 |  |  |  |
第 17 期
公證署公告及其他公告
二零二四年四月二十四日，星期三
澳門特別行政區
公證署公告及其他公告
第 一 公 證 署
麗音艷聲娛樂文化協會
為着公佈之目的，透過二零二四年四月十二日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署的社團及財團存檔文件內，檔案組1號32/2024。
麗音艷聲娛樂文化協會
章程
第一章 總則
第一條 名稱
本會名稱：“麗音艷聲娛樂文化協會”，本會是一個非牟利團體，並受本章程及本澳適用於社團法人的現行法律規範。
第二條 宗旨
宗旨是為社會大眾在工餘時間提供文化娛樂性的節目，增進人際關係，起到社會和諧的作用。
第三條 會址
一. 本會會址設於：澳門荷蘭園二馬路7-7k號泰德中心四樓A座。
二. 本會可透過會員大會決議更換會址。
第二章 會員
第四條 會員資格
凡贊同本會宗旨及認同本會章程者，均可申請為本會會員，經本會理事會批准後，便可成為會員。
第五條 權利及義務
1. 會員有選舉權及被選舉權，有權參與本會舉辦的一切活動和享有本會提供的福利。
2. 會員有遵守章程和決議，以及繳交會費的義務。
第三章 組織機關
第六條 機關
本會組織機關包括會員大會、理事會及監事會。
第七條 會員大員
1. 會員大會由所有會員組成，為本會最高權力機關，負責制定或修改本會章程；選舉會員大會主席團、理事會及監事會成員；決定會務方針；審查和批准理事會工作報告。
2. 會員大會設一名會長、一名副會長及一名秘書，每屆任期為三年，可連選連任。
3. 會員大會每年舉行至少一次會議，由理事會最少提前八天透過掛號信或最少提前八天透過簽收方式召集，通知書內須註明會議之日期、時間、地點和議程；由不少於總數五分一之會員以正當目的提出要求时，亦得召開會員大會。
4. 會員大會必須在半數以上會員出席情況下方可決議。如出席人數不足半數，則可於半小後作第二次召集，經第二次召集的會員大會不論人數多寡，均可作出決議。
5. 會員大會會議取決於出席會員之絕對多數票；然而，修改本會章程之決議取決於出席會員四分之三的贊同票，而解散本會的決議取決於全體會員四分之三的贊同票。
第八條 理事會
一. 本會執行機關為理事會，負責執行會員大會決議和日常具體會務。
二. 理事會由最少三名或以上單數成員組成，設理事長一名、副理事長一名和理事若干名，每屆任期為三年，可連選連任。
三. 理事會會議每三個月召開一次，會議在有過半數理事會成員出席時，方可議決事宜，決議取決於出席成員的過半數贊同票。
第九條 監事會
一. 本會監察機關為監事會，負責監察理事會日常會務運作和財政收支。
二. 監事會由最少三名或以上單數成員組成，設監事長一名、副監事長一名和監事若干名，每屆任期為三年，可連選連任。
三. 監事會會議每三個月召開一次，會議在有過半數監事會成員出席時，方可議決事宜，決議取決於出席成員的過半數贊同票。
第四章 經費
第十條 經費
本會經費源於會員會費、各界人士贊助及政府資助，倘有不敷或特別需用款時，得由理事會決定籌募之。
二零二四年四月十二日於第一公證署
助理員 黃海滔
第 一 公 證 署
澳門非洲拉丁舞蹈文化協會
為着公佈之目的，上述社團的修改章程文本自二零二四年四月十八日，存放於本署的社團及財團存檔文件內，檔案組1號36/2024。
澳門非洲拉丁舞蹈文化協會
章程
第一章 總則
第一條 名稱
本會中文名稱為“澳門非洲拉丁舞蹈文化協會”，葡文名稱為“ASSOCIAÇÃO DANÇA E CULTURA AFROLATINA DE MACAU”，英文名稱為“MACAU AFROLATIN DANCE AND CULTURE ASSOCIATION”。
第二條 會址
本會會址設於澳門美副將大馬路嘉華閣10樓L。
第三條 宗旨
本會宗旨為推廣拉美舞蹈、促進文化和藝術交流，重點關注青年階層在戲劇、音樂、歌唱、舞蹈、電影和視聽媒體等相關領域的發展。
第四條 性質及存續期
本會為非牟利團體。本會之存續期為無限期。
第二章 會員
第五條 會員資格
凡贊同本會宗旨及章程者，均可申請為本會會員。經本會理事會批准後，便可成為會員。
第六條 會員權利及義務
1. 會員有選舉權及被選舉權，有權參與本會舉辦的一切活動和享有本會提供的福利。
2. 會員有遵守本會章程和決議，以及繳交會費的義務。
第七條 經費
本會財政收入源自會員繳交的會費、熱心人士及機構的捐贈及贊助；倘有需用，理事會得決定籌募。
第三章 組織機關
第八條 機關
本會組織機關包括會員大會、理事會及監事會。
第九條 會員大會
1. 會員大會由所有會員組成，為本會最高權力機關，負責制定或修改本會章程；選舉會員大會主席團、理事會及監事會成員；決定會務方針；審查和批准理事會工作報告。
2. 會員大會設一主席團，其成員由一名主席、一名副主席及一名秘書組成，每屆任期為三年，可連選連任。
3. 會員大會每年舉行最少一次會議，由理事會最少提前八天透過掛號信或最少提前八天透過簽收之方式召集，通知書內須註明會議之日期、時間、地點和議程；由不少於總數五分之一之會員以正當目的提出要求時，亦得召開會員大會。
4. 會員大會必須在半數以上會員出席的情況下方可決議。如出席人數不足半數，則可於半小時後作第二次召集，經第二次召集的會員大會不論人數多寡，均可作出決議。
5. 會員大會會議決議取決於出席會員之絕對多數票；然而，修改本會章程之決議取決於出席會員四分之三的贊同票；而解散本會的決議則取決於全體會員四分之三的贊同票。
第十條 理事會
1. 理事會為本會的行政管理機關，負責執行會員大會決議和管理法人。
2. 理事會由最少三名或以上單數成員組成，設理事長一名、副理事長一名及理事若干名。每屆任期為三年，可連選連任。
3. 理事會每三個月召開一次會議，由理事長負責召集。會議在有過半數理事會成員出席時，方可議決事宜，而決議取決於出席成員的過半數贊同票。
第十一條 監事會
1. 監事會為本會監察機關，負責監察理事會日常會務運作和財政開支。
2. 監事會由最少三名或以上單數成員組成，設監事長一名、副監事長一名及監事若干名。每屆任期為三年，可連選連任。
3. 監事會每三個月召開一次會議，由監事長負責召集。會議在有過半數監事會成員出席時，方可議決事宜，而決議取決於出席成員的過半數贊同票。
第四章 附則
第十二條 其他職位
為了推進會務，經理事會建議及會員大會決議後，可聘請社會人士擔任榮譽會長、名譽會長或顧問，任期與組織機關任期相同。
二零二四年四月十八日於第一公證署
助理員 黃海滔
第 一 公 證 署
博謙文化體育會
為着公佈之目的，上述社團的修改章程文本自二零二四年四月十八日，存放於本署的社團及財團存檔文件內，檔案組1號38/2024。
博謙文化體育會
章程
第一章 總則
第一條 名稱
本會中文名稱為“博謙文化體育會”。
第二條 會址
本會會址設於澳門製造廠巷5號瑞華工業大廈地下A；經會員大會決議，會址可遷往澳門任何地點。
第三條 宗旨
本會宗旨為推廣、推動和發展本澳的運動，向本澳青少年提供多元化和系統性的運動訓練，提供運動培訓及交流機會，令會員享受由運動帶來的激情和樂趣。
第四條 性質及存續期
本會為非牟利團體，本會之存續期為無限期。
第二章 會員
第五條 會員資格
凡贊同本會宗旨及章程，且對體育運動有興趣之人士，皆可申請加入為會員，經本會理事會批准後，便可成為會員。
第六條 權利與義務
1.會員擁有選舉權和被選舉權，且有權參與本會舉辦的一切比賽及活動和享有本會提供的福利。
2.會員有遵守本會章程和決議，以及繳交會費的義務。
第七條 退出及除名
1.會員若自願退出本會，應提前最少一個月以書面形式向本會理事會提出申請。
2.會員如有違反章程以及損壞本會聲譽等行為，可由理事會按照情節輕重予以口頭勸告、警告、暫停或開除會籍之處分。
3.因不繳交會費而被暫停會籍之會員，在補交所有欠交的會費後，經理事會批准後方可恢復會籍。
第三章 組織及機關
第八條 機關
本會組織機關包括會員大會、理事會及監事會。
第九條 會員大會
1.會員大會由所有會員組成，為本會最高權力機關，負責制定或修改本會章程；選舉會員大會主席團、理事會及監事會成員；決定會務方針；審查和批准理事會工作報告。
2.會員大會設一主席團，其成員由一名主席、一名副主席及一名秘書組成，每屆任期為三年，可連選連任。
3.會員大會每年舉行至少一次會議，由理事會至少提前八天透過掛號信或最少提前八天透過簽收之方式召集，通知書內須註明會議之日期、時間、地點和議程；由不少於總數五分之一之會員以正當目的提出要求時，亦得召開會員大會。
4.會員大會必須在半數以上會員出席的情況下方可決議。如出席人數不足半數，則可於半小時後作第二次召集，經第二次召集的會員大會不論人數多寡，均可作出決議。
5.會員大會會議決議取決於出席會員之絕對多數票；然而，修改本會章程之決議取決於出席會員四分之三的贊同票，而解散本會的決議則取決於全體會員四分之三的贊同票。
第十條 理事會
1.理事會為本會的行政管理機關，負責執行會員大會決議和管理法人。
2.理事會由最少三名或以上單數成員組成，設理事長一名、副理事長一名及理事若干名。每屆任期為三年，可連選連任。
3.理事會每半年召開一次會議，由理事長負責召集。會議在有過半數理事會成員出席時，方可議決事宜，而決議取決於出席成員的過半數贊同票。
第十一條 監事會
1.監事會為本會監察機關，負責監察理事會日常會務運作和財政收支。
2.監事會由最少三名或以上單數成員組成，設監事長一名、副監事長一名及監事若干名。每屆任期為三年，可連選連任。
3.監事會每半年召開一次會議，由監事長負責召集。會議在有過半數監事會成員出席時，方可議決事宜，而決議取決於出席成員的過半數贊同票。
第十二條 其他名譽職銜
經會員大會決議後，本會可設創會會長、創會會員、永遠榮譽會長、榮譽會長、永遠名譽會長、名譽會長，榮譽顧問、名譽顧問及顧問若干人。
第四章
第十三條 經費
本會財政收入源自會員繳交的會費、熱心人士及機構的捐贈與資助、以及主辦或協辦活動所得之收入；倘有需要，理事會得決定籌募。
第七章
第十四條 附則
本會章程之解釋權屬會員大會，若有未盡善之處，由會員大會討論通過修訂。
二零二四年四月十八日於第一公證署
助理員 黃海滔
第 一 公 證 署
澳門新華高新科技創新協會
為着公佈之目的，上述社團的修改章程文本自二零二四年四月十六日，存放於本署的社團及財團存檔文件內，檔案組1號35/2024。
澳門新華高新科技創新協會
章程
第一章 總則
第一條 名稱
本會中文名稱為“澳門新華高新科技創新協會”，中文簡稱“澳門新華高新科創”，葡文名稱為“ASSOCIAÇÃO DE ALTA TECNOLOGIA E INOVAÇÃO DE SUNWAH DE MACAU ”，葡文簡稱為“AATISW.M”，英文名稱為“ SUNWAH HIGH TECHNOLOGY INNOVATION ASSOCIATION(MACAU)”，英文簡稱為“SWHTIA”。
第二條 會址
本會之會址設於澳門祐漢新村第八街新華學校中學部地下層。
第三條 宗旨
本會宗旨為：
1. 致力於本澳、粵澳深合區、粵港澳大灣區及內地推動科普教育、普及高新科學知識，開展個人、團體和青少年的高新科技和教育活動，並為發展高新科技進行資源的開發工作，為培養更多的高新科技人才鋪路；
2. 加強澳門本地及內地中、小學生對高新科技的興趣、認識及運用，推動高新科技的學習氛圍，為融入知識型經濟和數碼社會發展做好準備。並鼓勵他們選擇與科技範疇相關的本科課程和在未來投身高新科技行業；
3. 指導會員辦理專利權申請，協助會員把專利品商業化，出版發明或專利書刊，介紹最新資料及科技資訊；
4. 促進澳門的高新科學技術和經濟發展，推動澳門經濟產業結構適度多元化；
5. 維護會員合法且正當的權益。
第四條 性質及存續期
本會為非牟利社團組織，本會之存續期為無限期。
第二章 會員
第五條 會員資格
凡認同及遵守本會章程及宗旨且持有專利權或對高新科技創新及發明有興趣者，經本會會員推薦及理事會通過後，方可成為本會會員。
第六條 權利及義務
1. 會員的權利：
a. 出席本會全體會員大會；
b. 有投票權、選舉權與被選舉權；
c. 參加本會舉辦之一切活動；
d. 享受會員福利。
2. 會員的義務：
a. 遵守本會章程和決議；
b. 向本會提供正確的聯絡資料（資料保密）。
第七條 經費
本會會員每年需按規定繳交會費，會費的金額，由會員大會決定作準。本會舉辦活動時及任何時候所需之經費，如有需要時，經理事會通過，可向本會會員、社會人士、政府及團體機構等籌集之；本會亦可接受不附帶任何條件的捐獻或捐贈。
第三章 組織機關
第八條 機關
本會組織機關包括會員大會、理事會及監事會。
第九條 會員大會
1. 會員大會由所有會員組成，為本會最高權力機關，會員大會設會長、常務副會長、副會長及秘書各一名，每屆任期三年，可連選連任；經會員大會決議，本會可聘請社會知名人士或學者出任本會名譽會長、名譽顧問及顧問，並發給聘書。
2. 會員大會每年舉行至少一次會議，由理事會最少提前八天透過掛號信或最少提前八天透過簽收之方式召集，通知書內須註明會議之日期、時間、地點及議程。
3. 會員大會須在半數以上會員出席的情況下方可決議，開會時如人數不足半數，可於半小時後作第二次召集，屆時不論人數多少，會議如期舉行，決議則以出席者之絕對多數票通過為有效。
4. 由不少於總數五分之一之會員以正當目的提出要求時，亦得召開會員大會；
5. 會員大會、理事會或由出席會員大會十分之一的會員聯名，均可在會員大會上提出議案；
6. 修改本會章程或罷免當屆機關成員，均須獲出席會員之四分之三贊同票。
7. 會員大會負責制定或修改本會章程；選舉會員大會會長、常務副會長、副會長、秘書、理事會及監事會成員；決定會務方針；審查和批准理事會工作報告。
8. 會長或由會長授權的常務副會長、副會長或正副理事長的任何一人均可對外代表本會。
9. 解散法人之決議，須獲全體會員四分之三之贊同票。
第十條 理事會
1. 理事會由不少於七名的單數成員組成，設理事長一名、副理事長及理事各若干名，秘書長、秘書及財務各一名。每屆任期為三年，可連選連任。
2. 根據會務發展需要，經理事會決議後可設立不同職能的部門，各部門負責人及部委經理事由互選產生。
3. 除會長或理事長，或由會長或理事長授權外，不得以本會名義對外發表任何言論及意見；
4. 理事會每三個月召開一次會議，由理事長負責召集。會議在有過半數理事會成員出席時，方可議決事宜，而決議取決於出席成員的過半數贊同票。
5理事會為本會的行政管理機關，負責執行會員大會決議和管理法人；向會員大會提交年度工作報告及財務報告；
第十一條 監事會
1. 監事會由不少於三名的單數成員組成，設監事長一名、副監事長及監事各若干名。每屆任期為三年，可連選連任。監事會每三個月召開一次會議，由監事長負責召集。會議在有過半數監事會成員出席時，方可議決事宜，而決議取決於出席成員的過半數贊同票。
2監事會為本會監察機關，負責監察理事會日常會務運作和財政收支，就其監察活動編制年度報告，履行法律及章程所載之其他義務，另外，監事會得要求理事會提供必要或適當之資源及方法，以履行其職務。
第十二條 章程之執行
會員如有任何違反本會章程及會員大會決議的行為，或損害本會利益者，理事會可作如下處理：
1. 勸告；
2. 書面警告；
3. 予以追究。
二零二四年四月十六日於第一公證署
助理員 黃海滔
第 一 公 證 署
心流同行交流協會
為着公佈之目的，上述社團的修改章程文本自二零二四年四月十八日，存放於本署的社團及財團存檔文件內，檔案組1號37/2024。
心流同行交流協會
章程
第一章 總則
第一條 名稱
本會中文名稱為“心流同行交流協會”；葡文名稱為“Associação de Intercâmbio Conjunto de Mentes”。
第二條 宗旨
本會為非牟利團體且存續期為無限期。宗旨是推廣及提升市民大眾對身心靈的認知及生命成長，共創和諧社會及共融。以身、心、靈的各種方式及工具，設立同行交流平台、講座及工作坊，創造生命無限可能性，並促進個人身心靈健康的發展。
第三條 會址
(一) 本會會址設於澳門嘉野度將軍街新樂大廈8樓C。
(二) 本會可經由會員大會議決更換會址。
第二章 會員
第四條 會員資格
凡贊成本會宗旨及認同本會章程者，均可申請為本會會員。經本會理事會批准後，便可成為會員。
第五條 會員權利及義務
(一) 會員有選舉權及被選舉權，有權參與本會舉辦一切活動和享有本會提供的福利。
(二) 會員有遵守本會章程和決議，以及繳交會費的義務。
第三章 組織機關
第六條 機關
本會組織機關包括會員大會、理事會及監事會。
第七條 會員大會
(一) 本會最高權力機關為會員大會，負責制定或修改章程；選舉會員大會主席團、理事會及監事會成員；決定會務方針，審查和批准理事會工作報告。
(二) 會員大會設一主席團，其成員包括主席一名、副主席一名及秘書一名。每屆任期為三年，可連選連任。
(三) 會員大會每年至少舉行一次，由理事會至少提前八天透過掛號信方式或簽收之方式召集，召集書內須註明會議之日期、時間、地點及議程，由不少於總數五分之一之會員以正當目的提出要求時，亦得召開會員大會。
(四) 會員大會必須在半數以上會員出席的情況下方可決議。如出席人數不足半數，則可於半小時後作第二次召集，經第二次召集的會員大會不論人數多寡，均可作出決議。
(五) 會員大會會議決議取決於出席會員之絕對多數票；然而，修改本會章程之決議取決於出席會員四分之三的贊同票，而解散本會的決議則取決於全體會員四分之三的贊同票。
第八條 理事會
(一) 本會行政管理機關為理事會，負責執行會員大會決議和日常具體會務。
(二) 理事會由最少三名或以上單數成員組成，設理事長、副理事長各一名及理事若干名。每屆任期為三年，可連選連任。
(三) 理事會會議每年召開一次。會議在有過半數理事會成員出席時，方可議決事宜，決議須獲出席成員的過半數贊同票方為有效。
第九條 監事會
(一) 本會監察機關為監事會，負責監察理事會日常會務運作和財政收支。
(二) 監事會由最少三名或以上單數成員組成，設監事長、副監事長各一名及監事若干名。每屆任期為三年，可連選連任。
(三) 監事會會議每年召開一次。會議在有過半數監事會成員出席時，方可議決事宜，決議須獲出席成員的過半數贊同票方為有效。
第四章 經費
第十條 經費
本會經費源於會員會費、各界人士贊助及政府資助，倘有不敷或特別需用款時，得由理事會決定籌募之。
二零二四年四月十八日於第一公證署
助理員 黃海滔
第 二 公 證 署
澳門中葡文化交流友好協會
ASSOCIAÇÃO AMIGÁVEL E INTERCÂMBIO CULTURAL ENTRE CHINA E PORTUGAL DE MACAU
為着公佈之目的，透過二零二四年四月十二日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署2024/ASS/M2檔案組內，編號為084。
澳門中葡文化交流友好協會
ASSOCIAÇÃO AMIGÁVEL E INTERCÂMBIO CULTURAL ENTRE CHINA E PORTUGAL DE MACAU
章程
第一條——本會中文名稱為“澳門中葡文化交流友好協會”，葡文名稱為“ASSOCIAÇÃO AMIGÁVEL E INTERCÂMBIO CULTURAL ENTRE CHINA E PORTUGAL DE MACAU”, 英文名稱為“MACAU CULTURE EXCHANGE BETWEEN CHINA AND PORTUGAL FRIENDLY ASSOCIATION”。
第二條——本會會址設於澳門大炮台街6號，經會員大會決議可更改。
第三條——本會為非牟利團體，宗旨是：
1. 促進澳門在中國、亞太地區與葡語系國家及地區之間的民間中介和橋樑功能；
2. 開展關於此種功能的研究及交流工作；
3. 舉辦與上述國家及地區相關機構的各類活動；
4. 維護會員的合法權益；
5. 推動上述地區在學術、專業、經濟、旅遊、文化、演藝、藝術、體育及其他符合會員意願的交流活動；
6. 為本澳對葡國文化有興趣之人員構建學習、交流、實踐的平台。
第四條——凡愛好葡國文化及認同本會章程者，經本會理事會審批後，均可成為會員。
第五條——本會機關包括會員大會、理事會及監事會。
第六條——會員大會為本會的最高權力機關，負責修改會章，選舉會員大會主席團、理事會和監事會成員及決定各會務工作。決議時須經出席會員之絕對多數票的同意方為有效；如屬修改會章之決議，則須獲出席大會四分之三之會員的贊同票方為有效，如屬解散法人之決議，則須獲全體會員四分之三的贊同票方為有效。會員大會主席團設會長一名，副會長若干名，秘書一名。每屆任期為三年，可連選連任。
第七條——理事會是本會之行政管理機關，負責草擬並執行每年活動計劃和預算案；訂定會費金額及繳費方式；訂定暫時停止會員資格。理事會設理事長一名、副理事長若干名、財政一名、理事若干名，成員總數須為三人或以上單數。每屆任期為三年，可連選連任。理事會會議每年召開一次或當理事長認為有需要時召開。理事長對外代表本會，對內領導和協調本會各項工作；副理事長有責任參加理事會會議，以協助理事長，或理事長缺席時，在其職權範圍內，代其處理工作；理事協助理事長工作。理事會會議在有過半數理事會成員出席時，方可議決事宜。理事會決議時，須經半數以上出席成員通過方為有效。
第八條——監事會是本會之監察機關，負責審查本會之帳目，監督預算案之執行；審閱每年之財政報告及帳目，並編制年度報告。監事會設監事長一名、副監事長若干名、監事若干名，成員總數須為三人或以上單數。每屆任期為三年，可連選連任。監事會會議每年召開一次或當監事長認為有需要時召開，有需要時可與理事會共同舉行會議。監事會會議在有過半數監事會成員出席時，方可議決事宜。監事會決議時，須經半數以上出席成員通過方為有效。
第九條——會員大會每年最少召開一次，由理事會召集，需提前八日以掛號信或簽收方式召集，召集書內應指出會議之日期、時間、地點及議程。
第十條——會員大會必須在半數以上會員出席的情況下方可決議。如出席人數不足半數，則可於半小時後作第二次召集，經第二次召集的會員大會不論人數多寡，均可作出決議。
第十一條——本會會員可擁有參與本會各項活動的權利，並有協助本會各項活動的籌劃與推廣的義務。
第十二條——本會的經濟來源：
1. 會員會費；
2. 本會資產所衍生的收益，以及在本會宗旨所規限的範圍內開展活動或服務的收入及其他合法收入。
二零二四年四月十二日於第二公證署
二等助理員 魏明暉Ngai Meng Fai
第 二 公 證 署
粵港澳大灣區精英青少年協會
ASSOCIAÇÃO DE JOVENS DE ELITE DA GRANDE BAÍA GUANGDONG-HONG KONG-MACAU
為着公佈之目的，透過二零二四年四月十二日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署2024/ASS/M2檔案組內，編號為086。
粵港澳大灣區精英青少年協會
ASSOCIAÇÃO DE JOVENS DE ELITE DA GRANDE BAÍA GUANGDONG-HONG KONG-MACAU
章程
第一章 總則
第一條 名稱
本會中文名稱為“粵港澳大灣區精英青少年協會”，葡文名稱為“ASSOCIAÇÃO DE JOVENS DE ELITE DA GRANDE BAÍA GUANGDONG-HONG KONG-MACAU”，英文名稱為“GUANGDONG-HONG KONG-MACAO GREATER BAY AREA ELITE YOUTH ASSOCIATION”（以下簡稱“本會”），是一個非牟利社團，並受本章程及本澳適用於社團法人的現行法律規範。
第二條 會址
一、本會會址設於澳門氹仔金光大道蓮花海濱大馬路鉑海灣第一座7樓L座 。
二、本會可透過會員大會決議更換會址。
第三條 宗旨
本會之宗旨為：
一、為粵港澳大灣區的精英家庭的精英孩子助力，培養他們成為國際精英；
二、為會員提供除學校外的知識及培養國際精英需要具備的才能及品質、開闊眼界提供機會和體驗；
三、為會員在未來國際舞台上的生活、學習、競爭提供中間平台。
第四條 收入
本會的收入來源主要為：
一、會員繳付的入會費及年費；
二、來自本會活動的收費；
三、公共或私人實體的任何資助及捐獻。
第二章 會員
第五條 入會資格
凡有意加入本會並認同本會宗旨之人士，均可以書面方式向本會理事會提出申請，待得到本會理事會批准後，即成為本會會員。
第六條 權利
本會會員均享有下列權利：
一、參加會員大會及有表決權；
二、有選舉權及被選舉權；
三、根據章程及法律的規定要求召開會員大會；
四、參與本會的活動、使用本會的設施。
第七條 義務
會員必須履行以下義務：
一、遵守本會章程、內部規章及大會決議；
二、獲選並接受為本會各機關的成員後，必須履行任期內獲本會授予之工作；
三、按時繳付入會費、年費；
四、參與支持及協助本會舉辦之各項活動；
五、推動本會會務發展；
六、維護本會的聲譽。
第八條 退出及除名
一、若自行退出本會，應提前三個月以書面形式向本會理事會提出申請。
二、會員若違反章程中的責任，或不遵守本會所依循的原則，經理事會通過，可被撤消會籍。
第三章 機關
第九條 法人的機關
本會的機關包括會員大會、理事會及監事會。
第十條 會員大會
一、會員大會為本會的最高權力機關。
二、大會主席團由會員大會選出，主席團設會長、副會長及秘書各一名，任期為三年，連選得連任。
三、會員大會每年召開一次週年大會，日期由理事會決定。
四、由至少五分之一的會員提出聯名之書面申請，亦可舉行特別會議。
五、會員大會透過掛號信或簽收方式召集，並須最少於八天前通知會員。召集書須列明會議日期、時間、地點及附上議程。
六、會員大會的決議應載於會議錄簿冊內，以供會員查閱。
七、會員大會擁有以下權限：
(一) 通過和修訂本會章程；
(二) 選舉會員大會主席團、理事會及監事會成員；
(三) 審議和通過年度會務報告、財務帳目及監事會意見書。
第十一條 理事會
一、理事會是本會的行政管理機關，由三至十一名單數成員組成。
二、理事會成員由會員大會選出，任期為三年，連選得連任。
三、理事會設理事長一名，副理事長兩名，理事若干名，負責領導理事會的日常工作。
四、理事會每年最少召開一次會議，會議在有過半數理事會成員出席時，方可議決事宜，決議須獲出席成員的絶對多數贊同票方為有效。
五、理事會會議應作成會議錄，並載於簿冊內，以供查閱。
六、理事會負責管理本會日常事務，其權限為：
(一) 確保本會的管理及運作；
(二) 每年向會員大會提交會務報告、年度帳目和監事會交來之意見書；
(三) 草擬各項內部規章及規則，並提交會員大會審議通過；
(四) 執行會員大會的決議及維持本會的會務及各項活動；
(五) 按會章規定召集會員大會；
(六) 審批會員入會及退會申請；
(七) 訂定入會費及年費的金額；
(八) 議決會員之紀律處分及開除會籍等事宜；
(九) 行使法律或本會章程所規定的其他權限。
第十二條 監事會
一、監事會是本會的監察機關，成員由會員大會選出，任期為三年，連選得連任。
二、監事會由三名成員組成，設監事長一名，副監事長一名及秘書一名。
三、監事會會議在有過半數監事會成員出席時，方可議決事宜，決議須獲出席成員的絶對多數贊同票方為有效。
四、監事會的會議紀錄應載於專有簿冊內，以供查閱。
五、監事會之權限為：
(一) 監察理事會的工作；
(二) 查核理事會的帳目；
(三) 就理事會所提交的工作報告書及年度帳目發表意見；
(四) 履行法律及章程所規定的其他義務。
第十三條 解散法人機關或延長存續期
解散法人之決議，須獲全體社員四分之三之贊同票。
第四章 其他
第十四條 章程之修改
本章程如有未盡善之處，得按本澳有關社團法人的法律規定，經理事會建議交由會員大會通過進行修改；修改章程之決議，須獲出席社員四分之三之贊同票。
二零二四年四月十二日於第二公證署
二等助理員 魏明暉Ngai Meng Fai
第 二 公 證 署
粵港澳大灣區閱讀文化交流協會
ASSOCIAÇÃO DE INTERCÂMBIO CULTURAIS DE LEITURA DA GRANDE BAÍA GUANGDONG-HONG KONG-MACAU
為着公佈之目的，透過二零二四年四月十一日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署2024/ASS/M2檔案組內，編號為083。
粵港澳大灣區閱讀文化交流協會
ASSOCIAÇÃO DE INTERCÂMBIO CULTURAIS DE LEITURA DA GRANDE BAÍA GUANGDONG-HONG KONG-MACAU
章程
第一章
總則
第一條
（名稱）
本會中文名稱為“粵港澳大灣區閱讀文化交流協會”，葡文名稱為“ASSOCIAÇÃO DE INTERCÂMBIO CULTURAIS DE LEITURA DA GRANDE BAÍA GUANGDONG-HONG KONG-MACAU”及英文名稱為“GUANGDONG-HONG KONG-MACAO GREATER BAY AREA READING CULTURE EXCHANGE ASSOCIATION”(以下簡稱“本會”)，是一個非牟利社團，並受本章程及本澳適用於社團法人的現行法律規範。
第二條
（會址）
一、本會會址設於：澳門沙嘉都喇賈罷麗街11-E添發大廈地下C座。
二、本會可透過會員大會決議更換會址。
第三條
（開始運作及存續期）
本會自註冊成立日起開始運作，其存續期不受限制。
第四條
（宗旨）
本會之宗旨為：
一、引領澳門學生到內地研學，瞭解中華傳統歷史及文化，提升愛國愛澳情懷，並通過兩地學生之間的交流，融合兩地學生成長的差異性，促進包容，為學生的未來發展拓展視野，拓寬學生“看世界”的管道。
二、回應教育及青年發展局培養學生閱讀習慣的措施，提升澳門學生閱讀積極性，培養良好閱讀風氣，通過舉辦出版圖書巡迴書展豐富學生能有更多的機會接觸內容好、趣味性高的出版物，組織專家制訂並推廣科學有效的幼稚園至中小學的閱讀課程體系，培養學生“愛讀書，讀好書”的良好習慣。
三、組織內地名人名家到澳舉辦講座、活動，圍繞親子教育、校園管理、父母課堂、優秀班主任等專題這些對澳門學生、家長、老師很有需要的思想交流，舉辦講座、活動創造更多的機會。
四、組織相關人員到澳門學校進行春秋兩季教材的介紹、答疑，以及教材配套習作、二類教材、學具、教具等教學所需的教材及其配套進行介紹。同時也會將內地教育、教材、考試改革通過專業人士的分析及解釋對澳門師生帶來幫助。
五、聯合內地相關部門舉辦兩地聯動“閱讀徵文比賽”、“閱讀演講比賽”，提升學生閱讀積極性，加強兩地學生交流互鑒、促進兩地青少年互相瞭解，加強兩地互訪學習。
六、積極推進澳門學校與內地學校建立“姊妹校”機制，邀請內地師生來澳門姊妹學校參觀、交流學習。同樣組織澳門學校師生到內地姊妹校學習、交流。(利用寒暑假有需要的學校可組織學生到內地北方城市，入住當地學生家庭，體驗不同的風土人情、生活習俗、文化傳統。或邀請內地學生入住澳門家庭)。
第五條
（收入）
本會的收入來源主要為：
一、會員繳付的入會費及年費；
二、來自本會活動的收費；
三、公共或私人實體的任何資助及捐獻。
第二章
會員
第六條
（入會資格）
凡有意加入本會並認同本會宗旨之人士，均可以書面方式向本會理事會提出申請，待得到本會理事會批准後，即成為本會會員。
第七條
（權利）
本會會員均享有下列權利：
一、參加會員大會及有表決權；
二、有選舉權及被選舉權；
三、根據章程及法律的規定要求召開會員大會；
四、參與本會的活動、使用本會的設施。
第八條
（義務）
會員必須履行以下義務：
一、遵守本會章程、內部規章及大會決議；
二、獲選並接受為本會各機關的成員後，必須履行任期內獲本會授予之工作；
三、按時繳付入會費、年費；
四、參與支持及協助本會舉辦之各項活動；
五、推動本會會務發展；
六、維護本會的聲譽。
第九條
（退出及除名）
一、若自行退出本會，應提前最少一個月以書面形式向本會理事會提出申請。
二、會員若違反章程中的責任，或不遵守本會所依循的原則，經理事會通過，可被撤銷會籍。
三、會員退出本會或撤銷會籍，已繳納之各項費用不予退還。
第三章
機關
第十條
（法人的機關）
本會的機關包括會員大會、理事會及監事會。
第十一條
(會員大會)
一、會員大會為本會的最高權力機關。
二、大會主席團由會員大會選出，主席團設會長一名、副會長兩名，及秘書一名，任期為三年，連選得連任。
三、會員大會至少每年召開一次大會，日期由理事會決定。
四、由至少五分之一的會員提出聯名之書面申請，亦可舉行特別會議。
五、會員大會至少提前八天透過掛號信或簽收之方式召集，召集書內須註明會議之日期、時間、地點和議程，
六、會員大會的決議應載於會議錄簿冊內，以供會員查閱。
七、會員大會擁有以下權限：
(一) 通過和修訂本會章程；
(二) 選舉會員大會主席團、理事會及監事會成員；
(三) 審議和通過年度會務報告、財務帳目及監事會意見書。
第十二條
(理事會)
一、理事會是本會的行政管理機關，由三至三十一名成員組成，其成員總數必須為單數。
二、理事會成員由會員大會選出，任期為三年，連選得連任。
三、理事會設理事長一名，副理事長一名，負責領導理事會的日常工作。
四、理事會每年最少召開一次會議，會議在有過半數理事會成員出席時，方可議決事宜，決議須獲出席成員的絶對多數贊同票方為有效。
五、理事會會議應作成會議錄，並載於簿冊內，以供查閱。
六、理事會負責管理本會日常事務，其權限為：
(一) 確保本會的管理及運作；
(二) 每年向會員大會提交會務報告、年度帳目和監事會交來之意見書；
(三) 草擬各項內部規章及規則，並提交會員大會審議通過；
(四) 執行會員大會的決議及維持本會的會務及各項活動；
(五) 按會章規定召集會員大會；
(六) 審批會員入會及退會申請；
(七) 訂定入會費及年費的金額；
(八) 議決會員之紀律處分及開除會籍等事宜；
(九) 行使法律或本會章程所規定的其他權限。
第十三條
(監事會)
一、監事會是本會的監察機關，成員由會員大會選出，任期為三年，連選得連任。
二、監事會由三名成員組成，設監事長一名，副監事長一名及秘書一名。
三、監事會的會議紀錄應載於專有簿冊內，以供查閱。
四、監事會之權限為：
(一) 監察理事會的工作；
(二) 查核理事會的帳目；
(三) 就理事會所提交的工作報告書及年度帳目發表意見；
(四) 履行法律及章程所規定的其他義務。
第四章
其他
第十四條
(章程之修改)
修改章程之決議，須獲出席社員四分之三之贊同票，解散法人之決議，須獲全體社員四分之三贊同票，本章程如有未盡善之處，得按本澳有關社團法人的法律規定，由會員大會通過進行修改。
二零二四年四月十一日於第二公證署
二等助理員 魏明暉Ngai Meng Fai
第 二 公 證 署
澳門中葡商貿促進協會
ASSOCIAÇÃO DE MACAU PARA A PROMOÇÃO DO COMÉRCIO E DAS RELAÇÕES COMERCIAIS ENTRE A CHINA E PORTUGAL
為着公佈之目的，透過二零二四年四月十一日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署2024/ASS/M2檔案組內，編號為082。
澳門中葡商貿促進協會
ASSOCIAÇÃO DE MACAU PARA A PROMOÇÃO DO COMÉRCIO E DAS RELAÇÕES COMERCIAIS ENTRE A CHINA E PORTUGAL
章程
第一章
總則
第一條——本會中文名稱為 “澳門中葡商貿促進協會”，葡文名稱為“ASSOCIAÇÃO DE MACAU PARA A PROMOÇÃO DO COMÉRCIO E DAS RELAÇÕES COMERCIAIS ENTRE A CHINA E PORTUGAL”，英文名稱為“MACAO ASSOCIATION FOR THE PROMOTION OF CHINA-PORTUGUESE COMMERCE AND TRADE”，英文簡稱為“MAPCPC”。
第二條——本會會址設於澳門羅理基博士大馬路576-600號第一國際商業中心12樓1207室。如有需要，經會員大會決議，會址可遷往澳門其他地方。
第三條——本會為非牟利團體。宗旨為致力於促進中葡商貿關係發展的非政府組織機構，以高水準促中葡商貿新活力，以高平台搭建互聯互通新橋樑，以高品質促多元雙邊新發展，用新商貿路線，創造新商貿機遇。協會選址於澳門，旨在充分發揮澳門的中葡雙邊紐帶作用，連接中國內地和葡語國家的經貿平臺、服務平臺、人文交流的平臺。
第二章
會員
第四條——會員資格：凡從事中葡商貿之人士、企業或團體，認同本會宗旨及願意遵守本會章程者，經向本會申請登記註冊，由本會理事會會議通過，即可成為會員。
第五條——會員權利：
1. 有選舉權和被選舉權；
2. 有參與本會所舉辦的各項活動之權利。
第六條——會員義務：
1. 遵守本會的章程、會員大會的決議和理事會的決定；
2. 按時繳交會費；
3. 不得作出損害本會聲譽的行為。
第七條——取消會籍：
會員如嚴重破壞本會聲譽，得由理事會給予警告乃至取消會籍的處分。
第三章
組織機關
第八條——本會組織機關包括會員大會、理事會及監事會。
第九條——會員大會：
（一）會員大會由所有會員組成，為本會最高權力機關，負責修改本會章程；選舉會員大會主席團、理事會及監事會成員；決定會務方針；審查和批准理事會工作報告。
（二）會員大會設主席團，包括會長一人，副會長若干人，秘書長一人，副秘書長若干人。
（三）會員大會每年舉行一次，由理事會召集，大會之召集須最少提前八日以掛號信方式或透過簽收之方式而為之，召集書內應指出會議之日期、時間、地點及議程。
（四）會員大會由會長主持。會議決議取決於出席會員之絕對多數票。然而，修改章程的決議，須獲出席會員四分之三之贊同票。會員大會解散法人或延長法人存續期之決議，則須獲全體會員四分之三之贊同票。
第十條——理事會為本會行政管理機關，負責執行本會決議，處理會務及組織本會活動，履行法律及章程所載之其他義務。理事會由最少三名或以上單數成員組成，設理事長一人，副理事長若干人，理事若干人。
第十一條——監事會為本會監察機關，負責監察本會會務、財政運作。監事會由最少三名或以上單數成員組成，設監事長一人、監事若干人。
第十二條——會員大會主席團、理事會及監事會成員之任期為三年，連選得連任。
第十三條——本會為推動及發展會務，得聘請澳門社會各界知名人士分別擔任本會永遠榮譽會長、榮譽會長、名譽會長、名譽顧問及顧問之職務。理事會在必要時可增聘上述各級榮譽職銜人選。
第四章
附則
第十四條——本會經費來自會員繳交的會費，或熱心人士捐贈以及相關機構的資助。
第十五條——本章程的修改權及解釋權屬會員大會。
二零二四年四月十一日於第二公證署
二等助理員 魏明暉Ngai Meng Fai
海 島 公 證 署
澳門兒童及青少年空中運動協會
為着公佈之目的，透過2024年4月9日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署之“2024年社團及財團儲存文件檔案”第1/2024/ASS檔案組第14號。
澳門兒童及青少年空中運動協會
章程
第一章 總則
第一條 名稱
本會中文名稱為“澳門兒童及青少年空中運動協會”，以下簡稱“本會”。
第二條 宗旨
本會為非牟利團體，弘揚愛國愛澳精神及配合澳門特區政府之政策及發展，宗旨為：凝聚本澳空中運動的愛好者，給對於空中運動感興趣的兒童及青少年體驗的機會，共同推廣兒童及青少年參與空中運動，藉以提升居民體質，促進個人身心健康的發展。
第三條 會址
本會會址設於澳門氹仔亞威羅街金利達花園第四座14樓AC，經會員大會決議通過後，會址可遷移至澳門任何地點。
第二章 會員
第四條 會員資格
凡贊成本會宗旨及認同本會章程者，均可申請為本會會員。經本會理事會批准後，便可成爲會員。
第五條 會員權利及義務
（一）會員有選舉權及被選舉權，享有本會舉辦一切活動和福利的權利。
（二）會員有遵守會章和決議，以及繳交會費的義務。
第三章 組織機構
第六條 機構
本會組織機構包括會員大會、理事會、監事會。
第七條 會員大會
（一）本會最高權力機構為會員大會，負責制定或修改會章；選舉會員大會主席、副主席、秘書和理事會、監事會成員；決定會務方針；審查和批准理事會工作報告。
（二）會員大會設主席一名，副主席一名。每屆任期為三年，可連選連任。
（三）會員大會每年舉行一次，至少提前八天透過掛號信或簽收之方式召集，通知書內須註明會議之日期、時間、地點和議程，如遇重大或特別事項得召開特別會員大會。
（四）會員大會必須在半數或以上會員出席的情況下方可議決事宜。如出席人數不足半數，則可於半小時後作第二次召集，經第二次召集的出席人數不論多寡，均可作出決議。
（五）修改本會章程之決議，須獲出席會員四分之三的贊同票；解散本會的決議，須獲全體會員四分之三的贊同票。
第八條 理事會
（一）本會執行機構為理事會，負責執行會員大會決議和日常具體會務。
（二）理事會由最少三名或以上單數成員組成，設理事長及副理事長各一名、理事若干名，每屆任期為三年，可連選連任。
（三）理事會議每半年召開一次。會議在有過半數理事會成員出席時，方可議決事宜，決議須獲出席成員的絕對多數贊同票方為有效。
第九條 監事會
（一）本會監察機構為監事會，負責監察理事會日常會務運作和財政收支。
（二）監事會由最少三名或以上單數成員組成，設監事長及副監事長各一名、監事若干名，每屆任期為三年，可連選連任。
（三）監事會議每半年召開一次。會議在有過半數監事會成員出席時，方可議決事宜，決議須獲出席成員的絕對多數贊同票方為有效。
第四章 經費
第十條 經費
本會經費源於會員會費及各界人士贊助，倘有不敷或有特別需用款時，得由理事會決定籌募之。
二零二四年四月九日於海島公證署
一等助理員 林潔如
海 島 公 證 署
壹體育會
為着公佈之目的，透過2024年4月16日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署之“2024年社團及財團儲存文件檔案”第1/2024/ASS檔案組第16號。
壹體育會
章程
第一章 總則
第一條 名稱
本會中文名稱為“壹體育會”，葡文名稱為“Primeira Associação Desportiva”，葡文簡稱為“PAD”，英文名稱為“The One Sport Association”，英文簡稱為“TOSA”，以下簡稱本會。
第二條 宗旨
本會為非牟利團體，無存立期限。宗旨為提倡體育文化，培訓及推動青少年在體育運動方面的發展和興趣，參與官方或民間舉辦的各類體育賽事及活動。
第三條 會址
本會會址設於澳門氹仔布拉干薩街312號濠景花園24座9樓A。
第二章 會員
第四條 會員資格
凡感興趣者，認同本會章程，均可由本會邀請或經申請，獲理事會批准後，便可成為會員。
第五條 會員權利及義務
(一) 會員有選舉權及被選舉權，享有本會舉辦一切活動和福利的權利。
(二) 會員有遵守會章和決議，以及繳交會費的義務。
第三章 組織機構
第六條 機構
本會組織機構包括會員大會、理事會、監事會。
第七條 會員大會
(一) 本會最高權力機構為會員大會，負責制定或修改會章；選舉會員大會主席、副主席、秘書和理事會、監事會成員：決定會務方針；審查和批准理事會工作報告。
(二) 會員大會設主席、副主席及秘書各一名。每屆任期為三年，可連選連任。
(三) 會員大會每年舉行一次，至少提前八天透過掛號信或簽收之方式召集，通知書內須註明會議之日期、時間、地點和議程，如遇重大或特別事項得召開特別會員大會。
(四) 修改本會章程之決議，須獲出席會員四分之三的贊同票；解散本會的決議，須獲全體會員四分之三的贊同票。
第八條 理事會
(一) 本會執行機構為理事會，負責執行會員大會決議和日常具體會務。
(二) 理事會由最少三名或以上單數成員組成，設理事長、副理事長及理事各一名。每屆任期為三年，可連選連任。
(三) 理事會議每三個月召開一次。會議在有過半數理事會成員出席時，方可議決事宜，決議須獲出席成員的絕對多數贊同票方為有效。
第九條 監事會
(一) 本會監察機構為監事會，負責監察理事會日常會務運作和財政收支。
(二) 監事會由最少三名或以上單數成員組成，設監事長、副監事長及監事各一名。每屆任期為三年，可連選連任。
(三) 監事會議每三個月召開一次。會議在有過半數監事會成員出席時，方可議決事宜，決議須獲出席成員的絕對多數贊同票方為有效。
第四章 附則
第十條 經費
本會經費源於會員會費及各界人士贊助，倘有不敷或特别需用款時，得由理事會決定募之。
第十一條 榮譽會長、名譽會長或顧問
經理事會提名，會長認為符合條件，得聘請社會知名人士為本會榮譽會長、名譽會長或顧問，以指導本會工作。
第十二條 會徽
二零二四年四月十六日於海島公證署
一等助理員 林潔如
海 島 公 證 署
澳門泰德演講學生協會
為着公佈之目的，透過2024年4月11日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署之“2024年社團及財團儲存文件檔案”第1/2024/ASS檔案組第15號。
澳門泰德演講學生協會
章程
第一章 總則
第一條 名稱
本會中文名稱為“澳門泰德演講學生協會”，中文簡稱為“澳泰演講學生會”，葡文名稱為“ASSOCIAÇÃO DE ESTUDANTES DE FALA TED DE MACAU”，葡文簡稱為“AEFTEDM”，英文名稱為“MACAU TED SPEECH STUDENTS ASSOCIATION”，英文簡稱為“MTEDSSA”。
第二條 宗旨
本會為非牟利團體。宗旨為：
秉持TED——“傳播一切值得傳播的創意”、“用思想改變世界”的精神，舉辦澳門地區的策展大會，邀請社會各界知名人士，搭建多元文化傳播的平台，為澳門特別行政區乃至粵港澳大灣區，帶來文化與思想碰撞的視聽盛宴。
第三條 會址
本會會址設於澳門海邊馬路碧瑤閣第三座二樓B座。
第二章 會員
第四條 會員資格
凡贊成本會宗旨及認同本會章程者，均可申請為本會會員。經本會理事會批准後，便可成為會員。
第五條 會員權利及義務
（一）會員有選舉權及被選舉權，享有本會舉辦一切活動和福利的權利。
（二）會員有遵守會章和決議；以及繳交會費的義務。
第三章 組織機構
第六條 機構
本會組織機構包括會員大會、理事會、監事會。
第七條 會員大會
（一）本會最高權力機構為會員大會，負責制定或修改會章；選舉會員大會主席、副主席、秘書和理事會、監事會成員；決定會務方針；審查和批准理事會工作報告。
（二）會員大會設主席、副主席及秘書各一名。每屆任期為三年，可連選連任。
（三）會員大會每年舉行一次，至少提前八天透過掛號信或簽收之方式召集，通知書內須註明會議之日期、時間、地點和議程，如遇重大或特別事項得召開特別會員大會。
（四）修改本會章程之決議，須獲出席會員四分之三的贊同票；解散本會的決議，須獲全體會員四分之三的贊同票。
（五）本會在不違反法律規定及本會章程的原則下，得制定本會內部規章。內部規章之解釋、修改及通過之權限均屬會員大會。
第八條 理事會
（一）本會執行機構為理事會，負責執行會員大會決議和日常具體會務。
（二）理事會由最少三名或以上單數成員組成，設理事長、副理事長及理事各一名。每屆任期為三年，可連選連任。
（三）理事會議每三個月召開一次。會議在有過半數理事會成員出席時，方可議決事宜，決議須獲出席成員的絕對多數贊同票方為有效。
第九條 監事會
（一）本會監察機構為理事會，負責監察理事會日常會務運作和財政收支。
（二）監事會由最少三名或以上單數成員組成，設監事長、副監事長及監事各一名。每屆任期為三年，可連選連任。
（三）監事會議每三個月召開一次。會議在有過半數監事會成員出席時，方可議決事宜，決議須獲出席成員的絕對多數贊同票方為有效。
第四章 附則
第十條 經費
本會經費源於會員會費及各界人士贊助，倘有不敷或特別需用款時，得由理事會決定籌募之。
第十一條 會徽
二零二四年四月十一日於海島公證署
一等助理員 林潔如
私 人 公 證 員
CERTIFICADO
培根體育會
Certifico, para efeitos de publicação, que se encontra arquivado neste Cartório, desde 17 de Setembro de 2021, sob o n.º 1, a fls. 1, no maço a que se refere a alínea f) do n.º 2 do artigo 45.º do Código de Notariado, referente ao ano 2021, o acto de constituição da associação com a denominação em epígrafe, a qual se rege pelos seguintes Estatutos:
培根體育會
章程
第一章
總則
第一條——名稱
本會名稱為“培根體育會”。
第二條——會址
本會會址設在澳門黑沙環騎士馬路41號信智花園閣樓。
第三條——宗旨
（1）熱愛祖國、熱愛澳門、熱愛運動、辦好體育活動；
（2）以體育為興趣；以推廣澳門體育發展為己任；
（3）積極參加各項體育運動比賽，提高會員的身體素質和體育水平，宏揚體育精神；
（4）舉辦各類體育運動之培訓及興趣班，培養未來的運動健兒；
（5）開展及保持本澳與國內地區之相關協會間的合作和聯繫，促進彼此的交流。
（6）關心社會，支持特區政府依法施政及促進澳門體育發展。
第四條——性質及存續期
本會為非牟利團體，且存續期為無限期。
第二章
會員
第五條——會員資格
凡熱愛祖國，熱愛澳門，熱愛體育運動，且贊同本會宗旨及章程者，均可申請加入本會，經本會理事批准後，便可成為會員。
第六條——會員分類
1. 個人會員：是以個人之身份加入。
2. 名譽會員：；由理事長提名，對本會有貢獻之人士。
第七條——會員之權利
1. 有選舉權和被選舉權；
2. 參加會員大會；
3. 對本會的工作提出批評、意見、建議及保留個人意見之權利；
4. 參加由本會主辦之比賽及活動；
5. 享受本會會員的福利。
第八條——會員之義務
1. 遵守本會章程及執行本會有權限機關之決議；
2. 積極參與本會各項工作及活動；
3. 發展會務及維護本會聲譽；
4. 繳交會費。
第九條——處罰
凡會員違反本會章程及決議，或其行為損害本會聲譽或權利者，將按其情節輕重，分別提出警告，暫停或開除會籍。
第十條——經費
本會經費源於會員會費、社會和政府之資助及其他合法收入。
（1）會費的額度和交納方法由理事會規定。
（2）本會對已繳交之會費均不予退還。
第三章
組織機關
第十一條——機關
本會組織機關包括會員大會，理事會及監事會。
第十二條——會員大會
1. 會員大會由所有會員組成，為本會最高權力機關，負責制定或修改本會章程；選舉會員大會會長、副會長、理事會及監事會成員；決定會務方針；審查和批准理事會工作報告。
2. 會員大會設會長壹人及副會長若干人，會員大會會長和副會長每屆任期為三年，可連選連任；會長對外代表本會，對内指導會務工作。副會長協助會長履行職務。正副會長可隨同出席本會各類會議。
3. 會員大會每年舉行至少一次會議，由理事會召集。會員大會的召集需最少提前8天透過掛號信或簽收方式而為之，召集書內應指出會議日期，時間，地點及議程，理事會在必要時可召開臨時會員大會。
4. 會員大會必須在半數以上會員出席的情況下方可決議，而決議取決於出席會員之絕對多數票。
第十三條——理事會
1. 理事會為本會行政管理機關，設理事長壹人、副理事長及理事各若干人，由三人或以上的單數成員組成，每屆任期三年，可連選連任；
2. 理事會之職權：
a. 執行會員大會之決議；
b. 草擬章程修正提案並提交會員大會議決；
c. 擬定工作報告及財務報告並提交會員大會議決；
d. 籌備召開會員大會；
e. 法律及本章程所規定的其他職權。
3. 理事會每年召開一次會議，由理事長負責召集。會議在有過半數理事會成員出席時，方可決議事宜，而決議取決於出席成員的過半數贊同票。
第十四條——監事會
1. 監事會為本會監察機關，負責監察理事會日常會務運作和財政收支。
2. 向理事會提出建議和批評。
3. 監事會設監事長壹人、副監事長及監事各若干人，由三人或以上的單數成員組成，每屆任期三年，可連選連任。
4. 監事會每年召開一次會議，由監事長負責召集。會議在有過半數監事會成員出席時，方可決議事宜，而決議取決於出席成員的過半數贊同票。
第四章
附則
第十五條——本會支持會員在各地參與各項的體育運動，以及符合本會宗旨的活動。
第十六條——章程的修改需出席會員大會的四分之三會員贊成票才能通過決議。
第十七條——本會的解散，需全體會員四分之三的贊成票才能通過決議。
第十八條——本章程如有未盡善處，得由會員大會決議修訂文本。
Cartório Privado, em Macau, aos 15 de Abril de 2024. — O Notário Privado, Luís Filipe Oliveira.
私 人 公 證 員
證 明 書
中山大學政治與公共事務管理學院
(澳門)校友會
為公佈之目的，茲證明上述組織社團之章程文本自二零二四年四月十二日起，存放於本署之5/2024號檔案組內，並登記於第1號“獨立文書及其他文件之登記簿冊”內，編號為15號，該校友會組織章程內容載於附件之證明書內並與原件一式無訛。
中山大學政治與公共事務管理學院
(澳門)校友會
章程
第一章
總則
第一條
名稱
本會中文名稱為“中山大學政治與公共事務管理學院(澳門)校友會”，簡稱：中山大學政務學院(澳門)校友會，葡文名稱為“Associação dos Antigos Alunos de Macau da Escola de Ciência Política e Gestão de Assuntos Públicos da Universidade Sun Yat-Sen”，葡文簡稱：AAAMECPGAPUSYS，英文名稱為“Sun Yat-Sen University School of Government Alumni Association of Macao”，英文簡稱：SYSUSGAAM。
第二條
宗旨
本會為非牟利團體，宗旨為：
1) 弘揚愛祖國、愛澳門、友愛互助之精神；
2) 致力加強校友和母校之間的聯繫，共同協助推動母校的發展；
3) 舉辦對會員有意義的學術、文康、交流活動；
4) 關注並參與推動和服務澳門社會各方面發展的活動；
5) 緊密聯繫國內外校友，尤其粵港澳三地校友，促進彼此與母校之間的交流與合作的機會。
第三條
會址
本會之地址設於澳門馬德里街環宇豪庭13樓N座，經理事會決議，會址可以遷往澳門任何地點。
第二章
會員
第四條
會員資格
本會含個人會員和榮譽會員兩種，其申請資格分別如下：
1) 個人會員：凡於中山大學政治與公共事務管理學院本科或以上學歷之澳門畢業生、贊同本會章程，奉行本會宗旨，填寫入會申請表，繳交會費，經理事會批准後可成為個人會員。
2) 榮譽會員：凡對本會的發展有所貢獻或在社會某領域內有成就的人士，由至少兩名理事推薦，經理事會批准及邀請，可成為本會榮譽會員。
第五條
會員權利
會員權利如下：
1) 出席會員大會及參與本會舉辦的各項活動；
2) 個人會員有選舉權和被選舉權，成為本會各機構領導成員；
3) 榮譽會員可參加本會活動及出席會員大會，但無選舉權和被選舉權；
4) 有退出本會的自由。
第六條
會員義務
會員義務如下：
1) 遵守本會章程；
2) 維護本會的聲譽，支持及參與推動會務的發展；
3) 榮譽會員推動和貢獻本會一切活動；
4) 準時繳納會費。
第七條
開除會員資格
凡違反本會章程、規章、規則、決議或損害本會聲譽、利益之會員、榮譽會員，經理事會決議，予以警告或停權處分，情節重大者，經理監事會提議，會員大會決議予以開除有關會籍或職務。
第八條
終止會員資格
拖欠會費超過兩年之會員，即時終止會籍及喪失會員資格。
第九條
退會
會員得以書面說明理由向本會聲明自願退會。
第十條
榮譽職務及顧問
一、由至少兩名理事推薦，經理事會批准，本會可邀請社會傑出人士出任榮譽會長、顧問及榮譽顧問。
二、榮譽會長、顧問及榮譽顧問可參加本會活動及出席會員大會，但無選舉權和被選舉權。
三、榮譽會長、顧問及榮譽顧問推動和貢獻本會一切活動。
第三章
組織機構
第十一條
機關
本會的機關為：
1) 會員大會；
2) 理事會；
3) 監事會。
第十二條
會員大會
一、會員大會職權為：
1）制訂及修改本會章程及內部規章；
2）審議理事會每年會務報告及財務報告，以及監事會提交的意見書等；
3）選出和罷免主席團成員、理事會成員及監事會成員；
4) 議決理事會提交的年度工作計劃和工作報告、年度財務預算和財務報告、監事會提交的意見書；
5) 議決開除會籍的處分；
6) 議決本會之撤銷及解散；
7) 議決與會員權利義務有關的其他重大事項；
8) 法律及本會章程規定的其他職權。
二、會員大會的組成及運作如下：
1) 會員大會為本會之最高權力機構，由全體會員組成。其主席團由若干名成員組成，由大會以投票方式選舉產生。主席團包括會長一名，副會長若干名，秘書一名，總人數由單數成員組成，各職位由主席團成員互選産生。會長缺席或臨時不能視事時，由副會長替代之。會員大會主席團每三年改選一次，可連選連任；
2) 每年最少召開全體會員平常會議一次，由理事會負責召集並由會長主持會議；
3) 特別會員大會在不少於全體會員五份之一提出正當要求下而召開，並書面說明召開會議的目的及待議決之事項；
4) 召集會員大會必須最少提前八天以掛號信方式、書面簽收方式或其他法律上容許的方式通知全體會員，並載明開會日期、時間、地點及會議之議程。本會在召開會員大會時，出席會議人數須為全體會員人數的半數或以上；若無法達到半數，則半小時後視為第二次召集，屆時不論出席人數多少，都可召開會議。
第十三條
理事會
一、理事會的職權為：
1) 執行會員大會的決議；
2) 草擬內部規章，並提交會員大會通過；
3) 研究和草擬本會的年度工作計劃，並提交會員大會通過；
4) 領導及維持本會之日常會務，行政管理，財務運作及按時提交會員大會年度的會務報告及帳目結算；
5) 法律及本會章程規定的其他職權。
二、理事會的組成及運作如下：
1) 理事會由若干名成員組成，由會員大會以投票方式選舉產生。理事會設理事長一名，副理事長若干名，秘書長一名，財務一名，理事若干名，總人數由單數成員組成，各職位由理事會全體成員互選産生。理事長缺席或臨時不能視事時，由副理事長替代之。若理事出缺時，由理事會決定填補。理事會每三年改選一次，可連選連任；
2) 理事會通常每月召開例會一次，討論會務，如有必要，可由理事長隨時召集特別會議。
第十四條
授權簽署
關於具法律效力之行為及文件的簽署，得由會長或理事長任一人代表，又或由理事會議決推派代表簽署。
第十五條
監事會
一、監事會的職權為：
1) 監督理事會的行政決策及工作；
2) 審議理事會的財政帳目及資產管理；
3) 就其監察活動編制年度報告，向會員大會提報；
4) 法律及本會章程規定的其他職權。
二、監事會的組成及運作如下：
1) 監事會由若干名成員組成，由會員大會以投票方式選舉產生。監事會設監事長一名，副監事長若干名，秘書一名，總人數由單數成員組成，各職位由監事會成員互選產生。監事長缺席或臨時不能視事時，由副監事長替代之。監事會每三年改選一次，可連選連任；
2) 監事會通常每季召開例會一次，如有必要，可由監事長隨時召集特別會議。
第四章
經費
第十六條
經費來源
本會經費來源：
1) 會費所得；
2) 接受本地區政府、機構和各界人士、團體及本會會員的捐助，但該等捐獻及資助不得附帶任何與本會宗旨不符的條件；
3) 舉辦活動的收益；
4) 其他。
第五章
第十七條
附則
一、本會章程之修改及解釋權屬會員大會。如有需要，由理事會提交修章方案予會員大會進行審議，須獲出席四分之三會員通過並執行。
二、解散本會或延長本會組織機關存續期之決議，須獲全體會員四分之三通過並執行。
三、本章程如有未盡之處，均按澳門法律辦理。
二零二四年四月十五日於澳門特別行政區
私人公證員 黃顯輝
私 人 公 證 員
證 明 書
湖南省澳區政協委員聯誼會
為公佈之目的，茲證明上述組織社團之章程文本自二零二四年四月十七日起，存放於本署之6/2024號檔案組內，並登記於第1號“獨立文書及其他文件之登簿冊”內，編號為16號，該聯誼會組織章程內容載於附件之證明書內並與原件一式訛。
湖南省澳區政協委員聯誼會章程
第一章
總則
第一條
名稱
本會定名為“湖南省澳區政協委員聯誼會”，葡文名稱為“Associação de Amizade dos Membros da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês da Província de Hunan em Macau”，英文名稱為“Friendship Association of Members of the Chinese People’s Political Consultative Conference of Hunan Province in Macao”（以下簡稱為“本會”）。
第二條
會址
本會設於澳門宋玉生廣場 411 – 417號皇朝廣場 20樓Q座。經理事會決議後，得隨時更改會址。
第三條
宗旨
本會屬非牟利團體，其存續不設期限，宗旨為：
（1）服務國家，服務澳門，服務會員。
（2）積極推動貫徹落實“一國兩制”方針和基本法，支持澳門特區行政長官和政府依法施政，維護澳門的長期繁榮穩定發展。
（3）廣泛團結湖南省各級政協澳門地區委員，開展各類有益活動，促進推行本會宗旨。
第二章
會員資格、權力及義務
第四條
會員資格
1. 凡現屆澳門地區湘籍各省、市、縣（市、區）政協委員具當然會員資格，向本會申請後成為會員。
2. 於本會成立後，正常退任的澳門地區湘籍各級政協委員，繼續保留會員資格。
3. 湖南省各級政協澳區委員及其代表人士經申請後也可成為會員。
第五條
會員之權利及義務
1. 會員之權利：
（1）會員可出席會員大會及作出表決，以及參加本會組織的各種活動。
（2）會員均具有選舉權，本屆會員可被選舉擔任本會的會長、常務副會長、副會長、理事長、副理事長、監事長、副監事長及秘書長。
（3）對本會各項工作提出意見及建議。
2. 會員之義務：
（1）關心本會會務工作，積極參加各項活動。
（2）遵守本會章程及本會有關規定。
（3）自願捐贈會費及有關經費。
第三章
組織架構
第六條
組織架構
1. 本會的組織架構為會員大會、會長會、理事會及監事會。
2. 由會員大會選舉產生會長、理事長、常務副會長、監事長及秘書長。本會組織架構其他成員由會長、理事長、常務副會長及監事長協商提名，經會員大會選舉產生，其任期為三年，以上各組織領導成員其職務任期屆滿後，必須任至新一屆各組織領導成員產生為止。
3. 會長、理事長、常務副會長、監事長在同一職位一般擔任一屆，最多不超過兩屆，而會長屆滿退任後，可直接擔任本會永遠會長，理事長、常務副會長、監事長屆滿退任後，可直接擔任本會永遠名譽會長。
第七條
會員大會
1. 本會最高權力機關為會員大會。
2. 會員大會每年召開一次平常會議，須於召開前不少於八天以掛號信或簽收之方式通知所有會員。在必要情況下應理事會或不少於四分之三的會員以正當理由提出要求，亦得召開特別會員大會。召集書內需指出會議之日期、時間、地點及議程。
3. 會員大會在至少半數會員出席的情況下方可作出決議，如不足半數，由原訂時間三十分鐘後在同一地點召開之會議視為第二次召集之會議。
4. 經第二次召集之會員大會，不論出席會員人數多少均可依法行使會員大會職權。
5. 會員大會的決議必須獲得半數以上出席該次會議的會員的同意才能通過，但法律另有規定的事項除外。
6. 會長為本會會務最高負責人，主持會員大會，對外代表本會，對內領導本會。
7. 會長會由會長一人及常務副會長若干人、副會長若干人組成，會長會成員必須為單數。
8. 根據會務發展需要，會長會負責聘任榮譽會長、永遠名譽會長、名譽會長及顧問。
9. 常務副會長、副會長及秘書長協助會長工作。
10. 會長、常務副會長、副會長可出席理事會各項會議、有發言權。
第八條
理事會
1. 理事會設理事長一人、副理事長若干人、秘書長一人、常務副秘書長一人、副秘書長若干人及理事若干人，理事會成員必須為單數。
2. 理事長由副理事長、秘書長、常務副秘書長及副秘書長協助處理工作。
3. 理事會負責執行會員大會的決議，管理及制定本會日常具體會務工作及活動。
4. 理事會會議由理事長負責召集及主持，根據會務需要可不定期召開會議。
5. 理事會每年應作年度會務活動總結報告，包括會務收支帳目。
6. 根據本會發展需要理事會可設青年委員會等專委會，各專委會設主任一人、副主任若干人，各專委會成員必須為單數。
第九條
監事會
1. 監事會設監事長一人、副監事長若干人及監事若干人，監事會成員必須為單數。
2. 副監事長及監事協助監事長工作。
3. 監事會會議由監事長負責召集及主持。
4. 監事會負責監察理事會之行政活動，可查閱本會帳目及財政收支狀況。
第四章
經費
第十條
經費
本會經費包括由本會成員和社會各界熱心人士、企業及有關機構贊助，本會之收益可作為日常辦公和會務活動經費等。
第五章
附則
第十一條
修改章程
本章程的修改須獲會員大會出席會員四分之三或以上之贊成票方可通過。
第十二條
解釋章程
本章程的解釋權屬會員大會，若有未盡善之處，由會員大會討論通過修訂。
第十三條
組織之解散
解散組織之決議須獲全體會員四分之三之贊同票方可通過。
第十四條
適用法律
本章程所未規範事宜，一概依澳門現行法律執行。
二零二四年四月十七日於澳門特別行政區
私人公證員 黃顯輝
第 一 公 證 署
澳門工商青年會
為着公佈之目的，上述社團的修改章程文本自二零二四年四月十五日，存放於本署的社團及財團存檔文件內，檔案組1號33/2024。
澳門工商青年會
修改章程
第三章 組織機關
第七條 會員大會
（一）會員大會為本會最高權力機關，負責制定或修改本會章程，決定會務方針，決定本會重大事宜，會員大會由理事會召集。設會長一人、副會長若干人，由會員大會選舉產生，任期三年，可連選連任。
（二）(保持不變)
（三）(保持不變)
（四）(保持不變)
（五）(保持不變)
第四章 經費
第十條 經費
本會經費來源：
（一）會員會費及各界團體或個人贊助、政府資助，及其他合法收入。倘有不敷或特別需用款時，得由理事會決定籌募之。
（二）屬本會財產或提供之服務所得的收入。
二零二四年四月十五日於第一公證署
助理員 黃海滔
第 一 公 證 署
澳門記者聯會
為着公佈之目的，上述社團的修改章程文本自二零二四年四月十六日，存放於本署的社團及財團存檔文件內，檔案組1號34/2024。
澳門記者聯會
修改章程
第一章 總則
第一條 名稱
本會中文名稱為“澳門記者聯會”，葡文名稱為“Clube de Jornalistas de Macau”，葡文簡稱為“C.J.M.”（以下簡稱本會）。
第二條 會址
本會會址設於鏡湖馬路50號德輝大廈18樓B。
第三條 宗旨
本會宗旨如下：
1）依法維護記者在新聞工作自由上之專業利益；
2）促進本澳各傳播機構之新聞工作者間之交流；
3）推廣專業性質的培訓及活動；舉辦有助推動本會會務之活動；
4）加強與海峽兩岸和港澳新聞團體之互動交流，吸收更多傳媒行情的前沿資訊和科技應用；
第四條 性質及存續期
本會為非牟利團體,本會之存續期為無限期。
第二章 會員
第五條 會員類別
本會會員分為：
1）會員；
2）名譽會員。
第六條 會員資格
1. 凡居於本澳，且贊同本會宗旨及章程者，同時於社會傳播機構從事記者或編輯工作，以及其他國家或地區傳媒之駐澳記者均可申請入會，經理事會批准後，便可成為會員；
2. 凡為本會提供合作，協助推行本會宗旨之個人或團體，經會員大會決議後，可成為名譽會員。
第七條 權利及義務
1. 權利：
a）對本會機關成員之選舉與被選舉權；
b）以書面方式向理事會提出本會利益之事項，建議與批評；
c）根據章程之規定，參加會員大會。
2. 義務：
a）遵守本會章程；
b）遵守本會組織機關之決議；
c）相稱地履行其被選任之職務及受委託之工作；
d）盡其所能維護本會之聲譽；
e）參與理事會推行之活動；
f）繳交入會費及年費。
第八條 退會
本會會員有退會自由，但須以書面方式向理事會提出；亦可以書面方式向理事會提請保留會籍。
第三章 組織機關
第九條 機關
本會設下列之組織機關：
1）會員大會；
2）理事會；
3）監事會。
第十條 機關成員之任期
每屆機關成員之任期為三年，倘在一屆的機關成員任期中，替補個別成員，並不妨礙當屆機關成員之任期。機關成員可連選連任，除特殊情況外，連任不能超過兩屆。
第十一條 選舉
1. 機關之選舉最遲於換屆當年年底舉行；
2. 選舉應於為此而召開之會員大會中進行，透過提交競選名單以不記名方式為之，選舉結果須予公開；
3. 競選名單須於選舉日之前至少兩個星期之前向理事會提交；
4. 倘無人提交競選名單，須由理事會直接向會員大會主席團提交一份候選名單；
5. 新一屆機關成員於選舉後八個工作天內就職。
第十二條 內部守則
1. 本會各機關須訂立內部守則；
2. 守則條文須遵守本章程之規範。
第十三條 會員大會
1. 會員大會由所有會員組成，為本會最高權力機關；
2. 會員大會設一主席團，其成員包括一名主席，若干名副主席及一名秘書；
3. 負責制定或修改本會章程、決定會務方針；
4. 審查和批准理事會之工作報告、財政報告，聽取監事會之意見書；
5. 選舉會員大會主席團、理事會及監事會成員；
6. 訂定及修改入會費及年費款額；
7. 對本章程有修改權；
8. 決定一切與本會有關的事務。
第十四條 會員大會會議
1. 會員大會每年舉行至少一次會議，審議理事會提交之工作報告與財政報告及聽取監事會之意見書，並在換屆當年，選舉機關成員；
2. 會議須由理事會最少提前八天透過掛號信或簽收之方式召集；
3. 召集通知書內須註明會議之日期、時間、地點和議程的內容；
4. 如由不少於總數五分之一之會員以正當目的提出要求時，亦得召開會員大會；
5. 會員大會必須在有過半數正式會員出席時，方可作出決議；
6. 如出席人數不足半數，則可於半小時後作第二次召集，經第二次召集的會員大會不論人數多寡，均可作出決議；
7. 會員大會會議決議取決於出席會員之絕對多數票；
8. 修改本會章程之決議取決於出席會員四分之三的贊同票，而解散本會的決議則取決於全體會員四分之三的贊同票；
第十五條 理事會
1. 理事會為本會的行政管理機關，負責執行會員大會決議和管理法人，並執行本會之宗旨及負責日常運作；
2. 確保本會章程、內部規則及會員大會之決議之履行及遵守；
3. 審議並接納正式會員，向會員大會建議會務顧問及名譽會員的名單；
4. 監督本會對於記者守則的執行情況，對違反者提請會員大會並作出譴責；
5. 推舉本會代表參與官方或非官方活動；
6. 擬訂本會年度工作報告，連同收支報告及監事會之意見書，提交會員大會討論及通過；
7. 理事會設理事長一人，副理事長及理事各若干名，總人數必為三名或以上單數；
8. 如有空缺，則由理事會提出增補候選人名單，經會員大會表決通過；
9. 經理事會同意，可聘任若干會務顧問。
第十六條 理事會會議
1. 理事會每兩月召開一次會議；
2. 由理事長負責召集，且須由理事長或副理事長主持；
3. 如理事長或副理事長認為必要時，得召開特別會議；
4. 理事會會議須有超過半數的成員出席時，方可議決事宜；
5. 而決議取決於出席成員的過半數贊同票，倘若出現票數相同的情況，理事長可多投一票；
第十七條 提交財政報告
1. 理事會須每年提交一份年度工作報告及財政報告，由會員大會審議通過；
2. 賬目於每年十二月三十一日結算。
第十八條 監事會
1. 監事會為本會之監察機關，負責監察理事會日常會務運作和財政收支；
2. 審議理事會年度報告、財政報告及對理事會運作編製意見書，並提交會員大會；
3. 監事會設監事長一名，副監事長一名及監事若干名，總人數必須為三名或以上的單數；
第十九條 監事會會議
1. 監事會每年至少召開一次會議；
2. 由監事長負責召集，且須由監事長或副監事長主持；
3. 如監事長或副監事長認為必要時，得召開臨時會議；
4. 監事會會議須有超過半數成員出席時，方可議決事宜；
5. 而決議取決於出席成員的過半數贊同票；
第四章 財政收支
第二十條 收入及經費
本會財政收入源自：
1）會員繳交入會費及年費；
2）熱心人士及機構的捐贈、補助及資助；
3）本會存款之銀行利息及投資收益；
4）倘有需要，理事會得決定籌募；
第二十一條 支出
任何費用之支出票據必須經由理事會兩名成員共同簽署，而其中一人必須為理事長或副理事長。
第五章 附則
第二十二條 紀律
如有違反本會章程或決議，或損害本會聲譽者，經理事會決議，將給予警告或開除會籍之處分。有關處分之決定，須向全體會員公佈；被處分之會員，如不滿理事會之決議，可向會員大會主席團提出申訴。
第二十三條 解散
1. 經本會為解散目的而召開之特別會員大會討論，並獲全體會員四分之三贊同票後，得將本會解散；
2. 解散後，會員大會需委任一清算委員會以負責處理本會一切債務，倘有盈餘，將撥捐本澳之慈善機構。
第二十四條 修改章程動議
修改章程之動議可由理事會或至少八名會員聯名提出，並須在會員大會舉行前五個工作天向會員大會主席團提交。
二零二四年四月十六日於第一公證署
助理員 黃海滔
第 二 公 證 署
澳門桌上遊戲文化產業協會
為公佈的目的，上述社團的修改章程文本已於二零二四年四月十二日存檔於本署2024/ASS/M2檔案組內，編號為085號。該修改章程文本如下：
第一條——本會名稱
本會中文名稱為“澳門遊戲文化產業協會”。
第二條——本會宗旨
本會為非牟利組織，其宗旨：帶動澳門遊戲的發展，團結澳門各遊戲公司，與社會及相關團體合作推動遊戲活動和本地文化產業創作，鼓勵各界青年在餘閒時間享受更健康的娛樂活動。
第四條——服務範圍
（一）推動澳門遊戲文化發展，舉辦各類型遊戲比賽及活動。
（二）鼓勵澳門遊戲事業發展，團結各有關行業。
（三）向澳門大眾及青少年推廣各類型遊戲，提供更健康的餘興節目。
（四）以澳門為平臺，為內地提供面向世界的遊戲平臺及為外國遊戲向內地推廣提供一個管道。
（五）不變
（六）開展澳門本地的遊戲文化產業創作、文化發展及其諮詢工作。
（七）不變
二零二四年四月十二日於第二公證署
二等助理員 魏明暉Ngai Meng Fai
海 島 公 證 署
澳門公共文化促進會
為着公佈之目的，透過2024年4月9日簽署的經認證文書修改了上述社團。該社團的修改文件和章程已存檔於本署之“2024年社團及財團儲存文件檔案”第1/2024/ASS檔案組第13號。
澳門公共文化促進會
修改社團章程
修改有關社團章程內容第一條，其修改內容如下：
第一條
（名稱及會址）
本會中文名稱為“澳門公共文化促進會”，葡文名稱為“Associação de Promoção da Cultura Pública de Macau”，英文名稱為“Macau Public Culture Promotion Association”，會址設於澳門卑第巷18號百麗大廈地下B座，透過會員大會決議可更改會址 。
章程其餘條文不變 。
二零二四年四月九日於海島公證署
一等助理員 林潔如
招商永隆銀行有限公司澳門分行
試算表
於二零二四年三月三十一日
|
分行行長 李明霞 |
資金財會部總經理 湯影 |
交通銀行股份有限公司澳門分行
試算表於二零二四年三月三十一日
|
澳門分行行長 黃斌 |
財務部總經理 丁向東 |
China CITIC Bank International Limited Macau Branch
Balancete do razão em 31 de Março de 2024
|
Director da Sucursal, Sucursal de Macau Felix Xia |
O Chefe da Contabilidade Sio Mei Ngan |
螞蟻銀行(澳門)股份有限公司
試算表於二零二三年十二月三十一日（更正）
|
行長 王瀾 |
財務主管 葉嘉榮 |
中國農業銀行股份有限公司澳門分行
試算表於二零二四年三月三十一日
澳門元
|
總經理 林銳杰 |
會計主管 蘇立煒 |
華南商業銀行股份有限公司澳門分行
試算表
於二零二四年三月三十一日
|
經理：林秀容 |
會計主管：朱景煇 |
光大證券投資服務（香港）有限公司——澳門分行
試算表於二零二四年三月三十一日
|
澳門分行主管 歐陽彩珍 |
分行部 高級副總裁 江紹田 |
澳門廣播電視股份有限公司
2023年度工作報告及帳目
工作報告
2023年澳門社會經濟、民生在疫後鞏固復蘇、保持向好態勢；繼續著力“1+4”多元發展、優化民生服務。澳廣視在推動特區發展、服務社會大眾、促進澳門參與建設大灣區、融入國家發展大局中，竭心盡力，努力在資訊傳播、文化創意、增強國際傳播力等方面，發揮大眾傳媒應有的作用 。
2023年是澳廣視的重要發展之年。
2023年10月《澳視澳門》頻道成功落地珠三角地區，覆蓋人口超過1億。澳廣視積極強化節目製作水準，製作了一系列反映時代發展的新聞資訊、文化、旅遊、娛樂節目，希望讓廣大內地觀眾能夠全方位看到真實的澳門，瞭解澳門，走入澳門，努力全面提升澳門“演藝之都”、“體育之城”的亮麗形象的影響力。
2023年8月澳廣視記者站進駐橫琴，為全方位及時報道深合區發展邁出堅實一步，
努力成為傳播、發放深合區資訊最權威的媒體機構，有力促進粵澳融合發展。
為充分發揮澳門的“一基地”的文化定位，澳廣視與安哥拉、佛得角等五個葡語國家電視台簽署合作協議，深化合作。繼續為葡語國家翻譯系列中國優秀精品文化節目，包括《大國建造》等，受到葡語觀眾好評；還引進葡語國家節目，積極搭建中葡文化溝通橋樑。
2023年12月澳門基本電視頻道股份有限公司併入澳廣視，從此澳廣視兼具為澳門市民接受基本電視頻道提供支援服務。
為增強傳播力，澳廣視還持續聚焦融媒體發展，包括運用官網和APP，以及微信、微博、Facebook、YouTube等來擴展服務，並達到良好的傳播效果。澳廣視作為公共廣播機構，在多媒體時代，具有公信力和專業素養對於社會的穩定發展起著至關重要的作用。
2023年澳門經濟快速恢復發展，經濟環境情況持續改善，使澳廣視經營收益略有增長。澳廣視2023年度的純結餘約為1,707萬澳門元，扭轉了2022年負243萬澳門元的局面。
結語
澳門特別行政區政府根據批給合同向澳廣視提供津貼，澳廣視努力創源，以達至營運上收支平衡，讓澳廣視於穩定的財政狀況下經營業務並履行其義務。
在中央政府及澳門特區政府的支持和推動下，澳廣視成功邁向多個里程碑，包括《澳視澳門》電視頻道成功落地廣東省珠江三角洲、設於橫琴深合區的“珠海記者站”開幕啓用，並且完成和澳門基本電視頻道股份有限公司的合併，澳廣視將善用難能可貴的機遇，加強管理，充分運用資源，發揮公共廣播服務機構的社會角色，為澳門以至珠三角超過一億的人口，提供優質多元化的資訊和節目，同時創造商機，提升經濟效益和社會效益。
董事會謹對為實現公司目標及使命而克盡職守的澳廣視員工表示感謝。
董事會謹對我們的觀眾和聽眾、供應商、銀行機構等的合作與理解表示謝意。
董事會謹對澳廣視領導機關及政府代表所給予的合作和信任表示感謝。
董事會
|
飛安達 |
主席 |
|
羅崇雯 |
副主席暨執行委員會主席 |
|
馬錦强 |
董事暨執行委員會委員 |
|
袁泳貴 |
董事暨執行委員會委員 |
|
黃偉鴻 |
董事暨執行委員會委員 |
|
鄭光普 |
董事暨執行委員會委員 |
|
何凱玲 |
董事 |
|
黃顯輝 |
董事 |
|
陳露 |
董事 |
截至2023年12月31日之資產負債表
2023年度營業損益表
監事會就2023營業年度之意見書
監事會行使其權限，核查了所提供之截止於2023年12月31日之相關資料，審議了由董事會編制之帳目，以及由外聘核數師“畢馬威會計事務所”所編寫之同一時期之相關報告書擬本。
鑒於上述事實，監事會於2024年3月1日舉行之會議上，作出如下決議：
（一）感謝澳廣視董事會所提供之合作，及時提供了會計資料並按要求作出相關解釋；及
（二）認為2023營業年度之管理帳目恰當地反映了公司之經濟和財政狀況，並因此具條件獲得通過。
2024年3月1目，於澳門
- 華年達（主席）
- 林品莊（監事）
- 何美華（監事）
大豐銀行股份有限公司
簡要財務狀況表
澳門元千元
簡要損益表
澳門元千元
簡要全面收益表
澳門元千元
簡要權益變動表
澳門元千元
簡要權益變動表
澳門元千元
簡要現金流量表
澳門元千元
簡要現金流量表
澳門元千元
編製基礎
簡要財務報表按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金融管理局第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件編製。
本銀行之簡要財務報表以中葡文兩種語言編製。在對本年度報告的中葡文版本理解上發生歧義時，以中文為準。
|
|
本銀行出資超越有關機構資本5%之名單：
|
大豐投資發展有限公司 |
100% |
|
德記置業有限公司 |
100% |
|
聯豐亨保險有限公司 |
38% |
|
聯豐亨人壽保險股份有限公司 |
29% |
董事會報告書
董事會仝寅謹將本行截至二○二三年十二月三十一日止之年度報告書及已審核之賬項呈覽。
業務發展及管理報告
二○二三年，主要經濟體核心通脹持續處於高位；內地房地產行業恢復不及預期；澳門經濟復甦不均衡，本地銀行業總資產規模、資產質量雙雙下降。受大環境影響，我行資產質量承壓，為審慎管控風險考量，我們大幅提增撥備；同時，在利率下行調整的市場環境下，資產生息能力下降。這些因素階段性影響我行賬面利潤出現較大幅度下滑。然而，面對複雜的國內外環境，大豐銀行全體員工努力拼搏，銳意進取，實現了營業收入和撥備前稅前盈利的增長，整體經營保持穩健，信用評級保持BBB+，展望維持穩定。
過去的一年，受嚴峻的外部經濟環境影響，銀行業經營面臨了前所未有的挑戰，我們亦未能獨善其身。面對逆境，我們依然堅定前行、砥礪奮進，多項工作邁上新台階。這一年，我們踐行國家戰略，優化客群結構，支持了一批綠色產業、能源行業的優質客戶，響應特區政府號召，全力支持本澳重大項目建設；這一年，大豐銀行橫琴粵澳深度合作區支行正式開業，為服務澳門居民和企業融入深合區發展貢獻大豐力量；這一年，我們加快金融科技開發建設，智慧出行服務繳費平臺市場覆蓋率位居全澳首位；這一年，我們強化底線思維，主動排查風險敞口，全面風險管理能力得以提升。
展望二○二四年，儘管全球經濟依然存在不確定性，國家仍將堅定全面推進中國式現代化建設，澳門隨著“1+4”規劃的推進及橫琴粵澳深度合作區封關運作，必將為經濟發展提供新的動力。我們將堅持“穩中求進”工作總基調，貫徹高質量發展理念，不斷提高風險分析化解能力。在厚植本地市場的同時，主動對接粵港澳大灣區建設，積極踐行國家發展戰略要求，全面構建大豐銀行新時代發展新格局。
風雨兼程八十多載，大豐銀行曾克服過無數艱難險阻，我們堅信，在新的挑戰面前，大豐銀行一定能夠成功跨越，繼續以金融服務的初心，銳意進取，接續奮鬥，為客戶、為股東、為社會創造更大價值！
業績及分配
|
澳門元 |
|
|
稅前虧損 |
(1,531,237,550.10) |
|
所得稅抵免 |
111,268,671.32 |
|
稅後虧損 |
(1,419,968,878.78) |
|
上年度保留盈餘 |
7,498,395,988.44 |
|
可供分配金額 |
6,078,427,109.66 |
|
董事會建議分配如下： |
|
|
擬分派優先股股息 |
325,639,726.03 |
|
擬分派額外一級資本工具利息 |
163,770,000.00 |
|
保留盈餘 |
5,589,017,383.63 |
|
6,078,427,109.66 |
|
主要股東
根據本行股東登記冊紀錄，截至二○二三年十二月三十一日，持有本行普通股股本百分之十或以上的股東如下:
中國銀行股份有限公司
何賢家族
主要機關
|
股東大會主席團： |
||
|
主席 |
：何敬麟 |
|
|
副主席 |
：中國銀行股份有限公司 |
|
|
秘書 |
：蘇珏華 |
|
|
（二○二三年三月三十一日離任） |
||
|
楊志紅 |
||
|
（二○二三年三月三十一日委任） |
||
|
董事會： |
||
|
董事長 |
：何浩生 |
|
|
副董事長 |
：李 光 |
|
|
常務董事 |
：周 鵬 |
|
|
（二○二三年十月一日離任） |
||
|
蔣 昕 |
||
|
（二○二三年十一月二十八日委任） |
||
|
何厚榮 |
||
|
徐繼昌 |
||
|
董事 |
：傅厚澤 |
|
|
葉兆佳 |
||
|
何敬麟 |
||
|
何敬民 |
||
|
党鵬君 |
||
|
（二○二三年一月二十六日離任） |
||
|
何敬勛 |
||
|
陳劍平 |
||
|
陳天宏 |
||
|
（二○二三年一月二十六日委任） |
||
|
監事會： |
||
|
主席 |
：容永恩 |
|
|
委員 |
：何秋平 |
|
|
莫志偉 |
||
|
公司秘書： |
蘇珏華 |
|
|
（二○二三年三月三十一日離任） |
||
|
楊志紅 |
||
|
（二○二三年三月三十一日委任） |
||
- 董事長
- 何浩生
澳門，二○二四年三月二十日
監事會意見書
根據法律及大豐銀行股份有限公司組織章程規定，監事會應對銀行之營運及管理進行監察，並就董事會所呈交的報告、年度財務報表及利潤分配建議發表意見。
於二○二三年期間，監事會履行職責，對銀行進行了必要的監察工作，並審閱了由羅兵咸永道會計師事務所經審計年度賬目後所發表之無保留意見審計師報告。
本會意見認為，董事會報告已適當反映銀行業務發展，銀行之賬目亦已清楚地顯示銀行於二○二三年十二月三十一日之真實及公允之財務狀況以及截至該日止年度之營業結果，董事會呈交之報告、年度財務報表及利潤分配建議適合呈報股東大會審批。
監事會主席
