²Ä 21 ´Á

¤½ÃÒ¸p¤½§i¤Î¨ä¥L¤½§i

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      ¤½ÃÒ¸p¤½§i¤Î¨ä¥L¤½§i

²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¤Ö¨àÃÀ³N¹Î

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A³z¹L¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¤T¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ1¸¹52/2024¡C

¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¤Ö¨àÃÀ³N¹Î

³¹µ{

²Ä¤@³¹ Á`«h

²Ä¤@±ø ¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¤Ö¨àÃÀ³N¹Î¡¨¡C

²Ä¤G±ø ©v¦®

Áp¦P¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¦U«°¥«¡A¦@¦P¥´³y¡§¥ß¨¬ÆW°Ï¡B¨ó¦P´ä¿D¡B­±¦V¥@¬É¡¨¤§¤Ö¨àÃÀ³N¥æ¬y¥­»O¡A¿n·¥¶}®i«C¤Ö¦~ªº¤H¤å¥æ¬y¬¡°Ê¡A³z¹LÁ|¿ì¦hºØ§Î¦¡ªºÃÀ³N¥æ¬y¡A¼W¥[«C¤Ö¦~¹ï°ê®aªº»{¦P·P©M¥Á±Úªº¾®»E¤O¡C

²Ä¤T±ø ·|§}

¥»·|·|§}³]¦b¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó33¦Ü35¸¹¶ý»Õ¤½°È­û¤j·H²Ä¤@®y6¼ÓC¡F¦b»Ý­n®É¡A¸g·|­û¤j·|¨Mij¥i¾E©¹¿Dªù¨ä¥L¦a¤è¡A¨Ãªþ³]Äݨä¥L¿ì¨Æ³B¡C

²Ä¥|±ø ©Ê½è¤Î¦sÄò´Á

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A¥»·|¤§¦sÄò´Á¬°µL­­´Á¡C

²Ä¤G³¹ ·|­û

²Ä¤­±ø ·|­û¸ê®æ

¤Z»{¦P¥»·|³¹µ{¨Ã¶ñ¼g¤J·|ªí®æ¡A¦b¸g²z¨Æ·|§å­ã«á«K¥i§Y¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤»±ø ·|­ûÅv¯q¤ÎºÖ§Q

1¡B¨É¦³¿ïÁ|Åv¡B³Q¿ïÁ|Åv©Mªí¨MÅv¡F

2¡B·|­û¦³Åv°Ñ¥[¥»·|ªº¬¡°Ê¡A¦P®É¨É¦³¥»·|´£¨ÑªA°ÈªºÀu¥ýÅv¡F

3¡B¹ï·|°È¦³«Øij¤Î§åµûÅv¡F

4¡B¤J·|¦ÛÄ@¡A°h·|¦Û¥Ñ¡C

²Ä¤C±ø ·|­û¸q°È

1¡B·|­û¦³¿í¦u¥»·|³¹µ{¤Î·|­û¤j·|¨Mij¡A¿n·¥°Ñ¥[¥»·|¦U¶µ·|°È¤Î¬¡°Ê¡A¥H¤Î«ö³W©wú¯Ç·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤K±ø ²×¤î·|Äy

1¡B·|­û¦p¦³ÄY­«¹H¤Ï¥»·|³¹µ{ªº¦æ¬°©Î¯}Ãa¥»·|ªº¦WÅAªÌ¡A¸g¥Ñ²z¨Æ·|3/4¦h¼Æ²z¨Æªí¨M³q¹L¡A¥i¤©¥H¶}°£·|Äyªº³B¤À¡C

2¡B¥ô¦ó­ì¦]³Q²×¤î©Î¶}°£·|­û¸ê®æªº·|­û¡A¤£±o­n¨D°h¦^¤w¸g¥æ¥I¤§·|¶O©Î¥ô¦ó¨ä¥L´Ú¶µ¡A¨Ã¶·¥I²M¦b°h·|®É©Ò¤íªº·|¶O¤Î¨ä¥¦´Ú¶µ¡C

²Ä¤T³¹ ²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤E±ø ¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|丶²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤Q±ø ·|­û¤j·|

1.·|­û¤j·|¥Ñ©Ò¦³·|­û²Õ¦¨¡A¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï¥»·|³¹µ{¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¹Î¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

2.·|­û¤j·|³]¤@¥D®u¹Î¡A¨ä¦¨­û¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]¥D®u¤@¦W¡B°Æ¥D®u­Y¤z¦W¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3.·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¦Ü¤Ö¤@¦¸·|ij¡A¥Ñ²z¨Æ·|³Ì¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹Lñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡F¥Ñ¤£¤Ö©óÁ`¼Æ¤­¤À¤§¤@¤§·|­û¥H¥¿·í¥Øªº´£¥X­n¨D®É¡A¥ç±o¥l¶}·|­û¤j·|¡C

4.·|­û¤j·|¥²¶·¦b¥b¼Æ¥H¤W·|­û¥X®uªº±¡ªp¤U¤è¥i¨Mij¡C¦p¥X®u¤H¼Æ¤£¨¬¥b¼Æ¡A«h¥i©ó¥b¤p®É«á§@²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A¸g²Ä¤G¦¸¥l¶°ªº·|­û¤j·|¤£½×¤H¼Æ¦h¹è¡A§¡¥i§@¥X¨Mij¡C

5.·|­û¤j·|·|ij¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u·|­û¤§µ´¹ï¦h¼Æ²¼¡FµM¦Ó¡A­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡A¦Ó¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij«h¨ú¨M©ó¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤Q¤@±ø ²z¨Æ·|

1.²z¨Æ·|¬°¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©MºÞ²zªk¤H¡C

2.²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø­Y¤z¦W¡B¤Î¯µ®Ñªø¤@¦W¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3.²z¨Æ·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸·|ij¡A¥Ñ²z¨Æªø­t³d¥l¶°¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¦Ó¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u¦¨­ûªº¹L¥b¼ÆÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤Q¤G±ø ºÊ¨Æ·|

1.ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

2.ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡B°ÆºÊ¨Æªø­Y¤z¦W¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3.ºÊ¨Æ·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸·|ij¡A¥ÑºÊ¨Æªø­t³d¥l¶°¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iÁ¿¨M¨Æ©y¡A¦Ó¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u¦¨­ûªº¹L¥b¼ÆÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤Q¤T±ø ºaÅA¾»Î

¬°±À°Ê¤Îµo®i·|°È¡A¸g·|­û¤j·|§å­ã¨Mij¡A¥»·|¥i´°¸uªÀ·|½å¹F¡B¼ö¤ß¤H¤h¾á¥ô¥»·|¤§¦U¯ÅºaÅA¾»Î¡C

²Ä¥|³¹ ¸g¶O

²Ä¤Q¥|±ø ¥»·|¦¬¤J¨Ó·½

1¡B·|¶O¡F

2¡BªÀ·|¼ö¤ß¤H¤h¤Î¹ÎÅé¥ø·~¤§®½§U¡F

3¡B¬F©²¾÷ºc¸ê§U¡C

²Ä¤­³¹ ªþ«h

²Ä¤Q¤­±ø ³¹µ{¸ÑÄÀÅv

¥»·|³¹µ{ªº¸ÑÄÀÅvÄÝ©ó·|­û¤j·|¡C

²Ä¤Q¤»±ø «á¸Éªk«ß

¥»³¹µ{¥¼ºÉ¤§¨Æ©y¡A·§¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß°õ¦æ¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

§U²z­û ¶À®ü·Ê


²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

¿Dªù¹|Ác¬P¦±ÃÀ·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A³z¹L¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¤T¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ1¸¹53/2024¡C

¿Dªù¹|Ác¬P¦±ÃÀ·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|©w¦W¬°¡§¿Dªù¹|Ác¬P¦±ÃÀ·|¡¨¡C

²Ä¤G±ø

·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù®üÃä°¨¸ô¼áºÑ»Õ²Ä¤G´Á13¼ÓB«Ç¡C

²Ä¤T±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q²Õ¾¡A¦sÄò´Á¬°µL­­´Á¡A©v¦®¬O¥°·¨°ê®a«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡A±À¼s¸f¼@¤å¤Æ¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

1. ¤Z¥»¿D¦±ÃÀ·R¦nªÌ¡A§¡¥i¤J·|¡A²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø

Åv§Q»P¸q°È

1. ·|­û¦³¿ïÁ|Åv»P³Q¿ïÁ|Åv¡A¤Î¥i°Ñ¥[¥»·|Á|¿ìªº¦U¶µ¬¡°Ê¡C

2. ·|­û»Ý¿í¦u¥»·|³¹µ{¡A­Y¹H¤Ï¥»·|³¹µ{©Î¦æ¬°¤£À˪̡A¸g²z¨Æ·|³q¹L¥i¨ú®ø¨ä·|­û¸ê®æ¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤»±ø

¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø

·|­û¤j·|

1. ¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï¥»·|³¹µ{¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|·|ªø¡B°Æ·|ªø¡B¯µ®Ñ¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡A¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

2. ·|­û¤j·|³]¤@¦W·|ªø¡B¤@¦W°Æ·|ªø¤Î¤@¦W¯µ®Ñ¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3. ·|­û¤j·|¨C¦~¦Ü¤ÖÁ|¦æ¤@¦¸¡A¥Ñ²z¨Æ·|³Ì¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H¤è¦¡©Î¥Hñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A¥l¶°®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C¥Ñ¤£¤Ö©óÁ`¼Æ¤­¤À¤§¤@¤§·|­û¥H¥¿·í¥Øªº´£¥X½Ð¨D®É¡A¥ç±o¥l¶}·|­û¤j·|¡C

4. ·|­û¤j·|¥²¶·¦b¥b¼Æ¥H¤W·|­û¥X®uªº±¡ªp¤U¤è¥i¨Mij¡C¦p¥X®u¤H¼Æ¤£¨¬¥b¼Æ¡A«h¥i©ó¥b¤p®É«á§@²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A¸g²Ä¤G¦¸¥l¶°ªº·|­û¤j·|¤£½×¤H¼Æ¦h¹è¡A§¡¥i§@¥X¨Mij¡C

5. ·|­û¤j·|ªº¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u·|­û¤§µ´¹ï¦h¼Æ²¼¡FµM¦Ó¡A­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡A¦Ó¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij«h¨ú¨M©ó¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|

1. ¥»·|¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©MºÞ²zªk¤H¡C

2. ²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø¤@¦W¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3. ²z¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u¦¨­ûªº¹L¥b¼ÆÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|

1. ¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

2. ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡B°ÆºÊ¨Æªø¤@¦W¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3. ºÊ¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u¦¨­ûªº¹L¥b¼ÆÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q±ø

¥»·|¸g¶O¤Î¤@¤Á¶}¤ä¨Ó¦Û¦U·|­ûú¥æªº·|¶O¤ÎªÀ·|¾÷ºcªºÃÙ§U¡C

²Ä¤­³¹

ªþ«h

²Ä¤Q¤@±ø

¥»·|³¹µ{¦p¦³¥¼ºÉµ½¤§³B¡A¥Ñ·|­û¤j·|ij¨M­×§ï¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

§U²z­û ¶À®ü·Ê


²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

¿Dªù°ê»Ú°ª®Õ«°¥«³Ð·s«P¶i·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A³z¹L¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¥|¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ1¸¹54/2024¡C

¿Dªù°ê»Ú°ª®Õ«°¥«³Ð·s«P¶i·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹¡@Á`«h

²Ä¤@±ø¡@¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡u¿Dªù°ê»Ú°ª®Õ«°¥«³Ð·s«P¶i·|¡v¡C

²Ä¤G±ø¡@·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¨ÈÂׯÀµó32¸¹1¼Ó¡C¸g·|­û¤j·|ªº¨Mij¡A·|§}¥i¾E¦Ü¥»¿D¥ô¦ó¦a¤è¡C

²Ä¤T±ø¡@©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A¦sÄò´Á¬°µL­­´Á¡C©v¦®¬°¡GÁp¦X°ê»Ú°ª®Õªº³Ð·s¯à¶q¡A±À°Ê¿Dªù¦¨¬°¥þ²yª¾¦W°ª®Õ¶}®i¬ã¾Ç»P³Ð·s¦¨ªG®iÄýªº¥Øªº¦a¡A«P¶i¿Dªùªº¦h¤¸¤Æµo®i¡A±À°Ê¿Dªù¦¨¬°¤å¤Æ»P¬ì§Þ¨ó¦Pµo®iªº°ê»Ú³Ð·s«¬«°¥«¡C

²Ä¤G³¹¡@·|­û

²Ä¥|±ø¡@·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|·|­û¡C¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã¨Ã¥Bú¯Ç¥»·|·|¶O«á¡A«K¥i¦¨¬°¥»·|·|­û¡C

²Ä¤­±ø¡@·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

·|­û¦³¿ïÁ|Åv©M³Q¿ïÁ|Åv¡A¦³Åv°Ñ»P¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©M¨É¦³¥»·|´£¨ÑªººÖ§Q¡C·|­û¦³¿í¦u¥»·|³¹µ{©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C¤Z¹H¤Ï¥»·|³¹µ{¡B¦³·l¥»·|ÁnÅA¤Î§Q¯qªÌ¡A¥»·|¦³Åv¨ú®ø¨ä·|Äy¡C

²Ä¤T³¹ ²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤»±ø ¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø ·|­û¤j·|

1.·|­û¤j·|¥Ñ©Ò¦³·|­û²Õ¦¨¡A¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï¥»·|³¹µ{¡G¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¹Î¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

2.·|­û¤j·|³]¤@¥D®u¹Î¡A¨ä¦¨­û¥Ñ¤@¦W¥D®u¡B¤@¦W°Æ¥D®u¤Î¤@¦W¯µ®Ñ²Õ¦¨¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3.·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¦Ü¤Ö¤@¦¸·|ij¡A¥Ñ²z¨Æ·|³Ì¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹Lñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡G¥Ñ¤£¤Ö©óÁ`¼Æ¤­¤À¤§¤@¤§·|­û¥H¥¿·í¥Øªº´£¥X­n¨D®É¡A¥ç±o¥l¶}·|­û¤j·|¡C

4.·|­û¤j·|¥²¶·¦b¥b¼Æ¥H¤W·|­û¥X®uªº±¡ªp¤U¤è¥i¨Mij¡C¦p¥X®u¤H¼Æ¤£¨¬¥b¼Æ¡A«h¥i©ó¥b¤p®É«á§@²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A¸g²Ä¤G¦¸¥l¶°ªº·|­û¤j·|¤£½×¤H¼Æ¦h¹è¡A§¡¥i§@¥X¨Mij¡C

5.·|­û¤j·|·|ij¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u·|­û¤§µ´¹ï¦h¼Æ²¼¡FµM¦Ó¡A­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡A¦Ó¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij«h¨ú¨M©ó¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø ²z¨Æ·|

1.²z¨Æ·|¬°¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©MºÞ²zªk¤H¡C

2.²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø¤@¦W¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3.²z¨Æ·|¨C¥b¦~¥l¶}¤@¦¸·|ij¡A¥Ñ²z¨Æªø­t³d¥l¶°¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¦Ó¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u¦¨­ûªº¹L¥b¼ÆÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤E±ø ºÊ¨Æ·|

1.ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

2.ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡B°ÆºÊ¨Æªø¤@¦W¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3.ºÊ¨Æ·|¨C¥b¦~¥l¶}¤@¦¸·|ij¡A¥ÑºÊ¨Æªø­t³d¥l¶°¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¦Ó¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u¦¨­ûªº¹L¥b¼ÆÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¥|³¹¡@¸êª÷©M°]°ÈºÞ²z

²Ä¤Q±ø¡@¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¡BÃÙ§U¡B®½ÃØ¡B¦¬¤Jµ¥¡C

·|¶O¥Ñ²z¨Æ·|½T©w¨Ã³ø§i·|­û¤j·|¡C

²Ä¤Q¤@±ø¡@°]°ÈºÞ²z

¥»·|«Ø¥ß°·¥þªº°]°ÈºÞ²z¨î«×¡A«O»Ù¥»·|¸êª÷ªº¦w¥þ©M¦X²z¨Ï¥Î¡C

¥»·|¨C¦~¶i¦æ¤@¦¸°]°È¼f­p¡C

²Ä¤­³¹¡@ªþ«h

²Ä¤Q¤G±ø ³Ì«á±ø´Ú

¥»³¹µ{©Ò¥¼³W½d¤§±¡ªp¡A¨Ì¿Dªù²{¦æªk¨Ò°õ¦æ¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

§U²z­û ¶À®ü·Ê


²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

¿Dªù·Ó«G¥Í©R±Ð¨|·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A³z¹L¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¥|¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ1¸¹55/2024¡C

¿Dªù·Ó«G¥Í©R±Ð¨|·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹ Á`«h

²Ä¤@±ø ¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù·Ó«G¥Í©R±Ð¨|·|¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Esclarecer Associação de Educação para A Vida de Macau¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Enlighten Association of Life Education of Macao¡¨¡]¥H¤U²ºÙ¡§¥»·|¡¨¡^

²Ä¤G±ø ©v¦®

¥»·|©v¦®¬°¹Îµ²¥þ¿D¡A¥H¦Ü¥þ°ê¦³§Ó±À¼s©Î±q¨Æ¥Í©R±Ð¨|ªº¦P¤¯¡A«Øºc¦³¤¤µØ¤å¤Æ¯S¦â¤§¥Í©R±Ð¨|¥æ¬y»P¤½¯qªA°È¤Î¾Ç²ßªº¥­¥x¡A¦bªÀ·|¥Í¬¡¤¤¹ê½î¥Í©R±Ð¨|¤§¥»¸q¡C

²Ä¤T±ø ·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¿³¶©µó40¸¹µØ±j¤j·H¦a¤UA¡C¸g¥»·|·|­û¤j·|¨Mij¡A¥»·|·|§}¥i¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¦a¤è¡C

²Ä¥|±ø ©Ê½è¤Î¦sÄò´Á

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A¥»·|¤§¦sÄò´Á¬°µL­­´Á¡C

²Ä¤G³¹ ·|­û

²Ä¤­±ø ·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦P¥»·|³¹µ{ªº¹ÎÅé©M­Ó¤H¡A¸g¥Ó½Ð¨Ã³ø¥»·|²z¨Æ·|¼f®Ö³q¹L¡A§¡¥i¦¨¬°¥»·|¹ÎÅé·|­û©Î­Ó¤H·|­û¡C

²Ä¤»±ø Åv§Q¤Î¸q°È

1. ·|­û¨É¦³¤U¦CÅv§Q¡G

¡]¤@¡^¥»·|ªº¿ïÁ|Åv¡B³Q¿ïÁ|Åv¡Bªí¨MÅv¡F

¡]¤G¡^°Ñ¥[¥»·|¦UÃþ¬¡°ÊªºÀu¥ýÅv¡C

2. ·|­û¦³¿í¦u¥»·|³¹µ{¡A°õ¦æ­û¤j·|ªº¨Mij¡A¥H¤ÎºûÅ@¥»·|ªº¦XªkÅv¯qªº¸q°È¡C

²Ä¤C±ø ¸ê®æ¨ú®ø

¤Z¹H¤Ï¥»¿Dªk«ßªk³W©Î¥»·|³¹µ{¤Î¦³Ãö³W©w¡Aµ¹¥»·|³y¦¨ÄY­«¤£¨}¼vÅTªº¹ÎÅé·|­û¤Î­Ó¤H·|­û¡A¸g²z¨Æ·|ªí¨M³q¹L¡A¥i¨ú®ø¨ä·|­û¸ê®æ¡C

²Ä¤T³¹ ²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤K±ø ¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤E±ø ·|­û¤j·|

1. ·|­û¤j·|¥Ñ©Ò¦³·|­û²Õ¦¨¡A¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï¥»·|³¹µ{¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¹Î¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

2. ·|­û¤j·|³]¤@¥D®u¹Î¡A¨ä¦¨­û¥Ñ¤@¦W¥D®u¡B¤@¦W°Æ¥D®u¤Î¤@¦W¯µ®Ñ²Õ¦¨¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3. ·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¦Ü¤Ö¤@¦¸·|ij¡A¥Ñ²z¨Æ·|³Ì¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹Lñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡F¥Ñ¤£¤Ö©óÁ`¼Æ¤­¤À¤§¤@¤§·|­û¥H¥¿·í¥Øªº´£¥X­n¨D®É¡A¥ç±o¥l¶}·|­û¤j·|¡C

4. ·|­û¤j·|¥²¶·¦b¥b¼Æ¥H¤W·|­û¥X®uªº±¡ªp¤U¤è¥i¨Mij¡C¦p¥X®u¤H¼Æ¤£¨¬¥b¼Æ¡A«h¥i©ó¥b¤p®É«á§@²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A¸g²Ä¤G¦¸¥l¶°ªº·|­û¤j·|¤£½×¤H¼Æ¦h¹è¡A§¡¥i§@¥X¨Mij¡C

5. ·|­û¤j·|·|ij¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u·|­û¤§µ´¹ï¦h¼Æ²¼¡FµM¦Ó¡A­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡A¦Ó¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij«h¨ú¨M©ó¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤Q±ø ²z¨Æ·|

1. ²z¨Æ·|¬°¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©MºÞ²zªk¤H¡C

2. ²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø¤@¦W¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3. ²z¨Æ·|¨C¤@¦~¥l¶}¤@¦¸·|ij¡A¥Ñ²z¨Æªø­t³d¥l¶°¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¦Ó¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u¦¨­ûªº¹L¥b¼ÆÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤Q¤@±ø ºÊ¨Æ·|

1. ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

2. ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡B°ÆºÊ¨Æªø¤@¦W¤ÎºÊ¨Æ­Y¤d¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3. ºÊ¨Æ·|¨C¤@¦~¥l¶}¤@¦¸·|ij¡A¥ÑºÊ¨Æªø­t³d¥l¶°¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¦Ó¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u¦¨­ûªº¹L¥b¼ÆÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¥|³¹

¸ê²£ºÞ²z¤Î¨Ï¥Î­ì«h

²Ä¤Q¤G±ø ¸g¶O¨Ó·½

¥»·|¸g¶O¨Ó·½¡G

¡]¤@¡^·|¶O¡F

¡]¤G¡^®½ÃØ¡F

¡]¤T¡^¦U¬É¸ê§U¡F

¡]¥|¡^¨ä¥¦¦Xªk¦¬¤J¡C

²Ä¤Q¤T±ø ¸g¶O¨Ï¥Î­ì«h

¥»·|¸g¶O¥²¶·¥Î©ó¥»³¹µ{³W©wªº·~°È½d³ò©MªÀ¹Îªºµo®i¡A¤£±o¦b·|­û¤¤¤À°t¡C

²Ä¤­³¹

ªþ«h

²Ä¤Q¥|±ø

¥»·|§¹¦¨©v¦®©Î¦Û¦æ¸Ñ´²©Î¥Ñ©ó¨ä¥L­ì¦]»Ý­nµù¾P®É¡A¥Ñ²z¨Æ·|´£¥X²×¤î¨Mij¡A¸g¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼³q¹L«áµù¾P¡C

²Ä¤Q¤­±ø

¥»·|²×¤î«áªº³Ñ¾l°]²£¡A¥Î©óµo®i»P¥»·|©v¦®¬ÛÃöªºªÀ¹Î¡C

²Ä¤Q¤»±ø

¥»³¹µ{ªº¸ÑÄÀÅvÄÝ·|­û¤j·|¡A¥»³¹µ{¥¼¦C©ú¤§¨Æ¶µ±N«ö¿Dªù²{¦æ¤§¦³Ãöªk«ß³W©w¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

§U²z­û ¶À®ü·Ê


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

¿Dªù¥@¬É«°¥««~µP«P¶i·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A³z¹L¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤E¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸p2024/ASS/M2Àɮײդº¡A½s¸¹¬°109¡C

¿Dªù¥@¬É«°¥««~µP«P¶i·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø¡X¡X¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù¥@¬É«°¥««~µP«P¶i·|¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§THE WORLD CITY BRAND PROMOTION ASSOCIATION OF MACAO¡¨¡C

²Ä¤G±ø¡X¡X©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C©v¦®¬°«Å¶Ç©M±À¼s¿Dªù«°¥««~µP¡B¤å®È«~µP¡B²£·~«~µP¡F¥[±j¿Dªù»P¥@¬É¨ä¥L«°¥«ªº¥æ¬y»P¦X§@¡F³q¹Lºc«Ø¥@¬É«°¥««~µP´¼®w¡BÁ|¿ì¥@¬É«°¥««~µP¤j·|µ¥¡A¹ï¿Dªù«°¥«Â૬»Pµo®i°µ¥X°^Äm¡C

²Ä¤T±ø¡X¡X·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó«O§Q¹Fªá¶é²Ä¤»®y16¼ÓAV«Ç¡C ¸g·|­û¤j·|¨Mij¡A¥»·|·|§}¥i¾E¦Ü¿Dªù¥ô¦ó¨ä¥L¦a¤è¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø¡X¡X·|­û¸ê®æ

¤Z»{¦P¥»·|©v¦®¤ÎÄ@·N¿í¦u¥»·|³¹µ{ªÌ¡A¸g¥»·|²z¨Æ·|¼f®Ö§å­ã¤Î³q¹L«á¡A§¡¥i¦¨¬°¥»·|·|­û¡C

²Ä¤­±ø¡X¡X·|­û¤§Åv§Q¤Î¸q°È

1. ·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

2. ·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤»±ø¡X¡X¾÷Ãö

¥»·|¤§²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø¡X¡X·|­û¤j·|

1. ¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¬°·|­û¤j·|¡A¥Ñ¥þÅé·|­û²Õ¦¨¡A­t³d­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|·|ªø¡B°Æ·|ªø¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

2. ·|­û¤j·|³]·|ªø¤@¦W¡B°Æ·|ªø¤@¦W¤Î¯µ®Ñ¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3. ·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A¥l¶°®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡C

4. ­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A»ÝÀò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A»ÝÀò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

5. ¥»·|¦b¤£¹H¤Ïªk«ß³W©w¤Î¥»·|³¹µ{ªº­ì«h¤U¡A±o¨î©w¥»·|¤º³¡³W³¹¡C¤º³¡³W³¹¤§¸ÑÄÀ¡B­×§ï¤Î³q¹L¤§Åv­­§¡ÄÝ·|­û¤j·|¡C

²Ä¤K±ø¡X¡X²z¨Æ·|

1. ¥»·|¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C

2. ²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø¤@¦Ü¤T¦W¤Î²z¨Æ¤@¦Ü¤E¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3. ²z¨Æ·|·|ij¨C¦~¦Ü¤Ö¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|

1. ¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

2. ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡B°ÆºÊ¨Æªø¤@¦Ü¤T¦W¤ÎºÊ¨Æ¤@¦Ü¤T¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q±ø¡X¡X¸g¶O

¥»·|¤§¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

²Ä¤­³¹

ªþ«h

²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X¥»³¹µ{ªº¸ÑÄÀÅvÄÝ¥»·|ªº·|­û¤j·|¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤E¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤Gµ¥§U²z­û ÃQ©ú·uNgai Meng Fai


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

¿Dªù¼Ö½å°ê»Ú·Oµ½·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A³z¹L¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤E¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸p2024/ASS/M2Àɮײդº¡A½s¸¹¬°10X¡C

¿Dªù¼Ö½å°ê»Ú·Oµ½·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø ¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù¼Ö½å°ê»Ú·Oµ½·|¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§LOK IN INTERNATIONAL CHARITY ASSOCIATION MACAU¡¨¡C

²Ä¤G±ø ©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C©v¦®¬°·R°ê·R¿D¡A±À°ÊªÀ·|·Oµ½¬¡°Ê¡AÃöÃhªÀ¸s¡A°Ñ»PªÀ·|ªA°È¡C

²Ä¤T±ø ·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù²üÄõ¶é¥¿µó86¸¹Äõ­b¤j·HA¾Q¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø ·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|·|­û¡C¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø ·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

(¤@) ·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

(¤G) ·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤»±ø ¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø ·|­û¤j·|

(¤@) ¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¬°·|­û¤j·|¡A­t³d­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

(¤G) ·|­û¤j·|³]¥D®u¡B°Æ¥D®u¤Î¯µ®Ñ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

(¤T) ·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡C

(¥|) ­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

(¤­) ¥»·|¦b¤£¹H¤Ïªk«ß³W©w¤Î¥»·|³¹µ{ªº­ì«h¤U¡A±o¨î©w¥»·|¤º³¡³W³¹¡C¤º³¡³W³¹¤§¸ÑÄÀ¡B­×§ï¤Î³q¹L¤§Åv­­§¡ÄÝ·|­û¤j·|¡C

²Ä¤K±ø ²z¨Æ·|

(¤@) ¥»·|¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C

(¤G) ²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¡B°Æ²z¨Æªø¦U¤@¦W¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï±o³s¥ô¡C

(¤T) ²z¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªº絶¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø ºÊ¨Æ·|

(¤@) ¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

(¤G) ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø¦U¤@¦W¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï±o³s¥ô¡C

(¤T) ºÊ¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªº絶¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹ ªþ«h

²Ä¤Q±ø ¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤E¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤Gµ¥§U²z­û ÃQ©ú·uNgai Meng Fai


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

¿Dªù«eªu¬ì§Þ±Ð¨|¨ó·|

ASSOCIAÇÃO EDUCACIONAL DE TECNOLOGIA DE FRONTEIRA DE MACAU

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A³z¹L¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤E¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸p2024/ASS/M2Àɮײդº¡A½s¸¹¬°106¡C

¿Dªù«eªu¬ì§Þ±Ð¨|¨ó·|

ASSOCIAÇÃO EDUCACIONAL DE TECNOLOGIA DE FRONTEIRA DE MACAU

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¡]¦WºÙ¡^

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù«eªu¬ì§Þ±Ð¨|¨ó·|¡¨¡A¤¤¤å²ºÙ¬°¡§«eªu¬ì±Ð¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§ASSOCIAÇÃO EDUCACIONAL DE TECNOLOGIA DE FRONTEIRA DE MACAU¡¨¡A¸²¤å²ºÙ¬°¡§AETFM¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§MACAO EDUCATIONAL ASSOCIATION OF FRONTIER TECHNOLOGY¡¨¡A­^¤å²ºÙ¬°¡§MEAFT¡¨¡C

²Ä¤G±ø

¡]·|§}¡^

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù©]Ëí±×«Ñ19A¸¹¼w¸Û¤j·H4¼ÓA®y¡C¥i³z¹L·|­û¤j·|¨Mij§ó´«·|§}¡C

²Ä¤T±ø

¡]©v¦®¡^

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C©v¦®¬°¡G

(¤@) ±À¼s«eªu¬ì§Þª¾ÃÑ¡A¶}®i¬ì§Þ±Ð¨|¬¡°Ê¡A´£¤É¿Dªù«C¦~ªº¬ì§Þ¯À¾i¡A°ö¾i¿Dªù¥¼¨Óªº¬ì§Þ¤H¤~¡F

(¤G) »P°ê¤º¥~¬ì§Þ±Ð¨|¾÷ºc¦X§@¡A«Ø¥ß¥æ¬y¥­¥x¡A±À°Ê¿Dªùªº¬ì§Þµo®i¡C

²Ä¥|±ø

¡]¦¬¤J¡^

¥»·|ªº¦¬¤J¨Ó·½¥D­n¬°¡G

(¤@) ·|­ûú¥Iªº¤J·|¶O¤Î¦~¶O¡F

(¤G) ¨Ó¦Û¥»·|¬¡°Êªº¦¬¶O¡F

(¤T) ¤½¦@©Î¨p¤H¹êÅ骺¥ô¦ó¸ê§U¤Î®½Äm¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¤­±ø

¡]¤J·|¸ê®æ¡^

¤Z¦³·N¥[¤J¥»·|¨Ã»{¦P¥»·|©v¦®¤§¤H¤h¡A§¡¥i¥H®Ñ­±¤è¦¡¦V¥»·|²z¨Æ·|´£¥X¥Ó½Ð¡A«Ý±o¨ì¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A§Y¦¨¬°¥»·|·|­û¡C

²Ä¤»±ø

¡]Åv§Q¡^

¥»·|·|­û§¡¨É¦³¤U¦CÅv§Q¡G

(¤@) ¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡F

(¤G) °Ñ»P¥»·|ªº¬¡°Ê¡B¨Ï¥Î¥»·|ªº³]¬I¡C

²Ä¤C±ø

¡]¸q°È¡^

·|­û¥²¶·¼i¦æ¥H¤U¸q°È¡G

(¤@) ¿í¦u¥»·|³¹µ{¡B¤º³¡³W³¹¤Î¤j·|¨Mij¡F

(¤G) Àò¿ï¬°¥»·|¦U¾÷Ãöªº¦¨­û«á¡A¥²¶·¼i¦æ¥ô´Á¤ºÀò¥»·|±Â¤©¤§¤u§@¡F

(¤T) «ö®Éú¥I¤J·|¶O¡B¦~¶O¡F

(¥|) °Ñ»P¤ä«ù¤Î¨ó§U¥»·|Á|¿ì¤§¦U¶µ¬¡°Ê¡F

(¤­) ±À°Ê¥»·|·|°Èµo®i¡F

(¤») ºûÅ@¥»·|ªºÁnÅA¡C

²Ä¤K±ø

¡]°h¥X¤Î°£¦W¡^

(¤@) ­Y¦Û¦æ°h¥X¥»·|¡AÀ³´£«e³Ì¤Ö¤@­Ó¤ë¥H®Ñ­±§Î¦¡¦V¥»·|²z¨Æ·|´£¥X¥Ó½Ð¡C

(¤G) ·|­û­Y¹H¤Ï³¹µ{¤¤ªº³d¥ô¡A©Î¤£¿í¦u¥»·|©Ò¨Ì´`ªº­ì«h¡A¸g²z¨Æ·|³q¹L¡A¥i³QºM®ø·|Äy¡C

²Ä¤T³¹

¾÷Ãö

²Ä¤E±ø

¡]ªk¤Hªº¾÷Ãö¡^

¥»·|ªº¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤Q±ø

(·|­û¤j·|)

(¤@) ·|­û¤j·|¬°¥»·|ªº³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡A·|­û¤j·|¾Ö¦³¥H¤UÅv­­¡G

1. ³q¹L©M­×­q¥»·|³¹µ{¡F

2. ¿ïÁ|·|­û¤j·|·|ªø¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F

3. ¼fij©M³q¹L¦~«×·|°È³ø§i¡B°]°È±b¥Ø¤ÎºÊ¨Æ·|·N¨£®Ñ¡C

(¤G) ·|­û¤j·|³]·|ªø¤@¦W¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

(¤T) ·|­û¤j·|¨C¦~¦Ü¤Ö¥l¶}¤@¦¸¶g¦~¤j·|¡A³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡¥l¶°¡A¨Ã¶·³Ì¤Ö©ó¤K¤Ñ«e³qª¾·|­û¡C¥l¶°®Ñ¶·¦C©ú·|ij¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îªþ¤Wijµ{¡C

(¥|) ·|ij¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u·|­û¤§µ´¹ï¦h¼Æ²¼¡CµM¦Ó¡A­×§ï³¹µ{ªº¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C¸Ñ´²¥»·|¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤Q¤@±ø

(²z¨Æ·|)

(¤@) ²z¨Æ·|¬°¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¡A­t³d­p¹º¤Î¨î©w¦UÃþ¬¡°Ê¡A³B²z¤é±`·|°È¡A°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij¤Î´£¥æ¤u§@³ø§i¡C

(¤G) ²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡A°Æ²z¨Æ¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

²Ä¤Q¤G±ø

(ºÊ¨Æ·|)

(¤@) ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¡A­t³dºÊ¹î¦U¶µ·|°È¤u§@¤§¶i¦æ¤Î´£¥æ³ø§i¡A¨Ã¼f¬d°]°Èª¬ªp¤Î¦~«×±b¥Ø¡C

(¤G) ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æ¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

²Ä¥|³¹

¨ä¥L

²Ä¤Q¤T±ø

(³¹µ{¤§­×§ï)

¥»³¹µ{¦p¦³¥¼ºÉµ½¤§³B¡A±o«ö¥»¿D¦³ÃöªÀ¹Îªk¤Hªºªk«ß³W©w¡A¸g²z¨Æ·|«Øij¥æ¥Ñ·|­û¤j·|³q¹L¶i¦æ­×§ï¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤E¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤Gµ¥§U²z­û ÃQ©ú·uNgai Meng Fai


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

¿Dªù¸s¤ß¸fÃý¨I­»¦±ÃÀ¨ó·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A³z¹L¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤E¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸p2024/ASS/M2Àɮײդº¡A½s¸¹¬°107¡C

¿Dªù¸s¤ß¸fÃý¨I­»¦±ÃÀ¨ó·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹ Á`«h

²Ä¤@±ø ¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù¸s¤ß¸fÃý¨I­»¦±ÃÀ¨ó·|¡¨¡C

²Ä¤G±ø ©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C©v¦®¬°¥»¿D·~¾l³ß·R¸f¼@¡B¦±ÃÀ©M¦UÃþºq°Û¡A¦UÃþ»RÁФΦUÃþºt¥XÃÀ³N·R¦nªÌµ¥¡A§Q¥Î¤u¾l®É¶¡±À¼s¤W­zÃÀ³N¤å¤Æ¡A®T¤v®T¤H¡C

²Ä¤T±ø ·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¤Ñ¯««Ñ37¸¹«O¹Å­b1¼ÓA«Ç

²Ä¤G³¹ ·|­û

²Ä¥|±ø ·|­û¸ê®æ

©Ò¦³¥»¿D¤H¨Æ¤H¤h¹ï¸f¼@¡B¦±ÃÀ©M¦UÃþºq°Û¡A¤Î¦UÃþ»RÁФΦUÃþºt¥XÃÀ³N·R¦nªÌµ¥¡A§¡¥i¥Ó½Ð¥[¤J¥»·|¦¨¬°·|­û¡C¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø ·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹ ²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤»±ø ¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø ·|­û¤j·|

¡]¤@¡^·|­û¤j·|¥Ñ©Ò¦³·|­û²Õ¦¨¡A¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡A­t³d­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B²z¨Æ·|©MºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]¥D®u¤@¦W¡B°Æ¥D®u¤G¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~¦Ü¤ÖÁ|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤TªºÃÙ¦P²¼¡A¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø ²z¨Æ·|

¡]¤@¡^²z¨Æ·|¬°¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨M©w©MºÞ²zªk¤H¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¡B°Æ²z¨Æªø¦U¤@¦W¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È³s§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø¦U¤@¦W¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤Q±ø ¨Ï¥»·|­t³d¤§¤è¦¡

¥»·|©Ò¦³¦æ¬°¡B¦X¬ù¤Î¤å¥ó¶·²z¨Æ·|²z¨Æªø©M°Æ²z¨Æªø¦@¦Pñ¸p¡C

²Ä¥|³¹ ¸g¶O

²Ä¤Q¤@±ø ¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤E¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤Gµ¥§U²z­û ÃQ©ú·u Ngai Meng Fai


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

¿Dªù¤å¤Æ»Pªv²z¬ã¨s·|

ASSOCIAÇÃO DE ESTUDOS DA CULTURA E GOVERNANÇA DE MACAU

³¹µ{

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A³z¹L¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤E¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸p2024/ASS/M2Àɮײդº¡A½s¸¹¬°110¡C

¿Dªù¤å¤Æ»Pªv²z¬ã¨s·|

ASSOCIAÇÃO DE ESTUDOS DA CULTURA E GOVERNANÇA DE MACAU

³¹µ{

²Ä¤@³¹ ¤@¯ë³W©w

²Ä¤@±ø ¡]¦WºÙ¡^

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù¤å¤Æ»Pªv²z¬ã¨s·|¡¨¡A¤¤¤å²ºÙ¬°¡§¤åªv¬ã¨s·|¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§ASSOCIAÇÃO DE ESTUDOS DA CULTURA E GOVERNANÇA DE MACAU¡¨¡C

²Ä¤G±ø¡]©v¦®¡^

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C©v¦®¬°¾ÖÅ@¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ïªº¬I¬F²z©À¡A¥H¬ì¾Ç¡B¶}©ñ¤Î«ÈÆ[ªººA«×¶}®i¿Dªù¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡B¸gÀÙ¡Bªv²z¤è­±¤§¬ã¨s¡FºûÅ@©M«P¶i·|­ûªº¶°Åé§Q¯q¡A¨Ã¬°¿Dªù¯S°Ïªºªv²z´£¨Ñ¦³®Äªº²z½×¤ä«ù¤Î«Øij¡C

²Ä¤T±ø¡]·|§}¡^

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß16¼Ó1604«Ç¡C

²Ä¤G³¹ ·|­û

²Ä¥|±ø¡]·|­û¡^

¤Z¨ã¦³ªÀ·|¬ì¾Ç¡B¤H¤å¬ì¾Ç¡BÃÀ³N¾Ç¡Bªk¾Ç¡B¶Ç¼½¾Ç¡B®È¹C¾Ç¬ìªº¤j±M©Î¥H¤W¾Ç¾ú¡A©Î±q¨ÆªÀ·|µo®i»P¬Fµ¦¬ã¨s¡B¤½¦@¦æ¬F¤ÎºÞ²z¡B¤½¦@¨Æ°È¡B°ê»ÚÃö«Y¡B¤u°ÓºÞ²z¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡B¥ßªk¬¡°Ê¡Bªk«ß¹ê°È¡B±Ð¨|¡B·|­p¡B­õ¾Ç¬ã¨s¡B¾ú¥v¬ã¨s¡B¬ì§Þ¡B¶Ç´C¡Bª÷¿Ä¡B°Ï°ì¸gÀÙµo®i¡B®È¹C·|®iªºÂ¾·~¡A¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i´£¥X®Ñ­±¤J·|¥Ó½Ð¡A¸g²z¨Æ·|§å­ã©Mú¯Ç·|¶O¡A§Y¦¨¬°¥»·|·|­û¡C

²Ä¤­±ø¡]·|­û¤§Åv§Q¡^

·|­û¨É¦³¥H¤UÅv§Q¡G

¤@¡B°Ñ»P·|­û¤j·|¤Î§ë²¼¡F

¤G¡B¿ïÁ|¤Î³Q¿ï¬°²Õ´¬[ºc¤§¾Ú¦ì¤H¡F

¤T¡BÀu¥ý¨É¥Î¥»·|©Ò´£¨Ñ¤§ªA°È¡C

²Ä¤»±ø¡]·|­û¤§¸q°È¡^

·|­û©Ó¾á¥H¤U¸q°È¡G

¤@¡B©Ó»{¨Ã¿í¦u¥»·|³¹µ{¡F

¤G¡B´L­«¥»·|¤Î¨ä¥L·|­û¡F

¤T¡B°Ñ»P¥»·|¬¡°Ê¡F

¥|¡B¨Ì®Éú¯Ç·|¶O¤Î¨ä¥LÀ³¥I¶O¥Î¡F

¤­¡B±µ¨ü¿ïÁ|©e¥ô¤§Â¾°È©Î¥»·|­n¨D¤§¤u§@¡C

²Ä¤C±ø¡]·|­û¸ê®æ¤§³à¥¢¡^

©ó¤U¦C±¡ªp¤U·|­û±N³à¥¢·|­û¸ê®æ¡G

¤@¡B´£«e¤C¤Ñ¦V¥»·|¥Ó½Ð°h·|¡F

¤G¡B¤£¼i¦æ¥»·|³¹µ{³W©w¤§¸q°È©Î¹H¤Ï¥»·|§@¥X¤§¦³®Ä¨Mij¡C

²Ä¤T³¹ ²Õ´¬[ºc

²Ä¤K±ø¡]²Õ´¬[ºc¡^

¥»¥»·|¤§²Õ´¬[ºc¥]¬A¡G

¤@¡B·|­û¤j·|¡F

¤G¡B²z¨Æ·|¡F

¤T¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤@¸` ·|­û¤j·|

²Ä¤E±ø¡]Åv­­¡^

·|­û¤j·|¬°¥»¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡F·|­û¤j·|¦³¥H¤UÅv­­¡G

¤@¡B®Ú¾Ú³¹µ{¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¹Î¤Î²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|ªº¦¨­û¡F

¤G¡B®Ú¾Ú³¹µ{¶i¦æ·|­û¤j·|¥D®u¹Î¤Î²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|ªº¦¨­û¤§¸É¿ï¡F

¤T¡B®Ú¾Ú²z¨Æ·|«Øij¡AÁܽй糧·|¦³¨ô¶V°^Ämªº¤H¤h©ÎªÀ·|ª¾¦W¤H¤h¾á¥ô¦WÅA·|ªø¡F

¥|¡B¼fij¤Îij¨M¤W¦~«×¤u§@³ø§i¤Î½ã¥Ø³ø§i¡F

¤­¡BÅ¥¨ú²z¨Æ·|Ãö©ó¥»¥»·|¬¡°Ê­p¹º«Øijªº¤¶²Ð¡F

¤»¡B­×§ï³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡F

¤C¡Bij¨M¥»·|¤§¸Ñ´²¡C

²Ä¤Q±ø¡]·|­û¤j·|¥D®u¹Î¡^

·|­û¤j·|¥D®u¹Î³]·|ªø¤@¦W¡B°Æ·|ªø­Y¤z¦W¡B¯µ®Ñªø¤@¦W¡C

²Ä¤Q¤@±ø¡]·|­û¤j·|¤§¥l¶°¡^

¤@¡B·|­û¤j·|¨C¦~¦Ü¤ÖÁ|¦æ¤@¦¸¡A¥H³q¹L¸ê²£­t¶Åªí¡C·|­û¤j·|¥Ñ²z¨Æ·|¥l¶°¡A¨Ã¦Ü¤Ö­n´£«e¤K¤Ñ¥H±¾¸¹«H©Î¥Hñ¦¬¤è¦¡³qª¾¥l¶°¡A¥l¶°®Ñ¤W¦C©ú¶}·|¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡A©ó¤U¦C¥ô¤@±¡ªp³Qµø¬°¦³®Ä²Õ¦¨¡G

¡]¤@¡^²Ä¤@¦¸¥l¶°®É¡A³Ì¤Ö¤@¥b·|­û¥X®u¡F

¡]¤G¡^²Ä¤@¦¸¥l¶°ªº®É¶¡¤w©¡¡A¦pªk©w¤H¼Æ¤£¨¬¡A«h©ó¥b¤p®É«áµø¬°²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A©¡®É«h¤£½×¥X®u¤§·|­û¤H¼Æ¦h¤Ö§¡µø¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤G¸` ²z¨Æ·|

²Ä¤Q¤G±ø¡]²Õ¦¨¤ÎÅv­­¡^

¤@¡B²z¨Æ·|¥Ñ²z¨Æªø¤@¦W¡B¯µ®Ñªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø¤£¤Ö©ó¨â¦W¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W²Õ¦¨¡A²z¨Æ·|¦¨­û¤H¼Æ¶·¬°³æ¼Æ¡C

¤G¡B²z¨Æ·|¬°¥»·|¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¡F²z¨Æ·|¦³¥H¤UÅv­­¡G

¡]¤@¡^®Ú¾Ú·|­û¤j·|¤§¨Mij»â¾É¥»·|¤§¤u§@¤ÎºÞ²z¨ä°]²£¡F

¡]¤G¡^±µ¯Ç¤Î¶}°£·|­û¡F

¡]¤T¡^ÁʤJ¡B½æ¥X¡B©è©ã¡B©Ó¯²¡B¥X¯²©Î¥H¥ô¦ó¤è¦¡¥XÅý¥»·|ªº¸ê²£¤ÎÅv§Q¡B°Ê²£©Î¤£°Ê²£¡A©Î¹ï¨ä³]©w­t¾á¡F

¡]¥|¡^­É¤J¶U´Ú¡F

¡]¤­¡^©e°U¥Nªí¤H¥Nªí¥»·|°õ¦æ«ü©w¤§¤u§@¡A¦ý¦³Ãö¨Mij»Ý«ü©ú±Â¤©¤§Åv¤O¤Î©e°U¤§´Á­­¡F

¡]¤»¡^ij¨M·s¤@©¡»â¾É¬[ºcªº¿ïÁ|¤è¦¡¤Î¬ÛÃö³W©w¡F

¡]¤C¡^¦æ¨Ïªk¨Ò¤Î³¹µ{½á¤©¤§¨ä¥LÅv­­¡C

¤T¡B²z¨Æ·|¦¨­û¤§³d¥ô¡G

¡]¤@¡^¥H¨­§@«h¡A¿n·¥°Ñ»P·|°È¬¡°Ê¡F

¡]¤G¡^µo´§»â¾É¡Bµ¦¹ºµ¥Â¾¯à¡A±À°Ê·|°Èµo®i¡C

¥|¡B²z¨Æ·|¥iÁܽй糧·|¦³¨ô¶V°^Äm¤H¤h¡BªÀ·|ª¾¦W¤H¤h©ÎÅv«Â¤§±M·~¤H¤h¾á¥ô¦WÅA·|­û¡B¦WÅAÅU°Ý¡BÅU°Ý¡B¦WÅA¾Ç³NÅU°Ý¡B¾Ç³NÅU°Ý¡Bªk«ßÅU°Ý¡C

²Ä¤Q¤T±ø¡]²z¨Æªø¤§Åv­­¡^

²z¨Æªø¦³¥H¤UÅv­­¡G

¤@¡B¸g·|­û¤j·|¦P·N¡A²z¨Æªø¤Î°Æ²z¨Æªø¥i©ó¶D³^µ{§Ç¤º©Î¥~¥Nªí¥»·|¡F

¤G¡B»â¾É¤Î¨ó½Õ²z¨Æ·|¤§¤u§@¡A¥l¶}¤Î¥D«ù¦³Ãö·|ij¡F

¤T¡B·þ¾É¨Mij¤§¥¿½T°õ¦æ¡F

¥|¡B¦æ¨Ï³¹µ{¤Î³W³¹½á¤©¤§¨ä¥LÅv­­¡C

²Ä¤Q¥|±ø¡]¥Nªí¥»·|¤§¤è¦¡¡^

¤@¡B°£¥»³¹µ{³W©wªºÅv­­¥~¡A¤@¯ë¨Æ°È¥Ñ·|ªø¡B°Æ·|ªø©Î²z¨Æªø¹ï¥~¥Nªí¥»¥»·|¡C

¤G¡BÃö©ó¨ãªk«ß®Ä¤O¤§¦æ¬°¤Î¤å¥ó¡A¥Ñ·|ªø©Î²z¨Æªøñ¦W¥Nªí¥»·|¡C

²Ä¤T¸` ºÊ¨Æ·|

²Ä¤Q¤­±ø¡]²Õ¦¨¤ÎÅv­­¡^

¤@¡BºÊ¨Æ·|¥ÑºÊ¨Æªø¤@¦W¤Î°ÆºÊ¨Æªø­Y¤z¦W²Õ¦¨¡A¦¨­û¤H¼Æ¥²¶·¬°¤T¦W¥H¤W¤§³æ¼Æ¡C

¤G¡BºÊ¨Æ·|¦³¥H¤UÅv­­¡G

¡]¤@¡^¹ï¦~«×¤u§@³ø§i¤Î½ã¥Ø³ø§i´£¥X·N¨£¡F

¡]¤G¡^ºÊ¹î¥»¥»·|·|°È©M¦³Ãö¸gÀÙ°]¬F¨Mij¤§°õ¦æ¡C

²Ä¥|¸` ¦@¦P³W©w

²Ä¤Q¤»±ø¡]²Õ´¬[ºc¦¨­û¤§¥ô´Á¤Î½ÐÃã¡^

¤@¡B²Õ´¬[ºc¦¨­û©ó¨É¦³·|­ûÅv§Q¤§·|­û¤¤³z¹L·|­û¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡A¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C

¤G¡B²Õ´¬[ºc¦¨­ûÀ³©ó¦³Ãö¿ïÁ|¶i¦æ«á¤Q¤­¤Ñ¤º¶}©l¼i¦æ¾°È¡Aª½¦Ü³Q¨ú¥N¬°¤î¡C

¤T¡B·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|±o±µ¨ü¨ä¦³Ãö¦¨­û¦b¥ô´Á¤º¤§Ã㾡A¨Ã¦VÀH«á¤§·|­û¤j·|§@¥X³ø§i¡A¥Ñ¸Ó¦¸·|­û¤j·|¶i¦æ¸É¿ï¡C

²Ä¤Q¤C±ø¡]ªÅ¯Ê¤§¸É´À¡^

²Õ´¬[ºc¦¨­û¤§ªÅ¯Ê©ó¥X²{ªÅ¯Ê«áªº²Ä¤@¦¸·|­û¤j·|¤¤¶ñ¸É¡A¶ñ¸ÉªÅ¯Ê¤§¦¨­ûÀ³°õ¦æ¾°Èª½¦Ü³Q¨ú¥N¤§¦¨­û¥ô´Á§¹µ²¬°¤î¡C

²Ä¥|³¹ °]²£¤Î¦¬¤J

²Ä¤Q¤K±ø¡]°]²£¡^

¥»·|¤§°]²£¥Ñ¥H¤U³¡¥÷²Õ¦¨¡G

¤@¡B©ó¶}®i¤u§@¤¤Àò±o¤§¸ê²£©ÎÅv§Q¡F

¤G¡B¥ô¦ó¦XªkÀò±o¤§¸ê²£¡C

²Ä¤Q¤E±ø¡]¦¬¤J¡^

¥H¤U¬°¥»·|¤§¦¬¤J¡G

¤@¡B·|­û¤§¤J·|¶O¡B©w´Á·|¶O¤Î®½Äm¡F

¤G¡B¥»·|Àò±o¤§¬z¶K¡B®½ÃØ¡B¿ò²£¡B¿òÃؤΥX¸ê¡F

¤T¡B¤u§@¤§¦¬¯q¡A¨Ò¦p´£¨ÑªA°È¡A¥Xª©¥Zª«©Î¨ä¥L¬¡°Ê¦ÓÀò±o¤§¦¬¯q¡F

¥|¡B¤½¦@©Î¨p¤H¹êÅéµ¹¤©¤§¬z¶K©Î¸ê§U¡F

¤­¡B¥»¨­°]²£¤Î¸ê¥»¤§¦¬¯q¡F

¤»¡B¨ä¥L¦Xªk¦¬¯q¡C

²Ä¤­³¹ ªþ«h

²Ä¤G¤Q±ø¡]¸Ñ´²¡^

¤@¡B¥»·|¤§¸Ñ´²¶·¥Ñ¥þÅé·|­û¤j·|¯S§O·|ij¨M©w¡A¨äij¨M¶·¥Ñ¥»·|©Ò¦³·|­û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼³q¹L¡C

¤G¡B·í¥»¥»·|¨M©w¸Ñ´²®É¡A¸ê²£¥Ñ«Å§G¸Ñ´²¤§¥þÅé·|­û¤j·|«öªk«ß³W©w¤U­q©w³B²z¿ìªk¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤E¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤Gµ¥§U²z­û ÃQ©ú·uNgai Meng Fai


®ü ®q ¤½ ÃÒ ¸p

¿Dªù°Êª«¾Ç·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A³z¹L2024¦~5¤ë10¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸p¤§¡§2024¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹ÎÀx¦s¤å¥óÀɮס¨²Ä1/2024/ASSÀɮײղÄ22¸¹¡C

¿Dªù°Êª«¾Ç·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹ Á`«h

²Ä¤@±ø ¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù°Êª«¾Ç·|¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Sociedade de Zoológica de Macau¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Zoological Society of Macao¡¨¡A­^¤å²ºÙ¬°¡§ZSM¡¨¡C

²Ä¤G±ø ©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A©v¦®¬°¡G

¡]¤@¡^­P¤O±À°Ê¥»¿D¦b¥Í©R¬ì¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¥ÍºA¾Ç¡B°Êª«¾Ç¡BÀô¹Ò¬ì¾Çµ¥¬ÛÃö¾Ç¬ì¤§¾Ç³N¬ã¨s¤Î¥æ¬y¡A«P¶i¾Ç¬ìµo®i¡A´¶¤Î¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A¶Ç¼½¬ì¾Çºë¯«¡B«ä·Q©M¤èªk¡A±À¼s¥ý¶i§Þ³N¡C

¡]¤G¡^¹Îµ²¹ï¥Í©R¬ì¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¥ÍºA¾Ç¡B°Êª«¾Ç¡BÀô¹Ò¬ì¾Çµ¥¦³¿³½ì¤§¤H¤h¡A¼W¥[©¼¦¹¤§¶¡ªº¥æ¬y»PÁp½Ë¡C

¡]¤T¡^¿n·¥Á|¿ì±À¼s¤Î¬ã¨s¥Í©R¬ì¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¥ÍºA¾Ç¡B°Êª«¾Ç¡BÀô¹Ò¬ì¾Çµ¥¤§¬ÛÃö¬¡°Ê¡B°ê»Ú¾Ç³N·|ijµ¥¡A¿n·¥Ápô¨Ã«P¶i»P°ê¤º¥~¬ÛÃö»â°ìªº¥æ¬y¡A´£¤É¥»¿D¦b¥Í©R¬ì¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¥ÍºA¾Ç¡B°Êª«¾Ç¡BÀô¹Ò¬ì¾Çµ¥¤è­±¤§¾Ç³N¬ã¨s¡B±Ð¨|°ö°V¤Î³Ð·s¬ãµoµ¥»â°ìªº¦h¤¸µo®i¡C

²Ä¤T±ø ·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¤å²Ä¤hµó19-21¸¹³q­b¤j·H5¼ÓB®y¡C¸g·|­û¤j·|§å­ã¡A¥»·|·|§}¥i¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¦a¤è¡C

²Ä¤G³¹ ·|­û

²Ä¥|±ø ·|­û¸ê®æ

¤Z¨ã°Êª«¾Ç¬ÛÃö¾Ç¾ú¸ê®æ©Î¬ÛÃö¸gÅçªÌ¡A¨Ã¹ï¥Í©R¬ì¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¥ÍºA¾Ç¡B°Êª«¾Ç¡BÀô¹Ò¬ì¾Çµ¥ªº±Ð¨|¡B¬ì¬ã¤ÎÀ³¥Î·P¿³½ì¡A»{¦P¤Î¿í¦u¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¤J·|¡C¸g²z¨Æ·|§å­ã¨Ã«ö³W©wú¯Ç·|¶OªÌ¡A¤è¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø ·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹ ²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤»±ø ¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø ·|­û¤j·|

¡]¤@¡^¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡A¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]¥D®u¡B°Æ¥D®u¤Î¯µ®Ñ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡¥l¶°¡A¥l¶°®Ñ¤º»Ýµù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø ²z¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤Î°Æ²z¨Æªø¦U¤@¦W¡B²z¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤Î°ÆºÊ¨Æªø¦U¤@¦W¡BºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹ ªþ«h

²Ä¤Q±ø ¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó®ü®q¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û ªL¼ä¦p


®ü ®q ¤½ ÃÒ ¸p

¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¬ì¾Ç±Ð¨|¨ó·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A³z¹L2024¦~5¤ë10¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸p¤§¡§2024¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹ÎÀx¦s¤å¥óÀɮס¨²Ä1/2024/ASSÀɮײղÄ24¸¹¡C

¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¬ì¾Ç±Ð¨|¨ó·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹ Á`«h

²Ä¤@±ø ¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¬ì¾Ç±Ð¨|¨ó·|¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Science Education Association¡¨¡C

²Ä¤G±ø ©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A©v¦®¬°¡G

¡]¤@¡^±À°Ê¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¦b¬ì¾Ç´¶¤Î¡B¬ì¾Ç§Þ³N»P¬ã¨s±À¼s¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¾Ç¬ì±Ð¨|µ¥»â°ì¤§«Ø¥ß¡A±À¶i¥»¿D¬ì¾Ç±Ð¨|¨Æ·~µo®i¡C

¡]¤G¡^Á|¿ì¨ã¦³°Ï°ì¯S¦â¤§¬ì¾Ç±´¨s¬¡°Ê¡BÄvÁÉ¡B±Ð¨|°ö°V©Î¬ì´¶¦¨ªG®i¡A±a°Ê°Ï°ì¬ì¾Ç±Ð¨|¤u§@¡C

¡]¤T¡^¥[±j°Ï°ì¦X§@»P¥æ¬y¡A¶}®i¦h»â°ì¤Î¦h¼h¦¸ªº¬ì¾Ç±´¨s¬¡°Ê¡B¬ì´¶ÄvÁɩΰö°V½Òµ{¡A°ö¾iªÀ·|¤½²³ªº¬ì¾Ç¯À¾i¡C

¡]¥|¡^«P¶i¸f´ä¿D¤jÆW°Ï»P°ê¤º¥~¬ÛÃö»â°ì¤Î¹ÎÅ餧¥æ¬y¦X§@¡C

¡]¤­¡^¹Îµ²¹ï¬ì¾Ç´¶¤Î¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¾Ç¬ì±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¬ã¨s±À¼s¦³¿³½ì¤§¤H¤h¡A¼W¥[©¼¦¹¤§¶¡ªº¥æ¬y»PÁp½Ë¡A´£¤É¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¬ÛÃö»â°ì¤§¾Ç³N¬ã¨s¤Î±Ð¨|°ö°Vµ¥»â°ìªº¦h¤¸µo®i¡C

²Ä¤T±ø ·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¤å²Ä¤hµó19-21¸¹³q­b¤j·H5¼ÓB®y¡C¸g·|­û¤j·|§å­ã¡A¥»·|·|§}¥i¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¦a¤è¡C

²Ä¤G³¹ ·|­û

²Ä¥|±ø ·|­û¸ê®æ

¤Z¨ã¦ÛµM¬ì¾Ç¾Ç¬ì±Ð¨|¡B¬ì¾Ç±Ð¨|¡B±Ð¨|¡B¦ÛµM¬ì¾Çµ¥¬ÛÃö¾Ç¾ú¸ê®æ©Î¬ÛÃö¸gÅçªÌ¡A¨Ã¹ï¬ÛÃö¾Ç¬ìªº°ö¨|¡B±À¼s¤ÎÀ³¥Î·P¿³½ì¡A»{¦P¤Î¿í¦u¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¤J·|¡C¸g²z¨Æ·|§å­ã¨Ã«ö³W©wú¯Ç·|¶OªÌ¡A¤è¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø ·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹ ²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤»±ø ¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø ·|­û¤j·|

¡]¤@¡^¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡A¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]¥D®u¡B°Æ¥D®u¤Î¯µ®Ñ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡¥l¶°¡A¥l¶°®Ñ¤º»Ýµù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø ²z¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤Î°Æ²z¨Æªø¦U¤@¦W¡B²z¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤Î°ÆºÊ¨Æªø¦U¤@¦W¡BºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹ ªþ«h

²Ä¤Q±ø ¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó®ü®q¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û ªL¼ä¦p


®ü ®q ¤½ ÃÒ ¸p

¿Dªù³Ð·N¤uÃÀ¬ü³N¨ó·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A³z¹L2024¦~5¤ë6¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸p¤§¡§2024¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹ÎÀx¦s¤å¥óÀɮס¨²Ä1/2024/ASSÀɮײղÄ19¸¹¡C

¿Dªù³Ð·N¤uÃÀ¬ü³N¨ó·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹ Á`«h

²Ä¤@±ø ¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù³Ð·N¤uÃÀ¬ü³N¨ó·|¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação de Criativas Ofícios e Arte de Macau¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Macau Creative Craft and Art Association¡¨¡C

²Ä¤G±ø ©v¦®

¥»·|ÄÝ«D¦È§Q¹ÎÅé¡A©v¦®¬°¹Îµ²¿Dªù¤£¦P¤uÃÀÃÀ³N³Ð§@ªÌ©Î¤½¥q¹ÎÅé¡A¶}®i¿Dªù³Ð·N¤uÃÀÃÀ³Nªº¥æ¬y©M¾Ç²ß¡A´£¨Ñ¦h¤¸¤ÆªºÃÀ³N¸ê°T¥æ¬y¥­¥x¡A´£¤É¥«¥Á¹ï¤£¦P´C¬É³Ð§@ÃÀ³Nªº¿³½ì©Mµo±¸¨ã¼ç¯àªºÃÀ³N¤H¤~¡C

²Ä¤T±ø ·|§}

¿Dªù¶Â¨FÀôªF¥_¤j°¨¸ô386¸¹¼sµØ·s§ø²Ä10®yR/C¡C

²Ä¤G³¹ ·|­û

²Ä¥|±ø ·|­û¸ê®æ

¤Z»{¦P¥»·|©v¦®©M·|³¹¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|·|­û¡C¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A¤è¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø ·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

(¤@) ·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

(¤G) ·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹ ²Õ´¾÷ºc

²Ä¤»±ø ¾÷ºc

¥»·|ªº²Õ´¬[ºc¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø ·|­û¤j·|

(¤@) ¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d¤Î§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

(¤G) ·|­û¤j·|³]¥D®u¡B°Æ¥D®u¤Î¯µ®Ñ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

(¤T) ·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C

(¥|) ­×§ï¥»³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

(¤­) ¥»·|¦b¤£¹H¤Ïªk«ß³W©w¤Î¥»·|³¹µ{ªº­ì«h¤U¡A±o¨î©w¥»·|¤º³¡³W³¹¡C¤º³¡³W³¹¤§¸ÑÄÀ¡B­×§ï¤Î³q¹L¤§Åv­­§¡ÄÝ·|­û¤j·|¡C

²Ä¤K±ø ²z¨Æ·|

(¤@) ¥»·|ªº°õ¦æ¾÷ºc¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C

(¤G) ²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¡B°Æ²z¨Æªø¤Î²z¨Æ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

(¤T) ²z¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø ºÊ¨Æ·|

(¤@) ¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ·þ²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

(¤G) ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

(¤T) ºÊ¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹ ªþ«h

²Ä¤Q±ø ¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

²Ä¤Q¤@±ø ·|À²

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤»¤é©ó®ü®q¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û ªL¼ä¦p


®ü ®q ¤½ ÃÒ ¸p

¿Dªù´Óª«¾Ç·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A³z¹L2024¦~5¤ë10¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸p¤§¡§2024¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹ÎÀx¦s¤å¥óÀɮס¨²Ä1/2024/ASSÀɮײղÄ21¸¹¡C

¿Dªù´Óª«¾Ç·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹ Á`«h

²Ä¤@±ø ¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù´Óª«¾Ç·|¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Sociedade de Botânica de Macau¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Botanical Society of Macao¡¨¡A­^¤å²ºÙ¬°¡§BSM¡¨¡C

²Ä¤G±ø ©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A©v¦®¬°¡G

¡]¤@¡^­P¤O±À°Ê¥»¿D¦b¥Í©R¬ì¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¥ÍºA¾Ç¡BÀô¹Ò¬ì¾Ç¡B´Óª«¾Ç¤ÎÃĥδӪ«¾Çµ¥¾Ç¬ì¤§¾Ç³N¬ã¨s¤Î¥æ¬y¡A«P¶i¾Ç¬ìµo®i¡A´¶¤Î¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A¶Ç¼½¬ì¾Çºë¯«¡B«ä·Q©M¤èªk¡A±À¼s¥ý¶i§Þ³N¡C

¡]¤G¡^¹Îµ²¹ï¥Í©R¬ì¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¥ÍºA¾Ç¡BÀô¹Ò¬ì¾Ç¡B´Óª«¾Ç¤ÎÃĥδӪ«¾Ç¦³¿³½ì¤§¤H¤h¡A¼W¥[©¼¦¹¤§¶¡ªº¥æ¬y»PÁp½Ë¡C

¡]¤T¡^¿n·¥Á|¿ì±À¼s¤Î¬ã¨s¥Í©R¬ì¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¥ÍºA¾Ç¡BÀô¹Ò¬ì¾Ç¡B´Óª«¾Ç¤ÎÃĥδӪ«¾Ç¤§¬ÛÃö¬¡°Ê©Î°ê»Ú¾Ç³N·|ij¡A¿n·¥Ápô¨Ã«P¶i»P°ê¤º¥~¬ÛÃö»â°ìªº¥æ¬y¡A´£¤É¥»¿D¦b¥Í©R¬ì¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¥ÍºA¾Ç¡BÀô¹Ò¬ì¾Ç¡B´Óª«¾Ç¤ÎÃĥδӪ«¾Ç¤è­±¦b¾Ç³N¬ã¨s¡B±Ð¨|°ö°V¤Î³Ð·s¬ãµoµ¥»â°ìªº¦h¤¸µo®i¡C

²Ä¤T±ø ·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¤å²Ä¤hµó19-21¸¹³q­b¤j·H5¼ÓB®y¡C¸g·|­û¤j·|§å­ã¡A¥»·|·|§}¥i¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¦a¤è¡C

²Ä¤G³¹ ·|­û

²Ä¥|±ø ·|­û¸ê®æ

¤Z¨ã¥Í©R¬ì¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¥ÍºA¾Ç¡BÀô¹Ò¬ì¾Ç¡B´Óª«¾Ç¡BÃĥδӪ«¾Ç¬ÛÃö¾Ç¾ú¸ê®æ©Î¬ÛÃö¸gÅçªÌ¡A¨Ã¹ï¥Í©R¬ì¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¥ÍºA¾Ç¡BÀô¹Ò¬ì¾Ç¡B´Óª«¾Ç¡BÃĥδӪ«¾Çªº±Ð¨|¡B¬ì¬ã¤ÎÀ³¥Î·P¿³½ì¡A»{¦P¤Î¿í¦u¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¤J·|¡C¸g²z¨Æ·|§å­ã¨Ã«ö³W©wú¯Ç·|¶OªÌ¡A¤è¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø ·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹ ²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤»±ø ¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø ·|­û¤j·|

¡]¤@¡^¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡A¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]¥D®u¡B°Æ¥D®u¤Î¯µ®Ñ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡¥l¶°¡A¥l¶°®Ñ¤º»Ýµù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø ²z¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤Î°Æ²z¨Æªø¦U¤@¦W¡B²z¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤Î°ÆºÊ¨Æªø¦U¤@¦W¡BºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹ ªþ«h

²Ä¤Q±ø ¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó®ü®q¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û ªL¼ä¦p


®ü ®q ¤½ ÃÒ ¸p

¿DªùÃIJz¾Ç©M¹êÅçªvÀø¾Ç·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A³z¹L2024¦~5¤ë10¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸p¤§¡§2024¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹ÎÀx¦s¤å¥óÀɮס¨²Ä1/2024/ASSÀɮײղÄ20¸¹¡C

¿DªùÃIJz¾Ç©M¹êÅçªvÀø¾Ç·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹ Á`«h

²Ä¤@±ø ¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿DªùÃIJz¾Ç©M¹êÅçªvÀø¾Ç·|¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação de Farmacologia e Terapêutica Experimental de Macau¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Macau Society for Pharmacology and Experimental Therapeutics¡¨¡A­^¤å²ºÙ¬°¡§MSPET¡¨¡C

²Ä¤G±ø ©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A©v¦®¬°¡G

¡]¤@¡^±K¤ÁÁpôÃIJz¾Ç©M¹êÅçªvÀø¾Ç¬ÛÃö¬ì§Þ¤u§@ªÌ¡C«P¶iÃIJz¾Ç©M¹êÅçªvÀø¬ì¾Ç§Þ³Nªº³Ð·s¥H¤Î¬ÛÃö¬ì§Þ¤H¤~ªºµo®i¡A­P¤Oµo®iÃIJz©M¹êÅçªvÀø¬ÛÃö§Þ³N¤ÎÀ³¥Î¡A¥þ­±´£°ªÃIJz¾Ç©M¹êÅçªvÀø¾Ç¦b¥»¿Dªºµo®i¡C

¡]¤G¡^¬°·|­û¡BÃIJz¾Ç©M¹êÅçªvÀø¾Ç¬ì§Þ¤u§@ªÌªA°È¡A²Õ´¶}®iÃIJz¾Ç©M¹êÅçªvÀø¾Çªº¾Ç³N¥æ¬y¬¡°Ê¡A«P¶iÃIJz¾Ç©M¹êÅçªvÀø¬ì¾Ç§Þ³Nªº´¶¤Î»P±À¼s¡C¥[±j»P¥»¿D¡B¤¤°ê¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¡B¸²»y¨t°ê®a©Î¥þ²yÃIJz¾Ç©M¹êÅçªvÀø¤u§@ªÌ²Õ´¾Ç³N¥æ¬y¬¡°Ê¡A¨Ã«P¶i°ê»Ú¦X§@¡C

¡]¤T¡^¶}®i°ê»Ú¬ì§Þ¥æ¬y»P¦X§@¡A¬¡ÅD¾Ç³N«ä·Q¡A«P¶i¾Ç¬ìµo®i¡C§Q¥Î¿Dªù¯S°ÏÀu¶Õ¡A±À°ÊÂåÃĨƷ~µo®i¡A´£¤É¾Ç³N¬ã¨s¤Î³Ð·s¬ãµoµ¥»â°ìªºµo®i¡C±À°ÊÃĪ«ªº²£«~¬ãµo¡A´£°ª²£·~¤Æ§Þ³N¤ô·Ç¡A«P¶iÃIJz¾Ç©M¹êÅçªvÀø¾Ç»P¸gÀÙªºµ²¦X¡A±À°ÊªÀ·|¸gÀÙµo®i¡C

²Ä¤T±ø ·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù°ª¤h¼w°¨¸ô°ª¤h¼wªá¶éA®y16¼ÓI¡C¸g·|­û¤j·|§å­ã¡A¥»·|·|§}¥i¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¦a¤è¡C

²Ä¤G³¹ ·|­û

²Ä¥|±ø ·|­û¸ê®æ

¥»·|·|­û¤À¬°´¶³q·|­û¤Î±M·~·|­û¡C

(¤@) ´¶³q·|­û¡G¤Z¨ãÃIJz¾Ç©M¹êÅçªvÀø¬ì¾Ç©Î¬ÛÃö¾Ç¾ú¸ê®æ¤Î¸gÅçªÌ¡A¨Ã¹ïÃIJz©Î¹êÅçªvÀøªº¬ì¬ã¤ÎÀ³¥Î·P¿³½ì¡A»{¦P¤Î¿í¦u¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¤J·|¡C¸g²z¨Æ·|§å­ã¨Ã«ö³W©wú¯Ç·|¶OªÌ¡A¤è¬°´¶³q·|­û¡C

(¤G) ±M·~·|­û¡G¥²¶·¨ã³ÆÃIJz¾Ç©M¹êÅçªvÀø¬ì¾Çªº¬ÛÃö±M·~¾Ç¾ú¨Ã±q¨Æ¬ÛÃö¦æ·~ªº¤H¤h¡A»{¦P¤Î¿í¦u¥»·|³¹µ{¡A§¡¥i¥Ó½Ð¤J·|¡C¸g²z¨Æ·|§å­ã¨Ã«ö³W©wú¯Ç·|¶OªÌ¡A¤è¬°±M·~·|­û¡C

²Ä¤­±ø ·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹ ²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤»±ø ¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø ·|­û¤j·|

¡]¤@¡^¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡A¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]¥D®u¡B°Æ¥D®u¤Î¯µ®Ñ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡¥l¶°¡A¥l¶°®Ñ¤º»Ýµù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø ²z¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤Î°Æ²z¨Æªø¦U¤@¦W¡B²z¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤Î°ÆºÊ¨Æªø¦U¤@¦W¡BºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹ ªþ«h

²Ä¤Q±ø ¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó®ü®q¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û ªL¼ä¦p


®ü ®q ¤½ ÃÒ ¸p

¿Dªù¬ì¾Ç±Ð¨|°ê»Ú¨ó·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A³z¹L2024¦~5¤ë10¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸p¤§¡§2024¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹ÎÀx¦s¤å¥óÀɮס¨²Ä1/2024/ASSÀɮײղÄ23¸¹¡C

¿Dªù¬ì¾Ç±Ð¨|°ê»Ú¨ó·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹ Á`«h

²Ä¤@±ø ¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù¬ì¾Ç±Ð¨|°ê»Ú¨ó·|¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§The International Association of Macao Science Education¡¨¡A­^¤å²ºÙ¬°¡§IAMSE¡¨¡C

²Ä¤G±ø ©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A©v¦®¬°¡G

¡]¤@¡^«P¶i¥»¿D¦b¬ì¾Ç§Þ³N¡B¬ì¾Ç´¶¤Î¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¾Ç¬ì±Ð¨|¤Î¬ì¾Ç¬ã¨sµ¥¨Æ·~µo®i¡A¥[±j¿Dªù¬ì¾Ç¾Ç¬ì±Ð¨|¤§°ö¨|»P±À¼s¡C

¡]¤G¡^Á|¿ì¤£¦PÃþ«¬¤§¬ì¾Ç±´¨s¬¡°Ê¡BÄvÁɩΰö°V½Òµ{¡A°ö¾i¾Ç¥Íªº¬ì¾Ç¯À¾i¡C

¡]¤T¡^¤Þ¤J°ê¤º¥~¦¨¥\¤ÎÀu¨qªº·s¿³¬ì¾Ç±Ð¨|½Òµ{©Î¬ì´¶ÄvÁÉ¡A±À¶i¿Dªù¬ì¾Ç±Ð¨|ªº°ê»Ú¤Æ¡C

¡]¥|¡^¿n·¥±À°Ê¥»¿D»P°ê¤º¥~¬ÛÃö»â°ì¤Î¹ÎÅ餧¥æ¬y¦X§@¡C

¡]¤­¡^¹Îµ²¹ï¬ì¾Ç´¶¤Î¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¾Ç¬ì±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¬ã¨s±À¼s¤§¦³¿³½ì¤H¤h¡A¼W¥[©¼¦¹¤§¶¡ªº¥æ¬y»PÁp½Ë¡A´£¤É¥»¿D¬ÛÃö»â°ì¤§¾Ç³N¬ã¨s©Î±Ð¨|°ö°Vµ¥¦h¤¸»â°ìµo®i¡C

²Ä¤T±ø ·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¤å²Ä¤hµó19-21¸¹³q­b¤j·H5¼ÓB®y¡C¸g·|­û¤j·|§å­ã¡A¥»·|·|§}¥i¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¦a¤è¡C

²Ä¤G³¹ ·|­û

²Ä¥|±ø ·|­û¸ê®æ

¤Z¨ã¦ÛµM¬ì¾Ç¾Ç¬ì±Ð¨|¡B¬ì¾Ç±Ð¨|¡B±Ð¨|¡B¦ÛµM¬ì¾Çµ¥¬ÛÃö¾Ç¾ú¸ê®æ©Î¬ÛÃö¸gÅçªÌ¡A¨Ã¹ï¬ÛÃö¾Ç¬ìªº°ö¨|¡B±À¼s¤ÎÀ³¥Î·P¿³½ì¡A»{¦P¤Î¿í¦u¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¤J·|¡C¸g²z¨Æ·|§å­ã¨Ã«ö³W©wú¯Ç·|¶OªÌ¡A¤è¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø ·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹ ²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤»±ø ¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø ·|­û¤j·|

¡]¤@¡^¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡A¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]¥D®u¡B°Æ¥D®u¤Î¯µ®Ñ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡¥l¶°¡A¥l¶°®Ñ¤º»Ýµù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø ²z¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤Î°Æ²z¨Æªø¦U¤@¦W¡B²z¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤Î°ÆºÊ¨Æªø¦U¤@¦W¡BºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹ ªþ«h

²Ä¤Q±ø ¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó®ü®q¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û ªL¼ä¦p


¨p ¤H ¤½ ÃÒ ­û

ÃÒ ©ú

¼Æ¦rÂåÀø»P¤H¤u´¼¼z¾Ç·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú³z¹L2024¦~05¤ë10¤é©ó¥»¨p¤H¤½ÃÒ¸p©Òñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡A¨ä©v¦®¤Î¦í©Ò§¡¸ü©óªþ¥óªº³¹µ{¤º®e¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻨p¤H¤½ÃÒ¸p¡§2024¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹Î¤å¥óÀɮײա¨²Ä1/2024Àɮײդº¡A½s¸¹¬°10¡A³¹µ{±ø¤å¤º®e¸ü©óªþ¥ó¡C

Certifico, para efeitos de publicação, que foi constituída por documento autenticado assinado neste cartório, no dia 10 de Maio de 2024, uma associação com a denominação em epígrafe, cujos objecto e sede constam do estatuto em anexo, sendo acto constitutivo e estatuto arquivados neste cartório no maço de documentos de associações e de instituição de fundações do ano 2024, número 1/2024 sob o documento número 10.

¼Æ¦rÂåÀø»P¤H¤u´¼¼z¾Ç·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹ Á`«h

²Ä¤@±ø ¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¼Æ¦rÂåÀø»P¤H¤u´¼¼z¾Ç·|¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Sociedade de Medicina Digital e Inteligência Artificial¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Digital Healthcare and Artificial Intelligence Association¡¨¡A­^¤å²ºÙ¬°¡§DHAIA¡¨¡C

²Ä¤G±ø ©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A©v¦®¬°¡G

¡]¤@¡^«P¶i¼Æ¦rÂåÀø»P¤H¤u´¼¼zªº¬ì¬ã¡B§Þ³N¶i¨B©MÀ³¥Î¡C

¡]¤G¡^«Ø¥ß¼Æ¦rÂåÀø»P¤H¤u´¼¼zªº¼Ð·Ç©M³W½d¡A±À°Ê¦æ·~µo®i¡C

¡]¤T¡^«P¶i¼Æ¦rÂåÀø»P¤H¤u´¼¼zªº°ê»Ú¥æ¬y»P¦X§@¡C

¡]¥|¡^´£¤É¼Æ¦rÂåÀø»P¤H¤u´¼¼zªº¤½²³»{ª¾«×©M±µ¨ü«×¡C

¡]¤­¡^¬°·|­û´£¨Ñ¾Ç³N¥æ¬y¡B§Þ³N°ö°V©M«t¸ßªA°È¡C

¡]¤»¡^µo²{©M°ö¾i¼Æ¦rÂåÀø»P¤H¤u´¼¼z»â°ìªºÀu¨q¤H¤~¡C

¡]¤C¡^«P¶i¼Æ¦rÂåÀø»P¤H¤u´¼¼zªºªÀ·|»{¥i©M»{¦P¡C

²Ä¤T±ø ·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿DªùªÎ§Q³â¨È¬ü¥´¤j°¨¸ô106-122¸¹栢¿·ªá¶é¦a¤UAE®y¡C¸g·|­û¤j·|§å­ã¡A¥»·|·|§}¥i¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¦a¤è¡C

²Ä¤G³¹ ·|­û

²Ä¥|±ø ·|­û¸ê®æ

¤Z¨ã¼Æ¦rÂåÀø©Î¤H¤u´¼¼z¬ÛÃö¾Ç¾ú¸ê®æ©Î¬ÛÃö¸gÅçªÌ¡A¨Ã¹ï¼Æ¦rÂåÀø¡B¤H¤u´¼¼z¡B¥Íª«¬ì§Þ¡B¥ÍÂå¡B¤j¼Æ¾Ú¬ì¾Çµ¥ªº§Þ³N¡B¬ì¬ã¤ÎÀ³¥Î·P¿³½ì¡A»{¦P¤Î¿í¦u¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¤J·|¡C¸g²z¨Æ·|§å­ã¨Ã«ö³W©wú¯Ç·|¶OªÌ¡A¤è¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø ·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹ ²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤»±ø ¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø ·|­û¤j·|

¡]¤@¡^¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡A¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]¥D®u¡B°Æ¥D®u¤Î¯µ®Ñ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡¥l¶°¡A¥l¶°®Ñ¤º»Ýµù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡A¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø ²z¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤Î°Æ²z¨Æªø¦U¤@¦W¡B²z¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤Î°ÆºÊ¨Æªø¦U¤@¦W¡BºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹ ªþ«h

²Ä¤Q±ø ¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó¿Dªù

¨p¤H¤½ÃÒ­û ³Á¿³·~

Cartório Privado, em Macau, aos 10 de Maio de 2024. ¡X O Notário Privado, Mak Heng Ip.


¨p ¤H ¤½ ÃÒ ­û

CERTIFICADO

¿Dªù°ê»ÚÃÀ³N¹q¼v¨ó·|

¬°¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­z²Õ´ªÀ¹Î¤§³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸p¤§10/2024¸¹Àɮײդº¡A¨Ãµn°O©ó²Ä1¸¹¡§¿W¥ß¤å®Ñ¤Î¨ä¥L¤å¥ó¤§µn°Oï册¡¨¤º¡A¸Ó²Õ´³¹µ{¤º®e¸ü©óªþ¥ó¤§ÃÒ©ú®Ñ¤º¨Ã»P­ì¥ó¤@¦¡µL³_¡C

¿Dªù°ê»ÚÃÀ³N¹q¼v¨ó·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|©w¦W¬°¡u¿Dªù°ê»ÚÃÀ³N¹q¼v¨ó·|¡v¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação de International de Cinema Artístico de Macau¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Macau International Art Film Association¡¨¡A¥H¤U²ºÙ¡u¥»·|¡v¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¦¨¥ß¥Øªº¬°¡G

¤@¡Bµo±¸¨Ã¥°´­Àu¨qÃÀ³N¹q¼v¡A«P¶i¦h¤¸¤å¤Æ´¶¤Î©M±À¼s¡A±À°Ê¥@¬É¯S§O¬O¨È¤Ó¦a°Ï¹q¼v²£·~ªºµo®i¡C

¤G¡B³z¹LÁ|¿ì¹q¼v¸`¡B¹qµø¸`¡B½×¾Â¡B³ÕÄý·|µ¥¦UÃþ¬¡°Ê¡A±À°Ê¥»¿Dªº¼vµø·~¬É¤H¤h»P¾÷ºc¿Ä¤J°ê»Ú¼vµø¥æ¬y»P¦X§@¡A«P¶i¥»¿D¼vµø§@«~ªº³Ð§@¡A¥´³y¥»¿D¼vµø»P¤å®Èªºª¾¦W«×©M¬üÅA«×¡C

¤T¡B¹Îµ²¥»¿Dªº¼vµø«C¦~¤u§@ªÌ¡A²Õ´°ö°V¤Î¥æ¬y¬¡°Ê¡A´£¤É«C¦~¼v¤Hªº±M·~¯À¾i©M³Ð§@¤O¡A¨Ï¤§¨ã¦³¥«³õÄvª§¤O¡A°ö¾i©M§ß«ù¥X¾AÀ³°ê»Ú¼vµøµo®iªºÀu¨q¤H§÷»PÀu¨q¾÷ºc¡C

¥|¡B³q¹L°ê»ÚÃÀ³N¼vµøªº¦UÃþ¬¡°Ê¡A±Òµo¥»¿D©~¥ÁÃöª`ªÀ·|¡BªA°ÈªÀ¸s¡Bµo±¸¼ç¯à¡Bµo´§©Òªø¡B«Ø¥ß¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¡B¾ð¥ß¥¿½T«~¼w«ä·Q¡C

²Ä¤T±ø

·|§}³q°T³B

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù氹¥J¥Ã¼Ö³ò61¸¹¤¤ºÖªá¶éÄR´º»Õ14¼ÓC«Ç¡C

¸g²z¨Æ·|¦P·N¥i§ó§ï·|§}¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¡A»{¦P¥»·|³¹µ{¡A¥H¤Î»P¹q¼v·~¦³ÃöªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|·|­û¡C

»P¹q¼v·~¦³ÃöªÌ¡A¥i¥]¬A±q¨Æ¹q¼v¦æ·~ªÌ¡B¹q¼v§ë¸êªÌ¡B¨ã³Æ¹q¼v¬ÛÃö§Þ³N¤§¤H¡B¨ã³Æ¹q¼v¬ÛÃöÃҮѤ§¤H¡B¤S©Î¹ï¹q¼v·~§@¥X°^Äm¤§¤H¡C

¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø

·|­û¤§Åv§Q

¥»·|·|­û¨É¦³¥H¤UÅv§Q¡G

¡]¤@¡^¿ïÁ|¤Î³Q¿ï¤§Åv¡F

¡]¤G¡^°Ñ¥[·|­û¤j·|¤Îªí¨M¡F

¡]¤T¡^«ö·Ó·|³¹³W©w½Ð¨D¥l¶}·|­û¤j·|¡F

¡]¥|¡^°Ñ»P¥»·|¤@¤Á¬¡°Ê¤Î¨É¦³¥»·|ªº¦U¶µºÖ§Q¡C

²Ä¤»±ø

·|­û¤§¸q°È

¥»·|·|­û¦³¥H¤U¸q°È¡G

¡]¤@¡^¿í¦u·|³¹¤Î°õ¦æ¨Mij¡F

¡]¤G¡^³e¹ý¥»·|©v¦®¡A«P¶i·|°Èµo®i¡F

¡]¤T¡^°Ñ¥[·|°È¬¡°Ê©M©ÒÄݾ÷Ãöªº·|ij¡F

¡]¥|¡^ú¥I¤j·|­q©w¤§·|¶O¡C

²Ä¤C±ø

¬ö«ß

¤Z·|­û¦]¹H¤Ï©Î¤£¿í¦u·|³¹©Î¦³·l¥»·|ÁnÅA¤Î§Q¯q¡A¸g²z¨Æ·|¨Mij«á¡A±o¨ú®ø¨ä·|­û¸ê®æ¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´

²Ä¤K±ø

¾÷ºc

¥»·|¾÷ºc¬°¡G·|­û¤j·|¡A²z¨Æ·|©MºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤E±ø

¥ô´Á

¥»·|¦U¾÷ºc¤§¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~´Áº¡«á¥i§ï¿ï¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C

²Ä¤Q±ø

·|­û¤j·|¤§²Õ¦¨¤ÎÅv­­

¡]¤@¡^·|­û¤j·|¬°³Ì°ª¨Mij¾÷Ãö¡A¨M©w¥»·|·|°È¡A¿ïÁ|·|ªø¡B°Æ·|ªø¡B²zºÊ¨Æ·|¦¨­û¤Î­×­q·|³¹¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|¥Ñ¥þÅé·|­û²Õ¦¨¡A³]·|ªø¤@¦W¤Î°Æ·|ªø­Y¤z¦W¡C

¡]¤T¡^·|ªø­t³d¥D«ù·|­û¤j·|¡A¹ï¥~¥Nªí¥»·|¡A¨Ã­t³d¨ó½Õ¥»·|¤u§@¡C°Æ·|ªø¨ó§U·|ªø¤u§@¡A¤Î·í·|ªø¥X¯Ê®É¥H§@´À¥N¡C

¡]¥|¡^·|­û¤j·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¥­±`·|ij¡A°Q½×¤Î³q¹L²z¨Æ·|©Ò´£¥æªº¤u§@³ø§i¡B¦~«×±b¥Ø¡C

¡]¤­¡^¥l¶}·|­û¤j·|¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H¤è¦¡³qª¾¡A¨Ã¸ü©ú·|ij¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C

¡]¤»¡^¥ô¦ó¨Mij»Ý¹L¥b¥X®uªÌ§ëÃÙ¦P²¼¤è¯à¥Í®Ä¨ú¨M¡C

¡]¤C¡^­×§ï³¹µ{ªº¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²©Î©µªøªk¤H¦sÄò´Á¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡F¨ä¥L¨Mij»ÝÀò¥b¼Æ¥H¤WÃÙ¦P²¼¤è¯à¥Í®Ä¡Fªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡C

¡]¤K¡^¤£¤Ö©óÁ`¼Æ¤­¤À¤§¤@¤§·|­û¥H¥¿·í¥Øªº´£¥X­n¨D®É¡A¥ç±o¥l¶}¤j·|¡C

²Ä¤Q¤@±ø

²z¨Æ·|¤§²Õ¦¨¤ÎÅv­­

¡]¤@¡^²z¨Æ·|¬O¥»·|¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij¡C

¡]¤G¡^¦¨­û¥Ñ¤T¦W©Î¥H¤W¤§³æ¼Æ²Õ¦¨¡A¥]¬A²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø­Y¤z¦W¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|¦b¦h¼Æ¦¨­û¥X®u®É¤è¥iij¨M¡C

¡]¥|¡^¥l¶°·|­û¤j·|·|ij¡B²z¨Æ·|ij©M¯S§O¤j·|¡F¬ã¨s©M¨î©w¥»·|ªº¤u§@­p¹º¡C

¡]¤­¡^»â¾É©M³B²z¥»·|¤§¤é±`·|°È¡B¦æ¬FºÞ²z¡B°]°È¹B§@¤Î±b¥Øµ²ºâµ¥¤u§@¡C

¡]¤»¡^¸u½Ð¥»·|ÅU°Ý¡B¦WÅA·|ªøµ¥´£¥æ·|­û¤j·|½T»{©M³q¹L¡A¥H§@¬°¥»·|ªº«ü¾É©M¨ó§U±À°Ê·|°Èªºµo®i¡C

²Ä¤Q¤G±ø

ºÊ¨Æ·|¤§²Õ¦¨¤ÎÅv­­

¡]ºÊ¨Æ·|¡^

¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¬O¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¡A­t³dºÊ·þ¦æ¬F¾÷Ãö¹B§@¡C

¡]¤G¡^¦¨­û¥Ñ¤T¦W¦¨­û©Î¥H¤W¤§³æ¼Æ²Õ¦¨¡A¥]¬AºÊ¨Æªø¤@¦W¡B°ÆºÊ¨Æªø­Y¤z¦W¡A¤Î¯µ®Ñ­Y¤z¦W¡C

¡]¤T¡^¼f®Ö¥»·|ªº±b¥Ø¡C

¡]¥|¡^¦V·|­û¤j·|´£¥æ·N¨£®Ñ¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q¤T±ø

¥»·|¤§¦¬¤J

¥»·|¤§¦¬¤J¦p¤U¡G

¡]¤@¡^¥»·|¬¡°Êªº¦¬¶O¤Î·|­û·|¶O¡F

¡]¤G¡^¬F©²¡B¾÷ºc¡B¹ÎÅé¡B¥ø·~©Î¦U¬É¤H¤h®½ÃØ¡B¸ê§U©ÎÃÙ§U¡F

¡]¤T¡^¨ä¥L¦Xªk¦¬¤J¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

¨p¤H¤½ÃÒ­û ´¿·s´¼


¨p ¤H ¤½ ÃÒ ­û

ÃÒ ©ú

¿DªùÅ@²´«P¶i·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú³z¹L2024¦~05¤ë14¤é©ó¥»¨p¤H¤½ÃÒ¸p©Òñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡A¨ä©v¦®¤Î¦í©Ò§¡¸ü©óªþ¥óªº³¹µ{¤º¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻨p¤H¤½ÃÒ¸p¡§2024¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹Î¤å¥óÀɮײա¨²Ä1/2024Àɮײդº¡A½s¸¹¬°11¡A³¹µ{±ø¤å¤º®e¸ü©óªþ¥ó¡C

Certifico, para efeitos de publicação, que foi constituída por documento autenticado assinado neste cartório, no dia 14 de Maio de 2024, uma associação com a denominação em epígrafe, cujos objecto e sede constam do estatuto em anexo, sendo acto constitutivo e estatuto arquivados neste cartório no maço de documentos de associações e de instituição de fundações do ano 2024, número 1/2024 sob o documento número 11.

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¡G¡§¿DªùÅ@²´«P¶i·|¡¨¡A¤¤¤å²ºÙ¡G¡§Å@²´«P¶i·|¡¨¡F­^¤å¦WºÙ¡G¡§Macau Eye Protection Promotion Association¡¨¡A­^¤å²ºÙ¡G¡§MEPPA¡¨¡F¸²¤å¦WºÙ¡G¡§Associação de Promoção da Protecção Ocular de Macau¡¨¡A¸²¤å²ºÙ¡G¡§APPOM¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|ªº©v¦®¡G¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A¨ä¦sÄò¤£³]´Á­­¡C©v¦®¬°¡G¦bºûÅ@°ê®a²Î¤@©M»â¤g§¹¾ã¡A°í«ù·R°ê·R¿D¡A¾ÖÅ@¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¤U¡A«P¶i¥»·|·|­û¤§¶¡ªº¦X§@©MÁpô¡A¼W¶i¤ÎºûÅ@¥»·|·|­ûªº¥¿·íÅv¯q¡A«P¶i¿Dªù»P¤º¦a¤Î®ü¥~¦U°ê¤§¶¡²´°·±d°T®§ªº¥æ¬y¡B±À¼s¤Î¾÷ºc¹ÎÅ鶡¤§Ápô¡AÁ|¿ì²Å¦X¥»·|©v¦®ªºÁ¿®y©Î¬ã°Q·|©M¥æ¬y¦X§@µ¥¥H¤Î¨ä¥L¦³§U©ó«P¶i¥»·|µo®iªº¬¡°Ê¡A¬°¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©~¥Áªº²´°·±d¦Ó§V¤O¡C

²Ä¤T±ø

·|§}

¥»·|ªº·|§}³]©ó¡G¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô215¸¹­¸³q¤u·~¤j·H²Ä¤G®y3¼ÓB¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

»{¦P¥»·|³¹µ{¥B¨ã³ÆÂåÀø½Ã¥Í½d³òªº±M·~¾Ç¾ú­I´ºªÌ©Î¤u§@¸gÅçªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¤J·|¡C

1. ´£¥æ¤J·|¥Ó½Ð®Ñ¡A¸g¥»·|²z¨Æ·|°Q½×³q¹L¡C

2. ¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø

·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¥»·|·|­û¨É¦³ªk©w¤§¦U¶µÅv§Q¤Î¸q°È¡A§Y·|­û¨É¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÅv¡A¥X®u¤j·|·|ij¡A¹ï·|´£¥X·N¨£¡A°Ñ¥[¥»·|¬¡°Êµ¥Åv§Q¡C¥H¤Î¿í¦u·|³¹¡A¥æ¥I·|¶O¡B¦~¶O¤Î¬°¥»·|ªºµo®i©MÁnÅA§@¥X°^Ämµ¥¸q°È¡C¥¼¼i¦æ¤W­z¸q°È¡B¹H¤Ï·|³¹©Î·l®`¥»·|ÁnÅAªÌ¡A¸g²z¨Æ·|°Q½×¡A¥i³à¥¢·|­û¸ê®æ¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷Ãö©M¾Ú¦ì¤H²£¥Í¡B½}§K

²Ä¤»±ø

²Õ´¾÷Ãö

¥»·|Åv¤O¾¯à¾÷ºc¥Ñ·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|²Õ¦¨¡C

²Ä¤C±ø

·|­û¤j·|¤§²Õ¦¨¤ÎÅv­­

·|­û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A¥Ñ©Ò¦³·|­û²Õ¦¨¡A¥i³q¹L¤Î­×§ï·|³¹¡B¿ïÁ|©Î½}§K¬[ºc¦¨­û¤Î¨M©w¦U·|°È¤u§@¡C·|­û¤j·|»Ý©ó¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ¥H±¾¸¹«H¤è¦¡©Î®Ñ­±Ã±¦¬¤è¦¡¥l¶°¡C¥ç¥i¥Ñ²z¨Æ2/3¦¨­û­n¨D¥l¶}¯S§O·|ij¡C¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C¦p·|ij·í¤é¥X®u¤H¼Æ¤£¨¬¡A©ó¥b¤p®É«á§@²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A©¡®É¤£½×¤H¼Æ¦h¹è¡A¥ç¥i¥l¶}·|ij¡C·|­û¤j·|¨Mij®É°£¥t¦³ªk«ß³W©w¥~¡A¶·Àò¥X®u·|­ûªºµ´¹ï¦h¼Æ²¼ÃÙ¦P¤è¬°¦³®Ä¡F·|­û¤j·|³]¥D®u¤@¤H¡]·|ªø¡^¤Î°Æ¥D®u¤@¤H¡]°Æ·|ªø¡^¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|¤§²Õ¦¨¤ÎÅv­­

1. ²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤­¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¡B°Æ²z¨Æªø¡B¦U¤@¦W¡F±`°È²z¨Æ¤Î²z¨Æ¦U­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C²z¨Æ·|¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}·|ij¤@¦¸¡A·|ij¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼Æ²¼ÃÙ¦P¤è¬°¦³®Ä¡C

2. ­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¤§¨Mij¡C

3. ¨î©w¦~«×­p¹º¡C

4. ¨C¦~´£¥æ¦~«×¤u§@³ø§i¤Î°]°È³ø§i¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|¤§²Õ¦¨¤ÎÅv­­

1. ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤­¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø¦U¤@¦W¡FºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡CºÊ¨Æ·|¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}·|ij¤@¦¸¡A·|ij¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼Æ²¼ÃÙ¦P¤è¬°¦³®Ä¡C

2. ºÊ¨Æ·|°È¹B§@¤Î¬d®Ö·|¤§°]°È¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q±ø

¸g¶O

1. ¥»·|°]¬F¨Ó·½¥]¬A·|­û©Òú¥æ¤§·|¶O¤Î¦~¶O¡A·|­û©w´Á©Î«D©w´Á©Ê¤§®½Äm¡A¥H¤Î±N¨ÓÄÝ¥»·|¸ê²£¦³Ãö¤§¥ô¦ó¦¬¯q¡C

2. ¥»·|±o±µ¨ü¬F©²¡B¾÷ºc¡BªÀ¹Î¤Î¦U¬É¤H¤h®½Äm¤Î¸ê§U¡A¦ý¸Óµ¥®½Äm¤Î¸ê§U¤£±oªþ±a¥ô¦ó»P¥»·|©v¦®¤£²Åªº±ø¥ó¡C

²Ä¤­³¹

ºaÅA¾»Î¤ÎÅU°Ý

²Ä¤Q¤@±ø

¥»·|¥i³]ºaÅA·|ªø¡B¦WÅA·|ªø¤ÎÅU°Ýµ¥Â¾»Î¡A¸Óµ¥Â¾»Î¥Ñ²z¨Æ·|´£¦W¡A¸g·|ªø¦P·N«áÁܽСA¨Ã¥Ñ·|­û¤j·|³q¹L¡A¥i³sÄò¸u¥ô¡A¥i°Ñ¥[¥»·|¦U¶µ¬¡°Ê¡A¤£ª½±µ°Ñ»P¤é±`·|°È¹B§@¡C

²Ä¤»³¹

ªþ«h

²Ä¤Q¤G±ø

ªk«ß³W½d

1. ­×§ï³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®uªÀ­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C¸Ñ´²ªk¤H©Î©µªøªk¤H¦sÄò´Á¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅéªÀ­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C

2. ¥»³¹µ{¥¼¦³¦C©ú¤§¨Æ¶µ±N«ö¿Dªù²{¦æ¤§¦³Ãöªk«ß³W½d¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é©ó¿Dªù

¨p¤H¤½ÃÒ­û ³Á¿³·~

Cartório Privado, em Macau, aos 14 de Maio de 2024. ¡X O Notário Privado, Mak Heng Ip.


²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

¿Dªùµø»Ù¤H¤hÅv¯q«P¶i·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A¤W­zªÀ¹Îªº­×§ï³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ1¸¹56/2024¡C

¿Dªùµø»Ù¤H¤hÅv¯q«P¶i·|

­×§ï³¹µ{

²Ä¤T±ø

¥»·|¦a§}¡G¿Dªùªá¦aº¿±Ð·|µó¥x¤sªÀ«Î¥x·u¼ÓBR/C®y¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

§U²z­û ¶À®ü·Ê


¨p ¤H ¤½ ÃÒ ­û

ÃÒ ©ú

¯÷ÃÒ©ú¥»¤å¥ó¦@4­¶¡]4ª©¡^»P¦s©ñ©ó¥»¸p¡§2024¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹Î¤å¥óÀɮײա¨²Ä1/2024¨÷²Ä2¸¹¤å¥ó¤§¡§·N¤j§Q»X¯S±ô§Q±Ð¨|¾Ç·|¡¨³¹µ{­ì¥ó¤@¦¡µL³_¡C

Certifico que o presente documento de 4 folhas(4 laudas), está conforme o original do exemplar dos estatutos da associação denominada ¡§Associação Montessori de Educação Da Itália.¡¨, depositado neste Cartório, sob o n.º 2 no maço n.º 1/2024 de documentos de associações e fundações do ano de 2024.

²Ä¤»±ø¡@·|­û¸q°È

¡K¡K

¤@¡B¡K¡K

¤G¡B¡K¡K

¤T¡B¤£¤Ö©ó¤T¤À¤§¤@¥þÅé·|­û±o¥H¥¿·í²z¥Ñ´£Ä³¥l¶}¯S§O·|ij¡C

¥|¡B(§R°£)¡C

²Ä¤Q¥|±ø¡@ºÊ¨Æ·|ªº²Õ¦¨

¤@¡B¡K¡K

¤G¡B³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æªø¤@¦W¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡A¦¨­ûÁ`¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¤T¡B¡K¡K

¥|¡B¡K¡K

²Ä¤Q¤»±ø¡@·|ijªº¥l¶°¤Î¹B§@

¤@¡B¡K¡K

¤G¡B·|­û¤j·|¤§¨Mij¡A¨ú¨M©ó¥X®u·|­û¤§µ´¹ï¦h¼Æ²¼¡C¦ý³¹µ{¤§­q©w»PÅܧó¡B²z¨Æ¤ÎºÊ¨Æ¤§½}§K¡B°]²£¤§³B¤À¡A¶·Àò¥X®u¤j·|¥|¤À¤§¤T·|­ûÃÙ¦P¤è¬°¦³®Ä¡C¥»·|¤§¸Ñ´²¤Î¨ä¥L»P·|­ûÅv§Q¸q°È¦³Ãö¤§­«¤j¨Æ¶µ¡A«hÀ³¦³¥þÅé¥|¤À¤§¤T·|­û¦P·N¤~¯à³q¹L¡C

¤G¹s¤G¥|¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é©ó¿Dªù

¨p¤H¤½ÃÒ­û ­J¨qÀô

Cartório Privado, em Macau, aos 14 de Maio de 2024. ¡X A Notária Privada, Wu Sao Wan.


¨p ¤H ¤½ ÃÒ ­û

ÃÒ ©ú

¡§¿DªùÅG½×¾Ç·|¡¨

(alterada pelo presente acto para a denominação em chinês, ¡§¸g¥Á´¼ªÀ¡¨, e adicionando a denominação em português, ¡§União de Sabedoria de Economia e Sustento¡¨ e, em inglês, ¡§Economic and Livelihood Wisdom Union¡¨)

Certifico que desde 16 de Maio de 2024 e sob o n.º 9 do maço n.º 1 do ano de 2024, respeitante a associações e fundações, se acham arquivados neste Cartório os estatutos actualizados, em virtude de alteração dos mesmos, da Associação identificada em epígrafe.

Está conforme o original e tem 7 (sete) folhas.

(­ì¦W: ¿DªùÅG½×¾Ç·|)

¸g¥Á´¼ªÀ

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø − ªÀ¹Î¦WºÙ

¤¤¤å¡G¡§¸g¥Á´¼ªÀ¡¨¡F

¸²¤å¡G¡§União de Sabedoria de Economia e Sustento¡¨¡F

­^¤å¡G¡§Economic and Livelihood Wisdom Union¡¨¡C

²Ä¤G±ø − ¦í©Ò

¥»´¼ªÀ²Õ´·|§}³]©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô201¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓF®y¡F¸g²z¨Æ·|¨Mij¡A±oÀH®É§ó§ï·|§}¡C

²Ä¤T±ø - ©Ê½è

¥»´¼ªÀ²Õ´¬O¤@«D¦È§Qªk¤H¡A¥Ñ¦¨¥ß¤é¶}©l¥Í®Ä¡A¦sÄò´Á¤£³]­­¡C

²Ä¥|±ø − ©v¦®

¥»´¼ªÀ²Õ´ªº©v¦®¬O¶×»E¦U¬É¤H¤~´¼ªÌ¡A¾ÖÅ@¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n¡B¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡F¾ÖÅ@¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¤Î¡§¿D¤Hªv¿D¡¨¤è°w¡A¨ÃÂǦ¹µo´­¬Û²Å¤§¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¥Á¥Í¤Î¤å¤Æ²z©À¡A¥H¬ì¾Ç¡B¶}©ñ¤Î³Ð·sªº«ä¸ô¶}®i¸gÀÙ¥Á¥Íµ¦²¤¤§¬ã¨s¡F·RÅ@°ê®a¡B·RÅ@¿Dªù¡F¤ä«ù°ê®a¤Î¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A«Ø¨¥Ämµ¦¡F«P¶i¿Dªù¸gÀÙµo®i©M´£¤É¥Á¥Í¤ô¥­¡A±´°Q«C¦~ijÃD¡A¬°¤¤¤p¥ø·~µo®i½á¯à¡FÁ|¦æ¦UºØ§Î¦¡®y½Í¡B½×¾Â¤Î½Õ¬ã¬¡°Ê¡A¶i¦æ¦UÃþÅG½×¡Bª÷¿Ä³Ð·s¡B¬F°Ó¬ã²ß¤Î¦Ò¹î¥æ¬y¬¡°Ê¡A¥B¥i¦b¥»¦a°Ï¡B°ê¤º¤Î®ü¥~¶i¦æ¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¤­±ø − ­Ó¤H·|­û

¤Z»{¦P¥»ªÀ¹Î³¹µ{¤§¦~º¡¤Q¤K©P·³ªº¤H¤h§¡¥i¥Ó½Ð¡A¨ÃÀò¨â¦W·|­û±ÀÂË¡A´£¥æ²z¨Æ·|§å­ã«á¡A¥i¦¨¬°¥»´¼ªÀ²Õ´·|­û¡C

²Ä¤»±ø - Åv§Q

°Ñ¥[·|­û¤j·|¡A¾Ö¦³ªí¨MÅv¡B¿ïÁ|Åv©M³Q¿ïÁ|Åv¡F°Ñ¥[¥»´¼ªÀ²Õ´©ÒÁ|¿ì¤§¦U¶µ¬¡°Ê¡FÀu¥ý¨É¥Î¥»´¼ªÀ²Õ´©Ò´£¨Ñ¤§ªA°È¡C

²Ä¤C±ø − ¸q°È

¿í¦u¥»´¼ªÀ²Õ´¤§³¹µ{¡A´L­«¥»´¼ªÀ²Õ´¤Î¨ä¥L·|­û¡A¤£±o§@¥X¦³·l¥»´¼ªÀ²Õ´ÁnÅA¤§¦æ¬°¡A¨Ì®Éú¯Ç·|¶O¤Î¨ä¥LÀ³¥I¶O¥Î¡F°õ¦æ·|­û¤j·|ªº¨Mij©M²z¨Æ·|ªº¨M©w¡F¦ÛÄ@©Ó¾á¥»ªÀ¹Î¤§¤u§@¥ô°È¡C

²Ä¤K±ø − ·|­û¸ê®æ¤§³à¥¢

¡]¤@¡^·|­û±o¥H®Ñ­±§Î¦¡´£«e¤C¤Ñ¦V¥»´¼ªÀ²z¨Æ·|§@¥X®Ñ­±¥Ó½Ð°h·|¡F

¡]¤G¡^¦]¤£¼i¦æ·|³¹³W©w¤§¸q°È©Î¹H¤Ï¥»´¼ªÀªº¦³®Ä¨Mij¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¬[ºc

²Ä¤E±ø − ¥»²Õ´¬[ºc¤Î¥Nªí¨­¥÷

¤@¡B²Õ´¬[ºc

¡]¤@¡^·|­û¤j·|: ¬°¥»²Õ´¤§³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A¥Ñ¥þÅé·|­û²Õ¦¨¡A¨Ã¥Ñ¥D®u¹Î»â¾É¡A³]¥D®u¤@¦W¡A°Æ¥D®u­Y¤z¦W¡A¨C©¡¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡A¨C¦~¦Ü¤Ö¥l¶}¤@¦¸¡F

¡]¤G¡^²z¨Æ·|: ¬°¥»²Õ´¤§°õ¦æ¾÷ºc¡A¦V·|­û¤j·|­t³d¡A¥Ñ4¤H©Î¥H¤W²Õ¦¨¡A¦ýÁ`¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡A¯µ®Ñªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡A¨C©¡¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡F

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|: ¬°¥»²Õ´¤§ºÊ¹î¾÷ºc¡A­t³dºÊ¹î²Õ´¤§¹B§@¡A¥Ñ3¤H©Î¥H¤W²Õ¦¨¡A¦ýÁ`¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡A¨C©¡¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¤G¡B¥Nªí¥»´¼ªÀ²Õ´¤§¤è¦¡

°£¥»³¹µ{³W©wªºÅv­­¥~¡A¤@¯ë¨Æ°È¥Ñ¥D®u¹ï¥~¥Nªí¥»´¼ªÀ²Õ´¡FÃö©ó¨ãªk«ß®Ä¤O¤§¦æ¬°¤Î¤å¥ó¡A¥Ñ¥D®u©Î²z¨Æªøñ¦W¥Nªí¥»´¼ªÀ²Õ´¡A¦ý¤£§«Ãª²z¨Æ·|¥iij¨M«ü©w¤å¥ó¤§Ã±¸p¤è¦¡¡C

²Ä¤Q±ø − ·|­û¤j·|Åv­­

¡]¤@¡^¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¹Î¦¨­û¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|ªº¦¨­û¡F

¡]¤G¡^¸É¿ï·|­û¤j·|¥D®u¹Î¦¨­û¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|ªº¦¨­ûªÅ¯Ê¡F

¡]¤T¡^¼fij¤Îij¨M¤W¦~«×¤u§@³ø§i¤Î½ã¥Ø³ø§i¡F

¡]¥|¡^Å¥¨ú²z¨Æ·|Ãö©ó¥»²Õ´¬¡°Ê­p¹º«Øijªº¤¶²Ð¡F

¡]¤­¡^ij¨M³¹µ{¤§­×§ï¡F

¡]¤»¡^ij¨M¥»²Õ´¨Ìªk§@¥X¤§¸Ñ´²¡C

²Ä¤Q¤@±ø − ·|­û¤j·|¤§¥l¶°¤Î¨Mij

¤@¡B·|­û¤j·|¥Ñ²z¨Æ·|³z¹L³Ì¤Ö´£«e¤K¤Ñªº±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡³qª¾¥l¶°¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡A©ó¤U¦C¥ô¤@±¡ªp³Qµø¬°¦³®Ä²Õ¦¨¡G

¡]¤@¡^²Ä¤@¦¸¥l¶°®É¡A³Ì¤Ö¤@¥b·|­û¥X®u¡F

¡]¤G¡^²Ä¤@¦¸¥l¶°ªº®É¶¡¤w©¡¡A¦pªk©w¤H¼Æ¤£¨¬¡A«h©ó¥b¤p®É«á²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A©¡®É«h¤£½×¥X®u¤§·|­û¤H¼Æ¦h¤Ö§¡µø¬°¦³®Ä¡C

¤G¡B·|­û¤j·|¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u·|­û¤§µ´¹ï¦h¼Æ²¼¡A¦ý¤£¼vÅT³¹µ{²Ä¤Q¤­±ø³W©w¤§¾A¥Î¡C

¤T¡B¯S§O·|­û¤j·|¥Ñ¥D®u©Î²z¨Æ·|¨Mij¥l¶°¡A©ÎÀ³¤@¥b¥H¤W¤§·|­û­n¨D¦Ó¥l¶°¡C

²Ä¤Q¤G±ø − ²z¨Æ·|Åv­­

¤@¡B²z¨Æ·|¦³¥H¤UÅv­­¡G

¡]¤@¡^®Ú¾Ú·|­û¤j·|¤§¨Mij»â¾É¥»²Õ´¤§¤u§@¤ÎºÞ²z¨ä°]²£¡F

¡]¤G¡^±µ¯Ç¤Î¶}°£·|­û¡F

¡]¤T¡^ÁʤJ¡B½æ¥X¡B©è©ã¡B©Ó¯²¡B¥X¯²©Î¥H¥ô¦ó¤è¦¡¥XÅý²Õ´ªº¸ê²£¤ÎÅv§Q¡B°Ê²£©Î¤£°Ê²£¡A©Î¹ï¨ä³]©w­t¾á¡F

¡]¥|¡^©e°U¥Nªí¤H¥Nªí¥»²Õ´°õ¦æ«ü©w¤§¤u§@¡A¦ý¦³Ãö¨Mij»Ý«ü©ú±Â¤©¤§Åv¤O¤Î©e°U¤§´Á­­¡F

¡]¤­¡^¦æ¨Ïªk¨Ò¤Î³¹µ{½á¤©¤§¨ä¥LÅv­­¡C

¤G¡B²z¨Æ·|¦³¥H¤U³d¥ô¡G

¡]¤@¡^¦¨­û¥H¨­§@«h¡A¿n·¥°Ñ»P·|°È¬¡°Ê¡F

¡]¤G¡^µo´§»â¾É¡Bµ¦¹ºµ¥Â¾¯à¡A±À°Ê·|°Èµo®i¡F

¡]¤T¡^²z¨Æ·|¥i¦V·|­û¤j·|¥D®u¹Î´£Ä³Áܽй糧²Õ´¦³¨ô¶V°^Äm¤H¤h¡BªÀ·|ª¾¦W¤H¤h©ÎÅv«Â¤§±M·~¤H¤h¾á¥ô¦WÅA·|­û¡B¦WÅAÅU°Ý¡BÅU°Ý¡B¦WÅA¾Ç³NÅU°Ý¡B¾Ç³NÅU°Ý¡Bªk«ßÅU°Ý¡F

¡]¥|¡^­t³d¥»²Õ´¤é±`¦æ¬F¨Æ°È¡F

¡]¤­¡^¦b·|­û¤j·|¥D®u¥X¯Ê©Î¤£¯àµø¨Æ®É¡A¥N²z¥D®u¹ï¥~¤§¥Nªí¾°È¡F

¡]¤»¡^²z¨Æ·|·|ijªº¥l¶°¤Î¹B§@±o¥Ñ¤º³¡³W³¹­q©w¡C

²Ä¤Q¤T±ø − ºÊ¨Æ·|Åv­­

¡]¤@¡^¹ï¦~«×¤u§@³ø§i¤Î½ã¥Ø³ø§i´£¥X·N¨£¡F

¡]¤G¡^ºÊ¹î¥»²Õ´·|°È©M¦³Ãö¸gÀÙ°]¬F¨Mij¤§°õ¦æ¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O¨Ó·½

²Ä¤Q¥|±ø − ¸g¶O¨Ó·½¥]¬A¤U¦C¦U¶µ¡G

¡]¤@¡^·|­û¤§·|¶O¡A·|­û·|¶O¨ãÅéú¯Çª÷ÃB¥Ñ²z¨Æ·|¨M©w¡F

¡]¤G¡^ªÀ·|®½§U¡F

¡]¤T¡^¤½¦@©Î¨p¤H¹êÅéµ¹¤©¤§¬z¶K©Î¸ê§U¡F

¡]¥|¡^¤u§@¤§¦¬¯q¡A¨Ò¦p´£¨ÑªA°È¡A¥Xª©¥Zª«©Î¨ä¥L¬¡°Ê¦ÓÀò±o¤§¦¬¯q¡F

¡]¤­¡^¥»¨­°]²£¤Î¸ê¥»¤§¦¬¯q¡F

¡]¤»¡^¨ä¥L¦Xªk¦¬¯q¡C

²Ä¤­³¹

ªþ«h

²Ä¤Q¤­±ø − ­×³¹¤Î¸Ñ´²

¡]¤@¡^¥»²Õ´¤§­×³¹¶·¸g·|­û¤j·|¨Mij¡A¨ä¨Mij¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼³q¹L¡C

¡]¤G¡^¥»²Õ´¤§¸Ñ´²¶·¸g·|­û¤j·|¨Mij¡A¨ä¨Mij¶·Àò¥»²Õ´©Ò¦³·|­û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼³q¹L¡C

¡]¤T¡^·í¥»²Õ´¨M©w¸Ñ´²®É¡A¸ê²£¥Ñ«Å§G¸Ñ´²¤§·|­û¤j·|­q©w³B²z¿ìªk¡C

²Ä¤Q¤»±ø ¡V ¤º³¡³W³¹

¥»²Õ´³]¤º³¡³W³¹¥H¹ï¥»³¹µ{¥¼§¹µ½¤§¨Æ©y¥[¥H¸É¥R¤Î¨ãÅé¤Æ¡A¦ý¤£¯à»P¥»³¹µ{¦³©èIJ¡C¤º³¡³W³¹¥]¬A­q©w¤U³]©e­û·|©Î¾÷ºcªº¨ãÅé²£¥Í¿ìªk¡B¦æ¬F©M°]°ÈªººÞ²z¤Î¹B§@²Ó«h¡B·|­û¬ö«ß¡B²z¨Æ·|·|ijªº¥l¶°¤Î¹B§@µ¥¡A¦³Ãö±ø¤å¥Ñ²z¨Æ·|¨î©w¤Î³q¹L¡C

²Ä¤Q¤C±ø − ¸ÑÄÀ¤Î¸É¥R¾A¥Î

¡]¤@¡^³¹µ{¤§¸ÑÄÀÅvÄÝ·|­û¤j·|¡F·|­û¤j·|³¬¹õ´Á¶¡¡A¥»³¹µ{¤§¸ÑÄÀÅvÄݲz¨Æ·|¡F

¡]¤G¡^¥»³¹µ{©Ò¥¼³W½d¤§¨Æ©y¡A§¡¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß°õ¦æ¡C

¨p¤H¤½ÃÒ­û §õ«³»¨

Cartório Privado, em Macau, aos 16 de Maio de 2024.­ ¡X O Notário Privado, Pedro Leal.


¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¥D®uÄmµü

¦Û2020¦~©ó¥þ²y¤j³W¼ÒÃzµoªº·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢(COVID-19)¬Ì±¡¡AÀHµÛ¯f¬rªºÅܲ§¤Î·P¬VªºÄY­«µ{«×´î»´¡A§Q¦nªÀ·|¸gÀÙªº¦n®ø®§©ó2022¦~©³³°Äò¶Ç¨Ó¡A¥þ²y¸gÀ٤ήȹC·~´_µd¡C¤º¦a¤½§GÀu¤Æ¬Ì±¡¨¾±±±¹¬Iªº·s¤Q±ø¡A¿Dªù¯S°Ï¬F©²ÀH§Y½Õ¾ã©MÀu¤Æ¬Ì±¡¨¾±±±¹¬I¡A¥þªÀ·|¸gÀÙ¶}©l¶i¤J´_µd¶¥¬q¡C2023¦~¿Dªù°ê»Ú¾÷³õªº¯è½u¤Î¯è¯Z¹B¤O¦³§Ç¼Wªø¡A¸g¾ú¤F¬Ì±¡¤T¦~ªº·Î¼õ«á¡A®È«È¥X¦æ»Ý¨D±j«l¡A¯èªÅ¹B¿é¶q³vº¥«ì´_¡C

¦b¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(¤UºÙ¡§¥»¤½¥q¡¨)¥þÅ骺§V¤O¤U¡A2023¦~¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ(²ºÙ¡§¾÷³õ¡¨)­¸¾÷¯è¯Z°_­°¬°42,504¬[¦¸¡A«ö¦~¤W¤É211.6%¡A®È«È¼Æ¶q¬°5,151,080¤H¦¸¡A«ö¦~¤É´T759.7%¡F³f¹B¶q¹F63,809¤½¾·¡A¦P¤ñ¤W¤É24.1%¡C

¥»°]¬F¦~«×Á`¦¬¤J¿ý±oªñ11.93»õ¿Dªù¤¸¡A«ö¦~¤W¤É179.8%¡C¦]À³¯è¯Z¤Î®È«È¶q¤j´T¦^¤É¡A¥»¤½¥q¿ý±o2.20»õ¿Dªù¤¸¬Õ¾l¡A§áÂà¬Ì±¡¤T¦~¨ÓªºÁ«·lª¬ªp¡C¥»¤½¥q¤@ª½³e¹ý±±¨î©M¸`¬ù¦¨¥»¤è°w¡B°õ¦æ¼f·Vªº²{ª÷¬yºÞ²z¡F¨Ã¦]À³´_±`°¨¤W­«±Ò¦]¨ü¬Ì±¡¼vÅT¦Ó¼È½w¤§¤u§@­p¹º¡A§U¤O¿Dªù®È¹C·~¥[§Ö¥þ­±´_µd¡C¦b·~°È¶q§Ö³t«ì´_¤U¡A¥»°]¬F¦~«×ªº²{ª÷¤ô¥­¤î¶^¦^¤É¡C

2023¦~3¤ë©³¡A¥»¤½¥qÁ|¦æ¤FªÑªF¤j·|·|ij¡A³q¹L¤F©e¥ô·s¤@©¡¤½¥q¾÷Ãö¦¨­û¡C¦b·s¤@©¡ºÞ²z¼hªº±a»â¤U¡A¥»¤½¥qÄ~ÄòªÃ«ù¡§¦w¥þ¡B®Ä²v¡B®Ä¯q¡¨ªº®Ö¤ß²z©À¡A¦b¦U±M·~½dÃ¥¤º¦U¥q¨ä¾¡A®»ºò¥«³õ´_µdªº¾÷¹J¡C

¦b¹L¥hªº¤@¦~¤¤¡A¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¹Î¶¤±q¦h¤è­±¥[±j¾÷³õ¦w«O¡BÀç¹BºÞ²z¡B®È«ÈªA°Èµ¥¡A­P¤OÀu¤Æ®È«ÈÅéÅç¤Î´£¨Ñ°ª¤ô¥­ªA°È¡A¦b­º­n«O«ù¾÷³õ¦w¥þ¡B¦w«OÀç¹Bªº«e´£¤U¡A¥­¿Å¤£¦P°ò¦³]¬Iµo®i¶µ¥Øªº¦P¨B¹ê¬I¡C¸u½Ð±M®aÅU°Ý¤½¥q¬°¾÷³õ°Ó·~°Ï°ì¶i¦æ­«·s³W¹º¡B³]­p¤Î´£¨Ñ«Øij¤è®×¡A¨Ã¤À¶¥¬q®i¶}¤£¦PÃþ§OªA°Èªº¤½¶}©Û¼Ð¡BÄv¼Ð¡A¥HÀu¤Æ¾÷³õªÅ¶¡©M³]¬I¬°®È«È´£¨Ñ§ó¨ÎÅéÅç¡C¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¥þ¦~¦³§Ç¶}®i¶W¹L60¶µ¾÷³õ³]¬I¡B³]³Æ©M«H®§¸ê°T¨t²Î¤É¯Å¤u§@¡A¥þ­±´£¤É¾÷³õ³nµw³]¬I¤ÎÀç¹BªA°È®Ä¯à¡A±À°Ê¾÷³õ´¼¼z¤Æµo®i¡F¨Ã¥B¶}®iÂX«Ø¶ñ®ü¤uµ{¶µ¥Øªº«e´ÁÄw³Æ¤u§@¡A­p¹º±N©ó2024¦~¤U¥b¦~¶}®iÂX«Ø¶ñ®ü¤uµ{¡AÅý¥»¿D¥Á¯è¨Æ·~¥i«ùÄòµo®i¡C

§@¬°¤jÆW°Ï­«­nªº¥æ³q¼Ï¯Ã¡A¿Dªù°ê»Ú¾÷³õÄ~Äò¥H«P¶i¤jÆW°Ï¥æ³qºô¸ôªº¤¬Áp¤¬³q¬°¨Ï©R¡A¨Ã§¹¦¨¦h¶µ¬ÛÃö¤u§@¡C2023¦~¡A¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¤w¥¿¦¡±µ³q°ê®a¬y¶qºÞ²z¨t²Î¡A¥[§Ö±À°Ê»P¯]®ü©M­»´äªÅºÞªº¦Û°Ê¤Æ¨ó½Õ¡A½T«OªÅºÞ¯à¤Oº¡¨¬¾÷³õµo®i©Ò»Ý¡F°t¦X¯S°Ï¬F©²ªº¹q¤l¬F°Èµo®i¡A»Pªv¦wĵ¹î§½¥X¤J¹ÒºÞ¨îÆU¾÷³õ¥X¤J¹Ò¨Æ°È¯¸¨ó½Õ§¹¦¨¹q¤lµn¾÷ÃÒ³qÃöªA°Èªº¬ÛÃö³]¸m¡A´£¤É®È«È¥X¦æ®Ä²v¡C¦¹¥~¡A´ä¯]¿D¤j¾ô¿Dªù¤f©¤ÃäÀˤj¼Óªº¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ­È¾÷ªA°È¤¤¤ß¤w¥¿¦¡§ë¤JªA°È¡A°t¦X±À¶i´ä¯]¿D¤jÆW°Ï¥æ³q«Ø³]¡A¥[±j¾÷³õ©ó¤jÆW°Ïªº¸ê·½°t³Æ¡C

2023¦~11¤ë¡A°ê°È°|¥¿¦¡§åÂСm¾îµ^¸f¿D²`«×¦X§@°ÏÁ`Åéµo®i³W¹º¡n¡C¦b¤¤¥¡©M¯S°Ï¬F©²ªº¤ä«ù¤U¡A¥»¤½¥q±N¥þ¤O°t¦X³W¹º¡A°Ñ»P«P¶iµ^¿D¤@Åé¤Æ¶iµ{¡C¿n·¥¸¨¹ê¾îµ^¤f©¤ªº¾÷³õ­È¾÷·~°È¡A¦@¦P¶}µo¿Dµ^¡§¤@µ{¦h¯¸¡¨Ápµ{®È¹C¡F¥[±j»P¤º¦aª¾¦Wª«¬y¡B¸ó¹Ò¹q°Ó¦X§@¡A±À°Ê¿Dµ^¸ó¹Òª«¬y¡C

®i±æ2024¦~±N©µÄò2023¦~ªº´_µd¤O«×¡A¿Dªù®È¹C·~¤Î¯èªÅ·~¦Êªá»ô©ñ¡A·~°È¯à¶i¤@¨B¦^¤É¡C¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ³e¹ý¡§¦w¥þ¡B®Ä²v¡B®Ä¯q¡¨ªº®Ö¤ß²z©À¡A«ùÄò¬ã§P©PÃäÀô¹Òªº¾÷¹J»P¦æ·~ÅܤơA»P¾÷³õ¦P·~ºò±K·¾³q¦X§@¡A»EµJ®È«È¥X¦æ»Ý¨D¡A¬°«P¶i«È¡B³f¯èªÅ¹B¿é¶q½Ä¨ëµo®i§G§½¦Ó©b¹£¡C

§ÚÂÔ¥Nªí¤½¥q¸³¨Æ·|¦V¥þÅé­û¤u¡B¦X§@¥ë¦ñ¡B¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ªí¹F±R°ªªº·q·N¡A·PÁ¤j®aªººë¸Û¦X§@¡A¬°¾÷³õªº¥¼¨Óµo®iÄ~Äò§V¤O¡A¦A³Ð¨ÎÁZ¡C

2024¦~3¤ë©ó¿Dªù¡A

¸³¨Æ·| ¥D®u
°¨¦³«í ¥ý¥Í

ºÊ¨Æ·|³ø§i¤Î·N¨£®Ñ

¦U¦ìªÑªF¡G

ºÊ¨Æ·|®Ú¾Ú¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¥H¤U²ºÙ¡§¥»¤½¥q¡¨¡^¤§¤½¥q³¹µ{²Ä27±ø³W©w¤Î½á¤©ªºÅv¤O¡A»P¸³¨Æ·|¤@ª½«O«ùµÛºò±KªºÁpô¡AºÊ¹î¥»¤½¥qªººÞ²z©M·~°Èµo®i¡C

¥»ºÊ¨Æ·|¤w¤ÀªR¤Î¼f¾\¸³¨Æ·|©Ò´£¥æ¤§2023¦~«×³ø§i®Ñ©M¬Õ¾l¹B¥Î«Øij®Ñ¡A¥H¤Î¸gù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò¼f®Ö¤§¸ê²£­t¶Åªí¡B·l¯qªí¡BªÑªFÅv¯qÅܰʪí¡B²{ª÷¬y¶qªí¤Î¨ä¥L±b¥Ø¤å¥ó¡C

¸g¥»ºÊ¨Æ·|¼f¬d«á»{¬°¸³¨Æ·|ªº³ø§i®Ñ©M°]°È³øªí§¡¯à²M·¡»¡©ú¥»¤½¥q¦b¹L¥h¤@¦~ªº¸gÀ窬ªp¤Î¥¿½T¤Ï¬M¥XºI¦Ü2023¦~12¤ë31¤éªº°]°Èª¬ªp¡AºÊ¨Æ·|¨Ã¦P·N¬Õ¾l¹B¥Î¤§«Øij¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¥»ºÊ¨Æ·|«ØijªÑªF·|³q¹L¸³¨Æ·|©Ò§e¥æªº2023¦~«×³ø§i®Ñ©M±b¥Ø¡A¨Ã¦Ò¼{¸³¨Æ·|©Ò§e¥æªº¬Õ¾l¹B¥Î«Øij®Ñ¤¤©Ò§@¤§«Øij¡C

¿Dªù, 2024¦~3¤ë

ºÊ¨Æ·|

®e¥ú«G
¶À¤å³Ç
¦ó¬üµØ

¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G

¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ß¤§ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

«áªþ¸ü©ó²Ä¤T­¶ªº¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡u¶Q¤½¥q¡v¡^²­n°]°È³øªí¥]¬A¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªºÂ²­n¸ê²£­t¶Åªí¡C¶Q¤½¥q²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó¶Q¤½¥qºI¦Ü¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C§Ú­Ì¤w¦b¤G¹s¤G¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï¶Q¤½¥q¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

¸³¨Æ¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

¸³¨Æ­t³d«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä14/96/M¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡A¶È¦V¥þÅéªÑªF³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï·|­p®v±M·~©e­û·|¹{¥¬¤§¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä 810 ¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

§Ú­Ì»{¬°¡A¨Ó·½©ó¶Q¤½¥qºI¦Ü¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä14/96/M¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

§õ¬F¥ß
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¤G¹s¤G¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é¡A©ó¿Dªù


¤¤°ê¤H¥Á«OÀI(­»´ä)¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q

¸ê²£­t¶Åªí

¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

Àç·~ªí

¤G¹s¤G¤T¦~«×

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

·l¯qªí

¤G¹s¤G¤T¦~«×

¿Dªù¤¸

·|­p®v

­J»T

¨üÅv¤H

±ç®xÁ¸

¿Dªù, ¤G¹s¤G¥|¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é

¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P¤¤°ê¤H¥Á«OÀI¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥qºÞ²z¼h¡G

«áªþ¸ü©ó²Ä2­¶¦Ü²Ä7­¶ªº¤¤°ê¤H¥Á«OÀI¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q (¡u¶Q¤À¤½¥q¡v)²­n°]°È³øªí¥]¬A¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªºÂ²­n¸ê²£­t¶Åªí¡B¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªºÂ²­nÀç·~ªí©M·l¯qªí¥H¤Î¬ÛÃöªþµù¡C¶Q¤À¤½¥q²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó¶Q¤À¤½¥qºI¦Ü¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C§Ú­Ì¤w¦b¤G¹s¤G¥|¦~¥|¤ë¤Q¤C¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C³o¨Ç°]°È³øªí©M²­n°]°È³øªí¨S¦³¤Ï¬M¼f­p³ø§i¤é¡]¤G¹s¤G¥|¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é¡^«áµo¥Í¨Æ¶µªº¼vÅT¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï¶Q¤À¤½¥q¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Óªþµù1´y­zªº¼Ð·Ç½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡A¨Ã«ö·Ó·~°È¬ù©w¤§±ø´Ú¶È¦VºÞ²z¼h³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï·|­p®v±M·~©e­û·|¹{¥¬¤§¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä 810 ¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

§Ú­Ì»{¬°¡A¨Ó·½©ó¶Q¤À¤½¥qºI¦Ü¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Óªþµù1 ´y­zªº¼Ð·Ç¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

§õ¬F¥ß
°õ·~·|­p®v

ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¤G¹s¤G¥|¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é¡A©ó¿Dªù

¤¤°ê¤H¥Á«OÀI¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q

²­n°]°È³øªí
¥Ñ¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î´Á¶¡

ªþµù¤@ ²­n°]°È³øªíªº½s»s¼Ð·Ç

¤¤°ê¤H¥Á«OÀI¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q (¡u¶Q¤À¤½¥q¡v) ªºÂ²­n°]°È³øªí¥]¬A¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¡B¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªºÀç·~ªí©M·l¯qªí¡B¥H¤Î¬ÛÃöªþµù¡C¥ÑºÞ²z¼h½s»sªºÂ²­n°]°È³øªí¬O«ö·Ó¿Dªù«OÀI·~°Èªk«ß¨î«×²Ä¤K¤Q¤»±ø¦Ó¦b³ø³¹¤Î¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¥Zµn¡C²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó¶Q¤½¥qºI¦Ü¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C

·~°È²³ø

¥»¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q¦b¤G¹s¤G¤G¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é¶}·~¡A¸gÀç¤@¯ë«OÀI·~°È¡C2023¦~«×¿ý±o¤ò«O¶O¦¬¤J¬°17,144,281.59¿Dªù¤¸¡C®i±æ2024¦~¡A¥»¤½¥q³z¹L¼W¥[«OÀI²£«~ºØÃþ¡A©Ý¼e¤À¾P´ë¹D¡A¿n·¥ÂX®i¿Dªù¦a°Ï·~°È¡AºÉ§Ö¹F¦Ü¦¬¤ä¥­¿Å¡A³v¨B§áÁ«¬°¬Õ¡C


¤¤°ê¤H¹Ø«OÀI¡]®ü¥~¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸ê²£­t¶Åªí

¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

µù¡G¦³§Î¸ê²£¡X¡X¤£°Ê²£¡A¨ä¤¤MOP2,575¸U ÄÝ©ó ¾á«O§Þ³N·Ç³Æª÷¸ê²£¡X¡X¦Û¦³ªº¡X¡X¤£°Ê²£

¿Dªù¹ô

°]°È·|­p³¡°ÆÁ`¸g²z

®e㬌¤å

Àò±ÂÅv¤H

©P¤h­x

Àç·~ªí

¤G¹s¤G¤T¦~

¿Dªù¹ô

·l¯qªí

¤G¹s¤G¤T¦~«×

¿Dªù¹ô

°]°È·|­p³¡°ÆÁ`¸g²z

®e㬌¤å

Àò±ÂÅv¤H

©P¤h­x

¤½¥q·~°Èµo®i²³ø

2023¦~¡A¤¤°ê¤H¹Ø«OÀI(®ü¥~)ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q¡A¥þ¦~«O¶O·~°È¦¬¤J108»õ¿Dªù¤¸¡A¥þ¦~¹ê²{µ|«á§Q¼í4.3»õ¿Dªù¤¸¡C

§Ú¥q¦b¿Dªù¤w¦³34¦~ªº¸gÀç¾ú¥v¡A¥H¡u°í¦u©Ó¿Õ¡A²×¨­¬Û¦ñ¡v§@¬°¥ø·~²z©À¡AºI¦Ü2023¦~©³¸ê²£Á`ÃB873.2»õ¿Dªù¤¸¡A¤W¯Å¤½¥q¤¤°ê¤H¹Ø«OÀI¡]®ü¥~¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥qÀò¿p­}±Â¤©«OÀI°]°È¹ê¤O¡uA1¡vµû¯Å1¡B¼Ð·Ç´¶º¸±Â¤©¥»¦a³f¹ôªø»·«OÀI¤½¥q°]°È¹ê¤Oµû¯Å¤Îµo¶Å¤H«H¥Îµû¯Å¡uA¡v2¡C¥À¤½¥q¤¤°ê¤H¹Ø«OÀI¡]¶°¹Î¡^¤½¥q2023¦~±Æ¦W¡m°]´I¡n¥þ²y500±j²Ä54¦ì¡A¹ê¤O¶¯«p¡C

¥¼¨Ó¡A§Ú¥q±NÄ~Äò¤ã®Ú¿Dªù¡A§V¤O¬°¼s¤j¿Dªù©~¥Á¥H¦Ü¤jÆW°Ï«È¤á´£¨Ñ§óÀu½è¡B§ó¦h¤¸¤Æªº¤H¹Ø«OÀIªA°È¡A¬°¿Dªùªº«Ø³]µo®i§@¥X§ó¤j°^Äm¡AÂǦ¹·PÁ¼s¤j«È¤á¤@ª½¥H¨Óªº¤ä«ù©M«H¿à¡C

1ºI¦Ü2023¦~10¤ë25¤é

2ºI¦Ü2023¦~10¤ë30¤é

¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i
­P¤¤°ê¤H¹Ø«OÀI(®ü¥~)ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q - ¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h¡G

«áªþ¸ü©ó²Ä¤G­¶¦Ü²Ä¤»­¶ªº¤¤°ê¤H¹Ø«OÀI(®ü¥~)ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q - ¿Dªù¤À¦æ(¡u¶Q¤À¦æ¡v)²­n°]°È³øªí¥]¬A¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªºÂ²­n¸ê²£­t¶Åªí¡B¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªºÂ²­nÀç·~ªí©M²­n·l¯qªí¥H¤Î¬ÛÃöªþµù¡C ¶Q¤À¦æ²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó¶Q¤À¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C§Ú­Ì¤w¦b¤G¹s¤G¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï¶Q¤À¦æ¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Óªþµù¤@´y­zªº¼Ð·Ç½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡A¶È¦VºÞ²z¼h³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï·|­p®v±M·~©e­û·|¹{¥¬¤§¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä 810 ¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

§Ú­Ì»{¬°¡A¨Ó·½©ó¶Q¤À¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Óªþµù¤@´y­zªº¼Ð·Ç¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

§õ¬F¥ß
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò
¤G¹s¤G¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A©ó¿Dªù

ªþµù¤@

ºÞ²z¼h«ö·Ó¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡B¦³Ãöªº«OÀI·~°Èªk«ß¨î«×¥H¤ÎºÞ²z¼hªºÄÄÄÀ¡A½s¨î¸Ó²­n°]°È³øªí¡C


ÁpÂצë¤H¹Ø«OÀIªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸ê²£­t¶Åªí

¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

Àç·~ªí

¤G¹s¤G¤T¦~«×

借方 澳門元

貸方 澳門元

·l¯qªí

¤G¹s¤G¤T¦~«×

¿Dªù¤¸

°]°ÈÁ`ºÊ

§õ°¶¥ú

¨üÅv¤H

ùÀA¨ä

¥D­nªÑªF

ªÑªF¦WºÙ ªÑ¥÷¼Æ¥Ø ¦ûªÑ¤ñ¨Ò
¤jÂ׻ȦæªÑ¥÷¦³­­¤½¥q     285,750      28.58%
¤¤»È¶°¹Î«OÀI¦³­­¤½¥q     275,000      27.50%
µØ¹´»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q     105,000      10.50%
©Û°Ó¥Ã¶©«OÀI¦³­­¤½¥q       60,000        6.00%

¥»¤½¥q¥X¸ê¶W¶V¦³Ãö¾÷ºc¸ê¥»5%¤§¦W³æ

¾÷ºc¦WºÙ ªÑ¥÷¼Æ¥Ø ¦ûªÑ¤ñ¨Ò

µL

ªÑªF¤j·|¥D®u¹Î

¥D®u ¡G ¤jÂ׻ȦæªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

°Æ¥D®u ¡G ©Û°Ó¥Ã¶©«OÀI¦³­­¤½¥q

¯µ®Ñ ¡G ³Ð¿³«OÀI¦³­­¤½¥q

¸³¨Æ·|

¸³¨Æªø ¡G ¦ó¯E¥Í

°Æ¸³¨Æªø ¡G ¤¤»È¶°¹Î«OÀI¦³­­¤½¥q¡]ªLÞm¦¿¥Nªí¡^

¸³¨Æ ¡G ±i«Ø¬x¡]¤G¹s¤G¤T¦~¤@¤ë¤@¤éÂ÷¥ô¡^

¿c«O±d¡]¤G¹s¤G¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¤W¥ô¡^

³¯ÀAÁp¡]©ó¦~«×¤º¨­¬G¡^

³¢¿ü§Ó

®}Ä~©÷

ùÀA¨ä

¤½¥q¯µ®Ñ ¡G ªL¥¿¥ú

ºÊ¨Æ·|

¥D®u ¡G ³¯ùÚ©M

°Æ¥D®u ¡G ¨H°í½Ã

©e­û ¡G °KºÖ©M

¦æ¬FºÞ²z

Á`¸g²z ¡G ùÀA¨ä

°ÆÁ`¸g²z ¡G ªL¥¿¥ú

·|­p ¡G §õ°¶¥ú

¸³¨Æ·|º[ºÊ¨Æ·|Áp¦X³ø§i®Ñ

¥»¤½¥q2023¦~«×½ã¥Ø¤w®Öºâ§¹²¦¡A¸³¨Æº[ºÊ¨ÆÂÔ§e¤W¸Ó¦~«×·~°È¤Î°]°È³ø§i¡C

·~°È½d³ò¤ÎÀç·~·§ªp

¥»¤½¥q©ó°]¬F¦~«×¸gÀç¤H¹Ø«OÀI²£«~¤Î¨p¤H°h¥ðª÷ºÞ²z·~°È¡C

2023¦~ÀHµÛ¬Ì±¡Áͽw©M¡A¥»¿D¨¾¬Ì¬Fµ¦¥ç©ñ¼e¡AªÀ·|¥Í¬¡´_±`¡A¦ý­»´ä»P¤º¦aºM¾P¥X¤J¹Ò­­¨î±¹¬I«á¡A¤º¦a©~¥Á¨Ó¿D§ëÁʤH¹Ø·~°ÈÅãµÛ¤U­°¡A¥[¤W¥»¦a©Ð¦a²£¥æ§ë²HÀR©Mª«·~»ù®æ¤U­°¡A¹ï¥»¤½¥q·~°È±a¨ÓÅãµÛ¼vÅT¡C®Ú¾Ú¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¤½§Gªº«OÀI·~Á{®É²Î­p¼Æ¾Ú¡A2023¦~«×¿Dªù¤H¹Ø«OÀI·~°ÈÁ`¤ò«O¶O¦¬¤J342»õ¡]¿Dªù¤¸¡A¤U¦P¡^¡A¸û2022¦~´î¤Ö4.04%¡F¦b°h¥ðª÷ºÞ²z·~°È¤è­±¡AÀHµÛ¸ê²£»ù®æ¦^¤É¤Î¨Ñ´Ú¼W¥[¡AºI¦Ü2023¦~©³¡A¥þ¿D°h¥ðª÷­p¹º¨ü°UºÞ²zÁ`¸ê²£¬ù424»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼W¥[9.44%¡C

¥»¤½¥qÄ~Äò¥Hí°·°È¹êªºµ¦²¤©Ý®i·~°È¡A2023¦~¤H¹Ø·~°È¤ò«O¶O¦¬¤J¬°1.95»õ¤¸¡A¸û2022¦~´î¤Ö16.13%¡F¦b°h¥ðª÷ºÞ²z·~°È¤è­±¡AºI¦Ü2023¦~©³¥»¤½¥q¨ü¦«ºÞ²z¸ê²£¬°89.95»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼W¥[10.34%¡C

·~ÁZ¤Î¬Õ¾l¤À°t

¥»¤½¥qÀç¹Bµ²ªG¦C©ó°]°È³øªí¤§²Ä3­¶¦Ü²Ä8­¶¡C

¸g¸³¨Æ·|«Øij¨ÃÀòºÊ¨Æ·|¦P·N¤§§Q¼í¤À°t¤è®×§eªÑªF¶g¦~¤j·|¼fij³q¹L¡C

¸³¨Æ¤ÎºÊ¨Æ

2023¦~°]¬F¦~«×¸³¨Æ·|¦¨­û¬°¡G¦ó¯E¥Í¡B¤¤»È¶°¹Î«OÀI¦³­­¤½¥q¡]ªLÞm¦¿¥Nªí¡^¡B¿c«O±d¡B³¯ÀAÁp¡]©ó¦~«×¤º¨­¬G¡^¡B³¢¿ü§Ó¡B®}Ä~©÷¤ÎùÀA¨ä¡C

2023¦~°]¬F¦~«×ºÊ¨Æ·|¦¨­û¬°¡G³¯ùÚ©M¡B¨H°í½Ã¤Î°KºÖ©M¡C

¥~³¡¼f­p®v

¥»¤½¥q°]°È³øªí¸g¥Ñ¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò¬d®Ö§¹²¦¡A¨Ã¸gºÊ¨Æ·|¼f¾\¤Î«Øij§eªÑªF¶g¦~¤j·|¨Mij³q¹L¡C¦Ó¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò¤µ¦~¤w¥ôº¡§i°h¡A¦ýªí¥ÜÄ@·NÀ³¸u³s¥ô¡AºÊ¨Æ·|ij¨M³q¹L«ØijÄò¸u¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò¬°¥»¤½¥q2024¦~«×ªº¥~³¡¼f­p®v¡C

¦ó¯E¥Í

¸³¨Æªø

³¯ùÚ©M

ºÊ¨Æ·|¥D®u

¤é´Á¡G2024¦~3¤ë27¤é

¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i
­P ÁpÂצë¤H¹Ø«OÀIªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ß¤§ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

«áªþ¸üªºÁpÂצë¤H¹Ø«OÀIªÑ¥÷¦³­­¤½¥q²­n°]°È³øªí¥]¬A¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¡B¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡CÁpÂצë¤H¹Ø«OÀIªÑ¥÷¦³­­¤½¥q²­n°]°È³øªí¨Ó·½©óÁpÂצë¤H¹Ø«OÀIªÑ¥÷¦³­­¤½¥qºI¦Ü¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C§Ú­Ì¤w¦b¤G¹s¤G¥|¦~¤T¤ë¤Q¤G¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C³o¨Ç°]°È³øªí©M²­n°]°È³øªí¨S¦³¤Ï¬M¼f­p³ø§i¤é«áµo¥Í¨Æ¶µªº¼vÅT¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ïÁpÂצë¤H¹Ø«OÀIªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó²Ä229/2020¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§G¡A¸g²Ä21/2020¸¹ªk«ß­×§ïªº¤»¤ë¤T¤Q¤é²Ä27/97/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m«OÀI·~°Èªk«ß¨î«×¡n²Ä¤K¤Q¤»±ø¡]¤@¡^¶µ½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä810¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

§Ú­Ì»{¬°¡A¨Ó·½©óÁpÂצë¤H¹Ø«OÀIªÑ¥÷¦³­­¤½¥qºI¦Ü¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó²Ä229/2020¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§G¡A¸g²Ä21/2020¸¹ªk«ß­×§ïªº¤»¤ë¤T¤Q¤é²Ä27/97/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m«OÀI·~°Èªk«ß¨î«×¡n²Ä¤K¤Q¤»±ø¡]¤@¡^¶µªº¼Ð·Ç¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

³¯±L °õ·~·|­p®v
¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò

¤G¹s¤G¥|¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é¡A¿Dªù


ÁpÂצë«OÀI¦³­­¤½¥q

¸ê²£­t¶Åªí

¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

Àç·~ªí

¤G¹s¤G¤T¦~«×

借方 澳門元

貸方 澳門元

·l¯qªí

¤G¹s¤G¤T¦~«×

¿Dªù¤¸

°]°ÈÁ`ºÊ

§õ°¶¥ú

¨üÅv¤H

ùÀA¨ä

¥D­nªÑªF

ªÑªF¦WºÙ

ªÑ¥÷¼Æ¥Ø

¦ûªÑ¤ñ¨Ò

¤jÂ׻ȦæªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

152,400

38.10%

¤¤»È¶°¹Î«OÀI¦³­­¤½¥q

128,000

32.00%

µØ¹´»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q 48,000 12.00%
¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q 24,000 6.00%

¥»¤½¥q¥X¸ê¶W¶V¦³Ãö¾÷ºc¸ê¥»5%¤§¦W³æ

機構名稱 股份數目 佔股比例

µL

ªÑªF¤j·|¥D®u¹Î

¥D®u ¡G ¤jÂ׻ȦæªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

°Æ¥D®u ¡G µØ¹´»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¯µ®Ñ ¡G ¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸³¨Æ·|

¸³¨Æªø ¡G ¦ó¯E¥Í

°Æ¸³¨Æªø ¡G ¤¤»È¶°¹Î«OÀI¦³­­¤½¥q¡]ªLÞm¦¿¥Nªí¡^

±i«Ø¬x¡]¤G¹s¤G¤T¦~¤@¤ë¤@¤éÂ÷¥ô¡^

¿c«O±d¡]¤G¹s¤G¤T¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é¤W¥ô¡^

¸³¨Æ ¡G ³¯ÀAÁp¡]©ó¦~«×¤º¨­¬G¡^

®}Ä~©÷

¨H°í½Ã

¯Î®aÓ}

¨º¸s«Â

ùÀA¨ä

µØ¹´»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¿c«O±d¥Nªí¡A¤G¹s¤G¤T¦~¤»¤ë¤Q¥|¤éÂ÷¥ô¡^

µØ¹´»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]­J­Å¶²¥Nªí¡A¤G¹s¤G¤T¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é¤W¥ô¡^

ùڥͫOÀI¦³­­¤½¥q¡]¥Û°ö°ò¥Nªí¡A¤G¹s¤G¤T¦~¤K¤ë¤T¤é¤W¥ô¡^

¤½¥q¯µ®Ñ ¡G §õ°¶¥ú

ºÊ¨Æ·|

¥D®u ¡G ¤û«Ø­x

°Æ¥D®u ¡G ³¯ùÚ©M

©e­û ¡G °KºÖ©M

¦æ¬FºÞ²z

Á`¸g²z ¡G ùÀA¨ä

°ÆÁ`¸g²z ¡G °ÏÄRÄR

·|­p ¡G §õ°¶¥ú

¸³¨Æ·|º[ºÊ¨Æ·|Áp¦X³ø§i®Ñ

¥»¤½¥q2023¦~«×½ã¥Ø¤w®Öºâ§¹²¦¡A¸³¨Æº[ºÊ¨ÆÂÔ§e¤W¸Ó¦~«×·~°È¤Î°]°È³ø§i¡C

·~°È½d³ò¤ÎÀç·~·§ªp

¥»¤½¥q©ó°]¬F¦~«×¤º¸gÀç«D¤H¹Ø«OÀI©M¤À«O·~°È¡C

2023¦~ÀHµÛ¬Ì±¡ÂàÁͽw©M¡BªÀ·|¥Í¬¡´_±`¡A¥[¤W¿D¨®¥_¤W¬Fµ¦ªº¥X¥x¡A±a°Ê¬ÛÃöªº®È¹C«OÀI©M¨T¨®«OÀI·~°ÈÅãµÛ¼W¥[¡CµM¦Ó¡A¥»¦a©Ð¦a²£¥æ§ë²HÀR©Mª«·~»ù®æ¤U¶^¡A¹ï¥»¤½¥q·~°È¤ñ­«¸û¤jªº¤õÀI·~°È±a¨Ó¤@©w¼vÅT¡C®Ú¾Ú¿Dªùª÷ºÞ§½³Ì·s¤½§Gªº«D¤H¹Ø«OÀI·~°ÈÁ{®É²Î­p¼Æ¾Ú¡A2023¦~¥þ¦~ªº«D¤H¹Ø«OÀI¤ò«O¶O¦¬¤J¬°28.47»õ(¿Dªù¤¸¡A¤U¦P)¡A¸û2022¦~¦P´Á¼W¥[9.60 %¡C

¥»¤½¥qÄ~ÄòªÃ«ùí°·ªº¸gÀç¤è°w©M¦h¤¸¤Æªº·~°È©Ý®iµ¦²¤¡A¥Hª§¨ú§ó¨Îªº·~°È¬Õ§Q¬°¥Ø¼Ð¡A2023¦~¥þ¦~ªº¤ò«O¶O¦¬¤J¬ù6.09»õ¡A¸û2022¦~¼W¥[4.44%¡C

·~ÁZ¤Î¬Õ¾l¤À°t

¥»¤½¥qÀç¹Bµ²ªG¦C©ó°]°È³øªí¤§²Ä3­¶¦Ü²Ä8­¶¡C

¸g¸³¨Æ·|«Øij¨ÃÀòºÊ¨Æ·|¦P·N¤§§Q¼í¤À°t¤è®×§eªÑªF¶g¦~¤j·|¼fij³q¹L¡C

¸³¨Æ¤ÎºÊ¨Æ

2023¦~°]¬F¦~«×¸³¨Æ·|¦¨­û¬°¡G¦ó¯E¥Í¡B¤¤»È¶°¹Î«OÀI¦³­­¤½¥q(ªLÞm¦¿¥Nªí)¡B¿c«O±d¡B³¯ÀAÁp¡]©ó¦~«×¤º¨­¬G¡^¡B®}Ä~©÷¡B¨H°í½Ã¡B¯Î®aÓ}¡B¨º¸s«Â¡BµØ¹´»È¦æ(¿Dªù)ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(­J­Å¶²¥Nªí)¡BùڥͫOÀI¦³­­¤½¥q(¥Û°ö°ò¥Nªí)¤ÎùÀA¨ä¡C

2023¦~°]¬F¦~«×ºÊ¨Æ·|¦¨­û¬°¡G¤û«Ø­x¡B³¯ùÚ©M¤Î°KºÖ©M¡C

¥~³¡¼f­p®v

¥»¤½¥q°]°È³øªí¸g¥Ñ¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò¬d®Ö§¹²¦¡A¨Ã¸gºÊ¨Æ·|¼f¾\¤Î«Øij§eªÑªF¶g¦~¤j·|¨Mij³q¹L¡C¦Ó¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò¤µ¦~¤w¥ôº¡§i°h¡A¦ýªí¥ÜÄ@·NÀ³¸uÄò¥ô¡CºÊ¨Æ·|ij¨M³q¹L«ØijÄò¸u¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò¬°¥»¤½¥q2024¦~«×ªº¥~³¡¼f­p®v¡C

¦ó¯E¥Í

¸³¨Æªø

¤û«Ø­x

ºÊ¨Æ·|¥D®u

¤é´Á¡G2024¦~3¤ë27¤é

¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i
­P ÁpÂצë«OÀI¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF:
(©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ß¤§ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q)

«áªþ¸üªºÁpÂצë«OÀI¦³­­¤½¥q²­n°]°È³øªí¥]¬A¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¡B¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡CÁpÂצë«OÀI¦³­­¤½¥q²­n°]°È³øªí¨Ó·½©óÁpÂצë«OÀI¦³­­¤½¥qºI¦Ü¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C§Ú­Ì¤w¦b¤G¹s¤G¥|¦~¤T¤ë¤Q¤G¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C³o¨Ç°]°È³øªí©M²­n°]°È³øªí¨S¦³¤Ï¬M¼f­p³ø§i¤é«áµo¥Í¨Æ¶µªº¼vÅT¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ïÁpÂצë«OÀI¦³­­¤½¥q¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó²Ä229/2020¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§G¡A¸g²Ä21/2020¸¹ªk«ß­×§ïªº¤»¤ë¤T¤Q¤é²Ä27/97/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m«OÀI·~°Èªk«ß¨î«×¡n²Ä¤K¤Q¤»±ø¡]¤@¡^¶µ½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä 810 ¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

§Ú­Ì»{¬°¡A¨Ó·½©óÁpÂצë«OÀI¦³­­¤½¥qºI¦Ü¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó²Ä229/2020¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§G¡A¸g²Ä21/2020¸¹ªk«ß­×§ïªº¤»¤ë¤T¤Q¤é²Ä27/97/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m«OÀI·~°Èªk«ß¨î«×¡n²Ä¤K¤Q¤»±ø¡]¤@¡^¶µªº¼Ð·Ç¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

³¯ ±L °õ·~·|­p®v
¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò
¤G¹s¤G¥|¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é¡A¿Dªù

¤¤°ê¤Ó¥­«OÀI¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸ê²£­t¶Åªí

©ó¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¡]¿Dªù¤¸¡^

Àç·~ªí

¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¡]¿Dªù¤¸¡^

·l¯qªí

¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¡]¿Dªù¤¸¡^

·|­p¡G½²ª÷¾W

¨üÅv¤H¡G§d´f¦B

¤G¹s¤G¤T¦~«×·~°Èµo®i²³ø

2023¦~¡A¨ü´f©ó¿Dªù¸gÀÙ´_µd¤Î´N·~±¡ªp§ïµ½µ¥§Q¦n¦]¯À¡A«OÀI¥«³õµo®i¥ç³v¨B«ì´_¡C¹L¥hªº¤@¦~¡A¤Ó¥­¿Dªù¶¶®ÉÀ³¶Õ¡A§â´¤¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¤Î¾îµ^¸f¿D²`«×¦X§@°Ïµo®i¾÷¹J¡A¦P®É¿n·¥°t¦X¯S°Ï¬F©²º¡¨¬¥Á¥Í©MªÀ·|ªº«OÀIªA°È»Ý¨D¡Aµo´§¥D·~Àu¶Õ¡A¬°¿Dªù¦a°Ï¸gÀÙµo®i©MªÀ·|¥Á¥Í°µ¥X¤FÀ³¦³ªº°^Äm¡C

2024¦~3¤ë21¤é¡A¨©¤óµû¯Å¤½¥q¡]A.M.Best¡^µo§G³q§i¡Aºû«ù¤½¥q°]°È¹ê¤Oµû¯Å¡§A¡¨©Mµo¦æ¤H«H¥Îµû¯Å¡§a¡¨¡Aµû¯Å®i±æí©w¡A³o¬O¤½¥q³sÄò²Ä¤Q¤G¦~Àò¦¹µû¯Å¡C¨©¤óµû¯Å¤½¥q¹ï¤½¥q«D±`强«lªº¸ê²£­t¶Å¹ê¤O¡B¶¯«pªº°]°È¹ê¤O¡BÀu¨qªº¸gÀçªí²{¡Bí°·ªº·~°Èµ²ºc©M¥ý¶iªº­·ÀIºÞ²z¯à¤Oµ¹¤©¤F°ª«×µû»ù¡A¥R¤ÀªÖ©w¤½¥q¦b¿Dªù«D¹ØÀI¥«³õªº«ùÄò»â¥ý¦a¦ì¡C

¤Ó¥­¿Dªù±NªÃ©Ó¡§¤ã®Ú¿Dªù¡AªA°È¿Dªù¡¨ªºµo®i²z©À¡A°í«ù¥H«È¤á¬°¤¤¤ß¡A­P¤O¬°«È¤á´£¨Ñ©P¥þªº«OÀI«O»Ù©M«K±¶ªºª÷¿Ä«OÀIªA°È¡C¥þ²y¸gÀÙ¥«³õ¤´¦s¦b½Ñ¦h¤£½T©w©Ê¡A¤Ó¥­¿Dªù±N¤£§Ñªì¤ß¡A¿n·¥¼i¦æ¦b¿Dª÷¿Ä¥¡¥ø³d¥ô¡AÅTÀ³¨Ã¤ä«ù¿Dªù¯S°Ï¬F©²ªº¦U¶µªÀ·|¬Fµ¦¡A¬°¯S°Ï¬F©²§ïµ½ªÀ·|¥Á¥Í´£¨Ñ©P¥þªº«OÀI«O»Ù¡C

¦b¦¹¡A¦V¤@ª½¹©¤O¤ä«ù¤½¥qªº¼s¤j«È¤á¡B¦X§@¹Ù¦ñ¡BªÀ·|¦U¬É¤H¤h¡A­P¥H³Ì°J¤ßªº·PÁ©M³Ì¬ü¦nªº¯¬ºÖ¡I¤]·PÁ¤½¥q¥þÅé­û¤uªº¨D¯u°È¹ê¡A¾á·í§@¬°¡A¥H¤Î¬°±À°Ê¤½¥q¹ê²{°ª½è¶qµo®i¥I¥XªºÁ}¨¯§V¤O¡C

³Ì«á¡A¯¬Ä@¤½¥qÄ~©¹¶}¨Ó¡A¦A±Ò©ºµ{¡AÃмg¤½¥q°ª½è¶qµo®i·sªº½g³¹¡I

ºÊ¨Æ·|³ø§i®Ñ

¥»ºÊ¨Æ·|¤w¾\±x¤¤°ê¤Ó¥­«OÀI¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤G¡³¤G¤T¦~«×¸g¼f­p°]°È³ø§i¤Î©ÜÅS¸ê®Æ¡A¨ÃµLµo²{¥ô¦ó¹H¤Ïªk«ß¤Î¤½¥q³¹µ{¤§­«¤j¨Æ©y¡C

¥»ºÊ¨Æ·|¬Û«H¸Óµ¥°]°È¸ê®Æ¨¬¥H¤½¥­¦aªí¹F¤¤°ê¤Ó¥­«OÀI¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤§·~°È¬¡°Ê¡A¦Ó½ã¥Ø¤å¥ó¥ç²Å¦Xªk«ß¤Îªk©w±ø´Ú¡C

°ò©ó¤W­zªº¼f¬d¤Îµ²½×¡A¥»ºÊ¨Æ·|¦P·N¨ü¯Ç¸³¨Æ·|§e¥æ¤§¸g¼f­p°]°È³ø§i¤Î©ÜÅS¸ê®Æ¡C

¥»·|«Øij¦UªÑªF³q¹L¡G

¡]1¡^¤G¡³¤G¤T¦~«×¸g¼f­p°]°È³ø§i¡F

¡]2¡^¤G¡³¤G¤T¦~«×¸³¨Æ·|³ø§i®Ñ¡F

¤G¡³¤G¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é

ºÊ¨Æ·|

»â¾É¬[ºc

ªÑªF¤j·|°õ¦æ©e­û·|

¥D®u¡G¤¤°ê¤Ó¥­°ê»Ú¦³­­¤½¥q¡]¥Nªí¤H¡G¦¶±¶¡^

¯µ®Ñ¡G®O·s°ê

¸³¨Æ·|

¸³¨Æ¡G¦¶±¶

¸³¨Æ¡G¯Õª÷®ü

¸³¨Æ¡G§d´f¦B

ºÊ¨Æ·|

¥D®u¡G¼BÀÜ

©e­û¡G´¿ªQ¦­

©e­û¡G±i¤ÖªF

¥D­nªÑªF

ªÑªF¦WºÙ

  «ùªÑ¶q

¦Ê¤À²v

¤¤°ê¤Ó¥­°ê»Ú¦³­­¤½¥q

948,000

79%

¤Ó¥­«H°U¦³­­¤½¥q

240,000

20%

¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P¤¤°ê¤Ó¥­«OÀI¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ß¤§ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

«áªþ¸ü©ó²Ä¤G­¶¦Ü²Ä¥|­¶ªº¤¤°ê¤Ó¥­«OÀI¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡u¶Q¤½¥q¡v¡^²­n°]°È³øªí¥]¬A¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªºÂ²­n¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªºÂ²­nÀç·~ªí¤Î·l¯qªí¡C¶Q¤½¥q²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó¶Q¤½¥qºI¦Ü¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C§Ú­Ì¤w¦b¤G¹s¤G¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C³o¨Ç°]°È³øªí©M²­n°]°È³øªí¨S¦³¤Ï¬M¼f­p³ø§i¤é¡]¤G¹s¤G¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¡^«áµo¥Í¨Æ¶µªº¼vÅT¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï¶Q¤½¥q¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó«OÀI·~ªk«ß¨î«×¡]¸g²Ä21/2020¸¹ªk«ß­×§ïªº6¤ë30¤é²Ä27/97/M¸¹ªk¥O¡^½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï·|­p®v±M·~©e­û·|¹{¥¬¤§¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä 810 ¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

§Ú­Ì»{¬°¡A¨Ó·½©ó¶Q¤½¥qºI¦Ü¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó«OÀI·~ªk«ß¨î«×¡]¸g²Ä21/2020¸¹ªk«ß­×§ïªº6¤ë30¤é²Ä27/97/M¸¹ªk¥O¡^¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

§õ¬F¥ß
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¤G¹s¤G¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A©ó¿Dªù


FIDELIDADE MACAU - COMPANHIA DE SEGUROS S.A.

BALANÇO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2023

Patacas

- CONTA DE EXPLORAÇÃO DO EXERCÍCIO DE 2023 -

(RAMOS GERAIS)

DÉBITO Patacas

CRÉDITO Patacas

- CONTA DE GANHOS E PERDAS DO EXERCÍCIO DE 2023 -

Patacas

Chefe da Contabilidade

Chan Soi Ngo

Presidente da Comissão Executiva

Paulo Barbosa

ORGÃOS SOCIAIS

Assembleia Geral

Jorge Neto Valente (Presidente)

Sérgio Silva Gaspar (Secretário)

Conselho de Administração

André Simões Cardoso (Presidente)

Wai Lam William Mak (³Á°¶ªL)

Paulo Manuel Gomes Barbosa

Cheung Ming Fai Ivan (±i©ú½÷)

Comissão Executiva

Paulo Manuel Gomes Barbosa (Presidente)

Cheung Ming Fai Ivan (±i©ú½÷)

Secretário da Sociedade

Sérgio Silva Gaspar

Fiscal Único

CSC & Associados ¡V Sociedade de Auditores, representado por Mok Chi Meng (²ö¤l»Ê)

INSTITUIÇÕES EM QUE DETÉM PARTICIPAÇÃO SUPERIOR A 5% DO RESPECTIVO CAPITAL OU SUPERIOR A 5% DOS SEUS FUNDOS PRÓPRIOS

Nenhuma

ACCIONISTAS COM PARTICIPAÇÃO QUALIFICADA

Nome

Acções detidas (n.º)

Valor percentual (%)

Fidelidade - Companhia de Seguros, S.A.

287.964

99,9875

Responsável do Departamento de Contabilidade: Chan Soi Ngo (³¯·ç®Z)

Para: Accionistas da Fidelidade Macau ¡V Companhia de Seguros, S.A

FIDELIDADE MACAU - COMPANHIA DE SEGUROS, S.A.

SÍNTESE DO RELATÓRIO DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO A 31/12/2023

O ano de 2023 foi marcado por um crescimento do produto interno bruto de Macau de 80,5% em termos reais, associado a uma baixa taxa de inflação de 0,94%.

Em 2023, a pandemia global chegou ao fim e novas concessões foram concedidas aos seis operadores históricos de casino. Nesta conjuntura económica favorável, a seguradora registou um volume de prémios de 190,9 milhões de patacas, representando um crescimento de 27,3% face ao ano de 2022.

A 31/12/2023 as provisões técnicas da seguradora cifravam-se em 212,2 milhões de patacas, das quais cerca de 45% respeitavam a provisões para sinistros.

Em 2023, a seguradora registou um resultado líquido (após impostos) de 27,5 milhões de patacas.

Por fim, expressamos os nossos agradecimentos a todos os clientes pela confiança depositada, a todos os colaboradores pela sua dedicação, bem como às competentes Autoridades da Região Administrativa Especial de Macau e, em especial, à Autoridade Monetária de Macau por todo o apoio e colaboração prestados.

Macau, 23 de Abril de 2024

O Conselho de Administração

RELATÓRIO E PARECER DO FISCAL ÚNICO

2023

Em cumprimento das disposições legais aplicáveis, e dos estatutos da sociedade, apresentamos o relatório da actividade fiscalizadora e o parecer sobre os documentos de prestação de contas elaborados pelo Conselho de Administração e da sua responsabilidade.

Acompanhámos, desde a nossa nomeação, a evolução da actividade da sociedade e verificamos a regularidade dos seus registos contabilísticos e o cumprimento das normas legais e estatutárias em vigor, tendo procedido às verificações consideradas adequadas.

Obtivemos do Conselho de Administração regular informação e esclarecimento sobre o funcionamento da sociedade e o andamento dos seus negócios.

Examinámos o Relatório de Gestão e demais documentos de prestação de contas individuais do exercício, bem como o relatório dos auditores externos, Ernst & Young - Auditores, com que concordamos.

Em face de quanto entecede, o Fiscal Único emite o seguinte

PARECER

Que seja aprovado o Relatório de Gestão de 2023 e demais documentos de prestação de contas individuais do exercício, tal como apresentados pelo Conselho de Administração.

O Fiscal Único agracede ao Conselho de Administração e dos auditores externos a boa colaboração recebida ao longo do exercício.

Macau, 18 de Março de 2024

CSC & Associados - Sociedade de Auditores

Representada por Mok Chi Meng (CPA)

Fiscal Único

Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas

Para os accionistas da Fidelidade Macau - Companhia de Seguros, S.A.
(sociedade de responsabilidade limitada, registada em Macau)

As demonstrações financeiras resumidas anexas que compreendem o balanço em 31 de Dezembro de 2023 e a conta de ganhos e perdas relativas ao exercício findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Fidelidade Macau ¡V Companhia de Seguros, S.A. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2023. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 19 de Março de 2024. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório sobre essas demonstrações financeiras.

As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Fidelidade Macau ¡V Companhia de Seguros, S.A.

Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 86.º do Decreto-Lei n.º 27/97/M, de 30 de Junho (Regime jurídico da actividade seguradora), alterado pela Lei n.º 21/2020 e republicado pelo Despacho do Chefe do Executivo n. º 229/2020.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Fidelidade Macau ¡V Companhia de Seguros, S.A. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2023 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 86.º do Decreto-Lei n.º 27/97/M, de 30 de Junho, (Regime jurídico da actividade seguradora), alterado pela Lei n.º 21/2020 e republicado pelo Despacho do Chefe do Executivo n. º 229/2020.

CHAN Wai Contabilista habilitado a exercer a profissão

Ernst & Young ¡V Auditores

19 de Março de 2024, em Macau


Fidelidade Macau Vida ¡V Companhia de Seguros, S.A.

BALANÇO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2023

Patacas

- CONTA DE EXPLORAÇÃO (RAMO VIDA) DO EXERCÍCIO DE 2023 -

DÉBITO Patacas

CRÉDITO Patacas

- CONTA DE GANHOS E PERDAS DO EXERCÍCIO DE 2023 -

Patacas

Chefe da Contabilidade

Chan Soi Ngo

Presidente da Comissão Executiva

Paulo Barbosa

ORGÃOS SOCIAIS

Assembleia Geral

Jorge Neto Valente (Presidente)

Sérgio Silva Gaspar (Secretário)

Conselho de Administração

André Simões Cardoso (Presidente)

Wai Lam William Mak (³Á°¶ªL)

Paulo Manuel Gomes Barbosa

Cheung Ming Fai Ivan (±i©ú½÷)

Comissão Executiva

Paulo Manuel Gomes Barbosa (Presidente)

Cheung Ming Fai Ivan (±i©ú½÷)

Secretário da Sociedade

Sérgio Silva Gaspar

Conselho Fiscal

CSC & Associados ¡V Sociedade de Auditores,

representado por Mok Chi Meng (²ö¤l»Ê) (Presidente)

Si Chi Hok (¬I¤l¾Ç)

Maria Luísa Man (¸U¬ü¬Â)

INSTITUIÇÕES EM QUE DETÉM PARTICIPAÇÃO SUPERIOR A 5% DO RESPECTIVO CAPITAL OU SUPERIOR A 5% DOS SEUS FUNDOS PRÓPRIOS

Nenhuma

ACCIONISTAS COM PARTICIPAÇÃO QUALIFICADA

Nome

Acções detidas (n.º)

Valor percentual (%)

Fidelidade - Companhia de Seguros, S.A.

169.980

99,9882

Responsável do Departamento Contabilidade : Chan Soi Ngo (³¯·ç®Z)

FIDELIDADE MACAU VIDA - COMPANHIA DE SEGUROS, S.A.

SÍNTESE DO RELATÓRIO DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO A 31/12/2023

O ano de 2023 foi marcado por um crescimento do produto interno bruto de Macau de 80,5% em termos reais, associado a uma baixa taxa de inflação de 0,94%.

Em 2023, a pandemia global chegou ao fim e novas concessões foram concedidas aos seis operadores históricos de casino. Nesta conjuntura económica favorável, a seguradora registou um volume de prémios de 476,2 milhões de patacas, cifrando-se as suas provisões matemáticas em 1,16 mil milhões de patacas a 31 de Dezembro de 2023.

Em 2023, a seguradora registou um resultado líquido (após impostos) de 17,7 milhões de patacas.

Por fim, expressamos os nossos agradecimentos a todos os clientes pela confiança depositada, a todos os colaboradores pela sua dedicação, bem como às competentes Autoridades da Região Administrativa Especial de Macau e, em especial, à Autoridade Monetária de Macau por todo o apoio e colaboração prestados.

Macau, 23 de Abril de 2024

O Conselho de Administração

Para: Accionistas da Fidelidade Macau Vida ¡V Companhia de Seguros, S.A

RELATÓRIO E PARECER DO CONSELHO FISCAL

2023

Em cumprimento das disposições legais aplicáveis e dos estatutos da sociedade, apresentamos o relatório da actividade fiscalizadora e o parecer sobre os documentos de prestação de contas elaborados pelo Conselho de Administração e da sua responsabilidade.

Acompanhámos, ao longo do ano, a evolução da actividade da sociedade e verificamos a regularidade dos seus registos contabilísticos e o cumprimento das normas legais e estatutárias em vigor, tendo procedido às verificações consideradas adequadas.

Obtivemos do Conselho de Administração regular informação e esclarecimento sobre o funcionamento da sociedade e o andamento dos seus negócios.

Examinámos o Relatório de Gestão e demais documentos de prestação de contas individuais do período, bem como o relatório dos auditores externos, Ernst & Young - Auditores, com o qual concordamos.

Em face de quanto antecede, os membros do Conselho Fiscal emitem o seguinte

PARECER

Que seja aprovado o Relatório de Gestão e demais documentos de prestação de contas individuais do período, tal como apresentados pelo Conselho de Administração.

Os membros do Conselho Fiscal agradecem ao Conselho de Administração e aos auditores externos a boa colaboração recebida ao longo do exercício.

Macau, 18 de Março de 2024

CSC & Associados - Sociedade de Auditores, representada por MOK CHI MENG (Auditor)

¬I¤l¾Ç SI CHI HOK

¸U¬ü¬Â MAN MARIA LUISA

Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas

Para os accionistas da Fidelidade Macau Vida - Companhia de Seguros, S.A.

(sociedade de responsabilidade limitada, registada em Macau)

As demonstrações financeiras resumidas anexas que compreendem o balanço em 31 de Dezembro de 2023 e a conta de ganhos e perdas relativas ao exercício findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Fidelidade Macau Vida ¡V Companhia de Seguros, S.A. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2023. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 19 de Março de 2024. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório sobre essas demonstrações financeiras.

As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Fidelidade Macau Vida ¡V Companhia de Seguros, S.A.

Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 86.º do Decreto-Lei n.º 27/97/M, de 30 de Junho (Regime jurídico da actividade seguradora), alterado pela Lei n.º 21/2020 e republicado pelo Despacho do Chefe do Executivo n. º 229/2020.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Fidelidade Macau Vida ¡V Companhia de Seguros, S.A. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2023 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 86.º do Decreto-Lei n.º 27/97/M, de 30 de Junho, (Regime jurídico da actividade seguradora), alterado pela Lei n.º 21/2020 e republicado pelo Despacho do Chefe do Executivo n. º 229/2020.

CHAN Wai Contabilista habilitado a exercer a profissão

Ernst & Young ¡V Auditores

19 de Março de 2024, em Macau


§ó¥¿2023¦~«×Àç·~±b¥Ø³ø§iªº³¡¥÷¤º®e¡A²{­«·s¥Zµn¦p¤U¡G

¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

²{ª÷¬y¶qªí

©ó¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

·l¯q©M¨ä¥Lºî¦X¦¬¯qªí

ºI¦Ü¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

·|­p¥DºÞ

¾G¹Ø¦¨

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¦¨­û

VÍTOR FERNANDO GUERREIRO DO ROSÁRIO

¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G

¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ß¤§ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡u¶Q»È¦æ¡v¡^²­n°]°È³øªí¥]¬A¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªºÂ²­n°]°Èª¬ªpªí¡B¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªºÂ²­n·l¯q©M¨ä¥Lºî¦X¦¬¯qªí¡B²­nÅv¯qÅܰʪí¥H¤Î²­n²{ª÷¬y¶qªí¡C¶Q»È¦æ²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C§Ú­Ì¤w¦b¤G¹s¤G¥|¦~¤T¤ë¤Q¤K¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C³o¨Ç°]°È³øªí©M²­n°]°È³øªí¨S¦³¤Ï¬M¼f­p³ø§i¤é«áµo¥Í¨Æ¶µªº¼vÅT¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï ¶Q»È¦æ¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó¤K¤ë¤Q¥|¤é²Ä13/2023¸¹ªk«ß®Ö­ã¤§¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤K¤Q¤­±ø¡]¤@¡^¶µ½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m¼f­p·Ç°]¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä810¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

§Ú­Ì»{¬°¡A¨Ó·½©ó ¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó¤K¤ë¤Q¥|¤é²Ä13/2023¸¹ªk«ß®Ö­ã¤§¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤K¤Q¤­±ø¡]¤@¡^¶µªº¼Ð·Ç¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

³¯±L °õ·~·|­p®v

¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò

¤G¹s¤G¥|¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é¡A¿Dªù

BANCO NACIONAL ULTRAMARINO, S.A.

DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO E DO RENDIMENTO INTEGRAL

EM 31 DE DEZEMBRO DE 2023

Patacas

O RESPONSÁVEL PELA CONTABILIDADE

EVAN CHEANG

MEMBRO DA COMISSÃO EXECUTIVA

VÍTOR FERNANDO GUERREIRO DO ROSÁRIO

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader