¸¹§Q²K»Õ5¼ÓR

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29978 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥î¹Å«T­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : NG KA CHON (B) E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J¦¨³£µó227¸¹¦Ü´Lªá«°²Ä2®yÄR»A»Õ40¼ÓG®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29979 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼B¤l°·­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó¼sºÖ²»ªá¶é²Ä3®y16V

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29980 (CO)

±`³]¥Nªí³B¤§Ãö³¬ encerramento de representações permanentes

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©É©M¬ì§ÞÀ³¥Î¨t²Î(­»´ä)¦³­­¤½¥q

­^¤å inglês : JOS APPLICATIONS (HK) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, nº 180, Edifício Tong Nam, Ah Campo, 17º andar D-G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14944 (SO)

ªk¤H°Ó·~¥ø·~¥D¤§³]¥ß acto constitutivo do empresário comercial, pessoa colectiva

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥j¤ì¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ANCESTRAL PAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ANCIENT WOOD COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é²Ä¤­µó®ü¬vªá¶éÄɪá­b24¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103076 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­X°ê(¿Dªù)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO CIGAR KINGDOM (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CIGAR KINGDOM TRADING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó230¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß6¼ÓN³æ¦ì

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103077 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦t©Ó¤H¤~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE TALENTO YUCHENG MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO YUCHENG TALENT DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103078 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬IµX¤å¤ÆÅé¨|¶Ç´C(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MEDIA DE DESPORTO E CULTURA SKSG (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SKSG CULTURE SPORTS MEDIA (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹2¼Ó2006«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103079 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦p°O¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431-487¸¹«nÂפu·~¤j·H3¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103080 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : HQH¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HQH SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HQH COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªO¼Ì°óµó16-I¸¹Åã§Q°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó74«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103081 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@²±¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃä¤j°¨¸ô¿D¦a»¨®x15¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103082 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ø´IÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KIN FU GESTÃO DE CATERING LDA.

­^¤å inglês : KIN FU CATERING MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªª³õµó50¸¹©M52¸¹¦a¤UFçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103083 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ß°ê°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IURIS INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : IURIS INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß7¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103084 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ã´µ³Á´µ®T¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE ENTRETENIMENTO AIMAX LIMITADA

­^¤å inglês : AIMAX ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¹çµó22-24¸¹Ä_¥ú¤å³Ð¤¤¤ß3¼ÓA4«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103085 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «°É]³¾¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PÁSSARO DA CIDADE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CITYBIRD COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103086 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©^¨È¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FENGYA CIÊNCIA E TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : FENGYA SCIENCE AND TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103087 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¯S(¿Dªù)°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NATE (MACAU) INTERNACIONAL COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : NATE (MACAU) INTERNATIONAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103088 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤Í©v¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103089 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±½÷¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103090 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­õ¶®®É©|¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JML MODA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : JML FASHION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó345¸¹ª÷§Q¹Fªá¶é²Ä3®y26¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103091 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ÅÅA°ó°·±d²£·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DA INDÚSTRIA DE SAÚDE JIA YU TANG (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : JIA YU TANG HEALTH INDUSTRY (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨ÈÂׯÀµó7¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103092 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sµØùÚ¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XINHUAHENG ENGENHARIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : XINHUAHENG ENGINEERING (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H1¼Ó104«Ç

¸ê¥» capital : MOP$120.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103093 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¿¤j¨T¨®¬Á¼þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHENGDA VIDROS DE AUTOMÓVEIS LIMITADA

­^¤å inglês : ZHENGDA AUTO GLASS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù½¬®pµó47¸¹½¬®p¤j·H²Ä3´Á¦a¤UH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103094 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ¤²N§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO JUNQI, LIMITADA

­^¤å inglês : JUNQI INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õÀò¦h§Q¤¤¤ß9¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103095 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö­l¥Í¬¡³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DESIGN DE VIDA BURGEON, LIMITADA

­^¤å inglês : BURGEON LIVING DESIGN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó60¸¹°®²±¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103096 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä˦w¹F·s«¬©Ð«Î«Ø³y¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦w¥é¦èµó§QÂ×¼Ó¦a¤UCçE

¸ê¥» capital : MOP$120.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103097 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºwÄé³q(¿Dªù)¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MICRO CONNECT (MACAU) TECNOLOGIA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MICRO CONNECT (MACAO) TECHNOLOGY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô¿Dªù°]´I¤¤¤ß16¼ÓA,J&K«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103098 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü°O°Ó·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MEI KEI ADMINISTRAÇÃO DE NEGÓCIOS, LIMITADA

­^¤å inglês : MEI KEI BUSINESS MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®]¶h¥P¤j°¨¸ô2148-2682¸¹¿Dªùº®¤H½XÀY¶}´¶´°¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103099 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H¼w§Q§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SON TAK LEI INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : SON TAK LEI INVESTMENT DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥JªF¥_¤j°¨¸ô767¸¹»EÀsªá¶éÀs«Â»O1¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103100 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 叁¤T¤å¤Æ®T¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRIPLETS CULTURA E ENTRETENIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : TRIPLETS CULTURE AND ENTERTAINMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó345¸¹ª÷§Q¹Fªá¶é½÷­b31¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103101 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØÀË(¿Dªù)ÀË´ú»{ÃÒ§Þ³NªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇO DE TECNOLOGIA DE CERTIFICAÇÃO DE TESTE WA KIM (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WA KIM (MACAU) TESTING CERTIFICATION TECHNOLOGY SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥¬¾|¶ëº¸µó6¦Ü36¸¹«Ø¿³Às¼s³õ15¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103102 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥²­p¹º¨È¬w¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PLANO B ÁSIA LIMITADA

­^¤å inglês : PLAN B ASIA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103103 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾|­}¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RUDY COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : RUDY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¶øªL¤Ç§J¤j°¨¸ôµØÄ_ªá¶é²Ä2®y19¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103104 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¯·R°ó°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO INTERNACIONAL RENAITANG LIMITADA

­^¤å inglês : RENITANG INTERNATIONAL GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù½æ¯ó¦aµó6¸¹§Q½÷¤j·H1¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103105 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¯·R°ê»Úµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESENVOLVIMENTO INTERNACIONAL BENEVLENCIA LIMITADA

­^¤å inglês : REN AI INTERNATIONAL DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù½æ¯ó¦aµó6¸¹§Q½÷¤j·H1¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103106 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀu´å¬ã¾Ç¤å¤Æµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIGAÇÃO, ESTUDO E DESENVOLVIMENTO CULTURAL DE MACAU YOGO, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO YOGO RESEARCH, EDUCATION AND CULTURE DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó29A¦açE

¸ê¥» capital : MOP$150.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103107 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½à¼pÀ\¶¼ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ôÀÚ©|²Ä8®y18¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103108 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Úªy¯èªÅ¸Ñ¨M¤è®×¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OPAL SOLUÇÕES DE AVIAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : OPAL AVIATION SOLUTIONS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida dos Jardins do Oceano, nº 522-526, Plaza Oceano, 3º andar E e F, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103109 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬±´¼¹ç¥Íª«ÂåÃĬì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU BRIGHT BIOSCIENCE TECNOLOGIA DE BIOMEDICINA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU BRIGHT BIOSCIENCE BIOMEDICINE TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103110 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­iÀû¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼é¦{µó53¸¹¶×´ºªá¶é²Ä1®y18¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103111 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °·滙Åé¨|¥Î«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ARTIGOS DESPORTIVOS JIAN HUI, LIMITADA

­^¤å inglês : JIAN HUI SPORTS GOODS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ«Ø¿³¶©¼s³õ12¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103112 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùºÍ®¦­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUTOS ALIMENTÍCOS RUIEN MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU RUIEN FOOD PRODUCTS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Àµó16A¸¹¤Ñ§Q¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$38.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103113 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°¢°Óºñ¦â¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SIM SEONG COMÉRCIO VERDE LDA.

­^¤å inglês : MACAO SIM SEONG GREEN TRADING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°òµó11A¸¹ªøµo¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103114 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©þµM¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HAORAN TECNOLOGIA COMPANHIA, LDA.

­^¤å inglês : HAORAN TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤Wµó41‐61D¸¹«C»Aªá¶é²Ä1®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103115 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤H¤H¹D«H®§§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU DAODERS TECNOLOGIA DE INFORMAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO DAODERS INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¼w¨½µó159‐165¸¹¯]¥ú¤j·H¦a¤US/T®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103116 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±¶³q¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JET GLOBAL GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : JET GLOBAL GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶éµó¸ó¹Ò¤u·~°Ï¤u·~¤j·H2¼ÓD‐E

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103117 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®i滙·|ij®iÄýªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONNECTX SERVIÇOS DE CONVENÇÕES E EXPOSIÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : CONNECTX CONVENTION & EXHIBITION SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶éµó¸ó¹Ò¤u·~°Ï¤u·~¤j·H2¼ÓD‐E

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103118 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬PÃýµo®iÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UNIWAN DESENVOLVIMENTO E CONSULTADORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : UNIWAN DEVELOPMENT CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¤T¤Ú¥kµó13‐15¸¹©É¿³¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103119 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½Ã¬Þ°·±d¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤T¼h¼Óµó5B¸¹·s¹ç¤j·H¦a¤UC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103120 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Á¾´Äl(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA MAK TON LOU (MACAU) LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú§Nµnµó2‐AB¸¹µØ¹F¤j·H1¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$32.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103121 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : KK°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO INTERNACIONAL KK LIMITADA

­^¤å inglês : KK INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô701¸¹¥Ã§Q¤j·H¦a¤UA Avenida da Praia Grande, nº 701, Edifício Weng Lei, rés-do-chão A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103122 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ª¢Àx¯à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤T¼h¼Óµó5B¸¹·s¹ç¤j·H¦a¤UC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103123 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ú¿Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô219¸¹®üÀتá¶é²Ä4®y10¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103124 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç·N¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHUI YI COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SHUI YI TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô219¸¹®üÀتá¶é²Ä4®y10¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103125 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : îã°òÀô²y¹B¿é¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TRANSPORTE GLOBAL WELL KING, LIMITADA

­^¤å inglês : WELL KING GLOBAL TRANSPORT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103126 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀô²y¹êª«¶Àª÷¥æ©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TROCA DE OURO FÍSICO GLOBAL DE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU GLOBAL PHYSICAL GOLD EXCHANGE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó16¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103127 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : XPERTS IONS¤@¯ë¶T©ö(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XPERTS IONS COMÉRCIO GERAL (MACAU), SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : XPERTS IONS GENERAL TRADING (MACAU), LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Travessa dos Anjos, nºs 45-51, Centro Comercial Teatro Capitol, 1º andar E, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103128 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®}¤ó°ê»Ú¥Íª«ÂåÃĬì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ßM5¤ÎL5

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103129 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp¦X¸`¬ù¯à·½¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESG CONSERVAÇÃO DE ENERGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ESG ENGERGY CONSERVATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367-371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103130 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sªFÄ£¿D¥ø·~§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE INVESTIMENTO EMPREENDIMENTO GUANGDONG YAOAO, LIMITADA

­^¤å inglês : GUANGDONG YAOAO ENTERPRISE INVESTMENT GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103131 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê²±¥@¥¿¼w°ó¥Íª«»sÃĦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : FARMACÊUTICA BIOLÓGICA DE CHINA SHENGSHI ZHENGDETANG LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA SHENGSHI ZHENGDETANG BIOLOGICAL PHARMACEUTICAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103132 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «e³~¤§¬P¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FORTUNA STELLA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FORTUNA STELLA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103133 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D½è«~µPºÞ²z(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AOZHI GESTÃO DE MARCA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : AOZHI BRAND MANAGEMENT (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103134 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥¿§M«Ø³]¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103135 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùºÖ¿D°ê»Ú®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS INTERNACIONAL MACAU FUAO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU FUAO INTERNATIONAL TRAVEL AGENCY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô87¦Ü93¸¹¯]¥ú¤j·H¦a¤UH¤ÎI®y

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103136 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯Ç¥@§÷®Æ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : C-Z MATERIAIS TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : C-Z MATERIALS TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø¦wµó4¸¹¹Å¬wªá¶é2¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103137 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T­Ó¦~¿|ªA¸Ë¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EA .MODA LIMITADA

­^¤å inglês : EA .FASHION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô®ü¬vªá¶é¥ÉÄõ­b7¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103138 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±Ò­]«äºû©Ý®i±Ð¨|¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE EDUCAÇÃO INNOSPIRE, LIMITADA

­^¤å inglês : INNOSPIRE EDUCATION CENTRE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô18B‐18C¸¹¼w¸s¤j·H¦a¤US®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103139 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ý©M°ê»Ú°Ó¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO INTERNACIONAL PERMAOCEAN LIMITADA

­^¤å inglês : PERMAOCEAN INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¶øªL¤Ç§J¤j°¨¸ô107¸¹µØÄ_ªá¶é²Ä2®y21¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103140 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùºÖ­Z°ê»Ú¸ê·½¶}µo¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU FOREST-MORE EXPLORAÇÃO DE RECURSOS INTERNACIONAIS LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO FOREST-MORE INTERNATIONAL RESOURCES EXPLORATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß11¼ÓV®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103141 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ^¿D¤åª«¤Î¤å¤ÆÃÀ³N°ê»Ú¥æ©ö©Ò¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HENGQIN MACAU ANTIGUIDADE E ARTE CULTURAL INTERNACIONAL TROCA LIMITADA

­^¤å inglês : HENGQIN MACAU ANTIQUITY AND CULTURAL ART INTERNATIONAL EXCHANGE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322-362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓD-E®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103142 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ²»ºÞ²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AFFINITY GESTÃO CONSULTADORIA LIMITADA

­^¤å inglês : AFFINITY MANAGEMENT CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103143 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¹a¿Dªù¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦ò¤sµó§B¼Öªá¶é²Ä4®y23¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103144 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±çÅv±d¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEONG KUN HONG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LEONG KUN HONG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120¦Ü122¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H6¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103145 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤H¤H·R¶R©±¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Õ°¨µó»È®y¼s³õ2¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103146 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ¹F©Û¸uªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE RECRUTAMENTO POWERLINK LIMITADA

­^¤å inglês : POWERLINK RECRUITMENT SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ô320‐A‐362‐G¸¹«n·s²Ä2®y¦a¤UAD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103147 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¥¿¥@®õ°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA JING SEI TAI INTERNACIONAL COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA JING SEI TAI INTERNATIONAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367-371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103148 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤TøÊ¥þ²yÁʶT©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SANXIN GLOBAL BUY COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : SANXIN GLOBAL BUY TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô105¸¹±m­i­b²Ä2®y6¼ÓDD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103149 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sª@¨å§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO SAN SING TIN LIMITADA

­^¤å inglês : SAN SING TIN INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H7¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103150 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ò«nªF¤è¬õ¿A¼z(¿Dªù)¹ê·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12401«Ç

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103151 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Ä³q°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RONG TONG INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : RONG TONG INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223-225¸¹«n¥ú¤j·H11¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$600.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103152 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ì¼w±Ð¨|¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KOTECH EDUCAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KOTECH EDUCATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1103«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103153 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²K¥Ã«Ø¿v¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIM VENG CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TIM VENG CONSTRUCTION AND ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤@µó51-55¸¹¤åÂ×¼Ó¦a¤UI®yGIçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103154 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷±o§Q¯]Ä_ÄÁ¿ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GAM DAK LEI JOALHARIA E RELOJOARIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : GAM DAK LEI JEWELLERY AND WATCH COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ôº®¤H½XÀYÀy®c°s©±YçE¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103155 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øÃÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PALETA DE ARTE LIMITADA

­^¤å inglês : PALETTE ART COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a¥Ã°í¤u·~¤j·H4¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103156 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ú¦K¼v¹³¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IMAGEM FORTALEZA LIMITADA

­^¤å inglês : FORTRESS IMAGE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Öµó67‐71¸¹§»¼w¤u·~¤j·H²Ä2´Á7¼ÓD5

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103157 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼ê´û¥ø·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ôª÷®p«n©¤²Ä12®y©|¼á®p21¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103158 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬_¯S©g°Ó¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE COMÉRCIO O TAK NET (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU COURTNEY TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¸ô208¸¹¦Ê§Q·s§ø²Ä1,2,3,4®y¦a¤UAB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103159 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³D¥J©úª«¬y³f¹B¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô»s³y¼t«Ñ10¸¹®üÁø»Õ5¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103160 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : FLEX44 SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªÎ§Q³â¨È¬ü¥´¤j°¨¸ô88A¸¹¦Ü90C¸¹®üÀܪá¶é1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103161 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²±®x§ë¸ê±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SENGTING INVESTIMENTO E GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SENGTING INVESTMENT HOLDING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103162 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±§Æ¶T©ö±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SENGHEI COMÉRCIO E GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : SENGHEI TRADE HOLDING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103163 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §«H«Ø¿v³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LAI SON ARQUITECTURA E DESIGN, LDA.

­^¤å inglês : LAI SON ARCHITECTURE AND DESIGN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾ô¼Ö«Ñ1¸¹B¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103164 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ú]¼w²±¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YDS COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YDS TRADING ONE PERSON COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô±m­i­b°Ó³õR‐7çE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103165 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹`ÀM²M¼ä¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó410¸¹¸U°êµØ®x²Ä1®y15¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103166 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨°Ä£«Ø¿v¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó410¸¹¸U°êµØ®x²Ä1®y15¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103167 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øÊ滙°ê»Ú§ë¸ê±±ªÑ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H9¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103168 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MANDARIN APEX³Ð·N¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MANDARIN APEX CRIATIVA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MANDARIN APEX CREATIVES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103169 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´Ë°ª¹Ï¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA SAMMQUATTRO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : SAMMQUATTRO MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³¯¼Ö«Ñ37-A¸¹¹Å¦~¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103170 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : à±®ü¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE YU HAI (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : YU HAI GROUP (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y4¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103171 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Ì¬ü(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BEAUTI22 (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : BEAUTI22 (MACAO) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103172 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª¤É¥þ²y¹q¤l°Ó°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEVEL UP GLOBAL COMÉRCIO ELECTRÓNICO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : LEVEL UP GLOBAL E-COMMERCE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó42¸¹°Ò§J¹y13¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103173 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥i©Ý¿Ô¸ß»P§Þ³NªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU EXPANDÁVEIS CONSULTORIA E SERVIÇOS DE TECNOLOGIA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU EXPANDABLE CONSULTING AND TECHNOLOGY SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H6¼ÓM¤ÎN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103174 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¥ÃÁp½¦½ü¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO PNEUS NEW WING LUEN, LIMITADA

­^¤å inglês : NEW WING LUEN TYRE TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó202¸¹°üÁp¤j·H6¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103175 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÁp¿³½üÊy¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO PNEUS NEW LUEN HING, LIMITADA

­^¤å inglês : NEW LUEN HING TYRE TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó202¸¹°üÁp¤j·H6¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103176 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©¾¦¨°ê»Ú½¦½ü¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐39«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103177 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Þz·½Ä±¤O(¿Dªù)±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MARS ENERGY EDUCAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : MARS ENERGY EDUCATION CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô215¸¹­¸³q¤u·~¤j·H²Ä2®y3¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103178 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : PAULA DESIRAT¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PAULA DÉSIRAT SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PAULA DÉSIRAT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida de Almeida Ribeiro, nº 61, Edifício Circle Square, 13º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103179 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°·©þ¤Ñ(°ê»Ú)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO ZHONG JIAN HAO TIAN (INTERNACIONAL) LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONG JIAN HAO TIAN (INTERNATIONAL) TRADING CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF±æ¬v·sµó262¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103180 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§Ö«È¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL QUICK WAY MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : QUICK WAY TRADING MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼ÓA®y206«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103181 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ày²ü¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : E&B LDA.

­^¤å inglês : E&B LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥Jª÷¥ú¤j¹D½¬ªá®üÀؤj°¨¸ôä±®üÆW²Ä1®y14¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103182 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÆB¦{¿D¹B¶Ç´C¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$27.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103183 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ¾²MªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIANGQING SERVIÇOS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XIANGQING SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªá¤ý°óµó®e²»¤j·H¦a¤U1A¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103184 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j¦Ê¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAI PAK COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : TAI PAK TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103185 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù»E¦Ì¥«³õµ¦¹º¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô411¸¹ª÷®ü¤sªá¶é²Ä6®y12¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103186 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù»E¬Õ¦æ¾P¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s邨²Ä¤Kµó97¸¹¬uºÑªá¶é²Ä1®y12¼ÓAB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103187 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤å³Õ®ÉªÅ§Þ³N(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WEN BO TIME SPACE TECNOLOGIA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : WEN BO TIME SPACE TECHNOLOGY MACAU CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103188 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Õºû¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVASOLUTIONS LIMITADA

­^¤å inglês : NOVASOLUTIONS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô48¸¹¸U°ò¤u·~¤j·H6¼ÓA-VO0107PA¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103189 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü·à¤u·~¤è®×(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HSM INDUSTRIAL SOLUÇÃO (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HSM INDUSTRIAL SOLUTION (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103190 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ü³ü¤½ÃöªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE RELAÇÕES PÚBLICAS YIYI LIMITADA

­^¤å inglês : YIYI PUBLIC RELATION SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)14/D

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103191 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸²´£¤l¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRAPE CULTURA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : GRAPE CULTURE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)14/D

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103192 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µq¿³°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO HAOXING INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : HAOXING INTERNATIONAL TRADING CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹2¼Ó2006«Ç

¸ê¥» capital : MOP$35.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103193 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¼ÐÀË´úÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PADRÃO DE MACAU INSPECÇÃO E CONSULTADORIA LIMITADA

­^¤å inglês : OU PIU INSPECTION AND CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô39‐43¸¹¦ö¾A¤u·~¤j·H9¼ÓA®y14«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103194 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­P©|§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¼w­Ûµó396-402¸¹Àò¦h§Q°Ó·~¤¤¤ß¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103195 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ùÚ«H(¿Dªù)ÀË´ú»{ÃÒ§Þ³NªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇO DE TECNOLOGIA DE CERTIFICAÇÃO DE TESTE HANG XIN (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HANG XIN (MACAU) TESTING CERTIFICATION TECHNOLOGY SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥¬¾|¶ëº¸µó6¦Ü36¸¹«Ø¿³Às¼s³õ15¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103196 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¦wºñ¤Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³Õ¤h«Ñ7¸¹¥Ã©M¤j·H¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103197 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼íÀs°ê»Ú¶T©ö(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RUNLONG COMÉRCIO INTERNACIONAL (MACAU), SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : RUNLONG INTERNATIONAL TRADE (MACAO) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103198 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ä¯E¥ø·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONQUER EMPRESA LDA.

­^¤å inglês : CONQUER ENTERPRISES LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367-371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103199 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@¬É¬xªù«O¦wªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE SEGURANÇA WORLD HONGMEN LIMITADA

­^¤å inglês : WORLD HONGMEN SECURITY SERVICE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103200 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w¬Ù¼s§i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PUBLICIDADE RESPOSTA LDA.

­^¤å inglês : ANSWER ADVERTISING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1123«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103201 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@ø¦¬¡°Êµ¦¹º¤Î»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ICHI DE PLANEAMENTO E PRODUÇÃO DE EVENTOS, LIMITADA

­^¤å inglês : ICHI EVENT PLANNING & PRODUCTION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1´Á²Ä1®y4¼ÓBI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103202 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªø¬z¤ô²£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MARISCOS CHEUNG CHON LIMITADA

­^¤å inglês : CHEUNG CHON AQUATIC PRODUCTS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u¦Kµó11A¸¹¦Xµo¤j·HB¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103203 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø¯SîP¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß¦a¤UP0004®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103204 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D°a¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO AOXUAN SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : AOXUAN TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7B¸¹ÀA¹B¤j·H¦a¤UAA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103205 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®¤åÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTADORIA NGA MAN, LIMITADA

­^¤å inglês : NGA MAN CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²î¿Dµó62¸¹®üÀº¤Ñ2®y39¼ÓK«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103206 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­}±m(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PICTUREWORKS (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PICTUREWORKS (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103207 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³Õ·ç³Íº¸ÃÄ­¹¦P·½¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DOS RECURSOS MEDICINAIS E COMESTÍVEIS BREATHING CARE MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAO BREATHING CARE MEDICINAL AND EDIBLE RESOURCES TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥x«Ñ±s´ºÆW²Ä1´Á²Ä4®y¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103208 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Bµ¦±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BOCE EDUCAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : BOCE EDUCATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103209 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ­^¤â«H­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HUA YING LEMBRANÇAS PRODUTOS ALIMENTARES LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HUA YING SOUVENIRS FOOD LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó742¸¹®ü¦W©~²Ä4®y4¼ÓS«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103210 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùµó¤â«H­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OU MUN KAI LEMBRANÇAS PRODUTOS ALIMENTARES LIMITADA

­^¤å inglês : OU MUN KAI SOUVENIRS FOOD LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó742¸¹®ü¦W©~²Ä4®y4¼ÓS«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103211 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ÅÁp¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JLINK LIMITADA

­^¤å inglês : JLINK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾÷³õ¤j°¨¸ô¾÷³õª«¬y°Ó°È¤¤¤ß1¼Ó06«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103212 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¶¶ª«¬y¹B¿é¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOGÍSTICAS E TRANSPORTE TIAN SHUN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TIAN SHUN LOGISTICS TRANSPORTATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾÷³õ¤j°¨¸ô¾÷³õª«¬y°Ó°È¤¤¤ß1¼Ó08«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103213 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s©_¥N¦¬¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó326¸¹¨fË¢¥§»¨ªÙ¦a¤UB Rua de Luís Gonzaga Gomes, nº 326, Tiffany House, rés-do-chão B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103214 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ¨Î¦a²£¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GANHADOR PROPRIEDADES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WINNERS PROPERTY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨FÂå¥Íµó31¸¹¶hÄRªá¶éÄR»¨»Õ3®y¦a¤UP«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103215 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀ³NªF¨Ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ATOKYO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ATOKYO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H6¼ÓM¤ÎN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103216 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©_¥¿(¿Dªù)°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHEEZHENG (MACAU) INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : CHEEZHENG (MACAU) INTERNATIONAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô29¸¹ÂùÆp3¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103217 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ú®ÊÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MINGJIN GESTÃO DE CATERING LIMITADA

­^¤å inglês : MINGJIN CATERING MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô227-259¸¹µØº_¤j·H¦a¤UC®y¡BD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103218 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·¸¬v¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s³ò3-3A¸¹¦X²³¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103219 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¸³~¸ó¹Ò¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU TORQUE VENCEDOR COMÉRCIO ELETRÓNICO TRANSFRONTEIRIÇO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU WIN TORQUE CROSS-BORDER E-COMMERCE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®}¤éª@±G¤½°¨¸ô¿Dªù«°É]¤j¾Ç¾Ç¥Í¬¡°Ê¤¤¤ßB®y¦a¤UB001«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103220 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼w¼Ö«Ø¿v¾÷±ñ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE MÁQUINAS DE CONSTRUÇÃO TAK LOK MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU TAK LOK CONSTRUCTION MACHINERY ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò©M¼Ö¤j°¨¸ô§»°ò¤j·H4®y1¼ÓW

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103221 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤»·Àô²y«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA GREAT GLOBAL, LDA.

­^¤å inglês : GREAT GLOBAL CONSTRUCTION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¯«¤÷µó43¸¹®É¥N¤u·~¤j·H3¼Ó12«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103222 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ÃÂE¶T©ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WING HUNG COMÉRCIO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WING HUNG TRADING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó275¸¹¼sºÖ²»ªá¶é°Ó³õ¦a¤UBXçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103223 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯À¦æ·§©À¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE J'OSE CONCEITO, LIMITADA

­^¤å inglês : J'OSE CONCEPT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò«nµóÄ_»Aªá¶é§QÄ£»Õ23¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103224 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùµ¾¦t¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CHEUNG YU COMERCIAL E INDUSTRIAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CHEUNG YU COMMERCIAL AND INDUSTRIAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤Gµó57¸¹·s¬ü¦w¤j·H(²Ä2´Á)¦a¤UBGçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103225 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MSW¹B°ÊºÞ²z±À¼s¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO E PROMOÇÃO DE DESPORTOS MSW LDA.

­^¤å inglês : MSW SPORT MANAGEMENT AND PROMOTION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªeÃä·sµó302¸¹Â׶¶·s邨²Ä5®y¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103226 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­»¤ÞAROMA ATTRACTÀ\¶¼¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹

¸ê¥» capital : MOP$400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103227 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤EÂäì·~¬ì§Þ(¼s¦{)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹

¸ê¥» capital : MOP$400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103228 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹F¸Û¨T¨®ªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~µó17¸¹Às¶é°Ó³õ¦a¤UAL

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103229 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼Ö¦Ê®a¼vµø¶Ç´C¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CULTURA DA MÍDIA, FILME E TELEVISÃO LE BAI JIA DE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU LE BAI JIA FILM AND TELEVISION CULTURE MEDIA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò©M¼Öµó67‐71¸¹§»¼w¤u·~¤j·H²Ä1´Á3¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103230 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øʤO(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SINAMET (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SINAMET MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H4¼Ó410«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103231 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ë¤T(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÆW«nµó«H©M¼s³õ²Ä2®y10¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103232 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s§»§QÃÄ·~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN VANG LEI FARMACÊUTICA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SAN VANG LEI PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹·s«°½¬ªá®üÀؤj°¨¸ô2517¸¹ª÷¥ú¤j¹D¬P¶×¬Ó壐1®y¦a¤UI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103233 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D´Ë±Ð¨|¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE ENSINO OU SAM LIMITADA

­^¤å inglês : OU SAM EDUCATION CENTRE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103234 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬üÆN°ê»Úª«¬y¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU MEGACAP INTERNACIONAL DE LOGÍSTICA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU MEGACAP INTERNATIONAL LOGISTIC LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾÷³õ¤j°¨¸ô¾÷³õ³f¹B¯¸ª«¬y¤¤¤ß1¼Ó9«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103235 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨½´µÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : REESÉ GESTÃO DE RESTAURAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : REESE CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô14-14C¸¹¯§¶¶¤u·~¤j·H5¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103236 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¶Ç«Ø¿v¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó747¦Ü933¸¹®ü¤W©~²Ä5®y16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103237 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­â®i¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó747¦Ü933¸¹®ü¤W©~²Ä5®y16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103238 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ð§J´µ¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TARKSLA TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : TARKSLA TECHNOLOGY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤Tµó·s¬ü¦w¤j·H²Ä1´Á6¼ÓCF

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103239 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù­^¯S¯Çº¸¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥¬¾|¶ëº¸µó«n©¤ªá¶é²Ä1®y8¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103240 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªüºû´µ­Ó¤H¼ç¯à°ö°V(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ALVES TREINAMENTO DO POTENCIAL PESSOAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ALVES PERSONAL POWER COACHING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô(´£·þ°¨¸ô)121A‐121B¸¹¨È¬w¤u·~¤j·H6¼ÓA‐B«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103241 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸tÅS¥Ì¬u¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SING LOU KAM CHUN LIMITADA

­^¤å inglês : SING LOU KAM CHUN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß21¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103242 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥j¤Ú·µ°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CUBA PALÁCIO INTERNACIONAL COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : CUBA PALACE INTERNATIONAL TRADE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J½¬ªá®üÀؤj°¨¸ô¬Ó®x°s©±1´Á(¤l³¡¥÷A)¦a¤UAL®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103243 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®]¤j¼pÀ\¶¼§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F®æ´µ¤j°¨¸ô³ü¸¹¼s³õ²Ä1®y18¼ÓA®y Avenida de Sagres, Edifício One Central, Bloco 1, 18º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103244 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÍ¦æ¨È¬w¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INTELGO ÁSIA TECNOLOGIA, LIMITADA

­^¤å inglês : INTELGO ASIA TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥xµó76¸¹®ü¬v¤u·~¤¤¤ß²Ä1´Á9¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103245 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s«È¨®¾r¾p¾Ç®Õ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CAMIONETA NOVA ESCOLA DE CONDUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : NEW COACH DRIVING SCHOOL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õµó38¸¹¤¤¤s·s§ø3¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103246 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®æ®æ°Ó«~©±¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOJA DE COMÉRCIO DE PRODUTOS KAK KAK MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU GEGE COMMODITY STORE TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô¤¤¬P°Ó³õ¦a¤UBBçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103247 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¿¦¡¦Ñ¿Dªù¶º©±¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H14¼ÓG‐K®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103248 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «äµq¤å¤Æ®È¹C±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIHO TURISMO CULTURAL EDUCAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : SIHO TOURISM CULTURAL EDUCATION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó488¸¹ÀÚ´ºªá¶é²Ä32®y4¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103249 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ½µM¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VIRTUOUS NATURE COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : VIRTUOUS NATURE TRADING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¼Ö³ò61¸¹¤¤ºÖªá¶éÄR©É»Õ9¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$25.200,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103250 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤v®É®T¼Ö¤å¤Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ANYTIME ENTRETENIMENTO CULTURA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : ANYTIME ENTERTAINMENT CULTURE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´ç²îµó46¸¹¥|©M¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103251 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºñ¯ô»Õ¦B«Ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOK IAN KOK CAFÉ SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LOK IAN KOK CAFE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦a³ùµó¬uºÖ·s邨¹Å§»»Õ¦a¤UK¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103252 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù»¨»Ê¤uµ{¿Ô¸ßÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HOU MING ENGENHARIA E CONSULTORIA COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : MACAU HOU MING ENGINEERING & CONSULTING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H11¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103253 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Q¦{­¸¤Ñ­T¥x°ò°s¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ10¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103254 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å¦h²ú¨È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KATA LEAH LIMITADA

­^¤å inglês : KATA LEAH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô¯§¶¶¤u·~¤j·H3¼ÓK3-1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103255 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð·N¤@ÂI»s§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ONE DOT PRODUÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ONE DOT PRODUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°ªÀy¶®°¨¸ô®üÆWªá¶é®ü¬Ó»Õ19¼ÓZ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103256 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Âû¶W¿N¨ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CARNE ASSADA KAI CHIO LIMITADA

­^¤å inglês : KAI CHIO ROASTED FOOD LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸s¶¤µó8A¸¹¤TÄ_¼Ó¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103257 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºëÂ`°ê»Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INCANDESCENTE INTERNACIONAL NEGOCIAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GLOWING INTERNATIONAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103258 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦ã³Áº¸À\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AIMAIER RESTAURANTE (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : MACAO AIMAIER RESTAURANT COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß16¼Ó1604«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103259 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼´I°ê»ÚÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : M & J INTERNACIONAL CONSULTORIA LDA.

­^¤å inglês : M & J INTERNATIONAL CONSULTING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦p·N«Ñ2-C¸¹¸Î¶¶¤j·H¦a¤UA3®y

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103260 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È©¼¤h³f¹BªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : APEX SERVIÇOS DE CARGA LDA.

­^¤å inglês : APEX CARGO SERVICES LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÖ¶©¨½2¸¹§Q´º¼Ó¦a®wA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103261 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³e¥Ã°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUANYONG INTERNACIONAL COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : GUANYONG INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223-225¸¹«n¥ú¤j·H8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103262 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹©¹D°ê»Ú·Ï¯ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU DINGDAO INTERNACIONAL TABACO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO DINGDAO INTERNATIONAL TOBACCO CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103263 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¼Ú°ê»Ú(¿Dªù)¬ì§ÞÂà¤Æ¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA-EUROPA INTERNACIONAL (MACAU) CENTRO DE TRANSFORMAÇÃO TECNOLÓGICA, LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA-EUROPA INTERNATIONAL (MACAO) TECHNOLOGY TRANSFORMATION CENTRE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336-342¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓJ,K®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103264 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´fÂ׸ó¹Ò«È¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRANSPORTE DE PASSAGEIROS TRANSFRONTEIRIÇOS HUIFENG MACAU, S.A.

­^¤å inglês : MACAU HUIFENG CROSS BORDER PASSENGERS TRANSPORTATION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô121A-121B¸¹¨È¬w¤u·~¤j·HDD3-C Avenida do Almirante Lacerda, nºs 121A a 121B, Edifício Industrial Ásia, sala DD3-C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103265 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ¸t¤¤Âå¥Í©R¬ì¾Ç¬ã¨s°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INSTITUTO DE INVESTIGAÇÃO DE CIÊNCIA DA VIDA DE MEDICINA CHINESA WA SHENG MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU WA SHENG CHINESE MEDICINE AND LIFE SCIENCES RESEARCH INSTITUTE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J氹¥JªF¥_°¨¸ô312¸¹®ü©úÆW¯`²Ä1®y5¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103266 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ûÅ]¤ý°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INTERCÂMBIO CULTURA MUNDIAL MM REI DA NOVA MAGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MM KING OF NEW MAGIC INTERCULTURAL EXCHANGES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322-362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103267 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ®üµo®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FORTUNE OCEAN DESENVOLVIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : FORTUNE OCEAN DEVELOPMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103268 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥[ªk¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO KAF (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : KAF GROUP (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô185¸¹¿Dªù¤u·~¤¤¤ß12¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103269 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ö»ï©P©ö¹w´ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô³Ò°Ê¸`µó¸ÎµØ¤j·H²Ä10®yEçE»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103270 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñµ¡Àô²y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CLARABOIA GLOBAL LDA.

­^¤å inglês : SKYLIGHT GLOBAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó411¸¹·s¥@¬Éªá¶é15¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103271 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s¬PÄ£¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE I-STAR TECNOLOGIA MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO I-STAR TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°Ï¯«¤÷µó¤K¹F·s邨®õ±d¼Ó9¼ÓBM

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103272 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ·Ô¼vµø¤å¤Æ¶Ç´C(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIANYU MÍDIA CULTURAL DE FILME E TELEVISÃO (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : TIANYU FILM AND TELEVISION CULTURE MEDIA (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47‐53¸¹¿Dªù¼s³õ11¼ÓN®y148«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103273 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦h¥d¾U¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU DOOKREE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO DOOKREE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô«ØµØ¤j·H²Ä10®y16¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103274 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùJPCC¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU JPCC SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU JPCC COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô203¸¹«n¿Dªá¶é²Ä3®y12¼ÓAG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103275 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w³Ó³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PROMOÇÃO DE JOGOS DE SHENG, LIMITADA

­^¤å inglês : DE SHENG GAMING PROMOTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾ð¤ì«Ñ11¸¹¤ô¤â¨½¶ý»Õ²Ä¤G«Ñ10¸¹

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103276 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³·­X¤H¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO PERSONAGEM DE CHARUTO LIMITADA

­^¤å inglês : CIGAR CHARACTER GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)11¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103277 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±s¤â¥@¬É(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ITSU WORLD (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ITSU WORLD (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103278 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤t¬y¤¤¸²²£·~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STREAMX DESENVOLVIMENTO DA INDÚSTRIA SINO-LUSO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : STREAMX SINO-LUSO INDUSTRY DEVELOPMENT COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¦a¯Qµó53¸¹°ª¦a¯Q¤j·H1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103279 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÑÔ·½¥Ã¬P°Ó·~¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHENGYUAN YONGXING CONSULTADORIA COMERCIAL, LIMITADA

­^¤å inglês : SHENGYUAN YONGXING COMMERCIAL CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß17¼ÓBC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103280 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©M·Ö³Ð§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BEIJO SOLAR CRIAÇÃO COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : SUN-KISSED CREATION COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¦a¯Qµó53¸¹°ª¦a¯Q¤j·H1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103281 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð°Ê¤O¥ø·~ÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTORIA EMPRESARIAL DE FORÇA CRIATIVA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DYNAMIX CONSULTING ENTERPRISE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯ó°ïµó108¤Î108‐A¸¹ÂE°O¤j·H»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103282 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¸Û®ü¶i¥X¤f¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó202¸¹°üÁp¤j·HN6

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103283 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àt³ÀÄ_(¿Dªù)¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÃä·sµó83‐87¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103284 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­T­»¨÷·Ï¼t(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ10¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103285 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : TCJ LIVE¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TCJ LIVE MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TCJ LIVE MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô78‐O¸¹«n·sªá¶é²Ä2®y¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$88.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103286 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¬x¿O¶ð±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES ZHONGHONG LIGHTHOUSE LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONGHONG LIGHTHOUSE HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä3®y4¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103287 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´f¥Á¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUI MIN LE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HUI MIN LE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸°Ó³õ1¼ÓHçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103288 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùøʤë¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU XIN UT SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU XIN UT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö«Ñ33¸¹¬ü©~¼s³õ²Ä3´Á¹ÅÀ³ªá¶é¦a¤UBD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103289 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨©¶ð¯MµH¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BEATA PADARIA LIMITADA

­^¤å inglês : BEATA BAKERY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤j·H21¼ÓH‐I®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103290 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¾¤ó¤¤ÂåÃĦ³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó®ü¤W©~²Ä4®y41¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103291 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µá¤Z¤j²z¥ÛÅ@²z¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : X-ORDINÁRIO ENGENHARIA DE TRATAMENTO DE MÁRMORES LIMITADA

­^¤å inglês : X-ORDINARY MARBLE RESTORATION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103292 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤ûÂø¥@®a¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀç¦a¤jµó102¸¹¦a¤U¡B1¼Ó¤Î2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103293 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±Ò¯èª«¬y¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È¬ü¥´§Q§È¿c¤j°¨¸ô507¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103294 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¾È¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESTRELA UNIDA COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¦Ü53¸¹¿Dªù¼s³õ11¼ÓN®y143«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103295 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶}¤ß¶éÃÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JARDIM HOI SUM LDA.

­^¤å inglês : HAPPY GARDEN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö§{¤@µó61‐71¸¹§»®õ¤u·~¤j·H²Ä1®y6¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103296 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¤õÀsªA¸Ë¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GFD COMPANHIA DE VESTUÁRIO LIMITADA

­^¤å inglês : GFD FASHION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªÎ§Q³â¨È¬ü¥´¤j°¨¸ô49‐A¸¹·sÁH»Õ¦a¤UK

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103297 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯Ç³ß¤å¤Æ³Ð·N¶}µo(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NAXI DESENVOLVIMENTO CRIATIVO DE CULTURA (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : NAXI CULTURAL CREATIVE DEVELOPMENT (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨ÈÂׯÀµó7¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103298 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸õÅD¥¼¨Ó´CÅé¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JUMP IN EMPRESA DE TECNOLOGIA DE MÉDIA LIMITADA

­^¤å inglês : JUMP IN MEDIA TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµóµØÄ_°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103299 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀR¤ô¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STILL WATERS LIMITADA

­^¤å inglês : STILL WATERS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103300 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù±Ó¤ë¼s§i¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU MINYUE PUBLICIDADE SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : MACAU MINYUE ADVERTISING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103301 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÁo¦Ó±d°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CONGERKANG INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CONGERKANG INTERNATIONAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103302 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©À©À¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MISSING DE MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO MISSING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¯«¤÷µó16-A¸¹¤¯«Â¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103303 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §¹º¡§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO PERFEITO LIMITADA

­^¤å inglês : INTACT INVESTMENT CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y2´Á8¼ÓAR®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103304 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®õ©MÂצ³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU TAI HE FENG LDA.

­^¤å inglês : MACAU TAI HE FENG CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103305 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : FRONT‐TECH¹ê·~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FRONT-TECH INDÚSTRIA E COMERCIAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FRONT-TECH INDUSTRIAL AND COMMERCIAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103306 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øʤO­»´ä¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FORTUNE LINKS HONG KONG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FORTUNE LINKS HONG KONG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12410«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103307 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·L¼v(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TINY (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : TINY (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô81-113¸¹¿Dªù¼s³õ1¼ÓAE,AF,AG,AH,AI, AJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103308 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ú¼w¤@°ì¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MENG TAK IAT WEK, LIMITADA

­^¤å inglês : MINGDE YIYU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥ÃµØµó29-53¸¹¹´¥ú¤u·~¤j·H3¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103309 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©úªlÀ\¶¼¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©Ôµó342¸¹ÀÚ®x³£·|²Ä15®y¬MÀÚ°a13¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103310 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÝO¦{¬ü­¹¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHENGZHOU COMIDA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SHENGZHOU CUISINE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥Jªiº¸¹Ïµó46¸¹®ü¯ô©É©~27¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103311 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¥@¬ö¿Dªù­¹«~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE COMIDA ALEXIS MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : ALEXIS MACAU FOOD SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥xµó76¸¹®ü¬v¤u·~¤¤¤ß²Ä1´Á6¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103312 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ä¸ô»s§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZERO PRODUÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ZERO PRODUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´ç²îµó54¸¹«Â梻Õ1¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103313 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õÄ_¼Æ±M±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EDUCAÇÃO MATEMÁTICA ESPECIALIZADA TAIBAO LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó258¸¹¦Ê¦Ñ¶×¤¤¤ß2¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103314 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³©|¿DªùÀ\¶¼ªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó75‐D¸¹©ÉÄ_»Õ13¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103315 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾³s¤H¤O¸ê·½¤¤¤¶¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JOBSCONNECT AGÊNCIA DE EMPREGO, LIMITADA

­^¤å inglês : JOBSCONNECT MANPOWER AGENCY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 335, Edifício Hot Line, 4º andar L, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103316 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥dغ¶®ºÞ²z¿Ô¸ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO E DE CONSULTORIA KATIA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KATIA MANAGEMENT & CONSULTING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨²Î»âµó32¸¹¼t°Ó·|¤j·H12¼ÓC¤ÎD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103317 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ËªÙ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SUNNIE MO LIMITADA

­^¤å inglês : SUNNIE MO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161-253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é¦a¤UCJ®y

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103318 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øʼí«Ø³]¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO ENGENHARIA XIN RUN (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : XIN RUN (MACAU) CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó112A-136¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103319 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±N§B(¿Dªù)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JAMBER (MACAU) COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : JAMBER (MACAU) TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô13¸¹«n¤èªá¶é²Ä15®y4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103320 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sºÖ°Ó·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KUONG FOK CONSULTORIA COMERCIAL LIMITADA

­^¤å inglês : KUONG FOK COMMERCIAL CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô149¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H12¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103321 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù½¬¶í°a¤¤ÂåÃĬì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU LIN TONG HIN TECNOLOGIA DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA LDA.

­^¤å inglês : MACAO LIN TONG HIN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103322 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Û¤v¤H®T¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DIVERSÕES KEQUILA, LIMITADA

­^¤å inglês : KEQUILA ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó9-177¸¹µØÄ_ªá¶é²Ä1®y22¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103323 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d¸t°ê»ÚÂåÃĬì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KANGSHENG INTERNACIONAL TECNOLOGIA DE MEDICINA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KANGSHENG INTERNATIONAL MEDICINE TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103324 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «¢©g¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HANEE TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : HANEE TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103325 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ö¬P°ê»Úµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DESENVOLVIMENTO INTERNACIONAL SHAO XING, LIMITADA

­^¤å inglês : SHAO XING INTERNATIONAL DEVELOPMENT COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨³õ¤j°¨¸ô»B»A¼s³õ¦a¤UJçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103326 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »õÄË°Ó¶T¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹©~µM®a¤§´L´¼¼z®a©~ÅéÅ礤¤ß1¼hB23A

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103327 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶h¦W¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CULTURAL MÉDIA YAT MENG LIMITADA

­^¤å inglês : YAT MENG CULTURE MEDIA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô121-A¸¹¨È¬w¤u·~¤j·H5¼ÓZ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103328 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥j¤ë°Ó¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GU YUE COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : GU YUE TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô205-207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H12¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103329 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¸¦t¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA MACAU UN U LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU UN U ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô16-C¦Ü16-D¸¹³q§Q¤u·~¤j·H10¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103330 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ÂµØ¨T¨®ªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VIVA SERVIÇOS DE AUTOMÓVEL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VIVA CAR SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õµó51¸¹¬u»Õ¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103331 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ü¬ã¬ü®e¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô242¸¹¼sºÖ¦wªá¶é²Ä4®y¦a¤UCX®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103332 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹Ú»P·Q¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SONHOS E IMAGINAÇÕES LDA.

­^¤å inglês : MACAU DREAMS AND IMAGINATIONS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÖµØ«Ñ10¸¹¦¨·~¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103333 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁJ³Íº¸°Ó·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SDK GESTÃO DE NEGÓCIOS LDA.

­^¤å inglês : SDK BUSINESS MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµóª÷¿Ä¤¤¤ß8¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103334 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â׻ʧë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO FONG MENG, LIMITADA

­^¤å inglês : FONG MENG INVESTMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ò¤sµóª÷ºÑ»Õ8¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103335 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ú¸f«Ø¿v¸Ë­×¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO E DECORAÇÃO MENG YUE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : MENG YUE CONSTRUCTION AND DECORATION ENGINEERING (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô·s«°¥«°Ó·~¤¤¤ß1¼ÓBN®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103336 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p«¢¦ò¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LITTLE HARVARD SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LITTLE HARVARD COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103337 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥»¬Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BEST REVENUE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BEST REVENUE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103338 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ£¦ñ§{±Ð¨|¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TONG PUN FONG EDUCAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TEACHING BUDDIES LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é²Ä¤­µó®ü¬vªá¶éÄRªá­b13¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103339 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «×¥@¶¡¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEJA A LUZ LIMITADA

­^¤å inglês : BE THE LIGHT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó11¸¹«nÀs¼Ó¦a¤UA¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103340 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «¢°ò¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUNKEY LDA.

­^¤å inglês : HUNKEY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ã¹ç¼s³õ16-36¸¹»B»A¼s³õ²Ä4®y¦a¤UM«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103341 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ì°Ê¤Oª«¬y¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE LOGÍSTICA IMPETUS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : IMPETUS LOGISTIC GROUP (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾÷³õ¤j°¨¸ô¾÷³õ³f¹B¯¸ª«¬y¤¤¤ß1¼Ó9«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103342 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ªºû°ê»Ú°Ó·~¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTADORIA DE NEGÓCIOS INTERNACIONAIS GO-WIN LDA.

­^¤å inglês : GO-WIN INTERNATIONAL BUSINESS CONSULTING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y29¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103343 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§Æ±¶«äªù±±¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU XI JIE SI TECNOLOGIA DE CONTROLO DE ACESSO LDA.

­^¤å inglês : MACAO XI JIE SI ACCESS CONTROL TECHNOLOGY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47-53¸¹¿Dªù¼s³õ11¼ÓN®y150«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103344 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : J&M«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO J&M LIMITADA

­^¤å inglês : J&M CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾÷³õ¤j°¨¸ô¾÷³õª«¬y°Ó°È¤¤¤ß1¼Ó5«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103345 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ç¥X¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA JACH LIMITADA

­^¤å inglês : JACH TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103346 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ÆÄ˹B°Êµo®iºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOAR GESTÃO DE DESENVOLVIMENTO ESPORTIVO LIMITADA

­^¤å inglês : SOAR SPORTS DEVELOPMENT MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô251¸¹´I¤j¤u·~¤j·H5¼ÓC®y Avenida de Venceslau de Morais, nº 251, Edifício Industrial Fu Tai, 5º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103347 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»¹F¹q¾÷¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤UÀôµó57¸¹Àô¬P»Õ²Ä1®y2¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103348 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù»E¬ì·½¼Ó¦t¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó751¸¹®ü¤W©~¦a¤UH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103349 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºaµØ(F&M)°Ó·~ÅU°ÝªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WING WA (F&M) SERVIÇOS DE CONSULTORIA COMERCIAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WING WA (F&M) COMMERCIAL CONSULTING SERVICES COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó68¸¹·sµo¤j·H1¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103350 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øʪN¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA XINJIE, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XINJIE ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó354-408¸¹«nÂפu·~¤j·H1´Á5¼ÓB®y17«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103351 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²z¤ß¿Ô°Ó¤u§@«Ç¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ¤j°¨¸ô465¸¹¥Ã²K·s邨²Ä1´Á9¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103352 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿c¥d¨¹³Ð·N¿Ô¸ßºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LUKABON CONSULTORIA DE CRIATIVIDADE E GESTÃO LIMITADA

­^¤å inglês : LUKABON CREATIVE CONSULTANCY & MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµóµØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103353 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »Ê¬u¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MING CHUN LIMITADA

­^¤å inglês : MING CHUN LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô260¸¹¼sºÖ¦wªá¶é²Ä4®y¦a¤UDC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103354 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®¤ß³Ò°È¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä°¨¸ô499¸¹¹B¶¶·s§øA®y28¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103355 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê­^¼w§Q(¿Dªù)°ê»Ú©ç½æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA INDELI (MACAU) INTERNACIONAIS LEILÕES LDA.

­^¤å inglês : CHINA INDELI (MACAU) INTERNATIONAL AUCTIONS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ9¼ÓO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103356 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¸UÅw¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE WANHUAN COMERCIAL E INDUSTRIAL DE MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAU WANHUAN COMMERCIAL & INDUSTRIAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J§i§Q¶®¬I§QµØµó39¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103357 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ªµÑ±±ªÑ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H9¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103358 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅK³¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIT LEONG ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TIT LEONG ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¨ô®a§ø¸ô74¸¹®ç¶é²Ä2®y4¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103359 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «a½÷¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô43H¸¹´IÁ{»Õ1¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103360 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»¦|ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WANG FAN GESTÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WANG FAN MANAGEMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12400

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103361 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å¥Ã«í¹ê·~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EVERMORE INDUSTRIAL E COMERCIAL, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : EVERMORE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103362 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùªx¬w°Ó¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU TRANSGLOBAL COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU TRANSGLOBAL TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103363 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤·ç¿Dªùµ|°È¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUNG RUI MACAU TRIBUTAÇÃO CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHUNG RUI MACAU TAXATION ADVISORY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103364 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªÚµØ¤¤¹©¹ê·~§ë¸ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FANGHUA ZHONGDING INVESTIMENTO INDUSTRIAL E COMERCIAL (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : FANGHUA ZHONGDING INDUSTRIAL COMMERCIAL INVESTMENT (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$990.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103365 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ó·¥¶°¹Î¿DªùÂåÃĬã¨s°|¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO TAIJI DE INSTITUTO DE INVESTIGAÇÃO MEDICINA DE MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TAIJI GROUP MACAU MEDICINE RESEARCH INSTITUTE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103366 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : BNMÀô²y¯èªÅ¤è®×¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BNM GLOBAL SOLUÇÕES PARA A AVIAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : BNM GLOBAL AVIATION SOLUTIONS LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Estrada Nova de Hac-Sá, nº 181-D, Hellene Garden, Lot 6, Tower IV, Lily Court, 6º andar H, Coloane, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103367 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ôó°Ó®ø¨¾¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103368 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦wÁä®ø¨¾¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103369 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¦X²±¤¸¤j°·±d²£·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA HE SHENG YUAN INDÚSTRIA DE GRANDE SAÚDE LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA HE SHENG YUAN GREAT HEALTH INDUSTRY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H24¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103370 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : ROYAL CAVIAR CLUB LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26-54B¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103371 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­X½t¶×¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO KA UN VAI LIMITADA

­^¤å inglês : KA UN VAI TRADE COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H19¼ÓF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103372 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½z¤§´CÅé»s§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MEOW.G PRODUÇÕES MÍDIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MEOW.G MEDIA PRODUCTION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô410¸¹¼sµØ·s§ø²Ä9®y17¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103373 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|¶§±±ªÑ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHANG YANG COMPANHIA DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES E INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : SHANG YANG HOLDING INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß19¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103374 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²`¤«³¯°O¿NÃZÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ADMINISTRAÇÃO DE CATERING GANSO ASSADO SHAM TSENG CHAN KEE LIMITADA

­^¤å inglês : SHAM TSENG CHAN KEE ROASTED GOOSE CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹³s³e¤½¸ô·sÀڤѦaÀ[©~°s©±2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103375 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¬ã¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AOYAN BIOTECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : AOYAN BIOTECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103376 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dµ¦³q¤jÆW°Ï¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ACT GRANDE BAÍA CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : ACT GREATER BAY AREA CONSULTING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103377 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼wµq¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO DEHAO MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : DEHAO MACAU TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Öµó71¸¹§»¼w¤u·~¤j·H1¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103378 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «l¹F¨T¨®¤G¤â¶R½æ¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô¬uºÖ»B»A¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103379 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «³¦P¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IEK TONG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : IEK TONG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô44¸¹§Q²±»Õ17¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103380 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥b®q¯d¬MÀ]¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤s·s«°É]²Ä¤@µó·s«°É]ªá¶é²Ä14®y21¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103381 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª¬ì°T¥úÅÖ¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GO4 FIBRA ÓPTICA MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : GO4 OPTICAL FIBER MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ôª÷®p«n©¤²Ä10®y21¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103382 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «O²±ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BOU SING GESTÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BOU SING MANAGEMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103383 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Às«Ñ1921¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRAVESSA DE LOONG 1921 LDA.

­^¤å inglês : LOONG LANE 1921 LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¨½´µ¥»µó161-195¸¹¸²¨Êªá¶é¶¶´º»O2¼ÓAF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103384 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö¿D(¿Dªù)¥«³õµ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEÃO (MACAU) PLANEAMENTO DE MARKETING COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : LEAO (MACAU) MARKETING PLANNING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H10¼ÓC C01«Ç¤ÎC02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103385 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·n·n§ÀÃdª«¥Î«~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®´º«Ñ1¸¹¤T¿³¤j·H¦a®wD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103386 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ô«Û¤uµ{ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LON IN ENGENHARIA SERVIÇOS LDA.

­^¤å inglês : LON IN ENGINEERING SERVICES LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô163-A¸¹¦X©M¤u·~¤j·H8¼ÓA®yF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103387 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Ú¸ñ´CÅé»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DREAM TRACE PRODUÇÃO DE MÉDIA LDA.

­^¤å inglês : DREAM TRACE MEDIA PRODUCTION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô57¸¹Ã£­b¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103388 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : îPµÑ§ë¸ê¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E COMERCIAL WUI SOI LIMITADA

­^¤å inglês : WUI SOI INVESTMENT AND TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô11¸¹¨ó¿³¤j·H1¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$136.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103389 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç²±¶°¹Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE SOI SENG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó23¸¹¸U³Ó¤j·H¦a¤UG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103390 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê¶Ô³Ã­Ñ³]­p¤Î»s³y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESIGN E FABRICAÇÃO DE MÓVEIS BARGAIN LDA.

­^¤å inglês : BARGAIN FURNITURE DESIGN AND MANUFACTURING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H10¼ÓA06

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103391 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¨Ñ¦X¼s·O¥æ¹q°Ó¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô13¸¹ÂùÆp²Ä2´É11¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103392 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªä­¿¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIMBY TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : SIMBY TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬f¹Åµó474¸¹«Ò´º­b¦a¤UAY®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103393 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@¶¡±B§¤Î¬¡°Ê²ÎÄw¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : US PLANEJAMENTO DE CASAMENTOS E EVENTOS LIMITADA

­^¤å inglês : US WEDDING & EVENT PLANNING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103394 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °_¥Í¬¡¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SE LEVE VIVENDO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SE LEVE LIVING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ÆÅç©Òµó¯ô»¨îP¦a¤UJçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103395 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s»È®TÃÀµÑ±d°·¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NGE ARTES E BEM-ESTAR, LIMITADA

­^¤å inglês : NGE ARTS & WELLNESS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¦Ü187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤j·H5¼Ó Alameda Dr. Carlos D´assumpção, nºs 181-187, Centro Comercial do Grupo Brilhantismo, 5º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103396 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »\­Û³Ð·sÃĬã¨s°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GALEN INOVADORA DROGA INSTITUTO DE PESQUISA LIMITADA

­^¤å inglês : GALEN INNOVATIVE DRUG RESEARCH INSTITUTE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103397 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©÷²±À\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROSPERAR RESTAURAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : PROSPERAR CATERING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¬¶¥x¤Uµó3¸¹¹dºÖ¤j·H4¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103398 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H¾U(¿Dªù)°Ó¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE COMÉRCIO SON IOI (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SHUN YUI (MACAU) TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H10¼ÓC C01«Ç¤ÎC02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103399 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶h¿Õ«Ø¿v¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YI NUO OBRAS DE CONSTRUÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YI NUO CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é6¼ÓAD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103400 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯u²z±Ð¨|¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VERDADE EDUCAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TRUTH EDUCATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R§Q¥P®³©h®Qµó1A¸¹¶¶Â×¼Ó¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103401 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²³Áp°ê»Ú®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO ALLY INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : ALLY INTERNATIONAL TRAVEL AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤UÀôµó84¸¹Â×Àô¤j·H²Ä2®y¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103402 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §gºa»¨°s·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VINHOS JUN RONG HAO LIMITADA

­^¤å inglês : JUN RONG HAO WINE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ôÃö¹h¤Ñ¦a3¼Ó3D9«Ç

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103403 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MAIC¿DªùÃÀ³N°ê»ÚÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAIC - MACAU ARTES INTERNACIONAIS CONSULTADORIA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MAIC - MACAU ARTS INTERNATIONAL CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua de Santa Clara, nº 7, 9º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103404 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯Ç´µ¥Å¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEXSTIM TECNOLOGIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : NEXSTIM TECHNOLOGY (MACAU) CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103405 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùCOCOLEE®É©|¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU COCOLEE COMÉRCIO DE MODA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU COCOLEE FASHION TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103406 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s»È®T¹C¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NGE DIVERTIMENTO, LIMITADA

­^¤å inglês : NGE AMUSEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¦Ü187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤j·H5¼Ó Alameda Dr. Carlos D´Assumpção, nºs 181-187, Centro Comercial do Grupo Brilhantismo, 5º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103407 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §g¥°¥ü·~(¿Dªù)°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JUNHOZHAOYE (MACAU) COMÉRCIO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : JUNHOZHAOYE (MACAU) INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103408 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d¬ì¹FÃÄ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HEALTHY FOUR STAR SOCIEDADE FARMACÊUTICA, LDA.

­^¤å inglês : HEALTHY FOUR STAR PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó137¸¹Ä_Âפu·~¤j·H5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103409 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : IBHGU(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IBHGU (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : IBHGU (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦¿¨F¸ô¨½6¸¹Às´º¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103410 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ë¦Ð°ê»Ú¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BIOTECNOLOGIA AVIEDGE INTERNACIONAL, LIMITADA

­^¤å inglês : AVIEDGE INTERNATIONAL BIOTECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ18¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103411 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w¹ê¥Íª«¯à·½¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE TECNOLOGIA BIOENERGÉTICA TESIM, LIMITADA

­^¤å inglês : TESIM BIOENERGY TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤g¦a¼q«e¦a(Ãç³õ¦a)29¸¹®ü´Å»Õ¦a¤UH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103412 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹p«Ò«ä¨¾Å@¬ì§Þ©M¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RADIUS TECNOLOGIA DE DEFESA E ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : RADIUS DEFENSE TECHNOLOGY AND ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103413 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¹ê·s¬ì§Þ(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVA TECNOLOGIA HUASHI (MACAU), SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : HUASHI NEW TECHNOLOGY (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô300¦Ü322¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß14¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103414 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«Ø¯è¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIAN HANG MACAU OBRAS DE DECORAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO JIAN HANG DECORATION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103415 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö¿Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RINO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´°µó22¸¹Àô¦t»¨®x²Ä4®y8¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103416 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »õ¬Ó°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KING TOPWELL INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : KING TOPWELL INTERNATIONAL (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103417 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¤õÀs¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GOLDEN FIRE DRAGON ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDEN FIRE DRAGON ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÖ¦wµó78¸¹¹d´Iªá¶é²Ä2®y¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103418 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±`´þ°ó(¿Dªù)¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103419 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤è©Ò¬B¨h(¿Dªù)¤å¤Æµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FANGSUO SHIJIU (MACAU) CULTURA E DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : FANGSUO SHIJIU (MACAU) CULTURE DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223‐225¸¹«n¥ú¤j·H8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103420 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¯è¦¿²î°È¹B¿é¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NAVEGAÇÃO E TRANSPORTE HANG JIANG MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HANG JIANG TRANSPORT AND SHIPPING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103421 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¬À·ä¤H¤u´¼¯à³Ð¬ì¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA E TECNOLOGIA DE INOVAÇÃO DE INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL GOLDEN CORAL, LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDEN CORAL ARTIFICIAL INTELLIGENCE INNOVATION AND TECHNOLOGY ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103423 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s®õ¾W¹q¾¹(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹¦a¤UGF001«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103424 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©b¼w¥ø·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E EMPREENDIMENTOS BENDTAK MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : BOND MACAU INVESTMENT AND ENTERPRISES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô9¸¹Às¹Ï»Õ23¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103425 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Q³Ð°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HEI INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : HEI INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦è¼X°¨¸ô15¸¹¶³´º»O¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103426 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »EøÊ°ê»Úª÷¿Ä¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RIQUEZA REUNIDA CONSULTORIA FINANCEIRA INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : WEALTH GATHERING INTERNATIONAL FINANCIAL CONSULTING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô34-C¥ú½÷¤j·H¦a¤UE¾Q

¸ê¥» capital : MOP$66.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103427 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@¬Õ±±ªÑ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUN YING COMPANHIA DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES E INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : CHUN YING HOLDING INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß19¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103428 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀÚ¨h¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : M-HAO NOVE SOCIEDADE DE COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : M-HAO NINE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô121A-121B¸¹¨È¬w¤u·~¤j·HDD3-E«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103429 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´º¶©±±ªÑ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó75‐D¸¹©ÉÄ_»Õ13¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103430 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Á|­Ó®ß¤l(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 4EXAMPLE (MACAU) SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : 4EXAMPLE (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H13¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103431 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®üÀØÀ\¶¼¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEASIDE RESTAURAÇÃO MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SEASIDE CATERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103432 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®üÁp¨÷·Ï¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HAILIAN CIGARRO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HAILIAN CIGARETTE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô«n¤è¤u·~¤j·H8¼Ó820Q«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103433 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w¹Fº¸¹q«H°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ANTNA TELECOMUNICAÇÕES INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : ANTNA TELECOMMUNICATIONS INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103434 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : K BIZ¸Ñ¨M¤è®×¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : K BIZ SOLUÇÕES COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : K BIZ SOLUTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ18¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103435 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Ï¹Ï°Ó·~µ¦¹º¤ÎÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TUTU PLANEAMENTO E CONSULTORIA DE NEGÓCIOS SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : TUTU BUSINESS PLANNING AND CONSULTING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô63¸¹ùÚ©÷¤j·H3¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103436 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §µM±Ð¨|¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LIRAN EDUCAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LIRAN EDUCATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó68¸¹¬Ó±Ú41¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103437 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@µØ¤É­°³]³Æ±M·~ÀËÅ禳­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INSPECÇÃO PROFISSIONAL DE ASCENSORES ALPHA, LDA.

­^¤å inglês : ALPHA LIFT PROFESSIONAL INSPECTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô259¸¹¬ü©~¼s³õ²Ä2´Á(²Ä1®y¥Ã³Ó»Õ)17¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103438 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÍ¨£°ê»Ú±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ECLAT GLOBAL EDUCAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : ECLAT GLOBAL EDUCATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¨½´µ¥»µó130-160E¸¹¸²¨Êªá¶é(³Ó´º»O)14¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103439 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®©´PÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : N&N CONSULTORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : N&N CONSULTING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Um da Cidade Nova de T'oi Sán, Edf. Weng Heng Kok, Bl. 12, 15º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103440 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¤£´«ÂåÃĶ°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE FARMACÊUTICA KINGPANAX (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : KINGPANAX PHARMACEUTICAL GROUP (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ô267¸¹«n¸f¬ì§Þ¶é²Ä1®y1¼Ó09«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103441 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s¨È¬w°·±d­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SINASIAN (MACAU) ALIMENTOS SAUDÁVEIS LDA.

­^¤å inglês : SINASIAN (MACAU) HEALTH FOOD CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹«n¸f°Ó·~¤¤¤ß3¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103442 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷½º³n¥ó(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SOFTWARE KINGDEE (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : KINGDEE SOFTWARE (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H19¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103443 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯Ãh°òÄá¼v¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô21¸¹·s»¨¤j·H5¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103444 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ã¦w¤O¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AVIONRIC SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AVIONRIC COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô42‐D¦Ü44‐N¸¹¦Ê¨Î¦P³Ð¶×1¼ÓAB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103445 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®¦t°Ó°ÈªA°È¿Ô¸ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RADIANT CONSULTORIA DE SERVIÇOS EMPRESARIAIS SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : RADIANT BUSINESS SERVICES CONSULTING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Õ°¨¦æ°êµØÀ¸°|°Ó³õ2¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103446 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : V&C§÷®Æ¤ÎªÅ¶¡³]­p¤u§@«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESTÚDIO V&C DE MATERIAIS E DESIGN DO ESPAÇO LIMITADA

­^¤å inglês : V&C MATERIAL & SPACE DESIGN STUDIO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ï¯«¤÷µó165-307¸¹¤K¹F·s§ø¦a¤UBW

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103447 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥ÕÂF±_¤p¬õÁ¦À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CAMÕES BATATA DOCE GESTÃO DE RESTAURAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO WHITE OIGEON NEST SWEET POTATO CATERING MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ôº®¤H½XÀYù°¨¤Î­^°êÀ]09¸¹1¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103448 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù900«×¿N¯NÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU 900C CHURRASCO E GESTÃO DE RESTAURAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO 900C BARBECUE CATERING MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ôº®¤H½XÀYù°¨¤Î­^°êÀ]09¸¹1¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103449 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¯Â׬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô34-C¥ú½÷¤j·H¦a¤UE¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103450 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºa¦w(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WINON (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WINON (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­þ咤¼q«Ñ¼Ö©ú¼Ó¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103451 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ^¿D¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó67‐A¸¹½÷´º»Õ¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103452 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸f°Ó¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó67‐A¸¹½÷´º»Õ¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103453 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ú¯E¶Ç´C(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MENG HOU MÉDIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : MENG HOU MEDIA (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é5¼Ó525«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103454 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºsÄ_°ó¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù­Y¿«¯«¤÷µó5¦Ü18-B¸¹®ÊªN­b¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103455 (SO)

¤½¥q¤§¦X¨Ö fusão

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§ë¸êµo®iªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO, S.A.

­^¤å inglês : MACAU INVESTMENT AND DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô61¸¹¥Ã¥ú¼s³õ18¼Ó Avenida de Almeida Ribeiro, nº 61, Edifício Circle Square, 18º andar , em Macau

¸ê¥» capital : MOP$9.785.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40193 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§ë¸êµo®iªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO, S.A.

­^¤å inglês : MACAU INVESTMENT AND DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô61¸¹¥Ã¥ú¼s³õ18¼Ó Avenida de Almeida Ribeiro, nº 61, Edifício Circle Square, 18º andar , em Macau

¸ê¥» capital : MOP$9.785.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40193 (SO)

¯}²£ falência

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «¬®®ªA¹¢¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MODA TRENDFORD SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TRENDFORD FASHION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 409, China Law Building, 16/Fl-B87, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63184 (SO)

¸Ñ´² dissolução

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : INETUM CHINA¦³­­¤½¥q(²Mºâ¤¤)

¸²¤å português : INETUM CHINA LIMITADA (EM LIQUIDAÇÃO)

­^¤å inglês : INETUM CHINA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Amizade nº 1023, Nam Fong (Bloco 1, Bloco 2, Bloco 3), 3º andar P, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45154 (SO)

¸Ñ´²¤Î¦]§¹¦¨²Mºâ¦Ó®ø·À dissolução e extinção pelo encerramento de liquidação

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §g±á¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98057 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÄÉ°ªÂåÀø§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE INVESTIMENTO DE MÉDICA SINGLE LIMITADA

­^¤å inglês : SINGLE MEDICAL INVESTMENT MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô5¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß8¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52098 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â×¥ü§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO FON SIU, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ã¦wµó46¸¹«H°Uªá¶éª÷¦¨»Õ¦a¤UAQ®y Rua da Paz, nº 46, Son Tok Garden, Kam Seng Court, r/c AQ, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52169 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T¥ü§ë¸ê¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO SAAM SIU LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯F¥_µó115¸¹ÀÚ¦¿ªá¶é²Ä2®y¦a¤UH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 38045 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®üÀËÀË´ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMAPNHIA DE INSPECÇÃO HAI JIAN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : HAI JIAN INSPECTION (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90473 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅD¦æ¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JUMPERS ACTION MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : JUMPERS ACTION MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H12¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49946 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¬¦w±d¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WU ON HONG GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : HU AN KANG GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~¥«³õµó88¸¹¦a¤U Rua do Mercado de Iao Hon, nº 88, r/c, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64092 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Æg²±¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZAN SING LIMITADA

­^¤å inglês : ZAN SING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô369¸¹¨Ê¿D¤j·H17¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51528 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ENT TECH¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENT TECH LIMITADA

­^¤å inglês : ENT TECH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 409, Edifício China Law, 21º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78237 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O©_¶°¹Î¥ø·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA LUCKY GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : LUCKY GROUP ENTERPRISE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô1¸¹A¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 7005 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î¬ü»s¦ç¼t¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO KAMAY, LIMITADA

­^¤å inglês : KAMAY GARMENT FACTORY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó133¸¹­»ªL·s邨12¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 1569 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÙΩ|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AP ECE LIMITADA

­^¤å inglês : AP ECE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô89A‐99¸¹«nÆW¥b®q²Ä3´Á13¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61956 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­i´­(¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SMT (COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SMT (MACAO COMMERCIAL OFFSHORE) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹«n¸f°Ó·~¤¤¤ß3¼Ó319«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19074 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¨È¤Ó·Ï¯ó°ê»Ú¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335¢w341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß17¼ÓG15®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82788 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê³ÐÀs¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß17¼ÓG16®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82785 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : TIMIÃdª«¬ü®e¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIMI BELEZA DE ANIMAL DE ESTIMAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : TIMI PET GROOMING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161¢w253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é¦a¤UAZçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94450 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¨J¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß12¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44182 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤è²¤°ê»Ú±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPASS INTERNACIONAL GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : COMPASS INTERNATIONAL HOLDINGS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85149 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF´äÆW¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO FOMENTO PREDIAL EAST BAY LIMITADA

­^¤å inglês : EAST BAY REAL ESTATE DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ¤u°Ó»È¦æ(¿Dªù)¤¤¤ß22¼Ó2206«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30492 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ú滙(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE MENG WUI (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : MKM (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦¨³£µó313¸¹ÀÚ´ºªá¶é²Ä21®y15¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35698 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : TSªÅ¶¡³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE T.S ESPAÇO DE DESIGN, LIMITADA

­^¤å inglês : T.S SPACE DESIGN COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤s·s«°¥«²Ä1µó·s«°¥«ªá¶é13®y15¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65170 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q¶V¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐67¸¹678¤å¤Æ³Ð·N¶é7¼ÓS«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80236 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¶hª÷¿ÄÅU°ÝªA°È(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VTEAM SERVIÇOS DE CONSULTORIA FINANCEIRA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : VTEAM FINANCIAL CONSULTANCY SERVICE (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A¦Ü301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78931 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶º¬Ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RICE KING, LIMITADA

­^¤å inglês : RICE KING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¬¶¥x±×«Ñ8¸¹«H´Iªá¶é¦a¤UG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57921 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@½X­}Àô²y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SMARTIX GLOBAL, LIMITADA

­^¤å inglês : SMARTIX GLOBAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, n.º 409, Edifício China Law, 21.º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76199 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦X³Ð´¼¯à«°¥««Ø³]¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_ºû¯Ç°¨¸ô320A‐362G¸¹«n·sªá¶é2®y¦a¤UF

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84088 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j§Ó«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO TAI CHI LIMITADA

­^¤å inglês : TAI CHI CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓP,Q,R«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59699 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±sªá¶éªáÃÀÂAªG¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FLORES E FRUTA DE ROYAL GARDEN LIMITADA

­^¤å inglês : ROYAL GARDEN FLOWER AND FRUIT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú¾¤µó222¸¹«n©¤ªá¶é¦a¤UASçE Rua de Paris, nº 222, Edif. Jardim Nam Ngon RC-AS, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22829 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½÷¤å¾÷¹q¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯ó»V³ò28¸¹¶¶¦¨¤j·H¦a¤UU2®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56762 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿½¤óÀô²y¸m·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j©Mµó8¸¹¹Å¿³¼Ó¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 38005 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦X栢¤H¤O¸ê·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOPA RECURSOS HUMANOS, LIMITADA

­^¤å inglês : HOPA HUMAN RESOURCES, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô57¸¹¦a¤UC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62871 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿\¤Z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PUFAN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PUFAN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓM¢w103«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84344 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §QùÚª«¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LOGÍSTICOS LANKEN LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô131¸¹µØ¶©¤u·~¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41733 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : CHE¤¤¿³¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHE CHUNG HING ENGENHARIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CHE CHUNG HING ENGINEERS (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß18¼ÓU¤ÎV«Ç Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 180, Tong Nam Ah Central Comércio, 18º andar U e V, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49770 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ö}»âÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MO LI CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : MO LI CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤ô¥P«Ñ«H·Gªá¶é5¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74361 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ö}»â¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MO LI DECORAÇÃO ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : MO LI DECORATION ENGINEERING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤ô¥P«Ñ«H·Gªá¶é5¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74360 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­²«ä³]­p(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RONIN DESIGN (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : RONIN DESIGN (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµóµØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76287 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¤éÀô«O¨®¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GOLDEN SUN VEÍCULOS ECOLÓGICOS LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDEN SUN ECOLOGICAL VEHICLES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô75¦Ü81¸¹¥Ã½÷¤j·H1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59183 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©Ó­Ý¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA S E K LIMITADA

­^¤å inglês : S AND K ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78868 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¤K¿D¤K¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OBA OBA LIMITADA

­^¤å inglês : OBA OBA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida de Luís de Camões, nº 18, Hellene Garden, Prestige Villa Lot 1 - Bloco IV Buttercup Court,5º andar H, Coloane, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41495 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­º©²§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO SHOU FU, LIMITADA

­^¤å inglês : SHOU FU INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó04«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53784 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¥ÃÂ׶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL NOVO WENG FONG LIMITADA

­^¤å inglês : NEW WENG FONG TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùµØ¤j·s§ø²Ä¤Gµó12¸¹µØ¤j·s§ø²Ä4®yµØ±d¼Ó¦a¤UMçE

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94851 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÃs»E°ê»Ú®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS INTERNACIONAL MACAU POWER LDA.

­^¤å inglês : MACAO POWER INTERNATIONAL TRAVEL AGENCY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó230‐246¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48583 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã»E¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA YONGJU LIMITADA

­^¤å inglês : YONGJU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô49‐A¸¹¬ÃÄ_¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80851 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦h¤¸¤Æ°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DIVERSIFICADA INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DIVERSIFIED INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´ÄÃq¸­³ò(´°µ½¨½)3¸¹Áp¿³¤j·H¦a®wB®y¾Q¦ì

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96915 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºû§Æ¿Ô¸ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA DE VICHY SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VICHY CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H17¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96916 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ÛµM°ê»Ú¶°¹Î(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12311

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95961 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È³t°ê»Ú¶°¹Î(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12309

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95965 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦è¶®°ê»Ú¶°¹Î(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12310

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95964 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ²P°ê»Ú¶°¹Î(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12312

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95962 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H¸q°ê»Ú¶°¹Î(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12313

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95963 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w¸m°ê»Ú(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ON CHI INTERNACIONAL (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ON CHI INTERNATIONAL (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó1¢w3¸¹°ê»Ú»È¦æ¤j·H22¼Ó2202«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94534 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅA°ì¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MERIT RING LIMITADA

­^¤å inglês : MERIT RING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô288¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48473 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹m¹F¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TALENT SUPREME LIMITADA

­^¤å inglês : TALENT SUPREME LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô288¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48538 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¬P°ê»Ú¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô43-53A¸¹¿Dªù¼s³õ21¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$27.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64539 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅD´I°ê»Ú¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô43-53A¸¹¿Dªù¼s³õ21¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$27.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64543 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®m¬MÅU°ÝªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇO DE CONSULTADORIA AMAZING SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AMAZING CONSULTANCY SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322¢w362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92441 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º~«Â¹F(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HON WAI TAT (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : HON WAI TAT (MACAU) COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y8¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30690 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥¿¬ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MASANORI MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MASANORI MACAO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F§{²Ä¤Q¤@µó·s«°¥«ªá¶é²Ä19®y¦a¤UAQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79536 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬¥ºû¯Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOVINA LDA.

­^¤å inglês : LOVINA LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô209¸¹­¸³q¤u·~¤j·H²Ä1®y10¼ÓD®yD3«Ç

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43669 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼¼zµ§°O¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SMART NOTA MACAU LDA.

­^¤å inglês : SMART NOTE MACAU LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40777 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦°¨°¤è®×¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SOLUÇÕES SUNLIGHT, LIMITADA

­^¤å inglês : SUNLIGHT SOLUTIONS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß23¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89803 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºë¸Û¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA SYSTEX, LIMITADA

­^¤å inglês : SYSTEX TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß23¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89804 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùµá³°®æ3B¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ18¼ÓL

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64660 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤t¤Í¦a²£¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó66¸¹´º»¨¶é²Ä1®y17¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73530 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@¸ÛÀô²y®T¼Ö³]³Æ¨ÑÀ³¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FORNECIMENTO DE EQUIPAMENTOS DE ENTRETENIMENTO JUNCHENG LDA.

­^¤å inglês : JUNCHENG WORLDWIDE ENTERTAINMENT EQUIPMENT SUPPLIES, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥q¥´¤f13¸¹®ü¹B¤j·H3¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93178 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ú¶ø´µ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIOS TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : BIOS TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36866 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w©~Ä_(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ANJUBAO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ANJUBAO (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹5¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48593 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T¤Í¸Ë­×¤uµ{(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó±s´ºÆW²Ä2®y14¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67830 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «~¬£­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRIME COMIDA LIMITADA

­^¤å inglês : PRIME FOOD LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô296¸¹¤jÂ׻Ȧæ8¼Ó805«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50906 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ãªk¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UF ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : UF ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªO¼Ì°óµó16‐I¸¹Åã§Q°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó74«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62907 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê¿³«Ø§÷¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃäµó389‐391¸¹·sÂ@¦¨ªá¶é¦a¤UC¾Q

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61313 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ·q¹F(SD)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : REIGADAS (SD) LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Travessa da Misericórdia, nº 6, rés-do-chão B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35157 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ·q¹F(AP)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : REIGADAS (AP) LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤¯·O°ó¥k«Ñ6¸¹¦a¤UB®y Travessa da Misericórdia, nº 6, r/c, B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35163 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´IµØ«Ø·~(°ê»Ú)µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO (INTERNACIONAL) FU HUA MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU FU HUA (INTERNATIONAL) CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¹Å¼Ö§ÈÁ`·þ°¨¸ô¯ô´º¶é²Ä¤@®y11¼ÓF®y Estrada Governador Nobre de Carvalho, s/nº, Edifício Greenville, Bloco I, 11º andar F, na Ilha da Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 11725 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®aº¸µØÀô«O¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CARIVA ENGENHARIA AMBIENTAL LIMITADA

­^¤å inglês : CARIVA ENVIRONMENTAL ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô405¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H27¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65894 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE«H¹B¿é¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®üÆW³ò62¸¹®üÆWªá¶é®ü®p»Õ6¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79029 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬ìºô«O·s¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ1¼ÓX®y Travessa dos Anjos, nº 47, Centro Comercial Teatro Capitol, 1º andar X, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59729 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø³Ð°ê»Ú§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ULTRON DE INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : ULTRON INTERNATIONAL INVESTMENT DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¶¶´º¼s³õ105¸¹®ü´º¶é²Ä3®y21¼ÓR

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63460 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³·ºz°ê»Ú¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XUE MO MEDIA INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : XUE MO INTERNATIONAL MEDIA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95360 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­i¼z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F¹Å³£³âµó33¸¹ÂE³Ó¤j·H5¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91796 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °Ê¼ç¯à©Ý®i¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE DESENVOLVIMENTO ACT POTENTIAL LDA.

­^¤å inglês : ACT POTENTIAL DEVELOPMENT CENTER LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ó¤lµó17‐19¸¹¨Óµo¤j·H1¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48228 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 栢¤O«Ç¤º³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESIGN DE INTERIORES DE TERRI & PAK, LIMITADA

­^¤å inglês : TERRI & PAK INTERIOR DESIGN, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¢w54B¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓH«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65135 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤»°O(°ê»Ú)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOK KEI (INTERNACIONAL), LIMITADA

­^¤å inglês : LOK KEI (INTERNATIONAL) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é«nµó80¢w92¸¹§gµØ¤Ñ¦a¤u¶T¤¤¤ß4¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91233 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª¤hÄõ¬ì§Þ¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CROSSLAND, ARTIGOS DE INFORMÁTICA (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : CROSSLAND TECHNOLOGY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß2¼Ó Avenida da Praia Grande, nº 429, Centro Comercial Praia Grande, 2º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12894 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«~µP¦b½uªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU IBRAND ONLINE S.A.

­^¤å inglês : MACAU IBRAND ONLINE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß2¼Ó Avenida da Praia, nº 429, Centro Comercial Praia Grande, 2º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44703 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³Ð·s¬ì§Þ¤¤¤ßªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO INCUBADOR DE NOVAS TECNOLOGIAS DE MACAU, S.A.

­^¤å inglês : MACAU NEW TECHNOLOGIES INCUBATOR CENTRE, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß2¼Ó Avenida da Praia Grande, nº 429, Centro Comercial Praia Grande, 2º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14866 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ©|¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA WASEONG, LIMITADA

­^¤å inglês : WA SEONG ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ü´äµó63¸¹¿Dªù°ê»Ú¤¤¤ß²Ä1®y¦a¤UBF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84412 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¸f°¶«H¤H¤O¸ê·½¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RECURSOS HUMANOS MACAU CANTON WILSON, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CANTON WILSON HUMAN RESOURCES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥¬¾|¶ëº¸µó169¸¹«n©¤ªá¶é²Ä4®y8¼ÓQ®yA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99974 (SO)

±`³]¥Nªí³B¤§³]¥ß criação de representação permanente

°Ó·~¦WºÙ Firma

­^¤å inglês : DOUGLAS BUSINESS SCHOOL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244-246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß16¼ÓF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 103422 (SO)

ªk¤H¦í©Ò¤§Åܧó mudança de sede

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¶®¿A¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70761 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p¯µ±KªáÃÀ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LITTLE SECRET BOUTIQUE DE FLORES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LITTLE SECRET FLOWER BOUTIQUE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô41¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H9¼ÓB®y2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70411 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Ã¶Qª«·~¥N²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA IMOBILIÁRIA F R LIMITADA

­^¤å inglês : F&R PROPERTY AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß16¼ÓF01«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60852 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ³q§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO IENG TONG LIMITADA

­^¤å inglês : IENG TONG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©Ôµó388¸¹ÀÚ®x³£·|²Ä13®y24¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36605 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬õ¬î¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y5¼ÓAI¤§517«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98285 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp©÷¦æ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LUEN CHEONG HONG (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : LUEN CHEONG HONG (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È°¨³â¤g¸y(Ãö¹h°¨¸ô)101‐105A¸¹¤Ó¥­¤u·~¤j·H²Ä1´Á9¼ÓC®y Istmo de Ferreira do Amaral nºs 101-105-A, Industrial Tai Peng, Fase 1, 9º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 38275 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯C¬Ä¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTORIA DE ENGENHARIA CHUNPAK, LDA.

­^¤å inglês : CHUNPAK ENGINEERING CONSULTANCY, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102402 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´º¶hÀË´ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KING YAT EMPRESA DE DETECÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : KING YAT DETECTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ18¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102543 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 滙µ½¦a²£¥N²z(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONVERGÊNCIA DA VIRTUDE IMOBILIÁRIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : VIRTUE CONVERGENCE REALTY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ10A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70904 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¥@¶¶¼s§i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA PUBLICIDADE SENSATION LDA.

­^¤å inglês : SENSATION ADVERTISING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ20¼ÓR®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26339 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦°¤é¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : G.S. COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : G.S. MACAO COMMERCIAL OFFSHORE SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16027 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF®õ¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA EASTIME (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : EASTIME ENGINEERING (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥_¦w¥Ã¹çµó22‐24¸¹Ä_¥ú¤å³Ð¤¤¤ß401«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41619 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : PCMA¥þ¤è¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PCMA TOTAL SOLUÇÕES, LDA.

­^¤å inglês : PCMA TOTAL SOLUTIONS, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 759, 5º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32689 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : CP«Q©ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CP FOTOGRAFIA DE CASAL LDA.

­^¤å inglês : CP COUPLE PHOTOGRAPHY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È§Q¾~¬[µó1G¸¹¼z¶é¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74526 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶©琻°ê»Ú¿Ô¸ßªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE CONSULTADORIA INTERNACIONAL LONG JIN, LIMITADA

­^¤å inglês : LONG JIN INTERNATIONAL CONSULTING SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80505 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : GALERIA 57 (MACAU), LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Amizade, 956-1110, Artyzen Grand Lapa - Ground Floor, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21397 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¯Ä_§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO YAN BO, LIMITADA

­^¤å inglês : YAN BO INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©]Ëí¨½2‐C¸¹»AÄR¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96883 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´IÀy®¦¨ÑÀ³Ã즳­­¤½¥q

¸²¤å português : DROM CADEIA DE SUPRIMENTOS COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : DROM SUPPLY CHAIN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô405¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H5¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93234 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@Ä妳­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é8¼Ó816«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29006 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸²¯ù¶¼­¹ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE RESTAURAÇÃO PORCHA, LIMITADA

­^¤å inglês : PORCHA CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó131¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53108 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãd·R¨½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PET LANE LIMITADA

­^¤å inglês : PET LANE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô326¸¹¬u«Gªá¶é¦a®wAR2®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100605 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þ²y¿W¨¤Ã~³Ð·s§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97730 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´IÀy®¦¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DROM COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : DROM CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô405¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H5¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73944 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©_ÑÔ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECA, LDA.

­^¤å inglês : TECA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô405¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H5¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90267 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »®´µ¯S¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA FISTE, LIMITADA

­^¤å inglês : FISTER ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô532‐536¸¹¼sµØ·s邨²Ä7®y¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88176 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ì¾|Û£¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò©M¼Ö¤j°¨¸ô§»«H1®y12¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83881 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w±d¬ü°s¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE VINHO TH, LIMITADA

­^¤å inglês : TH FINE WINES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H3´Á14S

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17785 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü§Qª«·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È§Q¾~¬[µó64‐A¸¹«H§Q¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82659 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬ÛÃѱB«Ã¤¶²Ð¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU XIANGSHI CASAMENTEIRA LDA.

­^¤å inglês : MACAO XIANGSHI MARRIAGE MATCHMAKING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47‐53¸¹¿Dªù¼s³õ13¼ÓF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101402 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °êÄ£¥ø·~§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KOK YIU EMPRESA INVESTIMENTO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KOK YIU ENTERPRISE INVESTMENT ONE PERSON COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¶®°¨¸ô26¸¹ºÖ®üªá¶éºÖµØ»Õ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 31005 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ö¤ß¦h´CÅé³]­p¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CORE MULTIMEDIA DESIGN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CORE MULTIMEDIA DESIGN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô²üªá³ò71‐B¸¹®üÄõªá¶é2°Ïµâ­b²Ä1®yª÷µâ¼Ó8¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 31178 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨gÃÀ³Ð§@³]­p¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COR.C DESIGN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : COR.C DESIGN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô²üªá³ò71‐B¸¹®üÄõªá¶é2°Ïµâ­b²Ä1®yª÷µâ¼Ó8¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67167 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯EÃý¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HO WAN GRUPO (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : HO WAN GROUP (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐017«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99493 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿²¬ü§«~¥]¸Ë¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHENMEI EMBALAGENS PARA PRESENTES LIMITADA

­^¤å inglês : ZHENMEI GIFT PACKAGING CO.,LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô163¸¹¦X©M¤u·~¤j·H11¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99419 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºô·s«H®§¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INSIGMA TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO MACAU LDA.

­^¤å inglês : INSIGMA INFORMATION TECHNOLOGY (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60390 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼íÀu¯Ç§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NICK S ASSESSORIA DE INVESTIMENTO LDA.

­^¤å inglês : NICK S INVESTMENT ADVISORY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76033 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤Ó¶§¤­ª÷¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦W¥@®a¬PªeÆW9®y32¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75241 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T´­¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA SAN YANG LIMITADA

­^¤å inglês : SAN YANG ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y5¼ÓDI®yO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84639 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼íµ{¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NICK COMERCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NICK TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74281 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¥Ý«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STAR.H ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : STAR.H CONSTRUCTION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84170 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ½²zÅS¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SANILOTION COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : SANILOTION TRADING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44218 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾P«a¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DESENVOLVIMENTO DE FOMENTO PREDIAL CAMPEÃO DE VENDAS, LIMITADA

­^¤å inglês : TOP SALE PROPERTY DEVELOPMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤Wµó107¸¹«C»Aªá¶é²Ä5®y¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80601 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂEÂ׿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUNG FUNG COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : HUNG FUNG MACAO COMMERCIAL OFFSHORE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô43‐53A¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15941 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §B¤O¥«³õµ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIBERRIES PLANEAMENTO DE MARKETING LIMITADA

­^¤å inglês : BIBERRIES MARKETING PLANNING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦è§|µó10¸¹ÄR©÷¤j·H²Ä1´Á3¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50140 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : THE HOUSE OF FINE FOODS (MACAU)1994¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : THE HOUSE OF FINE FOODS (MACAU) 1994 LIMITADA

­^¤å inglês : THE HOUSE OF FINE FOODS (MACAO) 1994 LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Largo de Pac On, nº 88-88D, Lightex, Bloco A, 5º andar, Unidade A&B, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50064 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦W¨Î§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤¤¤ßµó268¸¹°ß¼wªá¶é²Ä2®y24¼ÓG Rua Direita do Hipódromo, nº 268, Edf. Victor Garden Bloco 2, 24º andar G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49016 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùµ¾¨È¸Ë¹¢¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76061 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¥Ý«Ø¿v§÷®Æ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô67¦Ü71¸¹¦a¤UJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70424 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾¾°Õ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OHLA NEGOCIAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : OHLA TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó72A¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$28.800,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90706 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤®Ô°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHONG LANG INTERNACIONAL NEGOCIAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONG LANG INTERNATIONAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó41¸¹³q§Q¤u·~¤j·H10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102813 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼ÄÀ¤å¤Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CS CULTURA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CS CULTURE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47‐53¸¹¿Dªù¼s³õ11¼ÓN®y149«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102158 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¬Ó«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUNG WONG CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHUNG WONG CONSTRUCTION & ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á9¼ÓB®y10«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49348 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »âµ{¨T¨®¯²¸î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LING CHENG ALUGUER DE AUTOMÓVEIS LIMITADA

­^¤å inglês : LING CHENG CAR RENTAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¯«¤÷µó43¸¹®É¥N¤u·~¤j·H2¼ÓAA2‐B®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92653 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨äµ`¤å¤Æ³Ð·N¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : QI CHEN CULTURAL E CRIATIVA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : QI CHEN CULTURAL AND CREATIVE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô265¸¹´IµØ¤j·H4¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100782 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¼¯´«¹q¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAMOTO BATERIA TROCA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MAMOTO BATTERY SWAP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô170¸¹ª÷ÆW»¨®x¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101746 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ß³t¹F¼¯¦«¨®¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LISGO MOTOCICLO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LISGO MOTORCYCLE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô170¸¹ª÷ÆW»¨®x¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101745 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­»´ä¤j¤½¤å¶×¶Ç´C¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONG KONG TA KUNG WEN WEI GRUPO DE MEDIA (MACAU), LDA.

­^¤å inglês : HONG KONG TA KUNG WEN WEI MEDIA GROUP (MACAO), LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô297¸¹³Í±Ûªù31¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75387 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ÁÃÀ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE OBRAS MAN NGAI LDA.

­^¤å inglês : M&N ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªá¶é³ò(ÂO¼y§{)12¸¹«H²±°a¦a¤UA®y¾Q

¸ê¥» capital : MOP$32.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48286 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sµo6D¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54646 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|¹Ï¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60486 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØÄõ¥xA¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51538 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_§Ê¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BOA TING FOMENTO PREDIAL LIMITADA

­^¤å inglês : BOA TING REAL ESTATE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21372 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¤gO11¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬É°s©±¿ì¤½¤j¼Ó16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54234 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®©ªÅ«Ø¿v§÷®Æ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MATERIAIS DE CONSTURÇÃO (MACAU) NG HONG, LIMITADA

­^¤å inglês : WUKONG CONSTRUCTION MATERIAL (MACAO) CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á9¼ÓB®y30«Ç

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69974 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ­·¹q¸£(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA WAH FUNG SERVIÇOS DO COMPUTADOR (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WAH FUNG COMPUTER SERVICES (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô205¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H10¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 31854 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : YODO¤u§@«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YODO ESTÚDIO LIMITADA

­^¤å inglês : YODO STUDIO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó45-45C¸¹Áp¿³°w´¼t¤j·H3¼ÓD®y3A2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91443 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_°¨¶Q»«·|¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹«°±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô¿Dªù»Èªe«×°²«°Æp¥Û¤j°ó»ÈÆp·|2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35345 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­P¦æ»·¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHI HANG YUAN LIMITADA

­^¤å inglês : ZHI HANG YUAN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô91¸¹°ª¤h¼w°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86577 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­»´ä»¨µØ°ê»Ú°s©±¦³­­¤½¥q

­^¤å inglês : LUXURY HOTELS INTERNATIONAL OF HONG KONG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H8¼ÓA‐B®y Avenida da Praia Grande, nº 517, Edifício Comercial Nam Tung, 8º andar A-B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69276 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s°¨¸Ë¹¢¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªO¼Ì°óµó16‐I¸¹Åã§Q°Ó·~¤¤¤ß7¼Ó83«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97106 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©¾«Ø°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHONG KIAN INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : CHONG KIAN INTERNATIONAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªO¼Ì°óµó16‐I¸¹Åã§Q°Ó·~¤¤¤ß7¼Ó83«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55644 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©É¨ô¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô²üªá³ò71‐C¸¹®üÄõªá¶é2°Ïµâ­b²Ä3®y¤pµâ¼Ó7¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74356 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s®ü³q«Ø¿v¾÷±ñ¯²¸î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ALUGUER DE CONSTRUÇÃO MECÂNICA NEW HAI TONG LDA.

­^¤å inglês : NEW HAI TONG MECHANICAL CONSTRUCTION RENTAL CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H16¼ÓA-J¤ÎW-X®yA7«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 38215 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ·¬¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YING FENG COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YING FENG TRADING ONE PERSON CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ó½å²Ô¤h¤j°¨¸ô«C­Z¤f©¤¿DªùÃäÀˤj¼Ó6¼Ó¸f¿D¤¤¤ß18¸¹©±¾Q

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101610 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : DF¶ø¯SµÜ´µ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DF OUTLETS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1522‐1529¸¹º®¤H½XÀY¤Ú¤ñ­Û°Æ¼Ó¦a­±¼h01¸¹çEA°Ï

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97440 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@°ªµo®i¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESENVOLVIMENTO MACAU CHUN KO LIMITADA

­^¤å inglês : CHUN KO DEVELOPMENT MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô1281‐1291¸¹ª÷¨Ó¤u·~¤j·H4¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99249 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºû¥d¥§¨È(¿Dªù)¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE VULCANIA (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : VULCANIA TECHNOLOGY (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99189 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þ³Ó¤¬°Ê¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE INTERATIVA WINNINE MACAU, LDA.

­^¤å inglês : WINNINE INTERACTIVE MACAO, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99949 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ¹Å°Ó·~ÅU°ÝªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE CONSULTORIA COMERCIAL YINGJIA, LDA.

­^¤å inglês : YINGJIA, COMMERCIAL CONSULTANCY SERVICE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99951 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Èº¿ªâÅé¨|¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMER ESPORTES MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AMER SPORTS MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H11¼ÓA‐B

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81425 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×·N³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DESENHO MÉDIA-REX, LIMITADA

­^¤å inglês : MEDIA-REX INC. CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß9F

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 18744 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é¥ú¹q¾¹¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUNLIGHT ARTIGOS ELECTRICOS LDA.

­^¤å inglês : SUNLIGHT ELECTRICAL APPLIANCES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô321‐323¸¹ª÷®ü¤s²Ä2®y¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100502 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©Ó¹F¤uµ{ªA°È(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA SERVIÇOS SUNDART (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SUNDART ENGINEERING SERVICES (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓE,F,G«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20807 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ä·½¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO SI UN, LIMITADA

­^¤å inglês : SI UN GROUP, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó428¸¹¸U°êµØ®x¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$105.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45814 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ä¬üÂåÀø¬ü®e¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BELEZA MÉDICA SMART, LIMITADA

­^¤å inglês : SMART MEDICAL BEAUTY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF±æ¬vµó13‐A¸¹ªF½÷»Õ¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$105.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45815 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±o¤Ñ¶¼«~¶i¤f(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : J.T.W. IMPORTAÇÃO DE BEBIDAS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : J.T.W. BEVERAGE IMPORT (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÃä·sµó9¸¹°ò¹F¤j·H¦a¤UBI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66352 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷²±Â×°ê»Ú¶°¹Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAM SHENG FUNG INTERNACIONAL GRUPO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KAM SHENG FUNG INTERNATIONAL GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó43‐E¸¹¦a¤U¥Ð¯`·s§øT®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96288 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾åÀçÀç¾iÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NUTRISE CONSULTORIA DE NUTRIÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : NUTRISE NUTRITION CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô815¸¹¤~¯à°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó603«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100894 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù±s°··½¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUGENERON BIOTECNOLOGIA MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAO YUGENERON BIOTECH LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß10¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87455 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I¬ü°·(¿Dªù)µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO AMAZING LIFE (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : AMAZING LIFE (MACAU) DEVELOPMENT CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¦a¯Qµó17B¸¹¥@¬ö»¨®x¦a¤USçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52221 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¶®³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : REFINED DESIGN E ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : REFINED DESIGN AND ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¬Ó´Â¼s³õ19¼ÓR®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82157 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹©²±»B»A¯]Ä_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DING SHENG JÓIAS DE JADE LIMITADA

­^¤å inglês : DING SHENG JADE JEWELRY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤¤¤ßµó90¸¹¥Á¦w·s邨(²Ä1,2,3,4®y)¦a¤UR®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93666 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ý©÷§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA DE INVESTIMENTO DE NGAI CHEONG, LIMITADA

­^¤å inglês : NGAI CHEONG INVESTMENT CONSULTANCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_§Qºû³âµó30¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87792 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å«H°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KASHUN INTERNACIONAL GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : KASHUN INTERNATIONAL GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ255‐263¸¹¤¤¤g¤j·H15¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50655 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾ï¤l¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LARANJA SEMENTE ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : ORANGE SEED ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´ç²îµó87¸¹ÂE©÷¤j·H¦a¤UB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65575 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : OWN§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OWN - INVESTIMENTOS E CONSULTADORIA, LIMITADA

­^¤å inglês : OWN - INVESTMENTS AND CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nºs 411-417, Edifício Dynasty Plaza, 3º andar O, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$450.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50894 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÀs°O¶¼­¹¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVO DRAGÃO RESTAURAÇÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : NEW DRAGON FOOD & BEVERAGE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù°¨µó99¸¹¿³®ü»Õ¦a¤U¤Î»Õ¼ÓANçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25807 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¤ë¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESTRELA LUA LIMITADA

­^¤å inglês : LUNA GOLD LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó Avenida Comercial de Macau, 251A-301, AIA Tower, Level 20, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16816 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 滙ªy¶¼­¹¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ã±dµó41‐B¸¹ÄRµØ·s§ø²Ä2®y¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98415 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼¯º¸°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INFORMAÇÃO DE ADMINISTRAÇÃO E COMERCIAL MALL, LIMITADA

­^¤å inglês : MALL COMMERCIAL AND ADMINISTRATIVE INFORMATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¥|µó29¸¹¿³¶©¼Ó²Ä2´Á²Ä1®yCR/CçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25107 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²»·½¦a²£¶}µo¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIANGYUAN DESENVOLVIMENTO IMOBILIÁRIO LIMITADA

­^¤å inglês : XIANGYUAN PROPERTY DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´òÀظô12¸¹YOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬ÉÁʪ«¼s³õ1¼Ó1015¸¹çE Caminho Marginal do Lago nº 12, Yoho Ilha de Tesouro Resorts Mundial Shopping Centre, 1/F., 1015, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67900 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Û«~¦L¨ê´CÅ馳­­¤½¥q

¸²¤å português : FOREMOST IN LINE MEDIA E TIPOGRAFIA LDA.

­^¤å inglês : FOREMOST IN LINE PRINT MEDIA CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26‐54‐B¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33909 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U´¶(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : M.I.P. (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : M.I.P. (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46778 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 1¼s§i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¿³µó51¸¹¹d´Iªá¶é¦a¤UC¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97917 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : IU±B§¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¿³µó51¸¹¹d´Iªá¶é¦a¤UC¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83690 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô»ö¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHEOK I ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHEOK I ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®Ûµ{¨½5¸¹«Â«Ø¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77917 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿D¬ì§ÞªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE SERVIÇOS DE TECNOLOGIA CHUNG OU, LIMITADA

­^¤å inglês : CHUNG OU TECHNOLOGY SERVICES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223‐225¸¹«n¥ú¤j·H13¼ÓJ1®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35318 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùª÷¬ì°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JINKE COMÉRCIO INTERNACIONAL (MACAU), SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : JINKE INTERNATIONAL TRADE (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99190 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªäÄ£¬P¥b¾ÉÅ馳­­¤½¥q

¸²¤å português : CORE BRILLIANCE SEMICONDUTORES LIMITADA

­^¤å inglês : CORE BRILLIANCE SEMICONDUCTOR LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102476 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ®L®ü³Õ(¿Dªù)¥Íª«¬ì§Þµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SINOMAGNA (MACAU) BIOTECNOLOGIA DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : SINOMAGNA (MACAO) BIOTECHNOLOGY DEVELOPMENTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101827 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §®¤ß°ê»Ú(¿Dªù)ÂåÃĶ°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO FARMACÊUTICO MIO SAM INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : MIO SAM INTERNATIONAL (MACAO) PHARMACEUTICAL GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78588 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬RÂץͩR¬ì¾Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JUK FUNG CIÊNCIAS DA VIDA LIMITADA

­^¤å inglês : JUK FUNG LIFE SCIENCES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88090 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥­¦æ®ÉªÅ¤å¤Æ¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE CULTURA DE MACAU TEMPO PARALELO ESPACIAL, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU STIME CULTURE TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94487 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹¢³f¯]Ä_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JOALHARIA SIC FO LIMITADA

­^¤å inglês : SIC FO JEWELLERY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù»È°w³ò31‐31A¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79849 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂI¤lºtÃÀ®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU IDEA APRESENTAÇÕES DE ARTE E ENTRETENIMENTO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU IDEA ART SHOWS AND ENTERTAINMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¹çµó22‐24¸¹Ä_¥ú¤å³Ð¤¤¤ß3D2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98485 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê»ÚºÖ¹Ø­¹«~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FUK SAU PRODUTOS ALIMENTARES INTERNACIONAL, MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : INTERNATIONAL FUK SAU FOOD MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥ÃµØµó29‐53¸¹¹´¥ú¤u·~¤j·H3¼ÓA®yA07«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102108 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«Ø¤u«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO MACAU KIN GONG LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU KIN GONG CONSTRUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôµæ¶é¸ô505¸¹°ß¼wªá¶é¦a¤UAK¾Q

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59451 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ç¥@À\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JESSIE CATERING LIMITADA

­^¤å inglês : JESSIE CATERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô162‐166¸¹¸ë±ö¤h°Ó·~¤¤¤ß¦a¤US®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102642 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °í¼Ý¦æ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KIN NGAI HONG (MACAU) LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô175‐181¸¹§»´I¤u·~¤j·H12¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19192 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¿DÀ\¶¼§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUA AO COMPANHIA DE COMIDAS E BEBIDAS INVESTIMENTO LDA.

­^¤å inglês : HUA AO CATERING INVESTMENT CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó®ü¦W©~²Ä4®y5¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94604 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÆW°Ï¥X¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DESLOCAÇÃO DA ÁREA DA GRANDE BAÍA DE MACAU, S.A.

­^¤å inglês : MACAU GREATER BAY AREA MOBILITY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó(¥Õ°¨¦æ)20‐B¸¹¶®©ú»Õ¦a¤UJ®y

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97276 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : IJ¤ß³Ð·s¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TOUCH HEART INOVAÇÃO E TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : TOUCH HEART INNOVATION AND TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26‐54‐B¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102307 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÐÃs§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COWINNER INVESTIMENTO LDA.

­^¤å inglês : COWINNER INVESTMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J½¬ªá®üÀؤj°¨¸ôä±®üÆW²Ä2´Á21¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54346 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤ß´¸¬ì§Þµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU JOYFUL TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO JOYFUL TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¼w¨½µó92‐102¸¹ÂùÆp(¦í¦v¥Î³~)11¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99625 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ñ¤EªùÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß180¸¹20¼ÓM‐O

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80680 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¼s¦ë¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO PREDIAL NOVO KWONG HANG LIMITADA

­^¤å inglês : NEW KWONG HANG PROPERTY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó67¸¹Âײ±¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39078 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »ÈÆp¶¼­¹¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE RESTAURAÇÃO NGAN JUAN LIMITADA

­^¤å inglês : NGAN JUAN CATERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«È°Óµó2¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95761 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹w¿¯©Ð°ê»ÚÀ\¶¼ÅU°ÝªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE CONSULTORIA DE RESTAURAÇÃO INTERNACIONAL EASY CHEF LIMITADA

­^¤å inglês : EASY CHEF INTERNATIONAL CATERING CONSULTANCY SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó166‐190¸¹¥Ã¦n¤u·~¤j·H7¼ÓC®y(II«Ç)

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97072 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¬v¤H·Ï¯ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TABACO NANYANGREN LIMITADA

­^¤å inglês : NANYANGREN TOBACCO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)11¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102757 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Õi¤ô½­ªG¥Ä±Mªù©±¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SUMOS DE VEGETAIS E FRUTAS JUICY LIFE LIMITADA

­^¤å inglês : JUICY LIFE VEGETABLES AND FRUITS JUICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²D¤ôµó33¸¹¸ÎµØªá¶é4¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62416 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷Áp¤­ª÷¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FERRAGEM E OBRAS DE DECORAÇÃO KAM LUEN, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô栢ÄRªá¶é²Ä2®y12¼ÓL

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20415 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¬²±(¿Dªù)°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FENG SHENG COMÉRCIO INTERNACIONAL (MACAU), SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : FENG SHENG INTERNATIONAL TRADING (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161¢w253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96949 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀK«¢¹Å·ì¦÷(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAHAJA IOGA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SAHAJA YOGA (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÃä°¨¸ô83‐85¸¹«GÂI9¼ÓR«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.200,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50374 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : C&WºÞ²zÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : C&W - GESTÃO E CONSULTADORIA, LDA.

­^¤å inglês : C&W - MANAGEMENT AND CONSULTANCY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335¦Ü341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß8¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65113 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 滙©÷¥«³õ©Ý®i(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE MERCADO INTEGRADO ÁSIA (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : INTEGRATED MARKET SERVICES ASIA (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¦Ê¼w¤j·H(¤¤¤g)10¼ÓF¤ÎG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 24669 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_¼w°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : POU TAK INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : POINT INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29341 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãd©¯ªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PET BLISS SERVIÇO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : PET BLISS SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô29¸¹¿Dªù«C¦~³Ð·~¹å¤Æ¤¤¤ß3¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98292 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÁaÁʨÑÀ³ÃìªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE CADEIA DE ABASTECIMENTO OUR CHOICE DE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU OUR CHOICE SUPPLY CHAIN SERVICE CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u¼tµó44¸¹«Â­bªá¶éWçE¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95516 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ÅÂE­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMIDAS KA HUNG, LIMITADA

­^¤å inglês : KA HUNG FOOD COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸q¦rµó44¸¹´I¬Õ¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79530 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼Ö®aºÖ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOK KA FOK MACAU GRUPO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : LOK KA FOK MACAO GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß3´Á9¼ÓX®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77666 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »C¤ó¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHAK SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHAK COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß3´Á9¼ÓX®y

¸ê¥» capital : MOP$280.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59787 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D°¨¼vµø»s§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s¿³µó5¸¹½÷°í¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101789 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·çµØÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RUIHUA GESTÃO E RESTAURAÇÃO COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : RUIHUA CATERING MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªá¤ý°óµó11¸¹B°¶·~¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94418 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤£¤Ó¤p±Ð¨|¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NÃO MUITO PEQUENO EDUCAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NOT TOO SMALL EDUCATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô70‐76¸¹´IÄ_ªá¶é9¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81895 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@»õ¹q·~§N®ð¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DE ELÉCTRICA E AR-CONDICIONADO JUN YIK LIMITADA

­^¤å inglês : JUN YIK ELECTRICAL AIR-CONDITION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù½¬®pµó146¸¹ª[Ãö·s§ø¦a¤UAS¾Q

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93953 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : W2§ë¸ê©M¶}µo¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : W2 INVESTIMENTOS E DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : W2 INVESTMENT & DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H16¼ÓA‐J¤ÎW‐X®y(B2«Ç)

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61143 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : W2°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : W2 INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : W2 INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H16¼ÓA‐J¤ÎW‐X®y(B6«Ç)

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60359 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p¥I¼Æ¦r¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H11¼ÓC‐05

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97718 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬JªÅ«DªÅ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUNYASUNYA LIMITADA

­^¤å inglês : SUNYASUNYA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø¹Ø¤j°¨¸ô283¸¹¦Ü297¸¹«H°Uªá¶é(ª÷¦¨»Õ,»È¦¨»Õ)1¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91902 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : G.S.V.(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : G.S. VENTUNES (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : G.S. VENTURES (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22424 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp²³¨È¬w¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OURGAME ASIA LIMITADA

­^¤å inglês : OURGAME ASIA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ19¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85708 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀA¶ø¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161-253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓBL

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17116 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥°ÁÚ(¿Dªù)¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA (MACAU) HANGMAN, LIMITADA

­^¤å inglês : HANGMAN (MACAU) ENGINEERING CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ3¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53223 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d°ª§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO KANGGAO, LIMITADA

­^¤å inglês : KANGGAO INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80529 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø¤O¹F§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTOS OLYTA LIMITADA

­^¤å inglês : OLYTA INVESTMENTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94850 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶·N¤å¤ÆÃÀ³N¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù­Y¿«¯«¤÷µóªùµP5B®ÊªN­b¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98388 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³®x¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUN TING TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : YUN TING TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ260¸¹¤¤¤g¤j·H7¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81466 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±m¬ì¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COLORTECH - SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : COLORTECH COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô149¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä1´Á2¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96381 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °·¤O¾÷¹q¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä«Ñ25¸¹³£¶×12/C

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68090 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù»æ®a¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PASTELARIA DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU BAKERY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß10¼Ó1007«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19304 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦pÅt§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO RUYI LIMITADA

­^¤å inglês : RUYI INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92305 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¦°§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO DONG XU LIMITADA

­^¤å inglês : DONG XU INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92304 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦X²³¥_¤æ¹q¤l¬ì§Þ(¿Dªù)§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ¤¤¤g¤j·H7¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37818 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¬Õ¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GOLDEN PROFIT ENGENHARIA (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : GOLDEN PROFIT ENGINEERING (MACAO) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß9¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89276 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : GO¸Û«HÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA INTEGRIDADE GO LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, 369, Edifício Keng Ou, 10º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64124 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ú¨È¦Ê³f(°ê»Ú)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LOJA DEPARTAMENTO (INTERNACIONAL) OU YA LIMITADA

­^¤å inglês : OU YA DEPARTMENT STORE (INTERNATIONAL) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô71‐71A¸¹©É«n¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50815 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁɧJ¯SÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SECDRR CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : SECDRR CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß18¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76628 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºï§Ê®É¸Ë(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VESTUARIO CHEOK TENG (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CHEUK TING FASHION (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô41¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H10¼ÓB®y1032«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63798 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : SON TAT LOI HANG SÉ IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO CONCORD, LIMITADA

­^¤å inglês : CONCORD TRAVEL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô393¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2®y4¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 5605 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ´¼°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WISDOM SERVIÇOS EMPRESARIAIS COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : WISDOM BUSINESS SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³Ó°¨¸ô110¸¹»E½å¶®­b24B

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91430 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µq´¸±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EDUCACAO HOU CHENG LIMITADA

­^¤å inglês : HOU CHENG EDUCATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_§Qºû³âµó17¸¹·s¿³¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73231 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â×¹F(¶°¹Î)¸m·~¦a²£¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : FONG TAT (CHAP TUN) CHI IP TEI CHAN IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO PREDIAL FONG TAT (GRUPO), LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô98¸¹§»«H¤j·H²Ä3®y3¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 6545 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¶§¥ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA SUN IEONG KUONG GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : SUN IEONG KUONG GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83286 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : E&E°Ó·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : E&E CONSULTORIA COMERCIAL LIMITADA

­^¤å inglês : E&E COMMERCIAL CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­·¶¶°óµó35¸¹Âשú¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94809 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿³¶©¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74840 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MIT¬ü®e²£«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MIT PRODUTOS DE BELEZA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : MIT BEAUTY PRODUCTS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¥¿µó113¸¹²üÄõªá¶é¤j·H25¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100582 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ¹Å»R¬ü°ê»ÚºtÃÀ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARTES CENICAS INTERNACIONAIS (MACAU) DE YINGJIA WUMEI LIMITADA

­^¤å inglês : YINGJIA WUMEI INTERNATIONAL PERFORMING ARTS (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ôªùµP41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·HH«Ç9¼ÓU®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54336 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®m°ì°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JVG INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : JVG INTERNATIONAL (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64984 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö¾A®a©~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PARLOS CASA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : PARLOS HOME COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J½¬ªá®üÀؤj°¨¸ô2553¸¹ª÷¥ú¤j¹D¬P¶×»¨®x19¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81215 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «}¥Iºôµ¸§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MIFPAY REDE TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MIFPAY NETWORK TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô®ü¦W©~²Ä3®y16¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68567 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àï¹U°s·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LICOR CHARMING, LIMITADA

­^¤å inglês : CHARMING LIQUOR LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤Úªi¨FÁ`·þµó36‐38¸¹ÀAµ{»Õ¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93507 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¦n¦^¾Ð¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMÁVEL MEMÓRIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LOVELY MEMORY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s³Óµó40¸¹¦a¤U1¼Ó,2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102902 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ñ§ù¯ó°ó°·±d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LAO DU CAO TANG TECNOLOGIA DA SAÚDE SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : LAO DU CAO TANG HEALTH TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96728 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¸¥°¤j°·±d²£·~¬ã¨s°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INSTITUTO DE PESQUISA DE INDÚSTRIA DE GRANDE SAÚDE YUAN HON MACAU, LDA.

­^¤å inglês : MACAU YUAN HONG BIG HEALTH INDUSTRY RESEARCH INSTITUTE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100160 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ½÷²GÀ£¾÷±ñ¶T©ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUAHUI COMÉRCIO DE MÁQUINAS HIDRÁULICAS (MACAU), LDA.

­^¤å inglês : HUAHUI HYDRAULIC MACHINERY TRADING (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88417 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ë´I¹F®È¹CªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇO DE TURISMO HENGFUDA LIMITADA

­^¤å inglês : HENGFUDA TOURISM SERVICE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99950 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ý­P®É©|µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE MODA NGAI CHI, LIMITADA

­^¤å inglês : NGAI CHI FASHION DEVELOPMENT LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78621 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Õ¯à(¿Dªù)¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA PAK LAN (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : PAK LAN (MACAU) ENGINEERING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H9¼Ó907«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99405 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤®üª«³q(¿Dªù)°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é5¼Ó505«Ç

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91994 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿²¿²¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE COMERCIAL CHON CHON, LIMITADA

­^¤å inglês : ZEON ZEON TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó424¸¹¦ë¹F¤j·H¦a¤UP®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99828 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­}µØ«ä³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DE VICES EQUIPAMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : DE VICES EQUIPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó Avenida Comercial de Macau, nºs 251 a 301, AIA Tower, Level 20, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47927 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ´­¦æ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOREWIDE COMPANHIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : FOREWIDE COMPANY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô195¸¹«nÀ­¤u·~¤j·H2¼ÓE,5¼ÓA,5¼ÓJ,12¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30686 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sªÅ¶¡³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯è®ü¾Ç®Õµó176¸¹Â׶¶·s§ø²Ä1®y¦a¤UN®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62335 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷·ç¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO PREDIAL GOLDEN SUNSHINE LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDEN SUNSHINE INVESTMENT PROPERTY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é(²Ä¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤­¡B¤»¡B¤C¡B¤K®y )1¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69460 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s§Q¶¶¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIN LI SHUN ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XIN LI SHUN ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©]Ëí¨½(²`«Ñ¥J)9A‐9B°·½÷¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39585 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ®¦¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SKY TALENT LIMITADA

­^¤å inglês : SKY TALENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô·s¶Â¨F°¨¸ôµLªùµP®üÄõªá¶é6°Ï¨d¤¦¼Ó²Ä1®y7¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49133 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°êÀô²y¤¤ÂåÃĦ³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªª³õµó61¸¹·s«°¥«¤u·~¤j·H1¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92536 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Í³Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOI POK - SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KEYMAN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è©ú¯]µó®ü¤Ñ©~²Ä2®y26B

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84621 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­§±m¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UCHOICE, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : UCHOICE COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐208«Ç

¸ê¥» capital : MOP$90.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90858 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D½Ã²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE LIMPEZA MACAU CIDADE, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO CITY CLEANING SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô362¸¹¼sµØ·s§ø²Ä11®y¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46179 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ð·Ç(¿Dªù)À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STANDARD MAC GESTÃO DE ESTABELECIMENTOS DE RESTAURAÇÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : STANDARD MAC CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô362¸¹¼sµØ·s§ø²Ä11®y¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70971 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶¯q«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA WAU YICK LIMITADA

­^¤å inglês : WAU YICK CONSTRUCTION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73871 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@½åª«·~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO PREDIAL JUN XIAN SOURCES, LDA.

­^¤å inglês : JUN XIAN PROPERTIES DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H6¼ÓC®y Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 263, Edifício China Civil Plaza, 6º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 18682 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥d¤Ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KARTAI LIMITADA

­^¤å inglês : KARTAI COMAPNY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦è³ö°¨¸ô2049¸¹°Ó·~(¤l³¡¥÷A)¦a¤UAQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97185 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬PÄ_«Ø§÷¶T©ö¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO DE MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO ENGENHARIA SENG PO LIMITADA

­^¤å inglês : SENG PO BUILDING MATERIALS TRADE ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤½§½·s¥«¦èµó48¸¹¦X©M°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69812 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤E¹B¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 9OODLUCK GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : 9OODLUCK GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161-253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓFI®y

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102823 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D½Ã³]¬Iª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PROPRIEDADES E EQUIPAMENTOS OU WAI, LDA.

­^¤å inglês : OU WAI PROPERTY & FACILITIES MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô362¸¹¼sµØ·s§ø²Ä11®y¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46180 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D½Ã«O¦wªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE SEGURANÇA MACAU CIDADE, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CITY SECURITY SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ò¤sµó51¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ßA8

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42807 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : êP¶V«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó31¸¹ªá«°§Q­Z¤j·H34¼ÓAD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34529 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ó¼Ö°ê»Ú¤å¤Æ¶Ç´C¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE MEDIA DE CULTURA INTERNACIONAL PONTE CULTURAL, LIMITADA

­^¤å inglês : CULTURE BRIDGE INTERNATIONAL CULTURE AND MEDIA GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß7¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77267 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®LªG³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MERON DESIGN LIMITADA

­^¤å inglês : MERON DESIGN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö³ò5‐49¸¹§»¨Î¤u·~¤j·H3D(853¤u§@«Ç¤§B3«Ç)

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85334 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸m¦w¤uµ{³]³Æ§Þ³NªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHIAN ENGENHARIA EQUIPAMENTOS TECNOLOGIA SERVICO LDA.

­^¤å inglês : ZHIAN ENGINEERING EQUIPMENT TECHNOLOGY SERVICE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102643 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±s¯u¯]Ä_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JOALHARIA U CHAN LDA.

­^¤å inglês : YUZHEN JEWELLERY COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Õ°¨¦æ«H¹F«°1¼ÓFL‐AN¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68384 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±øʹF¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MACAU DE BLUE CHIP LIMITADA

­^¤å inglês : BLUE CHIP MACAU CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97810 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §gÁ{­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KUNLUM COMIDA LIMITADA

­^¤å inglês : KUNLUM FOODS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôª÷»ñ¸ôÁp¥Í¤u·~§ø«n¸f¬ì§Þ7®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50761 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·R«H¿Õ(°ê»Ú)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AISINO MACAU (INTERNACIONAL) LIMITADA

­^¤å inglês : AISINO MACAO (INTERNATIONAL) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß11¼ÓH«Ç

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62687 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö³~Àô¹Ò¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA AMBIENTAL LOTTOL LIMITADA

­^¤å inglês : LOTTOL ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102668 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : HRH¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HRH LIMITADA

­^¤å inglês : HRH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô105¸¹«Â¶¯¤u·~¤j·H10¼ÓA®y002«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50313 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÄ_¶©«Ø·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN PO LONG CONSTRUÇÃO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SAN PO LONG CONSTRUCTION (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤@µó49‐75¸¹¤åÂ×¼Ó¦a¤UI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81174 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶´ºªº¤hºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö§{¤@µó43¸¹§»©÷¤j·H¦a¤UG¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100529 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¿°a«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO ZHENG XUAN LDA.

­^¤å inglês : ZHENG XUAN CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó305-311¸¹»B»A¼s³õ²Ä1,2,3,4®y¦a¤UI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77820 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : RAC-TLL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Travessa da Misericórdia, nº 6, 3º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35155 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µú¦w·ÀÂΤÎÀô¹ÒºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONTROLO DE INSECTOS E ADMINISTRAÇÃO DO AMBIENTE YONGAN, LIMITADA

­^¤å inglês : YONGAN PEST CONTROL & ENVIRONMENTAL MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô11‐13¸¹«n¤èªá¶é²Ä19®y¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63735 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸t¨È«Ø¿v¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA SENG A (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SENG A CONSTRUCTION & ENGINEERING (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô11-13¸¹«n¤èªá¶é²Ä19®y¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89885 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥O¦Ð¤å¤Æ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA CULTURAL LINKSLAND LIMITADA

­^¤å inglês : LINKSLAND CULTURAL TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181-187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓW

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97291 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µú¦w·ÀÂΤÎÀô¹ÒºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONTROLO DE INSECTOS E ADMINISTRAÇÃO DO AMBIENTE YONGAN, LIMITADA

­^¤å inglês : YONGAN PEST CONTROL & ENVIRONMENTAL MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô11‐13¸¹«n¤èªá¶é²Ä19®y¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63735 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´Â¤é¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó160¸¹¬ÕîP°aGF¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85835 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶øºû¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO AOWEI DE MACAU, LDA.

­^¤å inglês : MACAO AOWEI TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94143 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦Ü¸ÛµL¶¡¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SINCERA UNIÃO LDA.

­^¤å inglês : MACAO SINCERE UNION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô216‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98414 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¿D°ê»Ú°Ó°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NEGÓCIOS INTERNACIONAL TINOU, LDA.

­^¤å inglês : TIAN GAO INTERNATIONAL BUSINESS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91951 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¹F³q°ê»Ú§Þ³N¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA INTERNACIONAL MATONE, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MATONE INTERNATIONAL TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓCQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102351 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s±¶¹Fª«¬y¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù§Q¦Ñ°¨¸ô4‐6¸¹¤å¼w¤j·H7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64782 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

­^¤å inglês : YUTRAFFIC LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 409, China Law Building, 16/Fl. - B65, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91347 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â´¶¥Íª«¶Ç·P¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WPI BIOSSENSOR LIMITADA

­^¤å inglês : WPI BIOSENSOR LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$27.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102172 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â´¶¥þ²y°·±d¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WPI ASSISTÊNCIA MÉDICA GLOBAL LIMITADA

­^¤å inglês : WPI HEALTHCARE GLOBAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102220 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â´¶´Iºû»Ä°·±d¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WPI FULVIC ACID ASSISTÊNCIA MÉDICA LIMITADA

­^¤å inglês : WPI FULVIC ACID HEALTHCARE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102221 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â´¶¤ô¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WPI ÁGUA LIMITADA

­^¤å inglês : WPI WATER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓD Rua Sul do Patane nº 19, Centro Comercial Wa Pou 5D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101974 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â´¶ºÒ°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WPI CARBONO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : WPI CARBON INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓD Rua Sul do Patane nº 19, Centro Comercial Wa Pou 5D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102219 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â´¶¦A¥Í¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WPI REGENERAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : WPI REGENERATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓD Rua Sul do Patane nº 19, Centro Comercial Wa Pou 5D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102578 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þ²y¦A¥ÍÂå¾Ç¬ã¨s°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GLOBAL INSTITUTO DE MEDICINA REGENERATIVA LIMITADA

­^¤å inglês : GLOBAL REGENERATIVE MEDICINE INSTITUTE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102577 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â´¶¦÷­ÛÁ{§É¬ã¨s¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WPI GALENUS PESQUISA CLÍNICA LIMITADA

­^¤å inglês : WPI GALENUS CLINICAL RESEARCH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102581 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : LOMO ARTESANATO LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)3¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58185 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I¤~ª«·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FORTUNA DE TALENTOS INVESTIMENTO DE PROPRIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : FORTUNE TALENT PROPERTY INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô684¸¹¬uÂEªá¶é¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54182 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w°O¹B¿é¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô157¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä2´Á10¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89589 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀ¦¨«Ø¿v¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó31¸¹ªá«°§Q­Z¤j·H34¼ÓAD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54227 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê±o¦a²£¸m·~¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA FOMENTO PREDIAL E ENGENHARIA PAK TAK LIMITADA

­^¤å inglês : ALHAMBRA LAND REAL ESTATE & ENGINEERING CO. LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó31¸¹ªá«°§Q­Z¤j·H34¼ÓAD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32862 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE¶­¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DECORAÇÃO E ENGENHARIA HONG NGAN, LIMITADA

­^¤å inglês : HONG NGAN DECORATION & ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹´¼Ö·sµó1‐B¸¹®e¼Ö¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 31614 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : AUB(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AUB (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AUB (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó306¸¹®üÀتá¶é²Ä11®y¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81122 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¨ó©M³]­p¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESIGN E ENGENHARIA CONCORD M, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CONCORD M DESIGN AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H6¼ÓM¤ÎN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45627 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´¼¹q¾÷¹q³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SPD - EQUIPAMENTO ELÉCTRICO E MECÂNICO, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SPD MECHANICAL & ELECTRICAL EQUIPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83279 (SO)

©ÒÀç¨Æ·~¤§Åܧó alteração do objecto

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ú¾ô±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EDUCAÇÃO PORTUGET, LIMITADA

­^¤å inglês : PORTUGET EDUCATION, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß6F

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84008 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´_¬ü°ê»Ú§ë¸ê¶°¹Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ã¹ç¼s³õ147¸¹Ä_·u®ü´ºªá¶éÄ_µo»Õ¦a¤URçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86617 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ê¯à¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHON NANG LIMITADA

­^¤å inglês : CHON NANG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96720 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¯]¤j³qµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WELL HARBOUR DESENVOLVIMENTO LDA.

­^¤å inglês : WELL HARBOUR DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú¾¤µó94¸¹´I¹Fªá¶é²Ä1®y4¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64365 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦~¥N¥¼¨Ó(¿Dªù)ºtÃÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE ARTES PERFORMATIVAS ERA FUTURE (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : ERA FUTURE (MACAU) PERFORMANCE ART LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß24¼ÓP2402

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69934 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Àª÷¤§¨F¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AREIA DE OURO LIMITADA

­^¤å inglês : SANDS OF GOLD LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô44¸¹´P®p¤j·H20¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95331 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w¦¨²M¼äª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ADMINISTRAÇÃO DE PROPRIEDADES E LIMPEZA TAK SENG LIMITADA

­^¤å inglês : TAK SENG CLEANING AND PROPERTY MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó(¥Õ°¨¦æ)20¢wB¸¹¶®©ú»Õ¦a¤UR®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49063 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±Ò³Ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KASUN LIMITADA

­^¤å inglês : KASUN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82639 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§ÖÅç¼Ó¼Ó¦tÀËÅçªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u¦K³ò(©~¦w¨½)18¦Ü20¸¹§»¶¶¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73116 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±oÄ_¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TOP BUILDERS MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : TOP BUILDERS MACAU CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß16¼ÓK¢wO®y Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 335, Centro Hotline, 16º andar K-O, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41392 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¬w¤¤¾Ç¼Æ¾Ç±Ð¨|¬ã¨s¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ASIA CENTRO DE PESQUISA PARA O ENSINO DE MATEMÁTICA NO ENSINO SECUNDÁRIO LIMITADA

­^¤å inglês : ASIA RESEARCH CENTER FOR MATHEMATICS EDUCATION OF SECONDARY SCHOOL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223‐225¸¹«n¥ú¤j·H8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91948 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨j¬¥(¿Dªù)·Ó©ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FLUA (MACAU) ILUMINAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : FLUA (MACAO) LIGHTING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß13¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68963 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°êªF¤è®ü©¤µo®i¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE DESENVOLVIMENTO DA COSTA ORIENTAL DA CHINA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA ORIENTAL COAST DEVELOPMENT GROUP CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß16¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66066 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶WµM°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE INTERNACIONAL GRUPO EXCELENTE, LIMITADA

­^¤å inglês : EXCELENTE INTERNATIONAL GROUP, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó14¸¹´º¨qªá¶é2¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26982 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é¤Ñªº¤hºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦p·N³ò«Øµo·s§ø²Ä3®y5¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 38076 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ¾øʤ@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIANGXIN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XIANGXIN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101524 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»¹Ï«Ø¿v³]­pº[¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOWELL CONSULTORES DE ARQUITECTURA E ENGENHARIA, LIMITADA

­^¤å inglês : HOWELL ARCHITECTURAL AND ENGINEERING CONSULTANTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F¹Å³£³â¸ë½}ÄRµó68¸¹¦a¤U Rua de Sacadura Cabral, nº 68, r/c, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15245 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U«H³]¬IºÞ²z²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MANSON GESTÃO FACILIDADES SERVIÇOS DE LIMPEZA LDA.

­^¤å inglês : MANSON FACILIITIES MANAGEMENT CLEANING SERVICES LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û«Ñ13¸¹«ØµØ¤u·~¤j·H2A‐3«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70357 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §QÄ_³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LIBERTY CONCEPT DESIGN LIMITADA

­^¤å inglês : LIBERTY CONCEPT DESIGN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102398 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °·³ÓÀu«~ÃÄ·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GRUPO FARMACÊUTICA BIOMASS LDA.

­^¤å inglês : BIOMASS PHARMACEUTICAL GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶éµó¸ó¹Ò¤u·~¤j·H2¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 9332 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤¥¡ÃÒ¨é°UºÞµ²ºâ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRAL DE DEPÓSITO E LIQUIDAÇÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS DE MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO CENTRAL SECURITIES DEPOSITORY AND CLEARING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF±æ¬v±×«Ñ24¤Î26¸¹

¸ê¥» capital : MOP$50.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91921 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «C¦~®È¹C¹F¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VIAGEM ESPECIALISTA JUVENIL LIMITADA

­^¤å inglês : YOUTH TRAVEL EXPERT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô25¸¹¤¬§U·|¤j·H5¼Ó47«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67065 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü°ª°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : M&G INTERNACIONAL MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : M&G INTERNATIONAL MACAU CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¤j°¨¸ô125¸¹°ª¹´¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70235 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷«ýªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARCOS DOURADOS LDA.

­^¤å inglês : GOLDEN ARCHES LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69188 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE¦¨®õ´I§ë¸ê(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE INVESTIMENTO WEALTH & SUCCESS, LIMITADA

­^¤å inglês : WEALTH & SUCCESS INVESTMENT (GROUP) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô297‐303¸¹³Í±Ûªù53¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61343 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §g¹F°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO JUNDA INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : JUNDA INTERNATIONAL TRADING CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß14¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100271 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤¦L«×ÂåÃĶT©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó208‐500¸¹ÀÚ´ºªá¶é²Ä30®y2¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34369 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã©MõÓ¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YONGHEFENG COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YONGHEFENG TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101094 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ìªLÀô¹Òºñ¤Æ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ESVERDEAMENTO AMBIENTAL E ENGENHARIA FOLAM, LDA.

­^¤å inglês : FOLAM ENVIRONMENTAL GREENING AND ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s埗ÀYµó15¸¹³Ó¾ô¤j·H¦a¤UBçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28746 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «p«H¹q¤l¬ì§Þ(¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HALESON ELECTRÓNICA TECNOLOGIA (COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HALESON ELECTRONICS TECHNOLOGY (MACAO COMMERCIAL OFFSHORE) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19287 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦³ÂI¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIT CULTURA MÉDIA COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : BIT CULTURE MEDIA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99835 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä@´º®T¼Ö¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VISION DIVERSÃO GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : VISION ENTERTAINMENT GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô3‐21¸¹©÷Às¤u·~¤j·H3¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58372 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦n°s¦n½²¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE HOU CHAO HOU CHOI, LIMITADA

­^¤å inglês : H G COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô´ÄÃq¶ê§Î¦a281‐355¸¹ª÷®p«n©¤¦a¬q3²Ä1®yª÷»A®p21¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76657 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯ïªK¸JÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LAI CHI VUN RESTAURAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : LAI CHI VUN CATERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªO¼Ì°ó«Ñ4¸¹¦a¤U¡B1¼Ó¤Î2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89242 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª@Áp¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SING LUEN LIMITADA

­^¤å inglês : SING LUEN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367¢w371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96199 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹D§Q¦ë¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TOU LEI HANG LIMITADA

­^¤å inglês : TOU LEI HANG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨²Î»â³ò94¸¹ª÷¨Ó¤j·H¦a¤UJO¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85836 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ©Ó¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE COMUNICAÇÃO CULTURAL HUA CHENG LIMITADA

­^¤å inglês : HUA CHENG CULTURE COMMUNICATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¹Å¼Ö§ÈÁ`·þ°¨¸ô762A¸¹¯ô´º¶é²Ä1®y8¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89374 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ENVISION«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENVISION CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : ENVISION CONSTRUCTION AND ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua da Tranquilidade, nºs 22-24, Centro Industrial Pou Kong, r/c, A, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62506 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸f¿D®ü¨Æ¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA MARÍTIMA UTOU (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : UTOU MARINE ENGINEERING (MACAO) COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j½XÀYµó36¸¹¼w¿³»Õ¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66750 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«l¨ß¹C°Ó°ÈÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU POWER RABBIT CONSULTADORIA DE SERVIÇOS DE COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU POWER RABBIT BUSINESS SERVICES CONSULTANCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹2¼Ó2006«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74205 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s¤j³°¥þ²yÁʸó¹Ò¹q°Ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO ELECTRÓNICO TRANSFRONTEIRIÇO AQUISIÇÃO GLOBAL MACAU NEWLAND, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU NEWLAND GLOBAL SHOPPING CROSS-BORDER E-COMMERCE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô8¦Ü54¢wC¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓF¤ÎG«Ç

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90268 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦wÄ£°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ON YIU INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : ON YIU INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99141 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª@ÅA³]¬IºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SENG YU GESTÃO DE FACILIDADES LDA.

­^¤å inglês : SENG YU FACILITY MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹Å³¥«×±N­xµó1B‐1E¸¹·s¼Ö¤j·H2¼ÓAA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102116 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©Ý§Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TOPOLY SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TOPOLY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¥|µó38ÀA¿³¤j·H2¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90708 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤®ü(¿Dªù)ª«·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE PROPRIEDADES GOLD COURT (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GOLD COURT (MACAU) PROPERTY SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¦Ü187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß8¼Ó Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nºs 181-187, Centro Comercial do Grupo Brilhantismo, 8º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22329 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ¤¤·NÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE RESTAURAÇÃO LI ZHONG YI LIMITADA

­^¤å inglês : LI ZHONG YI CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`µó¼sºÖ²»ªá¶é7´É15¼ÓBI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102681 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â³Ð°ê»ÚªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WECOM INTERNACIONAL SERVIÇOS LIMITADA

­^¤å inglês : WECOM INTERNATIONAL SERVICE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120‐122¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H6¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54616 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¬v¹q±è(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ELEVADORES DONG YANG LIMITADA

­^¤å inglês : DONG YANG ELEVATORS (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥xµó75¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä1´Á6¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45520 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©É¸Û¶i¥X¤f¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯ó°ï¯ó69¸¹B‐C¦a¤U¾Q¤Î2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102449 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÑÉ´ªÌ»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CIRRUS PRODUÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : CIRRUS PRODUCTIONS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶í«Ñ2‐G¸¹ª÷¨Ó¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66067 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@»¨¿O¥ú­µÅT»s§@¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DE PRODUÇÃO DE ILUMINAÇÃO E ÁUDIO CHUN HOU LIMITADA

­^¤å inglês : CHUN HOU AUDIO & LIGHTING PRODUCTION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120‐122¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H11¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42403 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç®®¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ST UNIDO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : ST UNITED COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´°µó¯]¥ú¤j·H¥_®y10¼ÓW

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92452 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 10FOR1®T¼ÖºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 10FOR1 GESTÃO DE ENTRETENIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : 10FOR1 ENTERTAINMENT MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô79¸¹¦Ü81¸¹¥Ã½÷¤j·H12¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68966 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹F¥ß¬ì§Þ´¼¯à»s³y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU DALEE TECNOLOGIA E FABRICAÇÃO INTELIGENTE LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO DALEE TECHNOLOGY AND INTELLIGENT MANUFACTURING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó244¦Ü246¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß7¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102309 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤@¥Í¤ÑµMÃĪ«°Ó«~¥æ©ö¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE TRANSACÇÃO DE PRODUTOS COMERCIAIS DE MEDICINA NATURAL LIFETIME MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO LIFETIME NATURAL MEDICINES COMMODITY EXCHANGE CENTER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¢w804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87491 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼wªL¹q±è¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ELEVADORES GERMANTECH LIMITADA

­^¤å inglês : GERMANTECH ELEVATORS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥xµó75¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä1®y6¼ÓA Rua Doca Holandeses, nº 75, Edifício Chong Fong Industrial Centre, Bl. 1, Fl. 6, Flat A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12090 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ´P°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SKY CONNECT INTERNACIONAL (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : SKY CONNECT INTERNATIONAL (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô44‐F¸¹§QÂ×»Õ¡B§Q²K»Õ¡B§Q²±»Õ1¼ÓAM®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58199 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w®a¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336-342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87091 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¾ú§J´µA¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ALEX A SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´°µó98¸¹Àô¦t»¨®x8¼ÓS«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52387 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»»·°Ó·~§ë¸ê²¾¥ÁÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTORIA DE IMIGRAÇÃO DE INVESTIMENTO COMERCIAL WANG UN LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Ûµó¼sµØ·s邨²Ä4®y13¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41719 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬Õ«n¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU IENG NAM LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU IENG NAM LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô¿Dªù°]´I¤¤¤ß18¼ÓA‐C

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27156 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«H±¶°Ó¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO DE XIN JIE MACAU, LDA.

­^¤å inglês : MACAU XIN JIE TRADING CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37895 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¹q«H(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA TELECOM (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA TELECOM (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ398¸¹¤¤¯è¤j·H12¼Ó Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 398, Edifício CNAC, 12º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$60.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19675 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´¼¹q¾÷¹q³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SPD - EQUIPAMENTO ELÉCTRICO E MECÂNICO, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SPD MECHANICAL & ELECTRICAL EQUIPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83279 (SO)

¤½¥q¸ê¥»¤§Åܧó alteração do capital social

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¸Û°·¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SENG KIN LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO SENG KIN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´°µó115¸¹ªF«n¨Èªá¶é¦a¤UAW®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101552 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¸U¦¨¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô®ü¦W©~²Ä2®y18¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71128 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U¬P³ÃÍï¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä2´Á5¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71135 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ò°ò¦¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA GEOMASTER ENGENHARIA, LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA GEOMASTER ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô®ü¦W©~²Ä1®y31¼ÓB®y Avenida do Nordeste SN, Bloco 1, Edif. La Baie du Noble 31º andar, B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16401 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¥æ¤T¯è°|¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CCCC TERCEIRO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : CCCC THIRD HARBOUR CONSULTANTS MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß8¼ÓC®y Rua de Pequim nºs 244-246, Macau Finance Centre, 8º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.420.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29721 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »âµ{¨T¨®¯²¸î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LING CHENG ALUGUER DE AUTOMÓVEIS LIMITADA

­^¤å inglês : LING CHENG CAR RENTAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¯«¤÷µó43¸¹®É¥N¤u·~¤j·H2¼ÓAA2‐B®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92653 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×·~«OÀIªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SEGUROS DELTA ÁSIA, S.A.

­^¤å inglês : DELTA ASIA INSURANCE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¥¿µó79¸¹

¸ê¥» capital : MOP$40.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 1932 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿D°Ó°È¯èªÅ¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE AVIAÇÃO COMERCIAL SINO MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : SINO MACAO BUSINESS AVIATION CENTER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Wai Long, s.n., Business Aviation Center, Macau International Airport, R/C, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$7.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90269 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿D°Ó°È¯èªÅ¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE AVIAÇÃO COMERCIAL SINO MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : SINO MACAO BUSINESS AVIATION CENTER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Wai Long, s.n., Business Aviation Center, Macau International Airport, R/C, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$7.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90269 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¤B®æº¸ÂåÃĦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : NIGHTINGALE MEDICINA, LIMITADA

­^¤å inglês : NIGHTINGALE MEDICINE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y1613«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81451 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â´¶¥Íª«¶Ç·P¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WPI BIOSSENSOR LIMITADA

­^¤å inglês : WPI BIOSENSOR LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$27.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 102172 (SO)

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¥|¦~¤»¤ë¤­¤é©ó°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½¡X¡Xµn°O©x ±çªö©É