容永恩
澳門，二○二四年三月二十一日
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致大豐銀行股份有限公司全體股東
(於澳門註冊成立之股份有限公司)
大豐銀行股份有限公司(以下簡稱「貴銀行」)簡要財務報表包括二○二三年十二月三十一日的簡要財務狀況表、以及截至該日止年度的簡要損益表、簡要全面收益表、簡要權益變動表、簡要現金流量表以及相關附註。貴銀行簡要財務報表來源於貴銀行截至二○二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二○二四年三月二十日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對貴銀行已審計財務報表的閱讀。
董事對簡要財務報表的責任
董事負責按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十五條及金管局第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見，僅向全體股東報告，除此之外本報告別無其他目的。我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任。我們按照澳門特別行政區會計師專業委員會頒布之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於貴銀行截至二○二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十五條及金管局第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 李政立
- 執業會計師
- 羅兵咸永道會計師事務所
澳門，二○二四年三月二十日
|
|
AIA INTERNATIONAL LIMITED — Sucursal de Macau |
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致友邦保險(國際)有限公司 - 澳門分行首席執行官
後附載於第二頁至第五頁的友邦保險(國際)有限公司 - 澳門分行(「貴分行」)簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要資產負債表、以及截至該日止年度的簡要營業表和簡要損益表。貴分行簡要財務報表來源於貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月八日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日（二零二四年三月八日）後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對貴分行已審計財務報表的閱讀。
首席執行官對簡要財務報表的責任
首席執行官負責按照附註一描述的標準編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見，僅向首席執行官報告，除此之外本報告別無其他目的。我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任。我們按照澳門特別行政區會計師專業委員會頒布之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照附註一描述的標準，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 李政立
- 執業會計師
- 羅兵咸永道會計師事務所
二零二四年四月十七日，於澳門
根據經第21/2020號法律修改的六月三十日第27/97/M號法命令第八十六條第三款之公告
資產負債表於二零二三年十二月三十一日
澳門元
澳門元
營業表（人壽保險公司）截至二零二三年十二月三十一日止年度
澳門元
損益表截至二零二三年十二月三十一日止年度
澳門元
附註一 管理層按照二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表、有關的保險業務法律制度以及管理層的闡釋，編制該簡要財務報表。
|
會計 |
首席執行官 - 澳門分行 |
澳門，二零二四年四月十七日
澳門友邦保險
二零二三年業務報告撮要
隨著營商環境及經濟活動逐漸復常，澳門友邦保險2023全年業績表現強勁，淨利潤比2022年錄得顯著增長。
一直以來，我們憑著前瞻的視野及策略，制定長遠明確及可持續發展的目標，積極推動電子化及人工智能等創新金融科技的應用，並秉持「以客為中心」的理念，提供更優質、更貼心及更周全的全保理財方案及客戶服務體驗，從而成為客戶首選。
澳門各主要產業復常，經濟發展漸返回正軌。儘管宏觀經濟目前仍存在一些不明朗因素及波動，我們對未來仍然充滿信心。客戶在人壽、保障、醫療和長期儲蓄保險等綜合領域的更多需求，以及大灣區內緊密的合作機遇，將為澳門保險業帶來無限商機，進一步推動澳門保險業的持續發展。與此同時，我們亦繼續積極推動環境保護、社會責任及公司治理範疇策略，為客戶及社區締造長遠可持續的發展，幫助客戶實踐「健康長久好生活」。
（根據八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條之公告）
資產負債表
2023年12月31日
損益表及綜合收益表
截至2023年12月31日止
Xiao Guangyu（肖廣宇）
業務發展簡報
二零二三年，中國光大銀行澳門分行致力於推動業務發展，面對複雜嚴峻的經濟環境，本行始終堅守穩健審慎的經營理念，實現規模、品質、效益協調發展，在風險總體可控情況下，本行資產規模總額達到56.3億澳門元，經營成果來之不易。在此，衷心感謝社會各界的信任與支持。
展望二零二四年，全球經濟增長承壓，不確定性持續存在。本行將迎難而上，搶抓發展機遇，破解發展難題，在保持流動性安全為基本目標的情況下，積極應對各種外部形勢變化，確保銀行的資產品質維持在良好水準，盈利能力不斷提升。
二零二四年，在澳門政府“鞏固復甦、聚力多元、優化民生、提升發展”總體施政方向的引導下，本行將努力找准切入點，貫徹落實總行工作部署、支持澳門各行業發展，一如既往地實施穩健審慎的經營策略，把握橫琴粵澳深合區政策導向，為澳門經濟適度多元化戰略的實施貢獻光大力量。
- 中國光大銀行股份有限公司澳門分行
- 行長
- 肖廣宇
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致中國光大銀行股份有限公司澳門分行管理層：
後附載於第2頁至第3頁的中國光大銀行股份有限公司澳門分行（「貴分行」）簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的資產負債表、以及截至該日止年度的損益表及綜合收益表。 貴分行簡要財務報表來源於 貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月二十五日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對 貴分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條（一）項編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照澳門特別行政區之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於 貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條（一）項的標準，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 陳尉 執業會計師
- 安永會計師事務所
二零二四年三月二十五日，澳門
華僑銀行（澳門）股份有限公司
（前稱華僑永亨銀行股份有限公司）
簡要資產負債表於二零二三年十二月三十一日
二零二三年簡要損益表
|
|
二零二三年簡要全面收益表
二零二三年簡要權益變動表
二零二三年簡要現金流量表
業務發展及管理報告
隨著澳門政府於2023年取消旅遊限制及本地管控措施，旅客數量大致回升至疫情前水平，使澳門博彩及旅遊業得以受惠，本地經濟環境亦逐漸復甦。根據統計局數據，2023年全年本地生產總值按年實質增長 80.5%。由此帶動下，雖然受到高利率帶來的挑戰，本行業績於2023年仍錄得穩健升幅。截至2023年12月31日止年度，本行淨利潤為3.5億澳門元，總資產為333.84億澳門元，平均股東資金回報率為6.5%。另外，本行繼續保持良好的資產質素，按監管指引訂定之不良貸款比率為0.29%，資本充足比率維持在21.5% 之穩健水平。
為達致「集團一體」，及更充分捕捉大中華及東盟地區所帶來的龐大機遇，本行法定名稱自2023年年中起由華僑永亨銀行股份有限公司更改為華僑銀行(澳門)股份有限公司。同時，華僑銀行亦推出了全新品牌標語「心所向，行致遠」，與新品牌標誌互相呼應。有著集團這强大的後盾，本行於本年内亦有參與更多集團之間的交流及聯動，借助集團在產品開發、數碼轉型、流程現代化和網絡安全各方面等先進技術和專業知識，為客戶提供更便捷、優良及安全的金融服務。
展望2024年，本行將繼續秉承集團策略方針，利用華僑銀行集團的強大網絡，促進粵港澳大灣區各個業務的合作，繼續以大型區域銀行集團為客戶提供全面的服務。此外，我們將繼續擴大技術和人力資源的投資，優化内部工作流程，及制定自動化改進路線圖，以提升工作效率及客戶體驗。
最後，本人藉此機會，向長期支持及信賴本行的廣大客戶謹致謝意。並對全體同事在過去一年恪守最高的客戶服務標準及所作出的貢獻，表示衷心的謝意。
- 董事會主席
- 王克 謹啟
二零二四年三月十五日
監事會意見書
根據法律及華僑銀行（澳門）股份有限公司（「本行」）組織章程規定，監事會（「我們」）應對本行之營運及管理進行監察，並就本行董事會呈交截至二零二三年十二月三十一日止年度之財務報表和利潤分配建議發表意見。
我們對本行進行了必要的監察工作，檢討了本行於二零二三年期間的營運和管理，並審閱了二零二三年度之董事會報告以及羅兵咸永道會計師事務所於二零二四年三月十五日發表有關本行財務報表能真實及公平地反映本行財政狀況的核數師報告。
基於上述審查的結果，我們認為，董事會呈交之年度財務報表、利潤分配建議及報告適合在股東大會通過。
- 監事會主席
- 譚夏琪 謹啟
二零二四年三月十五日
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致華僑銀行（澳門）股份有限公司全體股東：
- （前稱華僑永亨銀行股份有限公司）
- （於澳門註冊成立之股份有限公司）
後附載於第二頁至第六頁的華僑銀行（澳門）股份有限公司(「貴銀行」)簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要資產負債表、以及截至該日止年度的簡要損益表和簡要全面收益表、簡要權益變動表和簡要現金流量表。 貴銀行簡要財務報表來源於 貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月十五日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對 貴銀行已審計財務報表的閱讀。
董事對簡要財務報表的責任
董事負責按照澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金融管理局之第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見，僅向全體股東報告，除此之外本報告別無其他目的。我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任。我們按照澳門特別行政區會計師專業委員會頒布之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於 貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金融管理局頒布之第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 李政立
- 執業會計師
- 羅兵咸永道會計師事務所
二零二四年三月十五日，於澳門
財務參與目錄
二零二三年十二月三十一日
|
形式 / 業務科目 |
名稱 |
賬面價值 |
百分比 |
|
股票 / 股份 一 以業務科目分類 |
(澳門元) |
||
|
銀行，保險及其他行業 |
聯豐亨保險有限公司 |
89,479,000 |
12.00% |
|
聯豐亨人壽保險股份有限公司 |
50,671,000 |
10.50% |
|
|
合計 |
140,150,000 |
根據澳門金融體系法律制度第八十五條之公告
銀行資料
於二零二三年十二月三十一日
主要股東之名單 :
- 華僑銀行 (香港) 有限公司
- 於香港註冊
本公司主要組織 :
董事會
- 王克先生 主席 (於2024年1月11日委任)
- 歐陽麗玲女士 主席 (於2024年1月11日退任)
- 陳恒和先生 董事
- 盧保康先生 董事
- 馮鈺聲先生 董事 (於2023年3月30日退任)
- 劉漢銓先生 董事 (於2023年3月30日退任)
- 詹偉堅先生 董事 (於2023年8月11日委任)
- 曾德誼先生 董事 (於2023年8月11日委任)
監事會
- 譚夏琪女士 主席
- 梁超華先生 監事 (於2023年8月23日退任)
- 梁凱欣女士 監事 (於2023年8月23日委任)
- 馬健華先生 監事
股東會委員會
- 盧保康先生 主席
- 馮鈺聲先生 副主席 (於2023年3月30日退任)
- 陳恒和先生 副主席 (於2023年3月30日委任)
- 林健先生 秘書
| 新濠博亞(澳門)股份有限公司 |  |
財務狀況表
截至二零二三年十二月三十一日
（以千澳門幣為單位）
新濠博亞(澳門)股份有限公司
損益及其他全面收益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
（以千澳門幣為單位）
新濠博亞(澳門)股份有限公司
綜合財務狀況表
截至二零二三年十二月三十一日
（以千澳門幣為單位）
新濠博亞(澳門)股份有限公司
綜合損益及其他全面收益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
（以千澳門幣為單位）
新濠博亞（澳門）股份有限公司
2023年董事會總結報告
新濠博亞（澳門）股份有限公司（簡稱「公司」）於2006年5月10日在澳門設立，主要所營事業為經營娛樂場幸運博彩和其他同類活動。
摩卡娛樂場
截至2023年12月31日，公司共營運6所摩卡娛樂場，分別是摩卡金龍、摩卡駿龍、摩卡皇都、摩卡新麗華、摩卡廣發和摩卡內港，當中共設有913台電子博彩機。
新濠鋒
新濠鋒酒店和新濠鋒娛樂場共同組成了新濠鋒，透過提供優美的設施、優質的服務和華麗的裝飾給予了一個酒店和娛樂場的雙重豪華體驗，旨在超越澳門普遍五星級酒店的平均標準。新濠鋒呈現一幢三十八層高塔，當中包括（截至2023年12月31日）7間餐廳、1間酒吧/卡拉OK及佔地約17,128.8平方米的博彩區及博彩後勤區，設有約47張博彩桌及95台博彩機（以摩卡品牌營運），以及一所設有216間酒店客房的五星級豪華酒店。截至2023年12月31日，公司並沒有與任何博彩中介人或貴賓廳於新濠鋒娛樂場博彩區域內合作經營業務。
新濠天地
坐落於路氹城區，該綜合體包括四間酒店，分別是摩珀斯、頤居、迎尚酒店和澳門君悅酒店。此外，設有41間包羅全中國乃至全世界美食概念的餐廳、酒吧、外賣場所、會議及宴會場地、一個佔地約3,250平方米的飲食和娛樂區域「SOHO」設有多間中外美食餐廳供訪客選擇、一個以生活方式為導向的零售區，通過策略性設計細分概念，在澳門的心臟地帶提供首屈一指、令人讚嘆的奢華生活購物體驗，以及設有「瀛方」夜總會並提供約2,232平方米的現場娛樂空間。
新濠天地設有佔地為31,227.3平方米的博彩區及博彩後勤區，提供435張博彩桌及540台博彩機。截至2023年12月31日，我們共有5名經博監局發牌的博彩中介人在公司作出登記。
新濠影滙
新濠影滙是位於路氹城區一所大型的綜合娛樂、零售和博彩度假村。新濠影滙是以電影為主題以及旨在於澳門給其訪客提供獨一無二的娛樂體驗。新濠影滙包含一所四星級的酒店（包括自2015年起開始投入業務的巨星滙及明星滙，以及於2023年向外開放的映星滙及W Macau）、49間餐廳、酒店及外賣場所、配套設施、博彩區、零售商鋪、景點和娛樂場所，當中包括一所名為新濠影滙綜藝館的多功能娛樂場館 。
於2007年5月，公司與新濠影匯娛樂有限公司簽訂了一份服務和使用權合同，並於2012年6月15日透過簽訂附加協議作出修改且獲得澳門政府的核准。按照相關合同的規定，公司可經營位於新濠影滙綜合體的博彩區。及後，為配合博彩法的修訂，上述合同的條款於2022年6月23日作出修改。
截至2023年12月31日，新濠影滙設有佔地為28,784.3平方米的博彩區及博彩後勤區，提供250張博彩桌及552台博彩機。截至2023年12月31日，該物業內並沒有任何博彩中介人經營業務。
駿龍娛樂場
座落於氹仔島的中心，駿龍酒店中的駿龍娛樂場的博彩區及博彩後勤區面積為1,697.3平方米。截至 2023年12月31日，該娛樂場設有18張博彩桌。
發展和財政綜合分析
作為對公司在負責任博彩方面所作出的努力和貢獻的肯定，於2023 年，摩卡廣發、摩卡內港及新濠鋒娛樂場在負責任博彩執行指標中獲認可為負責任博彩執行模範單位，而相關指標是由社會工作局、博彩監察協調局、教育及青年發展局、澳門大學博彩研究所及澳門理工大學博彩旅遊教學及研究中心的成員組成的負責任博彩工作小組所評定。
公司於2022年12月16日獲判給一個為期10年的澳門特別行政區娛樂場幸運博彩經營批給（簡稱「批給」），自2023年1月1日起生效並於2032年12月31日屆滿。根據批給，公司獲許可經營新濠鋒娛樂場、新濠天地娛樂場、新濠影滙娛樂場、駿龍娛樂場以及摩卡娛樂場。此外，澳門政府許可公司於批給期間內經營750張博彩桌及2,100台博彩機。
根據澳門博彩法和批給的規定，澳門特區暫時授予公司該等組成新濠鋒娛樂場、新濠天地娛樂場及新濠影滙娛樂場的博彩區及博彩後勤區連同其設備及用具於批給期間內作營運用途，並自2023年1月1日起生效。
直至2023年12月31日，公司淨收益約為23.71億澳門元，較2022年同比增長262%。直至2023年12月31日，盈利約為0.42億澳門元，2022年同期則虧損2.94億澳門元。
由貴賓博彩桌所帶來的收益約為4.45億澳門元，較2022年同比增加191%。轉碼量增加至約179.14億澳門元，較去年上升326%。此外，2023年的轉碼贏率為2.49%，2022年同期則為3.64%。
直至2023年12月31日，中場投注額增加約372%，錄得約68.96億澳門元，而未經扣減折扣或佣金前的保有比率為28.9%，去年同期則為29.0%。
直至2023年12月31日，博彩機之投注額約為64.77億澳門元，較去年增加141%。而每天每台博彩機的勝出金額為2,814澳門元，較2022年上升138%。
為新濠博亞（澳門）股份有限公司，英文名稱為MELCO RESORTS (MACAU) LIMITED 根據及為著商法典及其他適用法律效力而作出之
獨立監事意見書
1. 本監事收到上指公司自二零二三年一月一日至同年十二月三十一日為止之資產負債表及損益表，對該等文件本人已審核並從董事會取得一切所需資料以作審核。
2. 此等財務報告同時附有
a) 外部核數師安永會計師事務所的審核報告，當中認為此等財務報告真確無誤及恰當地反映公司截至二零二三年十二月三十一日之財務狀況；
b) 董事會報告，當中扼要闡述了公司於此段期間的業務；
c) 公司行政管理機關的決議，其中包括盈餘運用建議書。
3. 有鑑於此，本監事建議各股東批准下列文件：
- 公司於二零二三年十二月三十一日為止的資產負債表及損益表
- 董事會年度報告，包括盈餘運用建議書
- 外部核數師的審核報告
澳門，二零二四年二月二十七日獨立監事
- José da Guia Rodrigues dos Santos
- 執業會計師
- 執業證編號 P0078
對簡要綜合財務報表出具的獨立審計師報告
- 致新濠博亞（澳門）股份有限公司全體股東：
- （於澳門註冊成立之股份有限公司）
後附載於第3頁至第4頁的 新濠博亞（澳門）股份有限公司（「貴公司」）及其附屬公司（「貴集團」）簡要綜合財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要綜合資產負債表以及截至該日止年度的簡要綜合損益表。 貴集團簡要綜合財務報表來源於 貴集團截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的綜合財務報表。我們已在二零二四年二月二十七日簽署的獨立審計師報告中對構成簡要綜合財務報表來源的綜合財務報表發表了無保留意見。簡要綜合財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要綜合財務報表的閱讀不能替代對 貴集團已審計綜合財務報表的閱讀。
管理層對簡要綜合財務報表的責任
管理層負責按照澳門特別行政區之第14/96/M號法律第一條（一）項編製簡要綜合財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要綜合財務報表發表審計意見。我們按照澳門特別行政區之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於 貴集團截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計綜合財務報表的簡要綜合財務報表按照澳門特別行政區之第14/96/M號法律第一條（一）項的標準，在所有重大方面與已審計綜合財務報表保持了一致。
- 陳尉 執業會計師
- 安永會計師事務所
二零二四年二月二十七日，於澳門
持有5%或以上公司資本之主要股東名單及機關據位人的姓名
1) 持有5% 或以上公司資本的主要股東：
。何猷龍 (Ho, Lawrence Yau Lung) – 15%
。MCO Investments Limited – 84.99%
2) 機關據位人
董事會：
。何猷龍 (Ho, Lawrence Yau Lung) - 常務董事
。鍾玉文 (Chung, Yuk Man) - 董事
。Inês Nolasco Antunes - 董事
獨任監事：
。José da Guia Rodrigues dos Santos
秘書：
。Filipa Almeida Santos
代任秘書：
。Donald Nori Tateishi
|
|
簡要綜合財務狀況表 於二零二三年十二月三十一日 （以澳門元百萬元為單位） |
|
金額 |
|
|
總非流動資產 |
45,430 |
|
加：總流動資產 |
4,173 |
|
減：總流動負債 |
(5,389) |
|
減：總非流動負債 |
(43,807) |
|
資產淨值 |
407 |
|
股本 |
5,000 |
|
法定儲備 |
76 |
|
不可分派儲備 |
1,000 |
|
投資重估儲備 |
(226) |
|
累計虧損 |
(5,598) |
|
本公司擁有人應佔權益 |
252 |
|
非控股權益 |
155 |
|
總權益 |
407 |
簡要綜合損益及其他全面收益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
(以澳門元百萬元為單位)
|
金額 |
|
|
博彩、酒店、餐飲、零售、租賃及相關服務收益 |
22,272 |
|
博彩收益由以下項目組成: |
|
|
— 轉碼博彩毛收益 |
1,603 |
|
— 非轉碼博彩毛收益 |
18,411 |
|
— 電子遊戲博彩毛收益 |
1,827 |
|
博彩毛收益 |
21,841 |
|
減：佣金及獎勵 |
(1,180) |
|
博彩收益 |
20,661 |
|
特別博彩稅及特別徵費 |
(8,741) |
|
11,920 |
|
|
酒店、餐飲、零售、租賃及相關服務收入 |
1,611 |
|
酒店、餐飲、零售、租賃及相關服務的銷售及服務成本 |
(651) |
|
其他收入、收益及虧損 |
242 |
|
市場推廣及宣傳開支 |
(3,940) |
|
經營及行政開支 |
(8,739) |
|
融資成本 |
(1,889) |
|
應佔一間聯營公司虧損 |
(8) |
|
應佔一間合資企業溢利 |
7 |
|
除稅前虧損 |
(1,447) |
|
稅項支出 |
- |
|
年度虧損 |
(1,447) |
|
應佔年度虧損 |
|
|
— 本公司擁有人 |
(1,586) |
|
— 非控股權益 |
139 |
|
(1,447) |
綜合保留溢利變動表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
(以澳門元百萬元為單位)
|
金額 |
|
|
於二零二三年一月一日 |
(4,012) |
|
年度虧損 |
(1,586) |
|
於二零二三年十二月三十一日 |
(5,598) |
2023年度董事局業務報告摘要
2023年澳門進入疫後新的發展階段，全年入境旅客達2,820萬人次，按年增加3.9倍，恢復至2019年的71.6%。澳門全年博彩毛收益較2022年增加333.8%，恢復至2019年的62.6%。
新一輪的十年期博彩經營批給於2023年1月1日生效。澳娛綜合度假股份有限公司（以下簡稱「澳娛綜合」或「本公司」）及其附屬公司（以下簡稱「澳娛綜合集團」或「本集團」）在堅實的基礎上銳意創新，積極推進高質量創新發展，並通過優化企業管理、控制經營成本及提升營運效率，促進業務增長及市場競爭力。
澳娛綜合於2023年的博彩淨收益為207億元（澳門元，下同），較2022年增加144億元，增幅為229.3%。澳娛綜合佔澳門整體博彩收益之11.9%，當中包括佔中場賭枱博彩毛收益之14.8%及貴賓博彩毛收益之3.5%。澳娛綜合的年度綜合賬總淨收益為223億元，全年向政府繳交的幸運博彩稅為76億元，再加上依照批給合同向澳門基金會、城市建設及旅遊推廣等公共撥款11億元，總數合計87億元。截至2023年12月31日止，扣除利息收支、稅項、折舊及攤銷、捐款、出售/撇銷物業及設備的虧損、以股份支付的開支、修改銀行貸款的虧損、銀行貸款的銀行費用及開業前開支前之澳娛綜合經調整EBITDA為17億元，2022年則為負37億元，除稅後虧損為15億元。澳娛綜合集團應佔除稅後虧損為16億元。
回顧2023年，在中央積極支持和親切關懷下，特區政府團結帶領社會各界，實施了一系列振經濟、擴客源的措施，本澳疫後經濟快速復甦，社會重現生機活力。
澳娛綜合全力支持特區政府「1+4」適度多元發展策略，充分發揮「旅遊+」聯動作用，致力把我們熟悉的綜合旅遊休閒業做優做精做強。我們結合澳門和企業本身的優勢，年內啟動了一系列的非博彩活動，攜手政府以及多個本地和國際知名機構，為澳門帶來多項大型標誌性活動，特別聚焦體育盛事、美食之都和文化藝術。我們剛於2024年初在上葡京推出了兩大主題遊樂設施，又著手加強娛樂表演及海上遊活動，致力為澳門開拓新客源。
作為「澳門街」的老朋友，我們積極發展社區旅遊。新馬路歷史片區是我們的重點活化計劃，當中包含內港16號和14號碼頭、金碧文娛中心、澳門皇宮等，配合歷史城區的文化氛圍，以及公司在該區逾60年的根基，致力將新馬路歷史片區打造成為澳門全新的文化地標潮區，助力實現城市可持續發展，惠及該區的中小企業。
澳娛綜合將繼續充分利用「葡京」的品牌優勢，以及旗下酒店和度假村在澳門半島和路氹的地理優勢，結合母公司澳娛的旅遊設施和交通配套，發揮核心和聯動效應，配合精彩多元的主題展覽、娛樂表演、美食體驗等活動，吸引來澳追求獨特旅遊體驗的旅客。
2024年欣逢新中國成立75周年、澳門特別行政區成立25周年，作為「龍的傳人」，我們深感驕傲。「愛國愛澳」是澳娛綜合的核心價值，我們堅定不移維護國家安全，貫徹「一國兩制」方針，落實「愛國者治澳」原則，將繼續加大力度向團隊成員及本澳青年推展愛國教育。與此同時，我們將繼續發揮國家賦予澳門「一中心、一平台、一基地」的定位，合力打造灣區大旅遊目的地，令澳門旅遊城市形象持續提升。
澳娛綜合植根澳門，堅守回饋社會的初心，本地僱員比例長期維持90%，印證公司保障本地居民優先就業。隨著非博彩項目增加，我們將為社會創造更多職位，為本地僱員提供更多橫向和向上流動機會。我們以人為本，以民生為重，將繼續投放資源在教育、文化、體育、慈善等活動，發揮澳門引以自傲的守望相助精神。
澳娛綜合，一體同心，共啓新程。我們滿懷信心和期待，銳意創新推動高質量發展，致力為公司和澳門培養更多新優勢、注入更多新動力。我們喜與澳門社會共同奮進，將美好的「中國故事」、「澳門故事」傳遍世界。
監事會意見書
列位股東：
1. 根據澳娛綜合度假股份有限公司章程，監事會已檢閱由董事局所呈交予各股東省覽、批准及發表意見之2023年12月31日止年度報告及已經由德勤•關黃陳方會計師事務所審核之公司及綜合賬目（包括所採用之計價標準及其適當性）。
2. 因此，經檢閱由董事局呈交之報告及已經審核之公司及綜合賬目後，監事會注意到該等文件與現實相符及符合法律，並且正確、完整及盡量提供真實、簡易和清楚反映有關公司之財產狀況及符合法律及章程之規定，不當事情或不法行為並無發現。
3. 有關董事局對公司虧損及不派發2023末期股息之建議，根據經審核的2023年12月31日止年度的公司及綜合賬目所列之虧損，監事會同意董事局不派發股息的建議完全符合所有適用的規則和標準。
4. 由上述而觀，監事會經採取適當之措施，進行一般之審閱後的意見是2023年12月31日止年度報告及已經審核之公司及綜合賬目及不派發股息之建議乃在可以批准狀況。
2024年2月28日
監事會
- 謝孝衍（主席）
- 曾安業
- Bruno Miguel Pereira Pinto de Jesus Almeida
對簡要綜合財務報表出具的獨立審計師報告
致澳娛綜合度假股份有限公司全體股東
（於澳門註冊成立之股份有限公司）
附載澳娛綜合度假股份有限公司的簡要綜合財務報表包括2023年12月31日的簡要綜合財務狀況表、以及截至該日止年度的簡要綜合損益及其他全面收益表及綜合保留溢利變動表。澳娛綜合度假股份有限公司的簡要綜合財務報表來源於澳娛綜合度假股份有限公司截至2023年12月31日止年度已審計的綜合財務報表。本會計師事務所(以下簡稱「我們」)已在2024年2月28日簽署的審計報告中對構成簡要綜合財務報表來源的綜合財務報表發表了無保留意見。
簡要綜合財務報表沒有包含澳門特別行政區經第44/2020號經濟財政司司長批示核准之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要綜合財務報表的閱讀不能替代對澳娛綜合度假股份有限公司已審計綜合財務報表的閱讀。
董事對簡要綜合財務報表的責任
董事負責按照經第7/2022號法律修改的第16/2001號法律《娛樂場幸運博彩經營法律制度》編製簡要綜合財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要綜合財務報表發表審計意見。我們按照第2/2021/CPC號通告通過之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
本會計師事務所認為，來源於澳娛綜合度假股份有限公司截至2023年12月31日止年度已審計綜合財務報表的簡要綜合財務報表按照經第7/2022號法律修改的第16/2001號法律《娛樂場幸運博彩經營法律制度》，在所有重大方面與已審計綜合財務報表保持了一致。
- 關可頴
- 執業會計師
- 德勤•關黃陳方會計師事務所
二零二四年二月二十八日，澳門
擁有 5% 或 5% 以上公司資本的主要股東名單
（截至二零二三年十二月三十一日止年度）
公司資本：澳門幣5,000,000,000.00元
|
股東姓名 |
持股量（A/B 組）（1） |
種類 |
總值 |
組別百分率 |
公司資本百分率 |
|
澳門博彩控股有限公司（2） |
A組 — 42,499,999 |
普通股 |
澳門幣 4,249,999,900.00元 |
99.999998% |
84.999998% |
|
澳博控股(代理人）有限公司 |
A組 — 1 |
普通股 |
澳門幣 100.00元 |
0.000002% |
0.000002% |
|
何超鳳（3） |
B組 — 7,500,000 |
普通股 |
澳門幣 750,000,000.00元 |
100% |
15% |
| 備註： | |||||||||||||
| （1） |
|
||||||||||||
| （2） | 於二零零八年七月十六日在香港聯合交易所主板上市的公司。 | ||||||||||||
| （3） | B組股份的持有人可參與的每年股息分發權利最高金額衹為澳門幣壹圓。 |
公司機關的成員名單
2023
|
▶ |
股東大會主席團 |
||
|
主席 |
: |
岑康權 |
|
|
秘書 |
: |
官樂怡 |
|
|
▶ |
董事局 |
||
|
主席 |
: |
霍震霆 |
|
|
常務董事 |
: |
何超鳳 |
|
|
董事 |
: |
梁安琪 |
|
|
蘇樹輝 |
|||
|
岑康權 |
|||
|
陳婉珍 |
|||
|
何超蕸 |
|||
|
霍震寰 |
|||
|
霍啟山 |
|||
|
▶ |
監事會 |
||
|
主席 |
: |
謝孝衍（澳門註冊執業會計師） |
|
|
成員 |
: |
曾安業 |
|
|
: |
Bruno Miguel Pereira Pinto de Jesus Almeida |
||
|
▶ |
公司總秘書處 |
||
|
秘書長 |
: |
官樂怡 |
|
|
副秘書長 |
: |
馬德龍 |
|
|
▶ |
外部核數師 |
: |
德勤•關黃陳方會計師事務所 |
花旗銀行澳門分行
資產負債表於二零二三年十二月三十一日
澳門幣（'000）
損益賬及全面損益表
澳門幣（'000）
|
|
業務報告之概要
花旗銀行，澳門分行（“本分行”）管理層宣佈，截至2023年12月31日經審計後的財務業績。
回顧2023年全年業績 , 除稅前虧損為澳門幣14,354 (千)。總資產為澳門幣1,914,470 (千)。客戶存款總額為澳門幣1,540,676(千)。
本人籍此機會謹代表管理層向澳門社會各界人士及各尊貴客戶致意。本行員工將繼續竭誠服務各界人士，為澳門社會作出貢獻。
- 黃美雲
- 花旗銀行
- 澳門分行副經理
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致花旗銀行澳門分行管理層：
- (於美國註冊成立的一家商業銀行之分行)
後附載於第3頁至第 4頁 的花旗銀行澳門分行簡要財務報表包括2023年12月31日的簡要資產負債表以及截至該日止年度的簡要損益表及其他全面收益表。花旗銀行澳門分行簡要財務報表來源於花旗銀行澳門分行截至2023年12月31日止年度已審計的財務報表。我們已在2024年4 月8 日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日（2024年4月8日）後發生事項的影響 。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對花旗銀行澳門分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照第13/2023號法律編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於花旗銀行澳門分行截至2023年12月31日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 余文俊 – 執業會計師
- 畢馬威會計師事務所
- 澳門蘇亞利斯博士大馬路320號
- 澳門財富中心12樓B、C座
2024年4月8日， 澳門
葡萄牙商業銀行（澳門分行）
簡要財務狀況表於2023年12月31日
簡要損益及其他綜合收益表
截至2023年12月31日
|
會計 陳鳳美 |
總經理 麥世豪 |
二零二三年一月一日至二零二三年十二月三十一日業務摘要
根據國際貨幣基金組織（IMF）的預測，2023年世界經濟預期從3.5%放緩至3.1%。這種演變來自主要經濟體之間的不同表現，美國經濟的加速復甦（從 1.9% 至 2.5%），與歐元區經濟急劇放緩（從3.4%降至0.5%），以及中國持續存在的結構性弱點形成鮮明對比。 踏入2024年，全球國內生產總值增長率受2023年實施的貨幣政策限制和財政刺激措施減少的影響，預計將維持在3.1%的歷史低點。這項經濟傾向下行的預測，主要與地緣政治緊張局勢可能惡化有關。
澳門方面，在2022年12月結束了清零的新冠政策後，使2023年遊澳旅客人數（主要來自中國內地）出現較上年同期上升356.6%的大幅增長，約達2,800 萬人次，對澳門博彩收入增長334% 至220 億美元作出了決定性貢獻。由於這種急劇復甦，澳門2023年的國內生產總值增長了80.5%，且根據國際貨幣基金組織的數據，澳門國內生產總值主要在受到娛樂博彩業和非博彩投資的支持下，預期將上升13.9%。
- 在2023年內，葡萄牙商業銀行澳門分行成功持續實施了如下重點成長策略：
- • 分行為在澳門和中國內地營商的企業充當支持平台的角色。
- • 為本地和國際企業客戶提供融資。
- • 向中國出口和/或從中國進口的企業提供貿易融資支持。
- • 吸引與中國內地有國際貿易業務的企業。
- • 吸引希望在葡萄牙投資，不論是個人或企業的中資客戶。
- • 促進中資企業與葡萄牙商業銀行集團投資銀行領域間就尋求在葡語系國家內投資機會的聯繫。
2023年年度淨利潤達8,160萬澳門元，較去年同期下降33.6%，與澳門分行預期的目標相符。該下滑表現主要由於信用風險上升致使貸款和承諾減值損失的增加，大於淨利息收入、淨營業和佣金收入的增加。
2023年淨利息收入為2.044億澳門元，較2022年的1.821億澳門元上升12.3%，主要是由於年內利率大幅上升所致。
展望2024年，葡萄牙商業銀行澳門分行將繼續秉持穩健的增長策略，專注於為客戶提供優質的產品和服務。然而，俄羅斯和烏克蘭戰爭的持續以及其他地緣政治的不確定性，將對經濟和國際金融市場造成的負面影響，致使該策略的實施可能受到很大影響。
最後，我們向所有客戶、員工、澳門特別行政區監管機構及其他利益相關者，對我們工作的持續信任和信心致以衷心的感謝。
葡萄牙商業銀行澳門分行管理層
麥世豪總經理
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致 葡萄牙商業銀行(澳門分行)總經理
附載葡萄牙商業銀行(澳門分行)(以下簡稱「貴分行」)的簡要財務報表包括2023年12月31日的簡要財務狀況表、以及截至該日止年度的簡要損益及其他綜合收益表。貴分行的簡要財務報表來源於 貴分行截至2023年12月31日止年度已審計的財務報表。本會計師事務所(以下簡稱「我們」)已在2024年4月5日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區經第44/2020號經濟財政司司長批示核准之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對 貴分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照第2/2021/CPC號通告通過之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
本會計師事務所認為，來源於 貴分行截至2023年12月31日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 關可頴
- 執業會計師
- 德勤•關黃陳方會計師事務所
- 2024年4月5日，澳門
威尼斯人澳門股份有限公司
綜合收益及全面收益表
（所有金額為百萬澳門元）
綜合資產負債表
（所有金額為百萬澳門元）
董事會報告
威尼斯人澳門股份有限公司（「本公司」）及其附屬公司（統稱「本集團」）在澳門經營規模最大的綜合度假村。於二零二三年十二月三十一日，本集團已擁有12,392間酒店客房及套房、220萬平方呎零售購物中心(內有154家餐廳及食肆)、170萬平方呎會議場地、四家常設劇院、二座共設有21,000個座位的綜藝館，以及多間全球最大的娛樂場。
財務摘要
本年度淨收益為澳門元526.9億元，較二零二二年度的淨收益澳門元129.5億元增加306.8%。
本年度經營開支為澳門元425.5億元，較二零二二年的經營開支澳門元219.4億元增加93.9%。
本年度利潤為澳門元61.4億元，而二零二二年的虧損為澳門元124.9億元。
近期發展
自二零二零年起至二零二三年初，本集團的營運受到與COVID-19全球大流行相關的旅遊及旅遊業減少的負面影響。澳門政府於二零二二年十二月底及二零二三年一月初取消有關管理COVID-19及一般旅遊限制的政策。自此，本集團的綜合度假村的訪客量及業務有所改善。
澳門政府公佈，截至二零二三年十二月三十一日止年度的中國內地訪澳旅客總數較二零二二年及二零一九年（全球大流行前）分別增加約273.1%及減少約31.8%。澳門政府亦公佈，截至二零二三年十二月三十一日止年度的博彩毛收入較二零二二年及二零一九年分別增加約333.8%及減少約37.4%。
本集團擁有穩健的資產負債表及充足的流動資金（包括非受限制現金及現金等價物總額澳門元90.8億元。本集團相信可供動用的流動資金，連同經營活動所產生的現金流量將足以為其營運資金需求以及承諾及計劃的資本開支提供資金，包括履行批給下的義務及承擔。
澳門批給
VML已於二零二三年一月一日就於澳門經營娛樂場幸運博彩開展經營其十年期新博彩經營批給（「批給」）。自澳門的COVID-19限制於二零二二年十二月底及二零二三年一月初取消以來，所有博彩及非博彩分部目前均呈現強勁復甦。
批給亦要求VML須於二零三二年十二月前於澳門作出最少澳門元302.4億元的投資，包括就澳門政府於批給競投方案中所指定的十一個領域的非博彩項目投資澳門元278億元。根據批給，VML須向非博彩項目增加20%投資，此由於截至二零二三年十二月三十一日止年度澳門全年博彩毛收入已逾澳門元1,800億元。因此，VML須於二零三二年十二月前於非博彩投資項目作出（或促使獲作出）額外澳門元55.6億元的投資。
澳門威尼斯人 The Venetian Macau
於二零零七年八月，我們路氹金光大道發展項目的旗艦物業澳門威尼斯人正式開幕，而澳門威尼斯人的地點便利，離澳門氹仔島上的氹仔客運碼頭約三公里，以及距離港珠澳大橋約十公里。於二零二三年十二月三十一日，澳門威尼斯人的博彩區及博彩後勤區面積約503,000平方呎，包括專用貴賓廳及寬敞的中場博彩大堂。
於二零二三年十二月三十一日，澳門威尼斯人有689張博彩桌及1,256部角子機或類似的電子博彩設施。中場博彩大堂分為四個獨立設計的主題區，即赤龍殿、金鱗殿、鳳凰殿及帝王殿。澳門威尼斯人的設計主題仿建意大利城市威尼斯多個名勝，譬如聖馬可廣場（St. Mark’s Square）、鐘塔（Campanile Tower）及總督府（Doge’s Palace）等。截至二零二三年十二月三十一日止年度，澳門威尼斯人的總入場人次約為3,030萬人，於二零二二年及二零一九年則分別約為970萬及3,600萬人。
除博彩設施之外，澳門威尼斯人亦設有樓高39層的五星級酒店大樓，提供2,841間標準酒店套房及64個御匾會套房。
澳門威尼斯人亦提供多樣化的文娛活動及設施，既適合中場客戶攜同家人一同度假，也有為貴賓客戶及高端客戶而設的定制產品與服務，譬如御匾會等。澳門威尼斯人的威尼斯人購物中心的獨特零售購物空間佔地約948,000平方呎，內有327間店舖匯集多個國際名牌，並設有59家餐廳及食肆提供世界各地的風味美食。 訪客及賓客可從多個不同地點直達威尼斯人購物中心，包括路氹主要通道、四季名店、澳門威尼斯人酒店及澳門威尼斯人博彩大堂。
此外，澳門威尼斯人還設有金光會展，一座面積約120萬平方呎的會議中心及會議室綜合大樓。這些會展獎勵旅遊設施地方寬敞，靈活性高，可間隔為小型、中型或大型會議室，及╱或舉行大型多媒體活動或貿易展覽。由於休閒旅客於週末入住我們的物業，會展獎勵旅遊活動一般於平日進行，於週中較清閒的時段吸引商務旅客。澳門威尼斯人亦設有一座1,800個座位的劇院及一座15,000個座位的綜藝館，名為金光綜藝館，舉辦世界級的文娛及體育盛事。
澳門倫敦人
澳門倫敦人位於澳門威尼斯人、澳門巴黎人及澳門百利宮隔街相對，為我們於路氹最大型的綜合度假村。我們將金沙城中心翻新、擴建及重塑為澳門倫敦人，於外部及內部增設大量主題元素，並於二零二二年竣工。澳門倫敦人呈現一系列新景點及特色，包括若干倫敦最著名的地標 (例如國會大樓及伊莉莎白塔 (普遍稱為「大笨鐘」) 及賓客互動體驗。該綜合度假村設有四座酒店大樓。 第一座酒店大樓包括設有368間豪華套房的倫敦人御園，以及400間瑞吉品牌的客房及套房。 第二座酒店大樓包括659間康萊德品牌的五星級客房及套房，以及設有594間倫敦主題套房(包括14間尊貴的大衛•碧咸套房) 的澳門倫敦人酒店。 第三座酒店大樓包括1,842間喜來登品牌的客房及套房。第四座酒店大樓包括2,126間喜來登品牌的客房及套房。澳門倫敦人目前設有約400,000平方呎的博彩區及博彩後勤區、505張博彩桌及1,210部角子機或類似的電子博彩設施，亦設有專為貴賓客戶而設的專用貴賓廳。澳門倫敦人亦擁有約369,000平方呎的會議場地、一座設有1,701個座位的劇院、一座設有6,000個座位的綜藝館及約612,000平方呎的零售空間，內有143家門店以及50家餐廳及食肆提供世界各地的風味美食。截至二零二三年十二月三十一日止年度，澳門倫敦人的總入場人次約為2,250萬人，於二零二二年及二零一九年則分別約為830萬及1,920萬人。
澳門巴黎人
澳門巴黎人於二零一六年九月十三日開幕。澳門巴黎人為與澳門威尼斯人及澳門百利宮相連的必到綜合度假村地標景點。其設施包括佔地約272,000平方呎的博彩區及博彩後勤區、283張博彩桌及780部角子機或類似電子博彩設施。澳門巴黎人亦設有約2,541間裝潢雅致的客房及套房，以及巴黎人購物中心，包括其佔地約296,000平方呎的獨特零售購物空間，內有112間門店匯集多個國際品牌，並設有26家餐廳及食肆提供世界各地的風味美食。澳門巴黎人的其他非博彩設施包括一座約63,000平方呎的會議室綜合大樓及一座設有1,200個座位的劇院。位於澳門巴黎人的正前方，並透過有蓋步道與主樓相連的乃按原建築物二分之一的比例複製建成的巴黎鐵塔，其設有觀景台及餐廳。截至二零二三年十二月三十一日止年度，澳門巴黎人的總入場人次約為1,160萬人，於二零二二年及二零一九年則分別約為330萬及1,300萬人。
澳門百利宮 The Plaza Macau
澳門百利宮於二零零八年八月開幕，與澳門威尼斯人毗鄰。百利宮娛樂場設有約108,000平方呎的博彩區及博彩後勤區、93張博彩桌及22部角子機或類似的電子博彩設施。澳門百利宮亦有360間裝潢雅致的客房及套房（由FS Macau Lda.管理）、多家餐廳與酒吧，以及會議與宴會設施。四季名店與威尼斯人購物中心相連，設有約249,000平方呎零售空間，內有134家門店以及10家餐廳及食肆。澳門百利宮亦設有19座尊貴罕有的御匾豪園（經個別設計，而賓客須經邀請才可入住）。四季名薈（亦由FS Macau Lda.管理）於二零二零年十月開幕，提供289間豪華套房。截至二零二三年十二月三十一日止年度，澳門百利宮的總入場人次約為2,180萬人，於二零二二年及二零一九年則分別約為860萬及2,430萬人。
澳門金沙 Sands Macau
澳門金沙於二零零四年五月開幕，是澳門第一家拉斯維加斯式娛樂場，目前備有分別為中場客戶及貴賓客戶而設的不同博彩區，也提供文娛及餐飲設施以及酒店套房。澳門金沙位於澳門半島臨海地段，鄰近澳門外港客運碼頭，介乎拱北關閘與澳門商業中心區之間，位處中樞，可接觸的客戶群非常龐大，尤其是從氹仔客運碼頭或澳門外港客運碼頭登岸經海路訪澳的旅客。截至二零二三年十二月三十一日止年度，澳門金沙的總入場人次約為330萬人，於二零二二年及二零一九年則分別約為90萬及570萬人。
於二零二三年十二月三十一日，澳門金沙設有289間具有現代設施的套房。澳門金沙亦提供約176,000平方呎博彩區及博彩後勤區、110張博彩桌及432部角子機或類似的電子博彩設施。
除博彩設施及酒店住宿之外，澳門金沙亦提供餐廳、水療設施、文娛區域及其他設施。餐飲區提供不同地區的地道風味美食，並包括一家粵菜酒樓及一家高雅的西式扒房。
2023年獨任監事報告書
根據商法典之規定，本人謹將2023年12月31日年度獨任監事報告呈覽。
本人監察了威尼斯人澳門股份有限公司年度的管理。在監察工作的過程中，本人結合公司的實際情況，實施了包括向公司管理層查詢，對提交給本人的會計資料進行分析性程序及其他本人認為必要的程序。
本人根據監察工作的結果，作出如下報告：
1. 本人已取得一切認為必要的資料及解釋。
2. 本人認為公司年度帳目遵循適合公司實際情況之會計原則編寫清楚，並在各重大方面顯示公司2023年12月31日的財務狀況及該年度經營成果之真確狀況。
3. 本人認為董事會報告書正確及完整，並簡易及清楚地闡述公司年度之經濟狀況及業務發展。
4. 本人沒有察覺年度有任何不當情事或不法行為。
基此，本人建議股東常會通過董事會提交之2023年12月31日年度之公司帳目、董事會報告書和結果運用之建議。
2024年2月26日於澳門
獨任監事, 胡春生
執業會計師
對簡要綜合財務報表出具的獨立審計師報告
致威尼斯人澳門股份有限公司全體股東
(於澳門註冊成立之股份有限公司)
附載的威尼斯人澳門股份有限公司 ( 簡稱「貴公司」)及其附屬公司 (以下統稱為「貴集團」) 的簡要綜合財務報表包括2023年12月31日的綜合資產負債表、以及截至該日止年度的綜合收益及全面收益表。貴集團的簡要綜合財務報表來源於 貴集團截至2023年12月31日止年度已審計的綜合財務報表。本會計師事務所(以下簡稱「我們」) 已在2024年2月26日簽署的審計報告中對構成簡要綜合財務報表來源的綜合財務報表發表了無保留意見。
簡要綜合財務報表沒有包含澳門特別行政區經第 44/2020 號經濟財政司司長批示核准之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要綜合財務報表的閱讀不能替代對 貴集團已審計綜合財務報表的閱讀。
管理層對簡要綜合財務報表的責任
管理層負責按照經第7/2022號法律修改的第16/2001號法律《娛樂場幸運博彩經營法律制度》編製簡要綜合財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要綜合財務報表發表審計意見。我們按照第2/2021/CPC號通告通過之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
本會計師事務所認為，來源於 貴集團截至2023年12月31日止年度已審計綜合財務報表的簡要綜合財務報表按照經第7/2022號法律修改的第16/2001號法律《娛樂場幸運博彩經營法律制度》，在所有重大方面與已審計綜合財務報表保持了一致。
關可頴
執業會計師
德勤•關黃陳方會計師事務所
二零二四年二月二十六日，澳門
二零二三年度持有威尼斯人澳門股份有限公司5%或5%以上公司資本的主要股東名單以及公司機關據位人名單
合資格股東
a) Venetian Venture Development Intermediate Limited – 84.9%
b) 孫敏其先生– 15%
董事會
a) 王英偉先生
b) 孫敏其先生（常務董事）
c) 鄭君諾先生
d) 韋狄龍先生
秘書
Luís Gonçalo Moura Cavaleiro de Ferreira先生，工作上亦使用簡稱 Luís Cavaleiro de Ferreira
獨任監事
胡春生先生
2023年12月31日財務狀況表
（根據八月十四日第十三/二零二三號法律之金融體系法律制度第八十六條之公告）
損益和其他綜合收益表 由2023年1月1日至2023年12月31日
（根據八月十四日第十三/二零二三號法律之金融體系法律制度第八十六條之公告）
|
澳門分行主管 歐陽彩珍 |
分行部 代理主管 江紹田 |
2023年澳門分行業績回顧
2023年，澳門分行取得了以下業績：營業收入為10,767,399澳門元，淨利潤為2,088,863澳門元。儘管市場條件嚴峻，但該分行展現出了韌性，並專注努力應對全年的挑戰。雖然分行的收入略有下降，但從盈利結構來看，財富管理業務的比重增長，2023年該業務的收入佔據總收入的47%。這表明分行對財富管理業務的重視和積極發展。
業務回顧
2023年，香港股市迎來重重挑戰。市場在年初因復蘇前景和投資者情緒樂觀而達至高峰，隨後受到多種因素影響，面臨下行壓力。另外，美國地區銀行業危機的不確定性和對美聯儲利率的擔憂先影響了市場信心，其後對中國經濟的擔憂加劇了市場的下滑。恒生指數（HSI）和恒生中國企業指數（HSCEI）分別下跌了13.8%和14.0%。
業務發展
展望2024年，隨著後疫情期的緩解和防控措施的全面放寬，澳門分行預計消費市場將出現顯著復蘇，帶動相關行業發展。
為了強化品牌定位，體現公司業務戰略，分行將繼續在澳門推進「光大財富」品牌，為客戶提供全面財富管理服務的同時，加強風險管理能力，並進一步鞏固行業中的領先地位。
分行將繼續積極招聘金融行業的人才，並為當地大學畢業生提供培訓，培養他們成為合格的專業客戶關係經理，為澳門金融業的發展做出貢獻。
展望將來，作為光大財富的一員，澳門分行致力於實現高品質發展，有效控制風險，致力迎接新時代，踏上新征程，創造新願景，實現新里程，並恪守「以客戶為先」的承諾，努力為澳門及大灣區廣大投資者提供優質的金融服務。
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致光大證券投資服務（香港）有限公司——澳門分所管理層
後附載光大證券投資服務（香港）有限公司——澳門分所簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要資產負債表、以及截至該日止年度的簡要損益表。光大證券投資服務（香港）有限公司——澳門分所簡要財務報表來源於光大證券投資服務（香港）有限公司——澳門分所截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月二十八日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對光大證券投資服務（香港）有限公司——澳門分所已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條（一）項編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於光大證券投資服務（香港）有限公司——澳門分所截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條（一）項的標準，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 陳尉 執業會計師
- 安永會計師事務所
二零二四年三月二十八日，於澳門
交通銀行股份有限公司澳門分行
（根據第13/2023號法律核准之金融體系法律制度第八十六條之公告）
簡要財務狀況表
交通銀行股份有限公司澳門分行
（根據第13/2023號法律核准之金融體系法律制度第八十六條之公告）
簡要損益表
簡要全面收益表
|
行長 黃斌 |
財務部總經理 丁向東 |
澳門，二零二四年四月十二日
業務報告概要
二零二三年，面對喜憂參半的內外部環境，交通銀行澳門分行堅持以服務實體、價值創造為目標引領，以改革創新為根本動力，持續推進業務轉型，提升風險管理水準，在澳門社會各界大力支持下，全行員工共同努力，穩中求進，業務運營安全有序，資產規模和盈利水平持續穩定，年內無新增大額不良和逾期貸款，科技賦能持續強化，數字化轉型加速推進。年末各項資產規模達到1,286億澳門元，實現稅後利潤7.38億澳門元。
本行秉承“融入澳門，服務澳門”的宗旨，踐行“拼搏進取、責任立業、創新超越”的企業精神，將“服務集團客戶、加強內外聯動、積極拓展澳門企業、突出財富管理特色”作為分行的業務發展定位，努力與本地大型企業集團及中小微客戶建立長期合作關係，大力支持澳門經濟社會發展；借助澳門區位優勢，加快拓展境內外聯動及同業市場業務；突出財富管理特色，為本地客戶提供優質金融服務；牢固樹立“合規經營，穩健發展”的經營理念，嚴守合規底線，管控資產品質。
在推進業務發展的同時，本行不斷加強與澳門各界的聯繫，積極參與各項社會公益活動，履行企業社會責任，支持特區重點民生項目，為澳門經濟社會疫後復甦貢獻金融力量。
二零二四年，本行將繼續堅持高質量、可持續發展，不斷提升服務質效，回饋社會各界厚愛，積極配合特區政府依法施政，推進現代金融業發展，支持橫琴粵澳深度合作區建設，助力澳門融入國家發展大局，努力為澳門經濟多元發展和社會繁榮穩定作出更大的貢獻。
- 交通銀行股份有限公司，澳門分行
- 行長
- 黃斌
二零二四年四月十二日
獨立審計報告
致交通銀行股份有限公司澳門分行管理層
（於中華人民共和國註冊成立的商業銀行有限公司之分行）
就財務報表出具的審計報告
我們審計了交通銀行股份有限公司澳門分行（以下簡稱「貴分行」）的財務報表，該財務報表由二零二三年十二月三十一日的財務狀況表以及截至該日止年度的損益及其他綜合收益表、權益變動表和現金流量表組成，以及重大會計政策的概要和其他解釋附註。
管理層對財務報表的責任
管理層負責按照 澳門地區金融體系法律制度（第32/93/M號法令）直至2023年11月1日起，該法令不再適用，而改按照新頒布的第13/2023號法律的要求，及澳門特別行政區之《財務報告準則》編製和公允列報財務報表，並對其認為為使財務報表的編製不存在由於舞弊或錯誤導致的重大錯報所必需的內部控制負責。
審計師的責任
我們的責任是在執行審計工作的基礎上對上述財務報表發表審計意見，並按照我們雙方所協定的應聘條款的規定，僅向分行管理層報告。除此以外，我們的報告書不可用作其他用途。我們概不就本報告書的內容，對任何其他人士負責或承擔法律責任。
我們按照《審計準則》的規定執行了審計工作。《審計準則》要求我們遵守職業道德要求，計劃和執行審計工作以對財務報表是否不存在重大錯報獲取合理保證。
審計工作涉及實施審計程序，以獲取有關財務報表內的金額和披露的審計證據。選擇的審計程序取決於審計師的判斷，包括對由於舞弊或錯誤導致的財務報表重大錯報風險的評估。在進行風險評估時，我們考慮與編製和公允列報財務報表相關的內部控制，以設計恰當的審計程序，但目的並非對內部控制的有效性發表意見。審計工作還包括評價分行管理層所選用的會計政策的恰當性和作出會計估計的合理性，以及評價財務報表的總體列報。
我們相信，我們獲取的審計證據是充分、適當的，為發表審計意見提供了基礎。
審計意見
我們認爲，財務報表按照澳門地區金融體系法律制度（第32/93/M號法令）直至2023年11月1日起，該法令不再適用，而改按照新頒布的第13/2023號法律的要求，及澳門特別行政區之《財務報告準則》，在所有重大方面真實和公允反映了貴分行於二零二三年十二月三十一日的財務狀況以及截至該日止年度的經營結果和現金流量。
- 楊麗娟 – 執業會計師
- 畢馬威會計師事務所
- 澳門蘇亞利斯博士大馬路320號
- 澳門財富中心12樓B、C座
- 澳門，2024年4月12日
美高梅金殿超濠股份有限公司
二零二三年度業務報告摘錄
公司資料
美高梅金殿超濠股份有限公司（「本公司」）是一家於澳門特別行政區（「澳門」）註冊成立的股份有限私營公司。本公司的直接控股公司為美高梅中國控股有限公司，於開曼群島註冊成立且於香港聯合交易所有限公司主板上市的一家公司。其最終控股公司為美高梅國際酒店集團，於美利堅合眾國特拉華州註冊成立且於紐約證券交易所上市的一家公司。
本公司及其附屬公司（統稱「本集團」）的主要業務為於澳門經營娛樂場幸運博彩、及相關酒店及度假村設施，以及發展綜合度假村。於二零二二年十二月十六日，本公司經行政長官批示而獲取博彩批給的最終授出，批給合同由澳門政府與本公司簽立。批給合同的期限為十年（二零二三年一月一日至二零三二年十二月三十一日），根據批給合同，本公司有權經營合共750張賭枱及1,700台電動或機動博彩機（包括角子機）。
本公司擁有及經營位於澳門及路氹分別名為「澳門美高梅」及「美獅美高梅」的集娛樂場、酒店及娛樂綜合度假村。澳門美高梅及美獅美高梅分別於二零零七年十二月十八日及二零一八年二月十三日開業。
於二零二三年十二月三十一日，澳門美高梅擁有娛樂場樓面面積約23,283平方米，配有950台角子機、351張賭枱及多個貴賓及私人博彩區。酒店由一棟35層的大樓組成，設有585間酒店客房、套房及別墅。此外，度假村亦設有豪華休憩設施，包括8間不同風味的餐廳、零售店、世界級的泳池和水療設施，以及約1,600平方米可轉換的會議區。度假村最為著名的是遊客必訪的天幕廣場，採用葡萄牙風格的建築、氣勢磅礡的景觀和樓高25米的玻璃天花。
美獅美高梅位置便利，設有多重通道與其他路氹酒店及公共設施相連。於二零二三年十二月三十一日，該娛樂場樓面面積約24,549平方米，配有901台角子機及399張賭枱。該酒店包括兩幢大樓，設有1,418間酒店客房、套房及天樂閣客房、12間不同風味的餐廳和酒吧、零售店、約2,870平方米的會議場地及其他非博彩設施。美獅美高梅的規模有助我們利用自身的國際視野，呈上更扣人心弦、豐富多彩的娛樂盛宴。位於美獅美高梅中心位置的視博廣場則會透過高科技體驗為賓客獻上娛樂享受。美獅美高梅亦已推出亞洲首個動感劇院，為澳門帶來先進及創新的娛樂體驗。美獅美高梅的度假村內亦設有超豪華專屬度假村「雍華府」僅供特選客戶入住。御獅別墅為美獅美高梅豪華住宿的最新房型，共有28間豪華別墅。
二零二三年業務報告概要
由於澳門及周邊地區包括中國內地爆發COVID-19個案，導致澳門旅遊受限，故訪澳旅客人數以及澳門美高梅及美獅美高梅所有營運的業務量於2020年至2022年受到不利影響。自2022年12月開始，中國政府宣佈，COVID-19政策有重大變動，澳門政府亦採納了該變動。這些變化導致澳門旅行限制放寬。隨著放寬旅遊限制，到訪澳門的旅客總數大幅增加。截至二零二三年十二月三十一日止年度本集團的財務狀況及表現亦有顯著改善。
本年度本集團錄得總收益為澳門幣254億，較二零二二年總收益澳門幣54億，上升368.7%。經調整EBITDA約澳門幣74億，而二零二二年經調整EBITDA虧損為澳門幣14億。經調整EBITDA為未計融資成本、所得稅開支、折舊及攤銷、處置╱撇銷物業及設備以及其他資產的收益/虧損、利息收入、淨匯兌差額、以股份為基礎的報酬、開業前成本及企業支出（主要包括企業辦公室的行政開支及向一間關聯公司支付牌照費）前的利潤/虧損。
截至二零二三年十二月三十一日止年度，本集團錄得年度利潤為澳門幣37億，而二零二二年錄得年度虧損為澳門幣47億。
截至二零二三年十二月三十一日止年度，娛樂場收益總額為澳門幣279億，較截至二零二二年十二月三十一日止年度的澳門幣57億，上升385.0%。該增幅乃由於放寬旅遊限制。我們博彩業務的組成部分為：
截至二零二三年十二月三十一日止年度，主場地賭枱總贏額按年增加378.7%至澳門幣220.534億。同樣，於2023年澳門美高梅及美獅美高梅的主場地賭枱投注額分別增加290.6%至澳門幣498.493億及540.4%至澳門幣478.191億。
截至二零二三年十二月三十一日止年度，我們的貴賓賭枱總贏額按年增加581.0%至澳門幣40.738億。同樣，於2023年澳門美高梅及美獅美高梅貴賓賭枱轉碼數分別增加259.3%至澳門幣344.674億及475.6%至澳門幣818.261億。
截至二零二三年十二月三十一日止年度，角子機總贏額按年增加221.2%至澳門幣17.372億。同樣，於2023年澳門美高梅及美獅美高梅角子機投注額分別增加195.3%至澳門幣239.831億及282.5%至澳門幣226.889億。
綜合損益及其他全面收入表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
|
澳門幣（千元） |
|
|
經營收益 |
|
|
娛樂場收益總額 |
27,864,391 |
|
減︰佣金、免費津貼及其他獎勵 |
(5,387,901) |
|
娛樂場收益 |
22,476,490 |
|
其他收益 |
2,956,797 |
|
25,433,287 |
|
|
經營成本及開支 |
|
|
博彩稅及徵費 |
(11,133,531) |
|
已消耗存貨 |
(811,409) |
|
員工成本 |
(4,072,112) |
|
應收貿易款項損失撥備淨額 |
(40,389) |
|
其他開支及虧損 |
(2,752,242) |
|
折舊及攤銷 |
(1,951,507) |
|
(20,761,190) |
|
|
經營利潤 |
4,672,097 |
|
利息收入 |
85,373 |
|
融資成本 |
(1,053,336) |
|
淨匯兌虧損 |
(21,572) |
|
稅前利潤 |
3,682,562 |
|
所得稅開支 |
(768) |
|
年度利潤 |
3,681,794 |
|
其他全面虧損： |
|
|
其後可能重新分類至損益的項目： |
|
|
海外營運換算產生的匯兌差額 |
(1,737) |
|
年度全面收入總額 |
3,680,057 |
綜合財務狀況表
於二零二三年十二月三十一日
|
澳門幣(千元) |
|
|
資產 |
|
|
非流動資產 |
|
|
物業及設備 |
21,030,455 |
|
幸運博彩經營批給權 |
1,638,969 |
|
土地使用權出讓金 |
797,550 |
|
其他資產 |
130,647 |
|
應收直接控股公司款項 |
196,799 |
|
預付款項、按金及其他應收款項 |
56,534 |
|
已抵押銀行存款 |
700,400 |
|
非流動資產總額 |
24,551,354 |
|
流動資產 |
|
|
存貨 |
193,798 |
|
應收貿易款項 |
612,307 |
|
預付款項、按金及其他應收款項 |
122,653 |
|
土地使用權出讓金 |
71,488 |
|
應收直接控股公司款項 |
8,540 |
|
應收關聯公司款項 |
7,607 |
|
現金及現金等價物 |
4,256,450 |
|
流動資產總額 |
5,272,843 |
|
資產總額 |
29,824,197 |
綜合財務狀況表
於二零二三年十二月三十一日
|
澳門幣(千元) |
|
|
權益 |
|
|
資本及儲備 |
|
|
股本 |
5,000,000 |
|
儲備及保留盈利 |
7,374,643 |
|
權益總額 |
12,374,643 |
|
負債 |
|
|
非流動負債 |
|
|
應付直接控股公司款項 |
11,289,711 |
|
應付款項及應計費用 |
60,239 |
|
融資租賃負債 |
13,594 |
|
應付幸運博彩經營批給權款項 |
1,722,877 |
|
非流動負債總額 |
13,086,421 |
|
流動負債 |
|
|
應付款項及應計費用 |
4,241,089 |
|
融資租賃負債 |
10,561 |
|
應付幸運博彩經營批給權款項 |
56,514 |
|
應付關聯公司款項 |
54,793 |
|
應付所得稅 |
176 |
|
流動負債總額 |
4,363,133 |
|
負債總額 |
17,449,554 |
|
權益及負債總額 |
29,824,197 |
對簡要綜合財務報表出具的獨立審計師報告
- 致 美高梅金殿超濠股份有限公司全體股東
- （於澳門註冊成立之股份有限公司）
附載的美高梅金殿超濠股份有限公司(簡稱「貴公司」)及其附屬公司(以下統稱為「貴集團」) 的簡要綜合財務報表包括2023年12月31日的綜合財務狀況表、以及截至該日止年度的綜合損益及其他全面收入表。 貴集團的簡要綜合財務報表來源於 貴集團截至2023年12月31日止年度已審計的綜合財務報表。本會計師事務所(以下簡稱「我們」)已在2024年2月27日簽署的審計報告中對構成簡要綜合財務報表來源的綜合財務報表發表了無保留意見。
簡要綜合財務報表沒有包含澳門特別行政區經第44/2020號經濟財政司司長批示核准之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要綜合財務報表的閱讀不能替代對 貴集團已審計綜合財務報表的閱讀。
董事對簡要綜合財務報表的責任
董事負責按照經第7/2022號法律修改的第16/2001號法律《娛樂場幸運博彩經營法律制度》編製簡要綜合財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要綜合財務報表發表審計意見。我們按照第2/2021/CPC號通告通過之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
本會計師事務所認為，來源於 貴集團截至2023年12月31日止年度已審計綜合財務報表的簡要綜合財務報表按照經第7/2022號法律修改的第16/2001號法律《娛樂場幸運博彩經營法律制度》，在所有重大方面與已審計綜合財務報表保持了一致。
- 關可頴
- 執業會計師
- 德勤•關黃陳方會計師事務所
- 2024年2月27日，澳門
獨任監事意見書
美高梅金殿超濠股份有限公司（「公司」）的董事會已向本獨任監事提交了公司二零二三年度財務報告、外部執業會計師德勤•關黃陳方會計師事務所之審核報告及董事局之年度報告以作審核。
本獨任監事已按照公司章程規定，分析及審查該年度公司之財務報告及賬目，並了解公司於年度之運作情況及有關制度。本獨任監事認為該財務報告恰當地披露了所有有關之賬目資料及公司財政狀況。再者，其外部執業會計師審核報告已表明公司之財務報告在所有要項上公正地反映了公司於二零二三年十二月三十一日之財務狀況。
基於此，本獨任監事建議股東批准下列文件：
1. 公司二零二三年度之財務報告；
2. 董事局年度報告；及
3. 外部執業會計師審核報告。
獨任監事
何美華
執業會計師
二零二四年二月二十七日
於本年度任何期間擁有公司資本5%或以上之主要股東名單和所佔股份的百分比數目：
何超瓊 (Ho, Pansy Catilina Chiu King) — 15% (持有750,000股 B類股份)
MGM Resorts International Holdings Limited — 0.4% (持有20,000股B類股份)
美高梅中國控股有限公司 (MGM China Holdings Limited) — 84.6% (持有4,230,000股A類股份)
二零二三年公司機關據位人的姓名：
董事會
常務董事——何超瓊 (Ho, Pansy Catilina Chiu King)
董事——William Joseph Hornbuckle
董事——John Milton McManus
董事——劉珍伲 (Lau, Jeny)
董事——馮小峰 (Feng, Kenneth Xiaofeng)
- 獨任監事
- 何美華 (Ho Mei Va)
- 秘書
- 馬家豪 (António Menano)
中國銀行（澳門）股份有限公司
簡要損益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
簡要綜合收益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
簡要資產負債表
二零二三年十二月三十一日
|
陳曉平 |
林曉瓊 |
|
總裁 |
會計主任 |
|
澳門，二零二四年三月二十二日 |
|
簡要權益變動表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
簡要現金流量表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
附註
編製基準
中國銀行（澳門）股份有限公司(「本行」)之簡要財務報表按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金融管理局第006/B/2022-DSB/AMCM 號傳閱文件編製。
本行之簡要財務報表來源於本行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。
由中國銀行股份有限公司澳門分行(「澳門分行」)於2022年11月20日轉移個人金融業務(「轉移業務」)至本行為業務的重新資本化，並無造成業務實質任何變動，亦無對任何管理層或最終控股股東造成變動。因此以資產及負債的賬面價值進行轉移。
部分澳門分行企業銀行業務的資產和負債並未轉讓予本行(「非轉移業務」)。此外，由於非轉移業務與轉移業務的業績未能清晰地分辨，2022年1月1日至2022年11月20日，本行之損益及其他綜合收益表包括非轉移業務之淨資產及業績在內。非轉移業務已於2022年11月20日完成業務轉移時於權益中扣除。
於編製財務報表時，所有本行及澳門分行之交易於資本重新資本化前之影響皆予以抵銷。
董事會報告書
董事會同仁謹此提呈中國銀行（澳門）股份有限公司（「本行」）截至2023年12月31日止之年度董事會報告書及經審計之財務報表。
主要股東之名單
|
中國銀行股份有限公司 |
99.99% |
2023年業務發展及管理報告
2023年，地緣政治衝突疊加高息環境影響，全球金融市場波動加劇。面對外部複雜多變的發展環境，本行堅持“穩中求進、以進固穩”的工作基調，牢牢把握高質量發展主線，助力澳門金融發展穩定。2023年是本行開業完整運行後的第一年，也是中國銀行在澳門“分行+子行”雙牌照協同運營的一年，這一年本行實現業務發展平穩運營，公司治理機制完善健全、風險管理水平有效提升。
在業務發展方面，堅持服務本地實體經濟。本行以場景建設為切入點，開展公教醫等場景營銷，深耕本地客群；加強產品創新，應對高息市場環境，推出特色理財產品，提升財富金融服務質效；把握特區政府重點施政方向，深度參與“智慧財政”改革，配合特區政府推行電子政務，全力支持政府各項金融基礎設施建設。加快數字化轉型，智慧櫃檯投放實現網點全部覆蓋，有效提升網點對客服務能力持續；推動手機銀行功能優化，整合數字營銷系統、一站式數據平台，數字化轉型減負賦能效果明顯提升。
在經營管理方面，持續加強公司治理建設和支撐保障，完善“三會一層”決策架構，構建起各方履職及相互監督制約的治理機制；落實治理要求，推動一系列法律內化形成管理制度；持續強化常態化反洗錢管控機制，進一步夯實非傳統風險管控，保密、輿情、科技系統管理更加健全完善。
作為澳門經濟社會發展的重要力量，中國銀行（澳門）股份有限公司將堅持“根植澳門，服務澳門”的理念，發揮主流銀行的擔當和責任，持續完善“分行+子行”雙牌照運營佈局，全力推動澳門現代金融建設，為澳門經濟適度多元發展做出更大貢獻。
公司機關
董事會
- 董事長：李瑞強先生
- 董事： 李光先生(2023年11月30日辭任)
- 耿偉先生(2023年8月31日辭任)
- 吳賓先生(2023年3月31日辭任)
- 陳曉平先生
- 蔡春彥先生(2023年11月7日委任)
- 楊顥先生
- 楊志光先生
- 陳榮達先生
- 許志瑜先生
- 林綺玲女士
監事會
- 監事長：葉兆佳先生
- 監事： 容永恩女士
- 區華安先生
高級管理層
- 總裁：陳曉平先生
- 副總裁：楊顥先生
- 楊志光先生
- 陳榮達先生
- 林綺玲女士
董事長：李瑞強
二○二四年三月二十二日
監事會意見書
根據本澳法律及中國銀行（澳門）股份有限公司組織章程規定，監事會應對銀行之營運及管理進行監察，並就董事會所呈交的年度賬目、董事會報告書及盈餘運用建議書發表意見。
於二零二三年期間，監事會履行職責，對銀行進行了必要的監察工作，並審閱了由羅兵咸永道會計師事務所審計年度賬目後，於二零二四年三月二十二日所發表之審計師報告。審計意見認為財務報表按照澳門特別行政區之《財務報告準則》，真實和公允反映了中國銀行（澳門）股份有限公司二零二三年十二月三十一日的財務狀況以及截至該日止年度的經營成果和現金流量。
基於上述審查的結果，監事會意見認為董事會的報告已適當反映銀行的業務發展，財務報表已清楚顯示銀行的財務狀況，董事會呈交的年度賬目、董事會報告書及盈餘運用建議書適合在股東大會通過。
- 監事長（監事會主席）：葉兆佳
- 二○二四年三月二十二日
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致 中國銀行（澳門）股份有限公司 全體股東：
- （於澳門註冊成立之股份有限公司）
中國銀行（澳門）股份有限公司 ([貴銀行])簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要資產負債表、以及截至該日止年度的簡要損益表、 簡要綜合收益表、簡要權益變動表、簡要現金流量表以及相關附註。 貴銀行簡要財務報表來源於貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月二十二日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對貴銀行已審計財務報表的閱讀。
董事對簡要財務報表的責任
董事負責按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金融管理局之第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見，僅向全體股東報告，除此之外本報告別無其他目的。我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任。我們按照澳門特別行政區會計師專業委員會頒布之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金融管理局之第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 李政立
- 執業會計師
- 羅兵咸永道會計師事務所
- 二零二四年三月二十二日，於澳門
中國銀行股份有限公司澳門分行
簡要損益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
簡要綜合收益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
簡要資產負債表
二零二三年十二月三十一日
簡要資產負債表（續）
二零二三年十二月三十一日
|
葉兆佳 副行長 |
林曉瓊 會計主任 |
澳門，二零二四年三月二十五日
附註
編製基準
中國銀行股份有限公司澳門分行(「本分行」)之簡要財務報表按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十六條及澳門金融管理局第006/B/2022-DSB/AMCM 號傳閱文件編製。
本分行之簡要財務報表來源於本分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。
本分行於二零二二年十一月二十日轉移個人金融業務(「轉移業務」)至中國銀行（澳門）股份有限公司。此為業務的重新資本化，並無造成業務實質任何變動，亦無對任何管理層或最終控股股東造成變動。因此以資產及負債的賬面價值進行轉移。2022年11月20日前，本行之損益表及其他綜合收益表包括前期發生的轉移業務，2022年11月21日後發生的轉移業務僅在中國銀行（澳門）股份有限公司之損益表及其他綜合收益表内。
2023年業務發展及管理報告
2023年，全球主要經濟體貨幣政策收緊，“高利率、低增長”成為全球經濟的主要特徵。面對外部複雜的發展形勢，本行堅持“穩中求進、以進固穩”的工作基調，以高質量發展為第一要務，加快推進各項改革發展任務，嚴守金融風險底線，加快融入國家發展大局，致力為澳門經濟多元發展貢獻金融力量。
在業務發展方面，堅守主責主業。以金融驅動澳門“1+4”産業多元發展，重點支持了綜合旅遊企業、中小企業的資金需求，助力本地經濟疫後復蘇；助力國家財政部、廣東省政府發現國債及地方債、發行全球首筆人民幣“玉蘭債”、落地“單捷通”等新服務，助力澳門現代金融取得新進展。深化金融改革。積極推進機制體制創新，加强大灣區、深合區等重大戰略區域頂層設計，完善内部協同發展機制。聚焦跨境金融服務。有序推進“新街坊”民生金融服務，成功敘做“橫琴金融30條”發佈後首批跨境購匯貿易結算等多項首發業務。
在經營管理方面，本行堅持統籌發展與安全，築牢正確的經營觀、業績觀和風險觀，積極化解不良貸款，著力打好防範化解金融風險攻堅戰，持續提升風險抵禦能力，整體不良貸款率維持在較低水平，夯實業務高質量發展根基。
2024年是新中國成立75周年、澳門回歸祖國25周年，亦是深合區實現首階段發展目標之年。本行將繼續以“根植澳門、服務澳門”的主旨，持續爲廣大市民提供優質金融服務，為構建新發展格局、推動“一國兩制”偉大實踐行穩致遠貢獻澳門金融力量。
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致中國銀行股份有限公司澳門分行管理層
中國銀行股份有限公司澳門分行(「貴分行」)簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要資產負債表、以及截至該日止年度的簡要損益表及簡要綜合收益表和相關附註。貴分行簡要財務報表來源於貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月二十五日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對貴分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照第13/2023號澳門金融體系法律制度第八十六條及澳門金融管理局之第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見，僅向管理層報告，除此之外本報告別無其他目的。我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任。我們按照澳門特別行政區會計師專業委員會頒布之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號澳門金融體系法律制度第八十六條及澳門金融管理局之第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 李政立
- 執業會計師
- 羅兵咸永道會計師事務所
- 二零二四年三月二十五日，於澳門
香港上海滙豐銀行有限公司
澳門分行
（根據八月十四日第13/2023號法律核準之金融體系法律制度第八十六條之公告）
簡要收益表截至二零二三年十二月三十一日止年度
簡要全面收益表截至二零二三年十二月三十一日止年度
簡要資產負債表於二零二三年十二月三十一日
|
澳門區行政總裁 王譯博 |
財務總監 譚佩詩 |
二零二四年四月五日於澳門
附註--編製基準
簡要財務報表按照澳門金融體系法律制度第八十六條及澳門金融管理局第004/B/2024-DSB/AMCM號傳閱文件編製。
2023年業績摘要
除稅前利潤增加55%至3.23億澳門元，淨利息收益增加38%，淨交易收益增加15%。
在2023年，面對全球經濟的多變與挑戰，澳門滙豐繼續乘風破浪，堅守集團策略，維持集團國際貿易銀行業務的核心領導地位。憑藉集團龐大的業務網絡，為澳門客戶提供堅定支持，並著力配合澳門政府的多元化經濟宏願，助力關鍵行業發展，增強本地債券市場能力，並推動橫琴粵澳深度合作區的進步。儘管營商環境充滿考驗，我們仍成功把握與香港及內地(尤其是大灣區)的跨境商機。
收入按年增加31%，資產負債狀況穩健，客戶存款按年持續增長21%，顯示出我們在存款與資產增長方面的雙重優勢。我們積極參與大灣區的發展，為具備增長潛力及創新意念的初創企業及合作項目開啟大門。
在品牌建設方面，澳門滙豐持續在澳門銀行業公會擔任副主席及旗下各委員會成員，彰顯我們對金融業界的承擔。此外，我們參與新成立粵港澳大灣區綠色金融聯盟的領導工作，並出任2023年大灣區綠色論壇籌辦委員會主席，充分體現滙豐致力推動可持續發展融資的承諾。
我們繼續在業界獲得廣泛認可，成績有目共睹。澳門滙豐榮獲多個獎項，包括「澳門最佳人民幣銀行」及「澳門最佳市場領導者及最佳服務供應商」，充分反映了客戶對我們服務質量的高度認可和我們優越的市場地位。
我們亦全力支持加速建立本地債券市場的基礎建設，並且成為滴灌通澳交所的會員，充分展示集團在金融服務方面的實力。我們亦在澳門都市更新項目中擔任關鍵角色，並在中國財政部的債券發行中穩佔領先地位。
在可持續發展融資方面，我們於去年參與七宗可持續發展融資交易，總金額超過2.01億美元，足證我們對綠色融資的承諾。
滙豐一直積極推動澳門現代金融發展，致力培養本地人才。我們獲邀出任澳門人才發展委員會的主要成員，並繼續加強人才發展的工作，擴展學徒及管理培訓生計劃，培養銀行業界的未來領袖。
風險管理及合規方面，我們簡化金融犯罪合規及風險管理程序，提升客戶體驗，並確保貸款流程更加安全。
展望未來一年，澳門滙豐重申我們致力以客戶需要為先，力求為社會及環境作出更大貢獻，並恪守嚴格的風險管理及監控慣例。我們立志成為一家負責任、可信賴，同時可為客戶聯繫國際市場的銀行。
對於客戶堅定不移支持澳門滙豐，以及員工克盡己職、竭誠盡力，我們謹此致以最深謝意。澳門滙豐以2023年恢復全面增長的業務模式為重點，未來繼續致力服務社區及推動可持續發展。
- 澳門區行政總裁
- 王譯博
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致香港上海滙豐銀行有限公司澳門分行管理層：
後附載於第3頁至第7頁的香港上海滙豐銀行有限公司澳門分行(「貴分行」)簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要資產負債表、以及截至該日止年度的簡要收益表和簡要全面收益表以及相關附註。貴分行簡要財務報表來源於貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年四月五日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對貴分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照澳門金融管理局之第004/B/2024-DSB/AMCM號傳閲文件編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見，僅向管理層報告，除此之外本報告別無其他目的。我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任。我們按照澳門特別行政區會計師專業委員會頒布之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照金融體系法律制度第八十六條及澳門金融管理局之第004/B/2024-DSB/AMCM號傳閲文件，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 李政立
- 執業會計師
- 羅兵咸永道會計師事務所
二零二四年四月五日，於澳門
根據澳門特別行政區娛樂場幸運博彩經營批給合同第六十二條，特此公佈以下文件：
1. 二零二三年年度業務報告
董事會報告
截至二零二三年十二月三十一日止年度
公司架構
永利渡假村（澳門）股份有限公司（「本公司」）為於中華人民共和國澳門特別行政區（「澳門」）註冊成立的一間有限責任公司。本公司主要為中華人民共和國香港特別行政區註冊成立之Wynn Resorts (Macau), Limited所擁有。根據董事之意見，本公司的最終母公司為美國註冊成立並上巿之Wynn Resorts, Limited（「WRL」）。二零零九年十月九日，WRL於香港聯合交易所有限公司首次公開發售永利澳門有限公司之27.7% 股權。永利澳門有限公司於開曼群島註冊成立，並透過其附屬公司擁有本公司100% 股權。
本公司擁有並經營永利皇宮及永利澳門，本公司於二零二二年十二月十六日與澳門政府簽訂新的博彩經營批給合同並在批給合同下經營這兩間位於澳門的綜合娛樂場度假村勝地。為期十年的批給期限，從二零二三年一月一日開始，至二零三二年十二月三十一日到期。透過本公司的慈善基金會 —「永利關愛基金會」，本公司繼續致力於澳門及中國帶動正面的社會影響以及支持慈善事業發展。
永利皇宮
永利皇宮（一個佔地600萬平方呎的綜合度假村）於二零一六年八月二十二日在澳門路氹地區開業，交通便利，距離澳門國際機場及澳門氹仔客運碼頭僅數分鐘路程，且鄰接澳門輕軌系統的一個停靠站。
永利皇宮的特色（於二零二三年十二月三十一日）包括：
• 佔地約468,000平方呎的娛樂場空間與娛樂場支持及輔助區域（設有304張賭枱及554部角子機或類似電子博彩設施），提供24小時博彩及各式各樣的博彩遊戲，包括私人博彩廳及天際娛樂場；
• 標志性公眾景點及娛樂項目供應，包括一個表演湖、一個沉浸式中心以及薈萃西方及亞洲的藝術品展示；
• 一間豪華酒店，合共1,706間豪華客房、套房及別墅；
• 14間餐飲店；
• 佔地約107,000平方呎的高端、名牌零售店；
• 康體及休閒設施，包括纜車（「觀光纜車」）、健身中心、水療康體中心、髮廊及泳池；及
• 佔地約37,000平方呎的會議空間。
本公司正處於發展永利皇宮下一期的設計階段。本公司目前預期永利皇宮下階段將配置一系列設施，例如劇院及活動空間、特色餐飲及其他非博彩供應等。
永利澳門
永利澳門（一個佔地300萬平方呎的綜合度假村）位於澳門半島的中心，於二零零六年九月六日開業。永利澳門於二零零七年十二月及二零零九年十一月完成擴建工程，增設了更多博彩場地和額外的餐飲及零售設施。永利澳門的萬利為永利澳門的進一步擴建項目，於二零一零年四月開業，增加了酒店住宿及豐富的博彩與非博彩設施。
永利澳門的特色（於二零二三年十二月三十一日）包括：
• 佔地約294,000平方呎的娛樂場空間與娛樂場支持及輔助區域（設有259張賭枱及530部角子機或類似電子博彩設施），提供24小時博彩及各式各樣的博彩遊戲，包括私人博彩廳、天際娛樂場及撲克區；
•公眾娛樂景點，包括圓拱形大堂設有一個以中國十二生肖為主題的特色天花、以黃金「吉祥樹」及「富貴龍」為主題的表演項目和一個表演湖；
• 兩間豪華酒店，合共1,010間豪華客房及套房；
• 14間餐飲店；
• 佔地約64,300平方呎的高端、名牌零售店；
• 康體及休閒設施，包括兩間健身中心及水療康體中心、一間髮廊及一個泳池；及
• 佔地約31,000平方呎的會議空間。
本公司二零二三年年度經營業績
二零二三年的經營收益總額為澳門元250.0億，較二零二二年高330.0%。本公司錄得二零二三年的經調整後的物業EBITDA(1)約澳門元67.8億，而二零二二年的經調整後的物業EBITDA虧損約澳門元20.6億。此增加主要是由於博彩量、酒店入住率及餐廳客流量上升。二零二二年的業績受若干旅遊相關限制及條件（包括COVID-19檢測、與COVID-19大流行相關的入境限制及其他防控措施）負面影響。二零二二年十二月至二零二三年一月期間，澳門當局取消該等COVID-19相關防護措施，導致二零二三年的業務量增加。
娛樂場收益由二零二二年的澳門元38.1億（佔經營收益總額的65.5%）增加至二零二三年的澳門元196.8億（佔經營收益總額的78.7%），主要是由於澳門於二零二二年年底及二零二三年年初解除大流行相關的旅游限制後，博彩量增加所致。娛樂場收益組成部分如下：
貴賓賭枱贏額(2)由二零二二年的澳門元6.395億增加625.4%至二零二三年的澳門元46.4億，貴賓賭枱轉碼數(3)總額由二零二二年的澳門元355.4億增加274.2%至二零二三年的澳門元1,330.0億。
中場賭枱贏額(4)由二零二二年的澳門元38.0億增加384.4%至二零二三年的澳門元184.2億，中場賭枱投注額(5)總額由二零二二年的澳門元200.1億增加354.6%至二零二三年的澳門元909.7億。
角子機贏額(6)由二零二二年的澳門元5.083億增加172.0%至二零二三年的澳門元13.8億，角子機投注額(7)總額由二零二二年的澳門元131.2億增加182.4%至二零二三年的澳門元370.6億。
非娛樂場收益淨額（包括客房、餐飲以及零售及其他收益）由二零二二年的澳門元20.1億（佔經營收益總額的34.5%）增加164.6%至二零二三年的澳門元53.1億（佔經營收益總額的21.3%）。客房收益的增加主要是由於永利皇宮及永利澳門的入住率和平均每日房租上升所致。餐飲收益的增加主要是由於永利皇宮及永利澳門的餐廳客流量增加所致。零售及其他收益的增加主要是由於到訪永利皇宮及永利澳門的人數增加所致。
附註：
註1：「經調整後的物業EBITDA」是指扣除銀行利息收入、融資成本、淨匯兌差額、償還債務虧損、所得稅、折舊及攤銷、物業費用及其他、以股份為基礎的報酬以及其他非經營收入和支出前的盈利或虧損。
註 2：「貴賓賭枱贏額」是指保留並記錄作為娛樂場收益之貴賓分部轉碼數。
註 3：「貴賓賭枱轉碼數」是指所有於貴賓計劃中損失的泥碼賭注總和。
註 4：「中場賭枱贏額」是指保留並記錄作為娛樂場收益之中場分部投注額。
註 5：「賭枱投注額」是指存入賭枱銀箱內的現金，加上於籌碼兌換處購買的現金籌碼。
註 6：「角子機贏額」是指保留並記錄作為娛樂場收益之角子機投注額。
註 7：「角子機投注額」是指於角子機投注額總額。
2. 簡要綜合財務報表
簡要綜合損益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
簡要綜合財務狀況表
於二零二三年十二月三十一日
3. 獨任監事報告
根據永利渡假村（澳門）股份有限公司（「本公司」）之公司章程，公司董事會已向獨任監事呈交公司於二零二三年十二月三十一日之綜合財務狀況表及截至該日止年度之綜合損益及其他全面收益表，連同獨立審計師報告。董事會亦已呈交年度報告以供評核。
獨任監事已分析公司於二零二三年十二月三十一日之綜合財務狀況表及截至該日止年度之綜合損益及其他全面收益表，而公司之管理層及/或董事會亦按要求提供了所有相關說明。
於二零二三年十二月三十一日之綜合財務狀況表及截至該日止年度之綜合損益及其他全面收益表中之披露， 均簡明並公允地反映了本公司和所屬子公司之財務狀況。
董事會年度報告闡述了公司二零二三年度之營運狀況，獨立審計師報告則確認了公司遵從正確的會計準則， 而有關財務報告在各重要方面公允地反映了公司於二零二三年十二月三十一日之財務狀況及截至當日止年度之經營業績。
據此，本監事建議公司股東批准下列文件：
• 公司於二零二三年十二月三十一日的年度綜合財務狀況表及截至該日止年度的綜合損益及其他全面收 益表；
• 董事會年度報告；及
• 獨立審計師報告。
- 馬健華
- 獨任監事
- 二零二四年二月二十九日，於澳門
4. 對簡要綜合財務報表出具的獨立審計師報告
致永利渡假村（澳門）股份有限公司全體股東：
(於澳門註冊成立之股份有限公司)
附載於第2項的永利渡假村（澳門）股份有限公司及其附屬公司（「貴集團」）簡要綜合財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要綜合資產負債表以及截至該日止年度的簡要綜合損益表。 貴集團簡要綜合財務報表來源於 貴集團截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的綜合財務報表。我們已在二零二四年二月二十九日簽署的獨立審計師報告中對構成簡要綜合財務報表來源的綜合財務報表發表了無保留意見。簡要綜合財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要綜合財務報表的閱讀不能替代對 貴集團已審計綜合財務報表的閱讀。
管理層對簡要綜合財務報表的責任
管理層負責按照澳門特別行政區之八月十二日第14/96/M號法律編製簡要綜合財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要綜合財務報表發表審計意見。我們按照澳門特別行政區之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於 貴集團截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計綜合財務報表的簡要綜合財務報表按照澳門特別行政區之八月十二日第14/96/M號法律，在所有重大方面與已審計綜合財務報表保持了一致。
- 陳尉 執業會計師
- 安永會計師事務所
二零二四年二月二十九日，澳門
5. 於本年度任何期間擁有公司資本5% 或以上之主要股東名單
|
持有公司 |
|
|
Wynn Resorts (Macau), Limited |
51% |
|
Wynn Resorts International, Ltd. |
34% |
|
陳志玲女士 |
15% |
|
100% |
6. 董事及其他主要成員
董事會
- Craig Scott Billings 先生 – 董事會主席
- 陳志玲女士 – 常務董事
- Frederic Jean-Luc Luvisutto先生 – 董事
股東會
Craig Jeffrey Fullalove 先生 – 主席
獨任監事
馬健華先生
公司秘書
Hernâni Rouxinol先生
二零二四年四月二十四日，於澳門
澳門華人銀行股份有限公司
資產負債表
二零二三年十二月三十一日
澳門華人銀行股份有限公司
損益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
澳門華人銀行股份有限公司
綜合收益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
澳門華人銀行股份有限公司
權益變動表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
澳門華人銀行股份有限公司
權益變動表
截至二零二二年十二月三十一日止年度（經重述）
澳門華人銀行股份有限公司
現金流量表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
業務發展及管理報告
2023年華人銀行面臨的內外部環境嚴峻且複雜多變，在股東、監管部門及社會各界的大力支持下，華人銀行直面存在的問題和困難，大膽探索，穩步推進，攻堅克難，經受住嚴苛的考驗，確保銀行的正常運營，有效控制並降低風險，築牢銀行長期發展的根基。
股東對銀行克服目前暫時困難充滿信心，用實際行動堅定支持銀行解決問題，重新出發，實現高質量發展。
亡羊補牢，強力開展內控和風控體系建設，取得明顯成效，實現根本改觀。千方百計，一戶一策，有效控制並逐步化解存量信貸風險，存量問題貸款餘額明顯下降，貸款保障措施得到加強。
全力增收節支。盡力舒緩存款成本過快上漲的壓力；強調過緊日子，實現行政和管理費用同比下降。因應市場的情況，將極為有限的信貸資源用於金融債券的投資，成效顯著。
路雖遠，行必至；事雖難，做必成。在股東會和董事會的正確及強有力的支持和領導下，全體華人銀行員工將踔厲奮發，砥礪前行，進一步夯實內控和風控體系，進一步增強資本實力，妥善有效解決存量信貸風險，探索業務發展方向，為2025年踏上全面發展新道路，構建新發展格局奠定堅實的基礎。
- 董事會主席
- 劉雙泉
- 二零二四年三月三十一日
監事會報告書
監事會於二零二三年度根據相關法律及章程規定與董事會恆常接觸，獲得了較佳的資訊及合作。
在省覽分析了二零二三年度獨立審計師報告、董事會報告及有關文件，監事會認為該等報告及文件能清楚及適當反映了銀行之資產、經營結果及財務狀況。
基此，監事會認為董事會所提交的財務報告可由股東大會審批。
監事會主席
王清萍
二零二四年四月十二日
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致澳門華人銀行股份有限公司股東：
- （於澳門註冊成立之股份有限公司）
後附載於第2頁至第7頁的澳門華人銀行股份有限公司（「貴銀行」）簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要資產負債表，以及截至該日止年度的簡要損益表、簡要綜合收益表、簡要權益變動表以及簡要現金流量表。 貴銀行簡要財務報表來源於 貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月三十一日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對 貴銀行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十五條（一）項編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照澳門特別行政區之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於 貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十五條（一）項的標準，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 陳尉 執業會計師
- 安永會計師事務所
- 二零二四年三月三十一日，澳門
本行持有等於或超過有關公司資本百分之五出資的機構
珠海澳華宇科技有限公司 100%
本行持有等於或超過本行自有資金百分之五的出資
無
主要股東
南粵（集團）有限公司（於澳門成立）
黃嘉豪
何漢昌
何漢剛
林家偉
公司機構據位人
股東大會主席團
主席：南粵（集團）有限公司
成員：黃嘉豪
何漢昌
何漢剛
林家偉
秘書：余沛環
監事會
主席：周昊（2023年3月1日離任）
主席：王清萍（2023年3月1日委任）
監事：崔世昌會計師事務所（2023年8月4日起，由莫子銘代表）
崔天立
董事會
代主席：邱慧珠（2023年3月1日離任）
主席：劉雙泉（2023年3月1日委任）
執行董事：黃振福（2023年3月1日委任）
董事：黃嘉豪
何漢昌（2023年3月1日委任）
何漢剛
林家偉
黎榮舟
陳達港
郭志航（2023年3月1日委任）
邱慧珠（2023年9月18日離任）
鄭世滄（2023年9月30日離任）
公司秘書：余沛環
根據第13/2023號法律核準之金融體系法律制度第八十五條之公佈
簡要損益及綜合收益表
由 2023年3月16日（公司成立日）至 2023年12月31日期間
簡要資產負債表於二零二三年十二月三十一日
- 簡要權益變動表
- 由 2023年3月16日（公司成立日）至 2023年12月31日期間
- 簡要現金流量表
- 由 2023年3月16日（公司成立日）至 2023年12月31日期間
|
董事 |
高級經理 |
|
林建國 |
何文傑 |
董事會報告書
董事會同仁謹此提呈國泰君安證券（澳門）一人有限公司（「本司」）由2023年3月16日（成立日期）至2023年12月31日期間之董事會報告書及經審計之財務報表。
業務發展及管理報告之概要
本司於2023年3月6日經澳門行政長官第10/2023號行政命令批准成立，該命令刊登在第10期第一組政府公報上，並於2023年3月16日完成商業登記的法律註冊程序，成為第一家在澳門設立子公司的中資券商。
自開始運營以來，本司的活動主要集中在完善和實施內部管理規範化、資訊系統化、發展支援業務基礎建設以及招聘和培訓員工，旨在嚴格遵守適用法律和監管要求的前提下，拓展本司的業務計劃。
截至2023年12月31日，本司淨資產為98,767,706澳門元，總負債為 1,860,010澳門元，淨虧損為 1,232,294澳門元。
展望未來，我們將按照“立足服務澳門、促進現代金融”的戰略定位，在符合澳門相關法律規定的前提下，向澳門當地高淨值客戶提供全球股票、債券和結構性產品的買賣等服務，並逐步輻射到澳門周邊及粵港澳大灣區；同時，我們將在獲得監管審批的前提下，推出手機APP服務，有效加快個人業務在澳門的滲透和發展，實現客戶規模的提升；最後，我們將探索與當地金融機構的合作，積極推薦具有市場競爭力的金融產品在當地金融機構上架，力求進一步豐富澳門的金融業態環境。
本司的設立是國泰君安全面進軍大灣區的重要落子，也是全力服務澳門經濟適度多元發展的重要平台，落實滬澳合作機制的重要紐帶。我們將牢牢把握澳門現代金融體系建設的主題主線，全面融入服務區域協調發展，探索跨境金融產品和業務創新，助力澳門發展現代金融產業，為澳門居民、企業、和機構客戶提供全方位金融服務，為澳門提升國際競爭力，和中國資本市場的高水準雙向開放貢獻更大力量。
本司持有等於或超過有關公司資本百分之五，或等於或超過自有資金百分之五的出資的機構：無
主要股東名單
國泰君安國際控股有限公司 100%
公司機關
|
董事會 |
|
|
林建國先生 |
董事 |
|
劉澤光先生 |
董事 |
|
林永添先生 |
董事 |
|
監事會 |
|
|
張少東先生 |
獨任監事 |
|
公司秘書 |
|
|
馮璦琳女士 |
秘書 |
- 董事
- 林建國
- 二○二四年三月三十一日，於澳門
致:國泰君安證券(澳門)一人有限公司全體股東
二零二三年度獨任監事之年度報告書及意見書
本獨任監事已對 貴公司董事會所編製二零二三年度之財務報表及年度報告書進行了審閱及分析性程序，本獨任監事之意見認為：
1. 公司二零二三年度之財務報表已經按照《財務報告準則》適當編製，並能反映公司之活動及財產狀況；
2. 董事會報告書恰當地闡述了公司於二零二三年之經營狀況。
建基於上述之意見及畢馬威會計師事務所發出無保留意見的獨立審計師報告，本獨任監事建議股東會審議及通過下列文件︰
1. 二零二三年度之帳目、財務報表及外部獨立審計師報告；
2. 董事會報告書。
二零二四年三月三十一日於澳門
張少東 執業會計師
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致國泰君安證券（澳門）一人有限公司管理層
- (於澳門特別行政區註冊成立的有限公司)
後附載於第3頁至6頁 的國泰君安證券（澳門）一人有限公司簡要財務報表包括2023年12月31日的簡要資產負債表以及由 2023年3月16日（公司成立日）至 2023年12月31日止期間的簡要損益及綜合收益表，簡要權益變動表以及簡要現金流量表。國泰君安證券（澳門）一人有限公司簡要財務報表來源於國泰君安證券（澳門）一人有限公司由 2023年3月16日（公司成立日）至2023年12月31日止期間已審計的財務報表。我們已在2024年3月31 日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日（2024年3月31日）後發生事項的影響 。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對國泰君安證券（澳門）一人有限公司已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照第13/2023號法律編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於國泰君安證券（澳門）一人有限公司由 2023年3月16日（公司成立日）至2023年12月31日止期間已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
楊麗娟 – 執業會計師
- 畢馬威會計師事務所
- 澳門蘇亞利斯博士大馬路320號
- 澳門財富中心12樓B、C座
2024年3月31日，澳門
招商永隆銀行有限公司澳門分行
簡要財務狀況表
二○二三年十二月三十一日
簡要損益及其他綜合收益表
截至二○二三年十二月三十一日止之年度
二零二三年業務報告概要
2023年面對全球主要經濟體持續通貨膨脹、利率高企，及中國經濟受房地產行業疲軟、外部需求減弱而導致經濟復甦乏力的環境，招商永隆銀行澳門分行奉行「進展不忘穩健，服務必盡忠誠」之理念，堅持嚴防風險，持續審慎經營策略。保持了全年無不良資產的記錄。
分行2023年貫徹母行招商銀行高質量發展原則，分行資產規模、營業收入及中間業務收入均隨著零售業務的擴展和債券投資增加而平穩、有序增長。但市場持續利率高企使得銀行資金成本居高不下，導致分行淨息差出現倒掛。
展望2024年，招商永隆銀行澳門分行將繼續融入澳門、推進澳門金融業發展。堅持高質量、可持續發展，不斷提升服務質效，回饋社會各界厚愛。「根植澳門」、「佈局灣區」、「服務跨境」、「聯動招行」。
在此，衷心感謝澳門政府部門和監管機構，澳門社會各界和廣大客戶對本行的一貫支持與幫助！本行將繼續努力為澳門金融業及社會發展做出貢獻！
- 招商永隆銀行澳門分行
- 行長 李明霞
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致 招商永隆銀行有限公司澳門分行總經理
附載招商永隆銀行有限公司澳門分行（以下簡稱「貴分行」）的簡要財務報表包括2023年12月31日的簡要財務狀況表、以及截至該日止年度的簡要損益及其他綜合收益表。貴分行的簡要財務報表來源於 貴分行截至2023年12月31日止年度已審計的財務報表。本會計師事務所（以下簡稱「我們」）已在2024年4月5日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區經第44/2020號經濟財政司司長批示核准之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對 貴分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照第2/2021/CPC號通告通過之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
本會計師事務所認為，來源於 貴分行截至2023年12月31日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 關可頴
- 執業會計師
- 德勤•關黃陳方會計師事務所
2024年4月5日，澳門
簡要財務報表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
澳門發展銀行股份有限公司
二零二三年度簡要損益表
澳門發展銀行股份有限公司
二零二三年度簡要綜合收益表
澳門發展銀行股份有限公司
簡要資產負債表
於二零二三年十二月三十一日
|
杜淼淼女士 |
劉振明先生 |
|
執行董事兼行長 |
執行董事兼副行長 |
澳門發展銀行股份有限公司
二零二三年度簡要權益變動表
澳門發展銀行股份有限公司
二零二三年度簡要現金流量表
澳門發展銀行股份有限公司
附註
編製基準
澳門發展銀行股份有限公司(「本行」)之簡要財務報表按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金融管理局第006/B/2022-DSB/AMCM 號傳閱文件編製。
本行之簡要財務報表來源於本行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。
業務發展及管理報告
回首2023，機遇與挑戰並存，我們面對外部經濟下行、市場動蕩等考驗，努力調整資產組合結構，加強風險管理，積極探索業務轉型，在穩健發展傳統銀行服務的同時，數字金融、財富管理、跨境業務也取得創新突破，成效來之不易，感念社會各界和廣大客户的信任支持。
這一年，我們始終秉持“立誠致遠”的經營宗旨和“隨時、隨地、隨心”的服務理念，以客戶需求為導向，提供定制化的、專業高效的金融方案。
這一年，我們共同見證了金融科技的飛速發展，以數字化、智慧化、全球化的視野，在移動支付、線上理財等數字金融領域得到廣大客戶的認可。同時，我們也積極探索金融科技應用，推動金融業務與科技發展的深度融合。
這一年，我們積極應對金融市場的不確定性，融入澳門現代金融的發展大局，成功落地了跨境理財通、學費收單業務，致力於為客戶提供更優質、更創新、更便捷的金融服務體驗。
展望2024，我們將繼續堅守初心，打造差異化的經營特色，重點聚焦校園、大健康等生態服務，培育數字化金融場景，深耕財富管理和跨境業務發展，提升後疫情時代的多元化金融服務能力，配合特區政府的特色金融及數字化發展理念，積極為推動深合區金融業務和澳門經濟適度多元發展添磚加瓦。
澳門發展銀行行長
杜淼淼
澳門發展銀行股份有限公司
監事會意見書
根據法律及澳門發展銀行股份有限公司(下稱“銀行”)公司章程賦予監事會的權限，監事會核查了2023年1月1日至2023年12月31日期間銀行活動的相關資料，特別是分析了上述期間之年度帳目、董事會業務報告書及外部審計師羅兵咸永道會計師事務所編製的獨立審計師報告，該報告就銀行上述期間之年度帳目發表了出具無保留意見。
經審閱及討論，監事會認為上述年度帳目真實適當反映了銀行在2023財政年度的財務狀況;董事會報告書真實全面並適當反映了銀行活動的發展及在該財政年度的狀況，對銀行活動、風險及不確定因素的所有相關方面進行了充分描述;監事會全體成員亦認為年度經營結果之運用建議適當。
鑒於上述，監事會一致決議向股東會建議通過上述文件。
監事會主席
林品莊
2024年3月25日
本行持有超過有關資本百分之五或超過自有資金百分之五之出資的關聯機構
|
持股量 |
百分率 |
|
|
澳發科技 (珠海橫琴) 有限公司 |
澳門幣9 佰萬元 |
100 |
澳門發展銀行主要股東
|
傑超環球有限公司 |
75% |
|
甘華有限公司 |
10% |
|
每股普通股為1,000 澳門元 |
領導機構
股東大會主席團
- 歐安利 （主席）
- 鄭政南 （秘書）
董事會
- 廖澤雲 （董事長）
- 毛裕民 （副董事長）
- 廖啓承 （副董事長）
- 杜淼淼 （董事兼總經理及行長）
- 陳季敏 （董事）
- 唐嘉樂 （董事）
- 劉振明 （董事）
- 郭志航 （董事）
- 梁永祥 （董事）
- 焦云迪 （董事）
監事會
- 林品莊 （監事會主席）
- 鍾海明 （監事）
- 鄭碧靈 （監事）
公司秘書
歐安利
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致澳門發展銀行股份有限公司全體股東：
- （於澳門註冊成立之股份有限公司）
後附載於第2頁至第7頁的澳門發展銀行股份有限公司(「貴銀行」)簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要資產負債表、以及截至該日止年度的簡要損益表以及簡要綜合收益表、簡要權益變動表和簡要現金流量表以及相關附註。 貴銀行簡要財務報表來源於貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月二十五日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對 貴銀行已審計財務報表的閱讀。
董事對簡要財務報表的責任
董事負責按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金融管理局之第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見，僅向全體股東報告，除此之外本報告別無其他目的。我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任。我們按照澳門特別行政區會計師專業委員會頒布之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於 貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金融管理局頒布之第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 李政立
- 執業會計師
- 羅兵咸永道會計師事務所
二零二四年三月二十五日，於澳門
渣打銀行澳門分行根據澳門金融管理局傳閱文件第004/B/2024-DSB/AMCM號資產負債表於二零二三年十二月三十一日 |
|
損益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
全面收益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
業務發展及有關本分行在澳門業務的簡要管理層報告
業務發展
本分行將繼續專注於為與渣打銀行在香港和海外分行/附屬機構有關係的企業提供服務。
管理層欣然公佈本分行截至二零二三年十二月三十一日止年度的業績。
主要業務
本分行是渣打銀行的其中一部分，渣打銀行在英國成立並且於英格蘭和威爾士註冊。本分行的主要業務為提供商業銀行及相關金融服務。
二零二三年業績
稅前溢利為澳門幣218.1萬元，而二零二二年十二月三十一日止，稅前虧損為澳門幣244.5萬元。淨利息收入減少14.86%至澳門幣1,887.8萬元。其他收入包括淨費用及佣金收入／（支出）在二零二三年及二零二二年分別為澳門幣232.1萬元、澳門幣(555.1)萬元。總經營收入增加25.84%至澳門幣2,177.4萬元。
經營支出在二零二三年減少1.99%至澳門幣1,974萬元。二零二三年的減值撥回為澳門幣14.7萬元，對比二零二二年的減值撥回為澳門幣39.3萬元。稅後溢利為澳門幣492.7萬元，較二零二二年度稅後虧損錄得的澳門幣(203.7)萬元增加澳門幣696.4萬元。
- 渣打銀行澳門分行
- 分行行長
- 胡潔娜謹啓
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致渣打銀行澳門分行管理層：
後附載的渣打銀行澳門分行（「貴銀行」）簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的資產負債表、以及截至該日止年度的損益表及綜合收益裹。貴銀行簡要財務報表來源於貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年四月三日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包舍澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對貴銀行已審計財務報表的閱續。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照八月十四日第13/223號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條（一）項編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在賞施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照澳門特別行政區之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條（一）項的標準，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 陳尉，執業會計師
- 安永會計師事務所
二零二四年四月三日，於澳門
中國農業銀行股份有限公司（澳門分行）
資產負債表於二零二三年十二月三十一日
澳門元
澳門元
二零二三年損益表及綜合收益表
澳門元
二零二三年損益表及綜合收益表（續）
澳門元
|
|
|
|
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致 中國農業銀行股份有限公司澳門分行總經理
- (於北京註冊成立的商業銀行有限公司之分行)
後附載於第3頁至第6頁的中國農業銀行股份有限公司澳門分行簡要財務報表包括2023年12月31日的簡要資產負債表以及截至該日止年度的簡要損益表及綜合收益表。中國農業銀行股份有限公司澳門分行簡要財務報表來源於中國農業銀行股份有限公司澳門分行截至2023年12月31日止年度已審計的財務報表。我們已在2024年4月9日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日(2024年4月9日)後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對中國農業銀行股份有限公司澳門分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照第13/2023號法律編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於中國農業銀行股份有限公司澳門分行截至2023年12月31日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 楊麗娟 – 執業會計師
- 畢馬威會計師事務所
- 澳門蘇亞利斯博士大馬路320號
- 澳門財富中心12樓B、C座
2024年4月9日，澳門
業務發展簡報
二零二三年，澳門全面恢復通關，入境旅客持續攀升，整體經濟復蘇理想，社會各界對澳門經濟發展的信心持續增強。我行各項業務穩步推進，受益於集團的支持，我行夯實持續經營能力，積極與境內分行開展聯動業務，資產規模穩健增長，但受美聯儲超預期加息以及內地房地產行業因素影響，分行負債成本上升,全年盈利能力有所下降。
二零二四年，我行將堅持合規優先，穩步開展業務經營，持續提升集團聯動服務能力和水準；與境內分行緊密聯動，加強產品創新，積極參與深合區建設，助力澳門現代金融業發展;夯實私人財富管理業務基礎，持續推進產品、管道和服務建設；持續夯實科技支撐基礎，增強創新驅動力，促進業務科技協調融合。
- 中國農業銀行股份有限公司澳門分行
- 總經理
- 林銳傑
華南商業銀行股份有限公司澳門分行
業務報告概要
華南商業銀行創立於一九一九年，總行設於臺灣臺北市，截至2022年12月31日資本額為新台幣979億元。本分行2023年度營運狀況穩定發展，展望2024年隨著各國央行啟動降息循環，全球經濟發展步入正常軌跡，預期經濟表現將逐漸向好，本分行業績可望持續穩健成長。
本分行將持續優化內部管理及風險管理，同時遵循澳門主管機關及本行總行規範，秉持【信賴、熱誠、創新】的核心價值拓展業務，為客戶帶來更多元及優質的服務。
經理 林秀容
二零二四年三月四日
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致 華南商業銀行股份有限公司澳門分行總經理
附載華南商業銀行股份有限公司澳門分行（以下簡稱「貴分行」）的簡要財務報表包括2023年12月31日的簡要財務狀況表、以及截至該日止年度的簡要損益及其他全面收益表。貴分行的簡要財務報表來源於 貴分行截至2023年12月31日止年度已審計的財務報表。本會計師事務所（以下簡稱「我們」）已在2024年3月28日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區經第44/2020號經濟財政司司長批示核准之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對 貴分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照第2/2021/CPC號通告通過之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
本會計師事務所認為，來源於 貴分行截至2023年12月31日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 關可頴
- 執業會計師
- 德勤•關黃陳方會計師事務所
2024年3月28日，澳門
華南商業銀行股份有限公司澳門分行
簡要損益及其他全面收益表
截至2023年12月31日止年
華南商業銀行股份有限公司澳門分行
簡要財務狀況表
於2023年12月31日
中華（澳門）金融資產交易股份有限公司
（根據第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十五條）
簡要資產負債表於2023年12月31日
簡要綜合收益表截至2023年12月31日止年度
簡要權益變動表截至2023年12月31日止年度
簡要權益變動表截至2023年12月31日止年度
編製基礎
簡要財務報表按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金管局第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件編製。
|
|
二零二四年三月三十一日於澳門
業務報告之概要
2023年，國際金融市場波動加劇,儘管全球債市震盪起伏，中國債券市場在應對複雜多變的國內外環境的挑戰中，保持了穩定健康的發展態勢，為實體經濟提供了有效的融資支持。中華（澳門）金融資產交易股份有限公司（MOX）積極把握內地與澳門社會經濟活動恢復常態式發展的良好勢頭，聚焦發展目標，不斷創新思路，推動各項工作向前推進。2023年，MOX共承接債券發行及上市業務共計214單，同比增長168%；發行及上市規模約1,763.96億澳門元，同比增長54%，債券上市單數及規模實現雙增長。此外，MOX在市場佔有率及影響力方面表現更加積極，中資海外債在MOX上市的單數及規模占比持續攀升。2023年4月，在澳門行政長官、中國駐盧森堡大使、盧森堡駐華大使等領導的見證下，MOX與盧森堡證券交易所簽署第三階段戰略合作協議，盧澳合作再啟新篇。澳門債券市場在全球資本市場上的知名度及認可度得到進一步提升。
展望2024年，總體發展依然存在不確定性。從澳門債券市場發展來看，儘管全球經濟的負面影響仍將存在，中國及澳門經濟釋放出來的韌性和潛力，將為社會、經濟、金融發展帶來新的利好。債券市場作為澳門現代金融發展的主力軍，有望迎來新的發展機遇。MOX將積極發揮金融交易平臺作用，繼續做大拓寬金融合作圈，推進金融市場互聯互通，為各類機構投資者提供更多樣化的金融交易選擇。不斷在債券發行上市、債券指數、綠色金融等方面創新發展，努力提升澳門債券市場吸引力，為澳門打造成為具有獨特優勢的債券市場做出積極貢獻。
- 執行委員會主席
- 張維春
監事會之意見書
中華（澳門）金融資產交易股份有限公司各股東：
根據澳門商法典有關法例及中華（澳門）金融資產交易股份有限公司（以下簡稱“MOX”）章程，MOX監事會就董事會所呈交之2023年度工作報告、財務報表和利潤分配建議發表如下意見：
一、MOX於2023年12月31日之年度工作報告以明確的方式反映出公司在審議的營業年度期間內所推動及發展的業務情況；
二、MOX於2023年12月31日之財務報表正確地反映了MOX之營運情況和財務狀況，利潤分配建議符合公司實際。
本會同意通過該等董事會之年度工作報告、財務報表、利潤分配建議。
監事會代表
莊靖 陳玉瑩
2024年3月31日於澳門
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致中華（澳門）金融資產交易股份有限公司全體股東：
- （於澳門註冊成立之股份有限公司）
後附載於第3頁至第6頁的中華（澳門）金融資產交易股份有限公司（「貴公司」）簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要資產負債表、以及截至該日止年度的簡要綜合收益表、簡要權益變動表和簡要現金流量表以及相關附註。貴公司簡要財務報表來源於貴公司截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月三十一日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對貴公司已審計財務報表的閱讀。
董事對簡要財務報表的責任
董事負責按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金管局第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見，僅向全體股東報告，除此之外本報告別無其他目的。我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任。我們按照澳門特別行政區會計師專業委員會頒布之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於貴公司截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金管局第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 李政立
- 執業會計師
- 羅兵咸永道會計師事務所
二零二四年三月三十一日，於澳門
持有超過有關資本5%或超過自有資金5%之出資名單
無
主要股東
|
股東名稱 |
百分率 |
|
南光（集團）有限公司 |
48% |
|
澳中致遠投資發展有限公司 |
15% |
|
長金投資有限公司 |
10% |
公司機關
|
董事會： |
|
|
董事長： |
傅建國 |
|
副董事長： |
馮文紅 |
|
董事： |
張維春 |
|
譚伯源 |
|
|
阮天璕 |
|
|
王雯 |
|
|
李暉 |
|
|
魏立新 |
|
|
執行委員會： |
|
|
主席： |
張維春 |
|
委員： |
阮天璕 |
|
王雯 |
|
|
李暉 |
|
|
魏立新 |
|
|
監事會： |
|
|
主席： |
韋婕 |
|
監事： |
崔世昌會計師事務所 由陳玉瑩代表 |
|
莊靖 |
|
|
公司秘書： |
李暉 |
 |
|
(根據金融體系法律制度第八十六條及澳門金融管理局之第004/B/2024-DSB/AMCM號傳閱文件) |
恒生銀行有限公司澳門分行
簡要資產負債表
於二零二三年十二月三十一日
恒生銀行有限公司澳門分行
簡要綜合收益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
於二零二四年四月八日由管理層通過並簽署：
|
|
恒生銀行有限公司澳門分行——業務報告概要
2023年的經營環境依然充滿挑戰。2019冠狀病毒病疫情繼續對全球經濟及社會帶來不利影響，由於市場憂慮經濟波動，加上預期利率持續高企會繼續削弱投資意欲及貸款需求，令業務增長受到限制。
在此困難的環境下，恒生銀行澳門分行秉持「以客為本」的精神，為客戶提供簡單方便之銀行服務及更優質的服務體驗，以提升長遠的業務實力，並透過積極推動創新，為客戶及社會大眾帶來更大裨益。
於2023年，澳門分行的主要業務為向商業及個人客戶提供各類銀行服務，包括多元化之存款及貿易融資服務、跨境人民幣貿易服務、樓宇按揭貸款、企業融資、匯款及外匯交易、票據託收，以及保險代理服務。截至2023年12月31日，客戶存款及客戶貸款分別為澳門元22.06億元及澳門元109.62億元，年度之除稅後溢利為澳門元8千3百萬元。
展望未來，澳門分行將繼續採取靈活且具策略性之營運模式，以在不斷變化的市況下達致可持續增長，同時亦會繼續投資於優化服務定位，積極參與銀團貸款及繼續開拓綠色金融業務機會，並且把握來自大灣區的新機遇。
本人謹代表澳門分行管理層藉此機會衷心感謝政府機關、客戶以及員工一直以來的鼎力支持。
- 方子清
- 分行行長
- 恒生銀行有限公司澳門分行
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致恒生銀行有限公司澳門分行管理層：
恒生銀行有限公司澳門分行(「貴分行」)簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要資產負債表、以及截至該日止年度的簡要綜合收益表。貴分行簡要財務報表來源於貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年四月八日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對貴分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照澳門金融管理局之第004/B/2024 - DSB/AMCM號傳閱文件編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見，僅向管理層報告，除此之外本報告別無其他目的。我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任。我們按照澳門特別行政區會計師專業委員會頒布之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照金融體系法律制度第八十六條及澳門金融管理局之第004/B/2024-DSB/AMCM號傳閱文件，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 李政立
- 執業會計師
- 羅兵咸永道會計師事務所
二零二四年四月八日，於澳門
 |
|
| 永豐商業銀行股份有限公司 - 澳門分行 損益及其他全面收益表 截至2023年12月31日 |
|
永豐商業銀行股份有限公司 - 澳門分行
財務狀況表
截至2023年12月31日
|
|
業務報告概要
2023年度本分行各項業務持續穩定，稅後盈餘為澳門幣15,476萬元。存款方面較上年度增加25%，放款方面雖較上年度減少約16%，但淨利息收入增加12%。在嚴格風險控管下資產品質持續維持良好，發展多元業務加強分行競爭力。藉此特別感謝所有往來客戶的支持以及全體同仁戮力以赴的具體成果。
展望新年度的到來，本分行將依循澳門主管機關的規管，同時深化金控的策略與願景以及總行頒布的目標，持續強化更為優質的服務，為澳門地區經濟繁榮進步作出具體貢獻。
- 澳門分行經理
- 陳大華
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致 永豐商業銀行股份有限公司 — 澳門分行總經理
附載永豐商業銀行股份有限公司 — 澳門分行(以下簡稱「貴分行」)的簡要財務報表包括2023年12月31日的財務狀況表、以及截至該日止年度的損益及其他全面收益表。貴分行的簡要財務報表來源於 貴分行截至2023年12月31日止年度已審計的財務報表。本會計師事務所(以下簡稱「我們」)已在2024年3月6日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區經第44/2020號經濟財政司司長批示核准之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對 貴分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照第2/2021/CPC號通告通過之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
本會計師事務所認為，來源於 貴分行截至2023年12月31日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 關可頴
- 執業會計師
- 德勤•關黃陳方會計師事務所
2024年3月6日，澳門
大西洋銀行股份有限公司
財務狀況表
於二零二三年十二月三十一日
澳門元
損益和其他綜合收益表
截至二零二三年十二月三十一日
澳門元
|
|
權益變動表
於二零二三年十二月三十一日
澳門元
現金流量表
於二零二三年十二月三十一日
澳門元
大西洋銀行股份有限公司業務報告之概要
大西洋銀行股份有限公司（「大西洋銀行」或 「本行」）是一家在澳門特別行政區（「澳門特別行政區」或 「澳門」）註冊成立的股份有限公司，也是根據澳門特別行政區法律許可設立的銀行。本行由葡萄牙儲蓄信貸銀行全資擁有。葡萄牙儲蓄信貸銀行是葡萄牙最大的銀行，在國際上擁有很強的影響力，尤其是在葡語系國家。成立於1902年的大西洋銀行是一家商業銀行，同時亦是澳門兩家發鈔銀行之一。
本行在澳門開展主要業務，並擁有十八家分行。本行也在橫琴設有分行，是本行參與大灣區發展及拓展業務的主要橋樑。本行在上海亦設有代表處。
借助葡萄牙儲蓄信貸銀行集團在各葡語系國家中的影響力，本行將繼續定位於成為這些國家中希望在中國開展業務的公司的首選合作夥伴。而隨著粵港澳大灣區（“大灣區”）的發展和金融一體化以及隨著橫琴粵澳深度合作區的發展，本行的橫琴分行會繼續積極滿足個人及企業投資者的金融需求。 橫琴分行亦將致力豐富中國內地、澳門及葡語系國家間的聯繫，提供各項金融支持，以協助澳門及大灣區建設多元化的營商環境。
大西洋銀行概況
在2023年，本行錄得稅後利潤5.87億澳門元，較2022年增加2.24億澳門元或62%。
本行2023年的財務表現主要受利率上升帶動，淨利息收入增加2.32億澳門元或29%。然而，服務費及佣金淨收入按年下跌1,924萬澳門元或19%，反映經濟增長仍存在不明朗因素。2023年，本行的信貸及金融投資減值淨支出為4,781萬澳門元，較去年的8,702萬澳門元減少，主要原因是2022年某些被下調評級的金融投資錄得一次性減值損失。另外，由於成本節約措施不足以抵消為提升客戶體驗和內部效率而增加的數位化開支，運營開支較2022年上升3%。而為了更好地服務客戶，大西洋銀行一直致力於包括總行在內的分行進行改造，使其更現代化、互動性更強，並與新銀行業務模式齊頭並進。
隨著粵港澳大灣區和橫琴粵澳深度合作區的發展和金融融合，本行橫琴分行將繼續滿足澳門和香港投資者（包括個人和企業）的金融需求。具體而言，該分行旨在通過提供各種金融支持，豐富中國大陸、澳門和葡語國家之間的聯繫，並協助在澳門和粵港澳大灣區構建多元化的營商環境。
本行的償付能力比率保持穩健，達22.5%，較2022年上升近2個百分點，遠高於8%的最低監管要求，且流動性水平高。本行的財務表現以及持續對客戶及利益相關者兌現承諾，展示了本行在波動的經濟環境中的實力和韌性。
大西洋銀行股份有限公司衷心感謝所有客戶對本行的信任和支持，感謝所有員工的辛勤工作及貢獻，並向我們的股東葡萄牙儲蓄信貸銀行表示衷心的感謝，感謝他們一直為我們提供支持和信任。
大西洋銀行股份有限公司亦藉此感謝澳門特區政府，特別是澳門金融管理局給予的所有支持和合作。
- 歐偉時
- 執行委員會主席
獨任監事意見書
列位股東：
大西洋銀行股份有限公司董事會按章程第三十二條e) 項的規定及為產生該規定的效力已將有關二零二三年營業年度的資產負債表、賬目及年度報告交予獨任監事發出意見書。此外，安永會計師事務所 (Ernst & Young – Auditores) 就大西洋銀行股份有限公司的同一營業年度賬目所編制的公司以外會計師報告交予獨任監事。
獨任監事在整年內跟進了銀行的業務，並定期與董事會保持聯繫，且在要求下均獲得董事會的即時及適當的合作及解釋。
經審閱交予本獨任監事編制意見書的文件後，認為該等文件清楚反映出銀行的財產狀況及財政和經濟狀況。
董事會的報告以明確的方式反映出銀行在審議的營業年度期間內所推動及發展的業務情況。
獨任監事作了適當考慮的公司以外會計師報告，同意會計師指出，所交予作為提交賬目的文件真實及適當地反映出二零二三年十二月三十一日資產負債表的財務狀況，以及有關於截至該日的營業年度內的業務結果，且符合銀行業的會計原則。
綜合所述，獨任監事決定同意通過：
1. 資產負債表及財務報表
2. 董事會年度報告
澳門於二零二四年三月二十二日
獨任監事
崔世昌會計師事務所代表
崔世昌執業會計師
- 對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致大西洋銀行股份有限公司全體股東：
- (於澳門註冊成立之股份有限公司)
大西洋銀行股份有限公司（「貴銀行」）簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要財務狀況表、以及截至該日止年度的簡要損益和其他綜合收益表、簡要權益變動表以及簡要現金流量表。貴銀行簡要財務報表來源於貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月十八日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對 貴銀行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十五條（一）項編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照澳門特別行政區之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於 貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十五條（一）項的標準，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 陳尉 執業會計師
- 安永會計師事務所
二零二四年三月十八日，澳門
大西洋銀行股份有限公司
持有超過有關資本5%或超過自有資金5%之出資的有關機構：
無
主要股東名單
|
葡萄牙儲蓄信貸銀行 |
99.425% |
監管組織及領導機構
|
股東大會 |
||
|
主席 |
： |
華年達 |
|
副主席 |
： |
廖澤雲 |
|
董事會 |
||
|
主席 |
： |
葡萄牙儲蓄信貸銀行代表 |
|
José João Guilherme |
||
|
副主席 |
： |
Carlos Manuel Sobral Cid da Costa Álvares |
|
董事 |
： |
杜琪新 |
|
謝思訓 |
||
|
楊劍文 |
||
|
João Paulo Tudela Martins |
||
|
Vítor Fernando Guerreiro do Rosário |
||
|
Paula Cristina Cândido Geada |
||
|
José Rui da Cruz Lopes Gomes |
||
|
執行委員會 |
||
|
主席 |
： |
Carlos Manuel Sobral Cid da Costa Álvares |
|
委員 |
： |
杜琪新 |
|
楊劍文 |
||
|
Vítor Fernando Guerreiro do Rosário |
||
|
José Rui da Cruz Lopes Gomes |
||
|
獨任監事 |
： |
崔世昌會計師事務所 |
|
代表人崔世昌 |
||
|
秘書 |
： |
PedroAfonso Correia Branco |
星展銀行（香港）有限公司
澳門分行
（根據第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十六條）
簡要財政狀況表
簡要損益表
簡要全面收益表
|
|
業務報告
本分行淨溢利較去年強勁增長407% 至澳門元3,960 萬。總收入達澳門元8,490 萬，較去年增加54%，相當於澳門元2,960萬，主要受惠於息差擴大帶動淨利息收入上升。而總支出與去年變動不大，為澳門元4,160 萬元。
由於一般準備撥回澳門元280 萬及特殊準備支銷澳門元120 萬，導致信貸及其他虧損淨撥回澳門元160 萬。因此，扣除稅項前之溢利為澳門幣元4,500 萬，較去年增加長411%。
面對加息週期，貸款减少澳門元8 億至澳門元36 億。而客戶存款基本穩定在澳門元21 億。
- 星展銀行（香港）有限公司
- 澳門分行
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致星展銀行(香港)有限公司澳門分行管理層：
後附載於第二頁至第四頁的星展銀行(香港)有限公司澳門分行(「貴分行」)簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要財政狀況表、以及截至該日止年度的簡要損益表和簡要全面收益表。 貴分行簡要財務報表來源於 貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月二十五日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日（二零二四年三月二十五日）後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對 貴分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照澳門金融體系法律制度第八十六條及澳門金融管理局之第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見，僅向管理層報告，除此之外本報告別無其他目的。我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任。我們按照澳門特別行政區會計師專業委員會頒布之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於 貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十六條及澳門金融管理局頒布之第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 李政立
- 執業會計師
- 羅兵咸永道會計師事務所
二零二四年三月二十七日，於澳門
創興銀行有限公司澳門分行
根據八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條公告
財務狀況表於二零二三年十二月三十一日
根據八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條公告
財務狀況表於二零二三年十二月三十一日
根據八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條公告
損益和其他綜合收益表截至二零二三年十二月三十一日止
|
|
業務報告之概要
2023年，全球經濟持續從新型冠狀病毒疫情以及俄烏戰爭等影響中逐漸復甦，但受通脹壓力影響，美聯儲延續了2022年的加息政策，持續高企的利率水平加劇了全球的經濟風險，亦令本分行利差進一步收窄，直接影響本分行經營利潤。
本分行持續秉承審慎務實的經營理念，繼續提升風險管理和營運能力水平，按實際情況通過風險管控提撥特定準備金從而影響年度盈餘，并爲内地房地產貸款項目大幅撇賬。
2024年，本分行將繼續關注疫情后經濟及市場恢復情況，全面强化風險管控，堅持服務至上，為客戶提供專業的金融服務。同時發揮創興銀行跨境經營優勢，以創興銀行“打造跨境特色的綜合性商業銀行”為發展目標，進一步深化跨境金融的研究和拓展，尋求内地及大灣區發展帶來的機遇，穩中求進，行穩致遠。
行長：陳國平
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致創興銀行有限公司澳門分行管理層：
後附載於第2頁至第4頁的創興銀行有限公司澳門分行（「貴分行」）簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的財務狀況表、以及截至該日止年度的損益和其他綜合收益表。 貴分行簡要財務報表來源於 貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年四月十二日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對 貴分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條（一）項編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照澳門特別行政區之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於 貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條（一）項的標準，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 陳 尉 執業會計師
- 安永會計師事務所
二零二四年四月十二日，澳門
簡要財務狀況表
於二零二三年十二月三十一日
(以澳門幣列示)
簡要綜合收益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
(以澳門幣列示)
於二零二四年四月八日由管理層通過並簽署:
|
|
業務概要報告
2023年，在澳門本地經濟有所復蘇及週邊環境頗具不確定性的情形下，雖然市場維持高息的狀況對業務發展持續帶來挑戰，但我行秉持穩健經營的理念，繼續保持了良好的信貸資產質量，並實現了持續盈利。
過去的一年，我行開辦了銀行保險業務，是更為多元服務於本地市場的開端。展望未來，我們將聚焦粵港澳大灣區的跨境客戶需求，不斷加強與本地同業的業務聯繫，逐步深化與集團及內地母行的協同合作。
最後，管理層也對澳門社會各界、同業機構及廣大客戶對我行的一貫支持表達由衷的謝意。
- 行長
- 夏飛飛
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致中信銀行(國際)有限公司澳門分行管理層
- (於香港特別行政區註冊成立的商業銀行有限公司之分行)
中信銀行(國際)有限公司澳門分行簡要財務報表包括2023年12月31日的簡要財務狀況表以及截至該日止年度的簡要綜合收益表。中信銀行(國際)有限公司澳門分行簡要財務報表來源於中信銀行(國際)有限公司澳門分行截至2023年12月31日止年度已審計的財務報表。我們已在2024年4月8 日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日（2024年4月8日）後發生事項的影響 。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對中信銀行(國際)有限公司澳門分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照第13/2023號法律編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於中信銀行(國際)有限公司澳門分行截至2023年12月31日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 楊麗娟
- 執業會計師
- 畢馬威會計師事務所
澳門蘇亞利斯博士大馬路320號
澳門財富中心12樓B、C座
2024年4月8日，澳門
 |
綜合損益表 二零二三年十二月三十一日年度 |
綜合資產負債表
二零二三年十二月三十一日
公司損益表
二零二三年十二月三十一日年度
公司資產負債表
二零二三年十二月三十一日
澳門博彩市場概覽
根據博彩監察協調局報告，二零二三年澳門全年博彩收益總額為澳門幣1,831億元，按年上升334%。
於二零二三年，訪澳旅客為2,820萬人次，按年上升395%，回復至二零一九年的72%水平。過夜旅客為1,420萬人次，按年上升472%。訪澳內地旅客為1,900萬人次，按年上升273%，其中自由行旅客達1,060萬人次，按年上升532%。內地、香港和國際旅客於二零二三年分別回到新冠疫情前的68%、98%和48%的水平。
業務回顧
財務業績
銀河娛樂場股份有限公司及其附屬公司（統稱「銀娛」）淨收益為澳門幣337億元，按年上升281%。本年度溢利為澳門幣70億元，對比二零二二年為澳門幣(29)億元。
於二零二三年，銀娛按管理層基準計算的博彩收益總額為澳門幣327億元，按年上升322%。其中，中場博彩收益總額為澳門幣273 億元，按年上升328%。貴賓廳博彩收益總額為澳門幣36億元，按年上升273%。角子機博彩收益總額為澳門幣18億元，按年上升 340%。
「澳門銀河™」
「澳門銀河™」為銀娛最大的收益及盈利貢獻來源。於二零二三年淨收益按年上升274%至澳門幣285億元。經調整EBITDA為澳門幣94億元，對比二零二二年為澳門幣2.94億元。「澳門銀河™」博彩業務淨贏率偏低，令二零二三年經調整EBITDA減少約澳門幣 1.67億元。
七間酒店平均入住率於二零二三年為87%。
澳門星際酒店
於二零二三年，澳門星際酒店錄得淨收益為澳門幣48億元，按年上升343%。經調整EBITDA為澳門幣13億元，對比二零二二年為澳門幣(5.37)億元。二零二三年博彩業務淨贏率對澳門星際酒店的經調整EBITDA沒有構成影響。
酒店入住率於二零二三年為99%。
「澳門百老匯™」
「澳門百老匯™」是適合一家大小，配以街頭娛樂和美食的度假城，並得到澳門本地中小企支持。於二零二三年，「澳門百老匯™」淨收益為澳門幣1.06億元，按年上升72%。經調整EBITDA為澳門幣(3,700)萬元，對比二零二二年為澳門幣(6,100)萬元。
城市娛樂會
於二零二三年，城市娛樂會淨收益為澳門幣2.29億元，按年上升264%。經調整EBITDA為澳門幣1,600萬元，對比二零二二年為澳門幣(2,200)萬元。
最新發展概況
「澳門銀河™」及澳門星際酒店
我們繼續在旗下的度假城進行提升工程，尤其專注於增加創新的餐飲及零售產品，藉此保持度假城的競爭力及對顧客的吸引力。
我們正在積極調整「澳門銀河™」的博彩區佈局，以改善整個博彩區的人流並提升客戶體驗。於二零二三年底，我們重置了中央的高端中場區域並增加多個餐飲選擇。我們在年內將完成一個新的高額角子機博彩區及其他設施。
在澳門星際酒店，我們正在評估一系列升級工程，包括主博彩樓層、酒店大堂的抵達體驗以及增加餐飲選擇。
路氹——新里程
銀河國際會議中心、銀河綜藝館，澳門銀河 萊佛士和澳門安達仕酒店均順利開幕。我們聚焦在已經動工的第四期項目，當中將引入多間高端並首度進駐澳門的酒店品牌，擁有4,000個座位的劇院、多元化的餐飲、零售、非博彩設施、園林、水上玩樂園區及娛樂場。第四期發展面積約60萬平方米，目標於二零二七年竣工，但我們會繼續按市場需求情況調整發展時間表。我們透過路氹第三及四期以支持澳門成為世界旅遊休閒中心的願景，對澳門的未來充滿信心。
展望
我們想藉此機會分享我們對澳門整體和銀娛長期前景的看法。
澳門政府預計在二零二四年將斥資澳門幣2.35億元，透過路演及資助前往澳門的機票等方式，積極在海外推廣澳門，吸引國際旅客來澳。我們透過參加政府舉辦的國際市場推廣活動，以及在地區開設的海外辦事處，以積極支持這項重要的政府舉措。澳門於二零二三年接待旅客2,800萬人次，澳門旅遊局預計二零二四年澳門將接待約3,300萬人次旅客。
我們繼續發展第四期，目標於二零二七年開幕。第四期是個屬於新一代的綜合度假城，焦點在於非博彩、娛樂和家庭設施，也包括博彩。這些項目將令我們在路氹的發展全局得以完成，並為銀娛未來的增長提供策略定位。
基礎設施令前往澳門和澳門市內的交通都不斷改善，連接澳門半島與氹仔的第四座跨海大橋預計將於二零二四年竣工。此外，連接氹仔與澳門半島的輕軌媽閣站已於二零二三年十二月啟用。基礎設施的完善將為遊客和澳門市民提供更便捷的交通。
我們對澳門的長期前景仍然充滿信心，並相信我們的度假城為客人提供一系列獨特的設施和體驗，將繼續吸引高端客人到訪澳門，並進一步擴大潛在旅客市場。
我們很高興在二零二四年迎來中華人民共和國成立七十五週年和澳門回歸二十五週年，希望業界將繼續得到中央政府和澳門特區政府的全力支持。一如既往，銀娛會透過宣傳活動全力支持這些重要的里程碑。
從短期來看，我們知悉全球正在經歷地緣政治和經濟挑戰，這些挑戰亦正在影響消費者和投資者的情緒。然而，我們對澳門及銀娛的未來仍持謹慎樂觀態度。我們會繼續根據實際情況尋找海外發展機會，但仍然相信澳門是提供最大增長機會的地方。
公司機關據位人——2023年12月31日
董事會 ：呂志和——主席
：呂耀東——常務董事
：華年達——董事
：程裕昇——董事
獨任監事 ：崔世昌會計師事務所（由陳玉瑩執業會計師代表）
秘書 ：郭敏生
主要股東名單——2023年度
Canton Treasure Group Ltd.——84%
呂耀東——15%
致 銀河娛樂場股份有限公司全體股東
二零二三年度獨任監事之年度報告書及意見書
本獨任監事已對 貴公司董事會所編製二零二三年度之財務報表及獨立會計師羅兵咸永道會計師事務所對有關帳目之獨立審計報告進行了審閱及分析性程序，本人之意見認為：
1. 公司二零二三年度之財務報表已經按照《財務報告準則》適當編製，並能反映公司之活動及財產狀況；
2. 建議通過董事會年報；
3. 建議通過獨立審計報告。
二零二四年二月二十八日於澳門。
- 獨任監事
- 崔世昌會計師事務所
- （由陳玉瑩執業會計師代表）
對簡要綜合及公司財務報表出具的獨立審計師報告
- 致 銀河娛樂場股份有限公司全體股東
- （於澳門註冊成立之股份有限公司）
銀河娛樂場股份有限公司（「貴公司」）及其附屬公司（「貴集團」）簡要綜合及公司財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要綜合及公司資產負債表、以及截至該日止年度的簡要綜合及公司損益表。 貴集團簡要綜合及公司財務報表來源於 貴集團截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的綜合及公司財務報表。我們已在二零二四年二月二十八日簽署的審計報告中對構成簡要綜合及公司財務報表來源的綜合及公司財務報表發表了無保留意見。
簡要綜合及公司財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要綜合及公司財務報表的閱讀不能替代對 貴集團已審計綜合及公司財務報表的閱讀。
貴公司董事對簡要綜合及公司財務報表的責任
貴公司董事負責按照附註一描述的標準編製簡要綜合及公司財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要綜合及公司財務報表發表審計意見，僅向全體股東報告，除此之外本報告別無其他目的。我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任。我們按照澳門特別行政區會計師專業委員會頒布之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於 貴集團截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計綜合及公司財務報表的簡要綜合及公司財務報表按照附註一描述的標準，在所有重大方面與已審計綜合及公司財務報表保持了一致。
- 李政立
- 執業會計師
- 羅兵咸永道會計師事務所
二零二四年二月二十八日，於澳門
附註一
貴公司董事按照二零二三年十二月三十一日止年度已審計的綜合及公司財務報表、第16/2001號法律《娛樂場幸運博彩經營法律制度》、第16/2022號法律《娛樂場幸運博彩經營業務制度》以及 貴公司董事的闡釋，編制簡要綜合及公司財務報表。
損益及其他全面收益表
截至2023年12月31日止年度
|
分行經理：林耀龍 |
會計主任：范秋雁 |
財務狀況表
於2023年12月31日
|
分行經理：林耀龍 |
會計主任：范秋雁 |
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致 海通國際證券有限公司澳門分行總經理
附載海通國際證券有限公司澳門分行的簡要財務報表包括2023年12月31日的財務狀況表、以及截至該日止年度的損益及其他全面收益表。 海通國際證券有限公司澳門分行的簡要財務報表來源於海通國際證券有限公司澳門分行截至2023年12月31日止年度已審計的財務報表。本會計師事務所(以下簡稱「我們」)已在2024年4月12日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區經第44/2020號經濟財政司司長批示核准之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對海通國際證券有限公司澳門分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照第2/2021/CPC號通告通過之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
本會計師事務所認為，來源於 貴分行截至2023年12月31日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 關可頴
- 執業會計師
- 德勤•關黃陳方會計師事務所
2024年4月12日，澳門
業務回顧
2023年初雖然香港, 澳門與內地全面通關，但受到經濟不似預期, 地緣政治形勢複雜, 俄烏戰爭，油價高企，美國聯儲局加息等影響，恒生指數全年跌2734點，跌幅達13%，受港股下跌情況影響下。海通國際證券有限公司澳門分行截至2023年12月31日為止，整體營運收入及純利分別為 $3,614,780澳門元及 $433,801澳門元。
業務展望
2024年，海通國際有限公司澳門分行將繼續專注為客戶提供優質的財富管理服務，同時配合澳門特區政府提出的“1+4”適度多元發展策略，致力於推動本地現代金融業發展，進一步深化研究跨境金融拓展，尋求大灣區發展帶來的機遇。
第一商業銀行股份有限公司澳門分行
簡要損益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
簡要其他綜合收益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
簡要資產負債表
於二零二三年十二月三十一日
由管理層通過
日期：二零二四年三月二十七日
| 林政助先生 | 謝鎮州先生 |
| 經理 | 副理 |
業務報告之概要
第一商業銀行創立於一八九九年，經營迄今已逾百年。二零二三年，本分行業務呈現穩定進展，並達到預期理想之業績。
展望二零二四年，本分行將繼續秉持風險為本「顧客至上，服務第一」的理念，積極拓展業務，為客戶提供更多元化及更優質的服務。
- 經理
- 林政助
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致第一商業銀行股份有限公司澳門分行管理層：
第一商業銀行股份有限公司澳門分行（「貴分行」）簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要資產負債表、以及截至該日止年度的簡要損益表、簡要其他綜合收益表以及相關附註。貴分行簡要財務報表來源於貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月二十七日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對貴分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十六條及澳門金融管理局之第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見，僅向管理層報告，除此之外本報告別無其他目的。我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任。我們按照澳門特別行政區會計師專業委員會頒布之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十六條及澳門金融管理局之第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 李政立
- 執業會計師
- 羅兵咸永道會計師事務所
二零二四年三月二十七日，於澳門
東亞銀行 (澳門分行)
資產負債表於二零二三年十二月三十一日
二零二三年損益表及其他全面收益表
|
|
2023年度業務發展及管理報告
隨著新冠疫情的管控措施放寬以及邊境重開，澳門在疫後博彩及旅遊業的表現均錄得強勁反彈。然而，內需及本地消費復甦的步伐較預期緩慢。
2023年對東亞銀行有限公司澳門分行（「東亞澳門」）而言，是充滿挑戰的一年。雖然東亞澳門在綠色及可持續發展金融方面錄得可觀增長，但整體資產質素仍然受壓，主要是由於房地產行業及中小企的業務前景未見改善。同時，本行需要為個別借款客戶作出預期信貸損失的減值準備，因此東亞澳門在2023年度錄得虧損。
展望未來，東亞澳門憑藉在大灣區的地理優勢，將繼續發掘更多跨境業務機遇，並積極開拓綠色及可持續發展融資的商機。在審慎控制營運成本及管理資產質素的同時，東亞澳門將不斷強化系統及網絡銀行服務，以提升營運效率及優化客戶體驗。
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致東亞銀行有限公司澳門分行管理層
- (於香港特別行政區註冊成立的商業銀行有限公司之分行)
後附載於第3頁至第6頁 的東亞銀行有限公司澳門分行簡要財務報表包括2023年12月31日的簡要資產負債表以及截至該日止年度的簡要損益表及其他全面收益表。東亞銀行有限公司澳門分行簡要財務報表來源於東亞銀行有限公司澳門分行截至2023年12月31日止年度已審計的財務報表。我們已在2024年4月2 日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日（2024年4月2日）後發生事項的影響 。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對東亞銀行有限公司澳門分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照第32/93/M號法令及從2023年11月1日起按照第13/2023號法律編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於東亞銀行有限公司澳門分行截至2023年12月31日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第32/93/M號法令及從2023年11月1日起按照第13/2023號法律，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 余文俊 – 執業會計師
- 畢馬威會計師事務所
澳門蘇亞利斯博士大馬路320號
澳門財富中心12樓B、C座
2024年4月2日， 澳門
中國工商銀行（澳門）股份有限公司
業務發展及管理報告
2023年，在外部形勢複雜多變、風險交織多發、結構調整陣痛等多重壓力和背景下，工銀澳門認真貫徹落實工銀集團國際化發展戰略和澳門特區政府施政方針，圍繞“穩增長、調結構、增動能、防風險、開新局”總體工作部署，在攻堅克難中完成了風險防控和轉型發展的階段性任務，實現了穩健經營。
截至2023末，本行總資產3,704億澳門元，較上年下降19.61 %；總負債3,396億澳門元，較上年下降21.04 %；各項存款餘額2,436億澳門元，較上年下降1.89%；各項貸款餘額1,759億澳門元，較上年下降17.45%。本行已審核的財務報表乃按照《澳門財務報告準則》編制，全年實現稅後淨利潤0.64億澳門元，繼續保持澳門服務領域最廣、本地註冊最大的全牌照主流銀行地位。
聚焦集團重大戰略部署，本行深化GBC聯動布局和跨意金融服務創新，前瞻性開展“電子圍網”場景搭建及產品設計，並與橫琴粵澳深度合作區簽署戰略合作協議，跨境金融服務領先同業。大力推動數據治理和科技創新，提升網點工作效率和客戶體驗;首家推出大灣區乘車碼服務，一碼通行粵港澳；數字化轉型取得積極成效。圍繞企業全球化經營，致力打造跨境、跨幣種資金池產品，構建全球現金管理體系，有效覆蓋104個國家/地區、61個幣種，年結算額超過1萬億澳門元，並首獲《亞洲銀行家》“澳門地區最佳交易銀行獎”。積極支持澳門現代金融發展，並獲監管頒授年度承銷貢獻獎及發行貢獻獎。加強附屬機構治理、子公司穿透管理和並表管理，防範了治理風險。統籌抓好建章立制、風險排查及能力建設，有效夯實信貸管理基礎，提高了專業治貸和從嚴治貸水平。此外，關心員工生活，注重員工發展，首辦員工金融服務方案設計大賽，推出家庭休養、家庭親子、家庭觀影等系列關愛活動，加強新時期企業文化建設，營造了和諧發展氛圍。創設濠江論壇、加入特區政府經濟發展委員會，為政府建言獻策。贊助澳門學界比賽，加強國情教育，深刻踐行了社會責任。在複雜的市場環境下，本行經營表現贏得業界及國際主流財經媒體廣泛認可，蟬聯英國《銀行家》、《世界金融》，美國《環球金融》雜誌2023年度“澳門地區最佳銀行”殊榮，樹立了良好企業形象。
後疫情時代，全球政經環境複雜多變，疊加世界經濟週期變化，外部挑戰依舊嚴峻，對全球及澳門地區影響持續，工銀澳門將認真落實國家戰略部署和特區政府施政方針，全力做好後疫情時期經濟復蘇工作，並積極對接粵港澳大灣區特別是橫琴粵澳深度合作區系列政策規劃，積極發展自身所長，服務澳門所需，為澳門經濟適度多元發展和融入祖國發展大局作出更多努力；同時，繼續發揮大行責任擔當，情系民生、服務社會，為澳門長期繁榮穩定作出新的更大貢獻。
- 行政總裁
- 牛建軍
二零二四年三月二十八日於澳門
監察機關意見書
中國工商銀行（澳門）股份有限公司董事會按章程第二十五條e項的規定及為產生該規定的效力已將有關二零二三年營業年度的經審核財務報表及董事會報告書交予本所發出意見書。
經審閱交予本所編制意見書的文件後，認為該等文件清楚反映出銀行的財產狀況及財政和經濟狀況。
董事會的報告書以明確的方式反映出銀行在審議的營業年度期間內所推動及發展的業務情況。
本所考慮外部核數師報告書，同意核數師指出，所交予作為提交賬目的文件真實而公平地反映出二零二三年十二月三十一日資產負債表的財務狀況，以及截至該日的營業年度內的財務結果。
綜合所述，本所決定同意通過該等財務報表及董事會報告書。
獨任監事
- 崔世昌會計師事務所
- (由崔世昌代表)
二零二四年三月二十八日於澳門
對簡要合併財務報表出具的獨立審計師報告
致中國工商銀行（澳門）股份有限公司全體股東
附載中國工商銀行（澳門）股份有限公司(以下簡稱「貴銀行」) 及其附屬公司(統稱為「貴集團」)的簡要合併財務報表包括2023年12月31日的簡要合併及銀行的財務狀況表、以及截至該日止年度的簡要合併及銀行的損益及其他綜合收益表、權益變動表以及現金流量表。貴集團簡要合併財務報表來源於貴集團截至2023年12月31日止年度已審計的合併財務報表。本會計師事務所(以下簡稱「我們」)已在2024年3月22日簽署的審計報告中對構成簡要合併財務報表來源的合併財務報表發表了無保留意見。這些合併財務報表和簡要合併財務報表沒有反映審計報告日（2024年3月22日）後發生事項的影響。
簡要合併財務報表沒有包含澳門特別行政區經第44/2020號經濟財政司司長批示核准之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要合併財務報表的閱讀不能替代對貴集團已審計合併財務報表的閱讀。
董事對簡要合併財務報表的責任
董事負責按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》編製簡要合併財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要合併財務報表發表審計意見。我們按照第2/2021/CPC號通告通過之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
本會計師事務所認為，來源於貴集團截至2023年12月31日止年度已審計合併財務報表的簡要合併財務報表按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》，在所有重大方面與已審計合併財務報表保持了一致。
- 關可頴
- 執業會計師
- 德勤•關黃陳方會計師事務所
2024年4月8日，澳門
|
持有超過有關機構資本5%之出資的機構名單及有關百分比之數值 |
|
|
工銀（澳門）投資股份有限公司 |
100% |
|
工銀（澳門）退休基金管理股份有限公司 |
100% |
|
誠興創建有限公司 （於香港註冊成立） |
100% |
|
Authosis, Inc. （於開曼群島註冊成立） |
11% |
|
聯豐亨保險有限公司 |
6% |
|
主要股東名單 |
|
|
中國工商銀行股份有限公司 |
|
|
禤永明先生 |
|
|
公司機關 |
|
|
董事會 |
|
|
高明女士 董事長、執行董事 （於2023年6月9日委任） |
|
|
牛建軍先生 副董事長、執行董事、行政總裁 |
|
|
禤永明先生 副董事長兼執行董事 |
|
|
賀定一女士 董事 |
|
|
張偉峰先生 董事 |
|
|
鄭劍鋒先生 董事 |
|
|
洪貴路先生 董事 |
|
|
姜壹盛先生 董事長、常務董事兼執行董事 （2023年6月9日離任） |
|
|
唐志堅先生 董事 （2023年8月5日離任） |
|
|
股東會主席團 |
|
|
高明女士 主席 （2023年6月21日委任） |
|
|
牛建軍先生 主席 （2023年5月11日委任，2023年6月21日離任） |
|
|
姜壹盛先生 主席 （2023年5月11日離任） |
|
|
陳翠屏女士 秘書 |
|
|
獨任監事 |
|
|
崔世昌會計師事務所 （由崔世昌先生作代表） |
|
|
公司秘書 |
|
|
陳翠屏女士 秘書 |
|
工銀（澳門）投資股份有限公司
簡要損益及其他綜合收益表
截至2023年12月31日
（以澳門元表示）
簡要財務狀況表
截止2023年12月31日
（以澳門元表示）
董事會主席
鄧洪
簡要權益變動表
截至2023年12月31日
（以澳門元表示）
簡要現金流量表
截至2023年12月31日
（以澳門元表示）
簡要現金流量表 - 續
截至2023年12月31日
（以澳門元表示）
業務發展及管理報告
2023年度，在複雜的外部經濟環境下，工銀（澳門）投資股份有限公司繼續保持穩健發展態勢，累計實現稅後利潤1,377萬澳門元，同比增長19.67%，所管理的基金表現整體優於市場基準水平、保持可比同業領先位置，所管理的基金規模約58.2億等值澳門元；截至2023年末，公司總資產已達1.95億澳門元，同比增長10.58%。此外，本公司成為澳門首家獲許可開展私募投資基金管理業務的金融機構，並於2023年度成功發行澳門首支私募基金產品。
根據中國工商銀行（澳門）股份有限公司的總體發展戰略及澳門經濟適度多元發展規劃，未來本公司將繼續依托工銀集團網絡、品牌、資金和技術優勢，在助力推動澳門現代金融發展、跨境投資業務聯動、本地居民財富增值等領域積極作為，努力成為一家資產效益持續提升、風控水平不斷加強的專業化投資機構，為客戶提供穩健、長期的投資回報，為澳門經濟適度多元及持續繁榮穩定提供更多動力。
- 董事會主席
- 鄧洪
- 二零二四年三月二十八日於澳門
監察機關意見書
工銀（澳門）投資股份有限公司董事會按章程第二十四條e項的規定及為產生該規定的效力已將有關二零二三年營業年度的經審核財務報表及董事會報告書交予本所發出意見書。
經審閱交予本所編制意見書的文件後，認為該等文件清楚反映出公司的財產狀況及財政和經濟狀況。
董事會的報告書以明確的方式反映出公司在審議的營業年度期間內所推動及發展的業務情況。
本所考慮外部核數師報告書，同意核數師指出，所交予作為提交賬目的文件真實而公平地反映出二零二三年十二月三十一日資產負債表的財務狀況，以及截至該日的營業年度內的財務結果。
綜合所述，本所決定同意通過該等財務報表及董事會報告書。
- 獨任監事
- 崔世昌會計師事務所
- （由崔世昌代表）
- 二零二四年三月二十八日於澳門
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致工銀（澳門）投資股份有限公司全體股東：
- （於澳門註冊成立之股份有限公司）
附載工銀（澳門）投資股份有限公司(以下簡稱「貴公司」)的簡要財務報表包括2023年12月31日的簡要財務狀況表、以及截至該日止年度的簡要損益及其他綜合收益表、權益變動表及現金流量表。貴公司簡要財務報表來源於貴公司截至2023年12月31日止年度已審計的財務報表。本會計師事務所(以下簡稱「我們」)已在2024年3月26日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日（2024年3月26日）後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區經第44/2020號經濟財政司司長批示核准之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對貴公司已審計財務報表的閱讀。
董事對簡要財務報表的責任
董事負責按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照第2/2021/CPC號通告通過之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
本會計師事務所認為，來源於貴公司截至2023年12月31日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 關可頴
- 執業會計師
- 德勤•關黃陳方會計師事務所
- 2024年4月8日，澳門
|
持有超過有關機構資本5%之出資的機構名單 |
|
無 |
|
主要股東名單 |
|
中國工商銀行（澳門）股份有限公司 |
|
公司機關 |
|
董事會 |
|
鄧洪先生 董事長 |
|
(於2024年2月5日委任) |
|
禤永明先生 董事 |
|
曹代福先生 董事 |
|
(於2024年2月5日委任) |
|
黃獻軍先生 董事 |
|
劉磊先生 董事 |
|
(於2024年2月5日委任) |
|
鄧萬鴻先生 董事 |
|
(於2023年8月15日離任) |
|
牛建軍先生 董事長 |
|
(於2024年2月5日離任) |
|
鄭斌先生 董事 |
|
(於2024年2月5日離任) |
|
股東會主席團 |
|
高明女士 主席 |
|
(2023年6月21日委任) |
|
牛建軍先生 主席 |
|
(2023年5月11日委任，2023年6月21日離任) |
|
姜壹盛先生 主席 |
|
(2023年5月11日離任) |
|
禤駿遠先生 副主席 |
|
陳翠屏女士 秘書 |
|
獨任監事 |
|
崔世昌會計師事務所 |
|
(由崔世昌先生作代表) |
|
公司秘書 |
|
陳翠屏女士 秘書 |
工銀（澳門）退休基金管理股份有限公司
資產負債表
二零二三年十二月三十一日
澳門元
營業表
二零二三年度
澳門元
損益表
二零二三年度
澳門元
|
董事會主席 鄧洪 |
業務報告之概要
2023年度，在複雜的外部經濟環境下，工銀（澳門）退休基金管理股份有限公司繼續保持穩健發展態勢。截至2023年末，本公司總資產達到3.3億澳門元；管理資產市值超過57.2億澳門元，全年累計實現稅後利潤2,699萬澳門元，較上年減少23.3%。
根據中國工商銀行（澳門）股份有限公司總體發展戰略及澳門特區政府施政方針，未來本公司將繼續依托工銀集團網絡、品牌、資金和技術優勢，積極落實推動私人退休金及央積金業務發展，致力優化網絡佈局、提升資產收益水平，深度服務澳門社會，建設成為一家澳門地區首選、業績優秀的退休基金管理公司，為廣大客戶提供更加安全、便捷的退休基金管理，服務澳門社會。
- 董事會主席
- 鄧洪
- 二零二四年三月二十八日於澳門
獨任監事意見書
工銀（澳門）退休基金管理股份有限公司董事會按章程第二十三條e項的規定及為產生該規定的效力已將有關二零二三年營業年度的經審核財務報表及董事會報告書交予本所發出意見書。
經審閱交予本所編制意見書的文件後，認為該等文件清楚反映出公司的財產狀況及財政和經濟狀況。
董事會的報告書以明確的方式反映出公司在審議的營業年度期間內所推動及發展的業務情況。
本所考慮外部核數師報告書，同意核數師指出，所交予作為提交賬目的文件真實而公平地反映出二零二三年十二月三十一日資產負債表的財務狀況，以及截至該日的營業年度內的財務結果。
綜合所述，本所決定同意通過該等財務報表及董事會報告書。
- 獨任監事
- 崔世昌會計師事務所
- (由崔世昌代表)
- 二零二四年三月二十八日於澳門
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致 工銀（澳門）退休基金管理股份有限公司全體股東:
- （於澳門註冊成立之股份有限公司）
附載工銀（澳門）退休基金管理股份有限公司(以下簡稱「貴公司」)的簡要財務報表包括2023年12月31日的資產負債表、以及截至該日止年度的營業表及損益表。貴公司的簡要財務報表來源於貴公司截至2023年12月31日止年度已審計的財務報表。本會計師事務所(以下簡稱「我們」)已在2024年3月26日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日（2024年3月26日）後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區經第44/2020號經濟財政司司長批示核准之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對貴公司已審計財務報表的閱讀。
董事對簡要財務報表的責任
董事負責按照透過第229/2020號行政長官批示重新公佈，經第21/2020號法律修改的六月三十日第27/97/M號法令《保險業務法律制度》編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照第2/2021/CPC號通告通過之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
本會計師事務所認為，來源於貴公司截至2023年12月31日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照透過第229/2020號行政長官批示重新公佈，經第21/2020號法律修改的六月三十日第27/97/M號法令《保險業務法律制度》，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 關可頴
- 執業會計師
- 德勤•關黃陳方會計師事務所
- 2024年4月8日，澳門
| 持有超過有關機構資本5%之出資的機構名單 | |
| 無 | |
| 主要股東名單及有關數值 | |
| 中國工商銀行(澳門)股份有限公司 | |
| 持股量: 59,960 | |
| 面值(澳門元):59,960,000.00 | |
| 百分率: 99.93 | |
| 公司機關 | |
| 董事會 | |
| 鄧洪先生 | 董事長 |
| (於2024年2月26日委任) | |
| 禤永明先生 | 董事 |
| 曹代福先生 | 董事 |
| (於2024年2月26日委任) | |
| 黃獻軍先生 | 董事 |
| (於2024年2月26日委任) | |
| 傅秉良先生 | 董事 |
| (於2024年2月26日委任) | |
| 鄧万鴻先生 | 董事 |
| (於2023年8月15日離任) | |
| 牛建軍先生 | 董事長 |
| (於2024年2月26日離任) | |
| 陳錦聯先生 | 董事 |
| (於2024年2月26日離任) | |
| 股東會主席團 | |
| 高明女士 | 主席 |
| (2023年6月12日委任) | |
| 牛建軍先生 | 主席 |
|
(2023年3月31日委任， 2023年6月12日離任) |
|
| 姜壹盛先生 | 主席 |
| (2023年3月31日離任) | |
| 陳翠屏女士 | 秘書 |
| 獨任監事 | |
|
崔世昌會計師事務所 (由崔世昌先生作代表) |
|
| 公司秘書 | |
| 陳翠屏女士 | 秘書 |
中國工商銀行股份有限公司澳門分行
簡要損益及其他綜合收益表
截至2023年12月31日
（以千澳門元表示）
簡要損益及其他綜合收益表 — 續
截至2023年12月31日
（以千澳門元表示）
簡要財務狀況表
截止2023年12月31日
（以千澳門元表示）
澳門分行行長
林孜
業務發展及管理報告
中國工商銀行澳門分行成立是工銀海外重要的批發業務發展平台。自成立以來，本行堅持合規穩健發展理念，聚焦大宗批發及跨境金融創新，持續完善全面風險管控，實現了資產規模和經營效益的同步提升，取得良好經營成效。
2023年，面對複雜的外部經營形勢，澳門分行深入落實集團國際化發展戰略，積極配合落實澳門特區政府施政重點，密切跟進大灣區及跨境開放政策，有效服務了澳門經濟多元發展和國家發展大局。其中：積極開展跨境撮合，帶客參加上海進博會等，助力我國高水平對外開放；與諸多央企、國企及行業頭部客戶在全球結算、跨境資金池等方面深度合作，塑造全球競爭優勢；務實推動“中葡平台”建設及“一帶一路”倡議高質量發展並實現業務落地；搶抓政策機遇窗口期，深化境內分行聯動，重點支持京津冀、長三角等重點區域信貸投放，加大跨境金融服務創新和大灣區融合發展，成功辦理全國首筆租賃保理資產跨境轉讓、横琴粵澳深度合作區首筆綠色金融資產跨境轉讓等業務，打通了跨境資產轉讓合作新渠道，有效服務了國家經濟建設和對外開放。截至2023年末，澳門分行總資產1,005億澳門元，較上年減少67億澳門元, 降幅6.20%；總負債999億澳門元，較上年減少72億澳門元，降幅6.75%。存款餘額43萬澳門元，較上年減少73億澳門元；貸款及墊款餘額137億澳門元，較上年減少50億澳門元，降幅26.81%，不良貸款率為零。根據《澳門財務報告準則》，本行2023年度實現稅後淨利潤1.5億澳門元，平均權益回報率和平均總資產回報率分別為26.62%和0.14%。
未來，中國工商銀行澳門分行將立足國家發展戰略和澳門經濟多元發展需要，致力搭建多邊經貿往來橋樑，挖掘澳門平台價值，為工銀集團國際化佈局、澳門經濟社會繁榮發展，以及國家對外開放新格局建設做出新的更大貢獻。
- 中國工商銀行澳門分行總經理
- 林孜
- 二零二四年四月五日於澳門
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致中國工商銀行股份有限公司澳門分行總經理
附載中國工商銀行股份有限公司澳門分行(以下簡稱「貴分行」)的簡要財務報表包括2023年12月31日的簡要財務狀況表、以及截至該日止年度的簡要損益及其他綜合收益表。貴分行的簡要財務報表來源於貴分行截至2023年12月31日止年度已審計的財務報表。本會計師事務所(以下簡稱「我們」)已在2024年4月5日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日（2024年4月5日）後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區經第44/2020號經濟財政司司長批示核准之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對貴分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照第2/2021/CPC號通告通過之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
本會計師事務所認為，來源於貴分行截至2023年12月31日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 關可頴
- 執業會計師
- 德勤•關黃陳方會計師事務所
2024年4月8日，澳門
合併損益表及其他綜合收益表
由2023年1月13日（成立日期）至2023年12月31日
損益表及其他綜合收益表
由2023年1月13日（成立日期）至2023年12月31日
合併財務狀況表
於2023年12月31日
澳門幣
財務狀況表
於2023年12月31日
澳門幣
合併權益變動表
由2023年1月13日（成立日期）至2023年12月31日
權益變動表
由2023年1月13日（成立日期）至2023年12月31日
合併現金流量表
由2023年1月13日（成立日期）至2023年12月31日
現金流量表
由2023年1月13日（成立日期）至2023年12月31日
|
李小加 董事 |
張高波 董事 |
2023年業務報告之概要
為了實現連接“大”資本和“小”企業的理想，我們在澳門特別行政區行政長官第47/2022號行政命令批准下設立了滴灌通（澳門）金融資產交易所（“滴灌通澳交所” 或 “交易所”），為國際投資者和千萬中國小微企業創造一個全新的投融資市場。在澳門金融管理局的監督管理下，滴灌通澳交所正在平穩運行中，迄今為止為上萬家小微企業融資，受到了市場的廣泛關注與認可。2023年度的主要業務亮點包括：
產品：交易所通過一系列的收入分成產品，來實現其連接“大”資本與“小”企業的使命。交易所目前的投資實踐，是通過“每日收入分成合約（Daily Revenue Contract或DRC）—每日收入分成憑證（Daily Revenue Obligation或DRO）—每日收入分成組合（Daily Revenue Portfolio或DRP）”的三層轉换，將數以萬計的小微企業的資金需求，轉換為可以被國際投資者接納的投資機會。
系統：交易所有一套的完整產品登記、掛牌、交易、託管、清算和結算系統。同時，由於DRC和DRO是基於收入分成的現金流產品，交易所也開發了一套遍布全國的ARM（“Automated Repayment Mechanism”）系統，進行每日收入信息和資金的抓取。
合格投資者：截至2023年12月31日，交易所已登記53個會藉，由不同國際機構投資者成為交易所合格投資者，類別有商業銀行、證券公司、資產管理機構、財富管理機構、VC機構、PE機構、對沖基金等。
交易運營：開業至今，滴灌通澳交所正在平穩營運中。截至2023年12月31日，滴灌通澳交所掛牌發行的累計總發行規模達到39.4億元人民幣，發行掛牌的總門店數量超過11,000家，覆蓋了270個城市和688個連鎖品牌，為投資者回收分成收入人民幣8.3億元1。同時，5個DRP產品也在交易所上成功發行。
信用評級：在2023年12月，信用評級機構中證鵬元國際發布報告，宣布滴灌通集團的優先級信用獲得A（sf）級國際信用初始評級，該信用評級由交易所掛牌的DRO作為底層資產。這是以DRO這一新興資產類別為底層資產的金融產品的首個國際評級，為進一步拓展以DRO為基礎的小微經濟投融資市場生態提供了重要參考。
風險管理：滴灌通交易所自開業以來，分別從各個方面進行風險管理和內部控制。通過各項風控措施，交易所業務順利開展，業務運營合法合規，未出現任何重大風險。
展望2024年，交易所將繼續加強業務發展和引入更多市場參與者，確保交易所的可持續增長，並促進交易所及澳門金融業的可持續發展。交易所已在2024年1月16日發佈《滴灌通澳交所通用標準》（MCEX Market Accepted Protocol，簡稱“MAP”），目標是打造一個規範的市場體系，並進一步完善信息披露與提升投資者保障。隨著MAP的發佈，交易所正式進入開源模式：讓不同策略的專業機構投資人，自主進行投資判斷；讓不同的小微企業，自行決定希望取得融資的金額、成本和條件等；讓不同的第三方中介機構，充分發揮所長，為投資者和小微企業提供專業服務。我們希望繼續利用澳門的制度優勢及高度開放的金融體系，引導國際資金聚集澳門，並通過境內外的聯動，為內地的小微企業精準賦能，為澳門經濟適度多元及國家經濟高質量發展作出貢獻 。
- 董事長
- 李小加
2024年3月27日
- ———
- 1 回收金額的期間為 2023 年 3 月25日（滴灌通澳交所啓動試營運）至 2023 年 12 月31日。
監事會之意見書
根據本澳法律及滴灌通（澳門）金融資產交易所股份有限公司組織章程規定，監事會應對公司之營運及管理進行監察，並就董事會所呈交的年度賬目、董事會報告書及盈餘運用建議書發表意見。
於2023年期間，監事會履行職責，對本公司進行了必要的監察工作，並審閱了由德勤•關黃陳方會計師事務所審計年度賬目後，於2024年3月27日所發表之審計師報告。審計意見認為財務報表按照澳門特別行政區之《財務報告準則》，真實和公允反映了滴灌通（澳門）金融資產交易所股份有限公司2023年12月31日的財務狀況以及截至該日止年度的經營成果和現金流量。
基於上述審查的結果，監事會意見認為，董事會呈交的年度賬目、董事會報告書及盈餘運用建議書適合在股東大會通過。
監事：馬建華
2024年3月27日
對簡要合併財務報表出具的獨立審計師報告
致 滴灌通（澳門）金融資產交易所股份有限公司全體股東
附載滴灌通（澳門）金融資產交易所股份有限公司（簡稱「貴公司」） 及其附屬公司（以下統稱為「貴集團」）的簡要合併財務報表包括2023年12月31日的合併及公司的財務狀況表、以及由2023年1月13日（成立日期）至2023年12月31日的合併及公司的損益及其他綜合收益表、權益變動表及現金流量表。貴集團的簡要合併財務報表來源於 貴集團由2023年1月13日（成立日期）至2023年12月31日已審計的合併財務報表。本會計師事務所（以下簡稱「我們」）已在2024年3月27日簽署的審計報告中對構成簡要合併財務報表來源的合併財務報表發表了無保留意見。
簡要合併財務報表沒有包含澳門特別行政區經第44/2020號經濟財政司司長批示核准之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要合併財務報表的閱讀不能替代對 貴集團已審計合併財務報表的閱讀。
董事對簡要合併財務報表的責任
董事負責按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》編製簡要合併財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要合併財務報表發表審計意見。我們按照第2/2021/CPC號通告通過之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
本會計師事務所認為，來源於 貴集團由2023年1月13日（成立日期）至2023年12月31日已審計合併財務報表的簡要合併財務報表按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》，在所有重大方面與已審計合併財務報表保持了一致。
- 關可頴
- 執業會計師
- 德勤•關黃陳方會計師事務所
- 2024年3月27日，澳門
持有超過有關機構資本5%之出資的機構名單及有關百分比之數值
|
滴灌通管理（澳門）一人有限公司 |
100% |
主要附屬公司
|
Micro Connect (H.K.) Management Limited |
100% |
|
滴灌通管理諮詢（海南）有限公司 |
100% |
|
滴灌通投資（海南）有限公司 |
100% |
|
滴灌通管理諮詢（珠海橫琴）有限公司 |
100% |
|
滴灌通投資（珠海橫琴）有限公司 |
100% |
主要股東名單
- New Markets （BVI） Limited
- Micro Connect Investment Assets Holding Limited
- Micro Connect Capital Limited
公司機關
- 董事會：
- 李小加（董事長）
- 張高波（副董事長）
- 鄭子杰（企劃總監）
- QIAN QIU MING（行政總裁）
- 端木震宇（架構總監）
- 尹先龍（獨立董事）
- 監事會：
- 馬建華
- 陳立德
- 張化橋
- 公司秘書：
- 崔天立
一、 簡要損益及其他綜合收益表
螞蟻銀行（澳門）股份有限公司
簡要損益及其他綜合收益表截至二零二三年十二月三十一日
二、 簡要資產負債表
螞蟻銀行（澳門）股份有限公司
簡要資產負債表於二零二三年十二月三十一日
|
行長 王瀾 |
財務主管 葉嘉榮 |
三、 簡要權益變動表
四、 簡要現金流量表
螞蟻銀行（澳門）股份有限公司
簡要現金流量表截至二零二三年十二月三十一日止年度
五、經營情況
業務報告之概要：
在二零二三年度，螞蟻銀行(澳門)的各項業務繼續穩健發展，本行的“支付寶（澳門）”電子錢包客戶數累計已超63萬，使用範圍覆蓋本澳居民生活的方方面面。同時，本行錢包也在不斷優化，上線各種銀行産品，廣受澳門市民歡迎。
貸款業務方面，在二零二三年度，本行推出了信用貸款，通過建立線上審批策略模型，大大提升了貸款審批效率以及放款效率，給予澳門居民極大的便捷體驗。本行會繼續保持穩健務實的發展策略，持續推動業務發展。
展望二零二四年，澳門經濟迎來強勁的復甦，旅客數量大幅提升，螞蟻銀行（澳門）將繼續為澳門居民和商戶提供各種創新性的金融服務。抓緊復甦的機遇。螞蟻銀行（澳門）亦將持續圍繞粵港澳大灣區發展建設規劃以及澳門政府經濟適度多元化的發展方向，緊貼國家戰略發展機遇，適時推出更多支持本地經濟的普惠金融產品以及更多跨境金融服務業務，努力為大灣區居民及中小企業帶來更多的優質服務。
- 董事長
- 石文宜
六、監事會意見
螞蟻銀行(澳門)股份有限公司
二零二三年度
監事會意見書
按有關法律規定及螞蟻銀行(澳門)股份有限公司章程所賦予的有關職責，監事會應對銀行之管理、帳目狀況、財產估值適當性進行監察，並就董事會所提交的年度報告、資產負債表、損益表及帳目發表意見。
於二零二三年期間，監事會履行職責對銀行進行了必要的監察工作，並定期與董事會保持聯繫，審閱了二零二三年之經營情況報告、資產負債表、損益表等財務報表，以及由安永會計師事務所經審核年度賬目後所發表之無保留意見核數師報告。
基於上述審查結果，監事會認為經營情況報告、財務報表等清楚及真實地反映了銀行之資產及財務狀況。因此，董事會呈交之報告、年度財務報表適合在股東大會通過。
本會意見認為，銀行之賬目已清楚地顯示銀行於二零二三年十二月三十一日之真實及公允財務狀況以及截至該日止年度之營業結果，董事會呈交之年度財務報表及報告適合在股東大會通過。
- 監事會 主席
- Richard Chin-Chiu Lin
二零二四年三月二十七日
七、對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致螞蟻銀行（澳門）股份有限公司股東：
- （於澳門註冊成立之股份有限公司）
後附載的螞蟻銀行（澳門）股份有限公司（「貴銀行」）簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要資產負債表，以及截至該日止年度的簡要損益及其他綜合收益表、簡要權益變動表以及簡要現金流量表。 貴銀行簡要財務報表來源於 貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月二十七日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對 貴銀行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十五條（一）項編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照澳門特別行政區之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於 貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十五條（一）項的標準，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 陳尉 執業會計師
- 安永會計師事務所
- 二零二四年三月二十七日，澳門
八、持股情況
本行並無出資超過有關機構資本5%或超過自有資金5%之出資的機構
九、主要股東名單
支付寶（澳門）控股一人有限公司
支付寶（澳門）投資一人有限公司
星雲網絡科技有限公司
十、公司機關
董事會
|
石文宜 |
女士 |
董事長 |
|
孫豪 |
先生 |
董事 |
|
紀綱 |
先生 |
董事 |
監事會
|
Richard Chih-Chiu LIN |
先生 |
主席（於2023年7月31日委任） |
|
張毅 |
先生 |
主席（於2023年7月31日離任） |
|
張少東 |
先生 |
委員 |
|
周毅 |
先生 |
委員 |
公司秘書
|
唐曉晴 |
先生 |
澳門商業銀行股份有限公司
簡要財務狀況表
於二零二三年十二月三十一日
二零二三年簡要綜合收益表
|
代董事會 劉伯雄 |
代董事會 黃捷君 |
澳門，二零二四年四月五日
二零二三年簡要權益變動表
二零二三年簡要現金流量表
澳門商業銀行股份有限公司
2023年業務發展及管理報告
2023年，澳門撤銷於三年前新冠疫情期間頒布的所有旅遊限制。博彩毛收入及酒店入住率最先受惠，均回復至疫前六至七成水平。然而，零售及房地產等其他行業的復甦明顯較慢，並且仍然受到全球經濟前景持續不確定性的影響。
澳門銀行業也不可避免地受到強勁逆風影響，日益高企的利率環境、全球地緣政治緊張局勢的加劇以及中國經濟增長的放緩，均令貸款需求減弱和投資者情緒悲觀。貸款負增長加上不斷增加的不良貸款，削弱了銀行業2023年的盈利能力。
儘管面對艱難的經營環境及挑戰，澳門商業銀行（「BCM」）成功將其貸款結餘及客戶存款結餘同比分別增加4.0%及13.6%，在這兩方面都顯著優於市場表現。值得一提的是，客戶存款結餘的提升有助於取代較昂貴的公共部門存款及存款證，從而改善BCM的淨息差。此外，額外的資金盈餘亦被投入財資投資組合中，從而產生更高的利息收入。
由於淨息差改善，以及貸款、存款及財資投資有所提高，淨利息收入與2022年相比增加15.6%。 同時，非利息收入同比上升13.5%。另一方面，儘管BCM持續投資於資訊科技及基礎設施，營運支出仍然維持在3.0%的温和增長。基於上述變化，扣除減值虧損前之營運溢利比2022年高出38.8%，而隨著減值支出的改善，淨溢利遠高於去年，增長達378.9%。
年內，BCM繼續加強其VIP創富理財業務，並通過各種商業推廣活動吸引了大量新VIP 創富理財客戶，這為BCM在未來發展其財富管理業務提供巨大潛力。
在非財務領域，BCM通過新成立的簡化流程工作小組推動一系列旨在提升營運卓越性及效率的舉措，並使BCM能重新配置資源到業務拓展活動中。企業文化是另一工作重點。BCM 於過往幾年開展了「以客戶為中心」的旅程，依照中期策略III推出多項活動措施，給員工建立並增強了該企業所追求的文化，從而提升客戶體驗。
在環境、社會及管治(ESG) 及外部形象方面，BCM於2023年推出了「開心綠旅途」計劃，該計劃融入了多項綠色倡議，並得到市場及政府的正面回饋。當中，新夏季制服特別受到公眾的熱烈歡迎，使BCM在澳門的形象得到進一步的提升。
管理層藉此機會對我們的客戶、員工、股東和監管機構一直以來的大力支持表示衷心感謝。
劉伯雄
行政總裁 謹啟
2024年4月5日
持有超過有關資本5%或超過自有資金5%之出資的有關機構：
|
機構名稱 |
百分率 |
|
無 |
- |
主要股東之名單：
|
股東名稱 |
持股量 |
百分率 |
|
大新銀行有限公司 |
702,000 |
78% |
|
DSB BCM (1) Limited |
99,000 |
11% |
|
DSB BCM (2) Limited |
99,000 |
11% |
股東會主席團、監事會及董事會：
股東會主席團
|
歐安利 |
主席 |
|
馬有禮 |
秘書 |
|
張樂田 |
秘書 |
監事會
|
Mayhew, Nicholas John |
監事長 |
|
梁令怡 |
副監事長 |
|
孫振威 |
監事 |
董事會
|
王守業 |
主席 |
|
黃漢興 |
成員 |
|
王祖興 |
成員 |
|
王伯凌 |
成員 |
|
劉伯雄 |
成員 |
|
黃捷君 |
成員 |
監事會意見書
致澳門商業銀行股份有限公司股東：
根據澳門＜商法典＞及澳門商業銀行股份有限公司（BCM，下稱本行）的公司章程規定，本行監事會就董事會提交截至二零二三年十二月三十一日的年度報告，財務報告和利潤分配的建議發表意見。
監事會審閱了本行在二零二三年度的營運和管理。監事會的職權包括監督本行的管理、檢閱帳目記錄及其調整、審查資產、分析會計準則及其對業績的影響、審閱本行年度財務報告及其他法律和本行公司章程的規定工作。
監事會已對本行在年內編製及定期交予澳門金融管理局（AMCM）的會計資料作出分析及按情況採取本監事會認為適當的程序，包括審閱獨立核數師發岀的報告。
監事會審閱了由獨立核數師羅兵咸永道會計師事務所於二零二四年三月五日發岀的報告，此報告對本行截至二零二三年十二月三十一日的年度財務報告發表了毫無保留的意見。
監事會已取得所有本會認為對審閱程序必不可少的資料和解釋，並基於工作結果，就此本會意見如下：
|
(a) |
董事會提交的年度報告和財務報告均如實地反映本行截至二零二三年十二月三十一日的財務狀況，並符合澳門＜商法典＞、＜財務報告準則＞和本行公司章程的規定； |
|
(b) |
董事會採用的會計原則及估算標準編製財務報告，均符合本行的實際情況； |
|
(c) |
董事會提交截至二零二三年十二月三十一日的年度報告和財務報告均無須作任何修訂。 |
意見
總結：監事會認為本行董事會提交的截至二零二三年十二月三十一日的年度報告、財務報告及利潤分配的建議，將於二零二四年三月二十五日舉行的平常股東大會上通過。
二零二四年三月十三日於澳門
澳門商業銀行監事會
監事長 — Mayhew, Nicholas John
副監事長 — 梁令怡
監事 — 孫振威
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致澳門商業銀行股份有限公司全體股東：
- (於澳門註冊成立之股份有限公司)
後附載於第2頁至第5頁的澳門商業銀行股份有限公司(「貴銀行」)簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要財務狀況表、以及截至該日止年度的簡要綜合收益表、簡要權益變動表和簡要現金流量表。貴銀行簡要財務報表來源於貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月五日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日(二零二四年三月五日)後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對貴銀行已審計財務報表的閱讀。
董事對簡要財務報表的責任
董事負責按照澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金融管理局之第004/B/2024-DSB/AMCM號傳閱文件編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見，僅向全體股東報告，除此之外本報告別無其他目的。我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任。我們按照澳門特別行政區會計師專業委員會頒布之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金融管理局頒布之第004/B/2024-DSB/AMCM號傳閱文件，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 李政立
- 執業會計師
- 羅兵咸永道會計師事務所
二零二四年四月五日，於澳門
|
|
澳門國際銀行股份有限公司(按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》)簡要財務狀況表於二零二三年十二月三十一日 |
簡要財務狀況表
於二零二三年十二月三十一日
|
董事長 |
董事 |
|
黃來志 |
馮浪平 |
二零二四年三月二十八日，澳門
簡要損益及其他全面收益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
簡要權益變動表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
簡要權益變動表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
附註 1: 法定儲備金為本行根據金融體系法律制度從每年所獲溢利中撥出金額設立之不可分配之儲備金。所撥出之金額不得少過上一年度除稅後溢利百分之二十，直至儲備金額相等於本行已發行股本的百分之五十。此後，則從每年除稅後溢利中撥出百分之十，直至儲備金額相等於本行之已發行股本為止。
附註 2: 監管備用金為本行按照澳門金融管理局的規定，當資產的會計備用金不足以滿足監管備用金時，需按兩者的差額，由保留溢利中撥出以設立監管備用金，監管備用金不得分派。
附註 3: 其他儲備金為本行自願設立之可分配之儲備金，其由以往年度之保留溢利轉撥而成。截至二零二三年十二月三十一日，本行決定從其他儲備金轉撥4,823,032,406澳門幣至保留溢利。
簡要現金流量表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
簡要現金流量表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
業務報告之概要
2023年，全球政經格局風雲變幻，世界經濟在分化中減速，國內週期性和結構性矛盾疊加，本澳博彩旅遊業觸底反彈；中美貨幣政策週期錯位、房地產信用風險和地方政府化債壓力等問題仍較為突出；澳門銀行業進入調整期，本行整體經營也面臨階段性挑戰。
這一年，從國家金融監管體制改革到中央金融工作會議召開，由金融大國向金融強國高質量發展的路徑已然明晰；從“金融體系法律制度”的頂層設計到“自有資金組成指引”的架梁立柱，澳門金融業穩步前行的制度保障持續完善；從“橫琴金融30條”的金融創新到“債券發行註冊制”的簡政放權，澳門金融業態持續豐富的格局進一步被打開。我們相信，在《澳門特別行政區經濟適度多元發展規劃（2024-2028年）》指導下，澳門經濟適度多元、現代金融將開創新的發展局面。
這一年，澳門國際銀行凝心聚力，堅忍不拔，積極化解各類風險；堅持文化引領，守正創新，智慧落實轉型發展。緊跟國家和澳門特區政策導向，積極把握“一國兩制”制度優勢，明確“根植澳門、融入國家、橋樑紐帶”三大戰略；著力發展“華僑金融、跨境金融、產業金融、數智金融”，服務國家發展大局；積極打造“財富管理特色銀行、債券市場先進銀行”兩個特色，助力澳門經濟適度多元；發揮自身稟賦比較優勢，推動銀行特色化、差異化經營發展。年內與澳門歸僑總會建立戰略合作關係，加入廣東省、浙江省各地僑商組織，深入為華僑提供系統性服務；發揮跨境金融特色，為新能源智造產業鏈提供差異化產業金融服務；加強數智賦能，開啟本行數智普惠金融服務的同時，助力提升本澳數字化服務水平。
這一年，澳門國際銀行堅定信念，步伐堅實，積極擔當時代使命。繼續深耕澳門債券市場，繼榮獲2022年度澳門債券市場“發行貢獻獎”及“承銷貢獻獎”後，再度榮獲2023年度“優秀承銷機構獎”。對接粵港澳大灣區戰略，澳門國際銀行（廣州分行）大廈順利動工，成為首家進駐廣州國際金融城的外資銀行。服務琴澳一體化，成功落地首筆“深合債”，並以打造橫琴跨境金融中心為目標，重點推進資金電子圍網（EF帳戶）準備工作。持續投身公益事業，在澳贛兩地政府鄉村振興合作框架下，對接捐助江西修水產業項目，支持國家“鄉村振興”戰略；連續舉辦第46屆十大新聞選舉；捐助支援公益金百萬行；舉辦LIB全員捐血日；開展澳門高校獎學金捐助等，多渠道履行社會責任擔當。持續深化對內地在澳團體的支持力度，在促進粵澳、閩澳、浙澳合作基礎上，主動搭建澳門與內地溝通合作的橋樑，以實際行動助力澳門融入國家發展大局。
回望來時路，我們深知，澳門國際銀行一路走來的每一個鏗鏘步伐都離不開各級政府、監管部門的親切關懷和指導，離不開各位股東的理解和陪伴，離不開行業同仁的協作和交流，離不開社會各界、廣大客戶的支持和厚愛，離不開全體員工的智慧和心血。在此，謹向長期關心和支持澳門國際銀行發展的各界人士致以最崇高的敬意和最衷心的感謝！
2024年是中華人民共和國成立75周年，澳門回歸祖國25周年，也是橫琴粵澳深度合作區成立3周年、實現總體方案所要求的第一階段發展目標之年，三大重要歷史時刻匯聚於今年，意義非凡。2024年也是澳門國際銀行成立50周年，芳華五秩，僑蓮未來，站在新的歷史起點，本行將緊跟國家大政方針和澳門特區政府的施政導向，根植澳門、融入國家，系統觀念、守正創新，穩中求進，以進促穩，投身澳門現代金融發展，向著打造百年銀行新征程再出發！
承董事局命
- 黃來志
- 董事長
- 二零二四年三月二十八日
監事會意見書
根據澳門國際銀行股份有限公司《公司章程》第三十五條第一款f項的規定，本會必須查證董事會提交之賬目的真實及公允性。
為此，本會已查閱本銀行二零二三年度之董事會報告，截至二零二三年十二月三十一日止之財務報表，以及由德勤•關黃陳方會計師事務所於二零二四年三月二十八日發表有關本行賬目能真實及公允地反映本銀行財政狀况的核數師報告書。
基於上述審查的結果，本會認為董事會提交之財務報表及董事會報告適合提交股東會平常會議審批。
澳門國際銀行股份有限公司
- 監事長
- 李輝明
二零二四年三月二十八日於澳門
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致 澳門國際銀行股份有限公司全體股東:
- （於澳門註冊成立之股份有限公司）
附載澳門國際銀行股份有限公司(以下簡稱「貴銀行」)的簡要財務報表包括2023年12月31日的簡要財務狀況表、以及截至該日止年度的簡要損益及其他全面收益表、權益變動表及現金流量表。 貴銀行簡要財務報表來源於 貴銀行截至2023年12月31日止年度已審計的財務報表。本會計師事務所(以下簡稱「我們」)已在2024年3月28日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區經第44/2020號經濟財政司司長批示核准之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對 貴銀行已審計財務報表的閱讀。
董事對簡要財務報表的責任
董事負責按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照第2/2021/CPC號通告通過之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
本會計師事務所認為，來源於 貴銀行截至2023年12月31日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 關可頴
- 執業會計師
- 德勤•關黃陳方會計師事務所
- 2024年3月28日，澳門
持股情況
本行持有超過有關資本5%或超過自有資金5%之出資的有關機構
無
股東情況
主要股東
廈門國際投資有限公司（於香港註冊）
公司機關據位人
董事會
董事長： 黃來志
股東代表董事： 章德春
鄒志明
馬志遠
莊麗晶
羅英輝
執行董事： 焦雲迪(離任於2023年7月1日起生效)
郭奕明
獨立非執行董事： 劉藝良
崔世平
龐川
員工董事： 馮浪平
執行委員會
主席： 黃來志
成員： 焦雲迪(離任於2023年7月1日起生效)
郭奕明
馬志遠
龐川
股東大會主席團
主席： 黃來志
秘書： 魏存茂
監事會
監事長： 李輝明
成員： 傅志華
黃慧斌
呂博文
龎鴻(委任於2023年3月10日起生效)
公司秘書： 魏存茂
澳門通股份有限公司
簡要財務報表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致澳門通股份有限公司全體股東：
- （於澳門註冊成立之股份有限公司）
後附載的澳門通股份有限公司(「貴公司」)簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要財務狀況表、以及截至該日止年度的簡要全面收益表、簡要權益變動表和簡要現金流量表以及相關附註。貴公司簡要財務報表來源於貴公司截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月二十八日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對貴公司已審計財務報表的閱讀。
董事對簡要財務報表的責任
董事負責按照澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金融管理局第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見，僅向全體股東報告，除此之外本報告別無其他目的。我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任。我們按照澳門特別行政區會計師專業委員會頒布之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致澳門通股份有限公司全體股東：
- （於澳門註冊成立之股份有限公司）
審計意見
我們認為，來源於貴公司截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金融管理局第006/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 李政立
- 執業會計師
- 羅兵咸永道會計師事務所
二零二四年三月二十八日，於澳門
澳門通股份有限公司
- (根據第13/2023號法律金融體系法律制度第八十五條)
- 簡要財務狀況表於2023年12月31日
|
董事 胡陶冶 |
會計經理 林麗娟 |
澳門通股份有限公司
- (根據第13/2023號法律金融體系法律制度第八十五條)
- 簡要全面收益表截至2023年12月31日止年度
澳門通股份有限公司
- (根據第13/2023號法律金融體系法律制度第八十五條)
- 簡要權益變動表截至2023年12月31日止年度
澳門通股份有限公司
- (根據第13/2023號法律金融體系法律制度第八十五條)
- 簡要現金流量表截至2023年12月31日止年度
二零二三年董事會報告書
業務報告之摘要
在過去的一年裡，面對全球經濟環境的不確定性與變化挑戰，澳門通股份有限公司秉承創新驅動、穩健發展的經營理念，通過科技創新和業務模式升級，為澳門及大灣區的數字經濟發展和智慧城市建設發展作出了顯著貢獻，展現了卓越的韌性和創新力。我們持續推動支付技術的創新應用，優化服務體驗，拓展合作夥伴關係，實現了公司業務的穩步增長和社會責任的積極履行。
2023年，面對後新冠疫情挑戰，我們通過MPay及澳門通卡等產品，繼續普及與加強本澳移動支付，支持餐飲、零售及電商多產業發展，為澳門經濟復甦提供了重要支撐。通過澳門通的多場景支付解決方案，我們為超過澳門近3萬個支付網點提供了多場景且高效穩定的交易結算業務支持，進一步增強了澳門作為“世界旅遊休閒中心”的地位。
作為澳門本地領先的非接觸式智能電子卡及電子繳費系統提供商，我們於2023年推出了NFC聯動MPay雙向充值功能，這一創新的電子錢包與實體IC卡雙向充值的產品，進一步強化了虛擬與實體支付的互聯互通，顯著提升了用戶體驗。目前澳門通卡累計發卡量已逾500萬張，這些都顯示了我們服務的普及性和便利性。
近年隨著交通基建、跨境支付系統日益普及，大灣區雙向跨境消費規模正在不斷擴大，五年前出台的《粵港澳大灣區發展規劃綱要》中描繪的“宜居、宜業、宜遊的優質生活圈”正逐漸實現。在此背景下，澳門通於2023年9月起陸續將MPay跨境支付範圍擴大至海外五十餘國、中國內地與香港，MPay作為大灣區錢包的一員，已可實現全球消費，實踐跨境旅遊科技化的便民措施，不僅為澳門居民旅遊出行消費提供了便利，也推動了大灣區內的消費融合。
2023年，澳門通通過戰略合作、聯合主辦、提供支付及票務服務，支持了大量的文化、體育及會展活動——這！就是街舞第6季總決賽、2023澳門KoolTai音樂節、BEYOND 國際科技創新博覽會、澳門格蘭披治大賽車、亞洲演出娛樂行業博覽會、張學友60+巡迴演唱會澳門站、姚基金慈善赛......推動澳門成為“演藝之都”、“體育之城”，為澳門經濟多元化發展注入新動力。
2023年，我們與澳門大型企業合作，通過多個社區商戶消費獎賞活動，如“社區消費齊齊賞”、“全澳消費嘉年華”等，刺激消費和帶動二次消費，推動超2萬家本地商戶數位化轉型和受惠，並吸引更多海外遊客消費。
社會責任與可持續發展方面，澳門通嚮應特區政府號召，免除中小企”聚易用”交易手續費，支持本地企業渡過難關。澳門通還開展了首批全球管培生計劃，採取“全球招募+精准校招”相結合的方式，在替澳門吸引人才和產業聚集方面不斷加大力度。新推出的NFC卡具備雙向充值功能，方便老人、殘障和幼童，減少社會碳排放。我們還積極組織員工參與公益慈善活動，實際行動回饋社會。
二零二四年業務展望
2024年伊始，MPay已面向全部MPay用戶開放澳門公交乘車碼，支持全澳巴士使用，大大提升了市民及遊客的乘車體驗，並致力於以此推動大灣區一體化出行生態圈的建立。
展望未來，澳門通將繼續致力於金融科技創新，深化支付場景的拓展，促進澳門及大灣區金融服務的數位化轉型。我們計劃引進更多國際支付工具，豐富跨境支付解決方案，提升支付系統的穩定性和安全性。同時，澳門通將加強與本地及國際夥伴的合作，開發更多創新文化旅遊產品與服務，為消費者和商戶提供更便捷、安全的支付體驗。
我們將繼續與阿里巴巴集團及螞蟻集團生態資源連接，除了陸續推出各類聯名澳門通卡外，還會於高德落實戰略合作，促進澳門旅遊經濟的數位化發展，為遊客和市民提供更多便利。
通過整合以上新質生產力與技術應用，賦能產業高質量發展，澳門通將繼續推動澳門向數位化、智能化的智能城市發展，助力澳門“1+4”經濟適度多元發展，推進粵港澳大灣區科創產業融合發展，以提高區域城市管理效率和居民生活品質，在回歸祖國25周年之際，讓澳門市民體會到更多的幸福感。
- 董事會主席
- 孫豪
- 澳門，二零二四年三月二十八日
獨任監事意見書
根據《商法典》的規定，本獨任監事監察了澳門通股份有限公司 ( “公司” ) 的年度管理，通過對公司截至2023年12月31日止年度之財務報表進行了分析和一些本獨任監事認為必要的審閱程序、出席董事會會議以了解公司於該年度之運作情況、並與董事會及管理層進行不定期的會談和溝通後，本獨任監事意見如下：
1. 公司年度帳目遵循適合公司實際情況之會計原則編制，並真實和公允地反映了公司在2023年12月31日的財務狀況以及截至該日止的年度財務結果。
2. 董事會報告書恰當地闡述了公司於2023年之經營狀況。
3. 同意盈餘運用之建議。
4. 本獨任監事於是年度沒有發現任何不當或不法行為。
基於上述之報告結論及羅兵咸永道會計師事務所發出無保留意見的獨立審計師報告，本獨任監事建議股東會通過下列文件：
1. 2023年度財務報告和外部獨立審計師報告
2. 2023年董事會報告書
3. 2023年度盈餘運用建議書
獨任監事
黃浩彪執業會計師
澳門，2024年3月28日
本公司出資超過有關機構資本5%或超過自有資金5%之出資的機構名單：
無
|
主要股東之名單 |
股東大會 |
|
公司機關據位人 |
|
中國建設銀行股份有限公司澳門分行
業務發展簡報
過去一年，全球經濟在新冠疫情、俄烏戰爭、巴以衝突等負面因素的衝擊中艱難復蘇，內地經濟穩步增長展現出強韌的發展動能，澳門經濟在此背景下強勁回暖。面對複雜多變的政治經濟形勢，建行澳門分行堅持“穩健、合規”的經營理念，以客戶和市場為中心，聚焦風險防控與合規管理，實現了規模、質量、效益協調發展。
分行穩健經營、精細管理、立足灣區、深耕本地，旨在走出一條建行特色高質量發展道路。過去一年，分行資產業務發展平穩，資產質量優良穩定，經營效益穩步鞏固；持續深耕本地市場，服務特區實體經濟發展；跨境聯動不斷創新，推進灣區金融服務升級；加大金融科技運用，積極開展數字化經營；精細管理手段不斷優化，服務民生能力不斷增強，社會貢獻進一步提高。
展望新的一年，澳門經濟持續復蘇回升向好，分行將堅持“合規優先、穩健發展、穩中求進”主基調，不斷提升分行整體經營管理能力。分行將積極響應特區政府 “鞏固復蘇、聚力多元、優化民生、提升發展”的施政方針，牢牢把握 “深合區”深化建設發展機遇，一如既往地服務澳門當地社會、經濟和企業發展，推動澳門經濟適度多元，助力澳門更好地融入國家發展大局，為澳門社會經濟長期繁榮穩定貢獻力量，力爭以優異成績迎接中華人民共和國75周年華誕和澳門回歸祖國25周年慶典。
- 中國建設銀行股份有限公司澳門分行
- 黃霞
- 總經理
- 二○二四年三月二十六日
- 對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致中國建設銀行股份有限公司澳門分行管理層：
後附載的中國建設銀行股份有限公司澳門分行（「貴分行」）簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的資產負債表、以及截至該日止年度的損益表及綜合收益表。貴分行簡要財務報表來源於 貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月二十六日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對 貴分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條（一）項編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照澳門特別行政區之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於 貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條（一）項的標準，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 陳尉 執業會計師
- 安永會計師事務所
- 二零二四年三月二十六日，澳門
中國建設銀行股份有限公司澳門分行
（根據八月十四日第13/2023號法律核準之《金融體系法律制度》第八十六條公告）
中國建設銀行股份有限公司澳門分行
（根據八月十四日第13/2023號法律核準之《金融體系法律制度》第八十六條公告）
中國建設銀行股份有限公司澳門分行
（根據八月十四日第13/2023號法律核準之《金融體系法律制度》第八十六條公告）
總經理
黃霞
海通銀行澳門分行
簡要損益及其他綜合收益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
簡要財務狀況表
二零二三年十二月三十一日
|
盧小力 |
黃鶯 |
|
總經理 |
財務部執行董事 |
澳門，二零二四年四月十日
附註
編製基準
海通銀行澳門分行（「本分行」）之簡要財務報表按照第13/2023號澳門金融體系法律制度第八十六條及澳門金融管理局之第004/B/2024-DSB/AMCM號傳閱文件編製。
業務報告概要
2023年，海通銀行澳門分行（以下簡稱「澳門分行」或「分行」）取得了顯著的增長和戰略性進展。在全球經濟不確定性和市場動態不斷變化的背景下，澳門分行成功應對挑戰，實現了關鍵的發展里程碑，並根據商業計劃進一步鞏固了業務模式。
在債務資本市場（DCM）領域，澳門分行積極參與國際債券發行，實現了業績的顯著提升。特別是我行在中華（澳門）金融資產交易股份有限公司（MOX）上市的21筆交易中擔任聯合主承銷商，為澳門債券市場的發展貢獻了力量。此外，通過參與發行可持續發展標籤債券，展現了我們對應對新標準和期望的承諾，即將環境、社會和治理（ESG）因素的考慮融入商業營運中。
固定收益團隊為澳門中央證券託管結算一人有限公司（MCSD）發行的所有債券提供定價和做市服務，成為第一家做市商。我行也因此榮獲了澳門中央證券託管結算有限公司（MCSD）頒發的“二級市場貢獻獎”。
在跨境併購（M&A）方面，澳門分行與海通證券及海通集團旗下其他子公司合作，在精細化工、再生能源等關鍵領域獲得了新的簽約客戶，業務覆蓋了歐洲和拉丁美洲的主要投資目的地。
此外，澳門分行還為海通銀行集團其他實體在亞洲市場的融資活動中提供了支持，進一步證明了其在海通銀行整體戰略佈局中的重要地位。
2023年的經營業績，彰顯了澳門分行在海通集團的支持下，本地團隊穩健而有效的業務發展能力。截至2023年年底，澳門分行總資產達澳門幣194,463,384，總負債為澳門幣17,378,875，實現稅後淨利澳門幣69,637,146。
展望2024年，澳門分行將進一步鞏固業務發展，擴大本地業務運營，推出新產品和新服務，並持續優化運營管理，加強風險管控。
這些成果的取得，離不開團隊的持續努力、客戶的信任、海通品牌的實力以及當地監管機構和當局的持續合作與支持，對此，我們表示最誠摯的感謝！
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致海通銀行澳門分行管理層：
後附載於第3頁至第5頁的海通銀行澳門分行（「貴分行」）簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要財務狀況表、以及截至該日止年度的簡要損益及其他綜合收益表以及相關附註。貴分行簡要財務報表來源於貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年四月十日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對貴分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照第13/2023號澳門金融體系法律制度第八十六條及澳門金融管理局之第004/B/2024-DSB/AMCM號傳閱文件編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見，僅向管理層報告，除此之外本報告別無其他目的。我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任。我們按照澳門特別行政區會計師專業委員會頒布之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號澳門金融體系法律制度第八十六條及澳門金融管理局之第004/B/2024-DSB/AMCM號傳閱文件，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 李政立
- 執業會計師
- 羅兵咸永道會計師事務所
二零二四年四月十日，於澳門
立橋銀行股份有限公司
（根據第13/2023號法律核准之金融體系法律制度第八十五條之公告）
財務狀況表於二零二三年十二月三十一日
財務狀況表於二零二三年十二月三十一日
損益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
其他綜合收益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
權益變動表於二零二三年十二月三十一日
監管儲備是按照第 12/2021-AMCM號通告的要求而設立。
現金流量表截至二零二三年十二月三十一日止年度
現金流量表截至二零二三年十二月三十一日止年度
董事會報告書
董事會同寅僅將我行截至二零二三年十二月三十一日止之年度報告書呈覽。
經營管理報告
2023年我行繼續優化資產負債結構及提升盈利收入。截至2023年12月31日，我行總資產規模達到205.8億元，較2022年末上升16%。通過靈活的定價及營銷推廣，2023年我行繼續吸收存款，擴大資產規模，總存款達到173.4億元，總貸款為105.5億元。稅前盈利為2.69億。資本充足率為21.67%，同時保持銀行流動性合理充裕；我行持續監控不良狀況，保證資產安全，至12月不良貸款比率為0.14%，與2022年底持平；其他各項財務和監管比率均達到監管要求。
我行致力建設智慧銀行，實現網絡化經營。重視金融科技基建，提升銀行的核心競爭力。積極應對市場變化，業務保持穩健發展。持續推動業務數字化轉型和升級，提升線上服務能力，開通手機銀行客戶超過4.3萬戶，快捷支付、過數易交易額大幅上升，並致力構建多元化產品，以滿足市場的需求。
在零售業務方面，我行客戶基礎持續擴大，零售客戶已超過48,000戶。2023年7月，我行正式推出機構模式銀證通的代理證券服務並對外推廣，以此為契機提升資產管理規模，為客戶提供更方便更完善的證券服務；積極參與本地金融基建項目，配合澳門金融管理局於9月推出的快速支付系統（FPS）第二期計劃，協助推動本地創建多元化支付應用，提升居民生活便利性；推出MGM(Members get Members) 立橋推薦官活動，吸引客戶推薦親朋好友開戶；根據市場變化，動態調整利率，配合推出各種存款優惠活動，使獲客方式更多元化；加強銀行卡的推廣，與超市、大型餐飲、酒店類、外賣平臺等合作，通過特約商戶或階段營銷活動為契機，提升銀行卡的用卡環境。利用新推出個人信貸資料平臺加強發卡風險防範；繼續與中國太平合作，代理保險業務，增加我行中間業務的收入；根據銀行業務發展和需求，做好我行的科技創新業務支持，完善各業務平台的功能，確保網絡安全和系統平穩運行。
在企業業務方面，我行深化與企業客戶的聯繫和溝通，通過提供綜合化的金融服務，滿足客戶多元化的業務需求。推出不同種類的企業銀行營銷活動優惠，促進企業銀行服務宣傳。例如推出雙存款優惠，包括港元和澳門元的定期存款和活期存款等不同形式，滿足不同客戶需要；提供結算戶優惠、中小企優惠貸款和保函費用優惠等。繼續完善企業網銀的服務，提供更加全面的網銀功能介紹教程。
2023年我行繼續保持打造特色品牌活動，舉辦不同的市場營銷和產品獲客活動。透過聯合商戶和社團合作，舉行多種講座和分行週年慶活動，深受客戶歡迎，成功推動銀行與客戶間的聯繫，加強宣傳我行於澳門的品牌形象。同時也承擔起立足澳門的社會責任，參與多次公益活動及贊助，包括公益金百萬行；2023年與澳門大學澳門研究中心及澳門大學中國歷史文化中心聯合舉辦徵文比賽，以「5000年文明遇見2023」為題，鼓勵年輕學子積極學習中國歷史文化，增強對祖國的認識及歸屬感。
除了積極發展前線業務，我行亦重點關注合規內控和風險管理。透過向前線員工、中後台員工和管理層提供營運操作風險、反洗錢和風險管理等培訓，全面加強不同職能部門對合規經營和風險管理的認知。根據澳門金融管理局的要求，我行基於2022年財政年度的實際風險狀況進行內部資本充足評估並編製ICAAP報告，經過審批後遞交給澳門金融管理局。我行亦會持續加強對風險監控的工作，密切監控和關注貸款，做好貸前、貸中和貸後的工作。在預算充足和合規的情況下，穩健經營及拓展業務。
業績及分配
按澳門法律及公司章程，我行對二零二三年度未分配利潤澳門幣237,563,967作出以下分配方案：
（1）按二零二三年度淨利潤的百分之二十提取法定盈餘公積澳門幣 47,512,793；
（2）實施上述分配後之稅後利潤澳門幣 190,051,174保留於我行，不向股東派發股息。
董事會
澳門，2024年3月27日
領導機構
|
股東會主席團： |
||
|
主席： |
許楚家 |
|
|
秘書： |
關建文 |
委任日期 14.04.2023 |
|
秘書： |
楊茲誠 |
離職日期 14.04.2023 |
|
董事會： |
||
|
董事長： |
章晟曼 |
|
|
董事： |
許楚家 |
|
|
Paulo Jorge Fernandes Franco |
||
|
蘇誠信 |
||
|
劉本立 |
||
|
Antonio Jose Felix Pontes |
||
|
鍾兆輝 |
||
|
黃瑞升 |
||
|
蔡坤杉 |
||
|
執行委員會： |
||
|
鍾兆輝 |
||
|
黃瑞升 |
||
|
蔡坤杉 |
||
|
監事會： |
||
|
主席： |
吳文拱 |
|
|
成員： |
黃顯輝 |
|
|
崔世昌會計師事務所（由莫子銘代表） |
||
|
公司秘書： |
向菲 |
|
本公司出資超過有關機構資本5%或超過自有資金5%之出資的機構名單：
主要股東：
立橋銀行股份有限公司
監事會意見書
根據有關法律規定及立橋銀行股份有限公司章程所賦予的有關職責，本監事會現提交工作報告，並就立橋銀行股份有限公司董事會呈交的截至二零二三年十二月三十一日為止之年度報告、資產負債表及賬目發表意見。
董事會報告書準確並充分地反映了立橋銀行股份有限公司在二零二三年財政年度的財政和經濟狀況及業務發展。
本監事會已完成審查並就立橋銀行股份有限公司截至二零二三年十二月三十一日為止之年度賬目及會計記錄之合規情況。
根據審查之結果，本監事會相信董事會報告書公平地表達銀行之業務活動，而賬目亦符合法律及章程條款。
基於上述的審查及結論，本監事會的意見如下：
1. 同意接受安永會計師事務所發出的外部會計師報告，適合呈交股東會審批；
2. 同意董事會有關溢利分配之建議。
二零二四年三月二十八日於澳門
- 吳文拱
- （主席）
- 黃顯輝
- （委員）
- 莫子銘（崔世昌會計師事務所代表人）（委員）
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致立橋銀行股份有限公司全體股東：
- （於澳門註冊成立之股份有限公司）
後附載的立橋銀行股份有限公司（「貴銀行」）簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要資產負債表、以及截至該日止年度的簡要損益表以及綜合收益表、簡要權益變動表以及簡要現金流量表。 貴銀行簡要財務報表來源於 貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月二十八日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對 貴銀行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十五條（一）項編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照澳門特別行政區之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於 貴銀行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十五條（一）項的標準，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 陳尉 執業會計師
- 安永會計師事務所
二零二四年三月二十八日，澳門
環匯亞太澳門股份有限公司
損益及其他全面收益表
截至2023年12月31日年
財務狀況表
於2023年12月31日
|
|
權益變動表
截至2023年12月31日
現金流量表
截至2023年12月31日
業務報告之概要
2023年，隨著疫情的結束和全面通行恢復，我們公司將持續為各商戶提供高品質、穩定的線上和線下支付服務。為了協助商戶在全面通行後促進業務發展，我們在線上支付產品Email Pay新增了微信支付功能，同時預計於未來也會增添線上支付寶功能，為商戶提供更靈活的線上支付服務。
展望2024年，我們公司將致力於開發不同規模的商戶，除了包括現有跨國企業商戶，我們期望透過擴大合作，為澳門本地的小型企業提供同樣優質的支付服務。
作為董事會主席，我衷心期待我們公司在未來的發展中取得更大的成就，同時為澳門的商業繁榮和社會進步做出積極貢獻。
陳國輝
澳門，二零二四年二月二十九日
監事會意見書
根據商法典及公司章程之規定，監事會履行職務，監察了 “環匯亞太澳門股份有限公司” 於 2023年度截至 12 月 31 日的管理，跟進了公司的業務，並已取得一切監事會認為必要的資料及解釋。監事會認為財務報表和報告書正確及完整，並簡易及清楚地闡述公司年度之財務狀況、業務發展及營運結果。監事會沒有察覺期間有任何不當事情或不法行為。
基於此，監事會認為經董事會所同意通過之財務報表及報告書可交由股東大會審議。
監事會
二零二四年四月二日
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致 環匯亞太澳門股份有限公司全體股東
附載環匯亞太澳門股份有限公司的簡要財務報表包括2023年12月31日的財務狀況表、以及截至該日止年度的損益及其他全面收益表、權益變動表及現金流量表。環匯亞太澳門股份有限公司簡要財務報表來源於環匯亞太澳門股份有限公司截至2023年12月31日止年度已審計的財務報表。本會計師事務所(以下簡稱「我們」)已在2024年3月27日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區經第44/2020號經濟財政司司長批示核准之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對環匯亞太澳門股份有限公司已審計財務報表的閱讀。
董事對簡要財務報表的責任
董事負責按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照第2/2021/CPC號通告通過之《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。`
審計意見
本會計師事務所認為，來源於環匯亞太澳門股份有限公司截至2023年12月31日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律《金融體系法律制度》，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 關可頴
- 執業會計師
- 德勤•關黃陳方會計師事務所
2024年3月27日，澳門
本公司出資超過有關機構資本5%或超過自有資金5%之出資的機構名單:
無
主要股東之名單：
- 環滙亞太有限公司
- 環匯亞太(香港)有限公司
- 環匯亞太(香港控股)有限公司
公司機關據位人：
- 股東大會
- 主席：陳國輝
- 秘書: 譚寶寶
- 董事會
- 主席: 陳國輝
- 成員: 麥蕙蘭
- 成員: 譚寶寶
- 成員: 張歡燕
- 監事會
- 主席: David Lawrence Green
- 成員: 何兆康
- 成員: João José Rodrigues Monteiro
- 公司秘書
- 譚寶寶
（根據澳門金融體系法律制度第85條之公佈）
財務狀況表
二零二三年十二月三十一日
澳門元
* 為符合《金融體系法律制度》第七十條「法定準備金」，以及《郵電局財政制度》第十九條「損益的運用」的要求，郵政儲金局每年將年度溢利全數撥至一般儲備，當一般儲備超過股本的25%時，會將超出的部份併入股本。
損益和其他綜合收益表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
澳門元
權益變動表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
澳門元
現金流量表
截至二零二三年十二月三十一日止年度
澳門元
行政委員會：劉惠明、葉頌華、譚韻儀、李貝濤
行政、會計及基金管理處處長：溫淑貞
業務發展及管理報告
作為信用機構，郵政儲金局主要業務包括存款、貸款、電子支付服務及貨幣兌換等，預期各項業務將持續穩步發展。
二零二三年客戶存款及應付利息餘額約為八億四千五百萬澳門元，與前一年比較，減少約百分之九。
全年新批出的貸款金額較上一年增加約百分之六，而年末貸款淨額減去減值準備約為一億四千六百萬澳門元，與前一年比較，減少約百分之二。
淨利息收入約為五千萬澳門元，淨費用及佣金收入約為七百萬澳門元，經營支出則約為二千九百萬澳門元。
二零二三年錄得的年度溢利約三千七百萬澳門元，較二零二二年增加約百分之一百三十七。
二零二三年度行政委員會成員
|
主席 |
劉惠明 |
|
委員 |
葉頌華 |
|
委員 |
譚韻儀 |
|
財政局代表 |
李貝濤 |
財政局代表有關二零二三財政年度的意見
本人行使經九月二十七日第50/99/M號法令核准，並經第10/2010號行政法規修改的《郵電局之財政制度》第二十四條，以及三月三十日第24/85/M號法令核准的《儲金局規章》第七條規定的權限，跟進了郵政儲金局在二零二三財政年度開展的工作。
鑑於對二零二三年十二月三十一日前的會計文件所進行的分析，本人認為：
- ——有關二零二三年十二月三十一日的資產負債表及該年度損益表的會計要素明確及清楚；
- ——有關二零二三財政年度的賬目顯示出二零二三年十二月三十一日的財政真實情況並具備核准的條件。
二零二四年三月四日於澳門。
財政局代表 李貝濤
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致郵政儲金局行政委員會：
後附載的郵政儲金局簡要財務報表包括2023年12月31日的資產負債表以及截至該日止年度的損益及其他綜合收益表、權益變動表和現金流量表。郵政儲金局簡要財務報表來源於郵政儲金局截至2023年12月31日止年度已審計的財務報表。我們已在2024年4月3日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日（2024年4月3日）後發生事項的影響 。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對郵政儲金局已審計財務報表的閱讀。
郵政儲金局行政委員會對簡要財務報表的責任
郵政儲金局行政委員會負責按照第13/2023號法律編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照《審計準則》內的《國際審計準則第810號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於郵政儲金局截至2023年12月31日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照第13/2023號法律，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 楊麗娟 – 執業會計師
- 畢馬威會計師事務所
澳門蘇亞利斯博士大馬路320號
澳門財富中心12樓B、C座
2024年4月3日，澳門
澳門極易付股份有限公司
簡要財務狀況表於2023年12月31日
|
|
簡要全面收益表截至2023年12月31日止年度
簡要權益變動表截至2023年12月31日止年度
簡要現金流量表截至2023年12月31日止年度
業務發展及管理報告
回首2023年，澳門極易付股份有限公司（下稱「本公司」）在澳門金融管理局的監管指導下，在本公司董事會的戰略部署下，秉承“客戶至上，開放合作，不斷創新，服務澳門”之企業理念，以服務民生為己任，踐行企業社會責任感，積極參與了本澳多個智慧金融惠民項目，為本澳市民提供安全、便捷的電子支付服務。藉參與澳門金融管理局及交通事務局共同推動的“聚易用+”(“Simple Pay +”)項目之際， UePay 澳門電子錢包APP新增了“本地乘車碼”功能，進一步將聚易用支付體驗延伸至澳門公共巴士場景；同時，本公司亦攜手銀聯國際優化了跨境移動支付服務，便利UePay用戶直接使用電子錢包銀聯付款碼於內地“雲閃付”收單網絡內掃碼消費；本公司還接入澳門金融管理局構建的“快速支付系統”（FPS），已可為UePay用戶提供7×24即時跨機構轉賬支付及收款服務。
展望2024年，澳門特區政府堅定推動經濟適度多元發展的信念和決心，積極拓展豐富金融業態，同時還將繼續高水平推動澳琴一體化的建設。本公司將緊跟國家大政方針和澳門特區政府的施政導向，把握橫琴粵澳深合區建設機遇，發揮自身特長優勢，持續穩步提升本公司的服務水平與產品性能，以支付為核心圍繞“橫琴金融三十條”相關政策探索深合區金融發展新模式，助力澳門融入國家發展大局，努力為澳門經濟多元發展和社會繁榮穩定作出更大的貢獻。
承董事會命
- 蕭家明
- 董事長
二〇二四年三月二十八日於澳門
澳門極易付股份有限公司
獨任監事報告書
根據商法典及公司章程之規定，本監事履行職務，監察了澳門極易付股份有限公司截至2023年12月31日止年度的管理，跟進了公司的業務。本監事確認得到行政管理機關的全面合作，並獲得了本監事認為必要的所有資訊和解釋。本監事認為年度帳目正確及完整，並簡易及清楚地闡述公司年度之財務狀況、業務發展及營運結果。本監事沒有察覺期間有任何不當事情或不法行為。
鑑於以上事項，本監事建議，股東常會通過截至2023年12月31日止年度的年度帳目。
獨任監事
- 天職澳門會計師事務所
- 代表人：鍾海明
日期：2024年 3月 26日
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
- 致澳門極易付股份有限公司全體股東：
- （於澳門註冊成立之股份有限公司）
後附載於第2頁至第5頁的澳門極易付股份有限公司(「貴公司」)簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的簡要資產負債表、以及截至該日止年度的簡要綜合收益表、簡要權益變動表和簡要現金流量表。貴公司簡要財務報表來源於貴公司截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年三月二十八日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日（二零二四年三月二十八日）後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對貴公司已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金融管理局第007/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見，除此之外本報告別無其他目的。我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任。我們按照澳門特別行政區會計師專業委員會頒布之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於貴公司截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照澳門金融體系法律制度第八十五條及澳門金融管理局第007/B/2022-DSB/AMCM號傳閱文件，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 李政立
- 執業會計師
- 羅兵咸永道會計師事務所
二零二四年四月十日，於澳門
持有超過有關機構資本5%之出資的機構名單
無
主要股東
新粵投資管理有限公司
公司機關據位人
股東大會主席團
- 蕭家明 主席
- 麥興業 秘書
董事會
- 蕭家明 董事長
- 周小青 董事（離任日期：2023年03月21日）
- 熊希為 董事
- 吳 銳 董事
- 張 媚 董事
- 陳榮彬 董事
獨任監事
- 天職澳門會計師事務所（由鍾海明代表）
公司秘書
- 麥興業 秘書
廣發銀行股份有限公司澳門分行
試算表於2023年12月31日
|
|
業務發展及管理報告
2023年，本分行秉承“紮根澳門，服務澳門”的宗旨，全體員工團結一致、奮發有為，積極應對經濟環境複雜多變的影響，持續提升服務實體經濟質效，優化業務結構，夯實客戶基礎，優質資產佔比及存款規模穩步上升。年末總資產達448億澳門元，撥備前利潤1.80億澳門元。
在疫情結束後新發展階段，本分行繼續發揮特色業務優勢，以業務轉型支持澳門經濟適度多元發展。一是持續鞏固工程保函業務優勢，支持本地基礎設施及民生項目建設。二是通過豐富信貸產品種類，增加對清潔能源和城市更新項目的投放，加大對本地製造企業的支持。三是推進債券投資規範化、專業化，為支持澳門建設現代金融市場做出貢獻。四是科技賦能，持續打造線上金融服務生態，推出在線面容識別開戶、更新客戶資料、申辦ETC等功能，提升本地客戶服務體驗。五是支持保障本地居民就業，通過開展校園招聘和人才推薦計劃創造就業崗位，吸引和培養本地金融人才。
展望2024年，本分行將繼續堅持“穩中求進”的工作總基調，根植澳門，腳踏實地，為澳門企業、居民、社團等提供更優質的服務，為澳門經濟適度多元發展貢獻力量。
- 廣發銀行股份有限公司澳門分行
- 行長
- 張愛華
對簡要財務報表出具的獨立審計師報告
致廣發銀行股份有限公司澳門分行管理層：
後附載於第2頁至第4頁的廣發銀行股份有限公司澳門分行（「貴分行」）簡要財務報表包括二零二三年十二月三十一日的資產負債表、以及截至該日止年度的損益表及綜合收益表。 貴分行簡要財務報表來源於 貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計的財務報表。我們已在二零二四年四月三日簽署的審計報告中對構成簡要財務報表來源的財務報表發表了無保留意見。這些財務報表和簡要財務報表沒有反映審計報告日後發生事項的影響。
簡要財務報表沒有包含澳門特別行政區之《財務報告準則》要求的所有披露，因此，對簡要財務報表的閱讀不能替代對 貴分行已審計財務報表的閱讀。
管理層對簡要財務報表的責任
管理層負責按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條（一）項編製簡要財務報表。
審計師的責任
我們的責任是在實施審計程序的基礎上對簡要財務報表發表審計意見。我們按照澳門特別行政區之《審計準則》內的《國際審計準則第 810 號——對簡要財務報表出具報告的業務》的規定執行了審計工作。
審計意見
我們認為，來源於 貴分行截至二零二三年十二月三十一日止年度已審計財務報表的簡要財務報表按照八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條（一）項的標準，在所有重大方面與已審計財務報表保持了一致。
- 陳尉 執業會計師
- 安永會計師事務所
二零二四年四月三日，澳門
廣發銀行股份有限公司澳門分行
（根據八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條公告）
損益表及綜合收益表
2023年度
廣發銀行股份有限公司澳門分行
（根據八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條公告）
資產負債表
2023年12月31日
廣發銀行股份有限公司澳門分行
（根據八月十四日第13/2023號法律核准之《金融體系法律制度》第八十六條公告）
|
|
|
