²Ä 1 ´Á

°Ó·~µn°O

¤G¹s¤G¥|¦~¤@¤ë¤T¤é¡A¬P´Á¤T

°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½§G§i

°Ó·~µn°O

¦ÛµM¤H°Ó·~¥ø·~¥D¤§­º¦¸µn°O registo inicial do empresário comercial, pessoa singular

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §d¹Å­}­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù³s¤B³ò³s©÷»Õ3¼ÓB«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29745 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´åªª¥X²£

¸²¤å português : PRODUCÃO NÔMADES

­^¤å inglês : NOMADIC PRODUCE

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸_¤l°ò©M¼Ö¤j°¨¸ô85¸¹§»¶}¤j·H²Ä1®y5/F

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29746 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °Ï¤é¬P

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¬_§Qºû³âµó15¸¹¦nµo¤j·H4¼ÓA®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29747 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±j¿D¸Ë­×¤uµ{

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ôÂE¹B»Õ2®y23¼ÓF«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29748 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯±ê°a

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä·s¬É¤Ùªù¤Ùªù¥«¼s³õ5®y32A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29749 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¢µØ¤É

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä·s¬É¤Ùªù¤Ùªù¥«¼s³õ5®y32A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29750 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «À¼ä»ö

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä·s¬É¤Ùªù¤Ùªù¥«¼s³õ5®y32A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29751 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §E¤å´f­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : U MAN WAI E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸_¤l°ò«nµóºñ·¨ªá¶é²Ä2®y3¼ÓU«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29752 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÚZ°O­««¬¨T¨®ªA°È

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸_¤l°ò«nµó«H©M¼s³õ²Ä3®y15/Q

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29753 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªL¬üµX­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô¸ÎµØ¤j·H²Ä7®y14¼ÓB

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29754 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : CHIO WENG CHONG E. I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô65¸¹¬u«í¼Ó4¼ÓE®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29755 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂÅ«Ø°ò­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù±^³®µó18¢wA°í½÷¼Ó¦a¤UA®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29756 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ùÚZÁ¾­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù±^³®µó18¢wA¸¹°í½÷¼Ó¦a¤UA®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29757 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿½Àé©ú­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù±^³®µó18¢wA¸¹°í½÷¼Ó¦a¤UA®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29758 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤H¤H·R¶R©±

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥Õ°¨¦æ»È®y¼s³õ2¼ÓA

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29759 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³\ÄR²M­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : XU LIQING E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù®ü´º¶é²Ä2®y4¼ÓN

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29760 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´V»s§@

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô¿E¦¨¤u·~¤j·H2´Á13¼ÓJ

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29761 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ç§Ó»Í

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸_¤l°òÄõªá«e¦a¹B¶¶B®y22¼ÓZ

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29762 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁÂ¥¿µØ

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó58¸¹¦a¤U

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29763 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºñ¬X¬X

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù²î¿Dµó®üÀº¤Ñ2®yJ/24F

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29764 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤×§Ó¼_­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : IAO CHI HAN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤å²Ä¤hµó43¸¹1¼ÓB

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29765 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯âЮï

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶ð¥Ûµó11¸¹®Ô´¸°a²Ä2®y3¼ÓL

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29766 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶À¨ô½÷

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù«C¬w¤Wµóºñ¬w²Ä1®y28¼ÓC

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29767 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ®a©ú(A)

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶ð¥Ûµó11¸¹®Ô´¸°a²Ä2®y3¼ÓL

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29768 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤B¥[

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Eµó4¸¹±d®õ¼Ó5¼Ó523«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29769 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³\¦è¤å­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : HOI SAI MAN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô»A©Éªá¶é»A·u¼Ó13¼ÓO

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29770 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾G¾ð¤¯­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : CHANG SU IAN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥x¤s¤u¼tµó198¸¹¿Dªù¤j·HE®y7¼ÓI«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29771 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : WONG FOOK KEONG­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : WONG FOOK KEONG E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Rotunda das Palmeiras, 281-355, One Oasis, Edf. Palm Tower 18/C, Coloane, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29772 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¶¨K¨Ø

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸_¤l°òµóªF¤è®ü©¤2®y12¼ÓK®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29773 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ç¾å§Í­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : LEONG HIO TONG E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥x¤sµæ¶é¯F¥_µóB®y«Â­bªá¶éB®y14¼ÓM

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29774 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾G´¼ÁH­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤j¬¶¥x¤Uµó15‐16¸¹ùÚ½÷»Õ5¼Ó

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29775 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ò¯ô­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù©M¿Ó¤j°¨¸ô·~¿³¤j·H8®y21¼ÓA«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29776 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªL´fÄõ­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùÆ[­µ°óµó¯§³ß¤j·H2®y1J

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29777 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ç¤å«C

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô°ß¼wªá¶é²Ä3®y9¼ÓQ

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29778 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : SILVA RUBY ELEANOR BUBAN

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Rua do Meio nº 27-33, Chong Tai Garden 1º B, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29779 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ä¬üµX

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùÆ[­µ°óµó¯§³ß¤j·H2®y1J

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29780 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯®aÅt­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : CHAN KA I E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù§õÄ_¼Îµó«C¬w§{¤j·H²Ä5®y34¼ÓL«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29781 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : LOJA JO

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Rua de Seng Tou, Edf. Hou Keng, Block 29, 29º andar B, Taipa, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29782 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿c§Ó¶¯(A)­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùªeÃä·sµó73¸¹¥ò¦¨¤j·H3¼ÓB®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29783 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹p¯ß¼s§iµ¦¹º

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó¦Êµó§Q¹Ï¤j·H25‐H

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29784 (CO)

±`³]¥Nªí³B¤§Ãö³¬ encerramento de representações permanentes

°Ó·~¦WºÙ Firma

­^¤å inglês : GAMMON PLANT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 429, 25º andar D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27337 (SO)

ªk¤H°Ó·~¥ø·~¥D¤§³]¥ß acto constitutivo do empresário comercial, pessoa colectiva

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Äâ¤â¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIESHOU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XIESHOU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó78,82¤Î84¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101190 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s«ä°ê»Ú¼Æ½X¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INSIGMA INTERNACIONAL DIGITAL TECNOLOGIA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : INSIGMA INTERNATIONAL DIGITAL TECHNOLOGY MACAU CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161¦Ü253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓU®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101191 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¤E¨ýÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô·s«°¥«ªá¶é²Ä10®y¥Ã³Ó»Õ¦a¤UR

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101193 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ð¬£§G¸m¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦p·N¼s³õÄ_·u®ü´ºªá¶éÄ_Â×»Õ25¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101194 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÑÄl¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FORNAX LIMITADA

­^¤å inglês : FORNAX COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101195 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §ùÃY¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TUCANA LIMITADA

­^¤å inglês : TUCANA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101196 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D«äºû¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAC MIX LIMITADA

­^¤å inglês : MAC MIX COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¤j°¨¸ô32C¸¹³qµo¤j·H¦a¤US

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101197 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@³ß»s§@¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦¨³£µóÀÚ´ºªá¶é²Ä31®y27¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101198 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sªF¥§¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101199 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â®üªF¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101200 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s®ü­}¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101201 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s©_¿n¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101202 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Ó«T¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101203 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬À©ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101204 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªü¥d¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101205 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤G®ü¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101206 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­×»×©_Á{¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIOTECNOLOGIA XIU HE QI LIN, LIMITADA

­^¤å inglês : XIU HE QI LIN BIOTECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y4¼ÓB®y411«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101207 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é¤ë¦P½÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUN & MOON TONG FAI LIMITADA

­^¤å inglês : SUN & MOON TONG FAI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÄl¥Û¶í«Ñ6‐8¸¹¦a¤U¤Î1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101208 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â¶§ºñ¦â¬ì§Þ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECHWAVE COMPANHIA DE ENGENHARIA DE TECNOLOGIA VERDE LIMITADA

­^¤å inglês : TECHWAVE GREEN TECHNOLOGY AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431¦Ü487¸¹«nÂפu·~¤j·H²Ä1®y3¼ÓB®y309«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101209 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤UÀôµó51‐C¸¹«H·Ê¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101210 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªüº¸¶ð­ì®Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INGREDIENTES ASTAN LIMITADA

­^¤å inglês : ASTAN INGREDIENTS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H4¼ÓQ,R,S,T,X,Z®y4002«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101211 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©M¦X¶×ÀA¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HUO HE HUI JIN COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HUO HE HUI JIN TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨Èªá¶é(ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß)M5¤ÎL5

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101212 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¸U¯µ°ó¸g¨å¦W¤è¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRESCRIÇÕES CLASSIAIS DE WAN MI TANG MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU WAN MI TANG CLASSICAL PRESCRIPTIONS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101213 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¥¸Áªº¤hºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA GESTÃO DE TÁXIS SUPERBEE, LIMITADA

­^¤å inglês : SUPERBEE TAXI MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô101‐105A¸¹¤Ó¥­¤u·~¤j·H²Ä1´Á11¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101214 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »Ê´­§ë¸ê±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO E GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES ALL IN WELL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ALL IN WELL INVESTMENT HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101215 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤åÂ@ÂåÀø(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAN CHON MEDICINA (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : MAN CHON MEDICAL (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô94¸¹±d¼Ö§øG®yGF‐G

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101216 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô¶×°Ó·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB³æ¦ì022¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101217 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ØpØp¬P²y±Ð¨|ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE EDUCAÇÃO MEOW MEOW PLANETA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤s¤¤µó8¸¹§Q¹F·s邨1¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101218 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : IQ±Ð¨|ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE EDUCAÇÃO IQ LIMITADA

­^¤å inglês : IQ EDUCATION MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤s¤¤µó8¸¹§Q¹F·s邨1¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101219 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÑ«äÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA BUSY SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BUSY CONSULTANCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101220 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºñÆW¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA GREEN BAY LIMITADA

­^¤å inglês : GREEN BAY TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101221 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¼«n¸ê°T¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RUNAN TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : RUNAN INFORMATION TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7‐A¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101222 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±¤«n¸ê°T¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XI NAN TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XI NAN INFORMATION TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7‐A¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101223 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù­ì¨¹­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU YUANBANG COMIDA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO YUANBANG FOOD LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101224 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ĭ±ö¥§¨È¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOMINIA GRUPO LDA.

­^¤å inglês : SOMINIA GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101225 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´x¤W¼é¬yÃÀ³N¬ì§Þ¤å³Ð¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IMPRESSÃO DE MÃO ARTE, TECNOLOGIA, CULTURA E CRIATIVIDADE MODERNAS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HANDPRINT TRENDY ART, TECHNOLOGY, CULTURE AND CREATIVITY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¨½¦Ñ°¨¸ô18‐C¸¹½÷·×¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101226 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùîP¬Ã°ó°·±dÃÄ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA FARMACÊUTICA DE SAÚDE HUI ZHEN TANG MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HUI ZHEN TANG HEALTH PHARMACEUTICAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101227 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : HI‐RES­µ¼Ö¤å¤Æ®T¼Ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101228 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¿D·à°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KCC GRUPO INTERNACIONAL MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : KCC INTERNATIONAL GROUP MACAO, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¬õ´Ö¸ô95¸¹ª÷®p«n©¤²Ä12®y17¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101229 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤»ªF¨Ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101230 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¥@ªN¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101231 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¬üµY¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101232 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü§»¬P¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101233 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®üªF¥ü¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101234 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü¦°¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101235 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s®ü°a¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101236 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¥Õ¤Ñ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101237 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±Òµ{¯]Ä_¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101238 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : RED CORAL(¿Dªù)¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RED CORAL (MACAU) COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : RED CORAL (MACAU) TRADING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101239 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¬P³°¸ô«È¹B¹B¿é¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TRANSPORTE TERRESTRE DE PASSAGEIROS CHINA STAR LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA STAR LAND PASSENGERS TRANSPORTATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô¥Õ¶³ªá¶é¦a¤US®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101240 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¯¤Ñ«Ø¿vµo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó196¸¹¥þ¼l

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101241 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥i¤Bºô¸ô¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹Ãö¹h¤Ñ¦a1¼h134«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101242 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©÷³Ó¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHEONG XING SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHEONG XING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ïÂׯÀ¤ý«e¦a3¸¹¦a¤UB®yB3a

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101243 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùª÷·½³Ð¸Û°Ó°È§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NEGÓCIOS E INVESTIMENTO KAM UN CHONG SENG MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : JINYUAN CHUANGCHENG MACAU BUSINESS AND INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é5¼Ó515«Ç Estrada dos Cavaleiros, nºs 63 a 69, Edf. 678 Cultural Creative Park, 5º andar, 515, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101244 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¶¯§Q¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯Fªe·sµó®üÀتá¶é²Ä13®y¦a¤UEçE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101245 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «l½ü¤G½ü¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO SUPERMOTORTWOWHEEL LIMITADA

­^¤å inglês : SUPERMOTORTWOWHEEL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³¶©¼s³õ12¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101246 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : F5REFRESH¥«³õÀç¾PÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : F5REFRESH CONSULTADORIA DE MARKETING SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : F5REFRESH MARKETING CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓV

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101247 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºûÄˤ@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VRYTON SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VRYTON LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó305¦Ü311¸¹»B»A¼s³õ1¼ÓX

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101248 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D®wÀ\¶¼µ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OFF CATERING PLANEJAMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : OFF CATERING PLANNING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©¯¹B³ò(ºÖµØ¨½)2‐B¸¹ºÖ´º¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101249 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »RÉ«¶LÂI¹s¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAIKO DOIS PONTO ZERO LDA.

­^¤å inglês : MAIKO TWO POINT ZERO LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÖµØ«Ñ10¸¹¦¨·~¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101250 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¨§Q¨Ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA MALINO LIMITADA

­^¤å inglês : MALINO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦¨³£µó227¸¹¦Ü´Lªá«°ÄR»A»Õ40¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101251 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»°ò·|®iµ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PLANEAMENTO DE CONVENÇÕES E EXPOSIÇÕES VANG KEI, LIMITADA

­^¤å inglês : VANG KEI CONVENTIONS AND EXHIBITIONS PLANNING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô16‐A¸¹¦a¤UBçE Avenida do Almirante Lacerda, nº 16-A, rés-do-chão, Loja B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101252 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Í©R®i±æ(¿Dªù)°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : REGENELIFE (MACAU) INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : REGENELIFE (MACAO) INTERNATIONAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101253 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºa¤@ÃÀ³N¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UG ARTES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : UG ARTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H6¼ÓM¤ÎN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101254 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ç´µ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NIMBUS MÉDIA LIMITADA

­^¤å inglês : NIMBUS MEDIA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶í«Ñ2‐G¸¹ª÷¨Ó¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101255 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MH1952¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MH1952 LIMITADA

­^¤å inglês : MH1952 LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1088«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101256 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Åt¤å¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1089«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101257 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§Á¶À¥@®a°·±d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU QI HUANG FAMÍLIA TECNOLOGIA DE SAÚDE LDA.

­^¤å inglês : MACAO QI HUANG FAMILY HEALTH TECHNOLOGY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È¨õ¼d¥£§A¤hµó25‐27B¸¹³qµo¤j·H¦a¤UAD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101258 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÁp·ù(°ê»Ú)¤j°·±dÂåÀøÃĪ«¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ALIANÇA (INTERNACIONAL) DE MEDICAMENTOS MÉDICO DE GRANDE SAÚDE DE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO ALLIANCE (INTERNATIONAL) GREAT HEALTH MEDICAL DRUGS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨õ«×¸ôµó4¸¹¦a¤UGçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101259 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤j¤¤µØ(°ê»Ú)¤j°·±dÂåÀøÃĪ«¥æ©ö¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE NEGOCIAÇÃO DE MEDICAMENTOS MÉDICO DE GRANDE SAÚDE DE (INTERNACIONAL) GRANDE CHINA LIMITADA

­^¤å inglês : GREATER CHINA (INTERNATIONAL) GREAT HEALTH MEDICAL DRUGS EXCHANGE CENTER COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨õ«×¸ôµó4¸¹¦a¤UGçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101260 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÄ_°ó¿DªùÂåÃĦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : XINBAOTANG MACAU FARMACÊUTICOS LIMITADA

­^¤å inglês : XINBAOTANG MACAU PHARMACEUTICALS CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101261 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MTRPL¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MTRPL MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MTRPL MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 409, Edifício China Law, 21º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101262 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦n嘢(¿Dªù)¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HO YEAH (MACAU) GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : HO YEAH (MACAO) GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¸Ûµó138¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$3.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101263 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¿¤s¦pµe(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIANG SHAN RU HUA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : JIANG SHAN RU HUA (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¸Ûµó138¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101264 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¿ªÅ¶¡¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESPAÇO POSITIVO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : POSITIVE SPACE ONE PERSON CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ôÀÚ©|8®y25¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101265 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤[¤@©|«~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó209‐231¸¹¬ü´ºªá¶é5®y9¼ÓR

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101266 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¥XªA¶T©ö¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CNSC COMÉRCIO MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CNSC TRADING MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322¦Ü362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101267 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÑÁn¦³¼Ö¤å¤Æ®T¼Ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101268 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦n©ö¨¹¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COEASYBONG LIMITADA

­^¤å inglês : COEASYBONG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101269 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²»¦t°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101270 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯qÂA½­ªG¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101271 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ýÃÀªÙ°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE FELICITY INTERNACIONAL, LIMITADA

­^¤å inglês : FELICITY INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§¨õ§Q¤hµó29¸¹¦¨§Q»s¦ç¼t¦a­±G01«Ç

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101272 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Ö¼Ö©~(¿Dªù)ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CASA HAPPY-HOME (MACAU) SERVIÇOS LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô694¸¹¬uÂEªá¶éºÖ­b21¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101273 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö©~(¿Dªù)Åç«Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INSPEÇÃO DE CASA (MACAU) HAPPY-HOME, LIMITADA

­^¤å inglês : HAPPY-HOME (MACAU) HOUSE INSPECTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô694¸¹¬uÂEªá¶éºÖ­b21¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101274 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »öÄ_©@°Ø¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : I PO CAFÉ, LIMITADA

­^¤å inglês : I PO CAFE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô694¸¹¬uÂEªá¶éºÖ­b21¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101275 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶W¸Áªº¤hºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA GESTÃO DE TÁXIS BESTBEE, LIMITADA

­^¤å inglês : BESTBEE TAXI MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô101‐105A¸¹¤Ó¥­¤u·~¤j·H²Ä1´Á11¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101276 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¹ÅµØ¶W¯Å¥«³õ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVO KA WAH SUPERMERCADO LDA.

­^¤å inglês : NEW K. WA SUPERMARKET LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô11‐M¸¹¹ÅµØ»Õ¦a¤UDçE

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101277 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¹Fªº¤hºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE TÁXI KAM TAT LIMITADA

­^¤å inglês : KAM TAT TAXI MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤»µó¦X®É¤u·~¤j·H5¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101278 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±³Ð·s¯à·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVA ENERGIA PROCRIATIVA LIMITADA

­^¤å inglês : PROCREATIVE NEW ENERGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß9¼ÓC³æ¦ì

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101279 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼M«¢«¢¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WA HA HA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WA HA HA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101280 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »ñ°Ä±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FÉNIX GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SOCIAIS, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PHOENIX HOLDINGS, UNIPERSONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Pedro Nolasco da Silva, nº 43, 4º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101281 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶¼Ö¾P°âªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHUNLOK SOCIEDADE DE SERVIÇOS DE VENDA, LDA.

­^¤å inglês : SHUNLOK SALES SERVICE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È¨õ¼d¥£§A¤hµó25‐27B¸¹³qµo¤j·H¦a¤UAD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101282 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²z¸Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101283 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®üª÷¥@¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101284 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ì¥@®ü¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101285 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê¦w¦N¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101286 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¥Ì¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101287 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º¡¤ë°ó¯]Ä_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE JOALHARIA MOON, LIMITADA

­^¤å inglês : MOON JEWELLERY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³Ó°¨¸ô131¸¹¦a¤U Estrada de Coelho do Amaral, nº 131, rés-do-chão, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101288 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã«Ø°ê»Ú§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ24¸¹»¨¹B¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101289 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦òÀÚ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU FOHAO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU FOHAO CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101290 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½ì¿Ä®É¥ú®T¼Ö¤å¤Æ(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JOYFUL MOMENT (MACAU) ENTRETENIMENTO E CULTURA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JOYFUL MOMENT (MACAU) ENTERTAINMENT AND CULTURE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101291 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ã´¶·U¤ÑµMÃĪ«°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : APOURE MEDICAMENTOS NATURAIS INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : APOURE NATURAL MEDICINES INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$990.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101292 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤è¶ê°ê»Ú¹q¤l¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA ELECTRÓNICA INTERNACIONAL FY (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : FY INTERNATIONAL ELECTRONIC TECHNOLOGY (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥Jªá¶éµó182¸¹®ü¬vªá¶éµµÄõ­b9¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101293 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ß­¿D¤å¤Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ACCIO CULTURA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : ACCIO CULTURE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é²Ä¤Gµó®ü¬vªá¶é¨d¤¦­b14¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101294 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»¨È­¹«~¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARCTICOLD COMIDA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : ARCTICOLD FOOD MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼s¦{µó©É¦w»Õ24¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101295 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T¤ô³½¯MµH¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PADARIA DA ÁGUAYU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AQUAYU BAKERY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­þ咤¼q«Ñ14‐16¸¹©÷µØ­b¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101296 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 叁¥ÝÀô¹ÒªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SANHO SERVIÇOS AMBIENTAIS LDA.

­^¤å inglês : SANHO ENVIRONMENTAL SERVICES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¹çµó22‐24¸¹Ä_¥ú¤å³Ð¤¤¤ß1¼ÓB4«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101297 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§e¤Ñ«Ø§÷¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO DE MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO CHENGTIAN DE MACAU, LDA.

­^¤å inglês : MACAU CHENGTIAN BUILDING MATERIALS TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101298 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»ª÷¦K·N¶Ç¼½¤å¤Æ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô206¸¹¸ÎµØ¤j·H²Ä8®y15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101299 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø´µ¥»¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OCB BIOTECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : OCB BIOTECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô56¦Ü66¸¹§Q©÷¤u·~¤j·H13¼ÓB101³æ¦ì

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101300 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü²b²M¼ä¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LIMPEZA MEI GIN LIMITADA

­^¤å inglês : MEI GIN CLEANING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô56¦Ü66¸¹§Q©÷¤u·~¤j·H13¼ÓB101³æ¦ì

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101301 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ê³W¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CIRCINUS LIMITADA

­^¤å inglês : CIRCINUS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101302 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªi¦¿¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ERIDANUS LIMITADA

­^¤å inglês : ERIDANUS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101303 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : òg³Ð¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE YEUNG CHANG LIMITADA

­^¤å inglês : YEUNG CHANG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó318¸¹®üÀتá¶é²Ä7®y¦a¤UFçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101304 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÁÂ×(¿Dªù)¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAG FLARE (MACAU) TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MAG FLARE (MACAO) TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß7¼ÓHO®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101305 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼s°·°]°ÈÅU°Ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101306 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦w¬vºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU GESTÃO DE ANYANG LDA.

­^¤å inglês : MACAO ANYANG MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101307 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ»ÚÃä¬É¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TERRAFRONTIER COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TERRAFRONTIER TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101308 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬w¹Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CROSSCONTINENTAL COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CROSSCONTINENTAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101309 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Äõ¶³¤Ñ¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LANYUNTIAN COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LANYUNTIAN TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101310 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ±m´¼¼z¥ø·~ªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TINCOI SERVIÇOS DE EMPRESAS INTELIGENTES, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TINCOI SMART ENTERPRISE SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101311 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤s¤s¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101312 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s©ô©M¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101313 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ù¥Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101314 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ì¦s¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101315 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ì¥Íª÷¥@¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101316 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦W¥@®ü¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101317 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬FÀs¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JANON ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : JANON ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó305¦Ü311¸¹»B»A¼s³õ1¼ÓX«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101318 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q®¦¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼s¦{µó72‐R¸¹©É¤s»Õ28¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101319 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¶®¼s§iµ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHENGYA PLANEAMENTO PUBLICITÁRIO, LIMITADA

­^¤å inglês : SHENGYA ADVERTISING PLANNING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7‐A¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101320 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µn¼ÓÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE GESTÃO DE RESTAURAÇÃO PAVILHÃO LIMITADA

­^¤å inglês : PAVILION FOOD AND BEVERAGE MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô121‐A¸¹¨È¬w¤u·~¤j·H5¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101321 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Âæa¦æªÌ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VIAJANTE DO TIBETE SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : TIBET TRAVELER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101322 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´L­¼¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯FÃäµó200¸¹¥x¤s¥­¥Á¤j·HB®y¦a¤UR®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101323 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð¬I¹F¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA CHONG SI TAT LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG SI TAT TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤C¼æ¤½¸ô1388¸¹¤p¼æ¤s²ø²Ä2®y35¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101324 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »B»A¤Ñ¦a(¿Dªù)¯]Ä_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE JOALHARIA JADE LAND (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : JADE LAND (MACAO) GEMS & JEWELRY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua do Terminal Maritimo, nº 93, Centro Internacional de Macau, Bloco 4, 2º andar G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101325 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù±Ò­}¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU INSPIRAR BIOTECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU INSPIRAR BIOTECH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J©ú¼w¤j°¨¸ô¿Dªù¤j¾Ç¨ó¦P³Ð·s¬ã¨s©Ò(N1)1010«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101326 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : WMC¦h¤¸³Ð·N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WMC MULTI CRIATIVIDADE LIMITADA

­^¤å inglês : WMC MULTI CREATIVITY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸°Ó³õ1¼ÓAF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101327 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ì¸a«íºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GOLD PIGGY GESTÃO LIMITADA

­^¤å inglês : GOLD PIGGY MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥´ÅK±×«Ñ3‐B¸¹µØ¬ü¤j·H¦a¤UB¾Q

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101328 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¦öµØ®L§ë¸ê±±ªÑ¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE INVESTIMENTO E GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES TIN IAO WA HA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : TIN IAO WA HA INVESTMENT HOLDING GROUP (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¤T¤Úµó54¸¹¬ü®õ»¨­b¦a¤UA Rua de S. Paulo, nº 54, Edifício Mei Tai Grand Garden, rés-do-chão A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101329 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·æ¥d«ä(¿Dªù)¼s§i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CIRCUS (MACAU) PUBLICIDADE LIMITADA

­^¤å inglês : CIRCUS (MACAO) ADVERTISING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓD‐E®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101330 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê¤tÃÄ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PAK CHUN MEDICAMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : PAK CHUN MEDICINE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H19¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101331 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DøÊ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AO XEN (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : AO XEN (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô297‐303¸¹¿Dªù³Í±Ûªù52¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101332 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥VÆ|°ó(¿Dªù)¤¤ÃĬì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DONGGUANTANG (MACAU) TECNOLOGIA DE MEDICINA CHINESA, LIMITADA

­^¤å inglês : DONGGUANTANG (MACAO) CHINESE MEDICINE TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101333 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºñ¤¸³Ð±d°·¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SAÚDE DE VERDE META INOVATIVA LIMITADA

­^¤å inglês : GREEN META INNOVATIVE HEALTH COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Õ°¨¦æ°êµØÀ¸°|°Ó³õ1¼ÓR®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101334 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»«Â¸U°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE HAMWAYS INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : HAMWAYS INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô235¸¹¼wµØ¤j·H¦a¤U¤Î«á®y1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101335 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p±mºµ°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INTERNACIONAL DE ARCO-ÍRIS E URSO LIMITADA

­^¤å inglês : RAINBOW BEAR INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò©M¼Öµó54¸¹§»¦w¤j·H¦a¤UO®y¡B50¸¹§»¦w¤j·H¦a¤UP®y¤Î48¸¹§»¦w¤j·H¦a¤UQ®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101336 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤¯q¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU BENEFIT COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : MACAO BENEFIT TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101337 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô±æ¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA E CONSULTORIA CHALMERS, LIMITADA

­^¤å inglês : CHALMERS ENGINEERING CONSULTANCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó¤åÂפu·~¤j·H1¼Ó109«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101338 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·RÄ_¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IBO NEGOCIAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : IBO TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¤W®üµó©ÉÀÜ»Õ19¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101339 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ä§®¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SMILE COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : SMILE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó36¸¹·sµo¤j·H3¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101340 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ð§Æ¦Ê¨ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COUNTRY GREAT TASTE LDA.

­^¤å inglês : COUNTRY GREAT TASTE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¬¶¥x¤Uµó1‐C¦ÜI‐DÄR´¹¼Ó¦a¤UCO®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101341 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : RAC«ß®v¨Æ°È©ÒºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RAC GESTÃO DE ESCRITÓRIO DE ADVOGADOS SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : RAC LAW OFFICE MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Travessa da Misericórdia, nº 6, 3º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101342 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : COLOR ME¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COLOR ME SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : COLOR ME LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1047«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101343 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °·¹`ÂåÀø¤Î¥Íª«»ö¾¹¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249¸¹‐263¸¹¤¤¤g¤j·H14¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101345 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ú¼Ú°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OAO INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : OAO INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101346 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ò°ê¤§¤Í(¿Dªù)°ê»Ú³Ð·s¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO INTERNACIONAL DE INOVAÇÃO IMPERIAL FELLOWS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : IMPERIAL FELLOWS (MACAU) INTERNATIONAL INNOVATION CENTRE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ235‐243¸¹¤¤¤g¤j·H14¼ÓP«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101474 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªk³Á¯MµH(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FWB PADARIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : FWB BAKERY (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä3®y¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101347 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸­ªÜ°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GREAT LEAF COMÉRCIO INTERNACIONAL, LDA.

­^¤å inglês : GREAT LEAF INTERNATIONAL TRADING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß25¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101348 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯q©ôµo®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101349 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õµM¹B¿é¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TRANSPORTE E ENGENHARIA TAI IN LIMITADA

­^¤å inglês : TAI IN TRANSPORTATION AND ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²D¤ô«Ñ29¸¹©ú°O·s§ø3¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101350 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂI¤@³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESIGN E ENGENHARIA POINT ONE LIMITADA

­^¤å inglês : POINT ONE DESIGN AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹´¼Ö·sµó10¸¹¹´¼Ö»Õ¦a¤UABçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101351 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç¦X¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA RE HE (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : RE HE TECHNOLOGY (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H19¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101352 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w¤è¤å¤Æµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO CULTURAL CULTUVIRTUS, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ11¼ÓT‐2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101353 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»·u¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y84¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101354 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÑÔ³q¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y83¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101355 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¸ÅD³]­p¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y82¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101356 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´MÄ_¹Ï¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TREASURE BLUEPRINT, LIMITADA

­^¤å inglês : TREASURE BLUEPRINT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H17¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101357 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬X¼Ö´¼¯à¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU ROULE INTELIGENTE LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU ROULE SMART CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101358 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²»¶§Æp¥Û¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU XIANG YANG DIAMANTE LDA.

­^¤å inglês : MACAO XIANG YANG DIAMOND LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¸m¦a¼s³õ21¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101359 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³pÁn­µÅTÄá¼v¼Æ½X¾¹§÷¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIOSING EQUIPAMENTO DIGITAL DE ÁUDIO E FOTOGRAFIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SIOSING AUDIO PHOTOGRAPHY DIGITAL EQUIPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦Ì¤]°¨¹Å§«e¦a87¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101360 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Í¸¦¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KATI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KATI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó115¸¹«Oµo¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101361 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ö¦s¦æ§õ±H¦s¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó34‐34A¸¹©¯¼w¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101362 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Û¨È«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó112A‐136¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101363 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I±d¨Ó°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO INTERNACIONAL DE FOXCON, LIMITADA

­^¤å inglês : FOXCON INTERNATIONAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô149¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä1´Á13¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101364 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_ªÙ¤UªºØp¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MIAU DENTRO DE T'CASA LIMITADA

­^¤å inglês : MEOW IN THE T'HOUSE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÆ°ó·sµó19¸¹®a¶¶¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101365 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùªøªeª÷ÄÝ¥æ©ö©Ò¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TROCA DE METAL CHANGHE MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAU CHANGHE METAL EXCHANGE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô235¸¹¼wµØ¤j·H¦a¤U¤Î»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101366 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : FASHIONVAULT¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FASHIONVAULT SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : FASHIONVAULT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Um do Bairro da Concordia, nº 9, R/C E, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101367 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U¦N¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA MEGA LUCK LIMITADA

­^¤å inglês : MEGA LUCK TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101368 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤¤ÑÁnÄ£¤å¤Æ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA CULTURAL DE ZHONGTIAN SHENGYAO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU ZHONGTIAN SHENGYAO CULTURE TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101369 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùLUQUAN¥ø·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO EMPRESARIAL DE LUQUAN MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU LUQUAN ENTERPRISE MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101370 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®á±m¥ø·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO EMPRESARIAL DE SANGCAI MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SANGCAI ENTERPRISE MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101371 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¸ô©ú¥ø·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO EMPRESARIAL DE LUMING MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU LUMING ENTERPRISE MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101372 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°êÆW°Ï´Óª«¬ã¨s°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA ÁREA DA BAÍA PLANTA INVESTIGAÇÃO INSTITUTO LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA BAY AREA PLANT RESEARCH INSTITUTE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101373 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯E¤§¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101374 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤§¤Ó¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101375 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@®ü¬v¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101376 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¥Í¤Ó¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101377 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦W©¤¥Ð¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101378 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦è¬P¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101379 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤£¤¦¥Íª«¬ì§Þ(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤­µó39¸¹¨d¤¦¼Ó²Ä1´Á²Ä3®y4¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101380 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²³¤¯(°ê»Ú)´ö·~À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ10¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101381 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ÊÀA§»¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE DECORAÇÃO ACTIVE SUCCESS LIMITADA

­^¤å inglês : ACTIVE SUCCESS DECORATION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ628‐632¸¹´º¨qªá¶é¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101382 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼wºaÄ£¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE DECORAÇÃO SUCCESS EMERALD LIMITADA

­^¤å inglês : SUCCESS EMERALD DECORATION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ628‐632¸¹´º¨qªá¶é¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101383 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¨¶°¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA MACRO LIMITADA

­^¤å inglês : MACRO TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¨½62¸¹«C¬w¤u·~¤j·H4¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101384 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®É¬Ã¥@®a¤¤ÂåÃĬì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHIZHEN SHIJIA MACAU CIÊNCIA E TECNOLOGIA DE MEDICINA CHINESA LDA.

­^¤å inglês : SHIZHEN SHIJIA MACAO CHINESE MEDICINE SCIENCE AND TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ16N

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101385 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©Ý¥»³]­pÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESIGN CONSULTORIA TEK, LIMITADA

­^¤å inglês : TEK DESIGN CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s¦w«Ñ6‐B¸¹«Â´º¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101386 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §¤ªºªA°Èµo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô185¸¹

¸ê¥» capital : MOP$5.200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101387 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬PÃ즳­­¤½¥q

¸²¤å português : INTERSTELLAR LDA.

­^¤å inglês : INTERSTELLAR LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß8¼ÓK¤ÎL®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101388 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾U©|¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VIVACHAMP TECNOLOGIA BIOLÓGICA LDA.

­^¤å inglês : VIVACHAMP BIOLOGICAL TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H19¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101389 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¨ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LEPUS LIMITADA

­^¤å inglês : LEPUS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101390 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©[ÀM°óÃÄ·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KUNLINTANG FARMACÊUTICA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : KUNLINTANG (MACAO) PHARMACEUTICAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63¦Ü67¸¹678¤å¤Æ³Ð·N¶é2¼Ó227«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101391 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ì«ä¯S¾|¼w§Mª÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EAST ROAD METALÚRGICO LIMITADA

­^¤å inglês : EAST ROAD METALLURGICAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101392 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Ê¤§³]­p¤u§@«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KKH ESTÚDIO DE DESIGN LIMITADA

­^¤å inglês : KKH DESIGN STUDIO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Y¿«¨È¬ü¥´µó8A¸¹®õ¼w¤¤¤ß¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101393 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §QªYª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522‐526¸¹®ü¬vªá¶é®Û­b¡B·®­b3¼ÓE&F®y2338

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101394 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦³ª÷¥@¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101395 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sª÷¥Í¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101396 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦è¥°­}¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101397 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¬v®p¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101398 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªª§Q¦æ¾PÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BRAND SAGE MARKETING CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : BRAND SAGE MARKETING CONSULTANCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522‐526¸¹®ü¬vªá¶é®Û­b¡B·®­b3¼ÓE&F®y2338

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101399 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê»Úª÷·µ°Ò¥j¤ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INTERNACIONAL PALÁCIO DOURADO MANGUWANG LIMITADA

­^¤å inglês : INTERNATIONAL GOLDEN PALACE MANGUWANG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¤»¥ÒµóµLªùµP°ê»Ú¤¤¤ß¥|­±¦ò·µ¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101400 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹D¦X³q¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó15¸¹¤å©÷»Õ¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101401 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬ÛÃѱB«Ã¤¶²Ð¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU XIANGSHI CASAMENTEIRA LDA.

­^¤å inglês : MACAO XIANGSHI MARRIAGE MATCHMAKING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47‐53¸¹¿Dªù¼s³õ11¼ÓN®y137«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101402 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªl®ÊÀ\¶¼³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EQUIPAMENTO DE RESTAURAÇÃO WANG CHON LDA.

­^¤å inglês : WANG CHON CATERING EQUIPMENT COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó99¸¹©÷©úªá¶é²Ä1´Á(ª÷¬P»Õ¡B»È¬P»Õ¡BÄ_¬P»Õ¡BºÖ¬P»Õ)»Õ¼ÓBM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101403 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ì´I(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OAKRICH (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : OAKRICH (MACAU) COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101404 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ú«×(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KENDALL (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KENDALL (MACAU) COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101405 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §ÓÀM§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO CHI LAM, LIMITADA

­^¤å inglês : CHI LAM INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¹Å¼Ö§ÈÁ`·þ°¨¸ô758¸¹¯ô´º¶é¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101406 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªø»·¶°¹Î±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES LONGHILL LIMITADA

­^¤å inglês : LONGHILL GROUP HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D' Assumpção, nºs 181-187, Centro Comercial do Group Brilhantismo, 12º andar R, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101407 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LWL¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LWL MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LWL MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD Calçada de Santo Agostinho, nº 19, 7º andar D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101408 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LML¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LML MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LML MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD Calçada de Santo Agostinho, nº 19, 7º andar D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101409 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LQY¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LQY MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LQY MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD Calçada de Santo Agostinho, nº 19, 7 andar D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101410 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R·ç»®°·±d°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARHC SAÚDE INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ARHC HEALTH INTERNATIONAL (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß11¼ÓF‐G®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101411 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤«H§Kµ|«~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRODUTOS DUTY FREE ZHONG XIN (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : ZHONG XIN DUTY FREE PRODUCTS (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹·sªF¤è¸m¦a°s©±10¼Ó1009«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101412 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿D¯ú¯ù¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHONGAO MING CHÁ GRUPO, LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONGAO MING TEA GROUP, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸²¨Ê°s©±¤j°óF19°ÓçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101413 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¤u¬ü°ê»Ú±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AO GONG MEI GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES INTERNACIONAL, LIMITADA

­^¤å inglês : AO GONG MEI INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸²¨Ê°s©±¤j°óF19°ÓçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101414 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°s¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE VINHO CHN, LIMITADA

­^¤å inglês : CHN WINE GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓM«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101415 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀÚ¦¿©]®b°s¼t¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FÁBRICA DE VINHO HOU KONG BANQUETE DA NOITE DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HOU KONG NIGHT BANQUET WINE FACTORY COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓM«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101416 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼«a¿Dªùµo®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SMARTCROWN MACAU DESENVOLVIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : SMARTCROWN MACAU DEVELOPMENT COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101417 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¿jÀô²y¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GRUPO BRICS GLOBAL LIMITADA

­^¤å inglês : BRICS GLOBAL GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨Èªá¶é(ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß)7¼ÓP«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101418 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D½t´CÅé¿Ô¸ß(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA DE MÉDIA AU YUAN (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : AU YUAN MEDIA CONSULTING (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾¿¦a§Q¨Èµó3‐A¸¹½÷ÂE¤j·HEC/V

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101419 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ßN¿Õ¼s§iµ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIAO NUO PLANEAMENTO PUBLICITÁRIO, LIMITADA

­^¤å inglês : XIAO NUO ADVERTISING PLANNING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7A¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101420 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ßN¬¥°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIAOLUO INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XIAOLUO INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7A¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101421 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±©`¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO SHENG NAI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SHENG NAI TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7A¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101422 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s­â¼F®ø¨¾¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¯«¤÷µó45¸¹®É¥N¤u·~¤j·HB1R/C

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101423 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : NATURAL MAN¬ü®e¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú¾¤µó225¸¹¬P®ü»¨®x¦a¤UAF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101424 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ãº¸±B¯½Äá¼v¤u§@«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AIER ESTÚDIO DE FOTOGRAFIA DE CASAMENTOS LDA.

­^¤å inglês : AIER WEDDING PHOTOGRAPHY STUDIO LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101425 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª¾ÃC©~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JI NGAN KOI COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : JI NGAN KOI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¸S§ûµó24‐A¸¹»¨°ò¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101426 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀÜ©É°ªÂì¦Xª÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU TAOYI SOCIEDADE DE LIGAS DE ALTO TEOR DE NÍQUEL, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU TAOYI HIGH NICKEL ALLOY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß9¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101427 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ©Ý¼Æ¦r¤ÆÂåÀø¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MEDICINA DIGITAL WA TOK MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU WA TOK DIGITAL MEDICAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ159‐207¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤j·H3¼ÓV

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101428 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹F¼¯¤¤°ê·s¥X¦æ¤å¤Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DHARMA CHINA NOVA JORNADA CULTURAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DHARMA CHINA NEW JOURNEY CULTURAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12377

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101429 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ·ç¥Íª«ÃÄ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BIOFARMACÊUTICA MACAU HUARUI LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HUARUI BIOPHARMA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¤»¥Òµó°ê»Ú¤¤¤ß8¼l2¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101430 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤jÆW°Ï¥@¬É²y«a¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO CAMPEÕES MUNDIAIS DE BOLA DA GRANDE BAÍA LIMITADA

­^¤å inglês : GREATER BAY AREA BALL WORLD CHAMPIONS GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®yF02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101431 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±á«Bµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MORNINGRAIN DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : MORNINGRAIN DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹2¼Ó2006«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101432 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¨È¯èªÅª«¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LOGÍSTICA DE AVIAÇÃO MACAUASIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAUASIA AVIATION LOGISTIC COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101433 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àu¨É(¿Dªù)°·±dÂåÀøªA°ÈºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE SERVIÇO DE SAÚDE E MEDICINA UENJOY (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : UENJOY (MACAO) HEALTH AND MEDICAL SERVICE MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F§{²Ä¤Q¤@µó·s«°¥«ªá¶é²Ä19®y¦a¤UAQ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101434 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùªøÀs«Ø³]¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CHANGLONG ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CHANGLONG CONSTRUCTION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101435 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·í¥N°ê»Úºt¼@ÃÀ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INTERNACIONAL DE ARTES TEATRAIS CONTEMPORÂNEA DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CONTEMPORARY INTERNATIONAL THEATRE ARTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101436 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùªø¬P°Ó°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CHANG XING NEGÓCIOS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO CHANG XING BUSINESS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101437 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H·½´¼¯à(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENERRIGHT INTELIGENTE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ENERRIGHT INTELLIGENT (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101438 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶WÑÔ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô269¸¹«Ø¿³Às¼s³õ¦a¤UAF Avenida do Governador Jaime Silvério Marques, nº 269, Edifício Praça Kin Heng Long, rés-do-chão, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101439 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «T·ë«Ø¿v³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E DESENHO JUN YING LIMITADA

­^¤å inglês : JUN YING CONSTRUCTION AND DESIGN CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó27¸¹´fÄ_¤j·H¦a¤UM®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101440 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³·­X¥ý¥Í¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MR CHARUTO LIMITADA

­^¤å inglês : MR CIGAR LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô493¸¹«O§Q¹Fªá¶é²Ä3®y27¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101441 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶·£¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WAI NAM ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : WAI NAM ENGINEERING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101442 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ«Ò´µ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FODISY COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : FODISY TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101443 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »ÊÃv¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MING HON ENGENHARIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : MING HON ENGINEERING (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101444 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«C¦~¹q¼v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU GOLDEN AGE FILME LDA.

­^¤å inglês : MACAU GOLDEN AGE FILM CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101445 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä£¼Ùª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ADMINISTRAÇÃO DE PROPRIEDADES IO LEONG LIMITADA

­^¤å inglês : IO LEONG PROPERTY MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é²Ä¤»µó83¸¹»Aµâ­b11¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101446 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê°ê»Ú¹D¸ô¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA DE RODOVIA INTERNACIONAL DE CHINA, LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA INTERNATIONAL ROAD TECHNOLOGY COMPANY, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101447 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : CY¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CY GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : CY GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101448 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@¤¤¥P¤å¤Æ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GRUPO DE CULTURA DE IMORTAIS MUNDIAIS LIMITADA

­^¤å inglês : WORLD IMMORTALS CULTURE GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÆ[­µ°óµó15¸¹·s¯qªá¶é¦a¤UE1çE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101449 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U¬y°·±d²£·~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MADURA DESENVOLVIMENTO DA INDÚSTRIA DA SAÚDE LIMITADA

­^¤å inglês : MELLOW HEALTH INDUSTRY DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô°]¯«°Ó·~¤¤¤ß6C¤Î6D«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101450 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥­¿A¶i¥X¤f¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU PING ZE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU PING ZE IMPORT AND EXPORT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô8¸¹¦Ê¼w¤j·H¦a¤UA2

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101451 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùøʯè·çµØ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H9¼ÓU®y¤§Q«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101452 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²³¤O»s§N¤Î¼p©Ð³]³ÆªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H6¼Ó603«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101453 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¬w±j¥Í¥Íª«ÂåÃĬì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ÁSIA QIANGSHENG TECNOLOGIA DE BIOMEDICINA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ASIA QIANGSHENG BIOMEDICINE TECHNOLOGY (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H19¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101454 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Þ¦w¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA TEUN ON LIMITADA

­^¤å inglês : TEUN ON TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥x«Ñ125¸¹±s´ºÆW²Ä4®y¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101455 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤°ê°·±d¤§®a¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE FAMÍLIA SAUDÁVEL MACAU CHINA, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CHINA HEALTHY FAMILY GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß27¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101456 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê®ü¤ý°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA NEPTUNUS INTERNACIONAL GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA NEPTUNUS INTERNATIONAL GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß27¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101457 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥dîP(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CARDAPP (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : CARDAPP (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¦Ü187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101458 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±s·µ°ó(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IN-WELL (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : IN-WELL (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô¦r«Ñ25¸¹´I¹B¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101459 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­P³Õ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ADMAZES TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : ADMAZES TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522‐526¸¹®ü¬v¼s³õ3¼ÓF®y2348«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101460 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÉÄ£¾s(¿Dªù)À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SING YIU KEUI (MACAU) ADMINISTRAÇÃO DE COMIDAS E BEBIDAS COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : SING YIU KEUI (MACAU) FOOD AND BEVERAGE MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ13¼ÓT

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101461 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÛiͶÃÀ³N¤u©Ð¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ATELIÊ DE ARTES LÁPI LDA.

­^¤å inglês : KUSA RABBIT ARTS STUDIO LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§Ö¸¥«Ñ6‐10¸¹¦¿µØ¤j·H4¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101462 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ô®®ªÅ¶¡³]­p¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LONG YUET ESPAÇO DESIGN E ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : LONG YUET SPACE DESIGN ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ÏµØ§Qµó1AB‐1AC¸¹¼s§Q¤j·H2¼ÓBC¡BBDçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101463 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùª÷Åì¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE UNICORNIO DOURADO DE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO GOLD UNICORN TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó52B¸¹¥@¬ö»¨®x²Ä1®y9¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101464 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : BRUªÀ¥æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BRU SOCIAL LIMITADA

­^¤å inglês : BRU SOCIAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Beco da Ilha Verde, nº 62, Edifício Industrial da Ilha Verde, 5º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101465 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¹Bª«¬y¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SENG WAN LOGÍSTICA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SENG WAN LOGISTICS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õµó51¸¹¬u»Õ¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101466 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤s¹F§Bº¸¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SANDABUR LDA.

­^¤å inglês : SANDABUR LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­¸¯à«K«×µó661¸¹µØ½÷­b1¼ÓH®y Rua de Fernão Mendes Pinto, nº 661, Edifício Va Fai, 1º andar H, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101467 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤W¥[±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHANIA GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SHANIA HOLDINGS LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101468 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²³¦¨¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y10¼ÓAI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101469 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùºa¯qºÞ²zÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU WENG YEK COMPANHIA DE GESTÃO E CONSULTADORIA, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO WENG YEK MANAGEMENT AND CONSULTING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô163¸¹«nÆW³ü¸¹¦a¤UR®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101470 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºñ¦âÀô±±¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONTRÔLE AMBIENTAL VERDE LIMITADA

­^¤å inglês : GREEN ENVIRONMENTAL CONTROL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y81¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101471 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ÀÚ§Kµ|«~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRODUTOS DUTY FREE ZHONGHAO (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : ZHONGHAO DUTY FREE PRODUCTS (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹·sªF¤è¸m¦a°s©±10¼Ó1009«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101472 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦¿Ãv¥Íª«ÂåÃĬì§Þµo®i¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO DE BIOMEDICINA MACAU KONGHON, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU KONGHON BIOMEDICAL TECHNOLOGY DEVELOPMENT GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô205‐207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H6¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$880.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101473 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s§Q¨Î§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIN LI JIA INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO, LIMITADA

­^¤å inglês : XIN LI JIA INVESTMENT AND DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß3¼Ó301‐302«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101475 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¤å®Èµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA-GUANGDONG-HONG KONG-MACAU GRANDE BAíA DESENVOLVIMENTO DO TURISMO CULTURAL LDA.

­^¤å inglês : CHINA-GUANGDONG-HONG KONG-MACAO GREATER BAY AREA CULTURAL TOURISM DEVELOPMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß16K

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101476 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºû±d¨Î§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WEI KANG JIA INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO, LIMITADA

­^¤å inglês : WEI KANG JIA INVESTMENT AND DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß3¼Ó301‐302«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101477 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥dîÖ°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KASS INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : KASS INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥xµó16¸¹®ü¬v¤u·~¤¤¤ß²Ä2´Á9¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101478 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|©~¸m·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHANGJU INVESTIMENTOS IMOBILIÁRIOS LDA.

­^¤å inglês : SHANGJU REAL ESTATE INVESTMENT CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó170‐192C¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101479 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s®æµø°T(¿Dªù)«H®§¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101480 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »â¿D­µ¼Ö¤å¤Æ®T¼Ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101481 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùùÚ¦w¹F¶i¥X¤f¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HENG AN DA IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HENG AN DA IMPORT AND EXPORT CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101482 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü²»§N­áª«¬y¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOI CHEUNG LOGÍSTICA CONGELADA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HOI CHEUNG FREEZING LOGISTICS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô101‐105¸¹¤Ó¥­¤u·~¤j·H²Ä1®y5¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101483 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ¦ö°·±d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FUYO TECNOLOGIA DE SAÚDE LDA.

­^¤å inglês : FUYO HEALTH TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101484 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªø¥Û¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DE FELDSPATO LIMITADA

­^¤å inglês : FELDSPAR ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó317¸¹¤Ó¤lªá«°²Ä1®y24D

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101485 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·uºÖ(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FAIRFORD (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FAIRFORD (MACAU) COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101486 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ýª¾(¿Dªù)´CÅé¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SYNERGY MEDIA (MACAU), SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SYNERGY MEDIA (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101487 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø¤óÅU°Ý(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OSMIUM CONSULTORIA (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : OSMIUM CONSULTING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101488 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µÏÀs«Ø§÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHUN LONG COMPANHIA DE MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : SHUN LONG BUILDING MATERIAIS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ôª÷®p«n©¤¦a¬q3²Ä3®yª÷År®p22¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101489 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¬ì°|°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ACADEMIA MISA INTERNACIONAL GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : ACADEMY OF MISA INTERNATIONAL GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô28¸¹«Ò´º­b²Ä4®y4¼ÓI¤ÎJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101490 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê°ê»Ú°·±d¹A·~¬ì¾Ç°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA INTERNACIONAL ACADEMIA DE CIÊNCIA AGRÍCOLA SAUDÁVEL LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA INTERNATIONAL ACADEMY OF HEALTHY AGRICULTURE SCIENCE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223‐225¸¹«n¥ú¤j·H8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101491 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùµ·º÷¤§¸ô¨T¨®°t¥ó¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SILK WAY AUTOPEÇAS COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : MACAU SILK WAY AUTOPARTS TRADE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101492 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªü¯R¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ADE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ADE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤è¶ê¼s³õ12¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101493 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºX³Ó°ê»Ú«Ø§÷¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªGÄæµó46¸¹©÷¹B¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101494 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºX³Ó³f¹B¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªGÄæµó46¸¹©÷¹B¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101495 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨©®ü°ê»Ú¯µ®ÑªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³q°Ó·sµó®ü§Q¤j·H2¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101496 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬õµ¡¥j¤ëÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬õµ¡ªùµó101¸¹ÂE½÷¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$27.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101497 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³·­X¥@¬É¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MUNDO DO CHARUTO DE MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAO CIGAR WORLD LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63¦Ü69¸¹678¤å³Ð¶é8¼Ó869«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101498 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤pº®ÂA¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀç¦a¤jµó140‐B¸¹¬õµ¡ªù¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101499 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¨Â@«H®§§Þ³NªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101500 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶®¶×¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤°¨¼w¨½µó9‐117¸¹Àô¦t»¨®x²Ä3®yÀô«H°a12¼ÓO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101501 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±ÅA¸Ë­×¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ôª÷ÆW»¨®x¦a¤UP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101502 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¿¤s°Ó¶Tµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DESENVOLVIMENTO NEGÓCIO JIANGSHAN, LDA.

­^¤å inglês : JIANGSHAN BUSINESS DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H3¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101503 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºXÃT¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF±æ¬v·sµó77¸¹ùÚ¬ü¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101504 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÁÀu(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : I-MYBEST (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : I-MYBEST (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101505 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF©÷¸Ë­×³]­p¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯FÃäµó436¸¹ÀÚ¦¿ªá¶é²Ä4®y¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101506 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp°O¹B¿é¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TRANSPORTE LUEN KEE LIMITADA

­^¤å inglês : LUEN KEE TRANSPORTATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô157¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä2´Á7¼ÓN«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101507 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¹Ï¯SºØ³]³ÆÀË´ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INSPECÇÃO E TESTE DE EQUIPAMENTOS ESPECIAIS OTTO LDA.

­^¤å inglês : OTTO SPECIAL EQUIPMENT TESTING AND INSPECTION COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H15¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101508 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦X«H°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE K TRUST INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : K TRUST INTERNATIONAL (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦p·N«Ñ31¸¹¤Ñ´I¼Ó¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101509 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DùÚ¸ó¹Ò«È¹B¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF±æ¬v·sµó77¸¹«í¬ü¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101510 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ìÂIÄá¼v»s§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô668¸¹¬uÂEªá¶éºÑ­b4¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101511 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯E¬P¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HAO XING CONSULTADORIA DE ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : HAO XING ENGINEERING CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101512 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¿Ä¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô¼sºÖ²»ªá¶é²Ä8®y7¼ÓBO

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101513 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Ö¶Rºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FAIBUY TECNOLOGIA DE REDE LIMITADA

­^¤å inglês : FAIBUY NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó411¸¹·s¥@¬Éªá¶é2®y5¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101514 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼É¼Ö¯MµH¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PADARIA BUONO, LIMITADA

­^¤å inglês : BUONO BAKERY LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô297‐303¸¹¿Dªù³Í±Ûªù32¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101515 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ë¡­·¯MµH¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINFFON PADARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHINFFON BAKERY LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó137‐145¸¹Ä_Âפu·~¤j·H5¼ÓB¡uSKY‐1³Ð·~¨¦¡vB11«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101516 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ä©[°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUANG KUAN INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GUANG KUAN INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101517 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : JESSDESSIN¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JESSDESSIN LIMITADA

­^¤å inglês : JESSDESSIN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ô«n·sªá¶é²Ä4®y21¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101518 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªL¤ó¥Íª«¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LAM'S BIOTECNOLOGIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : LAM'S BIOTECHNOLOGY (MACAO) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô195¸¹«nÀ­¤u·~¤j·H12¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101519 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : PAWTY MO¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PAWTY MO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : PAWTY MO LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´ç²îµó60‐D¸¹¾ô¼Ö°a2¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101520 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÆW°Ï¤¸¦t©z¼Æ¦rÃÀ³N¬ã¨s³Ð·s°ò¦a¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101521 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖÂE«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO FOK HUNG, LIMITADA

­^¤å inglês : FOK HUNG CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y4¼ÓB®y407«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101522 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁH¹D¿Ô¸ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIDAO CONSULTORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XIDAO CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ô633¦Ü661¸¹ª÷®p«n©¤²Ä6®y±s»¨®p9¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101523 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ¾øʤ@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIANGXIN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XIANGXIN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101524 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦wÀÙ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA ON CHAI, LIMITADA

­^¤å inglês : ON CHAI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s邨²Ä¥|µó42¸¹¯§¦¨¤u·~¤j·H²Ä1´Á5¼ÓA®y909«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101525 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ÊÁ¾®õ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO CHUN HIM TAI, LIMITADA

­^¤å inglês : CHUN HIM TAI TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯Fµó¥x¤s¥­¥Á¤j·HA®y58¸¹¦a¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101526 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸UÄ_ÃP(¿Dªù)¤ÑµMÃĪ«¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MEDICINA NATURAL WONDER PINE (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : WONDER PINE (MACAU) NATURAL MEDICINE CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é¤j°¨¸ô98‐138¸¹¤ÑÆp24¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101527 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â¤§¿ï(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : A ESCOLHA DO PODER (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : THE CHOICE OF POWER (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¬õ´Ö¸ô95¸¹ª÷®p«n©¤¦a¬q6²Ä3®y©|¼á®p35C

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101528 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö¤Ñ»¨³Ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­¸³â¤hµó63¸¹Åv©÷±s®x¦a¤UH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101529 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤E¯«°ó¥Í©R¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE VIDA JIUSHENTANG (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : JIUSHENTANG LIFE TECHNOLOGY (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö«e¥¿µó39¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$28.800,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101530 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Í©R­P¤W¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ü´äµó90‐103¸¹°ê»Ú¤¤¤ß²Ä4®y14¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101531 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ôÀô©@°Ø¬ü­¹¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESTABELECIMENTO DE COMIDAS CAFÉ COLOANE LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô²î¤Hµó4A¤Î4B¸¹§Q¶é¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101532 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ¬ý­µ¼Ö¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CULTURA DE MÚSICA E MÉDIA MACAU VOZ, LDA.

­^¤å inglês : MACAO VOICE MUSIC CULTURE AND MEDIA COMPANY, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¤Ú¾¤µó´I¹Fªá¶é94¸¹²Ä1®y3¼ÓT

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101533 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¨¿³¸Ë­×³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA E DE DECORAÇÃO E DE DESIGN CHENG XING, LIMITADA

­^¤å inglês : CHENG XING DESIGN DECORATION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú¾¤µó247¸¹¬P®ü»¨®x¦a¤UAB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101534 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¨¿³¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO PREDIAL CHENG XING, LIMITADA

­^¤å inglês : CHENG XING REAL ESTATE DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú¾¤µó247¸¹¬P®ü»¨®x¦a¤UAB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101535 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w¦w§Q¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹½¬ªá®üÀؤj°¨¸ôª÷¥ú¤j¹Dä±®üÆW21¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101536 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D§Q´µ±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MORIS EDUCAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : MORIS EDUCATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó188¸¹¤è¶ê¼s³õ5¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101537 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤jÆW°Ï³æ¨®¤¤¤ß(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô139‐145¸¹«n¯q¤u·~¤j·H12¼ÓD‐16«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101538 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹B°Êª±®aªA°È¤ÎÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô139‐145¸¹«n¯q¤u·~¤j·H12¼ÓD‐17«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101539 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤T·ø¿O°s·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INDÚSTRIA DO VINHO TRÊS LUZES MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO THREE LIGHTS WINE INDUSTRY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R¬ü¤N¬I®³¦a¤j°¨¸ô31‐A¸¹½XÀY3¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101540 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³®ü°Ó·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUNHAI COMPANHIA COMERCIAL LIMITADA

­^¤å inglês : YUNHAI COMMERCIAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô201¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101541 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹F´å°ê»Ú®È¦æªÀ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F§{²Ä¤Q¤@µó·s«°¥«ªá¶é²Ä19®y¦a¤UBJ

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101542 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿DµØ³Ð¬ì§Þ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE TECNOLOGIA ZHONG-AO HUACHUANG LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONG-AO HUACHUANG TECHNOLOGY GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô101¦Ü105¸¹¤Ó¥­¤u·~¤j·H²Ä1´Á10¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101543 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×°]´I§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUI CAI FU INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO, LIMITADA

­^¤å inglês : HUI CAI FU INVESTMENT AND DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß3¼Ó301‐302«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101544 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×ÂE§Q§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUI HONG LI INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO, LIMITADA

­^¤å inglês : HUI HONG LI INVESTMENT AND DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß3¼Ó301‐302«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101545 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀôÀs¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUAN LONG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HUAN LONG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß19¼Ó1901«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101546 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦t¬ì¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : U FO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : U FO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß19¼Ó1901«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101547 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ÕºÂ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IENG IAN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : IENG IAN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß19¼Ó1903«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101548 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®ôó¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UT WA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : UT WA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß19¼Ó1903«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101549 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³qÄ_¨¹¸Û¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU TONG BAO BANG CHENG COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU TONG BAO BANG CHENG TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101550 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦N¤Hªl¥¿¸Ë­×¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ô700‐742¸¹¬PªeÆW¦Wªù¥@®a²Ä6®y34¼ÓA®y Estrada Governador Albano de Oliveira, nºs 700-742, Edifício Star River Windsor Arch, Bloco 6, 34º andar A, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101551 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¸Û°·¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´°µó115¸¹ªF«n¨Èªá¶é¦a¤UAW®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101552 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s§Q°ê»Ú¿Ô¸ßªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN LEE INTERNACIONAL SERVIÇOS DE CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : SAN LEE INTERNATIONAL CONSULTING SERVICES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹«n¸f°Ó·~¤¤¤ß3¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101553 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s®ö¼é¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GBA TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GBA TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101554 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|¸Û¹q°Ê¹q³æ¨®¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MOTOCICLOS ELÉTRICOS LOYAL LIMITADA

­^¤å inglês : LOYAL ELECTRIC-MOTOR COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾¥¤s«Ñ23¸¹¤jÂ׻Ȧæ¤j·H4¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101555 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬f´µ­}°ê»Ú±Ð¨|¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GRUPO DE EDUCAÇÃO INTERNACIONAL PROSPECTIVE, LIMITADA

­^¤å inglês : PROSPECTIVE INTERNATIONAL EDUCATION GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ13¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101556 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÍ¹ÅII(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUI KA II (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : YUI KA II (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ13¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101557 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¾§¿³¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RUTECH TECNOLOGIA DE MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO RUTECH TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¦Ü187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓJ¡BK«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101558 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²³¥Íµo®iºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE DESENVOLVIMENTO ZHONGSHENG DE MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAU ZHONGSHENG DEVELOPMENT MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó189¸¹«H´ä°a6¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101559 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «~¥¿Àô²y¤¬Áp¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE INTERNET PINZEN GLOBAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : PINZEN GLOBAL INTERNET TECHNOLOGY (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101560 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°êµØ«n¤¤ÂåÃĶ°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA DA CHINA SOUTH CHINA (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : CHINA SOUTH CHINA TRADITIONAL CHINESE MEDICINE GROUP (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101561 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ÄPÃÄ·~¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô67¸¹«nÆW¥b®qE¾Q

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101562 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®æÁp§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GELIAN INVESTIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GELIAN INVESTMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H12¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101563 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬R¬P´CÅ馳­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679«n¤è¤u·~¤j·H²Ä3®y10¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101564 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»ªQ¥Ã©ô¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·HD18

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101565 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 珹½U¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y2¼ÓC02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101566 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@»·¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y2¼ÓC02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101567 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ¶h°Ó·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä3®y10¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101568 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ê©MÀô«O¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä3®y10¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101569 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ¶¶°ó°ê»ÚÂåÃĬì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INTERNACIONAL DE FARMACÊUTICO E TECNOLOGIA FORSON LIMITADA

­^¤å inglês : FORSON INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL AND TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H2¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101570 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥HÀ­(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YILING (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : YILING (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101572 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬f¬ÕÃÀ³Nµ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PLENA PLANEAMENTO DE ARTE LIMITADA

­^¤å inglês : PLENA ART PLANNING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H2¼ÓAE

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101573 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥Ã³Ó¹B¿é¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s³ò(·s¨½)6‐A¼y§Q¤j·H¦a¤ULçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101574 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨°©M¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SAN VO SOCIEDADE UNIOESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO SAN VO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦ò¤sµó¼ÖÂ@¬Õ°a1®y15¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101575 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¸UÂå¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU WANYI BIOTECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : MACAO WANYI BIOTECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó188‐198¸¹¤è¶ê¼s³õ6¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101576 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®µ½¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : U.S. SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : U.S. COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªeÃä·sµó45¸¹¼s´I¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101577 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤l³®¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó5‐39¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101578 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 滙°T¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUI SON SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HUI SON LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101579 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øʹFºa°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO INTERNACIONAL XINDARONG LIMITADA

­^¤å inglês : XINDARONG INTERNATIONAL TRADING CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101580 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºû°ê¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WK TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WK TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø¹Ø¤j°¨¸ô¦Ê§Q·s邨²Ä1®y7¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101581 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s³Ó³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PROMOÇÃO DE JOGOS SAN SENG LIMITADA

­^¤å inglês : SAN SENG GAMING PROMOTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô³Í±Ûªù42¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101582 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MALAGUETAÅçÃÒ»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MALAGUETA PRODUÇÕES CERTIFICADAS LIMITADA

­^¤å inglês : MALAGUETA VERIFIED PRODUCTIONS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Dois dos Jardins do Oceano, Hibiscos Court, 8º andar C, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101583 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¹D¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA TIANDAO LIMITADA

­^¤å inglês : TIANDAO CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ23¼Ó2302«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101584 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±s¬ü®a¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UMIKA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : UMIKA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô11‐O¸¹¹ÅµØ»Õ18¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101585 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þ¿[«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUEN GING ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO COMPANHIA, LDA.

­^¤å inglês : CHUEN GING CONSTRUCTION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H1¼Ó102«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101586 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ß¼w¹F¦w¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAM DAK TAT ON LIMITADA

­^¤å inglês : SAM DAK TAT ON COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¤j¦Úµó19¸¹®e¼s¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101587 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãh¼wª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUAIDE ADMINISTRAÇÃO DE PROPRIEDADES LIMITADA

­^¤å inglês : HUAIDE PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101588 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : RIN¤H¤u´¼¯à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL RIN LDA.

­^¤å inglês : RIN ARTIFICIAL INTELLIGENCE TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101589 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù­¸·ù¯à·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENERGIA MACAU AFPARTNERS LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU AFPARTNERS ENERGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªeÃä·sµó113¸¹¥úªe¤j·H¦a¤UCçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101590 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Í¬Õ²M¼ä¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : F.F. LIMPEZA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : F.F. CLEANING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó128¸¹Às¶é°Ó³õ¦a¤UK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101591 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Í§Q²M¼ä¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : F.P. LIMPEZA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : F.P. CLEANING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó128¸¹Às¶é°Ó³õ¦a¤UK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101592 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ø¥Ý¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KIM WO ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : KIM WO ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H24¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101593 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sºc«ä«Ø³]¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NCC CONSTRUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : NCC CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H24¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101594 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Æ¹C®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO MAXTHON, LIMITADA

­^¤å inglês : MAXTHON TRAVEL TOURISM AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¨½´µ¥»µó161¦Ü195¸¹¸²¨Êªá¶é¶¶´º»O2¼ÓR®y

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101595 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÍÂײM¼ä¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : F.B. LIMPEZA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : F.B. CLEANING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó128¸¹Às¶é°Ó³õ¦a¤UK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101596 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´L·Q´CÅé±À¼s»s§@³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PROMOÇÃO, PRODUÇÃO E DESIGN DE MÉDIA CONCEITO RICO, LIMITADA

­^¤å inglês : RICH CONCEPT MEDIA PROMOTION, PRODUCTION AND DESIGN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s¤B¨½6¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101597 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªe¤s¤§¯«¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA HESHANZHISHEN LIMITADA

­^¤å inglês : HESHANZHISHEN CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ23¼Ó2302«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101598 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²y³s±ö¦è¼Æ¦r±±ªÑ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU GLOBE LING MESSI DIGITAL DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES GRUPO LDA.

­^¤å inglês : MACAU GLOBE LING MESSI GROUP DIGITAL HOLDING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó¼sµo°Ó·~¤¤¤ß72A¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101599 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : TBTLAB(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TBTLAB (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : TBTLAB (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101600 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Í´I²M¼ä¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : F.R. LIMPEZA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : F.R. CLEANING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó128¸¹Às¶é°Ó³õ¦a¤UK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101601 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÍÁp²M¼ä¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FRIENDSHIP LIMPEZA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FRIENDSHIP CLEANING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó128¸¹Às¶é°Ó³õ¦a¤UK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101602 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©_©|µ¦²¤¤ÎÀç¾PºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BRAINSTORM GESTÃO ESTRATÉGICA E DE MARKETING LIMITADA

­^¤å inglês : BRAINSTORM STRATEGIC AND MARKETING MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ó´Â§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ20¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101603 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I¨³°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FUXUN INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FOURSON INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¨ô®a§ø¸ô58¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101604 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­³²`¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAM WAI LIMITADA

­^¤å inglês : SAM WAI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù»ÉÆr³ò(©~¤¯¨½)2¸¹½÷©ô»Õ5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101605 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¥³t«Ò°ê¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤@µó77¸¹±d®õ¼Ó6¼Ó619«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101606 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¥³t¬Ó°ê¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤@µó77¸¹±d®õ¼Ó6¼Ó619«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101607 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥v¼w¹y(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STOCKTON (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : STOCKTON (MACAU) COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101608 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Åt·¬(°ê»Ú)¹q¤l°Ó°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°ªÀy¶®°¨¸ô®üÆWªá¶é®ü¬Ó»Õ8¼ÓX

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101609 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ·¬¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°ªÀy¶®°¨¸ô®üÆWªá¶é®ü¬Ó»Õ8¼ÓX

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101610 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»¾W§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTOS VANG FUNG LIMITADA

­^¤å inglês : VANG FUNG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161¦Ü253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é²Ä3®y1¼ÓAA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101611 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»¾W¹B¿é¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA TRANSPORTE E COMÉRCIO VANG FUNG LIMITADA

­^¤å inglês : VANG FUNG TRANSPORT AND TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161¦Ü253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é²Ä3®y1¼ÓAA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101612 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§»§Q¿D°ê»Ú°·±d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DA SAÚDE MACAU WANG LEI OU INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU WANG LEI OU INTERNATIONAL HEALTH TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¨F¹Fµó3¸¹¦Ê¦¨¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101613 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ÓŶ°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VITÓRIA DE NEGÓCIOS GRUPO LDA.

­^¤å inglês : BUSINESS WIN GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ôµLªùµP·s«°¥«°Ó·~¤¤¤ß2¼ÓR¾Q

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101614 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®ü¤W¶³¤Ñ¼vµø¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CULTURA EM FILME E TELEVISÃO HOI SEONG VAN TIN DE MACAU,LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO SEA SKY FILM AND TELEVISION CULTURE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¼Ö³ò61¸¹¤¤ºÖªá¶éÄR´º»Õ14¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101615 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q¤è«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEE FONG CONSTRUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : LEE FONG CONSTRUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó181¸¹¦Ê¨Îªá«°§Q¹Ï¤j·H16¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101616 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : MOMENTUM FLIPS LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¤j¦Úµó2‐B¸¹ÄR®p¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101617 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : P WONGÅU°ÝªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇO DE CONSULTORIA P WONG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : P WONG CONSULTANCY SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é²Ä¤­µó6¸¹®ü¬vªá¶é¬õ´Ö­b4¼ÓU

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101618 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ²±Àô²y¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO EQUIPE RISING GLOBAL, LIMITADA

­^¤å inglês : TEAM RISING GLOBAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¶øªL¤Ç§J¤j°¨¸ô659¸¹¹l´ºÆW¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101619 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þ®Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : K-FOOD SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : K-FOOD COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó4‐B¸¹¼w©÷¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101620 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ßÂI¥q»ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ³qµó18‐A¸¹ªF¤èªá¶é3¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101621 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ã´¶ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IPRO CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : IPRO CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG‐6¸¹

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101622 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Ä§»°ê»Ú§ë¸ê¶°¹Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL RONG HONG, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : RONG HONG INTERNATIONAL INVESTMENT GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È¨õ¼d¥£§A¤hµó(²üÄõ¶é¤G°¨¸ô)13‐15‐A¸¹3¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101623 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å´f¹q°Ó¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1074«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101624 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶i¥ÃºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUN WIN GESTÃO LIMITADA

­^¤å inglês : CHUN WIN MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤C¼æ¤½¸ô1441C¸¹®ü¬vªá¶éªQ­b1¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101625 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sº~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHIN HAN CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : SHIN HAN CONSULTANCY LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida de Kwong Tung, Edf. Nova Grand, Bloco 8, 25F, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101626 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅA¨ÈÂåÃĥͪ«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUYA FARMACÊUTICA BIOTECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : YUYA PHARMACEUTICAL BIOTECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¸ô242¸¹¦Ê§Q·s邨¦a¤UUçE

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101627 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : çE©@°Ø¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CAFÉ BRO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : COFFEE BRO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ôB1A¦a¬q¿Dªù·s§åµo¥«³õ6¼ÓAD¸¹çE

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101628 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â±o§Q®a®x¥Î«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WELLWARE PRODUTOS DOMÉSTICOS LDA.

­^¤å inglês : WELLWARE HOUSEHOLD PRODUCTS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101629 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·½¤§«~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUAN ZHI PIN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YUAN ZHI PIN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃZ¨½2¸¹»È®y¼s³õ10¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$38.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101630 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sµØ·¨·|®iªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN WAI IEONG SERVIÇOS DE CONFERÊNCIA E EXIBIÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SAN WAI IEONG CONFERENCE AND EXHIBITION SERVICE COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101631 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³V¤ß¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU MIXIN TRANSMISSÃO CULTURAL COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU MIXIN TRANSMISSION OF CULTURE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ì­^¥¬©Ôµó417¸¹¦Ê¼w¤j·H²Ä1®y13¼ÓU

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101632 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T©M¦³¹D®a±Ú¿ì¤½«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SANHE YOUDAO ESCRITÓRIO FAMILIAR LIMITADA

­^¤å inglês : SANHE YOUDAO FAMILY OFFICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ì­^¥¬©Ôµó417¸¹¦Ê¼w¤j·H²Ä1®y13¼ÓU

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101633 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®©ªÅ¯ë­Y©R²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA DE NUMEROLOGIA WUKONG PRAJNA LIMITADA

­^¤å inglês : WUKONG PRAJNA NUMEROLOGY CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ23¼Ó2301«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101634 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùº¿·ç¨FÄá¼v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOTOGRAFIA MARISHA MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAO MARISHA PHOTOGRAPHY COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¨½Ä_µØ¤u¶T¤j·H5¼ÓB3

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101635 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : RVCÅU°Ý¤ÎºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RVC - CONSULTADORIA E GESTÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : RVC - CONSULTANCY AND MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Estrada de Seac Pai Van, s/n, Edifício Praia Park, Bloco 4, 22º andar, fracção C, Coloane, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101636 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »ÊÂ{«Ø³]¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO DE MENG SUN, LIMITADA

­^¤å inglês : MINGXUAN CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó202A¸¹¦Ü246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓH Rua de Pequim, nºs 202A a 246, Edf. Macau Finance Centre, 11º andar H, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101637 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÄ_½÷®T¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MUITO BRILHANTE MACAU ENTRETENIMENTO LDA.

­^¤å inglês : BEST SHINE MACAU ENTERTAINMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾Fªñ½¬ªá®üÀؤj°¨¸ô¤ÎªF¨È¹B¤j°¨¸ô(ÂX«Ø³¡¥÷)§g¼Ö¬Ó©²¤½´J¦¡°s©±¦a¤UEçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101638 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©÷¨©¿³¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHEONG BEI HENG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHEONG BEI HENG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªiº¸¹Ïµó¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)¦a¤UAE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101639 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶É°p°ê»Ú(¿Dªù)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHING CHUN INTERNACIONAL (MACAU) COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : CHING CHUN INTERNATIONAL (MACAU) TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó19C¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101640 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ªÜ¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó354‐408¸¹«nÂפu·~¤j·H5¼ÓB®y06«Ç

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101641 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸UÆF¥È®ð©R²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA DE NUMEROLOGIA WANLING XUANQI LIMITADA

­^¤å inglês : WANLING XUANQI NUMEROLOGY CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ23¼Ó2301«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101642 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øʵo³Ó¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¼w­Ûµó435¸¹¬Ó´Â¼s³õ¦a¤UAP®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101643 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀÚª@¤T¸¹ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOU SHENG NÚMERO TRÊS CONSULTORIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101644 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀÚª@¥|¸¹ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOU SHENG NÚMERO QUATRO CONSULTORIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101645 (SO)

¸Ñ´²¤Î¦]§¹¦¨²Mºâ¦Ó®ø·À dissolução e extinção pelo encerramento de liquidação

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù­·µØ¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CULTURAL MEDIA MACAU FENG HUA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU FENG HUA CULTURAL MEDIA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74979 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : OULALAªá¥c³]­pÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OULALA DECORAÇÃO FLORAL E CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : OULALA FLOWER DECORATION CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua de Sacadura Cabral, nº 9-C, r/c, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36046 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¿D¤HÂåÀø°·±d²£·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬¶§Lµó15A¯ú¶é¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78572 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤É«Â°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INTERNACIONAL SINGWAY, LDA.

­^¤å inglês : SINGWAY INTERNATIONAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ18¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35559 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T·½´¼Áp(¿Dªù)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMERCIAL (MACAU) SAM UN CHI LUN, LIMITADA

­^¤å inglês : SAM UN CHI LUM (MACAO) TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¶øªL¤Ç§J¤j°¨¸ô635¸¹¹l´ºÆW²Ä3®y15¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65944 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w®ü(¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ANHAI (COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ANHAI (MACAO COMMERCIAL OFFSHORE) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô301‐355°]¯«°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23662 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : HORIZONTE¥ø·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HORIZONTE SERVIÇOS CORPORATIVOS LIMITADA

­^¤å inglês : HORIZONTE CORPORATE SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda do Dr. Carlos D'Assumpção, nº 258, Edifício Kin Heng Long, 10º andar I, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86875 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µÜ©Ô¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LAILA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : LAILA MACAO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87575 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : SEMTONÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEMTON CONSULTORIA MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : SEMTON CONSULTING MACAU LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 181-187, Centro Comercial Brilhantismo, 3º andar Q, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66402 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ö±oºô­¶»s§@¤Î¼s§i»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUÇÃO DE ANÚNCIOS E DESENHO DO WEBSITE EASYOKS LIMITADA

­^¤å inglês : EASYOKS WEB BUILDING & DESIGN CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY¥ÛÀðµóºÖ»¨»Õ50‐52¸¹2¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33661 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±o§J«H¿Ô¸ßºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTORIA DE GESTÃO DE TACSEN LIMITADA

­^¤å inglês : TACSEN MANAGEMENT CONSULTANTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67704 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ù®®¿³ÅU°ÝªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE CONSULTADORIA LIO UT HENG, LIMITADA

­^¤å inglês : LIO UT HENG CONSULTANCY SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¢w187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81968 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : PT§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO PT, LIMITADA

­^¤å inglês : PT INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¢w187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62521 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»¦w¦a²£¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOMENTO PREDIAL WANG ON LIMITADA

­^¤å inglês : WANG ON REAL ESTATE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¢w187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42445 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ùÚ¸q½ĶÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTADORIA DE TRADUÇÃO PAZ PERMANENTE, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ETERNAL PEACE TRANSLATIVE CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¢w187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42241 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù½÷¿Õ¦æ¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Ûµó70¸¹«nµØ·s§ø²Ä4®y10¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78865 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ×峯°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PICO VERDE INTERNACIONAL NEGOCIO LIMITADA

­^¤å inglês : PEAK INTERNATIONAL TRADING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Ferreira Amaral, Nº. 15, Edf. Iao Luen, 20A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30283 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥D®Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RAIZ PRIMÁRIA, LIMITADA

­^¤å inglês : TAPROOT, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó570¸¹ÀÚ©|²Ä4®y38¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94560 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦W¼p¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COZINHEIRO FAMOSO GRUPO, LIMITADA

­^¤å inglês : CELEBRITY CHEF GROUP, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó570¸¹ÀÚ©|²Ä4®y38¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94147 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¤Ó¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMERCIO SENG TAI LIMITADA

­^¤å inglês : SENG TAI TRADING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¤j°¨¸ô98¸¹¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63924 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅK­P¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMERCIO TIT CHI LIMITADA

­^¤å inglês : TIT CHI TRADING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¤j°¨¸ô98¸¹BÄ_Ä_¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64138 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Õ³¶¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PEACOCK LIMITADA

­^¤å inglês : PEACOCK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues nº 265, Edifício Fu Va, 1º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89121 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ý¸³°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WONG & TUNG INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WONG & TUNG INTERNATIONAL (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17956 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : CODIFINANÇA ÁSIA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida de Almeida Ribeiro, nº 99, Edifício Nam Wah Comercial, 9º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76986 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I¼í¦¨§ë¸ê¶°¹Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE INVESTIMENTO IFORTUNE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : IFORTUNE INVESTMENT GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§¨õ§Q¤hµó29¸¹¦¨§Q»s¦ç¼t3¼Ó325«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93036 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «a¤é(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRAND HOLZ (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GRAND HOLZ (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹1¼Ó1006B«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79603 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶§¤s¬u¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRIMAVERA DE YANG SHAN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YANG SHAN QUAN LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß13¼ÓN«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79995 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾U°ì¼s§i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RUIYU PUBLICIDADE LIMITADA

­^¤å inglês : RUIYU ADVERTISING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Comercial de Macau, nºs 251A-301, AIA Tower, Level 20, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$2.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51913 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d´I¤u·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA INDUSTRIAL HONG FU, LIMITADA

­^¤å inglês : HONG FU INDUSTRY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918¸¹¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß12¼ÓA‐B®y Avenida da Amizade, nº 918, Edifício Worldtrade Center, 12º andar A-B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19008 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀ½¦°ó¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOFUBI ART BASE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SOFUBI ART BASE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù±o³Óµó13‐AÂE²±¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83051 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®ü¬v¤§¬P²î²íªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE NAVEGAÇÃO DE MACAU SEASTARS LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO SEASTARS SHIPPING SERVICE CO., LTD

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92288 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : M CLASS¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : M CLASS COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : M CLASS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R§Q¥P®³©h®Qµó10¸¹µ½¼wªá¶é¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82856 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³¤Wºñ¯à§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE INVESTIMENTO DE CLOUD-ENERGY LIMITADA

­^¤å inglês : CLOUD-ENERGY INVESTMENT GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y5¼ÓAI®y517«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93620 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®·R°ê»Ú(¿Dªù)°·±dºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE SAÚDE (MACAU) INTERNACIONAL YUE AI LDA.

­^¤å inglês : YUE AI INTERNATIONAL (MACAU) HEALTH MANAGEMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61788 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF½ü¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ORIENTAL WHEEL INDUSTRIAL E COMERCIAL LIMITADA

­^¤å inglês : ORIENTAL WHEEL INDUSTRIAL AND COMMERCIAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1287¦Ü1309¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91721 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬¥¸Ñ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SKY ORION LIMITADA

­^¤å inglês : SKY ORION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô369¸¹¨Ê¿D¤j·H17¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47485 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s­¸¹F¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô¤â±×«Ñ2E¸¹®õ«í¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85579 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸t¹F¿Õ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SANTERNO GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : SANTERNO GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤j°¨¸ô52¸¹¼sÄ£¤u·~¤j·H3¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80958 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãô¿Õ®a©~¥Î«~¾P°â¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CANLOK VENDA DE ARTIGOS DOMÉSTICOS COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : CANLOK HOUSEHOLD SALES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70343 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬õ²±¶°¹Î«Ø¿v¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß11¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89055 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Ç©ö°ó°ê»Ú©ö¸g¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YICOLLEGE INTERNACIONAL COMUNICAÇÃO CULTURAL YIJING LIMITADA

­^¤å inglês : YICOLLEGE INTERNATIONAL YIJING CULTURAL COMMUNICATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô28¸¹«Ò´º­b13¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90042 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã¸Î«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO CIVIL WIN YEAR, LIMITADA

­^¤å inglês : WIN YEAR CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù½¬²ô«Ñ7¸¹¥ÃÁH¤j·H5¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20764 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³q¥Î¯èªÅ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU AVIAÇÃO GERAL GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU GENERAL AVIATION GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69542 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Ø©_ª±¨ã¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô96¸¹¸ë±ö¤hÁʪ«¤¤¤ß2¼ÓAMçE

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88544 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : PERKY§ë¸ê¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE INVESTIMENTO PERKY (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : PERKY INVESTMENT GROUP (MACAO) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua de Nossa Senhora do Amparo, nº 47, Bloco Traseiro, 2º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50127 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²»¶©µæÄ榳­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA HORTALICAS CHEONG LONG LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó21¸¹¥Ð¯`·s邨¦a¤UHA

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68510 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Î¨¹±±ªÑ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES NOVEL EMPIRE (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : NOVEL EMPIRE (MACAU) HOLDINGS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤u·~¶é¥_µó51‐67¸¹ÀÈ­»¤s¤¤¤ß¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67191 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬¡¼wºÞ²zÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WATERJC, COMPANHIA DE GESTÃO E CONSULTADORIA LIMITADA

­^¤å inglês : WATERJC MANAGEMENT CONSULTING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß¤Q¼ÓE®y Rua de Pequim, nº 174, Edifício Centro Comercial Kong Fat, 10º andar E, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23014 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Âå´Ë¬ì¬ã¨t²Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WOODLAND MEDTECH TECNOLOGIA SISTEMA LIMITADA

­^¤å inglês : WOODLAND MEDTECH TECHNOLOGY SYSTEM LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó14¸¹´º¨qªá¶é1¼ÓC&D

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86008 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Âײ±®T¼Ö¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENTRETIMENTO TREASURE GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : TREASURE ENTERTAINMENT GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó5¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61287 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «O§Q¹F¤u·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INDÚSTRIAS POLYTEX, LIMITADA

­^¤å inglês : POLYTEX INDUSTRIES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¾ô¤j°¨¸ô144¸¹®ü¤W©~¦a¤UAVçE Avenida da Ponte da Amizade, nº 144, Edifício La Marina r/c - AV, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.650.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 4894 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·O¯è¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬I·þ¾Ë¥¿µó86¦Ü94¸¹¬uº¡°a1¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65874 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª@¶©(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤j°¨¸ô345¸¹¹ÅÀ³ªá¶é¦a¤UI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 38732 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×¬u¿ûµ²ºc¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE ESTRUTURAS DE AÇO WUI CHUN LIMITADA

­^¤å inglês : WUI CHUN STEEL STRUCTURE ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¼w­Ûµó423¸¹¬Ó´Âªá¶éB®y4¼ÓZ

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56141 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »â¥ý¤å¥ó±M°e¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LINKS DOCUMENTO EXPRESSO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LINKS DOCUMENT EXPRESS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H9¼Ó902«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87673 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : TSL±±ªÑ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TSL, GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : TSL HOLDINGS (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö«e«áµó47¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17847 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±ªF¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHENGDONG GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : SHENGDONG GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida do Nordeste, Villa de Mer (Block 3) 22B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$20.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70894 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°òµ{¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO MACAU JICHENG, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU JICHENG TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Kµó97¸¹¬uºÑªá¶é²Ä1´Á17¼ÓAA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81251 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±j¤O´CÅ馳­­¤½¥q

¸²¤å português : I-POWER MEDIA LIMITADA

­^¤å inglês : I-POWER MEDIA LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¦Ü54¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59483 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·çµX«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA SUI KEI, LIMITADA

­^¤å inglês : SUI KEI CONSTRUCTION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤sµæ¶é¯FÃäµó468¸¹ÀÚ¦¿ªá¶é²Ä5®y¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61567 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ú¼Ý©Ð¦a²£¾P°âºÞ²zµ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PLANEJAMENTO DE VENDAS E GESTÃO DO FOMENTO PREDIAL MING NGAI, LIMITADA

­^¤å inglês : MING NGAI REAL ESTATE SALES AND MANAGEMENT PLANNING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ628‐632¸¹´º¨qªá¶é¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68504 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·CÀM§Þ³NªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SONG LIN SERVIÇO DE TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : SONG LIN TECHNICAL SERVICE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92114 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÍÀsÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE RESTAURAÇÃO IOI LONG LIMITADA

­^¤å inglês : IOI LONG FOOD AND BEVERAGE MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·Hªùµó59¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85785 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »¨·s¤uµ{²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA E SERVIÇOS DE LIMPEZAS HOU SHEN LIMITADA

­^¤å inglês : HOU SHEN ENGINEERING AND CLEANING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·Hªùµó59¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85788 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±³Ð«Å¶Ç³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PROMOÇÃO E DESIGN DE SENG CHON LIMITADA

­^¤å inglês : SENG CHON PROMOTION AND DESIGN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·Hªùµó59¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85782 (SO)

¦]§¹¦¨²Mºâ¦Ó®ø·À extinção pelo encerramento de liquidação

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «O¹ç°ê»Ú(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : POU NENG INTERNACIONAL (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôªF¥_¤j°¨¸ô®üÀتá¶é²Ä1®y17¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43599 (SO)

±`³]¥Nªí³B¤§³]¥ß criação de representação permanente

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªL¼w­»´ä¦³­­¤½¥q‐¿Dªù±`³]¥Nªí³B

¸²¤å português : LINDE MATERIAL HANDLING HONG KONG LIMITADA - REPRESENTAÇÃO PERMANENTE DE MACAU

­^¤å inglês : LINDE MATERIAL HANDLING HONG KONG LIMITED - MACAU BRANCH

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101192 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¥æ³q«H®§¬ì§Þ¶°¹Î¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE TECNOLOGIA DE INFORMAÇÃO DE COMUNICAÇÕES CHINA LIMITADA, SUCURSAL DE MACAU

­^¤å inglês : CHINA COMMUNICATIONS INFORMATION TECHNOLOGY GROUP MACAU BRANCH

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223‐225¸¹«n¥ú¤j·H14¼Ó12J

¸ê¥» capital : MOP$6.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101344 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­»´äÅé¨|¶µ¥ØºÞ²z¦³­­¤½¥q‐¿Dªù±`³]¥Nªí³B

­^¤å inglês : HONG KONG SPORTS & EVENTS MANAGEMENT LIMITED - MACAU BRANCH

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101571 (SO)

ªk¤H¦í©Ò¤§Åܧó mudança de sede

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹£«Âª«¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOGISTICA CHI WEI DE MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAU CHI WEI LOGISTICS CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤»µó7‐13¸¹¥Ã©÷¤u·~¤j·H2¼ÓA®y15«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86350 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±©~¸m·~¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Û¥J°ï«Ñ18¸¹¬ü©~¼s³õ²Ä2´Á(²Ä1®y¥Ã³Ó»Õ¡B²Ä2®y·s³Ó»Õ)¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74243 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·µ°óÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DIN TANG COMIDAS E BEBIDAS LIMITADA

­^¤å inglês : DIN TANG FOOD AND BEVERAGE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô327¸¹«O§Q¹Fªá¶é¦a¤UM®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62161 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´Ë©ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SMGMODELS LIMITADA

­^¤å inglês : SMGMODELS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73802 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØª÷¶×³q¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUAJIN HUITONG LIMITADA

­^¤å inglês : HUAJIN HUITONG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94091 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨gªá¥Í¤å¤Æ®T¼Ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CRAZY FA SANG ENTRETENIMENTO CULTURAL (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : CRAZY FA SANG CULTURAL ENTERTAINMENT (MACAO) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47‐53¸¹¿Dªù¼s³õ11¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99429 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ó³yºôµ¸¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE REDE HIP CHOU (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : XIEZAO NETWORK TECHNOLOGY (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á9¼ÓB®y13«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73263 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »ô»ô²M¼ä¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LIMPEZA CHAI CHAI LIMITADA

­^¤å inglês : CHAI CHAI CLEANING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó177‐193¸¹Às¶é°Ó³õ¦a¤UK®y

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28657 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼w§Q®É°ê»Ú¥Í©R¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA INTERNACIONAL DE GB BIOTECNOLOGIA MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAO GB BIO-SCIENCE INTERNATIONAL CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230¢w246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß10¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87651 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÄ£²»¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE OBRA DE DECORAÇÃO NOVA IO CHEONG, LIMITADA

­^¤å inglês : SAN YIU CHEONG DECORATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431‐487¸¹«nÂפu·~¤j·H²Ä2´Á11¼ÓH20«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23921 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±j°O¨®°ÈºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐203«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87382 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ®Ô¨T¨®¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MOTOR TIN LONG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TIN LONG MOTOR LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐132«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95569 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥§«ä¬ì°ê»Ú(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INTERNACIONAL NICECO (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NICECO INTERNATIONAL (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85252 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é§Æ¨T¨®¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MOTOR YAT HEI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YAT HEI MOTOR LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐131«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95570 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀÚ©÷§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO PROSPERIDADE MAGNIFICENTE, LIMITADA

­^¤å inglês : HOU CHEONG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©Ôµó388¸¹ÀÚ®x³£·|²Ä13®yª@ÀÚ°a21¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91651 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »ÊµG¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA MING WANG LIMITADA

­^¤å inglês : MING WANG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐35«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81705 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦°·¸ª@¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AG9999 SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AG9999 COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐127«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94629 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d¼s¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MILLION STARS LIMITADA

­^¤å inglês : MILLION STARS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô101‐105¸¹¤Ó¥­¤u·~¤j·H²Ä1´Á12¼Ó Istmo de Ferreira do Amaral, nºs 101-105, Edifício Industrial Tai Peng, Fase 1, 12º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49872 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¬«Û¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GOLDEN PINE LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDEN PINE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô101‐105¸¹¤Ó¥­¤u·~¤j·H²Ä1´Á12¼Ó Istmo de Ferreira do Amaral, nºs 101-105, Edifício Industrial Tai Peng, Fase 1, 12º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$178.025.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61485 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D°TºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE AO XIN LIMITADA

­^¤å inglês : MOPTION MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó19¸¹C¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65404 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àu½è³]³Æ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE EQUIPAMENTOS HI-Q (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HI-Q EQUIPMENT (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H16¼ÓA‐J¤ÎW‐X®y(C9)«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81761 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­º´I¨T¨®¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRIMEIRA FORTUNA MOTOR SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FIRST FORTUNE MOTOR LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐128«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95918 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤­®w¤å¤Æ¬ì§Þ¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE GMF CULTURA E CIÊNCIA E TECNOLOGIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : GMF CULTURAL SCIENCE AND TECHNOLOGY CENTER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß5¼Ó506«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65914 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Í¬¡°éºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE REDE VIDA-O2O REDE LIMITADA

­^¤å inglês : LIFE-O2O NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß5¼Ó506«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63790 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±´º°Ó·~ÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SENG KENG CONSULTORIA DE COMERCIAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SENG KENG COMMERCIAL CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤å²Ä¤hµó31‐33¸¹»¨´ºªá¶é13¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50344 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : NKW°Ó·~ÅU°ÝªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : N.K.W CONSULTORIA DE SERVIÇOS COMERCIAIS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : N.K.W COMMERCIAL SERVICE CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓK02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91908 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂ@©M²±¶T©öµo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓK02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75807 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ALEXANDRA»¨µØ¨t¦C°s©±·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COLECÇÃO DE LUXO ALEXANDRA - CONSULTORIA DE HOTELARIA, LIMITADA

­^¤å inglês : ALEXANDRA LUXURY COLLECTION - HOSPITALITY CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua da Flor de Merenda, 87, Lote 8, Bloco V - Residence Coast, 21º andar G, Coloane, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49595 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U²K­¹«~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GÉNEROS ALIMENTÍCIOS MAXTIME (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : MAXTIME FOOD (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô205‐207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H3¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61504 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿²«~³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GEN DESIGN LIMITADA

­^¤å inglês : GEN DESIGN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó137‐145¸¹Ä_Âפu·~¤j·H5¼ÓB®yB24«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48651 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀA¼Ð(¸Ë­×)³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA KAM PIO (DECORAÇÃO) DE DESIGN E ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : KAM PIO (DECORATION) DESIGN AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀYµó(¥ÛÀðµó)74‐¸¹«HµØ¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52279 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µq¨³¸ê°T¤Î¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUDSON INFORMAÇÃO E ENGENHARIA (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : HUDSON INFORMATION & ENGINEERING (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û«Ñ13¸¹«ØµØ¤u·~¤j·H1¼ÓA1‐G«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100885 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯x°}Àç¾P¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MARKETING DE MATRIZ LIMITADA

­^¤å inglês : MATRIX MARKETING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26‐54B¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100149 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³q§Qµ^¦æ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TOM LEE INSTRUMENTOS MUSICAIS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : TOM LEE MUSIC COMPANY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H21¼Ó Avenida da Praia Grande, nº 409, Edifício China Law, 21º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19130 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©¾¿Dªº¤hªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS TAXI DE CHUNG O LDA.

­^¤å inglês : CHUNG O TAXI SERVICES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥Jµæ¶é¸ô9¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87639 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤d»õ¶Ç´C¼s§i¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE PUBLICIDADE E MEDIA MACAU Q1 LDA.

­^¤å inglês : MACAU Q1 MEDIA ADVERTISEMENT ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H9¼ÓU®yI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61524 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤d»õ¶Ç´C¼s§i¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE PUBLICIDADE E MEDIA MACAU Q1 LDA.

­^¤å inglês : MACAU Q1 MEDIA ADVERTISEMENT ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H9¼ÓU®yI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61524 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­â¶§§Ó»·(¿Dªù)§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO LING YANG ZHI YUAN (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : LING YANG ZHI YUAN (MACAU) INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ò¤sµó51¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓL‐P®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58104 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sÀs¿Dªù¼p¨ã¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUANGLONG MACAU EQUIPAMENTO DE COZINHA E ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : GUANGLONG MACAU KITCHEN EQUIPMENT & ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H4¼Ó403«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82728 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯[Án¿Ã³Ð·N­µ¼Ö¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NUSINGING CULTURA DE MÚSICA CRIATIVA LIMITADA

­^¤å inglês : NUSINGING CREATIVE MUSIC CULTURE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤UÀôµó81¸¹®ü¦w¤j·H¦a¤UH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98859 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¹C¤Ñ¤U®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO MUNDO DE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU WORLD TRAVEL AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ßP13‐05

¸ê¥» capital : MOP$2.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99742 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼s¿Ä°ê»Ú§ë¸ê¤ÎºÞ²z(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUANGRONG GESTÃO E INVESTIMENTO INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GUANGRONG INTERNATIONAL INVESTMENT MANAGEMENT (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾¿¦a§Q¨Èµó33¢wA¸¹¬PÄR¼Ó¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63403 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð853¬ì§Þºôµ¸¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¤¤¤g¤j·H7¼ÓN®y(07«Ç)

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84781 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Åt¥­¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1058«Ç

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96704 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²Ý²l§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO DE YI FONG LIMITADA

­^¤å inglês : YI FONG INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨²Î»âµó17‐27¸¹ª÷¨Ó¤j·H²Ä1®y¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89386 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¯Ä_§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO YAN BO, LIMITADA

­^¤å inglês : YAN BO INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96883 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ê¯à¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHON NANG LIMITADA

­^¤å inglês : CHON NANG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96720 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¶®ºÖ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIN YA FU LIMITADA

­^¤å inglês : JIN YA FU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96954 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DĬ³q°ê»Ú¶T©ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO INTERNACIONAL AO SU TONG (MACAU), LDA.

­^¤å inglês : AO SU TONG INTERNATIONAL TRADING (MACAU) CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94807 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@¸­ª¾¤ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CORAÇÃO DE FOLHA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LEAF HEART COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õµó22B¸¹®ü¦w¤j·H¦a¤UF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100706 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 滙ÃÀªÅ¶¡³]­p¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y8¼ÓAK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75459 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨Ê«n¹B³q¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß11E

¸ê¥» capital : MOP$600.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81419 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸t¸f°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL SHENG YUE INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : SHENG YUE INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓJ®yA27«Ç

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98748 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨©º¸ªüº¸¥d¯S¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BELL ALCATEL LIMITADA

­^¤å inglês : BELL ALCATEL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97185 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÍÄn¤å¤Æ®È¹C¤Îµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE TURISMO CULTURAL KCT LIMITADA

­^¤å inglês : KCT CULTURAL TOURISM DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72690 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ó¶©¤uµ{¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : HIP LONG CONG CHENG IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO CIVIL - HIP LONG, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é(²Ä1,2,3,4,5,6,7,8®y )¦a¤UBH®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12824 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÓe¸Î°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIKERUI INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : SIKERUI INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨õ²Ä«Ñ18¸¹¦ÊÄR¤j·H¦açEB®y

¸ê¥» capital : MOP$27.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66428 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º~°ê«Ø¿v¸m·~¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : HON KUOK KIN CHOK CHI IP IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E FOMENTO IMOBILIÁRIO HON KWOK, LIMITADA

­^¤å inglês : HON KWOK CONSTRUCTION AND INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¬ü°òµó15‐A‐15‐B¸¹©÷©ú¤j·H¦a®wB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 3844 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²³¯à¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA TALENT-GROUP LIMITADA

­^¤å inglês : TALENT-GROUP ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó89¸¹«O§Q¹Fªá¶é¦a¤UBO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97933 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »¨ªù°ê»Ú¶}µo¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO INTERNACIONAL HUANG MENG LDA.

­^¤å inglês : HUANG MENG INTERNATIONAL DEVELOPMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ235‐287¸¹¤¤¤g¤j·H6¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17748 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³t·s¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUXIN ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SUXIN ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H4C

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41007 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 栢«°¦a²£¥N²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE PROPRIEDADE PAK SENG LIMITADA

­^¤å inglês : PAK SENG PROPERTY AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ315‐363¸¹Àò¦h§Q¤j·H21¼ÓX®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40614 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤É¤æ¯ùÀ\ÆU¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOMIE RESTAURANTE LIMITADA

­^¤å inglês : HOMIE RESTAURANT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô242¤Î246¸¹«í°òªá¶é¦a¤UAN®y¤ÎAO®y

¸ê¥» capital : MOP$27.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53861 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·×«°¸m·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üÄRµó21¦Ü21‐A¸¹©É¬ü¤j·H4¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87585 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀ[¼í¤¤ÂåÃĬì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷(¶°¹Î)°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94712 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : À[¼í§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷(¶°¹Î)°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81715 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©M¿³ªº¤hÀç¹B¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô190¸¹¤K¹F·s邨¨É³q¼Ó19/AQ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60639 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p®É¥ú«Ç¤º³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PEQUENOS MOMENTOS DESIGN INTERIORES ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : LITTLE MOMENTS INTERIOR DESIGN ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­¸¯à«K«×µó39¸¹·sÄRµØ¤j·H4¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100187 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤d¿A¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦w¥é¦èµó125¸¹¬üµØ»Õ¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57106 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Âù¬Õ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­·¶¶°ó«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H19¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36688 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥D¹ºÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ADMINISTRAÇÃO DE COMIDAS E BEBIDAS JYU WAK LIMITADA

­^¤å inglês : JYU WAK FOODS AND BEVERAGES MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÖ¼w·sµó5‐5A¸qµo¤j·H¦a¤UA¾Q

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86767 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀ[¼í·Ï¯ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TABACO I ION MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO I ION TOBACCO COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷(¶°¹Î)°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81678 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : REBEL Z»RÁаö°V¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE CENTRO DE TREINAMENTO DE DANÇA REBEL Z LIMITADA

­^¤å inglês : REBEL Z DANCE TRAINING CENTER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H6¼ÓU¤ÎV®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86828 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w­¼ªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯FÃäµó200¸¹¥x¤s¥­¥Á¤j·HB®y¦a¤UR®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91855 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ê¤É²M¼ä¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LIMPEZA C.S LIMITADA

­^¤å inglês : C.S CLEANING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¢w187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86053 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ê¤É§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO C.S LIMITADA

­^¤å inglês : C.S INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¢w187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86052 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©Ó«~«~µP¦æ¾P¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MARKETING DE MARCA AFTER LIMITADA

­^¤å inglês : AFTER BRAND MARKETING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99055 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : BEYOND«Ø¿v»PÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BEYOND - ARQUITECTURA E CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : BEYOND - ARCHITECTURE AND CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida do Jardins do Oceano nº 522-526, Edifício Yu Yuan and Gui Yuan (Ocean Plaza), Terceiro andar E&F, Escritório 2321, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88084 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|¿D³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SANCO DESIGN LDA.

­^¤å inglês : SANCO DESIGN LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82230 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î­ì«Ø¿v³]­pÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ASPIRAÇÃO ORIGINAL CONSULTORIA EM DESIGN ARQUITECTÓNICO LDA.

­^¤å inglês : ORIGINAL ASPIRATION ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58517 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨NÃCîP¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R¬ü¤N´µ®³¦a¤j°¨¸ô1‐C¸¹¨å¶®ÆW¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73113 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬x¬y¼vµø¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MÍDIA DE CULTURA DE CINEMA DE MACAU HONGLIU LDA.

­^¤å inglês : MACAO HONGLIU FILM CULTURE MEDIA CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹6¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84076 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sªF¦¿¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIN DONG JIANG COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XIN DONG JIANG TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó130¸¹¬uºÑªá¶é(²Ä1,2´Á)¦a¤UDçE02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90524 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w±d¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO ON HONG, LIMITADA

­^¤å inglês : ON HONG TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯F¥_µó211¸¹ÀÚ¦¿ªá¶é²Ä5®y¦a¤UPçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86018 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬Óªµ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE COMÉRCIO WONG UT (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU AGOLF TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó137‐145¸¹Ä_Âפu·~¤j·H5¼ÓB®yB22«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98089 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾È¦tÁp¦X¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA UNION PARTNER LIMITADA

­^¤å inglês : UNION PARTNER ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H15¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69329 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´å¼ÖÄ_Ä_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA BÉBÉ FELIZ, LIMITADA

­^¤å inglês : HAPPY BABY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô568B®ü¬vªá¶é‐·®­b20¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66807 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬KªÞ±Ð¨|¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TOONA TECNOLOGIA DE EDUCAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : TOONA EDUCATION TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ó´Â§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ20I

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88363 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸f°¶«H°ê»Ú§ë¸ê¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CANTÃO WILSON - INVESTIMENTO INTERNACIONAL DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : CANTON WILSON INTERNATIONAL INVESTMENT TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô681¸¹ÀÚ©|²Ä1®y39¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12444 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤å·¬¸m·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE FOMENTO PREDIAL E INVESTIMENTO WEN FENG, LIMITADA

­^¤å inglês : WEN FENG HOME INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø¹Ø¤j°¨¸ô283‐297¸¹«H°Uªá¶é(ª÷¦¨»Õ¡B»È¦¨»Õ)¦a¤UBI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66689 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : YEE²M¼äªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YEE SERVIÇOS DE LIMPEZA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YEE CLEANING SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó216¸¹¶®·s¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70678 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp«~¥ø·~¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LUEN PUN EMPRESA GRUPO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : LUEN PUN ENTERPRISE GROUP (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó179C‐179D¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63455 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¥°·|®iªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE EXPOSIÇÕES DE EVENTOS AOHONG, LIMITADA

­^¤å inglês : AOHONG EVENTS & EXHIBITIONS SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤»µó«Â¶¯¤u·~¤¤¤ß14¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75740 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥É¶×¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WISEGLORY SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WISEGLORY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)3¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100810 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¦w©~ª«·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ôªùµP26‐54‐B¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48927 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ßµo¸Ë­×¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DECORAÇÃO E COMÉRCIO LAP FAT LIMITADA

­^¤å inglês : LAP FAT DECORATION TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô211¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓBW®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43090 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯S¹pºû®É¸Ë¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TREVI MODA LIMITADA

­^¤å inglês : TREVI FASHION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF±æ¬v·sµó222¸¹·s¥­¦w¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71884 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »â¥ý¤s¤ô§ë¸êµo®i(°ê»Ú)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO LING XIAN SHAN SHUI (INTERNACIONAL), LIMITADA

­^¤å inglês : LING XIAN SHAN SHUI (INTERNATIONAL) INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF±æ¬v·sµó222¸¹·s¥­¦w¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$990.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67732 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼«Â¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA SMART NET LDA.

­^¤å inglês : SMART NET TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô68¦Ü70B¸¹©¯¹B»Õ¦a¤UE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85492 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªFÄË(¿Dªù)§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾¿¦a§Q¨Èµó33‐A¸¹¬PÄR¼Ó¤UA¾Q

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70819 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¤h¥j²M¼ä¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LIMPEZA VASCO LIMITADA

­^¤å inglês : VASCO CLEANING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y2¼ÓC®y06«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58003 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Î¦X¤uµ{ªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : U HOPE ENGENHARIA SERVIÇO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : U HOPE ENGINEERING SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Ûµó167¸¹¼sµØ·s邨²Ä2®y11¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64477 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«C¬K¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE MACAU YOUTH AA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU YOUTH AA TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80417 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¥«~ªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TAXI KEK PAN LDA.

­^¤å inglês : KEK PAN TAXI LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤»µó7¸¹¥Ã©÷·~¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50975 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U³Ðªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TÁXI MILLION CREATIVE LIMITADA

­^¤å inglês : MILLION CREATIVE TAXI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72486 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²üÃý­µ¼ÖÃÀ³N±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MÚSICA E EDUCAÇÃO ARTISTICA DE LOTUS MELODY LIMITADA

­^¤å inglês : MUSIC AND ART EDUCATION OF LOTUS MELODY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß20¼ÓC¡BD¡BE¡BF

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94825 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : SSLP¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SSLP - COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : SSLP - COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Pátio da Agulha nº 5, Rés-do-chão A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69746 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃúÀPÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MORPHISM CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : MORPHISM CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµð«Ñ19¸¹¬u«G¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78876 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¹¨ý§{À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE CATERING SHI WEI FANG, LIMITADA

­^¤å inglês : SHI WEI FANG CATERING MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó165‐B¸¹¬üªLªá¶é(²Ä1®y)¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96767 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤B©ô±B¼y®È¹C²£·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DW INDÚSTRIA DE CASAMENTO E TURISMO LDA.

­^¤å inglês : DW WEDDING AND TOURISM INDUSTRY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓK02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92047 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U¿³Às¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL MAN HENG LONG LIMITADA

­^¤å inglês : MAN HENG LONG REAL ESTATE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾¿¦a§Q¨Èµó33‐A¸¹¬PÄR¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46521 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q¿³»Õºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DA INTERNET LEI HENG KOK, LDA.

­^¤å inglês : LEI HENG KOK NETWORK TECHNOLOGY COMPANY, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾¿¦a§Q¨Èµó33‐A¸¹¬PÄR¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90321 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶W¹Å¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTURY CLASSIC COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : CENTURY CLASSIC COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua das Lorchas, nº 27, Edif, Son Veng, RC-BRC, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80776 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯CÀÚ¶¼­¹¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¨½´µ¥»µó161¦Ü195¸¹¸²¨Êªá¶é¶¶´º»O2¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94898 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ß·NÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAM I RESTAURAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : SAM I CATERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¥Õ¨Fµó61¸¹¦a¤UNçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97031 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹s¥d¯ù¶¼À\¶¼ºÞ²z¤Î¹s°â¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t§È¹Dµó17¸¹¼yµØ¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94247 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸f¿D¶Ç´C(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE UTOU MÍDIA (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : UTOU MEDIA (MACAO), LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó74¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87182 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¥Ã¤uµ{ªA°ÈÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SONWIN COMPANHIA DE ENGENHARIA DE SERVIÇO E CONSULTADORIA LIMITADA

­^¤å inglês : SONWIN ENGINEERING SERVICE CONSULTANT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨³õ®üÃä°¨¸ô64¸¹§Q©÷¤u·~¤j·H2¼Ó³ÐªÅ¶¡219«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32275 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®¶iª«·~¥N²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA IMOBILIÁRIA MAC-APS LIMITADA

­^¤å inglês : MAC-APS PROPERTY AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô723¸¹¤¤´I¤j·H¦a¤UD¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43671 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Û°a²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SINHIN LIMPEZA SERVIÇOS COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : SINHIN CLEANING SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­¸¯à«K«×µó39¸¹·sÄRµØ¤j·H4¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100188 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s«ä©Ý¸ê°T¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEW CT TECNOLOGIA DE INFORMAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NEW CT INFORMATION TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô1273‐1299¸¹ª÷¨Ó¤u·~¤j·H2¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93478 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ô«ä¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MERLUZZO LIMITADA

­^¤å inglês : MERLUZZO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Comercial de nº 8, Edifício La Bahia, Bloco 1, 8º andar E, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83598 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ¶T°ê»Úª«¬y¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CTSMFM INTERNACIONAL LOGÍSTICA (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CTSMFM INTERNATIONAL LOGISTICS (MACAO) CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾÷·¨¤j°¨¸ô¿Dªù°ê»Ú¾÷³õª«¬y°Ó°È¤¤¤ß1¼Ó21¸¹¿ì¤½«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97960 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ä«H¹F¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SPITDA LIMITADA

­^¤å inglês : SPITDA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷­b¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß3/E

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100809 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷Áø¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85639 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j¤j¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓP806«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41858 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H©Ý°ê»Ú¶°¹Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­·¶¶°óµó22A¸¹«ÂÂ×»Õ¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99953 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : AGM¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGM COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : AGM TRADING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Dr. Pedro José Lobo, nº 17-A, Edifício Comercial Infante, 2º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101025 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p®qÃÀ³NªÅ¶¡¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ILHOTA ESPAÇO DE ARTE LDA.

­^¤å inglês : ISLET ART SPACE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß6¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87019 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »â©|®a©~«Ø§÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LESSO HOME DE MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO DOMÉSTICO, LIMITADA

­^¤å inglês : LESSO HOME HOUSEHOLD CONSTRUCTION MATERIALS, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¤¤¤g¤j·H7¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$125.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89198 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¬w¿ûµ^«°¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CIDADE DE PIANO FUJI ASIA LDA.

­^¤å inglês : FUJI ASIA PIANO CITY COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó78¸¹¤¤«Ø°Ó·~¤j·HA3«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45737 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾î¿D¬ì³Ð¤ÎÀË´ú¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä3´Á6¼ÓW®y3«Ç

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93161 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥úÁp¥@¬ö¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FNETLINK TECNOLOGIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : FNETLINK TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­·¶¶°ó«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H19¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69464 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º°²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE LIMPEZA WALKING KIOSK, LDA.

­^¤å inglês : WALKING KIOSK CLEANING SERVICES CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµóªùµP305‐311¸¹»B»A¼s³õ¦a¤UAK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59278 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ù栢¦w(TR)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SA (TR) LIMITADA

­^¤å inglês : SA (TR) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nºs 665-669, Edifício Great Will, 4º andar A e B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61097 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þ»â°ìªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVICOS SPECTRAL LDA.

­^¤å inglês : SPECTRAL SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522‐526¸¹®ü¬v®ü¶é®Û­b¡B·®­b3¼ÓF®y2351

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47531 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¨·½°OÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE RESTAURAÇÃO IEONG IUN KEI, LIMITADA

­^¤å inglês : IEONG IUN KEI FOOD AND BEVERAGE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó104¸¹,¨F¹Å³£³â¸ë½}ÄRµó44¸¹¦a¤U¤Î»Õ¼ÓAçE Rua do Almirante Costa Cabral, nº 104, e Rua de Sacadura Cabral, nº 44, r/c e Sobreloja A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47791 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯]®ü³ªo(¿Dªù)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL CHU HOI PRODUTOS E OLEOS ALIMENTARES (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHU HOI FOODSTUFF AND EDIBLE OIL PRODUCT (MACAO) TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô264¸¹«n¼z»Õ(²Ä2®y)¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 18714 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : CCG - CONSULTORIA COMERCIAL E DE GESTÃO LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua 5 do Bairro da Areia Preta, Edifício MF & Cowinworks, 4º andar, Sala 405, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58589 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : ALIANÇA PERFEITA LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua 5 do Bairro da Areia Preta, Edifício MF & Cowinworks, 4º andar, Sala 405, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66731 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºë«~¤sªá¦a´à(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAPETES JINGPIN SHANHUA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : EXCELLANT SHANHUA CARPET (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89221 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R¹Ú®a©~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AI DREAM CASAS LIMITADA

­^¤å inglês : AI DREAM HOME LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹¦a¤UB°Ï22¸¹

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90003 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Äa½tÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XUAN YUAN GESTÃO DE ALIMENTOS E BEBIDAS LDA.

­^¤å inglês : XUAN YUAN FOOD & BEVERAGE MANAGEMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¨½´µ¥»µó161‐195¸¹¸²¨Êªá¶é‐¶¶´º»O2¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90980 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶Á·½¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO DE SHUYUAN MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SHUYUAN TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89225 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥[²z¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL KA LEI LIMITADA

­^¤å inglês : KA LEI PROPERTIES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô269¸¹«Ø¿³Às¼s³õ¦a¤UAF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94870 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : H.I.S.(¿Dªù)®È¹C¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VIAGENS H.I.S. (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : H.I.S. (MACAU) TRAVEL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H18¼ÓK«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21536 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LCI«ß®v¨Æ°È©ÒºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LCI SOCIEDADE GESTORA DE ESCRITÓRIO DE ADVOGADOS LIMITADA

­^¤å inglês : LCI LAW OFFICE MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80425 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¹§Q¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WAN LEI ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : WAN LEI ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1´Á4¼ÓAI®y11«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98040 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¨J°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MARJOHN INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : MARJOHN INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H4¼Ó407«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54448 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®É¹F¸Ë¹¢¤Î³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZELTA DECORAÇÃO E DESIGN LIMITADA

­^¤å inglês : ZELTA DECORATION AND DESIGN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67839 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Õ®a­µ¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 100 PLUS MÚSICA LIMITADA

­^¤å inglês : 100 PLUS MUSIC LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó137‐145¸¹Ä_Âפu·~¤j·H10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 18281 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Õ®a¤å¤Æ³Ð·Nµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DO DESENVOLVIMENTO CULTURAL E CRIATIVO 100 PLUS LIMITADA

­^¤å inglês : 100 PLUS CULTURAL CREATIVE DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó137‐145¸¹Ä_Âפu·~¤j·H10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49868 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²Ä¤G¬ü¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó99¸¹©÷©úªá¶é²Ä1´Á(ª÷¬P»Õ,»È¬P»Õ,Ä_¬P»Õ,ºÖ¬P»Õ)»Õ¼ÓCSçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88669 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : çÇ¿D¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F§{²Ä¤Q¤@µó·s«°¥«ªá¶é²Ä20®y¦a¤UY®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88384 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ß¤W°Ó¶T(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LISE COMÉRCIO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : LISE COMMERCE (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6O

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95429 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®L¹©¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA XIA DING LIMITADA

­^¤å inglês : XIA DING TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­·¶¶°ó°Ï«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H19¼hB

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82585 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¸fµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO NAM YUE, LIMITADA

­^¤å inglês : NAM YUE DEVELOPMENT CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H4¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65987 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¸Îª«¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHONG YUE LOGÍSTICA LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG YUE LOGISTICS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ã²î§Àµó67¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87916 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©öÁÊ¥þ²y(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPRAR GLOBAL (MACAU) COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : E-BUY GLOBAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤sªª³õ«Ñ·s«°¥«¤u·~¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65235 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦t¶¶¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU YUSHUN ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : MACAU YUSHUN ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á9¼ÓB®y19«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93908 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â×·½¯]Ä_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE JOALHARIA FONG UN, LIMITADA

­^¤å inglês : FONG UN JEWELLERY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é²Ä8®y10¼ÓBO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91528 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤E¦¨À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE GESTÃO DE RESTAURAÇÃO JIUCHENG, LIMITADA

­^¤å inglês : JIUCHENG CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È°¨³â«e¦aª÷»È®q°s©±¦W³Ó¥@¬ÉÁʪ«¤¤¤ß1¼Ó1005,1006¸¹çE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101102 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Jº¸«Ò¨T¨®¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE AUTOMÓVEIS IRD LIMITADA

­^¤å inglês : IRD AUTOMOBILE GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, nº 459, Edifício Industrial Nam Fung, r/c, C-D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93065 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Ó¤ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESTAÇÃO RUSS LIMITADA

­^¤å inglês : RUSS STATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F¹Å³£³â¸ë½}ÄRµó50¸¹Â׿³¤j·H¦a¤UG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71146 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬¡»Ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WOODMATE (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : WOODMATE (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©ÔµóÀÚ®x³£·|²Ä15®y34¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34177 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹F¸Û¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DA CHENG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TAT SENG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨§Ò¤hµó32¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87445 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶¤O°ê»Ú¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ15¼ÓR

¸ê¥» capital : MOP$550.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78786 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¿±d°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHENGKANG INTERNACIONAL COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : ZHENGKANG INTERNATIONAL TRADING CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô¿Dªù°]´I¤¤¤ß8¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67532 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀA¼Ð(¸Ë­×)³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA KAM PIO (DECORAÇÃO) DE DESIGN E ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : KAM PIO (DECORATION) DESIGN AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀYµó(¥ÛÀðµó)74‐¸¹«HµØ¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52279 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ÂE¹©À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE CATERING ZHONG HONG DING, LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONG HONG DING CATERING MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó130¸¹¬uºÑªá¶é(²Ä1,2´Á)¦a¤UDçE01«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96924 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LYLLON¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LYLLON LIMITADA

­^¤å inglês : LYLLON LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida de Sidónio Pais, nº 57, r/c, A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86547 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : JP´Ú«È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE JP HOSPITALIDADE LIMITADA

­^¤å inglês : JP HOSPITALITY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥¬¾|¶ëº¸µó59¸¹´I¹Fªá¶é¦a¤UAK®y Rua de Bruxelas, nº 59, Fu Tat Fa Yuen, R/C, AK, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98079 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð»È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHONG NGAN LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG NGAN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83276 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§·°Ç°Ó¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FURLA MACAU COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : FURLA MACAU RETAIL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô«Â¥§´µ¤H´ç°²§ø¤j¹BªeÁʪ«¤¤¤ß2622A«Ç Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança, S/N, Venetian Resort, Grand Canal Shoppes, Room 2622A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32631 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : PANDEMIC¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PANDEMIC MACAU, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PANDEMIC MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ23¼Ó Avenida da Amizade nº 555, Macau Landmark, Office Tower, 23º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54690 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : WANTED PICTURES¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WANTED PICTURES, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WANTED PICTURES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ23¼Ó Avenida da Amizade nº 555, Macau Landmark, Office Tower, 23º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54689 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶À¤ó¤jÃļt¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FÁBRICA DE FARMACÊUTICOS HUANGSHI MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HUANGSHI PHARMACEUTICAL FACTORY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôª÷»ñ¸ôÁp¥Í¤u·~§ø«n¸f¬ì§Þ¶é²Ä4®y1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97872 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp¯q¦a²£§ë¸ê¸m·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32258 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¯¤~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : REN ANTES, LIMITADA

­^¤å inglês : REN CAI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335¢w341¸¹Àò¦h§Q¤j·H4/H

¸ê¥» capital : MOP$90.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46634 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁpÑÔ(¿Dªù)«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO LUEN SENG (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : LUEN SENG (MACAU) CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63¢w69¸¹678¤å³Ð¶é5¼Ó527«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58941 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : CPK¨¬²y°V½m¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TREINO FUTEBOL DE CPK LIMITADA

­^¤å inglês : CPK SOCCER COACHING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀç¦a¤jµó80¢w82¸¹¦a¤U Rua dos Mercadores, nºs 80-82, R/C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61875 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±mÃÀ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA COLOUR MATRIX LIMITADA

­^¤å inglês : COLOUR MATRIX ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63¸¹678¤å³Ð¶é6¼ÓAE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52852 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¤¸¯À¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ELEMENTO OURO LIMITADA

­^¤å inglês : GOLD ELEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀs·C¥¿µó61¸¹¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98978 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â´µ¬ì°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VASCO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : VASCO INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120‐122¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H6¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63844 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : GURU GULU¤½Ãö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GURU GULU RELAÇÕES PÚBLICAS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ôª÷®p«n©¤©|ÀÜ®p²Ä11®y5¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94927 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥°«ä«Ø¿v³]­pÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA DE CONSTRUÇÃO E DESIGN GRACE THINK LIMITADA

­^¤å inglês : GRACE THINK CONSTRUCTION DESIGN CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72772 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øÊ°¨¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô423¸¹¬P®ü»¨®x1¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66555 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Á¼Ö¦a²£¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô254‐A¸¹«HÀÜÆW¦a¤UCçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52246 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ýµq¹q¤l¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SINOKRU COMPANHIA DE TECNOLOGIA ELECTRÓNICA LIMITADA

­^¤å inglês : SINOKRU ELECTRONIC TECH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô369‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H16¼ÓC¤ÎD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16046 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂùĹ°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO INTERNACIONAL DUPLO WIN LIMITADA

­^¤å inglês : DUPLO WIN INTERNATIONAL INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60975 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±s«~§{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¸ô氹³s³e¤½¸ô·sÀÚ¼v¶×Áʪ«¤j¹D2¼Ó2081çE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63004 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤t¤ì¥«³õ¤Î»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUN MOK DE MARKETING E PRODUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : RIVERWOOD MARKETING AND PRODUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥xµó®ü¬v¤u·~¤¤¤ß²Ä1´Á4¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100359 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð·N¤ÞÀº¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IDEIA ENGINE CULTURA MÉDIA LDA.

­^¤å inglês : IDEA ENGINE CULTURE MEDIA LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100561 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©uµØ®É¸Ë¨îªA¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°òµó21¸¹A¤Í¿³¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$36.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89404 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÂײ±¸Ë­×¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE DECORAÇÃO NOVO FUNG SHING (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : NEW FUNG SHING DECORATION ENGINEERING (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹§¨½1‐B¸¹¦wµo¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36683 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Ä½÷¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø¹Ø¤j°¨¸ô51¸¹¶¶§Q¼Ó¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74117 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¸°Ñ¤¸¾i¥Í»sÃĦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE PRESERVAÇÃO DE SAÚDE E FARMACÊUTICA DE MACAU YUAN SHEN YUAN LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO YUAN SHEN YUAN HEALTH CARE AND PHARMACEUTICALS CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96348 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ·u«Ø¿v¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸ªá¶é1¼ÓE1

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80011 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­·°_®É(¿Dªù)¤å¤Æµo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¸S§ûµó39¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69012 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T¦³°ó¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¤¤µóªùµP1¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59499 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : PRO CI¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRO-CI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PRO-CI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç Av. da Praia Grande nº 619 Edf. Comercial Si Toi 9º andar 902A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68535 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×¤å§N®ð¤uµ{³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WUI MAN ENGENHARIA DE EQUIPAMENTO DE AR CONDICIONADO LDA.

­^¤å inglês : WUI MAN AIR CONDITIONING ENGINEERING EQUIPMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«Ñ29¸¹¿Dªù¤u·~¤¤¤ß14¼ÓD®yB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36018 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å¶¶¦w«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA GRAND SUN ON, LIMITADA

­^¤å inglês : GRAND SUN ON CONSTRUCTION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô201¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß13O

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42917 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¾A¬Õ¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVA SEK IENG COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NEW FINE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹Å³¥«×±N­xµó1AA¸¹¶¶§Q¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99618 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «nÀs¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA SOUTHA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SOUTHA ENGINEERING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓQ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23322 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü°êª÷ºô¹q°T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE GOLD MIND TELECOM, LIMITADA

­^¤å inglês : GOLD MIND TELECOM LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ôª÷Às105¸¹ª÷Às¤¤¤ß6¼ÓJ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12812 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦W«°©±¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA CIDADE LOJA LIMITADA

­^¤å inglês : FAMOUS CITY SHOP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó¥Õ°¨¦æ2A¦Ü4D¸¹«H¹F«°Áʪ«°Ó³õ¦a­±°Ó¾QA¤ÎB³æ¦ì

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44447 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ³ÐºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUACHUANG GESTÃO LIMITADA

­^¤å inglês : HUA GROWTH MANAGEMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô178ªF¤èÄR³£21¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97256 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤»¨«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA SINO GRAND, LIMITADA

­^¤å inglês : SINO GRAND CONSTRUCTION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô201¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß13O

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75176 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »·ªFª÷ºô¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA YUN TONG GOLD MIND, LIMITADA

­^¤å inglês : YUN TONG GOLD MIND TECNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß6¼ÓJ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 13743 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬¥¹´¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO LOK KIO LIMITADA

­^¤å inglês : LOK KIO TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó¼sºÖ²»²Ä8®y401¸¹¦a¤UDG¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97279 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : JPLUS¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JPLUS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JPLUS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R§Q¥P®³©h®Qµó37‐39¸¹¼s®®µØ®x6¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86747 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w¿³¶©¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA TAK HENG LUNG LIMITADA

­^¤å inglês : TAK HENG LUNG ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´°µó22¸¹Àô¦t»¨®x13¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42064 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àô²y³Ð¥@¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CREATION GLOBAL GRUPO LDA.

­^¤å inglês : CREATION GLOBAL GROUP LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55151 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q¹F¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DECORAÇÃO E ENGENHARIA RICHES, LIMITADA

­^¤å inglês : RICHES DECORATION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô201¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß13O

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57779 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç¶®«Ø§÷¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SWITART TECNOLOGIA E MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO LDA.

­^¤å inglês : SWITART CONSTRUCTION MATERIAL & TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô201¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß13O

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93269 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø´µ¨©º¸¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA DE ENGENHARIA DE ASPIRE, LIMITADA

­^¤å inglês : ASPIRE ENGINEERING CONSULTANCY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô201¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß13O

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72419 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤»¨®ü¥~«Ø¿v¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE CONSTRUÇÃO ULTRAMARINA SINO GRAND LIMITADA

­^¤å inglês : SINO GRAND OVERSEAS CONSTRUCTION TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô201¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß13O

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79132 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤»¦X¥Íª«ÂåÃĬì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA BIOMÉDICA LH (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : LH BIOMEDICAL TECHNOLOGY (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93238 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î¸Û¦a²£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PREDIAL JIACHENG, LIMITADA

­^¤å inglês : JIACHENG PROPERTY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô325¸¹´I¹Fªá¶é¦a¤UW®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66946 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : OSSÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA OSS LIMITADA

­^¤å inglês : OSS CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua de Londres, nº 98, Wan Sing Court, 15º andar E, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44530 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×¸Î¦a²£§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE FOMENTO PREDIAL INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO WUI U, LIMITADA

­^¤å inglês : WUI U PROPERTIES INVESTMENT DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô8‐54C¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓG«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95545 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿o§ÆÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CURIO CONSULTADORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CURIO CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¶øªL¤Ç§J¤j°¨¸ô522‐568¸¹µØ«n¤u·~¤j·H²Ä1®y3¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91853 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¶®¿A¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô109¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70761 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Í²»«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA KAI XIANG LIMITADA

­^¤å inglês : KAI XIANG CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á9¼ÓB®y27«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72670 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w¦tÀ\¶¼ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Kµó«H°Uªá¶éª÷«°»Õ165G

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85652 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤jÆW°Ï¿Dªù²±¥@¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø¹Ø¤j°¨¸ô238¸¹¼Ö´I·s邨¼Ö¥Á¼Ó2AE

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78326 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¦°¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEWTIMES COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : NEWTIMES MACAO COMMERCIAL OFFSHORE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65975 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»§Q¦X°O¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE FOMENTO IMOBILIÁRIO VANG LEI HAP KEI, LIMITADA

­^¤å inglês : VANG LEI HAP KEI REAL ESTATE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥´ÅK±×«Ñ3B¸¹µØ¬ü¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 2501 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¹´¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL CHUNG KIO LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓG®y8047¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19972 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ì«ä§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô641¸¹®ü¦W©~²Ä2®y15¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69166 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¥@½÷·×¤å³Ðµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRÓSPERO DESENVOLVIMENTO CULTURAL E CRIATIVO LDA.

­^¤å inglês : PROSPEROUS CULTURAL AND CREATIVE DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô1470‐1526¸¹¦^¤O®ü¥ß¤è®T¼Ö³õ2¼ÓE°Ï

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88747 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : EXCALIBUR¨È¬w¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EXCALIBUR SOCIEDADE ASIÁTICA DE DESENVOLVIMENTO IMOBILIÁRIO LIMITADA

­^¤å inglês : EXCALIBUR ASIAN GROWTH PROPERTIES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 258, Edifício Praça Kin Heng Long, 16º andar T, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$37.500,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29725 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¯·à®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LEÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : LION TRAVEL AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô90‐AÄ_¦w¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39806 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ô¹D(¨È¬w)¶T©ö¬ì§Þµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ROADS (ASIA) DESENVOLVIMENTO DE TECNOLOGIA E COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : ROADS (ASIA) TRADING TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß24¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96864 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ME NHAS¨È¬w§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO ME-NHAS ÁSIA, LDA.

­^¤å inglês : ME-NHAS INVEST ASIA CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua 1º Maio, nº 352, La Cite, Bloco 4, Floor 44, Flat A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89020 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 滙¬Õª«·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOMENTO PREDIAL WUI YENG LDA.

­^¤å inglês : 2 WIN PROPERTY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é(²Ä1¦Ü²Ä8®y)1¼ÓBS®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37217 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÀô²yª«¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEW GLOBAL LOGÍSTICA COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : NEW GLOBAL LOGISTICS COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21H

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64538 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±á°¥¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUNUS GRUPO LDA.

­^¤å inglês : SUNUS GROUP LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H4¼ÓK2«Ç Avenida do Almirante Lacerda, nº 123, Industrial Hip Va Building, Floor 4, Room K2, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99505 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¶±¶¦Ì»s§@¤Îµ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROJETO M PRODUÇÃO E PLANEJAMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : PROJECT M PRODUCTION AND PLANNING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é6¼ÓDH1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60503 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »«§Q°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE COMERCIAL INTERNACIONAL BANNY COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : BANNY INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é·sµó83¸¹‐89¸¹«Ø´I·s§ø¸m´I»Õ¦a¤UY‐Z¾Q

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19869 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü°ì°ª´¼¼zª«¬y§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE LOGÍSTICA INTELIGENTE DE MIRACLE GENESIS LIMITADA

­^¤å inglês : MIRACLE GENESIS SMART LOGISTIC AND TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92226 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 39¬Õ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 39 IENG LIMITADA

­^¤å inglês : 39 IENG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀj¤½°¨¸ô28¸¹ÂÏÀs¤s²ø¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92418 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 39µo¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 39 FAT LIMITADA

­^¤å inglês : 39 FAT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀj¤½°¨¸ô28¸¹ÂÏÀs¤s²ø¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92863 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 39¬P¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 39 SENG LIMITADA

­^¤å inglês : 39 SENG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀj¤½°¨¸ô28¸¹ÂÏÀs¤s²ø¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92408 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ÎÁp°ê»Ú¼v­µ¨t²Î¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRIME CONNECTIONS INTERNACIONAL ENGENHARIA DE SISTEMAS AUDIOVISUAIS, LIMITADA

­^¤å inglês : PRIME CONNECTIONS INTERNATIONAL AUDIO VISUAL SYSTEMS ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H5¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100312 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¤O±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SINOREX GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SOCIAIS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SINOREX HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49382 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÆxÄM¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PARROT LDA.

­^¤å inglês : PARROT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ18¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81376 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼wº¸Áɦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU DERSA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO DERSA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h¼s³õ50¢w94¸¹®ü«nªá¶é²Ä2®y4¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73212 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô¶V¤­ÂI¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H1¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66638 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¥Í°ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WAH SANG TONG LIMITADA

­^¤å inglês : WAH SANG TONG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô75B·sÄR¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55702 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : WDÆp¥Û¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WD DIAMANTE SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : WD DIAMOND LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y085¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98396 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀÚïk¶¼­¹ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOU GESTÃO DE ALIMENTOS E BEBIDAS LIMITADA

­^¤å inglês : HOU FOOD AND BEVERAGE MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H3¼ÓA®yM«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92233 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥úµØ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KWONG WA (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : KWONG WA (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R§Q¥P®³©h®Qµó2GºÖºa¼Ó¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47553 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Þm·½¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA WAI UN LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©Ôµó388¸¹ÀÚ®x³£·|13®y9¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53344 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w©~®ø¨¾¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PROTECÇÃO DE INCÊNDIOS E ENGENHARIA ANJU LIMITADA

­^¤å inglês : ANJU FIRE PROTECTION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü¤W®Õ³ò48¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95263 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ°ò¨¾¤õ§÷®Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MATERIAIS DE PREVENÇÃO DE FOGO TIN KEI SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : TEEMBASE FIREPROOF MATERIALS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19318 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ³Ð´CÅé¶Ç¼½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EXCEDENTE MÍDIA E COMUNICAÇÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : SURPLUS MEDIA & COMMUNICATIONS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô3‐21¸¹©÷Às¤u·~¤j·H4¼ÓA2

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88767 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·QÀ¸»s§@¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA,12385

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85832 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ÃÁn»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JK IRMÃOS PRODUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : JK BROTHERS PRODUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó166‐190¸¹¥Ã¦n¤u·~¤j·H11¼ÓB®y¤§F«Ç

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40661 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ÃÁn¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JK IRMÃOS ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : JK BROTHERS ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó166‐190¸¹¥Ã¦n¤u·~¤j·H11¼ÓB®yH«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23682 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤µØ°êÂå¬Ó«Ò¤º¸g¾i¥ÍÀ]¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$31.500,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96739 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U¶¶øʶT©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MASON COMÉRCIO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : MASON TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_ºû¯ÇÁ`·þµó4A¸¹©÷µo¤j·H¦a¤UB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92606 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð¦t¸m¦a¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONEXÃO DE MARCO LIMITADA

­^¤å inglês : CONNECT LANDMARK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93160 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤@±a¤@¸ô¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVA CINTURÃO E ROTA LIMITADA

­^¤å inglês : NEW BELT AND ROAD COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô297,303¸¹¿Dªù³Í±Ûªù52¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99476 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ç«ä±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EDUCAÇÃO KIDSEE LIMITADA

­^¤å inglês : KIDSEE EDUCATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô62¸¹¤¤¥¡°Ó·~¤¤¤ß13A

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69176 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²±¥Í°s·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VINHO SHENG SHENG MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO SHENG SHENG WINE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y4¼ÓB®y410«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84624 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¹F«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO CIVIL PADRÃO LESTE LDA.

­^¤å inglês : EASTERN STANDARD CONSTRUCTION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤sªª³õµó61¸¹·s«°¥«¤u·~¤j·H2¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84331 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¸Î«Ø³]¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO CIVIL SAN YU LDA.

­^¤å inglês : NEW UNITED CONSTRUCTION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤sªª³õµó61¸¹·s«°¥«¤u·~¤j·H2¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 24810 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä£´¼¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA INTELIGENTE DE YIELD COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : YIELD SMART TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô469¸¹¸sÁH»Õ19¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93510 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁlÀs¶°¹Î±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES GRUPO YIELD LONG LIMITADA

­^¤å inglês : YIELD LONG GROUP HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô469¸¹¸sÁH»Õ19¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91737 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «e¹ÒÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FRONTIER CONSULTORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FRONTIER CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô469¸¹¸sÁH»Õ19¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87115 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »A¦°°Ó·~§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO JADE YORK - INVESTIMENTO COMERCIAL, LIMITADA

­^¤å inglês : JADE YORK GROUP COMMERCIAL INVESTMENT, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¤¤¤g¤j·H15¼ÓL«Ç

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 13564 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùö`µX¤uµ{¬ì§Þµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE XVOLT ENGENHARIA E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : XVOLT MACAU ENGINEERING AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Estrada de Seac Pai Van, One Oasis - Pena Tower 24º andar C, Coloane, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95393 (SO)

©ÒÀç¨Æ·~¤§Åܧó alteração do objecto

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ·½¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WAYIN ENGENHARIA, LIMITADA

­^¤å inglês : WAYIN ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ18¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29295 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¿D°O(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN O KEI (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : SAN O KEI (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98495 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °®´ò¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥v¤s±×«Ñ6A¸¹°ê«í¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95812 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹D¦aÃħ÷¤¤ÂåÃÄ¥æ©ö¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE COMÉRCIO DE MEDICINA CHINESA E ERVAS MEDICINAIS DAODI, LIMITADA

­^¤å inglês : DAODI HERBAL AND CHINESE MEDICINE TRADING CENTER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó1-3¸¹¿Dªù°ê»Ú»È¦æ¤j·H15¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93454 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªì¤§¬ü¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1080«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99783 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶§Q·¸ªº¤hºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö§{¤@µó43¸¹§»©÷¤u·~¤j·H¦a¤UG¾Q

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62089 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : CBD«Ø¿v¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CBD TECNOLOGIAS DE CONSTRUçãO LIMITADA

­^¤å inglês : CBD BUILDING TECHNOLOGIES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98412 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªlÂ㦳­­¤½¥q

¸²¤å português : LCHONG COMPANHIA, LIMITADA

­^¤å inglês : LCHONG CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ18¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99081 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð³yªÌ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CRIADOR GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : CREATOR GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²D¤ôµó29B¸¹©ú°O·s邨²Ä2´Á¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90760 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D²ÔªA¸Ë¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô«Ø·~¤u·~¤j·H11¼ÓA1109«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100154 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷»Å¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GOLDECK TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDECK TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù栢ªLµó254¸¹¬P®ü»¨®x¦a¤UP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89863 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¿³ªº¤hºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô159A¸¹µØ­Z·s邨¦a¤UR

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65146 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµqµØ³q°T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMUNICAÇÃO HOU VA DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HOU VA COMMUNICATIONS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓI¡BJ®y

¸ê¥» capital : MOP$1.050.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20729 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶®­Û®æ¤å¤ÆÃÀ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMG CULTURA E ARTE LDA.

­^¤å inglês : EMG CULTURA & ART CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²î¿Dµó238¸¹ºñ·¨ªá¶é²Ä4®y§Q©M»Õ3¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85825 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬f¿C¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE OBRAS PAK LAI, LIMITADA

­^¤å inglês : PAK LAI ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô201‐207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H5¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52018 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂ@¬¯«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA CHUN XUAN MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CHUN XUAN CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¤j°¨¸ô109F¦Ü109G¸¹¹Å®¦¼Ó¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97376 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¹D¼í®æ®a±Ú¿ì¤½«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XINDAO RUNGE ESCRITÓRIO DE FAMÍLIA LIMITADA

­^¤å inglês : XINDAO RUNGE FAMILY OFFICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99534 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù(¼sªF)Áp«Â«È¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRANSPORTE PARA PASSAGEIROS LUEN WAI DE MACAU (GUANGDONG), S.A.

­^¤å inglês : MACAO (GUANGDONG) LUEN WAI PASSENGER TRANSPORT CORPORATION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃè´ò°¨¸ô41A¸¹¶®»ö¼Ó¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62823 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù(¼sªF)¿³¹F«È¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRANSPORTE PARA PASSAGEIROS HENG TAT DE MACAU (GUANGDONG), S.A.

­^¤å inglês : MACAO (GUANGDONG) HENG TAT PASSENGER TRANSPORT CORPORATION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃè´ò°¨¸ô41A¸¹¶®»ö¼Ó¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62824 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤E³Ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA KAO SHENG LIMITADA

­^¤å inglês : KAO SHENG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ô·s§åµo¥«³õ5¼ÓUçE

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75698 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Ó²±¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOI SENG LIMITADA

­^¤å inglês : LOI SENG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¿³µó10¸¹¬u¹F¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99627 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶©·uÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LONG FIELD CONSULTORIA, LIMITADA

­^¤å inglês : LONG FIELD CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411/417¸¹¬Ó´Â¼s³õ18M

¸ê¥» capital : MOP$90.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53275 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼Ð·Ç¼Æ¾Ú¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ17¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30634 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼z­¹§{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DIETA INTELIGENTE COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : SMART DIET COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃä¤j°¨¸ôÂ@®®°a14¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54153 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù±y¼Æ½Xºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÃä·sµó83‐87¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96940 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³Ð·sµo®i´¼®w¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU DESENVOLVIMENTO E INOVAÇÃO IDEIAS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU DEVELOPMENT AND INNOVATION IDEAS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß13I

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80651 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø´µ±©¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA ACWILL LIMITADA

­^¤å inglês : ACWILL TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô149¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä1´Á13¼ÓD®y Avenida de Venceslau de Morais, nº 149, Edifício Centro Industrial Keck Seng, 13º andar D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39365 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »Zµóµó¼v¹³´CÅé¤u§@«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : POKAKA ESTÚDIO DE MÍDIA DE IMAGEM LIMITADA

­^¤å inglês : POKAKA IMAGING MEDIA STUDIO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96706 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é喰À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö§{¤Gµó39¸¹§»°ò¤j·H²Ä2®yGF¼ÓR«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73658 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨®¹F¤Hªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TÁXIS CAR EXPERTS LIMITADA

­^¤å inglês : CAR EXPERTS TAXI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä3´Á2¼ÓQ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100793 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ»y¤å¤Æµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO CULTURAL LEIYU, LIMITADA

­^¤å inglês : LEIYU CULTURAL DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓD‐E®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100812 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê¤d´¸¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE LUMOS VIVA LIMITADA

­^¤å inglês : LUMOS VIVA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓG®y8022¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82966 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »Ê¼ä°s©±ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE HOTEL MENGKIT, LIMITADA

­^¤å inglês : MENGKIT HOTEL SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô®ü¬vªá¶é¥ÉÄõ­b4G

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75744 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ó´òªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇO DE TAIHU SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò¥_µó¦hÄ_ªá¶éª÷Ä_»Õ8¼ÓAG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94677 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : A ADAVANTAGE¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : A ADAVANTAGE LIMITADA

­^¤å inglês : A ADAVANTAGE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ12¼Ó1207«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47256 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸t¸ô©ö´µ¶°¹Î¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE COMÉRCIO SÃO LUÍS LIMITADA

­^¤å inglês : SAN LUIS TRADING GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥¬¾|¶ëº¸µó76¸¹«Ø¿³Às¼s³õ¦a¤UX¾Q

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93213 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 栢²±¤uµ{ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇO DE ENGENHARIA P&P LIMITADA

­^¤å inglês : P&P ENGINEERING SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô131¸¹µØ¶©¤u·~¤j·H7¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36821 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³½¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YULE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤T¤Ú¥J¾îµó18¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95931 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯«¤sÃÄ·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FARMACÊUTICA SUN SAN (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SUN SAN PHARMACEUTICAL (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91784 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s³q¹F¬ì§Þ¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE COMÉRCIO E INDÚSTRIA TECNOLÓGICA SAN TONG TAT, LIMITADA

­^¤å inglês : SAN TONG TAT TECHNOLOGICAL INDUSTRY AND COMMERCIAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô»Z®çµó70¸¹¦a¤U Rua dos Jamboleiros, nº 70, r/c, Coloane, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15806 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¯à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA WANENG, LIMITADA

­^¤å inglês : WANENG TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô°]´I¤¤¤ß10¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58115 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°_·½(°ê»Ú)ºÒ¤¤©M²£·~¬ãµo¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU ORIGEM (INTERNACIONAL) NEUTRO EM CARBONO DESENVOLVIMENTO E PESQUISA DE INDúSTRIA LDA.

­^¤å inglês : MACAO ORIGIN (INTERNATIONAL) CARBON NEUTRAL INDUSTRY RESEARCH AND DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô214¸¹¸ÎµØ¤j·H²Ä10®y¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34101 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºî¦XÀË´ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TESTE ALLIANCE LIMITADA

­^¤å inglês : ALLIANCE TESTING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó157¸¹¯§±j¤u·~¤j·H6A

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54842 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¥ú¥Ûªo¤Æ¤u¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUTOS QUÍMICOS E PETROLÍFEROS NAM KWONG, LIMITADA

­^¤å inglês : NAM KWONG PETROLEUM & CHEMICALS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223¦Ü225¸¹«n¥ú¤j·H17¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$310.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 2824 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »È´òÆW°·±d´ä(¿Dªù)§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YIN HU WAN BAÍA DA SAÚDE INVESTIMENTO LDA.

­^¤å inglês : YIN HU WAN HEALTH BAY INVESTMENT CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918¸¹¿Dªù¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß7¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83423 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê·s»DÀY±ø³ø·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$999.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87225 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R¶ÔÃÄ©ÐXI¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FARMÁCIA DILIGÊNCIA XI, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤s¤Úªi¨F¤j°¨¸ô216¸¹¦Ü232¸¹¦p·N»Õ°Ó³õ1¼ÓAG1çE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50591 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¹¥Ð¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JINTIAN COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : JT TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26‐28¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82523 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê°]µAøʶ°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO GUOCAI HUANXIN LIMITADA

­^¤å inglês : GUOCAI HUANXIN GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß18¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99779 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w¦h¥§¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY´f·R¨½19¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99112 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹ç¹q®É¥N¶°¹Îµo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô©É«n¤j·H18¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16679 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´¶©Ô´£¤§®a¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CASA PILATES MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PILATES HOUSE MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµóªá«°§Q«p¤j·H27¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66207 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð·¸¼p¨ã¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KREATIVE EQUIPAMENTO DE COZINHA LIMITADA

­^¤å inglês : KREATIVE KITCHEN EQUIPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100795 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤pª¯¹Fµá¥Í¬¡¦Ê³f¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PETLYDUFFY ARMAZENS LIMITADA

­^¤å inglês : PETLYDUFFY DEPARTMENT STORE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥JªF¥_°¨¸ô703¸¹»EÀsªá¶éÀs«Â»O3®y3¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93742 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ºÁÚ§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FIRST MILE TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : FIRST MILE TECHNOLOGIES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦¨³£µó227¸¹¦Ü´Lªá«°²Ä2®y38¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81615 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®­»¶®Äɦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : NGA HEONG NGA HENG LIMITADA

­^¤å inglês : NGA HEONG NGA HENG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­¸¯à«K«×µó27¸¹F栢Ãf¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100321 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê³q«HªA°È¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA COMUNICAÇÕES SERVIÇOS COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA COMSERVICE (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß6¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29263 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¯±d¤¤ÃĦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : RENKANG MEDICINA TRADICIONAL CHINESA LDA.

­^¤å inglês : REN KANG TRADITIONAL CHINESE MEDICINE CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó202¦Ü230¸¹°üÁp¤j·H6C

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89226 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÛuªl°êÃĥͪ«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CHANG HONG BIOTECNOLOGIA DA MEDICINA NACIONAL LDA.

­^¤å inglês : MACAU CHANG HONG NATIONAL MEDICINE BIOTECHNOLOGY CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ10¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76390 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «T·¸¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : C Y ENGENHARIA (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : C.Y ENGINEERING (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101026 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¬ì«Ø¿v¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL E CONSTRUÇÃO NEW TECH, LIMITADA

­^¤å inglês : NEW TECH CONSTRUCTION & REAL ESTATE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¨½8‐10¸¹®ü¤Ñ¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 38777 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª@¿Dª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE PROPRIEDADES SENG OU, LDA.

­^¤å inglês : SENG OU PROPERTY MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó45¦Ü45C¸¹Áp¿³°w´¼t4¼ÓE®yH«Ç

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62101 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶q¤lªä¶³(¿Dªù)·L¹q¤l¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEBULOSA QUÂNTICA (MACAU) TECNOLOGIA DE MICROELETRÓNICA LDA.

­^¤å inglês : QUANTUM NEBULA (MACAO) MICROELECTRONICS TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô214¸¹¸ÎµØ¤j·H²Ä10®y¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87752 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ß®æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VIKA LIMITADA

­^¤å inglês : VIKA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô876¸¹ºÑÀܪá¶é3¼Ó302«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88967 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê¦æ¦Û¥Ñ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO LIVRE DO DRAGÃO LIMITADA

­^¤å inglês : DRAGON FREE TRADE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é(²Ä1,2,3,4,5,6,7,8®y )1¼ÓAH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69488 (SO)

¤½¥q¸ê¥»¤§Åܧó alteração do capital social

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤§L¤uµ{ÅU°ÝºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA E GESTãO DE ENGENHARIA ZHONG BING, LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONG BING ENGINEERING CONSULTANCY AND MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ37¸¹«O¹Å­b²Ä3®y2¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79701 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê»D°·±d°ê»Ú¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA INTERNACIONAL DE SAÚDE PAK MAN LIMITADA

­^¤å inglês : PAK MAN HEALTH INTERNATIONAL TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H25¼Ó Avenida da Praia Grande, nº 409, Edifício China Law, 25º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$11.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78670 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸êÂ׶°¹Î§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô149¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H9¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$70.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 7004 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·RÄRªÙÀ\¶¼ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE ALIMENTOS E BEBIDAS ELYSION LIMITADA

­^¤å inglês : ELYSION FOOD & BEVERAGE SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¥ÃµØµó37¦Ü53¸¹¹´¥ú¤j·H12¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96250 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¤@¤å¤Æ¼v·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE PRODUÇÃO CULTURA CINEMATOGRAFICA DONG YI (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : DONG YI CULTURE MOTION PICTURES (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ü´äµó63¸¹°ê»Ú¤¤¤ß²Ä1®y¦a¤UBH®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62923 (SO)

¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½¡X¡Xµn°O©x ÃӨض²

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader