²Ä 41 ´Á
¤½ÃÒ¸p¤½§i¤Î¨ä¥L¤½§i
¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é¡A¬P´Á¤T
¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï
¤½ÃÒ¸p¤½§i¤Î¨ä¥L¤½§i
²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú
¿Dªù³Ð§ë³Ð·~¨ó¶i·|
Associação para o Avanço de Capital de Risco e Empreendedorismo, Macau
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ3¸¹123/2016¡C
²Ä¤@³¹
¦WºÙ¡B·|§}¡B©v¦®¤Î¨ãÅé³W¹º
²Ä¤@±ø¡X¡X¥»·|©w¦W¬°¡u¿Dªù³Ð§ë³Ð·~¨ó¶i·|¡v¡A^¤å¦WºÙ¬°¡uVenture Capital and Entrepreneurship Advancement Association, Macau¡v¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡uAssociação para o Avanço de Capital de Risco e Empreendedorismo, Macau¡v¡A¥H¤U²ºÙ¡u¥»·|¡v¡C¥»·|¬°«D¦È§Q²Õ´¡C
²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H21¼Ó¡C¸g·|û¤j·|³q¹L«á¡A·|§}¥i¾E²¾¦Ü¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤º¤§¥ô¦ó¦aÂI¡C
²Ä¤T±ø¡X¡X¥»·|ªº©v¦®¡G
滙»E¿Dªù¤Î¥~¦a«C¦~³Ð·~®a¡F
·f«Ø¹å¤Æ¥»O«P¶i¸ó¦a³Ð·~¡F
¾ã¦X°ê»Ú¸ê·½°ö¾i³Ð·~¤H¤~¡F¤Î
«Ø¨¥Ämµ¦¿Dªù³Ð·~¥ÍºAµo®i¡C
²Ä¥|±ø¡X¡X¥»·|ªº¨ãÅé³W¹º¬°¡G
1. 滙»E¿Dªù¤Î¥~¦a³Ð·~®a¤Î§ë¸êªÌ
a¡^«P¶i¿Dªù»P¤º¦a¤Î®ü¥~«C¦~³Ð·~ªº¥æ¬y¡A¥[±j»P³Ð§ë©Î§ë¸ê¾÷ºcªº¦X§@¡F
b¡^»P¦U¬É¦¨¥\³Ð·~¤H¤h¦X§@¡A¨ó§U·~¬É¸ê·½¦@¨É¡C
2. ·f«Ø¹å¤Æ¥»O«P¶i¸ó¦a³Ð·~
a¡^ºc«Ø³Ð§ë¥»O¡A±a°Ê«C¦~¶ê¹Ú¡F
b¡^±À°Ê¸ó¹Ò¦X§@¤Î²£·~µo®i¡Aµo±¸°Ó¾÷¡C
3. ¾ã¦X°ê»Ú¸ê·½°ö¾i³Ð·~¤H¤~
a¡^»P¥»¦a¤Î¥@¬É¦U¦a³Ð§ë©Î§ë¸ê¾÷ºc«Ø¥ß¹Ù¦ñÃö«Y¡F
b¡^Á|¿ì¦UÃþ°Ó¶TÁ¿®y¡B¬ã°Q·|¡B¥æ¬y¬¡°Ê©M¥Xª©¬ÛÃö¥Zª«¡F
c¡^³z¹L±Ð¨|¤Î°ö°V¶Ç±Â³Ì·sª¾ÃÑ¡A´£¤É¥»¦a³Ð·~¤H¤~ªººÞ²z¯à¤O©M³Ð·s§Þ¯à¡C
4. «Ø¨¥Ämµ¦¿Dªù³Ð·~¥ÍºAµo®i
a¡^¹B¥Î±M·~´¼®wÀu¶Õ¡A¬°¿DªùªÀ·|¦U¬Éªº³Ð·~Àç°ÓÀô¹Ò«Ø¨¥Ämµ¦¡F
b¡^°t¦X¬F©²¬Fµ¦¡AP¤O¬°¥»¦a«C¦~´£¨Ñ¤ä«ù¡A±À°Ê¿Dªù¾A«×¦h¤¸¤Æµo®i¡F
c¡^¦¬¶°¡B¤ÀªR¤Îµo§G³Ì·s¦³Ãö¤¤¤p«¬¥ø·~©Ò±¹ïªº¦ÒÅç©M°Ó¾÷¡C
²Ä¤G³¹
·|û
²Ä¤±ø¡X¡X¥ô¦ó¦b¥»¦a°Ï±q¨Æ³Ð·s¡B³Ð·~¡B³Ð§ë©Î¬ÛÃö¾Ç³N¬ã¨s¤§±M·~¤H¤h©Î¾÷ºc¸g¥Ñ¥»·|·|û¤@¤H±ÀÂË¡A§¡¦³¸ê®æ¥Ó½Ð¡C¥Ó½ÐªÌ»ÝÃÙ¦P¥»·|·|³¹ªº©v¦®¡AÄ@¿í¦u·|³¹¡A¸g²z¨Æ·|¼f®Öµn°O§¡¥i¦¨¬°¥»·|·|û¡C
²Ä¤»±ø¡X¡X1. ·|ûªºÅv§Q¡G
a¡^°Ñ¥[·|û¤j·|¤Î¨É¦³§ë²¼Åv¡F
b¡^¨É¦³¿ïÁ|¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡F
c¡^°Ñ¥[¥»·|Á|¿ì¤§¤@¤Á¬¡°Ê¡F¤Î
d¡^¹ï¥»·|ªº¤@¤Á¤u§@¤Î¦UºØ±¹¬I¦³«ØÄ³¡BºÊ·þ¤Î§åµû¤§Åv§Q¡C
²Ä¤C±ø¡X¡X1. ·|ûªº¸q°È¡G
a¡^ºûÅ@¥»·|ªºÁnÅA¡A«P¶i¥»·|ªº¶i¨B©Mµo®i¡F
b¡^¿í¦u¥»·|³¹µ{¡F¤Î
c¡^¿í¦u»â¾É¾÷ºcªº¨Mij¡F
d¡^«ö´Áú¯Ç·|¶O¡C
²Ä¤K±ø¡X¡X1. ·|û¦p¹H¤Ï¨äÀ³¿í¦u¸q°È©Î·l®`¥»·|ÁnÅA¤Î§Q¯q¡A³q¹L²z¨Æ·|ij¨M¤Î«ö¨ä±¡¸`»´«¥i¹ï¨ä§@¥X¥H¤U³B¤À¡G
a¡^®Ñ±§i»|¡F
b¡^°±¤î·|Äy³Ì°ª¦Ü¤E¤Q¤Ñ¡F¤Î
c¡^¶}°£·|Äy¡C
2. °£®Ñ±§i»|¥~¡A¨ä¾l¥ô¦ó¤@¶µ³B¤À§¡¶·´£½Ð·|û¤j·|°l»{¡C
3. ³Q³B¥H¥»±ø²Ä1´Úb¡^¶µ¤Î/©Îc¡^¶µ³B¤Àªº·|û¦³Åv¦b¦¬¨ì²z¨Æ·|©Òµo¥Xªº³qª¾¤é°_pºâ¡A¦b¤T¤Q¤Ñ¤º¦V·|û¤j·|´£¥X¤W¶D¡C
²Ä¤T³¹
¾÷Ãö
²Ä¤@¸`
Á`«h
²Ä¤E±ø¡X¡X1. ·|û¤j·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¬°¥»·|¤§¾÷Ãö¡C
2. ¦U¾÷Ãö¤§¦¨û¥Ñ·|û¤j·|§ë²¼¿ï¥X¡C
3. ¦U¾÷Ãö¦¨û¤§¥ô´Á¬°¤T¦~¡A³Ì¦h³s¥ô¨â©¡¡C
²Ä¤G¸`
·|û¤j·|
1. ·|û¤j·|¬°¥»·|ªº³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A¥Ñ©Ò¦³·|û²Õ¦¨¡C
2. ·|û¤j·|ªºÂ¾Åv¦p¤U¡G
a¡^³q¹L¤Î×§ï·|³¹¡F
b¡^¿ïÁ|ªÀ¹Î¾÷Ãö¦¨û¡F
c¡^¨î©w·|¶O¡F
d¡^³q¹L¥»·|ªº¤º³¡³W³¹¡Bq©w¤H¨Æ¡B¦æ¬F¡B°]¬F¤Î¬ö«ß²Ó«h¡F¤Î
e¡^¨M©w¥»·|°È¤u§@¡C
²Ä¤Q±ø¡X¡X1. ·|û¤j·|¥Ñ¥D®u¡B°Æ¥D®uY¤z¦W¤Î¤j·|¯µ®Ñ¤@¦W²Õ¦¨¤§¥D®u¹Î»â¾É¡C
2. ·|û¤j·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸·|ij¡A»Ý¦bÁ|¦æ¤é³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H¤è¦¡§@¥X¥l¶°©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤é³z¹Lñ¦¬¤è¦¡¬°¤§¡C¦Ó¯S§O·|ij¥Ñ¥D®u¹Î¥D®u©Î¨ä¥Nªí¤S©Î·í²z¨Æ·|¨Mij©Î¸g³Ì¤Ö¹L¥b¼Æªº¾ãÅé·|û¤H¼Æ¥H¥¿·í²z¥Ñ´£¥Xªºn¨D¤U¥l¶}¡C
3. ¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C
4. ¥¼¯à¥X®u¤§·|û¥i¥H¥ô¦ó¤è¦¡³qª¾·|û¤j·|¥D®u¡A¨Ã«ü©w¨ä¥L·|û§@¬°¨ä¥Nªí¥X®u¡C
5. ·|û¤j·|¦b¶W¹L¥b¼Æ·|û¥X®u®É¤è¯à¥l¶}¡AY¥X®u¤H¼Æ¤£¨¬¡A¥b¤p®É«á§@²Ä¤G¦¸¥l¶}¡A©¡®É«h¤£½×¥X®u¤H¼Æ¦h¤Ö§¡µø¬°¦³®Ä¡C
6. °£ªk«ß©Î¥»³¹µ{¥t¦³³W©w°£¥~¡A·|û¤j·|ªº¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u·|û¤§µ´¹ï¦h¼Æ¦P·N¡C
²Ä¤T¸`
²z¨Æ·|
²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X1. ²z¨Æ·|¬O¥»·|ªº³Ì°ª°õ¦æ¾÷ºc¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨ÆªøY¤z¦W¡B±`°È²z¨ÆY¤z¦W¡B¯µ®Ñ¤@¦W¤Î°]°È¤@¦W¡B¨ä¾l¬°²z¨Æ¡A¦¨ûÁ`¼Æ¥Ã»·¬O³æ¼Æ¡C
2. ²z¨Æ·|¨C¥b¦~¥l¶}¥±`·|ij¤@¦¸¡A·í²z¨Æªø»{¬°¦³»Ýn®É¡A¥i©ó¥ô¦ó®É¶¡¥l¶}¯S§O·|ij¡C
²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X1. ²z¨Æ·|ªºÂ¾Åv¦p¤U¡G
a¡^¦bªk®x¤º¥~¥Nªí¥»·|¡F
b¡^®Ú¾Ú¥»³¹µ{½T©w¤§©v¦®²Õ´¥»·|¤§¬¡°Ê¡F
c¡^¼i¦æ·|û¤j·|¤§¨Mij¤Î¤é±`¨ãÅé·|°È¤u§@¡F
d¡^¦V·|û¤j·|«ØÄ³·|ûÀ³Ãº¯Ç¤§·|¶O¤§ª÷ÃB¡F
e¡^»s§@¤Î¦V·|û¤j·|¤¶²Ð³ø§i¤ÎºÞ²z±b¥Ø¡A¥H¤Î¦~«×¬¡°Êp¹º¤Î°]¬F¹wºâ¡F
f¡^ij¨M·s¤@©¡»â¾É¬[ºcªº¿ïÁ|¤è¦¡¤Î¬ÛÃö³W©w¡F
g¡^ºÞ²z¤Î°õ¦æ¥»·|¤§°òª÷¡F
h¡^¹ï¥»·|²£¥Í¬ù§ô¤O¡A¶È¥H²z¨Æ·|¨Mij¨M©wñ¸p¤è¦¡¤è¬°¦³®Ä¡C
²Ä¥|¸`
ºÊ¨Æ·|
²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X1. ºÊ¨Æ·|³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡B°ÆºÊ¨ÆªøY¤z¦W¤ÎºÊ¨ÆY¤z¦W¡A¦¨ûÁ`¼Æ¥Ã»·¬O³æ¼Æ¡C
2. ºÊ¨Æ·|¨C¤TÓ¤ë¥l¶}¥±`·|ij¤@¦¸¡A·íºÊ¨Æªø»{¬°¦³»Ýn®É¡A¥i©ó¥ô¦ó®É¶¡¥l¶}¯S§O·|ij¡C
3. ºÊ¨Æ·|¦³ÅvºÊ¹î¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¶}¤ä¡C
²Ä¤¸`
ºaÅA©M¦WÅA¾¦ì
²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X1. ¥»·|±o¥Ñ²z¨Æ·|¸u½Ð¹ï¥»·|¦³»t¯q¤§¤H¤h¬°¥»·|¤§ºaÅA·|ªø¡B¦WÅA·|ªø¡B¾Ç³NÅU°Ý¡B¦WÅAÅU°Ý©ÎÅU°Ý¡A¤Wz¤H¤h¤§¥ô´Á»P¥»·|ºÊ¨Æ·|¦¨û¥ô´Á¤@¼Ë¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
2. ¸g²z¨Æ·|¦P·N¡A±o¦b¸Ó©¡²z¨Æ·|ªº¥ô´Á¤º«O¯d¡B¼W¸u©Î§K°£ºaÅA·|ªø¡B¦WÅA·|ªø¡B¾Ç³NÅU°Ý¡B¦WÅAÅU°Ý©ÎÅU°Ý¡C
²Ä¥|³¹
¸g¶O
²Ä¤Q¤±ø¡X¡X1. ¥»·|¦¬¤J¨Ó¦Û·|û·|¶O¡A¶}®i¬¡°Êªº¦¬¤J¡B°òª÷¡B§Q®§¥H¤Î®ü¥~©Î¥»¦a¨p¤H¡B¤½¦@¹êÅ骺®½ÃØ©M¸ê§U¡C
2. ¥»·|¸g¶O¥²¶·¥Î©ó¥»³¹µ{³W©wªº·~°È½d³ò©M¨Æ·~ªºµo®i¡A¤£±o¦b·|û¤¤¤À°t¡C
3. ¸g¶O¦¬¤ä±¡ªp¶·³v¦~µ²ºâ¨Ã¦V·|û¤j·|³ø§i¡A¥Ñ·|û¤j·|³q¹L½T»{¡C
²Ä¤³¹
¨ä¥L
²Ä¤Q¤»±ø¡X¡X1. ¥»·|³¹µ{¸ÑÄÀÅvÄÝ·|û¤j·|¡C
2. ¹ï¥»·|³¹µ{ªº×§ï¡AÀ³¥ý±N¦³Ãö«ØÄ³³qª¾²z¨Æ·|¡A²z¨Æ·|±o¹ï³¹µ{´£¥X×§ïij®×¡A¥æ·|û¤j·|¼fij¤§¡C
3. ³¹µ{ªº×§ï¼fij¶·¥Ñ·|û¤j·|¥H°ª©ó¥|¤À¤§¤Tªº¥X®u¤H¼ÆÃÙ¦¨³q¹L¡C
4. ¸Ñ´²ªÀ¹Î¡A¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C
5. ¥»³¹µ{¥¼¦³¦C©ú¤§³B¡A¤@·§¥Ñ·|û¤j·|¨î©w¸É¥R³W«h¬I¦æ©Î¨Ì·Ó¿Dªù²{¦æªk¨Ò³B²z¡C
²Ä¤Q¤C±ø¡X¡X¹L´ç³W©w¡G
1. ª½¦Ü¿ï¥X²z¨Æ·|«e¡A¥»·|ªººÞ²z¨Æ°È¥Ñ¨ä³Ð·|·|û©Ò²Õ¦¨ªºÄw³]©eû·|t³d¡C
2. Äw³]©eû·|ªº¦æ¬°¥²¶·¥Ñ¨ä¨â¦W¦¨û¦@¦Pñ¸p§@¥X¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p
¤½ÃÒû ¿c·ç²»
²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú ®Ñ
¨àµ£ÃÀ³Nµo®i¨ó·|
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¦sÀɩ󥻸p2016/ASS/M5Àɮײդº¡A½s¸¹¬°313¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
¨àµ£ÃÀ³Nµo®i¨ó·|
²Õ´³¹µ{
²Ä¤@±ø¡X¡X¦WºÙ
¥»·|©w¦W¬°¡§¨àµ£ÃÀ³Nµo®i¨ó·|¡¨¡A^¤å¦WºÙ¬°¡§Children¡¦s Art Development Association¡¨¡C
²Ä¤G±ø¡X¡X·|§}
¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¸_¤l°òºñ·¨ªá¶é²Ä¤G®y¡]§Q®õ»Õ¡^18¼ÓX¡C
²Ä¤T±ø¡X¡X©v¦®
¡]¤@¡^±À°Ê¨àµ£¦h¤¸¤Æµo®i¡A¯S§O¦bÃÀ³N¤è±¡F
¡]¤G¡^³q¹L¦h¤¸¤Æªº´C¤¶°ö¨|¨àµ£ÃÀ³NIJı¤Î³Ð·N¡F
¡]¤T¡^¬ã¨s¦³Ãö¿Dªù¨àµ£ÃÀ³N³Ð·N¤Î±Ð¨|°ÝÃD¡F
¡]¥|¡^ÂXÁï¨àµ£°ê»ÚÃÀ³Nµø³¥¡F
¡]¤¡^«P¶i°ê»Ú¶¡¨àµ£ÃÀ³N¤å¤Æ¥æ¬y¡C
²Ä¥|±ø¡X¡X·|û
¤ZÄ@·N¿í¦u¥»·|·|³¹¤Î¹ï¦U¶µ¨àµ£ÃÀ³N¬¡°Ê¦³¿³½ìªº¤H¤h¡A§¡¥i¥[¤J¥»·|¦¨¬°·|û¡C
²Ä¤±ø¡X¡X·|û¤§Åv§Q»P¸q°È
¡]¤@¡^. ¦³¿ïÁ|Åv©M³Q¿ïÁ|Åv¡F
¡]¤G¡^. ¦³¨É¨ü¥»·|Á|¿ì¬¡°Ê¤§ºÖ§Q¤Î°Ñ»P¦U¶µ°ö°V¡B¤ñÁɵ¥¬¡°ÊÅv§Q¡F
¡]¤T¡^. ¶·«ö³¹Ãº¯Ç°òª÷¤Î¦~¶O¡F
¡]¥|¡^. ¦³´£¥X§åµû©Î«ØÄ³¤§Åv§Q¡F
¡]¤¡^. ¿í¦u·|³¹¡A°õ¦æ·|û¤j·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦U¶µ¨Mij¤§¸q°È¡F
¡]¤»¡^. ¼ö¤ß±À¼s¥»·|¤§¥æ¬y¬¡°Ê¡A¤¶²Ð·s·|û¤J·|¤Î¨ó§U·|°Èµo®i¡F
¡]¤C¡^. ¤£¿í¦u·|³¹¡A¼vÅT¥»·|ÁnÅA¤Î§Q¯q¡A¸g²z¨Æ·|³q¹L¨ú®ø·|û¸ê®æ¡A©Òú¥æ¤§¥ô¦ó¶O¥Î·§¤£µoÁÙ¡C
²Ä¤»±ø¡X¡X·|û¤j·|
¡]¤@¡^. ·|û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A¨M©w¤ÎÀ˰Q¥»·|¤@¤Á·|°È¡A³]·|ªø¤@¦W¡A°Æ·|ªø¤@¦W¡A¯µ®Ñ¤@¦W¡A»â¾É¥»·|¤u§@¡A¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡F
¡]¤G¡^. ·|û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¥ÑÀ³©¡²z¨Æ·|¥l¶}¡A»Ý¤G¤À¤§¤@ªº·|û¥X®u¤è¬°¦³®Ä¡A¦p¹J¬y·|¡A©ó¥b¤p®É«á«·s¥l¶}¡AµL½×¦h¤Ö·|û¥X®u§¡¬°¦³®Ä¡C·|û¤j·|¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ¥H±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡C
²Ä¤C±ø¡X¡X²z¨Æ·|
¡]¤@¡^. ²z¨Æ·|¬°¥»·|¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¡A¥Ñ³æ¼Æ¦¨û²Õ¦¨¡A¤£¤Ö©ó¤T¦W¦¨û¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡A°Æ²z¨Æªø¤@¦W¡A¯µ®Ñ¤@¦W¡F
¡]¤G¡^. ²Ä¤@©¡²z¨Æ·|¥Ñ³Ð·|·|ªø©e¥ô¡A¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï¥i³s¥ô¡F
¡]¤T¡^. °õ¦æ·|û¤j·|¨Mij¡AºÞ²z¤é±`·|°È¤Î´£¥æ¤u§@³ø§i¡C
²Ä¤K±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|
¡]¤@¡^. ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¡A¥Ñ¤£¤Ö©ó¤T¦W¦¨û²Õ¦¨¡A¥]¬A¤@¦WºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ¨â¦W¡AÁ`¼Æ¬°³æ¼Æ¡F
¡]¤G¡^. ²Ä¤@©¡¥Ñ³Ð·|·|ªø©e¥ô¡A¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï¥i³s¥ô¡F
¡]¤T¡^. ºÊ¨Æ·|t³dºÊ·þ¦æ¬F¨Mµ¦¡B·|°È¹B§@¡B¼f®Ö°]°Èª¬ªp¡C
²Ä¤E±ø¡X¡X¸g¶O¨Ó·½
¡]¤@¡^. ¤J·|°òª÷¤Î·|¶O¡F
¡]¤G¡^. ¥ÑªÀ·|¼ö¤ß®½Äm¡BÃÙ§U¡B¬F©²¸ê§U¤Î¥ô¦óªk«ß§å㪺¨ä¥L¦¬¤J¡C
²Ä¤Q±ø¡X¡X¥»³¹µ{¦p¦³¥¼ºÉµ½³B¡A¥Ñ·|û¤j·|ij¨M×§ï³¹µ{¡Cק糧·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang
²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú ®Ñ
¿Dªù²M»·¥«°Ó·|
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¦sÀɩ󥻸p2016/ASS/M6Àɮײդº¡A½s¸¹¬°314¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
¿Dªù²M»·¥«°Ó·|
²Õ´³¹µ{
²Ä¤@³¹
¦WºÙ¡B·|§}¤Î©v¦®
²Ä¤@±ø¡X¡X¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù²M»·¥«°Ó·|¡¨¡A¡]¥H¤U²ºÙ¡§¥»·|¡¨¡^¡A¸²¤å¦WºÙ¡GAssociação de Comércio¡¥Cheng Un¡¦em Macau¡A^¤å¦WºÙ¡G¡¥Cheng Un¡¦Chamber of Commerce in Macau¡C¥»·|ÄÝ«D¦È§QªÀ¹Î¡A¨ã¦³ªk¤H¦a¦ìªºªÀ·|ªÀ¹Î¡A¨ä¦sÄò¤£³]´Á¡A¥»·|¨ü¥»³¹µ{¤Î¿Dªù²{¦æ¦³Ãöªk«ß±ø´ÚºÞÁÒ¡C
²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|·|§}³]¦b¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ8¼ÓO®y¡C
²Ä¤T±ø¡X¡X¥»·|©v¦®¥H·R°ê·R¿Dªººë¯«¡A¹Îµ²¤u°Ó·~¬É¤H¤h¡A¥H¥[±j¥»¿D»P²M»·¥«¤u·~¤Î°Ó·~¬É¤§¶¡ªº¬¡°Ê¤Î¤å¤Æ¥æ¬y¡A¦P®É¨ó§U·|û¶}©Ý°Ó¾÷¤Î¹ï¥~±À¼s¡A±q¦Ó«P¶i¥»¿D»P²M»·¥«¤u°Ó·~µo®i¡C
²Ä¤G³¹
·|û¸ê®æ¡BÅv§Q¤Î¸q°È
²Ä¥|±ø¡X¡X·|û¡G
¡]¤@¡^¥»·|¥HÓ¤H¨¥÷°Ñ¥[¡F
¡]¤G¡^¤Z»{¦P¥»·|©v¦®¤ÎÄ@·N¿í¦u¥»·|³¹µ{¤§¦¨¦~¤H¡A§¡¥i¥[¤J¥»·|¡A¤J·|®É¶·¸g¥»·|¨â¦ì²z¨Æ¤¶²Ð¡A¨Ã¸g²z¨Æ·|¼f¬d»{¥i¡A¦bú¯Ç¤J·|·|¶O«á¡A§Y¥i¦¨¬°·|û¡F
¡]¤T¡^·|û¦³°h¥X¥»·|ªº¦Û¥Ñ¡A¦ýÀ³¦V²z¨Æ·|´£¥X®Ñ±¥Ó½Ð¡C
²Ä¤±ø¡X¡X·|û¨É¦³¤§Åv§Q¦p¤U¡G
¡]¤@¡^°Ñ¥[·|û¤j·|¡F
¡]¤G¡^¿ïÁ|¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡F
¡]¤T¡^¹ï¥»·|·|°È´£¥X«ØÄ³¤Î·N¨£¡F
¡]¥|¡^°Ñ»P¥»·|Á|¿ì¤§¤@¤Á¬¡°Ê¡F
¡]¤¡^¤¶²Ð·s·|û¤J·|¡F
¡]¤»¡^°h¥X¥»·|¡C
²Ä¤»±ø¡X¡X·|ûÀ³ºÉ¤§¸q°È¡G
¡]¤@¡^¿í¦u¥»·|ªº³¹µ{¨Ã°õ¦æ¤@¤Áij¨M®×¡F
¡]¤G¡^¿n·¥°Ñ»P¡B¤ä«ù¤Î¨ó§U¥»·|Á|¿ì¤§¦U¶µ¬¡°Ê¡A±À°Ê·|°Èµo®i¡F
¡]¤T¡^«ö®Éú¯Ç·|¶O¤Î¨ä¥LÀ³¥I¤§¶O¥Î¡F
¡]¥|¡^¤£±o§@¥X¥ô¦ó¦³·l¥»·|ÁnÅA¤§¦æ¬°¡C
²Ä¤T³¹
¬ö«ß
²Ä¤C±ø¡X¡X¤Z¹H¤Ï¥»·|³¹µ{¡B¤º³¡³W³¹¥H¤Î°Ñ»P¦³·l¥»·|ÁnÅA©Î§Q¯q¤§¬¡°Ê¡A±N¥Ñ²z¨Æ·|§@¥X³B¤À¡FÄY«ªÌ±o¨ú®ø¨ä·|û¸ê®æ¡A©Òúªº¤@¤Á¶O¥Î·§¤£µoÁÙ¡C
²Ä¥|³¹
²Õ´¬[ºc
²Ä¤K±ø¡X¡X¥»·|ªº²Õ´¬[ºc¬°¡G
¡]¤@¡^·|û¤j·|¡F
¡]¤G¡^²z¨Æ·|¡F
¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|¡C
²Ä¤E±ø¡X¡X·|û¤j·|¡G
¡]¤@¡^·|û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡C³]·|ªø¤@¦W¡A°Æ·|ªøY¤z¦W¤Î¯µ®Ñ¤@¤H¡A¥ô´Á¬°¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
¡]¤G¡^·|û¤j·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¥±`·|ij¡A¦b¥²n±¡ªp¤UÀ³²z¨Æ·|©Î¤£¤Ö©ó¤G¤À¤§¤@·|û¥H¥¿·í²z¥Ñ´£¥Xn¨D¡A¥ç±o¥l¶}¯S§O·|ij¡C
¡]¤T¡^·|û¤j·|¥Ñ²z¨Æ·|¥l¶°¨Ã¥Ñ·|ªøt³d¥D«ù¡AY·|ªø¦]¨Æ¤£¯à¼i¦æ®É¡A¥Ñ°Æ·|ªø¥N¥ô¡C
¡]¥|¡^·|û¤j·|¤§¥l¶°¶·´£«e¦Ü¤Ö¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Î¥Hñ¦¬¤è¦¡³qª¾·|û¡A¸Ó¥l¶°®Ñ¤ºÀ³µù©ú·|ij¥l¶}ªº¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C
¡]¤¡^²Ä¤@¦¸¥l¶°®É¡A³Ì¤Ö¤@¥b·|û¥X®u¡C
¡]¤»¡^Y²Ä¤@¦¸¥l¶°ªº®É¶¡¤w©¡¡A¦ýªk©w¤H¼Æ¤£¨¬¡A«h©ó¥b¤p®É«áµø¬°²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A©¡®É¤£½×¥X®u¤§·|û¤H¼Æ¦h¤Ö§¡µø¬°¦³®Ä¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©w°£¥~¡C
¡]¤C¡^¨Mij¨Æ¶µ¡A¶·¥X®u¤H¼Æ¹L¥b¼ÆÃÙ¦¨¤è¥i³q¹L¡A×§ï³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u¤H¼Æ¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P¡F¸Ñ´²¥»·|¡A¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P¡C
²Ä¤Q±ø¡X¡X·|û¤j·|¤§Â¾Åv¡G
¡]¤@¡^ק糧·|³¹µ{¤Î¤º³¡³W³¹¡F
¡]¤G¡^¿ïÁ|¤Î½}§K²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨û¡F
¡]¤T¡^¼fij²z¨Æ·|ªº¤u§@³ø§i©M°]°È³ø§i¡A¥H¤ÎºÊ¨Æ·|ªº¬ÛÃö·N¨£®Ñ¡F
¡]¥|¡^¨M©w¥»·|·|°È¤è°w¤Î§@¥X¬ÛÀ³¨Mij¡F
¡]¤¡^³q¹L²Ý¦~«×ªº¬¡°Êp¹º¤Î¹wºâ¡F
¡]¤»¡^¥»·|ªº¸Ñ´²¡BºM¾P¡C
²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X²z¨Æ·|¡G
¡]¤@¡^²z¨Æ·|¦¨û¥Ñ·|û¤j·|¿ï¥X¡A ¨äÁ`¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡F
¡]¤G¡^²z¨Æ·|³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø¤Î²z¨ÆY¤z¤H¡A¯µ®Ñªø¦U¤@¤H¡A¥ô´Á¬°¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡F
¡]¤T¡^²z¨Æ·|·|ij³q±`©w´Á¥l¶}¨Ò·|¡A°Óij·|°È¡A¦p¦³¥²n¡A¥i¥Ñ²z¨ÆªøÀH®É¥l¶}¯S§O·|ij©ÎÀ³¥b¼Æ¥H¤W²z¨Æ·|¦¨û´£¥X¥Ó½Ð¦Ó¥l¶}¡C¨C¦¸²z¨Æ·|·|ij¤§Ä³¨M¤Î°õ¦æ±¡ªp¡A¶·©ó¤U¤@¦¸²z¨Æ·|¤W´£¥X³ø§i¤Î½T»{¡C
²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X²z¨Æ·|¬°¥»·|·|°È°õ¦æ¾÷ºc¡A¨ä¾Åv¦p¤U¡G
¡]¤@¡^°õ¦æ·|û¤j·|¨Mij¡F
¡]¤G¡^¥D«ù¤Î³B²z¦U¶µ·|°È¤u§@¡F
¡]¤T¡^¬ã¨s©M¨î©w¥»·|ªº¤u§@p¹º¤Î¹wºâ¡F
¡]¥|¡^¥l¶°¤Î¦w±Æ·|û¤j·|ªº¤@¤Á·Ç³Æ¤u§@¡F
¡]¤¡^»â¾É¤Îºû«ù¥»·|¤§¤é±`·|°È¡A¦æ¬FºÞ²z¡A°]°È¹B§@¤Î«ö®É¦V·|û¤j·|´£¥æ·|°È³ø§i¤Î½ã¥Øµ²ºâ¡F
¡]¤»¡^¼f®Ö·s·|û¤J·|¸ê®æ¤Î³q¹L¨ú®ø·|û¸ê®æ¡F
¡]¤C¡^¦b¨ä¾ºÙ½d³ò¤º¡A¨Ì·Ó·|³¹³B¤À¹H¬ö·|û¡F
¡]¤K¡^¦bªk®x¤º¥~¥Nªí¥»·|¡F
¡]¤E¡^¸u½Ð¥»·|¥Ã»·ºaÅA·|ªø¡BºaÅA·|ªø¤Î¦WÅA·|ªø¡BÅU°Ýµ¥¡C
²Ä¤Q¤T±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¡G
¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ·|û¤j·|¿ï¥X¡A¨äÁ`¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡F
¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨ÆY¤z¦W¡A¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
²Ä¤Q¥|±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¬°¥»·|·|°ÈªººÊ¹î¾÷ºc¡A¨ä¾Åv¦p¤U¡G
¡]¤@¡^ºÊ¹î·|û¤j·|¨Mijªº°õ¦æ¡A¥H¤ÎºÊ¹î²z¨Æ·|ªº¹B§@¤Î¬d®Ö¥»·|¤§°]²£¡F
¡]¤G¡^ºÊ·þ¦U¶µ·|°È¤u§@¤§¶i®i¡A´N¨äºÊ¹î¬¡°Ê½s¨î¦~«×³ø§i¡F
¡]¤T¡^¦V·|û¤j·|³ø§i¤u§@¡F
¡]¥|¡^´£¥X§ïµ½·|°È¤Î°]¬F¹B§@¤§«ØÄ³¡F
¡]¤¡^ºÊ·þ²z¨Æ·|¤@¤Á¦æ¬F¨Mµ¦¤Î¤u§@¬¡°Ê¡F
¡]¤»¡^¼f®Ö¥»·|°]¬Fª¬ªp¤Î½ã¥Ø¡C
²Ä¤³¹
¸g¶O
²Ä¤Q¤±ø¡X¡X¥»·|¬°¤£¦È§QªÀ¹Î¡A¦³Ãö¸g¶O¨Ó·½¥Dn¥Ñ·|ûú¥æ¤§·|¶O¤Î®ü¤º¥~¦U¬É¼ö¤ß¤H¤h¤§®½ÃØ¡B¤½¦@¾÷ºc©Î¨p¤H¹ÎÅ餧ÃÙ§U¡C
²Ä¤»³¹
ªþ«h
²Ä¤Q¤»±ø¡X¡X¥»·|³]¤º³¡³W³¹¡A³W½d»â¾É¾÷ºcÁÒ¤Uªº¦U³¡§O²Õ´¡A¦æ¬FºÞ²z¤Î°]°È¹B§@²Ó«hµ¥¨Æ¶µ¡A¦³Ãö±ø¤å¥Ñ·|û¤j·|³q¹L«á¤½§G°õ¦æ¡C
²Ä¤Q¤C±ø¡X¡X¥»·|³¹µ{¤§¸ÑÄÀÅvÄÝ·|û¤j·|¡F¥»·|³¹µ{¥Ñ·|û¤j·|³q¹L¤§¤é°_¥Í®Ä¡A¦ý¶È¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤W¤½§G«á¡A¤è¹ï²Ä¤T¤H²£¥Í®Ä¤O¡CY¦³¥¼ºÉµ½¤§³B¡A¥Ñ·|û¤j·|°Q½×³q¹L×q¡C
²Ä¤Q¤K±ø¡X¡X¥»³¹µ{©Ò¥¼³W½d¨Æ©y¡A·§¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß°õ¦æ¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang
²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú ®Ñ
¿Dªù¤fµ^¨ó·|
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¦sÀɩ󥻸p2016/ASS/M6Àɮײդº¡A½s¸¹¬°320¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
¿Dªù¤fµ^¨ó·|
²Ä¤@³¹
Á`«h
²Ä¤@±ø
¦WºÙ
¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù¤fµ^¨ó·|¡¨¡C
²Ä¤G±ø
©v¦®
¥»·|¬°«D¦È§Qµ¼Ö¹ÎÅé¡A©v¦®¬O¥H±À°Ê¿Dªù¤fµ^µ¼Ö¤Î¬ÛÃö¤å¤ÆÃÀ³Nµo®i¡A¥]¬A¦UºØªíºt§Î¦¡¡A¹F¦Ü¦V«C¤Ö¦~¤ÎªÀ·|¤j²³±À¼sÃÀ³Nªº¨Ï©R¡C
²Ä¤T±ø
·|§}
¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¤Ó©M³ò6¸¹¤Ó©Mªá¶é3B¡C
²Ä¤G³¹
·|û
²Ä¥|±ø
·|û¸ê®æ
¤Zµ¼Ö·R¦nªÌ¡A¦ÛÄ@¿í¦u¥»·|³¹µ{¡A°Ñ¥[¥»·|¬¡°Ê¡A¨Ãú¯Ç·|¶OªÌ¡A¸g¥»·|²z¨Æ·|ij¨M³q¹L«á¥i¦¨¬°·|û¡C·s·|û¤J·|º¡¤@¦~¤~¥i¨É¦³²Ä¤±ø²Ä¤@´Ú©Òzªºªí¨MÅv¡B¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡C
²Ä¤±ø
Åv§Q¤Î¸q°È
·|û¬°¹F¦Ü¤Wz¥Ø¼Ð¡A¥»·|¥i»P¨ä¥L¥»¦a©Î°ê»Ú¤W¦PÃþªº¹ÎÅé¦X§@Á|¿ì¦³Ãö¤fµ^µ¼Öªºªíºt¡BÁ¿®y¡B¬ã°Q·|¡B®iÄý¥H¤Î¦L»s¤Îµo¦æ¦³Ãö¥»·|¨Æ©yªº®ÑÄy©M³æ±i¡C
²Ä¤T³¹
²Õ´¾÷ºc
²Ä¤»±ø
¾÷ºc
¥»·|²Õ´¾÷ºc¥]¬A·|û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C
²Ä¤C±ø
·|û¤j·|
1. ·|û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡F
2. ·|û¤j·|³]·|ªø¤@¦W¡B°Æ·|ªø¤@¦W¤Î¯µ®Ñ¤@¦W¡F
3. ¨î©w¨Ãק糧³¹µ{¡F
4. ³q¹L¦~«×¤u§@³ø§i¡B°]¬F³ø§i¡BºÊ¨Æ³ø§i¤Î·s¦~«×¬¡°Êp¹º¡F
5. ¿ïÁ|ºÞ²z¾÷Ãö¦¨û¡F
6. µø¤u§@»Ýn¡A¸u½Ð¦WÅA·|ªø¤ÎÃÀ³NÅU°Ý¡F
7. ·|û¤j·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú¶}·|¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡F
8. ק糧·|³¹µ{ªº¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C
²Ä¤K±ø
²z¨Æ·|
1. ²z¨Æ·|¬°¥»·|°õ¦æ¾÷Ãö¡At³d»â¾É¤ÎºÞ²z¥»·|ªº¦æ¬F¨Æ°È¡F
2. ²z¨Æ·|³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø¤@¦W¡B²z¨Æ¤@¦Ü¤T¦W¡AÁ`¤H¼Æ¬°³æ¼Æ¡F
3. ²z¨Æ·|¶·¨C¦~´£¥æ°õ¦æ¤u§@³ø§i¡B°]¬F³ø§i¤Î²Ý¦~ªº¤u§@p¹º¤©·|û¤j·|³q¹L¡C
²Ä¤E±ø
ºÊ¨Æ·|
1. ºÊ¨Æ·|t³d¼fij°]¬F³ø§i¥H¤ÎºÊ·þ¥»·|ªº°]°Èª¬ªp©M¨Æ°È¡F
2. ºÊ¨Æ·|³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡B°ÆºÊ¨Æªø¤@¦W¡BºÊ¨Æ¤@¦W¡AÁ`¤H¼Æ¬°³æ¼Æ¡C
²Ä¤Q±ø
¥ô´Á
·|ªø¡A°Æ·|ªø¡A¯µ®Ñ¤Î²z¨Æ¡BºÊ¨Æ¦¨û¥ô´Á¬°¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
²Ä¥|³¹
¸g¶O
²Ä¤Q¤@±ø
¸g¶O
¥»·|¸g¶O¨Ó¦Û·|û·|¶O¡B¬F©²©ÎªÀ·|¹ÎÅé¤Î¦³¤ß¤H¤hÃÙ§U¡B®½ÃØ¡C
²Ä¤Q¤G±ø
¸É¥R³W©w
¤Z¥»³¹µ{¥¼¦³³W©wªÌ¡A¥Ñ·|û¤j·|¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß×q¸Ñ¨M¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang
²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú ®Ñ
¿Dªù´¦W¶`®±¹D·|
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¦sÀɩ󥻸p2016/ASS/M6Àɮײդº¡A½s¸¹¬°316¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
¿Dªù´¦W¶`®±¹D·|³¹µ{
²Ä¤@³¹
Á`«h
²Ä¤@±ø¡X¡X¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù´¦W¶`®±¹D·|¡¨¡A¤¤¤å²ºÙ¬°¡§´¦W¡¨¡F¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Yang Ming Taekwondo Clube de Macau¡¨¡F^¤å¦WºÙ¬°¡§Macau Yang Ming Taekwondo Club¡¨¡F¥H¤U²ºÙ¡u¥»·|¡v¡C
²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¸t¬ü°òµó28¸¹¦a¤U¡C¸g²z¨Æ·|¨Mij¡A·|§}¥i¾E©¹¥»¿D¨ä¥L¦a°Ï¡C
²Ä¤T±ø¡X¡X¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C
²Ä¤G³¹
©v¦®
²Ä¥|±ø¡X¡X¥»·|©v¦®¬°P¤O±À¼s©Mµo®i¶`®±¹D¹B°Ê¡A¥H¤Î²Õ´©M°Ñ»P¦UÃþ«¬©x¤è¡B¥Á¶¡¡B¦a°Ï©Ê©Î°ê»Ú©ÊªºÁɨƤΨä¬ÛÃö¬¡°Ê¡C
²Ä¤T³¹
·|û
²Ä¤±ø¡X¡X©Ò¦³·P¿³½ìªº¤H¤h¤Î»{¦P¥»·|©v¦®¤Î³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¤J·|¡A¥»·|¥i±µ¨üÓ¤H¥[¤J¦¨¬°·|û¡C
²Ä¤»±ø¡X¡X¸g²z¨Æ·|¼f§å¡A§Y¥i¦¨¬°¥»·|·|û¡C
²Ä¤C±ø¡X¡X¥»·|·|û¤@«ß¨É¦³ªk©w¤§¦U¶µÅv§Q¤Î¸q°È¡A§Y¨¬°¤@¯ë·|û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÅvµ¥Åv§Q¡A¥H¤Î¥æ¥I·|¶O¡B¦~¶O¤Î¬°¥»·|ªºµo®i©MÁnÅA§@¥X°^Ämµ¥¸q°È¡C
²Ä¤K±ø¡X¡X·|ûªºÅv§Q¡G
a¡^·|û¥i¥X®u°Ñ¥[¥»·|ªº·|û¤j·|¡F
b¡^°Ñ»P¥ô¦ó¥»·|©ÒÁ|¿ìªº¬¡°Ê¨É¦³Àu´fp¹º¡C
²Ä¤E±ø¡X¡X·|ûªº¸q°È¡G
a¡^ºûÅ@¥»·|ªºÁnÅA¡A¤£¥i°µ¥ô¦ó¹ï¥»·|ÁnÅA¤ÎÅv§Q¨ü·lªº¦æ¬°¡C¨Ã«P¶i¥»·|ªº¶i¨B©Mµo®i¡F
b¡^¿í¦u¥»·|©Ò¦³³¹µ{ªº³W©w¡F
c¡^¿í¦u»â¾É¾÷ºcªº¨Mij¡F
d¡^«ö®Éú¥æ·|¶O¡F
e¡^¦³¸q°È¦V¤½¦@¤j²³±À¼s¥»·|Á|¿ìªº¬¡°Ê¡C
²Ä¤Q±ø¡X¡X·|û¦p¥¼¯à¼i¦æ¦³Ãö¸q°È¡A¸g²z¨Æ·|¨Mij«á¥i¶}°£¨ä·|Äy¡C
²Ä¥|³¹
²Õ´¬[ºc
²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X¥»·|²Õ´¬[ºc¥]¬A·|û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C¨ä¤¤ªº¦¨û¬O¦b·|û¤j·|¤W¥Ñ¿ïÁ|²£¥Í¡A¥ô´Á¨â¦~¡A¨Ã¥i³s¥ô¡C
²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X¿ïÁ|§Î¦¡¬O¤£°O¦W§ë²¼¡A¨Ãµ´¹ï¦h©ó¥b¼Æ³q¹L¡AÔ¿ï¦W³æ¥Ñ·|û¦@¦P¨î©w¡C
²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X·|û¤j·|¬O¥»·|ªº³Ì°ª°õ¦æ¾÷ºc¡A³]¤@¦W·|ªø¡A¤@¦W°Æ·|ªø¡A¤@¦W¯µ®Ñªø¤Î¨â¦W©eû¡C
²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X·|û¤j·|¤§Åv¡G
a¡^×§ï³¹µ{¡B·|À²¡B¿ïÁ|¬[ºc¤Î¨M©w¦U·|°È¤u§@¡A¨Mij®É¶·Àò¥X®uªÀû¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼¡F
b¡^t³d¿ïÁ|¦U»â¾É³¡ªù¤§¦¨û¤Î²°£¨ä¾°È¡F
c¡^°Q½×¤Î³q¹L²z¨Æ·|¤§¨C¦~¤u§@³ø§i¤Î°]¬F³ø§i¡F
d¡^¸Ñ´²¥»·|¡A¥H¤Î°w¹ï¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¦¨û¦b°õ¦æÂ¾°È®É©Ò§@¥X¤§¨Æ¹ê¦Ó¦V¸Óµ¥¦¨û´£°_¶D³^®É©Ò»Ý¤§³\¥i¡F
e¡^×q¤J·|°òª÷¤Î·|¶O¡C
²Ä¤Q¤±ø¡X¡X·|û¤j·|»Ý¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡A¥Ñ²z¨Æ·|¥D®u¥l¶}¡A¦ý»Ý´£«e¤K¤Ñ³qª¾¡A¨Ã¥H±¾¸¹«H¤è¦¡¬°¤§¡A©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹Lñ¦¬¤è¦¡¦Ó¬°¤§¡A¨Ã²M·¡¦C©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C
²Ä¤Q¤»±ø¡X¡X²z¨Æ·|¤¤³]¤@¦W²z¨Æªø¡A¤@¦W°Æ²z¨Æªø¡A¨â¦W¯µ®Ñ¡A¤@¦W°]¬F¡C²z¨Æ·|ªº¦¨ûÁ`¤H¼Æ¥Ã»·¬O³æ¼Æ¡C
²Ä¤Q¤C±ø¡X¡X²z¨Æ·|¤§Åv¬°¡G
a¡^ºÞ²zªk¤H¡F
b¡^t³d°õ¦æ·|û¤j·|¤§¨Mij¡F
c¡^¨î©w¦~«×ºÞ²z³ø§i¤Îp¹º®Ñ¡F
d¡^¦bªk®x¤º¥~¥Nªíªk¤H©Î«ü©w¥t¤@¤H¥Nªíªk¤H¡F
e¡^¨C¦~´£¥æ¦~«×¤u§@³ø§i¤Î°]°È³ø§i¡F
f¡^¼i¦æªk«ß¤Î³¹µ{©Ò¸ü¤§¨ä¥L¸q°È¡C
²Ä¤Q¤K±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¥Ñ¤T¦ì¦¨û²Õ¦¨¡A³]¤@¦WºÊ¨Æªø¡A¤@¦W¯µ®Ñ©M¤@¦WºÊ¨Æ¡C
²Ä¤Q¤E±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¤§Åv¬°¡G
a¡^ºÊ·þªk¤H¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¤§¹B§@¡F
b¡^´N¨äºÊ¹î¬¡°Ê½s¨î¦~«×³ø§i¡F
c¡^¼i¦æªk«ß¤Î³¹µ{©Ò¸ü¤§¨ä¥L¸q°È¡C
²Ä¤G¤Q±ø¡X¡X¤Wz¦U¾°È¤£¥i¦P®ÉÝ¥ô¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤G¦~¡A¥Ñ·|û¤j·|±q¨ã¦³§ë²¼Åv¤§·|û¤¤¿ï¥X¡A¨Ã¥i³s¿ï³s¥ô¡C
²Ä¤G¤Q¤@±ø¡X¡X¸g²z¨Æ·|§åã¡A¥»·|±o¸u½Ð¦³Ãö¤H¤h¬°¦WÅA·|ªø¡B¦WÅA°Æ·|ªø¤Î¦WÅAÅU°Ý¡C
²Ä¤³¹
¸g¶O
²Ä¤G¤Q¤G±ø¡X¡X¥»·|¦¬¤Jªº¥Dn¨Ó·½¥]¬A¡G
a¡^·|û©Òú¥æ¤§·|¶O¤Î¦~¶O¡A·|û©w´Á©Î«D©w´Á©Ê¤§®½Äm¡F
b¡^¬F©²¡B¾÷ºc¡BªÀ¹Î¤Î¦U¬É¤H¤h®½Äm¤Î¸ê§U¡A¦ý¸Óµ¥®½Äm¤Î¸ê§U¤£±oªþ±a¥ô¦ó»P¥»·|©v¦®¤£²Åªº±ø¥ó¡F
c¡^¦bªk«ß¤¹³\ªº·~°È½d³ò¤º¶}®i¬¡°Ê©ÎªA°Èªº¦¬¤J»P¦¬¯q¡A¥H¤Î¨ä¥L¦Xªk¦¬¤J¡C
²Ä¤»³¹
¸É¥R±ø´Ú²Ó«h
²Ä¤G¤Q¤T±ø¡X¡X¥»·|³¹µ{¥¼ºÉ¤§³B¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|´£¥X×§ïij®×¡A¥æ·|û¤j·|¼fijק蠟¡C
²Ä¤G¤Q¥|±ø¡X¡X¥»³¹µ{Y¦³×§ï¡A±o¥Ñ·|û¤j·|¥H¥X®u·|ûªº¥|¤À¤§¤Tªí¨M³q¹L×q¸Ñ¨M¡C¦Ó¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¦P¼Ë¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C
²Ä¤G¤Q¤±ø¡X¡X¥»³¹µ{¥¼¦³¦C©ú¤§¨Æ¶µ±N«ö¿Dªù²{¦æ¤§¦³Ãöªk«ß³W©w¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang
²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú ®Ñ
°ê»Ú¥@¬É«axÁp¦X·|
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¦sÀɩ󥻸p2016/ASS/M6Àɮײդº¡A½s¸¹¬°322¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
°ê»Ú¥@¬É«axÁp¦X·|³¹µ{
²Ä¤@³¹
¤@¯ë³W©w
²Ä¤@±ø
¦WºÙ
¥»·|¤¤¤å¦W¬°¡§°ê»Ú¥@¬É«axÁp¦X·|¡¨¡A¤¤¤å²ºÙ¬°¡§¥@«aÁp¡¨¡A^¤å¦W¬°¡§The International Federation of World Champion¡¨¡C
²Ä¤G±ø
©v¦®
¥»·|©v¦®¬O¥H¶Ç¼½Åé¨|«ax«ä·Q¬°®Ö¤ß¡A§V¤O±N¥@¬É«axªº¼vÅT¤O»P¤½«H¤OÀ³¥Î©óªÀ·|¡A·f«Ø³»¯ÅÅé¨|¥æ¬y¥¥x¡A±q¦Ó«P¶i¥þ²yÅé¨|²£·~µo®i¡C
²Ä¤T±ø
·|§}
¥»·|³]©ó¡G¿Dªù±æ¼w°ó°ÏºÆ°ó±×«Ñ18¸¹·sÄR¤j·H1¼ÓA®y¡A¸g²z¨Æ·|¨Mij«á¥i§ó§ï¡C
²Ä¤G³¹
·|û¨î«×
²Ä¥|±ø
·|û¸ê®æ
¤@¡B¥»·|·|û¤À¬°·|û¡BÅU°Ý·|û¡BºaÅA·|û©M¦WÅA·|û¡F
¤G¡B¦UÅé¨|¶µ¥Ø¨ú±o¥@¬É«axªº¹B°Êû¤ÎÀu¨q°h§Ð¹B°Êû¸g¨ä¥»¤H¥Ó½Ð¡A¤Î¥Ñ¨â¦W·|û±ÀÂË¡A¨Ã´£¥æ²z¨Æ·|¼f§å«á¡A¥i¦¨¬°·|û¡BÅU°Ý·|û¡BºaÅA·|û©Î¦WÅA·|û¡C
²Ä¤±ø
·|ûªºÅv§Q
¤@¡B·|ûªºÅv§Q¡G
¡]¤@¡^°Ñ»P·|û¤j·|¤Î§ë²¼¡F
¡]¤G¡^¿ïÁ|¤Î³Q¿ï¬°²Õ´¬[ºc¤§¾Ú¦ì¤H¡F
¡]¤T¡^¨Ï¥Î¨ó·|´£¨Ñ¤§³]¬I¤Î¤ä´©¡C
¤G¡BÅU°Ý·|û¡BºaÅA·|û©M¦WÅA·|ûªºÅv§Q¡G
¡]¤@¡^¦C®u·|û¤j·|¡F
¡]¤G¡^Àu¥ý¨Ï¥Î¨ó·|´£¨Ñ¤§³]¬I©Î¤ä´©¡C
²Ä¤»±ø
·|ûªº¸q°È
¤@¡B·|û¡BÅU°Ý·|û¡BºaÅA·|û©M¦WÅA·|ûªº¸q°È¡G
¡]¤@¡^¿í¦u¥»·|³¹µ{¡A¿í¦u¥Ñ²z¨Æ·|¨î©wªº¨ä¥¦³W©w¤Î·|û¤j·|¨Mij¡F
¡]¤G¡^ºûÅ@¥»·|¦XªkÅv¯q¡F
¡]¤T¡^°Ñ»P¡B¤ä«ù¥»·|ªº¤u§@¡F
¡]¥|¡^¥æ¯Ç·|¶O¡C
¤G¡B¤Wz·|û¥²¶·«ö·Ó»P¤§¬Û¹ïÀ³ªº·|ûºÞ²z¨î«×¶i¦æºÞ²z¡C
²Ä¤C±ø
·|û¸ê®æªº³à¥¢
¦ý¤Z·|û¹H¤Ï¥»³¹µ{³W©w¤§¸q°È¡B¥»·|§@¥X¤§¦³®Ä¨Mij©Î§@¥X¦³·l¨ó·|ÁnÅA¡A¸g²z¨Æ·|¨Mij«á¨ú®ø·|û¸ê®æ¡A¨ä©Ò¥æ¯Çªº·|¶O·§¤£ÂkÁÙ¡C
²Ä¤T³¹
²Õ´¬[ºc
²Ä¤K±ø
¬[ºc
¤@¡B¥»·|ªº²Õ´¬[ºc¥]¬A·|û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡F
¤G¡B¥»·|¦U²Õ´¬[ºc¦¨û¨C¤T¦~¿ïÁ|¤@¦¸¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
²Ä¤E±ø
·|û¤j·|
¤@¡B·|û¤j·|¬°³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡At³d¿ïÁ|·|ªø¡B°Æ·|ªø¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨û¡B¼fij¨ó·|¦~«×¤u§@³ø§i¡A¥H¤ÎÅ¥¨ú²z¨Æ·|¤u§@p¹º¡F
¤G¡B·|û¤j·|³]·|ªø¤@¦W¡A¥H¤Î°Æ·|ªøY¤z¦W¡C
¤T¡B·|û¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¥l¶}¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C
²Ä¤Q±ø
²z¨Æ·|
¤@¡B²z¨Æ·|¬°¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷ºc¡A¥Dnt³d¤@¤Á¯A¤Î¨ó·|¹B§@¤ÎºÞ²zªº¨Æ°È¨Ã¨î©w¬ÛÃö³W©w¡A¨î©w¦~«×¤u§@p¹º»P°õ¦æ¡B·|ûªº±µ¯Ç»P¶}°£¡B¨ó·|ªº¸ê²£ºÞ²z¡A¥H¤Î¸u½Ð³Ð·|¥D®u¡B¦WÅA¥D®u¡BºaÅA¥D®u¡B¦WÅAÅU°Ý¡BºaÅAÅU°Ý¤Î¾÷ºc¦¨ûµ¥¡F
¤G¡B²z¨Æ·|³]¥D®u¤@¦W¡A°Æ¥D®uY¤z¦W¡A±`°È²z¨Æ¤Î²z¨ÆY¤z¦W¡AÁ`¤H¼Æ¬°³æ¼Æ¡F
¤T¡B¸g²z¨Æ·|¦P·N¡A¥i³]¥ß¯µ®Ñ³B¡A³]¯µ®Ñªø¤@¦W¡A¯µ®ÑY¤z¦W¡A§@¬°¨ó§U²z¨Æ·|¤u§@¡F
¥|¡B«ö·Ó·|°Èµo®i»Ý¨D¡A²z¨Æ·|¥i¤U³]¾¯à³¡ªù¡C
²Ä¤Q¤@±ø
ºÊ¨Æ·|
¤@¡BºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ªººÊ¹î¾÷ºc¡A¥Dnt³d¹ï¨ó·|¦~«×¤u§@³ø§i¥H¤Î½ã¥Ø³ø§i´£¥X·N¨£¡A¨ÃºÊ¹î¨ó·|·|°Èªº¶}®i¡F
¤G¡BºÊ¨Æ·|³]ºÊ¨Æªø¤@¤H¡AºÊ¨ÆY¤z¤H¡AÁ`¤H¼Æ¬°³æ¼Æ¡C
²Ä¥|³¹
¸g¶O
²Ä¤Q¤G±ø
¸g¶O
¥»·|¸g¶O·½©ó¡G
¤@¡B·|¶O¡F
¤G¡B±µ¨ü¹ÎÅé¡B¥ø·~©Î¼ö¤ß¤H¤h®½ÃØ¡F
¤T¡B¬F©²¸ê§U¡F
¥|¡B¶Ò®½¡F
¤¡B¤u§@¤§¦¬¯q¡A¨Ò¦p´£¨ÑªA°È¡A¥Xª©¥Zª«©Î¨ä¥L¬¡°Ê¦ÓÀò±o¤§¦¬¯q¡F
¤»¡B¨ä¥L¦Xªk¦¬¯q¡C
²Ä¤³¹
¨ä¥L
²Ä¤Q¤T±ø
³¹µ{¤§×§ï¤Î¸Ñ´²
¤@¡B¥»³¹µ{¦p¦³¥¼ºÉµ½¤§³B¡A¥»³¹µ{¸g·|û¤j·|³q¹L«á¬I¦æ¡C³¹µ{ªº×§ï¡A¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼ªº¥Nªí³q¹L¤è¯à¦¨¥ß¡C¸Ñ´²¥»·|¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼³q¹L¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang
²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú ®Ñ
°ê»Ú¥\¤ÒÁp·ù
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¦sÀɩ󥻸p2016/ASS/M6Àɮײդº¡A½s¸¹¬°321¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
°ê»Ú¥\¤ÒÁp·ù³¹µ{
²Ä¤@³¹
¤@¯ë³W©w
²Ä¤@±ø
¦WºÙ
¥»·|¤¤¤å¦W¬°¡§°ê»Ú¥\¤ÒÁp·ù¡¨¡A
^¤å¦W¬°¡§International Kung Fu Union¡¨¡C
²Ä¤G±ø
©v¦®
¥»·|©v¦®¬O±À¼s¤¤°ê¥\¤Ò¤å¤Æ¡A¹Îµ²°ê»Ú½d³ò¤W¼ö·R¨Ã±À¼s¤¤°ê¥\¤Òªº¹ÎÅé¡C¥H¤¤°ê¥\¤Ò¬°¸üÅé¡A¶Ç©ÓÀu½è¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¡Aµo´¤¤µØ¥Á±Úºë¯«¡C¦P®É¡A¥H¤£Â_±´¯Á¡BÀu¤Æ©M³Ð·s¬°¥Ø¼Ð¡A±À°Ê¤¤°ê¥\¤Ò°·±d¦³§Çªºµo®i¡C
²Ä¤T±ø
·|§}
¥»·|³]©ó¡G¿Dªù±æ¼w°ó°ÏºÆ°ó±×«Ñ18¸¹·sÄR¤j·H1¼ÓA®y¡A¸g²z¨Æ·|¨Mij«á¥i§ó§ï¡C
²Ä¤G³¹
·|û¨î«×
²Ä¥|±ø
·|û¸ê®æ
¥»·|·|û¤À¬°¥¿¦¡·|û¤Î´¶³q·|û¨âºØ¡A¨ä¤J·|¸ê®æ¦p¤U¡G
¡]¤@¡^¥¿¦¡·|û¡G¤Z¦b·í¦a»{¥i¤§¥\¤ÒªÀ¹Î²Õ´¡A¸g²z¨Æ·|¼f§å³q¹L«á¡A§¡±o¥Ó½Ð¥[¤J¥»·|¬°¥¿¦¡·|û¡A¨C¤@¥\¤ÒªÀ¹Î²Õ´·|û«ü©w¤@¤H¬°¥Nªí¡A¦p¥Nªí¤H¦³Åܧó®É¡AÀ³¥Ñ¸ÓªZ³N²Õ´¨ã¨ç¥Ó½Ð§ï´«¥Nªí¤H¡C
¡]¤G¡^´¶³q·|û¡G¤Z¬O¥\¤ÒªÀ¹Î²Õ´©MªZ³N¹ÎÅé¡A§¡±o¥Ó½Ð¥[¤J¥»·|¬°´¶³q·|û¡]¦ý¨S¦³¿ïÁ|¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡^¡A¨C¤@¥\¤ÒªÀ¹Î²Õ´©MªZ³N¹ÎÅé«ü©w¤@¤H¬°¥Nªí¡A¦p¥Nªí¤H¦³Åܧó®É¡AÀ³¥Ñ¸Ó³æ¶µÅé¨|·|¨ã¨ç¥Ó½Ð§ï´«¥Nªí¤H¡C
¡]¤T¡^¤£½×¥¿¦¡·|û©Î´¶³q·|û¥Ó½Ð¤J·|¡A¥²¶·©Ó»{¤Î¿í¦u¥»·|³¹µ{¡A¶ñ¼g¥Ó½Ðªí®æ¡A¨Ã¸g²z¨Æ·|¼f¬d§åã¡A¦bú¯Ç¤J·|·|¶O«á¡A§Y¥i¦¨¬°·|û¡C
¡]¥|¡^³q¹L²z¨Æ·|ij¨M¡A±o¸u¥ô·|û¤ÎªÀ·|½å¯à¹ï¥»·|¦³¨ô¶V°^ÄmªÌ¬°¥Ã»··|ªø¡BºaÅA·|ªø¡B¦WÅA·|ªø¡B¦WÅAÅU°Ýµ¥¥H«ü¾É¤Î±À¶i·|°È¡]¦ý¨S¦³¿ïÁ|¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡^¡A¦b¤U¦¸·|û¤j·|®Éµ¹¤©°l»{¡C
²Ä¤±ø
·|ûªºÅv§Q
¤@¡B·|ûªºÅv§Q¡G
¡]¤@¡^°Ñ»P·|û¤j·|¤Î§ë²¼¡F
¡]¤G¡^¿ïÁ|¤Î³Q¿ï¬°²Õ´¬[ºc¤§¾Ú¦ì¤H¡F
¡]¤T¡^¨Ï¥Î¨ó·|´£¨Ñ¤§³]¬I¤Î¤ä´©¡C
¤G¡BÅU°Ý·|û¡BºaÅA·|û©M¦WÅA·|ûªºÅv§Q¡G
¡]¤@¡^¦C®u·|û¤j·|¡F
¡]¤G¡^Àu¥ý¨Ï¥Î¨ó·|´£¨Ñ¤§³]¬I©Î¤ä´©¡C
²Ä¤»±ø
·|ûªº¸q°È
¤@¡B·|û¡BÅU°Ý·|û¡BºaÅA·|û©M¦WÅA·|ûªº¸q°È¡G
¡]¤@¡^¿í¦u¥»·|³¹µ{¡A¿í¦u¥Ñ²z¨Æ·|¨î©wªº¨ä¥¦³W©w¤Î·|û¤j·|¨Mij¡F
¡]¤G¡^ºûÅ@¥»·|¦XªkÅv¯q¡F
¡]¤T¡^°Ñ»P¡B¤ä«ù¥»·|ªº¤u§@¡F
¡]¥|¡^¥æ¯Ç·|¶O¡C
¤G¡B¤Wz·|û¥²¶·«ö·Ó»P¤§¬Û¹ïÀ³ªº·|ûºÞ²z¨î«×¶i¦æºÞ²z¡C
²Ä¤C±ø
·|û¸ê®æªº³à¥¢
¦ý¤Z·|û¹H¤Ï¥»³¹µ{³W©w¤§¸q°È¡B¥»·|§@¥X¤§¦³®Ä¨Mij©Î§@¥X¦³·l¨ó·|ÁnÅA¡A¸g²z¨Æ·|¨Mij«á¨ú®ø·|û¸ê®æ¡A¨ä©Ò¥æ¯Çªº·|¶O·§¤£ÂkÁÙ¡C
²Ä¤T³¹
²Õ´¬[ºc
²Ä¤K±ø
¬[ºc
¤@¡B¥»·|ªº²Õ´¬[ºc¥]¬A·|û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡F
¤G¡B¥»·|¦U²Õ´¬[ºc¦¨û¨C¤T¦~¿ïÁ|¤@¦¸¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
²Ä¤E±ø
·|û¤j·|
¤@¡B·|û¤j·|¬°³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡At³d¿ïÁ|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨û¡B¼fij¨ó·|¦~«×¤u§@³ø§i¡A¥H¤ÎÅ¥¨ú²z¨Æ·|¤u§@p¹º¡F
¤G¡B·|û¤j·|³]¥D®u¤@¦W¡A¥H¤Î°Æ¥D®uY¤z¦W¡F
¤T¡B·|û¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¥l¶}¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C
²Ä¤Q±ø
²z¨Æ·|
¤@¡B²z¨Æ·|¬°¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷ºc¡A¥Dnt³d¤@¤Á¯A¤Î¨ó·|¹B§@¤ÎºÞ²zªº¨Æ°È¨Ã¨î©w¬ÛÃö³W©w¡A¨î©w¦~«×¤u§@p¹º»P°õ¦æ¡B·|ûªº±µ¯Ç»P¶}°£¡B¨ó·|ªº¸ê²£ºÞ²z¡A¥H¤Î¸u½Ð³Ð·|¥D®u¡B¦WÅA¥D®u¡BºaÅA¥D®u¡B¦WÅAÅU°Ý¡BºaÅAÅU°Ý¤Î¾÷ºc¦¨ûµ¥¡F
¤G¡B²z¨Æ·|³]¥D®u¤@¦W¡A±`°È°Æ¥D®u¤@¦W¡A°Æ¥D®uY¤z¦W¡A±`°È²z¨Æ¤Î²z¨ÆY¤z¦W¡AÁ`¤H¼Æ¬°³æ¼Æ¡F
¤T¡B¸g²z¨Æ·|¦P·N¡A¥i³]¥ß¯µ®Ñ³B¡A³]¯µ®Ñªø¤@¦W¡A¯µ®ÑY¤z¦W¡A§@¬°¨ó§U²z¨Æ·|¤u§@¡F
¥|¡B«ö·Ó·|°Èµo®i»Ý¨D¡A²z¨Æ·|¥i¤U³]¾¯à³¡ªù¡C
²Ä¤Q¤@±ø
ºÊ¨Æ·|
¤@¡BºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ªººÊ¹î¾÷ºc¡A¥Dnt³d¹ï¨ó·|¦~«×¤u§@³ø§i¥H¤Î½ã¥Ø³ø§i´£¥X·N¨£¡A¨ÃºÊ¹î¨ó·|·|°Èªº¶}®i¡F
¤G¡BºÊ¨Æ·|³]ºÊ¨Æªø¤@¤H¡AºÊ¨ÆY¤z¤H¡AÁ`¤H¼Æ¬°³æ¼Æ¡C
²Ä¥|³¹
¸g¶O
²Ä¤Q¤G±ø
¸g¶O
¥»·|¸g¶O·½©ó¡G
¤@¡B·|¶O¡F
¤G¡B±µ¨ü¹ÎÅé¡B¥ø·~©Î¼ö¤ß¤H¤h®½ÃØ¡F
¤T¡B¬F©²¸ê§U¡F
¥|¡B¶Ò®½¡F
¤¡B¤u§@¤§¦¬¯q¡A¨Ò¦p´£¨ÑªA°È¡A¥Xª©¥Zª«©Î¨ä¥L¬¡°Ê¦ÓÀò±o¤§¦¬¯q¡F
¤»¡B¨ä¥L¦Xªk¦¬¯q¡C
²Ä¤³¹
¨ä¥L
²Ä¤Q¤T±ø
³¹µ{¤§×§ï¤Î¸Ñ´²
¤@¡B¥»³¹µ{¦p¦³¥¼ºÉµ½¤§³B¡A¥»³¹µ{¸g·|û¤j·|³q¹L«á¬I¦æ¡C³¹µ{ªº×§ï¡A¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼ªº¥Nªí³q¹L¤è¯à¦¨¥ß¡C¸Ñ´²¥»·|¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼³q¹L¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang
²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú ®Ñ
ªQ¬f¤å¤Æ¨ó·|
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¦sÀɩ󥻸p2016/ASS/M6Àɮײդº¡A½s¸¹¬°328¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
ªQ¬f¤å¤Æ¨ó·|
³¹µ{
²Ä¤@³¹
Á`«h
¤@. ¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡GªQ¬f¤å¤Æ¨ó·|¡C
¤G. ·|§}¡G¿Dªù²üÄõ¶é¤j°¨¸ô30¸¹A-C¡C
¤T. ©Ê½è¡G¥»·|¬°«D¦È§Q²Õ´¡C
¥|. ©v¦®¡G¶Ç¼½¤Î±À¼s¿Dªù¥Í¬¡¤å¤Æ¡A³z¹L´CÅé¡B¥Xª©¡B®iÄý©M¬¡°ÊÃö¤ßªÀ·|¡A´£Ò¿Dªù©M¿Ó¦@¿Äºë¯«¡C
¤. ·|û¸ê®æ¡G¤Z¹ï¤å¤ÆÃÀ³N¦³¿³½ì¤H¤h¡A¸g²z¨Æ·|³q¹L¡A«K¥i¦¨¬°°ò¥»·|û¡C
¤». ·|ûÅv§Q©M¸q°È¡GÄ@·N¿í¦u¥»·|³W³¹¡A¦³Åv°Ñ¥[·|û¤j·|¡A¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¤Î°Ñ¥[¥»·|Á|¿ì¤§¤@¤Á¬¡°Ê¡C
²Ä¤G³¹
²Õ´
¤@. ¥»·|²Õ´¥]¬A¡G·|û¤j·|¡A²z¨Æ·|¡AºÊ¨Æ·|¡C
¤G. ·|û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡At³d¨î©w¤Î×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|û¤j·|¤Î²z¨Æ·|¡AºÊ¨Æ·|¬[ºc¤º¤§¦¨û¡C
¤T. ·|û¤j·|³]·|ªø¤@¦W¡A°Æ·|ªø¤@¦W¤Î¯µ®Ñ¤@¦W¡C
¥|. ²z¨Æ·|¬°¥»·|¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¡At³d°õ¦æ¤j·|³q¹Lªº¨Mij¡A½T«O¥»·|¨Æ°ÈºÞ²z¤Î¥l¶°¥þÅé¤j·|¡C
¤. ²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¡A°Æ²z¨Æªø¦U¤@¦W¡C
¤». ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¡At³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`¨Æ°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C
¤C. ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¡A°ÆºÊ¨Æªø¦U¤@¦W¡C
¤K. ·|û¤j·|·|ªø¡A°Æ·|ªø¡A¯µ®Ñ¡A²z¨Æ·|¡AºÊ¨Æ·|µ¥¬[ºc¤º¦U¦¨û¥ô´Á¤T¦~¡A¥i¿ï³s¥ô¡A¾°È¬°¸q°È©Ê½è¾á¥ô¡C
²Ä¤T³¹
·|ij
¤@. ·|û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H¤è¦¡¬°¤§¡A©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤é³z¹Lñ¦¬¤è¦¡¦Ó¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C
¤G. ²z¨Æ·|ij¡AºÊ¨Æ·|ij¡A¨C¦~¥l¶}¤£¤Ö©ó¤@¦¸¡C
¤T. ·|û¤j·|¡A²z¨Æ·|ij¡AºÊ¨Æ·|ij¡A°£ªk«ß¥t¦³³W©w¥~¡A¦U¶µ¨Mµ¦¶·¸g¥b¼Æ¥H¤W·|û¦P·N¡A¤è¥i³q¹L¡C
²Ä¥|³¹
×§ï³¹µ{
¤@. ×§ï³¹µ{ªº¨Mij¡A¶·Àò¥X®uªÀû¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C
¤G. ¸Ñ´²ªk¤H©Î©µªøªk¤H¦sÄò´Á¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅéªÀû¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C
²Ä¤³¹
¸g¶O
¥»·|¤@¤Á¶}¤ä¥Ñ¦U·|û¤À¾á¡A©Î¨p¤H®½ÃؤΤ½¦@¾÷ÃöÃÙ§U¡A¦³Ãö¤@¤Á´Ú¶µ¤Îª««~¡A¥u¥i¥Î©ó¥»·|¬¡°Ê¤Î¤u§@©Ò»Ý¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang
²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú ®Ñ
¿DªùªÀ°Ï°¨©ÔªQÅé¨|·|
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¦sÀɩ󥻸p2016/ASS/M6Àɮײդº¡A½s¸¹¬°324¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
¿DªùªÀ°Ï°¨©ÔªQÅé¨|·|
³¹µ{
²Ä¤@³¹
Á`«h
²Ä¤@±ø¡X¡X¥»·|¤¤¤å©w¦W¬°¡§¿DªùªÀ°Ï°¨©ÔªQÅé¨|·|¡¨¡C
²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|¬O¥Ñ°¨©ÔªQ¹B°Êªº¹ÎÅé©MÓ¤H¦ÛÄ@µ²¦¨ªº±M·~©Ê¡B«D¦È§Q©ÊªºªÀ·|¹ÎÅé¡C
²Ä¤T±ø¡X¡X¥»·|©v¦®¡G¹Îµ²©w©~¿Dªù©Î¦b¿Dªù·R¦n°¨©ÔªQªø¶]¹B°Êªº¿Dªù¥«¥Á©MÃö¤ß°¨©ÔªQªø¶]¹B°Ê¤å¤Æªº¿Dªù¤H¤h¡A´¶¤Î°¨©ÔªQ¤å¤Æ¡A´£¤É¥«¥Á¨Åé¯À½è¡F³q¹L²Õ´°Ñ»P¥»¦a¤Î¥~¦a°¨©ÔªQÁɨƩM¬¡°Ê¡A«Å¶Ç©M±À¼s¿DªùªÀ°Ï¹B°Ê¤å¤Æªº§Î¶H¡A¤ä«ù§â¿Dªù¥´³y¬°¥@¬É·|ij®iÄýºî¦X¥ð¶¢¤¤¤ß¡F±j¤Æ·|û¶¡ªºÁpô©M¥æ¬y¡Aµo´·R°ê·R¿Dºë¯«¡C
²Ä¥|±ø¡X¡X¥»·|·|§}³]¦b¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô¼sºÖ¦w3®y9¼ÓY¡C
²Ä¤±ø¡X¡X¤Z¦P·N¥»·|©v¦®¤§¤H¤h¡A¸g¥»·|·|û¤¶²Ð¡A¤Î¸g²z¨Æ·|·|ij§åã±o¦¨¬°¥¿¦¡·|û¡C¥»·|·|û¤À¹ÎÅé·|û¤ÎÓ¤H·|û¨âºØ¡G
1. ¹ÎÅé·|û¡G¦b¥»¿D°¨©ÔªQ¹B°Ê¬ÛÃö¹ÎÅé¡A¾Ö¦³¦Xªkµn°OÃÒ©ú¡A¨C¹ÎÅé«ü©w¤@¤H¬°¥Nªí¡C
2. Ó¤H·|û¡G±q¨Æ¦³Ãö°¨©ÔªQ¹B°Ê¬ÛÃö¦æ·~©Î¦³¿³½ì¤H¤h¡C
²Ä¤G³¹
·|û
²Ä¤»±ø¡X¡X·|û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³°Ñ»P¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°ÊªºÅv§Q¡C
²Ä¤C±ø¡X¡X·|û¦³¿í¦u³¹µ{©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C
²Ä¤T³¹
²Õ´
²Ä¤K±ø¡X¡X¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C
²Ä¤E±ø¡X¡X¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬°·|û¤j·|¡At³d¨î©w©Î×§ï³¹µ{¡F¿ïÁ|·|û¤j·|¥D®u¹Î©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§åã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C
²Ä¤Q±ø¡X¡X·|û¤j·|¥D®u¹Î¥Ñ¥D®u¤@¤H¡B°Æ¥D®uY¤z¤H¡B¯µ®Ñ¤@¤H²Õ¦¨¡C
²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X¥»·|°õ¦æ¾÷ºc¬°²z¨Æ·|¡A³]²z¨Æªø¤@¤H¡A°Æ²z¨Æªø¤Î²z¨ÆY¤z¤H¡A²z¨Æ·|Á`¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡At³d°õ¦æ·|û¤j·|¨Mµ¦©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C
²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¬°ºÊ¨Æ·|¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¤H¡A°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨ÆY¤z¤H¡AºÊ¨Æ·|Á`¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡At³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C
²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X·|û¤j·|¥D®u¹Î¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨û¥Ñ·|û¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡A¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
²Ä¥|³¹
·|ij
²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X·|û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¨Ã¨Ìªk§@¥X¥l¶°¡C¦p¹J«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|û¤j·|¡C¨C¦¸·|û¤j·|¦pªk©w¥X®u¤H¼Æ¤£¨¬¡A«h©ó¶W¹L³qª¾®Ñ¤W«ü©w®É¶¡¤T¤Q¤ÀÄÁ«á§@²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A©¡®É¤£½×¥X®u¤H¼Æ¦h¹è¡A·|û¤j·|§¡±o¶}·|¡C¤j·|¨Mij»ÝÀò¥X®u·|ûªºµ´¹ï¦h¼Æ²¼ÃÙ¦¨¤è¬°¦³®Ä¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©w°£¥~¡C¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H¤è¦¡¬°¤§¡A©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤é³z¹Lñ¦¬¤è¦¡¦Ó¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C
²Ä¤Q¤±ø¡X¡X²z¨Æ·|·|ij¡BºÊ¨Æ·|·|ij¨C¤TÓ¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C
²Ä¤Q¤»±ø¡X¡X·|û¤j·|¥Ñ²z¨Æ·|¥l¶°¡A¨Ã¥Ñ·|û¤j·|¥D®u¥D«ù¡F²z¨Æ·|·|ij¡BºÊ¨Æ·|·|ij¤À§O¥Ñ²z¨Æªø¡BºÊ¨Æªø¥l¶°©M¥D«ù¡C
²Ä¤Q¤C±ø¡X¡X²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|·|ij¶·¦³¹L¥b¼Æ¦¨û¥X®u¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·¸g¥b¼Æ¥H¤W¥X®u¦¨û¦P·N¡A©l±o³q¹L¡C
²Ä¤³¹
¸g¶O
²Ä¤Q¤K±ø¡X¡X¥»·|¸g¶O·½©ó·|û·|¶O©Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡AÕ¦³¤£¼Å©Î¦³¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C
²Ä¤»³¹
ªþ«h
²Ä¤Q¤E±ø¡X¡X¥»³¹µ{¸g·|û¤j·|³q¹L«á°õ¦æ¡C
²Ä¤G¤Q±ø¡X¡X¥»³¹µ{¤§×§ïÅvÄÝ©ó·|û¤j·|¡C×§ï³¹µ{ªº¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C¸Ñ´²¥»·|©Î©µªø¥»·|¦sÄò´Á¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang
²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú ®Ñ
¥_°Ï«C¦~Åé¨|·|
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¦sÀɩ󥻸p2016/ASS/M5Àɮײդº¡A½s¸¹¬°312¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
¥_°Ï«C¦~Åé¨|·|
³¹µ{
²Ä¤@³¹
Á`«h
²Ä¤@±ø
¦WºÙ
¥»·|©w¦W¬°¡§¥_°Ï«C¦~Åé¨|·|¡¨¡F¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação Desportiva de Juventude da Zona Norte¡¨¡A^¤å¦WºÙ¬°¡G¡§Youth Sports Association of Northern District¡¨¡C
²Ä¤G±ø
©v¦®
¥»·|©v¦®¬°±À¼s©Mµo®i¥»¿D«C¦~Åé¨|¬¡°Ê¡A°Ñ»P©x¤è¤Î¥Á¶¡Á|¿ìªºÅé¨|¬¡°Ê¡A¶}®i¤å¤Æ¤Î±d¼Ö¬¡°Ê¡A«P¶iÅé¨|·R¦nªÌ¤§¶¡ªº¥æ¬y¡A¥»·|¬°«D¦È§QªÀ¹Î¡C
²Ä¤T±ø
·|§}
¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤Gµó68-76¸¹¤åÂ×¼Ó¦a¤UD¡AE®y¡C
²Ä¤G³¹
·|û
²Ä¥|±ø
·|û¸ê®æ
¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A¸g¤@¦ì·|û¤¶²Ð¥i¥Ó½Ð¤J·|¡A¥Ñ²z¨Æ·|§åã³q¹L¤è¥i¦¨¬°·|û¡C
²Ä¤±ø
¨äÅv§Q»P¸q°È
·|û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¥i°Ñ¥[¥»·|Á|¿ì¤§¬¡°Ê©M¨É¦³·|ûºÖ§Q¡C
·|û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡AP¤O«P¶i©Mµo®i¥»·|·|°È¤ÎºûÅ@¥»·|ÁnÅA¡C
²Ä¤T³¹
²Õ´¾÷ºc
²Ä¤»±ø
¾÷ºc
¥»·|²Õ´¾÷ºc¥]¬A·|û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C
²Ä¤C±ø
·|û¤j·|
¡]¤@¡^¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬°·|û¤j·|¡At³d¨î©w©Î×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¤Î¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§åã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C
¡]¤G¡^·|û¤j·|³]¥D®u¤@¦W¡B°Æ¥D®u¤@¦W¤Î¯µ®Ñ¤@¦W¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
¡]¤T¡^·|û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ¥H±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡A¦p¹J«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|û¤j·|¡C
¡]¥|¡^ק糧·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤TªºÃÙ¦P²¼¡C
¡]¤¡^¥»·|¦b¤£¹H¤Ïªk«ß³W©w¤Î³¹µ{ªºì«h¤U¡A±o¨î©w¤º³¡³W³¹¡A¦³Ãö¤º³¡³W³¹¤§¸ÑÄÀ¡B×§ï¤Î³q¹L¤§Åv§¡ÄÝ·|û¤j·|¡C
²Ä¤K±ø
²z¨Æ·|
¡]¤@¡^¥»·|°õ¦æ¾÷ºc¬°²z¨Æ·|¡At³d°õ¦æ·|û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C
¡]¤G¡^²z¨Æ·|³Ì¤Ö¥Ñ¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¡B°Æ²z¨Æªø¤Î²z¨Æ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
¡]¤T¡^²z¨Æ·|·|ij¥Ñ·|ªø©Î²z¨Æªøt³d¥l¶°¡A®Ú¾Ú·|°È»Ýn¥i¤£©w´Á¥l¶}¡A¨C¦~³Ì¤ÖÁ|¦æ¤@¦¸¡A·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨û¥X®u®É¡A¤è¥i¨Mij¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C
²Ä¤E±ø
ºÊ¨Æ·|
¡]¤@¡^¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¬°ºÊ¨Æ·|¡At³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C
¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|³Ì¤Ö¥Ñ¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|·|ij¥ÑºÊ¨Æªøt³d¥l¶°¡A®Ú¾Ú·|°È»Ýn¥i¤£©w´Á¥l¶}¡A¨C¦~³Ì¤ÖÁ|¦æ¤@¦¸¡A·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨û¥X®u®É¡A¤è¥i¨Mij¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C
²Ä¥|³¹
¸g¶O
²Ä¤Q±ø
¸g¶O
¥»·|¸g¶O·½©ó·|û·|¶O©Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡AÕ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang
¨p ¤H ¤½ ÃÒ û
ÃÒ ©ú ®Ñ
¯÷ÃÒ©ú¥»¤å¥ó¦@8¶»P¦s©ñ©ó¥»¸p¡§2016¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹Î¤å¥óÀɮײա¨²Ä1¨÷²Ä2¸¹¤å¥ó¤§¡§Associação de Crianças de Chan Chan¡¨³¹µ{ì¥ó¤@¦¡µL³_¡C
¿Ë¿Ë¨àµ£¨ó·|
³¹µ{
²Ä¤@³¹
¦WºÙ¡B©v¦®¤Î·|§}
²Ä¤@±ø¡X¡X¥»·|¦WºÙ¡G
¤¤¤å¦W¬°¡§¿Ë¿Ë¨àµ£¨ó·|¡¨¡F
¸²¤å¦W¬°¡§Associação de Crianças de Chan Chan¡¨¡F
^¤å¦W¬°¡§Chan Chan Children Association¡¨¡C
¥»·|¤D«D¦È§Q¹ÎÅé¡C
²Ä¤G±ø¡X¡X©v¦®¡G
¥»·|©v¦®¬°¡§Ãö·R¨àµ£¡Bµo®i¨àµ£¹B°Ê¡A±À°Ê¨àµ£¦h¤¸¤Æµo®i¡AP¤O©ó¨àµ£¤ß²z¡B»y¨¥¡BÃÀ³N¡Bµ¼Ö¡B¬ì¾Çµ¥»â°ìªº¦@¦P¦¨ªø¡A¤Î»P¦U¦a°Ï¤Î°ê®a¨àµ£¾Ç¬É§@©w´Á©Î¤£©w´Áªº¥æ¬y»P¦X§@¡C¡¨
²Ä¤T±ø¡X¡X·|§}¡G
¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô39D-43B¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H11¼ÓB®y¡C
²Ä¤G³¹
·|ûªº¸ê®æ¡BÅv§Q»P¸q°È
²Ä¥|±ø¡X¡X¡]¤@¡^¤Z»{¦P¥»·|©v¦®¤ÎÄ@·N¿í¦u¥»·|³¹µ{¤§¦¨¦~¤H¤h¡A¶·¨Ì¤âÄò¶ñ¼gªí®æ¡A¥Ñ²z¨Æ·|¼f®Ö»{¥i¡A¦bú¯Ç¤J·|·|¶O«á¡A§Y¥i¦¨¬°·|û¡C
¡]¤G¡^¥»·|·|û¦³Åv°Ñ¥[·|û¤j·|¡F¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡F°Ñ¥[¥»·|Á|¿ì¤§¤@¤Á¬¡°Ê¤Î¨É¦³¥»·|¤@¤ÁºÖ§Q¤ÎÅv§Q¡F¦³Åv¹ï¥»·|ªº·|°È´£¥X§åµû©M«ØÄ³¡F·|û¦³°h·|ªº¦Û¥Ñ¡A¦ýÀ³¦V²z¨Æ·|´£¥X®Ñ±¥Ó½Ð¡C
¡]¤T¡^·|û¦³¸q°È¿í¦u¥»·|ªº³¹µ{¨Ã°õ¦æ¥»·|·|û¤j·|©M²z¨Æ·|ªº¨Mij¡F¿n·¥°Ñ»P¡B¤ä«ù¤Î¨ó§U¥»·|Á|¿ì¤§¦U¶µ¬¡°Ê¡A±À°Ê·|°Èµo®i¤Î«P¶i·|û¶¡¤§¤¬§U¦X§@¡F«ö®Éú¯Ç·|¶O¤Î¨ä¥LÀ³¥I¤§¶O¥Î¡F¤£±o§@¥X¥ô¦ó¦³·l®`¥»·|ÁnÅA¤§¦æ¬°¡C
²Ä¤T³¹
²Õ´¤Î¾Åv
²Ä¤±ø¡X¡X¥»·|ªº²Õ´¬[ºc¬°¡G
¡]¤@¡^·|û¤j·|¡F
¡]¤G¡^²z¨Æ·|¡F
¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|¡C
²Ä¤»±ø¡X¡X·|û¤j·|¡G
¡]¤@¡^¥»·|ªº³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬O·|û¤j·|¡C³]¦³·|ªø¤@¦W¡A°Æ·|ªøY¤z¦W¡C·|ªøÝ¥ô·|û¤j·|¥l¶°¤H¡C°Æ·|ªø¨ó§U·|ªø¤u§@¡AY·|ªø¥X¯Ê©Î¦]¬G¤£¯à°õ¦æÂ¾°È¡A¥Ñ¨ä¤¤¤@¦W°Æ·|ªø¼È¥N¨ä¾°È¡C
¡]¤G¡^¨ä¾Åv¬°¡Gק糧·|³¹µ{¤Î¤º³¡³W³¹¡F¨î©w¥»·|ªº¬¡°Ê¤è°w¡F¼f²z²zºÊ¨Æ·|¤§¦~«×¤u§@³ø§i»P´£®×¡C
¡]¤T¡^·|û¤j·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¥±`·|ij¡A¥Ñ·|ªø©Î°Æ·|ªø¥l¶}¡C¦b¥²n±¡ªp¤UÀ³²z¨Æ·|©Î¤£¤Ö©ó¤G¤À¤§¤@·|û¥H¥¿·í²z¥Ñ´£¥Xn¨D¡A¥ç±o¥l¶}¯S§O·|ij¡C·|û¤j·|¦¨û¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡C
¡]¥|¡^¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H¤è¦¡¬°¤§¡A©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤é³z¹Lñ¦¬¤§¤è¦¡¦Ó¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C
²Ä¤C±ø¡X¡X²z¨Æ·|¡G
¡]¤@¡^²z¨Æ·|¦¨û¥Ñ·|û¤j·|¿ï¥X¡C²z¨Æ·|³]²z¨Æªø¤@¦W¡A°Æ²z¨Æªø¤Î²z¨ÆY¤z¦W¡A¥B¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡C
¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥i¤U³]Y¤zÓ¤u§@¾÷ºc¡A¥H«K°õ¦æ²z¨Æ·|¨Mij¤Î³B²z¥»·|¤é±`·|°È¡F¤u§@¾÷ºc»â¾É¤Î¨ä¥L¦¨û¥Ñ¥ô¤@¦W²z¨Æ´£¦W¡AÀò²z¨Æ·|³q¹L«á¥H²z¨Æ·|¦W¸q¤©¥H¥ô©R¡C
¡]¤T¡^¨ä¾Åv¬°¡G°õ¦æ·|û¤j·|¤§¨Mij¤Î¤@¤Á·|°È¡F¥D«ù¤Î³B²z¦U¶µ·|°È¤u§@¡Fª½±µ¦V·|û¤j·|t³d¡A¤Î¦V¨ä´£¥æ¤u§@¡]·|°È¡^³ø§i¡A¤Î±µ¨üºÊ¨Æ·|¹ï¤u§@¤§¬d®Ö¡C
²Ä¤K±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¡G
¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ·|û¤j·|¿ï¥X¡CºÊ¨Æ·|³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨ÆY¤z¦W¡A¥B¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡C
¡]¤G¡^¨ä¾Åv¬°¡GºÊ¨Æ·|¬°¥»·|·|°ÈªººÊ¹î¾÷ºc¡CºÊ·þ²z¨Æ·|¤@¤Á¦æ¬F°õ¦æ¡A¥H¤ÎºÊ¹î²z¨Æ·|ªº¹B§@¤Î¬d®Ö¥»·|¤§°]²£¡FºÊ·þ¦U¶µ·|°È¤u§@¤§¶i®i¡A´N¨äºÊ¹î¬¡°Ê½s¨î¦~«×³ø§i¡F½]®Ö²z¨Æ·|¤§°]¬F¦¬¤ä¤ÎÀˬd¤@¤Á½ã¥Ø¤Î³æ¾Ú¤§¬d¹ï¡F¼f¬d¥»·|¤§¤@¤Á·|°È¶i¦æ±¡§Î¤Î¬ã¨s»P«P¶i·|°È¤§³]¬I¡C
²Ä¥|³¹
¸g¶O
²Ä¤E±ø¡X¡X¥»·|¬°¤£¦È§QªÀ¹Î¡C¥»·|¬¡°Ê¸g¶Oªº¥Dn¨Ó·½¡G¤@¬O·|û¥æ¯Ç·|¶O¡F¤G¬O±µ¨ü¨Ó¦Û¦U¤èªºÃÙ§U®½´Ú³]¥ß·|°È°òª÷¡F¤T¬O¨ãÅ鬡°ÊÄw¿ì³æ¦ìªºÄw´Ú¡C
²Ä¤³¹
³¹µ{×§ï
²Ä¤Q±ø¡X¡X¥»³¹µ{¸g·|û¤j·|³q¹L«á¬I¦æ¡C³¹µ{ªº×§ï¡A¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼ªº¥Nªí³q¹L¤è¯à¦¨¥ß¡C
²Ä¤»³¹
¸Ñ´²
²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X¥»·|¸Ñ´²ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C
²Ä¤C³¹
ªþ«h
²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X¥»·|³¹µ{¤§¸ÑÄÀÅvÄÝ·|û¤j·|¡F¥»·|³¹µ{¥Ñ·|û¤j·|³q¹L¤§¤é°_¥Í®Ä¡AY¦³¥¼ºÉµ½¤§³B¡A¥Ñ·|û¤j·|°Q½×³q¹L×q¡C
²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X¥»³¹µ{©Ò¥¼³W½d¨Æ©y¡A·§¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß°õ¦æ¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é
¨p¤H¤½ÃÒû ¾H«ä¼z
¨p ¤H ¤½ ÃÒ û
ÃÒ ©ú ®Ñ
¿Dªù¦PÀÙÂå¾Ç·|
¬°¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤Wz²Õ´ªÀ¹Î¤§³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸p¤§9/2016¸¹Àɮײդº¡A¨Ãµn°O©ó²Ä1¸¹¡§¿W¥ß¤å®Ñ¤Î¨ä¥L¤å¥ó¤§µn°Oï¥U¡¨¤º¡A½s¸¹¬°26¸¹¡A¸Ó²Õ´³¹µ{¤º®e¸ü©óªþ¥ó¤§ÃÒ©ú®Ñ¤º¨Ã»Pì¥ó¤@¦¡µL³_¡C
¿Dªù¦PÀÙÂå¾Ç·|³¹µ{
²Ä¤@±ø
Á`«h
1. ¥»·|¦WºÙ¡G¤¤¤å¬°¡§¿Dªù¦PÀÙÂå¾Ç·|¡¨¡A¸²¤å¬°¡§Associação de Medicina Tongji de Macau¡¨¡A^¤å¬°¡§Tongji Medical Association of Macau¡¨¡A^¤å²ºÙ¬°¡§TMAM¡¨¡C
2. ¥»·|©Ê½è¡G«D¦È§QÂå¾Ç±M·~¾Ç³N¹ÎÅé¡C
3. ¥»·|©v¦®¡G
3.1 ªÃ©Ó¡§¦P¤ß¦P¼w¡AÀÙ¥@ÀÙ¥Á¡¨ªº¶Ç²Î¡A¥°´¡§¦P¦à¦@ÀÙ¡B¶}©Ý³Ð·s¡¨ªººë¯«¡F
3.2 ¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡AÃöª`ÂåÀø½Ã¥Í§ï²¡A¶}®iÂå¾Ç°ö°V¤Î¬ã¨s¡A¥[±j¾Ç³N¥æ¬y¡A«P¶iÂå¾Ç±M·~µo®i¡C
4. ¥»·|¬[ºc¡G¥]¬A·|û¤j·|¡A²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¡C
5. ¥»·|·|§}¡G³]©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô815¸¹¤~¯à°Ó·~¤¤¤ß21¼Ó¡A¸g²z¨Æ·|¨Mij¡A¥i§ó´«·|§}©M³]¥ß¿ì¨Æ³B¡C
6. ¥»·|¦sÄò´Á¡GµL´Á¡C
²Ä¤G±ø
·|û
1. ¤ZÄݦPÀÙÂå¬ì¤j¾Ç²¦·~¥Í¡B»{¦P¥»·|©v¦®¡B¦b¼s¸qªºÂå¾Ç¥]¬AÂå¡BÅ@¡BÃÄ¡B§Þ½dÃ¥¨ã¥»¬ì©Î¥H¤W¾Ç¾ú¤Î©Î¨ã¯S°Ï¬F©²»{¥iªº±M·~°õ·~¸ê®æªº¿Dªù©~¥Á§¡¥i¥Ó½Ð¥[¤J¥»·|¡A¸g²z¨Æ·|§åã¤Îú¯Ç¤J·|¶O¡A¦¨¬°¥»·|·|û¡C
2. ¥»·|·|û¦³Åv¿ïÁ|©M³Q¿ïÁ|¡B°Ñ»P¥»·|Á|¿ìªº¬¡°Ê¡B¨É¨ü¥»·|´£¨ÑªººÖ§Q¡C
3. ¥»·|·|û¦³¸q°È¿í¦u¥»·|³¹µ{¡B°õ¦æ¥»·|¨Mij¡BºûÅ@¥»·|ÁnÅA¡B«ö®Éú¥æ·|¶O¡C
²Ä¤T±ø
·|û¤j·|
1. ·|û¤j·|¥Ñ¥þÅé·|û²Õ¦¨¡A¬O¥»·|¤§³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A¨ã¦³³q¹L¤Î×§ï·|³¹¡A¥ô§K²z¡BºÊ¨Æ·|¦¨û¡A¨M©w¤ÎÀ˰Q·|°È¡A½T©w¤J·|¶O¤Î¦~¶O¡A¼fij¤Î³q¹L²z¡BºÊ¨Æ·|³ø§i©M·N¨£®Ñ¡Aµô¨M¹ï¥»·|´£°_¤§¤W¶DªºÅv¤O¡C
2. ·|û¤j·|³]·|ªø¤@¦W¡B°Æ·|ªøY¤z¦W¤Î¯µ®Ñªø¤@¦W¡A¥ô´Á¬°¤T¦~¡A±o¥H³s¿ï³s¥ô¡C
3. ·|ªø¹ï¥~¥Nªí¥»·|¡A¥l¶°©M¥D«ù·|û¤j·|¡C·|û¤j·|¨C¦~¦Ü¤Ö¥l¶}¤@¦¸¡A¥Ñ²z¨Æ·|¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ¥H±¾¸¹«H¤è¦¡§@¥X¥l¶°©Î³z¹Lñ¦¬¤§¤è¦¡¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡A¶·¦³¹L¥b¼Æ·|û¥X®u¤è¥i§@¥X¨Mij¡A¦p¦bì©w®É¶¡¸g¹L¥b¤p®É«á¡A¥X®u·|û¤H¼Æ¤´¥¼¹L¥b¡A«hµø¬°¤w§@¥X²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A¦¹®É¡A¤£½×¥X®u·|û¦h¤Ö§¡¥i§@¥X¨Mij¡C
4. ·|û¤j·|ªº¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u·|ûµ´¹ï¦h¼Æ²¼¡A¦ý×§ï³¹µ{¤§¨Mij¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼¡A¸Ñ´²¥»·|¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼¡C
²Ä¥|±ø
²z¨Æ·|
1. ²z¨Æ·|¬O¥»·|ªº°õ¦æ¾÷ºc¡At³d°õ¦æ¥»·|³q¹Lªº¦U¶µ¨Mij¡Cp¹º¤ÎÁ|¿ì¥»·|ªº¦U¶µ¬¡°Ê¡AÁ`µ²¦~«×¤u§@³ø§i©M°]¬F³ø§i¥æ·|û¤j·|¼fij¡C
2. ²z¨Æ·|¥Ñ·|û¤j·|«ö³¹µ{¿ï¥Xªº³æ¼Æ²z¨Æ²Õ¦¨¡A¸g¤¬¿ï²£¥Í²z¨Æªø¤@¤H¡B°Æ²z¨ÆªøY¤z¤H¡B¯µ®Ñªø¤@¤H¡B°]°Èªø¤@¤H¡F²z¨Æ·|¥ô´Á¬°¤T¦~¡A±o¥H³s¿ï³s¥ô¡C
3. ²z¨Æ·|·|ij¥Ñ²z¨Æªø¥l¶°¡A·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ¥X®u®É¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u²z¨Æµ´¹ï¦h¼Æ²¼¡C
4. ²z¨Æ·|±o¥H¥»·|¦W¸q¶}¥ß»È¦æ¤á¤f¡A¸Ó»È¦æ¤á¤f©Î¬ÛÃö¤§²¼¾ÚÀ³¥Ñ²z¨Æªø¡B¥ô¤@¦W°Æ²z¨Æªø¡B°]°ÈªøÁpñ¤è¬°¦³®Ä¡C
²Ä¤±ø
ºÊ¨Æ·|
1. ºÊ¨Æ·|t³dºÊ¹î²z¨Æ·|ªº¤u§@¡A¨Ã¦V·|û¤j·|´£¥æ³ø§i¡C
2. ºÊ¨Æ·|¥Ñ·|û¤j·|«ö³¹µ{¿ï¥Xªº¤T¦W¦¨û²Õ¦¨¡A¸g¤¬¿ï²£¥ÍºÊ¨Æªø¤@¤H¡FºÊ¨Æ·|¥ô´Á¬°¤T¦~¡A±o¥H³s¿ï³s¥ô¡C
²Ä¤»±ø
°]²£©M¸g¶O
1. ¥»·|°]²£©M¸g¶O¨Ó¦Û·|û·|¶O¡B¹ÎÅé©ÎÓ¤H¸ê§U¡B¬F©²¬z¶K¡BºÞ²z¥»·|¸ê²£¤Î±À¦æ·|°È©Òl¥Íªº¦¬¯qµ¥¦Xªk¦¬¤J¡C
2. ¸g¶Oªº¤ä¥X¥²¶·²Å¦X¥»·|©v¦®¡A¨Ã¸g²z¨Æ·|¨Mij³q¹L¡C
²Ä¤C±ø
ªþ«h
1. ¥»·|³¹µ{¤§¸ÑÄÀÅvÄÝ·|û¤j·|¡C
2. ¥»·|³¹µ{¥¼³W½d¨Æ©y¡A·§¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß¤§³W©w¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï
¨p¤H¤½ÃÒû ªL¯º¶³
¨p ¤H ¤½ ÃÒ û
ÃÒ ©ú ®Ñ
¯÷ÃÒ©ú¥»¤å¥ó¦@9¶»P¦s©ñ©ó¥»¸p¡§2016¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹Î¤å¥óÀɮײա¨²Ä1¨÷²Ä4¸¹¤å¥ó¤§¡§Associação de Economia Compartilhada de Macau¡¨³¹µ{ì¥ó¤@¦¡µL³_¡C
¿Dªù¦@¨É¸gÀÙ¨ó·|³¹µ{
²Ä¤@³¹
Á`«h
²Ä¤@±ø¡X¡X¥»·|©w¦W¬°¡§¿Dªù¦@¨É¸gÀÙ¨ó·|¡¨¡A^¤å¦W¬°¡§Macao Sharing Economy Association¡¨¡A¸²¤å¦W¬°¡§Associação de Economia Compartilhada de Macau¡¨¡C
²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|©v¦®¬O¥H¼sªx¹Îµ²¦U¦a¥ø·~¡B²Õ´©M©~¥Á¡A·f«Ø¦UºØ¸ê·½¤À¨É¥¥x¡A«P¶i¦@¨É¸gÀÙ¼Ò¦¡¦b¿Dªùªº¹B¥Î¡A¬°¿Dªùªº¥i«ùÄòµo®i°^Äm¤O¶q¡C
²Ä¤T±ø¡X¡X¥»·|¬°«D¦È§QªÀ¹Î¡A¨ä¦sÄò¤£³]´Á¡C
²Ä¥|±ø¡X¡X¥»·|·|§}³]©ó¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó606«Ç¡C¦p¦³»Ýn¡A¥i¥H¾E§}¿Dªù¨ä¥L¦a¤è¡C
²Ä¤G³¹
·|û
²Ä¤±ø¡X¡X¤ZÃÙ¦P¥»³¹µ{ªº¥»¿D©~¥Á¡A¥Ñ¥»¤H´£¥X¥Ó½Ð¡A¸g¥»·|²z¨Æ·|§åã¡A§Y¥i¦¨¬°·|û¡C
²Ä¤»±ø¡X¡X·|û¥i¨É¦³¥H¤UÅv§Q¡G
¡]¤@¡^¥X®u·|û¤j·|¡A´£¥X·N¨£©Î«ØÄ³¡F
¡]¤G¡^¿ïÁ|»P³Q¿ïÁ|Åv¡F
¡]¤T¡^°Ñ»P¥»·|Á|¿ìªº¦U¶µ¬¡°Ê¡F
¡]¥|¡^¨É¦³¥»·|¦U¶µºÖ§Q©M³]¬I¡C
²Ä¤C±ø¡X¡X·|ûÀ³¿í¦u¥H¤U¸q°È¡G
¡]¤@¡^¿í¦u·|³¹¤Î·|û¤j·|©M²z¨Æ·|¨Mij¡F
¡]¤G¡^¨ó§U¤Î¤ä«ù¥»·|ªº¤u§@¡F
¡]¤T¡^Y·í¿ï¬°¥»·|¾÷ºc¦¨û¡A¶·¼i¦æ¥ô¤º¤§Â¾³d¡C
²Ä¤T³¹
²Õ´
²Ä¤K±ø¡X¡X¥»·|¤§¾÷ºc¬°¡G·|û¤j·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¡C
²Ä¤E±ø¡X¡X¥»·|¾÷ºc¤§¦¨û¥Ñ·|û¤j·|¥H¤£p¦W¿ïÁ|¤è¦¡²£¥Í¡A¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
²Ä¤Q±ø¡X¡X¸g²z¨Æ·|´£¦W¡A¥»·|±o¸u½ÐªÀ·|¤Î¦æ·~¤§ª¾¦W¤H¤h¡B¾ÇªÌ¬°¦WÅA·|ªø¡BÅU°Ý©Î¬ã¨sû¡A¥H«ü¾É¤Î°Ñ»P¥»·|¤u§@¡C
²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X·|û¤j·|
¡]¤@¡^¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬°·|û¤j·|¡A¥Ñ¥þÅé·|û²Õ¦¨¡C
¡]¤G¡^·|û¤j·|³]·|ªø¤@¤H¡A°Æ·|ªøY¤z¤H¡A¯µ®Ñ¤@¤H¡C·|ªø¹ï¥~¥Nªí¥»·|¡A¹ï¤º»â¾É¥»·|¤u§@¡C°Æ·|ªø¨ó§U·|ªø¤u§@¡A·|ªø¤£¯àµø¨Æ®É¡A¥Ñ°Æ·|ªø¤¬¿ï¤@¤H¼È¥N¨ä¾°È¡C
¡]¤T¡^°£¨ä¥Lªk©w¾³d¥~¡A·|û¤j·|¦³Åv¡G°Q½×¡Bªí¨M¤Î³q¹Lק糧·|³¹µ{¡F¿ïÁ|²£¥Í·|û¤j·|¥D®u¹Î¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¡F¨î©w¥»·|¤u§@¤è°w¡F¼fij¤u§@³ø§i¤Î°]°È³ø§i¡C
¡]¥|¡^·|û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A·|û¤j·|¥Ñ·|ªøt³d¥l¶}¡C¯S§O·|ij¥Ñ²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|©Î¤£¤Ö©ó¤¤À¤§¤T¥þÅé·|û´£Ä³¥l¶}¡C·|û¤j·|·|ij¶·¦Ü¤Ö¥b¼Æ·|û¥X®u¤~¥iÁ|¦æ¡AY¤£¨¬³W©w¤H¼Æ¡A·|ij©ã«á¥b¤p®ÉÁ|¦æ¡A¤£½×¥X®u¤H¼Æ¦h¤Ö¡A§¡¬°¦³®Ä·|ij¡C
¡]¤¡^¤j·|¤§¥l¶°³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¡A¥H±¾¸¹«H©Î¥Hñ¦¬¤è¦¡¡A³qª¾¦U·|û¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C
¡]¤»¡^·|û¤j·|¤§¨Mij¡A±o¨ì¥X®uªÌ¹L¥b¼Æ¦P·N§Y¥Í®Ä¡C
²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X²z¨Æ·|
¡]¤@¡^²z¨Æ·|³]²z¨Æªø¤@¤H¡A°Æ²z¨Æªø©M²z¨ÆY¤z¤H¡AÁ`¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¤Î¤£¶W¹L31¤H¡C
¡]¤G¡^²z¨Æ·|¾Åv¬°¡G°õ¦æ·|û¤j·|³q¹Lªº¨Mij¡Fµ¦¹º¡B²Õ´¤Î¦w±Æ¥»·|¤§¦U¶µ¬¡°Ê¡F³B²z¤é±`·|°È¤Î¼i¦æªk«ß³W©w¤§¨ä¥L¸q°È¡C
¡]¤T¡^²z¨Æ·|·|ij¥Ñ²z¨Æªøt³d¥l¶}©M¥D«ù¡A¶·¦Ü¤Ö¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨û¥X®u¡C
¡]¥|¡^²z¨Æ·|¤§¨Mij¡A¶·±o¨ì¥X®uªÌ¹L¥b¼Æ¦P·N¡A²¼¼Æ¬Û¦P®É²z¨Æªø¥i¦h§ë¤@²¼¡C
²Ä¤Q¤T±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|
¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ¤T¤H©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨û©Ò²Õ¦¨¡A¨ä¤¤¤@¤H¬°ºÊ¨Æªø¡AÁ`¤H¼Æ¬°³æ¼Æ¤Î¤£¶W¹L11¤H¡C
¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¾Åv¬°¡Gt³dºÊ¹î¥»·|²z¨Æ·|¤§¹B§@¡F¬d®Ö¥»·|°]¬F½ã¥Ø¡F¼i¦æªk«ß³W©w¤§¨ä¥L¸q°È¡C
¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|·|ij¨C¦~¦Ü¤ÖÁ|¦æ¤@¦¸¡A¥ÑºÊ¨Æªø¥l¶°©M¥D«ù¡A¶·¦Ü¤Ö¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨û¥X®u¡C
¡]¥|¡^ºÊ¨Æ·|¤§¨Mij¡A¶·±o¨ì¥X®uªÌ¹L¥b¼Æ¦P·N¡A²¼¼Æ¬Û¦P®ÉºÊ¨Æªø¥i¦h§ë¤@²¼¡C
²Ä¥|³¹
¸g¶O
²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X¥»·|¸g¶O¨Ó·½
¡]¤@¡^·|û·|¶O¤ÎÃÙ§U¡F
¡]¤G¡^ªÀ·|®½ÃØ©M¬F©²¾÷ºc¸ê§U¡F
¡]¤T¡^¦b¥»·|©v¦®©Ò³Wªº½d³ò¤º¶}®i¬¡°Ê©ÎªA°Èªº¦¬¤J¤Î¨ä¥L¦Xªk¦¬¤J¡C
²Ä¤³¹
ªþ«h
²Ä¤Q¤±ø¡X¡X¥»·|³¹µ{¸ÑÄÀÅvÄÝ·|û¤j·|¡C
²Ä¤Q¤»±ø¡X¡X¥»·|³¹µ{¦p¦³¥¼ºÉµ½³B¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|´£½Ð·|û¤j·|×§ï¡C
²Ä¤Q¤C±ø¡X¡X×§ï³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C
²Ä¤Q¤K±ø¡X¡X¸Ñ´²ªk¤H©Î©µªøªk¤H¦sÄò´Á¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é
¨p¤H¤½ÃÒû ¾H«ä¼z
¨p ¤H ¤½ ÃÒ û
ÃÒ ©ú ®Ñ
¯÷ÃÒ©ú¥»¤å¥ó¦@7¶»P¦s©ñ©ó¥»¸p¡§2016¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹Î¤å¥óÀɮײա¨²Ä1¨÷²Ä3¸¹¤å¥ó¤§¡§¿Dªù¦¿ªù¥~®ü¦P¶m·|¡¨³¹µ{ì¥ó¤@¦¡µL³_¡C
¿Dªù¦¿ªù¥~®ü¦P¶m·|³¹µ{
²Ä¤@³¹
Á`«h
²Ä¤@±ø¡X¡X¥»·|©w¦W¬°¡G¤¤¤å¦WºÙ¬°¡G¿Dªù¦¿ªù¥~®ü¦P¶m·|¡C
²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|¥H·R°ê·R¿D¡A¹Îµ²¶m¿Ë¡A¼W¶i¶m½Ë¡AªA°È¶m±ê¡A¦@¿ÑºÖ§Q¡A¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A¹ïªÀ·|¨Æ°È§@¥XÀ³¦³°^Äm¬°©v¦®¡C
²Ä¤T±ø¡X¡X¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô255¸¹ª÷½÷»Õ5¼ÓC®y¡C
²Ä¤G³¹
·|û
²Ä¥|±ø¡X¡X1. ¤Z©~©ó¥»¿D¤§¦¿ªù¥~®ü¤H¤h¡A¤£½×©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡AµL¤£¨}¦æ¬°ªÌ§¡¥i¥Ó½Ð¦¨¬°·|û©Î¥Ñ·|û¤¶²Ð¥Ó½Ð¦¨¬°·|û¡C
2. ·|û¶·¼i¦æ¤J·|¥Ó½Ð¤âÄò¡C¥Ó½ÐªÌ¶·¶ñ§´¤J·|¥Ó½Ð®Ñ¡Aªþ¥æ³ü¦T¥b¥¿±ªñ·Ó¨â±i¤Î¿Dªù¨¥÷ÃÒ¼v¦L¥»³ü±i¡A¸g²z¨Æ·|¼f§å«áµoµ¹·|ûÃÒ¦¨¬°·|û¡C
²Ä¤±ø¡X¡X¤Z¤@¦¸¹Lú¥I¤@¦Ê¤¸·|¶OªÌ¬°¥Ã»··|û¡C
²Ä¤T³¹
Åv§Q¤Î¸q°È
²Ä¤»±ø¡X¡X·|û¦³¤U¦C¤§Åv§Q¡G
1. ¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡F
2. ¦³¨É¨ü¥»·|Á|¿ì¤§ºÖ§Q¤Î°Ñ»P¦U¶µ·|°È¬¡°Ê¤§Åv¡F
3. ¦³¦V¥»·|´£¥X§åµû¤Î«ØÄ³¤§Åv¡C
²Ä¤C±ø¡X¡X·|û¦³¤U¦C¤§¸q°È¡G
1. ¦³¿í¦u¥»·|³¹µ{¡B°õ¦æ·|û¤j·|¤Î²z¡BºÊ¨Æ·|¦U¶µ¨Mij¤§¸q°È¡F
2. ¦³¤¶²Ð·|û¤J·|¤Î¨ó§U¥»·|¶}®i·|°È¬¡°Ê¤§¸q°È¡C
²Ä¥|³¹
²Õ´
²Ä¤K±ø¡X¡X1. ¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬°·|û¤j·|¡A³]·|ªø¤@¤H¡B°Æ·|ªøY¤z¤H¡A¥Ñ·|û¤j·|¤¤¿ï¥X¡A¥ô´Á¤T¦~¡AÁ`¤H¼Æ¬°³æ¼Æ¡A±o³s¿ï³s¥ô¡C
2. ·|û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¥Ñ·|ªø¥l¶°¥l¶}¡AY¦³¹L¥b¼Æ·|û´£¥X½Ð¨D¡A©Î·|ªø¤Î°Æ·|ªø»{¬°¦³»Ýn¡A±o¥l¶}Á{®É·|û¤j·|¡C·|û¤j·|¤§Â¾Åv¬°³q¹L¤Î×§ï·|³¹¡A¨î©w·|°È¤è°w¡A°Q½×¤Î¨M©w¥»·|«¤j¨Æ©y¡A¿ïÁ|¥¿°Æ·|ªø¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¥þÅ馨û¡C
3. ·|û¤j·|ªº¥l¶°»Ý³Ì¤Ö´£«e8¤é¥H±¾¸¹«H¤è¦¡¡A©Î³Ì¤Ö´£«e8¤é³q¹Lñ¦¬¤è¦¡¡A³qª¾·|û¡C¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C¦b·|û¤j·|¥ð·|´Á¶¡¡AY¹J¦³²zºÊ¨Æ¹H³¹µ¥±¡¨Æ¡A·|ªø¥i®Ú¾Ú¹ê»Ú»Ýn¡A¥l¶}¥þÅé·|ªø¡B²zºÊ¨Æ·|·|ij¡A´£¥X¥ô§K¦³Ãö¤H¿ï¨Æ©y¡A´£¥æ¤U¦¸Á|¦æ·|û¤j·|®É°l»{¡C
²Ä¤E±ø¡X¡X¥¿°Æ·|ªø¬°¥»·|°õ¦æ¾÷ºc³Ì°ªt³d¤H¡A¹ï¤ºµ¦¹º¦U¶µ·|°È¡A¹ï¥~¥Nªí¥»·|°Ñ»PªÀ·|¬¡°Ê¡C¥¿°Æ²z¨Æªø¤Î²z¨Æt³d¥DºÞ¤@¤Á·|°È¤§¹B§@¡C
²Ä¤Q±ø¡X¡X²z¨Æ·|¤¬¿ï²z¨Æªø¤@¤H¡A°Æ²z¨ÆªøY¤z¤H¡A²z¨ÆY¤z¤H¡AÁ`¤H¼Æ¬°³æ¼Æ¡C
²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X²z¨Æ·|¬°·|û¤j·|¥ð·|´Á¶¡¤§°õ¦æ¾÷ºc¡A¥Ñ·|û¤j·|¿ï¥X¡A¥ô´Á¤T¦~¡A±o³s¿ï³s¥ô¡C²z¨Æ·|¨C¤TÓ¤ëÁ|¦æ·|ij¤@¦¸¡A¨ä¾³d¬°°õ¦æ·|û¤j·|¤§¨Mij¡A³B²z¦U¶µ¤é±`·|°È¡C
²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X²z¨Æ·|¥i¤U³]¯µ®Ñ¡B°]°È¡BªÀ·|¨Æ°È¡B«C¦~¡B°ü¤k¡BÁpµ¸¡BºÖ§Q¡BÁ`°Èµ¥³¡ªù¡A¦U³]³¡ªø¤@¤H¡A°Æ³¡ªøY¤z¤H¡A¦¨û¥Ñ¥þÅé²z¨Æ¤¬¿ï¾á¥ô¡A¿ì²z¤é±`¨Æ°È¡C
²Ä¤Q¤T±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¤¬¿ïºÊ¨Æªø¤@¤H¡A°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨ÆY¤z¤H¡AÁ`¤H¼Æ¶·¬°³æ¼Æ¡C
²Ä¤Q¥|±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¬°·|û¤j·|¥ð·|´Á¶¡¤§ºÊ¹î¾÷ºc¡A¥Ñ·|û¤j·|¿ï¥X¡A¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡CºÊ¨Æ·|¨C¤»Ó¤ëÁ|¦æ·|½Í¤@¦¸¡A¨ä¾³d¬°ºÊ¹î·|û¤j·|¨Mij¤§°õ¦æ±¡ªp¡A¨ó§U¤Î·þ«P²z¨Æ·|¦U¶µ·|°È¤§¶}®i¡A¬d®Ö°]°È±¡ªp¡C
²Ä¤Q¤±ø¡X¡X¥»·|¬°±À°Ê¤Îµo®i·|°È¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|´°¸u¦P¶m«T«Û¡AªÀ·|ª¾¦W¤H¤h¬°¥»·|¥Ã»··|ªø¡A¥Ã»·ºaÅA·|ªø¡AºaÅA·|ªø¡A¦WÅA·|ªø¤Î¦WÅAÅU°Ý¤§Â¾°È¡A¤H¼Æ¤£¡C
²Ä¤³¹
¸g¶O
²Ä¤Q¤»±ø¡X¡X¥»·|¸g¶O¨Ó·½¬°¡G
1. ¥Ã»··|û¤@¦¸¹Lú¥æ·|¶O¡F
2. ·|û¡B¼ö¤ß¤H¤h¡B¤½¦@©Î¨p¤H¹êÅ骺®½Äm¤ÎÃÙ§U¡C
²Ä¤»³¹
ªþ«h
²Ä¤Q¤C±ø¡X¡X¥»³¹µ{¦p¦³¥¼§¹µ½¤§³B¡A±o¥Ñ·|û¤j·|ק糧·|ªº³¹µ{¡A»Ý¥X®u·|û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P¡A¤è¥i³q¹L¡C
²Ä¤Q¤K±ø¡X¡X¥»³¹µ{©Ò¥¼³W½d¨Æ©y¡A·§¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß°õ¦æ¡C
²Ä¤Q¤E±ø¡X¡X¦p¸Ñ´²¥»·|¡A»Ý¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P¡A¤è¥i³q¹L¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é
¨p¤H¤½ÃÒû ¾H«ä¼z
¨p ¤H ¤½ ÃÒ û
ÃÒ ©ú ®Ñ
¿Dªù°ü¥®°·±d¾Ç·|
Associação de Saúde das Mulheres e Crianças de Macau
Certifico, para efeitos de publicação, que no dia 30 de Setembro de 2016, foi depositado, neste Cartório, um exemplar do acto constitutivo e estatutos da associação com a denominação em epígrafe, arquivado sob o n.º 4 do Maço n.º 1/2016 de Depósito de Associações e Fundações, cujo estatutos se regulam pelos artigos em anexo:
³¹µ{
²Ä¤@³¹
Á`«h
²Ä¤@±ø
¦WºÙ¤Î·|§}
¥»·|©w¦W¡G¡§¿Dªù°ü¥®°·±d¾Ç·|¡¨¡F
¸²¤å¦WºÙ¡GAssociação de Saúde das Mulheres e Crianças de Macau¡F
^¤å¦WºÙ¡GMacau Women and Children¡¦s Health Association¡C
¥»·|·|§}¡G¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H14¼ÓA¡C
²Ä¤G±ø
©v¦®
¤@¡B¥»·|¬°¤@«D¦È§Q¹ÎÅé¡C
¤G¡B¥»·|©v¦®¦p¤U¡G
1. ¿n·¥´£ª@¥»¿D©~¥Á¹ï°ü¤k°·±d¡B«C¤Ö¦~¦¨ªø¤ÎÀ¦¥®¨àµo¨|ªº°·±dª¾ÃÑ¡C
2. §V¤O´£°ª¥»¿DÂåÀø¤Hûªº±M·~ª¾ÃÑ©M±M·~¾Þ¦u¡A«P¶i¥»¿D»P°ê»Ú¥ý¶iÂåÀøÅé¨îªº±µy¡C
3. ¨ó§U¤Î¿ì²z¨ä¥L¾÷ºc©Î¹ÎÅé©e°U¤§¦³Ãö¬¡°Ê¡C
4. ±À¼s¬ÛÃöªº¾Ç³N¥æ¬y©M°ö°V¬¡°Ê¡A«P¶i¥»¿D»P°ê»Ú¤W¬ÛÃöÂåÀø²Õ´ªº±M·~Ápô¡C
5. ¿n·¥°t¦X¯S°Ï¬F©²¬I¬F¡A¥H±À°Ê¥»¿DÂåÀø¨Æ·~µo®i ¡C
²Ä¤G³¹
·|û
²Ä¤T±ø
·|û
¤@¡B¥»·|·|û«ö¥H¤U§Î¦¡¤À¬°±M·~·|û¤Î¤@¯ë·|û¡G
±M·~·|û¡G¦b¥»¿D©Î®ü¥~¨ú±o¬ÛÃöÂåÀø±M·~¸ê®æ¤§¤H¤h¡C
¤@¯ë·|û¡G¤Z¦~º¡¤Q¤K·³©Î¥H¤W¤H¤h¡A¹ï°ü¤k¡B¥®¨à¤Î«C¤Ö¦~°·±dijÃD·P¿³½ìªÌ¡C
¤G¡B¤Z¤Wz¤H¤h¡A©Ó»{¥»·|³¹µ{¡A¿ì²z¥Ó½Ð¤J·|¤âÄò¡A¸g²z¨Æ·|§åã¡Aú¯Ç·|¶O¡A§Y¥i¦¨¬°·|û¡C
¤T¡B¥»·|¦b»Ýn®É¥i¸u½Ð¦WÅA·|ªø¤ÎÅU°Ý¥H§U·|°Èµo®i¡C
²Ä¥|±ø
·|ûÅv§Q
¤@¡B¥X®u·|û¤j·|¤Î§ë²¼¡F
¤G¡B¦³¿ïÁ|Åv©M³Q¿ïÁ|Åv¡F
¤T¡B°Ñ»P¥»·|¥D¿ìªº¦U¶µ¬¡°Ê¤Î¨É¦³¤@¤Á·|ûºÖ§Q¡C
²Ä¤±ø
·|û¸q°È
¤@¡B¿í¦u·|³¹¡F
¤G¡B¤ä«ù·|°È¤u§@¡F
¤T¡BºûÅ@¥»·|ÁnÅA¤ÎÅv¯q¡F
¥|¡B«ö´Áú¯Ç·|¶O¡C
²Ä¤»±ø
·|û¨¥÷¤§³à¥¢
¤Z¹H¤Ï·|³¹¡B¼vÅT¥»·|ÁnÅAªÌ¡A¦pÄU§iµL®Ä¡A¸g²z¨Æ·|ij¨M¦³Åv¤©¥Hĵ§i¤D¦Ü²×¤î·|Äyªº³B¤À¡C
«D¥»·|·|û©Î¤w°h·|·|û¤£±o¥H¥»·|¦W¸q¶i¦æ¥ô¦ó¬¡°Ê¡A§_«h¥»·|«O¯d°l¨sÅv§Q¡C
²Ä¤T³¹
²Õ´
²Ä¤C±ø
·|û¤j·|
·|û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡At³d¨M©w¥»·|¤u§@¤è°w¡A¿ïÁ|·|ªø¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨û¡F
¤Z¥»·|·|û§¡¦³Åv¥X®u·|û¤j·|¤Î§@¥Xªí¨M¡C
²Ä¤K±ø
·|û¤j·|¤§¥l¶°¤Î¹B§@
¤@¡B·|û¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H©Î³z¹Lñ¦¬¤§¤è¦¡¦Ó¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C
¤G¡BÄݺ¦¸¥l¶°¤§¤j·|¡A¦p¥X®u·|û¥¼¨¬¥b¼Æ¡A¤£±o§@¥ô¦ó¨Mij¡C
¤T¡B¦p¦bº¦¸¥l¶°¤§¤j·|¤¤¡A¥X®u·|û¤£¨¬¤Wz¤§ªk©w¤H¼Æ¡A¤j·|±o©ó¥b¤p®É«á¸g²Ä¤G¦¸¥l¶°«áÁ|¦æ¡A©¡®ÉµL½×¥X®u·|û¤H¼Æ¦h¤Ö¡A¤j·|³£¥i¥H¦Xªk¤Î¦³®Ä¦a¶i¦æ¨Mij¡C
¥|¡B·|û¤j·|ªº¤@¯ë¨Mij¡A¥H¶W¹L¥X®uªÌ¤§¥b¼Æ¤§²¼³q¹L¡C
¤¡B×§ï³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C
¤»¡B¸Ñ´²ªk¤H©Î©µªøªk¤H¦sÄò´Á¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅéªÀû¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C
²Ä¤E±ø
·|ªø
¤@¡B¥»·|³]·|ªø¤@¤H¡A¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡F
¤G¡B·|ªø¾á¥ô·|û¤j·|¥D®u¡At³d¥D«ù·|û¤j·|¡A¹ï¥~¥Nªí¥»·|¡A¨Ã¥Ñ·|ªø©Î·|ªø«ü©wªº°Æ·|ªø¥Nªí¥»·|°Ñ»PªÀ·|¬¡°Ê¤Ît³d¨ó½Õ·|°È¤u§@¡C
²Ä¤Q±ø
²z¨Æ·|
¤@¡B²z¨Æ·|¬°¥»·|¤§°õ¦æ¾÷ºc¡F
¤G¡B²z¨Æ·|t³d¥l¶°·|û¤j·|¡B°õ¦æ·|û¤j·|¨Mij¡B³B²z¤é±`·|°È¤Î¨îq¤u§@³ø§i¡F
¤T¡B²z¨Æ·|³]²z¨Æªø¤@¤H¡B°Æ²z¨ÆªøY¤z¤H¤Î²z¨ÆY¤z¤H¡AÁ`¤H¼Æ¶·¬°³æ¼Æ¡A¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡F
¥|¡B²z¨Æ·|¨C¤TÓ¤ë¥l¶}¤@¦¸·|ij¡A¥Ñ²z¨Æªøt³d¥l¶°¥D«ù¡A¨Ã»â¾É¦³Ãö·|°È¤u§@¡C
²Ä¤Q¤@±ø
¥»·|ªºÃ±¦W¤è¦¡
Ãö©ó¨ãªk«ß®Ä¤O¤§¦æ¬°¤Î¤å¥ó¡A¥Ñ·|ªø©Î²z¨ÆªøÃ±¦W¥Nªí¥»·|¡A¦ý¤£§«Ãª·|û¤j·|©Î²z¨Æ·|¥iij¨M«ü©w¤å¥ó¤§Ã±¸p¤è¦¡¡C
²Ä¤Q¤G±ø
ºÊ¨Æ·|
¤@¡BºÊ¨Æ·|t³dºÊ¹î¥»·|·|°È¤u§@¡C
¤G¡BºÊ¨Æ·|³]ºÊ¨Æªø¤@¤H¡A°ÆºÊ¨ÆªøY¤z¤H¤ÎºÊ¨ÆY¤z¤H¡AÁ`¤H¼Æ¶·¬°³æ¼Æ¡A¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
²Ä¥|³¹
¹B§@
²Ä¤Q¤T±ø
¸g¶O
·|û¶·Ãº¯Ç·|¶O¡A¥»·|¥ç±o¦V¬F©²³¡ªù¥Ó½Ð¸ê§U¤Î±µ¨üªÀ·|¼ö¤ß¤H¤hªºÃÙ§U¡C
¨p¤H¤½ÃÒû ¼ï¥@¶©
Cartório Privado, em Macau, aos 30 de Setembro de 2016. ¡X O Notário, Marcelo Poon.
¨p ¤H ¤½ ÃÒ û
ÃÒ ©ú ®Ñ
¯÷ÃÒ©ú¥»¤å¥ó¦@9¶»P¦s©ñ©ó¥»¸p¡§2016¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹Î¤å¥óÀɮײա¨²Ä1¨÷²Ä1¸¹¤å¥ó¤§¡§Associação de Cultura de Moda de Macau¡¨³¹µ{ì¥ó¤@¦¡µL³_¡C
¿Dªù®É©|¤å¤Æ¨ó·|
³¹µ{
²Ä¤@³¹
Á`«h
²Ä¤@±ø¡X¡X¦WºÙ©M·|§}
¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡G¡§¿Dªù®É©|¤å¤Æ¨ó·|¡¨¡F¤¤¤å²ºÙ¡G¡§®É©|¤å¤Æ¨ó·|¡¨¡F¸²¤å¦WºÙ¬°¡G¡§Associação de Cultura de Moda de Macau¡¨¡F¸²¤å²ºÙ¡§ACMM¡¨¡A^¤å¦WºÙ¡§Macao Fashion and Culture Association¡¨¡A^¤å²ºÙ¡§MFCA¡¨¡C
¥»·|¬°«D¦È§QªÀ¹Î¡A·|§}³]©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô405¸¹¦¨©M»Õ1¼ÓB¡A¸g²z¨Æ·|¦P·N·|§}¥i¥H·h¦Ü¥»¿D¥ô¦ó¦aÂI¡C
²Ä¤G±ø¡X¡X¦sÄò´Á
¥»·|¤§¦sÄò¤£³]´Á¡A¦Û¦¨¥ß¤§¤é¶}©l¦s¦b¡C
²Ä¤T±ø¡X¡X©v¦®
¥»·|P¤O¬°±À¼sªA¸Ë¤ÎªA¹¢¡B®É¸Ë¡B¤å¤Æ³Ð·N¤Î®É©|¤å¤Æ¡B®É©|®È¹C¡B®É©|Åé¨|¡B®É©|±Ð¨|¡B®É©|ªA¹¢¡B®É©|À\¶¼µ¥´£¨Ñ¥æ¬y¥¥x¡C
²Ä¤G³¹
·|û¤j·|
²Ä¥|±ø¡X¡X·|û¸ê®æ
¤Z¿í¦u¥»·|³¹µ{¡A¥Ñ¤@¦ìÓ¤H·|û±ÀÂË¡A¬Ò¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|Ó¤H·|û¡F
¥Ó½Ð¤J·|ªÌ¶·¨Ã¶ñ¼g¤J·|¥Ó½Ðªí¡A¸g²z¨Æ·|§åã¡Aú¯Ç¤J·|¶O¤Îº¦~«×¦~¶O©l¯à¦¨¬°·|û¡C
²Ä¤±ø¡X¡X·|ûÅv§Q
1¡^°Ñ»P·|û¤j·|ªº°Q½×©M§ë²¼¡A©Î´£¥X°Q½×¨Æ¶µ¡F
2¡^¦³¿ïÁ|Åv¡B³Q¿ïÁ|Åv¡Bªí¨MÅv¤Î¾á¥ô·F¨Æ¤u§@¡C
²Ä¤»±ø¡X¡X·|û¸q°È
1¡^¿í¦u·|³¹¡AªA±q·|û¤j·|¤Î²z¨Æ·|¤§¨Mij¡F
2¡^ºûÅ@¥»·|¤§¦XªkÅv¯q¤ÎÁnÅA¡A«P¶i·|°È¤§µo®i¡F
3¡^¿n·¥°Ñ¥[¥»·|¦U¶µ¬¡°Ê¡A±À°Ê·|°Èµo®i¤Î«P¶i·|û¶¡¤§¤¬§U¦X§@¡F
4¡^±µ¨ü©Ò©e¥ôªºÂ¾°È¡F
5¡^·Ç®Éú¥æ·|¶O¡C
²Ä¤C±ø¡X¡X·|Äy¤§¨ú®ø
1¡^¹H¤Ï¥»·|©v¦®©Î¤£¿í¦u·|³¹¡F
2¡^¤£¿í¦u¨Mij©M³W±ø¡F
3¡^¯}Ãa¥»·|ÁnÅA¦æ¬°ªÌ¡F
4¡^¹O´Á¤TӤ를ú·|¶O¡A¸g®Ñ±³qª¾¡A¥B¤C¤Ñ´Á¤º¤´¤£¤©²z·|ªÌ¡F
5¡^¨ú®ø·|Äy¥Ñ²z¨Æ·|³ø½Ð·|û¤j·|³q¹L¡C¤£ªA±qµô¨MªÌ¡A¥²¶·©óµô¨M«á¤T¤Q¤Ñ¤º¦V·|û¤j·|´£¥X®Ñ±¤W¶D¡C¹ï¬G·N¯}Ãa¥»·|ÁnÅAªÌ¡A¥»·|¦³Åv±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¶i¦æ°l¨s¡CÕ¦]¤í¥æ·|¶O¦Ó³Q¶}°£ªÌ¡A¦b¨ä´£¥Xn¨D¤U¡A¸g¥þ¼Æ¸É¥æ«á¥i¥H«ì´_·|Äy¡C
²Ä¤K±ø¡X¡X¨ä¥L
¥»·|³]¥ß³Ð·|·|ªøY¤z¦W¡A¨Ã¥Bµø¤u§@»Ýn¡A±o¸u½Ð¹ï¥»·|¦³¨ô¶V°^Äm¤§¤H¤h¬°ºaÅA·|ªø¡B¦WÅA·|ªø¡B¦WÅAÅU°Ý¡B·|°ÈÅU°Ý¡Bªk«ßÅU°Ý¡C³Ð·|·|ªø¦³Åvµo°_¯S§O·|û¤j·|¡A°Ñ¥[²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|ªº¦UÃþ·|ij¡A¨Ã¾Ö¦³§ë²¼Åv¡C
²Ä¤T³¹
²Õ¦¨
²Ä¤E±ø¡X¡X¥»·|¥Ñ¤U¦C¾÷ºc²Õ¦¨¡G
1¡^·|û¤j·|¡F
2¡^²z¨Æ·|¡F
3¡^ºÊ¨Æ·|¡C
²Ä¤Q±ø¡X¡X·|û¤j·|
1¡^·|û¤j·|¥Ñ¥þÅé·|û²Õ¦¨¡A¬°¥»·|³Ì°ª¨Mµ¦Åv¤O¾÷ºc¡A¦³¨î©w©M×§ï·|³¹¡A¿ïÁ|¤Î¥ô§K²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨û¡A¨M©w¥»·|·|°È¤è°w¡F
2¡^·|û¤j·|¥D®u¹Î³]·|ªø¤@¦W¡A°Æ·|ªøY¤z¦W¡A¥H¤¬¿ïªº¤è¦¡¿ï¥X±o²¼³Ì¦hªÌ¥ô·|ªø¡A¨ä¾l¨Ì¦¸¥ô°Æ·|ªø¡A¦b·|û¤j·|¤W§Y®u¿ï¥X¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡F
3¡^¥D®u¹Î¤§Â¾³d¡G
a¡^·|ªø¤§Â¾³d¬°¥D«ù·|û¤j·|©Î¯S§O·|û¤j·|¡F
b¡^¨ó½Õ·|°Èªº¹B§@¡F
c¡^«ü¬£²z¨Æ·|¤ºªº¤u§@¡F
d¡^¥Nªí¥»·|t³d¯A¤Îªk«ß¤W¤§¤@¤Á¨Æ°È¡F
e¡^·í·|ªø¯Ê®u®É¡A¥Ñ°Æ·|ªø«ö§Ç¥N¦æ¨ä¾³d¡C
4¡^·|û¤j·|¨C¦~¦Ü¤Ö¥l¶}¤@¦¸¡A¥Ñ²z¨Æ·|¥l¶°¡A³Ì¤Ö´£«e¤K¤Ñ¥H±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡³qª¾¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú¶}·|¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡F
5¡^¯S§O·|û¤j·|¥i¥Ñ·|ªø¡A©Î²z¨Æ·|©MºÊ¨Æ·|¦b¤£¤Ö©ó¤@¥b¦¨û¦P·N¤UÁp¦P¥l¶}¡F©Î¦]À³¤£¤Ö©ó¤T¤À¤§¤@·|ûªºÁp¦Wn¨D¦Ó¥l¶°¡F
6¡^²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|©Î¥Ñ¥X®u·|û¤j·|ªº¤Q¤À¤§¤@·|ûÁp¦W¡A§¡¥i¦b·|û¤j·|¤W´£¥Xij®×¡F
7¡^·|û¤j·|·|ij¶·¦Ü¤Ö¥b¼Æ·|û¥X®u¤~¥iÁ|¦æ¡AY¤£¨¬³W©w¤H¼Æ¡A·|ij©ã«á¥b¤p®ÉÁ|¦æ¡A©¡®É¤£½×¥X®u¤H¼Æ¦h¹è¡A§¡¬°¦³®Ä·|ij¡A¨Mij¥H¥X®uªÌ¹L¥b¼ÆÃÙ¦P²¼¨ú¨M¥Í®Ä¡F
8¡^×§ï³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C
²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X²z¨Æ·|
1¡^²z¨Æ·|¬O¥»·|ªº°õ¦æ¾÷ºc¡Aª½±µ¦V·|û¤j·|t³d¡C¦b·|û¤j·|³¬·|´Á¶¡¡A²z¨Æ·|°õ¦æ·|û¤j·|³q¹Lªº¨Mij¨Ã¥i®Ú¾Ú¤j·|¨î©wªº¤è°w¡A¥H¤Î²z¨Æ·|ªº¨Mij¡A¶}®i¦U¶µ·|°È¬¡°Ê¡C²z¨Æ·|»â¾É¼h¹ï¥~¥Nªí¥»·|¡F
2¡^²z¨Æ·|¦¨û°£²z¨Æªø±ÂÅvªÌ¥~¡A¤£±o¥Nªí¥»·|¹ï¤º¹ï¥~µoªí·N¨£¡F
3¡^²z¨Æ·|¦¨û¥Ñ·|û¤j·|¿ï¥X¡A¥Ñ¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨û²Õ¦¨¡C²z¨Æ·|¦¨û¤¬¿ï²£¥Í²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨ÆªøY¤z¦W¤Î¯µ®Ñªø¤@¦W¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡A¦ý²z¨Æªø¤§¥ô´Á¤£¥i³s¥ô¶W¹L¨â©¡¡F
4¡^²z¨Æ·|¦U¦¨û¾³d¡G
a¡^²z¨Æªø¡G¹ï¤º²ÎÄw¥»·|¤u§@¡A¦æ¨Ï·|³¹½á¤©¤§¤@¤Á¤u§@¾Åv¡F¹ï¥~¨Ì·Ó¥»·|©v¦®¡A¥Nªí¥»·|¡A°Ñ¥[ªÀ·|¬¡°Ê¡F
b¡^°Æ²z¨Æªø¡G¨ó§U²z¨Æªø°õ¦æ¥»·|¤u§@¡F¦b²z¨Æªø¯Ê®u®É¡A¥Ñ°Æ²z¨Æªø«ö§Ç´À¸É¡A¥N¦æ¨ä¤@¤Á¾°È¡F
c¡^¯µ®Ñªø¡Gt³d·|ij°O¿ý¡A³B²z¥»·|¤å¥ó¤Î¤@¤Á©¹¨Ó«H¥ó¡F¦w±Æ·|û¤j·|¤Î²z¨Æ·|¤§¤@¤Á·|°È¤u§@¡C
5¡^²z¨Æ·|¦¨ûÀ³¸Ó°Ñ»P²z¨Æ·|¤u§@¡A·|¤º¦p¦³«¤j¨Æ¶µ¡A¶·¸g·|ªø¡B²z¨Æªø¤ÎºÊ¨Æªø¦@¦P°Óij¤Î¼f§å¡A¦p¥¼¯à¨ú±o¤@P·N¨£¡A¥i¥l¶}¯S§O·|û¤j·|¡F
6¡^²z¨Æ·|±o¤U³]Y¤z³¡ªù¡A³]¦U³¡³¡ªø¡B°Æ³¡ªø¡A±M³d¦U¶µ·|°È¤u§@¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡F
7¡^²z¨Æ·|¨C¤»Ó¤ëÁ|¦æ¤@¦¸±`°È·|ij¡A·|ij¥Ñ²z¨Æªø¥l¶°¡A©Î¥Ñ¤T¤À¤§¤@²z¨Æ¦¨ûÁp¦W¦P·N¤§¤U¥in¨D¥l¶}·|ij¡A¨Mij¶·¦³¹L¥b¼Æªº²z¨Æ¥X®u¤è¬°¦³®Ä¡F
8¡^·|û¤j·|¥D®u¹Î¤ÎºÊ¨Æªø¥i¥X®u²z¨Æ·|·|ij¡A¦³µo¨¥Åv¤Îªí¨MÅv¡C¦b²z¨Æ·|¤º¹ï´£®×©Î¤H¿ïªí¨M¡A¶·Àò¥X®uªÌ¤@¥b¥H¤WªºÃÙ¦P²¼¡A¤è¯à³q¹L¡C¦b¹J²¼¼Æ¬Û¦P®É¡A²z¨Æªø¥i¥[§ë¨M©w©Ê¤@²¼¡F
9¡^¬°±À°Ê¤Îµo®i·|°È¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|Áp¦P·|û¤j·|¥D®u¹Î´°½ÐªÀ·|¤W¦³¸ê®æ©Î¦W±æ¤§¼ö¤ß¤H¤h¡A¬°¥»·|¤§ºaÅA/¦WÅA·|ªø¡BÅU°Ýµ¥¤§Â¾°È¡F
10¡^²z¨Æ·|¥iÁܽХ»·|ÅU°Ý¡A¥H¿Ô¸ß¸ê®æ°Ñ¥[·|ij¡A¦ý¨ÃµLªí¨MÅv¡C
²Ä¤Q¤G±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|
1¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ·|û¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡A¥Ñ¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨û²Õ¦¨¡CºÊ¨Æ·|¦¨û¤¬¿ï²£¥ÍºÊ¨Æªø¤@¦W¡B°ÆºÊ¨ÆªøY¤z¦W¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡A¦ýºÊ¨Æªø¤§¥ô´Á¤£¥i³s¥ô¶W¹L¨â©¡¡F
2¡^ºÊ¨Æ·|¬°ºÊ¹î¾÷ºc¡At³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤§¤u§@¡A¨Ã¦V·|û¤j·|³ø§i¡F©Ò¦³ºÊ¨Æ·|¦¨û¤£±o¥Nªí¥»·|¹ï¥~µoªí·N¨£¡F
3¡^ºÊ¨Æ·|¨C¤»Ó¤ëÁ|¦æ¤@¦¸±`°È·|ij¡A·|ij¥ÑºÊ¨Æªø¥l¶°¡A¨Mij¶·¦³¹L¥b¼ÆªººÊ¨Æ¥X®u¤è¬°¦³®Ä¡C
²Ä¥|³¹
¸g¶O
²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X¦¬¤J
1¡^·|û¶·Ãº¥æ¤§·|¶O¡F
2¡^·|û¤Î¨ä¥L¾÷ºc¤£ªþ±a¥ô¦ó±ø¥óªº®½§U¡F
3¡^¨ä¥L¦Xªk¦¬¤J¡F
4¡^¥¼¸g²z¨Æ·|§åã¡A¥ô¦ó¤H¤£±o¥H¥»·|¦WÅA¦V¨ä¥L¤H¤h©Î¾÷ºcn¨D®½§U¡C
²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X¥Î³~
¥»·|ªº©Ò¦³¦¬¤J¥Î¥H¤ä¥I¥»·|¹B§@¤§¤@¤Á¶}¤ä¶O¥Î¡C
²Ä¤³¹
ªþ«h
²Ä¤Q¤±ø¡X¡X³¹µ{¦p¦³¥¼ºÉµ½³B¡A¥Ñ²z¨Æ´£¥X×§ï¡A¸g·|û¤j·|¼fij³q¹L¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é
¨p¤H¤½ÃÒû ¾H«ä¼z
²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú ®Ñ
¿DªùÁJ¨óÁp½Ë·|
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¦sÀɩ󥻸p2016/ASS/M6Àɮײդº¡A½s¸¹¬°323¸¹¡C¸Ó×§ï¤Î¼W¥[³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
²Ä¤T³¹²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X¥»·|¤§²Õ´¬[ºc¦Û2017¦~°_¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A·|ªø¡B²z¨Æªø¤ÎºÊ¨Æªø³s¥ô¤@¦¸¡C
²Ä¤³¹²Ä¤Q¤E±ø¡X¡X¥»·|ªº«C¦~³¡©Ò¦³¦¨û§¡¬°¥»·|¯SÁÜ·|û¡A¥i°Ñ»P°£·|ªø¡B²z¨Æªø¡BºÊ¨Æªø¥H¥~ªº¦æ¬F¬[ºc¨ä¥L¾°È¡A¨Ã¨É¦³»P¥¿¦¡·|ûªº¦Pµ¥Åv§Q»P¸q°È¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang
²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú ®Ñ
¿Dªù¼ö¦åºtÃÀ¨ó·|
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¦sÀɩ󥻸p2016/ASS/M6Àɮײդº¡A½s¸¹¬°327¸¹¡C¸Ó×§ï³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
²Ä¤@³¹²Ä¤G±ø¡]¤¡^Á|¿ìºtû¡Bºq¤â¡Bµ¼Ö¡B¼Ö¾¹ºt«µ¡B¥D«ù¡B»RÁСB¼Ò¯S¨à¤Î¦³ÃöºtÃÀ½dÃ¥ªº¦UÃþ¿³½ì¯Z¡C
²Ä¤@³¹²Ä¤T±ø¡X¡X·|§}
¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ17¼ÓE«Ç¡C¸g²z¨Æ·|§åã¡A¥»·|·|§}¥i¾E¦Ü¿Dªù¥ô¦ó¨ä¥L¦a¤è¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang
²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú ®Ñ
»´ä«Å±Ð·|¡]¿Dªù°Ï¡^
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¦sÀɩ󥻸p2016/ASS/M6Àɮײդº¡A½s¸¹¬°325¸¹¡C¸Ó×§ï¥þ³¡³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
»´ä«Å±Ð·|¡]¿Dªù°Ï¡^³¹µ{
²Ä¤@³¹
Á`«h
²Ä¤@±ø¡X¡X¥»°Ï·|©R¦W¬°¡§»´ä«Å±Ð·|¡]¿Dªù°Ï¡^¡¨¡A^¤å¬°¡§Hong Kong Evangelical Church (Macao Region)¡¨¡A¥H¤U²ºÙ¬°¡u¥»°Ï·|¡v¡C
²Ä¤G±ø¡X¡X¥»°Ï·|·|§}³]©ó¿DªùÚ§Q³âµó181¸¹Às¶é¤j·HÅDÀs»Õ¤¼ÓL®y¡C
²Ä¤T±ø¡X¡X»´ä«Å±Ð·|¡]¿Dªù°Ï¡^¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C³]¥ß©v¦®¦p¤U¡G
¡]¤@¡^¨Ì·Ó¸t¸g¯u²z¶ÇºÖµ©ó¸U¥Á¡B±Ð°V«H®{¿í¦æ¸t¹D¡B«Ø¥ßÁ`·|¨î¤§¦Û¥ß¦a¤è»E·|ÂI¡B¤Z¨ÆºaÄ£¯«¡C
¡]¤G¡^°ö¾i¦¨û©Î·|û¶¡¤â¨¬¯ë¤§¥æ©¹¡C
¡]¤T¡^«P¶i±Ð·|¡B·|û»P¦³Ãö¤Hû¦b«H¥õ¡B¹Î«´¤Î¦³®Ä§G¹D¤W¡A©¼¦¹¦X§@»P¹Îµ²¡C
¡]¥|¡^¶i¦æ©Î¨ó§U¿³¿ì¡BÁʶR¡B«Ø¿v¡Bºû«ù¡B§ï¨}¡BºÞ²z»PºÊ·þ¦a¤è»E·|ÂI¡B¸t¸g¾Ç®Õ¡B¯«¾Ç°|¡B°ò·þ±Ð«C¦~¤¤¤ß¡B¥Xª©ªÀ¡B®Ñ§½¡B¹Ï®ÑÀ]¡B¾\Äý«Ç¡B¶EÀø©Ò¤Î¨ä¥L©v±Ð»P·Oµ½³õ©Ò¡C
¡]¤¡^¥»°Ï·|±o¿³¿ì¡Bºû«ù¡B¿ì²z¡BºÞ²z»P¸gÀ礣¦È§Q¾Ç®Õ¡A¨Ï¤@¯ë¾Ç¥ÍÀò±o°·¥þªº©v±Ð¤Î´¶³q±Ð¨|¡A¨Ã¦b®Õ¤ºÁ|¦æºtÁ¿¡B®iÄý¡B¶°·|¡B¯S§O½Òµ{¤Î¬ã°Q·|¡Aª½±µ©Î¶¡±µ±À¼s°ò·þ±Ð¸q¡B´¶³q±Ð¨|¤Î¾·~±Ð¨|¡C¤Z¥»°Ï·|ÁÒ¤U¦U¾Ç®Õ¡A¦U¯Å¾Ç¥Í§¡¶·×²ß¸t¸g½Ò¡F©Ò¦³¾Ç³N©Ê¤Î¨ä¥L±Ð±Â¡A¥²¶·¦X¥G¸t¸g¯u²z¡C
²Ä¥|±ø¡X¡X¦¬¤J
¡]¤@¡^¥»°Ï·|¤§¦¬¤J¤Î°]²£¡A¤£½×¦ó®ÉÀò±oªÌ¡AÀ³¥u¥Î©ó«P¶i¥»²Õ´¤jºõ¤¤¤§©v¦®¡C
¡]¤G¡^©Ò¦³¥»°Ï·|ÄݤU¦a¤è»E·|ÂI¤Î¾÷ºc¤§¦¬¤J¬Ò¬°¥»°Ï·|¤§¦¬¤J¡A±o¥Ñ¥»°Ï·|¥þ¼ÆºÞ²z¡C
²Ä¤±ø¡X¡X×§ï³¹µ{
¥»³¹µ{¤§×§ï¡AÀ³¥Ñ²z¨Æ·|´£¥Xij®×¡A©ó·|û¥Nªí¤j·|¥X®u·|û¥|¤À¤§¤T¥H¤W³q¹L¹ê¬I¡C
²Ä¤»±ø¡X¡X¸Ñ´²
¥»·|¸Ñ´²®É¡AÀ³¥Ñ²z¨Æ·|´£¥Xij®×¡A¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤T¥H¤W³q¹L¹ê¬I¡C·í¥»·|»Ýn®ø·À®É¡A¦p¤´¦³¥ô¦ó°]ª«¾l¤U¡A«h¾l¤U°]ª«¤£±o¤ä¥I©Î¤À°t¤©¥»·|·|û¡A¦ý¥iµ¹¤©©Î²¾¥æ¤©»´ä«Å±Ð·|¡C¦p»´ä«Å±Ð·|¥¼¯à¼i¦æ¬O¶µ±µ¦¬¤u§@¡A¦Ó¥»·|·|û¤S¥¼¯à¦³©Ò¨M©w®É¡A«h¥Ñªk°|À³À˹î°|¡B²Mºâ¤H¡B¥ô¤@·|û©Î§Q®`Ãö«Y¤H¤§Án½Ð¡A±N°]²£µ¹¤©¥t¤@ªk¤H©Î¿Dªù¦a°Ï¡A¨Ã½T«O¾¨¶q¹ê²{¸Ó¤w®ø·À¤§ªk¤H¤§©v¦®¡C
²Ä¤G³¹
µü¥y©w¸q
²Ä¤C±ø¡X¡X¡u¥»°Ï·|¡v«ü»´ä«Å±Ð·|¡]¿Dªù°Ï¡^¡C
²Ä¤K±ø¡X¡X¡u¦a¤è»E·|ÂI¡v«üÁõÄÝ©ó»´ä«Å±Ð·|¡]¿Dªù°Ï¡^¦Ó¦¨û¦³15¦W©Î¥H¤W¤§·|²³¡C¦a¤è»E·|ÂIt³d¤H¥i¥Ñ±Ðªª¦P¤u©Î«H®{»â³S¾á¥ô¡C
²Ä¤E±ø¡X¡X¡u¸t¤u¤Hû¡v«üªª®v¤Î¶Ç¹D¤H¡C
²Ä¤Q±ø¡X¡X¡uºÊ¨Æ·|¡v«ü»´ä«Å±Ð·|¡]¿Dªù°Ï¡^·í®É¦b¥ô¤§ºÊ¨Æ¡A©Î¡]¦p¤å·N©Ò»Ý¡^¥X®uºÊ¨Æ·|·|ij¨Ã°Ñ¥[§ë²¼ªí¨M¤§ºÊ¨Æ¡C
²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X¡u²z¨Æ·|¡v«ü»´ä«Å±Ð·|¡]¿Dªù°Ï¡^·í®É¦b¥ô¤§²z¨Æ¡A©Î¡]¦p¤å·N©Ò»Ý¡^¥X®u²z¨Æ·|·|ij¨Ã°Ñ¥[§ë²¼ªí¨M¤§²z¨Æ¡C
²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X¡u¨Æ¤u©eû·|¡v«ü¦b¦U¦a¤è»E·|ÂI¦b¤é±`°õ¦æ²z¨Æ·|ij¨M¨Æ¶µ¤§©eû·|¡C
²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X¡u¥D®u¤Î°Æ¥D®u¡v«ü¥»°Ï·|²z¨Æ·|¤§¥D®u¤Î°Æ¥D®u¡C
²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X¡u®Ñ±¡v«ü¤â¼g¡B¦L¨ê¡B¥Û¦L©Î¨ä¥L±N¤å¦r¥H¥i¨£§Î¦¡½Æ²{©Î½Æ»s¤§¤è¦¡¡C
²Ä¤Q¤±ø¡X¡X¡uªª®v¡v«ü¥ô¦ó®Ú¾Ú»´ä«Å±Ð·|¡]¿Dªù°Ï¡^§»ö¦Ó«ö¥ß¤§¸t¤u¤Hû¡A©Î®Ú¾Ú»P»´ä«Å±Ð·|¡]¿Dªù°Ï¡^©v¦®¬Û²Å¤§Â§»ö¦Ó«ö¥ß¤§¸t¤u¤Hû¡C
²Ä¤Q¤»±ø¡X¡X¡u·|û¡v«ü¦b¥»°Ï·|¨ü¬~¥[¤J±Ð·|¤§·|û©Î»P¥»°Ï·|«H¥õ¬Û¦Pªº±Ð·|¨ü¬~¤§¤H¤h¦b¥Ó½ÐÂà¤J¥»°Ï·|¥BÀò²z¨Æ·|±µ¯Ç¦¨¬°·|û¤§¤H¤h¡C
²Ä¤Q¤C±ø¡X¡X¡u·|û¥Nªí¤j·|¡v¬O«ü¥»°Ï·|¥Ñ±Ðªª²z¨Æ·|ÁܽЩθg²z¨Æ·|±µ¯Ç¨ä¥Ó½Ð¦Ó¦¨¬°·|û¥Nªí©ÒÁ|¦æªº·|û¥Nªí¤j·|¡F¬°¥»°Ï·|¤§³Ì°ªÅv¤O¬[ºc¡C
²Ä¤Q¤K±ø¡X¡Xªí¥Ü¨k©Ê¤§¦r¥y±o¥]¬A¤k©Ê¤ÎµL©Ê¤§¦r¥y¡C
²Ä¤T³¹
·|û
²Ä¤Q¤E±ø¡X¡X«ü¦b¥»°Ï·|¨ü¬~¥[¤J±Ð·|¤§·|û©Î»P¥»°Ï·|«H¥õ¬Û¦Pªº±Ð·|¨ü¬~¤§¤H¤h¦b¥Ó½ÐÂà¤J¥»°Ï·|¥BÀò²z¨Æ·|±µ¯Ç¦¨¬°·|û¤§¤H¤h¡C¦U·|û·íºÉ¨ä©Ò¯à¡A«P¶i±Ð·|©v¦®¤Î¨ä¼vÅT¤O¡C
²Ä¤G¤Q±ø¡X¡XÅv§Q
©Ò¦³·|û¦bº¡¨¬²Ä¤G¤Q¤±øªºn¨D¤U¡A¥i¥Ó½Ð¦¨¬°·|û¥Nªí¨Ã¨É¦³§ë²¼¡B¿ïÁ|¤Î³Q¿ïÅv¡C¥¼¯àº¡¨¬n¨Dªº·|û¡A¤´¥i¨É¦³¨ä¥LºÖ§Q¡C
²Ä¤G¤Q¤@±ø¡X¡X°h·|
©Ò¦³·|û¥iÀH®É¥Ó½Ð°h·|©ÎÂà·|¡C
²Ä¤G¤Q¤G±ø¡X¡X¶}°£·|Äy
¦p·|û¦æ¬°§«Ãª¥»°Ï·|¶i®i¡A©Î·l®`¥»°Ï·|§Q¯q¡A©Î¬G·N©Úµ´¿í¦u¡A©Î©¿µø¿í¦u¥»°Ï·|³¹µ{¡A©Î¦³¥¢°ò·þ®{Åé²Î¡A«h²z¨Æ·|¥i¥l¶°¯S§O·|ij¡A¸g¥Ñ·í®É¥ô¾²z¨ÆªÌ¤£¤Ö©ó¥|¤À¤§¤T¤§¤j¦h¼Æ³q¹L¡A±o¶}°£¸Ó·|û·|Äy¡C
²Ä¤G¤Q¤T±ø¡X¡X©ñ±ó·|Äy
¡]¤@¡^¦p¥»°Ï·|¤Í«D¦]¯S§O¨Æ¬G¡A¦b¤@¦~¤º¤£°Ñ¥[¥»°Ï·|±R«ô»E·|¡A·~¸gÄU«j¡A´_¸g²z¨Æ·|¨ã¨çÄU§i¡A¤´¤£²z·|ªÌ¡A«h¼È°±·|Äy¤@¦~¡C¤@¦~«á¤´µL§ïµ½¡A«h§@¬°¦Û°Ê©ñ±ó·|Äy½×¡C
¡]¤G¡^Â÷¿D·|û¦p¦b¤@¦~¤º¤£»P¥»°Ï·|«O«ùÁpµ¸¡A·~¸g¥»°Ï·|²z¨Æ·|¹Á¸Õ±µÄ²¦ÓµL¤ÏÀ³ªÌ¡A«h§@¬°¦Û°Ê©ñ±ó·|Äy½×¡C
²Ä¤G¤Q¥|±ø¡X¡X«ì´_·|Äy
¡]¤@¡^¤Z¸g¨ú®ø·|ÄyªÌ¡AY¨ã¯u¸Û®¬§ï¤§¨£ÃÒ¡A¥i¨ã¨ç¥Ó½Ð¡CY¸g²z¨Æ·|±µ¯Ç¡A¥i«ì´_·|Äy¡C
¡]¤G¡^¤Z¸g¦Û°Ê©ñ±ó·|ÄyªÌ¡AY¸g±`°Ñ¥[¥»°Ï·|»E·|¡AÄ@ºÉ·|û¥»¥÷¡A¥i¨ã¨ç¥Ó½Ð¡CY¸g²z¨Æ·|±µ¯Ç¡A¥i«ì´_·|Äy¡C
¡]¤T¡^¤ZÂ÷¿D¦Ó¦Û°Ê©ñ±ó·|ÄyªÌ¡AY¦A»P¥»°Ï·|²z¨Æ·|«O«ùÁpµ¸¡A¨Ãªí¥ÜÄ@·N«ì´_·|Äy¡CY¸g²z¨Æ·|±µ¯Ç¡A§Y¥i«ì´_·|Äy¡C
²Ä¥|³¹
·|û¥Nªí
²Ä¤G¤Q¤±ø¡X¡X¤Z¥»·|·|û²Å¦X¥H¤U±ø¥óªÌ¡A¥i¥Ó½Ð©Î³QÁܽЦ¨¬°·|û¥Nªí¡C¸g²z¨Æ·|§åã«á¥i¦¨¬°·|û¥Nªí¡]·|û¥Nªí¦W³æ¨C¨â¦~¥Ñ²z¨Æ·|§ó·s¤@¦¸¡^¡C
¡]¤@¡^¾Þ¦æ¸t¼ä¡C
¡]¤G¡^¦³´¼¼zªv²z±Ð·|¡C
¡]¤T¡^Ä@·N³Q¤À¬£¨ì¥ô¦ó»E·|ÂI¨Í©^¤Î±a»â§Ì¥S©n©f¡C
¡]¥|¡^¦b¿ïÁ|¦~¤@¤ë¤@¤é¦~ÄÖº¡¤G¤Q¤@·³¨Ã¬°¥»°Ï·|·|ûº¡¤T¦~ªÌ¡C
¡]¤¡^¹L©¹¤T¦~¤º¡A¨C¦~ã®É¥X®u±R«ô26¦¸©Î¥H¤W¤Î¸g±`¥X®u¨ä¥L¤@¶µ»E·|¡C
¡]¤»¡^«í±`§@¥X¤Q¤@©^Äm¡C
²Ä¤G¤Q¤»±ø¡X¡X©Ò¦³¸t¤u¤Hû©ó¸Õ¥Î´Á¤G¦~º¡«á¡A»ÝÂà¤J¥»°Ï·|·|Äy¡AµM«á¥i³QÁܽжi¤J·|û¥Nªí¤j·|¡CY¤£³QÁܽСA«h¥ÑÀ³©¡²zºÊ¨Æ·|»¡©úì¦]¤Î¦V¦P¤u¥æ¥N¡C¦b¸Õ¥Î´Á¤º¤§¸t¤u¤Hû¡A¶·½Ð¦C®u¡u·|û¥Nªí¤j·|¡v¡C
²Ä¤G¤Q¤C±ø¡X¡X²z¨Æ·|¥i¥H¦Û¦æ¨M©w±µ¯Ç¤¦W©n©f¾÷ºc©ÎÄݤU¾÷ºc¤§¦¨û¡]¥²¶·¬°°ò·þ®{¡^¬°¥»°Ï·|·|û¥Nªí¡C¦b¥»±ø¤å¤¤¡A©n©f¾÷ºc«ü¥»°Ï·|»P¤§ºû«ù¤Í¦n¤Î¶¡±`¦X§@Ãö«Y¤§¿Dªù±Ð·|©Î¾÷ºc¡FÄݤU¾÷ºc«ü¥Ñ¥»°Ï·|±±¨î©ÎÁõÄÝ¥»°Ï·|¤§²Õ´¡C
²Ä¤G¤Q¤K±ø¡X¡X°£¤Wz²Ä¤G¤Q¤C±ø©Ò«ü©ú¥~¡A¥¼¸g²z¨Æ·|ã³\ªÌ¡A¤£±o¬°¥»°Ï·|·|û¥Nªí¡A¤S±µ¯Ç·|û¥Nªí¤§Åv¡A¥þ¦b²z¨Æ·|¡C
²Ä¤G¤Q¤E±ø¡X¡X¥ô¦ó·|û¥Nªí±ý°h¥X¡A¥i¦b¤@Ó¤ë«e¥H®Ñ±³qª¾¥»°Ï·|¯µ®Ñ¡A´Áº¡«á¤èºâ¥¿¦¡°h¥X¡C
²Ä¤T¤Q±ø¡X¡X¦p·|û¥Nªí°±¥ô²Ä¤G¤Q¤»±ø©Òz¤§¸t¤u¤Hû¾¦ì¡A¥²¶·¦Û°Ê°h¥X·|û¥Nªí¤§¦C¡C
²Ä¤T¤Q¤@±ø¡X¡X¶}°£·|û¥Nªí
¦p·|û¥Nªí¦æ¬°§«Ãª¥»°Ï·|¶i®i¡A©Î·l®`¥»°Ï·|§Q¯q¡A©Î¬G·N©Úµ´¿í¦u¡A©Î©¿µø¿í¦u¥»°Ï·|³¹µ{¡A©Î¦³¥¢°ò·þ®{Åé²Î¡A«h²z¨Æ·|¥i¥l¶°¯S§O·|ij¡A¸g¥Ñ·í®É¥ô¾²z¨ÆªÌ¤£¤Ö©ó¥|¤À¤§¤T¤§¤j¦h¼Æ³q¹L¡A±o¶}°£¸Ó·|û¥Nªí¡C¸Ó³Q¶}°£¤§·|û¥Nªí¦³Åv¦V·|û¥Nªí¤j·|´£¥X¤W¶D¡A³Ì²×µ²ªG¥Ñ·|û¥Nªí¤j·|¨M©w¡C
²Ä¤T¤Q¤G±ø¡X¡X¦U·|û¥Nªí·íºÉ¨ä©Ò¯à¡A«P¶i±Ð·|©v¦®¤Î¨ä¼vÅT¤O¡C
²Ä¤³¹
·|û¥Nªí¤j·|
²Ä¤T¤Q¤T±ø¡X¡X·|û¥Nªí¤j·|
¥»°Ï·|¨C¦~±oÁ|¦æ·|û¥Nªí¤j·|¨â¦¸©Î¥H¤W¡A¥Ñ²z¨Æ·|¥l¶}¡A¶·¹w¥ý¤Q¥|¤é«e³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¦U·|û¥Nªí¡]¤£¥]¬Aµo¥X³qª¾¤Î¶Ç°e³qª¾¤§¤é¡^¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡A®É¶¡¡A¦aÂI¤Îijµ{¡C
²Ä¤T¤Q¥|±ø¡X¡X¯S§O·|û¥Nªí¤j·|¤§¥l¶}
¡]¤@¡^¦pªGºÊ¨Æ·|¥D®u¡A©Î¥ô¦ó¤G¦WºÊ¨Æ·|¦¨û»{¬°¾A·í¡A«h¥i¥l¶}¯S§O·|û¥Nªí¤j·|¡C
¡]¤G¡^¦p¥»°Ï·|¦³¤£¤Ö©ó¤¦W·|û¥Nªí´£¥X®Ñ±½Ð¨D¡A«h¶·¥l¶}¯S§O·|û¥Nªí¤j·|¡C
¡]¤T¡^¶·¹w¥ý¤Q¥|¤é«e³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¦U·|û¥Nªí¡]¤£¥]¬Aµo¥X³qª¾¤Î¶Ç°e³qª¾¤§¤é¡^¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡A®É¶¡¡A¦aÂI¤Îijµ{¡C
²Ä¤T¤Q¤±ø¡X¡X¥ô¦ó·|ij¤£±o¦]°¸µMº|µo·|ij³qª¾¤©¬Y·|û¥Nªí©Î¦]¬Y·|û¥Nªí¦¬¤£¨ì·|ij³qª¾¦Ó¥¢®Ä¡C
²Ä¤T¤Q¤»±ø¡X¡X·|û¥Nªí¤j·|¦³®Ä¤H¼Æ
ªk©w¤H¼Æ¬°¦Ü¤Ö¤T¤À¤§¤G·|û¥Nªí¿Ë¨¥X®u¡C¦b¥ô¦ó·|û¥Nªí¤j·|¶}©l®É¡A¦pµL¨¬°÷ªk©w¤H¼Æ¤§·|û¥Nªí¥X®u¡A«h¤£±o³B²z¥ô¦ó¨Æ¶µ¡C°£¥»³¹µ{¥t¦³³W©w¥~¡C
²Ä¤T¤Q¤C±ø¡X¡X·|û¥Nªí¤j·|·|ij¸Ñ´²¤Î¸É·|¤§³W©w
¦p¦b·|ij«ü©w®É¶¡¤§¥b¤p®É¤º¡A¤£¨¬ªk©w¤H¼Æ¡A«h·|ij±N¤©¸Ñ´²¡F¦b¥ô¦ó¨ä¥L±¡ªp¤U¡A·|ij±o©µ´Á¦b¤U¬P´Á¦P¤é¦P®É¦P¦aÁ|¦æ¸É·|¦ÓµL¶·¦A¥l¶°¡A¦ý¦p¦b©µ´Á·|ij«ü©w®É¶¡¤§¥b¤p®É¤º¤´¤£¨¬ªk©w¤H¼Æ¡A«h¥X®u·|ij¤§·|û¥Nªí§Y§@¬°ªk©w¦³®Ä¤H¼Æ¡C
²Ä¤T¤Q¤K±ø¡X¡X·|û¥Nªí¤j·|·|ij¥D®u
¥ÑºÊ¨Æ·|¥D®u¾á¥ô¤j·|¥D®u¥D«ù·|ij¡A¦pºÊ¨Æ·|¥D®u¯Ê®u¡A«h¥ÑºÊ¨Æ·|°Æ¥D®u¾á¥ô¤j·|¥D®u¥D«ù¤§¡C¤S¦pºÊ¨Æ·|¥¿°Æ¥D®u¦b·|ij«ü©w®É¶¡¤Q¤¤ÀÄÁ¤º¤´¥¼¥X®u¡F«h¥i¿ï¤@¦W¥X®u¤§ºÊ¨Æ·|¦¨û¬°¤j·|¥D®u¡F¦p¥þÅéºÊ¨Æ·|¦¨û¯Ê®u¡A«h¥i¿ï¥X¤@¦W¥X®u¤§·|û¥Nªí¬°¤j·|¥D®u¡C
²Ä¤T¤Q¤E±ø¡X¡X·|û¥Nªí¤j·|·|ijÄò·|
¦p¦]°Ó°Q¨Æ¶µ¤Ó¦h¦Ó¥¼¯à©ó®É¶¡¤º§¹¦¨¡A¤j·|¥D®u¥i±N·|ij©µ´Á¦Ü¥t¤@®É¶¡¥t¤@¦aÂIÁ|¦æ¡A¦ý¦bÄò·|·|ij¤¤°£ì¨Ó·|ij¥¼§¹µ²¤§¨Æ¶µ¥~¤£±o³B²z¨ä¥L¨Æ¶µ¡C·íÄò·|·|ij©µ´Á¤Q¤Ñ©Î¶W¹L¤Q¤Ñ¡A«h¶·µ¹¤©Äò·|·|ij³qª¾¡C°£¤Wz¤§¥~¡A«hµL¶·µ¹¤©©µ´Á·|ij³qª¾¡A¥çµL¶·µ¹¤©©µ´ÁÄò·|·|ijijµ{¡C
²Ä¥|¤Q±ø¡X¡X·|û¥Nªí¤j·|§ë²¼¤è¦¡
¡]¤@¡^¦U·|û¥Nªí¦³¤@§ë²¼Åv¡C
¡]¤G¡^¥H²¼¿ï¤è¦¡ªí¨M®É¡A·|û¥Nªí¥i¿Ë¦Û©Î©e¬£¨ä¥L¥Nªí¤H§ë²¼¡G
a. ¨ü©e¬£¤§§ë²¼¥Nªí¤H¥²¶·¬°¥»°Ï·|·|û¥Nªí¡F
b. ©e¬£§ë²¼¥Nªí¤H¤§¤å¥ó¥i±Ä¥Î¥»°Ï·|´£¨Ñ¤§®æ¦¡¡F
c. ¥²¶·¦³©e¦«¤H¤§Ã±¸p§@¹ê¤Î©ó·|ij«e¥æµ¹²z¨Æ·|¯µ®Ñ¦sÀÉ¡F
d. ¤£¥i¥H¦P®É¨ü©e¬£¥Nªí¨â¦W·|û¥Nªí©Î¥H¤W¡C
²Ä¥|¤Q¤@±ø¡X¡X·|û¥Nªí¤j·|·|ij¤§ªí¨M¤è¦¡
¡]¤@¡^¥HÁ|¤â¤è¦¡ªí¨M¡F¥Ñ·|û¥Nªí¤j·|¥D®u«Å§Gij®×¸gÁ|¤â§ë²¼µ²ªG¡G¡u¤@P³q¹L¡v¡B¡u¤j¦h¼Æ³q¹L¡v¡B¡u§_¨M¡v¡A¨Ã¦b¥»°Ï·|·|ij¿ý°O¿ý¦b®×¡A§Y§@¬°¦¹¨Æ¹ê¤§ÃÒ¾Ú¡A¦ÓµL¶·ÃÒ©ú¦bªí¨M¸Óij®×®ÉÃÙ¦¨©Î¤Ï¹ï¤§²¼¼Æ©Î¤ñ¼Æ¡C
¡]¤G¡^¸g¥Ñ¦³Åv§ë²¼¦Ó¿Ë¨¥X®u©Î©e¬£§ë²¼¥Nªí¤H¥X®u·|ij¤£¤Ö©ó4¦ì¤§·|û¥Nªín¨D¥H²¼¿ï¤è¦¡ªí¨M¡A«h·|±Ä¥Î²¼¿ï¤è¦¡¤Î¦b¥»°Ï·|·|ij¿ý°O¿ý¦b®×¡C
¡]¤T¡^µL½×¥HÁ|¤â©Î¥H²¼¿ï¤è¦¡ªí¨M¡A¦p¹J²¼¼Æ¬Ûµ¥¡A«h¤j·|¥D®u¦³Åv¥[²¼¨M©w¡C
²Ä¥|¤Q¤G±ø¡X¡X·|û¥Nªí¤j·|Åv³d¤Î¤u§@
¡]¤@¡^·|û¥Nªí¤j·|¬°¥»°Ï·|ªº³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡C
¡]¤G¡^¨Mµ¦¤@¤Á¥»°Ï·|«nij®×¡C
¡]¤T¡^«ö³¹µ{©w´Á¿ï¥X²z¨Æ·|¦¨û¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨û¡C
¡]¥|¡^¼f§å¨C¦~¤u§@¹wºâ¤Î³ø§i¡C
¡]¤¡^¼f§å¨C¦~°]¬F¹wºâ¤Î³ø§i¡C
¡]¤»¡^×q³¹µ{¡C
²Ä¤»³¹
²z¨Æ·|
²Ä¥|¤Q¤T±ø¡X¡X²z¨Æ·|¤§²Õ¦¨
¡]¤@¡^°£«D¥»°Ï·|·|û¥Nªí¤j·|¥t¦³¨M©w¡A§_«h²z¨Æ·|¦¨û¤§¤H¼Æ¥H¤¦Ü¤E¦W¬°¤Î²z¨Æ·|¦¨û¤£¥i¥H¾Ö¦³ª½ÄÝÃö¨t¡C¥Ñ³æ¼Æ¦¨û²Õ¦¨¡A¨ä¤¤¤@¤H¬°¥D®u¡C
¡]¤G¡^²z¨Æ·|¦¨û³]¦³¥D®u¤@¤H¡B°Æ¥D®u¡B¥q®w»P¯µ®Ñ¡C¸t¤u¤Hûªº·|û¥NªíÀu¥ý¥X¥ô²z¨Æ·|¥D®u¤@¾¡C
¡]¤T¡^²z¨Æ·|¦¨û¤§²Õ¦¨¶·¥]¬A±Ðªª¦P¤u¤Î·|û¥Nªí¡C¨üÁ~¦P¤u¤£¯à¦¨¬°²z¨Æ·|¦¨û¡F¦ý¥²¶·¦C®u²z¨Æ·|¡A¥iµoªí·N¨£¤Î¥²¶·°õ¦æ²z¨Æ·|©Ò©wij¨M¤Îªª¾i¤u§@¡C
¡]¥|¡^²z¨Æ·|¦¨û¦U¾¦ì¦W³æ¥Ñ·|û¥Nªí¤j·|¿ï¥X¡A¥D®u¥Ñ²z¨Æ·|¦¨û¤¬¿ï²£¥Í¡C¥þÅé²z¨Æ·|¦¨û¦W³æ¡]¥]¬A¥D®u¡^¤£±o¾á¥ô¥»°Ï·|¿ì¨Æ³B¥ô¦ó¨üÁ~¾¦ì¡C
¡]¤¡^©Ò¦³²z¨Æ·|¦¨û¥ô´Á¤G¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
¡]¤»¡^¦p¹J²z¨Æ·|¦¨û¥X¯Ê¡A²z¨Æ·|¦³ÅvÀH®É«öì«h±ÀÂË·|û¥Nªí¶ñ¸É²z¨Æ·|¦¨ûªÅ¯Ê¡C
¡]¤C¡^²z¨Æ·|±o¨Ï¤H¦b¥»°Ï·|µù¥U¿ì¨Æ³B«O¦s¦W¥U¡A¸Ô¦C¦U²z¨Æ·|¦¨û©m¦W¡B¦a§}¤Î¾°È¡A¨Ã±oÀH®É±N°Æ¥»°e¥æ¨¥÷ÃÒ©ú§½§½ªø¡A¦p²z¨Æ·|¦¨û¦³¥ô¦óÅܧó¡A¥ç¶·³qª¾¨¥÷ÃÒ©ú§½§½ªø¡C
²Ä¥|¤Q¥|±ø¡X¡X²z¨Æ·|Åv³d
¡]¤@¡^²z¨Æ·|¦b·|û¥Nªí¤j·|¥ð·|´Á¶¡¡A¬O¥»·|³Ì°ªªºÅv¤O¾÷Ãö¡C
¡]¤G¡^¥»°Ï·|¨Æ°È¥Ñ²z¨Æ·|ºÞ²z¡A²z¨Æ·|¥i¤ä¥I¥»°Ï·|³]¥ß¤Îµù¥U¤§¶O¥Î¡A¤S°£ªÀ¹Î±ø¨Ò¤Î¥»³¹µ{³W©w¥²¶·¥Ñ¥»°Ï·|·|û¥Nªí¤j·|¦æ¨Ï¤§Åv¤O¥~¡A²z¨Æ·|¥i¦æ¨Ï¤@¤ÁÅv¤O¡A¦ý¶·¿í¦u¥»³¹µ{¤§³W«h¤ÎªÀ¹Î±ø¨Ò¤§³W©w¡A¤S¶·¿í¦u¥»°Ï·|·|û¥Nªí¤j·|©Ò»s¦Ó¤£»P¤Wz³W«h©Î³W©w½Ä¬ð¤§³W«h¡F¦ý¥»°Ï·|·|û¥Nªí¤j·|©Ò»s¤§³W«h¤£±o¨Ï²z¨Æ·|¥ý«e¦³®Ä¤§¦æ°Ê¦]¸Ó³W«h¦ÓµL®Ä¡C
¡]¤T¡^²z¨Æ·|©e¬£±o¨Ï¤H¦b¤Uzï¥U¤¤°O¤U·|ij°O¿ý¡G
a. ²z¨Æ·|©Ò§@¦U²z¨Æ·|¦¨û¾°È¤§©e¬£¡F
b. ¥X®u¦U²z¨Æ·|·|ij¤Î¦U²z¨Æ·|¤p²Õ©eû·|·|ij¤§²z¨Æ·|¦¨û©m¦W¡C
¡]¥|¡^±µ¦¬¤ÎºÞ²z©Ò¦³ÄݤUªº»E·|ÂI¤Î¾÷ºcªº¤@¤Á¸ê²£¡C
¡]¤¡^¨ó½Õ¤Î¤ä´©¦U»E·|ÂI¤Î¾÷ºc¡C
¡]¤»¡^½Õ¬£¦P¤u¾°È¤Î«ö»Ýn½Õ°Ê·|û¡C
¡]¤C¡^½s¨î¥þ¦~¤u§@p¹º¤Î°]¬F¹wºâ¡]¥]¬AÄݤU¦U»E·|ÂI¤Î¾÷ºc¡^¡C
¡]¤K¡^½s¼g¥þ¦~¤u§@³ø§i¤Î°]¬F³ø§i¡]¥]¬AÄݤU¦U»E·|ÂI¤Î¾÷ºc¡^¡C
¡]¤E¡^¨C¦~¥²¶·¦VºÊ¨Æ·|´£¥æ²Ä¥|¤Q¥|±ø²Ä¤»¤Î²Ä¤C¶µ©Ò´£¤Îªº¤å¥ó¡C
¡]¤Q¡^¥²¶·°Ñ»P²zºÊ¨Æ·|¡C
²Ä¥|¤Q¤±ø¡X¡X¨ú®ø²z¨Æ·|¦¨û¸ê®æ
¦p¦³¤Uz±¡§Î¡A²z¨Æ·|¦¨û¤§¸ê®æ±N³Q¨ú®ø¡G
¡]¤@¡^²z¨Æ·|¦¨ûÀH«á¨ü¥ô¥»°Ï·|¦³Á~©Î±o§Q¤§Â¾¦ì¡F©Î
¡]¤G¡^²z¨Æ·|¦¨û¯}²£¡F©Î
¡]¤T¡^²z¨Æ·|¦¨û¯A¤Î·N¹Ï´Û¶B©Î±a¦³¥ô¦ó´Û¶B¥Øªº¤£±o¾á¥ô²z¨ÆÂ¾°È¡A¨Ã¶·«öªk°|«ü¥Ü©Ó¾áÓ¤H³d¥ô¡F©Î
¡]¥|¡^²z¨Æ·|¦¨û³Qµô©w¬°¤ß¯«³à¥¢©Îºë¯«¤£°·¥þ¡F©Î
¡]¤¡^²z¨Æ·|¦¨û®Ñ±¦V¥»°Ï·|Ã㾡F©Î
¡]¤»¡^²z¨Æ·|¦¨û¦b»P¥»°Ï·|¤§¦X¬ù¦³ª½±µ©Î¶¡±µ§Q¯q¦Ó¥¼©ó³Ì¦¥l¶}ªº²z¨Æ·|·|ij¤WÁn©ú¨ä§Q®`Ãö«Yªº©Ê½è¡F©Î
¡]¤C¡^²z¨Æ·|¦¨û¦]³¹µ{²Ä¤T¤Q¤@±ø¦Ó³Q¶}°£¤§¥»°Ï·|·|û¥Nªí¡C
²Ä¥|¤Q¤»±ø¡X¡XÁ×®u
¦b¥ô¦ó°Q½×¦³Ãö°]¬F§Q¯q¤§¦X¬ù©Î¦w±Æ¤§·|ij¤¤¡A¦³§Q¯q¬ÛÃö¤§²z¨Æ·|¦¨û¥ipºâ¦b¥X®u¤§ªk©w¤H¼Æ¤º¡A¦ý¸Ó²z¨Æ·|¦¨û¥²¶·Á×®u¡A¤£¯àµoªí¥ç¨S¦³§ë²¼Åv¡C
²Ä¥|¤Q¤C±ø¡X¡X²z¨Æ·|·|ijµ{§Ç
¡]¤@¡^©Ò¦³²z¨Æ·|·|ij¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¥D®u¾á¥ô·|ij¥D®u¥D«ù¤§¡A¦p²z¨Æ·|¥D®u¯Ê®u¡A«h¥Ñ²z¨Æ·|°Æ¥D®u¾á¥ô·|ij¥D®u¥D«ù¤§¡F¤S¦p¥¿°Æ¥D®u¦b·|ij«ü©w®É¶¡¤G¤Q¤ÀÄÁ¤º¤´¥¼¥X®u¡A«h¥X®u¤§²z¨Æ¥i±ÀÁ|¨ä¤¤¤@¦W²z¨Æ·|¦¨û¾á¥ô·|ij¥D®u¡C²z¨Æ·|¦p»{¬°¾A·í¡A¥iÁ|¦æ·|ij³B²z¨Æ°È¡C
¡]¤G¡^¥X®uªk©w¤H¼Æ¥²¶·¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨û¡C
¡]¤T¡^²z¨Æ·|¦p¦³ªÅ¯Ê¡A¨ä¾l¤§²z¨Æ·|¦¨û¤´¥iÄ~Äò¦æ¨Æ¡C¦ý¦pªG¤H¼Æ§C©ó³¹µ{²Ä¥|¤Q¤C±ø²Ä¤G¶µ³W©w¦Ü¤Ö¤§¼Æ¥Ø¡A«h¦b¦¹´Á¶¡¤º²z¨Æ·|°£ºò«æ¨Æ¥ó©Î¿ï¬£·|û¸É¯Ê¥~¡A¤£±oÄ~Äò¦æ¨Æ¡C
¡]¥|¡^¥D®u©Î¥ô¦ó¨â¦W²z¨Æ·|¦¨û±oÀH®É¥l¶°²z¨Æ·|ij¡C
¡]¤¡^²z¨Æ·|Á|¦æ·|ij®É¡A±o¥HÁ|¤â¤è¦¡ªí¨M¡A¦p¹J²¼¼Æ¬Û¦P¡A«h·|ij¥D®u±o¥[²¼¨M©w¡C
¡]¤»¡^¥Ñ©Ò¦³²z¨Æ·|¦¨ûñ¸p¤§®Ñ±¨Mij»P¦b¨Ì³¹¥l¶°Á|¦æ¤§²z¨Æ·|·|ij©Ò³q¹LªÌ¦PÄݦ³®Ä¡C
¡]¤C¡^§Y¨Ï¨Æ«áµoı¬Y²z¨Æ·|¦¨û¤§©e¥ô¦³¯ÊÂI¦ÓÀ³¤©¨ú®ø¸ê®æ¡A²z¨Æ·|·|ij©Ò³B²z¤§¨Æ°È¤´Äݦ³®Ä¡C
²Ä¤C³¹
ºÊ¨Æ·|
²Ä¥|¤Q¤K±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¤§²Õ¦¨
¡]¤@¡^°£«D¥»°Ï·|·|û¥Nªí¤j·|¥t¦³¨M©w¡A§_«hºÊ¨Æ·|¦¨û¤§¤H¼Æ¥H¤T¦Ü¤¦W¬°¡C¥Ñ³æ¼Æ¦¨û²Õ¦¨¡A¨ä¤¤¤@¤H¬°¥D®u¡C
¡]¤G¡^³Ì¤Ö¥]¬A¨â¦W¸t¤u¤Hûªº·|û¥Nªí¡C
¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|¦¨û³]¦³¥D®u¤@¤H¡B°Æ¥D®u»P¯µ®Ñ¦U¤@¤H¡C¥D®u¥²¶·¥Ñ¸t¤u¤Hûªº·|û¥Nªí¾á¥ô¡C
¡]¥|¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ·|û¥Nªí¤j·|¿ï¥X¡A¥D®u¥ÑºÊ¨Æ·|¦¨û¤¬¿ï²£¥Í¡C¥þÅéºÊ¨Æ·|¦¨û¦W³æ¡]¥]¬A¥D®u¡^¡A¤£±o¾á¥ô¿Dªù°Ï·|¿ì¨Æ³B¥ô¦ó¨üÁ~¾¦ì¡C
¡]¤¡^©Ò¦³ºÊ¨Æ·|¦¨û¥ô´Á¤G¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
¡]¤»¡^¦p¹JºÊ¨Æ·|¦¨û¥X¯Ê¡AºÊ¨Æ·|¦³ÅvÀH®É«öì«h±ÀÂË·|û¥Nªí¶ñ¸ÉºÊ¨Æ·|¦¨ûªÅ¯Ê¡C
¡]¤C¡^²z¨Æ·|±o¨Ï¤H¦b¥»°Ï·|µù¥U¿ì¨Æ³B«O¦s¦W¥U¡A¸Ô¦C¦UºÊ¨Æ©m¦W¡B¦a§}¤Î¾°È¡A¨Ã±oÀH®É±N°Æ¥»°e¥æ¨¥÷ÃÒ©ú§½§½ªø¡A¦pºÊ¨Æ·|¦¨û¦³¥ô¦óÅܧó¡A¥ç¶·³qª¾¨¥÷ÃÒ©ú§½§½ªø¡C
²Ä¥|¤Q¤E±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|Åv³d
¡]¤@¡^¦b·|û¥Nªí¤j·|¥ð·|´Á¶¡¡AºÊ·þ²z¨Æ·|¤u§@¤§¾÷ºc¡C
¡]¤G¡^¥D«ù·|û¥Nªí¤j·|¡C
¡]¤T¡^¨C¦~³Ì¤Ö¨â¦¸»P²z¨Æ·|Á|¦æÁp®u·|ij¤Î¼f®Ö²Ä¥|¤Q¥|±ø²Ä¤C¶µ¤Î²Ä¤K¶µ©Ò´£¤Îªº¤å¥ó¡C
¡]¥|¡^¦b²z¨Æ·|ÄY«¥¢Â¾©Î¹H¤Ï³¹µ{®É¡A¥i¥l¶}¯S§O·|û¥Nªí¤j·|½}§K²z¨Æ·|¤Î³ø§e¨¥÷ÃÒ©ú§½§½ªø¡C
²Ä¤¤Q±ø¡X¡X¨ú®øºÊ¨Æ·|¦¨û¸ê®æ
»P¨ú®ø²z¨Æ·|¦¨û¸ê®æ±ø´Ú¬Û¦P¡C
²Ä¤¤Q¤@±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|µ{§Ç
¡]¤@¡^©Ò¦³ºÊ¨Æ·|¤ÎÁp®u·|ij¡A±o¥ÑºÊ¨Æ·|¥D®u¾á¥ô·|ij¥D®u¥D«ù¤§¡A¦pºÊ¨Æ·|¥D®u¯Ê®u¡A«h¥ÑºÊ¨Æ·|°Æ¥D®u¾á¥ô·|ij¥D®u¥D«ù¤§¡F¦p¥¿°Æ¥D®u¦b·|ij«ü©w®É¶¡¤G¤Q¤ÀÄÁ¤º¤´¥¼¥X®u¡A«h»Ýn¨ú®ø¸Ó¦¸·|ij¡C
¡]¤G¡^¥X®uªk©w¤H¼Æ¥²¶·¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨û¡C
¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|¦p¦³ªÅ¯Ê¡A¨ä¾l¤§ºÊ¨Æ·|¦¨û¤´¥iÄ~Äò¦æ¨Æ¡C¦ý¦pªG¤H¼Æ§C©ó³¹µ{²Ä¤¤Q¤@±ø²Ä¤G¶µ³W©w¦Ü¤Ö¤§¼Æ¥Ø¡A«h¦b¦¹´Á¶¡¤ººÊ¨Æ·|°£ºò«æ¨Æ¥ó©Î¿ï¬£·|û¥Nªí¸É¯Ê¥~¡A¤£±oÄ~Äò¦æ¨Æ¡C
¡]¥|¡^¥D®u©Î¥ô¦ó¨â¦WºÊ¨Æ·|¦¨û±oÀH®É¥l¶°ºÊ¨Æ·|ij¡C
¡]¤¡^ºÊ¨Æ·|Á|¦æ·|ij®É¡A±o¥HÁ|¤â¤è¦¡ªí¨M¡A¦p¹J²¼¼Æ¬Û¦P¡A«h·|ij¥D®u±o¥[²¼¨M©w¡C
¡]¤»¡^¥Ñ©Ò¦³ºÊ¨Æ·|¦¨ûñ¸p¤§®Ñ±¨Mij»P¦b¨Ì³¹¥l¶°Á|¦æ¤§ºÊ¨Æ·|·|ij©Ò³q¹LªÌ¦PÄݦ³®Ä¡C
²Ä¤K³¹
«H¥õ
²Ä¤¤Q¤G±ø¡X¡X¦U·|û¦b¥[¤J¥»·|®É¡A¥²¶·¸Û·NÁn©ú¬Û«H¥»·|¤§«H¥õ¦p¤U¡G
¡]¤@¡^¸t¸g¬O¯«©ÒÀq¥Ü¡A¬°§ÚÌ«H¥õ¤Î¹ê½î¤§³Ì°ªÅv«Â¡C
¡]¤G¡^¯«¬O¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¤T¦ì¤@Åé¥Ã¥Í¤§¯«¡C
¡]¤T¡^¸t¤lC¿q°ò·þ¤Dµ£s¤kÂǸtÆF·P¥¥¦Ó¥Í¡A¦³§¹¥þ¤§¯«©Ê»P¤H©Ê¡A±©§¹¥þµL¸o¡AÍ¢¬°¸o¤H¦º©ó¤Q¦r¬[¤W¡A¸®«á¤T¤Ñ´_¬¡¡A¤É¤Ñ¡A§¤¦b¤÷¯«¥kÃä¡A§@¯«©M¤H¤§¤¤«O¡A¬°«H®{¥N¨D¡AÍ¢±N¥H¨ä¤j¯à»PºaÄ£¦AÁ{¡A¼f§P¨ÃºÞ²z¥@¬É¡A¨Ï±o±Ï¤§¤H´_¬¡¨É¥Ã¥Í¡A¥¢³à¤§¤H´_¬¡¨ü¥Ã¦D¡C
¡]¥|¡^¸tÆF¬O¤T¦ì¤@Å餤¤§¤@¦ì¡A¨ä¤u§@¤D¨Ï¤Hª¾¸o¡A±N°ò·þ¯u²z±Ò¥Ü¥@¤H¡A¨Ï¤H¦]«HºÙ¸q«¥Í¡A¤S±o¥H¦¨¸t¡C¦¨¸t¤D¬O«H®{¦b«¥Í«á¡AÂÇ着«H¥Ñ¸tÆF¦b¤H§¹¥þ©e¨®É§@¦¨ªº¡Cµ²ªG¬O¤ßÆF±o¼ä²b¡A¨Ãº¡¦³¯à¤O¥h¹L¸t¼äªº¥Í¬¡©M¨Æ©^°ò·þ¡C
¡]¤¡^¯«·Ó¦Û¤vªº§Î¶H³y¤H¡A¥@¤H¹HI¯«©R¡A¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¼w©Ê»G±Ñ¡A¶·n«¥Í¡C
¡]¤»¡^¤H¤§±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¥ç¦]µÛ«H¡C¯«¤§®¦¬OÂǰò·þ¦b¤Q¬[¬y¦å¥N¦º¡A¬°¤HÅ«¸o¡F¤H¤§«H¥²¶·»{¸o®¬§ï¡A±µ¯Ç°ò·þ¬°±Ï¥D¡A»P¯«©M¦n¡C
¡]¤C¡^¤Z¦b°ò·þ±Ð·|¤º¤§«H®{¡A¦bÆFùجҦX¦Ó¬°¤@¡FÂǵ۸tÆF¤§¥æ³q¡A©¼¦¹¥N¨D¡F«H¤ß¤§¬èë¡A¥²»X¦¨¥þ¡C
²Ä¤E³¹
¸g¶O
²Ä¤¤Q¤T±ø¡X¡X¥»°Ï·|¸g¶O·½¦Û©Ò¦³¥»°Ï·|ÄݤU¦a¤è»E·|ÂIªº©^Äm¡A¾÷ºc¤§¦¬¤J¤Î¨ä¥L¹ÎÅ骺®½ÃØ¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang
²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú ®Ñ
¿D¥x¸g¶T°Ó·|
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¦sÀɩ󥻸p2016/ASS/M6Àɮײդº¡A½s¸¹¬°318¸¹¡C¸Ó×§ï³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
¥|¡B·|§}¡G¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244-246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓD®y¡C¸g²z¨Æ·|¦P·N¡A·|§}¥i¥H¾E²¾¦Ü¥»¿D¨ä¥L¦a¤è¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang
²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú ®Ñ
¿Dªù¬P°¨°Ó·|
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¦sÀɩ󥻸p2016/ASS/M6Àɮײդº¡A½s¸¹¬°319¸¹¡C¸Ó×§ï³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
¥|¡B·|§}¡G¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244-246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓD®y¡C¸g²z¨Æ·|¦P·N¡A·|§}¥i¥H¾E²¾¦Ü¥»¿D¨ä¥L¦a¤è¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang
²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú ®Ñ
¿DªùºÖ«ØÁp½Ë·|
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¦sÀɩ󥻸p2016/ASS/M6Àɮײդº¡A½s¸¹¬°317¸¹¡C¸Ó×§ï³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
²Ä¤@³¹²Ä¤T±ø¡X¡X¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244-246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓD®y¡C¸g²z¨Æ·|¦P·N¡A·|§}¥i¥H¾E²¾¦Ü¥»¿D¨ä¥L¦a¤è¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang
²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p
ÃÒ ©ú ®Ñ
¿D¥»¦X®ð¹D·|
¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤WzªÀ¹Îªº×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¦sÀɩ󥻸p2016/ASS/M6Àɮײդº¡A½s¸¹¬°326¸¹¡C¸Ó×§ï³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G
²Ä¤@±ø¡X¡X¦WºÙ¤Î·|§}
¥»·|©w¦W¬°¡§¦X®ð¹D¤pªL¹D³õ¡X¡X¿D¥»¦X®ð¹D·|¡¨¡A¤¤¤å²ºÙ¬°¡§¤pªL¹D³õ¡X¡X¿D¥»¡¨¡A¸²¤å¬°¡§Aikido Kobayashi Dojo ¡X Clube Ou Pun Aikido¡¨¡A¸²¤å²ºÙ¬°¡§Kobayashi Dojo ¡X Ou Pun¡¨¡A^¤å¬°¡§Aikido Kobayashi Dojo ¡X Ou Pun Aikido Club¡¨¡A^¤å²ºÙ¬°¡§Kobayashi Dojo ¡X Ou Pun¡¨¡C¥»·|¬O¤@Ó«D¦È§QªÀ¹Î¡A·|§}³]©ó¿Dªù²üÄõ¶é¤j°¨¸ô90¸¹®üÀܪá¶é7¼ÓD®y¡C
¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p
¤@µ¥§U²zû Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang
¨p ¤H ¤½ ÃÒ û
ÃÒ ©ú ®Ñ
«Associação de Apoio à Escola Kwong Tai de Macau»
Certifico, por extracto, que por documento autenticado, outorgado em 29 de Setembro de 2016, arquivado neste Cartório e registado sob o n.º 8 do Maço de Documentos Autenticados de Constituição de Associações e de Instituição de Fundações e Alterações dos Estatutos n.º 1/2016-B, se procedeu à alteração integral dos estatutos da associação com a denominação em epígrafe, os quais passaram a ter a redacção constante do documento anexo:
³¹µ{
²Ä¤@³¹
Á`«h
²Ä¤@±ø
¦WºÙ
¥»·|©w¦W¬°¡m¿Dªù¼s¤j¤¤¾Ç±Ð¨|¨ó¶i·|¡n¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação de Apoio à Escola Kwong Tai de Macau¡¨¤Î«÷µ¦WºÙ¬°¡§Ou Mun Kwong Tai Chong Hok Kao Iok Hip Chon Vui¡¨¡C
²Ä¤G±ø
¥»·|©Ê½è
¥»·|¶i¦æ±Ð¨|¤§±À¼s¡A¥]¬A¾Ç³N©M«~¼w±Ð¨|¡A°ö¾i«C¤Ö¦~¤H¤~¡B±À°Ê±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|¬¡°Ê¤ÎªA°ÈªÀ·|¡A³z¹L´£¤É±Ð¾Ç¤Hûªº¯À½è¤Î¥[±j¹ï¾Ç®Õªº»²§U¥H½T«O¼s¤j¤¤¾Çªº¨}¦n¹B§@¡A¬°¤@Ó«D¦È§QªÀ¹Î¡C
²Ä¤T±ø
¦a§}
¥»·|³]©ó¿DªùªF±æ¬vµó15¸¹¤ÍÁp¤j·H17¼ÓA®y¡C¸g²z¨Æ·|§åã¡A·|§}¥i¾E¦Ü¥»¿D¥ô¦ó¦a¤è¡C
²Ä¤G³¹
©v¦®
²Ä¥|±ø
©v¦®
±À¼s±Ð¨|¡A¥]¬A¾Ç³N©M«~¼w±Ð¨|¡B°ö¾i«C¤Ö¦~¤H¤~¡B±À°Ê¥»¿D±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|¬¡°Ê¤Î¬°ªÀ·|ªA°È¡A³z¹L´£¤É±Ð¾Ç¤Hûªº¯À½è¤Î¥[±j¹ï¾Ç®Õªº»²§U¡A½T«O¼s¤j¤¤¾Çªº¨}¦n¹B§@¡C
²Ä¤T³¹
·|û
²Ä¤±ø
·|û¸ê®æ
1. ¤Z¼ö¤ß±q¨Æ±Ð¨|¤u§@¤Î¹ï°ö°V¤Î±Ð¨|¨ã¼ö¸Û¤Î¦³·R¤ß¤§¤H¤h¡A©ÎÀÀ¥H¥ô¦ó¤è¦¡¬°°l¨D¥»·|¥Ø¼Ð§@¥X°^ÄmªÌ§¡¥i¥Ó½Ð¦¨¬°·|û¡F
2. ¥»·|·|û¤À¦WÅA·|û©M´¶³q·|û¡F
3. ¥¿°Æ·|ªø¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|ªº¦¨û¶·¬°¥»·|ªº·|û¡F
4. ¬°±À°Ê¤Îµo®i·|°È¡A±o¥Ñ²zºÊ¨Æ·|´£¦W¨Ã¥Ñ·|û¤j·|³q¹L´°¸uªÀ·|¤W¦³¦W±æ¼ö¤ß¤H¤h¬°ºaÅA·|ªø¡BºaÅAÅU°Ý©ÎÅU°Ý¡A¸Óµ¥¤H¤h±N¤£·|ª½±µ°Ñ»P¥»·|¤§¦æ¬F¤ÎºÞ²zµ¥¨Æ°È¡C
²Ä¤»±ø
·|û¤§¥[¤J¤Î§K°£
1. ¤Z¦~º¡¤Q¤K·³¥H¤W¤H¤h¡A¨ã°ª¤¤¾Ç¾úµ{«×©Î¥H¤W¡AÄ@·N¿í¦u¥»·|³¹µ{¡A§¡¥i¥Ó½Ð¦¨¬°¥»·|·|û¡A¸g²z¨Æ·|¤Î²z¨Æªø¼f®Ö§åã«á¥i¦¨¬°·|û¡F
2. ·|û®Ñ±´£¥X§K°£·|û¸ê®æ¡A¸g²z¨Æ·|¤Î²z¨Æªø¼f®Ö§åã³q¹L¡C
²Ä¤C±ø
·|ûÅv§Q
1. ¥þÅé·|û¦³¿ïÁ|Åv»P³Q¿ïÁ|Åv¡F
2. ¥þÅé·|û¦³°Ñ¥[·|ij¤Îµo¨¥Åv¡F
3. ¥þÅé·|û¨É¦³°Ñ»P¥»·|¬¡°Ê¤§Åv§Q¡F
4. ¥þÅé·|û¨É¦³·|ûºÖ§Q¡C
²Ä¤K±ø
·|û¸q°È
1. ¿í¦u¥»·|³¹µ{¡B¤º³¡³W³¹¤Î·|û¤j·|©Î²zºÊ¨Æ·|¤§¨Mij¡F
2. ºÜºÉ©Ò¯à¬°¥»·|ªºµo®i¤ÎÁn±æ§@¥X°^Äm¡F
3. «ö®Éú¥æ·|¶O¡C
²Ä¤E±ø
³B»@
¹H¤Ï¥»·|³¹µ{¤Î§@¥X·l®`¥»·|ÁnÅA¦æ¬°ªº·|û¡A«ö¹ê»Ú±¡ªp¡A¥Ñ²z¨Æ·|ij¨M¬ì³B¥H¤U³B¤À¡G
1. ĵ§i¡F
2. ®Ñ±Äþ³d¡F
3. ¶}°£·|Äy¡C
²Ä¥|³¹
²Õ´¬[ºc»P¾Åv
²Ä¤Q±ø
²Õ´¬[ºc
¥»·|¥Ñ·|û¤j·|¡B²z¨Æ·|©MºÊ¨Æ·|²Õ¦¨¡F²z¨Æ·|©MºÊ¨Æ·|¦¨û¼Æ¥Ø§¡¥²¶·¬°³æ¼Æ¡C·|û¤j·|³]·|ªø¤@¦W¡B°Æ·|ªø¤@¦W¤Î¯µ®Ñ¤@¦W¡C²z¨Æ·|³]²z¨Æªø¤@¦W¡A°Æ²z¨ÆªøY¤z¦W¤Î²z¨ÆY¤z¦W¡CºÊ¨Æ·|³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æªø¤@¦W¤ÎºÊ¨Æ¤@¦W¡C¥»·|¦U²Õ´¬[ºc¦¨û¥Ñ·|û¤j·|¿ïÁ|¤¤²£¥Í¡A¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¥ô¤@¦¸©Î¦h¦¸¡C
²Ä¤Q¤@±ø
·|û¤j·|
1. ·|û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A¥Ñ²z¨Æ·|¥l¶°¡F
2. ·|û¤j·|ªºÂ¾Åv¥]¬A§åã¤Î×§ï³¹µ{¤Î¤º³¡³W³¹¡A¿ï¥X¤Î½}§K¥¿°Æ·|ªø¡B¯µ®Ñ¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨û¡A³q¹L²z¨Æ·|´£¥æ¨C¦~ªº¤u§@p¹º¤Î°]¬F¹wºâ¡B¨Ãq¤U¥»·|¤u§@¤è°w¡A¼f¬d¤Î®Öã²z¡BºÊ¨Æ·|©Ò´£¥æ¨C¦~·|°È³ø§i¤Î±b¥Øµ²ºâ¡F
3. ³q¹LÁܽгǥX¤H¤h¬°ºaÅA·|ªø¡BºaÅAÅU°Ý©ÎÅU°Ý¡F
4. ¥¿°Æ·|ªø¤Î¯µ®Ñ¤§¥ô´Á¬°¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡F·í¤¤³]·|ªø¤@¦W¡B°Æ·|ªø¤@¦W¤Î¯µ®Ñ¤@¦W¡C·|ªø¹ï¥~¥Nªí¥»·|¡A¹ï¤º»â¾É·|°È¤u§@¡F
5. ·|û¤j·|¨C¦~³Ì¤Ö¥l¶}¤@¦¸¡A¨Ã¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H¤è¦¡¬°¤§¡A©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤é³z¹Lñ¦¬¤§¤è¦¡¦Ó¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡B¦b¥²¶·ªº±¡ªp¤U¡A·|û¤j·|¥iÀH®É¥l¶}¯S§O·|ij¡F
6. ·|û¤j·|¦p¹J¤H¼Æ¤£¨¬¡A«h¨Ì·Ó¶}·|®É¶¡¶¶©µ¥b¤p®É«á§@²Ä¤G¦¸¥l¶°¶}·|¡A©¡®É«h¤£½×¥X®u¤§·|û¤H¼Æ¦h¤Ö§¡µø¬°¦³®Ä¡F
7. ·|û¤j·|¤§¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u·|û¤§µ´¹ï¦h¼Æ²¼¡C
²Ä¤Q¤G±ø
²z¨Æ·|
1. ²z¨Æ·|¬°±`³]°õ¦æ¾÷Ãö¡A¥Ñ²z¨Æªø¥D«ù³B²z¤Î°õ¦æ¤é±`·|°È¤u§@¡A°Æ²z¨Æªø¨ó§U¤§¡C²z¨Æªø¥¼¯à¥X®u®É¥Ñ°Æ²z¨Æªø¥N¨ä¦æ¨Ï¾°È¡C²z¨Æ·|µø·|°È¤u§@»Ýn±o¦¨¥ß¤@өΦhÓ©eû·|¨ó§U±À°Ê¤u§@¡F
2. ²z¨Æ·|¤§Â¾Åv¥]¬A¡G
a. °õ¦æ·|û¤j·|ªº©Ò¦³¨Mij¡F
b. ½T«O¥»·|¨Æ°ÈªººÞ²z¡A¦V·|û¤j·|³ø§i°]°È¡A´£¥æ¤u§@³ø§i¡A¥H¤ÎÁ|¿ì¦U¶µ¦³Ãö¬¡°Ê¡F
c. ¥l¶°·|û¤j·|¡C
3. ¥¿°Æ²z¨Æªø¤Î²z¨Æ¥Ñ²z¨Æ·|¦¨û¤¬¿ï²£¥Í¡A·í¤¤³]²z¨Æªø¤@¦W¡A°Æ²z¨ÆªøY¤z¦W¤Î²z¨ÆY¤z¦W¡A¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡F
4. ºÊ¨Æ·|¦¨û¥i¦C®u²z¨Æ·|·|ij¡A¦ý¤£¨ã§ë²¼Åv¡C
²Ä¤Q¤T±ø
ºÊ¨Æ·|
1. ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|·|°ÈºÊ¹î¾÷Ãö¡CºÊ¨Æªø¥D«ù³B²z¤u§@¡AºÊ¨Æªø¥¼¯à¥X®u®É¥Ñ°ÆºÊ¨Æªø¥N¨ä¦æ¨Ï¾°È¡F
2. ºÊ¨Æ·|¤§Â¾Åv¥]¬A¡G
a. ºÊ¹î²z¨Æ·|ªº¤@¤ÁºÞ²z¦æ¬°¡F
b. ©w´Á¬d®Ö¥q®w³¡¦Uï¥Uªº±b¥Ø¤Î°O±b¡F
c. ¹ï²z¨Æ·|ªº¦~«×³ø§i©M±b¥Øµoªí·N¨£¡C
3. ¥¿°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ¥ÑºÊ¨Æ·|¦¨û¤¬¿ï²£¥Í¡A·í¤¤³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æªø¤@¦W¤ÎºÊ¨Æ¤@¦W¡C¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C
²Ä¤Q¥|±ø
¥»·|³d¥ô¤§©Ó¾á
¥»·|¤@¤Á³d¥ô¤§©Ó¾á¡A¥]¬Aªk®x¤º¥~¡A°£²z¨Æ·|¥t¦³¨Mij¥~¡A§¡¥Ñ·í©¡·|û¤j·|·|ªø©Î°Æ·|ªø¥ô¤@¤H¡AÁp¦P²z¨Æ·|²z¨Æªø©Î°Æ²z¨Æªø¥ô¤@¤H¤§Áp¦Wñ¸p¡A¤è¬°¦³®Ä¡F¦ý¤@¯ë¤§¤å®Ñ¥Ó½Ð¤Î/©Î¥æ¦¬«h¥u»Ý²z¨Æ·|¥ô¦ó¤@¦W¦¨ûñ¸p§Y¥i¡C
²Ä¤³¹
¸g¶O¨Ó·½¡B³¹µ{¤§¸ÑÄÀ¤Î×q
²Ä¤Q¤±ø
¸g¶O¨Ó·½
¥»·|¤§¸g¶O¥Dn¨Ó·½¦Û©ÒÁ|¿ì¬¡°Êªº¦¬¤J¡B¦U¤è¼ö¤ß¤H¤h¤§®½ÃؤΤ½¦@¹êÅ餧ÃÙ§U¡C
²Ä¤Q¤»±ø
³¹µ{¤§¸ÑÄÀ¤Î×q
¥»³¹µ{¤§¸ÑÄÀ¤Î×qÅvÄÝ·|û¤j·|¡C×§ï³¹µ{ªº¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C
²Ä¤»³¹
¸Ñ´²
²Ä¤Q¤C±ø
¸Ñ´²
1. ¸Ñ´²¥»·|¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C
2. ¥»·|¸Ñ´²©ÎºM¾P®É¡A¨ä³Ñ¾l°]²£À³¥Ñ·|û¤j·|³z¹L¥X®u·|û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¨Mij³B²z¤èªk¡C
²Ä¤C³¹
ªþ«h
1. ¥»³¹µ{¦p¦³¥¼ºÉµ½¨Æ©y¡A±x¨Ì¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ïªk«ß¤§³W©w¿ì²z¡A¤×¨ä¬O¡m¥Áªk¨å¡n¤§³W©w¡C
2. ¥»³¹µ{¸g·|û¤j·|³q¹L¨Ã¤½§G«á¬I¦æ¤§¡A×§ï®É¥ç¦P¼Ë¬°¤§¡C
¨p¤H¤½ÃÒû Ĭ¶®ÄR
Cartório Privado, em Macau, aos 29 de Setembro de 2016. ¡X A Notária, Ana Soares.
QBE INSURANCE (INTERNATIONAL) LIMITED ¡X SUCURSAL DE MACAU
Publicação de contas, ao abrigo do artigo 86.º, n.º 3, do Decreto-Lei n.º 27/97/M, de 30 de Junho
Balanço em 30 de Novembro de 2015
MOP
Conta de exploração das seguradoras dos ramos gerais do exercício de 2015
MOP
MOP
Conta de ganhos e perdas do exercício de 2015
MOP
Gerente, |
Siu Yee Ming, Sally |
Relatório de Actividades do ano 2015
QBE Insurance (Internacional) Limited ¡X Sucursal Macau foi autorizada pela Autoridade Monetária de Macau para transferir as suas actividades de ramos gerais para a QBE General Insurance (Hong Kong) Limited ¡X Macau Branch, a partir de 1 de Dezembro de 2015.
QBE General Insurance (Hong Kong) Limited ¡X Macau Branch é uma subsidiária com capital total de QBE Asia Pacific Holdings Limited, registada em Hong Kong e subordinada ao QBE Insurance Group. Esta transferência de actividades faz parte da restruturação interna de QBE Asia Holdings Limited, cujo objectivo é simplificar a estrutura da sociedade e apoiar as actividades regionais e implementar um modelo de funcionamento estável da Sucursal de Macau.
QBE General Insurance (Hong Kong) Limited ¡X Macau Branch vai continuar a cumprir os direitos, interesses e responsabilidade das apólices de seguro dos nossos clientes.
Apresento os meus sinceros agradecimentos a todos os nossos clientes e parcerias pelo apoio que sempre depositaram em nós, QBE Insurance irá continuar a prestar um bom serviço aos nossos clientes e parcerias.
Gerente,
Siu Yee Ming, Sally
Macau, 21 de Julho de 2016.
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
PARA A GERÊNCIA DA QBE INSURANCE (INTERNATIONAL) LIMITED ¡V SUCURSAL DE MACAU
(constituída na Austrália com responsabilidade limitada)
As demonstrações financeiras resumidas anexas da QBE Insurance (International) Limited ¡X Sucursal de Macau (¡§a Sucursal¡¨) referentes ao exercício findo em 30 de Novembro de 2015 resultam das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal referentes ao exercício findo naquela data. Estas demonstrações financeiras resumidas, as quais compreendem o balanço em 30 de Novembro de 2015 e a demonstração dos resultados do exercício findo naquela data, são da responsabilidade da Gerência da Sucursal. A nossa responsabilidade consiste em expressar uma opinião, unicamente endereçada a V. Exas, enquanto Gerência, sobre se as demonstrações financeiras resumidas são consistentes, em todos os aspectos materiais, com as demonstrações financeiras auditadas, e sem qualquer outra finalidade. Não assumimos responsabilidade nem aceitamos obrigações perante terceiros pelo conteúdo deste relatório.
Auditámos as demonstrações financeiras da Sucursal referentes ao exercício findo em 30 de Novembro de 2015 de acordo com as Normas de Auditoria e Normas Técnicas de Auditoria emitidas pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau, e expressámos a nossa opinião sem reservas sobre estas demonstrações financeiras, no relatório de 22 de Dezembro de 2015.
As demonstrações financeiras auditadas compreendem o balanço em 30 de Novembro de 2015, a demonstração dos resultados, a demonstração de alterações no capital próprio e a demonstração dos fluxos de caixa do exercício findo naquela data, e um resumo das principais políticas contabilísticas e outras notas explicativas.
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas são consistentes, em todos os aspectos materiais, com as demonstrações financeiras auditadas.
Para uma melhor compreensão da posição financeira da Sucursal e dos resultados das suas operações, e do âmbito da nossa auditoria, as demonstrações financeiras resumidas devem ser lidas em conjunto com as demonstrações financeiras auditadas e com o respectivo relatório do auditor independente.
Tsang Cheong Wai
Auditor de contas
PricewaterhouseCoopers
Macau, 21 de Julho de 2016.
QBE General Insurance (Hong Kong) Limited ¡V Sucursal de Macau
Publicação de contas, ao abrigo do n.º 3 do artigo 86.º do Decreto-Lei n.º 27/97/M, de 30 de Junho
Balanço em 31 de Dezembro de 2015
MOP
Conta de Exploração das Seguradoras dos Ramos Gerais do Exercício de 2015
MOP
MOP
Conta de Ganhos e Perdas do Exercício de 2015
MOP
Diretor Financeiro-Hong Kong, |
Gerente, |
Kee Khor |
Siu Yee Ming, Sally |
Resumo de Actividades do ano 2015
Embora o ano de 2015 tivesse sido um ano repleto de desafios no âmbito das operações, a sucursal QBE General Insurance (Hong Kong) Limited ¡X Macau Branch continuou a defender a implementação de estratégias de estabilidade nas operações e desenvolver a diversificação de actividades.
Espera-se que em 2016, com o grande apoio da sede, esta sucursal continue a envidar esforços para elevar a competitividade e inovação, bem como, empenhar-se em promover e fornecer produtos de seguro que vão ao encontro da procura dos clientes e do mercado local.
Por último, a direcção aproveita esta ocasião para agradecer a todos os nossos clientes e parcerias pelo apoio e confiança que sempre depositaram em nós e apresentar os sinceros agradecimentos a todos os colegas pelo esforço conjunto feito durante o ano passado.
Gerente,
Siu Yee Ming, Sally
Macau, 21 de Julho de 2016.
Relatório do auditor independente sobre as demonstrações financeiras resumidas
Para a gerência da QBE General Insurance (Hong Kong) Limited ¡V Sucursal de Macau
(Constituída na Hong Kong com responsabilidade limitada)
As demonstrações financeiras resumidas anexas da QBE General Insurance (Hong Kong) Limited ¡V Sucursal de Macau (¡§a Sucursal¡¨) referentes ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2015 resultam das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal referentes ao exercício findo naquela data. Estas demonstrações financeiras resumidas, as quais compreendem o balanço em 31 de Dezembro de 2015 e a demonstração dos resultados do exercício findo naquela data, são da responsabilidade da Gerência da Sucursal. A nossa responsabilidade consiste em expressar uma opinião, unicamente endereçada a V. Exas, enquanto Gerência, sobre se as demonstrações financeiras resumidas são consistentes, em todos os aspectos materiais, com as demonstrações financeiras auditadas, e sem qualquer outra finalidade. Não assumimos responsabilidade nem aceitamos obrigações perante terceiros pelo conteúdo deste relatório.
Auditámos as demonstrações financeiras da Sucursal referentes ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2015 de acordo com as Normas de Auditoria e Normas Técnicas de Auditoria emitidas pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau, e expressámos a nossa opinião sem reservas sobre estas demonstrações financeiras, no relatório de 31 de Marcha de 2016.
As demonstrações financeiras auditadas compreendem o balanço em 31 de Dezembro de 2015, a demonstração dos resultados, a demonstração de alterações no capital próprio e a demonstração dos fluxos de caixa do exercício findo naquela data, e um resumo das principais políticas contabilísticas e outras notas explicativas.
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas são consistentes, em todos os aspectos materiais, com as demonstrações financeiras auditadas.
Para uma melhor compreensão da posição financeira da Sucursal e dos resultados das suas operações, e do âmbito da nossa auditoria, as demonstrações financeiras resumidas devem ser lidas em conjunto com as demonstrações financeiras auditadas e com o respectivo relatório do auditor independente.
Tsang Cheong Wai
Auditor de contas
Pricewaterhouse Coopers
Macau, 21 de Julho de 2016.