Número 5
II
SÉRIE

Quarta-feira, 31 de Janeiro de 2018

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

      Avisos e anúncios oficiais

SERVIÇOS DE APOIO DA SEDE DO GOVERNO

Aviso

Torna-se público que, para os candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências funcionais dos Serviços de Apoio da Sede do Governo (SASG), do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016, para o preenchimento de quatro lugares vagos em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, nos SASG, na categoria de auxiliar, 1.º escalão, da carreira de auxiliar, área de cozinheiro, indicados no aviso onde constam os serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 33, II Série, de 16 de Agosto de 2017, a entrevista de selecção, com a duração de 15 minutos, terá lugar em 7 de Fevereiro de 2018, das 10,00 às 11,30 horas, e será realizada no Edifício dos SASG, sito na Travessa do Paiva, n.º 5.

Informação mais detalhada sobre o local, data e hora a que cada candidato se deve apresentar para a entrevista de selecção, bem como outras informações de interesse dos candidatos, serão afixadas no dia 31 de Janeiro de 2018, no Edifício dos SASG, sito na Travessa do Paiva, n.º 5, podendo ser consultadas no local indicado dentro do horário de expediente (das 9,00 às 17,45 horas de segunda a quinta-feira e das 9,00 às 17,30 horas à sexta-feira), bem como nas páginas electrónicas dos SASG (http://www.sasg.gov.mo/) e dos SAFP (http://www.safp.gov.mo/).

Gabinete do Chefe do Executivo, aos 19 de Janeiro de 2018.

A Chefe do Gabinete, substituta, Lo Lai Heng.


COMISSARIADO DA AUDITORIA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem o Comissariado da Auditoria publicar a lista de apoio concedido no 4.º trimestre do ano de 2017:

Entidade beneficiária Data da autorização Montante atribuído Finalidade
Fundo de Beneficência dos Leitores do Jornal Ou Mun 04/12/2017 MOP 20,000.00 Solidariedade social

Gabinete do Comissário da Auditoria, aos 25 de Janeiro de 2018.

A Chefe do Gabinete, Ho Wai Heng.

Aviso

Torna-se público que, para os candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências profissionais do Comissariado da Auditoria, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento de catorze lugares vagos em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, nestes Serviços, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de auditoria, indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, Suplemento, de 27 de Setembro de 2017, a prova de conhecimentos (prova escrita) terá a duração de 3 horas e será realizada no dia 11 de Fevereiro de 2018, às 15,00 horas, nos seguintes locais:

Escola para Filhos e Irmãos dos Operários (Secção Secundária), Rua Dois do Bairro da Concórdia n.º 163, Macau;

Escola Estrela do Mar, Rua do Padre António, n.º 36, Macau;

Escola Nossa Senhora de Fátima, Rua de Lei Pou Ch’ôn, Macau.

Informação mais detalhada sobre a distribuição dos candidatos pelas salas aonde os mesmos se devem apresentar para a realização da prova escrita, bem como outras informações de interesse dos candidatos, serão afixadas no dia 31 de Janeiro de 2018 no expositor da Divisão Administrativa e Financeira do Comissariado da Auditoria, sita na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 336-342, Centro Comercial Cheng Feng, 20.º andar, podendo ser consultadas no local indicado dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), bem como na página electrónica deste Comissariado — http://www.ca.gov.mo/ — e na página electrónica dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/.

Gabinete do Comissário da Auditoria, aos 25 de Janeiro de 2018.

A Chefe do Gabinete, Ho Wai Heng.


SERVIÇOS DE POLÍCIA UNITÁRIOS

Anúncio

Torna-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 26.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, Selecção e Formação para efeitos de Acesso dos Trabalhadores dos Serviços Públicos», se encontra afixada a lista provisória dos candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências funcionais, a realizar pelos Serviços de Polícia Unitários, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso de concurso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016, no quadro de anúncios do Departamento de Gestão de Recursos dos Serviços de Polícia Unitários, sito na Avenida da Praia Grande, n.os 730-804, Edifício China Plaza, 7.º andar A-C, Macau (horário de consulta: segunda a quinta-feira entre as 9,00 e 13,00 horas e entre as 14,30 e 17,45 horas e sexta-feira entre as 9,00 e 13,00 horas e entre as 14,30 e 17,30 horas), e disponibilizada nas páginas electrónicas destes Serviços e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, área de apoio técnico-administrativo geral, da carreira de adjunto-técnico do quadro do pessoal destes Serviços, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, nestes Serviços, indicado no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento do lugar posto a concurso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, de 6 de Dezembro de 2017.

A referida lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 4 do artigo 26.º do supracitado regulamento administrativo.

Serviços de Polícia Unitários, aos 12 de Janeiro de 2018.

O Coordenador do Gabinete do Comandante-geral, Chio U Man.


SERVIÇOS DE ALFÂNDEGA

Aviso

Torna-se público que, para os candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências específicas dos Serviços de Alfândega da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016, para o preenchimento de dois lugares vagos no quadro, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, nestes Serviços, na categoria de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, área de informática, indicados no aviso onde constam os serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, Suplemento, de 6 de Dezembro de 2017, a prova de conhecimentos (prova escrita) terá a duração de 3 horas e será realizada no dia 25 de Março de 2018, às 15,00 horas, nos seguintes locais:

Escola dos Moradores de Macau (Avenida da Longevidade, n.º 355, Macau);

Escola Hou Kong de Macau (Estrada Ferreira do Amaral, n.º 3, Macau).

Informação mais detalhada sobre a distribuição dos candidatos pelas salas aonde os mesmos se devem apresentar para a realização da prova escrita, bem como outras informações de interesse dos candidatos, serão afixadas no dia 31 de Janeiro de 2018, no Edifício do Departamento de Inspecção Marítima, sito no n.º 200 da Rua da Ilha Verde, Macau, podendo ser consultada no local indicado dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), bem como na página electrónica destes Serviços — http://www.customs.gov.mo/ — e na página electrónica dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/.

Serviços de Alfândega, aos 23 de Janeiro de 2018.

O Subdirector-geral, Ng Kuok Heng.


CONSELHO DOS MAGISTRADOS JUDICIAIS

Aviso

Nos termos do artigo 47.º, n.º 3, da Lei n.º 10/1999 (Estatuto dos Magistrados), faz-se público que, em 31 de Janeiro de 2018, estão afixadas em todos os juízos e tribunais as listas de antiguidade dos juízes da Região Administrativa Especial de Macau, reportadas a 31 de Dezembro de 2017.

Conselho dos Magistrados Judiciais, aos 25 de Janeiro de 2018.

O Presidente do Conselho dos Magistrados Judiciais, Sam Hou Fai.


CONSELHO DOS MAGISTRADOS DO MINISTÉRIO PÚBLICO

Aviso

Nos termos dos n.º 1 e n.º 3 do artigo 47.º da Lei n.º 10/1999, de 20 de Dezembro, faz-se pública a lista de antiguidade dos Magistrados do Ministério Público em exercício na RAEM, reportada a 31 de Dezembro de 2017, estando a mesma lista afixada no Ministério Público em 31 de Janeiro de 2018.

Conselho dos Magistrados do Ministério Público, aos 24 de Janeiro de 2018.

O Presidente do Conselho dos Magistrados do Ministério Público, Ip Son Sang.


FUNDO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS CIÊNCIAS E DA TECNOLOGIA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, vem o Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia publicar a lista de apoio financeiro concedido no 4.º trimestre do ano de 2017:

Entidades beneficiárias O responsável de projecto de apoio financeiro N.º de projecto de apoio financeiro Data da autorização Montantes atribuídos Finalidades
Apoio Financeiro dos Projectos das Ciências e da Tecnologia
Han, Dongdong Han, Dongdong 108/2015/A 16/11/2017 $ 9,937.50 Assembly of filter supporter (Invention patent application).
Lei, Se Un Lei, Se Un 112/2017/A 22/11/2017 $ 4,000.00 Sliding quick clamp (utility model patent application).
Lei, Se Un Lei, Se Un 113/2017/A 22/11/2017 $ 4,000.00 Dust tile chamfer cutting rack (utility model patent application).
Choi, Hin Kan Choi, Hin Kan 140/2017/A 22/11/2017 $ 158,400.00 Listen Go (1.º payment).
Tang, Wai Kit Tang, Wai Kit 246/2017/A 22/11/2017 $ 145,000.00 Smart parking guiding system (1.º payment).
Lam, Veng Vai Lam, Veng Vai 037/2016/A 14/12/2017 $ 180,000.00 babyT — continuous wireless temperature monitor» (2.º payment).
Wong, Meng Ka Wong, Meng Ka 141/2017/A 22/11/2017 $ 150,000.00 Pilot project for scooter sharing platform (1.º payment).
Netel Informacao e Servicos Limitada Sou, Keng 142/2017/A 22/11/2017 $ 155,000.00 MQ Intelligent platform (1.º payment).
Mega Tecnologia Informatica Lda. Huang, Yong Cun 148/2017/A 22/11/2017 $ 170,000.00 An implementation of queuing and reservation system (ARQ) extent to mobile internet and iBeacon technology (1.º payment).
Alpha Solution Company Limited Ieong, Seak Meng 208/2017/A 22/11/2017 $ 163,400.00 AlphaHub e-commerce integration platform (1.º payment).
Sharp Asia Computer Services Limited Lei, Kam Soi 143/2017/A 22/11/2017 $ 160,000.00 Smart parking system & mobile commercial circle (1.º payment).
GPI (Macau) Limitada Cheng, Xin 031/2014/A1 28/11/2017 $ 800,000.00 Distributed solar power refrigeration intelligent system (2.º payment).
Companhia de Tecnologia Macaochip Limitada Chao, Wong On 057/2016/A 16/11/2017 $ 250,000.00 Capacitive transducer ASIC (2.º payment).
Companhia De Equipamentos Master, Limitada Huang, Zixian 145/2017/A 22/11/2017 $ 160,000.00 WePass+ smart community website and platform (1.º payment).
Meta-Archit Software Technology Limited Mak, Chan Kong 156/2017/A 22/11/2017 $ 170,000.00 Macauwalk smart tourism platform (1.º payment).
CURB — Center for Architecture and Urbanism Goncalves Soares, Nuno Filipe 268/2017/A 22/11/2017 $ 155,000.00 Macau digital mapping georeferencing and visualizing urban data (1.º payment).
Macau Medical Science & Technology Research Association Tam, Man Seng  Zhang, Huan-Tian 111/2015/A 17/10/2017 $ 206,000.00 The clinical significance of PRMT5 expression and its regulatory mechanisms in osteosarcoma (2.º payment).
Macao Association for Promotion of Science and Technology Chui, Sai Peng 152/2016/A 14/12/2017 $ 219,000.00 Intelligent transportation systems for the development of smart city in Macau (2.º payment).
China Green Building and Energy Saving (Macau) Association Lei, Ka Hang 154/2016/A 18/12/2017 $ 280,000.00 Research of Smart City development direction and strategy (2.º payment).
Kiang Wu Hospital Charitable Association Peng, Li 107/2017/A 22/11/2017 $ 170,000.00 Development of hemodialysis intelligent data system (1.º payment).
Cao, YaBing 019/2016/AFJ 16/11/2017 $ 425,000.00 Study on the prognostic factors of programmed cell death protein-1 inhibitors in the treatment of nasopharyngeal carcinoma (2.º payment).
Kiang Wu Nursing College of Macau Lok, Ka In 105/2014/A3 9/10/2017 $ 300,000.00 Exploration of application and effectiveness of smartphone apps in Type 2 Diabetes selfmanagement in Macau- a RCT study (3.º payment).
University of Saint Joseph Flores Gonçalves, David Manuel 093/2017/A2 28/11/2017 $ 1,047,000.00 FIGHT – Hormonal, pheromonal and genomic regulation of aggression in a fish model (1.º payment).
Chan, Shek Kiu 117/2014/A3 16/11/2017 $ 500,000.00 The role of mangroves on the bioaccumulation and citogenotoxic effects of metals and pesticides on the food web of a sub-tropical coastal system (3.º payment).
Instituto Politécnico de Macau Zeng, Zhonglu 020/2017/AFJ 28/11/2017 $ 214,600.00 Effects of social, environmental, and genetic factors on gambling behavior — Perspective of public policy management (1.º payment).
Fundação Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau — Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau Li, Xiao Dong 060/2017/A 22/11/2017 $ 187,000.00 Transient modulation of a dual-active-bridge converter under multiple phase-shift control (1.º payment).
Wu, Yunzhao 103/2017/A 22/11/2017 $ 157,000.00 Processing, analysis, and application of Chang’ E 3 in situ optical data (1.º payment).
Li, Ziqing 151/2017/A 22/11/2017 $ 160,000.00 Smart advertising system: core technology and applications (1.º payment).
Liang, Yong 112/2014/A3 28/11/2017 $ 962,900.00 “How does a computer see” a computational and modeling perspective (2.º payment).
Fa, Wenzhe 043/2016/A2 28/11/2017 $ 630,000.00 Shallow subsurface properties of the Moon from multisource radar datasets (2.º payment).
Cai, Zhanchuan 048/2016/A2 16/11/2017 $ 350,000.00 Theoretical approach and its application for multi-level overall representation of multiple objects (2.º payment).
Li, Dong 052/2016/A 27/10/2017 $ 330,000.00 Resource allocation and joint optimization for cloud radio access networks (2.º payment).
Li, Xiao Dong 004/2015/A1 16/11/2017 $ 245,000.00 A new dual asymmetric pulse width modulation scheme for full-bridge DC/DC converters (3.º payment).
Ma, Chao 044/2015/A2 16/11/2017 $ 258,000.00 Dimension problems in dynamical systems (3.º payment).
Zhang, Wei 002/2017/AFJ 28/11/2017 $ 772,100.00 Reduction of CO2 into energy products through electro- and photo- catalysts using nanoporous functional materials (1.º payment).
Zhang, Xiao Ping 008/2017/AFJ 28/11/2017 $ 848,260.00 Theoretic study on some key nuclear reactions and its applications in the research of Mars radiation environment (1.º payment).
Xu, Xiaojun 008/2016/A1 28/11/2017 $ 580,000.00 Comparative study of Venusian and Martian induced magnetospheres (2.º payment).
Li, Jianqing 002/2016/AFJ 28/11/2017 $ 771,700.00 Femtosecond laser fabricated miniature lab on/in fiber and its sensing applications (2.º payment).
Wang, Jingrong 023/2016/AFJ 28/11/2017 $ 808,000.00 Study on the role of receptor glycosylation in the interspecies transmission of influenza virus and antivirus constituents from chinese materia medica based on glycomic analysis (2.º payment).
Xu, Youhua 071/2014/A 9/10/2017 $ 155,000.00 Studies of the bioactive components on diabetic metabolic endotoxemia from Cortex Mori based on butyric acid metabolism in the gut (3.º payment).
Chow, Wing Cheong 002/2015/A1 28/11/2017 $ 690,000.00 Determination of breast cancer cell migration using K+ channels as biomarkers after the influence of Chinese herbal extracts and therapeutic targets (3.º payment).
Wei, Zhang 006/2015/A1 28/11/2017 $ 846,000.00 Using nucleotide metabolomics to investigate the impacts of tonic Chinese Herbs on DNA damage and Repair (3.º payment).
Ma, Wenzhe 034/2015/A1 28/11/2017 $ 700,000.00 Screen for glucose metabolism modulators and evaluation of anticancer effects (3.º payment).
Liang, Yan Yan 152/2017/A 22/11/2017 $ 135,000.00 Research and development of a mobile application for image-based crowd counting (1.º payment).
Zhu, Yi Zhun 039/2016/A 16/11/2017 $ 125,900.00 The study of AMPK in the treatment effects of H2S and its therapeutic potential against anemia of inflammation (2.º payment).
Liu, Xin 003/2015/A1 16/11/2017 $ 150,000.00 The solution to matrix equation system and its applications on linear model (3.º payment).
Zhu, Guoyuan 033/2015/A1 28/11/2017 $ 700,000.00 Identification of lignanamides from chinese medicines to selectively up-regulate Bip expression for neuroprotection (3.º payment).
Li, Na 003/2016/A1 28/11/2017 $ 1,138,000.00 Study on the mechanism of neurotoxicity and neuroprotection based on the homeostasis of neurotransmitters in vivo (2.º payment).
Ma, Yupo 010/2016/A1 28/11/2017 $ 1,270,000.00 Preclinical studies of a novel therapy for aggressive T-cell malignancies (2.º payment).
Zhu, Yi Zhun 055/2016/A2 28/11/2017 $ 800,000.00 Study of hydrogen sulfide against inflammatory diseases: epigenetics and its target molecule (2.º payment).
Lam, Wai Kei 054/2017/A2 28/11/2017 $ 753,400.00 Determination of pre-clinical efficacy and mechanistic study of an herb-drug combination for treating resistant prostate cancer (1.º payment).
Zhou, Hua 062/2017/A2 28/11/2017 $ 493,400.00 Development of origin identification technology for geo-herb through investigating the polymorphism of resistance genes (1.º payment).
Wang, Jing-Rong 082/2017/A2 28/11/2017 $ 504,000.00 Research on quality standard of Lingnan chinese materia medica- baphicacanthis cusiae rhizoma et radix (1.º payment).
Jiang, Zhi Hong 015/2017/AFJ 28/11/2017 $ 895,300.00 Chemical biology study on the mechanisms and substance basis responsible for «Guiding Medicinal Herb Uplink» action of the roots of platycodon grandiflorum (1.º payment).
Zhang, Keke 001/2016/AFJ 28/11/2017 $ 661,200.00 Changing geomagnetic fields and the long-term variations of space weather (2.º payment).
Feng, Li 005/2016/A1 28/11/2017 $ 626,000.00 Design and analysis of SDN-based wireless MAC protocols (2.º payment).
Zhang, Keke 007/2016/A1 28/11/2017 $ 1,016,600.00 Shape, internal structure, zonal winds and gravitational field of jupiter and saturn (2.º payment).
Dang, Pei 045/2015/A2 16/11/2017 $ 460,000.00 Representation of ax+b group and Hilbert transformation (3.º payment).
Zhang, Du 045/2016/A2 16/11/2017 $ 460,000.00 Perpetual learning through overcoming inconsistencies (2.º payment).
Yuan, Xiaochen 051/2016/A2 16/11/2017 $ 350,000.00 Feature analysis based geometrically invariant digital watermarking for multimedia security (2.º payment).
Zhao, Qinglin 056/2017/A2 28/11/2017 $ 601,400.00 Study on frequency-domain contention protocols under imperfect synchronization (1.º payment).
Ip, Wing Huen 061/2017/A2 28/11/2017 $ 565,680.00 The origins of Asteroids of different orbital and taxonomic types and their space exploration (1.º payment).
Liang, Yong 003/2016/AFJ 28/11/2017 $ 769,400.00 Self-paced label learning and its applications in bio-medical big data (2.º payment).
Chan, Kwing Lam 119/2017/A3 19/12/2017 $ 6,000,000.00 Financial support for «Macau University of Science and Technology Lunar and Planetary Science Laboratory — Partner Laboratory of Key Laboratory of Lunar and Deep Space Exploration, Chinese Academy of Sciences» (1.º payment).
Liu, Liang -- 28/11/2017 $ 5,000,000.00 Apoio financeiro para laboratório de referência do estado para investigação de qualidade em medicina Chinesa (final payment for 2014-2016).
Liu, Liang -- 19/12/2017 $ 9,500,000.00 Apoio financeiro para laboratório de referência do estado para investigação de qualidade em medicina Chinesa (1.º payment).
Universidade de Macau Hui, Kwun Nam 110/2017/A 22/11/2017 $ 11,000.00 Supercapacitor with improved capacitance and cycle performance and method of manufacturing the same (Invention patent application).
Li, Haifeng 064/2016/A2 16/11/2017 $ 500,000.00 Investigation of novel magnetism and multiferroicity in chromates (2.º payment).
Zhou, Bingpu 073/2016/A2 16/11/2017 $ 320,000.00 High-throughput, rapid and sensitive detection of microRNA based on localized surface plasmon resonance from plasmonic nanocrescent arrays (2.º payment).
Kou, Kun Pang 087/2017/A2 28/11/2017 $ 346,550.00 Fracture and crack propagation analysis of functionally graded structures by using a meshfree BDIEM (1.º payment).
Chen, Guokai 131/2014/A3 28/11/2017 $ 1,000,000.00 The molecular mechanisms of cell death during expansion and differentiation in human pluripotent stem cells (3.º payment).
Chen, Mei Wan 096/2015/A3 28/11/2017 $ 760,000.00 Multiple-responsive polymeric nanocarrier to co-deliver multi-target anticancer drugs for synergistic cancer therapy (2.º payment).
Ian, Hou 065/2016/A2 28/11/2017 $ 680,000.00 Transient optical effects on superconducting qubit circuits (2.º payment)».
Ho, Soc Man 101/2017/A 18/12/2017 $ 174,000.00 Understanding charge transfer in visible-light driven semiconductor/electrocatalyst heterojunction for efficient solar fuels synthesis (1.º payment).
Vong, Seak Weng 050/2017/A 18/12/2017 $ 181,000.00 Linearized methods of nonlinear fractional differential equations and related problems (1.º payment).
Lee, Ming Yuen 134/2014/A3 18/12/2017 $ 500,000.00 Pharmacological elucidation of novel anti-Parkinson’s leads from Chinese Medicines in Alpha-synuclein transgenic mouse and zebrafish models of Parkinson’s Disease (3.º payment).
Kou, Kun Pang 148/2016/A 18/12/2017 $ 46,703.40 Feasibility study of smart mobility for the development of Macao into a smart city (2.º payment).
Ni, Lionel Ming Shuan 149/2016/A 18/12/2017 $ 120,298.00 Turning Macau into a smart city: a study in strategic development (2.º payment).
Yuen, Ka Veng 019/2016/A1 9/10/2017 $ 417,000.00 Bayesian dual-rate structural model updating for large structures with wireless sensing (2.º payment).
Tang, Zikang 063/2016/A2 28/11/2017 $ 730,000.00 Development of new single-crystalline materials for high-temperature sensors (2.º payment).
Sun, Guoxing 078/2017/A2 28/11/2017 $ 939,300.00 Development of polymer-grafted nanoparticle foam for light-weight energy efficiency high-performance construction materials (1.º payment).
Zheng, Wenhua 016/2016/A1 16/11/2017 $ 500,000.00 The neuronal protective effect of arteminsnin and its underlying mechanisms (2.º payment).
Wang, YaFan 023/2016/A1 28/11/2017 $ 820,000.00 Structural and functional studies of transcription factor NF-κB Subunit p52 and Oncoprotein Bcl3 (2.º payment).
Lu, JinJian 024/2016/A1 28/11/2017 $ 780,000.00 Co-targeting EGFR and mTOR for non-small cell lung cancer treatment (2.º payment).
Lee, Ming Yuen 069/2015/A2 28/11/2017 $ 822,000.00 Discovery and therapeutic development of novel peptide toxins by transcriptomics and functional venomics (2.º payment).
Deng, Chuxia 094/2015/A3 28/11/2017 $ 2,200,000.00 Precision medicine for identification of cancer driver mutations and personalized cancer therapy (2.º payment).
Wang, Yitao 071/2017/A2 28/11/2017 $ 975,000.00 Construction of chinese medicine delivery systems based on phytochemical and pharmacological principle for relieving migraine (1.º payment).
Li, Gang 033/2017/AFJ 28/11/2017 $ 723,000.00 The functional significance of phosphorylation of TET proteins (1.º payment).
Su, Huanxing 039/2017/AFJ 28/11/2017 $ 744,000.00 Roles and action mechanisms of SENP3 in autism (1.º payment).
Shim, Hojae 044/2017/AFJ 28/11/2017 $ 744,000.00 A new combined technology for advanced treatment of and resource recovery from domestic wastewater (1.º payment).
Wong, Seng Fat 166/2017/A 22/11/2017 $ 165,500.00 Intelligent electric wheelchair (1.º payment).
Li, Gang 137/2014/A3 18/12/2017 $ 500,000.00 Dysregulated epigenetic readers in glioblastoma multiforme (3.º payment).
Lin, Ligen 102/2017/A 18/12/2017 $ 153,000.00 The effect of myricanol on enhancing skeletal muscle insulin sensitivity and metabolic flexibility and its underlying mechanisms (1.º payment).
Kwok, Hang Fai 018/2015/A1 16/11/2017 $ 500,000.00 Investigate the role of MCM10 in breast cancer progression & its potential as a therapeutic target (3.º payment).
Zheng, Wenhua 021/2015/A1 28/11/2017 $ 660,000.00 The effect of FoxO transcription factors on the expression of Gap-43 and its underlying mechanisms (3.º payment).
Xu, Xiaoling 027/2015/A1 28/11/2017 $ 650,000.00 Interactions between Brca1 and estrogen signaling and their transcriptional targets during mammary gland development and tumorigenesis (3.º payment).
Zhang, Hongjie 060/2015/A2 28/11/2017 $ 700,000.00 RNAi-based screens identify tube morphogenesis genes in the C. elegans gonad system (3.º payment).
Deng, Chuxia 065/2015/A2 28/11/2017 $ 700,000.00 Single cell gene expression analysis of mammary stem cells and cancer stem cells for Brca1 related mammary cancer (3.º payment).
Shim, Joong Sup 024/2015/A1 18/12/2017 $ 450,000.00 Development of drugs targeting mitochondria to inhibit castration-resistant prostate cancer (3.º payment).
Ye, Richard Dequan 026/2016/A1 28/11/2017 $ 1,121,000.00 Acute-phase response and mechanisms for host protection (2.º payment).
Luo, Qian 068/2017/A2 28/11/2017 $ 631,300.00 Elucidating the mechanisms of acetyltanshinone IIA (ATA) in down-regulating HER2 protein in breast cancer cells (1.º payment).
He, Chengwei 070/2017/A2 28/11/2017 $ 708,000.00 Studies on the anti-rheumatoid arthritis components and mechanisms of Glycine tabacina (1.º payment).
Hong, Guo 081/2017/A2 28/11/2017 $ 829,525.00 Band-structure engineering of single layer graphene via controllable surface modification (1.º payment).
U, Seng Pan 006/2016/AFJ 28/11/2017 $ 768,000.00 Research on mm-size extremely power-constrained implantable ECG system on chip design (2.º payment).
Xiong, Jie 025/2016/A1 28/11/2017 $ 603,000.00 Some optimization problems with model ambiguity and information incompleteness (2.º payment).
Kou, Kit Ian 031/2016/A1 16/11/2017 $ 421,000.00 Quaternion linear canonical transforms and applications (2.º payment).
Cai, Tianji 049/2015/A2 16/11/2017 $ 180,000.00 Boosted capture-recapture model: a new algorithm to estimate the size of drug users in Macau (2.º payment).
Lu, Yan 122/2014/A3 16/11/2017 $ 350,000.00 Design of digitally-controlled low-dropout regulators (3.º payment).
Zhang, Yibo Bob 124/2014/A3 16/11/2017 $ 400,000.00 Big data analysis of non-invasive visual sensing for computerized healthcare (3.º payment).
Chen, Yang 130/2014/A3 16/11/2017 $ 370,000.00 Analytic approach to operator-valued free probability theory and its applications (3.º payment).
Wu, Enhua 136/2014/A3 16/11/2017 $ 390,000.00 Haptic techniques for virtual treatment of dentofacial deformity (3.º payment).
Zhu, Yan 077/2017/A2 28/11/2017 $ 540,000.00 R&D wideband delta sigma modular for next generation LTE mobile communication standard (1.º payment).
Siu, Weng In 045/2017/AFJ 28/11/2017 $ 727,200.00 Research of chinese-portuguese machine translation based on deep learning (1.º payment).
Fong, Simon James 126/2014/A3 16/11/2017 $ 500,000.00 A scalable data stream mining methodology: stream-based holistic analytics and reasoning in parallel (3.º payment).
Zhou, Yicong 016/2015/A1 16/11/2017 $ 416,000.00 Multimedia Encryption Technologies (3.º payment).
Pun, Sio Hang 093/2015/A3 28/11/2017 $ 857,000.00 Development of a system-in-a-chip (SOC) integrated circuit for closed-loop neuronal manipulation of in vivo behaving animals (2.º payment).
Li, Xiaoshan 103/2015/A3 28/11/2017 $ 792,000.00 Model-driven software development from requirementd description to code generation (2.º payment).
Lian, Zhaotong 027/2016/A1 16/11/2017 $ 291,000.00 Performance evaluation and optimization of service industry (2.º payment).
Xu, Lihu 030/2016/A1 27/10/2017 $ 335,000.00 Large and moderate deviations forempirical measure of stochastic partial differential equations (2.º payment).
Ng, Kar Wei 051/2017/A 18/12/2017 $ 200,000.00 Substrate patterning for high-quality monolithic integration of III-V compound semiconductor with silicon (1.º payment).
Sin, Sai Weng 076/2017/A2 28/11/2017 $ 447,200.00 Research of power efficient wideband oversampling delta-sigma modulator ADCs (1.º payment).
Chen, Chun Lung Philip 079/2017/A2 28/11/2017 $ 610,000.00 Design of discriminative fuzzy restricted boltzmann machines and their applications (1.º payment).
Yuan, Yan Tang 008/2014/AMJ 27/10/2017 $ 500,000.00 Multi-level human being centered visual surveillance (3.º payment).
Gong, Zhiguo 007/2016/AFJ 28/11/2017 $ 769,000.00 Big spatio-temporal data fusion and analytics (2.º payment).
Wang, Yitao -- 28/11/2017 $ 1,009,502.01 Apoio financeiro para laboratório de referência do estado para investigação de qualidade em medicina Chinesa (final payment for 2014-2016).
Wang, Yitao -- 19/12/2017 $ 9,500,000.00 Apoio financeiro para laboratório de referência do estado para investigação de qualidade em medicina Chinesa (1.º payment).
Da Silva Martins, Rui Paulo -- 28/11/2017 $ 1,332,402.65 Apoio financeiro para laboratório de Referência do Estado em Circuitos Integrados em Muito Larga Escala Analógicos e Mistos (final payment for 2014-2016).
Da Silva Martins, Rui Paulo -- 19/12/2017 $ 9,600,000.00 Apoio financeiro para laboratório de Referência do Estado em Circuitos Integrados em Muito Larga Escala Analógicos e Mistos (1.º payment).
Apoio Financeiro dos Ensinos que Promovem a Ciência
Escola Pui Tou Liang, Hongbo 042/2016/P 14/12/2017 $ 52,000.00 Scientific infrastructure model making course (2.º payment).
Hoi, Sio Ieok 101/2016/P 16/11/2017 $ 90,200.00 Electronic automation and microcontroller creative team (2.º payment).
Chong, Lai Keng 109/2016/P 16/11/2017 $ 82,000.00 Creative science team (2.º payment).
Lei, Chi Fai 226/2016/P 14/12/2017 $ 93,600.00 The course of Astronomy knowledge (2.º payment).
Lei, Man Pok 226/2017/P 9/10/2017 $ 115,000.00 Humanoid robot research group (1.º payment).
Chan, Sou Mei 230/2017/P 27/10/2017 $ 47,700.00 Biological (science) inquiry experiments activity (1.º payment).
Lei, Chi Fai 264/2017/P 28/11/2017 $ 45,900.00 The course of astonomy knowledge (1.º payment).
Escola Hou Kong Cheok, Sio Tong 052/2016/P 28/11/2017 $ 58,030.00 Research of Chemical analysis methods and equipments (2.º payment).
Lao, Meng Ngai 140/2016/P 28/11/2017 $ 349,700.00 Mathematics logical training (2.º payment).
Lei, Mio Leng 145/2016/P 18/12/2017 $ 70,980.00 Understanding investigation practice of organic cultivation (2.º payment).
Lao, Weng I 146/2016/P 14/12/2017 $ 43,567.40 The exploration and studying of hydroponics (2.º payment).
Loi, Sio Hong 147/2016/P 28/11/2017 $ 298,981.40 Science crossover general studies team (2.º payment).
Zhou, Wenjie 148/2016/P 28/11/2017 $ 62,660.00 Micro scale Chemical experiment and inquiry learning (2.º payment).
Leong, Hio Fong 149/2016/P 16/11/2017 $ 36,400.00 Principle of digital cameras, digital photography and image editing (2.º payment).
Wu, Hang San 150/2016/P 28/11/2017 $ 46,150.00 Technology artistic interest groups (2.º payment).
Yeung, Yat 151/2016/P 28/11/2017 $ 104,000.00 Sustainable architecture design (2.º payment).
Lei, Sao Kao 152/2016/P 14/12/2017 $ 116,800.00 Developing Maths thinking skills for high school students (2.º payment).
Wong, Seong Un 153/2016/P 16/11/2017 $ 249,218.20 Thinking training group (2.º payment).
Lei, Lai Mui 156/2016/P 28/11/2017 $ 256,940.00 Developing maths thinking skills for high school students (2.º payment).
Tam, Ka Seng 157/2016/P 28/11/2017 $ 156,297.00 Robot and technological innovation & eservices and mechanical technology (2.º payment).
Kang, Yuzhuan 164/2016/P 14/12/2017 $ 62,067.20 Research on life-based chemistry experiment (2.º payment).
Leong, Kam Wa 167/2016/P 16/11/2017 $ 67,000.00 Understanding and design of physical and virtual robot (2.º payment).
Tam, Nang Fong 168/2016/P 18/12/2017 $ 93,600.00 Advanced course of secondary Physics (2.º payment).
Pun, John Julian 174/2016/P 14/12/2017 $ 184,850.00 Robotics and Technological Innovations (2.º payment).
He, Zhongliang 206/2016/P 14/12/2017 $ 57,200.00 Explore of modern civilian boat and manufacture of moving boat-model (2.º payment).
Mak, Kuok Kun 207/2016/P 28/11/2017 $ 72,090.00 Microcontroller mechatronics making workshop (2.º payment).
Lai, Sam Tong 214/2016/P 28/11/2017 $ 39,000.00 DV class practice and progress (2.º payment).
Chu, Zhensheng 219/2016/P 14/12/2017 $ 97,300.00 Model of airplane and boat driven by solar cell (2.º payment).
Escola Cham Son de Macau Vong, Kim Kio 053/2016/P 16/11/2017 $ 21,840.00 Curso interessante de robótica (2.º payment).
Chan, King Wing 143/2016/P 28/11/2017 $ 13,720.00 Laser cutting application level I (2.º payment).
Un, Kuok Fai 054/2016/P 16/11/2017 $ 21,840.00 Pequeno cientista com grande sabedoria científica (2.º payment).
Chan, King Wing 144/2016/P 14/12/2017 $ 90,082.00 VEX Robotics (2.º payment).
Colégio Anglicano de Macau Tsui, Man Fung 036/2016/P 14/12/2017 $ 34,764.50 Underwater robot team (2.º payment).
Lai, Kueng Hong 215/2016/P 14/12/2017 $ 37,609.40 World Robotics Olympiad team (2.º payment).
Tsui, Man Fung 216/2016/P 14/12/2017 $ 46,210.50 Mac steam club (2.º payment).
Leong, Wai Man 217/2016/P 16/11/2017 $ 56,461.80 MAC humanoid club (2.º payment).
Tsui, Man Fung 240/2017/P 28/11/2017 $ 111,000.00 MAC steam club (1.º payment).
Leong, Wai Man 247/2017/P 28/11/2017 $ 118,000.00 MAC humanoid club (1.º payment).
Escola dos Moradores de Macau Ng, Wai Man 107/2016/P 16/11/2017 $ 31,980.00 On the exploration of film making and curriculum construction (2.º payment).
Lai, Kim Fei 169/2016/P 28/11/2017 $ 88,649.80 Maker’s research space (2.º payment).
Lam, Tat Kam 176/2016/P 16/11/2017 $ 69,700.00 Robot group of innovation technology (2.º payment).
Wong, Kin Son 177/2016/P 16/11/2017 $ 113,878.00 The research on making the soccer robot (2.º payment).
Choi, Pak Lok 178/2016/P 28/11/2017 $ 288,918.60 Science learning and innovation team (2.º payment).
Si, Chi Tong 179/2016/P 14/12/2017 $ 50,430.00 Lego robotics design and assembly training course (2.º payment).
Wong, Kin Son 180/2016/P 14/12/2017 $ 113,223.20 The artificial intelligence and program learning (2.º payment).
Wai, Kin Chio 203/2016/P 14/12/2017 $ 25,077.70 The research on making & applying the robot (2.º payment).
Wai, Kin Chio 059/2017/P 14/12/2017 $ 10,711.20 The training of RoboCupJunior 2017 (2.º payment).
Lam, Tat Kam 193/2017/P 9/10/2017 $ 72,000.00 Robot group of composite competition (1.º payment).
Wong, Kin Son 199/2017/P 9/10/2017 $ 53,000.00 The research on making the soccer robot (1.º payment).
Wai, Kin Chio 243/2017/P 28/11/2017 $ 56,480.00 The research on making & applying the robot (1.º payment).
Escola Kao Yip Choi, Ian Ian 088/2016/P 14/12/2017 $ 51,990.20 Daily Chemistry (2.º payment).
Situ, Da 089/2016/P 16/11/2017 $ 20,500.00 3D modeling and printing (2.º payment).
Tam, Sio Wai 090/2016/P 14/12/2017 $ 46,800.00 DC motor mechanical group (2.º payment).
Chan, Sio Ieong 091/2016/P 28/11/2017 $ 37,440.00 Investigating on sets, inequalities and complex numbers (2.º payment).
Hoi, Kong Hong 092/2016/P 14/12/2017 $ 36,400.00 Investigation on geometric change, combination and graph theory (2.º payment).
Leong, Chi Kuong 093/2016/P 16/11/2017 $ 37,440.00 Elementary investigation on geometry and function (2.º payment).
Ng, Pak Seng 094/2016/P 28/11/2017 $ 37,440.00 Investigating the methods for measuring geometric area (2.º payment).
Chan, Kin Weng 095/2016/P 14/12/2017 $ 37,440.00 Investigation on various methods of factorization and solutions of quadratic, cubic and quartic equations (2.º payment).
Cheang, Un San 096/2016/P 16/11/2017 $ 28,600.00 Innovative thinking and training (Primary Mathematics Olympiad in the sixth grade)(2.º payment).
Lam, Man Hon 097/2016/P 16/11/2017 $ 28,600.00 Innovative thinking and training (primary mathematics Olympiad in the fifth grade) (2.º payment).
Chen, Zhenlong 098/2016/P 28/11/2017 $ 22,880.00 Innovative thinking and training (Primary Mathematics Olympiad in the fourth grade)(2.º payment).
Ng, Sio Ha 099/2016/P 16/11/2017 $ 29,120.00 Innovative thinking and training (Primary Mathematics Olympiad in the third grade) (2.º payment).
Kuan, Keng Chan 
Cho, Kin Cheong
102/2016/P 28/11/2017 $ 24,388.00 Multimedia production team (2.º payment).
Cheong, Teng Wang 103/2016/P 28/11/2017 $ 23,400.00 Science and technology (2.º payment).
Leong, Hio Kuan 112/2016/P 14/12/2017 $ 22,620.00 iPad-assisted Maths thinking and training (Primary 4) (2.º payment).
Yuen, Wai Kit 113/2016/P 16/11/2017 $ 28,600.00 iPad-assisted Maths thinking and training (Primary 3) (2.º payment).
Kong, Lot Man 114/2016/P 28/11/2017 $ 46,800.00 Experimental biology club (2.º payment).
Xu, Lili 115/2016/P 28/11/2017 $ 22,248.00 iPad-assisted Maths thinking and training (Primary 2) (2.º payment).
Lei, Man Pok 116/2016/P 14/12/2017 $ 52,000.00 Robot research group (2.º payment).
Ho, Ieok Man 
Io, Pun Seng
117/2016/P 28/11/2017 $ 52,000.00 Humanoid robot workshop (2.º payment).
Pun, Chi Fai 120/2016/P 28/11/2017 $ 48,100.00 Primary robot team (2.º payment).
Ng, Sai Kong 133/2016/P 16/11/2017 $ 29,120.00 iPad-assisted Maths thinking and training (Primary 5) (2.º payment).
Chan, Kit Wa 134/2016/P 14/12/2017 $ 46,800.00 Lego robot workshop (2.º payment).
Lei, Man Pok 163/2016/P 14/12/2017 $ 84,200.00 Lego robot creative design (2.º payment).
Ng, Chi Chon 203/2017/P 9/10/2017 $ 12,000.00 Science explorer (1.º payment).
Choi, Ian Ian 204/2017/P 9/10/2017 $ 6,740.00 Daily chemistry (1.º payment).
Chan, Kin Weng 206/2017/P 9/10/2017 $ 730.00 Investigating the methods for measuring geometric area (1.º payment).
Choi, Weng Ngai 207/2017/P 9/10/2017 $ 320.00 Investigation on various methods of factorization and solutions of quadratic, cubic and quartic equations (1.º payment).
Ng, Pak Seng 209/2017/P 9/10/2017 $ 1,320.00 Investigation on geometric change, combination and graph theory (1.º payment).
Situ, Da 210/2017/P 9/10/2017 $ 37,900.00 3D Modeling and Printing (1.º payment).
Kuan, Keng Chan 211/2017/P 9/10/2017 $ 24,250.00 Multimedia production team (1.º payment).
Ho, Ieok Man 217/2017/P 9/10/2017 $ 91,500.00 Humanoid robot workshop (1.º payment).
Ho, Ieok Man 
Chan, Ka Leong
218/2017/P 9/10/2017 $ 126,960.00 Building blocks robot design (1.º payment).
Colégio Diocesano de São José Suen, Weng In 072/2016/P 28/11/2017 $ 42,165.00 Aquaholic (2.º payment).
Ho, Weng Man 073/2016/P 14/12/2017 $ 22,100.00 Soapaholic (2.º payment).
Ieong, Weng Kin 076/2016/P 14/12/2017 $ 39,000.00 Vertical farming (2.º payment).
Ieong, Weng Kin 077/2016/P 14/12/2017 $ 17,558.00 Domestic appliances dismantling (2.º payment).
Kuok, Kai Ian 087/2016/P 28/11/2017 $ 14,139.00 Sporter system (2.º payment).
Ma, Chon Kit 161/2016/P 16/11/2017 $ 93,136.00 First aid courses and device applications (2.º payment).
Escola Kwong Tai Ng, Pui Wek 159/2016/P 16/11/2017 $ 19,240.00 Lego creation workshop (2.º payment).
Ng, Pui Wek 160/2016/P 16/11/2017 $ 19,240.00 Creative electronics workshop (2.º payment).
Escola para Filhos e Irmãos dos Operários Chio, Cheng Fai 003/2016/P 28/11/2017 $ 63,960.00 Rapid prototyping research group (2.º payment).
Chio, Cheng Fai 006/2016/P 28/11/2017 $ 79,060.00 Research and development project on arduino robot for secondary students (2.º payment).
Chio, Cheng Fai 010/2016/P 16/11/2017 $ 72,270.00 Servo Robot Research Group (1.º payment).
Man, Chi Wo 067/2016/P 28/11/2017 $ 28,513.60 F1 mathematic competition training (2.º payment).
Lao, Chi Kin 068/2016/P 28/11/2017 $ 26,000.00 Study of computer design and produce.
Lao, Chi Kin 069/2016/P 16/11/2017 $ 26,000.00 Study of computer anime design and produce.
Lam, Seng Wai 070/2016/P 28/11/2017 $ 13,910.00 Intensive training of F2 mathematics mathematical Olympiad.
Tai, Pui Ieng 084/2016/P 16/11/2017 $ 7,500.50 Daily use of chemistry and its studies (2.º payment).
Si, Chan Hong 085/2016/P 28/11/2017 $ 33,800.00 S1 Mathematic competition training (2.º payment).
Chan, Ka Keng 104/2016/P 28/11/2017 $ 48,123.00 The group of bioscientific research and study (2.º payment).
Long, Pou Weng 105/2016/P 14/12/2017 $ 9,890.40 Chemical theory and practice (2.º payment).
Choi, Cheng A 106/2016/P 16/11/2017 $ 11,463.00 The study and research of Macau nature (2.º payment).
Dong, Shuzhen 110/2016/P 28/11/2017 $ 39,780.00 The mathematical training course for senior 3 students (2.º payment).
Kuok, Chan Sang 111/2016/P 28/11/2017 $ 20,140.00 The studies on chemistry competition (2.º payment).
Tong, Kin Fai 185/2016/P 16/11/2017 $ 8,320.00 Senior 2 Physics competition training program.
Lo, Chao Keong 186/2016/P 16/11/2017 $ 37,440.00 J3 Mathematic competition training (2.º payment).
Liang, Yixing 187/2016/P 28/11/2017 $ 60,687.40 The study of science and innovation (2.º payment).
Sun, Kuo Meng 188/2016/P 28/11/2017 $ 52,000.00 Information algorithms.
Sun, Kuo Meng 189/2016/P 16/11/2017 $ 18,200.00 Fundamental of network and setup the personal cloud server.
Ng, Ngan Leng 198/2016/P 18/12/2017 $ 38,922.00 A practice of plant (2.º payment).
Ieong, Hio Lam 202/2016/P 18/12/2017 $ 90,740.00 Brain storm (2.º payment).
Lai, Chi Hang 
Kuok, Chi Kin
208/2016/P 28/11/2017 $ 56,478.00 Robot training class (2.º payment).
Chu, Ut Heong 209/2016/P 16/11/2017 $ 10,800.70 Interesting science experiment (2.º payment).
Liang, Yueer 211/2016/P 28/11/2017 $ 9,360.00 Application and research in junior physics (2.º payment).
Leong, Kun Cho 220/2016/P 18/12/2017 $ 8,970.00 Little Picasso (Level 1) (2.º payment).
Choi, Cheng A 220/2017/P 9/10/2017 $ 20,590.00 The study and research of Macau nature (1.º payment).
Liang, Yueer 222/2017/P 9/10/2017 $ 800.00 Application and research in junior Physics (1.º payment).
Lei, Iek Fei 223/2017/P 9/10/2017 $ 34,300.00 Brain storm (1.º payment).
Leong, Kun Cho 231/2017/P 9/10/2017 $ 2,358.00 Little Picasso (level 1) (1.º payment).
Liang, Yixing 232/2017/P 9/10/2017 $ 106,600.00 The study of science and innovation (1.º payment).
Chu, Ut Heong 250/2017/P 28/11/2017 $ 7,645.00 Interesting science experiment (1.º payment).
Lai, Chi Hang 252/2017/P 28/11/2017 $ 54,000.00 Robot training class (1.º payment).
Dong, Shuzhen 263/2017/P 28/11/2017 $ 14,200.00 Math modeling (1.º payment).
Escola Secundária Pui Ching Chang, Iok Kam 019/2016/P 28/11/2017 $ 24,290.70 Future scientists/Astrophysicists training programme (2.º payment).
Chow, Wai Sum Winda 065/2016/P 14/12/2017 $ 11,212.00 Geography Olympiad (2016) (2.º payment).
Chow, Wai Sum Winda 066/2016/P 16/11/2017 $ 2,088.20 Science education-Basic knowledge on meteorology and astronomy 2016 (2.º payment).
Lao, Sio Meng 080/2016/P 14/12/2017 $ 72,889.70 Mathematical Olympiad training course.
Chang, Iok Kam 081/2016/P 16/11/2017 $ 18,460.00 Physics training course (senior 1).
Kun, Sok In 121/2016/P 28/11/2017 $ 13,930.00 Junior maths & science club (2.º payment).
Cheong, Wai Man 122/2016/P 14/12/2017 $ 11,584.70 Olympic Chemistry training course (2.º payment).
Min, Haonian 123/2016/P 14/12/2017 $ 2,551.60 Analysis of Physical phenomena base on high-speed game (2.º payment).
Chan, Sio Iam 124/2016/P 16/11/2017 $ 28,833.00 Chemical interest group (2.º payment).
Leong, Pui Chan 126/2016/P 16/11/2017 $ 31,720.00 Physics interest group (senior).
Ku, Seng Wai 127/2016/P 16/11/2017 $ 20,280.00 Chemistry interest group (senior 1).
Leong, Kuok Iong 128/2016/P 16/11/2017 $ 14,300.00 Cisco networking skills competition team.
Chan, Sio Teng 131/2016/P 28/11/2017 $ 57,200.00 WRO robotics design and assembly for elementary school students (2.º payment).
Chan, Sio Teng 132/2016/P 14/12/2017 $ 69,207.70 Creative design (2.º payment).
Lao, Kun Wa 135/2016/P 14/12/2017 $ 61,024.30 FTC robot research group (2.º payment).
Lao, Kun Wa 137/2016/P 14/12/2017 $ 89,561.20 ROV robot research (2.º payment).
Lao, Kun Wa 138/2016/P 14/12/2017 $ 36,388.30 Introduction to humanoid robot (2.º payment).
Min, Haonian 142/2016/P 14/12/2017 $ 24,328.60 VEX robotics design and competition (2.º payment).
Min, Haonian 162/2016/P 14/12/2017 $ 117,455.80 FRC robotics basic training (2.º payment).
Cheong, Wai Man 172/2016/P 14/12/2017 $ 30,441.00 Methodology in Biochemistry research (2.º payment).
Lei, Ut Teng 175/2016/P 16/11/2017 $ 10,400.00 Applied Mathematics training course.
Chan, Kin Hong 212/2016/P 16/11/2017 $ 25,376.00 International Junior Science Olympic study class.
Chow, Wai Sum Winda 201/2017/P 9/10/2017 $ 1,140.00 Science education — basic knowledge on meteorology and astronomy 2017 (1.º payment).
Kou, Weng Si 213/2016/P 28/11/2017 $ 19,045.00 Life science research group (2.º payment).
Kou, Weng Si 216/2017/P 9/10/2017 $ 105,500.00 Life science research group (1.º payment).
Wan, Chi Fong 225/2017/P 9/10/2017 $ 144,560.00 AR & VR research group (1.º payment).
Min, Haonian 227/2017/P 9/10/2017 $ 153,000.00 FRC robotics basic training (1.º payment).
Min, Haonian 228/2017/P 9/10/2017 $ 130,500.00 VEX robotics design and competition (1.º payment).
Kuok, Chon Kit 234/2017/P 27/10/2017 $ 84,000.00 Designing and building of electric vehicle (1.º payment).
Lao, Kun Wa 235/2017/P 27/10/2017 $ 113,500.00 FTC robot research group (1.º payment).
Ng, Weng Kei Daniel 236/2017/P 27/10/2017 $ 80,480.00 Designing and manufacturing of creative home appliances (1.º payment).
Lao, Kun Wa 237/2017/P 27/10/2017 $ 134,914.00 ROV robot research (1.º payment).
Lao, Kun Wa 238/2017/P 27/10/2017 $ 144,500.00 Teenager science and technology innovation research (1.º payment).
Lao, Kun Wa 241/2017/P 28/11/2017 $ 120,000.00 Introduction to humanoid robot (1.º payment).
Lao, Kun Wa 242/2017/P 28/11/2017 $ 129,000.00 A multi-functional eco-friendly unmanned craft for water bodies protection.
Chan, Kin Hong 253/2017/P 28/11/2017 $ 30,000.00 International junior science olympic study class (1.º payment).
Chan, Kin Hong 254/2017/P 28/11/2017 $ 52,600.00 SciExplore group (1.º payment).
Escola Fong Chong da Taipa Cheang, Kuai Cho 139/2016/P 14/12/2017 $ 63,987.90 Team of technogical innovation course (2.º payment).
Escola Estrela do Mar Cheong, Iao Wai 218/2016/P 28/11/2017 $ 49,669.90 The team of Physic (2.º payment).
Cheong, Iao Wai 267/2017/P 28/11/2017 $ 30,000.00 The team of Physic (1.º payment).
Colégio Dom Bosco (Yuet Wah) Chan, Ka Lok 050/2016/P 28/11/2017 $ 57,783.80 Robotic science and technology popularization programme (2.º payment).
Chan, Ka Lo 051/2016/P 28/11/2017 $ 6,953.00 Animal caretakers class (2.º payment).
Colégio do Sagrado Coração de Jesus Tai, Keng Iam 043/2016/P 14/12/2017 $ 27,619.40 Physic mechanical production group (2.º payment).
Ma, Dan 108/2016/P 28/11/2017 $ 29,583.80 The treasure box of magic Sainz (2.º payment).
Instituto Salesiano da Imaculada Conceição Fong, Ngai 056/2016/P 16/11/2017 $ 31,200.00 Astronomy and photography (2.º payment).
Fong, Ngai 057/2016/P 28/11/2017 $ 67,200.00 Robot boxing group (2.º payment).
Lai, Kam Un 058/2016/P 28/11/2017 $ 47,060.00 Power ready 2016 (2.º payment).
Hong, Ka Seng 059/2016/P 28/11/2017 $ 98,560.00 Servo robot group (2.º payment).
Lok, Chon Mou 060/2016/P 16/11/2017 $ 52,000.00 Mechatronic group (2.º payment).
Fong, Kai Pui 061/2016/P 28/11/2017 $ 77,996.50 Elementary robot group (2.º payment).
Chan, Long Wai 074/2016/P 28/11/2017 $ 34,850.00 Application to multimedia (2.º payment).
Lo, Sio Va 075/2016/P 28/11/2017 $ 62,252.70 CNC machine training (2.º payment).
Mak, Kam In 082/2016/P 28/11/2017 $ 30,939.00 Science lab for children (2.º payment).
Mak, Kam In 083/2016/P 28/11/2017 $ 22,333.50 Mak sir workshop (2.º payment).
Escola Fukien Lam, Sok I 190/2016/P 16/11/2017 $ 24,440.00 Technology brings bright future (3) A (2.º payment).
Lam, Sok I 191/2016/P 28/11/2017 $ 13,520.00 Technology brings bright future (3) B (2.º payment).
Escola Nossa Senhora de Fátima Cheang, Fan 071/2016/P 16/11/2017 $ 131,902.60 Wonderful robot (2.º payment).
Escola Keang Peng Ng, Iok Tan 048/2016/P 16/11/2017 $ 92,932.30 Energetic innovation team (2.º payment).
Bao, Shaojie 062/2016/P 16/11/2017 $ 62,400.00 Bionic robot research group (2.º payment).
Leong, Ngai Keong 064/2016/P 16/11/2017 $ 62,400.00 Maker junior (2.º payment).
Sun, Cheng Cheong 173/2016/P 16/11/2017 $ 55,040.00 The earth sciences team of Keang Peng (2.º payment).
Vong, Son Pan 194/2016/P 28/11/2017 $ 44,000.00 ICT network engineer training plan 2016 (2.º payment).
Wong, Kit Hou 204/2016/P 28/11/2017 $ 39,000.00 Mobile application development (2.º payment).
Leong, Kin Keong 221/2016/P 28/11/2017 $ 46,717.30 Science practice and research group (2.º payment).
Lam, Kai Heng 222/2016/P 14/12/2017 $ 7,604.70 Science popular and creativity education (2.º payment).
Chan, Iao 223/2016/P 14/12/2017 $ 106,830.80 Servomotor robot research group (2.º payment).
Choi, Pio 224/2016/P 28/11/2017 $ 54,581.60 The innovation of information technology group (2.º payment).
Choi, Pio 225/2016/P 28/11/2017 $ 52,000.00 Potential expansion group (Keang Peng School).
Lam, Kai Heng 228/2016/P 28/11/2017 $ 42,880.00 Study in water quality of Macau and solution of polluted water (2.º payment).
Vong, Son Pan 229/2017/P 9/10/2017 $ 11,200.00 ICT network engineer training plan 2017 (1.º payment).
Wong, Kit Hou 239/2017/P 27/10/2017 $ 14,000.00 Mobile application development (1.º payment).
Chan, Iao 246/2017/P 28/11/2017 $ 80,000.00 Robotics study team (1.º payment).
Choi, Pio 258/2017/P 28/11/2017 $ 34,260.00 The innovation of information technology group (1.º payment).
Lam, Kai Heng 259/2017/P 28/11/2017 $ 28,000.00 Study in different solution of domestic sewage (1.º payment).
Lam, Kai Heng 260/2017/P 28/11/2017 $ 18,500.00 Science popular and creativity education (1.º payment).
Leong, Kin Keong 262/2017/P 28/11/2017 $ 15,020.00 Science practice and research group (1.º payment).
Escola da Associação para Filhos e Irmãos dos Agricultores, em chinês Choi Nong Chi Tai Hoc Hau Chao, Chong Hou 078/2016/P 28/11/2017 $ 12,370.00 Lego EV3 (2.º payment).
Ngai, Chon Kuong 079/2016/P 16/11/2017 $ 13,650.00 3D scanners introductory teaching (2.º payment).
Io, Un Mong 118/2016/P 14/12/2017 $ 41,600.00 Entity robot courses (2.º payment).
Lai, Leong 119/2016/P 16/11/2017 $ 59,280.00 Digital technology and media research (2.º payment).
Cheong, Choi Leong 158/2016/P 28/11/2017 $ 12,134.00 Robot design elementary (2.º payment).
Sheng Kung Hui Escola Choi Kou (Macau) Che, Kin Fan 045/2016/P 28/11/2017 $ 8,562.00 Digital learning for Astronomy (2.º payment).
Lao, Pang Kin 165/2016/P 14/12/2017 $ 84,580.50 Let’s plant together and sustainable soil management program (2.º payment).
Ieong, Sai Kit 192/2016/P 16/11/2017 $ 10,140.00 High school Physics Olympiad training programs (F4, F5).
Wong, Iek Hang 201/2016/P 28/11/2017 $ 30,090.00 Electron and robot curriculum (2.º payment).
Leong, Si Fai 200/2016/P 16/11/2017 $ 10,400.00 Group of Chemical Olympics (2.º payment).
Chec Iong, Kam Lan 227/2016/P 16/11/2017 $ 14,086.50 Popular science training group (2.º payment).
Leong, Si Fai 245/2017/P 28/11/2017 $ 2,210.00 Group of Chemical Olympics (1.º payment).
Wong, Iek Hang 256/2017/P 28/11/2017 $ 96,750.00 Electron and robot curriculum (1.º payment).
Chan, Tong Tong 261/2017/P 28/11/2017 $ 2,810.00 Training for Geography Olympiad Macau 2018 (1.º payment).
Colégio Yuet Wah Lou, U Fong 141/2016/P 28/11/2017 $ 30,680.00 Simple robot graphic design and production training class (2.º payment).
Tam, Man Tou 154/2016/P 14/12/2017 $ 90,144.20 Training course for robotic fabrication and programming (2.º payment).
Chan, Hoi Man 155/2016/P 14/12/2017 $ 84,488.00 Robot Graphic design and production of training (2.º payment).
Ho, Pui Kai 205/2016/P 14/12/2017 $ 57,200.00 To realize the application and fun of Mathematics through practice and experience (2.º payment).
Colégio Yuet Wah Hoi, Ka Hou 268/2017/P 28/11/2017 $ 5,800.00 Analysis of modern organic synthesis methodology (1.º payment).
Colégio de Santa Rosa de Lima — Secção Inglesa Chong, Chin Pong 055/2016/P 28/11/2017 $ 21,344.00 Elite Chemistry (2.º payment).
Loi, Hoi Kei 170/2016/P 28/11/2017 $ 38,813.00 Fun with biological technology and farming (2.º payment).
Escola de Aplicação Anexa à Universidade de Macau Lin, Yanlong 181/2016/P 28/11/2017 $ 52,619.00 The team of physics (2.º payment).
Jiang, Tao 195/2016/P 18/12/2017 $ 35,106.40 Scientific interest group (2.º payment).
Kuok, Pan In 196/2016/P 28/11/2017 $ 20,985.00 The principle and application of Chemical experiment (2.º payment).
Wong, Ka Man 197/2016/P 16/11/2017 $ 47,143.10 Biology club (2.º payment).
Leong, Un I 196/2017/P 9/10/2017 $ 22,830.00 Geographic discovery program (1.º payment).
Kuok, Pan In 213/2017/P 9/10/2017 $ 39,000.00 The principle and application of chemical experiment (1.º payment).
Jiang, Tao 219/2017/P 9/10/2017 $ 10,000.00 Scientific interest group (1.º payment).
Escola Secundária Técnico-Profissional da Associação Geral dos Operários de Macau Vong, Kuong Lun 166/2016/P 16/11/2017 $ 125,840.00 Work team of robot and 3D printing (2.º payment).
Escola Tong Nam Tam, Kam Fai 184/2016/P 28/11/2017 $ 51,998.40 Filmmaking workshop (2.º payment).
Ip, Ut Kan 224/2017/P 9/10/2017 $ 25,000.00 Exploration plan on scientific experiments (1.º payment).
Tam, Kam Fai 233/2017/P 9/10/2017 $ 82,300.00 Filmmaking workshop (1.º payment).
Colégio Perpétuo Socorro Chan Sui Ki Fong, Ka Kit 100/2016/P 16/11/2017 $ 7,219.20 Mechanical science (2.º payment).
Universidade de Macau Lam, Chi Chiu 041/2016/P 18/12/2017 $ 152,046.10 Centre for science & engineering promotion — open laboratory proposal (2.º payment).
Colégio Diocesano de São José 5 Lam, Chi Seng 248/2017/P 28/11/2017 $ 94,425.00 WRO robot team of primary school (1.º payment).
Lam, Chi Seng 249/2017/P 28/11/2017 $ 14,750.00 Scientific group of primary school (1.º payment).
Fundação Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau — Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau Mei, Bao  Cai, Zhanchuan 035/2016/P 16/11/2017 $ 43,400.60 Experiencing camp for astronomy science of the magical space (2.º payment).
Associação de Protecção Ambiental Verde de Macau Lun Kung, Po Mei 033/2015/P 18/12/2017 $ 79,732.60 A study of lichen distribution with relation to air quality in Macau (2.º payment).
Lun Kung, Po Mei 181/2017/P 27/10/2017 $ 95,517.00 A study of lichen distribution with relation to air quality in Macau (1.º payment).
Associação de Bibliotecários e Gestores de Informação de Macau Wong, Kwok Keung 255/2017/P 28/11/2017 $ 21,300.00 Workshop on Macao digital library and information technology (1.º payment).
Center of Physics Olympiad of Macao Chan, Iat Neng 265/2017/P 28/11/2017 $ 7,500.00 2018 plan of Physics experiment problem for high school study (1.º payment).
Chan, Iat Neng 266/2017/P 28/11/2017 $ 28,000.00 The 3rd chinese high school IYPT exchange meeting 2018 & macao young physicist tournament 2018 (1.º payment).
Associação Promotora das Ciencias e Tecnologias de Macau Lee, Ming Yuen 008/2016/P 14/12/2017 $ 13,794.00 Characterization of gene expression and peptide function of Southeast Asian coral (Palythoa sp.) (2.º payment).
Lee, Ming Yuen 009/2016/P 14/12/2017 $ 19,906.40 Macau zebrafish lab interactive education project (2.º payment).
Associação de Educação do Primário Científico de Macau Cheong, Teng Wang 251/2017/P 28/11/2017 $ 37,300.00 General education & science technology competition (water-powered car) workshops (1.º payment).
Total $ 116,382,237.86

Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia, aos 17 de Janeiro de 2018.

O Presidente do Conselho de Administração, Ma Chi Ngai.

O Membro do Conselho de Administração, Cheang Kun Wai.


GABINETE PARA A PROTECÇÃO DE DADOS PESSOAIS

Aviso

Torna-se público que, para os candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências profissionais do Gabinete para a Protecção de Dados Pessoais, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento de dois lugares vagos em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, neste Gabinete, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área jurídica, indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, Suplemento, de 27 de Setembro de 2017, a prova de conhecimentos (prova escrita) terá a duração de três horas e será realizada no dia 10 de Fevereiro de 2018, às 15,30 horas, no Colégio Sagrado Coração de Jesus de Macau.

Informação mais detalhada sobre a distribuição dos candidatos pelas salas aonde os mesmos se devem apresentar para a realização da prova escrita, bem como outras informações de interesse dos candidatos, serão afixadas no dia 31 de Janeiro de 2018, no Gabinete para a Protecção de Dados Pessoais, sito no Edif. China Plaza, Avenida da Praia Grande, n.º 804, 13.º andar A-F — Macau, podendo ser consultadas no local indicado dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), bem como na página electrónica dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/.

Gabinete para a Protecção de Dados Pessoais, aos 25 de Janeiro de 2018.

O Coordenador-adjunto do Gabinete, Iao Hin Chit.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO E FUNÇÃO PÚBLICA

Aviso

Torna-se público que, para os candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências profissionais da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento de um lugar vago em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, nestes Serviços, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de gestão de recursos humanos, indicado no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento do lugar posto a concurso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, de 27 de Setembro de 2017, a prova de conhecimentos (prova escrita) terá a duração de 3 horas e será realizada no dia 10 de Fevereiro de 2018, às 14,30 horas, no seguinte local:

— Escola Católica Estrela do Mar de Macau.

Informação mais detalhada sobre a distribuição dos candidatos pelas salas aonde os mesmos se devem apresentar para a realização da prova escrita, bem como outras informações de interesse dos candidatos, serão afixadas no dia 31 de Janeiro de 2018 no balcão de atendimento da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, sito na Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, r/c, Macau, podendo ser consultadas no local indicado dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), bem como na página electrónica dos SAFP (http://www.safp.gov.mo/).

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 25 de Janeiro de 2018.

A Directora dos Serviços, substituta, Joana Maria Noronha


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ASSUNTOS DE JUSTIÇA

Anúncio

Torna-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 26.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada na Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça (DSAJ), sita no 19.º andar do Edifício Administração Pública, Rua do Campo, n.º 162, podendo ser consultada no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), e disponibilizada na página electrónica destes Serviços — http://www.dsaj.gov.mo/ — e dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/ — a lista provisória dos candidatos à etapa de avaliação de competências funcionais da DSAJ, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016, para o preenchimento dos seguintes lugares indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, de 6 de Dezembro de 2017: três lugares vagos no quadro, e dois lugares vagos em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, nestes Serviços, na categoria de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, área de apoio técnico-administrativo geral.

A lista provisória acima referida é considerada definitiva, nos termos do n.º 4 do artigo 26.º do supracitado regulamento administrativo.

Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça, aos 24 de Janeiro de 2018.

O Director dos Serviços, Liu Dexue.


IMPRENSA OFICIAL

Anúncio

Torna-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 26.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontram afixadas no quadro informativo da Divisão Administrativa e Financeira da Imprensa Oficial, sita na Rua da Imprensa Nacional, Macau, podendo ser consultada no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira entre as 9,00 e as 13,00 horas e entre as 14,30 e as 17,45 horas e sexta-feira entre as 9,00 e as 13,00 horas e entre as 14,30 e as 17,30 horas), e disponibilizada na página electrónica da Imprensa Oficial — http://www.io.gov.mo/ — e dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/ — as listas provisórias dos candidatos à etapa de avaliação de competências funcionais da Imprensa Oficial, dos concursos de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016, para o preenchimento dos seguintes lugares indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, de 6 de Dezembro de 2017: dois lugares vagos no quadro, e um lugar vago em regime de contrato administrativo de provimento, na categoria de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, área de apoio técnico-administrativo geral, e dois lugares vagos em regime de contrato administrativo de provimento, na categoria de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, área de informática, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, nesta Imprensa.

As listas provisórias acima referidas são consideradas definitivas, nos termos do n.º 4 do artigo 26.º do supracitado regulamento administrativo.

Imprensa Oficial, aos 25 de Janeiro de 2018.

O Administrador, Tou Chi Man.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

Anúncio

Com o objectivo de facilitar o pagamento das taxas por parte dos cidadãos, a partir de 1 de Fevereiro de 2018, o pagamento da taxa dos pedidos relativos à propriedade intelectual destes Serviços, pode ser efectuado com a «carteira electrónica inteligente sem contacto e de valor armazenado», cuja superfície indica «Quick Pass» do «UnionPay», até ao montante de $ 1 000,00 (mil patacas), nos termos do n.º 1 do artigo 38.º do «Regime Jurídico da Propriedade Intelectual», aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro.

Direcção dos Serviços da Economia, aos 24 de Janeiro de 2018.

O Director dos Serviços, Tai Kin Ip.


CONSELHO DE CONSUMIDORES

Aviso

Por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 10 de Janeiro de 2018, o artigo 11.º do Regulamento do Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo de Macau passa a ter a seguinte redacção:

«Artigo 11.º

(Local da tentativa de conciliação e do julgamento)

1. […].

2. Tendo em conta as condições ou características especiais de produção da prova ou por motivos ponderosos, o juiz-árbitro pode, excepcionalmente, determinar oficiosamente que a tentativa de conciliação e a audiência de julgamento decorram em outro local ou, a pedido do interessado, sejam realizadas por meio telemático.»

Conselho de Consumidores, aos 11 de Janeiro de 2018.

O Presidente da Comissão Executiva, Wong Hon Neng.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS CORRECCIONAIS

Anúncio

Torna-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 26.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada no Centro de Atendimento e Informação da DSC, sito em Macau, na Avenida da Praia Grande, China Plaza, 8.º andar A (horário de consulta: de segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), e disponibilizada nas páginas electrónicas da DSC (http://www.dsc.gov.mo/) e dos SAFP (http://www.safp.gov.mo/), a lista provisória dos candidatos à etapa de avaliação de competências funcionais da Direcção dos Serviços Correccionais, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016, para o preenchimento do seguinte lugar indicado no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento do lugar posto a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, 2.º Suplemento, de 6 de Dezembro de 2017: um lugar vago no quadro, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, nestes Serviços, na categoria de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, área de apoio técnico-administrativo geral.

A referida lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 4 do artigo 26.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016.

Direcção dos Serviços Correccionais, aos 18 de Janeiro de 2018.

O Director dos Serviços, Cheng Fong Meng.


SERVIÇOS DE SAÚDE

Listas

Ao abrigo do aviso da prova de equiparação de habilitações na área do diagnóstico e terapêutica — área farmacêutica, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 31, II Série, de 2 de Agosto de 2017, torna-se pública a lista classificativa da prova de equiparação:

Candidatos aprovados:

  Nomes valores Observações
1.º Szeto Oi Yee 78,00  
2.º Chan Io Tim 75,00  
3.º Lo Ka Kei 73,00  
4.º Choi Kei Kuan 66,00  
5.º Chan Tat Ian 63,00  
6.º Zheng Huizhen 59,00  
7.º Sin Hio Ha 58,00  
8.º Tong Kai Fong 51,00  
9.º Fong Chan Keong 50,00 a)
10.º Kam Wai Fan 50,00 a)

Observação:

a) A lista é ordenada por ordem alfabética dos nomes romanizados no caso de igualdade de classificação.

Candidatos excluídos:

  Nomes Observações
1. Ao Kin Hang b)
2. Chan Chi Pui a)
3. Chan Pui San b)
4. Chan Weng Tim a)
5. Chu Kin Hang b)
6. Fong Chi Fong b)
7. Ha Chi Pui b)
8. Hoi Lai Na b)
9. Hong Tat Tat b)
10. Lei Ian U a)
11. Mok Ka Kit b)
12. Pang Pou Hei a)
13. Tam Cheok Weng b)
14. Wong In Ngai a)
15. Wong Man Chon b)
16. Wong Wai Ieng b)

Observações:

a) Excluídos por terem faltado à prova;

b) Excluídos por terem obtido uma classificação final inferior a 50 valores.

Do presente despacho pode qualquer interessado recorrer contenciosamente, nos termos do n.º 2 do artigo 25.º do Código do Processo Administrativo Contencioso, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 110/99/M, de 13 de Dezembro.

(Homologada por despacho do director dos Serviços, de 19 de Janeiro de 2018).

Serviços de Saúde, aos 17 de Janeiro de 2018.

A Comissão para a Equiparação de Habilitações na Área do Diagnóstico e Terapêutica:

Presidente: Tong Hoi Yee, professor da Escola Superior de Saúde do Instituto Politécnico de Macau.

Vogais: Ho Ho Neng, representante do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior;

Noronha, António Joaquim, técnico de diagnóstico e terapêutica assessor principal dos Serviços de Saúde;

Chan Chi Seng, técnico de diagnóstico e terapêutica assessor dos Serviços de Saúde;

Iung Ion Pong, técnico de diagnóstico e terapêutica principal dos Serviços de Saúde; e

Ng Kin Hou, técnico de diagnóstico e terapêutica principal dos Serviços de Saúde.

———

Ao abrigo do aviso da prova de equiparação de habilitações na área do diagnóstico e terapêutica — área laboratorial, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 31, II Série, de 2 de Agosto de 2017, torna-se pública a lista classificativa da prova de equiparação:

A. Análise Clínica e Saúde Pública

1. Candidatos aprovados:

  Nomes valores
1.º Wong Wai Teng 72,00
2.º Siu Pak Hou 66,00
3.º Leong Soi Ieng 56,00

2. Candidatos excluídos:

  Nomes Observações
1. Fong Hei Tong b)
2. Hong Congcong b)
3. Ip Weng Lam b)
4. Kam Hok Leong a)
5. Lei Man Lok b)
6. Ng Kin Ian b)
7. Pun Pou Chu b)

Observações:

a) Excluído por ter faltado à prova;

b) Excluídos por terem obtido uma classificação final inferior a 50 valores.

Do presente despacho pode qualquer interessado recorrer contenciosamente, nos termos do n.º 2 do artigo 25.º do Código do Processo Administrativo Contencioso, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 110/99/M, de 13 de Dezembro.

(Homologada por despacho do director dos Serviços, de 19 de Janeiro de 2018).

Serviços de Saúde, aos 17 de Janeiro de 2018.

A Comissão para a Equiparação de Habilitações na Área do Diagnóstico e Terapêutica:

Presidente: Tong Hoi Yee, professor coordenador da Escola Superior de Saúde do Instituto Politécnico de Macau.

Vogais: Ho Ho Neng, representante do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior;

Noronha, António Joaquim, técnico de diagnóstico e terapêutica assessor principal dos Serviços de Saúde;

Chan Chi Seng, técnico de diagnóstico e terapêutica assessor dos Serviços de Saúde;

Iung Ion Pong, técnico de diagnóstico e terapêutica principal dos Serviços de Saúde; e

Ng Kin Hou, técnico de diagnóstico e terapêutica principal dos Serviços de Saúde.

———

Tendo sido publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 31, II Série, de 2 de Agosto de 2017, o aviso dos Serviços de Saúde sobre o exame para a Equiparação de Habilitações de Diagnóstico e Terapêutica ­— área de registografia, faz-se pública a seguinte lista definitiva de acordo com o despacho do director dos Serviços, de 19 de Janeiro de 2018, exarado em conformidade com as disposições do n.º 12 da Deliberação n.º 2/TDT/2011 da Comissão para a Equiparação de Habilitações de Diagnóstico e Terapêutica:

A. Audiologia

Candidato admitido à prova:

Nome

Lai Un Tong

O exame terá lugar no dia 5 de Março de 2018, pelas 10,00 horas, na sala de reunião do Centro de Telemedicina dos Serviços de Saúde, situado na C1 do Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de S. Januário, com uma duração de 2 horas. O requerente admitido ao exame deve obrigatoriamente apresentar-se no local indicado no dia do exame, munido do original do seu Bilhete de Identidade Permanente de Macau para efeitos de verificação, sob pena de não poder participar no exame.

Serviços de Saúde, aos 25 de Janeiro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Cheang Seng Ip.

Anúncios

Torna-se público que se encontra afixado, na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde (situada no Centro Hospitalar Conde de São Januário), na Estrada do Visconde de S. Januário, e publicado nos websites destes Serviços e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, o aviso referente à abertura do concurso de acesso, condicionado, de prestação de provas, nos termos definidos nas Leis n.º 6/2010 (Regime das carreiras de farmacêutico e de técnico superior de saúde), e n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos) alterada pela Lei n.º 4/2017, e no Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos) alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, para o preenchimento de três lugares de técnico superior de saúde assessor, 1.º escalão, área funcional laboratorial, da carreira de técnico superior de saúde, providos em regime de contrato administrativo de provimento dos Serviços de Saúde, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Torna-se público que se encontra afixado, na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde (situada no Centro Hospitalar Conde de São Januário), na Estrada do Visconde de S. Januário, e publicado nos websites destes Serviços e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, o aviso referente à abertura do concurso de acesso, condicionado, de prestação de provas, nos termos definidos nas Leis n.º 6/2010 (Regime das carreiras de farmacêutico e de técnico superior de saúde), e n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos) alterada pela Lei n.º 4/2017, e no Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos) alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, para o preenchimento de um lugar de técnico superior de saúde principal, 1.º escalão, área funcional laboratorial, da carreira de técnico superior de saúde, do quadro de pessoal dos Serviços de Saúde, e para o preenchimento de dois lugares de técnico superior de saúde principal, 1.º escalão, área funcional laboratorial, da carreira de técnico superior de saúde, providos em regime de contrato administrativo de provimento dos Serviços de Saúde, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Serviços de Saúde, aos 26 de Janeiro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Cheang Seng Ip.

Avisos

Despacho n.º 02/SS/2018

Tendo em consideração a prevenção, controlo e tratamento de doenças transmissíveis e a necessidade de implementar um conjunto de medidas indispensáveis à prevenção e à eliminação de factores ou situações susceptíveis de pôr em risco ou causar prejuízos à saúde individual ou colectiva;

Considerando a necessidade de fixar as condições sanitárias para a prestação de serviços de reconstrução, de conservação, de preparação e de transporte de cadáveres de acordo com práticas sanitárias internacionalmente reconhecidas e tendo em conta as características próprias da Região Administrativa Especial de Macau, doravante designada por RAEM;

Nos termos dos poderes de autoridade sanitária conferidos pelos n.os 1 e 2 do artigo 4.º do Decreto-Lei n.º 81/99/M, de 15 de Novembro, o director dos Serviços de Saúde determina:

1. São aprovadas as instruções relativas às condições sanitárias para a prestação de serviços de reconstrução, conservação, preparação e transporte de cadáveres, as quais constam do anexo I ao presente despacho, do qual fazem parte integrante.

2. As presentes instruções são aplicáveis aos agentes funerários e trabalhadores similares que prestem na RAEM os serviços previstos no número anterior.

3. Os agentes funerários e trabalhadores similares que exercem na RAEM os serviços de reconstrução, conservação, preparação e transporte de cadáveres, à data da entrada em vigor das presentes instruções, devem no prazo de 90 dias informar os Serviços de Saúde dessa situação e no prazo de um ano contado a partir da entrada em vigor destas instruções devem reunir as condições nelas previstas.

4. O não cumprimento das presentes instruções pode determinar, por decisão devidamente fundamentada da autoridade sanitária, a suspensão dos serviços de reconstrução, conservação, preparação e transporte de cadáveres dos agentes funerários e trabalhadores similares.

5. Nas salas de reconstrução e conservação de cadáveres que cumpram as presentes instruções, é afixado pela autoridade sanitária o modelo de autorização constante no anexo II ao presente despacho, do qual faz parte integrante.

6. O presente despacho entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação.

Serviços de Saúde, aos 16 de Janeiro de 2018.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

———

ANEXO I

Instruções relativas às condições sanitárias para a prestação de serviços de reconstrução, conservação, preparação e transporte de cadáveres

I. Objecto

1. As presentes instruções estabelecem as condições sanitárias para a prestação de serviços de reconstrução, conservação, preparação e transporte de cadáveres.

2. Considera-se excluída do âmbito de aplicação das presentes instruções qualquer técnica de reconstrução ou conservação de cadáveres que tenham sido objecto de autópsia médico-legal, caso em que só pode ser efectuada com autorização da competente autoridade judiciária.

3. A prática de actos de reconstrução, de conservação ou de preparação de cadáveres é compatível com a prática de cremação de cadáveres.

4. A prática de actos de reconstrução, conservação e preparação de cadáveres não pode prejudicar a realização de exames médico-legais no cadáver e só pode ter lugar após a realização destes e depois da entrega do cadáver à pessoa que o reclamou, nos termos da lei.

5. A prática de qualquer acto de reconstrução, conservação e preparação de cadáveres só pode ser realizada após o decurso de um período de seis horas após a certificação do óbito nos termos legais.

II. Exercício da actividade

1. Os serviços de reconstrução, conservação, preparação e transporte de cadáveres só podem ser exercidos por prestadores estabelecidos na RAEM que cumpram as exigências do regime de trasladação, previsto no Decreto-Lei n.º 7/85/M, de 9 de Fevereiro, alterado pelo Decreto-Lei n.º 47/85/M, de 15 de Junho.

2. Os profissionais que exercem os serviços de reconstrução e conservação de cadáveres devem ser detentores de certificado de qualificações adequadas.

3. O certificado de qualificações referido no número anterior deve ser apresentado aos Serviços de Saúde.

III. Instalações e equipamentos

1. A reconstrução e a conservação de cadáveres devem ser realizadas em salas destinadas para esse efeito, integradas em centros funerários, devendo obedecer às disposições seguintes.

2. As salas de reconstrução e conservação de cadáveres devem ter dependências para o trânsito, a permanência e o tratamento de cadáveres e garantir um adequado nível de higiene, com especial atenção à prevenção de doenças transmissíveis.

3. As salas de reconstrução e conservação de cadáveres devem obedecer aos seguintes requisitos:

1) Possuir uma área mínima de 17 m2;

2) Mesa adequada em aço inoxidável ou outro material resistente aos produtos químicos, lavável, e provisionada de escoamento;

3) Pavimento e paredes facilmente desinfectáveis e laváveis, dispondo de escoamento próprio;

4) Lavabos automáticos, sanitários com duches e vestuários para o pessoal;

5) Estar dotadas de equipamento necessário à protecção e segurança no trabalho dos seus trabalhadores, nomeadamente, luvas, máscaras, roupa de uso exclusivo e respectivos meios de desinfecção;

6) Dispor de câmara frigorífica para acondicionamento temporário de cadáveres.

4. Os lavabos automáticos, sanitários com duches e vestuários para o pessoal e a câmara frigorífica referidos nas alíneas 4) e 6) do número anterior podem ser instalados em compartimentos contíguos às salas de reconstrução e conservação de cadáveres.

5. Caso as salas estejam dotadas de mais do que uma mesa, entre as mesas dispostas de forma paralela deve ser respeitada uma distância mínima de 1 metro e entre as mesas e as paredes deve haver uma distância mínima que permita a circulação do profissional.

6. Em caso de utilização de telefone na sala, apenas é permitido a utilização de telefone automático e de alta voz.

7. Todos os profissionais que prestem serviços de reconstrução e conservação de cadáveres são obrigados, no desempenho da sua actividade profissional, à utilização do material referido na alínea 5) do n.º 3.

IV. Registo de dados e documentação obrigatória

1. As operações de reconstrução e conservação de cadáveres implicam a organização de um registo com os seguintes elementos:

1) Autorização escrita por quem tem legitimidade, nos termos do disposto no artigo 9.º do Decreto-Lei n.º 7/85/M, de 9 de Fevereiro;

2) Os procedimentos de reconstrução e conservação de cadáveres devem ser realizados por profissionais capacitados, detentores de certificado de qualificações referido no n.º 2 do Ponto II;

3) Identificação do responsável pela execução dos actos de reconstrução e conservação de cadáveres, indicando o modo operatório, o produto utilizado, o local e a hora da operação.

2. O registo referido no número anterior fica depositado no centro funerário que tem a seu cargo a sala de reconstrução e conservação de cadáveres durante, pelo menos, cinco anos.

3. Em caso de encerramento do centro funerário, os registos devem ser entregues aos Serviços de Saúde, no prazo de 30 dias.

V. Risco para a saúde pública e necessidade de vigilância epidemiológica

1. Os cadáveres que apresentem risco para a saúde pública não podem ser objecto de qualquer acto de reconstrução, conservação e preparação de cadáveres.

2. Sempre que exista doença infecciosa ou outra circunstância susceptível de transmissão por manipulação de cadáver, o médico que preenche o certificado de óbito ou a autoridade sanitária devem fazer constar tal informação no certificado de óbito, bem como na guia que é entregue ao agente funerário que efectua o transporte do cadáver.

VI. Produtos utilizados na prática de actos de reconstrução, conservação e preparação de cadáveres

1. Os produtos utilizados na prática de actos de reconstrução, conservação e preparação de cadáveres devem satisfazer as condições legalmente determinadas para a classificação, embalagem e rotulagem das substâncias e misturas perigosas, para a saúde humana ou para o ambiente, com vista à sua colocação e utilização no mercado.

2. Os resíduos que se geram nas operações de reconstrução, conservação e preparação de cadáveres devem ser tratados como resíduos hospitalares.

VII. Padrões de controlo da qualidade do ar ambiental

1. Os padrões de controlo da qualidade do ar ambiental aplicam-se aos locais onde estão inseridas as salas destinadas à reconstrução e conservação de cadáveres.

2. Os locais referidos no número anterior devem ter:

1) Sistema de ventilação por meios naturais, meios mecânicos ou uma combinação de ambos, que promova, no mínimo, 6 renovações de ar por hora e que mantenha a pressão negativa em relação aos ambientes contíguos;

2) A ventilação referida na alínea anterior deve ser feita através de um sistema separado de ventilação com acesso directo ao ar livre e que não se conecte, dê ou tenha acesso a qualquer espaço ou a meios de ventilação de qualquer outra parte das instalações;

3) O sistema de ventilação deve ser projectado de forma a evitar a circulação de areossóis, devendo o fluxo do ar no ambiente ser direccionado da área mais limpa para a área contaminada e daí para o exterior;

4) As portas devem ser mantidas fechadas e devem estar dotadas de dispositivos de fecho automático;

5) As portas e as janelas devem estar dotadas de dispositivos de protecção contra insectos.

VIII. Obrigatoriedade de conservação de cadáver

1. A conservação de um cadáver é obrigatória nos seguintes casos:

1) Transporte internacional de cadáver para país ou região de destino cuja legislação interna o exija;

2) Sempre que a autoridade sanitária expressamente o determine.

2. Exceptuam-se do disposto no número anterior os cadáveres que se encontrem encerrados em urna metálica hermeticamente fechada.

IX. Vacinação obrigatória

Todos os profissionais que exercem os serviços de reconstrução, conservação, preparação e transporte de cadáveres devem estar vacinados contra a Hepatite B e contra o Tétano.

X. Transporte de cadáveres

1. O transporte de cadáver fora de cemitério, por estrada, é efectuado em viatura apropriada e exclusivamente destinada a esse fim, dentro de:

1) Caixão de madeira — para inumação em sepultura ou em local de consumpção aeróbia;

2) Caixão de zinco com a espessura mínima de 0,4 mm — para inumação em jazigo;

3) Caixão de madeira facilmente destrutível por acção do calor — para cremação.

2. A viatura deve ter, no local em que pousar o caixão, revestimento de placa metálica ou de outro material impermeável deslizante.

3. A viatura deve ser higienizada diariamente e após o uso.

4. A viatura deve dispor de compartimentos separados para o cadáver e para o motorista.

5. Se o caixão ou a caixa contendo o cadáver forem transportados como frete normal por via férrea, marítima ou aérea, devem ser introduzidos numa embalagem de material sólido que dissimule a sua aparência, sobre a qual deve ser aposta, de forma bem visível, a seguinte indicação, em letras impressas, nas línguas chinesa, portuguesa e inglesa: «MANUSEAR COM PRECAUÇÃO».

6. O transporte de cadáver dentro de cemitério é efectuado da forma que for determinada pela entidade competente, ouvida, se tal for considerado necessário, a autoridade sanitária.

7. Nos casos previstos nos n.os 1 e 5, a pessoa responsável pelo transporte do caixão ou da caixa deve ser portadora da certidão de óbito.

8. O disposto nos n.os 1 e 7 não se aplica à remoção de restos mortais prevista no artigo 14.º do Decreto-Lei n.º 7/85/M, de 9 de Fevereiro.

ANEXO II

Modelo de autorização

Despacho n.º 03/SS/2018

Ao abrigo do disposto na alínea 4) do n.º 3 e n.º 4 do artigo 3.º do Regulamento Administrativo n.º 4/2010, renovada Chan Weng Sai, enfermeira-supervisora do Centro Hospitalar Conde de S. Januário dos Serviços de Saúde, como membro da Comissão de Equiparação de Habilitações de Enfermagem, pelo período de dois anos, a partir de 30 de Março de 2018.

Serviços de Saúde, aos 19 de Janeiro de 2018.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE EDUCAÇÃO E JUVENTUDE

Avisos

Torna-se público que, para os candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências profissionais da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento dos seguintes lugares em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos nestes Serviços, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, das seguintes áreas, indicadas no aviso, onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, de 27 de Setembro de 2017, a prova de conhecimentos (prova escrita) terá a duração de 3 horas e será realizada no dia 10 de Março de 2018, na Escola Luso-Chinesa Técnico-Profissional:

Um lugar vago de técnico superior de 2.a classe, 1.º escalão, área jurídica (Horas da prova escrita: início às 10,00 horas);

Um lugar vago de técnico superior de 2.a classe, 1.º escalão, área de comunicação em língua inglesa (Horas da prova escrita: início às 15,00 horas);

Um lugar vago de técnico superior de 2.a classe, 1.º escalão, área de administração de educação (Horas da prova escrita: início às 10,00 horas);

Um lugar vago de técnico superior de 2.a classe, 1.º escalão, área de gestão de instalações (Horas da prova escrita: início às 15,00 horas).

Encontram-se afixadas informações mais detalhadas sobre a realização da prova escrita, bem como outras de interesse dos candidatos, na Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, sita na Avenida de D. João IV, n.os 7-9, 1.º andar, Macau, podendo ser consultadas no local indicado dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), bem como na página electrónica destes Serviços (http://www.dsej.gov.mo) e dos SAFP (http://www.safp.gov.mo).

Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, aos 23 de Janeiro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Lou Pak Sang, subdirector.

Despacho n.º 001/GSD-VKL/2018

No uso da faculdade conferida pelos n.os 1 e 13 do Despacho n.º 001/GD/2018 e n.os 1 e 6 do Despacho n.º 002/GD/2018, publicados no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 4, II Série, de 24 de Janeiro de 2018, determino:

1. São subdelegadas no chefe do Departamento de Estudos e Recursos Educativos destes Serviços, Wong Kin Mou, as seguintes competências, no âmbito da gestão daquela subunidade orgânica:

1) Autorizar o gozo de férias;

2) Decidir sobre pedidos de transferência de férias, por motivos pessoais ou por conveniência de serviço;

3) Justificar ou injustificar as faltas;

4) Autorizar a prestação de serviço em regime de horas extraordinárias.

2. São subdelegadas no chefe do Departamento de Ensino destes Serviços, Kong Chi Meng, as seguintes competências, no âmbito da gestão daquela subunidade orgânica, do Centro de Educação Moral e do Centro de Actividades Educativas da Taipa:

1) Autorizar o gozo de férias;

2) Conceder licença especial e decidir sobre pedidos de transferência de férias, por motivos pessoais ou por conveniência de serviço;

3) Justificar ou injustificar as faltas;

4) Autorizar a prestação de serviço em regime de horas extraordinárias;

5) Autorizar a emissão de certidões relativas às habilitações académicas dos alunos, das escolas particulares, cujos processos se encontrem arquivados na Direcção dos Serviços de Educação e Juventude;

6) Autorizar a informação, consulta ou emissão de certidões de documentos relativos ao extinto Liceu de Macau, arquivados na Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, com exclusão dos excepcionados por lei;

7) Confirmar as habilitações e qualificações para o exercício da função docente, nos diferentes níveis de ensino não superior;

8) Autorizar a mudança de coordenador e do pessoal de apoio pedagógico dos centros particulares de apoio pedagógico complementar e confirmar as habilitações e qualificações exigidas;

9) Assegurar o cumprimento das medidas a adoptar pelas escolas, em situação de tempestade tropical, de chuva intensa e em condições meteorológicas adversas, previstas no Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 105/2016.

3. É subdelegada no chefe da Divisão de Estudos e Apoio à Reforma Educativa destes Serviços, Vong Iat Hang, a competência para autorizar o gozo de férias, no âmbito da gestão daquela subunidade orgânica.

4. É subdelegada no chefe da Divisão de Equipamentos Educativos destes Serviços, Wong Chio In, a competência para autorizar o gozo de férias, no âmbito da gestão daquela subunidade orgânica.

5. É subdelegada na chefe da Divisão de Organização e Informática destes Serviços, Lai Iok In, a competência para autorizar o gozo de férias, no âmbito da gestão daquela subunidade orgânica.

6. São subdelegadas na chefe, substituta, da Divisão de Educação Pré-Escolar e Ensino Primário destes Serviços, Ng Mei Kei, as seguintes competências, no âmbito da gestão daquela subunidade orgânica:

1) Autorizar o gozo de férias;

2) Justificar ou injustificar as faltas;

3) Autorizar a prestação de serviço em regime de horas extraordinárias.

7. São subdelegadas no chefe, substituto, da Divisão de Ensino Secundário e Técnico-Profissional destes Serviços, Leong I On, as seguintes competências, no âmbito da gestão daquela subunidade orgânica:

1) Autorizar o gozo de férias;

2) Justificar ou injustificar as faltas;

3) Autorizar a prestação de serviço em regime de horas extraordinárias.

8. São subdelegadas no chefe da Divisão de Extensão Educativa destes Serviços, Kong Ngai, as seguintes competências, no âmbito da gestão daquela subunidade orgânica:

1) Autorizar o gozo de férias;

2) Justificar ou injustificar as faltas;

3) Autorizar a prestação de serviço em regime de horas extraordinárias.

9. São subdelegadas no director do Centro de Educação Permanente destes Serviços, Wong Tat Choi, no director do Centro de Difusão de Línguas, Wong Chang Chi, na directora do Centro de Apoio Psico-Pedagógico e Ensino Especial, Fong Chi Wa e no director do Centro de Educação Moral, Chan Ngai Hong, as seguintes competências, no âmbito da gestão daquelas subunidades orgânicas:

1) Autorizar o gozo de férias;

2) Justificar ou injustificar as faltas;

3) Autorizar a prestação de serviço em regime de horas extraordinárias.

10. A presente subdelegação de competências é feita sem prejuízo dos poderes de avocação e superintendência.

11. São ratificados os actos praticados pelo chefe do Departamento de Estudos e Recursos Educativos, Wong Kin Mou, desde 1 de Novembro de 2017, nos termos das alíneas 1) a 4) do n.º 1 do presente despacho.

12. São ratificados os actos praticados pelo chefe do Departamento de Ensino, Kong Chi Meng, desde 1 de Novembro de 2017, nos termos das alíneas 1) a 9) do n.º 2 do presente despacho.

13. São ratificados, no âmbito da gestão da respectiva sub­unidade orgânica, os actos referentes à autorização de gozo de férias, praticados pelo chefe da Divisão de Estudos e Apoio à Reforma Educativa, Vong Iat Hang, chefe da Divisão de Equipamentos Educativos, Wong Chio In e chefe da Divisão de Organização e Informática, Lai Iok In desde 1 de Novembro de 2017.

14. São ratificados os actos praticados pela chefe, substituta, da Divisão de Educação Pré-Escolar e Ensino Primário destes Serviços, Ng Mei Kei, desde 3 de Novembro de 2017, nos termos das alíneas 1) a 3) do n.º 6 do presente despacho.

15. São ratificados os actos praticados pelo chefe, substituto, da Divisão de Ensino Secundário e Técnico-Profissional, Leong I On, desde 1 de Novembro de 2017, nos termos das alíneas 1) a 3) do n.º 7 do presente despacho.

16. São ratificados os actos praticados pelo chefe da Divisão de Extensão Educativa, Kong Ngai, desde 1 de Novembro de 2017, nos termos das alíneas 1) a 3) do n.º 8 do presente despacho.

17. São ratificados os actos praticados pelo director, substituto, do Centro de Educação Permanente, Wong Tat Choi, pelo director do Centro de Difusão de Línguas, Wong Chang Chi, pelo ex-director do Centro de Actividades Educativas da Taipa, Kuong Iu Chong, pela directora, substituta, do Centro de Apoio Psico-Pedagógico e Ensino Especial, Fong Chi Wa e pelo director, substituto, do Centro de Educação Moral, Chan Ngai Hong, desde 1 de Novembro de 2017, nos termos das alíneas 1) a 3) do n.º 9 do presente despacho.

18. Sem prejuízo do disposto nos números anteriores, o presente despacho produz efeitos desde a data da sua publicação.

(Homologado por despacho da directora, de 26 de Janeiro de 2018).

Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, aos 26 de Janeiro de 2018.

A Subdirectora dos Serviços, Leong Vai Kei.

Despacho n.º 001/GSD-LPS/2018

No uso da faculdade conferida pelos n.os 1 e 22 do Despacho n.º 001/GD/2016 e n.os 1 e 9 do Despacho n.º 002/GD/2016, publicados no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 8, II Série, de 24 de Fevereiro de 2016, determino:

1. São subdelegadas no chefe do Departamento de Juventude destes Serviços, Chan Iok Wai, as seguintes competências, no âmbito da gestão daquela subunidade orgânica:

1) Autorizar o gozo de férias;

2) Decidir sobre pedidos de transferência de férias, por motivos pessoais ou por conveniência de serviço;

3) Justificar ou injustificar as faltas;

4) Autorizar a prestação de serviço em regime de horas extraordinárias.

2. A presente subdelegação de competências é feita sem prejuízo dos poderes de avocação e superintendência.

3. São ratificados os actos praticados pelo chefe do Departamento de Juventude, Chan Iok Wai, desde 19 de Setembro de 2017, nos termos das alíneas 1) a 4) do n.º 1 do presente despacho.

4. Sem prejuízo do disposto no número anterior, o presente despacho produz efeitos desde a data da sua publicação.

(Homologado por despacho da directora dos Serviços, de 26 de Janeiro de 2018).

Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, aos 26 de Janeiro de 2018.

O Subdirector dos Serviços, Lou Pak Sang.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE TURISMO

Anúncio

Torna-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada no balcão de atendimento da Direcção dos Serviços de Turismo, sito na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 335-341, Edifício «Hot Line», 12.º andar, Macau, podendo ser consultada no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,45 horas e à sexta-feira das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas), e disponibilizada na página electrónica destes Serviços — http://industry.macaotourism.gov.mo/ — e dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/ — a lista definitiva dos candidatos à etapa de avaliação de competências profissionais da Direcção dos Serviços de Turismo, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento dos seguintes lugares indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, de 27 de Setembro de 2017: dois lugares vagos no quadro, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos nestes Serviços, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de comunicação em língua inglesa.

Direcção dos Serviços de Turismo, aos 25 de Janeiro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Cheng Wai Tong.

Aviso

Torna-se público que, para os candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências profissionais da Direcção dos Serviços de Turismo, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento de dois lugares vagos no quadro, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos nestes Serviços, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de comunicação social, indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, de 27 de Setembro de 2017, a prova de conhecimentos (prova escrita) terá a duração de 3 horas e será realizada no dia 11 de Março de 2018, às 14,30 no seguinte local:

Colégio Dom Bosco (Yuet Wah) de Macau, sito na Estrada de Ferreira do Amaral, n.º 6, Macau

Informação mais detalhada sobre a distribuição dos candidatos pelas salas aonde os mesmos se devem apresentar para realização da prova escrita, bem como outras informações de interesse dos candidatos, serão afixadas no dia 7 de Fevereiro de 2018, no balcão de atendimento da Direcção dos Serviços de Turismo, sito no Edifício «Centro Hotline», Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.os 335-341, 12.º andar, Macau, podendo ser consultadas no local indicado dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 e sexta-feira das 9,00 às 17,30), bem como na página electrónica destes Serviços — http://industry.macaotourism.gov.mo/ — e na página electrónica dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/.

Direcção dos Serviços de Turismo, aos 26 de Janeiro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Cheng Wai Tong.


INSTITUTO DE ACÇÃO SOCIAL

Aviso

Torna-se público que, para os candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências profissionais, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas (aviso de concurso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016), para o preenchimento de dois lugares de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, área de serviço social, da carreira de técnico superior e das vagas de técnicos superiores de 2.ª classe, 1.º escalão, na mesma área, que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, neste Instituto, em regime de contrato administrativo de provimento, e para o preenchimento dos lugares indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, Suplemento, de 27 de Setembro de 2017, a prova de conhecimentos (prova escrita) terá a duração de três horas e será realizada pelo Instituto de Acção Social (IAS) no dia 10 de Março de 2018, sábado, às 10,00 horas, no seguinte local:

Escola Secundária Hou Kong (Secção Primária), sita na Rua de Afonso de Albuquerque, n.os 25-27, Macau

Mais se informa que outras informações importantes relativas aos candidatos admitidos se encontram afixadas no quadro de anúncios da sede do IAS, sito na Estrada do Cemitério, n.º 6, Macau, podendo ser consultadas no local indicado dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira, das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), bem como na página electrónica deste Instituto (http://www.ias.gov.mo) e dos SAFP (http://www.safp.gov.mo).

Instituto de Acção Social, aos 25 de Janeiro de 2018.

A Presidente do Instituto, Vong Yim Mui.


INSTITUTO DO DESPORTO

Anúncios

Concurso Público n.º 2/ID/2018

«Angariação de patrocínio para o Título do Evento da 65.ª Edição do Grande Prémio de Macau»

Nos termos previstos nos artigos 165.º, n.º 2, 170.º, n.º 1, e 176.º do Código do Procedimento Administrativo, no 13.º do Decreto-Lei n.º 63/85/M, de 6 de Julho, e em conformidade com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 19 de Janeiro de 2018, o Instituto do Desporto vem proceder, em representação do adjudicante, à abertura do concurso público de angariação de patrocínio para o título do evento da 65.ª Edição do Grande Prémio de Macau.

A partir da data da publicação do presente anúncio, os interessados podem dirigir-se ao balcão de atendimento da sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, em Macau, no horário de expediente, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, para consulta do processo do concurso ou para obtenção da cópia do processo. Pode ainda ser feita a transferência gratuita de ficheiros pela internet na área de download da página electrónica do Instituto do Desporto: www.sport.gov.mo.

Os interessados devem comparecer na sede do Instituto do Desporto até à data limite para a apresentação das propostas para tomarem conhecimento sobre eventuais esclarecimentos adicionais.

A sessão de esclarecimento deste concurso público terá lugar no dia 5 de Fevereiro de 2018, segunda-feira, pelas 10,00 horas, na sala de reuniões do Edifício do Grande Prémio, sito na Avenida da Amizade n.º 207, em Macau. Em caso de encerramento do Instituto do Desporto na data e hora da sessão de esclarecimento acima mencionadas, por motivos de tufão ou por motivos de força maior, a data e hora estabelecidas para a sessão de esclarecimento serão adiadas para a mesma hora do primeiro dia útil seguinte.

O prazo para a apresentação das propostas termina às 12,00 horas do dia 26 de Fevereiro de 2018, segunda-feira, não sendo admitidas propostas fora do prazo. Em caso de encerramento do Instituto do Desporto na data e hora limites para a apresentação das propostas acima mencionadas, por motivos de tufão ou por motivos de força maior, a data e a hora limites estabelecidas para a apresentação das propostas serão adiadas para a mesma hora do primeiro dia útil seguinte. Os concorrentes devem apresentar a sua proposta dentro do prazo estabelecido, na sede do Instituto do Desporto, no endereço acima referido.

O acto público do concurso terá lugar no dia 27 de Fevereiro de 2018, terça-feira, pelas 9,30 horas, no auditório da sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, em Macau. Em caso de encerramento do Instituto do Desporto na data e hora para o acto público do concurso, por motivos de tufão ou por motivos de força maior, ou em caso de adiamento na data e hora limites para a apresentação das propostas, por motivos de tufão ou por motivos de força maior, a data e a hora estabelecidas para o acto público de abertura das propostas serão adiadas para a mesma hora do primeiro dia útil seguinte.

As propostas são válidas durante 90 dias a contar da data da sua abertura.

Concurso Público n.º 3/ID/2018

«Serviços de manutenção e reparação do sistema de climatização das Instalações Desportivas situadas no Cotai afectas ao Instituto do Desporto»

Nos termos previstos no artigo 13.º do Decreto-Lei n.º 63/85/M, de 6 de Julho, e em conformidade com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 19 de Janeiro de 2018, o Instituto do Desporto vem proceder, em representação do adjudicante, à abertura do concurso público para os serviços de manutenção e reparação do sistema de climatização das seguintes instalações desportivas situadas no Cotai afectas ao Instituto do Desporto, durante o período de 1 de Julho de 2018 a 30 de Junho de 2020:

Designação das Instalações Desportivas
1 Nave Desportiva dos Jogos da Ásia Oriental de Macau
2 Centro Internacional de Tiro
3 Centro de Bowling
4 Academia de Ténis
5 Centro Náutico de Cheoc-Van
6 Centro Náutico de Hác-Sá
7 Kartódromo de Coloane
8 Piscina e Instalações Desportivas do Parque de Hác-Sá
9 Piscina de Cheoc-Van

A partir da data da publicação do presente anúncio, os interessados podem dirigir-se ao balcão de atendimento da sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, em Macau, no horário de expediente, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, para consulta do processo do concurso ou para obtenção da cópia do processo, mediante o pagamento da importância de $1 000,00 (mil) patacas.

Os interessados devem comparecer na sede do Instituto do Desporto até à data limite para a apresentação das propostas para tomarem conhecimento sobre eventuais esclarecimentos adicionais.

O prazo para a apresentação das propostas termina às 12,00 horas do dia 19 de Março de 2018, segunda-feira, não sendo admitidas propostas fora do prazo. Em caso de encerramento do Instituto do Desporto na data e hora limites para a apresentação das propostas acima mencionadas, por motivos de tufão ou por motivos de força maior, a data e a hora limites estabelecidas para a apresentação das propostas serão adiadas para a mesma hora do primeiro dia útil seguinte.

Os concorrentes devem apresentar a sua proposta dentro do prazo estabelecido, na sede do Instituto do Desporto, no endereço acima referido, acompanhada de uma caução provisória no valor de $75 000,00 (setenta e cinco mil) patacas. Caso o concorrente opte pela garantia bancária, esta deve ser emitida por um estabelecimento bancário legalmente autorizado a exercer actividade na Região Administrativa Especial de Macau e à ordem do Fundo do Desporto ou efectuar um depósito em numerário ou em cheque (emitido a favor do Fundo do Desporto) na mesma quantia, a entregar na Divisão Financeira e Patrimonial, sita na sede do Instituto do Desporto.

O acto público do concurso terá lugar no dia 20 de Março de 2018, terça-feira, pelas 9,30 horas, no auditório da sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, em Macau. Em caso de encerramento do Instituto do Desporto na data e hora para o acto público do concurso, por motivos de tufão ou por motivos de força maior, ou em caso de adiamento na data e hora limites para a apresentação das propostas, por motivos de tufão ou por motivos de força maior, a data e a hora estabelecidas para o acto público de abertura das propostas serão adiadas para a mesma hora do primeiro dia útil seguinte.

As propostas são válidas durante 90 dias a contar da data da sua abertura.

Instituto do Desporto, aos 26 de Janeiro de 2018.

O Presidente do Instituto, substituto, Lau Cho Un.


UNIVERSIDADE DE MACAU

Avisos

De acordo com o disposto no artigo 37.º do Código do Procedimento Administrativo e nos n.os 3 e 4 do artigo 29.º dos Estatutos da Universidade de Macau, aprovados pela Ordem Executiva n.º 14/2006, o reitor da Universidade de Macau decidiu:

1. Delegar no vice-reitor, Lionel Ming-shuan Ni, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:

1) Zelar pelos assuntos académicos e no âmbito dos colégios residenciais da Universidade;

2) Estabelecer e assinar acordos de cooperação e intercâmbio com entidades cujos objectivos sejam compatíveis com os da Universidade de Macau, de acordo com a aprovação do reitor;

3) Tratar dos assuntos relativos à participação da Universidade de Macau em organizações/instituições de que ela faz parte;

4) Aprovar o gozo de férias anuais, bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço dos trabalhadores afectos às unidades que dirige;

5) Aprovar a prestação de serviço em horas extraordinárias por parte dos trabalhadores afectos às unidades que dirige;

6) Aprovar a participação dos trabalhadores afectos às unidades que dirige em acções de formação, seminários, discussões e outras actividades semelhantes com a duração de até sete dias;

7) Assinar correspondência oficial e documentos necessários para executar as decisões tomadas pelas entidades competentes, nos assuntos relativos às unidades que dirige;

8) Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários das unidades que dirige, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;

9) Tomar decisão em assuntos diversos que não estejam expressamente definidos, mas relacionados com o regular funcionamento das unidades que dirige.

2. Delegar no vice-reitor, Rui Paulo da Silva Martins, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:

1) Zelar pelos assuntos na área de investigação da Universidade;

2) Estabelecer e assinar acordos de cooperação e intercâmbio com entidades cujos objectivos sejam compatíveis com os da Universidade de Macau, de acordo com a aprovação do reitor;

3) Tratar dos assuntos relativos à participação da Universidade de Macau em organizações/instituições de que ela faz parte;

4) Aprovar o gozo de férias anuais, bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço dos trabalhadores afectos às unidades que dirige;

5) Aprovar a prestação de serviço em horas extraordinárias por parte dos trabalhadores afectos às unidades que dirige;

6) Aprovar a participação dos trabalhadores afectos às unidades que dirige em acções de formação, seminários, discussões e outras actividades semelhantes com a duração de até sete dias;

7) Assinar correspondência oficial e documentos necessários para executar as decisões tomadas pelas entidades competentes, nos assuntos relativos às unidades que dirige;

8) Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários das unidades que dirige, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;

9) Tomar decisão em assuntos diversos que não estejam expressamente definidos, mas relacionados com o regular funcionamento das unidades que dirige.

3. Delegar na vice-reitora, Kou Mei, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:

1) Zelar pelos assuntos na área administrativa da Universidade;

2) Coordenar os assuntos administrativos das unidades académicas, dos serviços de apoio para os assuntos académicos e dos serviços administrativos;

3) Estabelecer e assinar acordos de cooperação e intercâmbio com entidades cujos objectivos sejam compatíveis com os da Universidade de Macau, de acordo com a aprovação do reitor;

4) Tratar dos assuntos relativos à participação da Universidade de Macau em organizações/instituições de que ela faz parte;

5) Aprovar o gozo de férias anuais, bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço do pessoal administrativo;

6) Aprovar a participação do pessoal administrativo em acções de formação, seminários, discussões e outras actividades semelhantes com a duração de até sete dias;

7) Assinar, por determinação superior, os contratos na área administrativa, com excepção daqueles que procedam de concurso público;

8) Aprovar a passagem de certidões referentes aos processos individuais dos trabalhadores;

9) Emitir o cartão de acesso aos cuidados de saúde e o cartão do funcionário;

10) Assinar, em representação da Universidade de Macau, os pedidos de permanência na RAEM para fins de fixação de residência, bem como os respectivos termos de fiança, apresentados pelos trabalhadores;

11) Assinar correspondência oficial e documentos necessários para executar as decisões tomadas pelas entidades competentes, nos assuntos relativos às unidades que dirige;

12) Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários das unidades que dirige, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;

13) Assinar, nos termos legais, em representação da Universidade de Macau, as cartas de notificação de emprego dos trabalhadores, bem como os contratos de trabalho para os trabalhadores da área administrativa e dos trabalhadores em tempo parcial, com excepção do pessoal de direcção e chefia;

14) Aprovar a prestação de serviço em horas extraordinárias por parte dos trabalhadores afectos às unidades que dirige;

15) Tomar decisão em assuntos diversos que não estejam expressamente definidos, mas relacionados com o regular funcionamento das unidades que dirige.

4. Delegar na directora da Faculdade de Letras, Jin Hong Gang, ou no seu substituto, no director da Faculdade de Gestão de Empresas, Jacky Yuk-Chow So, ou no seu substituto, no director, substituto, da Faculdade de Ciências da Educação, Lionel Ming-Shuan Ni, ou no seu substituto, no director da Faculdade de Ciências da Saúde, Chuxia Deng, ou no seu substituto, no director da Faculdade de Direito, Tong Io Cheng, ou no seu substituto, no director, substituto, da Faculdade de Ciências e Tecnologia, Yuen Ka Veng, ou no seu substituto, e no director da Faculdade de Ciências Sociais, Hao Yufan, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:

1) Aprovar o gozo de férias anuais, bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço dos trabalhadores afectos às unidades que dirigem;

2) Aprovar a participação dos trabalhadores afectos às unidades que dirigem em acções de formação, seminários, discussões e outras actividades semelhantes com a duração até sete dias;

3) Aprovar a prestação de serviço em horas extraordinárias por parte dos trabalhadores afectos às unidades que dirigem;

4) Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários das unidades que dirigem, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;

5) Estabelecer e assinar acordos de cooperação e intercâmbio com entidades cujos objectivos sejam compatíveis com os da Universidade de Macau, de acordo com a aprovação do reitor;

6) Aprovar a passagem de certidões relativas aos processos individuais dos estudantes das unidades que dirigem, com excepção das informações respeitantes aos resultados académicos e aos estatutos individuais dos estudantes;

7) Assinar correspondência oficial e documentos necessários para executar as decisões tomadas pelas entidades competentes, nos assuntos relativos às unidades que dirigem.

5. Delegar no director da Escola de Pós-Graduação, John Shijian Mo, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:

1) Aprovar o gozo de férias anuais, bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço dos trabalhadores afectos à unidade que dirige;

2) Aprovar a participação dos trabalhadores afectos à unidade que dirige em acções de formação, seminários, discussões e outras actividades semelhantes com a duração de até sete dias;

3) Aprovar a prestação de serviço em horas extraordinárias por parte dos trabalhadores afectos à unidade que dirige;

4) Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários da unidade que dirige, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;

5) Aprovar a passagem de certidões referentes aos resultados académicos e aos estatutos individuais dos estudantes de pós-graduação;

6) Assinar, em representação da Universidade de Macau, os pedidos de permanência na RAEM para fins de estudo e de fixação de residência, bem como os respectivos termos de fiança, apresentados pelos estudantes;

7) Estabelecer e assinar acordos de cooperação e intercâmbio com entidades cujos objectivos sejam compatíveis com os da Universidade de Macau, de acordo com a aprovação do reitor;

8) Assinar correspondência oficial e documentos necessários para executar as decisões tomadas pelas entidades competentes, nos assuntos relativos à unidade que dirige.

6. Delegar no director do Colégio de Honra, Mok Kai Meng, ou no seu substituto, no director, substituto, do Instituto de Inovação Colaborativa, Lionel Ming-Shuan Ni, ou no seu substituto, no director do Instituto de Ciências Médicas Chinesas, Wang Yitao, ou no seu substituto, e no director do Instituto de Física Aplicada e Engenharia de Materiais, Tang Zikang, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:

1) Aprovar o gozo de férias anuais, bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço dos trabalhadores afectos às unidades que dirigem;

2) Aprovar a participação dos trabalhadores afectos às unidades que dirigem em acções de formação, seminários, discussões e outras actividades semelhantes com a duração de até sete dias;

3) Aprovar a prestação de serviço em horas extraordinárias por parte dos trabalhadores afectos às unidades que dirigem;

4) Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários das unidades que dirigem, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;

5) Estabelecer e assinar acordos de cooperação e intercâmbio com entidades cujos objectivos sejam compatíveis com os da Universidade de Macau, de acordo com a aprovação do reitor;

6) Aprovar a passagem de certidões relativas aos processos individuais dos estudantes das unidades que dirigem, com excepção das informações respeitantes aos resultados académicos e aos estatutos individuais dos estudantes;

7) Assinar correspondência oficial e documentos necessários para executar as decisões tomadas pelas entidades competentes, nos assuntos relativos às unidades que dirigem.

7. Delegar no director do Centro de Educação Contínua, Leung Shing On, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:

1) Aprovar o gozo de férias anuais, bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço dos trabalhadores afectos à unidade que dirige;

2) Aprovar a participação dos trabalhadores afectos à unidade que dirige em acções de formação, seminários, discussões e outras actividades semelhantes com a duração de até sete dias;

3) Aprovar a prestação de serviço em horas extraordinárias por parte dos trabalhadores afectos à unidade que dirige;

4) Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários da unidade que dirige, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;

5) Estabelecer e assinar acordos de cooperação e intercâmbio com entidades cujos objectivos sejam compatíveis com os da Universidade de Macau, de acordo com a aprovação do reitor;

6) Aprovar a passagem de certidões relativas aos processos individuais dos estudantes do Centro de Educação Contínua que dirige;

7) Assinar correspondência oficial e documentos necessários para executar as decisões tomadas pelas entidades competentes, nos assuntos relativos à unidade que dirige;

8) Recrutar docentes em tempo parcial para os cursos de curta duração ministrados pelo Centro de Educação Contínua que dirige e assinar os respectivos contratos de trabalho.

8. Delegar na directora, substituta, do Centro de Estudos de Macau, Lam Iok Fong, ou no seu substituto, no director do Colégio Chao Kuang Piu, Lau Yun Tung, ou no seu substituto, na directora do Colégio Cheng Yu Tung, Chung Ling, ou no seu substituto, no director do Colégio Cheong Kun Lun, Yu Xiaoming, ou no seu substituto, no director, substituto, do Colégio Choi Kai Yau, Ho King Yan Walter, ou no seu substituto, no director do Colégio Henry Fok Jubileu de Pérola, Mok Kai Meng, ou no seu substituto, no director do Colégio Lui Che Woo, Yip Ming Chuen, ou no seu substituto, no director do Colégio Ma Man Kei e Lo Pak Sam, Xu De Bao, ou no seu substituto, no director do Colégio Memorial Moon Chun, Kevin Thompson, ou no seu substituto, no director do Colégio Shiu Pong, Leung Wai Yin, ou no seu substituto, no director do Colégio Stanley Ho da Ásia Oriental, Iu Vai Pan, ou no seu substituto, no director da Academia de Economia e Gestão para a Ásia-Pacífico, Jacky Yuk-Chow So, ou no seu substituto, no director do Laboratório de Referência do Estado em Circuitos Integrados em Muito Larga Escala Analógicos e Mistos, Rui Paulo da Silva Martins, ou no seu substituto, e no director do Laboratório de Referência do Estado para Investigação de Qualidade em Medicina Chinesa, Wang Yitao, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:

1) Aprovar o gozo de férias anuais, bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço dos trabalhadores afectos às unidades que dirigem;

2) Aprovar a participação dos trabalhadores afectos às unidades que dirigem em acções de formação, seminários, discussões e outras actividades semelhantes com a duração de até sete dias;

3) Aprovar a prestação de serviço em horas extraordinárias por parte dos trabalhadores afectos às unidades que dirigem;

4) Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários das unidades que dirigem, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;

5) Estabelecer e assinar acordos de cooperação e intercâmbio com entidades cujos objectivos sejam compatíveis com os da Universidade de Macau, de acordo com a aprovação do reitor;

6) Assinar correspondência oficial e documentos necessários para executar as decisões tomadas pelas entidades competentes, nos assuntos relativos às unidades que dirigem.

9. Delegar no coordenador do Gabinete de Assuntos Académicos, Yuen Ka Veng, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:

1) Aprovar o gozo de férias anuais, bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço dos trabalhadores afectos à unidade que dirige;

2) Aprovar a participação dos trabalhadores afectos à unidade que dirige em acções de formação, seminários, discussões e outras actividades semelhantes com a duração de até sete dias;

3) Aprovar a prestação de serviço em horas extraordinárias por parte dos trabalhadores afectos à unidade que dirige;

4) Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários da unidade que dirige, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;

5) Aprovar a passagem de certidões relativas aos resultados académicos e aos estatutos individuais de todos os estudantes, com excepção dos estudantes de pós-graduação e do Centro de Educação Contínua;

6) Assinar, em representação da Universidade de Macau, os pedidos de permanência na RAEM para fins de estudo e de fixação de residência, bem como os respectivos termos de fiança, apresentados pelos estudantes;

7) Assinar, em representação da Universidade de Macau, documentos de certificação sobre a participação de estudantes em actividades extracurriculares;

8) Estabelecer e assinar acordos de cooperação e intercâmbio com entidades cujos objectivos sejam compatíveis com os da Universidade de Macau, de acordo com a aprovação do reitor;

9) Assinar correspondência oficial e documentos necessários para executar as decisões tomadas pelas entidades competentes, nos assuntos relativos à unidade que dirige.

10. Delegar no bibliotecário da Universidade, Wu Jianzhong, ou no seu substituto, na directora do Gabinete de Administração da Investigação e Desenvolvimento, Lam Yuk Yee Cindy, ou no seu substituto, na directora do Centro para a Melhoria do Ensino e da Aprendizagem, Wong Ka Ki Katrine, ou no seu substituto, na directora, substituta, do Gabinete de Assuntos Globais, Wong Kei, ou no seu substituto, no director do Gabinete dos Antigos Alunos e do Desenvolvimento, Vong Peng Chun, ou no seu substituto, no director do Gabinete para os Assuntos da Saúde, Segurança e Ambientais, Leung Chiu Ming, ou no seu substituto, no director do Gabinete do Reitor, Lao Chi Ngai, ou no seu substituto, e na directora, substituta, do Gabinete de Assuntos Desportivos, Chau Kwai Chee Grace, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:

1) Aprovar o gozo de férias anuais, bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço dos trabalhadores afectos às unidades que dirigem;

2) Aprovar a participação dos trabalhadores afectos às unidades que dirigem em acções de formação, seminários, discussões e outras actividades semelhantes com a duração de até sete dias;

3) Aprovar a prestação de serviço em horas extraordinárias por parte dos trabalhadores afectos às unidades que dirigem;

4) Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários das unidades que dirigem, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;

5) Estabelecer e assinar acordos de cooperação e intercâmbio com entidades cujos objectivos sejam compatíveis com os da Universidade de Macau, de acordo com a aprovação do reitor;

6) Assinar correspondência oficial e documentos necessários para executar as decisões tomadas pelas entidades competentes, nos assuntos relativos às unidades que dirigem.

11. Delegar no director do Gabinete de Assuntos dos Estudantes, Pang Chap Chong, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:

1) Aprovar o gozo de férias anuais, bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço dos trabalhadores afectos à unidade que dirige;

2) Aprovar a participação dos trabalhadores afectos à unidade que dirige em acções de formação, seminários, discussões e outras actividades semelhantes com a duração de até sete dias;

3) Aprovar a prestação de serviço em horas extraordinárias por parte dos trabalhadores afectos à unidade que dirige;

4) Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários da unidade que dirige, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;

5) Assinar, em representação da Universidade de Macau, documentos de certificação sobre a participação de estudantes em actividades extracurriculares;

6) Estabelecer e assinar acordos de cooperação e intercâmbio com entidades cujos objectivos sejam compatíveis com os da Universidade de Macau, de acordo com a aprovação do reitor;

7) Assinar correspondência oficial e documentos necessários para executar as decisões tomadas pelas entidades competentes, nos assuntos relativos à unidade que dirige.

12. Delegar na directora do Gabinete de Administração, Chan Lai Meng, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:

1) Aprovar o gozo de férias anuais, bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço dos trabalhadores afectos à unidade que dirige;

2) Aprovar a participação dos trabalhadores afectos à unidade que dirige em acções de formação, seminários, discussões e outras actividades semelhantes com a duração de até sete dias;

3) Aprovar a prestação de serviço em horas extraordinárias por parte dos trabalhadores afectos à unidade que dirige;

4) Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários da unidade que dirige, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;

5) Aprovar a passagem de certidões referentes às informações dos processos individuais dos trabalhadores, com excepção dos que tenham natureza confidencial;

6) Emitir o cartão de acesso aos cuidados de saúde e o cartão do funcionário;

7) Assinar, em representação da Universidade de Macau, os pedidos de permanência na RAEM para fins de fixação de residência, bem como os respectivos termos de fiança, apresentados pelos trabalhadores;

8) Assinar correspondência oficial e documentos necessários para executar as decisões tomadas pelas entidades competentes, nos assuntos relativos à unidade que dirige;

9) Assinar, em representação da Universidade de Macau, as cartas de notificação de emprego dos trabalhadores, com excepção das relativas ao pessoal de direcção e chefia, os contratos de trabalho dos trabalhadores em tempo parcial, bem como os contratos de prestação de serviços para funções docentes;

10) Autorizar a solicitação de dispensa de trabalho de 1 hora em cada dia para a mãe que esteja em fase de amamentação até que a criança complete 1 ano de idade.

13. Delegar na directora do Gabinete de Assuntos Financeiros, Lei Miu Mei, ou no seu substituto, e na directora do Gabinete de Comunicação, Cheong Wai Kam, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:

1) Aprovar o gozo de férias anuais, bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço dos trabalhadores afectos às unidades que dirigem;

2) Aprovar a participação dos trabalhadores afectos às unidades que dirigem em acções de formação, seminários, discussões e outras actividades semelhantes com a duração de até sete dias;

3) Aprovar a prestação de serviço em horas extraordinárias por parte dos trabalhadores afectos às unidades que dirigem;

4) Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários das unidades que dirigem, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;

5) Assinar correspondência oficial e documentos necessários para executar as decisões tomadas pelas entidades competentes, nos assuntos relativos às unidades que dirigem.

14. Delegar no director do Gabinete de Gestão e Desenvolvimento do Complexo Universitário, Lai Meng Kai, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:

1) Aprovar o gozo de férias anuais, bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço dos trabalhadores afectos à unidade que dirige;

2) Aprovar a participação dos trabalhadores afectos à unidade que dirige em acções de formação, seminários, discussões e outras actividades semelhantes com a duração de até sete dias;

3) Aprovar a prestação de serviço em horas extraordinárias por parte dos trabalhadores afectos à unidade que dirige;

4) Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários da unidade que dirige, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;

5) Celebrar, em representação da Universidade de Macau, os contratos de prestação de serviços de reparação e manutenção, com excepção daqueles que procedam de concurso público;

6) Assinar correspondência oficial e documentos necessários para executar as decisões tomadas pelas entidades competentes, nos assuntos relativos à unidade que dirige.

15. Delegar no director do Gabinete para as Tecnologias de Informação e Comunicação, Chong Wing Kong, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:

1) Aprovar o gozo de férias anuais, bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço dos trabalhadores afectos à unidade que dirige;

2) Aprovar a participação dos trabalhadores afectos à unidade que dirige em acções de formação, seminários, discussões e outras actividades semelhantes com a duração de até sete dias;

3) Aprovar a prestação de serviço em horas extraordinárias por parte dos trabalhadores afectos à unidade que dirige;

4) Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários da unidade que dirige, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;

5) Assinar, em representação da Universidade de Macau, os contratos de prestação de serviços de reparação e manutenção de hardware e software dos equipamentos de informática da Universidade de Macau;

6) Assinar correspondência oficial e documentos necessários para executar as decisões tomadas pelas entidades competentes, nos assuntos relativos à unidade que dirige.

16. As presentes delegações de poderes são feitas sem prejuízo dos poderes de superintendência e avocação do delegante.

17. Os poderes ora delegados poderão ser parcialmente subdelegados no pessoal de chefia e no secretário da faculdade sob a supervisão dos delegados.

18. Dos actos praticados no exercício dos poderes ora delegados cabe recurso hierárquico necessário.

19. São ratificados todos os actos praticados pelos delegados, ou pelos seus substitutos, no âmbito dos poderes ora delegados, entre o dia 9 de Janeiro de 2018 e a data da publicação do presente aviso no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

20. São ratificados todos os actos praticados pelo então bibliotecário da Universidade, Poon Wah Tung, ou pelos seus substitutos, no âmbito dos poderes ora delegados, durante os dias 9 a 16 de Janeiro de 2018.

21. A presente decisão entra em vigor na data da sua publicação.

Universidade de Macau, aos 22 de Janeiro de 2018.

O Reitor, Professor Doutor Song Yonghua.


INSTITUTO POLITÉCNICO DE MACAU

Listas

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem o Instituto Politécnico de Macau publicar a lista dos apoios concedidos no 4.º trimestre do ano de 2017:

Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades
Associação dos Antigos Alunos do IPM 14/11/2017 $40,000.00 Subsídio à Associação dos Antigos Alunos do IPM, para apoiá-la a realizar as actividades do ano de 2017.
Associação de Estudantes do Instituto Politécnico de Macau 09/10/2017 $122,350.00 Subsídio à Associação de Estudantes do IPM, para apoiá-la a realizar as actividades dos meses de Outubro a Novembro do ano de 2017.
20/11/2017 $122,471.50 Subsídio à Associação de Estudantes do IPM, para apoiá-la a realizar as actividades do mês de Dezembro do ano de 2017.
04/12/2017 $42,000.00 Subsídio aos alunos do IPM para realização de uma visita de estudo a «Harbin Institute of Technology».
Fundo de Beneficência dos Leitores do Jornal Ou Mun 06/11/2017 $15,000.00 Doação para participação na «Marcha de Caridade para Um Milhão».
Federação das Associações dos Operários de Macau 17/07/2017 $14,500.00 Apoio financeiro para realização da «Competição de Dança dos Idosos de Macau».
Cai Yuchen 07/08/2017 $9,000.00 Subsídio de subsistência aos «melhores alunos do Interior da China», para os meses de Outubro a Dezembro.
Chen Min 14/08/2017 $9,000.00
Chen Qu 07/08/2017 $9,000.00
Chen Xiao 07/08/2017 $9,000.00
Ding Ruxue 07/08/2017 $9,000.00
Du Hewei 07/08/2017 $9,000.00
Duan Jiangke 14/08/2017 $4,500.00
Hu Haokai 07/08/2017 $9,000.00
Jia Guoxiang 07/08/2017 $9,000.00
Li Chengxi 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Li Lun 14/08/2017 $9,000.00
Li Ran 14/08/2017 $9,000.00
Li Zhiao 07/08/2017 $9,000.00
Lin Peiyan 07/08/2017 $9,000.00
Lin Xiaochun 07/08/2017 $9,000.00
Liu Guiling 14/08/2017 $9,000.00
Liu Jiahao 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Liu Jinying 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Liu Na 07/08/2017 $9,000.00
Liu Xianda 07/08/2017 $9,000.00
Liu Xiaochen 07/08/2017 $9,000.00
Liu Xiaoyan 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Liu Yuting 07/08/2017 $9,000.00
Long Jing 07/08/2017
14/08/2017
$4,500.00
Lou Tao 07/08/2017
14/08/2017
$4,500.00
Lu Xiyue 07/08/2017 $9,000.00
Luo Yuer 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Peng Huajiao 07/08/2017
14/08/2017
$4,500.00
Qu Manning 07/08/2017 $9,000.00
Shen Lilin 07/08/2017 $9,000.00
Shi Wen 07/08/2017 $9,000.00
Song Chendong 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Sun Ruyi 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Tang Haoyue 07/08/2017 $9,000.00
Tao Jueru 14/08/2017 $9,000.00
Tong Di 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Wang Lenan 07/08/2017 $9,000.00
Wang Sixie 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Wang Wenkai 14/08/2017 $9,000.00
Wang Xuheng 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Wei Yongjin 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Wei Zirui 14/08/2017 $9,000.00
Wu Jintao 07/08/2017
14/08/2017
$4,500.00
Xu Jinlan 14/08/2017 $9,000.00
Yan Hui 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Yan Zimo 07/08/2017 $9,000.00
Yang Fengping 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Yang Liumeng 07/08/2017 $9,000.00
Yang Tiantian 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Yang Yubo 07/08/2017
14/08/2017
$4,500.00
Yang Yumu 07/08/2017 $9,000.00
Yu Kun 14/08/2017 $9,000.00
Zhang Chi 07/08/2017 $9,000.00
Zhang Haiqiong 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Zhang Jiayuan 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Zhang Junxi 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Zhang Xiujuan 14/08/2017 $9,000.00
Zhang Yifan 07/08/2017 $9,000.00
Zhang Yihan 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Zhang Yu 14/08/2017 $9,000.00
Zhang Zhaoyin 07/08/2017 $9,000.00
Zhang Ziyang 07/08/2017
14/08/2017
$9,000.00
Zhao Minghui 07/08/2017 $9,000.00
Ângelo Alves Pereira 31/07/2017
20/11/2017
$9,600.00 Subsídios de alimentação, água e energia eléctrica, aos alunos de mobilidade do Instituto Politécnico de Leiria, Portugal, para os meses de Outubro a Dezembro.
Alexandra Andrade Albuquerque 31/07/2017
20/11/2017
$7,948.40
Ana Rita Neves Quintino 31/07/2017
20/11/2017
$9,600.00
Barbara Corcino Correia 31/07/2017
20/11/2017
$8,258.10
Cátia da Silva Ruas 31/07/2017
20/11/2017
$8,154.80
Débora Alexandra Torrinha Lopes 31/07/2017
20/11/2017
$9,600.00
Dariah Leonor Baghaei Oskoei 31/07/2017
20/11/2017
$8,877.40
Frederico Alexandre Silva Susano 31/07/2017
20/11/2017
$9,600.00
Frederico Olaio de Oliveira 31/07/2017
20/11/2017
$9,600.00
Inês Miguéis Rodrigues 31/07/2017
20/11/2017
$7,948.40
João André Gaspar Ferreira 31/07/2017
20/11/2017
$8,154.80
Joana Micaela Valério Eugénio 31/07/2017
20/11/2017
$8,051.60
Mafalda Maria Vieira Mendes 31/07/2017
20/11/2017
$9,600.00
Mariana de Castro Miranda Rita Araújo 31/07/2017
20/11/2017
$9,600.00
Rúben Alexandre Batista Domingues 31/07/2017
20/11/2017
$9,600.00
Rafaela Santos Silva 31/07/2017
20/11/2017
$9,600.00
Raquel Alexandra Grade Dias Coelho 31/07/2017
20/11/2017
$7,741.90
Rute Isabel Tomás Teixeira 31/07/2017
20/11/2017
$9,600.00
Sérgio Manuel de Castro Almeida 31/07/2017
20/11/2017
$9,600.00
Sara Beatriz Cabete de Oliveira 31/07/2017
20/11/2017
$7,948.40
Selma La-Salete Lourenço Fernandes 31/07/2017
20/11/2017
$7,535.50
Sofia Daniela Pires Xavier 31/07/2017
20/11/2017
$9,600.00
Tânia Sofia Lopes Rodrigues 24/07/2017 $8,361.30
Inês dos Santos Fonseca Coelho 31/07/2017 $1,032.30
Ana Isabel Teles de Carvalho 31/07/2017 $9,600.00 Subsídios de alimentação, água e energia eléctrica, aos alunos de mobilidade enviados através do Conselho Coordenador dos Institutos Superiores Politécnicos, para os meses de Outubro a Dezembro.
Ana Rita Redondo Barradas Lopes 31/07/2017 $9,600.00
André Flór Correia 31/07/2017 $9,600.00
António Manuel Gomes Barbosa 31/07/2017 $9,600.00
Bárbara Sofia Monteiro Dias 31/07/2017 $9,600.00
Helder Tiago de Sousa Alves 31/07/2017 $9,600.00
Joana Filipa Coutinho Paulino 31/07/2017 $9,600.00
Mariana de Almeida Sousa Amaral Fernandes 31/07/2017 $9,600.00
Mariana Galhardo Colaço 31/07/2017 $9,600.00
Mariana Nunes da Silva Mendes 31/07/2017 $9,600.00
Rita Inês Canhoto Araújo Martins 31/07/2017 $9,600.00
Rita Miguel Ruivo 31/07/2017 $9,600.00
Adelino Mendes Fernandes 07/08/2017 $9,600.00 Subsídio de subsistência aos alunos lusófonos de mobilidade do Curso de Licenciatura em Ensino da Língua Chinesa como Língua Estrangeira, para os meses de Outubro a Dezembro.
Adilson Jorge de Pina Pereira 03/07/2017 $9,600.00
Aline Schmidt 07/08/2017 $9,600.00
Anilton Ortet Mendes Fernandes 07/08/2017 $9,600.00
António Carlos Dongo Tavares 07/08/2017 $9,600.00
Arthur Clain Ibing 03/07/2017 $9,600.00
Augusto Lenhardt 07/08/2017 $9,600.00
Beatriz Barrote Silva 07/08/2017 $9,600.00
Bianca Wermann 07/08/2017 $9,600.00
Bruna Inês Sebastiany 03/07/2017 $9,600.00
Bruno Caye de Farias 07/08/2017 $9,600.00
Bruno Locatelli 07/08/2017 $9,600.00
Cleusa Matilde Duarte Freire 07/08/2017 $9,600.00
Daniel de Souza Dutra 03/07/2017 $9,600.00
Eliane do Rosário dos Reis Borges de Vasconcelos 03/07/2017 $9,600.00
Eloneida Rodrigues Silva 03/07/2017 $9,600.00
Emanuela do Adro Leocádio Brito 07/08/2017 $9,600.00
Felipe Hillebrand Heberle 03/07/2017 $9,600.00
Firmina Cardoso Gonçalves 03/07/2017 $9,600.00
Gelson Jorge Mendes dos Reis 07/08/2017 $9,600.00
Genaro Toreti 03/07/2017 $9,600.00
Hirage Fataha Amisse 03/07/2017 $9,600.00
Iliane Fonseca de Brito 03/07/2017 $9,600.00
Ivan Patrick Silva Sá Nogueira 03/07/2017 $9,600.00
Jair Lopes Graca 07/08/2017 $9,600.00
Janique Heldon Correia Almeida 03/07/2017 $9,600.00
Jussara Rosana de Barros Gonçalves 03/07/2017 $9,600.00
Kátia Valdira Tavares Rodrigues 03/07/2017 $9,600.00
Luisa Stefany Soares de Carvalho Fernandes 07/08/2017 $9,600.00
Maria Luis Abrantes Delgado 07/08/2017 $9,600.00
Mariana Huang Lameiro Vivas 07/08/2017 $9,600.00
Melany Monteiro Cabral 03/07/2017 $9,600.00
Mirco Paulo Baía Duarte Lopes 07/08/2017 $9,600.00
Pedro Mascarenhas dos Reis Borges 07/08/2017 $9,600.00
Rivaldo Mendes Freire Tavares 07/08/2017 $9,600.00
Sofia Faustino Correia 03/07/2017 $9,600.00
Stefani Kummer 07/08/2017 $9,600.00
Tisa Marina Ramos D Aguiar 07/08/2017 $9,600.00
Waldemara Gisela Moreno Pires 07/08/2017 $9,600.00
Wesley Ranier Pereira Flores 07/08/2017 $9,600.00
Alexandra Leticia Ostapiuk 03/07/2017 $3,200.00 Subsídio de subsistência à aluna lusófona de mobilidade do Curso de Licenciatura em Ensino da Língua Chinesa como Língua Estrangeira, para o mês de Outubro.
Ana Catarina Silva Monteiro 17/07/2017 $9,600.00 Subsídio de subsistência aos alunos lusófonos de mobilidade do Curso de Licenciatura em Gestão de Empresas, variante em Gestão de Jogo e Diversões, para os meses de Outubro a Dezembro.
António Pedro Nobre Lopes 17/07/2017 $9,600.00
Belany de Fátima Varela Lopes 17/07/2017 $9,600.00
Danielson Semedo Vaz 17/07/2017 $9,600.00
Elsa Irlanda Furtado de Barros 17/07/2017 $9,600.00
Jeremias de Jesus Fortes Vaz 17/07/2017 $9,600.00
Jordane Brazão dos Santos 17/07/2017 $9,600.00
Kino Emanuel dos Santos Rodrigues 17/07/2017 $9,600.00
Lania Vanneza Costa Fernandes 17/07/2017 $9,600.00
Lariana Cristina de Pina Martins 17/07/2017 $9,600.00
Luciene Moreno Semedo Sanches da Veiga 17/07/2017 $9,600.00
Maria Barbara Barbosa Correia de Barros 17/07/2017 $9,600.00
Maria Filomena Vieira Lopes 17/07/2017 $9,600.00
Mirco Stéfano Teixeira Afonseca dos Santos 17/07/2017 $4,500.00
Rosana Helena Silva Cardoso 17/07/2017 $9,600.00
Sara Daniela Semedo Silva 17/07/2017 $3,000.00
Stevan Alex Pereira Spencer 17/07/2017 $9,600.00
Aline Patricia de Almeida Tavares 14/08/2017 $9,600.00 Subsídio de subsistência aos alunos lusófonos de mobilidade do Curso de Licenciatura em Administração Pública (em Português), para os meses de Outubro a Dezembro.
Alvaro Tavares Vaz 14/08/2017 $9,600.00
Camila Hortência Montrond Tavares 14/08/2017 $9,600.00
Djeny Vanesse Vicente Antunes 14/08/2017 $9,600.00
Edson Patrick Silva Mendes 14/08/2017 $9,600.00
Irineia de Jesus Lopes Semedo 14/08/2017 $9,600.00
Keila Patrícia Gomes Semedo 14/08/2017 $9,600.00
Marilyn da Luz Vieira Da Conceição 14/08/2017 $9,600.00
Mirco Stefan da Silva Costa 14/08/2017 $9,600.00
Samuel Correia de Oliveira 14/08/2017 $9,600.00
Tayane Nadine Silva Ferreira 14/08/2017 $9,600.00
Teresa Nadine dos Reis Silva 14/08/2017 $9,600.00
Vanessa Gomes Barbosa Mendes 14/08/2017 $9,600.00
A Manguli aizezi 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00 Subsídio de alimentação para frequência do Curso Intensivo de Gestão Administrativa para o Pessoal de Chefia do Sistema de Educação de Xinjiang.
Cao Gang 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Chen Jin 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Chen Nianjun 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Cui Shubin 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Guo Xiaoping 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Guo Zhiqing 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Jin Tao 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Ku Lu tukeluke 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Li Ping 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Li Xianglan 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Peng Jianwei 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Qi Jun 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Qi Lei 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Wang Guoming 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Xie Shenglong 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Yang Xiangjun 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Yao Chaoping 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Zhang Yuming 05/06/2017
15/11/2017
$3,400.00
Total $1,944,834.40

Instituto Politécnico de Macau, aos 23 de Janeiro de 2018.

A Secretária-geral, Cheang Mio Han.

Aviso

O Instituto Politécnico de Macau procede à rectificação do seguinte valor de subsídio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 17, de 26 de Abril de 2017:

Entidade beneficiária Data de autorização Montante atribuído Montante atribuído após a revisão Finalidade
Associação de Estudantes do Instituto Politécnico de Macau 16/01/2017 $457,400.00 $418,328.50 Subsídio à Associação de Estudantes do IPM, para apoiá-la a realizar as actividades dos meses de Janeiro a Maio do ano de 2017.
Total $457,400.00 $418,328.50

Instituto Politécnico de Macau, aos 23 de Janeiro de 2018.

A Secretária-geral, Cheang Mio Han.


INSTITUTO DE FORMAÇÃO TURÍSTICA

Anúncio

Faz-se público que se encontra afixada e pode ser consultada, no quadro de anúncio do Serviço de Apoio Administrativo e Financeiro deste Instituto, sito no edifício «Equipa» do Campus Mong-Há, na Colina de Mong-Há, Macau (e também no website deste Instituto: http://www.ift.edu.mo/), a lista provisória dos candidatos ao concurso de prestação de provas, para o preenchimento do seguinte lugar, em regime de contrato individual de trabalho do Instituto de Formação Turística, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 48, II Série, de 29 de Novembro de 2017, nos termos do artigo 26.º, n.º 2, do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017:

Carreira de pessoal de formação profissional de restaurante:

Chefe de sala de 1.º escalão (culinária ocidental) — um lugar (Concurso n.º: 017/F&B/2017)

Instituto de Formação Turística, aos 26 de Janeiro de 2018.

A Vice-Presidente do Instituto, Ian Mei Kun.


FUNDO DE SEGURANÇA SOCIAL

Aviso

Aviso n.º 002/DRPC/FSS/2018

Nos termos do n.º 3 do artigo 30.º da Lei n.º 7/2017 (Regime de previdência central não obrigatório), é publicada a lista sobre os fundos de pensões que foram autorizados a registar como instrumentos de aplicação do regime de previdência central não obrigatório e as respectivas entidades gestoras de fundos:

Entidades gestoras de fundos

Fundos de pensões

Data de autorização

Sociedade Gestora de Fundos de Pensões de Macau, S.A. Fundo de Pensões «Garantia +» 25/01/2018
Sociedade Gestora de Fundos de Pensões de Macau, S.A. Fundo de Pensões «First» 25/01/2018
Sociedade Gestora de Fundos de Pensões de Macau, S.A. Fundo de Pensões «Global Balanced» 25/01/2018
Sociedade Gestora de Fundos de Pensões de Macau, S.A. Fundo de Pensões Aberto «Starry-Growth» 25/01/2018
Sociedade Gestora de Fundos de Pensões de Macau, S.A. Fundo de Pensões «Golden Dragon» 25/01/2018
Sociedade Gestora de Fundos de Pensões de Macau, S.A. MPFM Stable Fund 25/01/2018
Sociedade Gestora de Fundos de Pensões de Macau, S.A. MPFM Balanced Fund 25/01/2018
Sociedade Gestora de Fundos de Pensões de Macau, S.A. MPFM Growth Fund 25/01/2018
Sociedade Gestora de Fundos de Pensões de Macau, S.A. MPFM Dragon Fund 25/01/2018

Fundo de Segurança Social, aos 25 de Janeiro de 2018.

A Presidente do Conselho de Administração, substituta, Chan Pou Wan.


FUNDO DO DESPORTO

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e às instituições particulares, vem o Fundo do Desporto publicar a listagem dos apoios concedidos no 4.º trimestre do ano de 2017:

Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades
Associação de Aikikai de Macau 13/10/2017 $4,430.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
29/12/2017 $5,240.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $4,040.00
Associação Geral de Andebol de Macau-China 13/10/2017 $17,140.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
27/11/2017 $30,000.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
07/12/2017 $11,500.00 Curso de Formação de base para os Juízes de Internacional Andebol 2017.
12/12/2017 $5,200.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
29/12/2017 $124,000.00 5.º Campeonato Ultramarino de Andebol de Singapura.
29/12/2017 $90,190.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $82,515.00
Associação de Arco e Flecha de Macau 13/10/2017 $9,880.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
Associação de Atletismo de Macau 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
24/10/2017 $154,900.00 Campismo do Torneio de Atletismo por Convite de Cidades Asiáticas de Macau 2017.
25/10/2017 $6,388.00 Despesas com equipamentos das Actividades de Férias 2017.
14/11/2017 $62,255.80 Convite ao Secretário Geral de A.A.A. para a Maratona Internacional de Macau.
27/11/2017 $67,200.00 Subsídio para a Selecção (4.º trimestre).
27/11/2017 $72,000.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
07/12/2017 $80,450.00 Torneio de Atletismo por Convite de Cidades Asiáticas de Macau 2017 — subsídio adicional.
07/12/2017 $1,502,000.00 Torneio de Atletismo por convite de Cidades Asiáticas de Macau 2017.
29/12/2017 $224,698.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $106,100.00
29/12/2017 $139,425.00
Associacão Geral de Automóvel de Macau-China 13/10/2017 $12,900.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
08/11/2017 $1,310,000.00 Subsídios aos pilotos locais para participação no 64.º Grande Prémio de Macau.
23/11/2017 $191,700.00 Aluguer de instalações.
28/11/2017 $120,150.00
29/12/2017 $98,100.00
29/12/2017 $195,300.00
23/11/2017 $29,700.00 Congresso Anual da «Federation Internationale de l’Automobile» - (FIA) de 2017.
07/12/2017 $2,665,000.00 Grande Prémio de Karting de Macau 2017.
18/12/2017 $475,000.00 Subsído para a AAMC destinado à substituição do sistema de fiscalização e de sinalização de Kartódromo.
Federação de Badminton de Macau 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
17/10/2017 $7,200.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $6,800.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $7,600.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $6,400.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos referente ao mês de Dezembro de 2017.
25/10/2017 $12,700.00 Despesas com equipamentos das Actividades de Férias 2017.
01/11/2017 $41,700.00 Badminton super séries de Hong Kong 2017.
27/11/2017 $72,000.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
27/11/2017 $35,300.00 Subsídio para a Selecção (4.º trimestre).
27/11/2017 $179,400.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
29/12/2017 $14,060.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $622,200.00
29/12/2017 $100,900.00
Associação de Barcos de Dragão de Macau-China 27/11/2017 $29,000.00 Subsídio para a Selecção (4.º trimestre).
27/11/2017 $123,900.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
Associação Geral de Basquetebol de Macau-China 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
19/10/2017 $4,500.00 Curso de formação para os colaboradores de mesa de registo nível elementar e de trabalhadores 2017.
24/10/2017 $40,000.00 Interport de Basquetebol de Hong Kong e Macau 2017.
25/10/2017 $11,000.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
14/11/2017 $35,600.00 Torneio de Basquetebol por convite entre Zhuhai, Zhongshan, Jiangmen e Macau.
14/11/2017 $254,700.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $188,000.00
29/12/2017 $50,300.00
29/12/2017 $93,000.00
29/12/2017 $118,100.00
14/11/2017 $5,000.00 33.º Torneio Mundial de Basquetebol para o povo chinês em todo o mundo.
27/11/2017 $67,500.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
29/12/2017 $6,000.00 11.º Intercâmbio de Basquetebol entre os Jovens de Guangdong, Hong Kong e Macau.
29/12/2017 $19,000.00 Curso de Treinadores de Basquetebol 2017.
Associação de Bilhar de Macau 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
Associação Geral de Bowling de Macau-China 13/10/2017 $46,650.00 Aluguer de instalações.
09/11/2017 $98,860.00
29/12/2017 $43,310.00
29/12/2017 $44,700.00
13/10/2017 $17,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
17/10/2017 $20,800.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $14,400.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $19,200.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $24,000.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
24/10/2017 $52,500.00 Contratação de treinador.
07/12/2017 $37,500.00
12/12/2017 $45,000.00
23/11/2017 $48,040.00
29/12/2017 $58,500.00
09/11/2017 $29,700.00 31.º Campeonato de Bowling Inter-Cidades de Ásia 2017.
14/11/2017 $11,700.00 Reunião anual da Federação Mundial de Bowling 2017.
27/11/2017 $165,900.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
29/12/2017 $6,100.00 Exame de admissão da Escola de Bowling Juvenil de Macau — Subsídios para os trabalhadores.
Associação de Boxe de Macau 13/10/2017 $15,890.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
25/10/2017 $6,700.00 Despesas com equipamentos das Actividades de Férias 2017.
Associação de Boxe Tailandês de Macau 13/10/2017 $5,000.00 Curso de Árbitro Júnior de Muaythai 2017.
Associação de Bridge de Macau 25/10/2017 $750.00 Despesas com equipamentos das Actividades de Férias 2017.
Associação de Canoagem de Macau 13/10/2017 $6,040.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
17/10/2017 $4,000.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $4,800.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
25/10/2017 $7,500.00 Despesas com equipamentos das Actividades de Férias 2017.
Associação Geral de Ciclismo de Macau-China 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
19/10/2017 $129,470.00 Cicloturismo — Macau a Zhongshan.
24/10/2017 $105,900.00 Campeonato Mundial de Ciclismo Acrobático em Recinto Coberto 2017.
25/10/2017 $25,400.00 Despesas com equipamentos das Actividades de Férias 2017.
06/11/2017 $15,000.00 20.º Interport de Ciclismo Acrobático Hong Kong-Macau.
27/11/2017 $247,500.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
27/11/2017 $23,400.00 Subsídio para a Selecção (4.º trimestre).
12/12/2017 $3,400.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $90,060.00
29/12/2017 $142,910.00
29/12/2017 $8,400.00
29/12/2017 $125,185.00
29/12/2017 $95,820.00
Associação de Ciências de Desp. e Educação Física de Macau 13/10/2017 $15,890.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
Comité Olímpico e Desportivo de Macau 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
24/10/2017 $15,500.00 22.ª Reunião da Assembleia Geral da Associação dos Comités Olímpicos Nacionais.
29/11/2017 $286,000.00 Convite para os atletas dos Países Lusófonos participarem na Maratona Internacional de Macau.
07/12/2017 $344,600.00 Série de actividades de visita em Macau dos atletas de medalha de ouro dos Jogos Olímpicos 2017.
Associação de Culturismo e Fitness 13/10/2017 $13,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
27/11/2017 $48,000.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
Associação Geral de Dança Desportiva de Macau 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
17/10/2017 $47,050.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $38,750.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $34,125.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $46,500.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
24/10/2017 $34,800.00 Aluguer de instalações.
07/12/2017 $41,800.00
29/12/2017 $46,400.00
29/12/2017 $37,600.00
14/11/2017 $2,773,700.00 Sarau Musical e de Danças Latina e de Salão 2017.
27/11/2017 $58,500.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
27/11/2017 $28,200.00 Subsídio para a Selecção (4.º trimestre).
Associação de Esgrima de Macau 12/10/2017 $69,682.50 2.ª tranche dos subsídios regulares de 2017.
13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
13/10/2017 $99,700.00 U23 Campeonato Asiático de Esgrima.
24/10/2017 $16,500.00 Assembleia Geral de Federação Internacional de Esgrima.
25/10/2017 $6,500.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
23/11/2017 $24,800.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $42,000.00
29/12/2017 $30,400.00
27/11/2017 $101,750.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
27/11/2017 $21,000.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
07/12/2017 $45,800.00 Formação e exame para os juízes da classe C de FCA 2017.
28/12/2017 $72,000.00 Subsídio para Atletas de Elite de Associação Geral de Esgrima de Macau 2017.
Associação de Futebol de Macau 13/10/2017 $13,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
19/10/2017 $214,600.00 Campeonato de Futsal da Confederação Asiática de Futebol 2018 — Fase de Qualificação da Zona Oriental.
19/10/2017 $8,000.00 Celebração do 18.º Aniversário do Estabelecimento da Região Administrativa Especial de Macau — 15.ª Edição de Torneio de Futebol de Kong Tong e Macau.
24/10/2017 $538,600.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $256,925.00
29/12/2017 $228,800.00
29/12/2017 $111,375.00
06/11/2017 $56,800.00 Qualificação do Campeonato Asiático de Futebol Sub-19 2018.
06/11/2017 $253,000.00 Final da Qualificação de «AFC ASIAN CUP UAE 2019» - em casa contra Quirguistão.
27/11/2017 $80,200.00 Subsídio para a Selecção (4.º trimestre).
29/12/2017 $1,322,440.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
29/12/2017 $68,650.00 Subsídio para a Selecção (4.º trimestre).
29/12/2017 $5,000.00 Torneio de futebol entre HK e Macau-2017.
Associação Geral de Gatebol de Macau 13/10/2017 $12,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
17/10/2017 $4,950.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
27/12/2017 $7,650.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $8,100.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
09/11/2017 $518,500.00 Torneio Aberto de Gatebol de Macau 2017.
14/11/2017 $5,000.00 8.º Torneio de Cidade Asiática de Gatebol de Hong Kong por convite de 2017/2018.
23/11/2017 $2,350.00 Aluguer de instalações
29/12/2017 $2,075.00
29/12/2017 $1,950.00
Associação Geral de Desportos sobre o Gelo de Macau 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
13/10/2017 $62,000.00 Aluguer de instalações.
12/12/2017 $76,000.00
23/11/2017 $52,000.00
07/12/2017 $92,950.00
29/12/2017 $92,000.00
29/12/2017 $86,000.00
29/12/2017 $25,000.00
29/12/2017 $99,000.00
17/10/2017 $9,000.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $10,800.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $13,400.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $14,800.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
19/10/2017 $45,333.30 Subsídio para Treinador de hóquei em Gelo.
19/10/2017 $61,800.00 Torneio Internacional de Hóquei em Gelo na Tailândia 2017.
14/11/2017 $30,900.00 Torneio de Hóquei em Gelo por Convites de Shenzhen, Hong Kong e Macau — Etapa de Macau 2017.
14/11/2017 $12,700.00 Torneio de Hóquei em Gelo por Convites de Shenzhen, Hong Kong e Macau — Etapa de Shenzhen 2017.
27/11/2017 $39,000.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
12/12/2017 $535,850.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
Associação de Ginástica Desportiva de Macau 17/10/2017 $32,000.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $30,600.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $35,600.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $35,800.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
27/11/2017 $15,000.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
28/11/2017 $26,600.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $12,400.00
Associação Geral de Golfe de Macau 19/10/2017 $23,600.00 Reunião de Federação anual e Campeonato de Oceano Pacífico para Amador Asiático de Golfe 2017.
12/12/2017 $90,000.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
Grupo de Xadrez de Macau 13/10/2017 $17,800.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
17/10/2017 $6,600.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $4,500.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $6,000.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $7,500.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
09/11/2017 $52,400.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $29,200.00
27/11/2017 $27,000.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
29/12/2017 $87,000.00 Programa de promoção na escola de Xadrez (3.º e 4.º trimestre).
Associação de Halterofilismo de Macau 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
Associação de Hóquei Macau 29/12/2017 $85,100.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $93,333.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
União Geral das Associações Desportivas dos Idosos de Macau 13/10/2017 $12,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
13/10/2017 $26,250.00 Aluguer de instalações.
12/12/2017 $139,600.00
12/12/2017 $24,150.00
29/12/2017 $61,770.00
29/12/2017 $41,580.00
29/12/2017 $27,300.00
Associação I.P.S.C. de Macau 13/10/2017 $6,742.00 Pagamento de transporte de armas para a polícia.
09/11/2017 $14,340.00
12/12/2017 $7,414.00
13/10/2017 $7,800.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
06/11/2017 $244,000.00 Torneiro Internacional de IPSC de Macau por convites 2017 (Nível III).
07/12/2017 $48,475.00 1.ª tranche dos subsídios regulares de 2017.
Associação de Judo de Macau 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
19/10/2017 $55,500.00 Campeonato Júnior de Judo de Jeju 2017.
24/10/2017 $52,000.00 Torneio Aberto de Judo da Ásia em Hong Kong 2017.
06/11/2017 $6,240.00 Aluguer de instalações.
28/11/2017 $5,520.00
29/12/2017 $8,640.00
29/12/2017 $5,320.00
09/11/2017 $15,700.00 6.º Campeonato Asiático de Kata de Judo.
14/11/2017 $16,000.00 IJF Seminário árbitro e exame de Judo 2017.
27/11/2017 $137,000.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
Federação de Karate-Do de Macau 13/10/2017 $410,000.00 10.º Campeonato Mundial de Karate-do para Cadet e Junior e Sub-21, Arbitragem e Exames dos árbitros.
13/10/2017 $7,450.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
13/10/2017 $1,800.00 Subsídios para atletas de selecção — devolução.
13/10/2017 $56,680.00 Aluguer de instalações.
06/11/2017 $56,425.00
12/12/2017 $114,250.00
29/12/2017 $57,120.00
29/12/2017 $59,450.00
26/10/2017 $28,800.00 Contratação de treinador.
12/12/2017 $27,000.00
29/12/2017 $32,400.00
09/11/2017 $5,000.00 Curso de Técnicas de Karate-do de Shotokan.
27/11/2017 $14,900.00 Subsídios para a Selecção (4.º trimestre).
27/11/2017 $260,000.00 Subsídios para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
29/12/2017 $183,800.00 Convidar atletas de Irão para treinar com os atletas de Karate-do de Macau.
29/12/2017 $51,600.00 Convite do Monitor do Malásia para dirigir técnicos de kata em Macau.
29/12/2017 $36,000.00 Congresso de Regras de Competição de Karate-do.
União Geral das Associações de Kendo de RAEM 13/10/2017 $6,700.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
09/11/2017 $3,600.00 13.º Torneio de Kendo de Zona de China 2017.
12/12/2017 $2,700.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
Macau Special Olympics 13/10/2017 $11,600.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
17/10/2017 $6,750.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $8,050.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $9,300.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $7,550.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
06/11/2017 $92,000.00 INAS Campeonato Mundial de natação 2017.
07/12/2017 $15,900.00 Seminário Prática de Treinadores de S.O. 2017.
12/12/2017 $42,329.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
Associação de Natação de Macau, China 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
17/10/2017 $100,000.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $132,200.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $100,400.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $103,200.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
19/10/2017 $73,000.00 Taça Mundial de Natação em Piscina de 25 Metros de FINA 2017.
24/10/2017 $217,000.00 Estágio da Selecção de Natação Artística em Natal.
25/10/2017 $7,000.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
09/11/2017 $21,000.00 Subsídio para Atletas de Salto para a Água de Elite de 2017.
27/11/2017 $60,300.00 Subsídio para a Selecção (4.º trimestre).
27/11/2017 $287,700.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
28/11/2017 $92,200.00 56.º Interport de Natação Macau-Hong Kong.
07/12/2017 $673,490.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $238,500.00
29/12/2017 $222,850.00
29/12/2017 $217,050.00
Federação das Associações dos Operários de Macau (Conselho Desportivo) 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
17/10/2017 $132,600.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $139,200.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $154,600.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $130,800.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
Clube de Papagaios de Macau 13/10/2017 $13,800.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
Associação de Patinagem de Macau 19/10/2017 $3,200.00 Aluguer de instalações.
06/11/2017 $3,040.00
23/11/2017 $2,240.00
12/12/2017 $1,400.00
29/12/2017 $59,850.00
29/12/2017 $73,475.00
29/12/2017 $960.00
12/12/2017 $30,000.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
27/11/2017 $177,000.00 Subsídios para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
Associação de Ping Pong de Macau 13/10/2017 $17,850.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
25/10/2017 $3,797.60 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
26/10/2017 $76,470.00 Contratação de treinador.
23/11/2017 $58,260.00
29/12/2017 $71,360.00
29/12/2017 $51,420.00
09/11/2017 $12,800.00 27.º Torneio amigável de Ténis de Mesa da Taça Sam Ieng por convite.
09/11/2017 $42,744.90 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $61,259.70
29/12/2017 $52,556.50
23/11/2017 $99,000.00 36.º Interport amigável de Ténis de Mesa entre Macau, HK e Guangdong.
27/11/2017 $161,400.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
27/11/2017 $18,500.00 Subsídio para a Selecção (4.º trimestre).
29/12/2017 $5,191.50 Escola de Ténis de Mesa Juvenil de Macau 2017 — Subsídio para os trabalhadores.
Clube de Râguebi de Macau 29/12/2017 $14,850.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $6,975.00
Comité Paralímpico de Macau-China Associação Recreativa e Desportiva dos Deficientes de Macau-China 13/10/2017 $31,600.00 BWF Campeonato Mundial de Badminton de deficiência 2017.
13/10/2017 $44,500.00 Compeonato de Esgrima em Cadeira de Rodas de IWAS 2017.
13/10/2017 $17,500.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
06/11/2017 $4,000.00 25.º Jogos Desportivos para Deficientes entre Macau, HK Cantão e Taiwan.
06/11/2017 $26,000.00 Subsídio para aquisição de materiais de escritório e equipamentos de Ténis de Mesa de Comité Paralímpico de Macau-China.
09/11/2017 $99,000.00 3.os Jogos Asiático Júnior para deficientes.
14/11/2017 $93,600.00 Estágio de Selecção de Ténis de Mesa do Deficientes em Jiangman.
23/11/2017 $37,200.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $42,950.00
27/11/2017 $60,000.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre)
12/12/2017 $10,000.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
Associação Geral Sepak Takraw de Macau 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
Associação de Squash de Macau 12/10/2017 $130,925.00 2.ª tranche dos subsídios regulares de 2017.
13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
17/10/2017 $18,000.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $12,800.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $11,600.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $17,200.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
26/10/2017 $10,800.00 Contratação de treinador.
23/11/2017 $7,200.00
12/12/2017 $8,400.00
29/12/2017 $7,200.00
09/11/2017 $20,700.00 47.ª Reunião anual da Federação Mundial de Squash.
14/11/2017 $46,500.00 Torneio Aberto de Junior de Squash de Singapura 2017.
23/11/2017 $9,000.00 Dia da selecção de Talentos para a Escola de Squash Juvenil de Macau 2018.
27/11/2017 $130,500.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
12/12/2017 $7,000.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
12/12/2017 $44,635.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $10,170.00
Associação de Desporto de Surdos de Macau 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
17/10/2017 $1,050.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $2,625.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $2,100.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $1,575.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
29/12/2017 $73,958.80 Aluguer de instalações.
Associação de Taekwondo de Macau 13/10/2017 $16,540.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
19/10/2017 $16,000.00 Despesas de participação no Campeonato Aberto de Taekwondo de Macau 2017.
25/10/2017 $3,120.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
09/11/2017 $75,000.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $124,800.00
27/11/2017 $208,500.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
27/11/2017 $24,300.00 Subsídio para a Selecção (4.º trimestre).
28/11/2017 $35,000.00 Cursos de Formação de Taekwondo de ATU.
Associação de Ténis de Macau 13/10/2017 $11,300.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
17/10/2017 $10,400.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $11,400.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $16,400.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $39,800.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
23/11/2017 $3,000.00 Reunião Anual da Federação Asiática de Ténis 2017.
27/11/2017 $93,900.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
29/12/2017 $5,854.00 Exame de admissão da Escola de Ténis Juvenil de Macau-Subsídios para os trabalhadores.
29/12/2017 $8,775.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $153,460.00
Associação de Tiro de Macau China 13/10/2017 $34,429.00 Pagamento de transporte de armas para a polícia.
09/11/2017 $1,827.00
13/10/2017 $9,100.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
24/10/2017 $26,520.00 Aluguer de instalações.
27/11/2017 $31,500.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
Associação Geral de Triatlo de Macau China 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
24/10/2017 $108,700.00 Taça ITU de Triatlo de Miyazaki 2017.
23/11/2017 $26,225.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $42,060.00
27/11/2017 $78,000.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
27/11/2017 $7,500.00 Subsídio para a Selecção (4.º trimestre).
28/11/2017 $144,000.00 Contratação de técnicos.
Associação do Desporto Universitário de Macau 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
14/11/2017 $52,700.00 Reunião de Conselho Permanente da Federação Asiática do Desporto Universitário 2017.
07/12/2017 $105,712.50 1.ª tranche dos subsídios regulares de 2017.
07/12/2017 $105,712.50 2.ª tranche dos subsídios regulares de 2017.
12/12/2017 $9,800.00 Visita dos oficiais técnicos da Federação desportiva de estudantes universitários mundial e da Federação do Wushu mundial.
29/12/2017 $1,400.00 Aluguer de instalações.
Associação de Vela de Macau 13/10/2017 $15,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
25/10/2017 $30,000.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
06/11/2017 $22,000.00 Conferência Anual da Federação Mundial de Vela 2017.
27/11/2017 $30,000.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
12/12/2017 $4,200.00 Aluguer de instalações.
Associação Geral de Voleibol de Macau-China 12/10/2017 $200,675.00 1.ª tranche dos subsídios regulares de 2017.
13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
25/10/2017 $5,000.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
06/11/2017 $500.00 Curso de Formação de Juízes de Voleibol de nível inicial 2017.
27/11/2017 $48,000.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
29/12/2017 $47,900.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $141,200.00
Associação de Woodball Macau-China 06/11/2017 $1,500.00 Assembleia Geral da Federação Ásia de Woodball.
29/12/2017 $1,300.00 Aluguer de instalações.
Associação Geral de Wushu de Macau 13/10/2017 $17,250.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
13/10/2017 $90,000.00 7.º Campeonato Mundial de Wushu Tradicional.
17/10/2017 $2,400.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $1,800.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $2,400.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $3,000.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
24/10/2017 $73,900.00 Estágio no Exterior do Atleta Cai Fi Long da Selecção de Wushu de San Sao.
23/11/2017 $30,000.00 Contratação de treinador.
29/12/2017 $48,750.00
29/12/2017 $54,000.00
12/12/2017 $155,500.00 Subsídio para a Selecção de Wushu a treinar nas férias de Natal.
29/12/2017 $91,800.00 Subsídio para a Selecção (4.º trimestre).
29/12/2017 $102,500.00 Subsídio para Aletas de Elite de Associação Geral de Wushu de Macau.
29/12/2017 $137,800.00 Aluguer de instalação.
29/12/2017 $163,250.00
29/12/2017 $18,200.00
29/12/2017 $811,800.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
29/12/2017 $68,904.20 Subsídio ao secretariado da Federação Asiática de Wushu para aquisição de máquina copiadora.
Associação de Geral de Xadrez Chinês de Macau 13/10/2017 $17,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
25/10/2017 $2,500.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
29/12/2017 $22,200.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $72,000.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
Clube de Xadrez Wei Qi de Macau 13/10/2017 $18,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
17/10/2017 $5,000.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $3,300.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $4,400.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $5,500.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
24/10/2017 $19,200.00 Aluguer de instalações.
29/12/2017 $36,000.00
27/11/2017 $73,800.00 Subsídio para Contratação de Técnicos (4.º trimestre).
12/12/2017 $2,500.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
Clube Desportivo Yiu Wa de Macau 17/10/2017 $10,400.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $10,000.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $10,400.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $9,800.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
Macau Shirley Line Dance Association 17/10/2017 $18,000.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $16,400.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $18,900.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $16,800.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
Macau Yoga Centre 17/10/2017 $18,500.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $18,500.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $23,250.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $23,500.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
Macau Heart Yoga, Dance Association 17/10/2017 $28,600.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Setembro de 2017.
14/11/2017 $27,400.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Outubro de 2017.
27/12/2017 $31,050.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Novembro de 2017.
29/12/2017 $30,550.00 Remunerações dos instrutores do desporto para todos, referente ao mês de Dezembro de 2017.
Associação Desportivo e Recreativo Shuttlecock de Macau 09/11/2017 $69,855.00 Torneio de Shuttlecock de equipas por convites da Ásia 2017.
27/11/2017 $12,000.00 Subsídio para a Selecção (4.º trimestre).
Associação Geral das Mulheres de Macau 26/10/2017 $39,000.00 Rede das Instalações Desportivas Públicas — subsídios para auxiliares (2.ª tranche)
Federação das Associações Gerais Desportivas de Macau China 13/10/2017 $1,249,000.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
13/10/2017 $266,440.00 Carnaval Desportivo de Macau 2017.
Centre Mergulha de Internacional de Macau 25/10/2017 $5,500.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
Associação Geral de Corrida de Orientação de Macau, China 12/12/2017 $108,084.10 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
Rope Skipping General Association of Macao China 12/12/2017 $2,280.00 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
Centro de Formação Juvenil D. Bosco Lar de Juventude 12/12/2017 $519,654.20 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
Associação de Escoteiros de Macau 12/12/2017 $31,838.10 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
Int’l Award for Young People Association of Macau (Administrative Committee) 12/12/2017 $160,508.70 Despesas de equipamentos das Actividades de Férias 2017.
Macau Anglican College 29/12/2017 $12,800.00 Suncity Grupo 64.º Grande Prémio de Macau — subsídio de transporte para participação nos dias de treino das corridas.
Escola Portuguesa de Macau 29/12/2017 $4,750.00 Suncity Grupo 64.º Grande Prémio de Macau — subsídio de transporte para participação nos dias de treino das corridas.
Pui Ching Middle School Macau 29/12/2017 $960.00 Suncity Grupo 64.º Grande Prémio de Macau — subsídio de transporte para participação nos dias de treino das corridas.
The International School of Macao 29/12/2017 $1,400.00 Suncity Grupo 64.º Grande Prémio de Macau — subsídio de transporte para participação nos dias de treino das corridas.
Escola de St. Teresa do M. Jesus 29/12/2017 $1,580.00 Suncity Grupo 64.º Grande Prémio de Macau — subsídio de transporte para participação nos dias de treino das corridas.
Escola Cham Son de Macau 29/12/2017 $4,000.00 Suncity Grupo 64.º Grande Prémio de Macau — subsídio de transporte para participação nos dias de treino das corridas.
Escola de Santa Madalena 29/12/2017 $1,800.00 Suncity Grupo 64.º Grande Prémio de Macau — subsídio de transporte para participação nos dias de treino das corridas.
Escola dos Moradores do Bairro do Patane 29/12/2017 $3,200.00 Suncity Grupo 64.º Grande Prémio de Macau — subsídio de transporte para participação nos dias de treino das corridas.
S. João de Brito Escola 29/12/2017 $4,040.00 Suncity Grupo 64.º Grande Prémio de Macau — subsídio de transporte para participação nos dias de treino das corridas.
Escola Keang Peng Secção Secundária 26/10/2017 $49,500.00 Rede das Instalações Desportivas Públicas 2017.
14/11/2017 $35,000.00 Rede das Instalações Desportivas Públicas 2017.
Escola de Talentos Anexa a Escola Hou Kong 28/12/2017 $58,000.00 Rede das Instalações Desportivas Públicas 2017.
Associação dos Veteranos de Futebol de Macau 13/10/2017 $881,000.00 17.º Torneio de futebol de veteranos.
Associação Geral dos Operários de Macau 08/11/2017 $30,000.00 Financiamento do Curso de Certificado de Liderança do desporto para Todos da TAFISA e 25.º Congresso Mundial da TAFISA.
周桂慈 08/11/2017 $15,000.00 Financiamento do Curso de Certificado de Liderança do desporto para Todos da TAFISA e 25.º Congresso Mundial da TAFISA.
呂嘉雯 08/11/2017 $15,000.00 Financiamento para o Curso de Certificado de Liderança do desporto para Todos da TAFISA e 25.º Congresso Mundial da TAFISA.
Ieong Chi Son 29/12/2017 $70,000.00 Distribuição de Prémios aos Atletas, Treinadores e Equipa Técnica de Apoio de Mérito 2017.
Au Hoi Ian 29/12/2017 $42,000.00
Tsoi Chun Ming 29/12/2017 $56,000.00
Lou Wai Kit 29/12/2017 $84,000.00
Rashidnia Mohammad Reza 29/12/2017 $27,000.00
Chan Chi Hou 29/12/2017 $84,000.00
黃梓軒 29/12/2017 $84,000.00
Un Weng Hong 29/12/2017 $84,000.00
Ho Chi Hou 29/12/2017 $84,000.00
Lao Chi Hou 29/12/2017 $84,000.00
Chio Lai Kei 29/12/2017 $84,000.00
Wong Kuong Lap 29/12/2017 $84,000.00
李中慶 29/12/2017 $84,000.00
Pun Keng Man 29/12/2017 $122,500.00
Lai Iam Wa 29/12/2017 $28,000.00
Chan Man Fai 29/12/2017 $80,000.00
Fong Chon Kit 29/12/2017 $80,000.00
Lao Kuong Long 29/12/2017 $80,000.00
高冠智 29/12/2017 $80,000.00
Hoi Kai Lok 29/12/2017 $80,000.00
Kuan Kam Hong 29/12/2017 $20,000.00
Chen LiMing 29/12/2017 $20,000.00
Cai YiYi 29/12/2017 $62,500.00
Kou Iong Chi 29/12/2017 $138,000.00
Chan Leng Ha 29/12/2017 $12,000.00
Chan Kin Keong 29/12/2017 $138,000.00
Chau Meng Chon 29/12/2017 $138,000.00
黃炳強 29/12/2017 $138,000.00
Wong Ka Kin 29/12/2017 $138,000.00
Lao Wai Chong 29/12/2017 $138,000.00
Mou Wai Hong 29/12/2017 $138,000.00
Chen JieMing 29/12/2017 $138,000.00
Chou Ka Seng 29/12/2017 $138,000.00
Lei Io Neng 29/12/2017 $138,000.00
Chio Man Tou 29/12/2017 $12,000.00
Lei Si Kam 29/12/2017 $12,000.00
Iu Ka Lok 29/12/2017 $138,000.00
Kam Wai Kit 29/12/2017 $10,500.00
李禕 29/12/2017 $772,000.00
Iao Chon In 29/12/2017 $804,200.00
Leong Hong Man 29/12/2017 $248,300.00
Huang Yan hui 29/12/2017 $248,300.00
U Choi Hong 29/12/2017 $42,000.00
Kuan Fong Tak 29/12/2017 $42,000.00
Kuong Chon Tou 29/12/2017 $21,000.00
Lam Oi Man 29/12/2017 $42,000.00
史毅 29/12/2017 $140,000.00
So King To 29/12/2017 $70,000.00
Cheung Ioi Chit 29/12/2017 $186,000.00
Chin Ka Hou 29/12/2017 $4,000.00
Lei Cheok Ieong 29/12/2017 $4,000.00
Chan Seng Fai 29/12/2017 $4,000.00
Han Soi Wa 29/12/2017 $4,000.00
Wong Sam In 29/12/2017 $4,000.00
Wong Weng Ian 29/12/2017 $4,000.00
Lao Un Kei 29/12/2017 $4,000.00
Kwok Wai Meng 29/12/2017 $4,000.00
Cao Yanlei 29/12/2017 $164,000.00
Tam Ka Pan 29/12/2017 $25,000.00
Vong Weng Lam 29/12/2017 $25,000.00
U Mei Kok 29/12/2017 $21,000.00
羅振光 29/12/2017 $13,500.00
Huang Junhua 29/12/2017 $540,000.00
Cheong Pui Seng 29/12/2017 $180,000.00
Cai Fei Long 29/12/2017 $180,000.00
秦志堅 29/12/2017 $90,000.00
Wang Chuanle 29/12/2017 $45,000.00
Chio Wai Keong 29/12/2017 $108,000.00
Sou Cho Man 29/12/2017 $24,000.00
Ip Un Leng 29/12/2017 $16,200.00
Lau Fong Peng 29/12/2017 $8,100.00
Lei Kam Fun 29/12/2017 $40,000.00
Chen Yu Chia 29/12/2017 $256,000.00
Siu Yu Ning 29/12/2017 $135,200.00
蕭宇康 29/12/2017 $67,600.00
Lam Chit Wai 29/12/2017 $14,400.00
Ziksari Hamed 29/12/2017 $15,000.00
Li Zhuoling 16/11/2017 $3,000.00 64.º Grande Prémio de Macau — Prémio de Racing Girls — 1.ª classificação.
Li Yuen Man 16/11/2017 $2,000.00 64.º Grande Prémio de Macau — Prémio de Racing Girls — 2.ª classificação.
Hiebaum David 16/11/2017 $1,000.00 64.º Grande Prémio de Macau — Prémio de Racing Girls — 3.ª classificação.
Liang Jiajie 16/11/2017 $500.00 64.º Grande Prémio de Macau — Prémio de consolação de Racing Girls.
Ip Ka Seng 16/11/2017 $500.00
Ao Ieong Ut Sio 16/11/2017 $500.00
Tang Wai Pan 16/11/2017 $500.00
Fong Tat Fai 16/11/2017 $500.00
Lei Ka Man 16/11/2017 $500.00
Ho Chun Yin 16/11/2017 $500.00
Mou Wai Keong 16/11/2017 $500.00
Li Shiu Fung 16/11/2017 $500.00
Tang Chun Leung 16/11/2017 $500.00
Ri, Un Chol 23/11/2017 $2,968.00 Galaxy Entertainment Maratona Internacional de Macau 2017 — Ajudas de custo diárias para os atletas convidados.
Jong, Myong Chol 23/11/2017 $2,968.00
RI, Pok Ryol 23/11/2017 $2,968.00
Kim, Ji Hyang 23/11/2017 $2,968.00
Ri, Kwang Ok 23/11/2017 $2,968.00
Weng, Chu-Yi 23/11/2017 $2,100.00
Chen, Sheng-Wei 23/11/2017 $2,100.00
Sousa, Antonio Noc 23/11/2017 $2,968.00
Nunes, Vera 23/11/2017 $2,968.00
Hu, Wei Wei 23/11/2017 $2,968.00
臧韦 23/11/2017 $2,968.00
Ye, Wei 23/11/2017 $1,680.00
Zhu, Meilan 23/11/2017 $1,680.00
Mao, Amu 23/11/2017 $2,968.00
Wang, Ganghong 23/11/2017 $2,968.00
Sugiura, Ryuji 23/11/2017 $2,100.00
Chiba, Kenta 23/11/2017 $2,100.00
Zhao, Zhu Dong 23/11/2017 $2,968.00
Li, Long Hua 23/11/2017 $2,968.00
Shi, Xing Jia 23/11/2017 $2,968.00
林澤賢 23/11/2017 $2,968.00
Hoi, Long 23/11/2017 $2,968.00
Baranov, Andrey Alex 23/11/2017 $2,520.00
Russ, Ihor 23/11/2017 $2,100.00
Shurkhno, Olena 23/11/2017 $2,100.00
Abmayr, Walter 23/11/2017 $1,680.00
Koech, Duncan Cheruiyot 23/11/2017 $2,100.00
Munywoki, Joseph Kyengo 23/11/2017 $2,100.00
Kilel, Caroline Cheptonui 23/11/2017 $2,520.00
Tanui, Rodah Jepkorir 23/11/2017 $2,100.00
Nannoni, Antonio 23/11/2017 $2,968.00
Tegegne, Abraraw Misganaw 23/11/2017 $2,968.00
Kipsaat, Mathew 23/11/2017 $2,968.00
Cherop, Beatrice Jelagat 23/11/2017 $2,968.00
Kibarus, Mercy Jerotich 23/11/2017 $2,968.00
Lin, Lin (Karen) (Ms) 23/11/2017 $1,259.32
Rionotukei, Chemtai 23/11/2017 $2,100.00
Scherpenberg, Peggy (Ms) 23/11/2017 $1,680.00
Kirwa, Felix Kiptoo 23/11/2017 $2,100.00
Kirwa, Eunice Jepkirui 23/11/2017 $2,100.00
Lando Norris 17/11/2017 $4,027.90 64.º Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 — Taça do Mundo de F3 da FIA — subsídio para os participantes.
Jehan Daruvala 17/11/2017 $4,027.90
Ferdinand Habsburg 17/11/2017 $4,027.90
Sacha Fenestraz 17/11/2017 $4,027.90
Devlin Defrancesco 17/11/2017 $4,027.90
Callum Ilott 17/11/2017 $4,027.90
Zhou Guan Yu 17/11/2017 $4,027.90
Maximilian Günther 17/11/2017 $4,027.90
Mick Schumacher 17/11/2017 $4,027.90
Sho Tsuboi 17/11/2017 $4,027.90
Ritomo Miyata 17/11/2017 $4,027.90
Joel Eriksson 17/11/2017 $4,027.90
Tadasuke Makino 17/11/2017 $4,027.90
Marino Sato 17/11/2017 $4,027.90
Daniel Ticktum 17/11/2017 $4,027.90
Sérgio Sette Câmara 17/11/2017 $4,027.90
Alex Palou 17/11/2017 $4,027.90
Kenta Yamashita 17/11/2017 $4,027.90
Yuhi Sekiguchi 17/11/2017 $4,027.90
Ryuji Kumita 17/11/2017 $4,027.90
Ralf Aron 17/11/2017 $4,027.90
Pedro Piquet 17/11/2017 $4,027.90
Callum Ilott 17/11/2017 $12,083.60 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 — Taça do Mundo de F3 da FIA — 1.º lugar da corrida de qualificação.
Joel Eriksson 17/11/2017 $8,058.70 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 – Taça do Mundo de F3 da FIA — 2.º lugar da corrida de qualificação.
Sérgio Sette Câmara 17/11/2017 $6,041.80 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 – Taça do Mundo de F3 da FIA — 3.º lugar da corrida de qualificação.
Daniel Ticktum 17/11/2017 $96,668.50 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 – Taça do Mundo de F3 da FIA — 1.º lugar da corrida.
Lando Norris 17/11/2017 $80,557.10 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 – Taça do Mundo de F3 da FIA — 2.º lugar da corrida.
Ralf Aron 17/11/2017 $64,445.70 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 – Taça do Mundo de F3 da FIA — 3.º lugar da corrida.
Ferdinand Habsburg 17/11/2017 $48,334.30 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 – Taça do Mundo de F3 da FIA — 4.º lugar da corrida.
Maximilian Günther 17/11/2017 $32,222.90 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 – Taça do Mundo de F3 da FIA — 5.º lugar da corrida.
Pedro Piquet 17/11/2017 $24,167.20 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 – Taça do Mundo de F3 da FIA — 6.º lugar da corrida.
Sacha Fenestraz 17/11/2017 $16,111.50 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 – Taça do Mundo de F3 da FIA — 7.º lugar da corrida.
Zhou Guan Yu 17/11/2017 $12,083.60 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 — Taça do Mundo de F3 da FIA — 8.º lugar da corrida.
Tadasuke Makino 17/11/2017 $10,069.70 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 – Taça do Mundo de F3 da FIA — 9.º lugar da corrida.
Jehan Daruvala 17/11/2017 $8,058.70 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 – Taça do Mundo de F3 da FIA — 10.º lugar da corrida.
Joel Eriksson 17/11/2017 $8,058.70 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 – Taça do Mundo de F3 da FIA — 1.º lugar da corrida de qualificação.
Daniel Ticktum 17/11/2017 $4,027.90 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 — Taça do Mundo de F3 da FIA —Prémio da melhor volta da competição.
Mick Schumacher 17/11/2017 $4,027.90 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 – Taça do Mundo de F3 da FIA — Prémio da melhor volta da competição.
Devlin Defrancesco 17/11/2017 $4,027.90 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 – Taça do Mundo de F3 da FIA — Prémio «Speed Trap».
Ralf Aron 17/11/2017 $4,027.90 Grande Prémio de Macau de Fórmula 3 – Taça do Mundo de F3 da FIA — Prémio «Speed Trap».
Edoardo Mortara 17/11/2017 $96,668.50 Taça GT Macau — Taça GT Mundial da FIA — 1.º lugar
Robin Frijns 17/11/2017 $80,557.10 Taça GT Macau — Taça GT Mundial da FIA — 2.º lugar.
Maro Engel 17/11/2017 $64,445.70 Taça GT Macau — Taça GT Mundial da FIA — 3.º lugar.
Augusto Farfus 17/11/2017 $48,334.30 Taça GT Macau — Taça GT Mundial da FIA — 4.º lugar.
Chaz Mostert 17/11/2017 $32,222.90 Taça GT Macau — Taça GT Mundial da FIA — 5.º lugar.
Marco Wittmann 17/11/2017 $24,167.20 Taça GT Macau — Taça GT Mundial da FIA — 6.º lugar.
Romain Dumas 17/11/2017 $16,111.50 Taça GT Macau — Taça GT Mundial da FIA — 7.º lugar.
Daniel Juncadella 17/11/2017 $12,083.60 Taça GT Macau — Taça GT Mundial da FIA — 8.º lugar.
Hiroki Yoshimoto 17/11/2017 $10,069.70 Taça GT Macau — Taça GT Mundial da FIA — 9.º lugar.
Mercedes Benz 17/11/2017 $241,824.00 Taça GT Macau — Taça GT Mundial da FIA — o título de fabricante da FIA.
Edoardo Mortara 17/11/2017 $8,058.70 Taça GT Macau — Taça GT Mundial da FIA — 1.º lugar da corrida de qualificação.
Robin Frijns 17/11/2017 $4,027.90 Taça GT Macau — Taça GT Mundial da FIA — Prémio da melhor volta da competição.
Maro Engel 17/11/2017 $4,027.90 Taça GT Macau — Taça GT Mundial da FIA — Prémio da melhor volta da competição.
Glenn Irwin 17/11/2017 $33,008.00 51.º Grande Prémio de Motos de Macau — 1.º lugar.
Peter Hickman 17/11/2017 $25,788.00 51.º Grande Prémio de Motos de Macau — 2.º lugar.
Michael Rutter 17/11/2017 $20,630.00 51.º Grande Prémio de Motos de Macau — 3.º lugar.
Martin Jessopp 17/11/2017 $16,504.00 51.º Grande Prémio de Motos de Macau — 4.º lugar.
Conor Cummins 17/11/2017 $14,441.00 51.º Grande Prémio de Motos de Macau — 5.º lugar.
Gary Johnson 17/11/2017 $12,378.00 51.º Grande Prémio de Motos de Macau — 6.º lugar.
Dean Harrison 17/11/2017 $10,315.00 51.º Grande Prémio de Motos de Macau — 7.º lugar.
Lee Glen Johnston 17/11/2017 $9,283.50 51.º Grande Prémio de Motos de Macau — 8.º lugar.
David Johnson 17/11/2017 $8,252.00 51.º Grande Prémio de Motos de Macau — 9.º lugar.
Danny Webb 17/11/2017 $7,220.50 51.º Grande Prémio de Motos de Macau — 10.º lugar.
Dan Kneen 17/11/2017 $6,189.00 51.º Grande Prémio de Motos de Macau — 11.º lugar.
Ivan Lintin 17/11/2017 $5,157.50 51.º Grande Prémio de Motos de Macau — 12.º lugar.
Didier Grams 17/11/2017 $4,126.00 51.º Grande Prémio de Motos de Macau — 13.º lugar.
Sam West 17/11/2017 $3,094.50 51.º Grande Prémio de Motos de Macau — 14.º lugar.
Daniel Hegarty 17/11/2017 $2,063.00 51.º Grande Prémio de Motos de Macau — 15.º lugar.
Glenn Irwin 17/11/2017 $3,094.50 51.º Grande Prémio de Motos de Macau — Prémio da melhor volta da competição de treinos livres.
17/11/2017 $3,094.50 64.º Grande Prémio de Macau — Prémio da melhor volta da competição.
Smt/Bathams By MGM Macau 17/11/2017 $22,693.00 64.º Grande Prémio de Macau — Prémio de equipa vencedora.
Jeronimo Badaraco 17/11/2017 $16,504.10 Taça de Carros de Turismo de Macau — 1600CC — 1.º lugar.
Poon Tak Chun, Paul 17/11/2017 $11,346.50 Taça de Carros de Turismo de Macau — 1600CC — 2.º lugar.
Leong Chi Kin 17/11/2017 $6,189.00 Taça de Carros de Turismo de Macau — 1600CC — 3.º lugar.
Leong Ian Veng 17/11/2017 $16,504.10 Taça de Carros de Turismo de Macau — superior a 1950CC — 1.º lugar.
Mitsuhiro Kinoshita 17/11/2017 $11,346.50 Taça de Carros de Turismo de Macau — superior a 1950CC — 2.º lugar.
Julio Sebastian Acosta Hinojosa 17/11/2017 $6,189.00 Taça de Carros de Turismo de Macau — superior a 1950CC — 3.º lugar.
Kirwa Felix Kiptoo 29/12/2017 $502,000.00 Galaxy Entertainment Maratona Internacional de Macau 2017 — Prémio monetário.
Kiprotich Kirui 29/12/2017 $29,000.00
Kenta Chiba 29/12/2017 $25,000.00
Pok Ryol Ri 29/12/2017 $18,000.00
Duncan Cheruiyot Koech 29/12/2017 $16,000.00
Ihor Russ 29/12/2017 $15,000.00
Mathew Kipsaat 29/12/2017 $14,000.00
George Ngure 29/12/2017 $13,000.00
Eunice Jepkirui Kirwa 29/12/2017 $502,000.00
Shafar Oleksandra 29/12/2017 $130,500.00
Tanui Rodah Jepkorir 29/12/2017 $106,000.00
Chemtai Rionotukei 29/12/2017 $29,000.00
Ji Hyang Kim 29/12/2017 $25,000.00
Kwang Ok Ri 29/12/2017 $18,000.00
Bayartsogt Munkhzaya 29/12/2017 $16,000.00
Caroline Cheptonui Kilel 29/12/2017 $15,000.00
Vera Monico Santos Nunes 29/12/2017 $14,000.00
Beatrice Jelagat Cherop 29/12/2017 $13,000.00
Joseph Mwangi Ngare 29/12/2017 $13,000.00
Yuki Yagi 29/12/2017 $10,200.00
Yue Chao 29/12/2017 $8,600.00
Doroteia Alves Peixoto 29/12/2017 $29,000.00
Jeruto Koech Edinah 29/12/2017 $17,000.00
Wangui Njuguna Margaret 29/12/2017 $13,000.00
Total $49,486,348.82

Fundo do Desporto, aos 26 de Janeiro de 2018.

O Presidente do Conselho Administrativo, substituto, Lau Cho Un.


FUNDO DE CULTURA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 1 de Setembro, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a entidades particulares, vem o Fundo de Cultura publicar a lista dos apoios no 4.º trimestre do ano de 2017:

Entidades beneficiárias Despacho de autorização Montantes atribuídos Finalidades
I)Associações e Organizações
Big Mouse Kids Drama Group 17/02/2017 $ 37,300.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
14/09/2017 $ 74,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
Associação Cultural e Arte de Chong Fong 17/02/2017 $ 82,600.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais, publicação de uma obra de artes visuais.
Associação de Música Chinesa Lei Yuen 17/02/2017 $ 64,100.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Modern Player Music Promotion Association 17/02/2017 $ 30,100.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Find Art Association 17/02/2017 $ 26,800.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
17/02/2017 $ 13,200.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
17/02/2017 $ 10,400.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
03/08/2017 $ 6,900.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
匯濤曲藝會
-
17/02/2017 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Federação das Associações dos Operários de Macau 17/02/2017 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação de Pintura Chinesa de Macau 17/02/2017 $ 28,600.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
17/02/2017 $ 28,000.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
澳門文學藝術界聯合會
-
17/02/2017 $ 34,900.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
17/02/2017 $ 33,000.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Macau Collector Association 17/02/2017 $ 105,900.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural.
17/02/2017 $ 40,000.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra da área do património cultural.
Associação de Aprendizagem da Caligrafia Chinesa Chi Pun (Macau) 17/02/2017 $ 75,200.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais, publicação de uma obra de artes visuais.
Associação de Artes e Pintura «Hang Ian» de Macau 17/02/2017 $ 40,000.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
17/02/2017 $ 39,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Centro de Pesquisa de Gravuras de Macau 17/02/2017 $ 26,000.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
17/02/2017 $ 20,600.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
17/02/2017 $ 104,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
17/02/2017 $ 40,000.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macau Special Olympics 17/02/2017 $ 4,500.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
17/02/2017 $ 4,800.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
28/12/2017 $ 15,740.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra musical.
Associação de Arte e Cultura «Wa Ha» Macau 17/02/2017 $ 29,000.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação de Música de «Cheng Long» de Macau 17/02/2017 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação de Estudante da Aprendizagem ao Longo da Vida de Macau 17/02/2017 $ 29,600.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra da categoria de projecto integrado.
澳門道和粵劇曲藝會
-
17/02/2017 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação Fraternal da Zona de Guangzhou de Macau 17/02/2017 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Macao Theatre Culture Institute 17/02/2017 $ 112,700.00 Subsídio para actividade: realização de duas actividades teatrais.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Fotografia Digital de Macau 17/02/2017 $ 25,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Ópera Chinesa Lok Meng de Macau 17/02/2017 $ 25,900.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Numismática de Macau 17/02/2017 $ 85,400.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural.

17/02/2017
19/10/2017

$ 138,500.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra da área do património cultural.
澳門霓裳粵藝社
-
17/02/2017 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Caligrafia e Pintura Keng San de Macau 17/02/2017 $ 14,900.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Arte e Cultura - «Comuna de Pedra» 17/02/2017 $ 64,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança.
17/02/2017 $ 262,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral; realização de uma actividade de dança.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Flaming Phoenix Culture & Arts Association 17/02/2017 $ 94,400.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Associação da Arte de Cantar CHI KUAN HIN 17/02/2017 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Yun Yi Arts & Cultural Communications Association 17/02/2017 $ 17,700.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
17/02/2017 $ 22,900.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
05/05/2017 $ 18,400.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Dream Theater Association 17/02/2017 $ 59,900.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
29/11/2017 $ 108,200.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
10/03/2017 $ 84,000.00 Subsídio para actividade: 2.ª prestação para o Programa de Subsídios à Arte da Comunidade.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
04/10/2017 $ 68,600.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
粵藝軒戲劇曲藝會
-
17/02/2017 $ 11,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Stella e Artistas

17/02/2017
31/08/2017

$ 163,300.00 Subsídio para actividade: realização de duas actividades de dança.
14/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
22/11/2017 $ 38,500.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de dança.
慕儀曲藝會
-
17/02/2017 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Rolling Puppet Alternative Theatre 17/02/2017 $ 224,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
17/02/2017 $ 200,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
29/11/2017 $ 21,300.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade teatral.
澳門大眾曲藝會
-
17/02/2017 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Cultura e Arte de Macau 17/02/2017 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
澳門平民曲藝會
-
17/02/2017 $ 7,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Ópera Chinesa I Cheng Nga Choi de Macau 17/02/2017 $ 101,200.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional; realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
澳門英姿健康舞蹈會
-
17/02/2017 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação Jovem Promoção Música de Macau 17/02/2017 $ 139,100.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Macao Youth Artistic Ability Volunteer Association 17/02/2017 $ 70,600.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação de Ópera Chinesa de Ieng Fong de Macau 17/02/2017 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação dos Artistas de Belas-Artes de Macau 17/02/2017 $ 102,600.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais; publicação de uma obra de artes visuais.
17/02/2017 $ 128,000.00 Subsídio para actividade: realização de duas actividades de artes visuais; publicação de duas obras de artes visuais.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Kin Neng Art Community Macao 17/02/2017 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação de Ópera Chinesa de Kuok Soi de Macau 17/02/2017 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação Artística de Dança Suprema de Macau 17/02/2017 $ 80,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança.
Associação de Percussão de Macau 17/02/2017 $ 25,700.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
17/02/2017 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Ópera Chinesa Lai Chon de Macau 17/02/2017 $ 110,200.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Associação Fotográfica de Macau 17/02/2017 $ 31,800.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
10/11/2017 $ 191,300.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
濠誠曲藝社
-
17/02/2017 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Coro Perosi 17/02/2017 $ 51,600.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação de Caligrafia de Deleite (Macau) 17/02/2017 $ 50,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
17/02/2017 $ 124,900.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividades de artes visuais.
Associação de Ópera Chinesa Kong Iat Sio 17/02/2017 $ 13,000.00 Subsídio para actividade: realização de duas actividades da área do património cultural imaterial.
07/09/2017 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Art Beyond Walls Association 17/02/2017 $ 10,200.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
17/02/2017 $ 137,200.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais;
publicação de uma obra de artes visuais.
Associação de Drama e Ópera Chinesa ‹Ngai Wan› 17/02/2017 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
União Geral das Associações dos Moradores de Macau 17/02/2017 $ 35,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional; realização de uma actividade recreativa.
17/02/2017 $ 450,000.00 Subsídio para actividade: realização de duas actividades da área do património cultural imaterial.
17/02/2017 $ 96,200.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional; realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
31/08/2017 $ 188,100.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural.
Art For All Society 17/02/2017 $ 109,800.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
17/02/2017 $ 40,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
06/04/2017 $ 30,300.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de artes visuais.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Association of Macau Street Dance 17/02/2017 $ 60,900.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança.
10/08/2017 $ 33,200.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança.
07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macao Chinese Theatre Institute 24/02/2017 $ 195,000.00 Subsídio para actividade: realização numa actividade teatral.
Hyper Comics Society 10/03/2017 $ 70,300.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais e realização de uma actividade de artes visuais.
Artistry of Wind Box Community Development Association 10/03/2017 $ 44,426.50 Subsídio para actividade: 2.ª prestação para o Programa de Subsídios à Arte da Comunidade.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Point View Art Association 17/02/2017 $ 110,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
24/03/2017 $ 42,900.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de gestão e marketing industrial.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
19/10/2017 $ 215,800.00 Subsídio para actividade: realização de duas actividades de gestão e marketing industrial, participação numa actividade de gestão e mar­keting industrial.
-
Instituto Português do Oriente (IPOR)
24/03/2017 $ 64,600.00 Subsídio para actividade: realização duma actividade de artes performativas;
realização de uma actividade de cinema e arte dos novos média.
Ieng I Chi (Macau) Film Association 24/03/2017 $ 144,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos
média.
Associação Espaço Vídeo 24/03/2017 $ 78,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos
média.
Associação do Templo Na Cha 26/05/2017 $ 106,800.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Federação das Associações de Zhuhai de Macau 01/11/2017 $ 1,900.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Bomb Music and Arts Association 31/05/2017 $ 9,400.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
-
Associação de Dança – Ieng Chi
09/06/2017 $ 74,700.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança.
31/08/2017 $ 64,700.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Imprint Macau Dance Association 12/10/2017 $ 20,918.26 Subsídio para actividade: participação numa actividade de dança.
23/06/2017 $ 16,600.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de dança.
03/08/2017 $ 19,200.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de dança.
04/10/2017 $ 16,700.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de dança.
Associação de Filarmónica de Macau 30/06/2017 $ 132,100.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
澳門音樂曲藝粵劇總會
-
06/07/2017 $ 22,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
ARCOS — Associação de Artes de Macau 13/07/2017 $ 19,100.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação Comercial do Design de Interiores de Macau 13/07/2017 $ 146,800.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Macau Campo das Belas-Artes Chau Kong 13/07/2017 $ 9,400.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Macao Musical Art Research Association 13/07/2017 $ 42,500.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
13/07/2017 $ 25,200.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação Fotográfica de Hou Kong de Macau 20/07/2017 $ 11,800.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Dirks Theatre Arts Association 03/08/2017 $ 214,700.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Artes Son Ngai de Macau 03/08/2017 $ 24,600.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação de Promoção das Indústrias Culturais Chinesas 17/08/2017 $ 200,100.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
幗薈文娛會
-
17/08/2017 $ 22,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação Artes de Campeão 17/08/2017 $ 101,600.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade teatral.
Associação Orquestra Sinfónica Jovem de Macau 20/06/2017 $ 540,900.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
18/08/2017 $ 1,267,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Intercâmbio de Cultura Chinesa 31/08/2017 $ 95,700.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra da categoria de projecto integrado.
The Voice of Macau - Song and Dance Cultural Association 31/08/2017 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação para a Promoção e Desenvolvimento do Circuito da Guia de Macau-APDCGM 31/08/2017 $ 70,600.00 Subsídio para actividade: organização de duas actividades da categoria de projecto integrado.
澳門勁歌金曲綜藝文化協會
-
31/08/2017 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação de Ópera Chinesa Seng Wan Ngai Un de Macau 07/09/2017 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Bibliotecários e Gestores de
Informação de Macau
07/09/2017 $ 2,300.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural.
Coro Dolce Voce de Macau 07/09/2017 $ 34,600.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
澳門創意青年協會
-
07/09/2017 $ 30,700.00 Subsídio para actividade: organização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
Associação de Poetas de Macau Outro Ceu 14/09/2017 $ 36,400.00 Subsídio para actividade: organização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
Associação Desportiva e Recreativa «Amigo» de Macau 14/09/2017 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação dos Médicos de Língua Portuguesa de Macau 14/09/2017 $ 16,500.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra da categoria de projecto integrado.
Associação de Música Electrónica de Macau 17/03/2017 $ 31,100.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra musical.
14/09/2017 $ 27,800.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra musical.
Associação dos Embaixadores do Património de Macau 17/02/2017 $ 319,500.00 Subsídio para actividade: realização de duas actividades da área do património cultural; realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
21/09/2017 $ 181,400.00 Subsídio para actividade: organização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
怡情樂聚文化藝術協會
-
04/10/2017 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Macao Visual Art Student Zone 12/10/2017 $ 92,100.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Intercâmbio da Cultura e Arte de Meng Meng 12/10/2017 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Fundo de Beneficência dos Leitores do Jornal Ou Mun 29/11/2017 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: participação na 34.ª Marcha de Caridade para Um Milhão.
Associação das Companhias e Serviços de Publicidade de Macau 01/11/2017 $ 193,300.00 Subsídio para actividade: organização de uma actividade da área das Indústrias Culturais e Criativas.
-
Associação de Ciências Sociais de Macau
17/02/2017 $ 15,500.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra académica.
一鳴文化藝術協會
-
17/02/2017 $ 103,600.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Little Mountain Arts Association 17/02/2017 $ 150,400.00 Subsídio para actividade: publicação de duas obras da categoria de projecto integrado.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Grupo de Teatro Experimental de «Pequena Cidade» 17/02/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 3.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
宏昇音樂文化協會
-
17/02/2017 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Rota Artes Associação 17/02/2017 $ 136,900.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
Associação de Intercâmbio Educacional e Cultural Ásia-Pacífico 17/02/2017 $ 77,500.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de artes visuais.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Teatro Long Fung 17/02/2017 $ 80,000.00 Subsídio para actividade: organização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
Escola Secundária Pui Ching 17/02/2017 $ 13,400.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra da categoria de projecto integrado.
Associação de Ópera Chinesa «TAI O» 17/02/2017 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Dança Violeta 17/02/2017 $ 144,300.00 Subsídio para actividade: realização de duas actividades de dança.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Godot Art Association 17/02/2017 $ 86,200.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
Associação de Cultura e Arte Sonho e Imaginação 15/12/2017 $ 150.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação Cultura Nova Geração 17/02/2017 $ 43,700.00 Subsídio para actividade: organização de uma actividade da categoria de projecto integrado; publicação de uma obra da categoria de projecto integrado.
17/02/2017 $ 25,500.00 Subsídio para actividade: organização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
20/02/2017 $ 150,000.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra da categoria de projecto integrado.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Ópera Chinesa Kuan Sêng 17/02/2017 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Cooperativa Sem Distância 17/02/2017 $ 95,900.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Estudantes da Universidade de Macau 17/02/2017 $ 15,100.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra literária.
Associação Geral dos Artísticos Veteranos de Macau 17/02/2017 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Chinese and Western Cultural Creativity Industry Promoting Association (Macao) 17/02/2017 $ 40,000.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macau Documentation and Information Society 17/02/2017 $ 84,200.00 Subsídio para actividade: publicação de duas obras académicas.
Associação de Arte a Tinta de Macau 17/02/2017 $ 120,900.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais; publicação de uma obra de artes visuais.
Associação de Canção dos Veng Kai de Macau 19/10/2017 $ 22,000.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Pintura e Caligrafia de Terceira Idade de Macau 17/02/2017 $ 33,600.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação de Salão Fotográfico de Macau 17/02/2017 $ 170,500.00 Subsídio para actividade: realização de 3 actividades de artes visuais; publicação de 3 obras de artes visuais.
-
Associação dos Arquitectos de Macau
17/02/2017 $ 83,700.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural; publicação de uma obra da área do património cultural.
Associação de Cordas de Macau 17/02/2017 $ 91,500.00 Subsídio para actividade: realização de 3 actividades musicais.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação dos Estudantes do Instituto Aberto da Universidade da Ásia Oriental de Macau 17/02/2017 $ 57,000.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra da categoria de projecto integrado; organização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
Associação de Trombone de Macau 17/02/2017 $ 2,300.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Art Teacher Communication Association of Macau 17/02/2017 $ 67,300.00 Subsídio para actividade: realização de duas actividades de artes visuais; publicação de duas obras de artes visuais.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
12/10/2017 $ 11,600.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
澳門原創小說協會
-
17/02/2017 $ 79,200.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra literária.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação Nacional dos Calígrafos de Macau 17/02/2017 $ 82,600.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais; publicação de uma obra de artes visuais.
Associação dos Calígrafos e Escultores de Selos de Macau 17/02/2017 $ 40,000.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Centro de Investigação de Arte das Gravuras Internacional de Macau 17/02/2017 $ 162,700.00 Subsídio para actividade: realização de duas actividades de artes visuais; publicação de uma obra de artes visuais.
Associação Docomomo - Macau 17/02/2017 $ 121,400.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural.
Associação sem Fronteira da Juventude de Macau 17/02/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 3.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação dos Escritores de Macau 17/02/2017 $ 180,000.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra literária.
Grupo de Entusiastas da Literatura Chinesa de Macau 17/02/2017 $ 40,000.00 Subsídio para actividade: publicação de duas obras literárias.
澳門歌舞文化協會
-
17/02/2017 $ 1,300.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação da Poesia de Macau 17/02/2017 $ 37,300.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra literária.
Espaço Creativo Vale Exuberante de Macau 17/02/2017 $ 50,600.00 Subsídio para actividade: publicação de duas obras de artes visuais.
Orquestra Filarmónica de Macau 17/02/2017 $ 21,700.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação da Ciência Linguística de Macau 17/02/2017 $ 84,000.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra académica.
Associação de Ópera Chinesa Choi Un Ngai Un de Macau 17/02/2017 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação da Ciência de Composição Literária de Macau 17/02/2017 $ 25,500.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra académica.
Associação de Estudo de História e Cultura de Macau

17/02/2017

03/08/2017

$ 145,300.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade académica, publicação de uma obra académica.
Associação de Arte Dramática de Macau 17/02/2017 $ 172,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
Sociedade de Património 17/02/2017 $ 68,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural; publicação de uma obra da área do património cultural.
16/11/2017 $ 12,200.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural.
Associação de Representação Teatral «Hiu Koc» 17/02/2017 $ 200,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
15/12/2017 $ 74,112.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação dos Calígrafos e Pintores Chineses «Yü Ün» de Macau 17/02/2017 $ 139,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais;
publicação de uma obra de artes visuais.
07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Blue Blue Sky Arts Association 17/02/2017 $ 87,500.00 Subsídio para actividade: organização de uma actividade teatral; organização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação dos Desenvolvimentos Artístico das Bandas de Macau 03/03/2017 $ 57,100.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação de Arte e Criação 230 10/03/2017 $ 23,900.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação dos Compositores, Autores e Editores de Macau 24/03/2017 $ 150,000.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra musical.
-
Alliance Française de Macao
24/03/2017 $ 81,500.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais, realização de uma actividade do Design e da Moda.
Association of Promoting Macau Comics and Animation Cultural Exchange 24/03/2017 $ 14,600.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
01/11/2017 $ 10,700.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de animação.
Associação Cultural da Vila da Taipa 20/07/2017 $ 31,100.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
27/09/2017 $ 42,800.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Dançarinos Regina 20/07/2017 $ 92,900.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação Promotora de Media de Macau 10/08/2017 $ 240,400.00 Subsídio para actividade: realização de 3 actividades de cinema e arte dos novos
média.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
-
Clube Fringe de Macau
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
中國漢唐古典舞蹈學會
-
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Irmandade de Teatro Criativo (Arte) 07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Four Dimension Spatial 07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Own Theatre 07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Cai Fora 07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação Audio-Visual Cut 07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
紅葉動漫同人會
-
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Strawberry Fields Arts Education Workshop 07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Soda-City Experimental Workshop Arts Association 07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Lotus Studio 07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Artesanato e Pessoas Criativas de Macau 07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Cultural Património de Macau 07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação para a Reinvenção de Estudos do Património Cultural de Macau 07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
澳門辛亥‧黃埔協進會
-
07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Macau de Propriedade Intelectual (AMAPI) 07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Grupo Musical Cheong Hong de Macau 07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação Música Jovem de Macau 07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macau Youth Art Development Association 07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Força Musical de Macau 07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
澳門書法教育研究會
-
07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Dança de Música Pop de Macau 07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de História e Cultura Portuária de Macau 07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação Internacional dos Criadores Artisticos Jovens de Macau 07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação Internacional de Dança de Rua de Macau 07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macau Visual Arts Industry Association 07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação dos Designers de Macau 07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macau Street Dance Culture Association 07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação Promoção da Cultura e Arte de Dança de Rua de Macau 07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Divulgação de Arte e Cultura nas Ruas de Macau 07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação Tauista de Macau 07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macau Dreamworks Creator Association 07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Amadores de Arte de Macau 07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macau Comickers Association 07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Regentes de Banda de Macau 07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
The Dancer Studio Macao 07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Danças de Macau 07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação Geral de Dança de Macau 19/10/2017 $ 150,000.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de dança.
Associação de Cultura e Produções de Filmes e Televisão de Macau 07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Piano de Macau 07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macau Jazz Promotion Association 07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macau Vocal Association 07/09/2017 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Teatro de Lavradores 07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
07/09/2017 $ 37,560.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Kuan Nei Film Guild (Macao) 07/09/2017 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Promoção ao Desenvolvimento Cultural de Macau 21/09/2017 $ 180,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos
média.
Macao Arts and Crafts Association 27/09/2017 $ 134,400.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação dos Autores de Macau 27/09/2017 $ 26,400.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra literária.
桂粵中華文化交流促進會
-
12/10/2017 $ 5,700.00 Subsídio para actividade: organização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
Associação de Promoção Cultural de Macau 19/10/2017 $ 250,000.00 Subsídio para actividade: organização de uma actividade de design.
Union for International Design of Macao 19/10/2017 $ 119,300.00 Subsídio para actividade: organização de uma actividade de design.
19/10/2017 $ 94,300.00 Subsídio para actividade: organização de uma actividade de design.
Associação Cultural +853 10/11/2017 $ 200,000.00 Subsídio para actividade: organização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
International Women Artists Association - Macao 10/11/2017 $ 15,800.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de artes visuais.
Associação de Educação de Adultos de Macau 16/11/2017 $ 24,000.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra da categoria de projecto integrado.
-
Jazz Club de Macau
22/11/2017 $ 16,500.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação de Indústria Culturais e Artísticos de Macau 22/11/2017 $ 239,300.00 Subsídio para actividade: realização de 2 actividades de artes visuais.
Associação da Assembleia Espiritual dos Bahá’ís de Macau 29/11/2017 $ 60,500.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
Associação dos Tailandeses em Macau 29/11/2017 $ 220,200.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
Painting Society 29/11/2017 $ 29,100.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais; publicação de uma obra de artes visuais.
Associação de Plano Sonhoso 29/11/2017 $ 27,700.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
頌之星粵劇曲藝會
-
29/11/2017 $ 13,600.00 Subsídio para actividade: actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Cultura e Arte Macau 29/11/2017 $ 42,800.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Headquarters of the Macau Cultural Creative Industry Association 29/11/2017 $ 65,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Estória em Macau 29/11/2017 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: publicação de 8 obras literárias.
Associação de Música dos Cristãos de Macau 29/11/2017 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Casa de Portugal em Macau 29/11/2017 $ 39,100.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
II)Empresas
Mobiliario Urbano Designers Limitada 05/05/2017 $ 3,179.19 Subsídio para actividade: participação numa actividade da área das Indústrias Culturais e Criativas.
III)Famílias e Indivíduos
Lao Sin Hang 27/09/2017 $ 32,101.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de artes visuais.
29/11/2017 $ 9,000.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de artes visuais.
29/11/2017 $ 18,300.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de artes visuais, realização de uma actividade de artes visuais.
Lin Shanshan 13/04/2017 $ 5,000.00 Atribuição do prémio para o novo aluno de excelência do curso de licenciatura.
Yang Yejing $ 5,000.00
Long Mei Ian 13/04/2017 $ 5,000.00 Atribuição do prémio para o novo aluno de excelência do curso de licenciatura.
Tam Mei Ian $ 5,000.00
Su Fei Nga Sophia 09/06/2017 $ 61,200.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade musical.
25/08/2017 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade musical.
15/12/2017 $ 192,400.00 Atribuição do subsídio de propinas para o curso profissional.
Nip Man Teng 16/06/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
古寶晶-Ku Pou Cheng 30/06/2017 $ 10,000.00 Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do «Programa de Subsídios à Produção de Curtas-Metragens de Animação Originais 2016».
岑健恆-Sam Kin Hang $ 10,000.00
李沛榮-Lei Pui Weng $ 10,000.00
莫錫光-Mok Siec Kong $ 10,000.00
張智斌-Cheong Chi Pan $ 10,000.00
黃紀石-Wong Kei Seak $ 10,000.00
勞嘉翠-Lou Ka Choi $ 10,000.00
馮美嫻-Fong Mei Han $ 10,000.00
鄭家和-Cheang Ka Wo $ 10,000.00
潘立峰-Pun Lap Fung $ 10,000.00
賴明德-Lai Meng Tak $ 10,000.00
關維利-Kuan Wai Lei $ 7,000.00
Che Pui Man 20/07/2017 $ 8,900.00 Subsídio para actividade: Participação numa actividade musical.
王一諾-Wang Yinuo 10/08/2017 $ 10,000.00 Atribuição do prémio para o novo aluno de excelência do curso de licenciatura.
沈松波-Shen, Songbo $ 10,000.00
薛振昇-Sit Chan Seng $ 10,000.00
Che Weng Hou 10/08/2017 $ 10,000.00 Atribuição do prémio para o novo aluno de excelência do curso de licenciatura.
Lam Fong I 01/11/2017 $ 25,200.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais, realização de uma actividade de artes visuais.
Kuong Wing Hang 17/08/2017 $ 15,200.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade musical.
Hao Chit 07/09/2017 $ 11,400.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de cinema e arte dos novos
média.
Cheang Man Kou 21/09/2017 $ 70,000.00 Subsídio para actividade: publicação de uma obra literária.
Sam Kit Ian 19/10/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Si Sin Ieng 19/10/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chan Wai Man 19/10/2017 $ 50,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Ma Sok Fan 19/10/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 5.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Kou Cheng Man 19/10/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Au Ka Lei 19/10/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Tseng Tik Yan Joyce 19/10/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lao Keng U 19/10/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lo Cheok Seng 19/10/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lou Cheong Chan 19/10/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lou Ka Choi 24/10/2017 $ 96,000.00 Subsídio para actividade: 1.ª prestação para o «Programa de Subsídios à Produção de Curtas-Metragens de Animação Originais 2016».
Lei Pui Weng $ 96,000.00
Pun Lap Fung $ 96,000.00
Cheong Chi Pan $ 96,000.00
Ku Pou Cheng $ 69,200.00
Yan Shaoshi 26/10/2017 $ 75,000.00 Atribuição da primeira prestação da 3.ª edição das Bolsas de Investigação Académica
(Ano 2017).
Sio Chio Ieong 26/10/2017 $ 84,000.00 Atribuição da primeira prestação da 3.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
(Ano 2017).
Gu Yue 26/10/2017 $ 75,000.00 Atribuição da primeira prestação da 3.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
(Ano 2017).
Ng Man Ian 01/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lou Chong Meng 01/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Yao Jingming 01/11/2017 $ 75,000.00 Atribuição da primeira prestação da 3.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
(Ano 2017).
Un Iat Hou 01/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Kou Lai Io 01/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Ieong Weng Ian 01/11/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Loi Ka Son 01/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lao Teng Wai 01/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 3º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Dai Dingcheng 01/11/2017 $ 84,000.00 Atribuição da primeira prestação da 3.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
(Ano 2017).
-
Nelson Gageiro
10/11/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do curso superior do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Ng Ka Lon 10/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chu Man Kit 10/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Ng Hoi Teng 10/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Ng Ka Wai 10/11/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Ng Weng Lam 10/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lei Ka Wai 10/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Siu Tin Chi 10/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chao Weng Ian 10/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lam Sio Man 10/11/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lam Chon Weng 10/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Fan Weng San 10/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Verónica Sofia da Silva Aguiar 10/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Leng Hio Lam 10/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chan Chi Hun 10/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chan Nga Leong 10/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Ma Tong I 10/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Ao Ngan Wa 10/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Leong Cheong Fat 10/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Wong Pui Tong 10/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Wong Kuan 10/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Tong Hei Man 10/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lio Weng Chong 10/11/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Cheang Chi Leong 10/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Cheang Ka In 10/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lao Pui Lon 10/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Ao Ieong U Tong 10/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Fok Hoi Seng 10/11/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Im Fong I 10/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Tam Hang I 10/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais» .
Cheang Soi Ian 16/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Fang Teng 16/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Tai Chou Lam 16/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Cheong Sam I 16/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chong Weng Kei 16/11/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Kuan Sin Ian 16/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chung Chi Ip 16/11/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Teng Kun Hou 16/11/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Pong Denise Wenkay 16/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chio Weng Man 16/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chan Nga Lei 02/12/2016 $ 39,100.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos
média.
-
Da Costa Morais Isabel Maria
07/12/2017 $ 2,681.18 Subsídio para actividade: participação numa actividade da categoria de projecto integrado.
António José Caetano de Faria 10/08/2017 $ 14,309.30 Atribuição do subsídio para a tradução do argumento dos candidados da segunda fase de selecção do «Programa de Apoio à Produção Cinematográfica de Longas Metragens de 2016».
Maxim Bessmertnyi $ 15,000.00
孔慶輝- Hong Heng Fai $ 15,000.00
周鉅宏- Chao Koi Wang $ 15,000.00
姚露欣- Io Lou Ian $ 15,000.00
陳雅莉- Chan Nga Lei $ 14,276.00
許國明- Hoi Kuok Meng $ 15,000.00
黃婷婷- Wong Teng Teng $ 15,000.00
勞嘉濠- Lou Ka Hou $ 15,000.00
葉廷鏗- Yip Ting Hang $ 9,500.00
-
Paula de Oliveira, Beja Hélder José
15/12/2017 $ 4,089.84 Subsídio para actividade: participação numa actividade literária.
Wong Choi Si 29/11/2017 $ 5,660.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de dança.
Chiang Wai Lan,Ng Man Wai 15/12/2017 $ 9,228.75 Subsídio para actividade: participação numa actividade da categoria de projecto integrado.
Nunes Pestana Da Silva Caetano, João 14/09/2017 $ 12,000.00 Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise para o «Programa de Subsídios à Produção de Álbuns de Canções Originais de 2017».
百強- Sequeira Pak Keong $ 12,000.00
何俊仁- Ho Chon Ian $ 12,000.00
李峻- Lei Chon $ 12,000.00
杜俊偉- Da Silva Baptista Filipe António $ 12,000.00
林偉雄- Lam Wai Hong $ 12,000.00
馬曼莉- Ma Man Lei $ 12,000.00
梁子龍- Leong Chi Long $ 12,000.00
梁偉豪- Leong Wai Hou $ 12,000.00
彭達成- Pang Tat Seng $ 12,000.00
曾慶欣- Chang Heng Ian $ 12,000.00
趙崇灝- Chio Song Hou $ 12,000.00
鄧浩泉- Tang Hou Chun $ 12,000.00
鄺永恆- Kuong Wing Hang $ 12,000.00
鍾俊興- Chong Chon Heng $ 12,000.00
Siu David 27/09/2017 $ 11,000.00 Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda de 2017.
王文俊- Wong Man Chon $ 8,500.00
阮奉庭- Un Fong Teng $ 8,649.00
李惠晶- Lei Wai Cheng $ 10,500.00
韋展尚- Wai Chin Seong $ 11,000.00
張君萍、黃霞- Cheong Kuan Peng,Wong Ha $ 9,742.60
張靄齡- Cheong Oi Leng $ 11,000.00
鄭敏靜、麥芷麟-Cheang Man Cheng,Mac Chi Lon $ 11,000.00
彭韞- Peng Yun $ 11,000.00
鄭志達- Cheang Chi Tat $ 11,000.00
劉嘉榮- Lao Ka Weng $ 11,000.00
劉嘉韻- Leng Carmen $ 11,000.00
盧嘉慶、徐惠玲- Lo Ka Heng,Choi Wai Leng 27/09/2017 $ 11,000.00 Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda de 2017.
譚志傑- Tam Chi Kit $ 10,500.00
譚杏懿- Tam Hang I $ 10,378.20
Teng Weng Kan 04/10/2017 $ 21,300.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de cinema e arte dos novos
média.
Cheong Kin Man 01/11/2017 $ 2,500.00 Subsídio para actividade: participação numa actividade de cinema e arte dos novos
média.
Ng Chi Chung Isabel 29/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lei Sin Man 29/11/2017 $ 60,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lee Kam Ying 29/11/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Un Un Teng 29/11/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Ma Mat Ling 29/11/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Hoi Im Fan 29/11/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chang Natercia Sio Weng 29/11/2017 $ 4,800.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Cheang Tik Ki 29/11/2017 $ 60,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
吳國恩- Ung Kuoc Iang 04/12/201 $ 63,000.00 Atribuição da 3.ª prestação do subsídio para o «Programa de Subsídios à Produçã o de Álbuns de Canções Originais de 2016».
陳永駿- Chan Wing Chon $ 63,000.00
曾慶欣- Chang Heng Ian $ 63,000.00
鄧志峰- Tang Chi Fong $ 63,000.00
蘇耀光- Sou Io Kuong $ 63,000.00
Siu David 14/12/2017 $ 96,000.00 Atribuição da 1.ª prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda de 2017.
韋展尚-Wai Chin Seong $ 96,000.00
麥芷麟、鄭敏靜-Mac Chi Lon,Cheang Man Cheng $ 96,000.00
黃霞、張君萍-Wong Ha,Cheong Kuan Peng $ 96,000.00
鄭志達-Cheang Chi Tat $ 95,700.00
劉嘉韻-Leng Carmen $ 96,000.00
盧嘉慶、徐惠玲-Lo Ka Heng,Choi Wai Leng $ 96,000.00
譚志傑-Tam Chi Kit $ 96,000.00
百強-Sequeira Pak Keong 14/12/2017 $ 88,000.00 Atribuição da 1.ª prestação do apoio financeiro ao «Programa de Subsídios à Produção de Álbuns de Canções Originais de 2017».
何俊仁-Ho Chon Ian $ 88,000.00
李峻-Lei Chon $ 88,000.00
杜俊偉-Da Silva Baptista Filipe António $ 88,000.00
梁偉豪-Leong Wai Hou $ 88,000.00
鄺永恆-Kuong Wing Hang $ 88,000.00
Lio Ka Hou 15/12/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chan Gary 15/12/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Ho Wai Tong 15/12/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Cheong Wai Kit 15/12/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
António José Caetano de Faria 19/12/2017 $ 600,000.00 Atribuição da 1.ª prestação do apoio financeiro ao «Programa de Apoio à Produção Cinematográfica de Longas Metragens de 2016».
孔慶輝-Hong Heng Fai $ 600,000.00
周鉅宏-Chao Koi Wang $ 600,000.00
陳雅莉-Chan Nga Lei $ 600,000.00
Hon Kit Sai 15/12/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chan Hoi In 21/12/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Budod Lam dos Santos Pamela 21/12/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chong Sin I 21/12/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lei Man Lai 21/12/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Tong Hok In 21/12/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lei Hio Lam 21/12/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lai Weng Ian 21/12/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Vong Weng Chon 21/12/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lam Lai San 21/12/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lo Hio Ieng 21/12/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Ho Ka Pek 21/12/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Mak Ka Lei 21/12/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Ho Weng Chi 21/12/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Hong Ka Ian 21/12/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lao Chio Weng 21/12/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Fong Si Un 21/12/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chong Hoi Kei 21/12/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lei U Wan 21/12/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chan U Lai 21/12/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Leung U Hin 21/12/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chan Chi Ieng 21/12/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Kong Ka Leng 21/12/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chu Ian I 21/12/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chan Sin 21/12/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Pun Kuan Pou 21/12/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chou Long In 21/12/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Choi I Kei 21/12/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Zhou Cheng Lam 21/12/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Tong Pak Chong 28/12/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lao Hio Man 28/12/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chang Hio Man 28/12/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chan Ka Hou 28/12/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Leong Sin U 28/12/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Ho Sok Ieng 28/12/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Ho Kuai San 28/12/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Wong Tong Lam 28/12/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chan On Kei 29/12/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Io Lou Ian 29/12/2017 $ 40,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lei Ian Tong 28/12/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lee Kai Kin 28/12/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Lam Weng Sam 28/12/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Chau Chi Man 28/12/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Iu Lok I 28/12/2017 $ 100,000.00 Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
-
Joana Rosalinda Paño San Jose
28/12/2017 $ 120,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».
Ho Pak Hon,Sou Yan Ting Antonio,Chan Ming Yeung,Che Iok Leng 28/12/2017 $ 42,599.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Dong ShaoXin 28/12/2017 $ 25,000.00 Atribuição do subsídio para a publicação dos projectos que receberam Bolsas de Investigação Académica.
Zhang Tingmao 28/12/2017 $ 25,000.00 Atribuição do subsídio para a publicação dos projectos que receberam Bolsas de Investigação Académica.
Lo Cheng Io 29/12/2017 $ 142,400.00 Concessão de subsídio para financiamento da frequência do curso de violino.
Total : $ 34,362,040.82

Fundo de Cultura, aos 25 de Janeiro de 2018.

O Presidente do Conselho Administrativo do Fundo de Cultura, substituto, Ieong Chi Kin.

Avisos

Deliberação n.º 01/CAFC/2018

Nos termos do n.º 1 do artigo 24.º, do n.º 2 do artigo 86.º e do n.º 1 do artigo 87.º do Regulamento Administrativo n.º 6/2006, republicado pelo Despacho do Chefe do Executivo n.º 426/2009, conjugado com o disposto no artigo 4.º do Decreto-Lei n.º 26/94/M, de 16 de Maio, o Conselho Administrativo do Fundo de Cultura deliberou:

1. A liquidação e o pagamento das despesas que devam ser satisfeitas por conta das dotações inscritas no Orçamento Privativo do Fundo de Cultura, verificados os pressupostos de legalidade, cabimentação e autorização, são efectuados por cheque ou por ordem de pagamento, mediante assinatura conjunta da presidente do Conselho, Tse Heng Sai, e da vogal do Conselho e chefe do Departamento de Organização e Gestão Administrativa e Financeira, Lo Lai Mei.

2. A emissão, no âmbito das operações de tesouraria, de ordens de pagamento, é efectuada mediante assinatura conjunta da presidente do Conselho, Tse Heng Sai, e da vogal do Conselho e chefe do Departamento de Organização e Gestão Administrativa e Financeira, Lo Lai Mei.

3. Na ausência ou impedimento dos membros supra referidos, os actos e as operações a que se refere a presente deliberação serão exercidas pelos respectivos substitutos legais.

4. São ratificados todos os actos e operações a que se refere a presente deliberação, desde 19 de Dezembro de 2017.

O Conselho Administrativo do Fundo de Cultura, aos 19 de Janeiro de 2018.

O Presidente, substituto: Ieong Chi Kin.

Os Restantes Membros: Lei Lai Kio;

Lo Lai Mei;

Iu Wai Man;

Si Tou Mio I.

———

Nos termos dos despachos do Conselho Administrativo do Fundo de Cultura, procede-se à rectificação dos valores publicados no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, respeitantes aos seguintes apoios financeiros concedidos:

Dados do Boletim Oficial publicado Entidade beneficiária Despacho de autorização Montante atribuído Montante atribuído após revisão Finalidade
Boletim Oficial da RAEM
n.º 30, II Série, de 26 de Julho de 2017, página 11657
澳門戲曲歌唱藝術團
-
20/07/2017 $ 30,000.00 $ 22,000.00 Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Boletim Oficial da RAEM
n.º 30, II Série, de 26 de Julho de 2017, página 11674
Macau Street Dance Culture Association 07/09/2017 $ 130,000.00 $ 128,700.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança.
Boletim Oficial da RAEM
n.º 30, II Série, de 26 de Julho de 2017, página 11681
Associação de Ajuda Mútua dos Chineses Ultramarinos da Birmânia em Macau 19/10/2017 $ 679,800.00 $ 673,002.00 Subsídio para actividade: organização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
Boletim Oficial da RAEM
n.º 30, II Série, de 26 de Julho de 2017, página 11665
Associação de Piano de Macau 19/10/2017 $ 22,600.00 $ 21,142.10 Subsídio para actividade: realização de actividade musical.
Boletim Oficial da RAEM
n.º 4, II Série, de 25 de Janeiro de 2017, página 1257
Artistry of Wind Box Community Development Association 29/11/2017 $ 81,250.00 $ 58,460.90 Subsídio para actividade: 2.ª prestação para o Programa de Subsídios à Arte da Comunidade.
Boletim Oficial da RAEM
n.º 43, II Série, de 25 de Outubro de 2017, página 18782
Associação para a Promoção da Leitura e da Escrita em Macau 10/11/2017 $ 20,000.00 $ 9,800.00 Subsídio para actividade: realização de uma actividade literária.
Boletim Oficial da RAEM
n.º 4, II Série, de 25 de Janeiro de 2017, página 1288
Hong Heng Fai 15/12/2017 $ 15,200.00 $ 13,473.50 Subsídio para actividade: participação numa actividade de cinema e arte dos novos média.

Nos termos dos despachos do Conselho Administrativo do Fundo de Cultura, procede-se ao cancelamento dos seguintes apoios financeiros publicados no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau:

Dados do Boletim Oficial publicado Entidade beneficiária Despacho de autorização Montante atribuído Finalidade
Boletim Oficial da RAEM
n.º 4, II Série, de 28 de Janeiro de 2015, página 1379
Kong Un Kuan 24/03/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
Boletim Oficial da RAEM n.º 4, II Série, 2.º Suplemento, de 27 de Janeiro de 2016, página 2407 Kong Un Kuan 24/03/2017 $ 30,000.00 Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».

Fundo de Cultura, aos 25 de Janeiro de 2018.

O Presidente do Conselho Administrativo do Fundo de Cultura, substituto, Ieong Chi Kin.


FUNDO DAS INDÚSTRIAS CULTURAIS

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, vem o Fundo das Indústrias Culturais publicar a lista de apoios financeiros concedidos no 4.º trimestre do ano de 2017:

Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades
新恆萊LED節能有限公司
-----
9/3/2015 $ 58,920.27 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Artesanatos Originais Voz de Macau».
澳門維京影業國際有限公司
-----
24/11/2017 $ 479,639.00 Atribuição da 1.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Construção da equipa de Macau e a base cinematográfica «Metropolis Picture» (Visual BIGUI)».
黃小慈個人企業主(企業名稱:何建國藝術工作室)
-----
19/12/2017 $ 2,400.00 Atribuição do valor de subsídio ao projecto «Plano de exploração da escultura de jade».
A Vila Limitada 7/3/2016 $ 305,948.00 Atribuição da 4.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «“Vila Cultural de Macau” Plataforma de Serviços Gerais Cultural e Criativa e Plano de Optimização de Serviços aos Estúdios Culturais e Criativos».
Agência Comercial Cármen (Importação e Exportação), Limitada 9/3/2015 $ 12,515.00 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «ALEXIS JORDAN».
Ao Ieong Chak Kuong (Nome da empresa: Phoenix Skyscape Publisher) 9/3/2015 $ 166,200.00 Atribuição da 3.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Revista Phoenix Skyscape».
Ao Ieong Kuok Hou E.I. (Nome da empresa: Fun Boardgame) 9/3/2015 $ 3,234.33 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Objectos de diversões livres — Marca de design de jogos de mesa originais».
$ 8,257.74 Atribuição da 3.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Criatividade Alegria de Macau — Marca de Design de jogos de mesa originais e educativos».
Azalea Ho Importação e Exportação Companhia Limitada 14/10/2016 $ 303,816.00 Atribuição da 3.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Criação da Marca de Design Criativo de Macau AZALEAHO para Ser Mundialmente Conhecida».
Balao Vermelho Limitada 10/7/2017 $ 550,880.00 Atribuição da 2.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Photo Macau».
Centro dos Serviços Integrados Culturais e Criativos de Macau Limitada 14/7/2017 $ 2,017,351.00 Atribuição da 2.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Plataforma de serviços comerciais às empresas culturais e criativas».
Centro Incubação de Marcas Macau Originário Lda. 26/9/2017 $ 3,094,014.00 Atribuição da 1.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Centro de Incubação de Marcas de Macau».
CES Ideias Design, Limitada 9/3/2015 $ 25,753.39 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Mapa Itinerante de Macau».
Cheong Weng Ian E.I. (Nome da empresa: MUSH.ROOM) 9/3/2015 $ 4,083.86 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «mush. Room — Marca de Vestuário Original de Macau».
Cheong Wun Fai E.I. (Nome da empresa: F16 Design Workshop) 9/3/2015 $ 6,157.88 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Workshop de Design F16».
Chi Iat Sociedade Unipessoal Limitada 15/12/2017 $ 290,443.00 Atribuição da 1.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Ascensão de Macau».
Choi Kit Fai E.I. (Nome da empresa: Loja Especial Mágica Iong’s) 2/6/2015 $ 12,156.15 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Estabelecimento do Museu de Artes Mágicas e Estúdio de Criação».
Companhia de Arte Blanc Limitada 11/12/2017 $ 612,149.00 Atribuição da 1.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Estabelecimento da plataforma internacional de vendas de Macau Arte Blanc — Construção da marca de artes internacional de Macau».
Companhia de Cinematografia Hou Long (Macau) Lda. 13/3/2017 $ 804,186.00 Atribuição da 2.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Produção do filme «O Homem Perdido» (nome provisório)».
Companhia de Comércio e Indústria de Jóias de Eureka Limitada 18/10/2017 $ 4,900.00 Atribuição do valor de subsídio ao projecto «EUREKA — Design Originário de Jóias de Macau».
Companhia de Disseminação Cultural Macau Yiwen, Limitada 15/12/2017 $ 436,839.00 Atribuição da 1.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Plano de exploração da“Art & Culture Magazine”».
Companhia de Diversões e Produção Reino Limitada 3/6/2015 $ 228,951.70 Atribuição da 3.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Plano de Optimização da Música Pop Local».
Companhia de Intercâmbio Cultura Mundial Tianyixing Limitada 9/3/2015 $ 122,839.23 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao «Projecto de divulgação e emissão de programas documentários televisivos — «Macau — Back to Common Roots» (10 episódios) e «Macau People» (60 episódios)».
Companhia de Planeamento e Design Union Limitada 2/6/2015 $ 63,184.34 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «WORKER PLAYGROUND — Marca de Design de Vestuário Original».
Companhia de Produção de Media Bom Lda. 24/6/2015 $ 300,432.25 Atribuição da 3.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Plataforma de divulgação da indústria cultural e criativa de Macau por instalação de monitores em determinados locais».
Companhia de Produção de Música Easy, Limitada 15/9/2016 $ 2,732.88 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Kane-pop».
14/12/2017 $ 243,414.00 Atribuição da 1.ª prestação de apoio financeiro ao «Projecto de programas turísticos e intercâmbio musical Macau/Coreia do Sul“Grupo de Cantar 2”».
Companhia de Televisão por Satélite MASTV, Limitada 6/7/2015 $ 517,978.94 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Plataforma de serviços ao desenvolvimento da indústria cultural de Macau (colunas) — Espaço cultural e criativo».
Companhia do Desenvolvimento Cultural e Criativo 100 Plus Limitada 19/12/2014 $ 46,307.10 Atribuição da 6.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Espaço Cultural e Criativo 100 Plus».
Companhia do Desenvolvimento da Arte de Verde do Barco, Limitada 9/3/2015 $ 72,935.72 Atribuição da 3.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Parque de Plantação Sensação do Futuro — (abreviado, Galeria do Futuro)».
Consultadoria de Projecto Team Mei Lda. 3/6/2015 $ 5,786.05 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Centro de Incubação de Marcas de Moda de Macau».
Cosmos Box Jogos Limitada 2/6/2015 $ 868.82 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Jogos de telemóvel — STRIKE HERO».
Cyber-X Equipamento de Telecomunicações Lda. 2/12/2015 $ 371,029.00 Atribuição da 3.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Acessórios de Produtos Electrónicos Flame de Macau».
Cycon Entretenimento Lda. 9/3/2015 $ 6,876.26 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Programa Cultural — Artistas».
Darwin Consultores Lda 9/3/2015 $ 57,218.91 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Macau diz-te tudo — Plataforma promocional móvel sobre a cultura turística criativa».
Design Moco Moco Criativo Limitada 20/11/2017 $ 452,154.00 Atribuição da 1.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «“Galo-sorsorsorte” — figura original de desenho animado de Macau».
Fábrica de Artigos de Vestuário Lei Un, Limitada 2/6/2015 $ 198,076.59 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Promoção da Produção e Design de Roupas Criativas e Culturais e Plano de Arrendamento para a Diversifição Industrial».
Fok Sai Kuong E.I. (Nome da empresa: Darwin Advertising) 15/12/2015 $ 130,357.00 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Corrida GP — Jogo de telemóvel competitivo de lazer original de Macau».
G.D.C — Instituto de Tecnologia de Mídia Digitais (Macau) Limitada 22/11/2017 $ 1,956,900.00 Atribuição da 1.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Centro de Incubação de Jogos de Animação e Banda Desenhada de Macau».
Grupo de Investimento Internacional Kam Wui, Limitada 31/3/2017 $ 242,442.00 Atribuição da 2.ª prestação de apoio financeiro ao «Projecto de Desenvolvimento da Marca de Macau “Série Mag Taylor Men”».
Ho Meng Tak (Dístico comercial: Long Va) 2/6/2015 $ 144,307.53 Atribuição da 3.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Centro da Cultura de Chá Puer de Macau».
Ian, Barbara Barreto (Dístico comercial: COCOBERRYEIGHT) 9/3/2015 $ 19,115.60 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Centro de Moda de Macau».
Iao Hin Design e Eventos, Sociedade Unipessoal Limitada 3/6/2015 $ 45,727.47 Atribuição da 3.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Galeria Iao Hien — Plataforma Pioneira de Promoção da Arte Contemporânea e Exibição e Venda de Macau».
Idmedia Produção e Consultadoria Limitada 10/11/2017 $ 102,588.00 Atribuição da 1.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Plataforma de produção de media de Internet, aquisição de equipamentos e dispositivos online».
Igift Uniforme Limitada 24/11/2017 $ 273,278.00 Atribuição da 1.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Agentes de Fato».
Indústria de Música Xadrez, Limitada 15/12/2015 $ 272,637.00 Atribuição da 3.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Fábrica de criação e produção de música em one-stop».
Iwin Tecnologia Limitada 25/9/2017 $ 931,858.00 Atribuição da 1.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Aplicação de Telemóvel para a Colecção Filatélica“Colecção dos Tempos”».
Kazevr Tecnologia Limitada 28/10/2016 $ 232,585.00 Atribuição da 2.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Jogos VR — STARWAY VR».
15/12/2017 $ 737,939.00 Atribuição da 1.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Plano bianual de desenvolvimento de jogos de lazer de telemóvel».
Kuan U E.I.(Dístico comercial: IB Studio) 19/6/2017 $ 63,520.00 Atribuição de apoio financeiro às obras de decoração do projecto «Plataforma online de fotografias 1844 Macau».
Lam Chan Va E.I. (Nome da empresa: Jovita Digital Media) 9/3/2015 $ 24,869.75 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Sentindo Macau — Produtos Aromáticos de Locais Classificados como Património Mundial».
Lo Ka Hou (A) E.I. (Nome da Empresa: SP Entertainment) 24/10/2016 $ 244,864.00 Atribuição da 2.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Plano de Intercâmbio Cultural e Desenvolvimento da Música Pop Hong Kong/Macau».
Macaumax Companhia de Internet Limitada 31/3/2017 $ 133,347.00 Atribuição da 2.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Desenho animado 2D “Vida diária das estudantes no dormitório”».
MCDC Centro de Design Macau Companhia Limitada 4/6/2015 $ 351,453.39 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Plano Quinquenal de Desenvolvimento do Centro de Design Macau».
Mome Limitada 2/6/2015 $ 107,487.01 Atribuição da 3.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Mome Limitada — Plataforma promocional de nova media e produção profissional cinematográfica e televisiva».
Redirecionar Limitada 25/9/2017 $ 217,054.00 Atribuição da 1.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «MACOIN — Moedas pressionadas de lembrança».
Sartor Lab Limitada 14/11/2017 $ 2,400.00 Atribuição do valor de subsídio ao projecto «Marca de moda masculina original de Macau SARTOR LAB».
Sio Kai Tong E.I. (Nome da empresa: Hyle Design) 14/12/2017 $ 1,104,156.00 Atribuição da 1.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Câmara fotográfica digital CROZ-DIY».
Sobra Sociedade Unipessoal Lda. 22/11/2017 $ 140,178.00 Atribuição da 1.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Plano de desenvolvimento da marca HANGOVER».
Sociedade de Criação Cultural A Leste Limitada 22/11/2017 $ 421,827.00 Atribuição da 1.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Scamper».
Sociedade de Criatividade Nou Kao Chok, Limitada 8/6/2016 $ 123,812.00 Atribuição da 2.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Exploração de Miniaturas de Decoração em Metal».
Sociedade de Filmes de Animação, Design e Tecnologia da Internet Yangshi (Macau), Limitada 29/6/2015 $ 244,444.45 Atribuição da 2.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Sala de Exposição Interactivo Imersivo — “Viagem de Fantasia em Macau-Trespassando Centenas de Anos até Hoje”».
Tam Kam Cheng (Nome da empresa: Soda Panda Product Design) 2/6/2015 $ 275,883.07 Atribuição da 3.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Plano de Industrialização da Marca Soda Panda».
Todot Planeamento e Design Companhia Limitada 8/11/2016 $ 19,610.00 Atribuição de apoio financeiro às obras de decoração do projecto «(ULTRATIME ZERO) — Todot Planeamento e Design Companhia Limitada».
$ 88,502.00 Atribuição da 2.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «(ULTRATIME ZERO) — Todot Planeamento e Design Companhia Limitada».
VCSL Venessa’s Design Estúdio Limitada 9/3/2015 $ 53,906.23 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «V Corset».
Wu Chi Kit (Dístico comercial: Nietzsche Advertising) 9/3/2015 $ 145,426.46 Atribuição da 3.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Caricaturas e outros produtos artísticos sobre o campeão de boxing Zou Shiming».
Xadrez Entretenimento Produção Lda. 15/12/2017 $ 4,400.00 Atribuição do valor de subsídio ao projecto «Plano de popularização de artes e entretenimento Xadrez 2017».
4/12/2014 $ 16,532.13 Atribuição da última prestação de apoio financeiro ao projecto «Álbum Musical Pessoal de Cantores Chessman».

Fundo das Indústrias Culturais, aos 23 de Janeiro de 2018.

O Membro do Conselho de Administração, Chu Miu Lai.

Aviso

Vem o Fundo das Indústrias Culturais publicar a rectificação dos montantes de apoio financeiro recebidos pelas seguintes empresas beneficiárias que procederam à devolução de verba:

Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Montantes rectificados Dados do Boletim Oficial publicado Finalidades
Centro Incubação de Marcas Macau Originário Lda. 3/6/2015 $ 987,106.75 $ 168,015.40 Boletim Oficial da RAEM n.º 15, II Série, de 12 de Abril de 2017 Atribuição da 4.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Centro de Incubação de Marcas de Macau».
Centro dos Serviços Integrados Culturais e Criativos de Macau Limitada 19/12/2014 $ 661,812.75 $ 573,489.62 Boletim Oficial da RAEM n.º 4, II Série, de 25 de Janeiro de 2017 Atribuição da 4.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «Plataforma de Serviços Comerciais para Empresas Culturais e Criativas».
Chao Chong U E.I. (Nome da empresa: San Seng Fung) 19/12/2014 $ 469,139.50 $ 173,623.70 Boletim Oficial da RAEM n.º 41, II Série, de 12 de Outubro de 2016 Atribuição da 2.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «San Seng Fung — Centro de Incubação de Produtos Culturais e Criativos».
Ho Sou I E.I. (Nome da empresa:Oily Duck Art Playground) 4/12/2014 $ 55,057.87 $ 37,739.57 Boletim Oficial da RAEM n.º 4, II Série, de 25 de Janeiro de 2017 Atribuição da 2.ª prestação de apoio financeiro ao projecto «“Art Jam” — Promoção de Novas Diversões Artísticas e da Arte Popular».

Fundo das Indústrias Culturais, aos 23 de Janeiro de 2018.

O Membro do Conselho de Administração, Chu Miu Lai.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE SOLOS, OBRAS PÚBLICAS E TRANSPORTES

Anúncio

Faz-se saber que em relação ao concurso público para a execução da «Empreitada de Concepção e Construção do Parque de Estacionamento na Praça da Assembleia Legislativa», publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 3, II Série, de 17 de Janeiro de 2018, foram feitas as necessárias aclarações suplementares, nos termos do artigo 2.º do programa do concurso, pela entidade que realiza o concurso, e que se encontram arquivados no processo do concurso.

Os referidos esclarecimentos e aclarações suplementares encontram-se disponíveis para consulta, durante o horário de expediente, no Departamento de Edificações Públicas da DSSOPT, sito na Estrada de D. Maria II, n.º 33, 17.º andar, Macau.

Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, aos 26 de Janeiro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Shin Chung Low Kam Hong.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE CARTOGRAFIA E CADASTRO

Anúncios

Torna-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada na Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, sita no Edif. CEM, Estrada de D. Maria II, n.os 32-36, 6.º andar, Macau, podendo ser consultada no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), e disponibilizada na página electrónica destes Serviços — http://www.dscc.gov.mo/ — e dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/ — a lista definitiva dos candidatos à etapa de avaliação de competências profissionais da Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento do seguinte lugar indicado no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento do lugar posto a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, de 27 de Setembro de 2017: um lugar vago em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos nestes Serviços, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de gestão e administração pública.

Torna-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada na Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, sita no Edif. CEM, Estrada de D. Maria II, n.os 32-36, 6.º andar, Macau, podendo ser consultada no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), e disponibilizada na página electrónica destes Serviços — http://www.dscc.gov.mo/ — e dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/ — a lista definitiva dos candidatos à etapa de avaliação de competências profissionais da Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento do seguinte lugar indicado no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento do lugar posto a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, de 27 de Setembro de 2017: um lugar vago em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos nestes Serviços, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de informática.

Torna-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada na Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, sita no Edif. CEM, Estrada de D. Maria II, n.os 32-36, 6.º andar, Macau, podendo ser consultada no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), e disponibilizada na página electrónica destes Serviços — http://www.dscc.gov.mo/ — e dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/ — a lista definitiva dos candidatos à etapa de avaliação de competências profissionais da Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento do seguinte lugar indicado no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento do lugar posto a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, de 27 de Setembro de 2017: um lugar vago em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos nestes Serviços, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de engenharia geográfica.

Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, aos 23 de Janeiro de 2018.

O Director dos Serviços, Cheong Sio Kei.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ASSUNTOS MARÍTIMOS E DE ÁGUA

Anúncios

Torna-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 26.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada no balcão de atendimento da Departamento de Administração e Finanças/Divisão Administrativa/Secção de Pessoal da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, sito na Calçada da Barra, Quartel dos Mouros, Macau, podendo ser consultada no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), e disponibilizada na página electrónica destes Serviços — http://www.marine.gov.mo/ — e dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/ — a lista provisória dos candidatos à etapa de avaliação de competências funcionais da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016, para o preenchimento dos seguintes lugares indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, 2.º Suplemento, de 6 de Dezembro de 2017: dois lugares vagos no quadro, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, nestes Serviços, na categoria de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, área de apoio técnico-administrativo geral.

A lista provisória acima referida é considerada definitiva, nos termos do n.º 4 do artigo 26.º do supracitado diploma legal.

Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, aos 23 de Janeiro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Chou Chi Tak.

(Concurso Público n.º 001/DSAMA/2018)

Faz-se saber que, em relação ao concurso público para «Prestação de serviço de limpeza no conjunto de edifícios da DSAMA e no espaço envolvente», publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 2, II Série, de 10 de Janeiro de 2018, foram prestados esclarecimentos, pela entidade que realiza o concurso, nos termos do ponto 6 do programa do concurso, e juntos ao processo do concurso.

Os referidos esclarecimentos encontram-se disponíveis para consulta, durante o horário de expediente na Secção de Contabilidade do Departamento de Administração e Finanças da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, sito na Calçada da Barra, Quartel dos Mouros, e também se encontram disponíveis na página electrónica da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água (http://www.marine.gov.mo).

Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, aos 24 de Janeiro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Chou Chi Tak.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE CORREIOS E TELECOMUNICAÇÕES

Anúncios

Torna-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 26.º do Regulamento Administrativo n.o 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada na Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações, no 2.º andar, Edifício-Sede da mesma Direcção, sito no Largo do Senado, em Macau, podendo ser consultada no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira entre as 9,00 e as 13,00 horas e entre as 14,30 e as 17,45 horas e sexta-feira entre as 9,00 e as 13,00 horas e entre as 14,30 e as 17,30 horas), e disponibilizada na página electrónica destes serviços (http://www.ctt.gov.mo/) e dos SAFP (http://www.safp.gov.mo/), a lista provisória dos candidatos à etapa de avaliação de competências funcionais da Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.o 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016, para o preenchimento do seguinte lugar indicado no aviso onde constam os serviços interessados no preenchimento do lugar posto a concurso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, 2.º Suplemento, de 6 de Dezembro de 2017: um lugar vago em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos nestes serviços, na categoria de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, área de informática.

A lista provisória acima referida é considerada definitiva, nos termos do n.º 4 do artigo 26.º do supracitado regulamento administrativo.

Torna-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 26.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada na Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações, no 2.º andar, Edifício-Sede da mesma Direcção, sito no Largo do Senado, em Macau, podendo ser consultada no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira entre as 9,00 e as 13,00 horas e entre as 14,30 e as 17,45 horas e sexta-feira entre as 9,00 e as 13,00 horas e entre as 14,30 e as 17,30 horas), e disponibilizada na página electrónica destes serviços (http://www.ctt.gov.mo/) e dos SAFP (http://www.safp.gov.mo/), a lista provisória dos candidatos à etapa de avaliação de competências funcionais da Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016, para o preenchimento dos seguintes lugares indicados no aviso onde constam os serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, 2.º Suplemento, de 6 de Dezembro de 2017: dois lugares vagos em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos nestes serviços, na categoria de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, área de apoio técnico-administrativo com atendimento ao público.

A lista provisória acima referida é considerada definitiva, nos termos do n.º 4 do artigo 26.º do supracitado regulamento administrativo.

Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações, aos 19 de Janeiro de 2018.

A Directora dos Serviços, Lau Wai Meng.

Avisos

Despacho n.º 01/CTT/2018

Nos termos do artigo 10.º da Lei n.º 15/2009, dos artigos 22.º e 23.º do Regulamento Administrativo n.º 26/2009, determino:

1. São delegadas na subdirectora, Rosa Leong, as seguintes competências:

1) Dirigir e coordenar o Departamento de Serviços Electrónicos, o Departamento Financeiro e de Gestão de Recursos Humanos, a Divisão de Organização e Informática, e o Museu das Comunicações;

2) Exercer, no âmbito das subunidades mencionadas na alínea 1) deste número, os seguintes poderes:

(1) Homologar a avaliação do desempenho do pessoal, com excepção do pessoal de chefia;

(2) Assinar a correspondência de mero expediente, necessária à instrução e tramitação dos processos e à execução das demais decisões tomadas superiormente;

(3) Aprovar, anualmente, o mapa de férias do pessoal;

(4) Autorizar o abate à carga de bens patrimoniais que forem julgados incapazes para o serviço.

3) Assinar os cartões de acesso aos cuidados de saúde do pessoal da Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações;

4) Assinar as declarações de vencimento, as declarações de serviço e os registos biográficos do pessoal da Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações;

5) Assinar as guias de apresentação aos Serviços Públicos da Região Administrativa Especial de Macau e, ainda, as declarações e quaisquer documentos similares, comprovativos da situação jurídico-funcional ou remuneratória do pessoal da Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações.

2. São delegadas na subdirectora, Van Mei Lin, as seguintes competências:

1) Dirigir e coordenar o Departamento Comercial, o Departamento da Caixa Económica Postal, a Divisão de Relações Públicas e Arquivo Geral, e o Cofre;

2) Exercer, no âmbito das subunidades mencionadas na alínea 1) deste número, os seguintes poderes:

(1) Homologar a avaliação do desempenho do pessoal, com excepção do pessoal de chefia;

(2) Assinar a correspondência de mero expediente, necessária à instrução e tramitação dos processos e à execução das demais decisões tomadas superiormente;

(3) Aprovar, anualmente, o mapa de férias do pessoal;

(4) Autorizar o abate à carga de bens patrimoniais que forem julgados incapazes para o serviço.

3. São delegadas na chefe do Departamento de Operações Postais, Chan Nim Chi, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito do Departamento:

1) Assinar a correspondência de mero expediente, necessária à instrução e tramitação dos processos e à execução das demais decisões tomadas superiormente;

2) Aprovar, anualmente, o mapa de férias do pessoal.

4. São delegadas no chefe do Departamento de Gestão de telecomunicações, substituto, Lao Lan Wa, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito do Departamento:

1) Assinar a correspondência de mero expediente, necessária à instrução e tramitação dos processos e à execução das demais decisões tomadas superiormente;

2) Aprovar, anualmente, o mapa de férias do pessoal.

5. São delegadas na chefe do Departamento de Desenvolvimento das Tecnologias da Informação e Gestão de Recursos, substituta, Ip Chong Wa, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito do Departamento e da Divisão de Obras, Gestão de Instalações e Serviços Gerais:

1) Assinar a correspondência de mero expediente, necessária à instrução e tramitação dos processos e à execução das demais decisões tomadas superiormente;

2) Aprovar, anualmente, o mapa de férias do pessoal.

6. Os delegados podem subdelegar no pessoal de chefia as competências que julguem adequadas ao bom funcionamento dos serviços.

7. As presentes delegações de competências são feitas sem prejuízo dos poderes de avocação e superintendência.

8. Dos actos praticados no exercício das delegações de competências constantes do presente despacho, cabe recurso hierárquico necessário.

9. São ratificados os actos praticados pelas delegadas acima referidas, no âmbito das competências ora delegadas, desde 1 de Janeiro de 2018.

10. Sem prejuízo do disposto no número anterior, o presente despacho produz efeitos desde a data da sua publicação.

11. É revogado o Despacho n.º 01/CTT/2017.

Despacho n.º 02/CTT/2018

Nos termos do artigo 10.º da Lei n.º 15/2009, dos artigos 22.º e 23.º do Regulamento Administrativo n.º 26/2009 e usando da faculdade conferida pelo n.º 4 do Despacho do Secretário para os Transportes e Obras Públicas n.º 2/2017, determino:

1. São subdelegadas na subdirectora, Rosa Leong, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito da Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações:

1) Assinar os diplomas de provimento;

2) Autorizar a nomeação provisória e a recondução e converter as nomeações provisórias ou em comissão de serviço em definitivas;

3) Autorizar a abertura de concurso de acesso;

4) Autorizar a renovação dos contratos individuais de trabalho, desde que não implique mudança das condições remuneratórias;

5) Autorizar a recuperação do vencimento do exercício perdido por faltas por motivo de doença;

6) Assinar documentos comprovativos de contagem e liquidação do tempo de serviço prestado pelos trabalhadores da Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações;

7) Autorizar a apresentação de trabalhadores e seus familiares às Juntas Médicas, que funcionam no âmbito dos Serviços de Saúde;

8) Autorizar a atribuição dos prémios de antiguidade e de outros subsídios previstos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na Lei n.º 2/2011 (Regime do prémio de antiguidade e dos subsídios de residência e de família) ou nos contratos e a atribuição do prémio de tempo de contribuição previsto no Regime de Previdência dos Trabalhadores dos Serviços Públicos, estabelecido pela Lei n.º 8/2006, aos respectivos trabalhadores, nos termos legais.

2. São subdelegadas na subdirectora, Rosa Leong, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito da Divisão de Organização e Informática e do Museu das Comunicações:

1) Decidir sobre pedidos de acumulação de férias, por motivos pessoais;

2) Autorizar o gozo de férias, a respectiva antecipação ou adiamento a pedido do trabalhador, bem como a justificação das faltas do pessoal;

3) Autorizar a participação de trabalhadores em congressos, seminários, colóquios, jornadas e outras actividades semelhantes, quando realizados na Região Administrativa Especial de Macau;

4) Autorizar a informação, consulta ou passagem de certidões de documentos arquivados no referido âmbito, com exclusão dos excepcionados por lei;

5) Autorizar, de harmonia com o disposto no artigo 9.º da Lei n.º 7/2003, a importação de mercadorias constantes do grupo D da Tabela B do Anexo 2 ao Despacho do Chefe do Executivo n.º 255/2016;

6) Assinar o expediente dirigido a entidades e organismos da Região Administrativa Especial de Macau, com excepção do dirigido aos Gabinetes do Chefe do Executivo e dos Secretários, à Assembleia Legislativa, aos Gabinetes do Presidente do Tribunal de Última Instância e do Procurador, ao Comissariado contra a Corrupção, ao Comissariado da Auditoria, aos Serviços de Polícia Unitários, aos Serviços de Alfândega e a entidades ou organismos situados no exterior da Região Administrativa Especial de Macau.

3. São subdelegadas na subdirectora, Van Mei Lin, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito da Divisão de Relações Públicas e Arquivo Geral, e do Cofre:

1) Decidir sobre pedidos de acumulação de férias, por motivos pessoais;

2) Autorizar o gozo de férias, a respectiva antecipação ou adiamento a pedido do trabalhador, bem como a justificação das faltas do pessoal;

3) Autorizar a participação de trabalhadores em congressos, seminários, colóquios, jornadas e outras actividades semelhantes, quando realizados na Região Administrativa Especial de Macau;

4) Autorizar a informação, consulta ou passagem de certidões de documentos arquivados no referido âmbito, com exclusão dos excepcionados por lei;

5) Autorizar, de harmonia com o disposto no artigo 9.º da Lei n.º 7/2003, a importação de mercadorias constantes do grupo D da Tabela B do Anexo 2 ao Despacho do Chefe do Executivo n.º 255/2016;

6) Assinar o expediente dirigido a entidades e organismos da Região Administrativa Especial de Macau, com excepção do dirigido aos Gabinetes do Chefe do Executivo e dos Secretários, à Assembleia Legislativa, aos Gabinetes do Presidente do Tribunal de Última Instância e do Procurador, ao Comissariado contra a Corrupção, ao Comissariado da Auditoria, aos Serviços de Polícia Unitários, aos Serviços de Alfândega e a entidades ou organismos situados no exterior da Região Administrativa Especial de Macau.

4. São subdelegadas na chefe do Departamento de Operações Postais, Chan Nim Chi, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito do Departamento:

1) Decidir sobre pedidos de acumulação de férias, por motivos pessoais;

2) Autorizar o gozo de férias, a respectiva antecipação ou adiamento a pedido do trabalhador, bem como a justificação das faltas do pessoal;

3) Autorizar a participação de trabalhadores em congressos, seminários, colóquios, jornadas e outras actividades semelhantes, quando realizados na Região Administrativa Especial de Macau;

4) Autorizar a informação, consulta ou passagem de certidões de documentos arquivados no referido âmbito, com exclusão dos excepcionados por lei;

5) Assinar o expediente dirigido a entidades e organismos da Região Administrativa Especial de Macau, com excepção do dirigido aos Gabinetes do Chefe do Executivo e dos Secretários, à Assembleia Legislativa, aos Gabinetes do Presidente do Tribunal de Última Instância e do Procurador, ao Comissariado contra a Corrupção, ao Comissariado da Auditoria, aos Serviços de Polícia Unitários, aos Serviços de Alfândega e a entidades ou organismos situados no exterior da Região Administrativa Especial de Macau.

5. São subdelegadas na chefe do Departamento Comercial, Ng Mei Kei, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito do Departamento:

1) Decidir sobre pedidos de acumulação de férias, por motivos pessoais;

2) Autorizar o gozo de férias, a respectiva antecipação ou adiamento a pedido do trabalhador, bem como a justificação das faltas do pessoal;

3) Autorizar a participação de trabalhadores em congressos, seminários, colóquios, jornadas e outras actividades semelhantes, quando realizados na Região Administrativa Especial de Macau;

4) Autorizar a informação, consulta ou passagem de certidões de documentos arquivados no referido âmbito, com exclusão dos excepcionados por lei;

5) Assinar o expediente dirigido a entidades e organismos da Região Administrativa Especial de Macau, com excepção do dirigido aos Gabinetes do Chefe do Executivo e dos Secretários, à Assembleia Legislativa, aos Gabinetes do Presidente do Tribunal de Última Instância e do Procurador, ao Comissariado contra a Corrupção, ao Comissariado da Auditoria, aos Serviços de Polícia Unitários, aos Serviços de Alfândega e a entidades ou organismos situados no exterior da Região Administrativa Especial de Macau.

6. São subdelegadas na chefe do Departamento de Serviços Electrónicos, Chiang Chao Meng, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito do Departamento:

1) Decidir sobre pedidos de acumulação de férias, por motivos pessoais;

2) Autorizar o gozo de férias, a respectiva antecipação ou adiamento a pedido do trabalhador, bem como a justificação das faltas do pessoal;

3) Autorizar a participação de trabalhadores em congressos, seminários, colóquios, jornadas e outras actividades semelhantes, quando realizados na Região Administrativa Especial de Macau;

4) Autorizar a informação, consulta ou passagem de certidões de documentos arquivados no referido âmbito, com exclusão dos excepcionados por lei;

5) Assinar o expediente dirigido a entidades e organismos da Região Administrativa Especial de Macau, com excepção do dirigido aos Gabinetes do Chefe do Executivo e dos Secretários, à Assembleia Legislativa, aos Gabinetes do Presidente do Tribunal de Última Instância e do Procurador, ao Comissariado contra a Corrupção, ao Comissariado da Auditoria, aos Serviços de Polícia Unitários, aos Serviços de Alfândega e a entidades ou organismos situados no exterior da Região Administrativa Especial de Macau.

7. São subdelegadas na chefe do Departamento da Caixa Económica Postal, Tam Van Iu, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito do Departamento:

1) Decidir sobre pedidos de acumulação de férias, por motivos pessoais;

2) Autorizar o gozo de férias, a respectiva antecipação ou adiamento a pedido do trabalhador, bem como a justificação das faltas do pessoal;

3) Autorizar a participação de trabalhadores em congressos, seminários, colóquios, jornadas e outras actividades semelhantes, quando realizados na Região Administrativa Especial de Macau;

4) Autorizar a informação, consulta ou passagem de certidões de documentos arquivados no referido âmbito, com exclusão dos excepcionados por lei;

5) Assinar o expediente dirigido a entidades e organismos da Região Administrativa Especial de Macau, com excepção do dirigido aos Gabinetes do Chefe do Executivo e dos Secretários, à Assembleia Legislativa, aos Gabinetes do Presidente do Tribunal de Última Instância e do Procurador, ao Comissariado contra a Corrupção, ao Comissariado da Auditoria, aos Serviços de Polícia Unitários, aos Serviços de Alfândega e a entidades ou organismos situados no exterior da Região Administrativa Especial de Macau.

8. São subdelegadas no chefe do Departamento de Gestão de telecomunicações, substituto, Lao Lan Wa, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito do Departamento:

1) Decidir sobre pedidos de acumulação de férias, por motivos pessoais;

2) Autorizar o gozo de férias, a respectiva antecipação ou adiamento a pedido do trabalhador, bem como a justificação das faltas do pessoal;

3) Autorizar a participação de trabalhadores em congressos, seminários, colóquios, jornadas e outras actividades semelhantes, quando realizados na Região Administrativa Especial de Macau;

4) Autorizar a informação, consulta ou passagem de certidões de documentos arquivados no referido âmbito, com exclusão dos excepcionados por lei;

5) Assinar o expediente dirigido a entidades e organismos da Região Administrativa Especial de Macau, com excepção do dirigido aos Gabinetes do Chefe do Executivo e dos Secretários, à Assembleia Legislativa, aos Gabinetes do Presidente do Tribunal de Última Instância e do Procurador, ao Comissariado contra a Corrupção, ao Comissariado da Auditoria, aos Serviços de Polícia Unitários, aos Serviços de Alfândega e a entidades ou organismos situados no exterior da Região Administrativa Especial de Macau.

9. São subdelegadas na chefe do Departamento de Desenvolvimento das Tecnologias da Informação e Gestão de Recursos, substituta, Ip Chong Wa, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito do Departamento e da Divisão de Obras, Gestão de Instalações e Serviços Gerais:

1) Decidir sobre pedidos de acumulação de férias, por motivos pessoais;

2) Autorizar o gozo de férias, a respectiva antecipação ou adiamento a pedido do trabalhador, bem como a justificação das faltas do pessoal;

3) Autorizar a participação de trabalhadores em congressos, seminários, colóquios, jornadas e outras actividades semelhantes, quando realizados na Região Administrativa Especial de Macau;

4) Autorizar a informação, consulta ou passagem de certidões de documentos arquivados no referido âmbito, com exclusão dos excepcionados por lei;

5) Autorizar, de harmonia com o disposto no artigo 9.º da Lei n.º 7/2003, a importação de mercadorias constantes do grupo D da Tabela B do Anexo 2 ao Despacho do Chefe do Executivo n.º 255/2016;

6) Assinar o expediente dirigido a entidades e organismos da Região Administrativa Especial de Macau, com excepção do dirigido aos Gabinetes do Chefe do Executivo e dos Secretários, à Assembleia Legislativa, aos Gabinetes do Presidente do Tribunal de Última Instância e do Procurador, ao Comissariado contra a Corrupção, ao Comissariado da Auditoria, aos Serviços de Polícia Unitários, aos Serviços de Alfândega e a entidades ou organismos situados no exterior da Região Administrativa Especial de Macau.

10. São subdelegadas na chefe do Departamento Financeiro e de Gestão de Recursos Humanos, Chong Vun Leng, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito do Departamento:

1) Decidir sobre pedidos de acumulação de férias, por motivos pessoais;

2) Autorizar o gozo de férias, a respectiva antecipação ou adiamento a pedido do trabalhador, bem como a justificação das faltas do pessoal;

3) Autorizar a participação de trabalhadores em congressos, seminários, colóquios, jornadas e outras actividades semelhantes, quando realizados na Região Administrativa Especial de Macau;

4) Autorizar a informação, consulta ou passagem de certidões de documentos arquivados no referido âmbito, com exclusão dos excepcionados por lei;

5) Assinar o expediente dirigido a entidades e organismos da Região Administrativa Especial de Macau, com excepção do dirigido aos Gabinetes do Chefe do Executivo e dos Secretários, à Assembleia Legislativa, aos Gabinetes do Presidente do Tribunal de Última Instância e do Procurador, ao Comissariado contra a Corrupção, ao Comissariado da Auditoria, aos Serviços de Polícia Unitários, aos Serviços de Alfândega e a entidades ou organismos situados no exterior da Região Administrativa Especial de Macau.

11. As presentes subdelegações de competências são feitas sem prejuízo dos poderes de avocação e superintendência.

12. Dos actos praticados no exercício das subdelegações de competências constantes do presente despacho, cabe recurso hierárquico necessário.

13. São ratificados os actos praticados pelas subdelegadas acima referidas, no âmbito das competências ora subdelegadas, desde 1 de Janeiro de 2018.

14. Sem prejuízo do disposto no número anterior, o presente despacho produz efeitos desde a data da sua publicação.

15. É revogado o Despacho n.º 02/CTT/2017.

(Homologado por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 5 de Janeiro de 2018).

Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações, aos 16 de Janeiro de 2018.

A Directora dos Serviços, Lau Wai Meng.

Despacho n.º 03/CTT/2018

Usando da faculdade que me é conferida pelo n.º 6 do Despacho n.º 01/CTT/2018, determino:

1. São subdelegadas na chefe do Departamento de Serviços Electrónicos, Chiang Chao Meng, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito do Departamento:

1) Assinar a correspondência de mero expediente, necessária à instrução e tramitação dos processos e à execução das demais decisões tomadas superiormente;

2) Aprovar, anualmente, o mapa de férias do pessoal.

2. São subdelegadas na chefe do Departamento Financeiro e de Gestão de Recursos Humanos, Chong Vun Leng, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito do Departamento:

1) Assinar a correspondência de mero expediente, necessária à instrução e tramitação dos processos e à execução das demais decisões tomadas superiormente;

2) Aprovar, anualmente, o mapa de férias do pessoal.

3. As presentes subdelegações de competências são feitas sem prejuízo dos poderes de avocação e superintendência.

4. Dos actos praticados no exercício das subdelegações de competências constantes do presente despacho, cabe recurso hierárquico necessário.

5. São ratificados os actos praticados pelas subdelegadas acima referidas, no âmbito das competências ora subdelegadas, desde 1 de Janeiro de 2018.

6. Sem prejuízo do disposto no número anterior, o presente despacho produz efeitos desde a data da sua publicação.

Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações, aos 17 de Janeiro de 2018.

A Subdirectora dos Serviços, Rosa Leong.

Despacho n.º 04/CTT/2018

Usando da faculdade que me é conferida pelo Despacho n.º 01/CTT/2018, determino:

1. São subdelegadas na chefe do Departamento Comercial, Ng Mei Kei, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito do Departamento:

1) Assinar a correspondência de mero expediente, necessária à instrução e tramitação dos processos e à execução das demais decisões tomadas superiormente;

2) Aprovar, anualmente, o mapa de férias do pessoal.

2. São subdelegadas na chefe do Departamento da Caixa Económica Postal, Tam Van Iu, as competências para praticar os seguintes actos no âmbito do Departamento:

1) Assinar a correspondência de mero expediente, necessária à instrução e tramitação dos processos e à execução das demais decisões tomadas superiormente;

2) Aprovar, anualmente, o mapa de férias do pessoal.

3. As presentes subdelegações de competências são feitas sem prejuízo dos poderes de avocação e superintendência.

4. Dos actos praticados no exercício das subdelegações de competências constantes do presente despacho, cabe recurso hierárquico necessário.

5. São ratificados os actos praticados pelas subdelegadas acima referidas, no âmbito das competências ora subdelegadas, desde 1 de Janeiro de 2018.

6. Sem prejuízo do disposto no número anterior, o presente despacho produz efeitos desde a data da sua publicação.

Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações, aos 17 de Janeiro de 2018.

A Subdirectora dos Serviços, Van Mei Lin.


INSTITUTO DE HABITAÇÃO

Anúncio

[8/2018]

1. Entidade promotora do concurso: Instituto de Habitação (IH), com poderes delegados pelas assembleias gerais dos condomínios dos blocos 3, 4 e 5 do Edifício Hou Kong Garden.

2. Modalidade do concurso: concurso público.

3. Designação do concurso: prestação de serviços de administração dos blocos 3, 4 e 5 do Edifício Hou Kong Garden.

4. Objectivo: concurso para a prestação de serviços de administração dos blocos 3, 4 e 5 do Edifício Hou Kong Garden, nomeadamente serviços de limpeza, segurança, reparação e manutenção das partes comuns e dos equipamentos colectivos, sendo o período de prestação de serviços de 2 anos, desde 1 de Abril de 2018 até 31 de Março de 2020.

5. Requisitos especiais dos concorrentes:

5.1 Podem concorrer ao presente concurso as sociedades comerciais que se encontrem registadas na Conservatória dos Registos Comercial e de Bens Móveis, cujo âmbito de actividade, total ou parcial, inclua a actividade comercial de administração de condomínios ou serviços de administração de propriedades e que não sejam titulares de licença de segurança nem exerçam a actividade de segurança privada; ou os empresários comerciais, pessoa singular, cujo âmbito da sua actividade, total ou parcial, inclua a actividade comercial de administração de condomínios ou serviços de administração de propriedades;

5.2 Os concorrentes que tenham completado, cumulativamente, 5 anos de prática, no exercício da actividade comercial de administração de condomínios ou serviços de administração de propriedades, até ao termo do prazo para a entrega das propostas do presente concurso;

5.3 Os concorrentes devem ter ao serviço pelo menos um director técnico a tempo inteiro, com três anos de experiência efectiva no exercício de uma função similar à de director técnico ou com habilitação literária não inferior ao ensino secundário complementar, e que tenha sido aprovado no «Curso de Formação de Técnicos Especialistas em Administração de Propriedades» realizado pela Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais;

5.4 Durante os 3 anos anteriores até ao termo do prazo de entrega das propostas o concorrente não pode ter tido qualquer contrato relativo à actividade comercial de administração de condomínios ou prestação de serviços de administração de propriedades, denunciado unilateralmente pelo IH, por violar as disposições estipuladas no contrato;

5.5 Os concorrentes devem entregar as propostas de acordo com o estabelecido no programa do concurso e no caderno de encargos.

6. Obtenção do processo do concurso: podem consultar o respectivo processo do concurso, na recepção do IH, sita na Travessa Norte do Patane, n.º 102, Ilha Verde, Macau, nas horas de expediente. Caso pretendam obter fotocópia do documento acima referido, podem dirigir-se à delegação de Cheng Chong do IH, situada na Estrada do Canal dos Patos, n.º 204, Edf. Cheng Chong A, r/c, Macau, e efectuar o pagamento da importância de $2 000 (duas mil patacas), em numerário, relativa aos custos das fotocópias ou podem proceder ao download gratuito na página electrónica do IH (http://www.ihm.gov.mo).

7. Visita ao local e esclarecimentos por escrito: a visita ao local será realizada no dia 5 de Fevereiro de 2018, às 10,30 horas. Os concorrentes interessados devem comparecer à porta do bloco 3 do Edifício Hou Kong Garden, na Rua Marginal do Canal das Hortas, Macau, à data e hora acima mencionadas e serão acompanhados por trabalhadores do IH. Os referidos concorrentes devem dirigir-se à recepção do IH ou ligar para o telefone n.º 2859 4875, nas horas de expediente, antes do dia 2 de Fevereiro de 2018, para proceder à marcação prévia para participação na visita ao local.

Durante a visita não serão prestados esclarecimentos. Caso os concorrentes tenham dúvidas sobre o conteúdo do presente concurso, devem apresentá-las, por escrito, à entidade promotora do concurso, antes do dia 6 de Fevereiro de 2018.

8. Caução provisória: o valor da caução provisória é de $130 000 (cento e trinta mil patacas). A caução provisória pode ser prestada por garantia bancária legal ou por depósito em numerário através da conta em nome do IH, representante do destinatário, na sucursal do Banco da China em Macau.

9. Local, data e hora para entrega das propostas: as propostas devem ser entregues a partir da data da publicação do presente anúncio e até às 17 horas e 45 minutos do dia 27 de Fevereiro de 2018, no IH, sito na Travessa Norte do Patane, n.º 102, Ilha Verde, Macau, durante as horas de expediente.

10. Local, data e hora do acto público do concurso: no IH, sito na Travessa Norte do Patane, n.º 102, Ilha Verde, Macau, às 10 horas do dia 28 de Fevereiro de 2018.

11. Critérios de adjudicação: o critério de adjudicação do presente concurso público é o do preço mais baixo proposto.

12. Outros assuntos: os pormenores e quaisquer assuntos a observar sobre o respectivo concurso encontram-se disponíveis no processo do concurso. As informações actualizadas sobre o presente concurso serão publicadas na página electrónica do IH (http://www.ihm.gov.mo).

Instituto de Habitação, aos 19 de Janeiro de 2018.

O Presidente do Instituto, Arnaldo Santos.

Aviso

Torna-se público que, para os candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências profissionais do Instituto de Habitação (IH), do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento de um lugar vago no quadro, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, neste Instituto, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de gestão de instalações, indicado no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento do lugares posto a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, de 27 de Setembro de 2017, a prova de conhecimentos (prova escrita) terá a duração de 3 horas e será realizada no dia 3 de Março de 2018, às 10,00 horas, no seguinte local:

Instituto de Habitação, sito na Travessa Norte do Patane, n.º 102, Ilha Verde, Macau.

Informação mais detalhada sobre a realização da prova, bem como outras informações de interesse dos candidatos, encontram-se afixadas na recepção do IH, sita na Travessa Norte do Patane, n.º 102, Ilha Verde, Macau, podendo ser consultadas no local indicado durante o horário de expediente, bem como na página electrónica do IH — http://www.ihm.gov.mo/ — e na página electrónica dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/.

Instituto de Habitação, aos 24 de Janeiro de 2018.

O Presidente do Instituto, Arnaldo Santos.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS PARA OS ASSUNTOS DE TRÁFEGO

Anúncios

Torna-se pública, nos termos do n.º 2 do artigo 26.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», a afixação no quadro de anúncios da área de atendimento da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT), sita na Estrada de D. Maria II, n.º 33, r/c, Macau (patente para consulta: segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), e nos sítios da internet da DSAT (http://www.dsat.gov.mo) e dos SAFP (http://www.safp.gov.mo), da lista provisória dos candidatos à etapa de avaliação de competências funcionais da DSAT, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016, para o preenchimento dos seguintes lugares vagos de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, em regime de contrato administrativo de provimento, e das mesmas áreas que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, na DSAT, indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, 2.º Suplemento, de 6 de Dezembro de 2017:

1. Quatro lugares vagos de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, área de apoio técnico-administrativo geral;
2. Cinco lugares vagos de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, área de apoio técnico-administrativo com atendimento ao público;
3. Um lugar vago de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, área de informática.

As listas provisórias acima referidas são consideradas definitivas, nos termos do n.º 4 do artigo 26.º do supracitado regulamento administrativo.

Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aos 22 de Janeiro de 2018.

O Director dos Serviços, Lam Hin San.

———

Faz-se saber que em relação ao «Concurso público para a Gestão e Exploração do Auto-Silo Jardim Comendador Ho Yin, do Auto-Silo da Rua de Malaca, do Auto-Silo do Edifício Mong Sin, do Auto-Silo do Edifício Mong In, do Auto-Silo da Rua da Tranquilidade e do Auto-Silo da Rua do Almirante Sérgio», publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 2, II Série, de 10 de Janeiro de 2018, foram prestados esclarecimentos, nos termos do ponto 4 do programa do concurso, e foi feita a aclaração complementar conforme necessidades, bem como a rectificação dos ponto 7.1 e ponto 7.2.1 do III.2 – cláusulas técnicas do caderno de encargos, pela entidade que realiza o concurso e juntos ao processo do concurso.

Os referidos esclarecimentos, aclaração complementar e rectificação encontram-se disponíveis para consulta, durante o horário de expediente, na Divisão de Relações Públicas da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, sita na Estrada de D. Maria II, n.º 33, 6.º andar, Macau.

Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aos 24 de Janeiro de 2018.

O Director dos Serviços, Lam Hin San.


    

Versão PDF optimizada para Adobe Reader 7.0 ou superior.
Get Adobe Reader