¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ2¸¹115/2017¸¹¡C
²Ä¤@±ø¡X¡X¥»·|¤¤¤å¦WºÙ©w¬°¡G¡§ª÷¿j¤å¤ÆÅé¨|¡]¿Dªù¡^Áp·ù¡¨¡F^¤å¦WºÙ¬°¡GGolden Brick Culture & Sports (Macao) Federation¡C¥»·|ÄÝ«D¦È§Q©Ê½èªº¹ÎÅé¡A¨Ã¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß¤Î¥»³¹µ{¹B§@ºÞ²z¡C
²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¦ò¤sµó51¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓN®y¡C
²Ä¤T±ø¡X¡X¥»·|©v¦®¡G
1¡^°t¦X¤¤°ê¤å¤Æ¨«¥X¥h¡A½Ð¶i¨Óªº°ê®a¾Ô²¤¡F
2¡^¬°»P¥@¬É¦U°ê«Ø¥ß¤å¤ÆÅé¨|¥æ¬y¦X§@¡F
3¡^¥H¤å¤ÆÃÀ³N«~®iÄý®i¥Ü¡B¤å¤Æ¸Ë³Æ¥æ©ö¡B¤å¤Æ³Ð·N»PÅé¨|¬ì§Þµ¥µ·º÷¤§¸ô¤WªºÂÅ®üªÅ¶¡¡B¤å¤ÆÅé¨|³ÕÄý·|¡B¹q¼v¹qµø¡B¹qÄv¤ñÁÉ¡B·¥¹B°Ê¡A±Nª÷¿j°ê®a¤Îªu½u°ê®a¶¡ªº¤å¤Æ¥æ¬y¹ï±µ°_¨Ó¡F
4¡^Á|¿ì¤å¤ÆÅé¨|¬¡°Ê¡C
²Ä¥|±ø¡X¡X¤Z»{¦P¥»·|©v¦®©Î¸g±`°Ñ»P¥»·|¬¡°Êªº¤H¤h©Î¹ÎÅé¡A¸g®Ñ±´£¥X¥Ó½Ð«á¥Ñ²z¨Æ·|¼f§å¦¨¬°·|û¡C
²Ä¤±ø¡X¡X·|ûÅv§Q¡G
1¡^¥X®u·|û¤j·|¡F
2¡^¨CÓ¹ÎÅé·|û¥i¬£¤@¦Ü¨â¦W¥Nªí°Ñ»P·|û¤j·|¡F
3¡^°Ñ¥[¥»·|¤@¤Á¬¡°Ê¡F
4¡^¨É¨ü¥»·|¤@¤ÁºÖ§Q¡F
5¡^n¨D¥l¶}·|û¤j·|¯S§O·|ij¡F
6¡^¹ï·|¤º¦U¾°È¦³¿ïÁ|©M³Q¿ïÁ|Åv¡C
²Ä¤»±ø¡X¡X·|û¸q°È¡G
1¡^¿í¦u·|³¹¡B°õ¦æ·|û¤j·|©M²z¨Æ·|ªº¨Mij¡F
2¡^«ö®Éú¯Ç·|¶O¡F
3¡^§V¤O¹F¦¨¥»·|©v¦®©M¾ð¥ß¥»·|ÁnÅA¡C
²Ä¤C±ø¡X¡X1¡^·|°È¾÷ºc¡G
a. ·|û¤j·|¡F
b. ²z¨Æ·|¡F
c. ºÊ¨Æ·|¡C
2¡^·|°È¾÷ºc¦¨û¥Ñ·|û¤j·|¿ï¥X¡A¥Ñ©Ò¦³§¹¥þ¨É¦³·|ûÅv§Qªº·|û²Õ¦¨¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¨â¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C
3¡^¥»·|¥i¸u½Ð¼ö¤ß¤H¤h¡BªÀ·|½å¹F¬°¥»·|¦WÅA·|ªø¡A¦WÅAÅU°Ý¤ÎÅU°Ý¡A»²§U¥»·|·|°È¤§µo®i¡C
²Ä¤K±ø¡X¡X1¡^·|û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡C
2¡^·|û¤j·|³]¤@¦W·|ªø¡B¤@¦W±`°È°Æ·|ªø¡B°Æ·|ªøY¤z¦W¡B¤@¦W¯µ®Ñªø¡C
3¡^·|ªøÝ¥ô·|û¤j·|¥D«ù¤H¡AY·|ªø¥X¯Ê©Î¦]¬G¤£¯à°õ¦æ¾°È¡A¥Ñ±`°È°Æ·|ªø¥N¦æ¾°È¡C
²Ä¤E±ø¡X¡X1¡^¥þÅé·|û¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¥±`·|ij¡C
2¡^°ò©ó¥H¤Uì¦]¥i¥l¶}¥þÅé·|û¯S§O·|ij¡G
a. À³·|ªøn¨D¡F
b. À³²z¨Æ·|©ÎºÊ¨Æ·|¥b¼Æ¥H¤W¦¨ûn¨D¡C
²Ä¤Q±ø¡X¡X·|û¤j·|ªºÂ¾Åv¡G
1¡^¨î©w¥»·|ªº¬¡°Ê¤è°w¡F
2¡^¼f§åק糧·|³¹µ{¡F
3¡^¼f§å²z¨Æ·|¦~«×¤u§@³ø§i®Ñ©M¦~«×°]¬F³ø§i®Ñ¡C
²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X1¡^¥l¶}·|û¤j·|¡A¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤Ñ¥H±¾¸¹«H¤è¦¡©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹Lñ¦¬ªº¤è¦¡³qª¾©Ò¦³·|û¡A³qª¾®Ñ¤º¶·¦C©ú·|ijªº¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C
2¡^¶}·|®É¥²¶·¦³¤j¦h¼Æ·|û¥X®u¡AY¶W¹L«ü©w®É¶¡¤@¤p®É«á¡A¤£½×¥X®u·|û¤H¼Æ¦h¹è¡A§¡¥i¥l¶}·|ij¡C
²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X1¡^²z¨Æ·|¥Ñ¤T¦ì©Î¥H¤Wªº³æ¼Æ¦¨û²Õ¦¨¡A³]¦³¤@¦W²z¨Æªø¡C
2¡^Y²z¨Æªø¥X¯Ê©Î¦]¬G¤£¯à°õ¦æ¾°È¡A¥Ñ±`°È°Æ²z¨Æªø¥N¦æ¾°È¡C
²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X²z¨Æ·|¾Åv¡G
1¡^®Ú¾Ú·|û¤j·|¨î©wªº¤è°w¡A»â¾É¡BºÞ²z©M¥D«ù·|°È¬¡°Ê¡F
2¡^©Û¦¬·|û¡F
3¡^¨î§@¦~«×¤u§@³ø§i®Ñ©M°]°È³ø§i®Ñ¡F
4¡^©e¥ô¥»·|¥Nªí¡F
5¡^q©w¤J·|¶O©M¨C¤ë·|¶O¡F
6¡^¹ê¬I¦bªk«ß¤Î¥»·|³¹µ{¤ºªº¨ä¥L¾Åv¡C
²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X1¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ¤T¦ì©Î¥H¤Wªº³æ¼Æ¦¨û²Õ¦¨¡A³]¦³¤@¦WºÊ¨Æªø¡C
2¡^YºÊ¨Æªø¥X¯Ê©Î¦]¬G¤£¯à°õ¦æ¾°È¡A¥Ñ°ÆºÊ¨Æªø¥N¦æ¾°È¡C
²Ä¤Q¤±ø¡X¡X1¡^ºÊ¨Æ·|¾Åv¡G
a. ºÊ·þ¥»·|¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãöªº¹B§@¡F
b. ¬d®Ö¥»·|ªº°]°È¡F
c. ´N¨äºÊ¹î¬¡°Ê½s¨î¦~«×³ø§i¡F
d. ¼i¦æªk«ß¤Î¥»·|³¹µ{½á¤©ªº¨ä¥L¸q°È¡C
2¡^ºÊ¨Æ·|¥in¨D¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö´£¨Ñ¥²n©Î¾A·íªº¸ê·½¤Î¤èªk¥H¼i¦æ¨ä¾°È¡C
²Ä¤Q¤»±ø¡X¡X¥H¥ô¦ó¦W¸q©Î¨Ó¦Û·|¶O¡B¤J·|¶O¡B¸É§U¡B®½Ãتº¥þ³¡¦¬¯q¡A§¡ÄÝ¥»·|ªº¦¬¤J¨Ó·½¡C
²Ä¤Q¤C±ø¡X¡X¦pק糧·|³¹µ{¡A»Ýn¥X®u·|û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡A¤è¯à³q¹L¡C
²Ä¤Q¤K±ø¡X¡X¦p¸Ñ´²¥»·|¡A»Ýn¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡A¤è¯à³q¹L¡C
¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p
¤½ÃÒû ¿c·ç²»
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ2¸¹117/2017¸¹¡C
²Ä¤@±ø¡X¡X¥»·|¦WºÙ¬°¡§¼sºÖ²»ªá¶é·~¥DÁp½Ë·|¡¨·|§}³]©ó¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó373¸¹¼sºÖ²»ªá¶é²Ä¤C®y¦a¤UCR¾Q¡C
²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|¬O¥Ñ¼ö·RªÀ°Ï«Ø³]ªº¤Hû²Õ¦¨ªº«D¦È§Q¹ÎÅé¡C
²Ä¤T±ø¡X¡X¥»·|©v¦®·R°ê·R¿D¡C¤ä´©¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ìªk¬I¬F¡A¿n·¥°Ñ»P¿Dªù¤½¯q¨Æ·~¡A²`¤Æ©M¶}©ÝªÀ°ÏªA°È¤u§@¤Î¼sºÖ²»ªá¶é·~¥DÁp½Ë¬¡°Ê¡C
²Ä¥|±ø¡X¡X¥ô¦ó»{¦P¥»·|©v¦®¡B¤ä«ù¥»·|·|°È«Ø³]ªº¼sºÖ²»ªá¶é·~¥D¡A¥i¥Ó½Ð¦¨¬°¥»·|·|û¡C
²Ä¤±ø¡X¡X·|û¥[¤J¥»·|±Ä¨ú§¹¥þ¦ÛÄ@ì«h¡A¤J·|¦ÛÄ@¡A°h·|¦Û¥Ñ¡C¥[¤J¥»·|¶ñ¼g¥Ó½Ðªí®æ¡C·|û¦³¿ï¾ÜÅv©M³Q¿ï¾ÜÅv¡C·|û¦³¸q°È¿í¦u¿Dªùªk«ß¡A¬°ªÀ°ÏªA°È¡A´£°ª¥»·|ÁnÅA¡C
²Ä¤»±ø¡X¡X¥»·|ªº¬[ºc¬°¡G
1. ·|û¤j·|¡F
2. ²z¨Æ·|¡F
3. ºÊ¨Æ·|¡C
