國際海事組織海上安全委員會於二零一四年十一月二十一日透過第MSC.386（94）號決議，通過了經修正的《1974年國際海上人命安全公約》的修正案，在新增的第XIV章引入有關極地水域營運船舶安全措施的規定，並使適用《國際極地水域運作船舶規則》（《極地規則》）的安全條款具有強制性。該修正案於二零一七年一月一日在國際法律秩序上生效，包括對澳門特別行政區生效；
基於此，行政長官根據第3/1999號法律《法規的公佈與格式》第五條（一）項和第六條第一款的規定，命令公佈包含上指修正案的國際海事組織海上安全委員會第MSC.386（94）號決議的中文和英文正式文本。
二零二一年三月八日發佈。
行政長官 賀一誠
二零二一年三月八日於行政長官辦公室
辦公室主任 許麗芳