第 33 期

批示摘錄數份

二零一八年八月十五日,星期三

澳門特別行政區

      批示摘錄數份

政 府 總 部 輔 助 部 門

批 示 摘 錄

透過行政長官二零一八年五月十八日批示:

何偉賢、張霆豐及梁經偉——根據第12/2015號法律第五條第一款及第六條第一款的規定,以行政任用合同方式聘用其在政府總部輔助部門擔任第一職階勤雜人員,自二零一八年七月十六日起,為期六個月。

透過行政長官二零一八年五月三十日批示:

根據第12/2015號法律第五條第一款及第六條第一款的規定,以行政任用合同方式聘用其在政府總部輔助部門擔任第一職階勤雜人員,為期六個月,自下述日期起生效:

卓其洲、Nakamura Mirai及鄧仕生,自二零一八年七月十六日生效;

黃百強,自二零一八年七月二十三日生效。

———

二零一八年八月八日於行政長官辦公室

辦公室主任 柯嵐


社 會 文 化 司 司 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零一八年八月三日作出的批示:

根據第12/2015號法律第四條第二款,以及按照現行第14/2009號法律第十四條第一款(二)項及第二款的規定,以附註形式修改余禮恆在旅遊發展委員會擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款,晉級至第一職階顧問高級技術員,薪俸點600點,自公佈日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零一八年八月七日作出的批示:

根據十二月六日第469/99/M號訓令核准的《澳門理工學院章程》第十三條第二款,結合第112/2014號行政命令第一款的規定,委任李雁蓮博士為澳門理工學院副院長,自二零一八年九月一日起,任期為兩年。

———

二零一八年八月九日於社會文化司司長辦公室

辦公室主任 葉炳權


海 關

批 示 摘 錄

摘錄自關長於二零一八年七月二十三日所作的批示:

根據第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第六條第一款之規定,本部門第一職階勤雜人員陳順愛,編號為170020,薪俸為現行薪俸表之110點,其行政任用合同獲續期一年,自二零一八年八月二日起生效。

———

二零一八年八月六日於海關

關長 黃有力


終 審 法 院 院 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自終審法院院長於二零一八年七月六日作出的批示:

根據經十二月十九日第39/2011號行政法規重新公佈的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、八月三日第14/2009號法律第十二條,以及八月十七日第12/2015號法律第四條、第五條第一款及第六條第一款的規定,以行政任用合同方式聘用江小美及何秀芬擔任第一職階勤雜人員,薪俸點110,試用期六個月,由二零一八年八月十五日起生效。

摘錄自終審法院院長辦公室主任於二零一八年八月三日作出的批示:

根據經十二月十九日第39/2011號行政法規重新公佈的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、八月三日第14/2009號法律第十三條第一款(二)項、第四款、八月十七日第12/2015號法律第四條,以及第3/GPTUI/2016號終審法院院長批示第一款(六)項的規定,本辦公室第二職階特級技術輔導員何潔冰的不具期限的行政任用合同獲更改為第三職階,薪俸點430,自二零一八年八月一日起生效。

根據經十二月十九日第39/2011號行政法規重新公佈的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、八月三日第14/2009號法律第十三條第一款(二)項、第四款、八月十七日第12/2015號法律第四條,以及第3/GPTUI/2016號終審法院院長批示第一款(六)項的規定,本辦公室第一職階首席技術輔導員林衍雄、李秀金、吳麗霞、戴爾欣、鄧偉聰、黃嘉莉及黃婷婷的不具期限的行政任用合同獲更改為第二職階,薪俸點365,自二零一八年八月二日起生效。

摘錄自終審法院院長於二零一八年八月六日作出的批示:

根據經十二月十九日第39/2011號行政法規重新公佈的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、經五月二十二日第4/2017號法律修改的八月三日第14/2009號法律第十四條第一款(二)項,以及八月十七日第12/2015號法律第四條的規定,本辦公室第二職階首席技術輔導員林衍雄、李秀金、吳麗霞、戴爾欣、鄧偉聰、黃嘉莉及黃婷婷的不具期限的行政任用合同以附註形式修改該合同第三條款,晉級為第一職階特級技術輔導員,薪俸點400。

根據經十二月十九日第39/2011號行政法規重新公佈的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、經五月二十二日第4/2017號法律修改的八月三日第14/2009號法律第十四條第一款(二)項,以及八月十七日第12/2015號法律第四條的規定,本辦公室第二職階二等技術輔導員畢兆棋的長期行政任用合同以附註形式修改該合同第三條款,晉級為第一職階一等技術輔導員,薪俸點305。

———

二零一八年八月八日於終審法院院長辦公室

辦公室主任 陳玉蓮


檢 察 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自檢察長於二零一八年七月二十日作出的批示:

吳明泰學士——根據經第38/2011號行政法規修改之第13/1999號行政法規第四條及第十九條第三款、第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條之規定,並維持先前有關委任的依據,其在本辦公室擔任律政廳廳長之定期委任獲准續期兩年,由二零一八年十月一日起生效。

摘錄自檢察長於二零一八年八月六日作出的批示:

根據經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十四條、第二十七條第四款、以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項之規定,確定委任賈嘉慧、何珮玲、盧一虹擔任本辦公室編制內人員翻譯員職程第一職階一等翻譯員,薪俸點為490,並自本批示摘錄於《澳門特別行政區公報》公佈日起生效。

聲 明 書

摘要

二零一八年財政年度第一次預算修改

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零一八)款項轉移:

———

二零一八年八月八日於檢察長辦公室——辦公室主任 譚炳棠


行 政 公 職 局

批 示 摘 錄

按局長於二零一八年七月三十一日作出的批示:

根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款(二)項及第二款連同第12/2015號法律第四條的規定,以附註方式修改鄒宇斯及何婉明在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款,改為擔任第一職階顧問高級技術員,薪俸點600點,自本批示摘要於《澳門特別行政區公報》公佈日起生效。

根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款(二)項及第二款連同第12/2015號法律第四條的規定,以附註方式修改康嘉明在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款,改為擔任第一職階特級技術員職務,薪俸點505點,自本批示摘要於《澳門特別行政區公報》公佈日起生效。

按局長於二零一八年八月二日作出的批示:

根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款(二)項及第二款連同第12/2015號法律第四條的規定,以附註方式修改姚保怡在本局擔任職務的行政任用合同第三條款,改為擔任第一職階一等技術輔導員,薪俸點305點,自本批示摘要於《澳門特別行政區公報》公佈日起生效。

按局長於二零一八年八月三日作出的批示:

根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款(二)項及第二款連同第12/2015號法律第四條的規定,以附註方式修改羅麗娟在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款,改為擔任第一職階一等高級技術員職務,薪俸點485點,自本批示摘要於《澳門特別行政區公報》公佈日起生效。

———

二零一八年八月八日於行政公職局

局長 高炳坤


身 份 證 明 局

聲 明

茲聲明,本局不具期限的行政任用合同的第二職階首席技術輔導員江鳳雲,現應其本人要求,自二零一八年八月六日起終止在本局擔任的職務。

———

二零一八年八月七日於身份證明局

代局長 黃寶瑩


印 務 局

聲 明 書

摘要

二零一八年財政年度第三次預算修改

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零一八)款項轉移:

———

二零一八年八月九日於印務局——局長 杜志文


民 政 總 署

批 示 摘 錄

按本署管理委員會代主席於二零一八年七月三日作出之批示,並於同月六日提交管理委員會會議知悉:

根據第12/2015號法律第四條及第六條的規定,技術輔助辦公室第一職階顧問高級技術員黎嫦媚,獲准續有關行政任用合同,為期一年,薪俸600點,自二零一八年九月十一日起生效。

按本署管理委員會代主席於二零一八年七月十八日作出之批示,並於同月二十日提交管理委員會會議知悉:

根據第14/2009號法律第十三條及第12/2015號法律第四條的規定,以行政任用合同任用的下列員工獲准調整職階:

梁堅運——質量控制辦公室第三職階首席特級技術員,薪俸600點,自二零一八年八月十三日起生效;

伍少玲——離島區市民服務中心第八職階技術工人,薪俸260點,自二零一八年八月一日起生效。

園林綠化部:

卓溫雄、林兆昌、蔡建偉、袁漢初及區國榮——第五職階重型車輛司機,薪俸220點,皆自二零一八年八月四日起生效;

李裕華——第五職階輕型車輛司機,薪俸200點,自二零一八年八月四日起生效;

鄭國伍——第七職階勤雜人員,薪俸180點,自二零一八年八月十九日起生效。

行政輔助部:

岑寶芬——第二職階顧問高級技術員,薪俸625點,自二零一八年八月五日起生效;

李華富——第二職階特級技術輔導員,薪俸415點,自二零一八年八月五日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零一八年七月十八日作出之批示,並於同月二十日提交管理委員會會議知悉:

根據第14/2009號法律第十三條及第12/2015號法律第四條的規定,以行政任用合同任用的環境衛生及執照部下列員工獲准調整職階:

楊嘉銘——第二職階顧問高級技術員,薪俸625點,自二零一八年八月五日起生效;

陳國團——第八職階勤雜人員,薪俸200點,自二零一八年八月四日起生效。

按本署管理委員會主席於二零一八年七月十九日作出之批示,並於同月二十日提交管理委員會會議知悉:

根據第14/2009號法律第十三條及第12/2015號法律第四條的規定,以行政任用合同任用的財務資訊部下列員工獲准調整職階:

陳達生——第二職階特級技術員,薪俸525點,自二零一八年八月五日起生效;

韋新美——第二職階特級技術輔導員,薪俸415點,自二零一八年八月五日起生效;

鄭志榮——第八職階重型車輛司機,薪俸280點,自二零一八年八月四日起生效;

鄧永寧、尹年新及黃社添——第五職階重型車輛司機,薪俸220點,首位自二零一八年八月二十七日起生效,其餘自二零一八年八月四日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零一八年七月十九日作出之批示,並於同月二十日提交管理委員會會議知悉:

根據第14/2009號法律第十三條及第12/2015號法律第四條的規定,以行政任用合同任用的下列員工獲准調整職階:

吳健強——道路渠務部第五職階輕型車輛司機,薪俸200點,自二零一八年八月四日起生效;

周泉——資訊處第五職階輕型車輛司機,薪俸200點,自二零一八年八月四日起生效。

衛生監督部:

梁焯文——第二職階顧問高級技術員,薪俸625點,自二零一八年八月五日起生效;

張艷蘭——第二職階特級技術輔導員,薪俸415點,自二零一八年八月五日起生效;

陳寶強——第七職階技術工人,薪俸240點,自二零一八年八月十三日起生效。

建築及設備部:

范百崧——第八職階輕型車輛司機,薪俸260點,自二零一八年八月二十二日起生效;

梁帶友——第八職階技術工人,薪俸260點,自二零一八年八月十六日起生效。

———

二零一八年八月六日於民政總署

管理委員會委員 杜淑儀


退 休 基 金 會

批 示 摘 錄

退休/撫卹金的訂定

按照行政法務司司長於二零一八年八月三日作出的批示:

(一)治安警察局第三職階副警長王誼華,退休及撫卹制度會員編號130486,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款c)項,而須離職退休。其每月的退休金是根據上述《通則》第二百六十四條第一、第二及第四款,並配合第二百六十五條第一款b)項之規定,以相當於三十六年工作年數作計算,由二零一八年五月二十五日開始以相等於現行薪俸索引表內的400點訂出,並在有關金額上加上四個根據第1/2014號法律第一條所指附表並配合第2/2011號法律第七、第八及第九條規定的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

權益歸屬比率的訂定

按照行政法務司司長於二零一八年八月一日作出的批示:

民政總署勤雜人員曾鎮國,供款人編號6038717,根據第8/2006號法律第十三條第一款(一)項之規定,自二零一八年七月十日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿二十八年,根據同一法律第十四條第一款及第三十九條第六款之規定,訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」、「澳門特別行政區供款帳戶」及「特別帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百。

澳門保安部隊事務局勤雜人員鄭順興,供款人編號6042072,根據第8/2006號法律第十三條第一款(一)項之規定,自二零一八年七月四日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿二十二年,根據同一法律第十四條第一款及第三十九條第六款之規定,訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」及「特別帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百,以及「澳門特別行政區供款帳戶」的權益歸屬比率為百分之九十一。

文化局中學教育三級教師潘圓圓,供款人編號6067385,根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定,自二零一八年七月二日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿十二年,根據同一法律第十四條第一款之規定,訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及「澳門特別行政區供款帳戶」的權益歸屬比率為百分之五十。

政府總部輔助部門行政技術助理員司小美,供款人編號6104000,根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定,自二零一八年七月十七日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿八年,根據同一法律第十四條第一款之規定,訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及「澳門特別行政區供款帳戶」的權益歸屬比率為百分之二十五。

文化局技術員張迎英,供款人編號6174483,根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定,自二零一八年七月十七日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間少於五年,根據同一法律第十四條第一款之規定,訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及無權取得「澳門特別行政區供款帳戶」的任何結餘。

個人資料保護辦公室行政技術助理員汪敏婷,供款人編號6198315,根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定,自二零一八年七月十六日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間少於五年,根據同一法律第十四條第一款之規定,訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及無權取得「澳門特別行政區供款帳戶」的任何結餘。

下列人才發展委員會工作人員,根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定,自二零一八年七月十日起註銷其等在公積金制度之登記。其等在公積金制度下之供款時間少於五年,根據同一法律第十四條第一款之規定,訂定其等在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及無權取得「澳門特別行政區供款帳戶」的任何結餘。

供款人編號 姓名 供款人編號 姓名
6232297 黃麗玉 6232300 蘇正偉
6232319 吳綺琪 - -

新聞局技術員魏卓文,供款人編號6235032,根據第8/2006號法律第十三條第一款(六)項之規定,自二零一八年七月二日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間少於五年,根據同一法律第十四條第一款(一)項及第四款之規定,訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及無權取得「澳門特別行政區供款帳戶」的任何結餘。

按照行政法務司司長於二零一八年八月三日作出的批示:

法務局資訊助理技術員李少娟,供款人編號3007803,根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定,自二零一八年七月十七日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿二十二年,根據同一法律第十四條第一款之規定,訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及「澳門特別行政區供款帳戶」的權益歸屬比率為百分之九十一。

高等教育輔助辦公室技術員周艷玲,供款人編號6077291,根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定,自二零一八年七月十八日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿十年,根據同一法律第十四條第一款之規定,訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及「澳門特別行政區供款帳戶」的權益歸屬比率為百分之五十。

體育局技術工人黃中全,供款人編號6078786,根據第8/2006號法律第十三條第一款(二)項之規定,自二零一八年七月十二日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條第一款及第二款之規定,訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」及「澳門特別行政區供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百。

禮賓公關外事辦公室工作人員陸健德,供款人編號6169366,根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定,自二零一八年七月二十二日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間少於五年,根據同一法律第十四條第一款之規定,訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及無權取得「澳門特別行政區供款帳戶」的任何結餘。

勞工事務局技術輔導員楊郁潔,供款人編號6185590,根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定,自二零一八年七月二日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間少於五年,根據同一法律第十四條第一款之規定,訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及無權取得「澳門特別行政區供款帳戶」的任何結餘。

按照行政法務司司長於二零一八年八月六日作出的批示:

新聞局輕型車輛司機馮東興,供款人編號6026034,根據第8/2006號法律第十三條第一款(一)項之規定,自二零一八年七月二十四日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿三十五年,根據同一法律第十四條第一款及第三十九條第六款之規定,訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」、「澳門特別行政區供款帳戶」及「特別帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百。

衛生局技術輔導員陳慶銘,供款人編號6058432,根據第8/2006號法律第十三條第一款(一)項之規定,自二零一八年七月十五日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿二十七年,根據同一法律第十四條第一款及第四十條第四款之規定,訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」、「澳門特別行政區供款帳戶」及「特別帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百。

檢察長辦公室技術輔導員楊健文,供款人編號6083097,根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定,自二零一八年七月十五日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿十年,根據同一法律第十四條第一款之規定,訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及「澳門特別行政區供款帳戶」的權益歸屬比率為百分之五十。

衛生局一般服務助理員歐仲鏢,供款人編號6206300,根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定,自二零一八年七月十五日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間少於五年,根據同一法律第十四條第一款之規定,訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及無權取得「澳門特別行政區供款帳戶」的任何結餘。

按照行政法務司司長於二零一八年八月六日的批示:

根據第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第二十四條第三款(一)項及第四款的規定,本會第一職階二等技術員郭錦文的行政任用合同獲修改為長期行政任用合同,自二零一八年七月十一日起生效。

———

二零一八年八月九日於退休基金會

行政管理委員會主席 楊儉儀


經 濟 局

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零一八年八月三日之批示:

李少強——根據第12/2015號法律第四條,並聯同經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十三條第一款(二)項及第四款之規定,以附註形式修改其在本局擔任職務的不具期限行政任用合同第三條款,自二零一八年八月一日晉階至第二職階一等督察,薪俸點為340。

———

二零一八年八月七日於經濟局

代局長 陳子慧


財 政 局

澳門特別行政區

澳門新福利公共汽車有限公司

簽署之公證合同摘錄

道路集體客運公共服務——第一標段及第四標段

公證合同之修改合同

茲證明:現透過2018年7月31日財政局公證處第253A號簿冊第82頁至98頁背頁繕立之公證合同,對2011年1月3日在同一公證處第21A號簿冊第72頁至80頁背頁簽署的,並於2016年1月14日第162A號簿冊第138頁至150頁及於2018年4月18日第243A號簿冊第95頁至100頁簽署的道路集體客運公共服務第一標段及第四標段公證合同修訂本再作出修訂,修改的內容摘錄如下:

“第一條

修訂

澳門特別行政區與澳門新福利公共汽車有限公司於2011年1月3日簽署,並於2016年1月14日及於2018年4月18日作出修訂的有關道路集體客運公共服務——第一標段及第四標段的公證合同修訂本第一條、第五條、第六條、第七條、第九條、第十條、附件一第七條至第十條、附件三第二條、附件五及附件七修訂如下:

“第一條

定義

以下定義適用於本合同及附件:

(一)......

(二)......

(三)......

(四)......

(五)......

(六)營運期——指承批人自2016年1月16日至2019年10月31日經營本批給服務的期間,包括:

(1)......

(2)......

(3)2018年上半年的營運期為2018年1月1日至2018年7月31日;

(4)2018年下半年的營運期為2018年8月1日至2018年12月31日;

(5)2019年的營運期為2019年1月1日至2019年10月31日。

(七)......

(八)......

(九)基本營運類型公里數——指由監察實體按營運期訂定的營運類型公里數,包括:

(1)2016年營運期的基本營運類型公里數載於附件一第十條第一款;

(2)2017至2018年上半年營運期的基本營運類型公里數由監察實體按附件一第八條、第九條所載的路線特徵及其倘有的調整而訂定,但不包括對應營運期及倘有的上兩營運期因增加路線所涉及的營運類型公里數;

(3)2018年下半年營運期的基本營運類型公里數載於附件一第十一條第一款;

(4)2019年營運期的基本營運類型公里數由監察實體按照附件一第八條、第九條所載的路線特徵及其倘有的調整而訂定,但不包括對應營運期及倘有的過去營運期因增加路線所涉及的營運類型公里數。

(十)......

第五條

批給期限

一、道路集體客運公共服務──第一標段及第四標段批給於2019年10月31日屆滿,但不影響澳門特別行政區按照本合同的規定行使贖回權或解除權的情況,且不影響下款的規定。

二、......

三、 ......

四、......

第六條

票款收入

一、......

二、......

三、......

四、承批人必須按照澳門特別行政區的要求,向乘客無償提供指定的車資優惠及轉乘優惠,及設定相當於降價的乘車優惠措施,而承批人須自行承擔因在2018年8月1日前已推行的有關措施而減少的票款收入,但不影響第八條及第九條的規定,尤其是實報實銷應得的服務價值差額。

五、......

六、......

七、......

八、......

九、......

十、自2018年8月1日起,倘澳門特別行政區更改收費制度而令承批人有損失或得益時,雙方將透過協議調整第八條及第九條的服務價值差額金額。

第七條

給予澳門特別行政區的回報

由於預料直至公共服務批給屆滿(2019年10月31日)前,本合同標的因經營條件和營運期限較短,不會產生承批人向澳門特別行政區作出回報所需的財源,承批人獲豁免向澳門特別行政區支付本批給的回報。

第九條

各營運期的服務價值差額

一、......

(一)......

(二)為取得2017年至2018年上半年營運期的服務價值差額,須於對應營運期的上一年9月份內向澳門特別行政區提交申請,其內須載明以監察實體按附件一第十條第三款的規定訂定的預計營運類型公里數,按照附件五第三款至第五款的規定計算所涉及的服務價值差額預計金額;

(三)為取得2018年下半年營運期的服務價值差額,須於本合同簽訂日起計五個工作日內向澳門特別行政區提交申請,其內須載明以監察實體按附件一第十一條第一款及第二款的規定訂定的預計營運類型公里數,按照附件五第三款至第五款的規定計算所涉及的服務價值差額預計金額;

(四)為取得2019年營運期的服務價值差額,須於2018年9月份內向澳門特別行政區提交申請,其內須載明以監察實體按附件一第十一條第三款的規定訂定的預計營運類型公里數,按照附件五第三款至第五款的規定計算所涉及的服務價值差額預計金額;

(五)原第(三)項。

二、......

三、......

四、......

五、……

六、......

第十條

承批人的義務

一、......

(一)......

(二)......

(三)......

(四)......

(五)......

(六)須於本合同簽訂日起計十個工作日內,按照附件六第一條的規定向澳門特別行政區提交2018年8月1日至2019年10月31日的整體計劃,其中須包括承批人的投資計劃及車輛管理計劃;

(七)......

二、......

三、......

四、......

五、......

附件一

路線特徵

第七條

路線總覽

承批人的所營路線包括以下三十二條路線:

(一)1A路線;

(二)4路線;

(三)5路線;

(四)5AX路線;

(五)5X路線;

(六)9路線;

(七)9A路線;

(八)15路線;

(九)15T路線;

(十)16路線;

(十一)17路線;

(十二)25路線;

(十三)25AX路線;

(十四)25B路線;

(十五)26路線;

(十六)26A路線;

(十七)28C路線;

(十八)32路線;

(十九)32T路線;

(二十)33路線;

(二十一)34路線;

(二十二)37路線;

(二十三)37T路線;

(二十四)39路線;

(二十五)51路線;

(二十六)51A路線;

(二十七)72路線;

(二十八)AP1路線;

(二十九)AP1X路線;

(三十)H3路線;

(三十一)MT4路線;

(三十二)102X。

第八條

路線基本服務資料

一、承批人所營路線的總站、基本服務時間、基本班次頻率、車型、路線公里數、每日日間基本班次量及每日深宵基本班次量如下:

路線編號 總站 基本服務時間 基本班次頻率
(分鐘)
車型 路線公里數
(公里)
1A 筷子基總站、新口岸/科英布拉街 6:00-翌日00:10 4-15 大巴 11.86
4 筷子基總站 6:00-翌日00:10 6-20 中巴 6.28
5 旅遊塔/行車隧道 5:40-翌日01:00 6-10 大巴 14.34
5AX 旅遊塔/行車隧道 6:30-10:00 10-15 大巴 13.66
(星期日及公眾假期停駛)
5X 沙梨頭北街/筷子基北灣 7:00-9:30 5-15 大巴 9.48
17:00-19:30
(星期日及公眾假期停駛)
9 牧場街總站 5:45-翌日01:10 10-15 小巴 16.63
9A 菜園涌邊街 5:45-翌日01:10 8-18 大巴 13.11
15 海洋花園瞭望台、九澳村 6:00-20:00 30-45 小巴 32.42
15T 黑沙海灘 (時節性實施) 10-18 大巴 9.57
16 菜園涌邊街總站 6:00-翌日01:00 4-10 小巴 11.03
17 白鴿巢總站 5:30-翌日00:50 6-10 小巴 13.45
25 巴波沙大馬路、路環市區 6:00-翌日01:15 5-18 大巴 30.26
25AX 關閘廣場 6:00-9:00 8-12 大巴 26.79
(強制性假日停駛)
25B 牧場街總站 6:00-翌日01:00 6-12 大巴 27.91
26 沙梨頭北街/筷子基北灣、路環市區 6:00-00:00 16-25 中巴 45.53
26A 沙梨頭北街/筷子基北灣、黑沙海灘 6:00-翌日01:00 8-15 大巴 40.02
28C 回力 5:40-翌日00:45 10-15 小巴 12.65
32 筷子基總站 6:00-00:00 5-10 大巴 15.62
32T 亞馬喇前地 (時節性實施) 10-15 大巴 4.34
33 筷子基總站 5:30-翌日00:30 3-8 大巴 20
34 菜園涌邊街總站、海洋花園瞭望台 6:00-翌日01:00 5-15 大巴 25.47
37 松樹尾總站 6:30-23:30 15-20 小巴 12.06
37T 湖畔大廈 清明節及重陽節 5 大巴 5.63
8:00-17:30
39 亞馬喇前地 6:00-00:00 10-12 中巴 10.37
51 蝴蝶谷大馬路總站 5:30-翌日01:00 4-15 大巴及特大巴 26.66
51A 海擎天總站、蝴蝶谷大馬路總站 6:00-00:00 6-20 大巴 33.18
72 澳門大學總站 6:00-翌日00:15 8-15 大巴 20.85
AP1 關閘廣場 6:00-翌日01:20 5-12 大巴 23.62
AP1X 關閘廣場 6:00-10:00 6-15 大巴 18.13
15:00-20:00
(強制性假日停駛)
H3 蝴蝶谷大馬路總站 6:20-20:00 20 小巴 20.74
MT4 紀念孫中山公園、氹仔客運碼頭 5:45-翌日00:45 6-15 大巴 37.15
102X 港珠澳大橋澳門邊檢大樓 7:00-23:00 12-20 大巴 28.27

二、......

第九條

路線行程

一、承批人所營路線的行程如下:

路線編號 方向 行程
1A 筷子基總站➝新口岸/科英布拉街 和樂大馬路、慕拉士大馬路、友誼大馬路、海港前地、高美士街、科英布拉街
新口岸/科英布拉街➝筷子基總站 科英布拉街、高美士街、友誼大馬路、慕拉士大馬路、青洲大馬路、和樂大馬路
4 --- 和樂大馬路、雅廉訪大馬路、士多鳥拜斯大馬路、水坑尾街、新馬路、沙梨頭海邊街、罅些喇提督大馬路、和樂大馬路
5 --- 西灣湖景大馬路、新馬路、高士德大馬路、菜園涌邊街、關閘馬路、高士德大馬路、羅理基博士大馬路、新馬路、西灣湖景大馬路
5AX --- 西灣湖景大馬路、沙梨頭北街、關閘馬路、高士德大馬路、羅理基博士大馬路、新馬路、西灣湖景大馬路
5X --- 沙梨頭北街、美副將大馬路、羅理基博士大馬路、宋玉生廣場、羅理基博士大馬路、高士德大馬路、沙梨頭北街
9 --- 牧場街、高士德大馬路、水坑尾街、民國大馬路、李加祿街、風順堂街、民國大馬路、水坑尾街、高士德大馬路、牧場街
9A --- 菜園涌邊街、高士德大馬路、水坑尾街、亞馬喇前地、西灣湖廣場、何鴻燊博士大馬路、水坑尾街、高士德大馬路、罅些喇提督大馬路、巴波沙大馬路、菜園涌邊街
15 海洋花園瞭望台➝九澳村 花園街、柯維納馬路、路氹連貫公路、石排灣馬路、竹灣馬路、黑沙馬路、九澳村路
九澳村➝海洋花園瞭望台 九澳村路、黑沙馬路、竹灣馬路、石排灣馬路、路氹連貫公路、地堡街、柯維納馬路、花園街
15T --- 新黑沙馬路、黑沙馬路、九澳高頂馬路、和諧廣場、九澳高頂馬路、黑沙馬路、新黑沙馬路
16 --- 菜園涌邊街、關閘馬路、罅些喇提督大馬路、李加祿街、風順堂街、西坑街、民國大馬路、水坑尾街、雅廉訪大馬路、菜園涌邊街
17 --- 白鴿巢前地、連勝馬路、得勝馬路、宋玉生廣場、慕拉士大馬路、關閘馬路、雅廉訪大馬路、賈伯樂提督街、白鴿巢前地
25 巴波沙大馬路➝路環市區 巴波沙大馬路、美副將大馬路、水坑尾街、嘉樂庇總督大橋、孫逸仙博士大馬路、路氹連貫公路、和諧廣場、恩尼斯總統前地
路環市區➝巴波沙大馬路 恩尼斯總統前地、和諧廣場、路氹連貫公路、孫逸仙博士大馬路、嘉樂庇總督大橋、水坑尾街、高士德大馬路、巴波沙大馬路
25AX --- 關閘廣場、勞動節大馬路、嘉樂庇總督大橋、路氹連貫公路、和諧廣場、路氹連貫公路、嘉樂庇總督大橋、黑沙環新街、關閘廣場
25B --- 牧場街、美副將大馬路、水坑尾街、嘉樂庇總督大橋、望德聖母灣大馬路、路氹連貫公路、奧林匹克大馬路、嘉樂庇總督大橋、水坑尾街、高士德大馬路、巴波沙大馬路
26 沙梨頭北街/筷子基北灣➝路環街市 沙梨頭北街、河邊新街、西灣大橋、柯維納馬路、北安大馬路、路氹連貫公路、和諧廣場、恩尼斯總統前地
路環街市➝沙梨頭北街/筷子基北灣 恩尼斯總統前地、和諧廣場、路氹連貫公路、信安馬路、柯維納馬路、西灣大橋、沙欄仔街、鏡湖馬路、沙梨頭北街
26A 沙梨頭北街/筷子基北灣➝黑沙海灘 沙梨頭北街、新馬路、嘉樂庇總督大橋、望德聖母灣大馬路、路氹連貫公路、竹灣馬路、新黑沙馬路
黑沙海灘➝沙梨頭北街/筷子基北灣 新黑沙馬路、竹灣馬路、路氹連貫公路、望德聖母灣大馬路、嘉樂庇總督大橋、新馬路、沙梨頭北街
28C 回力➝關閘 海港街、加思欄馬路、俾利喇街、關閘馬路、高士德大馬路、加思欄馬路、高美士街、海港街
32 --- 和樂大馬路、高士德大馬路、海港前地、羅理基博士大馬路、西灣湖廣場、南灣大馬路、水塘馬路、高士德大馬路、和樂大馬路
32T --- 亞馬喇前地、南灣湖景大馬路、西灣湖廣場、南灣大馬路、亞馬喇前地
33 --- 和樂大馬路、罅些喇提督大馬路、新馬路、嘉樂庇總督大橋、地堡街、柯維納馬路、嘉樂庇總督大橋、新馬路、罅些喇提督大馬路、和樂大馬路
34 菜園涌邊街總站➝海洋花園瞭望台 菜園涌邊街、慕拉士大馬路、友誼大橋、奧林匹克大馬路、柯維納馬路、花園街
海洋花園瞭望台➝菜園涌邊街總站 花園街、柯維納馬路、奧林匹克大馬路、友誼大橋、慕拉士大馬路、菜園涌邊街
37 --- 律政司街、基馬拉斯大馬路、氹仔東北馬路、徐日昇寅公馬路、奧林匹克大馬路、律政司街
37T --- 美副將馬路、鷄頸馬路、偉龍馬路、嘉樂庇總督馬路、美副將馬路
39 --- 亞馬喇前地、嘉樂庇總督大橋、孫逸仙博士大馬路、湖畔大廈、氹仔東北馬路、嘉樂庇總督大橋、亞馬喇前地
51 --- 和諧廣場、機場大馬路、友誼大橋、關閘廣場、友誼大橋、北安大馬路、路氹連貫公路、和諧廣場
51A 海擎天總站➝蝴蝶谷大馬路總站 船澳街、勞動節大馬路、友誼大橋、北安大馬路、新城大馬路、路氹連貫公路、蝴蝶谷大馬路
蝴蝶谷大馬路總站➝海擎天總站 蝴蝶谷大馬路、路氹連貫公路、望德聖母灣大馬路、友誼大橋、馬場北大馬路、船澳街
72 --- 暢運大馬路、蓮花海濱大馬路、望德聖母灣大馬路、徐日昇寅公馬路、蓮花海濱大馬路、大學大馬路、暢運大馬路
AP1 --- 關閘廣場、勞動節大馬路、海港前地、友誼大橋、北安大馬路、嘉樂庇總督馬路、友誼大橋、海港前地、黑沙環新街、關閘廣場
AP1X --- 關閘廣場、友誼大橋、北安大馬路、嘉樂庇總督馬路、友誼大橋、馬場北大馬路、關閘廣場
H3 --- 蝴蝶谷大馬路、蓮花海濱大馬路、基馬拉斯大馬路、嘉樂庇總督大橋、加思欄馬路、嘉樂庇總督大橋、基馬拉斯大馬路、蓮花海濱大馬路、蝴蝶谷大馬路
MT4 紀念孫中山公園➝氹仔客運碼頭 何賢紳士大馬路、林茂海邊大馬路、河邊新街、西灣大橋、柯維納馬路、新城大馬路、偉龍馬路、氹仔客運碼頭
氹仔客運碼頭➝紀念孫中山公園 氹仔客運碼頭、路氹城大馬路、柯維納馬路、西灣大橋、河邊新街、林茂海邊大馬路、何賢紳士大馬路
102X --- 港珠澳大橋澳門口岸邊檢大樓、馬萬祺博士大馬路、友誼大馬路、嘉樂庇總督大橋、孫逸仙博士大馬路、柯維納馬路、嘉樂庇總督大橋、友誼大馬路、馬萬祺博士大馬路、港珠澳大橋澳門口岸邊檢大樓

二、......

第十條

營運類型公里數

一、承批人在二零一六年的營運期內,所營路線的基本營運類型公里數如下,但不包括由監察實體指定的新增路線:

(一)......

(二)......

(三)......

(四)......

(五)......

(六)......

(七)......

(八)......

二、......

三、監察實體將於2017年及2018年上半年營運期的上一年5月31日或以前以書面方式通知承批人有關各對應營運期訂定的預計營運類型公里數,該通知須指出對應營運期預計的基本營運類型公里數及因增減路線及班次、延長及縮短路線預計所涉及的營運類型公里數。

附件三

營運服務

第二條

票款的收集及核算

一、......

二、......

三、......

四、......

五、......

六、......

七、上款所指的豁免,並不包括由監察實體指定的新增路線。

八、......

九、......

十、......

十一、......

十二、......

十三、......

附件五

服務價值差額的計算方式

一、各營運期總服務價值差額的計算方式如下:

其中,

Tt:t期總服務價值差額

Dte:t期e營運類型的服務價值差額(e=1時,代表以柴油小巴提供日間路線營運;e=2時,代表以柴油中巴提供日間路線營運;e=3時,代表以柴油大巴提供日間路線營運;e=4時,代表以柴油小巴提供深宵路線營運;e=5時,代表以柴油中巴提供深宵路線營運;e=6時,代表以柴油大巴提供深宵路線營運;e=7時,代表以純電動大巴提供日間路線營運;e=8時,代表以純電動大巴提供深宵路線營運;e=9時,代表以柴油特大巴提供日間路線營運;e=10時,代表以柴油特大巴提供深宵路線營運;e=11時,代表以增程式電動大巴提供日間路線營運;e=12時,代表以增程式電動大巴提供深宵路線營運)

n:營運類型的數目,n=12

t:表示營運期,t=0為2016年的營運期,t=1為2017年的營運期,如此類推

Et:t期因票價調整而出現的票款差額的總和(2018年4月21日至2019年10月31日期間,按不同收費類別及相應乘客數目計算的實際票款收入在票價調整前後的差額)

Mt:t期因票價調整而出現的每公里票款收入差額的總和(2018年4月21日至2019年10月31日期間,按基本營運類型公里數計算的每公里承批人實際收取的票款收入在票價調整前後的差額)

二、十二種營運類型的各營運期服務價值差額的計算方式如下:

其中,

Dt:t期各營運類型的服務價值差額(十二種營運類型,Dt1至Dt12的計算方法相同,因此,減免下標表示方式,使用Dt代替Dte

At:按t期基本營運類型公里數計算的服務價值差額

Bt:t期內因取消路線、增減班次、延長及縮短路線而計算的服務價值差額

Ct:t期內因增加路線而計算的服務價值差額

三、按基本營運類型公里數計算服務價值差額的計算方式如下:

其中,

At:按t期基本營運類型公里數計算的服務價值差額

rt:t期每公里平均服務價值

t<3時,每公里平均服務價值:

rt1 =20.14元(以柴油小巴提供日間路線營運)、

rt2 =25.83元(以柴油中巴提供日間路線營運)、

rt3 =31.97元(以柴油大巴提供日間路線營運)、

rt4 =29.91元(以柴油小巴提供深宵路線營運)、

rt5 =38.45元(以柴油中巴提供深宵路線營運)、

rt6 =47.10元(以柴油大巴提供深宵路線營運)、

rt7 =84.80元(以純電動大巴提供日間路線營運)、

rt8 =84.80元(以純電動大巴提供深宵路線營運)、

rt9 =48.00元(以柴油特大巴提供日間路線營運)、

rt10=48.00元(以柴油特大巴提供深宵路線營運)、

rt11 =60.00元(以增程式電動大巴提供日間路線營運)、

rt12 =60.00元(以增程式電動大巴提供深宵路線營運);

t=3及t=4時,每公里平均服務價值:

rt1 =21.51元(以柴油小巴提供日間路線營運)、

rt2 =27.55元(以柴油中巴提供日間路線營運)、

rt3 =34.11元(以柴油大巴提供日間路線營運)、

rt4 =31.94元(以柴油小巴提供深宵路線營運)、

rt5 =41.05元(以柴油中巴提供深宵路線營運)、

rt6 =50.22元(以柴油大巴提供深宵路線營運)、

rt7 =84.80元(以純電動大巴提供日間路線營運)、

rt8 =84.80元(以純電動大巴提供深宵路線營運)、

rt9 =48.00元(以柴油特大巴提供日間路線營運)、

rt10=48.00元(以柴油特大巴提供深宵路線營運)、

rt11 =60.00元(以增程式電動大巴提供日間路線營運)、

rt12 =60.00元(以增程式電動大巴提供深宵路線營運);

Rt:按t期基本營運類型公里數計算的服務價值

t=0時,按照2016年的營運期的每公里平均服務價值(r0),乘以附件一第十條第一款所指的對應基本營運類型公里數(K0),計算的2016年的營運期的服務價值分別為:

R(t=0)1 = 71,747,097.71元(以柴油小巴提供日間路線營運)、

R(t=0)2 = 7,869,413.26元(以柴油中巴提供日間路線營運)、

R(t=0)3 = 492,451,861.79元(以柴油大巴提供日間路線營運)、

R(t=0)4 = 3,238,463.97元(以柴油小巴提供深宵路線營運)、

R(t=0)5 = 96,900.92元(以柴油中巴提供深宵路線營運)、

R(t=0)6 = 26,080,820.53元(以柴油大巴提供深宵路線營運)、

R(t=0)7 =0元(以純電動大巴提供日間路線營運)、

R(t=3)8 =0元(以純電動大巴提供深宵路線營運);

2016年的營運期的服務價值合計為澳門元601,484,558.20。

t=3時,按照每公里平均服務價值(rt),乘以附件一第十一條第一款所指的對應基本營運類型公里數(K0),計算的2018年下半年營運期的服務價值分別為:

R(t=3)1 = 29,348,903.71元(以柴油小巴提供日間路線營運)、

R(t=3)2 = 5,909,883.29元(以柴油中巴提供日間路線營運)、

R(t=3)3 = 200,659,253.79元(以柴油大巴提供日間路線營運)、

R(t=3)4 = 2,031,754.82元(以柴油小巴提供深宵路線營運)、

R(t=3)5 = 104,572.82元(以柴油中巴提供深宵路線營運)、

R(t=3)6 = 13,984,559.51元(以柴油大巴提供深宵路線營運)、

R(t=3)7 =0元(以純電動大巴提供日間路線營運)、

R(t=3)8 =0元(以純電動大巴提供深宵路線營運)、

R(t=3)9 = 783,164.16元(以柴油特大巴提供日間路線營運)、

R(t=3)10 =0元(以柴油特大巴提供深宵路線營運)、

R(t=3)11 =0元(以增程式電動大巴提供日間路線營運)、

R(t=3)12 =0元(以增程式電動大巴提供深宵路線營運);

2018年下半年營運期的服務價值合計為澳門元252,822,092.10。

pt:t<3時,每公里平均票款收入預計值:

pt1 =6.12元(以柴油小巴提供日間路線營運)、

pt2 =7.96元(以柴油中巴提供日間路線營運)、

pt3 =9.79元(以柴油大巴提供日間路線營運)、

pt4 =6.12元(以柴油小巴提供深宵路線營運)、

pt5 =7.96元(以柴油中巴提供深宵路線營運)、

pt6 =9.79元(以柴油大巴提供深宵路線營運)、

pt7 =9.79元(以純電動大巴提供日間路線營運)、

pt8 =9.79元(以純電動大巴提供深宵路線營運)、

pt:t=3及t=4時,每公里平均票款收入預計值:

pt1 =7.17元(以柴油小巴提供日間路線營運)、

pt2 =7.76元(以柴油中巴提供日間路線營運)、

pt3 =9.25元(以柴油大巴提供日間路線營運)、

pt4 =7.17元(以柴油小巴提供深宵路線營運)、

pt5 =7.76元(以柴油中巴提供深宵路線營運)、

pt6 =9.25元(以柴油大巴提供深宵路線營運)、

pt7 =9.25元(以純電動大巴提供日間路線營運)、

pt8 =9.25元(以純電動大巴提供深宵路線營運)、

pt9 =17.21元(以柴油特大巴提供日間路線營運)、

pt10 =17.21元(以柴油特大巴提供深宵路線營運)、

pt11 =9.25元(以增程式電動大巴提供日間路線營運)、

pt12 =9.25元(以增程式電動大巴提供深宵路線營運);

Pt:按t期基本營運類型公里數計算的票款收入預計值

t=0時,按照2016年的營運期的每公里平均票款收入預計值(p0),乘以附件一第十條第一款所指的對應營運類型公里數,計算的2016年的營運期票款收入預計值分別為:

P(t=0)1 =21,801,997.92元(以柴油小巴提供日間路線營運)、

P(t=0)2 =2,425,107.61元(以柴油中巴提供日間路線營運)、

P(t=0)3 =150,800,867.28元(以柴油大巴提供日間路線營運)、

P(t=0)4 =662,634.55元(以柴油小巴提供深宵路線營運)、

P(t=0)5 =20,060.63元(以柴油中巴提供深宵路線營運)、

P(t=0)6 =5,421,045.29元(以柴油大巴提供深宵路線營運)、

P(t=0)7 =0元(以純電動大巴提供日間路線營運)、

P(t=0)8 =0元(以純電動大巴提供深宵路線營運);

2016年的營運期票款收入預計值合計為澳門元181,131,713.30。

t=3時,按照每公里平均票款收入預計值(p0),乘以附件一第十一條第一款所指的對應營運類型公里數,計算的2018年下半年營運期票款收入預計值分別為:

P(t=3)1 = 9,782,967.90元(以柴油小巴提供日間路線營運)、

P(t=3)2 = 1,664,635.00元(以柴油中巴提供日間路線營運)、

P(t=3)3 = 54,415,071.76元(以柴油大巴提供日間路線營運)、

P(t=3)4 = 456,095.24元(以柴油小巴提供深宵路線營運)、

P(t=3)5 = 19,768.21元(以柴油中巴提供深宵路線營運)、

P(t=3)6 = 2,575,809.95元(以柴油大巴提供深宵路線營運)、

P(t=3)7 =0元(以純電動大巴提供日間路線營運)、

P(t=3)8 =0元(以純電動大巴提供深宵路線營運)、

P(t=3)9 = 280,796.98元(以柴油特大巴提供日間路線營運)、

P(t=3)10 =0元(以柴油特大巴提供深宵路線營運)、

P(t=3)11 =0元(以增程式電動大巴提供日間路線營運)、

P(t=3)12 =0元(以增程式電動大巴提供深宵路線營運);

2018年下半年營運期票款收入預計值合計為澳門元69,195,145.04。

Kt:t期基本營運類型公里數

t:表示營運期,t=0為2016年的營運期,t=1為2017年的營運期,如此類推

四、因取消路線、增減班次、延長及縮短路線而計算的服務價值差額的計算方式如下:

其中,

Bt:t期內因取消路線、增減班次、延長及縮短路線而計算的服務價值差額

zth:t期內取消h路線的公里數、減少h班次的公里數、縮短h路線的公里數、延長h路線的公里數、增加h班次的公里數;當公里數減少時,zth為負值,因此,Bt可為正數或負數

at:t期每公里平均服務價值差額

Kt:t期基本營運類型公里數

At:按t期基本營運類型公里數計算的服務價值差額

m:取消路線、增減班次、延長及縮短路線的路線數量

五、因增加路線而計算的服務價值差額的計算方式如下:

(一)t<3時,因增加路線而計算的服務價值差額的計算方式如下:

其中,

Ct:t期內因增加路線而計算的服務價值差額

Cat:t期及t-1期因增加路線而計算的服務價值差額

fti:t期及t-1期增加i路線的公里數

xti:t期及t-1期增加i路線的實際票款收入(當按照合同第九條計算服務價值差額的預計金額時,此數值為零)

v:t期及t-1期增加路線的數量

Cbt:t-2期因增加路線而計算的服務價值差額

gtj:t-2期增加j路線的公里數

otj:t-2期增加j路線的實際票款收入(當按照合同第九條計算服務價值差額的預計金額時,此數值為零)

w:t-2期增加路線的數量

rt:t期每公里平均服務價值

(二)t=3及t=4時,因增加路線而計算的服務價值差額的計算方式如下:

其中,

Ct:t期內因增加路線而計算的服務價值差額

Cat:t期起始時的所屬年度因增加路線而計算的服務價值差額(例如,t=3及t=4時,起始時所屬年度為2018年)

fti:t期起始時的所屬年度增加i路線的公里數

xti:t期起始時的所屬年度增加i路線的實際票款收入(當按照合同第九條計算服務價值差額的預計金額時,此數值為零)

v:t期起始時的所屬年度增加路線的數量

Cbt:t期起始時的前一個年度因增加路線而計算的服務價值差額(例如t=3及t=4時,起始時所屬年度為2018年,因此t期起始時的所屬年度的前一個年度為2017年,如此類推)

gtj:t期起始時的前一個年度增加j路線的公里數

otj:t期起始時的前一個年度增加j路線的實際票款收入(當按照合同第九條計算服務價值差額的預計金額時,此數值為零)

w:t期起始時的前一個年度增加路線的數量

rt:t期每公里平均服務價值

六、2018年4月21日至2019年10月31日期間,因票價調整而出現的每公里票款收入差額的計算方式如下:

其中,

Qt:t期承批人實際收取的票款收入(十二種營運類型,Qt1至Qt12的計算方法相同,因此,減免下標表示方式,使用Qt代替Qte

Nt:t期基本營運類型公里數對應的實際票款收入

Et:t期因票價調整而出現的票款差額的總和

其中,

dt:t期基本營運類型公里數對應的平均每公里承批人實際收取的票款收入

Qt:t期承批人實際收取的票款收入

Kt:t期基本營運類型公里數

其中,

Mt:t期因票價調整而出現的每公里票款收入差額的總和

dt:t期基本營運類型公里數對應的平均每公里承批人實際收取的票款收入

Kt:t期基本營運類型公里數

附件七

會計準則

一、......

二、由於承批人業務對澳門特別行政區經濟的重要性,因此對其採用更佳配合企業實況且符合法例規定的固定資產及無形資產的使用期限,為此,採用的折舊及攤銷須以下列就每一類別的財產訂定的平均使用期限為準:

財產類別

使用期限(年)

不動產

50

工業樓宇

25

公共巴士(柴油車及油電混合車)

7

公共巴士(純電動車及增程式電動車)

3

輕型車輛及電單車

7.5

維修設備及機器(電子)

7.5

維修設備及機器(非電子)

10.5

維修設備及機器(專門用於純電動車)

3

電腦、微型電腦及文書處理機

6

電腦程序

4.5

影印機、傳真機、微型縮影機

7.5

辦公室設備

7.5

辦公室傢俬

7.5

空氣調節機、抽濕機、暖氣機、通風裝置及冷藏機

7.5

三、......

四、......

五、......

六、......”

第二條

增加

澳門特別行政區與澳門新福利公共汽車有限公司於2011年1月3日簽署,並於2016年1月14日及於2018年4月18日作出修訂的有關道路集體客運公共服務——第一標段及第四標段的公證合同修訂本增加附件一第十一條,內容如下:

“附件一

路線特徵

第十一條

2018年下半年至2019年營運期的營運類型公里數

一、承批人在2018年下半年的營運期內,所營路線的基本營運類型公里數如下,但不包括由監察實體指定的新增路線:

(一)以柴油小巴提供日間路線營運的公里數為1,364,430.67公里;

(二)以柴油中巴提供日間路線營運的公里數為214,514.82公里;

(三)以柴油大巴提供日間路線營運的公里數為5,882,710.46公里;

(四)以柴油小巴提供深宵路線營運的公里數為63,611.61公里;

(五)以柴油中巴提供深宵路線營運的公里數為2,547.45公里;

(六)以柴油大巴提供深宵路線營運的公里數為278,465.94公里;

(七)以純電動大巴提供日間路線營運的公里數為0公里;

(八)以純電動大巴提供深宵路線營運的公里數為0公里;

(九)以柴油特大巴提供日間路線營運的公里數為16,315.92公里;

(十)以柴油特大巴提供深宵路線營運的公里數為0公里;

(十一)以增程式電動大巴提供日間路線營運的公里數為0公里;

(十二)以增程式電動大巴提供深宵路線營運的公里數為0公里。

二、除上款所指的基本營運類型公里數外,監察實體將於本合同簽訂當日以書面方式通知承批人有關2018年下半年營運期因增減路線及班次、延長及縮短路線而預計涉及的營運類型公里數。

三、監察實體將於2018年8月31日或以前以書面方式通知承批人有關2019年營運期的預計營運類型公里數,該通知須指出對應營運期預計的基本營運類型公里數及因增減路線及班次、延長及縮短路線而預計涉及的營運類型公里數。”

第三條

合同其他條款

除現作出的修訂內容外,澳門特別行政區與澳門新福利公共汽車有限公司於2011年1月3日簽署,並於2016年1月14日及於2018年4月18日作出修訂的有關道路集體客運公共服務——第一標段及第四標段的公證合同修訂本之所有其他條款維持不變。

第四條

生效

本合同自2018年8月1日起生效。”

澳門特別行政區

澳門公共汽車股份有限公司

簽署之公證合同摘錄

道路集體客運公共服務——第三標段

公證合同之修改合同

茲證明:現透過2018年7月31日財政局公證處第253A號簿冊第99頁至125頁繕立之公證合同,對2011年1月3日在同一公證處第21A號簿冊第81頁至90頁背頁簽署的,並於2015年9月17日第151A號簿冊第2頁至16頁及於2018年4月18日第243A號簿冊第90頁至94頁簽署的道路集體客運公共服務第三標段公證合同修訂本再作出修訂,修改的內容摘錄如下:

“第一條

修訂

澳門特別行政區與澳門公共汽車股份有限公司於2011年1月3日簽署,並於2015年9月17日及於2018年4月18日作出修訂的有關道路集體客運公共服務——第三標段的公證合同修訂本第一條、第三條、第四條至第十二條、第十六條、第二十六條、第二十八條、附件一第一條、第五條、第七條至第十條、附件三第二條、附件四第一條及第十六條、附件五、附件六第二條,以及附件七修訂如下:

“第一條

定義

以下定義適用於本合同及附件:

(一)……

(二)……

(三)……

(四)……

(五)……

(六)營運期——指承批人自2015年10月1日至2019年10月31日經營本批給服務的期間,包括:

(1)……

(2)……

(3)2018年上半年的營運期為2018年1月1日至2018年7月31日;

(4)2018年下半年的各營運期為2018年8月1日至2018年12月31日;

(5)2019年的營運期為2019年1月1日至2019年10月31日。

(七)營運類型——指附件一第一條所指的十二種營運類型;

(八)……

(九)基本營運類型公里數——指由監察實體按營運期訂定的營運類型公里數,包括:

(1)2015年營運期的基本營運類型公里數載於附件一第十條第一款;

(2)2016、2017及2018上半年營運期的基本營運類型公里數由監察實體按附件一第八條、第九條所載的路線特徵及其倘有的調整而訂定,但不包括對應營運期及倘有的上兩營運期因增加路線所涉及的營運類型公里數;

(3)2018年下半年營運期的基本營運類型公里數載於附件一第十一條第一款;

(4)2019年營運期的基本營運類型公里數由監察實體按照附件一第八條、第九條所載的路線特徵及其倘有的調整而訂定,但不包括對應營運期及倘有的過去營運期因增加路線所涉及的營運類型公里數。

(十)……

第三條

路線

一、……

二、……

三、……

四、監察實體可指示承批人在規定的期間內設立新路線或取消所營路線,而承批人必須遵守該等指示,但所取消的路線以承批人所營路線的總量的百分之五,或附件一第十一條第一款的所有營運類型總公里數百分之十為限。

五、……

六、……

七、……

八、……

九、……

十、……

十一、……

十二、……

十三、……

十四、……

第四條

營運車輛

一、……

二、……

三、……

四、……

五、……

六、……

七、……

八、……

九、……

十、承批人須自2019年8月1日起,停止使用載於車輛所有權登記憑證的首次登記年份為2011年、品牌為宇通的小巴作為營運車輛。

第五條

批給期限

一、道路集體客運公共服務——第三標段之批給於2019年10月31日屆滿,但不影響澳門特別行政區按照本合同的規定行使贖回權或解除權的情況,且不影響下款的規定。

二、……

三、……

四、……

第六條

票款收入

一、……

二、……

三、……

四、承批人必須按照澳門特別行政區的要求,向乘客無償提供指定的車資優惠及轉乘優惠,及設定相當於降價的乘車優惠措施,而承批人須自行承擔因在2018年8月1日前已推行的有關措施而減少的票款收入,但不影響第八條及第九條的規定,尤其是實報實銷應得的財政援助。

五、……

六、……

七、……

八、……

九、……

十、自2018年8月1日起,倘澳門特別行政區更改收費制度而令承批人有損失或得益時,雙方將透過協議調整第八條及九條的財政援助金額。

第七條

給予澳門特別行政區的回報

由於預料直至公共服務批給屆滿(2019年10月31日)前,本合同標的因經營條件和營運期限較短,不會產生承批人向澳門特別行政區作出回報所需的財源,承批人獲豁免向澳門特別行政區支付本批給的回報。

第八條

財政援助

一、……

二、……

三、上款所指的財政援助將根據下條的規定作出申請、審批、結算及支付,而2017及2018年上半年營運期的財政援助可按照基本營運類型公里數、票款收入及營運成本統計指標的變動情況而作出調整。

第九條

各營運期的財政援助

一、……

(一)……

(二)……

(三)倘承批人向澳門特別行政區申請2017年至2018上半年各營運期的財政援助,須於對應營運期的上一年9月份內向澳門特別行政區提交申請書,並附同對應營運期的財政援助計劃,該計劃須載明以監察實體按附件一第十條第四款的規定訂定的預計營運類型公里數,按照附件五第一條第三款至第五款的規定計算所涉及的財政援助預計金額;

(四)為取得2018年下半年營運期的財政援助,須於本合同簽訂日起計五個工作日內向澳門特別行政區提交申請,其內須載明以監察實體按附件一第十一條第一款及第二款的規定訂定的預計營運類型公里數,按照附件五第一條第三款至第五款的規定計算所涉及的財政援助預計金額;

(五)為取得2019年營運期的財政援助,須於2018年9月份內向澳門特別行政區提交申請,其內須載明以監察實體按附件一第十一條第三款的規定訂定的預計營運類型公里數,按照附件五第一條第三款至第五款的規定計算所涉及的財政援助預計金額;

(六)原第(四)項。

二、……

三、……

四、……

五、……

六、……

第十條

2017年及2018年上半年各營運期財政援助的調整

一、承批人可向澳門特別行政區申請2017年及2018年上半年各營運期的財政援助的調整,有關申請須於擬調整對應營運期的上一年7月份內向澳門特別行政區提出,並附同申請書及下列資料:

(一)……

(二)……

二、……

三、……

四、經澳門特別行政區審批的2017年及2018年上半年營運期財政援助的調整,將按照附件五第二條規定的計算方式及上條第三款至六款的規定結算及支付。

五、第一款的規定不影響澳門特別行政區可因應營運類型公里數、票款收入、營運成本及統計指標的變動而按照附件五第一條第三款至第五款及第二條規定的計算方式,單方調低2017年及2018年上半年營運期的財政援助金額。

第十一條

財政援助的上限

一、……

二、……

三、……

四、……

五、本條規定的財政援助的上限不適用於2018年4月21日至2019年10月31日期間的財政援助。

第十二條

承批人的義務

一、……

(一)……

(二)……

(三)……

(四)……

(五)……

(六)須於本合同簽訂日起計十個工作日內,按照附件六第一條第三款及第四款的規定向澳門特別行政區提交2018年8月1日至2019年10月31日的投資計劃及車輛管理計劃;

(七)……

二、……

(一)……

(二)……

(三)……

(四)公司資本額在任何時候不得低於MOP 70,000,000.00(澳門元柒仟萬圓正);

(五)……

三、……

四、……

五、……

第十六條

會計

一、……

二、……

三、……

四、除以下兩款規定的情況外,承批人須於每年3月31日或以前向監察實體提交上一年的財務報告、組成營運管理帳目的相關文件及按照附件八的規定計算的規制成本數據,並附同外部核數師意見及相關資料,而監察實體亦可在任何時候要求承批人提供相關資料。

五、……

六、有關2018年4月21日至2018年12月31日期間的財務報告、組成營運管理帳目的相關文件、外部核數師意見及相關資料,承批人須於2019年3月31日或以前向監察實體提交。

七、本批給期限屆滿之年的財務報告、組成營運管理帳目的相關文件、外部核數師意見及相關資料,承批人須於本批給期屆滿之日起九十日內向監察實體提交。

第二十六條

歸屬

一、在不影響下條規定的情況下,因本批給期滿、贖回、解除或雙方協議而消滅時,用於本批給服務所涉及的所有下列財產和權利一概歸屬澳門特別行政區:

(一)車輛;

(二)零件及機器;

(三)設備及器材;

(四)站長室等流動設施;

(五)倘有的新能源車輛之附加設施。

二、……

三、……

四、……

五、倘出現歸屬的情況,澳門特別行政區將提前九十日通知承批人有關歸屬的程序。

第二十八條

保證金

一、承批人已向澳門特別行政區提交金額為MOP 82,450,049.00(澳門元捌仟貳佰肆拾伍萬零肆拾玖圓正)的保證金,以確保其履行義務。

二、……

三、……

四、……

附件一

路線特徵

第一條

營運類型分類

營運車輛的車型分為以下十二種類型:

(一)……

(二)……

(三)……

(四)……

(五)……

(六)……

(七)……

(八)……

(九)……

(十)……

(十一)以柴油特大巴提供日間路線營運;

(十二)以柴油特大巴提供深宵路線營運。

第五條

營運車輛的類型

一、營運車輛車型劃分為以下四種類型:

(一)……

(二)……

(三)大巴:長度等於或大於10.5米,等於或小於12米的大型客車;

(四)特大巴:長度等於或大於16米的鉸接客車。

二、……

第七條

路線總覽

承批人的所營路線包括以下五十七條路線:

(一)1路線;

(二)2路線;

(三)2A路線;

(四)3路線;

(五)3A路線;

(六)3AX路線;

(七)3X路線;

(八)6A路線;

(九)6B路線;

(十)7路線;

(十一)8路線;

(十二)8A路線;

(十三)10路線;

(十四)10A路線;

(十五)10B路線;

(十六)10X路線;

(十七)11路線;

(十八)12路線;

(十九)12T路線;

(二十)18路線;

(二十一)18A路線;

(二十二)18B路線;

(二十三)19路線;

(二十四)21A路線;

(二十五)22路線;

(二十六)23路線;

(二十七)27路線;

(二十八)28A路線;

(二十九)28B路線;

(三十)29路線;

(三十一)30路線;

(三十二)30X路線;

(三十三)31T路線;

(三十四)35路線;

(三十五)36路線;

(三十六)50路線;

(三十七)50B路線;

(三十八)52路線;

(三十九)55路線;

(四十)56路線;

(四十一)59路線;

(四十二)71路線;

(四十三)73路線;

(四十四)H1路線;

(四十五)H2路線;

(四十六)MT1路線;

(四十七)MT2路線;

(四十八)MT3路線;

(四十九)MT5路線;

(五十)N1A路線;

(五十一)N1B路線;

(五十二)N2路線;

(五十三)N3路線;

(五十四)N4路線;

(五十五)N5路線;

(五十六)N6路線;

(五十七)101X路線。

第八條

路線基本服務資料

一、承批人所營路線的總站、基本服務時間、基本班次頻率、車型、路線公里數、每日日間基本班次量及每日深宵基本班次量如下:

路線編號

總站

基本服務時間

基本班次頻率
(分鐘)

車型

路線公里數
(公里)

1

媽閣總站

5:45

-

翌日01:00

5-8

大巴

9.74

2

永寧廣場總站

6:15

-

00:00

5-8

大巴

14.19

2A

東方明珠總站、亞馬喇前地

6:30

-

23:45

8-15

中巴

8.3

3

外港碼頭

5:45

-

翌日01:00

4-8

大巴

12.86

3A

司打口總站

5:40

-

翌日00:45

6-12

大巴

20.61

3AX

關閘廣場

7:00

-

9:00

8-10

大巴

6.68

(強制性假日停駛)

3X

亞馬喇前地

6:45

-

23:00

4-10

大巴

8.2

6A

永寧廣場總站

6:15

-

23:35

10-15

小巴

15.84

6B

凱泉灣總站

6:15

-

23:30

15

小巴

11.91

(星期日及強制性假日停駛)

7

東方明珠總站、城市日前地

6:15

-

23:35

4-7

中巴

13.71

8

工業園街、回力

6:10

-

翌日00:10

4-12

中巴

18.67

8A

工業園街

6:30

-

23:30

8-12

小巴

11.13

10

媽閣總站

5:40

-

翌日00:45

6-8

大巴

18.19

10A

媽閣總站、外港碼頭

6:15

-

00:00

8-15

中巴

14.75

10B

馬場大馬路

6:00

-

翌日01:15

5-9

大巴

12.68

10X

祐漢第一街

7:30

-

9:00

10

大巴

5.4

(星期日及強制性假日停駛)

11

媽閣總站

6:10

-

00:00

6-10

中巴

21.02

12

永寧廣場總站、外港碼頭

6:00

-

00:10

4-10

大巴

15.68

12T

亞馬喇前地

試賽日及賽車第一日

6

大巴

6.74

6:30

-

00:30

賽車第二日

6

大巴

6:30

-

19:00

18

牧場街總站、媽閣總站

6:00

-

翌日01:10

16-24

小巴

16.38

18A

東方明珠總站

6:20

-

23:40

5-12

小巴

8.1

18B

永定街、媽閣總站

7:00

-

22:00

6-15

中巴

13.03

19

永寧廣場總站

6:15

-

00:00

5-10

小巴

8.32

21A

媽閣總站、九澳油庫

6:20

-

翌日00:30

16-30

小巴

44.6

22

祐漢第二街

6:15

-

翌日00:10

4-10

大巴

19.53

23

青洲總站

6:30

-

23:30

8-15

中巴

18.61

27

青洲總站

6:00

-

22:00

15

中巴

8.33

28A

外港碼頭

6:30

-

翌日00:10

10-18

中巴

17.39

28B

青洲總站

6:15

-

23:45

8-12

小巴

19.12

29

青洲總站

7:30

-

19:15

15-18

小巴

14.11

30

李寶椿街

6:30

-

翌日00:10

4-12

大巴

25.22

30X

關閘廣場

7:00

-

9:00

6-10

大巴

22.64

(星期日及強制性假日停駛)

31T

綜藝館臨時站

試賽日及賽車第一日

5

小巴/

中巴

3.17

6:30

-

翌日00:30

賽車第二日

5

6:30

-

19:00

35

蘇利安圓形地

7:00

-

23:00

15-22

小巴

17.83

36

蘇利安圓形地

7:00

-

23:50

15-20

小巴

15.1

50

亞馬喇前地、路環市區

7:00

-

22:15

12-26

大巴

24.83

50B

亞馬喇前地、駕駛學習暨考試中心

6:30

-

20:30

12-20

中巴

14.22

52

蝴蝶谷大馬路總站、亞馬喇前地

6:00

-

00:00

4-15

中巴

18.85

55

蝴蝶谷大馬路總站

6:00

-

00:00

10-20

大巴

19.34

56

蝴蝶谷大馬路總站

6:00

-

00:00

12-20

中巴

24.06

59

關閘廣場、聯生工業邨

6:30

-

9:00

8-22

大巴

29.18

16:00

-

20:00

71

澳門大學總站、亞馬喇前地

6:30

-

00:00

8-15

大巴

24.13

73

澳門大學總站

6:30

-

翌日00:10

8-12

大巴

36.75

H1

山頂醫院總站

7:30

-

20:30

10-18

小巴

2.47

H2

筷子基社屋

6:30

-

20:00

30

小巴

13.14

MT1

城市日前地

7:30

-

22:30

10-20

大巴

21.7

MT2

城市日前地

7:00

-

21:45

12-20

中巴

14.33

MT3

高利亞海軍上將/政府綜合服務大樓

6:50

-

20:30

6-12

大巴

20.54

MT5

湖畔大廈

7:00

-

10:00

8-12

中巴

15.54

15:00

-

21:00

(星期六、日及強制性假日停駛)

N1A

沙梨頭北街/筷子基北灣

00:00

-

6:00

15-18

大巴

11.75

N1B

沙梨頭北街/筷子基北灣

00:00

-

6:00

15-18

大巴

9.42

N2

沙梨頭北街/筷子基北灣、氹仔客運碼頭

00:00

-

6:00

15-18

大巴

34.48

N3

媽閣總站、路環市區

00:00

-

6:00

20-25

中巴

28.84

(每年1月至5月及9月至12月期間實施)
媽閣總站、黑沙海灘

00:00

-

6:00

20-25

中巴

34.58

(每年6月至8月期間實施)

N4

工業園街、沙梨頭北街/筷子基北灣

00:00

-

6:00

20

中巴

3.2

N5

亞馬喇前地、蝴蝶谷大馬路總站

00:00

-

6:00

20-25

中巴

26.54

N6

澳門大學總站

00:00

-

6:00

20-25

小巴

20.32

101X

港珠澳大橋澳門邊檢大樓

00:00

-

23:59

8-30

大巴

18.52

二、……

第九條

路線行程

一、承批人所營路線的行程如下:

路線編號

方向

行程

1

--- 西灣湖景大馬路、巴素打爾古街、罅些喇提督大馬路、巴波沙大馬路、關閘馬路、沙梨頭海邊街、西灣湖景大馬路

2

--- 永寧街、慕拉士大馬路、士多鳥拜斯大馬路、新馬路、西灣湖景大馬路、新馬路、水坑尾街、慕拉士大馬路、永寧街

2A

東方明珠總站→亞馬喇前地 東方明珠街、東北大馬路、士多鳥拜斯大馬路、水坑尾街、亞馬喇前地
亞馬喇前地→東方明珠總站 亞馬喇前地、水坑尾街、美副將大馬路、東北大馬路、東方明珠街

3

--- 海港前地、羅理基博士大馬路、新馬路、罅些喇提督大馬路、關閘馬路、罅些喇提督大馬路、新馬路、亞馬喇前地、海港前地

3A

--- 火船頭街、新馬路、孫逸仙大馬路、海港前地、黑沙環新街、關閘廣場、海港前地、宋玉生廣場、新馬路、火船頭街

3AX

--- 關閘廣場、勞動節大馬路、友誼大馬路、孫逸仙大馬路、宋玉生廣場、亞馬喇前地

3X

--- 亞馬喇前地、新馬路、沙梨頭北街、關閘馬路、罅些喇提督大馬路、新馬路、亞馬喇前地

6A

--- 永寧街、慕拉士大馬路、高士德大馬路、新馬路、加思欄馬路、新馬路、高士德大馬路、慕拉士大馬路、永寧街

6B

--- 比厘喇馬忌士街、民國大馬路、亞馬喇前地、加思欄馬路、南灣湖景大馬路、比厘喇馬忌士街

7

東方明珠總站→城市日大馬路 東方明珠街、黑沙環第五街、俾利喇街、亞利鴉架街、水坑尾街、城市日大馬路
城市日前地→東方明珠總站 城市日前地、水坑尾街、鏡湖馬路、雅廉訪大馬路、黑沙環馬路、東方明珠街

8

工業園街→回力 工業園街、沙嘉都喇賈罷麗街、士多鳥拜斯大馬路、亞馬喇前地、孫逸仙大馬路、海港街
回力→工業園街 海港街、孫逸仙大馬路、水坑尾街、鏡湖馬路、俾利喇街、黑沙環馬路、工業園街

8A

--- 工業園街、雅廉訪大馬路、羅利老馬路、新馬路、沙欄仔街、俾利喇街、黑沙環馬路、工業園街

10

--- 西灣湖景大馬路、新馬路、友誼大馬路、慕拉士大馬路、巴波沙大馬路、慕拉士大馬路、海港前地、新馬路、西灣湖景大馬路

10A

外港碼頭→媽閣總站 海港前地、孫逸仙大馬路、宋玉生廣場、新馬路、西灣湖景大馬路
媽閣總站→外港碼頭 西灣湖景大馬路、新馬路、宋玉生廣場、孫逸仙大馬路、海港前地

10B

--- 馬場大馬路、勞動節大馬路、海港前地、羅理基博士大馬路、南灣大馬路、高美士街、黑沙環新街、馬場大馬路

10X

祐漢第一街→亞馬喇前地 祐漢新村第一街、慕拉士大馬路、海港前地、羅理基博士大馬路、亞馬喇前地

11

--- 西灣湖景大馬路、新馬路、嘉樂庇總督大橋、柯維納馬路、孫逸仙博士大馬路、地堡街、徐日昇寅公馬路、嘉樂庇總督大橋、新馬路、西灣湖景大馬路

12

永寧廣場→外港碼頭 永寜街、黑沙環第五街、美副將大馬路、水坑尾街、亞馬喇前地、孫逸仙大馬路、海港前地
外港碼頭→永寧廣場 海港前地、孫逸仙大馬路、宋玉生廣場、水坑尾街、高士德大馬路、祐漢新村第二街、永寧街

12T

--- 亞馬喇前地、孫逸仙大馬路、海港前地、羅理基博士大馬路、亞馬喇前地

18

牧場街總站→媽閣總站 牧場街、勞動節大馬路、水坑尾街、南灣湖景大馬路、西灣湖廣場、高樓街、西灣湖景大馬路
媽閣總站→牧場街總站 西灣湖景大馬路、新馬路、沙欄仔街、連勝馬路、美副將大馬路、慕拉士大馬路、永華街、牧場街

18A

--- 東方明珠街、勞動節大馬路、新雅馬路、水坑尾街、新馬路、沙欄仔街、俾利喇街、東北大馬路、東方明珠街

18B

永定街→媽閣總站 永定街、勞動節大馬路、水坑尾街、南灣湖景大馬路、西灣湖廣場、西灣湖景大馬路
媽閣總站→永定街 西灣湖景大馬路、沙欄仔街、連勝馬路、美副將大馬路、慕拉士大馬路、永華街、永定街

19

--- 永寧街、俾利喇街、水坑尾街、新馬路、沙欄仔街、連勝馬路、俾利喇街、祐漢新村第二街、永寧街

21A

媽閣總站→九澳油庫 西灣湖景大馬路、新馬路、嘉樂庇總督大橋、孫逸仙博士大馬路、路氹連貫公路、竹灣馬路、黑沙馬路、九澳聖母馬路
九澳油庫→媽閣總站 九澳聖母馬路、黑沙馬路、竹灣馬路、路氹連貫公路、孫逸仙博士大馬路、嘉樂庇總督大橋、新馬路、西灣湖景大馬路

22

--- 祐漢新村第二街、美副將大馬路、水坑尾街、嘉樂庇總督大橋、地堡街、柯維納馬路、孫逸仙博士大馬路、嘉樂庇總督大橋、水坑尾街、俾利喇街、祐漢新村第二街

23

--- 青洲上街、美副將大馬路、宋玉生廣場、南灣湖景大馬路、西灣湖廣場、南灣大馬路、宋玉生廣場、高士德大馬路、白朗古將軍大馬路、青洲上街

27

--- 青洲上街、巴波沙大馬路、勞動節大馬路、關閘廣場、拱形馬路、青洲上街

28A

--- 海港前地、羅理基博士大馬路、嘉樂庇總督大橋、地堡街、柯維納馬路、嘉樂庇總督大橋、高美士街、海港前地

28B

--- 青洲上街、海港前地、南灣大馬路、風順堂街、民國大馬路、友誼大馬路、慕拉士大馬路、青洲上街

29

--- 青洲上街、海港前地、羅理基博士大馬路、廣州街、友誼大馬路、慕拉士大馬路、青洲上街

30

--- 李寶椿街、東北大馬路、友誼大橋、柯維納馬路、廣東大馬路、柯維納馬路、友誼大橋、黑沙環新街、李寶椿街

30X

--- 關閘廣場、友誼大橋、望德聖母灣大馬路、廣東大馬路、嘉樂庇總督大橋、孫逸仙大馬路、黑沙環新街、關閘廣場

31T

--- 畢仕達大馬路、羅理基博士大馬路、海港前地、羅理基博士大馬路、畢仕達大馬路

35

--- 蘇利安圓形地、奧林匹克大馬路、望德聖母灣大馬路、駕駛學習暨考試中心、廣東大馬路、蘇利安圓形地

36

--- 蘇利安圓形地、孫逸仙博士大馬路、北安大馬路、偉龍馬路、基馬拉斯大馬路、蘇利安圓形地

50

亞馬喇前地→路環市區 亞馬喇前地、嘉樂庇總督大橋、孫逸仙博士大馬路、路氹連貫公路、石排灣馬路、恩尼斯總統前地
路環市區→亞馬喇前地 恩尼斯總統前地、石排灣馬路、路氹連貫公路、孫逸仙博士大馬路、嘉樂庇總督大橋、亞馬喇前地

50B

亞馬喇前地→駕駛學習暨考試中心 亞馬喇前地、嘉樂庇總督大橋、孫逸仙博士大馬路、偉龍馬路、機場大馬路、駕駛學習暨考試中心
駕駛學習暨考試中心→亞馬喇前地 駕駛學習暨考試中心、霍英東博士大馬路、孫逸仙博士大馬路、嘉樂庇總督大橋、亞馬喇前地

52

蝴蝶谷大馬路總站→亞馬喇前地 蝴蝶谷大馬路、蓮花海濱大馬路、海洋大馬路、嘉樂庇總督大橋、亞馬喇前地
亞馬喇前地→蝴蝶谷大馬路總站 亞馬喇前地、嘉樂庇總督大橋、海洋大馬路、蓮花海濱大馬路、蝴蝶谷大馬路

55

--- 蝴蝶谷大馬路、蓮花海濱大馬路、西灣大橋、司打口、西灣大橋、蓮花海濱大馬路、蝴蝶谷大馬路

56

--- 蝴蝶谷大馬路、路氹連貫公路、友誼大橋、海港前地、高士德大馬路、友誼大橋、美副將馬路、路氹連貫公路、蝴蝶谷大馬路

59

關閘廣場→聯生工業邨 關閘廣場、友誼大橋、北安大馬路、偉龍馬路、路氹連貫公路、聯生工業邨
聯生工業邨→關閘廣場 聯生工業邨、石排灣馬路、路氹連貫公路、北安大馬路、友誼大橋、關閘廣場

71

澳門大學總站→亞馬喇前地 暢運大馬路、大學大馬路、蓮花海濱大馬路、海洋花園大馬路、嘉樂庇總督大橋、亞馬喇前地
亞馬喇前地→澳門大學總站 亞馬喇前地、嘉樂庇總督大橋、海洋花園大馬路、蓮花海濱大馬路、大學大馬路、暢運大馬路

73

--- 暢運大馬路、蓮花海濱大馬路、西灣大橋、友誼大馬路、勞動節大馬路、友誼大馬路、西灣大橋、蓮花海濱大馬路、暢運大馬路

H1

--- 若憲馬路、加思欄馬路、得勝斜路、水坑尾街、亞馬喇前地、加思欄馬路、得勝斜路、若憲馬路

H2

--- 俾若翰街、青洲大馬路、友誼大馬路、加思欄馬路、海邊馬路、慕拉士大馬路、青洲大馬路、俾若翰街

MT1

--- 城市日前地、嘉樂庇總督大橋、孫逸仙博士大馬路、望德聖母灣大馬路、偉龍馬路、望德聖母灣大馬路、孫逸仙博士大馬路、樂庇總督大橋、城市日大馬路

MT2

--- 城市日前地、嘉樂庇總督大橋、海洋花園大馬路、柯維納馬路、成都街、海洋花園大馬路、嘉樂庇總督大橋、城市日大馬路

MT3

--- 高利亞海軍上將大馬路、友誼大橋、奧林匹克大馬路、望德聖母灣大馬路、高勵雅馬路、友誼大橋、高利亞海軍上將大馬路

MT5

--- 湖畔大廈、孫逸仙博士大馬路、廣東大馬路、嘉樂庇總督大橋、亞馬喇前地、城市日大馬路、嘉樂庇總督大橋、柯維納馬路、基馬拉斯大馬路、湖畔大廈

N1A

--- 沙梨頭北街、巴波沙大馬路、勞動節大馬路、海港前地、宋玉生廣場、亞馬喇前地、新馬路、巴素打爾古街、白朗古將軍大馬路、沙梨頭北街

N1B

--- 沙梨頭北街、罅些喇提督大馬路、新馬路、亞馬喇前地、友誼大馬路、黑沙環新街、馬場海邊馬路、沙梨頭北街

N2

沙梨頭北街/筷子基北灣→氹仔客運碼頭 沙梨頭北街、高士德大馬路、孫逸仙大馬路、嘉樂庇總督大橋、基馬拉斯大馬路、奧林匹克大馬路、氹仔客運碼頭
氹仔客運碼頭→沙梨頭北街/筷子基北灣 氹仔客運碼頭、嘉樂庇總督馬路、孫逸仙博士大馬路、嘉樂庇總督大橋、水坑尾街、高士德大馬路、沙梨頭北街

N3

媽閣總站→路環街市 西灣湖景大馬路、新馬路、嘉樂庇總督大橋、孫逸仙博士大馬路、路氹連貫公路、石排灣馬路、恩尼斯總統前地
(每年1月至5月及9月至12月期間實施)
路環街市→媽閣總站 恩尼斯總統前地、石排灣馬路、路氹連貫公路、孫逸仙博士大馬路、嘉樂庇總督大橋、新馬路、西灣湖景大馬路
(每年1月至5月及9月至12月期間實施)
媽閣總站→黑沙海灘 西灣湖景大馬路、新馬路、嘉樂庇總督大橋、孫逸仙博士大馬路、路氹連貫公路、石排灣馬路、竹灣馬路、新黑沙馬路
(每年6月至8月期間實施)
黑沙海灘→媽閣總站 新黑沙馬路、竹灣馬路、石排灣馬路、路氹連貫公路、孫逸仙博士大馬路、嘉樂庇總督大橋、新馬路、西灣湖景大馬路
(每年6月至8月期間實施)

N4

工業園街→沙梨頭北街/筷子基北灣 工業園街、青洲河邊馬路、何賢紳士大馬路、沙梨頭北街
沙梨頭北街/筷子基北灣→工業園街 沙梨頭北街、何賢紳士大馬路、青洲河邊馬路、工業園街

N5

亞馬喇前地→蝴蝶谷大馬路總站 亞馬喇前地、嘉樂庇總督大橋、柯維納馬路、基馬拉斯大馬路、偉龍馬路、體育館大馬路、蝴蝶谷大馬路
蝴蝶谷大馬路總站→亞馬喇前地 蝴蝶谷大馬路、體育館大馬路、偉龍馬路、基馬拉斯大馬路、柯維納馬路、嘉樂庇總督大橋、亞馬喇前地

N6

  暢運大馬路、蓮花海濱大馬路、基馬拉斯大馬路、偉龍馬路、基馬拉斯大馬路、蓮花海濱大馬路、大學大馬路、暢運大馬路

101X

  港珠澳大橋澳門口岸邊檢大樓、馬萬祺博士大馬路、林茂海邊大馬路、新馬路、亞馬喇前地、新馬路、林茂海邊大馬路、巴波沙大馬路、馬萬祺博士大馬路、港珠澳大橋澳門口岸邊檢大樓

二、……

第十條

營運類型公里數

一、承批人在二零一五年的營運期內,所營路線的基本營運類型公里數如下,但不包括由監察實體指定的新增路線:

(一)……

(二)……

(三)……

(四)……

(五)……

(六)……

(七)……

(八).....

(九)……

(十)……

二、……

三、……

四、監察實體將於2017年及2018年上半年營運期的上一年5月31日或以前以書面方式通知承批人有關各對應營運期訂定的預計營運類型公里數,該通知須指出對應營運期預計的基本營運類型公里數及因增減路線及班次、延長及縮短路線預計所涉及的營運類型公里數。

附件三

營運服務

第二條

票款的收集及核算

一、……

二、……

三、……

四、……

五、……

六、倘出現緊急調度原因而需要使用同一營運車輛經營超過一條路線服務,而轉線時間不足四小時,可豁免更換空錢箱,但提交報表時必須附同合理證明。

七、上款所指的豁免,並不包括由監察實體指定的新增路線。

八、原第六款。

九、原第七款。

十、原第八款。

十一、原第九款。

十二、原第十款。

十三、原第十一款。

附件四

營運車輛

第一條

營運車輛的基本要求

一、……

二、……

三、……

四、……

五、……

六、承批人須按照附件一的路線特徵所載明的車輛類型配置足夠的營運車輛,當中包括不少於百分之十的後備車輛供臨時調度所需,但特大巴除外。

七、監察實體認為有需要時,承批人須按照有關指示調度車輛,尤其是特低地台、具備特殊設施的車輛、特大巴、天然氣車輛、油電混合車輛及純電動車輛。

八、……

九、……

第十六條

營運車輛的檢查及操作

一、承批人須於經營每一班次服務前,對營運車輛、設備及燃料作出檢查,並確保營運車輛及其設備在經營服務時操作正常、使用正確及便利乘客,尤其須確保向監察實體提供完整及正確的衛星導航系統設備及電子貨幣儲值卡扣費儀器資料。

二、承批人須確保衛星導航系統設備及電子貨幣儲值卡扣費儀器處於正常運作狀態;倘於經營班次服務期間未能正常運作,須於完成該班次服務後作出更換,並須於緊接其後的一個工作日內向監察實體作出申報,並於提交附件六第二條(三)項所指的班次資料時,向監察實體申報受影響班次。

三、承批人須按照各所營路線的實際營運狀況,在衛星導航系統設備及電子貨幣儲值卡扣費儀器輸入正確的營運資料;倘沒有按照實際營運狀況輸入正確的營運資料,須於提交附件六第二條(三)項所指的班次資料時,向監察實體申報受影響班次。

四、承批人須按照監察實體的指示,於指定時間內,確保完整的衛星導航系統設備及電子貨幣儲值卡扣費儀器資料已上傳至監察實體指定的數據收集系統;對於上呈數據過程存有異常時,須儘快聯絡衛星導航系統設備及電子貨幣儲值卡扣費儀器的相應供應商處理,並儘快向監察實體作出申報;倘該等監察資料數據存有異常,須於提交附件六第二條(三)項所指的班次資料時,向監察實體申報受影響班次。

五、對於沒有就第二款至上款所出現的情況向監察實體作出申報的班次,以及欠缺完整及正確的衛星導航系統設備及電子貨幣儲值卡扣費儀器資料的班次,澳門特別行政區在結算財政援助時將不予考慮。

六、倘第三條第五款、本條第二款至四款所指的設備及系統出現故障,承批人須於知悉系統故障後一小時內安排維修,並儘快恢復正常運作。

附件五

財政援助的計算方式

第一條

財政援助的計算方式

一、各營運期總財政援助的計算方式如下:

其中,

Tt:t期總財政援助

Dte:t期e營運類型的財政援助(e=1時,代表以柴油小巴提供日間路線營運;e=2時,代表以柴油中巴提供日間路線營運;e=3時,代表以柴油大巴提供日間路線營運;e=4時,代表以柴油小巴提供深宵路線營運;e=5時,代表以柴油中巴提供深宵路線營運;e=6時,代表以柴油大巴提供深宵路線營運;e=7時,代表以天然氣大巴提供日間路線營運;e=8時,代表以天然氣大巴提供深宵路線營運;e=9時,代表以純電動大巴提供日間路線營運;e=10時,代表以純電動大巴提供深宵路線營運;e=11時,代表以柴油特大巴提供日間路線營運;e=12時,代表以柴油特大巴提供深宵路線營運)

n:營運類型的數目,n=12

t:表示營運期,t=0為2015年的營運期,t=1為2016年的營運期,如此類推

Et:t期因票價調整而出現的票款差額的總和(2018年4月21日至2019年10月31日期間,按不同收費類別及相應乘客數目計算的實際票款收入在票價調整前後的差額)

Mt:t期因票價調整而出現的每公里票款收入差額的總和(2018年4月21日至2019年10月31日期間,按基本營運類型公里數計算的每公里承批人實際收取的票款收入在票價調整前後的差額)

二、十二種營運類型的各營運期財政援助的計算方式如下:

Dt = At + Bt + Ct

其中,

Dt:t期各營運類型的財政援助(十二種營運類型,Dt1至Dt12的計算方法相同,因此,減免下標表示方式,使用Dt代替Dte

At:按t期基本營運類型公里數計算的財政援助

Bt:t期內因取消路線、增減班次、延長及縮短路線而計算的財政援助

Ct:t期內因增加路線而計算的財政援助

三、按基本營運類型公里數計算財政援助的計算方式如下:

At = Rt – Pt

Rt = rt × Kt

Pt = pt × Kt

其中,

At:按t期基本營運類型公里數計算的財政援助

rt:t期每公里平均服務價值

t=0時,每公里平均服務價值為:

r(t=0)1 =17.49元(以柴油小巴提供日間路線營運)、

r(t=0)2 =22.74元(以柴油中巴提供日間路線營運)、

r(t=0)3 =27.98元(以柴油大巴提供日間路線營運)、

r(t=0)4 =26.24元(以柴油小巴提供深宵路線營運)、

r(t=0)5 =34.11元(以柴油中巴提供深宵路線營運)、

r(t=0)6 =41.98元(以柴油大巴提供深宵路線營運)、

r(t=0)7 =31.06元(以天然氣大巴提供日間路線營運)、

r(t=0)8 =46.59元(以天然氣大巴提供深宵路線營運)、

r(t=0)9 =55.85元(以純電動大巴提供日間路線營運)、

r(t=0)10 =83.78元(以純電動大巴提供深宵路線營運);

t=4及t=5時,每公里平均服務價值為:

r1 =20.61元(以柴油小巴提供日間路線營運)、

r2 =26.80元(以柴油中巴提供日間路線營運)、

r3 =33.00元(以柴油大巴提供日間路線營運)、

r4 =30.94元(以柴油小巴提供深宵路線營運)、

r5 =40.22元(以柴油中巴提供深宵路線營運)、

r6 =49.51元(以柴油大巴提供深宵路線營運)、

r7 =39.47元(以天然氣大巴提供日間路線營運)、

r8 =59.21元(以天然氣大巴提供深宵路線營運)、

r9 =69.93元(以純電動大巴提供日間路線營運)、

r10=69.93元(以純電動大巴提供深宵路線營運)、

r11=40.04元(以柴油特大巴提供日間路線營運)、

r12=60.06元(以柴油特大巴提供深宵路線營運);

t=1時,r1 =r0

1<t≤3時,rt按照下條計算

Rt:按t期基本營運類型公里數計算的服務價值

t=0時,按照2015年的營運期的每公里平均服務價值(r0),乘以附件一第十條第一款所指的對應基本營運類型公里數(K0),計算的2015年的營運期的服務價值分別為:

R(t=0)1 = 12,604,647.73元(以柴油小巴提供日間路線營運)、

R(t=0)2 = 6,834,574.31元(以柴油中巴提供日間路線營運)、

R(t=0)3 = 26,654,172.18元(以柴油大巴提供日間路線營運)、

R(t=0)4 = 78,795.57元(以柴油小巴提供深宵路線營運)、

R(t=0)5 = 125,869.99元(以柴油中巴提供深宵路線營運)、

R(t=0)6 = 7,124,212.54元(以柴油大巴提供深宵路線營運)、

R(t=0)7 =16,647,711.49元(以天然氣大巴提供日間路線營運)、

R(t=0)8 =141,961.59元(以天然氣大巴提供深宵路線營運)、

R(t=0)9 = 0(以純電動大巴提供日間路線營運)、

R(t=0)10 = 0(以純電動大巴提供深宵路線營運);

2015年的營運期的服務價值合計為澳門元70,211,945.41。

t=4時,按照每公里平均服務價值(rt),乘以附件一第十一條第一款所指的對應基本營運類型公里數(K0),計算的2018年下半年營運期的服務價值分別為:

R(t=4)1=41,860,219.97元(以柴油小巴提供日間路線營運)、

R(t=4)2=84,536,552.13元(以柴油中巴提供日間路線營運)、

R(t=4)3=134,847,750.18元(以柴油大巴提供日間路線營運)、

R(t=4)4=570,347.34元(以柴油小巴提供深宵路線營運)、

R(t=4)5=3,920,973.39元(以柴油中巴提供深宵路線營運)、

R(t=4)6=9,108,197.75元(以柴油大巴提供深宵路線營運)、

R(t=4)7= 65,369,401.71元(以天然氣大巴提供日間路線營運)、

R(t=4)8= 15,466,377.32元(以天然氣大巴提供深宵路線營運)、

R(t=4)9=0元(以純電動大巴提供日間路線營運)、

R(t=4)10=0元(以純電動大巴提供深宵路線營運)、

R(t=4)11=0元(以柴油特大巴提供日間路線營運)、

R(t=4)12=0元(以柴油特大巴提供深宵路線營運);

2018下半年營運期的服務價值合計為澳門元355,679,819.79。

pt:t期每公里平均票款收入預計值

t=0時,透過對2012年及2013年第三標段的實際票款收入,按實際營運類型公里數,並以第三條第一款所指的系數進行計算,所得出的每公里平均票款收入預計值為:

p(t=0)1=6.27元(以柴油小巴提供日間路線營運)、

p(t=0)2= 8.15元(以柴油中巴提供日間路線營運)、

p(t=0)3=10.03元(以柴油大巴提供日間路線營運)、

p(t=0)4=6.27元(以柴油小巴提供深宵路線營運)、

p(t=0)5=8.15元(以柴油中巴提供深宵路線營運)、

p(t=0)6=10.03元(以柴油大巴提供深宵路線營運)、

p(t=0)7=10.03元(以天然氣大巴提供日間路線營運)、

p(t=0)8=10.03元(以天然氣大巴提供深宵路線營運)、

p(t=0)9=10.03元(以純電動大巴提供日間路線營運)、

p(t=0)10=10.03元(以純電動大巴提供深宵路線營運);

t=1時,p1 = p0

1<t≤3時,pt按照第三條第一款的計算方式計算

t=4及t=5時,每公里平均票款收入預計值為:

p1=5.88元(以柴油小巴提供日間路線營運)、

p2=6.49元(以柴油中巴提供日間路線營運)、

p3=8.73元(以柴油大巴提供日間路線營運)、

p4=5.88元(以柴油小巴提供深宵路線營運)、

p5=6.49元(以柴油中巴提供深宵路線營運)、

p6=8.73元(以柴油大巴提供深宵路線營運)、

p7=8.73元(以天然氣大巴提供日間路線營運)、

p8=8.73元(以天然氣大巴提供深宵路線營運)、

p9=8.73元(以純電動大巴提供日間路線營運)、

p10=8.73元(以純電動大巴提供深宵路線營運)、

p11=15.13元(以柴油特大巴提供日間路線營運)、

p12=15.13元(以柴油特大巴提供深宵路線營運);

Pt:按t期基本營運類型公里數計算的票款收入預計值

t=0時,按照2015年的營運期的每公里平均票款收入預計值(p0),乘以附件一第十條第一款所指的對應營運類型公里數,計算的2015年的營運期票款收入預計值分別為:

P(t=0)1=4,518,647.30元(以柴油小巴提供日間路線營運)、

P(t=0)2=2,449,506.62元(以柴油中巴提供日間路線營運)、

P(t=0)3=9,554,730.05元(以柴油大巴提供日間路線營運)、

P(t=0)4=18,828.06元(以柴油小巴提供深宵路線營運)、

P(t=0)5=30,074.48元(以柴油中巴提供深宵路線營運)、

P(t=0)6=1,702,140.35元(以柴油大巴提供深宵路線營運)、

P(t=0)7=5,375,935.17元(以天然氣大巴提供日間路線營運)、

P(t=0)8=30,561.81元(以天然氣大巴提供深宵路線營運)、

P(t=0)9=0元(以純電動大巴提供日間路線營運)、

P(t=0)10=0元(以純電動大巴提供深宵路線營運);

2015年的營運期票款收入預計值合計為澳門元23,680,423.84。

t=4時,按照每公里平均票款收入預計值(p0),乘以附件一第十一條第一款所指的對應營運類型公里數,計算的2018年下半年營運期票款收入預計值分別為:

P(t=4)1=11,942,653.73元(以柴油小巴提供日間路線營運)、

P(t=4)2=20,471,724.75元(以柴油中巴提供日間路線營運)、

P(t=4)3=35,673,359.37元(以柴油大巴提供日間路線營運)、

P(t=4)4=108,391.80元(以柴油小巴提供深宵路線營運)、

P(t=4)5=632,698.09元(以柴油中巴提供深宵路線營運)、

P(t=0)6=1,606,030.43元(以柴油大巴提供深宵路線營運)、

P(t=4)7=14,458,446.34元(以天然氣大巴提供日間路線營運)、

P(t=4)8=2,280,382.94元(以天然氣大巴提供深宵路線營運)、

P(t=4)9=0元(以純電動大巴提供日間路線營運)、

P(t=4)10=0元(以純電動大巴提供深宵路線營運)、

P(t=4)11=0元(以柴油特大巴提供日間路線營運)、

P(t=4)12=0元(以柴油特大巴提供深宵路線營運);

2018年下半年營運期票款收入預計值合計為澳門元87,173,687.45。

Kt:t期基本營運類型公里數

t:表示營運期,t=0為2015年的營運期,t=1為2016年的營運期,如此類推

四、因取消路線、增減班次、延長及縮短路線而計算的財政援助的計算方式如下:

其中,

Bt:t期內因取消路線、增減班次、延長及縮短路線而計算的財政援助

zth:t期內取消h路線的公里數、減少h班次的公里數、縮短h路線的公里數、延長h路線的公里數、增加h班次的公里數;當公里數減少時,zth為負值,因此,Bt可為正數或負數

at:t期每公里平均財政援助

Kt:t期基本營運類型公里數

At:按t期基本營運類型公里數計算的財政援助

m:取消路線、增減班次、延長及縮短路線的路線數量

五、因增加路線而計算的財政援助的計算方式如下:

其中,

Ct:t期內因增加路線而計算的財政援助

Cat:t期及t-1期因增加路線而計算的財政援助

fti:t期及t-1期增加i路線的公里數

xti:t期及t-1期增加i路線的實際票款收入(當按照合同第九條至第十條計算財政援助的預計金額時,此數值為零)

v:t期及t-1期增加路線的數量

Cbt:t-2期因增加路線而計算的財政援助

gtj:t-2期增加j路線的公里數

otj:t-2期增加j路線的實際票款收入(當按照合同第九條至第十條計算財政援助的預計金額時,此數值為零)

w:t-2期增加路線的數量

rt:t期每公里平均服務價值

六、因票價調整而出現的每公里票款收入差額的計算方式如下:

(一)2018年4月21日至2018年7月31日期間,因票價調整而出現的每公里票款收入差額的計算方式如下:

dt:t期基本營運類型公里數對應的平均每公里承批人實際收取的票款收入

Nt:t期基本營運類型公里數對應的實際票款收入

Et:t期因票價調整而出現的票款差額的總和

Kt:t期基本營運類型公里數

當4.73 ≤ dt1≤ 4.93時,Mt =0

當dt1 >4.93時,

當dt1 <4.73時,

Mt:t期因票價調整而出現的每公里票款收入差額的總和

dt:t期基本營運類型公里數對應的平均每公里承批人實際收取的票款收入

Kt:t期基本營運類型公里數

(二)2018年8月1日至2019年10月31日期間,因票價調整而出現的每公里票款收入差額的計算方式如下:

Qt = Nt − Et

其中,

Qt:t期承批人實際收取的票款收入(十二種營運類型,Qt1至Qt12的計算方法相同,因此,減免下標表示方式,使用Qt代替Qte

Nt:t期基本營運類型公里數對應的實際票款收入

Et:t期因票價調整而出現的票款差額的總和

其中,

dt:t期基本營運類型公里數對應的平均每公里承批人實際收取的票款收入

Qt:t期承批人實際收取的票款收入

Kt:t期基本營運類型公里數

其中,

Mt:t期因票價調整而出現的每公里票款收入差額的總和

dt:t期基本營運類型公里數對應的平均每公里承批人實際收取的票款收入

Kt:t期基本營運類型公里數

第二條

財政援助的調整

1<t≤3時,各種營運類型的服務價值及財政援助的調整的計算方式如下:

At = Rt – Pt

Rt = rt × Kt

Pt = pt × Kt

rt=u(t-2)×(0.294×G(q+1)/Gq+0.474×S(q+1)/Sq+0.232

×F(q+1)/Fq+3%)

其中,

At:按t期基本營運類型公里數計算的財政援助

Rt:按t期基本營運類型公里數計算的服務價值

Pt:按t期基本營運類型公里數計算的票款收入預計值

Kt:t期基本營運類型公里數

rt:t期每公里平均服務價值(倘承批人在t-2期尚未開始以純電動車提供路線服務,則在計算純電動車的rt時,rt=r0

pt:t期每公里平均票款收入預計值

u(t-2):t-2期每公里平均營運成本,按照第三條第二款的計算方式計算

q:表示統計指標的年期,q=0時為2014年統計指標的年期,q=1時為2015年統計指標的年期,如此類推;t=2時,q=0;t=3時,q=1;如此類推

Gq:澳門統計暨普查局公佈的綜合消費物價指數的q年度平均指數值

Sq:澳門統計暨普查局公佈的陸路運輸業全職有薪酬僱員的q年度平均薪酬(倘澳門統計暨普查局沒有公佈年度平均數值,則按照已公佈的月份數值取其平均值)

Fq:採用對應能源的統計指數計算:計算柴油車的rt時,採用澳門統計暨普查局公佈的q年度車用輕柴油平均售價作為Fq;計算天然氣車的rt時,採用澳門能源業發展辦公室統計的q年度天然氣平均售氣價作為Fq;計算純電動車的rt時,採用澳門能源業發展辦公室統計的q年度電能費用作為Fq

第三條

每公里平均票款收入預計值及每公里

平均營運成本的計算方式

一、1<t≤3時,每公里平均票款收入預計值的計算方式如下:

其中,

pte:t期e營運類型的每公里平均票款收入預計值

L(t-2):t-2期實際票款收入

l(t-2):t-2期增加路線的實際票款收入

ye:e營運類型的系數(考慮到票款收入與營運車輛車型的關係,有關系數是按照2011年8月為澳門特別行政區提供道路集體客運公共服務的三間承判公司的各營運車輛車型的每公里服務單價,並以柴油小巴為基礎作比例計算:y1 =1.00、y2 = 1.30、y3 = 1.60、y4 = 1.00、y5 = 1.30、y6 =1.60、y7 = 1.60、y8 = 1.60、y9 = 1.60、y10 = 1.60)

Z(t-2)e:t-2期e營運類型的實際營運類型公里數

z(t-2)e:t-2期增加路線的e營運類型的實際營運類型公里數

二、1<t≤3時,每公里平均營運成本的計算方式如下:

其中,

u(t-2)e:t-2期e營運類型的每公里平均營運成本

U(t-2):按照附件八規制成本指引計算的t-2期營運成本

Ye:e營運類型的系數

Z(t-2)e:t-2期e營運類型的實際營運類型公里數

r(t-1)e:t-1期e營運類型每公里平均服務價值

附件六

營運資料

第二條

每日營運資料

承批人須按照以下要求提交每日營運資料:

(一)於營運日完結後三日內,提交出車表及票款收集記錄;

(二)於營運日完結後七日內,提交出車表、首尾班車服務記錄;

(三)……

附件七

會計準則

一、……

二、由於承批人業務對澳門特別行政區經濟的重要性,因此對其採用更佳配合企業實況且符合法例規定的固定資產及無形資產的使用期限,為此,採用的折舊及攤銷須以下列就每一類別的財產訂定的平均使用期限為準:

財產類別

使用期限(年)

合併前屬於澳門新時代公共汽車股份有限公司的資產

承批人自行
購置的資產

澳門新時代公共汽車股份有限公司由維澳蓮運公共運輸股份有限公司的破產財產取得的資產

澳門新時代公共汽車股份有限公司由澳門特別行政區取得的資產

澳門新時代公共汽車股份有限公司自行購置的資產

不動產

--

--

50

50

工業樓宇

--

--

25

25

公共巴士(柴油車及油電混合車)

4

--

7

7

公共巴士(純電動車)

--

--

3

3

公共巴士(天然氣車)

--

--

6

6

輕型車輛及電單車

4.5

--

7.5

7.5

維修設備及機器(電子)

4.5

--

7.5

7.5

維修設備及機器(非電子)

7.5

9.75

10.5

10.5

維修設備及機器(專門用於純電動車)

--

--

--

3

電腦、微型電腦及文書處理機

3

5.25

6

6

電腦程序

1.5

--

4.5

4.5

影印機、傳真機、微型縮影機

4.5

--

7.5

7.5

辦公室設備

4.5

--

7.5

7.5

辦公室傢俬

4.5

--

7.5

7.5

空氣調節機、抽濕機、暖氣機、通風裝置及冷藏機

4.5

6.75

7.5

7.5

三、……

四、……

五、承批人按本合同第十六條第四款至第七款的規定提交的資料,監察實體可要求對承批人的財政狀況進行評估,為此,承批人須提供為達致上述目的所需的一切資料和解釋。

六、……”

第二條

增加

澳門特別行政區與澳門公共汽車股份有限公司於2011年1月3日簽署並於2015年9月17日及2018年4月18日作出修訂的有關道路集體客運公共服務——第三標段的公證合同修訂本增加附件一第十一條內容如下:

“附件一

路線特徵

第十一條

2018年下半年至2019年營運期的營運類型公里數

一、承批人在2018年下半年的營運期內,所營路線的基本營運類型公里數如下,但不包括由監察實體指定的新增路線:

(一)以柴油小巴提供日間路線營運的公里數為2,031,063.56公里;

(二)以柴油中巴提供日間路線營運的公里數為3,154,348.96公里;

(三)以柴油大巴提供日間路線營運的公里數為4,086,295.46公里;

(四)以柴油小巴提供深宵路線營運的公里數為18,433.98公里;

(五)以柴油中巴提供深宵路線營運的公里數為97,488.15公里;

(六)以柴油大巴提供深宵路線營運的公里數為183,966.83公里;

(七)以天然氣大巴提供日間路線營運的公里數為1,656,179.42公里;

(八)以天然氣大巴提供深宵路線營運的公里數為261,212.25公里;

(九)以純電動大巴提供日間路線營運的公里數為0公里;

(十)以純電動大巴提供深宵路線營運的公里數為0公里;

(十一)以柴油特大巴提供日間路線營運的公里數為0公里;

(十二)以柴油特大巴提供深宵路線營運的公里數為0公里。

二、除上款所指的基本營運類型公里數外,監察實體將於本合同簽訂當日以書面方式通知承批人有關2018年下半年營運期因增減路線及班次、延長及縮短路線而預計涉及的營運類型公里數。

三、監察實體將於2018年8月31日或以前以書面方式通知承批人有關2019年的預計營運類型公里數,該通知須指出對應營運期預計的基本營運類型公里數及因增減路線及班次、延長及縮短路線而預計涉及的營運類型公里數。”

第三條

合同其他條款

除現作出的修訂內容外,澳門特別行政區與澳門公共汽車股份有限公司於2011年1月3日簽署,並於2015年9月17日及於2018年4月18日作出修訂的有關道路集體客運公共服務——第三標段的公證合同修訂本之所有其他條款維持不變。

第四條

生效

本合同自2018年8月1日起生效。”

———

二零一八年八月二日於財政局

專責公證員 何艷媚


勞 工 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自本局代局長於二零一八年七月二十六日作出的批示:

根據第14/2009號法律第十三條第一款(二)項連同第12/2015號法律第四條的規定,以附註方式修改Cláudia Vanessa Lau Abrantes在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款,改為擔任第二職階一等翻譯員職務,薪俸點為510點,由二零一八年七月二十六日起生效。

根據第14/2009號法律第十三條第一款(二)項連同第12/2015號法律第四條的規定,以附註方式修改鄭偉宜及吳斌在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款,改為擔任第二職階首席技術員職務,薪俸點為470點,由二零一八年七月二十六日起生效。

根據第14/2009號法律第十三條第一款(二)項連同第12/2015號法律第四條的規定,以附註方式修改歐陽信偉及鄧珮芝在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款,改為擔任第二職階首席技術輔導員職務,薪俸點為365點,由二零一八年七月二十六日起生效。

摘錄自本人於二零一八年八月九日作出的批示:

根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款(二)項及第二款連同第12/2015號法律第四條的規定,以附註方式修改Cláudia Vanessa Lau Abrantes在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款,改為擔任第一職階首席翻譯員職務。

根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款(二)項及第二款連同第12/2015號法律第四條的規定,以附註方式修改鄭偉宜及吳斌在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款,改為擔任第一職階特級技術員職務。

根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款(二)項及第二款連同第12/2015號法律第四條的規定,以附註方式修改歐陽信偉及鄧珮芝在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款,改為擔任第一職階特級技術輔導員職務。

———

二零一八年八月九日於勞工事務局

局長 黃志雄


博 彩 監 察 協 調 局

批 示 摘 錄

摘錄自局長於二零一八年六月七日作出的批示:

根據第14/2009號法律第十三條第一款二項以及第12/2015號法律第四條第二款及第三款的規定,以附註形式修改鄭麗雲及Nuno Pereira Tang在本局擔任職務的行政任用合同的第三條款,轉為第二職階首席行政技術助理員,薪俸點275,並根據《行政程序法典》第一百一十八條第二款a)項的規定,追溯自二零一八年五月三十一日起生效。

摘錄自局長於二零一八年六月十五日作出的批示:

根據第12/2015號法律第四條第二款、第三款及第六條第一款的規定,下列人員在本局擔任第一職階特級行政技術助理員職務的行政任用合同獲續期一年:

鄭詠雅及魏珍妮,自二零一八年八月八日起生效;

石雪琴,自二零一八年八月二十一日起生效。

摘錄自經濟財政司司長於二零一八年七月二日作出的批示:

根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條的規定,本局會計科科長余敬方因具備適當經驗及專業能力履行職務,故其定期委任自二零一八年九月二十二日起獲續期一年。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定,檢察長辦公室編制內第三職階顧問翻譯陳賢松在本局擔任同一職級和職階職務的徵用,自二零一八年八月一日起續期一年。

———

二零一八年八月六日於博彩監察協調局

代局長 梁文潤


澳 門 貿 易 投 資 促 進 局

聲 明 書

摘要

二零一八年財政年度第二次預算修改

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零一八)款項轉移:

———

二零一八年八月一日於澳門貿易投資促進局——代主席:劉關華


澳 門 金 融 管 理 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零一八年七月三十一日作出的批示:

根據三月十一日第14/96/M號法令核准的《澳門金融管理局通則》第四條第二款a)項、第十四條及第十五條第一款及第四款的規定,因具備適當經驗及專業能力履行職務,李可欣和伍文湘擔任澳門金融管理局行政管理委員會委員的委任,分別自二零一八年八月十六日和八月二十六日起獲續期一年。

更正

摘要

二零一八年財政年度第一次預算修改

本摘要所載的預算款項轉移是根據第2/2018號行政法規第五十二條的規定經由經濟財政司司長17/07/2018之批示許可,現根據同一法規第五十三條第五款的規定予以公佈:

———

二零一八年八月九日於澳門金融管理局——行政管理委員會主席 陳守信


澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零一八年七月二十三日之批示:

根據經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十四條及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項之規定,確定委任黃佩儀擔任本局文職人員編制內高級技術員職程第一職階首席顧問高級技術員,薪俸點為660,並自本批示摘錄於《澳門特別行政區公報》公佈之日起生效。

摘錄自保安司司長於二零一八年七月二十五日作出之批示:

黃婉華——根據第15/2009號法律第五條、第二十五條第一款、第26/2009號行政法規第八條以及現行第9/2002號行政法規第三條、第二十條及第二十一條之規定,並因具備適當經驗及專業能力履行職務,以定期委任方式續任為本局行政管理廳行政暨預算管理處審計科科長,為期一年,自二零一八年八月二十一日起生效。

摘錄自簽署人於二零一八年八月六日之批示:

根據第12/2015號法律第六條第一款之規定,自下指相應日期起,以合同附註形式與本局下述人員之行政任用合同續期兩年,以擔任相關職務:

黃詠龍續聘為第一職階二等技術員,薪俸點為350,自二零一八年九月一日起生效;

林樹雄續聘為第二職階技術工人,薪俸點為160,自二零一八年九月二日起生效;

郭梓陽、潘曉彤、關皓民、蕭永康、呂小玲、梁浩文、余飛燕及馮靜子續聘為第一職階二等行政技術助理員,薪俸點為195,自二零一八年九月十五日起生效。

聲 明

為有關效力,茲聲明,本局第三職階顧問高級技術員蕭結德,根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款a)項規定,自二零一八年八月四日起因達年齡上限而強制退休。

———

二零一八年八月八日於澳門保安部隊事務局

局長 郭鳳美


治 安 警 察 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零一八年六月十五日所作之第108/2018號批示:

梁漢新,警務總長編號171891——根據第26/2009號行政法規《領導及主管人員通則的補充規定》第十三條及第十五條之規定,自二零一八年八月十八日起,因自願退休之故,終止其在治安警察局擔任海島警務廳廳長的定期委任。

摘錄自治安警察局局長於二零一八年七月二十七日之批示:

應警員編號237081林樹基之要求,根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十六條第一款之規定,批准該人員自二零一八年九月十一日起免除工作,正式脫離治安警察局。

———

二零一八年八月七日於治安警察局

局長 梁文昌警務總監


司 法 警 察 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零一八年六月二十一日作出的批示:

何浩揚、張健康、蘇奕欽、梁穎冬、施艷紅、林雪環、溫柳寧、鄭志豪、呂永新、周偉業、蘇敬彬及岑海珊,司法警察局確定委任之第二職階二等刑事技術輔導員,在刊登於二零一八年六月六日第二十三期第二組《澳門特別行政區公報》有關本局晉級開考的最後成績名單中名列第一名至第十二名,根據第26/99/M號法令第十二條,現行《澳門公共行政工作人員通則》第十九條、第二十條第一款a)項及第二十二條第八款a)項,聯同第5/2006號法律第十一條第一款、第二款及第二十條,以及經第20/2010號行政法規修改的第9/2006號行政法規第二十四條第一款(八)項、第二款及第二十五條第一款之規定,獲確定委任為本局編制內刑事技術輔導員職程之第一職階一等刑事技術輔導員。

摘錄自本局副局長於二零一八年六月二十六日作出的批示:

根據第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十三條第二款(一)項及第四款,第12/2015號法律第四條,第5/2006號法律第十一條第一款,以及公佈於二零一八年二月二十一日第八期第二組《澳門特別行政區公報》的第2/DIR-PJ/2018號司法警察局局長批示第一款(二)項第8點之規定,以附註形式修改本局與梁景雄簽訂的行政任用合同第三條款,自二零一八年七月二十日起晉階為第二職階重型車輛司機,薪俸點為180點。

摘錄自本局副局長於二零一八年七月三日作出的批示:

根據第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十三條第二款(一)項及第四款,第12/2015號法律第四條,第5/2006號法律第十一條第一款,以及公佈於二零一八年二月二十一日第八期第二組《澳門特別行政區公報》的第2/DIR-PJ/2018號司法警察局局長批示第二款(二)項第8點之規定,以附註形式修改本局與Leonel Dias da Silva Wong及郭慶紅簽訂的行政任用合同第三條款,自二零一八年七月二十日起晉階為第二職階輕型車輛司機,薪俸點為160點。

摘錄自本人於二零一八年七月六日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第四款,第5/2006號法律第十一條第一款及第二十條,經第20/2010號行政法規修改的第9/2006號行政法規第二十四條第一款(五)項、第二款及第二十五條第一款,以及公佈於二零一八年一月二十四日第四期第二組《澳門特別行政區公報》的第23/2018號保安司司長批示第一款(三)項之規定,本局臨時委任之第一職階二等翻譯員阮嘉雯,自二零一八年六月二十八日起,獲確定委任出任該職位。

摘錄自保安司司長於二零一八年七月十二日作出的批示:

根據第12/2015號法律第六條第二款(一)項及第三款之規定,本局第二職階二等技術員陳倩婷之行政任用合同修改為長期行政任用合同,為期三年,自二零一八年五月三十日起生效。

根據第12/2015號法律第六條第二款(一)項及第三款之規定,本局第二職階二等技術員陳健麟之行政任用合同修改為長期行政任用合同,為期三年,自二零一八年六月二十二日起生效。

———

二零一八年八月七日於司法警察局

局長 薛仲明


懲 教 管 理 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零一八年七月十三日作出的批示:

何少薇,社會援助、教育及培訓處處長,屬定期委任——根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第七條及第八條的規定,因具備適當經驗及專業能力履行職務,其定期委任獲得續期一年,由二零一八年十月一日起生效。

摘錄自保安司司長於二零一八年七月二十五日作出的批示:

劉嘉,第一職階二等高級技術員,屬行政任用合同——根據第12/2015號法律第六條第二款(一)項及第三款的規定,其合同獲許可修改為長期行政任用合同(期間為三年),自二零一八年六月十九日起生效。

江珮詩,懲教管理局確定委任之第四職階警員——根據第2/2008號法律第八條第四款(一)、(三)項及第六款的規定,以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a)項及第二十二條第八款a)項的規定,獲確定委任為懲教管理局編制內第一職階一等警員,自二零一八年八月二十七日起生效。

———

二零一八年八月七日於懲教管理局

局長 呂錦雲副局長代行


衛 生 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零一八年四月十三日作出的批示:

根據第12/2015號法律第四條及第六條第二款(一)項及第三款之規定,本局下列人員獲以附註形式修改行政任用合同第二條款,將合同修改為長期行政任用合同,為期三年:

第一職階二等衛生督察陳家浩、馮啓豪、葉志豪、林泉、林靄玲、梁紅、冼偉賢、蕭嘉豪、蘇嘉欣、譚貴華、董偉業、袁偉超、黃玉鳳、黃嘉偉及鄔穎紅,自二零一八年二月二十三日起生效;

第一職階技術工人朱黃瑞霞,自二零一八年三月一日起生效;

第二職階二等衛生督察陳志忠、陳啓榮、張燕鋒、紀怡如、何威廉、甘翠娥、劉鴻德、梁杰衡及胡熾倫,自二零一八年三月一日起生效;

第二職階主治醫生周羨梅,自二零一八年三月一日起生效;

第二職階二等衛生督察謝啓業及梁敏玲,自二零一八年三月二日起生效;

第二職階一級護士陳靜雯、詹海琪、蕭咏姿及吳彬彬,自二零一八年三月二日起生效;

第二職階二等衛生督察李俊文及倪旭程,自二零一八年三月五日起生效;

第一職階二等技術員葉偉文,自二零一八年三月七日起生效;

第三職階技術工人黎瑞旻,自二零一八年三月七日起生效;

第二職階二等診療技術員陳凱欣及庄珊珊,自二零一八年三月七日起生效;

第二職階二等衛生督察林強輝,自二零一八年三月七日起生效;

第二職階二等診療技術員謝詠詩,自二零一八年三月十二日起生效;

第二職階一級護士馮小環、李嘉琪、吳娟娟及黃劍丹,自二零一八年三月十二日起生效;

第二職階二等診療技術員曹凱欣、何家俊、楊偉強、郭偉航、顏偉嘉、布桂英及胡少俊,自二零一八年三月十七日起生效;

第二職階技術工人溫冬霞,自二零一八年三月二十九日起生效。

根據第12/2015號法律第四條及第二十四條第三款(一)項及第四款之規定,本局下列人員獲以附註形式修改行政任用合同第二條款,將合同修改為長期行政任用合同,為期三年:

第二職階二等行政技術助理員陳明達及梁袁青,自二零一八年二月十五日起生效;

第二職階重型車輛司機鄭華亮,自二零一八年二月十五日起生效;

第四職階二等護理助理員張華招,自二零一八年三月一日起生效;

第四職階一般服務助理員梁嬋仙,自二零一八年三月一日起生效;

第二職階二等技術輔導員蘇詩煒,自二零一八年三月二日起生效;

第三職階技術工人林俊藝及廖兆國,自二零一八年三月二日起生效;

第三職階首席高級衛生技術員帥敬鑣,自二零一八年三月二日起生效;

第二職階二等護理助理員陳艷霞、鄭鏡心、鍾遍紅、何文靜隉B洪小燕、鄺嘉利、李容寶嬌、梁研芳、伍少梅及溫文婷,自二零一八年三月二日起生效;

第六職階一般服務助理員鄭鐵君,自二零一八年三月二日起生效;

第三職階一般服務助理員何倩賢,自二零一八年三月二日起生效;

第二職階一般服務助理員陳麗英、張惠芬、何月冰、韓妙貞及黃碧霞,自二零一八年三月二日起生效。

摘錄自代局長於二零一八年五月十一日之批示:

應梁素琴之要求,其在本局擔任第二職階一級護士的行政任用合同,自二零一八年七月一日起予以解除。

摘錄自代局長於二零一八年五月二十三日之批示:

應黃何麗嫦之要求,其在本局擔任第七職階一般服務助理員的不具期限的行政任用合同,自二零一八年七月八日起予以解除。

摘錄自局長於二零一八年五月三十日之批示:

李宇明,本局確定委任第四職階一級護士,應其要求自二零一八年七月十日起免職。

摘錄自局長於二零一八年六月七日之批示:

梁妙燕,本局確定委任第五職階一級護士,應其要求自二零一八年七月二十日起免職。

摘錄自局長於二零一八年六月十四日之批示:

應歐仲鏢之要求,其在本局擔任第二職階一般服務助理員的行政任用合同,自二零一八年七月十五日起予以解除。

摘錄自局長於二零一八年六月十九日之批示:

根據第12/2015號法律第四條及經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十三條第一款(二)項的規定,湯紫薇、陳嘉慧及吳彥慧在本局擔任行政任用合同第一職階首席高級技術員,以附註形式修改合同第三條款,轉為第二職階首席高級技術員,自二零一八年七月一日起生效。

根據第12/2015號法律第四條及經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十三條第一款(二)項的規定,麥碧娜在本局擔任行政任用合同第一職階二等技術輔導員,以附註形式修改合同第三條款,轉為第二職階二等技術輔導員,自二零一八年七月一日起生效。

根據第12/2015號法律第四條及經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十三條第一款(二)項的規定,徐鈺晶、張嘉敏、鄭芷穎、馮健成、陸智威、郭佩敏、王一群、譚鳳蓮、鄧宏榮及譚志強在本局擔任行政任用合同第一職階一等技術輔導員,以附註形式修改合同第三條款,轉為第二職階一等技術輔導員,自二零一八年七月八日起生效。

根據第12/2015號法律第四條、第7/2010號法律第八條及經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十三條第一款(二)項的規定,陳冠穎在本局擔任行政任用合同第二職階二等診療技術員,以附註形式修改合同第三條款,轉為第三職階二等診療技術員,自二零一八年七月一日起生效。

根據第12/2015號法律第四條、第7/2010號法律第八條及經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十三條第一款(二)項的規定,謝永傑在本局擔任行政任用合同第一職階二等診療技術員,以附註形式修改合同第三條款,轉為第二職階二等診療技術員,自二零一八年七月一日起生效。

根據第12/2015號法律第四條、第7/2010號法律第八條及經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十三條第一款(二)項的規定,黃志強在本局擔任行政任用合同第一職階二等診療技術員,以附註形式修改合同第三條款,轉為第二職階二等診療技術員,自二零一八年七月四日起生效。

摘錄自局長於二零一八年七月六日之批示:

根據第12/2015號法律第四條及經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十三條第一款(二)項的規定,高惠珠在本局擔任行政任用合同第一職階首席高級技術員,以附註形式修改合同第三條款,轉為第二職階首席高級技術員,並按十月十一日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第一百一十八條第二款a)項,追溯自二零一八年七月一日起生效。

根據第12/2015號法律第四條及經第4/2017號法律修改之第14/2009號法律第十三條第一款(二)項的規定,鄭洪林在本局擔任行政任用合同第一職階一等技術輔導員,以附註形式修改合同第三條款,轉為第二職階一等技術輔導員,並按十月十一日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第一百一十八條第二款a)項,追溯自二零一八年三月三十一日起生效。

摘錄自局長於二零一八年七月九日之批示:

根據第12/2015號法律第四條及第18/2009號法律第十二條第一款的規定,陳晚虹在本局擔任行政任用合同第二職階一級護士,以附註形式修改合同第三條款,轉為第三職階一級護士,並按十月十一日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第一百一十八條第二款a)項,追溯自二零一八年七月一日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零一八年七月十八日的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第二款b)項及第六款規定,應鄭浩光之要求,終止擔任專科培訓的實習醫生的定期委任,並自二零一八年八月一日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零一八年七月二十日之批示:

黃靜波——根據經第34/2011號行政法規修改的十一月十五日第81/99/M號法令第六條e)項及第十七條、第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第七條第二款及第八條的規定,因具備合適的管理能力及專業經驗,自二零一八年八月十七日起,以定期委任方式,續任為本局研究暨策劃室主任,為期兩年。

按照代副局長於二零一八年八月三日之批示:

應准照持有人非凡醫藥集團有限公司的申請,取消編號為第256號以及商號名稱為“非凡藥房(白馬行分店)”的准照,該商號的登記營業地點為澳門伯多祿局長街(白馬行)34-A號幸德大廈A座地下及閣樓。

聲 明

為有關效力,茲聲明本局前確定委任第二職階首席特級技術輔導員譚銘鑄,因辭世終止其在本局之職務,自二零一八年七月十三日起生效。

為有關效力,茲聲明本局以不具期限的行政任用合同方式擔任第三職階特級技術輔導員陳慶銘,自二零一八年七月十五日起因達年齡上限,根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條第一款c)項及第12/2015號法律第十五條(一)項的規定,終止其在本局之職務。

更 正

因本局文誤,使刊登於二零一八年八月八日《澳門特別行政區公報》第三十二期第二組內第15342頁的批示摘錄之葡文文本有不正確之處,現更正如下:

原文:“……Iao Weng Fai……”

應為:“……Lao Weng Fai……”。

———

二零一八年八月九日於衛生局

局長 李展潤


文 化 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零一八年六月二十日及八月一日作出的批示:

根據第12/2015號法律第三條、第四條及第五條第三款(二)項,第14/2009號法律第十二條,以及第112/2014號行政命令第一款的規定,以行政任用合同方式聘請梁國輝在本局擔任第一職階二等技術員,薪俸點為350,為期一年,自二零一八年七月二十三日起生效。

摘錄自本局局長於二零一八年七月三十一日作出的批示:

根據第12/2015號法律第四條及第六條第一款的規定,呂思慧及楊曉彤在本局擔任第一職階二等技術員的行政任用合同續期兩年,各自二零一八年九月一日及九月八日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零一八年八月二日作出的批示:

阮正剛,本局第一職階一等高級技術員——根據第12/2015號法律第二十四條第三款(二)項的規定,與其訂立不具期限的行政任用合同,並按照十月十一日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第一百一十八條第二款a)項規定,追溯自二零一八年二月二日起生效。

摘錄自本局局長於二零一八年八月二日作出的批示:

根據第12/2015號法律第四條及第六條的規定,徐曼在本局擔任第五職階中學教育二級教師的行政任用合同續期兩年,自二零一八年九月一日起生效。

根據第12/2015號法律第四條,以及第14/2009號法律第十三條的規定,以附註形式修改本局下列工作人員的行政任用合同第三條款,晉升至緊接職階,各自下指日期起生效:

周游——第三職階顧問高級技術員,薪俸點為650,自二零一八年八月五日起生效;

鮑少基、何懿德、季偉婭及何海成——第二職階顧問高級技術員,薪俸點為625,自二零一八年八月三十一日起生效;

盧鴻偉及袁紹珊——第二職階首席高級技術員,薪俸點為565,自二零一八年八月三十一日起生效;

吳美娟——第二職階一等高級技術員,薪俸點為510,自二零一八年八月三十一日起生效;

胡雪琳、吳榮輝、陳度恩、伍慶華、鍾燕青、鄧少儀、關慧斌、吳茂楠、尹兆莊、陳耀榮、鄭詩詠、李漢傑及梁日輝——第二職階特級技術員,薪俸點為525,自二零一八年八月三十一日起生效;

李錦絲及侯逸康——第二職階首席技術員,薪俸點為470,分別自二零一八年八月三日及八月三十一日起生效;

陳瑪莉及譚寶儀——第二職階特級技術輔導員,薪俸點為415,自二零一八年八月三十一日起生效;

岑嘉慧、吳煒煌及Célia Maria de Souza——第二職階首席技術輔導員,薪俸點為365,自二零一八年八月三十一日起生效;

張美香、李培真及戴天就——第二職階特級行政技術助理員,薪俸點為315,自二零一八年八月三十一日起生效;

黃毅灃——第二職階首席行政技術助理員,薪俸點為275,自二零一八年八月三十一日起生效;

陳順英——第五職階技術工人,薪俸點為200,自二零一八年八月十四日起生效;

潘月霞及蔣秀芳——第六職階勤雜人員,薪俸點為160,自二零一八年八月二日起生效;

周寶玲——第五職階勤雜人員,薪俸點為150,自二零一八年八月二日起生效。

摘錄自本局局長於二零一八年八月六日作出的批示:

根據第12/2010號法律第七條第一款、第二款及第六款,以及第12/2015號法律第二十五條第一款的規定,以附註形式修改徐葵在本局澳門演藝學院擔任職務的個人勞動合同第五條第一款,晉階至第六職階中學教育二級教師,薪俸點為555,自二零一八年八月七日起生效。

聲 明

為著有關效力,根據第12/2015號法律第九條第一款及第十五條(三)項的規定,本局以不具期限的行政任用合同任用的第一職階一等技術員劉鳳儀,自二零一八年八月十五日調職至中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處輔助辦公室之日起,其在本局的合同失效。

———

二零一八年八月八日於文化局

代局長 梁惠敏


社 會 工 作 局

聲 明 書

摘要

二零一八年財政年度第二次預算修改

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零一八)款項轉移:

———

二零一八年八月三日於社會工作局——局長 黃艷梅


體 育 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零一八年六月十二日作出的批示:

陳暢堅——根據第6/2010號法律第十二條和附件表二、第14/2009號法律第七條第三款、體育局第31/GP/2016號批示和第32/GP/2016號批示,以及第12/2015號法律第四條和第五條第三款(一)的規定,以不具期限的行政任用合同制度聘用並以實習方式進入二等高級衛生技術員職程(康復職務範疇——物理治療),薪俸點為440點,為期一年,自二零一八年八月六日起生效。

張碧樺、鄒文羚及李文浩——根據第6/2010號法律第十二條和附件表二、第14/2009號法律第七條第三款、體育局第31/GP/2016號批示和第32/GP/2016號批示,以及第12/2015號法律第四條和第五條第三款(一)的規定,以行政任用合同制度聘用並以實習方式進入二等高級衛生技術員職程(康復職務範疇——物理治療),薪俸點為440點,為期一年,自二零一八年八月六日起生效。

———

二零一八年八月九日於體育局

局長 潘永權


旅 遊 學 院

批 示 摘 錄

根據社會文化司司長於二零一八年七月二十四日之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第一百三十七條及第一百四十條之規定,處於短期無薪假狀況的本學院確定委任的第三職階特級技術員李潔荷,獲批准接續長期無薪假,自二零一八年八月十六日至二零二七年八月十五日。

根據社會文化司司長於二零一八年七月二十七日之批示:

根據第12/2015號法律第六條第二款(一)項的規定,下列行政任用合同人員修改為長期行政任用合同,為期三年:

何詠恩,特級技術員,自二零一八年七月一日起生效;

周家輝和陳慧怡,特級技術輔導員,自二零一八年七月一日起生效;

廖月婷,首席技術輔導員,自二零一八年七月一日起生效;

盧慧雯和彭詠恩,首席行政技術助理員,自二零一八年七月一日起生效。

———

二零一八年八月八日於旅遊學院

副院長 甄美娟


社 會 保 障 基 金

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零一八年七月三十日作出的批示:

根據第12/2015號法律第四條第二款、第三款及第六條第一款的規定,下列工作人員在本基金擔任如下職務的行政任用合同續期一年:

梁海林、鄧笑屏、梁恩恩及曾永康,第一職階首席技術輔導員,自二零一八年十月一日起生效,薪俸點為350點。

聲 明 書

摘要

二零一八年財政年度第一次預算修改

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零一八)款項轉移:

二零一八年七月二十六日於社會保障基金——行政管理委員會:容光耀,陳寶雲,袁凱清,劉永誠,江銳輝

———

二零一八年八月七日於社會保障基金——行政管理委員會主席 容光耀


體 育 基 金

聲 明 書

摘要

二零一八年財政年度第四次預算修改

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零一八)款項轉移:

摘要

澳門大賽車

二零一八年財政年度第一次款項分配

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零一八)款項轉移:

———

二零一八年八月九日於體育基金——行政管理委員會主席 潘永權


旅 遊 危 機 處 理 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零一八年八月一日作出的批示:

鄧少明——根據第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第二十四條第三款(二)項之規定,其在本辦公室擔任第二職階輕型車輛司機之長期行政任用合同修改為不具期限的行政任用合同,自二零一八年七月三十一日起生效。

———

二零一八年八月七日於旅遊危機處理辦公室

代協調員 程衛東


海 事 及 水 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零一八年五月二十一日作出的批示:

本局技術工人Sebastião Augusto Lobato de Faria於二零一八年八月二日起因達年齡上限,故其不具期限的行政任用合同亦於同日起失效。

摘錄自簽署人於二零一八年六月二十五日作出的批示:

應梁美欣之請求,其於本局擔任第一職階二等技術員之不具期限的行政任用合同,自二零一八年八月一日起予以解除。

———

二零一八年八月七日於海事及水務局

局長 黃穗文


郵 電 局

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零一八年七月三十一日作出的批示:

根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十三條第一款(二)項和第四款,以及第12/2015號法律第四條第二款的規定,以附註形式修改林鑫在本局擔任職務的行政任用合同第三條款,轉為第二職階首席行政技術助理員,薪俸點為275點,自二零一八年八月八日起生效。

根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十三條第二款(三)項至(四)項、第三款和第四款,以及第12/2015號法律第四條第二款的規定,以附註形式修改下列人員在本局擔任職務的行政任用合同第三條款,職級和薪俸點分別如下:

陳華仔、鍾勝強及鄺偉秉,皆自二零一八年八月二日起轉為第六職階郵差,薪俸點為240點;

黃子健,自二零一八年八月二日起轉為第五職階郵差,薪俸點為220點;

林潤松,自二零一八年八月二十四日起轉為第七職階技術工人,薪俸點為240點;

張利雄及何偉生,皆自二零一八年八月二日起轉為第六職階勤雜人員,薪俸點為160點。

摘錄自簽署人於二零一八年八月八日作出的批示:

根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款(一)項、經第23/2017號行政法規修改的第14/2016號行政法規第二條(三)項及第五條、以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,第三職階顧問高級技術員陳德雄、王安儀及周英恆,獲確定委任為本局人員編制高級技術員職程第一職階首席顧問高級技術員,薪俸點為660點。

根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款(一)項、經第23/2017號行政法規修改的第14/2016號行政法規第二條(三)項及第五條、以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,第三職階特級郵務文員黎蓮,獲確定委任為本局人員編制郵務文員職程第一職階首席特級郵務文員,薪俸點為345點。

根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款(二)項、經第23/2017號行政法規修改的第14/2016號行政法規第二條(三)項及第五條、以及第12/2015號法律第四條的規定,現以附註形式修改下列工作人員在本局擔任職務的行政任用合同第三條款,職級和薪俸點如下:

陳麗華及黃嘉欣,職級變更為第一職階首席技術員,薪俸點為450點;

楊小藝,職級變更為資訊範疇第一職階首席技術員,薪俸點為450點;

陳逸雯、陳嘉欣及林凱茵,職級變更為第一職階特級行政技術助理員,薪俸點為305點;

杜錚豪,職級變更為第一職階一等行政技術助理員,薪俸點為230點。

———

二零一八年八月九日於郵電局

局長 劉惠明


地 球 物 理 暨 氣 象 局

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零一八年七月三十一日作出之批示:

根據第12/2015號法律第四條第二款及第六條第一款的規定,張坤宇在本局擔任第一職階二等技術員職務之行政任用合同,自二零一八年九月一日起續期一年。

聲 明

茲聲明,黃振星因獲定期委任為本局氣象監察中心主任,根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條之規定,其以不具期限的行政任用合同方式擔任本局第一職階首席氣象高級技術員之職務,自二零一八年八月一日起自動終止。

———

二零一八年八月六日於地球物理暨氣象局

局長 譚偉文


環 境 保 護 局

批 示 摘 錄

摘錄自局長於二零一八年八月二日作出的批示:

劉祉婷、李慧珊、李少華、譚寶恩、黃瑞玲及黃曉容——根據經第4/2017號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款(二)項、第二款及第四款、經第23/2017號行政法規修改的第14/2016號行政法規第五條第一款以及第12/2015號法律第四條第二款之規定,以附註形式修改在本局擔任職務的行政任用合同第三條款,轉為收取相等於第一職階首席技術稽查的薪俸點305點,並自本批示摘要於《澳門特別行政區公報》公佈日起生效。

———

二零一八年八月六日於環境保護局

局長 譚偉文


民 航 局

聲 明 書

摘要

二零一八年財政年度第二次預算修改

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零一八)款項轉移:

———

二零一八年八月九日於民航局——局長 陳穎雄

    

請使用 Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
Get Adobe Reader