 |  |  |  |
第 2 期
批示摘錄數份
二零二零年一月八日，星期三
澳門特別行政區
批示摘錄數份
政 府 總 部 輔 助 部 門
聲 明
根據第12/2015號法律第九條第一款及第十五條（三）項的規定，政府總部輔助部門前第二職階顧問高級技術員陳娜，自二零一九年十二月十九日調職往市政署之日，其在輔助部門的不具期限的行政任用合同失效。
———
二零一九年十二月二十六日於行政長官辦公室
辦公室主任 許麗芳
保 安 司 司 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零一九年十二月五日作出的批示：
根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條的規定，並維持先前有關委任的依據，杜淑森擔任司法警察局副局長的定期委任，自二零一九年十二月二十日起，續期一年。
根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條的規定，並維持先前有關委任的依據，陳堅雄擔任司法警察局副局長的定期委任，自二零二零年二月一日起，續期一年。
摘錄自保安司司長於二零一九年十二月十三日作出的批示：
根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條的規定，並維持先前有關委任的依據，區耀榮副消防總監（編號445891）擔任消防局副局長的定期委任，自二零二零年一月十五日起，續期一年。
根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條的規定，並維持先前有關委任的依據，蔡惠濠副消防總監（編號401971）擔任澳門保安部隊事務局副局長的定期委任，自二零二零年一月十六日起，續期一年。
———
二零二零年一月二日於保安司司長辦公室
辦公室主任 張玉英
審 計 署
批 示 摘 錄
摘錄自審計長辦公室主任於二零一九年十一月二十六日的批示：
根據第12/2015號法律第四條的規定，本署不具期限的行政任用合同（試用期）第一職階二等高級技術員李振鵬，自二零二零年一月十日起繼續以不具期限的行政任用合同方式在本署擔任職務。
摘錄自審計長於二零一九年十二月二十六日的批示：
根據第11/1999號法律第二十五條，第12/2007號行政法規第二十二條、第二十八條、第二十九條及第三十條，以及第26/2009號行政法規第八條的規定，並因具備適當經驗及專業能力履行職務，陳子麒擔任審計局審計師的定期委任，自二零二零年一月一日起續期兩年。
摘錄自審計局局長於二零一九年十二月二十七日的批示：
根據第14/2009號法律第十三條第一款（二）項及第四款，以及第12/2015號法律第四條的規定，以附註形式修改鄺國祺在本署擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款，晉階為第三職階顧問高級技術員，薪俸點為650點，自二零一九年十二月十四日起生效。
摘錄自審計長於二零二零年一月二日的批示：
根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款（二）項及第十五條，經第23/2017號行政法規修改的第14/2016號行政法規第二條（三）項及第五條，以及第12/2015號法律第四條的規定，以附註形式修改第二職階一等高級技術員黃振峰在本署擔任職務的長期行政任用合同第三條款，晉級為第一職階首席高級技術員，薪俸點540點，自本批示摘錄公佈日起生效。
———
二零二零年一月三日於審計長辦公室
辦公室主任 何慧卿
警 察 總 局
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零一九年十二月二十日作出的批示：
根據經第13/2017號行政法規修改第5/2009號行政法規第五條、第十四條第一款、第二款、第三款及第十五條第一款的規定，趙汝民碩士在本局擔任局長辦公室協調員的定期委任，自二零二零年二月一日起續期一年。
根據經第13/2017號行政法規修改第5/2009號行政法規第六條、第十四條第三款及第十五條第二款的規定，Sofia de Almeida Mergulhão O碩士、吳麗珍碩士、陳耀宗碩士在本局擔任顧問的定期委任，自二零一九年十二月二十日起續期一年。
根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十一條第一款、第七十五條第一款a）項、第九十八條h）項、以及經第13/2017號行政法規修改的第5/2009號行政法規第六條、第十四條第三款及第十五條第二款的規定，消防總長王健在本局擔任顧問的定期委任，自二零一九年十二月二十日起續期一年。
根據經第13/2017號行政法規修改第5/2009號行政法規第十四條第四款及第十五條第三款的規定，葉慧姍學士及梁雁盈學士在本局擔任局長秘書的定期委任，自二零一九年十二月二十日起續期一年。
———
二零一九年十二月三十日於警察總局
局長辦公室協調員 趙汝民
海 關
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零一九年十一月二十六日所作的批示：
根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十一條、第十二條第一款及第三款，經第23/2017號行政法規修改的第14/2016號行政法規第三十七條第一款，現行《澳門公共行政工作人員通則》第十九條及第二十一條，第11/2001號法律第八條第三款及第12/2015號法律第三條第二款、第四條及第五條第一款之規定，在二零一九年五月二十二日第二十一期《澳門特別行政區公報》第二組內公佈的統一管理對外開考專業或職務能力評估程序的最後成績名單中，排名第十一位之合格投考人謝肇堅，以行政任用合同方式擔任澳門海關雜役範疇勤雜人員職程第一職階勤雜人員之職務，試用期六個月，薪俸為現行薪俸表之110點。
———
二零一九年十二月三十一日於海關
關長 黃文忠
終 審 法 院 院 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自終審法院院長於二零一九年十月十四日及十二月十九日作出的批示：
根據經十二月十九日第39/2011號行政法規重新公佈的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、八月三日第14/2009號法律第十二條，以及八月十七日第12/2015號法律第四條、第五條第一款的規定，以長期行政任用合同方式聘用譚若微擔任第一職階二等技術輔導員，薪俸點260，試用期六個月，由二零二零年一月八日起生效。
摘錄自終審法院院長辦公室主任於二零一九年十二月三十日作出的批示：
根據經十二月十九日第39/2011號行政法規重新公佈的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、八月三日第14/2009號法律第十三條第二款（二）項、第四款、八月十七日第12/2015號法律第四條，以及第3/GPTUI/2016號終審法院院長批示第一款（六）項的規定，本辦公室第三職階輕型車輛司機趙關懷、曹偉強、蕭容贊及譚志文的不具期限的行政任用合同獲更改為第四職階，薪俸點180，自二零一九年十二月十九日起生效。
聲 明
茲聲明，中級法院辦事處人員編制臨時委任第一職階法院初級書記員韋璟璘，應關係人的要求，由二零二零年一月八日起，終止其在法院的職務。
———
二零二零年一月二日於終審法院院長辦公室
辦公室主任 陳玉蓮
檢 察 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自辦公室主任於二零一九年十月二十四日的批示：
周友清——根據第12/2015號法律第四條第二款及第六條第一款的規定，其在本辦公室擔任第一職階顧問高級技術員之行政任用合同，自二零一九年十二月二十日起續期一年。
摘錄自辦公室主任於二零一九年十二月十六日的批示：
盧少蘭——根據第12/2015號法律第四條第二款及第六條第四款的規定，其在本辦公室擔任第三職階特級技術員之長期行政任用合同，自二零一九年十二月十七日起續期三年。
摘錄自辦公室主任於二零一九年十二月十八日的批示：
鄺榮佳——根據第14/2009號法律第十三條第二款（三）項及第三款、第12/2015號法律第四條第二款的規定，以附註形式修改其在本辦公室的不具期限的行政任用合同第三條款，自二零一九年十二月十八日起晉階為第六職階輕型車輛司機。
聲 明
茲聲明，本辦公室編制內第二職階檢察院特級書記員林燕生，因獲定期委任為廉政公署顧問，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條的規定，其於本辦公室擔任主任書記員的定期委任於二零一九年十二月二十日起自動終止。
茲聲明，應李志英的請求，其在本辦公室擔任第三職階顧問高級技術員的行政任用合同，自二零一九年十二月二十日起予以解除。
茲聲明，根據第12/2015號法律第九條第一款及第十五條（三）項的規定，本辦公室第四職階輕型車輛司機梁志明自二零一九年十二月二十日調職至廉政公署擔任職務之日起，其在本辦公室的不具期限的行政任用合同失效。
茲聲明，根據第12/2015號法律第九條第一款及第十五條（三）項的規定，本辦公室第三職階輕型車輛司機郭文廷自二零一九年十二月二十日調職至廉政公署擔任職務之日起，其在本辦公室的不具期限的行政任用合同失效。
———
二零二零年一月二日於檢察長辦公室
辦公室主任 譚炳棠
禮 賓 公 關 外 事 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自本件簽署人於二零一九年十二月十二日作出的批示：
根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十三條第一款（二）項及第四款，配合第12/2015號法律第四條第二款及第三款的規定，以附註方式修改陳子軒的行政任用合同第三條款，晉階為第二職階二等技術員，薪俸點為370點，自二零一九年十二月十三日起生效。
摘錄自本件簽署人於二零一九年十二月十三日作出的批示：
根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十三條第二款（二）項及第四款，配合第12/2015號法律第四條第二款及第三款的規定，以附註方式修改黃萬光的行政任用合同第三條款，晉階為第三職階重型車輛司機，薪俸點為190點，自二零一九年十二月十四日起生效。
———
二零二零年一月二日於禮賓公關外事辦公室
辦公室主任 李月梅
行 政 公 職 局
批 示 摘 錄
按前行政法務司司長於二零一九年十月十六日作出的批示：
根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十二條及第12/2015號法律第五條第一款的規定，以行政任用合同制度任用黃家裕在本局擔任技術輔導員職程一般行政技術輔助範疇第一職階二等技術輔導員之職務，薪俸點260，試用期六個月，自二零一九年十二月三日起生效。
按副局長於二零一九年十一月十三日作出的批示：
根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十三條第一款（二）項、第四款及第12/2015號法律第四條第二款的規定，以附註形式修改葉昊恩在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款，晉階為第二職階首席公關督導員，薪俸點為365點，二零一九年十一月十二日起生效。
根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十三條第一款（一）項、第三款及第四款，以及第12/2015號法律第四條第二款的規定，以附註形式修改林鼎志在本局擔任職務的長期行政任用合同第三條款，晉階為第二職階首席顧問高級技術員，薪俸點為685點，二零一九年十一月三十日起生效。
聲 明
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條的規定，因鄧穎燊獲以臨時委任方式擔任第一職階二等高級技術員（公共行政管理範疇），其在本局以不具期限的行政任用合同方式擔任第二職階特級技術員的職務，自二零一九年十二月十八日起自動終止。
為著有關效力，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條的規定，茲聲明張涵自二零一九年十二月十六日在立法會開始擔任職務之日起，自動終止在行政公職局以定期委任方式擔任公務人員培訓中心主任的職務。
為著有關效力，茲聲明，本局第一職階首席顧問高級技術員丘曼玲，應其本人要求，自二零一九年十二月二十日起，終止於本局的職務。
為著有關效力，茲聲明，本局第四職階顧問翻譯員柯天蓮，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a）項規定，自二零一九年十二月二十日起自願退休。
為著有關效力，茲聲明，本局第三職階首席特級技術輔導員潘惠賢，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項規定，自二零二零年一月二日起自願退休。
———
二零二零年一月二日於行政公職局
局長 高炳坤
法 務 局
批 示 摘 錄
按行政法務司司長於二零一九年十一月八日作出之批示：
應私人公證員José Borges Rodrigues的要求，並根據十一月一日第66/99/M號法令第二十三條第一款的規定，終止執行私人公證員之職務。
———
二零一九年十二月二十六日於法務局
局長 劉德學
市 政 署
批 示 摘 錄
按本署市政管理委員會主席於二零一九年十二月十七日作出之批示，並於同月十九日提交市政管理委員會會議知悉：
以定期委任方式委任之法律及公證處處長甄綺蓮，根據第15/2009號法律第十六條第一款（二）項及第二款的規定，應其要求，自二零一九年十二月二十日起終止擔任前述的職務。
———
二零二零年一月二日於市政署
市政管理委員會委員 杜淑儀
財 政 局
批 示 摘 錄
按照本局副局長於二零一九年十一月二十二日之批示：
李慧菁——根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十三條及第12/2015號法律第四條之規定，以附註方式修改其在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款，轉為收取相等於第三職階特級技術員的薪俸點545的薪俸，自二零一九年十二月十六日起生效。
———
二零一九年十二月二十六日於財政局
局長 容光亮
統 計 暨 普 查 局
聲 明
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條之規定，本局長期行政任用合同第一職階一等普查暨調查員徐紫欣，自二零一九年十二月二十六日起，即在房屋局擔任職務之日起終止在本局之職務。
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條之規定，本局編制內第一職階首席普查暨調查員李嘉業，自二零一九年十二月三十日起，即在市政署擔任職務之日起終止在本局之職務。
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條之規定，本局行政任用合同第二職階二等普查暨調查員曾麗雅，自二零一九年十二月三十日起，即在市政署擔任職務之日起終止在本局之職務。
———
二零一九年十二月三十一日於統計暨普查局
局長 楊名就
勞 工 事 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自經濟財政司司長於二零一九年十一月二十六日作出的批示：
根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條的規定，本局法律及研究處處長徐潔華具備適當經驗及專業能力履行職務，故其定期委任自二零二零年二月七日起獲續期一年。
摘錄自經濟財政司司長於二零一九年十二月五日作出的批示：
根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條的規定，本局勞動保護處處長李小娉具備適當經驗及專業能力履行職務，故其定期委任自二零二零年二月三日起獲續期一年。
摘錄自本局代局長於二零一九年十二月十日作出的批示：
根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十三條第二款（四）項連同第12/2015號法律第四條的規定，以附註方式修改劉星仔在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款，改為擔任第九職階輕型車輛司機職務，薪俸點為280點，由二零一九年十二月九日起生效。
聲 明
為著有關效力，茲聲明，本局臨時委任第一職階二等督察張志明，因應其要求，自二零一九年十二月二十六日起終止職務。
為著有關效力，茲聲明，本局臨時委任第一職階二等督察陳紫君，因應其要求，自二零二零年一月六日起終止職務。
———
二零二零年一月二日於勞工事務局
局長 黃志雄
工 商 業 發 展 基 金
聲 明 書
摘要
二零一九年財政年度第三次預算修改
根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零一九）款項轉移：
———
二零一九年十二月三十日於工商業發展基金——管理委員會主席 戴建業
澳 門 保 安 部 隊 事 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自本局局長於二零一九年十一月二十五日之批示：
應林美娜及林曉詩之申請，其等在本局擔任第一職階二等行政技術助理員的行政任用合同自二零一九年十二月二十六日起予以解除。
摘錄自本局局長於二零一九年十二月三日之批示：
應馮靜子之申請，其在本局擔任第一職階二等行政技術助理員的行政任用合同自二零一九年十二月二十六日起予以解除。
摘錄自保安司司長於二零一九年十二月十七日作出之批示：
陳曉警務總長——根據第15/2009號法律第五條、第二十五條第一款、第26/2009號行政法規第八條以及現行第9/2002號行政法規第三條、第二十條及第二十一條之規定，並因具備適當經驗及專業能力履行職務，以定期委任方式續任為本局技術支援廳廳長，為期一年，自二零二零年一月十六日起生效。
陳岸武——根據第15/2009號法律第五條、第二十五條第一款、第26/2009號行政法規第八條以及現行第9/2002號行政法規第三條、第二十條及第二十一條之規定，並因具備適當經驗及專業能力履行職務，以定期委任方式續任為本局陸路口岸廳口岸維護處處長，為期一年，自二零二零年一月十五日起生效。
聲 明
茲聲明，應本局技術支援廳基礎設施處處長陳世傑之要求，其主管之定期委任屆滿時終止，並自二零一九年十二月十六日起返回原職位擔任本局文職人員編制內第一職階首席顧問高級技術員。
為有關效力，茲聲明，本局第二職階首席特級行政技術助理員梁銳綿，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款a）項之規定，自二零一九年十二月二十六日起因達年齡上限而強制退休。
———
二零二零年一月二日於澳門保安部隊事務局
局長 郭鳳美
司 法 警 察 局
批 示 摘 錄
摘錄自本人於二零一九年十月二十三日作出的批示：
盧彤、胡明睿、符麗影、趙禕禕及王婉欣的個人勞動合同，自二零二零年一月四日起續期一年。
摘錄自保安司司長於二零一九年十一月十二日作出的批示：
根據第12/2015號法律第六條第二款（一）項及第三款之規定，本局第一職階技術工人謝凱怡之行政任用合同修改為長期行政任用合同，為期三年，自二零一九年十月四日起生效。
根據第12/2015號法律第二十四條第三款（二）項及第四款之規定，本局第二職階勤雜人員何倩珍之長期行政任用合同修改為不具期限的行政任用合同，自二零一九年十月十四日起生效。
摘錄自本局副局長於二零一九年十一月十二日作出的批示：
根據第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十三條第一款（二）項及第四款，第12/2015號法律第四條，第5/2006號法律第十一條第一款，以及公佈於二零一八年二月二十一日第八期第二組《澳門特別行政區公報》的第2/DIR-PJ/2018號司法警察局局長批示第二款（二）項第8點之規定，以附註形式修改本局與黃超文簽訂的不具期限的行政任用合同第三條款，自二零一九年十二月六日起晉階為第二職階特級行政技術助理員，薪俸點為315點。
摘錄自本人於二零一九年十一月十八日作出的批示：
根據第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十三條第一款（二）項及第四款，第12/2015號法律第四條，第5/2006號法律第十一條第一款，以及公佈於二零一八年一月二十四日第四期第二組《澳門特別行政區公報》的第23/2018號保安司司長批示第一款（六）項之規定，以附註形式修改本局與歐陽敏展簽訂的不具期限的行政任用合同第三條款，自二零一九年十二月六日起晉階為第二職階特級行政技術助理員，薪俸點為315點。
根據第12/2015號法律第四條及第六條第一款，第5/2006號法律第十一條第一款，以及公佈於二零一八年一月二十四日第四期第二組《澳門特別行政區公報》的第23/2018號保安司司長批示第一款（五）項之規定，馬滿霖在本局擔任第二職階重型車輛司機職務的行政任用合同，自二零二零年二月八日起續期一年。
———
二零一九年十二月三十日於司法警察局
局長 薛仲明
衛 生 局
批 示 摘 錄
摘錄自局長於二零一九年十月十四日之批示：
根據第12/2015號法律第四條及經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十三條第一款（二）項的規定，黃煒琪、謝錦康、黎建華及彭詠思在本局擔任行政任用合同第一職階首席高級技術員，以附註形式修改合同第三條款，轉為第二職階首席高級技術員，自二零一九年十一月二十九日起生效。
根據第12/2015號法律第四條及經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十三條第一款（二）項的規定，郭倩如在本局擔任行政任用合同第一職階首席技術員，以附註形式修改合同第三條款，轉為第二職階首席技術員，自二零一九年十一月二十三日起生效。
根據第12/2015號法律第四條及經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十三條第一款（二）項的規定，陳嘉玲、梁啓智、陳偉麗、羅鳳平及吳淑怡在本局擔任行政任用合同第一職階一等行政技術助理員，以附註形式修改合同第三條款，轉為第二職階一等行政技術助理員，自二零一九年十一月十四日起生效。
根據第12/2015號法律第四條及經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十三條第一款（二）項的規定，林富聰在本局擔任行政任用合同第一職階首席高級技術員，以附註形式修改合同第三條款，轉為第二職階首席高級技術員，自二零一九年十一月二十三日起生效。
根據第12/2015號法律第四條及經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十三條第一款（二）項的規定，陳莉嘉、黃群萃、趙詩敏、馮國賢、馮美貴及黃嘉欣在本局擔任行政任用合同第一職階一等行政技術助理員，以附註形式修改合同第三條款，轉為第二職階一等行政技術助理員，自二零一九年十一月二十九日起生效。
根據第12/2015號法律第四條及經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十三條第一款（二）項的規定，陳健恆及李銀麗在本局擔任行政任用合同第一職階二等行政技術助理員，以附註形式修改合同第三條款，轉為第二職階二等行政技術助理員，自二零一九年十一月十三日起生效。
根據第12/2015號法律第四條及經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十三條第一款（二）項的規定，黃婉珊、趙美蓮、胡玉婷、趙艷芬、李慧雅及譚若微在本局擔任行政任用合同第一職階二等行政技術助理員，以附註形式修改合同第三條款，轉為第二職階二等行政技術助理員，自二零一九年十一月二十日起生效。
根據第12/2015號法律第四條及經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十三條第一款（二）項的規定，李麗華、黃麗燕、蔡倩儀、林汝庭、梁妙儀及吳小均在本局擔任行政任用合同第一職階二等行政技術助理員，以附註形式修改合同第三條款，轉為第二職階二等行政技術助理員，自二零一九年十一月二十七日起生效。
按照衛生局一般衛生護理副局長於二零一九年十二月十八日之批示：
根據《行政程序法典》第一百二十七條及一百二十九條第一款規定，撤銷一般衛生護理代副局長於二零一八年五月十日作出取消張俊青中醫生准照（W-0316）的批示。
———
按照副局長於二零一九年十二月十九日之批示：
核准准照編號為第238號及營業地點為澳門大街（營地大街）92號地下、一樓及二樓之“兆益藥房”的名稱更改為“華銳藥房（營地大街分店）”，以及將准照持有權轉移予華銳藥業有限公司，其總辦事處位於澳門菜園涌邊街30號新南大廈地下E舖。
———
按照副局長於二零一九年十二月三十日之批示：
核准向蔡加農先生發給“運通藥房XVI”准照，編號為第356號以及其營業地點為澳門賣草地街31號地下、一樓及二樓，東主地址為澳門祐漢新村第二街22號勝意樓地下B064。
———
按照副局長於二零一九年十二月三十一日之批示：
核准向永興隆藥業有限公司發給“永春藥房（彩虹苑II店）”准照，編號為第358號以及其營業地點為澳門亞馬喇土腰（關閘馬路）96號彩虹苑（第一、二座）地下K座，總辦事處位於澳門關閘馬路96號彩虹苑地下K。
———
核准向華豐國際有限公司發給“健衛藥房（大三巴店2）”准照，編號為第357號以及其營業地點為澳門大三巴街38-C號輝甡大廈A座地下及地庫，總辦事處位於澳門黑沙環第五街3-3A號永豐工業大廈7樓D座。
———
核准向牛奶有限公司——澳門分公司發給“萬寧藥行（皇朝分店）”准照，編號為第80號以及其營業地點為澳門科英布拉街光輝苑（光輝商業中心）466號H座及470號I座地下（B區）及一樓（A區），總辦事處位於澳門連勝馬路98H及98I號偉業大廈（第1座）地下D及E舖。
聲 明 書
摘要
二零一九年財政年度第七次預算修改
根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零一九）款項轉移：
二零一九年十二月十八日於衛生局——行政管理委員會主席 李展潤
———
二零一九年十二月三十日於衛生局——局長 李展潤
教 育 暨 青 年 局
批 示 摘 錄
摘錄自本人二零一九年十二月十三日批示：
應馬蓮達的請求，其在本局擔任第八職階勤雜人員職務的不具期限的行政任用合同，自二零一九年十二月二十日起予以終止。
應鄭玉鑾的請求，其在本局擔任第一職階首席行政技術助理員職務的長期行政任用合同，自二零二零年一月三十日起予以終止。
摘錄自本人二零一九年十二月十六日批示：
李慧琪——根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律《公務人員職程制度》附件一表二、第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第四條及第六條的規定，其擔任本局第一職階特級行政技術助理員的行政任用合同獲續期一年，薪俸點為305，自二零二零年一月一日起生效。
聲 明
為應有之效力，茲聲明在本局以不具期限的行政任用合同方式擔任第八職階勤雜人員之劉玉娥，因達擔任公共職務之年齡上限，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條之規定，自二零一九年十二月二十五日起終止職務。
為應有之效力，茲聲明在本局以不具期限的行政任用合同方式擔任第八職階技術工人之雷耀棠，因達擔任公共職務之年齡上限，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條之規定，自二零一九年十二月二十八日起終止職務。
———
二零一九年十二月三十一日於教育暨青年局
局長 老柏生
文 化 局
批 示 摘 錄
摘錄自社會文化司司長於二零一九年十二月十七日作出的批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定，徵用經濟局編制內第二職階首席顧問高級技術員Carlos Aníbal Sarmento Veiga在本局擔任相同職級和職階的職務，為期一年，自二零一九年十二月二十日起生效。
摘錄自簽署人於二零一九年十二月二十六日作出的批示：
根據第12/2015號法律第四條，以及第14/2009號法律第十三條的規定，以附註形式修改本局下列工作人員的行政任用合同第三條款，晉升至第二職階二等技術員，薪俸點為370：
自二零二零年一月二日起生效：
潘鴻桂、于源、甘慧珊及雷永權。
自二零二零年一月二十二日起生效：
歐陽智敏、陸子健、黎兆泉及李頴琪。
聲 明
為著有關效力，茲聲明，本局確定委任第四職階首席特級技術輔導員潘麗紅，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a）項及第二款的規定，因自願退休而離職，自二零二零年一月二日起生效。
為著有關效力，茲聲明，本局確定委任第三職階首席特級行政技術助理員張莎麗，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a）項及第二款的規定，因自願退休而離職，自二零二零年一月二日起生效。
為著有關效力，茲聲明，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條規定，本局第一職階一等行政技術助理員黃國賢，自二零二零年一月二日，即其到財政局擔任職務之日起，自動終止以長期行政任用合同方式在本局擔任之職務。
———
二零二零年一月二日於文化局
局長 穆欣欣
社 會 工 作 局
聲 明
茲聲明，應葉炳權之請求，其在社會文化司司長辦公室擔任主任的定期委任，自二零一九年十二月二十日起終止，於同日起返回原職位，擔任第三職階首席顧問高級技術員。並根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a）項的規定，因自願退休而離職，自二零二零年一月二日起生效。
———
二零二零年一月二日於社會工作局
代局長 韓衛
體 育 局
批 示 摘 錄
摘錄自本件簽署人於二零一九年十一月七日作出的批示：
根據第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十二條第一款，以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第一款的規定，在二零一九年十月三日第四十期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的統一管理對外開考職務能力評估程序的最後成績名單中，排名第三的合格應考人曾慶麟，獲臨時委任為本局人員編制一般行政技術輔助範疇技術輔導員職程第一職階二等技術輔導員。
摘錄自本件簽署人於二零一九年十一月二十六日作出的批示：
根據第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十二條第一款，以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第一款的規定，在二零一九年十月三日第四十期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的統一管理對外開考職務能力評估程序的最後成績名單中，排名第十五及第二十五的合格應考人龔靜怡及吳鈺瑩，獲臨時委任為本局人員編制一般行政技術輔助範疇技術輔導員職程第一職階二等技術輔導員。
摘錄自本件簽署人於二零一九年十二月十三日作出的批示：
根據第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十二條第一款，以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第一款的規定，在二零一九年十月三日第四十期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的統一管理對外開考職務能力評估程序的最後成績名單中，排名第三十一的合格應考人潘思雯，獲臨時委任為本局人員編制一般行政技術輔助範疇技術輔導員職程第一職階二等技術輔導員。
摘錄自本件簽署人於二零一九年十二月三十一日作出的批示：
根據第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款（二）項、第二款和第四款，以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，二等技術員梁倩碧獲確定委任為本局人員編制技術員職程第一職階一等技術員，自公佈日起生效。
———
二零二零年一月三日於體育局
局長 潘永權
高 等 教 育 局
批 示 摘 錄
按照社會文化司司長於二零一九年十一月八日作出之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第一款的規定，在二零一九年十月九日第四十一期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的最後成績名單中排名第二的合格應考人麥潔欣，獲臨時委任為本局人員編制翻譯員職程第一職階二等翻譯員。
按照簽署人於二零一九年十二月十六日作出之批示：
陳永雄，本局第一職階二等技術輔導員，應其要求解除行政任用合同，自二零二零年一月二日起生效。
———
二零一九年十二月三十一日於高等教育局
局長 蘇朝暉
澳 門 旅 遊 學 院
批 示 摘 錄
根據本學院院長於二零一九年十月十八日之批示：
應陳金玉本人之請求，解除其在本學院以行政任用合同形式擔任第二職階特級技術輔導員之職務，自二零一九年十二月十七日起生效。
根據本院院長於二零一九年十月二十四日之批示：
應何慧健之請求，解除其在本學院以行政任用合同形式擔任第二職階二等技術員之職務，自二零二零年一月一日起生效。
根據本院院長於二零一九年十二月十日之批示：
歐陽德，本學院第二職階二等技術員，屬行政任用合同——根據現行第14/2009號法律第十三條第一款（二）項及第四款之規定，以附註方式修改合同第三條款，晉階為第三職階二等技術員，由二零二零年一月二日起生效。
林桂芬，本學院第一職階一等技術輔導員，屬行政任用合同——根據現行第14/2009號法律第十三條第一款（二）項及第四款之規定，以附註方式修改合同第三條款，晉階為第二職階一等技術輔導員，由二零二零年一月二日起生效。
陳嘉輝，本學院第一職階二等高級技術員，屬行政任用合同——根據現行第12/2015號法律第六條第一款的規定，其合同獲續期一年零六個月，並屬同一職級及職階，由二零二零年一月十五日起生效。
Vong Ana、周家輝和陳慧怡，本學院第一職階特級技術輔導員，屬行政任用合同——根據現行第14/2009號法律第十三條第一款（二）項及第四款之規定，以附註方式修改合同第三條款，晉階為第二職階特級技術輔導員，由二零二零年一月十七日起生效。
楊小華，本學院第一職階特級行政技術助理員，屬行政任用合同——根據現行第14/2009號法律第十三條第一款（二）項及第四款之規定，以附註方式修改合同第三條款，晉階為第二職階特級行政技術助理員，由二零二零年一月十七日起生效。
夏家發，本學院第五職階勤雜人員，屬行政任用合同——根據現行第14/2009號法律第十三條第二款（三）項、第三款及第四款之規定，以附註方式修改合同第三條款，晉階為第六職階勤雜人員，由二零二零年一月十七日起生效。
潘慶祥，本學院第八職階技術工人，屬行政任用合同——根據第12/2015號法律第六條第四款的規定，其合同獲續期三年，並屬同一職級及職階，由二零二零年一月二十四日起生效。
徐君瑞，本學院第七職階技術工人，屬行政任用合同——根據第12/2015號法律第六條第四款的規定，其合同獲續期三年，並屬同一職級及職階，由二零二零年一月二十四日起生效。
根據本學院院長於二零一九年十二月十三日之批示：
薛崇正和粘世偉，本學院第二職階二等技術員，屬行政任用合同——根據經第4/2017號法律修改第14/2009號法律第十四條第一款（二）項及經第23/2017號行政法規修改的第14/2016號行政法規第五條的規定，以附註方式修改合同第三條款，晉級為第一職階一等技術員，並自本批示摘錄公佈日起生效。
陳佳妮，本學院第三職階二等技術員，屬行政任用合同——根據經第4/2017號法律修改第14/2009號法律第十四條第一款（二）項及經第23/2017號行政法規修改的第14/2016號行政法規第五條的規定，以附註方式修改合同第三條款，晉級為第一職階一等技術員，並自本批示摘錄公佈日起生效。
———
二零二零年一月二日於澳門旅遊學院
代院長 甄美娟
社 會 保 障 基 金
議 決 摘 錄
按照社會保障基金行政管理委員會二零一九年十二月五日議決：
根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十二條第一款，以及第12/2015號法律第三條第二款、第四條及第五條第一款的規定，以行政任用合同方式任用張珀在本基金擔任第一職階輕型車輛司機，薪俸點為150點，為期六個月試用期，自二零二零年一月二日起生效。
———
二零二零年一月二日於社會保障基金
行政管理委員會主席 容光耀
文 化 產 業 基 金
決 議 摘 錄
摘錄自行政委員會於二零一九年十二月五日會議作出的決議：
應張禎妮的請求，其在文化產業基金擔任第一職階二等技術員的行政任用合同自二零一九年十二月三十一日起予以解除。
聲 明
為著有關效力，茲聲明，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條規定，本基金第二職階特級技術輔導員黃福森，自二零一九年十二月二十日，即其到社會文化司司長辦公室擔任職務之日起，自動終止以不具期限的行政任用合同方式在本基金擔任之職務。
———
二零一九年十二月三十一日於文化產業基金
行政委員會代主席 朱妙麗
土 地 工 務 運 輸 局
批 示 摘 錄
摘錄自本局行政暨財政廳廳長於二零一九年十二月十一日作出的批示：
根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十三條第一款（二）項及第四款，第12/2015號法律第四條第二款及第三款之規定，以附註形式更改鍾利炳、盧少韻、楊梅碧及梁詠嫺在本局擔任職務的行政任用合同第三條款，首位晉階為第二職階首席技術稽查，第二位晉階為第二職階特級行政技術助理員及餘下兩位晉階為第二職階首席行政技術助理員，自二零一九年十二月六日起生效，合同其他條件維持不變。
摘錄自簽署人於二零一九年十二月二十七日作出的批示：
根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款（二）項、第二款，第二十七條第四款，及第12/2015號法律第四條第二款之規定，以附註形式修改本局下列人員的行政任用合同第三條款，合同其他條件維持不變：
湯裕文，轉為第一職階首席翻譯員；
楊梅碧、梁詠嫺，轉為第一職階特級行政技術助理員。
聲 明
為著有關效力，茲聲明，本局第四職階首席特級行政技術助理員Victória Abrantes dos Santos Paiva、第三職階首席特級行政技術助理員羅偉龍及第九職階技術工人李炳權因自願退休而離職，首位由二零一九年十二月二十六日及餘下兩位由二零二零年一月二日起生效。
———
二零二零年一月三日於土地工務運輸局
代局長 劉振滄
海 事 及 水 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自簽署人於二零一九年十二月十七日作出的批示：
根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律《公務人員職程制度》第十四條第一款（二）項以及第二款的規定，批准本局下列人員職級變更至相應之職級、薪俸點，並自本批示摘要於《澳門特別行政區公報》公佈日起生效：
余翠婷，以不具期限的行政任用合同擔任第一職階首席技術員，薪俸點450點；
陳子文及楊嘉茵，以長期行政任用合同擔任第一職階首席技術員，薪俸點450點；
蔡美鳳，以長期行政任用合同擔任第一職階首席技術輔導員，薪俸點350點。
———
二零一九年十二月三十一日於海事及水務局
局長 黃穗文
房 屋 局
批 示 摘 錄
摘錄自運輸工務司司長於二零一九年十月十七日作出的批示：
根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》、現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a）項及第十二款，以及第14/2016號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第三十七條的規定，於二零一九年六月五日第二十三期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的統一管理對外開考專業能力評估程序的最後成績名單中，排行第五的合格應考人孫玉山，獲定期委任為本局人員編制高級技術員職程第一職階二等高級技術員（法律範疇），為期一年。
根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》、現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第一款，以及第14/2016號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第三十七條的規定，於二零一九年六月五日第二十三期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的統一管理對外開考專業能力評估程序的最後成績名單中，排行第六、第九及第十的合格應考人紀詠涵、禤碧琪及韋璟璘，獲臨時委任為本局人員編制高級技術員職程第一職階二等高級技術員（法律範疇）。
———
二零一九年十二月十二日於房屋局
局長 山禮度
環 境 保 護 局
批 示 摘 錄
摘錄自環境保護局局長於二零一九年十二月三十日作出的批示：
根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十三條第一款（二）項及第四款，以及第12/2015號法律第四條第二款的規定，自下指相應日期起，以附註形式修改本局下列人員的行政任用合同第三條款：
吳兆衡——轉為第二職階顧問高級技術員，薪俸點625點，自二零二零年一月三日起生效；
楊婉芬——轉為第二職階首席高級技術員，薪俸點565點，自二零二零年一月三日起生效；
區展杰、范嘉麗、李倩停、黃伊丕及黃慧盈——轉為第二職階首席技術員，薪俸點470點，自二零二零年一月三日起生效；
王偉——轉為第二職階特級技術輔導員，薪俸點415點，自二零二零年一月三日起生效；
鄭皓晴——轉為第二職階二等技術稽查，薪俸點240點，自二零二零年一月二日起生效。
———
二零二零年一月二日於環境保護局
局長 譚偉文
交 通 事 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自局長於二零一九年十一月二十日作出的批示：
應周俊豪之請求，其在本局擔任第二職階二等技術員的長期行政任用合同自二零二零年一月六日起予以解除。
———
二零一九年十二月十六日於交通事務局
局長 林衍新