²Ä¤C±ø¡X¡X·|û¤j·|¬O¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡A¥Ñ¥þÅé·|û²Õ¦¨¡A¨C¦~³Ì¤Ö¥l¶}·|ij¤@¦¸¡C·|û¤j·|¥Ñ¥»·|·|ªø¡B°Æ·|ªø¡B¯µ®Ñªøt³d¥D«ù¡C·|û¤j·|·|ij¶·¦Ü¤Ö¹L¥b¼Æ·|û¥X®u¤~¥iÁ|¦æ¡AY¤£¨¬³W©w¤H¼Æ¡A·|ij©ã«á¥b¤p®ÉÁ|¦æ¡A¤£½×¥X®u¤H¼Æ¦h¤Ö¡A§¡¬°¦³®Ä·|ij¡C¤j·|¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H¤è¦¡¬°¤§¡A©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤é³z¹Lñ¦¬¤è¦¡¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤ÎijÃD¡C
²Ä¤K±ø¡X¡X·|ªø¹ï¥~¥Nªí¥»·|¡A¹ï¤º»â¾É¥»·|¤u§@¡A·|û¤j·|¥D®u¹Î³]·|ªø¤@¤H¡A°Æ·|ªøY¤z¤H¡A°Æ·|ªø¨ó§U·|ªø¤u§@¡C·|ªø¤£¯àµø¨Æ®É¡A¥Ñ°Æ·|ªø¼È®É¥N¨ä¾°È¡A·|û¤j·|¥D®u¹Î¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C
²Ä¤E±ø¡X¡X²z¨Æ·|¬O¥»·|ªº°õ¦æ¾÷Ãö¡At³d¤é±`·|°È¤u§@¡A¥Ñ·|û¤j·|¿ï¥XY¤z¦¨û¡AÁ`¤H¼Æ¶·¬°³æ¼Æ¡A¨ä¾°È¥H¤¬¿ï¤è¦¡²£¥Í¡A¥]¬A²z¨Æªø¤@¦W¡A°Æ²z¨ÆªøY¤z¦W¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C
²Ä¤Q±ø¡X¡X²z¨Æªøt³d¥»·|¤@¤Á¤º¥~¨Æ°È¡A³B²z±b¥Ø¶}¤ä¡C°õ¦æ¥¿¡B°Æ·|ªøªº¦@¦P¨M©w¡A¥H¤Î·|û¤j·|³q¹Lªº¨Mij¡C
²Ä¤Q¤@±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|t³dºÊ·þ²z¨Æ·|ªº¤é±`¹B§@¡A¥Ñ·|û¤j·|¿ï¥XY¤z¦W¦¨û¡AÁ`¤H¼Æ¶·¬°³æ¼Æ¡AºÊ¨Æ·|¦¨ûªºÂ¾°È¥H¤¬¿ï¤è¦¡²£¥Í¡AºÊ¨Æªø¤@¤H¡A°ÆºÊ¨ÆªøY¤z¦W¡C¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C
²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X¥»³¹µ{¸ÑÄÀÅvÂk¥»·|²z¨Æ·|¡AYקﳹµ{ªº¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|û¤j·|·|û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼¡C¸Ñ´²ªk¤H©Î©µªøªk¤H¦sÄò´Á¤§¨Mij¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C
²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X¥»·|¶}¤ä»Ý½Ð¥Ü·|ªø¦P·N¡A¨Ã°e²z¨Æªø¡BºÊ¨Æªø¼fij¡A·|ªø¡B²z¨Æªø¡BºÊ¨Æªøñ¦W«á¤è¥i³ø¾P¡C
²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X¥»·|ªº¦¬¤J¥Dn¬°·|û·|¶O¡AªÀ·|¤H¤h®½§U¤Î¬F©²¾÷Ãö¸ê§U¡C
²Ä¤Q¤±ø¡X¡X¨ä¥¦¬ÛÃö¨î«×¡A¥i¦b²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|ij¤W´£¥X¡A¬ã¨s«á°õ¦æ¡C
¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p
¤½ÃÒû ¿c·ç²»
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤K¤é¦sÀɩ󥻸p2017/ASS/M5Àɮײդº¡A½s¸¹¬°306¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡R¡§¿DªùÆB°Ó·|¡¨¡C
¥»·|¤D«D¦È§Q²Õ´¡C¨ä©v¦®¬O¼sªxÁpµ¸¿Dªù»P¦¿¦è°Ó¤H¡A¿n·¥°Ñ»P¿Dªù¤½¯q¨Æ·~¡B¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡C¥[±j»P¤º¦a¦b¸gÀÙ¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B¤u°Óµ¥ªÀ·|¤½¯q¨Æ·~¤§¥æ¬y¤Î¦X§@¡A¿n·¥¶}®i¤å¤Æ»P¸gÀÙ¥æ¬y¡C¤ä«ù¿Dªù¡B¦¿¦èªº¸gÀ٫س]¡A¦@¦P¬°¨â¦aªºÁcºaéw§@¥X°^Äm¡C
¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó317¸¹¤Ó¤lªá«°²Ä1®y48¼ÓC®y¡C
¤Z©~¿DÄy³e¬°¦¿¦è¤§¶m¿Ë©Î¬O¹ï¥»·|¦³°^Äm¡A»{¦P¥»·|©v¦®¤ÎÄ@·N¿í¦u¥»·|³¹µ{¤§¦¨¦~¤H¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|·|û¡A¸g²z¨Æ·|§åã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|û¡C
¡]¤@¡^·|û¤§Åv§Q¡G
1. ¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡F
2. ¥i°Ñ¥[¥»·|Á|¿ì¤§¤@¤Á¬¡°Ê¤Î¨É¦³¥»·|¤@¤ÁºÖ§Q¤ÎÅv§Q¡F
3. ¥i°Ñ¥[¥»·|·|û¤j·|¡A°Q½×¨ä¨Æ¶µ»P§ë²¼¡F
4. ¦³Åv¹ï¥»·|ªº·|°È´£¥X§åµû©M«Øij¡F
5. ·|û¦³°h·|ªº¦Û¥Ñ¡A¦ýÀ³¦V²z¨Æ·|´£¥X®Ñ±¥Ó½Ð¡F¤Z·|û¹H¤Ï¡B¤£¿í¦u·|³¹¤Î·l®`¥»·|ÁnÅA¤Î§Q¯q¡A¸g²z¨Æ·|ij¨M«á¡A¨ú®ø¨ä¸ê®æ¡C
¡]¤G¡^·|û¤§¸q°È¡G
1. ¿í¦u¥»·|ªº³¹µ{¨Ã°õ¦æ©Ò¦³·|û¤j·|¤Î²z¨Æ·|¤§¨Mij®×¡F
2. ¨Ì®Éú¯Ç·|¶O¤Î¨ä¥LÀ³¥I¤§¶O¥Î¡F
3. ¿n·¥°Ñ»P¡B¤ä«ù¤Î¨ó§U¥»·|Á|¿ì¤§¦U¶µ¬¡°Ê¡A±À°Ê·|°Èµo®i¤Î«P¶i·|û¶¡¤§¤¬§U¦X§@¡F
4. ¤£±o§@¥X¥ô¦ó¯}Ãa¥»·|¦WÅA©Î·l®`¥»·|«H¥Î»P§Q¯qªÌ¤§¦æ¬°¡C
¥»·|²Õ´¾÷ºc¥]¬A¡G·|û¤j·|¡F²z¨Æ·|¡FºÊ¨Æ·|¡C
¡]¤@¡^¥»·|ªº³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬O·|û¤j·|¡At³d¨îq©Îקï·|³¹¡C³]¦³·|ªø¤@¦W¡A°Æ·|ªøY¤z¦W¡C·|ªø¹ï¥~¥Nªí¥»·|¡A¹ï¤º»â¾É¤Î¨ó½Õ¥»·|¤u§@¡C°Æ·|ªø¨ó§U·|ªø¤u§@¡AY·|ªø¥X¯Ê©Î¦]¬G¤£¯à°õ¦æ¾°È¡A¥Ñ¨ä¤¤¤@¦W°Æ·|ªø¼È¥N¨ä¾°È¡C
¡]¤G¡^¨C¤@Ó²Õ´¤§¦¨û§¡¥Ñ·|û¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡A¥B¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
¡]¤T¡^·|û¤j·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¥±`·|ij¡A¥Ñ·|ªø©Î°Æ·|ªø¥l¶}¡A¨Ã¥Ñ²z¨Æ·|¥l¶°¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡C¦b¥²n±¡ªp¤UÀ³²z¨Æ·|©Î¤£¤Ö©ó¤G¤À¤§¤@·|û¥H¥¿·í²z¥Ñ´£¥Xn¨D¡A¥ç±o¥l¶}¯S§O·|ij¡C
¡]¥|¡^ק糧·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼ªº¥Nªí³q¹L¤è¯à¦¨¥ß¡C¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C
¡]¤¡^·|û¤j·|¤§Â¾Åv¬°¡R
1. ¨î©w©Mק糧·|³¹µ{¤Î¤º³¡³W³¹¡F
2. ¨î©w¥»·|ªº¬¡°Ê¤è°w¡F
3. ¼f²z²zºÊ¨Æ·|¤§¦~«×¤u§@³ø§i»P´£®×¡F
4. ¸u½Ð¥»·|ªº¦UÓ¦WÅA¤ÎºaÅA¾»Î¡F
5. ¨M©w¥»·|ªº²Mºâ¤Î²×¤î¨Æ©y¡C
¡]¤@¡^²z¨Æ·|¦¨û¥Ñ·|û¤j·|¿ï¥X¡C²z¨Æ·|³]²z¨Æªø¤@¦W¡A°Æ²z¨ÆªøY¤z¦W¡A¯µ®Ñªø¤@¦W¡A°Æ¯µ®ÑªøY¤z¦W¡A¥B¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C
¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥i¤U³]Y¤zÓ¤u§@¾÷ºc¡A¥H«K°õ¦æ²z¨Æ·|¨Mij¤Î³B²z¥»·|¤é±`·|°È¡F¤u§@¾÷ºc»â¾É¤Î¨ä¥L¦¨û¥Ñ¯µ®Ñªø´£¦W¡AÀò²z¨Æ·|³q¹L«á¥H²z¨Æ·|¦W¸q¤©¥H¥ô©R¡C
¡]¤T¡^²z¨Æ·|¤§Åv¡G
1. ²z¨Æ·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¤u§@·|ij¡A°Q½×¦w±Æ¨C¦~·|°È¬¡°Ê¡A¦p¦³¥²n¥i¥Ñ²z¨ÆªøÀH®É¥l¶}¯S§O·|ij¡F°õ¦æ·|û¤j·|¤§¨Mij¤Î¤@¤Á·|°È¡F
