²Ä 23 ´Á

¤½ÃÒ¸p¤½§i¤Î¨ä¥L¤½§i

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤»¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

¤½ÃÒ¸p¤½§i¤Î¨ä¥L¤½§i

²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú

¿Dªù¹q°Ê¨®¨ó·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ2¸¹69/2018¸¹¡C

¿Dªù¹q°Ê¨®¨ó·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù¹q°Ê¨®¨ó·|¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação de Veículos Eléctricos de Macau¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Macau Electric Vehicles Association¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C©v¦®¬°±À°Ê¿Dªù¹q°Ê¨®¨®¥DÁp½Ë¤Î§Þ³N¥æ¬y¡A±a°Ê¿Dªù¹q°Ê¨®¥«³õ´¶¤Î¡A«P¨Ï¦³·NÂà¥Î¹q°Ê¨®½øªº¥Î®a§ó¿n·¥¦Ò¼{ÁʶR¹q°Ê¨®½ø¡A«P¶i¹q°Ê¨®²£·~µo®i¡A«P¶i¦P·~¤§§Þ³N¦X§@¤Î¶}µo¡A±À¼s¸`¯à´îºÒ¯à·½¡C

²Ä¤T±ø

·|§}

¥»·|³]©ó¿Dªù¬üÄRµó©É¬ü¤j·H3¼ÓE¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|·|­û¡C¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø

·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷ºc

²Ä¤»±ø

¾÷ºc

¥»·|²Õ´¾÷ºc¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø

·|­û¤j·|

¡]¤@¡^¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡A¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|¥D®u¹Î³]¥D®u¤@¦W¡A°Æ¥D®u¤@¦W¤Î¯µ®Ñ¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡A¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|°õ¦æ¾÷ºc¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¡B°Æ²z¨Æªø¦U¤@¦W¡A²z¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø¦U¤@¦W¡AºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q±ø

¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

¤½ÃÒ­û ¿c·ç²»


²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú

¿Dªùªe·½¥«·½«°¦P¶mÁp½Ë·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ2¸¹70/2018¸¹¡C

¿Dªùªe·½¥«·½«°¦P¶mÁp½Ë·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø¡X¡X¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªùªe·½¥«·½«°¦P¶mÁp½Ë·|¡¨¡A¤¤¤å²ºÙ¬°¡§¿Dªù·½«°¦P¶mÁp½Ë·|¡¨¡C

²Ä¤G±ø¡X¡X©v¦®

¥»·|©v¦®¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A¥H¥°´­¡§·R°ê¡B·R¿D¡B·R¶m¡¨¬°©v¦®¡A¿í¦u¿Dªù¦³Ãöªk«ßªk³W¡A¹Îµ²¦b¿Dªù©w©~ªºªe·½Äy¤H¤h¡A­±¦V°ê¤º¥~ªe·½Äy¶m¿Ë¡Aµo´§Áp½Ë¾ô¼Ù¯Ã±a§@¥Î¡A¦@¿Ñµo®i¡A«P¶i¿Dªù»Pªe·½·½«°¨â¦aªº¤u°Ó¥æ¬y¡B¸gÀÙµo®i©MªÀ·|Ácºa¡A¿n·¥°Ñ»PªÀ·|¨Æ°È©M¤½¯q¬¡°Ê¡AºûÅ@©Mª§¨ú·|­ûªº¦XªkÅv¯q¡C

²Ä¤T±ø¡X¡X·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤»µó¨d¤¦¼Ó52-58¸¹172D®y1D¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø¡X¡X·|­û¸ê®æ

¤Z»{¦P¥»·|©v¦®¤ÎÄ@·N¿í¦u¥»·|³¹µ{¡AÄݲ{¦bªe·½¥«·½«°°Ï§ë¸ê¡B¿³·~¡B©~¦íªº¥»¿D©~¥Á©M¿Ë¤Í¡A¦~º¡18·³ªÌ¡A§¡¥i¦ÛÄ@¥Ó½Ð¤J·|¡A¸g²z¨Æ·|©M·|ªø§å­ã¡Aú¯Ç·|¶O«á«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø¡X¡X·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]1¡^°Ñ¥[·|­û¤j·|¡F

¡]2¡^¦³¿ïÁ|©M³Q¿ïÁ|Åv¡F

¡]3¡^¹ï¥»·|¸q°È´£¥X«Øij©M·N¨£¡F

¡]4¡^°Ñ¥[¥»·|Á|¿ìªº¤@¤Á¬¡°Ê¡F

¡]5¡^¤¶²Ð·s·|­û¤J·|¡F

¡]6¡^°h¥X¥»·|¡F

¡]7¡^¿í¦u¥»·|ªº³¹µ{¨Ã°õ¦æ¤@¤Á¨Mij¡F

¡]8¡^¿n·¥°Ñ»P¤ä«ù¤Î¨ó§U¥»·|Á|¿ì¤§¦U¶µ¬¡°Ê¡A±À°Ê·|°Èµo®i¡F

¡]9¡^«ö®Éú¯Ç·|¶O¤Î¨ä¥LÀ³¥I¤§¶O¥Î¡F

¡]10¡^¤£±o§@¥X¥ô¦ó¦³·l¥»·|ÁnÅA¤§¦æ¬°¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷ºc

²Ä¤»±ø¡X¡X¥»·|ªº²Õ´¾÷ºc

¥»·|²Õ´¾÷ºc¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø¡X¡X·|­û¤j·|

¡]1¡^·|­û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡C

¡]2¡^·|­û¤j·|³]·|­û¤j·|¥D®u¤@¤H¡B°Æ¥D®u¤@¤H¤Î¯µ®Ñ¤@¤H¡C¥Ñ¤T¤H©Î¥H¤W³æ¼Æ²Õ¦¨¡C¥ô´Á¬°¤T¦~¡A­ì«h¤W¥i¥H³s¿ï³s¥ô¡C

¡]3¡^·|­û¤j·|ªº¥l¶}¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H¤è¦¡©Î³z¹Lñ¦¬¤è¦¡³qª¾·|­û¡C¦P®É¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ijªº¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C

¡]4¡^·|­û¤j·|³]ºaÅA·|ªø¡B¦WÅA·|ªø¦U­Y¤z¤H¡CºaÅA¡B¦WÅA·|ªø¥Ñ²z¨Æ·|±ÀÂË¡B¸u½Ð¿Dªù¦U¬Éª¾¦W¤H¤h¾á¥ô¡C·|ªø¨ø¥ô«á±Â¤©¥Ã»··|ªø¡C

¡]5¡^·|­û¤j·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡A¦b¥²­n±¡ªp¤UÀ³¥Ñ²z¨Æ·|©Î¤£¤Ö©ó¤G¤À¤§¤@·|­û¥H¥¿·í²z¥Ñ´£¥X¥l¶}¡C

¡]6¡^­Y²Ä¤@¦¸¥l¶°ªº®É¶¡¤w¨ì¡A¦ý«öªk©w¤H¼Æ¤£¨¬®É¡A«h©ó¥b¤p®É«áµø¬°²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A©¡®É¤£½×¥X®u¤§·|­û¤H¼Æ¦h¤Ö§¡µø¬°¦³®Ä¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©w°£¥~¡C

¡]7¡^¨Mij¨Æ¶µ¡A¶·¥X®u¤H¼Æµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦¨¤è¥i³q¹L¡C­×§ï³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò·|­û¤j·|·|ij¥X®u¤H¼Æ¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P¡F¸Ñ´²¥»·|¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P¡C

²Ä¤K±ø¡X¡X·|­û¤j·|¤§Â¾Åv

¡]1¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤Î¤º³¡³W³¹¡F

¡]2¡^¿ïÁ|¤Î½}§K·|ªø¡B°Æ·|ªø¡B±`°È²z¨Æ·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F

¡]3¡^¼fij²z¨Æ·|ªº¤u§@³ø§i©M°]°È³ø§i¡A¥H¤ÎºÊ¨Æ·|ªº¬ÛÃö·N¨£®Ñ¡F

¡]4¡^¨M©w¥»·|·|°È¤è°w¤Î§@¥X¬ÛÀ³¨Mij¡F

¡]5¡^³q¹L²Ý¦~«×ªº¬¡°Ê­p¹º¤Î¹wºâ¡F

¡]6¡^³q¹L©ÎºM¾P¥»·|¤§¨Mij¡C

²Ä¤E±ø¡X¡X·|ªø

¡]1¡^¦b¥»·|²Ä¤@©¡»â¾É¬[ºc¦¨­û©|¥¼¥¿¦¡¿ï¥X«e¡A¥»·|·|­û¨Æ°È¥Ñ¥»·|¤§³Ð·|·|­û½T»{¡C¡]³Ð·|·|­û¬O«ü¥»·|¤§µo°_¤H¡^

¡]2¡^¤§«á·|ªø¥Ñ·|­û¤j·|¤@¤H¤@²¼¿ï¥X¡A¥ô´Á¬°¤T¦~¡A­ì«h¤W¥i¥H³s¿ï³s¥ô¡C

²Ä¤Q±ø¡X¡X·|ªø¾Åv

¡]1¡^·|ªø¹ï¤º¹ï¥~¥Nªí¥»·|¡A¦³¥þ­±·|°È¨Mµ¦Åv¡F

¡]2¡^¥Nªí¥»·|ñ¸p¦³Ãöªk«ß¤å¥ó¡A­t³d¹ï·|ij§Î¦¨ªº¤å¥ó¨Mij¡B¨M©w¡B¶i¦æñµo¤u§@¡F

¡]3¡^­t³d¹ï¥»·|¨Mij¨M©w³W³¹¨î«×µ¥°õ¦æºÊ·þ©MÀˬd¡F

¡]4¡^­t³d¹ï¥»·|²Õ´¬[ºc²Õ¦¨ªº´£¦W¤u§@¡F

¡]5¡^¦³¹ï¥»·|±M¾¯µ®Ñªº¥ô§KÅv¡C

²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X±`°È²z¨Æ·|

¡]1¡^±`°È²z¨Æ·|¦¨­û¥Ñ¤T¤H©Î¥H¤W³æ¼Æ²Õ¦¨¡A¬O²z¨Æ·|¤¤ªº®Ö¤ß¤u§@¤p²Õ¡C·|ªø¡B²z¨Æªø¥²¶·°Ñ»P¨ä¤¤¡C¨ä¥L¦¨­û«h¥Ñ²z¨Æ·|«ö¤@¤H¤@²¼¿ï¥X¡A¥ô´Á¬°¤T¦~¡A­ì«h¤W¥i¥H³s¿ï³s¥ô¡F

¡]2¡^­t³d©Ý®i·|°Èµo®i¡A½T«O¥»·|¹B§@¥¿±`¡F

¡]3¡^¹ï¥»·|ªºµo®i´£¨Ñµ¦²¤©Ê«ü¾É¡C

²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X²z¨Æ·|

¡]1¡^²z¨Æ·|¦¨­û¥Ñ·|­û¤j·|¿ï¥X¡A¨äÁ`¼Æ¥²¶·¬°¤T¤H©Î¥H¤W³æ¼Æ©Ò²Õ¦¨¡F

¡]2¡^²z¨Æ·|³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø¤Î²z¨Æ­Y¤z¤H¡A¥ô´Á¬°¤T¦~¡A­ì«h¤W¥i¥H³s¿ï³s¥ô¡F

¡]3¡^²z¨Æ·|·|ij³q±`¨C©u«×¥l¶}¤@¦¸¡A¦p¦³¥²­n¡A¥i¥Ñ²z¨ÆªøÀH®É¥l¶}¯S§O·|ij©ÎÀ³¥b¼Æ¥H¤W²z¨Æ·|¦¨­û´£¥X¥Ó½Ð¦Ó¥l¶}¡C

²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X²z¨Æ·|¤§Â¾Åv

¡]1¡^²z¨Æ·|¬°¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷ºc¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¦U¶µªº¨Mij¡F

¡]2¡^¥D«ù¤Î³B²z¦U¶µ·|°È¤u§@¡F

¡]3¡^¬ã¨s©M¨î©w¥»·|ªº¤u§@­p¹º¤Î¹wºâ¡F

¡]4¡^¦w±Æ·|­û¤j·|ªº¤@¤Á·Ç³Æ¤u§@¡F

¡]5¡^»â¾É¤Îºû«ù¥»·|¤§¤é±`·|°È¡A¦æ¬FºÞ²z¡A°]°È¹B§@¤Î«ö®É¦V·|­û¤j·|´£¥æ·|°È¤Î°]°È³ø§i¡F

¡]6¡^¼f®Ö·s·|­û¤J·|¸ê®æ¤Î³q¹L¨ú®ø·|­û¸ê®æ¡F

¡]7¡^¨Ì·Ó·|³¹³B¤À¹H¬ö·|­û¡F

¡]8¡^¦bªk®x¤º¥~¥Nªí¥»·|¡F

¡]9¡^¥ô©R¥»·|¦WÅA·|ªø¡BÅU°Ýµ¥¡C

²Ä¤Q¥|±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|

¡]1¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ·|­û¤j·|¿ï¥X¡A¨äÁ`¼Æ¥²¶·¬°¤T¤H©Î¥H¤W³æ¼Æ©Ò²Õ¦¨¡F

¡]2¡^ºÊ¨Æ·|³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡A¥ô´Á¤T¦~¡A­ì«h¤W¥i¥H³s¿ï³s¥ô¡F

¡]3¡^ºÊ¨Æ·|·|ij¨C©u«×¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤Q¤­±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¤§Â¾Åv

¡]1¡^ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¡F

¡]2¡^ºÊ·þ¦U¶µ·|°È¤u§@¤§¶i®i¡A´N¨äºÊ¹î¬¡°Ê½s¨î¦~«×³ø§i¡F

¡]3¡^¦V·|­û¤j·|³ø§i¤u§@¡F

¡]4¡^´£¥X§ïµ½·|°È¤Î°]¬F¹B§@¤§«Øij¡F

¡]5¡^ºÊ·þ²z¨Æ·|¤@¤Á¦æ¬F¨Mµ¦¤Î·|°È¬¡°Ê¡F

¡]6¡^¼f®Ö¥»·|°]¬Fª¬ªp¤Î½ã¥Ø¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q¤»±ø¡X¡X¥»·|¬°¤£¦È§QªÀ¹Î¡A¦³Ãö¸g¶O¨Ó·½¥D­n¥Ñ·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤h¡B¤½¦@¾÷ºc©Î¨p¤H¹ÎÅ餧ÃÙ§U©Ò±o¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

²Ä¤­³¹

ªþ«h

²Ä¤Q¤C±ø¡X¡X¥»·|³]¤º³¡³W³¹¡A³W½d»â¾É¾÷ºcÁÒ¤Uªº¦U³¡²Õ´¡A¦æ¬FºÞ²z¤Î°]°È¹B§@²Ó«hµ¥¨Æ¶µ¡A¦³Ãö±ø¤å¥Ñ·|­û¤j·|³q¹L«á¤½§G°õ¦æ¡C

²Ä¤Q¤K±ø¡X¡X¥»·|³¹µ{¤§¸ÑÄÀÅvÄÝ·|­û¤j·|¡F¥»·|³¹µ{¥Ñ·|­û¤j·|³q¹L¤§¤é°_¥Í®Ä¡A¦ý¶È¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤W¤½§G«á¡A¤è¹ï²Ä¤T¤H²£¥Í®Ä¤O¡C­Y¦³¥¼ºÉµ½¤§³B¡A¥Ñ·|­û¤j·|°Q½×³q¹L­×­q¡C

²Ä¤Q¤E±ø¡X¡X¥»³¹µ{©Ò¥¼³W½d¨Æ©y¡A·§¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß°õ¦æ¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

¤½ÃÒ­û ¿c·ç²»


²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú

¨ª¨ßÅé¨|·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ2¸¹71/2018¡C

¨ª¨ßÅé¨|·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¨ª¨ßÅé¨|·|¡¨¡C

­^¤å¦WºÙ¬°¡§Red Rabbit Sports Association¡¨¡C

¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação de Esportiva Vermelho Coelho¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C©v¦®¬°«P¶iÅé¨|¹B°Ê¿³½ìªº¥æ¬y¡A¨Ã±À¼s¹B°Êªº¯q³B¡A°ö¾i¿n·¥°µ¹B°Êªº¿³½ì¡C

²Ä¤T±ø

·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¶ê¥xµó75-101¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä¤@®yA13¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A §¡¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|·|­û¡C¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø

·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷ºc

²Ä¤»±ø

¾÷ºc

¥»·|²Õ´¾÷ºc¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø

·|­û¤j·|

¡]¤@¡^¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]¥D®u¤@¦W¡B°Æ¥D®u¤@¦W¤Î¯µ®Ñ¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡A¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

¡]¤­¡^¥»·|¦b¤£¹H¤Ïªk«ß³W©w¤Î¥»·|³¹µ{ªº­ì«h¤U¡A±o¨î©w¥»·|¤º³¡³W³¹¡C¤º³¡³W³¹¤§¸ÑÄÀ¡B­×§ï¤Î³q¹L¤§Åv­­§¡ÄÝ·|­û¤j·|¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|°õ¦æ¾÷ºc¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø¤@¦W¤Î²z¨Æ¤@¦Ü¤G¤Q¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªº絶¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡B°ÆºÊ¨Æªø¤@¦W¤ÎºÊ¨Æ¤@¦Ü¤G¤Q¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªº絶¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q±ø

¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

¤½ÃÒ­û ¿c·ç²»


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

Conselho de Construção Verde de Macau

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é¦sÀɩ󥻸p2018/ASS/M3Àɮײդº¡A½s¸¹¬°147¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Conselho de Construção Verde de Macau¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Macau Green Building Council¡¨¡A­^¤å²ºÙ¬°¡§MGBC¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°¤£¦È§Q¹ÎÅé¡A©v¦®¬°­P¤O±À°Ê©M´£¤É¿Dªù¦b¥i«ùÄò«Ø¿v¤è­±ªºµo®i©M¤ô¥­¡C³z¹L¹Îµ²·~¬ÉÁpô¤½²³¤Î¬F©²¡A´£°ª¦U¬É¹ïºñ¦â«Ø¿vªºÃöª`¡F°w¹ï¿Dªù«Ø¿vÀô¹Ò¡A¨î­q¦UºØ¥i¦æµ¦²¤¡A±q¦Ó±a»â¿Dªù¦¨¬°¥þ²yºñ¦â«Ø¿vªº¨å½d¡C¥»·|¬°¤Þ»â¥«³õÂà¤Æ¡A­P¤O¦V¬F©²­Òijºñ¦âÀô¹Ò¬Fµ¦¡A¨Ã¬°¦U¬É¤Þ¤Jºñ¦â«Ø¿v§@·~¤è¦¡©M­q¥ß·~¬É¦³Ãö³]­p¡B«Ø³y»PºÞ²zªº±M·~¼Ð·Ç¡A¦P®É¦V¿Dªù¥«¥Á±À¼sºñ¦â¥Í¬¡¡C

²Ä¤T±ø

·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ¤C¼Ó¡C¸g·|­û¤j·|ij¨M«á¡A¥i±N·|§}¾E©¹¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥ô¦ó¦a¤è¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

¤Z¦~º¡¤Ü¤@·³¨ÃÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¦¨¬°¥»·|·|­û¡C¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°¥¿¦¡·|­û¡C

²Ä¤­±ø

·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

1. ·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

2. ·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷ºc

²Ä¤»±ø

¾÷ºc

¥»·|²Õ´¾÷ºc¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø

·|­û¤j·|

1. ·|­û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

2. ·|­û¤j·|³]¥D®u¤@¦W¡B°Æ¥D®u¤@¦W¤Î¯µ®Ñ¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3. ·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡C¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

4. ¦b¦³¦Ü¤Ö¤G¤À¤§¤@·|­û¥X®u®É¡A¤~¥i¥l¶}·|­û¤j·|¡F­YµLªk¹F¨ì¤G¤À¤§¤@®É¡A«h·|­û¤j·|©ó¤w©w¶}·|®É¶¡°_¤@¤p®É«á¤£½×¥X®u¤H¼Æ¦h¤Ö¡AÀH§Y¥i¦A¦¸¥l¶}·|ij¡C

5. ­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨M©w¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|

1. ²z¨Æ·|¬°¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷ºc¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©MºÞ²zªk¤H¡C

2. ²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¡B°Æ²z¨Æªø¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3. ²z¨Æ·|·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|

1. ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡F

2. ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3. ºÊ¨Æ·|¤£©w´Á¥l¶}·|ij¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨MijÀò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤Q±ø

¨Ï¥»·|­t³d¤§¤è¦¡

ºc¦¨¥»·|³d¥ôªº¤å¥ó¡A¥²¶·¥Ñ²z¨Æªø¤Î¤@¦W²z¨Æ·|¦¨­ûÁpñ¡A¦ý¤@¯ë¤å®Ñ¥i¥Ñ¤@¦W²z¨Æ·|¦¨­ûñ¸p¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q¤@±ø

¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A¤Î¶}®i·|°È¬¡°Ê©Î´£¨Ñ¨ä¥LªA°È©Ò±o¦¬¤J¡C­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

Associação Desportiva Palancas de Macau

Certifico, para efeitos de publicação, que se encontra arquivado, neste Cartório, desde 25 de Maio de 2018, no Maço n.º 2018/ASS/M3, sob o n.º 150, um exemplar dos estatutos da associação em epígrafe, do teor seguinte:

Estatutos

CAPÍTULO I

Denominação, Natureza, Sede, Duração e Objecto.

Artigo primeiro

(Denominação)

A associação denomina-se Associação Desportiva Palancas de Macau, em chinês, Palancas ¿DªùÅé¨|¨ó·| e, em inglês, Palancas Macau Sports Club.

Artigo segundo

(Natureza e Objectivos)

A Associação Desportiva Palancas de Macau é uma entidade colectiva de direito privado, sem fins lucrativos, dotada de personalidade jurídica, tendo como fim promover a divulgação e promoção do desporto, o ensino e a prática de quaisquer modalidades, a organização de eventos desportivos e, de um modo geral quaisquer iniciativas adequadas à promoção destes referidos fins, sendo constituída para durar por tempo indeterminado.

Artigo terceiro

(Sede)

1. Esta associação tem a sua sede em Macau, na Alameda Dr. Carlos D¡¦Assumpção, n.os 249-263, Edifício China Civil Plaza, 7.º andar, «P».

2. A Assembleia Geral poderá mudar o local da sede, para onde e quando lhe parecer conveniente, bem como criar delegações ou outras formas de representação em qualquer outro local, território, região ou Estado.

CAPÍTULO II

Associados

Artigo quarto

(Categorias de Associados)

1. A Associação Desportiva Palancas de Macau tem associados fundadores, efectivos e honorários.

2. Os associados signatários deste instrumento de constituição da Associação Desportiva Palancas de Macau serão designados de «associados fundadores».

3. Podem associar-se a esta associação todos os cidadãos, de qualquer nacionalidade que comungam dos objectivos definidos nestes estatutos.

4. Os associados efectivos são admitidos pela Direcção sob proposta de qualquer associado que esteja no pleno gozo dos seus direitos.

5. Podem ser associados honorários desta associação as pessoas singulares ou colectivas que se destaquem em qualquer área ou vertente relacionada com o objecto da associação. Os associados honorários estão isentos de encargos sociais ou associativos, mas não têm direito de voto nas assembleias gerais ou na eleição de cargos sociais.

Artigo quinto

(Direitos e deveres dos Associados)

1. São direitos dos associados efectivos:

a) Participar em todas as iniciativas e actividades desenvolvidas pela associação e participar, intervir e votar nas assembleias gerais;

b) Eleger e ser eleito para qualquer cargo social.

2. São deveres dos associados respeitar e cumprir os estatutos, bem como as deliberações da Assembleia Geral e legítimas decisões dos restantes órgãos da associação e pagar pontualmente as quotas fixadas pela Assembleia Geral.

Artigo sexto

(Jóia e Quotas)

Os associados pagam, pela sua admissão e inscrição, uma jóia de valor e nas condições a definir em Assembleia Geral. Os associados efectivos pagam uma quota de montante e periodicidade a estabelecer, em Assembleia Geral.

Artigo sétimo

(Perda da Qualidade de Associado)

1. A qualidade de associado perde-se:

a) Mediante solicitação expressa dirigida à Direcção;

b) Por exclusão, deliberada pela Direcção, verificando-se a violação grave das suas obrigações estatutárias ou regulamentares e, bem assim, pela prática de quaisquer actos que a Direcção considere susceptíveis de afectar, de forma injustificada e inadmissível, o prestígio e bom nome da Associação Desportiva Palancas de Macau.

2. Qualquer deliberação de exclusão deverá ser submetida a ratificação da Assembleia Geral que se seguir à deliberação, cuja decisão deverá ser tomada por maioria de dois terços dos votos expressos.

CAPÍTULO III

Órgãos da Associação

Artigo oitavo

(Órgãos, Administração e vinculação da Associação)

1. São órgãos da Associação Desportiva Palancas de Macau a Assembleia Geral, a Direcção e o Conselho Fiscal.

2. A administração e representação da Associação Desportiva Palancas de Macau pertencem exclusivamente à Direcção, que se obriga pela assinatura do Presidente da Direcção ou pelas assinaturas conjuntas de pelo menos três membros da Direcção.

Artigo nono

(Assembleia Geral)

1. A Assembleia Geral é constituída por todos os associados inscritos nos registos da Associação Desportiva Palancas de Macau, e no pleno gozo dos seus direitos, até ao dia da respectiva reunião.

2. Os trabalhos da Assembleia são dirigidos por uma mesa, composta por um Presidente, um vice-presidente e um secretário, eleitos trienalmente em Assembleia Geral, sendo permitida a sua reeleição.

3. A Assembleia Geral é convocada pela Direcção e presidida pelo Presidente da mesa, ou por quem este designar no seu impedimento, de entre os restantes membros da mesa, através de carta registada, enviada com a antecedência mínima de 8 (oito) dias, ou mediante protocolo efectuado com a mesma antecedência, indicando-se o dia, hora, local da reunião e ordem de trabalhos.

4. A Assembleia Geral reunirá, ordinariamente, nos primeiros três meses do ano civil, a fim de apreciar e votar o relatório e contas apresentados pela Direcção, e extraordinariamente sempre que for convocada a pedido do Presidente da Direcção ou de metade dos associados no pleno uso dos seus direitos.

5. As deliberações respeitantes à alteração dos Estatutos são aprovadas com o voto favorável de, pelo menos, três quartos dos associados presentes, e as deliberações sobre a dissolução da associação requerem o voto favorável de três quartos do número total de todos os associados.

6. As deliberações são tomadas por maioria absoluta dos votos expressos, salvo quando os presentes estatutos ou a lei exigirem outra maioria.

Artigo décimo

(Competências)

Compete à Assembleia Geral nomear e exonerar os membros dos órgãos da associação, aprovar o balanço, relatório e as contas da associação, e pronunciar-se e deliberar sobre todas as matérias que lhe estejam submetidas, por regulamentos ou pelos presentes estatutos, não atribuídas a outros órgãos.

Artigo décimo primeiro

(Constituição, Composição e Competências da Direcção)

1. A Direcção será eleita em Assembleia Geral, por escrutínio secreto, tendo o seu mandato uma duração de três anos, podendo ser reeleita.

2. A Direcção será constituída por um número ímpar de titulares, no mínimo de três e um máximo de cinco membros, dos quais um exercerá o cargo de Presidente e, dois outros, os cargos de Secretário e de Tesoureiro.

3. Compete especialmente à Direcção representar e gerir a associação, bem como cumprir e fazer cumprir os Estatutos e as deliberações da Assembleia Geral.

Artigo décimo segundo

(Funcionamento da Direcção)

1. A Direcção reunirá trimestralmente ou sempre que convocada pelo respectivo Presidente.

2. A Direcção considerar-se-á validamente reunida se estiver presente ou representada a maioria dos seus membros.

3. As deliberações serão tomadas por maioria absoluta de votos favoráveis dos membros presentes.

Artigo décimo terceiro

(Constituição, Composição e Competências do Conselho Fiscal)

1. A fiscalização dos actos da Associação Desportiva Palancas de Macau compete a um Conselho Fiscal, composto por três membros, exercendo um deles o cargo de Presidente, outro o cargo de vice-presidente e outro de Secretário. O Conselho Fiscal será eleito em Assembleia Geral, tendo o seu mandato uma duração de três anos.

2. Compete, em especial, ao Conselho Fiscal, fiscalizar as actividades e as contas desta associação.

Artigo décimo quarto

(Funcionamento)

1. O Conselho Fiscal reúne ordinariamente uma vez por ano e, extraordinariamente, sempre que o seu Presidente o requeira.

2. As deliberações do Conselho Fiscal são tomadas por maioria de votos favoráveis dos membros presentes.

CAPÍTULO IV

Do Exercício, Despesas e Recursos

Artigo décimo quinto

(Despesas e Receitas)

1. As despesas da Associação Desportiva Palancas de Macau são suportadas por receitas ordinárias e extraordinárias, devendo estar previstas no orçamento apresentado pela Direcção e aprovado pela Assembleia Geral.

2. Constituem recursos ordinários da Associação Desportiva Palancas de Macau as quotizações dos associados; constituem receitas extraordinárias os donativos e legados aceites pela Direcção bem como os subsídios que lhe sejam atribuídos por qualquer entidade, pública ou privada e quaisquer outras atribuições de que seja beneficiária.

CAPÍTULO V

Disposições finais e transitórias

Artigo décimo sexto

(Instalação dos Corpos Gerentes)

1. No prazo de três meses, a contar do acto de constituição da Associação Desportiva Palancas de Macau, proceder-se-á à eleição dos titulares dos respectivos órgãos sociais.

2. Até à eleição dos primeiros titulares dos órgãos da Associação Desportiva Palancas de Macau, a gestão corrente da mesma compete a uma Comissão Instaladora, composta pelos associados fundadores que hajam subscrito o acto de constituição.

3. A Comissão Instaladora prevista no número anterior obriga-se pela assinatura conjunta de dois dos seus membros.

4. A Comissão Instaladora inicia as suas funções logo após a outorga do documento autenticado.

Segundo Cartório Notarial de Macau, aos 25 de Maio de 2018. ¡X A Ajudante, Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang.


®ü ®q ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¤T¤H¦æ¨ó·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸p¤§¡§2018¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹ÎÀx¦s¤å¥óÀɮס¨²Ä1/2018/ASSÀɮײղÄ41¸¹¡A¦³Ãö±ø¤å¤º®e¸ü©óªþ¥ó¡C

¤T¤H¦æ¨ó·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡G¡§¤T¤H¦æ¨ó·|¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q²Õ´¡C©v¦®¬°Åý§Ó¦P¹D¦X¤§¤H¤h¤¬¬Û¥æ¬y¡B¦X§@¡A¬°¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ïªº¦h¤¸¤Æµo®i¦Ó§V¤O¡C

²Ä¤T±ø

·|§}

¥»·|¤§·|§}³]©ó¿Dªù¨È§Q¾~¬[µó9¸¹®e¥Ã¤j·H¤T¼ÓB®y¡A¸g·|­û¤j·|¨Mij¡A·|§}¥i¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¦a¤è¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

¤Z«ù¦³¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃҨæ~º¡18·³ªº¤H¤h¡AÃÙ¦P¥»·|©v¦®¡A¶ñ¼g¤J·|¥Ó½Ðªí¡Aú¥æ·|¶O¡A¸g²z¨Æ·|§å­ã¡A§Y¥i¦¨¬°¥»·|·|­û¡C

²Ä¤­±ø

·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

1. ¨ã¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A°Ñ¥[¥»·|©ÒÁ|¿ì¤§¦U¶µ¬¡°Ê¡C

2. ¦V¥»·|´£¥X§åµû¤Î«Øij¤§Åv§Q¡C

3. ¦³¿í¦u·|³¹¡B°õ¦æ·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦U¶µ¨Mij¡A¨Ãú¥æ·|¶O¤§¸q°È¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷ºc

²Ä¤»±ø

¾÷ºc

¥»·|²Õ´¾÷ºc¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø

·|­û¤j·|

1. ¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¬°·|­û¤j·|¡A­t³d³q¹L¤Î­×§ï·|³¹¡A¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F°Q½×¤Î¨M©w¥»·|¤§­«¤j¨Æ¶µ¡C

2. ·|­û¤j·|³]¥D®u¡B°Æ¥D®u¤Î¯µ®Ñ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3. ·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡CÀ³²z¨Æ·|©ÎºÊ¨Æ·|­n¨D¡A¥ç¥i¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

4. ­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|

1. ¥»·|°õ¦æ¾÷ºc¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C

2. ²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¡B°Æ²z¨Æªø¤Î²z¨Æ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3. ²z¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥i¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|

1. ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

2. ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

3. ºÊ¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹

ªþ«h

²Ä¤Q±ø

¸g¶O

1. ·|­ûú¥æ¤§·|¶O¡C

2. ·|­û¡B¼ö¤ß¤H¤h¡B¤½¦@©Î¨p¤H¹êÅ骺®½Äm¤ÎÃÙ§U¡C

²Ä¤Q¤@±ø

ªþ«h

1. ¥»·|³¹µ{¸ÑÄÀÅvÄÝ·|­û¤j·|¡C

2. ¥»³¹µ{¦p¦³¥¼§¹µ½¤§³B¡A±o¥Ñ·|­û¤j·|­×§ï¤§¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó®ü®q¤½ÃÒ¸p

¤Gµ¥§U²z­û ªL¼ä¦p


¨p ¤H ¤½ ÃÒ ­û

ÃÒ ©ú ®Ñ

µØ«n²z¤u¤j¾Ç¸f´ä¿D¤jÆW°Ï®Õ¤Í·|¤jÁp·ù¡]¿Dªù¡^

¬°¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­z²Õ´ªÀ¹Î¤§³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸p¤§8/2018¸¹Àɮײդº¡A¨Ãµn°O©ó²Ä1¸¹¡§¿W¥ß¤å®Ñ¤Î¨ä¥L¤å¥ó¤§µn°Oï¥U¡¨¤º¡A½s¸¹¬°19¸¹¡A¸Ó²Õ´³¹µ{¤º®e¸ü©óªþ¥ó¤§ÃÒ©ú®Ñ¤º¨Ã»P­ì¥ó¤@¦¡µL³_¡C

µØ«n²z¤u¤j¾Ç¸f´ä¿D¤jÆW°Ï®Õ¤Í·|¤jÁp·ù¡]¿Dªù¡^

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø¡X¡X¦WºÙ

¥»Áp·ù¤¤¤å¦WºÙ¡GµØ«n²z¤u¤j¾Ç¸f´ä¿D¤jÆW°Ï®Õ¤Í·|¤jÁp·ù¡]¿Dªù¡^¡]¥H¤U²ºÙ¥»Áp·ù¡^¡F

­^¤å¦WºÙ¡GThe Great League Alumni Association of South China University of Technology Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (Macao)¡F

­^¤åÁY¼g¡GGLAASCUTGHKMGBAM¡F

¸²¤å¦WºÙ¡GA Grande Liga da Associação dos Alunos da Universidade de Tecnologia Sul de China da Grande Área da Baía Guangdong-Hong Kong-Macau (Macau)¡C

²Ä¤G±ø¡X¡X©Ê½è

¥»Áp·ù¬O¥ÑµØ«n²z¤u¤j¾Ç¸f´ä¿D¤jÆW°Ï®Õ¤Í¦ÛÄ@²Õ¦¨ªºÁp¦X©Ê¡B±M·~©Êªº«D¦È§QªÀ·|¹ÎÅé¡C

²Ä¤T±ø¡X¡X©v¦®

¥»Áp·ùªº©v¦®¬O¡GºûÅ@µØ«n²z¤u¤j¾Çªº¨}¦nÁnÅA¡A¹Îµ²¸f´ä¿D¤jÆW°ÏµØ«n²z¤u¤j¾Ç¦U¦a®Õ¤Í¡AªA°ÈµØ«n²z¤u¤j¾Ç®Õ¤Í¡A¥[±j»PµØ«n²z¤u¤j¾Ç¡BµØ«n²z¤u¤j¾Ç®Õ¤Í¦b¤jÆW°Ïªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¾Ç³N¥æ¬y¡A±À°Ê´N·~¡B³Ð·~¤Î°Ó·~¶T©ö¬¡°Êµ¥¤è­±ªº¸ê°T¦@¥Î¡B¸ó°Ï¦X§@¡A¹ê²{µØ«n²z¤u¤j¾Ç»P®Õ¤Íªºªø»·µo®i¡A§U¤O¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªº«Ø³]¡C

²Ä¥|±ø¡X¡X¥»Áp·ù¥i¥H®Ú¾Ú¤u§@»Ý­n³]¥ß¤À¤ä¾÷ºc¡B¥Nªí¾÷ºc¡C¥»Áp·ùªº¤À¤ä¾÷ºc¡B¥Nªí¾÷ºc¬O¥»Áp·ùªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¤£¨ã¦³ªk¤H¸ê®æ¡A¤£±o¥t¦æ¨î­q³¹µ{¡A¦b±ÂÅvªº½d³ò¤ºµo®i·|­û¡B¶}®i¬¡°Ê¡Aªk«ß³d¥ô¥Ñ¥»Áp·ù©Ó¾á¡C

²Ä¤­±ø¡X¡X·|§}

¥»Áp·ù¦a§}¡G¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244-246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓA®y¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¤»±ø¡X¡X¥»Áp·ù¥Ñ­Ó¤H·|­û²Õ¦¨¡C

²Ä¤C±ø¡X¡X·|­û¸ê®æ

¥Ó½Ð¥[¤J¥»Áp·ù¥²¶·¨ã³Æ¤U¦C±ø¥ó¡G

¡]¤@¡^¾ÖÅ@¥»Áp·ù³¹µ{¡A¿í¦u¾·~¹D¼w¦æ¬°·Ç«h¡F

¡]¤G¡^¦ÛÄ@¥Ó½Ð¥[¤J¥»Áp·ù¡F

¡]¤T¡^´¿´NŪ©Î¥¿¦b´NŪ©óµØ«n²z¤u¤j¾Ç¡AÄÝ©óµØ«n²z¤u¤j¾Ç®Õ¤Í¡C

²Ä¤K±ø¡X¡X¤J·|¥Ó¿ìµ{¦¡¡G

¡]¤@¡^¦V¥»Áp·ù´£¥X¤J·|¥Ó½Ð¡A´£¨Ñ¬ÛÃö¸ê®Æ¡F

¡]¤G¡^¥»Áp·ù¯µ®Ñ³B¼f®Ö¤J·|¸ê®æ¡A°Q½×³q¹L«á¡A¶ñ¼g·|­ûµn°Oªí¡F

¡]¤T¡^¯µ®Ñ³B³ø½Ð²z¨Æ·|°Q½×³q¹L¡F

¡]¥|¡^¥»Áp·ù¹{µo·|­ûÃҮѡC

²Ä¤E±ø¡X¡X·|­ûÅv§Q

¡]¤@¡^¥»Áp·ùªº¿ïÁ|Åv¡B³Q¿ïÁ|Åv©Mªí¨MÅv¡F

¡]¤G¡^°Ñ¥[¥»Áp·ùªº¬¡°ÊÅv¡F

¡]¤T¡^Àò±o¥»Áp·ùªA°ÈªºÀu¥ýÅv¡F

¡]¥|¡^Áp·ù¤J·|¦ÛÄ@¡B°h·|¦Û¥ÑÅv¡F

¡]¤­¡^¬d¾\Áp·ù³¹µ{¡B·|­û¦W¥U¡B·|ij°O¿ý¡B·|ij¨Mij¡B°]°È¼f­p³ø§iµ¥ª¾±¡Åv¡F

¡]¤»¡^§åµû«ØijÅv©MºÊ·þÅv¡C

²Ä¤Q±ø¡X¡X·|­û¸q°È

¡]¤@¡^¿í¦u¥»Áp·ùªº³¹µ{¡F

¡]¤G¡^°õ¦æ¥»Áp·ùªº¨Mij¡F

¡]¤T¡^ºûÅ@¥»Áp·ùªº¦XªkÅv¯q¡F

¡]¥|¡^§¹¦¨¥»Áp·ù¥æ¿ìªº¤u§@¡F

¡]¤­¡^¦V¥»Áp·ù¤Ï¬M±¡ªp¡A´£¨Ñ¦³Ãö¸ê®Æ¡F

¡]¤»¡^«ö³W©w¥æ¯Ç·|¶O¡C

²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X·|­û°h¥X¥»Áp·ùÀ³®Ñ­±³qª¾¥»Áp·ù¡A¨Ã¥æ¦^·|­ûÃÒ¡C·|­û¶W¹L¤@¦~¤£¼i¦æ¸q°Èªº¡A¥iµø¬°¦Û°Ê°h¥X¥»Áp·ù¡C

²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X·|­û¦³¤U¦C±¡§Î¤§¤@ªº¡A¨ä¬ÛÀ³·|­û¸ê®æ²×¤î¡G

¡]¤@¡^¥Ó½Ð°h·|ªº¡F

¡]¤G¡^¤£²Å¦X¥»Áp·ù·|­û±ø¥óªº¡F

¡]¤T¡^ÄY­«¹H¤Ï¥»Áp·ù³¹µ{¤Î¦³Ãö³W©w¡Aµ¹¥»Áp·ù³y¦¨­«¤j¦WÅA©Î¸gÀÙ·l¥¢ªº¡F

¡]¥|¡^¨ü¨ì¦D¨Æ³B»@ªº¡F

·|­û¸ê®æ²×¤îªº¡A¥»Áp·ù¦¬¦^¨ä·|­ûÃÒ¡A¨Ã¤Î®É¦b¥»Áp·ùºô¯¸¡B³q°T¥Zª«¤W§ó·s·|­û¦W³æ¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷ºc

²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X¾÷ºc

¥»Áp·ù²Õ´¾÷ºc¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X·|­û¤j·|

¡]¤@¡^·|­û¤j·|¥Ñ¥i§¹¥þ¦æ¨Ï¨äÅv§Qªº©Ò¦³·|­û²Õ¦¨¡F·|­û¤j·|ªº¨Mij¶È¨ü±j¨î©Êªk«ß±ø¤å¤Î¥»³¹µ{­­¨î¡C

¡]¤G¡^¥»Áp·ùªº³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡A¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|³]¥D®u¤@¦W¡A°Æ¥D®u­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C

¡]¥|¡^¥D®u³s¥ô¤@¯ë¤£¶W¹L¨â©¡¡C¦]¯S®í±¡ªp»ÝÄ~Äò³s¥ôªº¡A¶·±Ä¨ú®tÃB¿ïÁ|¤è¦¡¡A¸g·|­û¤j·|ªí¨M³q¹L¡A¸gµn°OºÞ²z¾÷Ãö¼f§å³Æ®×«á¡A¤è¥i¥ô¾¡C

¡]¤­¡^¥D®u¡B°Æ¥D®u¤§Â¾³d¦b©ó±À¼s¥»Áp·ù©v¦®¡A¥[±j¹ï¥~ªº¤Í½Ë»P¥æ¬y¡A¹ï¤º»â¾É¤Î¨ó½Õ¥»Áp·ù¤u§@¡C

¡]¤»¡^»Ý­n¥»Áp·ù¥D®u°µ¥X¨M©w¦Ó¥»Áp·ù¥D®u¦]¯S®í­ì¦]¤£¯à¼i¦æ¾³dªº¡A¥Ñ²z¨Æ·|«ö¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æªº­ì«h°µ¥X¨M©w¨Ã§Î¦¨¨Mij¡C

²Ä¤Q¤­±ø¡X¡X·|­û¤j·|ªºÅv­­¡G

¡]¤@¡^¨î©w¡B­×§ï³¹µ{¡F

¡]¤G¡^¨î©w¡B­×§ï·|¶O¼Ð·Ç¡F

¡]¤T¡^¨î©w¡B­×§ï¿ïÁ|¿ìªk¡F

¡]¥|¡^¼fij²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|ªº¤u§@³ø§i©M°]°È³ø§i¡F

¡]¤­¡^¼fij²z¨Æ·|ªº¦~«×°]°È¹w¨Mºâ¤è®×¡F

¡]¤»¡^¹ï¥»Áp·ù§ó¦W¡B­«¤j¨Æ¶µÅܧó¡B²×¤î¸Ñ´²©M²Mºâµ¥¨Æ¶µ°µ¥X¨Mij¡F

¡]¤C¡^§ïÅܩΪ̺M¾P²z¨Æ·|¤£¾A·íªº¨M©w¡C

²Ä¤Q¤»±ø¡X¡X·|ij¥l¶°

¡]¤@¡^·|­û¤j·|¨C¦~¦Ü¤ÖÁ|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{³qª¾¦U·|­û¡A¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ¡A¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÀH®É¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¡]¤G¡^²Ä¤@¦¸¥l¶°·|ij¡A¹L¥b¼Æ·|­û¥X®u¤è¥iij¨M¡F§_«h¡A·|ij¶¶©µ¥b¤p®É¥l¶}µø¬°²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A©¡®É¥ô¦ó¨Mij»Ý¥X®u·|­û¤§µ´¹ï¦h¼Æ²¼³q¹L¡A¦ýªk«ß³W©w¯S©w¦h¼ÆªÌ°£¥~¡C

¡]¤T¡^·|­û¥i¥H®Ñ­±©e°U¨ä¥L·|­û§@¬°¥N²z¤H¥X®u·|ij¡A¥N²z¤HÀ³¤_·|­û¤j·|«e±N®Ñ­±±ÂÅv©e°U®Ñ°e¥æ¥»Áp·ù¯µ®Ñ³B³Æ®×¡A¦b±ÂÅv½d³ò¤º¦æ¨Ïªí¨MÅv¡C

²Ä¤Q¤C±ø¡X¡X¨Mij

¡]¤@¡^·|­û¤j·|ªº¨Mij¡A¶·¸g¥X®u·|­û¥b¼Æ¥H¤WÃÙ¦P²¼³q¹L¡A¦ý¤U´Úªº³W©w°£¥~¡F

¡]¤G¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤Q¤K±ø¡X¡X²z¨Æ·|

¡]¤@¡^²z¨Æ·|¬°¥»Áp·ùªº°õ¦æ¾÷ºc¡A¤U³]±`°È²z¨Æ·|¡A¬O·|­û¤j·|³¬¹õ´Á¶¡»â¾É¥»Áp·ù¶}®i¤é±`¤u§@ªº»â¾É¾÷ºc¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡A¹ï·|­û¤j·|­t³d¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|³]²z¨Æªø¤@¦W¡B±`°È°Æ²z¨Æªø­Y¤z¦W¡B°Æ²z¨Æªø­Y¤z¦W¡A¯µ®Ñªø¤@¦W¡A±`°È²z¨Æ­Y¤z¦W¡A²z¨Æ­Y¤z¦W¡AÁ`¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A´Áº¡¥i¥H³s¥ô¡A¦ý¤£¶W¹L¨â©¡¡C

¡]¤T¡^²z¨Æªø³s¥ô¤@¯ë¤£¶W¹L¨â©¡¡C¦]¯S®í±¡ªp»ÝÄ~Äò³s¥ôªº¡A¶·±Ä¨ú®tÃB¿ïÁ|¤è¦¡¡A¸g·|­û¤j·|ªí¨M³q¹L¡A¸gµn°OºÞ²z¾÷Ãö¼f§å³Æ®×«á¡A¤è¥i¥ô¾¡C

²Ä¤Q¤E±ø¡X¡X²z¨Æ·|ªºÂ¾Åv

¡]¤@¡^¥l¶°·|­û¤j·|¡F

¡]¤G¡^¨î©w·|­û²£¥Í¿ìªk©M¤À°t¦WÃB¡F

¡]¤T¡^¦V·|­û¤j·|´£¥æ¤u§@³ø§i©M°]°È³ø§i¡F

¡]¥|¡^°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij¡F

¡]¤­¡^¨M©w·|­ûªº§l¦¬©Î°£¦W¡F

¡]¤»¡^¨î©w¤º³¡ºÞ²z¨î«×¡AÀÀ©w¦~«×°]°È¹w¨Mºâ¡A»â¾É¥»Áp·ù¶}®i¤u§@¡F

¡]¤C¡^ªí¨M¤º³]¾÷ºc¡B¤À¤ä¾÷ºc¡B¥Nªí¾÷ºcªº³]¥ß¡BÅܧó©M²×¤î¡F

¡]¤K¡^¼fij¯µ®Ñªøªº¤u§@³ø§i¡AÀˬd¯µ®Ñªøªº¤u§@¡F

¡]¤E¡^ªí¨M°Æ¯µ®Ñªø©M¦U¾÷ºc¥D­n­t³d¤Hªº¸u§K¡F

¡]¤Q¡^ªí¨M¦U¾÷ºc¤u§@¤H­ûªº¸u§K¡F

¡]¤Q¤@¡^§ïÅܩΪ̺M¾P±`°È²z¨Æ·|¤£¾A·íªº¨M©w¡F

¡]¤Q¤G¡^ªí¨M¨ä¥L­«¤j¨Æ¶µ¡C

²Ä¤G¤Q±ø¡X¡X²z¨Æ·|·|ij¥l¶}

¡]¤@¡^¨C¦~¥l¶}¤G¦¸·|ij¡A±¡ªp¯S®í¥iÀH®É¥l¶}¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|·|ij¶·¦³¤T¤À¤§¤G¥H¤W²z¨Æ¥X®u¤è¯à¥l¶}¡C²z¨Æ·|·|ij¡AÀ³¥Ñ²z¨Æ¥»¤H¥X®u¡C²z¨Æ¦]¬G¤£¯à¥X®u¡A¶·®Ñ­±©e°U¨ä¥L²z¨Æ¥N¬°¥X®u¡A©e°U®Ñ¤¤À³¸ü©ú±ÂÅv¨Æ¶µ¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|·|ij¥Ñ²z¨Æªø­t³d¥l¶°©M¥D«ù¡C²z¨Æªø¦]¬G¤£¯à¥X®u·|ijªº¡A¥Ñ²z¨Æªø±ÂÅvªº°Æ²z¨Æªø©Î¯µ®Ñªø¥D«ù¡C

¡]¥|¡^¦³¤U¦C±¡§Î¤§¤@ªº¡A²z¨Æªø¦b5­Ó¤u§@¤é¤º¥l¶°²z¨Æ·|Á{®É·|ij¡G

1¡B²z¨Æªø»{¬°¥²­n®É¡F

2¡B¤T¤À¤§¤@¥H¤W²z¨ÆÁp¦W´£Ä³®É¡F

3¡BºÊ¨Æ´£Ä³®É¡C

¤T¤À¤§¤@¥H¤W²z¨ÆÁp¦W´£Ä³¥l¶}²z¨Æ·|Á{®É·|ij®É¡AÀ³´£¥æ¥Ñ¥þÅéÁp¦W²z¨Æñ¦Wªº´£Ä³¨ç¡CºÊ¨Æ´£Ä³¥l¶}²z¨Æ·|Á{®É·|ij®É¡AÀ³»¼¥æ¥Ñ¹L¥b¼ÆºÊ¨Æñ¦Wªº´£Ä³¨ç¡C´£Ä³¥l¶}²z¨Æ·|Á{®É·|ijªº´£Ä³ªÌ§¡À³´£¥X¨Æ¥Ñ¤ÎijÃD¡C

¡]¤­¡^¥l¶}²z¨Æ·|·|ij¡A²z¨Æªø©Î¥l¶°¤H»Ý´£«e3¤é³qª¾¥þÅé²z¨Æ¨Ã§iª¾·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©MijÃD¡C

²Ä¤G¤Q¤@±ø¡X¡X²z¨Æ·|¨Mij¶·¸g¥X®u²z¨Æ¤T¤À¤§¤G¥H¤W³q¹L¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤G¤Q¤G±ø¡X¡X¥»Áp·ù²z¨Æªø¬°¥»Áp·ùªk©w¥Nªí¤H¡A¦bªk®x¤º¥~¥Nªí¥»Áp·ù¡C

²Ä¤G¤Q¤T±ø¡X¡X¥»Áp·ù²z¨Æªø¦æ¨Ï¤U¦C¾Åv¡G

¡]¤@¡^¥l¶°¡B¥D«ù²z¨Æ·|¡]±`°È²z¨Æ·|¡^¡F

¡]¤G¡^Àˬd¦U¶µ·|ij¨Mijªº¸¨¹ê±¡ªp¡F

¡]¤T¡^»â¾É²z¨Æ·|¡]±`°È²z¨Æ·|¡^¤u§@¡F

¡]¥|¡^¥Nªí¥»Áp·ùñ¸p­«­n¤å¥ó¡F

¡]¤­¡^³¹µ{³W©wªº¨ä¥L¾Åv¡C

²Ä¤G¤Q¥|±ø¡X¡X¯µ®Ñªø¦b²z¨Æ·|»â¾É¤U¶}®i¤u§@¡A¦æ¨Ï¤U¦C¾Åv¡G

¡]¤@¡^¥D«ù¤º³]¾÷ºc¶}®i¤é±`¤u§@¡F

¡]¤G¡^¦C®u²z¨Æ·|¡B±`°È²z¨Æ·|©M·|­û¤j·|¡F

¡]¤T¡^´£¦W¤º³]¾÷ºc©M¹êÅé¾÷ºc¥D­n­t³d¤H¡A¥æ²z¨Æ·|©ÎªÌ±`°È²z¨Æ·|¨M©w¡F

¡]¥|¡^´£Ä³±M¾¤u§@¤H­ûªº¸u§K¡A¥æ²z¨Æ·|©Î±`°È²z¨Æ·|¨M©w¡F

¡]¤­¡^ÀÀ©w¦~«×¤u§@³ø§i©M­p¹º¡A³ø²z¨Æ·|©Î±`°È²z¨Æ·|¼fij¡F

¡]¤»¡^ÀÀ­q¤º³¡ºÞ²z³W³¹¨î«×¡A³ø²z¨Æ·|©Î±`°È²z¨Æ·|§å­ã¡F

¡]¤C¡^ÀÀ­q¦~«×°]°È¹wºâ¡B¨Mºâ³ø§i¡A³ø²z¨Æ·|©Î±`°È²z¨Æ·|¼fij¡F

¡]¤K¡^¨ó½Õ¦U¤À¤ä¾÷ºc¡B¥Nªí¾÷ºc¡B¹êÅé¾÷ºc¶}®i¤u§@¡F

¡]¤E¡^³B²z¨ä¥L¤é±`¨Æ°È¡C

²Ä¤G¤Q¤­±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¬O¥»Áp·ùªººÊ¹î¾÷ºc¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡AºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡AÁ`¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡CºÊ¨Æ·|¥ô´Á»P²z¨Æ·|¥ô´Á¤@­P¡A´Áº¡¥i¥H³s¥ô¡A¦ý¤£¶W¹L¨â©¡¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|ªºÂ¾³d¬°¡G

1¡B¦C®u²z¨Æ·|¡B±`°È²z¨Æ·|·|ij¡A¹ï²z¨Æ·|¡B±`°È²z¨Æ·|¨Mij¨Æ¶µ´£¥X½è¸ß©Î«Øij¡F

2¡B¹ï²z¨Æ¡B±`°È²z¨Æ°õ¦æ¥»Áp·ù¾°Èªº¦æ¬°¶i¦æºÊ·þ¡A¹ï¹H¤Ïªk«ßªk³W©M¥»Áp·ù³¹µ{©ÎªÌ·|­û¤j·|¨Mijªº­t³d¤H¡B±`°È²z¨Æ¡B²z¨Æ´£¥X¨Ìµ{¦¡½}§Kªº«Øij¡F

3¡BÀˬd¥»Áp·ùªº°]°È³ø§i¡A¦V·|­û¤j·|³ø§iºÊ¨Æ¤u§@©M´£¥X«Øij¡F

4¡B¹ï­t³d¤H¡B±`°È²z¨Æ¡B²z¨Æ¡B°]°È¤H­û·l®`¥»Áp·ù§Q¯qªº¦æ¬°¡A¤Î®É¤©¥HªÈ¥¿¡F

5¡B¨M©w¨ä¥LÀ³¥ÑºÊ¨Æ¡]ºÊ¨Æ·|¡^¼fijªº¨Æ¶µ¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|ij¨C¥b¦~¦Ü¤Ö¥l¶}¤@¦¸·|ij¡CºÊ¨Æ·|ij¶·¦³¤T¤À¤§¤G¥H¤WºÊ¨Æ¥X®u¤è¯à¥l¶}¡A¨ä¨Mij¶·¸g¥þÅéºÊ¨Æ¹L¥b¼Æªí¨M³q¹L¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤G¤Q¤»±ø¡X¡X¥»Áp·ù¤À¤ä¡]¥Nªí¡^¾÷ºcªº³]¥ß¡BÅܧó¤Î²×¤î¡AÀ³·í«ö·Ó³¹µ{ªº³W©w¡A¼i¦æ¥Á¥Dµ{§Ç¡A´£¥æ²z¨Æ·|©Î±`°È²z¨Æ·|¼fij§å­ã¨Ã§Î¦¨¨Mij¡A¨Ã¦V¥þÅé·|­û¤½§G¡C¦U¤À¤ä¡]¥Nªí¡^¾÷ºcªº¦WºÙÀ³«a¥H©ÒÄݪÀ·|¹ÎÅ骺¦WºÙ¡A¤À¤ä¾÷ºc¥i¥HºÙ¤À·|¡B±M·~©e­û·|¡B¤u§@©e­û·|µ¥¡C¥Nªí¾÷ºc¥i¥HºÙ¥Nªí³B¡B¿ì¨Æ³B¡BÁpµ¸³Bµ¥¡C

²Ä¥|³¹

¸ê²£ºÞ²z¡B¨Ï¥Î­ì«h

²Ä¤G¤Q¤C±ø¡X¡X¥»Áp·ù¸g¶O¨Ó·½¡G

¡]¤@¡^·|­ûú¯Çªº·|¶O¡F

¡]¤G¡^¦b®Ö­ãªº¬¡°Ê½d³ò¤º¶}®i¬¡°Ê©ÎªA°Èªº¦¬¤J¡F

¡]¤T¡^¦ÛµM¤H¡Bªk¤H©Î¨ä¥L²Õ´¦ÛÄ@®½ÃØ¡F

¡]¥|¡^¨ä¥L¦Xªk¦¬¤J¡C

²Ä¤G¤Q¤K±ø¡X¡X¥»Áp·ù¸g¶O¥²¶·¥Î©ó»P¥»Áp·ù¦³Ãöªº¡B¦X²zªº¤ä¥X¡A¤£±o¦b·|­û¤¤¤À°t¡C

²Ä¤G¤Q¤E±ø¡X¡X¥»Áp·ù«Ø¥ßÄY®æªº°]°ÈºÞ²z¨î«×¡A«OÃÒ·|­p¸ê®Æ¦Xªk¡B¯u¹ê¡B·Ç½T¡B§¹¾ã¡C°t³Æ¨ã¦³±M·~¸ê®æªº·|­p¤H­û¡C·|­p¤H­ûÂ÷¾®É¡A¥²¶·»P±µºÞ¤H­û¿ì²M¥æ±µ¤âÄò¡C

²Ä¤T¤Q±ø¡X¡X¥»Áp·ùªº¸ê²£ºÞ²z¥²¶·°õ¦æ°]°ÈºÞ²z¨î«×¡A±µ¨üºÊ¨Æ·|ªººÊ·þ¡C

²Ä¤T¤Q¤@±ø¡X¡X¥»Áp·ù´«©¡¤§«e¥²¶·±µ¨ü°]°È¼f­p¡C

²Ä¤T¤Q¤G±ø¡X¡X¥»Áp·ù¸ê²£¡A­Ó¤H¤£±o«I¦û¡B¨p¤À©M®¿¥Î¡C

²Ä¤­³¹

³¹µ{ªº­×§ïµ{¦¡

²Ä¤T¤Q¤T±ø¡X¡X¹ï¥»Áp·ù³¹µ{ªº­×§ï¡A¶·¸g²z¨Æ·|ªí¨M³q¹L«á³ø·|­û¤j·|¼fij³q¹L¡C

²Ä¤T¤Q¥|±ø¡X¡X¥»Áp·ù­×§ïªº³¹µ{¶·¦b·|­û¤j·|³q¹L«á¡A¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¡m¬F©²¤½³ø¡n¤W¤½§G«á¡A§Y¹ï²Ä¤T¤H²£¥Í®Ä¤O¡C

²Ä¤»³¹

²×¤îµ{¦¡¤Î²×¤î«áªº°]²£³B²z

²Ä¤T¤Q¤­±ø¡X¡X¥»Áp·ù¨Mij¸Ñ´²©Î¥Ñ©ó¤À¥ß¡B¦X¨Öµ¥­ì¦]»Ý­nµù¾Pªº¡A¥Ñ²z¨Æ·|©Î±`°È²z¨Æ·|´£¥X²×¤î°Êij¡C

²Ä¤T¤Q¤»±ø¡X¡X¥»Áp·ù²×¤î°Êij¶·¸g·|­û¤j·|ªí¨M³q¹L¡C

²Ä¤T¤Q¤C±ø¡X¡X¥»Áp·ù¸Ñ´²¡A¥²¶·¦¨¥ß²Mºâ²Õ´¡A²M²z¶Å¨é¶Å°È¡A³B²zµ½«á¨Æ©y¡C²Mºâ´Á¶¡¡A¤£¶}®i²Mºâ¥H¥~ªº¬¡°Ê¡C

²Ä¤T¤Q¤K±ø¡X¡X¥»Áp·ùªº³Ñ¾l°]²£¡AÀ³ÂàÃصثn²z¤u¤j¾Ç®Õ¤ÍÁ`·|¡A¨Ã¦VªÀ·|¤½§i¡C

²Ä¤T¤Q¤E±ø¡X¡X¥»Áp·ù¸g¿ì²zµù¾Pµn°O¤âÄò«á§Y¬°¸Ñ´²¡C

²Ä¤C³¹

ªþ«h

²Ä¥|¤Q±ø¡X¡X¥»³¹µ{ªº¸ÑÄÀÅvÄÝ©ó¥»Áp·ù²z¨Æ·|¡C

²Ä¥|¤Q¤@±ø¡X¡X¥»³¹µ{¦p¦³¥¼ºÉµ½³B¡A§¡«ö¿Dªùªk«ß¿ì²z¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

¨p¤H¤½ÃÒ­û ªL¯º¶³


¨p ¤H ¤½ ÃÒ ­û

ÃÒ ©ú ®Ñ

¥»ÃÒ©ú¬°¾ãÅ餺®eÃÒ©ú¡C

¯÷ÃÒ©ú¥»¤å¥ó¦@4­¶»P¦s©ñ©ó¥»¸p¡§³]¥ßªÀ¹Î¡B³Ð¥ß°]¹Î¤Î¨ä¦³Ãö§ó§ï¤å¥óÀɮײա¨²Ä1/2018¨÷²Ä3¸¹¤å¥ó¡A7¦Ü10­¶¤§¡§ªF¤è¤å¤ÆÃÀ³N¬ã¨s»P¥æ¬y¨ó·|¡¨³¹µ{­ì¥ó¤@¦¡µL³_¡A¸g½s­¶¡A¨C­¶§¡»\¤W¥»¸p¿û¦L¡A¤Î¥Ñ¥»¤H²ñ¡C

ªF¤è¤å¤ÆÃÀ³N¬ã¨s»P¥æ¬y¨ó·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

¦WºÙ¡B©Ê½è¡B©v¦®©M·|§}

²Ä¤@±ø¡X¡X³]¥ß¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§ªF¤è¤å¤ÆÃÀ³N¬ã¨s»P¥æ¬y¨ó·|¡¨ªº«D¦È§Q©Ê½èªº¹ÎÅéªk¤H¡]¥H¤U²ºÙ¡§¥»·|¡¨¡^¡F¥»·|¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação Oriental para os Intercâmbios e Estudos Culturais e Artísticas¡¨¡C

²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|­P¤O©ó«õ±¸¡B¾ã²z¡B¬ã¨s¡B¶Ç©Ó©M¥æ¬y¤¤µØ¤å¤Æ»PÃÀ³N¡A±À°ÊªÀ·|¦U¬É¤H¤h¡A¤×¨ä¬O¦~»´¤H¹ï¤¤µØ¤å¤Æ»PÃÀ³Nªº»{ª¾©M¹ê½î¡Aµo´­¥ú¤jÀu¨qªº¤¤µØ¤å¤ÆÃÀ³N¡AªA°È¤¤µØ¤å¤ÆÃÀ³Nªº¥°´­»P¤Þ»â¡C

¬°¹ê²{¤W­z©v¦®¡A¥»·|¡G

¡]¤@¡^Á|¿ì¬ÛÃöªº¬ã¨s»P¥æ¬y¬¡°Ê¡F

¡]¤G¡^¦¬¶°¡B²Î­p¡Bµoªí©M³ø¾É¿Dªù¤¤µØ¤å¤Æ»PÃÀ³Nªº¦³Ãö¸ê®Æ¡F

¡]¤T¡^½s¦L©Î¥Xª©³ø¯È¡B¥Zª«¡B®ÑÄy©M«Å¶Ç«~¡F

¡]¥|¡^¶i¦æ¦³§Q©ó¹ê²{¥»·|©v¦®ªº¤@¤Á¦Xªk¬¡°Ê¡C

²Ä¤T±ø¡X¡X¥»·|³]¦b¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô846¸¹¦Ü876¸¹¡A9¼ÓI-9¡A¸g²z¨Æ·|¨M¥i§ó§ï¦a§}¡C

²Ä¤G³¹

·|­û¸ê®æ¡BÅv§Q»P¸q°È

²Ä¥|±ø¡X¡X¤Z»{¦P¥»·|©v¦®¡AÄ@·N¿í¦u¥»·|³¹µ{ªº¦ÛµM¤H©Î¹ÎÅé¡A¸g¥Ó½Ð¤H¿Ë¦Û©Îªk©w¥Nªí¤H¥Ó½Ð¡A²z¨Æ·|¦P·N«á¡A§¡¥i¦¨¬°¥»·|·|­û¡C

²Ä¤­±ø¡X¡X·|­û¨É¦³¿ïÁ|Åv©M³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³°Ñ¥[¥»·|²Õ´ªº¦U¶µ¬¡°Ê©M¥X®u¥»·|¬ÛÃö·|ijªºÅv§Q¡C·|­û¦³Åv´N·|°Èµoªí·N¨£¡C·|­û¨É¦³°h·|¦Û¥Ñ¡C

²Ä¤»±ø¡X¡X·|­û¥²¶·¿í¦uªk«ßªk³W¡A¤£±o¹H­I¤½§Ç¨}«U¡C·|­ûÀ³¸ÓºûÅ@©M¿í¦u¥»·|³¹µ{¨Ã°õ¦æ·|­û¤j·|©M²z¨Æ·|¨Mij¡A°Ñ»P¡B¤ä´©©M¨ó§U¥»·|²Õ´ªº¦U¶µ¬¡°Ê¡A±À°Ê·|°Èµo®i©M«P¶i·|­û¤§¶¡ªº¤¬§U¦X§@¡A«ö®Éú¯Ç·|¶O¤Î¨ä¥¦À³¥I¶O¥Î¡A¤£±o§@¥X¥ô¦ó·l®`¥»·|ÁnÅAªº¦æ¬°¡C

²Ä¤C±ø¡X¡X·|­û¦b¤U¦C¥ô¤@±¡§Î¤U¡A¥¢¥h·|­û¸ê®æ¡G

¡]¤@¡^·|­û¥i¥H®Ñ­±¤è¦¡¦V²z¨Æ·|«ÅºÙ°h·|¡C

¡]¤G¡^¹H¤Ï¥»³¹µ{³W©wªº·|­û¡A¸g²z¨Æ·|ij¨M¡A¥i³Q¨ú®ø·|­û¸ê®æ¡C

¡]¤T¡^³sÄò¤íú¤G¦~·|¶Oªº·|­û¡Aµø¬°¦Û°Ê°h·|¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´©M¾Åv

²Ä¤K±ø¡X¡X¥»·|ªº²Õ´¾÷ºc¬°·|­û¤j·|¡A²z¨Æ·|©MºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤E±ø¡X¡X·|­û¤j·|¬O¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡C³]¦³·|ªø¤@¦W¡A±`°È°Æ·|ªø¤@¦W¡A°Æ·|ªø­Y¤z¦W©M¯µ®Ñ¤@¦W¡C·|ªø»â¾É·|­û¤j·|¡A°Æ·|ªø©M¯µ®Ñ¨ó§U·|ªø¤u§@¡C·|ªø¥X¯Ê©Î¥¼¯à¼i¦æ¾°È®É¡A±`°È°Æ·|ªø¦æ¨Ï·|ªø¾Åv¡C·|ªø½T©w¥X¯Ê®ÉÀ³¤Î®É¸É¿ï¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

²Ä¤Q±ø¡X¡X·|­û¤j·|¨É¦³¤U¦C¾Åv¡G

¡]¤@¡^¿ïÁ|¥»·|²Õ´¾÷ºc¦¨­û¡C

¡]¤G¡^¸ÑÄÀ©M­×§ï¥»·|³¹µ{¡F

¡]¤T¡^¨î©w©M­×§ï¥»·|¤º³¡³W³¹¨î«×¡F

¡]¥|¡^°Q½×©M½T©w¥»·|¤@¦~ªº¤u§@¤è¦V©M¥D­n¬¡°Ê­p¹º¡F±ÂÅv²z¨Æ·|²Õ´¦U¶µÁ{®É¬¡°Ê¡F

¡]¤­¡^¼f¬d¨Ã¨Mij²z¨Æ·|©MºÊ¨Æ·|ªº¦~«×¤u§@³ø§i©M´£®×¡F

¡]¤»¡^¸Ñ´²¥»·|¡C

²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X·|­û¤j·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¥­±`¤j·|¡A¥Ñ·|ªø­t³d¥l¶°¨Ã¥D«ù¡FÀ³²z¨Æ·|©Î¤£¤Ö©ó¤G¤À¤§¤@ªº·|­û´£¥X¦X²z­n¨D«á¥i¥HÀH®É¥l¶}¯S§O·|ij¡C·|­û¤j·|¥i­É§UµêÀÀ´C¤¶Á|¦æ¡C

¤j·|¨MijÀò±o¥X®u·|ijªº¤T¤À¤§¤G·|­ûªºÃÙ¦P¤è¯à¦¨¥ß¡F­×§ï¥»³¹µ{ªº¨Mij¶·Àò±o¥X®u¤j·|ªº¥|¤À¤§¤T·|­ûªºÃÙ¦P¤è¯à¦¨¥ß¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¶·Àò±o¥þÅé·|­ûªº¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P¤è¯à¦¨¥ß¡C

²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X·|ijªº¥l¶°³qª¾À³©ú½T·|ij©Ê½è¡B¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡C¥l¶°³qª¾¶·´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H°e¹F¦Ü³Q¥l¶°¤H¡F©ÎªÌ³Q¥l¶°¤H³Ì¤Ö´£«e¤K¤éñ¦¬¥l¶°³qª¾¡C

²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X²z¨Æ·|¬O­t³d¤é±`·|°Èªº±`³]¾÷ºc¡C³]¦³²z¨Æªø¤@¦W¡A°Æ²z¨Æªø¤T¦W¡A²z¨Æ©M¯µ®Ñ­Y¤z¦W¡C²z¨Æªø»â¾É²z¨Æ·|¤u§@¡C²z¨Æ·|¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X²z¨Æ·|¨É¦³¤U¦C¾Åv¡G

¡]¤@¡^°õ¦æ¤j·|¨Mij¡F

¡]¤G¡^¥D«ù¤é±`¤u§@¡A²Õ´©M¨ó½Õ¥»·|Á|¿ìªº¦U¶µ¬¡°Ê¡F

¡]¤T¡^±µ¨üºÊ¨Æ·|¹ï·|°ÈºÊ¹î¡A¦V¤j·|´£¥æ¦~«×¤u§@³ø§i©M¦~«×¬¡°Ê­p¹º¡C

²Ä¤Q¤­±ø¡X¡X²z¨Æªø¥l¶°¨Ã¥D«ù²z¨Æ·|·|ij¡C²z¨Æ·|¨C©u«×©w´Á¥l¶}¥­±`·|ij¡FÁ{®É·|ij¥i¦]À³¤u§@»Ý­nÀH®ÉÁ|¦æ¡C²z¨Æ·|·|ij¥i­É§UµêÀÀ´C¤¶Á|¦æ¡C

²z¨Æ·|·|ijªº³Ì§C¥X®u¤H¼Æ¬°¤T¤H¡C¨Mij³q¹L¹ê¦æ²³æ¦h¼Æ¨î¡C

¬°°õ¦æ¥»·|¨Mij©M³B²z¤é±`·|°È¡A²z¨Æ·|¥i³]­Y¤z¤u§@¾÷ºc¡F¨ä¦¨­û©M­t³d¤H¥Ñ²z¨Æ·|ij¨M¨Ã¥ô©R¡C

²Ä¤Q¤»±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¬O¥»·|ªººÊ¹î¾÷ºc¡C³]¦³ºÊ¨Æªø¤@¦W¡AºÊ¨Æ¤G¦W¡CºÊ¨Æªø»â¾ÉºÊ¨Æ·|¤u§@¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

²Ä¤Q¤C±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¨É¦³¤U¦C¾Åv¡G

¡]¤@¡^ºÊ·þ²z¨Æ·|¤u§@©M¦U¶µ·|°È¶i®i¡F

¡]¤G¡^¬d®Ö¥»·|°]¬F¦¬¤ä©M°]²£¡F

¡]¤T¡^½s¨î¦~«×ºÊ¹î³ø§i¡C

²Ä¤Q¤K±ø¡X¡XºÊ¨Æªø¥l¶°¨Ã¥D«ùºÊ¨Æ·|·|ij¡CºÊ¨Æ·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¥­±`·|ij¡FÁ{®É·|ij¥i¦]À³¤u§@»Ý­nÀH®ÉÁ|¦æ¡CºÊ¨Æ·|·|ij¥i­É§UµêÀÀ´C¤¶Á|¦æ¡C

¨Mij³q¹L¹ê¦æ²³æ¦h¼Æ¨î¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q¤E±ø¡X¡X¥»·|¬¡°Ê¸g¶Oªº¥D­n¨Ó·½¡G

¡]¤@¡^·|­û¥æ¯Ç·|¶O¡F

¡]¤G¡^±µ¨ü¨Ó¦Û¦U¤èªºÃÙ§U®½´Ú¡F

¡]¤T¡^¨ãÅ鬡°ÊªºÄw´Ú¡C

²Ä¤­³¹

ªþ«h

²Ä¤G¤Q±ø¡X¡X¥»³¹µ{¥¼³W©w¨Æ©y¡A¾A¥Î¿Dªùªk«ßªk³W¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é

¨p¤H¤½ÃÒ­û °ª¦ë§Q


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿Dªù¨È¬w¸gÀÙ¶}µo§ë¸ê«P¶i·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº­×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é¦sÀɩ󥻸p2018/ASS/M3Àɮײդº¡A½s¸¹¬°146¸¹¡C¸Ó­×§ï³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

²Ä¤@³¹²Ä¤@±ø¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡G¿Dªù¨È¬w¸gÀÙ¶}µo§ë¸ê«P¶i·|¡C

­^¤å¦WºÙ¡GMacao Asia Economic Development and Investment Promotion Association¡]²ºÙ¬°¡GMAEDIP¡^

²Ä¥|³¹²Ä¤Q±ø¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A©|¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

²Ä¤­³¹²Ä¤Q¤@±øªþ«h

²Ä¤Q¤@±ø¡G¥ô¦óªk«ß¤å¥ó¥Ñ¡G·|­û¤j·|¥D®u¡B²z¨Æªø¨ä¤¤¤@¤Hñ¸p¦³®Ä¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

·s®É¥N¤½¦@¨T¨®Â¾¤u·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº­×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é¦sÀɩ󥻸p2018/ASS/M3Àɮײդº¡A½s¸¹¬°149¸¹¡C¸Ó­×§ï³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

²Ä¤C±ø²Ä¥|¬q

·|­û¤j·|¥Ñ²z¨Æ·|¥l¶°¡A¥l¶°®Ñ©ó·|ij«e¤Q¤Ñ¥H±¾¸¹«H©Î³z¹Lñ¦¬¤è¦¡°e¹F¦U·|­û¡A¥l¶°®Ñ¤º¶·¸ü©ú·|ijªº¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C

²Ä¤K±ø²Ä¤@¬q

²z¨Æ·|¦¨­û¼Æ¥Ø¥²©w¬°³æ¼Æ¡A¥Ñ·|­û¤j·|¿ï¥X¤T¦W©Î¥H¤Wªº¥¿¦¡·|­û²Õ¦¨¡C²z¨Æ·|³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø­Y¤z¦W¡B±`°È²z¨Æ­Y¤z¦W¡B¥q®w¤@¦W¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡A¥Ñ²z¨Æ·|¦¨­û¤¬¿ï²£¥Í¡A¥ô´Á¤T¦~¡A²z¨Æªø¥u¥i³s¥ô¤@©¡¡A¨ä¾l³s¿ï³s¥ô¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿Dªù«C¦~Âå¥Í¨ó·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº­×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é¦sÀɩ󥻸p2018/ASS/M3Àɮײդº¡A½s¸¹¬°148¸¹¡C¸Ó­×§ï³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

²Ä¤G³¹

²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|·|§}³]©ó¡G¿Dªù³s³Ó°¨¸ô11-A¸¹«í¹B¤j·H¦a¤UA¾Q¡C

²Ä¥|³¹

²Ä¤­±ø¡X¡X¥Ó½Ð¥[¤J¥»·|¤§·|­û¥²¶·¨ã³Æ¥H¤U©Ò¦³±ø¥ó¤Î¸ê®æ¡G

1. ¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ïµù¥U¦èÂå¡B¤¤Âå¡B¤úÂå¡F

2. ¾Ç¤h¾Ç¦ì©Î¨ã¦³¨ÌªkÀò»{¥i¨ãµ¥¦P©ó¾Ç¤h¾Ç¦ìÃҮѤ§Âå¬ì°ªµ¥½Òµ{¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang


¼sµo»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ

¸Õºâªí©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

°Æ¦æªø ·|­p¥DºÞ
¶À±j ÉÜ­õ

¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

ºI¦Ü¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§·l¯qªí

¡]¿Dªù¤¸¡^

ºI¦Ü¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§¸ê²£­t¶Åªí

¡]¿Dªù¤¸¡^

¥D®uÄmµü

2017¦~¡A¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]²ºÙ¡§¥»¤½¥q¡¨©Î¡§CAM¡¨¡^ªº¨Mµ¦ºÞ²z¹Î¶¤©M¥þÅé­û¤u¿í´`¡§¥Ø¼Ð©ú½T¡B²Õ´ÄYÂÔ¡Bµ{§Ç²M´·¡B¹ê¬I¦³¤è¡¨ªºµ¦²¤¥Ø¼Ð¡A°í«ù¤£¾Ó§V¤O¾Ä°«¡A¬°¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ(²ºÙ¡§¾÷³õ¡¨©Î¡§MIA¡¨)³Ð³y¨ÎÁZ¡C­¸¾÷°_­°¬[¦¸«ö¦~¼Wªø2.8%¦Ü58,520­Ó¯è¯Z¡A¨ä¤¤³q¥Î¯èªÅ¬[¦¸¼Wªø¤F12.7%¹F¨ì3,078¡A®È«È¼Æ¶q«ö¦~¤W¤É8.1%¦Ü7,165,803¤H¦¸¡A³f¹B¶q¤W¤É14.0%¦Ü37,499¾·¡Cª½¦Ü¦~©³¡A¿Dªù¾÷³õ¦@¦³29¶¡¯èªÅ¤½¥q¸gÀç46±ø¯è½u¡C

¥»¤½¥q°í«ù³e¹ý¬F©²«ü¾É¤è°w¡A¬ã¨s¤ÀªR¿Dªù¾÷³õªº¥«³õª¬ªp¡Aµ¦²¤©Ê¦a´M¨D¯èªÅ¤½¥q«È¤á©M±´°Q«K§Q®È«Èªº±¹¬I¡A¹ê¬I¹ï¾÷³õ¹BÀç°ÓªA°È«~½èªººÊºÞ¡A½T«O¦w¥þºZ¶¶¹B§@¡B´£°ªÀç¹B®Ä²v©M®Ä¯q¡A«P¨Ï¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¾ãÅ骺«ùÄòí°·µo®i¡C¾÷³õ¥D­nÀç¹B°Ó2017¦~Á`Å馬¤J¦ôºâ¹F49.5»õ¿Dªù¤¸¡A«ö¦~¼Wªø9.6%¡C¨ä¤¤¥»¤½¥qÁ`¦¬¤J¹F14.06»õ¿Dªù¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø5.5%¡A¦¹·½¦Û¯èªÅ¦¬¤J¼Wªø9.0%¤Î«D¯èªÅ·~°È¦¬¤J¼Wªø3.1%¡C¨ä¶¡¡A¥»¤½¥qÄ~Äò¼i¦æ¹ïªÑªFªº©Ó¿Õ¡AÀvÁٲĤT´ÁªÑªF¾ú¥v¶U´Ú¨Ã¤ä¥IÀu¥ýªÑªÑªF«e¦~«×ªºªÑ®§¡C2017Àç·~¦~«×°£ªÑ®§«e§Q¼í¬°4.51»õ¿Dªù¤¸¡A­p¤JÀ³¬£µo¦~«×Àu¥ýªÑ®§·Ç³Æ«á¡A°£µ|®§«á²b§Q¼í¬°3.54»õ¿Dªù¤¸¡A«ùÄò²Ä¤»¦~¬Õ§Q¡C

¥Ø«e¤w¶}®i©M§¹¤uªº¥D­n¶µ¥Ø¥]¬A¡G§ïµ½«È¹B¤j¼ÓÂ÷¹Ò¼hµn¾÷Âd枱©M­Ô¾÷°Ï°ì¸Ë¹¢¡B½·s¦æ§õ»â¨ú¤jÆU¤Ñªá¤Î¦a­±¡BÂX¤jª½³q§Ö½u¤jÆU¡BÂ÷¹Ò¼h¸T°ÏªÅ¶¡³]¬I½·s¸Ë­×µ¥¡A¥O®È«ÈÅéÅç§óµÎ¾A§ó´r®®¡F·s»·µ{µn¾÷¤f§ë¤J¨Ï¥Î©M§ó´«¦æ§õ¿é°e±a¨t²Î´£°ª¾÷³õ¹B§@®Ä²v¡F¦w¸Ë·sCCTVºÊ¹î¨t²Î¨Ã¤À¶¥¬qÂX¥RºÊµø½d³ò¡A§ïµ½®ø¨¾¯¸­Ü®w¤Î°V½m³]¬I§ó¥[¦³§Q©ó¾÷³õ¦w¥þºÞ²z¡AÅé²{¥»¤½¥qªÃ«ù¡§¦w¥þ¡B®Ä²v¡B®Ä¯q¡¨ªº®Ö¤ß»ù­È¡A¼W¥[¾÷³õ«È¤áªºº¡·N«×¡C2017¦~8¤ë23¤é¡A¿Dªù¾D¨ü50¦~¤@¹Jªº¶W±j»ä­·¡§¤ÑÂF¡¨ªºÅ§À»¡A¿Dªù¾÷³õ¸g¾ú¤F¹BÀç¥H¨Ó³ÌÄY®mªº¦ÒÅç¡A¤Î¦­¹w³ø¯èªÅ¤½¥q¦w±Æ½Õ¹D¶ÊÁרç@¥X¨¾¿m¡A¦ý³¡¥÷¤á¥~³]¬I³]³Æ¤´¤£¥i§Ü¤O¦a¨ü»ä­·ªººR·´¡A¾÷³õ¥þÅé­û¤u¥þ¤O¥H­u¡A¦P¤ß¦P¼w­P¤O·m­×«OÃÒ¤F¾÷³õ¦w¥þ¹B§@¡C¹ï¨ü·l½d³ò¸û¤jªº«DÃöÁä³]¬I±NÄ~Äò§@¥þ­±´_­×©M­«¸mµ¥¤u§@¡A¥D­n¥]¬A­Ô¾÷¼Óªº¹õÀð¬Á¼þ¡B²î«Î»P³]¬I¡B¾÷®w¤Ñ­±¡A¤Î¦]¨ü»ä­·¼vÅT¦Ó©Ó«Ø°Ó»Ý©µ´Á¥æ¥I¨Ï¥Îªº·s¤½°È¾÷¾÷®w¡C

®i±æ2018¦~«×¤½¥qµo®iªº¥Ø¼Ð©M­±¹ïªº¬D¾Ô¡A¥þÅé­û¤u±N¥H¡§¥u¦³¦Û¤v´L­«¦Û¤v¡A¤~¯àűo§O¤H¹ï§Aªº´L­«¡¨§@¬°Ày§Óªºµ¦²¤¥Ø¼Ð¡A§¹¦¨¥»Â¾¦U¶µ¤u§@©M¥ô°È¡C¨Ì¾Ú¾÷³õªº¦~«×µo®i­p¹º¡A«ùÄò§ë©ñ¸ê·½Àu¤Æ©MÂX®i³]¬I¡A¬°¶}©Ý·s¥«³õ©M¥¼¨Óµo®i´£¨ÑªÅ¶¡¡B³Ð³y±ø¥ó¡A¬°«O»Ù¯èªÅ¦w¥þ¥´¤U°í¹êªº°ò¦¡C¹w­p²Ä¤@©u«×­Ô¾÷¼Ó¥_­±ÂX«Ø¤uµ{¥iÅ禬¨Ã§ë¤JÀç¹B¡A¬°¶i¤@¨Bªï±µ¥¼¨Óªº«È¶q»Ý¨D¡A¦~¤º±N¶}®i«n­±ÂX«Ø©Û¼Ð¤u§@¡F¨ä¥L¶i¦æ¤¤©Î±N¶}®iªº¶µ¥Ø¥]¬A¡GªF¾÷©WÀu¤Æ¤uµ{¡A¥þ­±¤É¯Å¤ÎÂX¥R¦w«O³]¬I¡A­«¾ã«È¹B¼ÓÂ÷¹Ò¼h¦h­Ó¥\¯à°Ï°ì¡A´£¤É®È«È­È¾÷»P¦wÀ˵¥³B²z¯à¤O¡A¶}®i®ø¨¾¤À¯¸ÂX«Ø¤uµ{¡A½T«O¾÷³õ§ó¥[ºZ¶¶¡B¦w¥þ¹BÀç¡F±À¶i«°¥«­Ô¾÷¼Ó­p¹º¡A¬°®È«È´£¨Ñ§ó¥[«K±¶ªº­È¾÷/¹L¹ÒªA°È¡A¨ÃÄ~Äò¶i¦æ°Ó·~°Ï­«¾ãµ¥¡F¦¹¥~¡A±N¥þ¸ê¤l¤½¥q¡X¿Dªù¾÷³õºÞ²z¦³­­¤½¥q¡]²ºÙ¡§ADA¡¨¡^¨Ö¤J¥ç¬O¦~«×ªº­«ÂI¤u§@¡A¦bªÑªF¤Î¯S°Ï¬F©²¤ä«ù¤U¡A«O»Ù¥­Ã­¹L´ç©Mí°·¹B§@ªº°ò¦¤W¡A³z¹Lªv²z¡B¿Å¶q«ü¼Ð¡B¬yµ{³¹«hµ¥ºÞ±±¾÷¨î¡A±N«P¨Ïºë²§@·~¶i¦Ó´£¤É®Ä²v¡A¥H±À°Ê¿Dªù°ê»Ú¾÷³õªº«ùÄòµo®i¡C

§ÚÂÔ¥Nªí¤½¥q¸³¨Æ§½¦V¥þÅé­û¤u¡B¦X§@¥ë¦ñ¡B¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ªí¹F±R°ªªº·q·N¡A·PÁ¤j®aªººë¸Û¦X§@©M§V¤O¾Ä°«¡AÄ~Äò®i²{¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¹Î¶¤ªº±M·~¤ÎÀu¨q°õ¦æ¤O¡A¬°¾÷³õ¥¼¨Óµo®iÄ~Äò¦A³Ð¨ÎÁZ¡C

2018¦~3¤ë©ó¿Dªù¡A

¸³¨Æ§½¥D®u
°¨¦³«í¥ý¥Í

ºÊ¨Æ·|³ø§i®Ñ

¦U¦ìªÑªF¡G

ºÊ¨Æ·|®Ú¾Ú¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¥H¤U²ºÙ¡§¥»¤½¥q¡¨¡^¤§¤½¥q³¹µ{²Ä27±ø³W©w¤Î½á¤©ªºÅv¤O¡A»P¸³¨Æ§½¤@ª½«O«ùµÛºò±KªºÁpô¡AºÊ¹î¥»¤½¥qªººÞ²z©M·~°Èµo®i¡C

¥»ºÊ¨Æ·|¤w¤ÀªR¤Î¼f¾\¸³¨Æ§½©Ò´£¥æ¤§2017¦~«×¤u§@³ø§i®Ñ¡A¥H¤Î¸g²¦°¨«Â·|­p®v¨Æ°È©Ò¬d®Ö»{ÃÒ¤§¸ê²£­t¶Åªí¡B·l¯qªí¡BªÑªFÅv¯qÅܰʪí¡B²{ª÷¬y¶qªí¤Î¨ä¥L±b¥Ø¤å¥ó¡C

¸g¥»ºÊ¨Æ·|¼f¬d«á»{¬°¸³¨Æ§½ªº¤u§@³ø§i®Ñ©M°]°È³øªí§¡¯à²M·¡»¡©ú¥»¤½¥q¦b¹L¥h¤@¦~ªº¸gÀ窬ªp¤Î¥¿½T¤Ï¬M¥XºI¦Ü2017¦~12¤ë31¤éªº°]°Èª¬ªp¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¥»ºÊ¨Æ·|«Øij³q¹L¸³¨Æ§½©Ò§e¥æªº¡G

1. 2017¦~«×¤u§@³ø§i®Ñ¡F

2. 2017¦~«×·|­p±b¥Ø¡F

3. ¬Õ¾l¹B¥Î«Øij®Ñ¡C

¿Dªù¡A2018¦~3¤ë

ºÊ¨Æ·|

¦ó·qÂ×¥ý¥Í
À¹©ú´­¥ý¥Í
±ç¥H«í¥ý¥Í

ºK­n°]°È³øªí¤§¿W¥ß®Ö¼Æ³ø§i

­P¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ß¤§ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m®Ö¼Æ·Ç«h¡n©M¡m®Ö¼Æ¹ê°È·Ç«h¡n¼f®Ö¤F¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤G¹s¤@¤C¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº®Ö¼Æ®v³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÅv¯qÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

ÀHªþ¥ÑºÞ²z¼h½s¨îªººK­n°]°È³øªí¬O¤W­z¤w¼f®Ö°]°È³øªí©M¬ÛÃö·|­p½ã¥Ø¤Îï¥UªººK­n¤º®e¡C§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªíªº¤º®e¡A¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A»P¤w¼f®Ö°]°È³øªí©M¬ÛÃö·|­p½ã¥Ø¤Îï¥Uªº¤º®e¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î®Ö¼Æ¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß®Ö¼Æ®v³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

·¨ÄR®Sµù¥U®Ö¼Æ®v
²¦°¨«Â·|­p®v¨Æ°È©Ò

¤G¹s¤@¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A©ó¿Dªù


®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ

®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i

·l¯qªí¥Ñ2017¦~1¤ë1¤é¦Ü2017¦~12¤ë31¤é

¿Dªù¤¸

®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i

2017¦~12¤ë31¤é¸ê²£­t¶Åªí

¿Dªù¤¸

¤À¦æ¸g²z¡GªL«l«i ·|­p¥DºÞ¡G³°°¶½å

¥~³¡®Ö¼Æ®v·N¨£®Ñ¤§·§­n

­P®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h

¥»®Ö¼Æ®v¦æ¤w«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m®Ö¼Æ·Ç«h¡n©M¡m®Ö¼Æ¹ê°È·Ç«h¡n§¹¦¨¼f®Ö®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¤G¹s¤@¤C¦~«×¤§°]°È³øªí¡C¨Ã¤w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é´N¸Óµ¥°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥Ñ©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§¸ê²£­t¶Åªí¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×¤§·l¯qªí¡BÁ`¤½¥q½ã¶µÅܰʪí¤Î²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦·§­n©M¨ä¥L»¡©ú©Êªþµù¡C

ÀHªþ¥ÑºÞ²z¼h½s¨îªººK­n°]°È³øªí¬O¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªíªº¼¼­n¤º®e¡A¥»¦æ»{¬°ºK­n°]°È³øªíªº¤º®e¡A¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A»P¤w¼f®Ö°]°È³øªíªº¤º®e¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î®Ö¼Æ¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß®Ö¼Æ®v³ø§i¤@¨Ö°Ñ¾\¡C

³¢¸Ö±Ó
µù¥U®Ö¼Æ®v
¼w¶Ô•Ãö¶À³¯¤è·|­p®v¦æ

¿Dªù¡A¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é

·~°È³ø§i·§­n

®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºI¦Ü2017¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×Á`Àç¹B¦¬¤J¬°7,701,655.69 ¿Dªù¤¸¡A¯Â§Q«h¬°1,425,096.59 ¿Dªù¤¸¡C

ÀHµÛ¤º¦a»P­»´ä¥«³õ¤¬Áp¤¬³qªºÃ­¨Bµo®i¡A¤º¦a¸êª÷«ùÄò¬y¤J­»´ä¡A2017¦~ùڥͫü¼Æ³Ð¤U10¦~¨Ó³Ìªøªº³s¤ë¤É¥«¡A¨Ã³Ð2010¦~¥H¨Ó³Ì°ª¦~«×¤É´T¡A¶]Ĺ¥þ¥@¬É¤j¦h¼ÆªÑ²¼¥«³õ¡C¨ü´f©ó³o¤@¬q´Á¶¡´äªÑªº¥æ§ëºZ©ô¡A2017¦~¿Dªù¤À¦æªº¾ãÅéÀç¹B¦¬¤J©M¯Â§Q¡A¤À§O¸û2016¦~¤W¤É¤F4%©M35%¡C


¼sµo»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ

(®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i)

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

¨ä¥LÀx³Æ¥]§t¿Dªù¹ô216,480,000¤¸ªº¤@¯ë­·ÀI³Æ¥Îª÷¡C¤À¦æ±Ä¥Î¿Dªù¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n½s¨î¦~«×°]°È³øªí©M­p´£¶U´Ú´î­È·Ç³Æ¡A¦³Ãö´î­È·Ç³Æ¥i¯à§C©ó«ö¡m²Ä18/93-AMCM¸¹³q§i¡n©Ò³W©wªº³Ì§C¤ô¥­³Æ¥Îª÷»P´î­È·Ç³Æ®t²§ªºª÷ÃB¡]¤w¦Ò¼{»¼©µµ|¿Dªù¹ô29,520,000¤¸)§@¬°ºÊºÞÀx³Æ¡C¸Ó¼W¼·³Æ¥Îª÷¦b±b¶µ·§­n¤ºªº·l¯q­pºâªí¦C¥Ü¬°¡u®Ú¾Úª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¼W¼·ªº³Æ¥Îª÷¡v¡C

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

¤G¹s¤@¤C¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

·l¯q­pºâªí

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

¦æªø
­J±Ó

°Æ¦æªø
¶À±j

·|­p¥DºÞ
ÉÜ­õ

¿Dªù¡A¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é

µù¡G¤W¦C¤§¸ê²£­t¶Åªí¤ÎÀç·~µ²ªGºtºâ¬O¨Ì¾Ú¸g¤w¼f®Ö¤§±b¥U½s»s¡C

·~°Èµo®i²³ø

2017¦~¿Dªù¥D°Ê¿Ä¤J°ê®a¸gÀÙµo®i¤j§½¡A¿n·¥¦^À³¡§¤@±a¤@¸ô¡¨­Òij©M°t¦X¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¾Ô²¤¡A¸gÀÙªÀ·|µo®iÁÚ¥X¦¨¥\¨B¥ï¡A¥þ¦~¸gÀÙ¼Wªø9.1%¡Aµ²§ô¤F¹L¥h¤T¦~¸gÀÙ¦¬ÁYªºª¬ºA¡C¼sµo»È¦æ¬O¤¤°ê¤H¹Ø¶°¹Î­«­n±±ªÑ¤½¥q¥H¤Î¥D­nªÑªF¥þ¤O¤ä«ùªº¾Ô²¤¨ó¦P¥­»O¡A¥»¦æ¥R¤À§Q¥ÎÁ`³¡¦b¼s¦{ªº¿W¯Sµo®iÀu¶Õ¡A°í«ùí°·µo®i¡A¤£Â_¼W±j®Ö¤ß¯à¤O¡A³q¹L³Ð·s¨DÅÜ´£¤É¥«³õ¦a¦ì©MÄvª§¹ê¤O¡CºI¦Ü2017¦~¥½¡A¥»¦æ¸ê²£³W¼Ò¹F340»õ¿Dªù¤¸¡]³æ¦ì¤U¦P¡^¡Aµ|«á²b§Q¼í1.45»õ¡A¬y°Ê©Êµ¥¦U¶µ¥D­n«ü¼Ð²Å¦XºÊºÞ­n¨D¡C

¥»¦æµo´§¦b¤uµ{¿Ä¸ê»â°ìªº¦¨¥\¸gÅç©M»â¥ýÀu¶Õ¡A¦¨¬°´ä¯]¿D¤j¾ô¤H¤u®q¿Dªù¤f©¤ºÞ²z°Ï±M®×ªº³Ì¥D­nª÷¿Äºî¦XªA°È¨ÑÀ³°Ó¡A±M·~¡B°ª®Ä©MºÉ¾ªºªA°È¡Aűo±M®×Á`©Ó«Ø°Óµ¥¦U¤èªº°ª«×»{¥i©Mµû»ù¡C¥»¦æ¿n·¥°Ñ»P¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]¡A¬°§ë¸ê©M¥æ³q«K§Q¤Æ¥[ªo§U¤O¡A»P¼sªF¬Ù¬ÛÃö¬F©²³¡ªù¦X§@¡A¦b¿Dªù¿W®a¶}¿ì¡§»È¬F³q¡¨·~°È¡A¦V¿Dªù¥ø·~©M©~¥Á¦b¼sªFµù¥U¶}¿ì¤½¥q´£¨Ñ¤@¯¸¦¡ªA°È¡C¥»¦æÁÙ¬O¡§e¦æ¥d.¿Dªù³q¡¨ªº°ß¤@¦X§@»È¦æ¡A¬°¸f¿D¨â¦aµP¨®¥D´£¨Ñ«K±¶ªº¹q¤l¹D¸ô¦¬¶O²MºâªA°È¡C¥»¦æÄ~Äòµo¤O¹q¤lºÞ¹D«Ø³]¡A¥þ¿D­ºµoªº²¾°Ê±½½X¤ä¥I·~°Èªº¨ü²z°Ó¤á©M¥æ©öµ§¼Æµo®i¨³³t¡A¶ÕÀY¨}¦n¡C

³o¨Ç¦¨ÁZªº¨ú±o¡A¬O¥»¦æ²Ï®Ú¿Dªù¤G¤Q¤­¦~¡A¸}½ñ¹ê¦a¡A¦¨¤v¬°¤H¡A¦¨¤H¹F¤v¡A¨¯¶Ô¯Ñ¯Ðªº¦¨ªG¡F§ó¬O»P¯S°Ï¬F©²¡BºÊºÞ¾÷ºc¡B·~¬É¦P¤¯¡B¼s¤j«È¤áªø´Á¥H¨Óªº¤j¤O¤ä«ù©M»¡©ú±K¤£¥i¤À¡C§Ú­Ì±N¦A±µ¦A¼F¡A«÷·i¶i¨ú¡A¥H¨}¦nªº¦¨ÁZ¦^³øªÀ·|¦U¬Éªº«H¥ô»P«p·R¡I

¼sµo»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ
¦æªø
­J±Ó

ºK­n°]°È³øªí¤§¿W¥ß®Ö¼Æ³ø§i

­P¼sµo»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h
¡]©ó¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êµù¥U¦¨¥ßªº¤@®aªÑ¥÷¨î°Ó·~»È¦æ¡^

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m®Ö¼Æ·Ç«h¡n©M¡m®Ö¼Æ¹ê°È·Ç«h¡n¼f®Ö¤F¼sµo»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¤G¹s¤@¤C¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº®Ö¼Æ³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÀç¹B¸êª÷¤ÎÀx³Æª÷Åܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

ÀHªþ¥ÑºÞ²z¼h½s»sªººK­n°]°È³øªí¬O¤W­z¤w¼f®Ö°]°È³øªíªº¼¼­n¤º®e¡A§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªíªº¤º®e¡A¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A»P¤w¼f®Ö°]°È³øªíªº¤º®e¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¼sµo»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î®Ö¼Æ¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß®Ö¼Æ³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

¥]·qÂv
µù¥U®Ö¼Æ®v
¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é¡A©ó¿Dªù