2. »â¾É·|û¿n·¥°Ñ»PªÀ·|¨Æ°È¤Î¤½¯q¬¡°Ê¡A³B²z¨ä¦æ¬F¤u§@¤Îºû«ù¨ä©Ò¦³¬¡°Ê¡F
3. ¨C¦~À³§@¤@¦~¨Ó·|°È¬¡°Ê³ø§i¡A¦V¨ä´£¥æ¤u§@¡]·|°È¡^³ø§i¡A¤Î±µ¨üºÊ¨Æ·|¹ï¤u§@¤§¬d®Ö¡C
¡]¤@¡^¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¬°ºÊ¨Æ·|¡At³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C
¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨ÆY¤z¦W¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C
¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|¤§Åv¡G
1. ºÊ·þ²z¨Æ·|¤@¤Á¦æ¬F°õ¦æ¡A¥H¤ÎºÊ¹î²z¨Æ·|ªº¹B§@¤Î¬d®Ö¥»·|¤§°]²£¡F
2. ºÊ·þ¦U¶µ·|°È¤u§@¤§¶i®i¡A´N¨äºÊ¹î¬¡°Ê½s¨î¦~«×³ø§i¡F
3. ¬d¾\½ã¥Ø¤Î°]¬F¦¬¤äª¬ªp©M½ã¥Ø¡F
4. ¼f¬d¥»·|¤§¤@¤Á·|°È¶i¦æ±¡§Î¤Î¬ã¨s»P«P¶i·|°È¤§³]¬I¡C
¥»·|¬¡°Ê¸g¶Oªº¥Dn¨Ó·½¡G
1. ·|û¥æ¯Ç·|¶O¡F
2. ±µ¨ü¨Ó¦Û¬F©²¾÷Ãö/ªÀ·|¦³Ãö¤H¤hªº¸ê§U®½´Ú¡F
3. ¨ãÅ鬡°ÊÄw¿ì³æ¦ìªºÄw´Ú¡C
¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤K¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû ¶À¼zµØWong Wai Wa
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤K¤é¦sÀɩ󥻸p2017/ASS/M5Àɮײդº¡A½s¸¹¬°305¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
²Ä¤@±ø¡X¡X¦WºÙ
¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù¬P½÷ÀA¨qµ¼Ö¤å¤Æ¨ó·|¡¨¡A¤¤¤å²ºÙ¬°¡§¬P½÷ÀA¨q¡¨¡A¥»·|ªº¦s¥ß¨ÃµL´Á¡C
²Ä¤G±ø¡X¡X·|§}
¥»·|¦a§}³]©ó¿Dªù«nÆW¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô15¸¹§Q´I¤j·H6¼ÓG®y¡A¸g²z¨Æ·|¨Mij§@¸Ó³B·|§}¦aÂI¡C
²Ä¤T±ø¡X¡X©v¦®
¥»·|¬°¤£¦È§Q¹ÎÅé¡A©v¦®¬°¡G
¡]1¡^¹Îµ²¿Dªù¦U¦æ·~·R¦nºq°Û»RÁФH¤h¡A«P¶i¿Dªù¼ö·Rºq°Û»RÁйF¨ì¤ô¥ªºµo´§¡A±À°Ê¦U°Ï»P¤H»ÚÃö«Y¤F¸ÑÁpô¡F
¡]2¡^Ãöª`¥Á²³¥Í¬¡¡AªA°ÈªÀ¸s¡A¤ä«ù¤½¯q¡A°Ñ»PªÀ·|¦U¶µ¬¡°Ê¡C
²Ä¥|±ø¡X¡X¥ô¦ó·R¦nºq°Û¤H¤h©Î¸g±`°Ñ»P¥»·|¬¡°Êºt¥XªÌ¡A¸g¥Ó½Ð¥Ñ²z¨Æ·|§åã«áÀò¦¨¬°¥Ã¤[·|û¡C
²Ä¤±ø¡X¡X·|ûªºÅv§Q
·|ûªºÅv§Q¦p¤U¡G
¡]1¡^¿ïÁ|¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡F
¡]2¡^°Ñ¥[·|û¤j·|¤Îªí¨M¡F
¡]3¡^«ö·Ó¥»·|ªº³¹µ{¡A½Ð¨D¥l¶}·|û¤j·|¡F
¡]4¡^°Ñ»P¥»·|©ÒÁ|¿ìªº¤@¤Á¬¡°Ê¤Î¨É¦³¥»·|´£¨Ñªº¦U¶µºÖ§Q¡C
²Ä¤»±ø¡X¡X·|ûªº¸q°È
·|ûªº¸q°È¦p¤U¡G
¡]1¡^³e¹ý¥»·|©v¦®¡A«P¶i·|°Èµo®i¤ÎºûÅ@¥»·|ÁnÅA¡F
¡]2¡^¿í¦u¥»·|³¹µ{¤Î¦U¶µ¨Mij¡C
²Ä¤C±ø¡X¡X¦U¾÷Ãö¤§Åv
¡]1¡^·|û¤j·|¥Ñ©Ò¦³·|û²Õ¦¨¡A¬°¥»·|ªº³Ì°ªÅv¤O²Õ´¡At³d¨î©w©Îקï·|³¹¡Aµ¼g·|°È¬ö¿ý¡A¿ïÁ|·|û¤j·|·|ªø¡A²z¨Æ·|¡AºÊ¨Æ·|¦¨û¡A¼f¬d·|°È¡A°]°È©Î¸Ñ´²¥»·|¡A³]·|ªø¤@¦W¡C
¡]2¡^²z¨Æ·|¬°¥»·|¤§°õ¦æ²Õ´¡At³d°õ¦æ·|û¤j·|ªº¨Mµ¦©M¤é±`¨ãÅé¨Æ°È¡A²z¨Æ·|²Õ¦¨Á`¤H¼Æ¬°³æ¼Æ¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡A°Æ²z¨Æªø¤@¦W¡A²z¨Æ¤@¦W¡C
¡]3¡^ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|¤§ºÊ¹î²Õ´¡At³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@¡A°]¬F¡A¬¡°Ê¤Î½s¨î¦~«×³ø§iµ¥¡AºÊ¨Æ·|²Õ¦¨Á`¤H¼Æ¬°³æ¼Æ¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æªø¤@¦W¡AºÊ¨Æ¤@¦W¡C
¡]4¡^¤Wz²Õ´¦¨û¥Ñ¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡A¥ô´Á¤T¦~¡A´Áº¡¦ý¤u§@¨}¦n¡A¥i¥H¦A¿ï³s¥ô¡C
²Ä¤K±ø¡X¡X·|ij
¡]1¡^¥ô¦ó·|û¤j·|¨Mij¥Hªí¨M³q¹L¡A²¼¼Æ¬Û¦P®É¡A·|ªø¦³³Ì«áµô¨MÅv¡C
¡]2¡^·|û¤j·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡A¨Ã¶·©ó³Ì¤Ö¤Q¤Ñ«e¥H±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡³qª¾¦U·|û¡A³qª¾®Ñ¤W¶·¦C©ú¶}·|¤é´Á¡A®É¶¡¡A¦aÂI¤Î¥DnijÃD¡C
¡]3¡^·|û¤j·|¥H¶W¹L¥þÅé·|û¤H¼Æ1/2¥X®uªÌ¬°¦³®Ä¡AY¶W¹Lì©w¶}·|®É¶¡¥b¤p®É¦Ó¥X®u¤H¼Æ¤£¨¬¥b¼Æ¡A©¡®É·|ijªk©w¤H¼Æ¤£¨ü¨î¡C
¡]4¡^ק糧·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡A¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C
²Ä¤E±ø¡X¡X¨Ó·½
¥»·|¸g¶O·½©ó·|û·|¶O©Î¦U¬É¤H¤hªºÃÙ§U¸êª÷¡C
¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤K¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû ¶À¼zµØWong Wai Wa
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤»¤é¦sÀɩ󥻸p2017/ASS/M5Àɮײդº¡A½s¸¹¬°299¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
1. ¥»·|¦WºÙ¬°¡§¿DªùÃö·R§ÓÄ@ªÌ¨ó·|¡¨¡A^¤å¦WºÙ¬°¡§Devoted Volunteer of Macau Association¡¨¡A^¤å²ºÙ¬°¡§DVMA¡¨¡C
2. ¥»·|¬°«D¦È§Q²Õ´¡A¨ä©v¦®¬°¹Îµ²·R°ê·R¿Dªº¤H¤h¶}®i¤½¯q¬¡°Ê¡A¹Îµ²¦U¬É ¤H¤h¹ï·Oµ½¬¡°ÊªºÅTÀ³¨Ã¿n·¥°Ñ»P¡A±N¿Dªù·Oµ½¤½¯q±À¦V§ó²`¼h¦¸¡A´£¤É§ÓÄ@ªÌªA°ÈªÀ·|ªº¯à¤O©M³d¥ô·P¡C
3. ¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¥¬¾|¶ëº¸µó178¸¹ùÚ°òªá¶é²Ä¥|®y12¼ÓS®y¡C
4. ¤Z°Ñ»P©MÃö¤ß·Oµ½ªº¤H¤h¡AÄ@·N¿í¦u·|³¹¡A¸g¥»·|·|û¤¶²Ð¡A¸g²z¨Æ·|³q ¹L¡A¥i¥¿¦¡¦¨¬°·|û¡C
5. ·|ûÅv§Q¤Î¸q°È¡G
¡]1¡^¿í¦u¥»·|³¹µ{¡F
¡]2¡^¨É¦³¿ïÁ|¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡F
¡]3¡^§åµû¤Î«Øij¡F
¡]4¡^¿í¦u·|³¹¤Î¨Mij¡F
¡]5¡^¨Ì³¹µ{¤§³W©w°Ñ»P·|°È¡F
¡]6¡^ºûÅ@¥»·|ÁnÅA©M§Q¯q¡F
¡]7¡^ú¯Ç·|¶O¡C
6. ·|û¦p¦³¹H¤Ï·|³¹©Î¦³·l¥»·|ÁnÅAªÌ¡A¸g²z¨Æ·|³q¹L¡A¥i¨ú®ø¨ä·|û¸ê®æ¡C
7. ·|û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A·|û¤j·|¥D®u¹Î³]·|ªø¤@¦W¡A°Æ·|ªø¤@¦W ©Î¦h¦W¡AÁ`¼Æ¥Ø¬°3¤H©Î¥H¤W¥B¶·¬°³æ¼Æ¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A·|ªø©M²z¨Æªø³Ì¦h³s¥ô¨â©¡¡A¦P®É¥²¶·¬O³Ð·|·|û©Î³sÄò¨â©¡²z¨Æ·|¦¨û¡C
¨ä¾Åv¦p¤U¡G
¡]1¡^¨î©w©Îקï·|³¹¡F
¡]2¡^¿ïÁ|·|û¤j·|¥D®u¹Î¤Î²zºÊ¨Æ·|¦¨û¡F
¡]3¡^¨M©w·|°È¤è¦V¡C
8. ²z¨Æ·|¬°¥»·|°õ¦æ¾÷Ãö¡A¨ä¾Åv¦p¤U¡G
¡]1¡^Äw³Æ¥l¶}·|û¥Nªí¤j·|¡F
¡]2¡^°õ¦æ·|û¤j·|¨Mij¡F
¡]3¡^¦V·|û¤j·|³ø§i¤u§@©M°]°Èª¬ªp¡C
9. ²z¨Æ·|³]²z¨Æªø¤@¦W¡A°Æ²z¨Æªø¤@¦W©Î¦h¦W¡A²z¨Æ¤@¦W©Î¦h¦W¡AÁ`¤H¼Æ¥²¶· ¬°³æ¼Æ¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥u¥i³s¥ô¨â©¡¡C
10. ºÊ¨Æ·|t³d½]¬d¤Î·þ«P²z¨Æ·|¦U¶µ¤u§@¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æªø¤@¦W©Î¦h¦W¡AÁ`¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥u¥i³s¥ô¨â©¡¡C
11. ·|û¤j·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡A¦p¦³»Ýn¡A·|ªø¥in¨D¥l¶}¨Ã¥Ñ²z¨Æ·|¥l¶°·|û¤j·|¡C¥t¥~¡A¦p¦³¤T¤À¤§¤@²z¨Æ·|¦¨û©Î¤T¤À¤§¤G°ò¥»·|ûÁp¦Wn¨D¡A«K¥i¥l¶}¯S §O·|û¤j·|¡C
12. ²zºÊ¨Æ·|¨C¤TÓ¤ë¥l¶}¤@¦¸¡A¦p¦³¯S®í±¡ªp¥iÁ{®É¥l¶}¡C·|û¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H¤è¦¡¬°¤§¡A©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤é³z¹Lñ¦¬¤è¦¡¦Ó¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C
13. ©Ò¦³²Õ´·|ij¡A¥²¶·n¥X®u¤Hû¶W¹L¥b¼Æ¥H¤W¦¨û°Ñ¥[¨Mij¡A¤è¥i¥H§@¥X¨Mij¡C
14. ¸g¶O·½©óªÀ·|ÃÙ§U¡B®½ÃØ¡B§Q®§¡BÄw¶Ò©M·|¶O¡C
15. ·|û¨Ì®Éú¥æ·|¶O¡A¨C¦~·|¶O¬°¿Dªù¤¸100¤¸¡C
16. קﳹµ{ªº¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C¸Ñ´²¥»·|©Î©µªø¥»·|¦sÄò´Á¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C
17. ¥»³¹µ{¤§¸ÑÄÀÅvÄݲz¨Æ·|¡C
18. ¥»·|·|À²
¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤»¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû ¶À¼zµØWong Wai Wa
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤C¤é¦sÀɩ󥻸p2017/ASS/M5Àɮײդº¡A½s¸¹¬°301¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
²Ä¤@±ø¢w¢w¦WºÙ
¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¡§°ê»ÚKT¨¬²y¨ó·|¡]¿Dªù¡^¡¨¡A²ºÙ¬°¡§KT¨¬¨ó¡¨¡C
²Ä¤G±ø¢w¢w·|§}
¥»·|·|§}¡G¿Dªù¤jÆl«Ñ40¸¹B¦a¤U¡C
²Ä¤T±ø¢w¢w©v¦®
1. «P¶i¡A³W½d¡A±À¼s¤Îµo®i¨àµ£¡B«C¦~¨¬²y¹B°Ê¡B¼W¥[¨àµ£¡B«C¦~¨¬²y¤H¤f¤Î¹ï¨¬²y¹B°Êªº¿³½ì¡AÁpô¥þ²y¦U¦a°Ï¨¬²y¹B°Ê·R¦n¤H¤h¡A«P¶i°ê»ÚKT¨¬²y¹B°Êªº¥æ¬y¤Î¦X§@¡F
2. ¶}®i¨àµ£¡B«C¦~¨¬²yªº¬ã¨s¡B±À¼s¡B±Ð¨|¡B°V½m¡B¤ñÁÉ¡BÁ¿®y¤Î°ê¤º¡B¹ï¥~¥æ¬yµ¥¬¡°Ê¡C¦P®ÉÀ³¿n·¥Á|¿ìKT¨¬²y¤ñÁÉ¡A¥Î¨¬²y°µ±Ð¨|¡A«P¶i«C¤Ö¦~¼w´¼Åé¥þ±°·±dµo®i¡F
3. ¿n·¥¥ÎKT¨¬²y¶Ç¼½¶Ç©Ó¿Ä¦X¥þ²y¦U¦a¨¬²y¤å¤Æ¡C
²Ä¥|±ø¢w¢w¤Z·R¦nKT¨¬²yÅé¨|¬¡°Ê©Î¿n·¥°Ñ¥[Åé¨|¬¡°ÊªÌ¡AÄ@·N¿í¦u¥»·|³¹µ{¡A¸g²z¨Æªø¼f§å©M§åã«á¡A¤è¥i¦¨¬°·|û¡C
²Ä¤±ø¢w¢w·|ûÅv§Q¤Î¸q°È
·|ûÅv§Q¡G
1¡^·|û¥i°Ñ¥[¥»·|©ÒÁ|¿ëªº¬¡°Ê¤Î¥»·|·|û¤j·|¡F
2¡^¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡C
·|û¸q°È¡G
1¡^¿í¦u¥»·|©Ò¦³³¹µ{ªº³W©w¤Î»â¾É¾÷ºcªº¨M©w¡F
2¡^ºûÅ@¥»·|ªºÁnÅA¡A«P¶i¥»·|ªºµo®i¡F
3¡^«ö®Éú¥æ·|¶O¡C
²Ä¤»±ø¢w¢w¦pªG·|û¦æ¬°¹ï¥»·|ªºÁnÅA¦³·l©Î¹H¤Ï¥»·|³¹µ{¡A¸g²z¨Æ·|³q¹L¡A§Y®É¨ú®ø¨ä·|û¸ê®æ¡C
²Ä¤C±ø¢w¢w²Õ´¾÷ºc
1¡^·|û¤j·|¡F
2¡^²z¨Æ·|¡F
3¡^ºÊ¨Æ·|¡C
·|ªø¡B°Æ·|ªø¡B¯µ®Ñ¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨û¥Ñ·|û¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C
¿ïÁ|§Î¦¡¬°¤£°O¦W§ë²¼¡A±Ä¥Î¦h©ó¥b¼ÆÃÙ¦P²¼³q¹L¡C
²Ä¤K±ø¢w¢w·|û¤j·|
·|û¤j·|¥Ñ¥þÅé·|û²Õ¦¨¡A³]¤@¦W·|ªø¡AY¤z¦W°Æ·|ªø¤Î¯µ®Ñ¡C
·|û¤j·|¾³d¬°¡G
1¡^¨îq©Îק糧·|³¹µ{¡A»Ýn¸g¹L¥X®u·|ûªº¥|¤À¤§¤T¦P·N¤~¯à¥Í®Ä¡F
2¡^¼fij¨M©w·|°È¤è°w¡A¼fij©M³q¹L¥»·|ªº¤u§@³ø§i¤Î°]°È³ø§i¡C
²Ä¤E±ø¢w¢w²z¨Æ·|
²z¨Æ·|¬°¥»·|¦æ¬F¾÷ºc¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡A°Æ²z¨Æªø¦h¦W¡A²z¨Æ¦h¦W¡A²z¨Æ·|Á`¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A¥Dnt³d°õ¦æ¥»·|¤é±`·|°È¤Î·|û¤j·|¨Mij¡C
²Ä¤Q±ø¢w¢wºÊ¨Æ·|
ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æªø¦h¦W¡AºÊ¨Æ¦h¦W¡AºÊ¨Æ·|Á`¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A¥DnºÊ¹î¥»·|¬¡°Ê©M°]¬F¦¬¤ä¡C
²Ä¤Q¤@±ø¢w¢w·|ij
1¡^·|û¤j·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C¥l¶}¤j·|¶·©ó¶}·|¤é«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤¤¶·¸ü©ú·|ijªº¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡A¨Ã¶·¦³¹L¥b¼Æ·|û¥Nªí¥X®u¡A¤è¦³¨MijÅv¡C
2¡^²z¨Æ·|·|ij¡AºÊ¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}³Ì¤Ö¤@¦¸¡A¤À§O¥Ñ²z¨Æªø¤ÎºÊ¨Æªø¥D«ù¡C
²Ä¤Q¤G±ø¢w¢w¥»·|¸g¶O¨Ó·½©ó·|û·|¶O¡AªÀ·|¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¤Î¤½¦@¾÷Ãö¸ê§U¡C
²Ä¤Q¤T±ø¢w¢wקﳹµ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼¡C
²Ä¤Q¥|±ø¢w¢w¸Ñ´²¥»·|¤§¨Mij¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼¡C
¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤C¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû ¶À¼zµØWong Wai Wa
Certifico, para efeitos de publicação no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, que, foi constituída a Associação com a denominação acima referida, conforme consta do documento assinado em 1 de Setembro de 2017, arquivado neste Cartório sob o n.º 4/2017, no maço a que se refere a alínea f) do n.º 2 do artigo 45.º do Código do Notariado.
¤@¡B¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¤Ñ¨Ï°ê»Ú¸ê¥»¿Dªù°Ó·|¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Anjo Capital Câmara de Comércio Internacional em Macau¡¨¡A^¤å¦WºÙ¬°¡§Angel International Capital Macao Chamber of Commerce¡¨¡C
¤G¡B¥»·|¬°¤@«DÀç§QªÀ¹Î¡A¥Ñ¦¨¥ß¤é¶}©l¥Í®Ä¡A¦sÄò´Á¤£³]¡C¡]¥H¤U²ºÙ¡§¥»·|¡¨¡^¡C
¤@¡B¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1287¦Ü1309¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓGH®y¡C¸g²z¨Æ·|§åã¡A·|§}¥i¾E¦Ü¿Dªù¥ô¦ó¦a¤è¡C
¤G¡B¬°¹ê²{©v¦®¡A¥i¦b»{¬°¾A©y¤Î¦³»Ýn®É¡A¥B¸g·|ªø¤Î²z¨Æ·|¦P·N¡A¥i¾E©¹¥»¿D¨ä¥L¦a¤è¡A¤Î³]¥ß¤À°Ï¿ì¨Æ³B¡C
¤@¡B«P¶i¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡B»´ä¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¡B®õ°ê¡B°¨¨Ó¦è¨È¤Î¨È¼Ú¦h°êªº¸gÀÙ¶T©ö»P°ê»Ú¸ê¥»§ë¸ê»â°ìªº¥æ¬y¦X§@©Mµo®i¡F
¤G¡B¥þ±¹ï±µ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÄÒ¤¤¥¡°ê°È°|´£¥Xªº¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¡B¡§¤j²³³Ð·~¡B¸U²³³Ð·s¡¨¥H¤Î¡§¤¬Ápºô¡¨µ²¦X¸ó¹Ò¹q¤l°Ó°Èªº«n¬Fµ¦¶}®i¨t¦C°ê»Ú¸ê¥»¤Î³Ð·s°ª·s¬ì§ë°ª®p½×¾Â¬¡°Ê©M¶µ¥Ø¹ï±µ¡F
¤T¡B¬°·|û¸ó¹Ò§ë¸ê¡A½L¬¡¸ê²£¡B¬y³q¸ê¥»¡B¾ã¦X¸ê·½¤Î¨ä¥L°Ó·~¬¡°Êªº¸ê°T¡F
¥|¡B¬°·|û´£¨Ñª÷¿Ä°]°È¤Î¶T©ö¸ê°T¥æ¬y¥¥x¡A±q¦Ó«Ø¥ß©Mµo®i·~°È¦X§@¡F
¤¡B¦@¦PºûÅ@·|ûªº¦XªkÅv¯q¨Ã¦b»Ýn®É¨ó§U´£¨Ñ³B²z°ÝÃDªº«Øij¡F
¤»¡B«P¶i¤å©ú°Ó·~¤å¤Æ¿³¶ì³yÁcºa©M¿Óªº¶i¨BªÀ·|¡C
¤@¡B¥»·|¤§²Õ´¬[ºc¥]¬A¡G
1. ·|û¤j·|¡F
2. ²z¨Æ·|¡F
3. ºÊ¨Æ·|¡C
¤G¡B¥»·|¥¿¡B°Æ·|ªø¨ø¾«á¡A±o¸u¬°¥Ã»··|ªø©Î¥Ã»·ºaÅA·|ªø¡F¥»·|²z¨Æªø¨ø¾«á¡A±o¸u¬°¥Ã»·ºaÅA²z¨Æªø¡A¥i¥X®u¥»·|²z¨Æ·|ij¤Î¨ä¥L·|ij¡A¦³µo¨¥Åv¤Îªí¨MÅv¡F¥»·|ºÊ¨Æªø¨ø¾«á¡A±o¸u¬°¥Ã»·ºaÅAºÊ¨Æªø¡A¥i¥X®uºÊ¨Æ·|ij¡A¦³µo¨¥Åv¤Îªí¨MÅv¡C
¤T¡B¥»·|µø¤u§@»Ýn¡A±o¸u½Ð¹ï¥»·|¦³¨ô¶V°^Äm¤§¤H¤h¬°¦WÅA·|ªø¡B¦WÅAÅU°Ý¡B·|°ÈÅU°Ý¡Bªk«ßÅU°Ý¡B¬ã¨sÅU°Ý¡C
¥|¡B·|ªøªºÔ¿ï¤H¥Ñ¥»·|³Ð·|·|ªø¡B¥Ã»··|ªø¡B²{¥ô·|ªø¡B²z¨Æªø©ÎºÊ¨Æªø´£¦W¡C
¤@¡B¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬°·|û¤j·|¡C¨ä¾Åv¦p¤U¡G
1. ¨î©w©Îקﳹµ{¡F
2. ¨M©w¥»·|·|°È¤è°w¡B¥ô°È¡B¤u§@p¹º¤Î«¤j¨Æ¶µ¤Î§@¥X¬ÛÀ³¨Mij¡F
3. ¼fij¤Îij¨M¤W¦~«×¤u§@³ø§i¤Î±b¥Ø³ø§i¡F
4. ¼f¬d¤Î§åã¦~«×¤u§@p¹º¹wºâ¤Î¤u§@³ø§i¡B¦~³ø©M·|p³øªí¥H¤ÎºÊ¨Æ·|´£¥æªº·N¨£®Ñ¡C
¤G¡B¥»·|³]·|ªø¤@¤H¡A°Æ·|ªøY¤z¦W¡A¥BÁ`¼Æ¥²¬°³æ¼Æ¡C·|ªø¥Ñ·|û¤j·|©óÔ¿ï´£¦W¦W³æ¤¤¿ïÁ|²£¥Í¡A°Æ·|ªø¥Ñ·|ªø©ó·|û¤¤¥ô©R¡C
¤T¡B·|ªø¤Î°Æ·|ªø¥ô´Á¬°¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
¥|¡B·|ªø¬°¥»·|·|°È³Ì°ªt³d¤H¡G¥D«ù·|û¤j·|¡B¹ï¥~¥Nªí¥»·|¡B¹ï¤ºµ¦¹º¦U¶µ·|°È¡F°Æ·|ªø¨ó§U·|ªø¤u§@¡C
¤¡B¥¿¡B°Æ·|ªø¥i¥X®u²z¨Æ·|ij¥H¤Î²z¡BºÊ¨ÆÁp®u·|ij¡A¦³µo¨¥Åv©Mªí¨MÅv¡C
¤»¡B·|û¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H©Î³z¹Lñ¦¬¤§¤è¦¡µo°e¦Ü¦U·|û¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C
¤C¡B·|û¤j·|¥Ñ²z¨Æ·|©Î·|ªø¥l¶°¤§¡C¦p²z¨Æ·|»{¬°¥²n¡A©Î¦³¤T¤À¤§¤@¥H¤W·|ûÁp¸p½Ð¨D®É¡A±o¥l¶}¯S§O·|û¤j·|¡C
¤K¡B©ó¤U¦C¤@±¡ªp¤j·|³Qµø¬°¦³®Ä¥l¶°¡G
1. ²Ä¤@¦¸¥l¶°®É¡A³Ì¤Ö¤@¥b·|û¥X®u¡F
2. ²Ä¤@¦¸¥l¶°ªº®É¶¡¤w©¡¡A¦pªk©w¤H¼Æ¤£¨¬¡A«h©ó¥b¤p®É«áµø¬°²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A©¡®É«h¤£½×¥X®u¤§·|û¤H¼Æ¦h¤Ö§¡µø¬°¦³®Ä¡C
¤E¡B¿ïÁ|¥¿°Æ·|ªø®É¡A·|û¦p¦]¨Æ¤£¯à¨ì³õ¡A¥i©e°U¨ä¥L·|û¥N¬°§ë²¼¡C
¤@¡B²z¨Æ·|¬°·|û¤j·|³¬·|«á¤§³Ì°ª°õ¦æ¾÷ºc¡A¦¨û¥Ñ·|ªø©ó·|û¤¤¥ô©R¡C
¤G¡B²z¨Æ·|¥Ñ¥D®u¡]¾ºÙ²z¨Æªø¡^¤@¤H¡B°Æ²z¨ÆªøY¤z¤H²Õ¦¨¡AÁ`¤H¼Æ¬°³æ¼Æ¡A·í¤¤¨â¦ì¤À§OÝ¥ô¯µ®Ñªø¤Î°]°È¥DºÞ¡A¦U¾»Î¥Ñ²z¨Æ¤¬¿ï²£¥Í¡C
¤T¡B²z¨Æ¥X²{ªºªÅ¯Ê¡A¥i¥Ñ·|ªø¦A¦æ¥ô©R¡C
¥|¡B²z¨Æ·|¦¨û¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
¤¡B²z¨Æªø¨ó§U·|ªø³B²z¹ï¥~¨Æ°È¥H¤Ît³d»â¾É²z¨Æ·|³B²z¥»·|¦U¶µ·|°È¡F°Æ²z¨Æªø¨ó§U²z¨Æªø¤u§@¡C
¤»¡B¥¿¡B°Æ²z¨Æªø¤Î¦U³¡ªù¤§t³d¤H¿ï¡A¥Ñ²z¨Æ·|¤¬¿ï²£¥Í¡C
¤C¡B²z¨Æ·|¦U³¡¡B©e¥ô¤§Â¾Åv¤Î¤u§@¡A¥Ñ²z¨Æ·|¤Î·|ªø¦@¦Pq©w¿ì¨Æ²Ó«h¨M©w¤§¡C
¤K¡B²z¨Æ·|¾Åv¬°¡G
1. °õ¦æ·|û¤j·|ªº¤@¤Á¨Mij¡F
2. p¹ºµo®i·|°È¡F
3. ¨î©w¤º³¡ºÞ²z¨î«×¡F
4. ¶}®i©M³B²z¦U¶µ·|°È¤u§@¡F
5. »â¾É¥»·|¶}®i¤u§@¡AÄw±¹¥»·|¬¡°Ê¸g¶O¡F
6. Âç©w·|û¤J·|°òª÷©M·|¶Oª÷ÃB¡F
7. ¦V·|û¤j·|³ø§i¤u§@¤Î´£¥X«Øij¡F
8. ¨Ì³¹¥l¶}·|û¤j·|¡F
9. ±µ¨üºÊ¨Æ·|¹ï¤u§@¤§¬d®Ö¡C
¤E¡B¥»·|Äݨãªk¤H¸ê®æ²Õ´¡A¤Z»Ý»P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©Î¦U¦³Ãö¾÷ºcñ¸p¤å¥ó®É¡A±o¥Ñ·|ªø¥Nªíñ¸p¡C
¤@¡B¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¬°ºÊ¨Æ·|¡A¦¨û¥Ñ·|ªø©ó·|û¤¤¥ô©R¡FºÊ¨Æ¥X²{ªÅ¯Ê¡A¥Ñ·|ªø¦A¦æ¥ô©R¡C
¤G¡BºÊ¨Æ·|¥Ñ¥D®u¤@¤H¡]¾ºÙºÊ¨Æªø¡^¡B°ÆºÊ¨ÆªøY¤z¤H²Õ¦¨¡AÁ`¤H¼Æ¬°³æ¼Æ¡A¥BÁ`¼Æ¥²¬°³æ¼Æ¡C
¤T¡B¥¿¡B°ÆºÊ¨Æªø¤Î¦U³¡ªù¤§t³d¤H¿ï¡A¥ÑºÊ¨Æ·|¤¬¿ï²£¥Í¡C
¥|¡BºÊ¨Æ·|¦¨û¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C±©ºÊ¨Æªø³s¥ô쾤£±o¶W¹L¨â©¡¡C
¤¡BºÊ¨Æ·|¦³¥H¤U³\¥iÅv¡G
1. ºÊ¹î²z¨Æ·|°õ¦æ·|û¤j·|¤§¨Mij¡F
2. ©w´Á¼f¬d±b¥Ø¡F
3. ¬d®Ö¥»·|¤§°]²£¡F
4. ±o¦C®u²z¨Æ·|ij©Î±`°È²z¨Æ·|ij¡F
5. ¹ï¦³Ãö¦~³ø¤Î±b¥Ø¨î©w·N¨£®Ñ§e¥æ·|û¤j·|¡C
¤@¡B·|ªø·|ij¡A²z¨Æ·|ij¤ÎºÊ¨Æ·|ij©ó»Ýn®É¥l¶}¡A¤À§O¥Ñ·|ªø¡B²z¨Æªø¡BºÊ¨Æªø¥l¶°¡A¦Ó·|ªø¥i¥l¶°©Ò¦³·|ij¡C
¤G¡B¥»·|¦UºØ·|ij¡A«öªk«ß¤Î³¹µ{ªº³W©w¶i¦æ¨Mij¡C
¤T¡B²z¨Æ¤ÎºÊ¨ÆÀ³¿n·¥¥X®u¨Ò·|¤Î¦UÃþ·|ij¡CY¦b¥ô´Á¤º³sÄò¤»¦¸µL¬G¯Ê®u¡A¸g²z¨Æ¡BºÊ¨ÆÁp®u·|ij®Ö¹ê³q¹L¡A§@¦Û°Ê°h¾½×¡C
¤@¡B¤Z»{¦P¥»·|©v¦®¤§¥ô¦ó°ê®a¤Î¦a°Ïªº¤H¤h¡A»¼¥æ¤J·|¥Ó½Ð¨Ã¸g²z¨Æ·|ij¼f¬d³q¹L¡A¤è±o¬°¥¿¦¡·|û¡C
¤G¡B¦b¥»·|²Ä¤@©¡»â¾É¬[ºc¦¨û©|¥¼¥¿¦¡¿ï¥X«e¡A¥»·|·|û¨Æ°È¥Ñ¥»·|¤§³Ð·|·|û½T»{¡C
¤T¡B·|ûÅv§Q¡G
1. ¿ïÁ|Åv¤Î³Q´£¦WÅv¡A±©Äݱµ¯Ç¤J·|«á¤TӤ뤧·|û¤è±o¨É¦³¡F
2. ´£¥X§åµû¤Î«Øij¤§Åv¡F
3. ¨É¨ü¥»·|©ÒÁ|¿ìªº¦UºØ¬¡°Ê©MºÖ§Q¡C
¥|¡B·|û¸q°È¡G
1. ºûÅ@¥»·|ªºÁnÅA¡A«P¶i¥»·|ªº¶i¨B©Mµo®i¡F
2. ¿í¦u·|³¹¡A°õ¦æ¤ÎªA±q¥»·|¦U¶µ¨Mij¡F
3. ±À°Ê·|°È¤§µo®i¤Î«P¶i·|û¶¡¤§¤¬§U¦X§@¡F
4. ·Ç®Éú¥æ·|¶O¡F
5. ¤ä«ù¤Î°Ñ»P¥»·|©ÒÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡C
¤¡B·|û¤§·|¶OÀ³©ó¥»·|¸Ó°]¬F¦~«×¡]¥»·|°]¬F¦~«×q¤½¾ä¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¬°µ²ºâ¤é¡^¤ºÃº¥æ¡A¹O´Á®É¡A¥»·|±o¥H±¾¸¹¨ç¶Êú¤§¡C¦A¤T¤Q¤Ñ«á¡AÕ¤´¥¼²MúªÌ¡A«h§@¦Û°Ê°h·|½×¡C¸g¥»·|¬d©ú¨¬G¤§Ó¤H·|û¡A¨ä·|û¸ê®æ§Y§i³à¥¢¡C
¤»¡B·|û¦p¦³¹H¤Ï·|³¹¡A¯}Ãa¥»·|¤§¦æ¬°ªÌ¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|µø¨ä±¡¸`»´«¡A¤À§O¤©¥HÄU§i¡Bĵ§i©Î¶}°£·|Äy¤§³B¤À¡C
¤C¡B°h·|¦Û¥Ñ¡A¥i¥H®Ñ±¤è¦¡¦V²z¨Æ·|«ÅºÙ°h·|¡A¥Ñ²z¨Æ·|³Æ®×½T»{¤§¡C
¤@¡B¥»·|¬°«D¿Ñ§QªÀ¹Î¡A¥»·|¤§¦¬¤J¥u¯à¥Î©ó³e¹ý¥»·|©v¦®¤§¬¡°Ê¡A¤£¯à¥H¥ô¦ó§Î¦¡¡Bª½±µ©Î¶¡±µ¥Î©ó¨ä¥L¥Î³~¡C
¤G¡B¥»·|¤§°]²£¤Î¦¬¤J¨Ó·½¦p¤U¡A¨Ã³]¥ß°òª÷¡G
1. ·|û¤§¤J·|¶O¡B©w´Á·|¶O¤Î®½´Ú¡F
2. ¥»·|Àò±o¤§¬z¶K¡B®½ÃØ¡B¿ò²£¡B¿òÃؤΥX¸ê¡F
3. ¤u§@¤§¦¬¯q¡A¨Ò¦p´£¨ÑªA°È¡A¥Xª©¥Zª«©Î¨ä¥L¬¡°Ê¦ÓÀò±o¤§¦¬¯q¡F
4. ¤½¦@©Î¨p¤H¹êÅéµ¹¤©¤§¬z¶K©Î¸ê§U¡F
5. ¥»¨°]²£¤Î¸ê¥»¤§¦¬¯q¡F
6. ¨ä¥L¦Xªk¦¬¯q¡C
¤T¡B¥»·|¸g¶O¦p¦³¤£¼Å©Î¦³¯S§O»Ýn®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C
¥|¡B¥»·|¤§»È¦æ¤á¤f¤Î¦³Ãö¤§°]°È¤å¥ó¥Ñ·|ªø¡B²z¨Æªø¤ÎºÊ¨Æªø¤T¤H¤¤¡A¥Ñ·|ªø¤Î¥ô·N¤@¤H¦@¦Pñ¸p¦³®Ä¡C
¤¡B¥»·|¸g¶O¦¬¤äªº°]°È³ø§i¥²¶·¨C¦~¥Ñ²z¨Æ·|³ø§i¸g·|û¤j·|³q¹L¡C
¤@¡B²Ä¤@©¡»â¾É¬[ºc¦¨û©|¥¼¿ï¥X«e¡A¥Ñ³Ð¿ì¤H²Õ¦¨¤@ÓÄw³Æ©eû·|¡A¸Ó©eû·|¾Ö¦³¥»³¹µ{©Ò½á¤©¤§©Ò¦³Åv¤O¡A¨Ãt³dÄw³Æº¦¸¤j·|¤Î¦b¸Ó¤j·|¤W¿ï¥X¥»·|¦U¾÷ºc¤§¦¨û¡A¨Ã©ó²Ä¤@©¡»â¾É¬[ºc¦¨û¿ï¥X«á§Y®É¸Ñ´²¡C
¤G¡B¥»³¹µ{©Ò¥¼³W½d¨Æ©y§¡¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß°õ¦æ¡C
¤T¡B¥»·|³¹µ{¦p¦³¥¼§¹µ½¤§³B¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|°Q½×קï¡A¥æ·|û¤j·|³q¹L¡C
¥|¡B¥»³¹µ{¤§¸ÑÄÀÅvÄݲz¨Æ·|¡C
¤@¡B¥»·|¶·¥l¶}·|û·|ij¥H¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼³q¹L¡A¤è¥i¸Ñ´²¡C
¤G¡Bקﳹµ{¤§¨Mij¡A¥ç¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P¤è±o³q¹L¡C
¨p¤H¤½ÃÒû H. Miguel de Senna Fernandes
Cartório Privado, em Macau, 1 de Setembro de 2017. ¡X O Notário, H. Miguel de Senna Fernandes.
¯÷ÃÒ©ú¥»¤å¥ó¦@8¶»P¦s©ñ©ó¥»¸p¡§2017¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹Î¤å¥óÀɮײա¨²Ä1¨÷²Ä12¸¹¤å¥ó¤§¡§Associação do Pessoal de Táxi de Macau¡¨³¹µ{ì¥ó¤@¦¡µL³_¡C
Certifico, que o presente documento de 8 folhas, está conforme o original do exemplar dos estatutos da associação denominada «Associação do Pessoal de Táxi de Macau», depositado neste Cartório, sob o n.º 12 no maço n.º 1 de documentos de associações e fundações do ano de 2017:
¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡G¿Dªùªº¤h¤Hû¨ó·|¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡GAssociação do Pessoal de Táxi de Macau¡A^¤å¦WºÙ¬°¡GMacau Association of Taxi Personnel¡C
¥»·|ªº©v¦®¡G
¡]¤@¡^ºûÅ@±M·~ªº¤h¥q¾÷¦XªkÅv¯q¡F
¡]¤G¡^«P¶i¥»·|¦¨¬°¿Dªù¥æ³q¹B¿éµ¥¤è±ªº¥æ¬y©M¦X§@¥¥x¡F
¡]¤T¡^©w´ÁÁ|¿ì¦UÃþ¤j¤¤¤p«¬ªººÖ§Q¡B¤å®T±d¼Öµ¥¬¡°Ê¡F
¡]¥|¡^¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C
¥»·|³]©ó¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô175-181¸¹§»´I¤u·~¤j·H¤T¼ÓA¡]¸g·|û¤j·|¦P·N¥i·h¾E¥ô¦ó¦a§}¡^¡C
¥»·|·|À²¬°¥H¤UÀ²³¹¡C
¡]¤@¡^¥»·|ªº·|û¶·«ù¦³¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥æ³q¹B¿é³¡µo¥Xªº¡qªº¤h±M·~¤u§@µý¡r¡A»{¦P¥»·|©v¦®¤ÎÄ@·N¿í¦u¥»·|³¹µ{ªº¿Dªù±M·~ªº¤h¥q¾÷¡A¸g¥Ó½ÐÀò±o²z¨Æ·|§åã¡A¤è¥i¦¨¬°·|û¡C
¡]¤G¡^¥»·|·|û¦³Åv°Ñ¥[·|û¤j·|¡F¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡F°Ñ¥[¥»·|Á|¿ì¤§¤@¤Á¬¡°Ê¤Î¨É¦³¥»·|¤@¤ÁºÖ§Q¤ÎÅv§Q¡F¦³Åv¹ï¥»·|ªº¤u§@´£¥X§åµû©M«Øij¡F·|û¦³°h·|ªº¦Û¥Ñ¡A¦ýÀ³¦V²z¨Æ·|´£¥X®Ñ±¥Ó½Ð¡C
¡]¤T¡^·|û¦³¸q°È¿í¦u¥»·|³¹µ{¡AºûÅ@¥»·|¦XªkÅv¯q©M¨}¦n§Î¶H¡F°õ¦æ¥»·|·|û¤j·|©M²z¨Æ·|ªº¨Mij¡F¿n·¥°Ñ»P¡B¤ä«ù¤Î¨ó§U¥»·|Á|¿ì¤§¦U¶µ¬¡°Ê¡A±À°Ê·|°Èµo®i¤Î«P¶i·|û¶¡¤§¤¬§U¦X§@ºë¯«¡C
¥»·|ªº²Õ´¬[ºc¦p¤U¡G
¡]¤@¡^·|û¤j·|¡F
¡]¤G¡^²z¨Æ·|¡F
¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|¡C
¡]¤@¡^·|û¤j·|¬°¥»·|¤§³Ì°ªÂ¾Åv¾÷ºc¡A¥D®u¹Î¥Ñ¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡A¥Ñ¤T¤H©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨û²Õ¦¨¡A¥]¬A·|ªø¤@¦W¡B°Æ·|ªøY¤z¦W¡B¨C¤T¦~§ï¿ï¤@¦¸¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C
¡]¤G¡^¨C¦~¥l¶}¥±`¤j·|·|ij¤@¦¸¡A¦p¦³¯S§O¨Æ¬G¡A¥Ñ²z¨Æ·|«Øij©Î¥|¤À¤§¤T·|ûn¨D¡A¥i¥l¶}Á{®É·|û¤j·|¡C·|û¤j·|¤ÎÁ{®É·|û¤j·|¤§¥l¶°³Ì¤Ö´£«e¤Q¤¤é¥H±¾¸¹«H¤è¦¡¬°¤§¡A©Î³Ì¤Ö´£«e¤Q¤¤é³z¹Lñ¦¬¤§¤è¦¡¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡Cקﳹµ{ªº¨Mij¡A¶·Àò¥X®uªÀû¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¸Ñ´²ªk¤H©Î©µªøªk¤H¤§¦sÄò´Á¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅéªÀû¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C
¡]¤T¡^·|û¤j·|·|ij¶·¦Ü¤Ö¥b¼Æ·|û¥X®u¤~¥iÁ|¦æ¡AY¤£¨¬³W©w¤H¼Æ¡A·|ij©ã«á¥b¤p®ÉÁ|¦æ¡A©¡®É¤£½×¥X®u¤H¼Æ¦h¹è¡A§¡¬°¦³®Ä·|ij¡A¨Mij¥H¥X®uªÌ¹L¥b¼ÆÃÙ¦P²¼¨ú¨M¥Í®Ä¡C
·|û¤jû¨ã¦³¥H¤U¾Åv¡G
¡]¤@¡^§åã¤Îקﳹµ{¤Î¤º³¡³W³¹¡F
¡]¤G¡^¿ï¥X¤Î½}§K²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨û¡F
¡]¤T¡^³q¹L²z¨Æ·|´£¥æ¨C¦~ªº¤u§@p¹º¤Î°]¬F¹wºâ¨Ãq¤U¥»·|¤u§@¤è°w¡F
¡]¥|¡^¼f¬d¤Î®Öã²z¨Æ·|©Ò´£¥æ¨C¦~·|°È³ø§i¤Î±b¥Øµ²ºâ¡C
¡]¤@¡^²z¨Æ·|¦¨û¥Ñ·|û¤j·|¿ï¥X¡C¦¨û¤H¼Æ¤£½T©w¡A¨äÁ`¼Æ¥Ø¥²¶·¬°³æ¼Æ¡C²z¨Æ·|³]²z¨Æªø¤@¦W¡A°Æ²z¨Æªø¤Î²z¨ÆY¤z¦W¡A¯µ®Ñªø¤@¦W¡C¨ä¥ô´Á»P·|û¤j·|¥ô´Á¬Û¦P¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡C
¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥i¤U³]Y¤zÓ¤u§@¾÷ºc¡A¥H«K°õ¦æ²z¨Æ·|¨Mij¤Î³B²z¥»·|¤é±`·|°È¡C
¡]¤T¡^²z¨Æ·|³q±`¨C¦~¥l¶}¨Ò·|¥|¦¸¡A°Q½×·|°È¡A¦p¦³¥²n¡A¥i¥Ñ²z¨Æªø¥l¶}¯S§O·|ij¡C
¡]¥|¡^²z¨Æ·|¤º¹ï´£®×©Î¤H¿ïªí¨M¡A¶·Àò¥X®uªÌ¤@¥b¥H¤WªºÃÙ¦P²¼¡A¤è¯à³q¹L¡C¦b¹J²¼¼Æ¬Û¦P®É¡A²z¨Æªø¥i¥[§ë¨M©w©Ê¤@²¼¡C
²z¨Æ·|¨ã¦³¥H¤U¾Åv¡G
¡]¤@¡^°õ¦æ·|û¤j·|©Ò¦³¨Mij¡F
¡]¤G¡^¬ã¨s©M¨î©w¥»·|ªº¤u§@p¹º¡F
¡]¤T¡^q©w¤º³¡³W³¹¤Î¦U¶µ¨Æ°È²Ó«h¡A»â¾É¤Îºû«ù¥»·|¤§¤é±`·|°È¦æ¬FºÞ²z¡B°]°È¹B§@¤Î«ö®É´£¥æ¤j·|¨C¦~·|°È³ø§i¤Î±b¥Øµ²ºâ¡F
¡]¥|¡^¥l¶}·|û¤j·|¡C
¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨û²Õ¦¨¡A¥]¬AºÊ¨Æªø¤@¦W¡B°ÆºÊ¨ÆªøY¤z¦W¡A¥ô´Á¤T¦~¡A¥Ñ·|û¤j·|¿ï¥X¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¨C¤»Ó¤ëÁ|¦æ¤@¦¸±`°È·|ij¡A·|ij¥ÑºÊ¨Æªø¥l¶°¡A¨Mij¶·¦³¹L¥b¼ÆªººÊ¨Æ¥X®u¤è¬°¦³®Ä¡C
ºÊ¨Æ·|¨ã¦³¥H¤U¾Åv¡G
¡]¤@¡^ºÊ·þ²z¨Æ·|¤@¤Á¦æ¬F¨Mµ¦¤Î¤u§@¬¡°Ê¡F
¡]¤G¡^¼f®Ö¥»·|°]¬Fª¬ªp©M±b¥Ø¡F
¡]¤T¡^´£¥X§ïµ½·|°È¤Î°]¬F¹B§@¤§«Øij¡C
¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A¸g¶O¨Ó·½¥Dn¨Ó¦Û·|¶O¤Î¥Ñ¦U¤è¼ö¤ß¤H¤h®½ÃةάF©²¤Î¤½¦@¹êÅ骺ÃÙ§U¡C
¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤K¤é
¨p¤H¤½ÃÒû ¾H«ä¼z
Cartório Privado, em Macau, aos 8 de Setembro de 2017. ¡X A Notária, Teresa Teixeira da Silva.
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº×§ï³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ2¸¹114/2017¡C
¡]¤@¡^·|û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A¥Ñ¥þÅé·|û²Õ¦¨¡C³]·|û¤j·|¥D®u¹Î¡A¥D®u¤@¦W¡A°Æ¥D®u¨â¦W¡A¨C¦~³Ì¤Ö¥l¶}¤@¦¸¡A·|û¤j·|¥Ñ²z¨Æ·|©Û¶}¡F¥l¶}·|ij¥²¶·¥H®Ñ±´£«e14¤é¡A¥H±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡³qª¾·|û¡A©M©ú½T·|ij¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡F
¡]¤G¡^«O«ù¡F
¡]¤T¡^«O«ù¡F
¡]¥|¡^«O«ù¡C
²z¨Æ·|³]²z¨Æªø¤@¦W¡A°Æ²z¨Æªø¤@¦Ü¤T¦W¡B²z¨Æ¤@¦Ü¤T¦W¡A¦ý¦¨ûÁ`¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C
²z¨Æ·|¬°¥»·|°õ¦æ¾÷Ãö¡A¨ä¾Åv¦p¤U¡G
¡]1¡^Äw³Æ¥l¶}¤j·|¡F
¡]2¡^°õ¦æ¥»·|¨Mij¡F
¡]3¡^³ø§i¤u§@¶i«×¤Îµ¦¹º¬¡°Ê¡C
ºÊ¨Æ·|t³d¬d®Ö¤Î·þ«P²z¨Æ·|¦U¶µ¤u§@¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æ¤@¦Ü¤T¦W¡AºÊ¨Æ¤@¦Ü¤T¦W¡A¦ý¦¨ûÁ`¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C
ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¡A°£ªk«ß³W©w¥~¨ä¾Åv¦p¤U¡G
³ø§i°]¬Fª¬ªp¡C
¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p
¤½ÃÒû ¿c·ç²»
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤K¤é¦sÀɩ󥻸p2017/ASS/M5Àɮײդº¡A½s¸¹¬°302¸¹¡C¸Óקﳹµ{¤å¥»¦p¤U¡G
¥»·|ªº¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿DªùÂ÷®q©~¥Á¨ó·|¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação dos Moradores de Macau e Ilhas¡¨¡C
¤@¡B¥»·|¬°¤@«D¦È§QªÀ¹Î¡C
¤G¡B¥»·|©v¦®¬°·R°ê·R¿D¡A¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A´©§U©M§ß«ù®z¤p¿Dªù©~¥Á¡A¿Ñ¨D¨ÃºûÅ@¦@¦PºÖ§Q©M¦XªkÅv¯q¡A´£°ª©~¥Á¶¡ªº¹Îµ²¤¬§U¡A¥H¤Î¼W¶i¬Û¤¬¤§¶¡ªºÁpô¡C
¤Z©ó氹¥J©M¸ôÀô©~¦í¤Î¥LÌ©ó¿Dªù©~¦íªº¿ËªB¦n¤Íªº¦Xªk¿Dªù©~¥Á¡A»{¦P¥»·|©v¦®¥BÄ@·N¿í¦u³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¥[¤J¦¨¬°¥»·|·|û¡C
¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤K¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû ¶À¼zµØWong Wai Wa
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤C¤é¦sÀɩ󥻸p2017/ASS/M5Àɮײդº¡A½s¸¹¬°300¸¹¡C¸Óקﳹµ{¤å¥»¦p¤U¡G
²Ä¤@±ø¡X¡X¥»·|©w¦W¬°¡§¿Dªù°ê»Ú°ªµ¥±Ð¨|¸ê°T¬ã¨s¾Ç·|¡¨¡A^¤å¬°¡§ Macau International Higher Education Information Studies Society¡¨¡A¸²¤å¬°¡§Sociedade Internacional de Estudos de Informação para o Ensino Superior de Macau¡¨¡C
²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|ÄÝ«D¦È§Q¹ÎÅé¡A©v¦®¬O«P¶i¿Dªù»P°ê»Ú¤§¶¡ªº°ªµ¥±Ð¨|¸ê°T¬ã¨s»P¥æ¬y¡A¥H±À°Ê¿Dªù°ª®Õ¹Ï®ÑÀ]¤Î¨ä¸ê°T§Þ³NÀ³¥Î¤§«eªu¬ã¨s»Pµo®i¡A±q¦Ó¬°¿Dªù°ªµ¥±Ð¨|¤Î¬ã¨s¤§´£¤É°^Äm¤O¶q¡C
²Ä¤Q±ø¡X¡X¥»·|ºÊ¨Æ·|¬°ºÊ¹î¾÷Ãö¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¤H¡B¥²n®É¥i³]°ÆºÊ¨Æªø¤@¤H¡BºÊ¨ÆY¤z¤H¡]Á`¼Æ¥²¬°³æ¼Æ¡^¡A¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡At³dºÊ¹î²z¨Æ·|¦U¶µ·|°È¤u§@©M°]¬F¶}¤ä¡C
²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X·|û¤j·|·|ij¥Ñ²z¨Æ·|¥l¶°¨Ã¥Ñ·|û¤j·|·|ªø¥D«ù¡A²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|·|ij¤À§O¥Ñ²z¨Æªø¡AºÊ¨Æªø¥l¶°©M¥D«ù¡C
¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤C¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû ¶À¼zµØWong Wai Wa
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤K¤é¦sÀɩ󥻸p2017/ASS/M5Àɮײդº¡A½s¸¹¬°303¸¹¡C¸Óקﳹµ{¤å¥»¦p¤U¡G
¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù«C¬wÀn¯F«Ñ¬u³ßªá¶é4¼ÓG¡C
¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤K¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû ¶À¼zµØWong Wai Wa
1. ¶i¦æ©Û¼Ðµ{§Ç¤§¹êÅé¡G¿Dªù¹q¤OªÑ¥÷¦³¤½¥q¡C
2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C
3. ©Ó§ë¥Øªº¡G¨ÑÀ³¤½¦@·Ó©úª«®Æ¡X¡X§CÀ£¹qÆl¡C
4.¼Æ¶q¡G74,000¦ÌVAV 4x6MM2 0.6/1.0KV¹qÆl¡C
5. ¥æ³f´Á¡G¤Wz¼Æ¶q±N¥Ñ¿D¹q©ó2017¤Î2018¦~¤º¤À§å«ö¹ê»Ú±¡ªpqÁÊ¡C¿D¹q©óqÁʮɡA·|µo¥X¤@¥÷Áʪ«³æ¡A¨ÑÀ³°Ó¶·©ó±µÀòÁʳ椧¤é°_p90¤é¤º¨ÑÀ³©ÒqÁʤ§§CÀ£¹qÆl¡C
6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C
7. ©Ó§ëÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷¤è¦¡©Ó§ë¡C
8. Á{®É¾á«O¡G¿Dªù¹ô40,000.00¡]¿Dªù¹ô¥|¸U¶ê¥¿¡^¡C
9. ½T©w¾á«O¡GÀò§Pµ¹Á`ÃBªº¦Ê¤À¤§¤Q¡]10%¡^§@¬°½T©w©Ê¾á«Oª÷¡A±o¥H²{ª÷¦s´Ú¡B¤ä²¼©Î»È¦æ¾á«Oªº¤è¦¡´£¥æ¡A¨ü´Ú¤H¬°¿Dªù¹q¤OªÑ¥÷¦³¤½¥q¡C
10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C
11. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¤é´Á¡B¦aÂI¤Î»ù®æ¡G
¤é´Á¡G¦Û¥»¤½§i¤½¥¬¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é¡C
®É¶¡¡G©ó¤u§@¤éªº¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤T®É¦Ü¤®É¡C
¦aÂI¡G¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¿D¹q¤j¼Ó¿Dªù¹q¤OªÑ¥÷¦³¤½¥q¤Q¤@¼Ó±ÄÁʤÎÁ`°È³¡¡C
©ó¿Dªù¹q¤OªÑ¥÷¦³¤½¥q¥i¨ú±o¤½¶}©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¨C¥÷¬°¿Dªù¹ô$200.00¡]¿Dªù¹ô¶L¨Õ¶ê¥¿¡^¡A¦¬¯q¼·Âk¿Dªù¹q¤OªÑ¥÷¦³¤½¥q©Ò¦³¡C¥ç¥i©ó¿D¹qºô¯¸¡]www.cem-macau.com¡^§K¶O¤U¸ü¬ÛÃö©Û¼Ð¤å¥ó¡C
12. ¥æ¼Ð¤é´Á¡B®É¶¡¤Î¦aÂI¡G
ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é¡]¬P´Á¤G¡^¤U¤È¤®É¥¿¡C
¦aÂI¡G¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¿D¹q¤j¼Ó¿Dªù¹q¤OªÑ¥÷¦³¤½¥q¡]¦a¤U±µ«Ý³B¡^¡C
13. ¼Ð®Ñ»y¤å¡G¼Ð®ÑÀ³¥H¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ïªº¥¿¦¡»y¤å©Î^¤å¼¶¼g¡C
14. ¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á¡B®É¶¡¤Î¦aÂI¡G
¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤W¤È¤Q®É¥¿¡C
¦aÂI¡G¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¿D¹q¤j¼Ó¤Q¤¼ÓºtÁ¿ÆU¡C
¶}¼Ð®É¡A§ë¼Ð¤H©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¡A¥H«K®Ú¾Ú²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¡A¸ÑÄÀ¼Ð®Ñ¤å¥ó¤º¥i¯à¥X²{¤§ºÃ°Ý¡C
§ë¼Ð¤Hªº¦Xªk¥Nªí¥i¥Ñ³Q±ÂÅv¤H¥Nªí¥X®u¤½¶}¶}¼Ðªº»ö¦¡¡A¦¹¨üÅv¤HÀ³¥X¥Ü¸g¤½ÃÒ±ÂÅv½á¤©¨ä¥X®u¶}¼Ð»ö¦¡ªº±ÂÅv®Ñ¡C
15. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ«¡G
µû¼Ð¼Ð·Ç¤À¬°¨âÓ¶¥¬q¶i¦æ¡A²Ä¤@¶¥¬q¨ã¦³²^¨O©Ê½è¡A§ë¼ÐªÌ¥u¦³¦b²Ä¤@¶¥¬q²Å¦X§Þ³N¤Î°e³f´Án¨D¡A¤è¥i¶i¤J²Ä¤G¶¥¬qªº»ù®æµû¤À¡A¦Ó»ù®æµû¤À±N«ö¥H¤U¤ñ«µû¤À¡C
µû¼Ð¼Ð·Ç |
¤ñ« |
»ù®æ |
80% |
¥æ¥I´Á |
20% |
Á`p¡G |
100% |
¥D«ù©Û¼Ðªº¹êÅé®Ú¾Ú¦U¼Ð®Ñ¤º¤§¸ê®Æ¤Î¤Wz¤§µû¤À¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ«¦Ó§P¼Ð¡C
16. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼Ð¤H¥i«e©¹¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¿D¹q¤j¼Ó¿Dªù¹q¤OªÑ¥÷¦³¤½¥q¤Q¤@¼Ó±ÄÁʤÎÁ`°È³¡©Î©ó¿D¹qºô¯¸¡]www.cem-macau.com¡^¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C
¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é©ó¿Dªù¹q¤OªÑ¥÷¦³¤½¥q
¬I«BªL ±çµØÅv
°õ¦æ¸³¨Æ ¥D®u
½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC