²Ä 6 ´Á

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é¡A¬P´Á¥|

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      ¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¬F ©² Á` ³¡ »² §U ³¡ ªù

¦W ³æ

¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¬°¶ñ¸É¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡]®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Úªº³W©w¡^¥ô¥Îªº¸ê°T½dÃ¥§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û³ü¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d¤Î¦³­­¨î¤è¦¡Á|¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
­³§Óª¢ 80.00

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤H¤O¸ê·½º[Àɮ׳B³Bªø Á¨ض²

¥¿¿ï©e­û¡G¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤@µ¥§Þ³N­û §õÄR®R

Åé¨|§½¤@µ¥§Þ³N­û ¦ó°û¸a


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¯÷³qª¾¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¦W¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤T¦W¡F
²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¦W¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¦W¡F
²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤T¦W¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¦W¡C

¤W­z¤§¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K©ó¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é«e¦a²×¼f¤Î¤¤¯Åªk°|¤j¼Ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¡A¨Ã©óªk°|ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦Ò¥Ó½ÐªíÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤T¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ³¯¥É½¬


·s »D §½

¤½ §i

·s»D§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤ºÂ½Ä¶­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡]¤¤¸²¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤Hª¾ÃѦҸդ§µ§¸Õ¦¨ÁZ¦W³æ¡A¥H¤Î¤f¸Õ¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.gcs.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


§ »« ¤½ Ãö ¥~ ¨Æ ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É§»«¤½Ãö¥~¨Æ¿ì¤½«Ç¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤­¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¿ú¥ÉÅï 80.00

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é©ó§»«¤½Ãö¥~¨Æ¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G§»«¤½Ãö¥~¨Æ¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô ­ð°¶¨}

¥¿¿ï©e­û¡G§»«¤½Ãö¥~¨Æ¿ì¤½«Ç­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¢¥Éªâ

¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ¶À¬ü±ù


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤T¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø °ª¬±©[


ªk °È §½

¤½ §i

ªk°È§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤º¤¤¸²¶ÇĶ¤Î½Ķ½då½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¤»¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½¥¬¡A­ã¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Óªk°È§½¤º¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.dsaj.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©óªk°È§½

¥N§½ªø ±ç¸¶¼ü


¥Á ¬F Á` ¸p

¤T¤Q¤é§i¥Ü

¯÷¤½§G¡AÃÓ±Ó­^¥Ó½Ð¨ä°t°¸­ðµØ§¡¤§¦º¤`¬z¶K¡B³à¸®¬z¶K¤Î¨ä¥Lª÷¿ú¸ÉÀv¡C¥L´¿¬°¶éªLºñ¤Æ³¡¤½¶é³B²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¸Ó¶µ¸ÉÀv¡AÀ³¥Ñ¥»§i¥Ü¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤é°_­p¤T¤Q¤Ñ¤º¡A¦V¥Á¬FÁ`¸p¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p©ó¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|©e­û °¨ÀA±j


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

¤½ §i

¬°¶ñ¸É°h¥ð°òª÷·|¥H¤UªÅ¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡C¦³Ãö¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô796-818¸¹°]¯«°Ó·~¤¤¤ß14¼Ó°h¥ð°òª÷·|¦æ¬F¤Î°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»·|¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­ûªÅ¯Ê¡G

°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¥|¯Ê¡F
§Þ³N»²¾É­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö


°] ¬F §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ°]¬F§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤­¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô575¡B579¤Î585¸¹°]¬F§½¤j¼Ó¤Q¥|¼Ó°]¬F§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ®e¥ú«G

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ°]¬F§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô575¡B579¤Î585¸¹°]¬F§½¤j¼Ó¤Q¥|¼Ó°]¬F§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¤º¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ°]¬F§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô575¡B579¤Î585¸¹°]¬F§½¤j¼Ó¤Q¥|¼Ó°]¬F§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¤º¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ°]¬F§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô575¡B579¤Î585¸¹°]¬F§½¤j¼Ó¤Q¥|¼Ó°]¬F§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¤º¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ®e¥ú«G


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

¤½ §i

²Î­pº[´¶¬d§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¶ÇĶ¤Î½Ķ½dÃ¥¯S§O¨î«×¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡]¤¤­^¶ÇĶ¤Î½Ķ½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤Hµ§¸Õ½T©w¦W³æ¤w±i¶K¦b§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¡§¬Ó´Â¼s³õ¡¨¤Q¤C¼Ó²Î­pº[´¶¬d§½¤º¡A¨Ã©ó²Î­pº[´¶¬d§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

§½ªø ·¨¦W´N


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

¦W ³æ

³Ò¤u¨Æ°È§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¤H­û¡A¶i¦æ¶ñ¸É¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{¡A²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤T¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¡A¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤­¤Q´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½dªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡C

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¼ï¾å½÷ 83.50
2.º ¾¤»ôºa 83.44
3.º ³¯§gÀs 82.56

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é´Á¶¡¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û °¨¤å¬Â

©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û ½²±êÃh

¤Gµ¥§Þ³N­û ¼B»ñ»ö

¤½ §i

¬°¶ñ¸É³Ò¤u¨Æ°È§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô221-279¸¹¥ý¶i¼s³õ¤j·H¤G¼Ó³Ò¤u¨Æ°È§½¤§¦æ¬F°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

§½ªø ¶À§Ó¶¯

³q §i

²Ä01/dir/DSAL/2016¸¹§å¥Ü

®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤G±ø¡B²Ä24/2004¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|±ø²Ä¡]¤­¡^¶µ¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº²Ä50/2015¸¹¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥»¤H¨M©w¡G

1. ±N¥»¤Hªº¤ÎÀòÂà±Â¤©ªº¤U¦CÅv­­±Â¤©¤ÎÂà±Â¤©³Ò¤u¨Æ°È§½°Æ§½ªø¤B¶®¶ÔºÓ¤h¡G

1.1. »â¾É¤Î¨ó½Õ³Ò°ÊºÊ¹îÆU¡B¾·~¦w¥þ°·±dÆU¤Î¨äªþÄݳæ¦ì¡F

1.2. ®Ú¾Ú²Ä10/2015¸¹ªk«ß¡m³Ò°Ê¶ÅÅv«O»Ù¨î«×¡n²Ä¤C±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A´N³Ò°Ê¶ÅÅv¤§¹Ô¤ä¥Ó½Ð²z¾Ú¦V³Ò°Ê¶ÅÅv«O»Ù°òª÷´£¨Ñ·N¨£¡F

1.3. ñ¸p¤W­z¨â­Ó³æ¦ìµoµ¹¤©¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨p¤H¤Î¤½¦@¹êÅ餧¤å®Ñ¡A¦ý§e¥æ¤©¦U¥D­n©x­û¿ì¤½«Ç¤§¤å¥ó°£¥~¡F

1.4. »{¥i¤W­z¨â­Ó³æ¦ì¤H­ûªº¤u§@ªí²{µû®Ö¡A¦ýÄÝ¥DºÞµû®ÖªÌ°£¥~¡F

1.5. ®Ö­ã¤W­z¨â­Ó³æ¦ì¤H­ûªº¦~°²ªí¡F

1.6. §å­ã¤W­z¨â­Ó³æ¦ì¤u§@¤H­û¨É¨ü¦~°²©Î±N¤§´£«e©Î©µ¿ð¡F

1.7. ´N¦]­Ó¤H²z¥Ñ©Î¤u§@»Ý­n¦Ó²Ö¿n¦~°²§@¥X¨M©w¡F

1.8. ¨Ìªk¨M©w¤H­ûªº¯Ê¶ÔÄݦX²z©Î¤£¦X²z¡F

1.9. §å­ã¤£¶W¶Vªk©w¤W­­ªº¶W®É©Î½ü­È¤u§@¡F

1.10. §å­ã¤u§@¤H­û¤Î¨ä®aÄÝ«e©¹½Ã¥Í§½½d³ò¤º¹B§@ªº°·±dÀˬd©e­û·|§@Àˬd¡F

1.11. ¨M©w¦³Åv¦¬¨ú¤é¬z¶Kªº¤u§@¤H­û¥X¥~¤½·F¡A¦ý¥H¦¬¨ú¤@¤é¬z¶K¬°­­¡F

1.12. §å­ã¤u§@¤H­û°Ñ¥[¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁ|¦æªº·|ij¡B¬ã°Q·|¡B®y½Í·|¡BÁ¿®y¤Î¨ä¥L¦PÃþ¬¡°Ê¡A¥H¤Î§å­ã¦³Ãö¤H­û¦b¤W¶µ©Ò«ü±ø¥ó¤U°Ñ¥[¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥H¥~¦a¤èÁ|¦æªº¸Óµ¥¬¡°Ê¡F

1.13. §å­ãªðÁÙ¤£¯A¤Î¾á«O©Ó¿Õ©Î°õ¦æ»P³Ò¤u¨Æ°È§½©Î¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©Òñ­q¦X¦Pªº¤å¥ó¡F

1.14. §å­ã´£¨Ñ»P¤W­z¨â­Ó³æ¦ì¦sÀɤå¥ó¦³Ãöªº¸ê°T¡B¬d¾\¸Óµ¥¤å¥ó©Îµo¥X¸Óµ¥¤å¥óªºÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

1.15. §å­ã§@¥X¥Ñ¸ü©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¹wºâ¤ºÃö©ó³Ò¤u¨Æ°È§½ªº¶}¤äªí³¹¸`¤¤¨Ã¦b³QÂà±ÂÅv¤H¾ÅvºÞÁÒ½d³ò¤ºªº¼·´Ú©Ó¾áªº¡B¥Î©ó¶i¦æ¤uµ{¤Î¨ú±o°]³f©M³Ò°Èªº¶}¤ä¡A¦ý¥H¿Dªù¹ô¤Q¸U¤¸¬°­­¡F¦pÄݧK°£¿Ô¸ß©ÎÁŧK­q¥ß®Ñ­±¦X¦PªÌ¡A¦³Ãöª÷ÃB¤W­­´î¥b¡C

1.16. §å­ã±N³Qµø¬°¹ï³¡ªù¹B§@¤wµL¥Î³Bªº°]²£³ø¼o¡F

2. ²{±Â¤©¤ÎÂà±Â¤©¤§Åv­­¤£§«Ãª¦¬¦^Åv¤ÎºÊºÞÅv¡C

3. ³z¹LÀò¥qªø½T»{«á¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº§å¥Ü¡A¤W­zÀò±ÂÅv¤H¥i±N³Qµø¬°¦³§U³¡ªù¨}¦n¹B§@ªº¾A·íÅv­­Âà±Â¤©¨ã¥DºÞ¾°Èªº¤H­û¡C

4. ¹ï¦æ¨Ï²{±Â¤©¤ÎÂà±Â¤©ªºÅv­­¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡A¦ý¥»§å¥Ü²Ä1.4¶µ¤Îªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡C

5. ¼o¤î¤½§G©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤é²Ä¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº³Ò¤u¨Æ°È§½§½ªø²Ä28/dir/DSAL/2012¸¹§å¥Ü¡C

6. °l»{Àò±ÂÅv¤H¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¦b¥»±ÂÅv¤ÎÂà±ÂÅv½d³ò¤º§@¥Xªº¦æ¬°¡C

7. ¦b¤£§«Ãª¤W´Ú³W©wªº±¡ªp¤U¡A¥»§å¥Ü¦Û¤½§G¤é°_²£¥Í®Ä¤O¡C

¡]¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

§½ªø ¶À§Ó¶¯

²Ä02/dir/DSAL/2016¸¹§å¥Ü

®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤G±ø¡B²Ä24/2004¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|±ø²Ä¡]¤­¡^¶µ¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº²Ä50/2015¸¹¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥»¤H¨M©w¡G

1. ±N¥»¤Hªº¤ÎÀòÂà±Â¤©ªº¤U¦CÅv­­±Â¤©¤ÎÂà±Â¤©³Ò¤u¨Æ°È§½°Æ§½ªø¼B°¶©úºÓ¤h¡G

1.1. »â¾É¤Î¨ó½Õ´N·~ÆU¡B¾·~°ö°VÆU¤Î¨äªþÄݳæ¦ì¡F

1.2. ñ¸p¤W­z¨â­Ó³æ¦ìµoµ¹¤©¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨p¤H¤Î¤½¦@¹êÅ餧¤å®Ñ¡A¦ý§e¥æ¤©¦U¥D­n©x­û¿ì¤½«Ç¤§¤å¥ó°£¥~¡F

1.3. »{¥i¤W­z¨â­Ó³æ¦ì¤H­ûªº¤u§@ªí²{µû®Ö¡A¦ýÄÝ¥DºÞµû®ÖªÌ°£¥~¡F

1.4. ®Ö­ã¤W­z¨â­Ó³æ¦ì¤H­ûªº¦~°²ªí¡F

1.5. §å­ã¤W­z¨â­Ó³æ¦ì¤u§@¤H­û¨É¨ü¦~°²©Î±N¤§´£«e©Î©µ¿ð¡F

1.6. ´N¦]­Ó¤H²z¥Ñ©Î¤u§@»Ý­n¦Ó²Ö¿n¦~°²§@¥X¨M©w¡F

1.7. ¨Ìªk¨M©w¤H­ûªº¯Ê¶ÔÄݦX²z©Î¤£¦X²z¡F

1.8. §å­ã¤£¶W¶Vªk©w¤W­­ªº¶W®É©Î½ü­È¤u§@¡F

1.9. §å­ã¤u§@¤H­û¤Î¨ä®aÄÝ«e©¹½Ã¥Í§½½d³ò¤º¹B§@ªº°·±dÀˬd©e­û·|§@Àˬd¡F

1.10. ¨M©w¦³Åv¦¬¨ú¤é¬z¶Kªº¤u§@¤H­û¥X¥~¤½·F¡A¦ý¥H¦¬¨ú¤@¤é¬z¶K¬°­­¡F

1.11. §å­ã¤u§@¤H­û°Ñ¥[¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁ|¦æªº·|ij¡B¬ã°Q·|¡B®y½Í·|¡BÁ¿®y¤Î¨ä¥L¦PÃþ¬¡°Ê¡A¥H¤Î§å­ã¦³Ãö¤H­û¦b¤W¶µ©Ò«ü±ø¥ó¤U°Ñ¥[¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥H¥~¦a¤èÁ|¦æªº¸Óµ¥¬¡°Ê¡F

1.12. §å­ãªðÁÙ¤£¯A¤Î¾á«O©Ó¿Õ©Î°õ¦æ»P³Ò¤u¨Æ°È§½©Î¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©Òñ­q¦X¦Pªº¤å¥ó¡F

1.13. §å­ã´£¨Ñ»P¤W­z¨â­Ó³æ¦ì¦sÀɤå¥ó¦³Ãöªº¸ê°T¡B¬d¾\¸Óµ¥¤å¥ó©Îµo¥X¸Óµ¥¤å¥óªºÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

1.14. §å­ã§@¥X¥Ñ¸ü©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¹wºâ¤ºÃö©ó³Ò¤u¨Æ°È§½ªº¶}¤äªí³¹¸`¤¤¨Ã¦b³QÂà±ÂÅv¤H¾ÅvºÞÁÒ½d³ò¤ºªº¼·´Ú©Ó¾áªº¡B¥Î©ó¶i¦æ¤uµ{¤Î¨ú±o°]³f©M³Ò°Èªº¶}¤ä¡A¦ý¥H¿Dªù¹ô¤Q¸U¤¸¬°­­¡F¦pÄݧK°£¿Ô¸ß©ÎÁŧK­q¥ß®Ñ­±¦X¦PªÌ¡A¦³Ãöª÷ÃB¤W­­´î¥b¡C

1.15. §å­ã±N³Qµø¬°¹ï³¡ªù¹B§@¤wµL¥Î³Bªº°]²£³ø¼o¡F

2. ²{±Â¤©¤ÎÂà±Â¤©¤§Åv­­¤£§«Ãª¦¬¦^Åv¤ÎºÊºÞÅv¡C

3. ³z¹LÀò¥qªø½T»{«á¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº§å¥Ü¡A¤W­zÀò±ÂÅv¤H¥i±N³Qµø¬°¦³§U³¡ªù¨}¦n¹B§@ªº¾A·íÅv­­Âà±Â¤©¨ã¥DºÞ¾°Èªº¤H­û¡C

4. ¹ï¦æ¨Ï²{±Â¤©¤ÎÂà±Â¤©ªºÅv­­¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡A¦ý¥»§å¥Ü²Ä1.3¶µ¤Îªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡C

5. ¼o¤î¤½§G©ó¤G¹s¤@¥|¹s¤@¤ë¤K¤é²Ä¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº³Ò¤u¨Æ°È§½§½ªø²Ä16/dir/DSAL/2013¸¹§å¥Ü¡C

6. °l»{Àò±ÂÅv¤H¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¦b¥»±ÂÅv¤ÎÂà±ÂÅv½d³ò¤º§@¥Xªº¦æ¬°¡C

7. ¦b¤£§«Ãª¤W´Ú³W©wªº±¡ªp¤U¡A¥»§å¥Ü¦Û¤½§G¤é°_²£¥Í®Ä¤O¡C

¡]¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

§½ªø ¶À§Ó¶¯


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¥ô¥Î¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤Q¤C¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤»¤é²Ä¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d¡B¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¤@¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B§i¥ÜªO¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³¯¹F¤Ò


¤u °Ó ·~ µo ®i °ò ª÷

¦W ³æ

¬°¼i¦æ¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A¦³Ãö¹ï¨p¤H©M¨p¤H¾÷ºcµ¹¤©°]¬F¸ê§U¡A¤u°Ó·~µo®i°òª÷²{¤½§G¤G¹s¤@¤­¦~²Ä¥|©u«×Àò¬z¶Kªº¦W³æ¡G

受資助實體

批准日期

撥給之金額

目的
澳門亞太拉美交流促進會 24/9/2015 $ 205,800.00 資助於「第二十屆澳門國際貿易投資展覽會」內設置「拉丁美洲館」部份活動經費。
16/10/2015 $ 76,000.00 資助於「第三屆澳門國際旅遊(產業)博覽會」內設置「拉丁美洲館」部份活動經費。
澳門離島工商業聯合會 24/9/2015 $ 280,000.00 資助進行「澳門離島中小商戶服務中心深化計劃」部份活動經費。
5/10/2015 $ 730,000.00 資助舉辦「2015繽紛離島消費嘉年華」活動延長及增加財政資助。
澳門中區南區工商聯會 24/9/2015 $ 480,000.00 資助進行「澳門中小商戶支援中心深化計劃」部份活動經費。
5/10/2015 $ 1,200,000.00 資助舉辦「情迷澳門街‧感受舊城區」2015年第二期宣傳推廣計劃部份活動經費。
澳門中區南區工商聯會 5/10/2015 $ 2,200,000.00 資助舉辦「第十屆歡樂澳門街‧玩轉中南區」活動延長及增加財政資助。
澳門物業管理業商會 24/9/2015 $ 270,000.00 資助舉辦「2015閩粵港澳台五地聯盟物業管理行業交流會」部份活動經費。
澳門金業同業公會 24/9/2015 $ 60,190.00 資助籌辦「2016年度標準黃金成色認可證」部份活動經費。
8/10/2015 $ 180,000.00 資助開辦「珠寶檢測和認證、商品企劃和營銷、品牌策略和設計表達技巧專業培訓課程」部份活動經費。
澳門北區工商聯會 5/10/2015 $ 2,500,000.00 資助舉辦「第八屆北區消費嘉年華」部份活動經費。
世界華商組織聯盟 7/10/2015 $ 2,200,000.00 資助籌辦「第十二屆世界華商高峰會」部份活動經費。
澳門美國商會 16/10/2015 $ 210,000.00 資助於「第二十屆澳門國際貿易投資展覽會」內設置「美國館」部份活動經費。
澳門東盟國際商會 16/10/2015 $ 240,000.00 資助於「第二十屆澳門國際貿易投資展覽會」內設置「東盟展區」部份活動經費。
澳門印刷業商會 16/10/2015 $ 380,000.00 資助舉辦「澳門國際印刷商品展及2015澳門印刷高峰論壇」部份活動經費。
中華民族團結促進會 16/10/2015 $ 397,000.00 資助於「第二十屆澳門國際貿易投資展覽會」內設置「中國民族商品文化工藝展區」部份活動經費。
澳門攝影沖印業商會 16/10/2015 $ 460,200.00 資助於「第二十屆澳門國際貿易投資展覽會」內設置「數碼影像攝影器材展區」部份活動經費。
澳門德國商會 16/10/2015 $ 180,000.00 資助於「第二十屆澳門國際貿易投資展覽會」內設置「德國館」部份活動經費。
澳門緬甸友好協會 16/10/2015 $ 54,900.00 資助參展「第二十屆澳門國際貿易投資展覽會」部份活動經費。
澳門知識產權協會 20/10/2015 $ 90,000.00 資助舉辦「2015-2016學年度學校知識產權公民教育活動」部份活動經費。
澳門建材企業商會 3/11/2015 $ 100,000.00 資助參與「首屆中日韓產業博覽會」部份活動經費。
澳門會議展覽業協會 4/11/2015 $ 43,991,982.30 資助舉辦「第五屆中國(澳門)國際汽車博覽會」活動經費。
4/11/2015 $ 11,930,102.00 資助舉辦「第五屆中國(澳門)國際遊艇進出口博覽會」部份活動經費。
4/11/2015 $ 17,794,826.00 資助舉辦「第四屆澳門公務航空展」部份活動經費。
澳門出入口商會 9/11/2015 $ 1,885,320.00 資助「澳門及葡語系國家商品展銷中心」營運經費。
澳門中華總商會 14/12/2015 $ 353,000.00 資助參與2015年度《國際商會》(ICC)活動經費。
澳門電貿股份有限公司 15/10/2015 $ 700,000.00 發放財政資助。
澳門會展經濟報有限公司 20/10/2015 $ 144,000.00 資助撰寫及出版《澳門青年創業走向未來》部份活動經費。
澳門蓮花衛視傳媒有限公司 11/12/2015 $ 629,000.00 資助籌辦「生於斯 長於斯¡X¡X澳門品牌‧微電影計劃」部份活動經費。
專業化妝 17/2/2015 $ 16,625.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X資助企業構建/維護網站費用。
曦策劃有限公司 9/3/2015 $ 20,000.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X資助企業構建/維護網站費用。
泰安園林工程有限公司 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
泰安建築工程有限公司 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
麒麟貿易行 9/3/2015 $ 16,100.00 同上。
焱之服裝 9/3/2015 $ 20,000.00 同上。
梳打熊貓產品設計 9/1/2015 $ 12,320.00 同上。
優霸體育用品有限公司 8/5/2015 $ 16,100.00 同上。
君怡物業 20/1/2015 $ 16,800.00 同上。
建婷地產 5/2/2015 $ 16,800.00 同上。
程天地產 20/1/2015 $ 16,800.00 同上。
泰廟緣 20/1/2015 $ 16,800.00 同上。
長豐地產 20/1/2015 $ 16,800.00 同上。
高迪亞時裝 20/1/2015 $ 16,800.00 同上。
雅景地產 5/2/2015 $ 16,800.00 同上。
小蜜蜂時裝 9/3/2015 $ 16,800.00 同上。
晶輝燈飾 9/3/2015 $ 16,800.00 同上。
金麒麟貿易有限公司 5/2/2015 $ 16,800.00 同上。
Vis Closet 9/3/2015 $ 16,800.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X資助企業構建/維護網站費用。
Beauty Stadium Macau 20/1/2015 $ 16,800.00 同上。
生威工程 9/3/2015 $ 16,800.00 同上。
華聯行貿易有限公司 20/1/2015 $ 16,800.00 同上。
天然居外賣小食 9/3/2015 $ 16,800.00 同上。
SC美容養生產品 9/3/2015 $ 16,800.00 同上。
隔離屋工作室有限公司 30/4/2015 $ 16,053.30 同上。
安德爾時裝 9/3/2015 $ 20,000.00 同上。
1048汽車服務中心有限公司 5/2/2015 $ 16,800.00 同上。
Baby G 11/2/2015 $ 16,800.00 同上。
風趣鴨皮具公司 20/1/2015 $ 16,800.00 同上。
瑞祥行 9/3/2015 $ 16,800.00 同上。
三華行工程建造 9/3/2015 $ 16,800.00 同上。
宇濠裝修工程 5/2/2015 $ 16,800.00 同上。
時尚地板建材裝修工程 20/1/2015 $ 16,800.00 同上。
澳門泰晟醫藥有限公司 27/2/2015 $ 16,006.70 同上。
讚美袋 20/1/2015 $ 16,800.00 同上。
海王地產 9/3/2015 $ 16,800.00 同上。
三和出入口有限公司 9/3/2015 $ 16,800.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X資助企業構建/維護網站費用。
寶頓顧問有限公司 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
廣告皇媒體製作有限公司 9/3/2015 $ 16,100.00 同上。
海威地產 22/7/2015 $ 16,100.00 同上。
萬興龍置業有限公司 20/1/2015 $ 16,100.00 同上。
達順裝修工程 20/1/2015 $ 16,100.00 同上。
劍神投資顧問 16/11/2015 $ 16,100.00 同上。
阿曼諾葡國餐 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
車天車地 27/2/2015 $ 15,983.30 同上。
致富不銹鋼工程 30/4/2015 $ 16,006.70 同上。
新達工程有限公司 11/2/2015 $ 16,100.00 同上。
新達順裝修工程一人有限公司 20/1/2015 $ 16,100.00 同上。
順發地產 27/2/2015 $ 16,100.00 同上。
翠玉坊澳門 17/2/2015 $ 16,100.00 同上。
健衛藥房(三盞燈店) 20/3/2015 $ 16,100.00 同上。
一致物業投資有限公司 20/1/2015 $ 16,030.00 同上。
南威地產置業有限公司 20/1/2015 $ 16,030.00 同上。
佳華科技發展有限公司 21/5/2015 $ 16,100.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X資助企業構建/維護網站費用。
黃金地產 9/3/2015 $ 16,030.00 同上。
愛樂琴行 17/2/2015 $ 16,100.00 同上。
永興工程有限公司 17/2/2015 $ 13,603.30 同上。
四喜集團有限公司 8/5/2015 $ 16,800.00 同上。
自然派 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
樓蘭拉面館(伊斯蘭) 9/3/2015 $ 16,800.00 同上。
周六福珠寶有限公司 20/3/2015 $ 16,006.70 同上。
太平洋酒窖有限公司 21/5/2015 $ 16,100.00 同上。
Gourmetcorner 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
全聚軒美食 22/7/2015 $ 16,100.00 同上。
偉龍洋行有限公司 21/5/2015 $ 16,100.00 同上。
圓(澳門)顧問有限公司 17/2/2015 $ 16,100.00 同上。
U-Trust 17/2/2015 $ 16,100.00 同上。
全聚興澳門餐飲投資有限公司 1/4/2015 $ 16,100.00 同上。
圓便利店 17/2/2015 $ 16,100.00 同上。
全記雜貨 13/4/2015 $ 14,000.00 同上。
澳門恒興行 22/7/2015 $ 16,100.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X資助企業構建/維護網站費用。
種子不織布手作 17/2/2015 $ 16,100.00 同上。
永利布藝傢俬 20/1/2015 $ 16,800.00 同上。
太堡裝修工程 5/2/2015 $ 16,800.00 同上。
永信職業介紹 9/3/2015 $ 16,800.00 同上。
Concept Kitchen Furniture Design 9/3/2015 $ 16,100.00 同上。
毅豐貿易行 5/2/2015 $ 16,800.00 同上。
新潮越小館 27/2/2015 $ 16,100.00 同上。
柏克有限公司 17/2/2015 $ 16,100.00 同上。
思展投資有限公司 11/2/2015 $ 16,100.00 同上。
浩軒置業投資有限公司 20/1/2015 $ 16,100.00 同上。
萬達通(國際)有限公司 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
亞洲泡泡足球 10/6/2015 $ 16,100.00 同上。
祥記電業行 30/4/2015 $ 16,730.00 同上。
SSoccer Lifeoccer Life 20/1/2015 $ 16,730.00 同上。
超級迷你倉有限公司 11/2/2015 $ 12,600.00 同上。
錦雄康復醫療中心 20/1/2015 $ 16,006.70 同上。
君子髮型屋 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
永達傢俬廣場 30/4/2015 $ 16,100.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X資助企業構建/維護網站費用。
Aparelhagens Sonoros Tin Ha 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
萬寶 11/2/2015 $ 16,100.00 同上。
Smart Toys 5/2/2015 $ 16,100.00 同上。
Hei¡¦s Time & C+B 20/1/2015 $ 16,100.00 同上。
澳門易購站 11/2/2015 $ 16,100.00 同上。
建業貿易有限公司 20/1/2015 $ 16,030.00 同上。
甜甜蜜意 20/1/2015 $ 16,100.00 同上。
Feel 唇工房小食店 20/1/2015 $ 16,170.00 同上。
和聲文化 9/3/2015 $ 16,100.00 同上。
四方媒體有限公司 8/5/2015 $ 16,800.00 同上。
榮利地產置業公司 16/11/2015 $ 15,960.00 同上。
得力僱傭 5/2/2015 $ 16,100.00 同上。
億美工程有限公司 9/3/2015 $ 16,100.00 同上。
鹼進健康產品有限公司 20/1/2015 $ 16,100.00 同上。
亞洲設計貿易行 20/1/2015 $ 16,100.00 同上。
朝暉貿易行 20/1/2015 $ 10,700.00 同上。
嘉信國際集團有限公司 5/2/2015 $ 16,100.00 同上。
建達國際貿易有限公司 1/4/2015 $ 16,170.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X資助企業構建/維護網站費用。
Cake La V 一人有限公司 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
興業清潔服務有限公司 5/2/2015 $ 16,100.00 同上。
南華美式貨場 20/1/2015 $ 16,100.00 同上。
謙實集團有限公司 9/3/2015 $ 15,953.30 同上。
Why Why 17/2/2015 $ 15,953.30 同上。
讚娛樂製作有限公司 17/2/2015 $ 16,800.00 同上。
七度一人有限公司 17/2/2015 $ 16,100.00 同上。
JK Boutique 11/2/2015 $ 15,953.30 同上。
友創意市場整合及推廣有限公司 13/4/2015 $ 14,000.00 同上。
百合貿易行 20/3/2015 $ 16,100.00 同上。
快菲爾男仕服飾 20/1/2015 $ 16,100.00 同上。
加成清潔用品(澳門)有限公司 21/5/2015 $ 16,100.00 同上。
慶豐裝修工程有限公司 11/2/2015 $ 16,100.00 同上。
快快叫商業服務有限公司 21/5/2015 $ 16,100.00 同上。
潼潼創意文化資訊有限公司 6/8/2015 $ 16,100.00 同上。
百域文儀行 9/3/2015 $ 16,100.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X資助企業構建/維護網站費用。
浪漫滿屋 13/4/2015 $ 16,625.00 同上。
錶之都 11/2/2015 $ 16,310.00 同上。
大細佬酒吧 9/3/2015 $ 16,100.00 同上。
東魅實業有限公司 31/8/2015 $ 15,960.00 同上。
金沙手信 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
利斯時裝 14/12/2015 $ 16,100.00 同上。
Na Ka Shop 9/3/2015 $ 16,100.00 同上。
天文堂中西醫醫療中心 22/7/2015 $ 16,100.00 同上。
味海薈一人有限公司 6/8/2015 $ 16,006.70 同上。
金藝針織廠有限公司 6/8/2015 $ 16,006.70 同上。
食得盞美食海鮮飯店 21/5/2015 $ 16,100.00 同上。
藝鴻時裝 9/3/2015 $ 16,100.00 同上。
O.J.Y.娛樂廣告制作有限公司 20/1/2015 $ 16,100.00 同上。
GIA鑽石 20/1/2015 $ 16,100.00 同上。
崇光洗衣舖 20/1/2015 $ 16,625.00 同上。
菓¤l咖啡 14/12/2015 $ 14,280.00 同上。
寵物橫町有限公司 20/1/2015 $ 16,625.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X資助企業構建/維護網站費用。
新偉龍凍肉有限公司 21/5/2015 $ 16,100.00 同上。
蓮藝貿易 13/4/2015 $ 2,310.00 同上。
利來護膚品有限公司 9/3/2015 $ 15,983.30 同上。
Sis¡¦ Beauty 20/1/2015 $ 16,730.00 同上。
天馬裝飾工程有限公司 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
竣瑋工程裝修有限公司 31/8/2015 $ 14,000.00 同上。
澳門雄昌出入口貿易 30/4/2015 $ 14,000.00 同上。
快捷建築工程有限公司 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
環球翻譯顧問有限公司 22/7/2015 $ 16,100.00 同上。
脆魚點 11/2/2015 $ 16,100.00 同上。
綜合會展服務有限公司 20/3/2015 $ 16,100.00 同上。
韓國護膚小鋪 20/1/2015 $ 16,100.00 同上。
澳珠保安服務有限公司 17/2/2015 $ 16,100.00 同上。
Wise Baby 9/3/2015 $ 16,800.00 同上。
蔡冬記美食 8/5/2015 $ 16,100.00 同上。
甜蜜園糖水專門店 6/8/2015 $ 16,100.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X資助企業構建/維護網站費用。
影匠工房 20/1/2015 $ 16,006.70 同上。
四和建築有限公司 30/4/2015 $ 16,800.00 同上。
新聯行 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
伯仲多媒體有限公司 16/11/2015 $ 16,100.00 同上。
Escopo de Moto 19/6/2015 $ 16,006.70 同上。
創星有限公司 22/7/2015 $ 16,566.70 同上。
澳思廣告制作 10/6/2015 $ 16,566.70 同上。
思匯環球顧問有限公司 22/7/2015 $ 16,566.70 同上。
永利單車批發公司 20/3/2015 $ 16,100.00 同上。
實用工程有限公司 11/2/2015 $ 16,100.00 同上。
啤酒專賣 5/2/2015 $ 16,730.00 同上。
興業冷氣水電裝修工程 17/2/2015 $ 16,240.00 同上。
達安養生堂 20/3/2015 $ 16,006.70 同上。
欣榮冷氣水電工程 9/3/2015 $ 16,006.70 同上。
慶隆地產 9/1/2015 $ 16,100.00 同上。
好孩子 5/2/2015 $ 16,100.00 同上。
銀華地產 20/3/2015 $ 16,100.00 同上。
華創工程 9/3/2015 $ 16,100.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X資助企業構建/維護網站費用。
孩之寶 5/2/2015 $ 16,100.00 同上。
百式汽車精品 5/2/2015 $ 16,100.00 同上。
坤鴻物業管理有限公司 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
金輝精品傢俬 27/2/2015 $ 16,100.00 同上。
儷容坊美容護膚中心 9/3/2015 $ 16,100.00 同上。
頌宜坊 20/1/2015 $ 16,100.00 同上。
醇美貿易行 31/8/2015 $ 16,100.00 同上。
皓景建築工程有限公司 20/3/2015 $ 16,030.00 同上。
德利科技有限公司 20/3/2015 $ 16,030.00 同上。
坤皓貿易行 13/4/2015 $ 16,030.00 同上。
朗豐國際有限公司 30/4/2015 $ 20,000.00 同上。
許靜文 9/3/2015 $ 20,000.00 同上。
中脈.道和生活館 5/2/2015 $ 8,400.00 同上。
埔里酒莊有限公司 5/2/2015 $ 8,400.00 同上。
輝記膠輪 5/2/2015 $ 8,400.00 同上。
Beauty Gallery 14/12/2015 $ 16,100.00 同上。
寵之約定 16/11/2015 $ 16,100.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X資助企業構建/維護網站費用。
順德僱傭有限公司 5/2/2015 $ 8,400.00 同上。
小花時裝 10/6/2015 $ 15,960.00 同上。
友聯冷氣工程 9/3/2015 $ 16,660.00 同上。
合縱商貿有限公司 9/3/2015 $ 16,660.00 同上。
世記咖啡 17/2/2015 $ 14,700.00 同上。
亨通地產 8/5/2015 $ 16,100.00 同上。
8位元有限公司 17/2/2015 $ 16,100.00 同上。
千百度移民有限公司 9/1/2015 $ 16,100.00 同上。
天匯貨運電召有限公司 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
滿意工程有限公司 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
力信裝修設計工程 21/5/2015 $ 16,100.00 同上。
文第士綜合醫療中心 13/4/2015 $ 14,000.00 同上。
模型友 5/2/2015 $ 16,730.00 同上。
K¡¦s Boutique 20/1/2015 $ 16,240.00 同上。
唯一飯堂 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
皇后美容中心 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
先鋒置業 27/2/2015 $ 16,100.00 同上。
永基中東工程有限公司 30/4/2015 $ 8,400.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X資助企業構建/維護網站費用。
澳門普達科技有限公司 23/11/2015 $ 16,240.00 同上。
德然貿易公司 1/4/2015 $ 16,100.00 同上。
合友清潔服務及物業管理有限公司 8/5/2015 $ 16,100.00 同上。
坡記消防保養工程有限公司 22/7/2015 $ 16,100.00 同上。
Mush.room 9/3/2015 $ 16,100.00 同上。
勝和電器澳門有限公司 5/2/2015 $ 8,400.00 同上。
蔓盈美容健體訓練中心 20/1/2015 $ 8,400.00 同上。
金越越南牛肉粉 1/4/2015 $ 16,625.00 同上。
寶利煲仔飯 9/3/2015 $ 16,625.00 同上。
孖寶美食 9/3/2015 $16,625.00 同上。
宜居地產 27/2/2015 $16,800.00 同上。
利豐建築工程有限公司 1/4/2015 $ 8,400.00 同上。
心醉堂專業美容中心 10/6/2015 $ 10,850.00 同上。
詩迪美容護膚中心 22/7/2015 $ 10,850.00 同上。
阿熱扒美食 13/4/2015 $ 16,100.00 同上。
騰建工程有限公司 5/2/2015 $ 12,950.00 同上。
尊華設計有限公司 20/3/2015 $ 16,100.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X資助企業構建/維護網站費用。
時運園林綠化工程有限公司 20/1/2015 $ 16,100.00 同上。
澳發物流有限公司 9/3/2015 $ 16,100.00 同上。
中富宣傳活動策劃製作有限公司 17/2/2015 $ 16,100.00 同上。
俊日貿易行 13/4/2015 $ 16,100.00 同上。
一蒲地產有限公司 30/4/2015 $ 16,100.00 同上。
俊誠環保工程有限公司 9/3/2015 $ 16,100.00 同上。
匯興環保工程有限公司 9/3/2015 $ 16,100.00 同上。
奇蹟娛樂製作 5/2/2015 $ 8,400.00 同上。
華業清潔服務 10/6/2015 $ 16,100.00 同上。
誠興行 5/2/2015 $ 15,983.30 同上。
卓天補習中心 13/4/2015 $ 16,100.00 同上。
Pinky 20/1/2015 $ 16,800.00 同上。
花亭花店 20/1/2015 $ 16,100.00 同上。
金玉滿堂 30/4/2015 $ 16,625.00 同上。
興業律師事務所管理有限公司 13/4/2015 $ 16,006.70 同上。
麗光攝影冲¦L 22/7/2015 $ 16,100.00 同上。
文輝機械五金 13/4/2015 $ 8,400.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X資助企業構建/維護網站費用。
川滙地產貿易發展公司 17/2/2015 $ 8,400.00 同上。
澳鋒一人有限公司 5/2/2015 $ 8,400.00 同上。
德進工商服務有限公司 5/2/2015 $ 8,400.00 同上。
保信諮詢顧問有限公司 5/2/2015 $ 8,400.00 同上。
澳冠物業管理清潔服務有限公司 19/6/2015 $ 16,100.00 同上。
積信工程有限公司 30/4/2015 $ 5,000.00 「中小企業網站資助計劃」¡X¡X 資助企業優化網站費用。
寶華迷你倉有限公司 1/4/2015 $ 5,000.00 同上。
金泉工程有限公司 30/4/2015 $ 5,000.00 同上。
婷婷社交動力學國際約會顧問 8/7/2015 $ 5,000.00 同上。
1/4/2015 $ 5,000.00 同上。
合群教授駕駛汽車學校有限公司 20/1/2015 $ 5,000.00 同上。
嘉信環保科技有限公司 9/3/2015 $ 5,000.00 同上。
好利安製藥科學股份有限公司 17/6/2015 $ 1,490.99 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/07/2015-30/09/2015)。*
僑光集團有限公司 17/6/2015 $ 2,243.83 同上。
AA旅遊有限公司 17/6/2015 $ 81,894.01 同上。
宏東建築工程有限公司 17/6/2015 $ 99,026.79 同上。
利基通訊控股有限公司 17/6/2015 $ 19,269.41 同上。
卓越科技有限公司 17/6/2015 $ 10,616.44 同上。
漢基物業投資有限公司 17/6/2015 $ 25,205.48 同上。
香港森美廚櫃(澳門)有限公司 17/6/2015 $ 17,486.31 同上。
寰澳有限公司 17/6/2015 $ 20,374.44 同上。
美新國際有限公司 17/6/2015 $ 21,256.63 同上。
新永新有限公司 17/6/2015 $ 15,434.15 同上。
吳氏建築顧問有限公司 17/6/2015 $ 21,888.75 同上。
東方X光檢驗有限公司 17/6/2015 $ 16,797.96 同上。
合益米行 17/6/2015 $ 10,343.60 同上。
建鵬建築工程有限公司 17/6/2015 $ 55,862.64 同上。
利富製衣廠有限公司 17/6/2015 $ 18,802.62 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/07/2015-30/09/2015)。*
數碼寶股份有限公司 17/6/2015 $ 130,996.76 同上。
諾安醫療服務有限公司 17/6/2015 $ 24,493.61 同上。
明興裝修工程有限公司 17/6/2015 $ 11,762.57 同上。
鼎力(澳門)工程有限公司 17/6/2015 $ 13,239.50 同上。
梁金玲建築商 17/6/2015 $ 20,126.95 同上。
東平國際投資有限公司 17/6/2015 $ 13,876.71 同上。
創利飲食集團有限公司 17/6/2015 $ 9,554.80 同上。
恆豐食品廠有限公司 17/6/2015 $ 24,917.81 同上。
祺積貿易投資有限公司 17/6/2015 $ 15,388.13 同上。
勝生企業有限公司 17/6/2015 $ 14,967.62 同上。
中澳旅行社有限公司 17/6/2015 $ 44,430.35 同上。
濠光傳媒有限公司 17/6/2015 $ 12,284.74 同上。
余榮記餐飲有限公司 17/6/2015 $ 39,344.21 同上。
閩建建築工程有限公司 17/6/2015 $ 26,474.55 同上。
順記魚欄 17/6/2015 $ 24,471.01 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/07/2015-30/09/2015)。*
南澳物業管理有限公司 17/6/2015 $ 14,093.53 同上。
信誠清潔物業管理有限公司 17/6/2015 $ 25,410.97 同上。
戴氏集團有限公司 17/6/2015 $ 9,699.87 同上。
朗濠工程有限公司 17/6/2015 $ 27,523.50 同上。
全記麵家 17/6/2015 $ 20,534.06 同上。
智濠摩打水泵行 17/6/2015 $ 23,287.25 同上。
均安化工股份有限公司 17/6/2015 $ 17,499.54 同上。
百變工作室有限公司 17/6/2015 $ 20,730.60 同上。
數碼色彩廣告製作有限公司 17/6/2015 $ 17,009.39 同上。
凱權貿易有限公司 17/6/2015 $ 30,000.00 同上。
禮記餅家有限公司 17/6/2015 $ 18,567.00 同上。
瑞祥工程 17/6/2015 $ 13,018.57 同上。
成龍工程有限公司 17/6/2015 $ 38,949.78 同上。
隆豐(澳門)製衣廠有限公司 17/6/2015 $ 20,797.67 同上。
亞洲咖啡貿易有限公司 17/6/2015 $ 17,311.30 同上。
多娜美容中心 17/6/2015 $ 27,351.60 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/07/2015-30/09/2015)。*
旗艦餐飲管理有限公司 17/6/2015 $ 19,977.17 同上。
浩鵬建築裝修工程 17/6/2015 $ 11,441.10 同上。
莎瓦(澳門)有限公司 17/6/2015 $ 24,584.32 同上。
Eureka Production House 17/6/2015 $ 36,413.35 同上。
卓科數碼系統通訊有限公司 17/6/2015 $ 34,132.42 同上。
安永廣告及策劃 17/6/2015 $ 23,738.25 同上。
振威工程有限公司 17/6/2015 $ 13,395.57 同上。
騰建工程有限公司 17/6/2015 $ 9,420.00 同上。
奧斯卡裝修工程 17/6/2015 $ 26,872.08 同上。
東威(澳門)有限公司 17/6/2015 $ 12,513.70 同上。
美樂美藝苑 17/6/2015 $ 20,863.83 同上。
易發信廣告製作(澳門)有限公司 17/6/2015 $ 15,341.49 同上。
柏力高建築置業工程有限公司 17/6/2015 $ 18,864.36 同上。
忠信機電工程有限公司 17/6/2015 $ 19,177.16 同上。
昭日旅遊有限公司 17/6/2015 $ 10,919.77 同上。
德順軒四季海鮮火鍋有限公司 17/6/2015 $ 21,027.39 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/07/2015-30/09/2015)。*
富利消防工程有限公司 17/6/2015 $ 71,353.90 同上。
立義投資發展有限公司 17/6/2015 $ 18,200.21 同上。
利成建築工程有限公司 17/6/2015 $ 17,418.40 同上。
金塔食品有限公司 17/6/2015 $ 46,730.96 同上。
佳怡物業代理 17/6/2015 $ 27,221.91 同上。
長江基礎有限公司 17/6/2015 $ 20,474.57 同上。
家銘國際發展有限公司 17/6/2015 $ 35,730.59 同上。
星火集團國際有限公司 17/6/2015 $ 16,383.57 同上。
勵聲燈光音響科技有限公司 17/6/2015 $ 26,255.70 同上。
Z儷人行有限公司 17/6/2015 $ 16,383.57 同上。
蕃茄屋美食 17/6/2015 $ 11,205.48 同上。
柏利梳化裝修工程 17/6/2015 $ 13,043.83 同上。
桁建工程有限公司 17/6/2015 $ 10,506.85 同上。
種標企業有限公司 17/6/2015 $ 48,310.50 同上。
文祝投資有限公司 17/6/2015 $ 48,310.50 同上。
盛隆貿易有限公司 17/6/2015 $ 23,350.84 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/07/2015-30/09/2015)。*
華盛國際旅遊有限公司 17/6/2015 $ 14,178.09 同上。
´¼栢´µ建築師事務所一人有限公司 17/6/2015 $ 28,977.86 同上。
派美有限公司 17/6/2015 $ 7,963.18 同上。
Sunporter 有限公司 17/6/2015 $ 25,566.94 同上。
柱照投資(澳門)有限公司 17/6/2015 $ 56,392.70 同上。
餃餃鎮餃子專門店一人有限公司 17/6/2015 $ 36,929.97 同上。
意高設計 17/6/2015 $ 38,579.91 同上。
祖維達數碼媒體 17/6/2015 $ 26,493.15 同上。
環城投資有限公司 17/6/2015 $ 58,812.78 同上。
新益冷氣工程有限公司 17/6/2015 $ 56,073.06 同上。
龍昌建築工程有限公司 17/6/2015 $ 30,045.66 同上。
天迪行 17/6/2015 $ 33,523.30 同上。
文化文具行 17/6/2015 $ 26,465.76 同上。
思進(澳門)貿易有限公司 17/6/2015 $ 28,367.58 同上。
新華達建築工程有限公司 17/6/2015 $ 35,810.50 同上。
檀香山企業有限公司 17/6/2015 $ 10,852.51 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/07/2015-30/09/2015)。*
中華建築工程有限公司 17/6/2015 $ 32,836.35 同上。
富迪建築工程有限公司 17/6/2015 $ 28,996.12 同上。
振輝建築工程有限公司 17/6/2015 $ 108,815.63 同上。
濠江旅行社有限公司 17/6/2015 $ 17,567.37 同上。
耀鴻昌餐飲供應有限公司 17/6/2015 $ 36,463.93 同上。
澳門恆瑞國際拍賣有限公司 17/6/2015 $ 23,675.89 同上。
宮崎麵飽西餅店 17/6/2015 $ 31,957.67 同上。
盛隆貿易行 17/6/2015 $ 26,345.64 同上。
濠江卷煙廠有限公司 17/6/2015 $ 46,522.83 同上。
運通集團有限公司 17/6/2015 $ 51,750.91 同上。
長億建築工程有限公司 17/6/2015 $ 28,990.87 同上。
莫札特音樂室 17/6/2015 $ 54,717.04 同上。
永藝實業有限公司 17/6/2015 $ 46,815.96 同上。
泰安環保回收再造廠有限公司 17/6/2015 $ 51,053.95 同上。
尚紀建築設計工程有限公司 17/6/2015 $ 9,767.12 同上。
新成國際物流有限公司 17/6/2015 $ 51,499.53 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/07/2015-30/09/2015)。*
日恆貿易行 17/6/2015 $ 63,004.89 同上。
明德行 17/6/2015 $ 40,947.30 同上。
永豪餐飲管理有限公司 17/6/2015 $ 29,406.39 同上。
力新汽車用品 17/6/2015 $ 43,945.76 同上。
興聯建築(澳門)有限公司 17/6/2015 $ 19,070.66 同上。
恒森國際貿易有限公司 17/6/2015 $ 32,172.44 同上。
中華廚具設備(澳門)有限公司 17/6/2015 $ 21,841.39 同上。

匠心禮品有限公司

17/6/2015 $ 26,847.84 同上。
鈞利建業工程有限公司 17/6/2015 $ 16,960.43 同上。
國俊建築工程
---
17/6/2015 $ 9,650.68 同上。
展鵬貿易行 17/6/2015 $ 10,082.19 同上。
中立食品貿易洋行 17/6/2015 $ 39,301.64 同上。
金亮澳門旅運有限公司 17/6/2015 $ 17,714.30 同上。
澳門壹建建築有限公司 17/6/2015 $ 17,366.78 同上。
盛意國際餐飲有限公司 17/6/2015 $ 23,773.98 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/07/2015-30/09/2015)。*
黃業雄蔡韻璇建築設計有限公司 17/6/2015 $ 41,435.77 同上。
恒星數碼冲¦L 17/6/2015 $ 22,684.93 同上。
和記粉麵廠 17/6/2015 $ 42,563.35 同上。
權記裝修工程公司 17/6/2015 $ 17,396.81 同上。
新領匯食品有限公司 17/6/2015 $ 66,979.76 同上。
齒留湘餐飲集團有限公司 17/6/2015 $ 25,352.51 同上。
新錦濠工程有限公司 17/6/2015 $ 37,819.64 同上。
南暉物流有限公司 17/6/2015 $ 9,830.14 同上。
廣新貿易行 17/6/2015 $ 41,750.32 同上。
數碼印有限公司 17/6/2015 $ 77,716.90 同上。
君和投資股份有限公司 17/6/2015 $ 63,293.49 同上。
寧波人餐飲集團有限公司 17/6/2015 $ 19,639.27 同上。
耀輝物業投資有限公司 17/6/2015 $ 260,429.70 同上。
昌記貿易有限公司 17/6/2015 $ 21,889.67 同上。
高潔專業洗衣有限公司 17/6/2015 $ 20,812.58 同上。
陳衡記 17/6/2015 $ 64,506.32 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/07/2015-30/09/2015)。*
聯大貿易行 17/6/2015 $ 48,021.27 同上。
金記粉麵廠 17/6/2015 $ 57,684.06 同上。
家樂餅店 17/6/2015 $ 52,303.29 同上。
永泰物流有限公司 17/6/2015 $ 52,931.51 同上。
新信誠有限公司 17/6/2015 $ 61,439.74 同上。
頂好貿易行 17/6/2015 $ 30,006.16 同上。
林記燒臘外賣店 17/6/2015 $ 37,677.44 同上。
PM 宴會管理及制作有限公司 17/6/2015 $ 52,714.60 同上。
興利制麵家 17/6/2015 $ 74,423.67 同上。
佳鑫有限公司 17/6/2015 $ 70,342.94 同上。
全澳運輸及金屬回收有限公司 17/6/2015 $ 11,260.28 同上。
鉅記食品有限公司 17/6/2015 $ 81,917.81 同上。
華峰海鮮飯店 17/6/2015 $ 22,115.29 同上。
順記行 17/6/2015 $ 30,506.03 同上。
添豐(澳門)專業乾洗有限公司 17/6/2015 $ 44,230.07 同上。
恆泰豐建材有限公司 17/6/2015 $ 14,365.64 同上。
龍發冷氣工程有限公司 17/6/2015 $ 77,517.56 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/07/2015-30/09/2015)。*
媽閣食品生產貿易加工有限公司 17/6/2015 $ 13,968.03 同上。
友興凍肉食品有限公司 17/6/2015 $ 71,917.47 同上。
信和電梯工程有限公司 17/6/2015 $ 97,721.41 同上。
卡夫卡 17/6/2015 $ 88,264.84 同上。
金國博彩中介一人有限公司 17/6/2015 $ 75,667.33 同上。
醫信醫療有限公司 17/6/2015 $ 9,248.00 同上。
安世集團有限公司 17/6/2015 $ 66,446.77 同上。
眾鑫國際旅行社有限公司 17/6/2015 $ 13,338.19 同上。
敏達工程有限公司 17/6/2015 $ 34,456.62 同上。
盈科數碼攝影沖印 17/6/2015 $ 68,009.26 同上。
先緯媒體有限公司 17/6/2015 $ 16,345.04 同上。
譽天國際餐飲有限公司 17/6/2015 $ 337,784.02 同上。
寧利電器五金製品廠 17/6/2015 $ 51,171.66 同上。
高成混凝土有限公司 17/6/2015 $ 14,225.34 同上。
浚暉旅行社有限公司 17/6/2015 $ 17,957.23 同上。
賓利國際貿易有限公司 17/6/2015 $ 103,541.63 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/07/2015-30/09/2015)。*
好運旅行社有限公司 17/6/2015 $ 25,738.84 同上。
種遠集團有限公司 17/6/2015 $ 71,415.53 同上。
新堅城裝修貿易公司 17/6/2015 $ 31,446.24 同上。
新建安有限公司 17/6/2015 $ 73,114.51 同上。
新隆百貨有限公司 17/6/2015 $ 68,385.31 同上。
天元泰和集團有限公司 17/6/2015 $ 378,309.27 同上。
明輝航空快遞貿易(澳門)有限公司 17/6/2015 $ 23,399.71 同上。
忠賢投資有限公司 17/6/2015 $ 179,716.51 同上。
興盛食品燒味加工廠 17/6/2015 $ 66,829.52 同上。
合多利國際物流有限公司 17/6/2015 $ 53,812.48 同上。
八達旅行社有限公司 17/6/2015 $ 35,264.18 同上。
開心假期旅遊有限公司 17/6/2015 $ 34,011.07 同上。
翱翔國際旅遊有限公司 17/6/2015 $ 31,838.75 同上。
汪之洋(澳門)有限公司 17/6/2015 $ 144,642.68 同上。
偉鴻波記吊車貨運 17/6/2015 $ 70,903.30 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/07/2015-30/09/2015)。*
偉思發展有限公司 17/6/2015 $ 185,625.54 同上。
貢茶(分店) 17/6/2015 $ 11,846.57 同上。
宏基行集團有限公司 17/6/2015 $ 91,282.94 同上。
葉通工程有限公司 17/6/2015 $ 30,263.13 同上。
昭信國際旅遊有限公司 17/6/2015 $ 50,441.28 同上。
高雅酒店旅遊有限公司 5/10/2015 $ 7,962.33 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/10/2015-31/12/2015)。*
Sunporter有限公司 5/10/2015 $ 79,486.02 同上。
大關健康食品有限公司 5/10/2015 $ 49,780.82 同上。
好利安製藥科學股份有限公司 5/10/2015 $ 4,270.44 同上。
宏東建築工程有限公司 5/10/2015 $ 86,398.51 同上。
利基通訊控股有限公司 5/10/2015 $ 12,397.26 同上。
漢基物業投資有限公司 5/10/2015 $ 18,904.11 同上。
寰澳有限公司 5/10/2015 $ 14,262.10 同上。
美新國際有限公司 5/10/2015 $ 15,459.36 同上。
新永新有限公司 5/10/2015 $ 11,224.84 同上。
吳氏建築顧問有限公司 5/10/2015 $ 18,815.46 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/10/2015-31/12/2015)。*
合益米行 5/10/2015 $ 15,735.37 同上。
利富製衣廠有限公司 5/10/2015 $ 14,773.49 同上。
數碼寶股份有限公司 5/10/2015 $ 116,071.54 同上。
諾安醫療服務有限公司 5/10/2015 $ 18,359.14 同上。
明興裝修工程有限公司 5/10/2015 $ 21,735.18 同上。
鼎力(澳門)工程有限公司 5/10/2015 $ 9,594.53 同上。
東平國際投資有限公司 5/10/2015 $ 10,287.67 同上。
祺積貿易投資有限公司 5/10/2015 $ 12,625.57 同上。
AA旅遊有限公司 5/10/2015 $ 58,712.84 同上。
勝生企業有限公司 5/10/2015 $ 12,674.39 同上。
濠光傳媒有限公司 5/10/2015 $ 9,827.80 同上。
余榮記餐飲有限公司 5/10/2015 $ 33,711.41 同上。
閩建建築工程有限公司 5/10/2015 $ 21,339.58 同上。
南澳物業管理有限公司 5/10/2015 $ 11,445.01 同上。
戴氏集團有限公司 5/10/2015 $ 21,081.23 同上。
全記麵家 5/10/2015 $ 16,683.93 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/10/2015-31/12/2015)。*
均安化工股份有限公司 5/10/2015 $ 14,210.95 同上。
百變工作室有限公司 5/10/2015 $ 17,819.63 同上。
數碼色彩廣告製作有限公司 5/10/2015 $ 13,812.91 同上。
凱權貿易有限公司 5/10/2015 $ 22,785.40 同上。
禮記餅家有限公司 5/10/2015 $ 14,101.88 同上。
瑞祥工程 5/10/2015 $ 10,409.20 同上。
成龍工程有限公司 5/10/2015 $ 33,219.18 同上。
隆豐(澳門)製衣廠有限公司 5/10/2015 $ 16,918.68 同上。
亞洲咖啡貿易有限公司 5/10/2015 $ 14,256.37 同上。
多娜美容中心 5/10/2015 $ 21,027.39 同上。
旗艦餐飲管理有限公司 5/10/2015 $ 16,815.07 同上。
浩鵬建築裝修工程 5/10/2015 $ 26,768.95 同上。
莎瓦(澳門)有限公司 5/10/2015 $ 20,504.24 同上。
卓科數碼系統通訊有限公司 5/10/2015 $ 60,388.13 同上。
安永廣告及策劃 5/10/2015 $ 20,011.10 同上。
振威工程有限公司 5/10/2015 $ 11,807.95 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/10/2015-31/12/2015)。*
騰建工程有限公司 5/10/2015 $ 16,890.04 同上。
東威(澳門)有限公司 5/10/2015 $ 10,300.23 同上。
美樂美藝苑 5/10/2015 $ 17,883.29 同上。
易發信廣告製作(澳門)有限公司 5/10/2015 $ 13,340.42 同上。
柏力高建築置業工程有限公司 5/10/2015 $ 16,285.19 同上。
忠信機電工程有限公司 5/10/2015 $ 16,562.11 同上。
昭日旅遊有限公司 5/10/2015 $ 9,554.79 同上。
德順軒四季海鮮火鍋有限公司 5/10/2015 $ 17,876.71 同上。
富利消防工程有限公司 5/10/2015 $ 66,997.58 同上。
立義投資發展有限公司 5/10/2015 $ 15,921.65 同上。
利成建築工程有限公司 5/10/2015 $ 15,582.17 同上。
金塔食品有限公司 5/10/2015 $ 41,538.64 同上。
佳怡物業代理 5/10/2015 $ 23,819.18 同上。
長江基礎有限公司 5/10/2015 $ 18,017.62 同上。
家銘國際發展有限公司 5/10/2015 $ 29,474.89 同上。
星火集團國際有限公司 5/10/2015 $ 14,493.15 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/10/2015-31/12/2015)。*
勵聲燈光音響科技有限公司 5/10/2015 $ 23,105.03 同上。
Z儷人行有限公司 5/10/2015 $ 14,493.15 同上。
蕃茄屋美食 5/10/2015 $ 9,968.04 同上。
柏利梳化裝修工程 5/10/2015 $ 11,342.46 同上。
桁建工程有限公司 5/10/2015 $ 38,433.81 同上。
種標企業有限公司 5/10/2015 $ 42,009.13 同上。
文祝投資有限公司 5/10/2015 $ 42,009.13 同上。
盛隆貿易有限公司 5/10/2015 $ 20,845.57 同上。
華盛國際旅遊有限公司 5/10/2015 $ 8,533.11 同上。
´¼栢´µ建築師事務所一人有限公司 5/10/2015 $ 26,011.22 同上。
派美有限公司 5/10/2015 $ 37,497.86 同上。
Sunporter有限公司 5/10/2015 $ 23,077.56 同上。
柱照投資(澳門)有限公司 5/10/2015 $ 49,885.85 同上。
意高設計 5/10/2015 $ 34,310.51 同上。
祖維達數碼媒體 5/10/2015 $ 22,712.33 同上。
環城投資有限公司 5/10/2015 $ 52,511.42 同上。
新益冷氣工程有限公司 5/10/2015 $ 50,479.45 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/10/2015-31/12/2015)。*
龍昌建築工程有限公司 5/10/2015 $ 25,958.90 同上。
天迪行 5/10/2015 $ 29,931.50 同上。
文化文具行 5/10/2015 $ 23,630.14 同上。
思進(澳門)貿易有限公司 5/10/2015 $ 25,228.31 同上。
新華達建築工程有限公司 5/10/2015 $ 22,888.12 同上。
檀香山企業有限公司 5/10/2015 $ 28,960.68 同上。
中華建築工程有限公司 5/10/2015 $ 29,365.39 同上。
富迪建築工程有限公司 5/10/2015 $ 26,181.85 同上。
振輝建築工程有限公司 5/10/2015 $ 70,056.26 同上。
濠江旅行社有限公司 5/10/2015 $ 15,750.07 同上。
耀鴻昌餐飲供應有限公司 5/10/2015 $ 32,557.08 同上。
澳門恆瑞國際拍賣有限公司 5/10/2015 $ 42,526.30 同上。
宮崎麵飽西餅店 5/10/2015 $ 28,122.74 同上。
盛隆貿易行 5/10/2015 $ 23,420.70 同上。
濠江卷煙廠有限公司 5/10/2015 $ 41,374.43 同上。
運通集團有限公司 5/10/2015 $ 48,821.62 同上。
長億建築工程有限公司 5/10/2015 $ 42,826.49 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/10/2015-31/12/2015)。*
莫札特音樂室 5/10/2015 $ 14,299.71 同上。
永藝實業有限公司 5/10/2015 $ 42,153.03 同上。
泰安環保回收再造廠有限公司 5/10/2015 $ 46,799.45 同上。
尚紀建築設計工程有限公司 5/10/2015 $ 43,796.36 同上。
日恆貿易行 5/10/2015 $ 56,712.33 同上。
明德行 5/10/2015 $ 39,883.70 同上。
永豪餐飲管理有限公司 5/10/2015 $ 26,255.70 同上。
力新汽車用品 5/10/2015 $ 39,950.69 同上。
興聯建築(澳門)有限公司 5/10/2015 $ 17,290.25 同上。
恒森國際貿易有限公司 5/10/2015 $ 29,749.12 同上。
中華廚具設備(澳門)有限公司 5/10/2015 $ 20,479.45 同上。

匠心禮品有限公司

5/10/2015 $ 24,533.76 同上。
鈞利建業工程有限公司 5/10/2015 $ 14,641.56 同上。
國俊建築工程 5/10/2015 $ 45,311.65 同上。
展鵬貿易行 5/10/2015 $ 48,544.51 同上。
中立食品貿易洋行 5/10/2015 $ 35,728.76 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/10/2015-31/12/2015)。*
金亮澳門旅運有限公司 5/10/2015 $ 16,195.92 同上。
澳門壹建建築有限公司 5/10/2015 $ 15,583.91 同上。
盛意國際餐飲有限公司 5/10/2015 $ 21,307.53 同上。
黃業雄蔡韻璇建築設計有限公司 5/10/2015 $ 37,166.44 同上。
恒星數½X冲¦L 5/10/2015 $ 20,794.52 同上。
和記粉麵廠 5/10/2015 $ 38,969.51 同上。
權記裝修工程公司 5/10/2015 $ 15,634.47 同上。
新領匯食品有限公司 5/10/2015 $ 64,383.57 同上。
齒留湘餐飲集團有限公司 5/10/2015 $ 23,115.52 同上。
新錦濠工程有限公司 5/10/2015 $ 34,680.37 同上。
南暉物流有限公司 5/10/2015 $ 53,813.47 同上。
廣新貿易行 5/10/2015 $ 27,373.61 同上。
數碼印有限公司 5/10/2015 $ 71,415.52 同上。
君和投資股份有限公司 5/10/2015 $ 42,053.64 同上。
寧波人餐飲集團有限公司 5/10/2015 $ 17,906.39 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/10/2015-31/12/2015)。*
耀輝物業投資有限公司 5/10/2015 $ 62,242.70 同上。
昌記貿易有限公司 5/10/2015 $ 21,716.21 同上。
高潔專業洗衣有限公司 5/10/2015 $ 19,125.08 同上。
陳衡記 5/10/2015 $ 62,883.18 同上。
聯大貿易行 5/10/2015 $ 287,013.02 同上。
金記粉麵廠 5/10/2015 $ 51,565.25 同上。
永泰物流有限公司 5/10/2015 $ 48,394.52 同上。
新信誠有限公司 5/10/2015 $ 56,096.57 同上。
頂好貿易行 5/10/2015 $ 27,339.73 同上。
林記燒臘外賣店 5/10/2015 $ 23,388.59 同上。

PM 宴會管理及制作有限公司

5/10/2015 $ 49,034.28 同上。
興利制麵家 5/10/2015 $ 71,012.91 同上。
佳鑫有限公司 5/10/2015 $ 112,675.89 同上。
全澳運輸及金屬回收有限公司 5/10/2015 $ 9,962.33 同上。
鉅記食品有限公司 5/10/2015 $ 75,616.43 同上。
華峰海鮮飯店 5/10/2015 $ 20,497.10 同上。
順記行 5/10/2015 $ 27,963.86 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/10/2015-31/12/2015)。*

添豐(澳門)專業乾洗有限公司

5/10/2015 $ 63,207.62 同上。
恆泰豐建材有限公司 5/10/2015 $ 59,036.19 同上。
龍發冷氣工程有限公司 5/10/2015 $ 76,073.73 同上。
媽閣食品生產貿易加工有限公司 5/10/2015 $ 12,865.30 同上。
友興凍肉食品有限公司 5/10/2015 $ 70,486.61 同上。
信和電梯工程有限公司 5/10/2015 $ 71,137.81 同上。
卡夫卡 5/10/2015 $ 81,940.64 同上。
金國博彩中介一人有限公司 5/10/2015 $ 72,749.30 同上。
醫信醫療有限公司 5/10/2015 $ 59,541.96 同上。
安世集團有限公司 5/10/2015 $ 44,080.31 同上。
眾鑫國際旅行社有限公司 5/10/2015 $ 12,385.46 同上。
敏達工程有限公司 5/10/2015 $ 31,945.21 同上。
盈科數碼攝影沖印 5/10/2015 $ 67,347.64 同上。
先緯媒體有限公司 5/10/2015 $ 7,921.12 同上。
譽天國際餐飲有限公司 5/10/2015 $ 33,327.17 同上。
寧利電器五金製品廠 5/10/2015 $ 50,038.63 同上。
高成混凝土有限公司 5/10/2015 $ 38,938.81 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/10/2015-31/12/2015)。*
浚暉旅行社有限公司 5/10/2015 $ 16,732.87 同上。
賓利國際貿易有限公司 5/10/2015 $ 50,634.78 同上。
中澳旅行社有限公司 5/10/2015 $ 20,808.94 同上。
好運旅行社有限公司 5/10/2015 $ 25,738.84 同上。
種遠集團有限公司 5/10/2015 $ 66,465.75 同上。
新堅城裝修貿易公司 5/10/2015 $ 30,751.33 同上。
新建安有限公司 5/10/2015 $ 35,211.20 同上。
新隆百貨有限公司 5/10/2015 $ 67,455.52 同上。
天元泰和集團有限公司 5/10/2015 $ 49,099.98 同上。
忠賢投資有限公司 5/10/2015 $ 69,350.71 同上。
興盛食品燒味加工廠 5/10/2015 $ 13,638.50 同上。
八達旅行社有限公司 5/10/2015 $ 25,967.61 同上。
開心假期旅遊有限公司 5/10/2015 $ 15,589.95 同上。
翱翔國際旅遊有限公司 5/10/2015 $ 17,480.10 同上。
汪之洋(澳門)有限公司 5/10/2015 $ 72,502.79 同上。
偉思發展有限公司 5/10/2015 $ 78,277.00 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/10/2015-31/12/2015)。*
建鵬建築工程有限公司 5/10/2015 $ 23,000.29 同上。
AES專業教育移民(澳洲)服務有限公司 5/10/2015 $ 124,497.72 同上。
貢茶(分店) 5/10/2015 $ 11,090.41 同上。
宏基行集團有限公司 5/10/2015 $ 59,146.11 同上。
華澳國際旅遊有限公司 5/10/2015 $ 32,718.72 同上。
建昌盛海味有限公司 5/10/2015 $ 43,850.42 同上。
眾鑫國際旅行社有限公司 5/10/2015 $ 32,721.45 同上。
中華建築工程有限公司 5/10/2015 $ 103,886.18 同上。
金恩旅行社有限公司 5/10/2015 $ 23,186.35 同上。
安建運輸 5/10/2015 $ 13,025.87 同上。
江盛建設工程有限公司 5/10/2015 $ 165,913.25 同上。
新翔運工程運輸有限公司 5/10/2015 $ 16,548.20 同上。
遠景醫療有限公司 5/10/2015 $ 121,452.05 同上。
宮崎製餅廠 5/10/2015 $ 7,374.67 同上。
千圖科技有限公司 5/10/2015 $ 81,842.48 同上。
新匯友建築工程有限公司 5/10/2015 $ 134,805.42 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付貸款利息補貼。(01/10/2015-31/12/2015)。*
明豐建築工程有限公司 5/10/2015 $ 29,616.43 同上。
嘉信環保科技有限公司 5/10/2015 $ 24,532.87 同上。

* 透過澳門金融管理局結算及支付。

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¤u°Ó·~µo®i°òª÷

ºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u À¹«Ø·~


¤¤ °ê »P ¸² »y °ê ®a ¸g ¶T ¦X §@ ½× ¾Â±` ³] ¯µ ®Ñ ³B »² §U ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥H¤U¸g¥Ñ¤¤°ê»P¸²»y°ê®a¸g¶T¦X§@½×¾Â±`³]¯µ®Ñ³B»²§U¿ì¤½«Ç¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­ûªÅ¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù«nÆW´ò5A¦a¬q¿Dªù°]´I¤¤¤ß13¼ÓA-K³æ¦ì¤¤°ê»P¸²»y°ê®a¸g¶T¦X§@½×¾Â±`³]¯µ®Ñ³B»²§U¿ì¤½«Ç¤º¥H¨Ñ¬d¾\¡G

°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©ó¤¤°ê»P¸²»y°ê®a¸g¶T¦X§@½×¾Â±`³]¯µ®Ñ³B»²§U¿ì¤½«Ç

»²§U¿ì¤½«Ç¥D¥ô ²öÄRµ·


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¤§³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°¥»§½¤å¾¤H­û¶i¦æ¤U¦C´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡G

¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¨â¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡A¥H¤Î±i¶K¦b¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡C§ë¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¢»ñ¬ü

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¤§³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°¥»§½¤å¾¤H­û¶i¦æ¤U¦C´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡G

¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡A¥H¤Î±i¶K¦b¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡C§ë¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ

³q §i

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤éªº§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¶ÔÂø¤H­û¾µ{²Ä¤­Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]¼p®v½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Ò¦³®Ä´Á¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

¤Z¦b³ø¦Ò´Á­­¤º²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A§¡¥i§ë¦Ò¡G

2.1 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

2.2 ²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾ªº¤@¯ë­n¥ó¡F

2.3 ¨ã³Æ¤p¾Ç²¦·~¾Ç¾ú¡F

2.4 ¨ã¦³11¦~¼p®v¾°È½dÃ¥ªº¤u§@¸gÅç¡C

3. §ë¦Ò¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î¶·»¼¥æªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

3.1 §ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g§ë¦Ò³ø¦Wªí¡]¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡^¡A©ó«ü©w´Á­­¤º¿ì¤½®É¶¡¡AÄâ¦P¶·»¼¥æªº¤å¥ó¡A¨ì¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½©Û¸u¬ì³ø¦Ò¡C

3.2 ¶·»¼¥æªº¤å¥ó

3.2.1 »P¤½Â¾µLÁpô¤§§ë¦Ò¤H¡G

a¡^¦³®Ä¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó¼v¦L¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@ŲÃÒ¤§¥Î¡^¡F

b¡^¥»³q§i­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¼v¦L¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@ŲÃÒ¤§¥Î¡^¡F

c¡^11¦~¼p®v¾°È½dÃ¥ªº¤u§@¸gÅ窺ÃÒ©ú¤å¥ó¡]®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¤u§@¸gÅ綷¥H¨ú±o¸Ó¸gÅç©Ò¥ô¾ªº¹µ¥D¹êÅéµo¥Xªº¤å¥ó©Î¥H­Ó¤H¦WÅA©Ó¿Õ§@¥XªºÁn©úÃÒ©ú¡^¡F

d¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]¶·¥H¤¤¤å©Î¸²¤å®Ñ¼g¨Ã¥B¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B±M·~°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡^¡C

3.2.2 »P¤½Â¾¦³Ápô¤§§ë¦Ò¤H¡G

¤W­za¡^¡Bb¡^¡Bc¡^¤Îd¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡C

¦p¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó©ÒÄݳ¡ªùªº­Ó¤HÀɮסA«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó§ë¦Ò³ø¦Wªí¤º©ú½TÁn©ú¡C

3.2.3 ¥Ó½Ð­ã¦Ò®É¡A§ë¦Ò¤HÀ³«ü©ú¦b¦Ò¸Õ¤¤¨Ï¥Î¤¤¤å©Î¸²¤å¡C

4. ¾°È¤º®e¯S¼x

¶·¨ã³Æ±q¥»¨­¤u§@¦aÂI¾Ç²ß±o¨Óªº¹ê½îª¾ÃÑ¡A¥H«K¾á¥ô³q±`ÄÝ«D¯S©wªº³Ò¤O¤u§@©Î°õ¦æ²³æªºÅé¤O³Ò°Ê¦¡ªº°õ¦æ©Ê¾°È¡C

5. ¾°È¤º®e

ÀÀ©wµæ³æ¤Î¦w±Æ¡BºÊ·þ©M°õ¦æ©Ò¦³°µ¿¯©Ò»Ýªº¤u§@¡G°t¨î¾A¶qªº­¹ª«©M½Õ¨ý«~¥H²iµN©Ò´£¨Ñ¶ºµæªº¼Æ¶q¡F¤Á³Î¡B¬~º°¡B¥h°©¡B¨í¥h³½Åì©Î°õ¦æ¨ä¥L¦PÃþ¤u§@¡F«ö·Ó©ÒµN¶ºµæªºÃþ«¬¨Ï¥Î½Õ¨ý®Æ½Õ»s­¹ª«¡F²iµN­¹ª«¡A¥Î¾A·íªº¾¹¥×²±¸ü¥H«K±N¤§¬µ¡BµN¡BÍT¡BÖK©Î¯N¡A¸ò¶i²iµN¹Lµ{©M·í­¹ª«¼ô³z®ÉÂ÷¤õ¡FÀ|¸Õ©M½Õ¨ý¡A¨Ã±N¤§©ñ©ó¤w§@¾A·í¦ñºÐ©M¸Ë¹¢ªº¾¹¥×¤º¡F¥i»s§@»æ­¹¡F¦³®É­t³d¼p©Ðª«¸êªº¨Ñµ¹©M°O¿ý¨C¤Ñ¯Ó¥Îªºª«®Æ¡F¨ó§U¹w­p¯Ó¥Î­¹§÷¼Æ¶q¤ÎÅ禬³fª«¡FºûÅ@­¹¨ã©M¤u§@¦aÂIªº½Ã¥Í±ø¥ó¡F¨Ã¥i¨ó§U¨ä¥Lªº¤H­û¤u§@¡C

6. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

6.1 ²Ä¤­Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]¼p®v½dÃ¥¡^ªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G©Ò¸üªº150ÂI¡A¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡F

6.2 ­Y¦]¤u§@»Ý­n¦Ó´£¨Ñ½ü­È¤u§@ªÌ¡A¥i«ö¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©w¦¬¨ú½ü­È¬z¶K¡C

7. ¸u¥Î¤è¦¡

¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¡A­º¥÷¦X¦P´Á­­¬°6­Ó¤ëªº¸Õ¥Î´Á¡C

8. ºÂ¿ï¤èªk

a¡^ª¾ÃѦҸա]¹ê½î¦Ò¸Õ¡^¡A²^¨O¨î¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¡A²^¨O¨î¡F

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡C

9. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

ª¾ÃѦҸաX¡Xµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬Y¤@¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡F

±M·~­±¸Õ¡X¡X®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡F

¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬Y¤@¾°Èªº¯à¤O¡C

10. µû¤À¨î«×

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡F

¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A§¡³Q²^¨O¡F

²^¨O»P§_¡A¦¨ÁZ³£±N©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¡A¤Î®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[¤U¤@¶µºÂ¿ï¡C

11. ³Ì«á¦¨ÁZ

±N¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªº±o¤À§@¥[Åv­pºâ«á±o¥Xªº¥­§¡¤À¡A§Y¬°³Ì«á¦¨ÁZ¡A¤èªk¦p¤U¡G

ª¾ÃѦҸÕ=60%¡F

±M·~­±¸Õ=30%¡F

¼i¾ú¤ÀªR=10%¡C

12. Àu¥ý±ø¥ó

¦p±o¤À¬Û¦P¡A§ë¦Ò¤Hªº±Æ§Ç«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

13. ¤½§G¦W³æ

13.1 Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¤¤¶¡¦U¦Ò¸Õ¶¥¬qªº¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¨Ã¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¤§¤½§i¥ç刋µn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

13.2 ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ±N¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¤Î±i¶K¦b¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¨Ã¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C

14. ¦Ò¸Õ½d³ò

14.1 ®Ú¾Ú³W©w²i½ÕµæÀa¡]¸²¦¡µæÀa¤Î¤¤¦¡µæÀa¡^¡F

14.2 ¹ï¼p©Ð¤º¦U¶µ³]³Æªº»{ÃÑ¡F

14.3 ²i½Õ¹Lµ{¤¤ªº½Ã¥Í±¡ªp¡C

15. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½d¡C

16. ª`·N¨Æ¶µ

§ë¦Ò¤H´£¨Ñªº¸ê®Æ¶È¥Î©ó¬O¦¸©Û¸u¥Î³~¡A¨Ã«ö·Ó²Ä8/2005¸¹ªk«ßªº³W©w³B²z¡C

17. ¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G®ø¨¾°Ïªø §õ«TµØ

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u§Þ³N­û ¤¨®a¨ä

§Þ³N¤u¤H §E±d­Ü

­Ô¸É©e­û¡G¯S¯Å§Þ³N­û Ãö¶²µá

§Þ³N¤u¤H Àd¶³¥ú

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ


ªv ¦w ĵ ¹î §½

³q §i

§å¥Ü¡G3/CPSP/2016P

¥»¤H¦æ¨Ï©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¥|¤Q¤­´Á²Ä¤G²Õ¤½§G¤§¤Q¤@¤ë¤T¤é²Ä212/2015¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¤¤²Ä¥|´Ú½á¤©¤§Åv­­¡AÂà±Â¡G

¤@. ±N¥»¤H¸gÂà±Â¦ÓÀò±o¤§Åv­­Âà±Â¤©¸ê·½ºÞ²zÆUÆUªø¡Aĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹143880¡A§õÂz¼ü¡A¸Óµ¥Åv­­°O¸ü©ó©Ò­z§å¥Ü²Ä¤@¡B¡]¤@¡^¡]5¡^¡A¤@¡B¡]¤@¡^¡]6¡^¡A¤@¡B¡]¤G¡^¡]1¡^¡A¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^¤Î¤@¡B¡]¤T¡^¡]5¡^´Ú¡A­p¦³¡G

¤@¡B¡]¤@¡^¡]5¡^§å­ã¯S§O°²´Á©Î¦b©ñ±ó¯S§O°²´Á®Éµoµ¹¦³Ãö¸ÉÀv¡Bµu´ÁµLÁ~°²¡A¥H¤Î´N¦]­Ó¤H²z¥Ñ©Î¤u§@»Ý­n¦Ó´£¥æªº²Ö¿n¦~°²¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¤@¡B¡]¤@¡^¡]6¡^ñ¸p­pºâ¤Îµ²ºâªv¦wĵ¹î§½¤H­ûªA°È®É¶¡ªº¤å¥ó¡A¨Ã±N¦³Ãö¤å¥ó°e¥æ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¡C

¤@¡B¡]¤G¡^¡]1¡^§å­ãªv¦wĵ¹î§½¤H­û¤Î¨ä®aÄÝ«e©¹½Ã¥Í§½½d³ò¤º¹B§@ªº°·±dÀˬd©e­û·|§@Àˬd¡F

¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^§å­ã´£¨Ñ»Pªv¦wĵ¹î§½¦sÀɤå¥ó¦³Ãöªº¸ê°T¡B¬d¾\¸Óµ¥¤å¥ó©Îµo¥X¸Óµ¥¤å¥óªºÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¤@¡B¡]¤T¡^¡]5¡^«ö·Ó¤º³¡¹B§@¸êª÷­­¨î¡A§å­ã¨ú±o¸ê²£¤Î³Ò°È¡C

¤G. ±N¥»¤H¸gÂà±Â¦ÓÀò±o¤§Åv­­Âà±Â¤©¥X¤J¹Ò¨Æ°ÈÆUÆUªø¡Aĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹109960¡A¥î¯ÀµÓ¡A¸Óµ¥Åv­­°O¸ü©ó©Ò­z§å¥Ü²Ä¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^¡A¤G¡B¡]¤@¡^¡A¤G¡B¡]¤G¡^¡A¤G¡B¡]¥|¡^¡A¤G¡B¡]¤­¡^¡A¤G¡B¡]¤»¡^¤Î¤G¡B¡]¤C¡^´Ú¡A­p¦³¡G

¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^§å­ã´£¨Ñ»Pªv¦wĵ¹î§½¦sÀɤå¥ó¦³Ãöªº¸ê°T¡B¬d¾\¸Óµ¥¤å¥ó©Îµo¥X¸Óµ¥¤å¥óªºÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¤G¡B¡]¤@¡^§@¥X²Ä6/2004¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø©Ò«ü¤§¦æ¬°¡A¦ý«D¤¤°ê¤½¥Á«h°£¥~¡F

¤G¡B¡]¤G¡^§@¥X²Ä6/2004¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú©Ò«ü¤§¦æ¬°¡F

¤G¡B¡]¥|¡^´N¤@¤Á¦³Ãö«D¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©~¥Á¤J¹Ò¡B¹L¹Ò¤Î©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï³r¯d¤§¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¤G¡B¡]¤­¡^´N¦³Ãö¨Ó¦Û¤¤°ê¤º¦a¤§¤¤°ê©~¥Áªº©~¯d³\¥i¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¤G¡B¡]¤»¡^´N¦³Ãö©~¯d³\¥i¤§Äò´Á¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¤G¡B¡]¤C¡^°ò©óÀò§å­ã©~¯d³\¥i¤§§Q®`Ãö«Y¤H¤§¸ê®Æ©Î¥Ó½Ð¦Ó¹ï¸Óµ¥³\¥i¤§¼o¤î¨Æ©y§@¥X¨M©w¡C

¤T. ±N¥»¤H¸gÂà±Â¦ÓÀò±o¤§Åv­­Âà±Â¤©±¡³øÆU¥NÆUªø¡A°Æĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹101961¡A±ç¼y±d¡A¸Óµ¥Åv­­°O¸ü©ó©Ò­z§å¥Ü²Ä¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^¡A¤G¡B¡]¤@¡^¡G

¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^ §å­ã´£¨Ñ»Pªv¦wĵ¹î§½¦sÀɤå¥ó¦³Ãöªº¸ê°T¡B¬d¾\¸Óµ¥¤å¥ó©Îµo¥X¸Óµ¥¤å¥óªºÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¤G¡B¡]¤@¡^§@¥X²Ä6/2004¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø©Ò«ü¤§¦æ¬°¡A¦ý«D¤¤°ê¤½¥Á«h°£¥~¡F

¥|. ¹ï¦æ¨Ï²{Âà±Â¤©ªºÅv­­¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¤­. ¦UÀòÂà±ÂÅv¤H¦Û¥H¤U¤é´Á°_¦b¥»Âà±ÂÅv½d³ò¤º©Ò§@ªº¦æ¬°¡A¤©¥H°l»{¡G

¤@¡Bĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹143880¡A§õÂz¼ü¤Îĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹109960¡A¥î¯ÀµÓ¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¤©¥H°l»{¡C

¤G¡B°Æĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹101961¡A±ç¼y±d¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é°_¤©¥H°l»{¡C

¤». ¦b¤£§«Ãª¤W´Ú³W©wªº±¡ªp¤U¡A¥»§å¥Ü¦Û¤½§G¤é°_²£¥Í®Ä¤O¡C

¤C. ¼o¤î¤½§G©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G´Á²Ä¤G²Õ¤§¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é²Ä37/CPSP/2015P¸¹§å¥Ü²Ä¤G¡B¤T¤Î¥|±ø¤§¤º®e¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é©óªv¦wĵ¹î§½

§½ªø ±ç¤å©÷ĵ°ÈÁ`ºÊ

§å¥Ü¡G4/CPSP/2016P

®Ú¾Ú²Ä22/2001¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤C±ø²Ä¥|´Ú¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤G±ø¤Î²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤T¤Q¤C±øªº³W©w¡A¥»¤H¨M©w¡G

¤@¡B±NÃö©ó³W©w¦³Ánĵ³ø¨t²Î¤§¸Ë¸m¡B¹B§@¤Î«O¾i¨Æ©y¤§²Ä24/92/M¸¹ªk¥O²Ä¤E±ø½á¤©¬ì³B»@´ÚªºÂ¾Åv¡A±Â¤©¥H¤Uªv¦wĵ¹î§½Äµ©x¡G

1. ®ü®qĵ°ÈÆUÆUªø¡Aĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹173861¡A±ç§Ó¦¨©Î·í¨ä¦]¬G¤£¯àµø¨Æ®Éªº¥N¥ô¤H¡F

2. ¿Dªùĵ°ÈÆUÆUªø¡Aĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹171891¡A±çº~·s©Î·í¨ä¦]¬G¤£¯àµø¨Æ®Éªº¥N¥ô¤H¡C

¤G¡B¥»±Â¤©Åv­­¤§®Ä¤O¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é¶}©l¡A¦Ó¦b¸Ó¤é´Á¦Ü¥Zµn¤é´Á¶¡¡A¨ä®Ú¾Ú©Ò±Â¤©ªºÅv­­§@¥X¤§©Ò¦³¦æ¬°§¡³Q°l»{¡C

¤T¡B¦b¤£§«Ãª¤W´Ú³W©wªº±¡ªp¤U¡A¥»§å¥Ü¦Û¤½§G¤é°_²£¥Í®Ä¤O¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é©óªv¦wĵ¹î§½

§½ªø ±ç¤å©÷ĵ°ÈÁ`ºÊ


Ãg ±Ð ºÞ ²z §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸ÉÃg±ÐºÞ²z§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¤§¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¸ôÀô¦ËÆW°¨¸ô¸t¤èÀÙ¦UµóÃg±ÐºÞ²z§½¦æ¬F¼Ó¦a¤U§i¥ÜªO¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¸ÓÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é©óÃg±ÐºÞ²z§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÃg±ÐºÞ²z§½²Õ´¤Î¸ê°T³B³Bªø ´¿¤å«Â

¥¿¿ï©e­û¡GÃg±ÐºÞ²z§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ½±´º¦w

¦æ¬F¤½Â¾§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ©Pºa·s

¬°¶ñ¸ÉÃg±ÐºÞ²z§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¤§¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¸ôÀô¦ËÆW°¨¸ô¸t¤èÀÙ¦UµóÃg±ÐºÞ²z§½¦æ¬F¼Ó¦a¤U§i¥ÜªO¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¸ÓÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é©óÃg±ÐºÞ²z§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÃg±ÐºÞ²z§½²Õ´¤Î¸ê°T³B³Bªø ´¿¤å«Â

¥¿¿ï©e­û¡GÃg±ÐºÞ²z§½¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ±ç¤Ñ©ú

¤å¤Æ§½­º®u§Þ³N­û ¤¨¥ü²ø

³q §i

®Ú¾Ú«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é¤Î¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡B²Ä2/2008¸¹ªk«ß¡B²Ä7/2006¸¹ªk«ß¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡B²Ä13/2006¸¹¦æ¬Fªk³W¡B²Ä27/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¤§³W©w¡A²{¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¿ý¨ú¤Î®æ¤Î±o¤À³Ì°ªªº«e32¦W¨k©Ê§ë¦Ò¤H¤Î22¦W¤k©Ê§ë¦Ò¤H­×Ū°ö°V½Òµ{¤Î¶i¦æ¹ê²ß¡A§¹¦¨«á¡A¦¨ÁZ¤Î®æªº§ë¦Ò¤H¨Ì¦¸¶ñ¸ÉÃg±ÐºÞ²z§½¤H­û½s¨î¤ºº»Äµ¶¤¥î¾µ{²Ä¤@¾¶¥Äµ­û54¯Ê¡]¨k©Ê32¯Ê¤Î¤k©Ê22¯Ê¡^¡F¨Ã¥B¡A¥»¶}¦Ò¥ç¬°¶ñ¸É±N¨Ó¥X²{ªºªÅ¯Ê¡C¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G2016/I01/PQ/CGP-G¡^

1. ­ã¦Òªº¤@¯ë¤Î¯S§O­n¥ó

a¡^§ë¦Ò¤H¥²¶·¬O¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

b¡^¦b³ø¦Ò´Á­­©¡º¡¤§¤éº¡¤Q¤K·³¡A¥B¦b¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤£¶W¹L¤T¤Q·³¡F

c¡^¨ã³Æ°ª¤¤²¦·~¾Ç¾ú¡F

d¡^²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

e¡^¸g©Û¸uÅé®æÀËÅç©e­û·|ÃÒ©ú¦³¨}¦nÅ髬¤Î±j§§Åé®æ¡F

f¡^¨ã³Æ²Å¦Xº»Äµ¶¤¥î°õ¦æ¾°È®É¦b¹D¼w«~¦æ¡B¤½¥¿µL¨p¤Î¸Û«H¤è­±¯S§O­n¨Dªº¤½¥Á«~¼w¡C

2. ³ø¦Ò¿ìªk¡B´Á­­¡B¦aÂI¥H¤Î³ø¦Ò®ÉÀ³³Æ§´ªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

2.1. ³ø¦Ò­×Ū°ö°V½Òµ{©M¶i¦æ¹ê²ßªº´Á­­¬°¤G¤Q¤é¡A¦Ûºò±µ¥»¶}¦Ò³q§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¡C

2.2. §ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº§ë¦Ò³ø¦Wªí¡]®æ¦¡¤@¡^¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î¦b¸Ó§½ºô­¶¤U¸ü¡^¡A¥B©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º±N³ø¦Wªí¥H¿Ë°e¤è¦¡»¼¥æ¦Ü¥»³q§i©Ò«ü©wªº¦aÂI¡C³ø¦WªíÀ³ªþ¦P¤U¦C¤å¥ó¡G

2.2.1. §ë¦Ò¤HÀ³»¼¥æ¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¤§¼i¾ú¡]¶·¥H¤¤¤å©Î¸²¤å®Ñ¼g¡^¡F

d¡^¦T¥b±m¦âªñ·Ó¤­±i¡F

e¡^¥Ñ¨­¥÷ÃÒ©ú§½µo¥X¤§¦³®Äªº¦D¨Æ¬ö¿ýÃÒ©ú®Ñ¡F

f¡^»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápô¤§§ë¦Ò¤HÀ³¦P®É´£¥æ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤º¤×¶·¸ü©ú´¿¥ô¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@ªí²{µû®Ö¡C

¤W­z¤å¥óa¡^¶µ¤Îb¡^¶µ¥i¥Ñ¤½ÃÒ­û¡B¦s¦³¤å¥ó­ì¥óªº³¡ªù©ÎÃg±ÐºÞ²z§½¤u§@¤H­û¨Ìªk»{ÃÒ¡A­ÕÄÝ¥ÑÃg±ÐºÞ²z§½¤u§@¤H­û»{ÃÒªº±¡ªp¡A»¼¥æ®É¥²¶·¥X¥Ü¤å¥ó¥¿¥»¡C

»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¬ÛÃöªº­Ó¤HÀɮפw¦s¦³2.2.1¤¤ªºa¡^¡Bb¡^¤Îf¡^¶µ¤¤©Ò«üªº¤å¥ó¡A«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó§ë¦Ò³ø¦Wªí¤W©ú½TÁn©ú¡C

2.3. ¦aÂI¡G

´£¥æ§ë¦Ò³ø¦Wªí¤Î¬ÛÃö¤å¥ó¡AÀ³¦b¿ì¤½®É¶¡¤º¿ËÁ{¦ì©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ¤K¼ÓA®y¤§Ãg±ÐºÞ²z§½ªA°È¿Ô¸ß¤¤¤ß¿ì²z¡C

¤¤¤ßªº¿ì¤½®É¶¡¬°¡G

¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¥|¡]¤½²³°²´Á°£¥~¡^¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡]¤¤¤È¤£¥ð®§¡^

¬P´Á¤­¡]¤½²³°²´Á°£¥~¡^¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡]¤¤¤È¤£¥ð®§¡^

3. ¿ý¨ú­×Ū°ö°V½Òµ{¤Î¶i¦æ¹ê²ßªººÂ¿ï¤èªk

3.1. ºÂ¿ï¤èªk¡G

3.1.1. Åé®æÀˬd¡F

3.1.2. Åé¯à´ú¸Õ¡G

3.1.2.1. ¨k©Ê§ë¦Ò¤H¡G

a¡^¤K¤Q¦Ì­p®É¶]¡F

b¡^¥õª×°_§¤¡F

c¡^¤ÞÅé¤W¤É¡F

d¡^­Áª×¼µ¡F

e¡^¸õ»·¡F

f¡^¸õ°ª¡F

g¡^¡§®w§B¤ó¡¨¡]Cooper¡^´ú¸Õ¡F

h¡^¥­¿Å¤ì¨B¦æ¡C

3.1.2.2. ¤k©Ê§ë¦Ò¤H¡G

a¡^¤K¤Q¦Ì­p®É¶]¡F

b¡^¥õª×°_§¤¡F

c¡^Äa¦Q¡F

d¡^­Áª×¼µ¡F

e¡^¸õ»·¡F

f¡^¸õ°ª¡F

g¡^¡§®w§B¤ó¡¨¡]Cooper¡^´ú¸Õ¡F

h¡^¥­¿Å¤ì¨B¦æ¡C

3.1.3. ª¾ÃÑ´ú¸Õ¡G

a¡^¤¤¤å©Î¸²¤åÅ¥¼g¡F

b¡^¤¤¤å©Î¸²¤å§@¤å¡F

c¡^¤¤¤å©Î¸²¤å¼Æ¾Ç´ú¸Õ¡C

3.1.4. ¤ß²z´úÅç¡G¤ß²z´úÅç¥i¥]¬A¦h­Ó¶¥¬q¡A¥B¦U¶¥¬q§¡¥i¨ã²^¨O©Ê½è¡C

3.1.5. ±M·~­±¸Õ¡F

3.1.6. ¼i¾ú¤ÀªR¡C

3.2. °£¼i¾ú¤ÀªR©M±M·~­±¸Õ¥~¡A¨C¤@¶µªººÂ¿ï¤èªk§¡¨ã²^¨O©Ê½è¡C

3.3. ¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µ¦Ò®Öªº§ë¦Ò¤H§Y³Q°£¦W¡C

4. µû¤À¨î«×

4.1. Åé®æÀˬd¡G

4.1.1. §ë¦Ò¤Hªºµû©w¼Ð·Ç¬°¸ü©ó¿Dªù°·±dÀˬd©e­û·|²{®É©Ò¾A¥Îªº¡§µL¯à¤Oªí¡¨¤Î²Ä13/2006¸¹¦æ¬Fªk³Wªþ¥óAªºµû©w¼Ð·Ç¡C

4.1.2. µû¤À¥H¡§¦X®æ¡¨¤Î¡§¤£¦X®æ¡¨ªí¥Ü¡A¤£¦X®æªº§ë¦Ò¤H§Y³Q²^¨O¡C

4.2. Åé¯à´ú¸Õ¡G

4.2.1. ±o¤À¬O«ö²Ä81/2006¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü­q©wªºµû¤À¼Ð·Çµû©w§ë¦Ò¤H¦b¦U¶µ´ú¸Õ©Ò±o¤À¼Æªº¥­§¡¤À¡A¨Ã±Ä¥Î0¦Ü20¤À¨îµû¤À¡C

4.2.2. §ë¦Ò¤H©Ò±oªº¥­§¡¤À§C©ó10¤À¡A©Î¦b¦U¶µ´ú¸Õ¤¤¦³¨â¶µ´ú¸Õ¥¼¯à¹F¦Ü©Ò©wªº³Ì§C­n¨D¡A«h³Qµû¬°¡§¤£¤Î®æ¡¨¡A¤£¤Î®æªº§ë¦Ò¤H§Y³Q²^¨O¡C

4.3. ª¾ÃÑ´ú¸Õ¡G

4.3.1. ¦U¶µ´ú¸Õ±Ä¥Î0¦Ü20¤À¨îµû¤À¡C

4.3.2. ¥­§¡¤À§C©ó10¤Àªº§ë¦Ò¤H¡A©Î¥­§¡¤ÀÁö°ª©ó10¤À¦ý¨ä¤¤¨â¶µ´ú¸Õªº±o¤À§C©ó10¤Àªº§ë¦Ò¤H¡A§Y³Q²^¨O¡C

4.4. ¤ß²z´úÅç¡G

4.4.1. ¤ß²z´úÅ窺µ²ªG¥H¡§·¥Àu¡¨¡B¡§Àu¡¨¡B¡§¨}¡¨¡B¡§¥­¡¨¡B¡§¦H¡¨§@µû»y¡A¤À§O¬Û·í©ó20¤À¡B16¤À¡B12¤À¡B8¤À¤Î0¤À¡C

4.4.2. µû¬°¡§¦H¡¨ªº§ë¦Ò¤H§Y³Q²^¨O¡C

5. ¦Ò®Ö¤é´Á¡B®É¶¡©M¦aÂI

­º¶µ¦Ò®Öªº¤é´Á¡B®É¶¡©M¦aÂI±N©ó¤½§G§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ®É¤½§G¡C

6. ³Ì«áµû®Ö

6.1. §ë¦Ò¤Hªº³Ì«áµû¤À¬°¦UºÂ¿ï¤èªkªº±o¤ÀªºÂ²³æºâ³N¥­§¡¤À¡A¦ýÅé®æÀˬd°£¥~¡F

6.2. §ë¦Ò¤Hªº¦W¦¸«ö¨ä³Ì«áµû¤À¥Ñ°ª¦Ü§C±Æ¦C¡A¦p³Ì«áµû¤À¬Û¦P®É¡A¶¶§Ç«ö¤U¦C¼Ð·Ç±Æ¦C¦W¦¸¡G

a¡^¦³¸û°ª¾Ç¾ú¡F

b¡^¦~ÄÖ¸û¤p¡C

6.3. ³Ì«áµû®Ö¦W³æ¥Ñ«O¦w¥q¥qªø»{¥i¡A¨Ã¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

7. ¶}¦Ò¦³®Ä´Á

¬°¶ñ¸É¶}¦Ò¦³®Ä´Á©¡º¡«e¥X²{ªºÂ¾¦ìªÅ¯Ê¡A¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«áµû®Ö¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

8. ­×Ū°ö°V½Òµ{¤Î¶i¦æ¹ê²ßªº¨î«×¤Î³ø¹S

8.1. ­×Ū°ö°V½Òµ{¤Î¶i¦æ¹ê²ß®Éªº¨î«×¬°¡G

a¡^©w´Á©e¥ô¨î«×¡A¾A¥Î©ó¥»¨­¬°¤½°È­ûªÌ¡F

b¡^¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¾A¥Î©ó¥»¨­¬°«D¤½°È­ûªÌ¡C

8.2. ®Ú¾Ú²Ä2/2008¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¤Îªþªí¤G©Ò³W©wªº¶i¤Jĵ­û¾¯Åªº°ö°V½Òµ{¤Î¹ê²ß¤§Á~­ÄÂI¬°220ÂI¡C¥H©w´Á©e¥ô¨î«×­×Ūĵ­û¾¯Åªº°ö°V½Òµ{¤Î¶i¦æ¹ê²ßªº§ë¦Ò¤H¡A¦p­ì¾¯ÅÁ~­Ä°ª©ó220ÂI¡A«h¦¬¨ú­ìÁ~­Ä¡C

9. °ö°V½Òµ{¤Î¹ê²ßªº´Á¶¡

9.1 ®Ú¾Ú²Ä16/2007¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¡A¶i¤Jº»Äµ¶¤¥îĵ­û¾¯Åªº°ö°V½Òµ{¬°´Á¤K­Ó¤ë¡C

9.2 ¹ê²ß¬°´Á¤T­Ó¤ë¡A¨Ã¦bºÊº»³]¬I¤º¶i¦æ¡C

10. ¾°È¤º®e

10.1. º»Äµ¶¤¥î¤H­û­t³dºû«ùºÊº»³]¬I¤ºªº¯´§Ç¤Î¦w¥þ¡AºÊ¹î¹ïºÊº»³W³¹ªº¿í¦u¡A§´µ½°õ¦æ­é¹Ü¦Û¥Ñªº¦D»@¡BÅù©ã¤Î­é¹Ü¦Û¥Ñªº«O¦w³B¤À¡C

10.2. º»Äµ¶¤¥î¤H­û¶·°Ñ»P¨Ï³QºÊ¸T¤H­«·s§ë¤JªÀ·|ªº­p¹º¡C

11. Á~­Ä¤Î¨ä¥LºÖ§Q

®Ú¾Ú²Ä2/2008¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø©Ò«ü¤§ªþªí¤G©Ò³W©wªº²Ä¤@¾¶¥Äµ­û¤§Á~­ÄÂI¬°260ÂI¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä33/2012¸¹¦æ¬F©R¥O­×§ïªº²Ä13/2005¸¹¦æ¬F©R¥O²Ä¤T±ø¤§³W©w¡Aº»Äµ¶¤¥î¤H­û¦³Åv¨C¤ë¦¬¨ú¬Û·í©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­ûÁ~­Äªí100ÂIªº¼W¸É©Ê³ø¹S¡C

¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

12. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æªº±i¶K¦aÂI

Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æ¥H¤½§i§Î¦¡¥Zµn¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡A³Ì«áµû®Ö¦W³æ±N¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡C

¤W­z¦W³æ¥ç·|¦b¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ¤K¼ÓA®y¤§Ãg±ÐºÞ²z§½ªA°È¿Ô¸ß¤¤¤ß§i¥ÜªO±i¶K¡A¨Ã¦P®É¤W¸ü©óÃg±ÐºÞ²z§½ºô­¶¡C

13. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡B²Ä2/2008¸¹ªk«ß¡B²Ä7/2006¸¹ªk«ß¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î²Ä13/2006¸¹¦æ¬Fªk³W³W½d¡C

14. ¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨

¥D®u¡GÁ`ĵ¥q ¼B»·µ{

¥¿¿ï©e­û¡Gĵ¥q ±ç±ÓµØ

¡@¡@¡@¡@ ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û Noel Alberto de Jesus

­Ô¸É©e­û¡Gĵ¥q ¶Àª÷Às

¡@¡@¡@¡@ ­º®uĵ­û ¦óªÃ¶¶

Åé®æÀˬd¥Ñ©Û¸uÅé®æÀËÅç©e­û·|¶i¦æ¡A¦Ó¸Ó©e­û·|¥Ñ¥H¤U¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡Gĵ¥q ñK±m½¬

¥¿¿ï©e­û¡G´¶³q¬ìÂå¥Í ªLÚ{¼ü

­º®uĵ­û ¾G¹Å»¨

­Ô¸É©e­û¡G´¶³q¬ìÂå¥Í ¶À§Ó°¶

­º®uĵ­û ±ç®aÄQ

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©óÃg±ÐºÞ²z§½

§½ªø §õÀA©÷


½Ã ¥Í §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³°Áä¬Â 91.39
2.º ¾G¥É¸s 89.83
3.º ­³¤å«Û 89.39
4.º ¥î¦¨©÷ 89.06

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¥|¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G½Ã¥Í§½Âå°|¦æ¬FÆUÆUªø ùªé¯ô

¥¿¿ï©e­û¡G½Ã¥Í§½½]¬dº[µP·Ó³B³Bªø ¾GÆA¬õ

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ±çª÷¥É

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º §õ¯ïµÓ 82.67
2.º ¼B¦³´Ñ 81.00
3.º ´öµµÁ¨ 80.00
4.º §õ°·±j 79.78

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¥|¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G½Ã¥Í§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õÄ£¯\

¥¿¿ï©e­û¡G½Ã¥Í§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õ¿·®V

¦æ¬F¤½Â¾§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û Áé®i«í

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
¤ý·u®e 85.11

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤­¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G½Ã¥Í§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û °¨ÄR©ú

¥¿¿ï©e­û¡G½Ã¥Í§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û §E¼z¤¤

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¤Gµ¥§Þ³N­û §d¼z±Ó

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
ùºö¶² 81.67

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤­¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤G¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G½Ã¥Í§½­º®u¯S¯Å§Þ³N­û ¼Ú¹|®¦

¥¿¿ï©e­û¡G½Ã¥Í§½¯S¯Å§Þ³N­û ±ç°û¶²

¥æ³q¨Æ°È§½­º®u§Þ³N­û ¥Ì«T³Ç

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤C¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¾G¬xªL 82.94
2.º ¾GÅK»¨ 82.67
3.º ³¯§Ó³Í 82.50
4.º ªL§Ó¼z 82.06
5.º µ{¤l°· 81.94
6.º ¶À¶®´@ 81.61
7.º ¶¾¾åµØ 81.50
8.º ¼ï´ºÓe 81.44
9.º ¶À©¾°í 81.11
10.º §Å¦õ¨} 80.89
11.º ±çª³¼z 80.50
12.º ¶À°û¶² 80.44
13.º ¶Àµ²µÓ 80.28
14.º ¦óªø¥þ 79.83
15.º §d´Iºa 79.61
16.º ÃÓ°¶®Ñ 79.33
17.º ±i¨Ø¬I 76.67

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤­¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤G¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G½Ã¥Í§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û Ĭ²Q¾ì

¥¿¿ï©e­û¡G®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¤Gµ¥§Þ³N­û ªL¬fÃv

­Ô¸É©e­û¡G½Ã¥Í§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û §E®Û¸s

¡X¡X¡X

¬°®i¶}¨ú±oÂå°|¾°È½dÃ¥²´¬ìÅU°ÝÂå¥Í¯Å§O¸ê®æªºµ{§Ç¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é²Ä¥|¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµ{§Ç³q§i¡C²{¤½§G³Ì«áµû®Ö¦W³æ¦p¤U¡G

§ë¦Ò¤H¡G

§Ç¸¹ ©m¦W ³Ì«á¦¨ÁZ
1. ª÷§» ¦X®æ
2. ±ç¬Ã ¦X®æ
3. ³°¬ü¼` ¦X®æ
4. ÃQ§Ó¦¨ ¦X®æ

®Ú¾Ú²Ä3/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¨ú±oÅU°ÝÂå¥Í¯Å§Oªº±ø¥ó¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¾A¥Îªº²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»³Ì«áµû®Ö¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡A¤Î¥i®Ú¾Ú²Ä3/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¨ú±oÅU°ÝÂå¥Í¯Å§Oªº±ø¥ó¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¦Û¥»³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤T¤Q¤é¤º¦V¤¤¯Åªk°|´£°_¥qªk¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G²´¬ìÅU°ÝÂå¥Í ±iÁl­¸Âå¥Í

¥¿¿ï©e­û¡G­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí ªL¤D¤åÂå¥Í

­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí °ª¼w¥þÂå¥Í

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¡A¨Ã¤w¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo¡^¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°®i¶}¨ú±oÂå°|¾°È½dÃ¥µÇ¬ìÅU°ÝÂå¥Í¯Å§O¸ê®æªºµ{§Ç¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµ{§Ç³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä3/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¨ú±oÅU°ÝÂå¥Í¯Å§Oªº±ø¥ó¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ©M¦Ò¸Õ¶·ª¾¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¤H­û½s¨îÅ@¤h¾µ{²Ä¤@¾¶¥±M¬ìÅ@¤h¤@¦Ê¤T¤Q¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î³z¹L¼f¬d¤å¥ó¤Î±M·~­±¸Õ¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

³q §i

¡]µ{§Ç½s¸¹¡G²Ä18/URO/CON/2015¸¹¡^

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤C¤éªº§å¥Ü¡A®Ú¾Ú²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä3/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¨ú±oÅU°ÝÂå¥Í¯Å§Oªº±ø¥ó¡n¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{®i¶}¨ú±oÂå°|¾°È½dÃ¥ªc§¿¬ìÅU°ÝÂå¥Í¯Å§O¸ê®æªºµ{§Ç¡C

1. ³ø¦Ò´Á¶¡

³ø¦Òªº´Á¶¡¬°¤G¤Q­Ó¤u§@¤é¡A¦Û¥»³q§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

©Ò¦³²Å¦X¥H¤U±ø¥óªº¤½°È¤H­û§¡¥i§ë¦Ò¡G

2.1 ¦Û¨ú±oªc§¿¬ì±M¬ìÂå¥Í¯Å§O«á¡A¹ê»Ú±q¨Æªc§¿¬ì¥DªvÂå¥Í¾°Èº¡¤­¦~¡C

3. §ë¦Ò¿ìªk

3.1 §ë¦Ò¤H¶·¶ñ§´¸g²Ä90/2015¸¹ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú®Ö­ãªºªí®æ¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î©ó¨äºô­¶¤Î¥»§½ºô­¶¤U¸ü¡^¡A¨Ãªþ¦P¤U¦C¤å¥ó¡A©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¥H¿Ë°e¤è¦¡¥æ©¹¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤ºªº½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨DªºÂå°|¾°È½dÃ¥¡]ªc§¿¬ì¡^ªº±M¬ìÂå¥Í¯Å§OªºÃÒ©ú¤å¥ó¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¤§¼i¾ú¤@¦¡¤T¥÷¡]¸Ô¦C¦b¬ÛÃö¾°È½dÃ¥¤º©Ò±q¨ÆªºÂ¾°È¡A¤×¨ä¬O±q¨Æªº®É¶¡¤Î¤è¦¡¡B¦b§Þ³N¾¯à³æ¦ìªº¥DºÞ¾°È¡B¹ï¹ê²ßÂå¥Íªº«ü¾É¤Îªù¶E¤p²Õªº°Ñ»P¡B§Þ³N¾¯à³¡ªù¤Î³æ¦ìªººÞ²z¡B²Õ´¤Î¾á¥ô¥DºÞªº¯à¤O¤Î¤~¯à¡BµoªíªºµÛ§@¤Î¤å³¹¡B¾á¥ôªºÂåÀø½då¾°È¡B±Ð¾Ç©Î¬ã¨s¤u§@¤Î´£°ª±M·~¸ê®æªº¨ä¥L¸ê®Æ¡C¡^¡]©Ò»¼¥æ¤§¼i¾ú»Ý¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¡A§_«hµø¬°¨S¦³»¼¥æ¡^¡F

d¡^¥ô¾³¡ªù©Òµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤ºÀ³¸ü©ú´¿¾á¥ô¤§Â¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¦Ò¸Õ©Ò»Ýªº¤u§@µû®Ö/¤u§@ªí²{µû®Ö¡F

e¡^¥Ñ©Ò¥ô¾ªº¹µ¥D¹êÅéµo¥X¨ã¦³¤­¦~ªc§¿¬ì¥DªvÂå¥Íªº¤u§@¸gÅ窺¤u§@ÃÒ©ú¤å¥ó¡A©Î§ë¦Ò¤H¥H¦WÅA©Ó¿Õ§@¥XªºÁn©úÃÒ©ú¡C

3.2 ¦p¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îd¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¤w¦s©ó§ë¦Ò¤H­Ó¤HÀɮפº¡A¥i§K°£»¼¥æ¡A¦ý¶·¦b³ø¦Wªí®æ¤W©ú½TÁn©ú¡C

4. ºÂ¿ï¤èªk

4.1 ºÂ¿ï¥H¤U¦C¤èªk¶i¦æ¡A¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü10¤Àªí¥Ü¡A¦Ó¨C¶µºÂ¿ï¤èªk¤§µû¤À¤ñ¨Ò¦p¤U¡G

a¡^¼i¾úµû®Ö¡G70%¡F

b¡^ª¾ÃѦҸաG30%¡C

4.2 ª¾ÃѦҸմÁ¶¡¡A§ë¦Ò¤H¤£±o¥H¥ô¦ó¤è¦¡¡]¥]¬A¨Ï¥Î¹q¤l¤u¨ã¡^°Ñ¦Ò©Î¬d¾\¥ô¦óªk³W¡B®ÑÄy©Î°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡F

4.3 ¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µ¦Ò¸ÕªÌ§Y³Q°£¦W¡F

4.4 ¦³Ãö¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªºµû®Ö°Ñ¼Æ¡B¥[Åv­È¤Îµû¤À·Ç«h±N±i¶K©ó½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

5. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

5.1 ¼i¾úµû®Ö¥]¬A±M·~¼i¾úªº¼f¬d¤Î°Q½×¡A¥H¤ÀªR§ë¦Ò¤Hªº¸ê¾ú¡A¤×¨ä¬O°Ñ·Ó¤@¯ë¤Î¯S§OªºÂ¾·~¯S¼x­n¨D¤ÀªR§ë¦Ò¤Hªº±M·~¤Î¾Ç³N¤è­±ªº¯à¤O¡A¥H¤Î¤ÀªR¨ä±M·~¾úµ{¡B©Ò¨ú±oªº¸gÅç¤Î¶i¦æ¤Fªº°ö°Vªº­«­n©Ê¡B©Ò¾á¥ôªºÂ¾°ÈÃþ§O¤Î¨ú±oªº¤u§@µû®Ö¡F

5.2 ª¾ÃѦҸժº¥Øªº¬O³z¹L¤¶²Ð¤Î°Q½×¤@¥÷³¡ªù©Î³æ¦ìªºÁ{§ÉºÞ²z³ø§i©Î¤@¶µ¬ã¨s¤u§@ªº¤è¦¡¡Aµû®Ö§ë¦Ò¤H¦b¬ÛÃö¾°È½dÃ¥¸Ñ¨M°ÝÃD¡B³B¨Æ¤ÎÀ³Åܪº¯à¤O¡C

6. ³Ì«áµû®Ö

6.1 ³Ì«áµû®Ö¬°©Ò±Ä¥Îªº¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A«ö0¦Ü10¤Àªºµû¤À¨î¡A¨ú±o7¤À©Î¥H¤Wªº§ë¦Ò¤Hµø¬°¦X®æ¡F

6.2 §ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¶È¥H¡§¦X®æ¡¨©Î¡§¤£¤Î®æ¡¨ªí¥Ü¡C

7. ¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨

¥»µ{§Çªº¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡Gªc§¿¬ìÅU°ÝÂå¥Í ¦óµÏµoÂå¥Í

¥¿¿ï©e­û¡G­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí ½ÍÄ_Âú±Ð±Â

­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí ¤å§Ó½ÃÂå¥Í

­Ô¸É©e­û¡Gªc§¿¬ìÅU°ÝÂå¥Í ºÂ¥ß¶¯Âå¥Í

­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí ¶À¼w¼yÂå¥Í

8. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æªº±i¶K¦aÂI

8.1 Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æ±N©ó­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B±i¶K¡A¨Ã¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

8.2 ª¾ÃѦҸդμi¾ú°Q½×ªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡±N¸ü©ó½T©w¦W³æªº¤½§i¤º¡F

8.3 ³Ì«áµû®Ö¦W³æ¸g»{¥i«á¡A±N©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¡C

9. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»µ{§Ç¥Ñ²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä3/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¨ú±oÅU°ÝÂå¥Í¯Å§Oªº±ø¥ó¡n¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G00816/02-MA.PNEU¡^

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü¡A®Ú¾Ú²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä131/2012¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡mÂå¥Í¾µ{¶}¦Òµ{§Ç³W³¹¡n¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¶ñ¸É½Ã¥Í§½Âå¥Í¾µ{Âå°|¾°È½dÃ¥¡]ªÍ¬ì¡^²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥Í¤@¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

1.1. ¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡F

1.2. »¼¥æ§ë¦Ò¥Ó½Ðªíªº´Á­­¬°¤G¤Q­Ó¤u§@¤é¡A¦Û¥»³q§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¡F

1.3. ¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

2. ¥ô¥Î¤è¦¡

¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¡A¸Õ¥Î´Á¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

3. ¾°È½dÃ¥ªº±q·~¤è¦¡

Âå°|¾°È½dÃ¥ªºÂå¥Í¡X¡X¦b±M¬ì½Ã¥ÍÅ@²z°ÆÅé¨t¤º¤u§@¡AÂÇ°Ñ»P¸ó±M·~¤p²Õ¤Î»P¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°ÆÅé¨tºò±K¦X§@¡A´£¨ÑÂåÀø¡B¬ã¨s¤Î±Ð¾ÇªºªA°È¡A¤×¨ä¥]¬A¡G

3.1. ¦V¦í°|¯f¤H´£¨ÑÄݨä±M¬ì½dÃ¥ªºÂåÀøªA°È¡A¨Ã¦b¦³»Ý­n®É­n¨D¨ä¥L±M¬ì½dÃ¥´£¨Ñ¨ó§U¡F

3.2. °õ¦æ±M¬ìªù¶E¤Î«æ¶EªºÂåÀø¤u§@¡A¥]¬A¶EÂ_¡B¶}¥ßªvÀø³B¤è¡B¨M©w¯f¤H¦í°|©Î¥X°|¡F

3.3. ´N¨C¤@­Ó®×«ö¥»¨­ªº¶EÂ_§@¥XÂåÀø¤Wªº¨M©w¡F

3.4. ¬°¦í°|¯f¤H¨î­q±M¬ìªvÀø­p¹º¡A¨Ã¨ó½Õ¬ÛÃöªº°õ¦æ¤u§@¡F

3.5. »PÅ@²z¤H­û¦X§@¡A¬°¯f¤H´£¨Ñ¾A¤ÁªºÂå°|Å@²zªA°È¡F

3.6. ¼¶¼gÂåÀø¯f¾ú¡B¬ö¿ý¤Î³ø§i¡F

3.7. ­t³d¤Î¸ò¶i¯f¤H¦b¤£¦P±M¬ì¤§¶¡ªºÂà¶E¤u§@¡F

3.8. ¦b¦³»Ý­n®É¡A­t³d¤Î¸ò¶i¯f¤H¦b¤½¥ßÂå°|ºôµ¸¥H¥~ªºÂà¶E¤u§@¡F

3.9. ­t³dÂå°|¦U±M¬ì¤§¶¡ªº·¾³q¤Î¦X§@¡A¥²­n®É´£¨Ñºî¦Xªº±M¬ìÂåÀø¤ÎÅ@²z­p¹º¡F

3.10. °Ñ»P±Ð¾Ç¤Î¾Ç³N¬ã¨s­p¹º¡F

3.11. «ü¾É¹ê²ßÂå¥Íªº°ö°V¡F

3.12. ¹ï¥»Â¾°È½dÃ¥ªº³W¹º¡B²Õ´¤ÎºÞ²z´£¨Ñ§Þ³N¨ó§U¡F

3.13. «P¶i¥»Â¾°È½dÃ¥»P¨ä¥L¾°È½dÃ¥¤§¶¡¤u§@ªº°t¦X¡C

4. ¾°È¤º®e

¥DªvÂå¥Í¾°È¥]¬A¡G

4.1. ´£¨ÑÂåÀøªA°È¡F

4.2. °Ñ¥[ÂåÀø¤p²Õ©Î«æ¶E¤p²Õ¡F

4.3. ¨ó§U°ö°V¬¡°Ê¡F

4.4. ¦¬¶°¤Î¾ã²zÂåÀø¤Î¬y¦æ¯f¾Ç¸ê®Æ¡F

4.5. ¨ó§U¶i¦æ§ïµ½ÂåÀøªA°Èªº¬ã¨s¤u§@¡F

4.6. »P½Ã¥Í·í§½¤Î¨ä¥L·í§½¦X§@¡F

4.7. °Ñ»P«P¶i¤£¦P¼h­±ªºÂåÀøªA°È¤§¶¡¤¬¬Û°t¦Xªº¤u§@¡F

4.8. ¼i¦æ¨ä¥L¥æ¥Ñ¨ä°õ¦æªºÂ¾°È¡F

4.9. ´£¨Ñ±M¬ìÂåÀøªA°È¡F

4.10. ·í³Q«ü©w®É¡A¥[¤J¶}¦Òªº¨å¸Õ©e­û·|¡F

4.11. ·í³Q«ü©w®É¡A¾á¥ô±Ð¾Ç¾°È¡F

4.12. °Ñ»P¤Î¨ó§U¶}®i¬ì¬ã­p¹º¡F

4.13. ¨ó§U´¶³q¬ìÂå¥Íªº±M·~µo®i¡F

4.14. »²§UÅU°ÝÂå¥Í¤Î¥D¥ôÂå¥Í¡F

4.15. °Ñ»P©ÒÄݳ¡ªùªººÞ²z¡F

4.16. ¦b¸ó±M·~¤p²Õ¤º­t³d¬ÛÃö¾°È½dÃ¥ªº¤u§@¡A¥]¬A¦³ÃöªÀ°Ï°·±d¶EÂ_¤Î¨ä«á¬ÛÀ³ªº½Ã¥Í¤ÎÂåÀø¤¶¤J¤è­±ªº¨Æ©y¡C

5. Á~¹S¡B¨ä¥L¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q

5.1. ²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥ÍªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡nªþ¥óªí¤@©Ò¸üªº740ÂI¡F

5.2. ¨ä¥L¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q«ö²{¦æ¤½Â¾ªk«ß¨î«×¤Î²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡nªº¤@¯ë¤Î¯S§O¼Ð·Ç¡C

6. §ë¦Ò±ø¥ó

©Ò¦³²Å¦X¥H¤U±ø¥óªº¤H¤h§¡¥i§ë¦Ò¡G

6.1. ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

6.2. ¨ã³Æ²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½¦@¾°È¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

6.3. ¨ã³ÆÂå¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ì¾Ç¾ú¡F

6.4. ®Ú¾Ú¸g²Ä72/2014¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­×§ïªº¤T¤ë¤Q¤­¤é²Ä8/99/M¸¹ªk¥O³W©w¦X®æ§¹¦¨ªÍ¬ì±M·~½dÃ¥ªº±M¬ì°ö°V¡A©Î®Ú¾Ú¤W­zªk¥O³W©w¨ú±oªÍ¬ì±M·~½dÃ¥±M¬ì°ö°V¤§¦Pµ¥¾Ç¾ú»{¥i¡C

7. §ë¦Ò¤èªk

§ë¦Ò¤H¶·¶ñ§´¸g²Ä133/2012¸¹ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú®Ö­ãªº§ë¦Ò³ø¦Wªí¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î©ó¨äºô­¶¤Î¥»§½ºô­¶¤U¸ü¡^¡A¨Ãªþ¦P¤U¦C¤å¥ó¡A©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¥H¿Ë°e¤è¦¡¥æ©¹¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤ºªº½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡J

7.1. »P¤½Â¾µLÁpôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¡G

1¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

2¡^Âå¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ìªºÃÒ©ú¤å¥ó¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

3¡^¥»³q§i©Ò­n¨DªºÂå°|¾°È½dÃ¥¡]ªÍ¬ì¡^ªº±M¬ì¯Å§OªºÃÒ©ú¤å¥ó¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

4¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¤§¼i¾ú¤@¦¡¤T¥÷¡]¸Ô¦C¦b¬ÛÃö¾°È½dÃ¥¤º©Ò°õ¦æ¾°Èªº®É¶¡¤Î¤è¦¡¡B§Þ³N¾¯à³æ¦ìªº¥DºÞ¾°È¡B¹ï¹ê²ßÂå¥Íªº«ü¾É¤Îªù¶E¤p²Õªº°Ñ»P¡A§Þ³N¾¯à³¡ªù¤Î³æ¦ìªººÞ²z¡B²Õ´¤Î¾á¥ô¥DºÞªº¯à¤O¤Î¤~¯à¡AµoªíªºµÛ§@¤Î¤å³¹¡AÂåÀø½d徦쪺¾á¥ô¡A±Ð¾Ç©Î¬ã¨s¤u§@¤Î´£°ª±M·~¸ê®æªº¨ä¥L¸ê®Æ¡C¡^¡]©Ò»¼¥æ¤§¼i¾ú»Ý¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¡A§_«hµø¬°¨S¦³»¼¥æ¡^¡C

7.2. »P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¡J

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¤W­za¡^¡Bb¡^¡Bc¡^¤Îd¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤ºÀ³¸ü©ú´¿¾á¥ô¤§Â¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@µû®Ö/¤u§@ªí²{µû®Ö¡C

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó§ë¦Ò¤H­Ó¤HÀɮפº¡A¥i§K°£»¼¥æ¡A¦ý¶·¦b§ë¦Ò³ø¦Wªí¤W©ú½TÁn©ú¡C

8. ºÂ¿ï¤èªk

8.1.ºÂ¿ï¥H¤U¦C¤èªk¶i¦æ¡A¦Ó¨C¶µºÂ¿ï¤èªk¤§µû¤À¤ñ¨Ò¦p¤U¡G

a¡^ª¾ÃѦҸբw¢w¦ûÁ`¦¨ÁZ50%¡F

b¡^¼i¾ú¤ÀªR¢w¢w¦ûÁ`¦¨ÁZ50%¡C

8.2. ª¾ÃѦҸձN¥H³¬¨÷§Î¦¡¤Î¤T¤p®Éªºµ§¸Õ¶i¦æ¡A¸Ó¦Ò¸Õ±Ä¥Î10¤À¨î¡A±o¤À§C©ó5¤À¤§§ë¦Ò¤H³Q²^¨O¡Cª¾ÃѦҸմÁ¶¡¡A§ë¦Ò¤H¤£±o¥H¥ô¦ó¤è¦¡¡]¥]¬A¨Ï¥Î¹q¤l²£«~¡^¬d¾\¥ô¦óªk³W¡B®ÑÄy©Î°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡F

8.3. ¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µ¦Ò¸ÕªÌ§Y³Q²^¨O¡F

8.4. ¦³Ãö¶}¦Òªºµû¤À·Ç«h¤w±i¶K©ó½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

9. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

9.1. ª¾ÃѦҸզ®¦bµû®Ö§ë¦Ò¤H¦b¬ÛÃö¾°È½dÃ¥±¡ªp¤U¸Ñ¨M°ÝÃD¡B¦æ°Ê¤Î¤ÏÀ³ªº¯à¤O¡F

9.2. ¥]¬A§ë¦Ò¤H±M·~¼i¾úªº¼f¬d¤Î°Q½×ªº¼i¾ú¤ÀªR¦®¦b¤ÀªR§ë¦Ò¤H¾á¥ô¯S©w¾°Èªº¸ê¾ú¡A¤×¨ä¬O±M·~¤Î¾Ç³N¤è­±ªº¯à¤O¡A¨Ã°Ñ·Ó¶·¶ñ¸ÉªºªÅ¯Êªº¤@¯ë¤Î¯S§OªºÂ¾·~¯S¼x­n¨D¡B±M·~¾úµ{¡B©Ò¨ú±oªº¸gÅç¤Î¶i¦æ¤Fªº°ö°V¡B©Ò¾á¥ôªºÂ¾°ÈÃþ§O¤Î¨ú±oªº¤u§@µû®Ö¡C

10. ³Ì«á¦¨ÁZ

³Ì«á¦¨ÁZ¬O¦b¦UºØºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A¥H0¤À¦Ü10¤Àªí¥Ü¡C¦b³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó5¤À¤§§ë¦Ò¤H¡A§¡µø¬°³Q²^¨O¡C

11. Àu¥ý±ø¥ó

¦p§ë¦Ò¤H±o¤À¬Û¦P¡A«hÀu¥ýªÌ¨Ì¦¸¬°¦b»P¶}¦Òµ{§Ç¬ÛÃöªºÂ¾°È½dÃ¥ªº¹ê²ßÂå¥Í°ö°Vªº³Ì«áµû®Ö¤¤¡A¨ú±o¸û°ª¦¨ÁZªÌ¡F¦b»P¶}¦Òµ{§Ç¦³ÃöªºÂ¾°È½dÃ¥¤º¡A¾¯Å¤Î¾µ{¤¤¨ã¸ûªø¦~¸êªÌ¡C±Ä¥Î«e­z©Ò«ü·Ç«h«á¡A¦p§ë¦Ò¤H±o¤À¤´µM¬Û¦P¡A«h«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w³B²z¡C

12. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æªº±i¶K¦aÂI

12.1. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æ±N©ó­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B±i¶K¡A¨Ã¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

12.2. ª¾ÃѦҸժº¦aÂI¡A¤é´Á¤Î®É¶¡±N¸ü©ó½T©w¦W³æªº¤½§i¤º¡F

12.3. ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

13. ¦Ò¸Õ½d³ò

¦Ò¸Õ½d³ò¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

ª¾ÃѦҸբw¢wµ§¸Õ

ªÍ¬ì±M¬ìªºÂå¾Çª¾ÃÑ¡C

14. ¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨

¥»¶}¦Òªº¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡JªÍ¬ìÅU°ÝÂå¥Í ±i¼w¬xÂå¥Í

¥¿¿ï©e­û¡JªÍ¬ì¥D¥ôÂå¥Í Bettencourt Pinto Nobre de Oliveira, Maria Teresa de Jesus

ªÍ¬ìÅU°ÝÂå¥Í ²ö¤Ñ¯EÂå¥Í

­Ô¸É©e­û¡JªÍ¬ìÅU°ÝÂå¥Í ¥ô¥ß®pÂå¥Í

ªÍ¬ìÅU°ÝÂå¥Í ³¯¬xÀÜÂå¥Í

15. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä131/2012¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡mÂå¥Í¾µ{¶}¦Òµ{§Ç³W³¹¡n¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G00916/04-OQ¡^

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥»§½²{³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¶ñ¸É½Ã¥Í§½§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]§N®ð¨t²Î¤Î§N­á³]³Æ§Þ¤u½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

1. ¶}¦ÒÃþ§O

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C

2. ¶}¦Ò¦³®Ä´Á

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

3. ¥ô¥Î¤è¦¡

¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Î¡A¤§«e»Ý¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸Õ¥Î¤»­Ó¤ë¡C

4. ¾°È¤º®e

ÀËÅç¡B«O¦s©M½Õ®Õ¨ä­t³dªº¾÷²Õ¡G²z¸Ñ¹Ï«h©M©úÁA½Õ®Õ¾÷±ñ©Î°t¥óªº§Þ³N³W®æ¡FÀˬd¾÷²Õªº¹B§@¥H«Kµo²{©M§ä¥X¹B§@®É¥i¯à¥X²{ªº°ÝÃD¡F¶i¦æ©Ò»Ýªººû­×©M§ó´«¡F¸ÕÅç¾÷²Õ©M¶i¦æ¦³§U©ó¾÷±ñ¥¿±`¹B§@ªº½Õ®Õ¡F«ö¾÷±ñªº§Þ³N³W®æ²K¥[¼í·Æªo¡F¥H¤Î¥]¬A§N®ð¨t²Î¤Î§N­á³]³Æªº¦w¸Ë¡B¾Þ§@¡Bºû­×¡B«O¾i¤Î¹B§@ºÊ´úµ¥¡C

5. Á~­Ä¡B¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q

5.1 ²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤HªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G©Ò¸üªº²Ä¤G¯Å§O170ÂI¡C

5.2 ­Õ»Ý«ö¤u§@¦w±Æ±µ¨ü½ü­È¤u§@¡A´£¨Ñ½ü­È¤u§@±N«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡nÀòµo¬ÛÀ³¤§½ü­È¬z¶K¡C

5.3 ¨ä¥L¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q«ö²{¦æ¤½Â¾ªk«ß¨î«×ªº¤@¯ë¤Î¯S§O¼Ð·Ç¡C

6. §ë¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¤è¥i§ë¦Ò¡G

6.1 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

6.2 ¶·²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½¦@¾°È¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

6.3 ¨ã³Æ¤p¾Ç²¦·~¾Ç¾ú¡F

6.4 ¨ã³Æ¤£¤Ö©ó5¦~¾á¥ô¬ÛÃö¾°È¤§¤u§@¸gÅç¡]¤u§@¸gÅ綷¥H¨ú±o¸Ó¸gÅç©Ò¥ô¾ªº¹µ¥D¹êÅéµo¥Xªº¤å¥ó©Î§ë¦Ò¤H¥H¦WÅA©Ó¿Õ§@¥XªºÁn©úÃÒ©ú¡^¡C

7. §ë¦Ò¤H»¼¥æ¤èªk

§ë¦Ò¤H¥²¶·¶ñ¼g¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î©ó¨äºô­¶¤Î¥»§½ºô­¶¤U¸ü¡^¡A©ó«ü©w´Á­­¡]¦Û¥»³q§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤é¤º¡^¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡^¥H¿Ë°e¤è¦¡»¼¥æ¨ì½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¡^¡A³ø¦Ò®É¶·»¼¥æ¤U¦C¤å¥ó¡G

7.1 »P¤½Â¾µLÁpôªº³ø¦Ò¤H¶·»¼¥æ¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

c¡^ ¥Ñ©Ò¥ô¾ªº¹µ¥D¹êÅéµo¥X¹F5¦~¾á¥ô¬ÛÃö¤u§@¸gÅ窺¤u§@ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡A©Î§ë¦Ò¤H¥H¦WÅA©Ó¿Õ§@¥X¨ã³Æ¬ÛÃö¤u§@¸gÅ窺Án©ú®Ñ¥¿¥»¡F

d¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¤§¼i¾ú¡]¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B¤u§@¸gÅç¤Î¬ÛÃö±M·~°ö°V/½Òµ{¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡^¡]©Ò»¼¥æ¤§¼i¾ú»Ý¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¡A§_«hµø¬°¨S¦³»¼¥æ¡^¡C

7.2 »P¤½Â¾¦³Ápôªº³ø¦Ò¤H¡G

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¤W­za¡^¡Bb¡^¡Bc¡^©Md¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤ºÀ³¸ü©ú´¿¾á¥ô¤§Â¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@µû®Ö/¤u§@ªí²{µû®Ö¡C

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¤W­za¡^©Mb¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó§ë¦Ò¤H­Ó¤HÀɮפº¡A¥i§K°£»¼¥æ¡A¦ý¶·¦b§ë¦Ò³ø¦Wªí¤W©ú½TÁn©ú¡C

8. ºÂ¿ï¤è¦¡

ºÂ¿ï¥H¤U¦C¤è¦¡¶i¦æ¡A¦Ó¨C¶µºÂ¿ï¤è¦¡¤§µû¤À¤ñ¨Ò¦p¤U¡G

a¡^ª¾ÃѦҸաX¡X50%¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¡X¡X40%¡F

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X10%¡C

ª¾ÃѦҸլOµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬Y¤@¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡C¥Hµ§¸Õ§Î¦¡¶i¦æ¡A¬°®É¤T¤p®É¡Cª¾ÃѦҸըú±oªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C

±M·~­±¸Õ¬O®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡A±M·~­±¸Õ¨ú±oªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C

¼i¾ú¤ÀªR¬O³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬Y¤@¾°Èªº¯à¤O¡A¼i¾ú¤ÀªRªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C

¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µ¦Ò¸ÕªÌ§Y³Q°£¦W¡C

9. ³Ì«á¦¨ÁZ

9.1 ³Ì«áµû®Ö¬O¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C¦b³Ì«áµû®Ö¤¤±o¤À§C©ó50¤À¤§§ë¦Ò¤H¡A§@³Q²^¨O½×¡F

9.2 ¦p§ë¦Ò¤H±o¤À¬Û¦P¡A«h«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

10. ¦Ò¸Õ½d³ò

¦Ò¸Õ½d³ò±N¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

a¡^¦³Ãö§N®ð¨t²Î¤Î§N­á³]³Æªºª¾ÃÑ©M§Þ¯à¡C

ª¾ÃѦҸմÁ¶¡¡A§ë¦Ò¤H¤£±o¥H¥ô¦ó¤è¦¡¡]¥]¬A¨Ï¥Î¹q¤l²£«~¡^¬d¾\¨ä¥L°Ñ¦Ò®ÑÄy©Î¸ê®Æ¡C

11. ¦W³æ¤½§G

ª¾ÃѦҸժº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡±N¸ü©ó½T©w¦W³æªº¤½§i¤º¡C

12. ¨å¸Õ©e­û·|¤§²Õ¦¨

¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ªL©v«G

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û §d²M·Ë

¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û ¾GÅK»¨

­Ô¸É©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û ³¯¤å½÷

¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û ±çª¢¨Î

13. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æªº±i¶K¦aÂI

13.1 ¤W­z¦W³æ±N©ó­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B±i¶K¡A¨Ã¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡C

13.2 ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

14. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤T¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

¦W ³æ

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡©Û¸u²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡]·|ij®iÄý¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤G¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³Á¼äªY 71.07
2.º ±ç¼y­Û 70.86
3.º ¶À¹ÅªY 68.30
4.º ±i®ü¬Ã 66.85
5.º ¶À¹Å¹ç 65.76
6.º ±ç«T¼ü 60.96

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æ§½ªø ³¢¤pÄR

¥¿¿ï©e­û¡G¤¤¾Ç®Õªø ³¯­^­Û

¾°È¥DºÞ ·¨ºa¦N

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡©Û¸u²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡]¤å¤Æ³Ð·N²£·~¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤G¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º Áé¤ë©ú 71.08
2.º ·¨¾å§Í 69.60
3.º ±ç¤@¥­ 63.53
4.º ¾H¬ü¯] 62.93

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G§½ªø ±çÀy

¥¿¿ï©e­û¡G³Bªø §d°¶¶¯

­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¾H·¡§g

¡X¡X¡X

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡©Û¸u²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¸ê°T¡^¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤G¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¦ó·ç©ú 69.67  
2.º ³¯µ£±l 69.00  
3.º ªL«TªN 68.88  
4.º ¾G¼äªF 68.76  
5.º ¹p¹Å»ï 68.66  
6.º ³¯¥Ã»¨ 68.43  
7.º ³¯¤p¿P 68.06  
8.º ²ÞmÀs 67.83  
9.º ·¨¦¼«Â 65.51  
10.º ¦ó«ä©ú 64.90  
11.º ³¯ÀAµØ 64.75  
12.º Áé¹Å«T 64.59  
13.º ù»A·ë 64.17  
14.º ±çÂ@»¨ 63.53  
15.º ­S¤ë­x 62.86  
16.º ¿cÀÙµØ 62.80  
17.º Ĭ«³´Ü 62.06  
18.º ³¢¤lº· 61.63 *
19.º §õ¤l¼Ý 61.63 *
20.º ¾G¼w½å 61.42  
21.º ¬I©ú«G 61.34  
22.º ¼B¹Å«T 61.33  
23.º ·¨Ùy 61.17  
24.º ½²¾ì®S 61.04  
25.º Ĭ¹Å²± 60.18  
26.º §õ¥ü¬Â 60.17  
27.º ªL«Ø³Ç 60.10  
28.º ¿c§Ó°¶ 59.49  
29.º ¶À¦t¾^ 58.77  
30.º °ª¯E¬P 58.14  
31.º ¶À´IùÚ 58.10  
32.º ´ö»ÊÄ£ 57.97  
33.º »¯²Q¼ä 57.46  
34.º ÄY«T°· 57.33  
35.º ¾GÄ£ºa 56.89  
36.º ¶¾¨ØªÛ 56.73  
37.º ³¯¼w±l 56.68  
38.º ½²´ºªY 56.67  
39.º ¦¶Ä£¤å 56.13  
40.º ·¨°·°¶ 56.00  
41.º ¸­®a©ú 54.83  
42.º §õ¥Ã»¨ 54.73  
43.º ¶ÀÂE¾§ 54.60  
44.º ¦ó§°a 54.41  
45.º §õ¤Ö½÷ 54.38  
46.º ·¨°ª§» 54.17  
47.º ¹ù¶iªF 53.60  
48.º ¼B«TªN 52.83  
49.º »¯«T³Ç 52.67  
50.º ÃÓ§ÓÁo 52.33  
51.º ¼Ú¶§¥Ãª@ 52.00  

*±o¤À¬Û¦P¡A®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

¨S¦³¥X®u±M·~­±¸Õªº§ë¦Ò¤H¡G3¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÆUªø ¶À°·ªZ

¥¿¿ï©e­û¡G³Bªø ¾¤¥É¿P

­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ±ç¿PµÓ

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡©Û¸u²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤j²³¶Ç¼½¡^¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤G¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º Ĭ«Ø­^ 77.47
2.º ¼B¯º¬Õ 77.40
3.º ±ç¹Å»¨ 74.49
4.º ¼B¹ÅÄR 73.83
5.º ­J¦wµX 72.83
6.º ¾G¤lÒ² 72.70
7.º ¶¾ºÍµa 71.96
8.º ±ç§Ó³Ç 71.83
9.º ¾Hª{Ë¡ 70.27
10.º ÃÓ¦¼®ü 69.97
11.º ´^»x¿Q 69.83
12.º ³¯´fÄõ 69.70
13.º ³¯ÄR¶² 69.58
14.º ­ð±Ó¼ü 69.27
15.º ·¨¶®¶² 69.21
16.º ¦ó¥Ã¤å 68.69
17.º ³¯­Å´@ 67.07
18.º ²ö­Å­Û 66.65
19.º ´ö¹Å¿³ 65.95
20.º ªL®a°· 65.15
21.º ¤å¾Ç¶Ô 65.01
22.º ¼ïªa¶² 64.70
23.º ±ç¼Öº½ 64.65
24.º §õ±ã´¸ 64.58
25.º ¦ó¹Å±Ó 64.49
26.º ¶À­º»¨ 63.70
27.º ±i¤l¶} 63.03
28.º ¶¾¥©©É 62.80
29.º ±ç³Í¹ç 62.57
30.º §E®aµÓ 62.10
31.º Ãö¼z©É 61.91
32.º ®]ÀR¶² 61.07
33.º Àj¹Å±Ó 60.29
34.º ³ÁÄR»Ê 55.99

¨S¦³¥X®u±M·~­±¸Õªº§ë¦Ò¤H¡G3¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤¤¤ß¥D¥ô ¿cÀR

¥¿¿ï©e­û¡G¾°È¥DºÞ ¦ó³Í¬Õ

­Ô¸É©e­û¡G³Bªø ±çÄR­ë

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡©Û¸u²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤½¦@¦æ¬F¡^¤­¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤G¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º §õÆAµX 81.26  
2.º ¾G®a©y 79.40  
3.º °ª®ü³Ç 75.47  
4.º §d¶®¬Â 74.60  
5.º §d³·棃 74.49  
6.º ¶ÀÚZÄP 71.90  
7.º ¸­¶®ªÛ 70.85  
8.º ¼B´º¥ò 70.41  
9.º §E¨Ø¬À 69.60  
10.º ºÂ¾å¼á 68.83  
11.º De Sousa Kou, Sofia Maria 68.71  
12.º ªL©úªi 68.63  
13.º ¼B´f¼ü 68.41  
14.º ¿c啓½å 67.90  
15.º »¯Ä_«Â 67.67  
16.º §d¥É¬Ã 67.47  
17.º ªL§gºa 67.41  
18.º ¹p°ê³Ó 67.22  
19.º ³°«äµX 66.98  
20.º §õºÂ©g 66.97  
21.º ¤ý¶®­Û 66.47  
22.º ²öºÑ¦è 66.28  
23.º §d»ñ¬ü 65.82  
24.º ¿c¹Å±Ó 65.53  
25.º §E¼ä¸Ö 65.51  
26.º ¶À¬À»ñ 65.29  
27.º Ĭ·q±l 65.24  
28.º Àj¾å§Í 64.87  
29.º Ãö¥¿ÄR 64.51  
30.º ¶À¸¶»ö 64.11 *
31.º ÃÓ¼w´¼ 64.11 *
32.º ¶À¹Å·ì 64.06  
33.º °K¼y®¦ 64.04  
34.º ±ç¤p¼z 63.30  
35.º ¤ý¯Â¬Õ 63.07  
36.º ¨LÄ~½å 62.80  
37.º ¬I¥É»ñ 62.01  
38.º ¶Àµ½²Ü 61.32  
39.º §E³¹¦N 61.27  
40.º §Â¨Ø¼z 60.85  
41.º ÃÓ­Y¬Â 60.60  
42.º ·¨¿P¬Â 59.74  
43.º ³¯ÆG§g 59.51  
44.º ¼BêM®Ê 59.22  
45.º ±i¤p¿P 58.08  
46.º ¼Bµú§Í 54.99  

*±o¤À¬Û¦P¡A®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

¨S¦³¥X®u±M·~­±¸Õªº§ë¦Ò¤H¡G5¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø §d°¶¶¯

¥¿¿ï©e­û¡G¾°È¥DºÞ ±LªF§g

­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¾H·¡§g

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡©Û¸u²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤ß²z/¤ß²z»²¾É¡^¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤G¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¶¾¤l³Ç 76.10
2.º ±ç³·»ö 74.36
3.º ÃCÄ­²ú 74.00
4.º ½²·¡Â¼ 70.27
5.º ¦óºÑ¸a 64.67
6.º ªL°ûªÚ 62.60
7.º ³¯«³Åï 62.10
8.º ¥Û¾å¯ô 61.95
9.º ©P¨Ø»ö 60.78
10.º §õµ½ªY 60.53
11.º ¾¤©vºa 60.17
12.º ¶À¬üµØ 60.13
13.º §õ¬üªÚ 59.93
14.º ½²»ñ¬Â 59.02
15.º ¶À¾å´¸ 58.97
16.º ±ç¯E¨¹ 58.41
17.º ¬I¤å¦w 56.41
18.º ªL­Å´@ 54.04
19.º ­J°¶°· 53.48

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¾°È¥DºÞ ¾¤¿P¦B

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û °KµúµØ

¾°È¥DºÞ ·¨ºa¦N

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î²Ä231/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Üªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°±Ð¨|º[«C¦~§½¤½°È¤H­û¶i¦æ¤U¦C­­¨î©Êªº®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡G

¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤G¯Ê¡A¦³Ãö¶}¦Ò±M¬°±Ð¨|º[«C¦~§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¦ÓÁ|¦æ¡C

¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤T¯Ê¡A¦³Ãö¶}¦Ò±M¬°±Ð¨|º[«C¦~§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Þ³N­û¾µ{¤Gµ¥§Þ³N­û¦ÓÁ|¦æ¡C

½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¦³Ãö¶}¦Ò±M¬°±Ð¨|º[«C¦~§½½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¦ÓÁ|¦æ¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó¡A¥H¤Î¦b¥»§½©M¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Ûºò±µ¥»¤½§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ±çÀy


¤å ¤Æ §½

¤½ §i

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü¡A¯÷³qª¾¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¬°¤å¤Æ§½¤u§@¤H­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½¥H¤UªÅ¯Ê¡G

1. ½s¨î¤º¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤C¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤C¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤Q¤T¯Ê¡C

2. ¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤T¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K©ó¿Dªù¶ð¥Û¼s³õ¤å¤Æ§½¤j¼Ó¤å¤Æ§½Á`³¡¤º¡A¨Ã©ó¤å¤Æ§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Ûºò±µ¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø §d½Ã»ï


®È ¹C §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É®È¹C§½¤H­û½s¨î¤º¯S§O¾µ{ºÊ¹î½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å·þ¹î¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤»¤é²Ä¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H12¼Ó®È¹C§½§i¥ÜªO¤Î¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macaotourism.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ

¡X¡X¡X

¬°®È¹C§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¯S§O¾µ{ºÊ¹î½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥·þ¹î¤@¯Ê¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¶}¦Ò¤½§i¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤»¤é²Ä¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H12¼Ó®È¹C§½§i¥ÜªO¤Î¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macaotourism.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä¤Q¤C´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§³q§i¡A¥»§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¶ñ¸É®È¹C§½¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡]¦æ¬F¤å­û½dÃ¥¡^¤Q¯Ê¡C±M·~­±¸Õ¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H12¼Ó®È¹C§½§i¥ÜªO¡A¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macaotourism.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ


ªÀ ·| ¤u §@ §½

¦W ³æ

ªÀ·|¤u§@§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Þ³N­û¾µ{ªÀ·|¤u§@½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó©M­­¨î©Êªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ±çªYªY 88.89
2.º ªL´f¶² 87.83
3.º ³¯®a±Ó 85.61

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Às°¶¶¯

­Ô¸É©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¨H«}½¬

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û §õª÷Á¨¡]¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¡^

ªÀ·|¤u§@§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó©M­­¨î©Êªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ©PÃC¯] 78.28
2.º ªL°û¬Õ 72.28

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®u§Þ³N»²¾É­û ³¯®ü©¤

¥¿¿ï©e­û¡G¯S¯Å§Þ³N­û ¶¾±Ò²ø

¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ªL±ßÁø¡]¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¡^


Åé ¨| §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸ÉÅé¨|µo®i§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î©Ê¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¿c½U 82.11
2.º ±ç°û´@ 81.67

«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_­pªº¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é©óÅé¨|µo®i§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅé¨|µo®i§½¦æ¬F°]¬F³B³Bªø ªL°ê¬x

¥¿¿ï©e­û¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ªL±ßÁø

­Ô¸É©e­û¡GÅé¨|µo®i§½¤@µ¥§Þ³N­û ¦ó°û¸a

¬°¶ñ¸ÉÅé¨|§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î©Ê¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¨H¬üµa 82.17

«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_­pªº¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤­¤é©óÅé¨|§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅé¨|§½²Õ´¤Î¦æ¬F°]¬FºÞ²zÆUÆUªø ªL°ê¬x

¥¿¿ï©e­û¡GÅé¨|§½²Õ´¡B¬ã¨s¤Î¸ê°T³B³Bªø ±ç«Ø©¾

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û °ªÀé©ú

¬°¶ñ¸ÉÅé¨|§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¥|¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î©Ê¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¶À¼zªÛ 83.89
2.º §õ¿P¬Â 82.83
3.º ±ç®a¿P 82.22
4.º ±ç¼SÀs 81.94

«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_­pªº¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é©óÅé¨|§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅé¨|§½²Õ´¤Î¦æ¬F°]¬FºÞ²zÆUÆUªø ªL°ê¬x

¥¿¿ï©e­û¡GÅé¨|§½°]¬F°]²£³B¥N³Bªø ±i²N

¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ªL«ä¨q

¤½ §i

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤ºªº³q§i¡A¥»§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¤H­û½s¨î§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤½¦@¦æ¬FºÞ²z½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

²{¤½§Gª¾ÃѦҸժº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡A¤w±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½²Õ´¤Î¦æ¬F°]¬FºÞ²zÆU¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A²{±N¶ñ¸ÉÅé¨|§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½²Õ´¤Î¦æ¬F°]¬FºÞ²zÆU¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡C¦³Ãö¶}¦Òªº¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸ÉÅé¨|§½¤U¦CªÅ¯Ê¡G

1. ½s¨î¤º¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¥|¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡C

2. ¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½²Õ´¤Î¦æ¬F°]¬FºÞ²zÆU¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦Ò¥Ó½ÐªíÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©óÅé¨|§½

§½ªø À¹¯ª¸q

³q §i

²Ä01/GP/2016¸¹§å¥Ü

¸g¦Ò¼{²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø¡B²Ä19/2015¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¤Î¦æ¨Ï¦b¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤»´Á²Ä¤G²Õ¤½§Gªº²Ä23/2015¸¹ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤T´Ú©Ò½á¤©ªºÂ¾Åv¡A§@¥X¥»§å¥Ü¡C

¤@¡BÂà±Â¤©¥»§½°Æ§½ªø¼ï¥ÃÅv¡A¥H¤UÄݺ޲zÅé¨|µo®iÆU¡B¹B°Ê­û°ö°V³B©M¹B°ÊÂå¾Ç¤¤¤ß½dÃ¥¤§Åv­­¡G

¡]¤@¡^´N²Ö¿n¦~°²§@¥X¨M©w¡F

¡]¤G¡^§å­ã¤£¶W¶Vªk©w¤W­­ªº¶W®É©Î½ü­È¤u§@¡F

¡]¤T¡^§å­ãÅé¨|µo®iÆUÆUªø¡B¹B°Ê­û°ö°V³B¤Î¹B°ÊÂå¾Ç¤¤¤ß¤H­û¨É¨ü¦~°²¤Î´£«e¨É¨ü¦~°²ªº¥Ó½Ð¡F

¡]¥|¡^±µ¨üÅé¨|µo®iÆUÆUªø¡B¹B°Ê­û°ö°V³B¤Î¹B°ÊÂå¾Ç¤¤¤ß¤H­û¦]¯Ê¶Ô¦Ó§@ªº¸ÑÄÀ¡A¦³Ãö¨M©w¨ú¨M©ó¬O§_±µ¨ü¨ä´£¥Xªº²z¥Ñ¡F

¡]¤­¡^»{¥i¤H­û¤u§@ªí²{µû®Öµ²ªG¡A¦ýÄݵû®Ö¥DºÞªÌ°£¥~¡F

¡]¤»¡^§å­ã§@¥X¥Ñ¸ü©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¹wºâ¤ºÃö©óÅé¨|§½ªº¶}¤äªí³¹¸`¤¤ªº¼·´Ú©Ó¾áªº¡B¥Î©ó¶i¦æ¤uµ{¤Î¨ú±o°]³f©M³Ò°Èªº¶}¤ä¡A¦ý¥H¿Dªù¹ô³ü¬B¥î¸U¤¸¬°­­¡F¦pÄݧK°£¿Ô¸ß©ÎÁŧK­q¥ß®Ñ­±¦X¦PªÌ¡A¦³Ãöª÷ÃB¤W­­´î¥b¡F

¡]¤C¡^§å­ãµo©ñ¸ü©óÅé¨|°òª÷¥»¨­¹wºâ¶}¤äªí¤¤ªº¬z¶K¡A¦ý¥H¿Dªù¹ô³ü¬B¥î¸U¤¸¬°­­¡F

¡]¤K¡^ñ¸pµoµ¹¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤Î¥H¥~¹êÅé©M¾÷ºc¡BÄÝÅé¨|§½Â¾³d½d³ò¤ºªº¤å®Ñ¡A¦ý­P¦æ¬Fªø©x©M¥qªø¿ì¤½«Ç¡B¥ßªk·|¡BÀ˹îªø©M²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¡B·G¬F¤½¸p©M¼f­p¸pªº¤å®Ñ°£¥~¡C

¤G¡BÂà±Â¤©¥»§½°Æ§½ªø¼B·¡»·¡A¥H¤UÄݺ޲z¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®¤Î¤j«¬Åé¨|¬¡°ÊÆU©MÅé¨|³]¬IºÞ²zÆU½dÃ¥¤§Åv­­¡G

¡]¤@¡^´N²Ö¿n¦~°²§@¥X¨M©w¡F

¡]¤G¡^§å­ã¤£¶W¶Vªk©w¤W­­ªº¶W®É©Î½ü­È¤u§@¡F

¡]¤T¡^§å­ã¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®¤Î¤j«¬Åé¨|¬¡°ÊÆUÆUªø©MÅé¨|³]¬IºÞ²zÆUÆUªø¨É¨ü¦~°²¤Î´£«e¨É¨ü¦~°²ªº¥Ó½Ð¡F

¡]¥|¡^±µ¨ü¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®¤Î¤j«¬Åé¨|¬¡°ÊÆUÆUªø©MÅé¨|³]¬IºÞ²zÆUÆUªø¦]¯Ê¶Ô¦Ó§@ªº¸ÑÄÀ¡A¦³Ãö¨M©w¨ú¨M©ó¬O§_±µ¨ü¨ä´£¥Xªº²z¥Ñ¡F

¡]¤­¡^»{¥i¤H­ûªº¤u§@ªí²{µû®Öµ²ªG¡A¦ýÄݵû®Ö¥DºÞªÌ°£¥~¡F

¡]¤»¡^§å­ã§@¥X¥Ñ¸ü©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¹wºâ¤ºÃö©óÅé¨|§½ªº¶}¤äªí³¹¸`¤¤ªº¼·´Ú©Ó¾áªº¡B¥Î©ó¶i¦æ¤uµ{¤Î¨ú±o°]³f©M³Ò°Èªº¶}¤ä¡A¦ý¥H¿Dªù¹ô³ü¬B¥î¸U¤¸¬°­­¡F¦pÄݧK°£¿Ô¸ß©ÎÁŧK­q¥ß®Ñ­±¦X¦PªÌ¡A¦³Ãöª÷ÃB¤W­­´î¥b¡F

¡]¤C¡^ñ¸pµoµ¹¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤Î¥H¥~¹êÅé©M¾÷ºc¡BÄÝÅé¨|§½Â¾³d½d³ò¤ºªº¤å®Ñ¡A¦ý­P¦æ¬Fªø©x©M¥qªø¿ì¤½«Ç¡B¥ßªk·|¡BÀ˹îªø©M²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¡B·G¬F¤½¸p©M¼f­p¸pªº¤å®Ñ°£¥~¡C

¤T¡BÂà±Â¤©¥»§½Åé¨|µo®iÆUÆUªø¹Q°ê°¶¡A¥H¤UÄݺ޲z¸Ó²Õ´³æ¦ì½dÃ¥¤§Åv­­¡G

¡]¤@¡^§å­ã¨ä¤UÄݨɨü¦~°²¤Î´£«e¨É¨ü¦~°²ªº¥Ó½Ð¡F

¡]¤G¡^±µ¨ü¨ä¤UÄݦ]¯Ê¶Ô¦Ó§@ªº¸ÑÄÀ¡A¦³Ãö¨M©w¨ú¨M©ó¬O§_±µ¨ü¨ä´£¥Xªº²z¥Ñ¡F

¡]¤T¡^§å­ã§@¥X¥Ñ¸ü©óÅé¨|°òª÷¥»¨­¹wºâ¶}¤äªí¤¤¡AÃö©óµo©ñ­Ó§O¬z¶K¥H¸ê§UÅé¨|Á`·|¤ÎÅé¨|·|ªºÅv­­¡A¦³Ãöª÷ÃB¥H¿Dªù¹ô¶L¸U¤¸¬°­­¡F·íµo©ñªº­Ó§O¬z¶K¬O¥Î§@¤ä¥I¯²¸îÅé¨|³]¬Iªº¶O¥Î®É¡A³o¶µÅv­­¥i´£°ª¦Ü¿Dªù¹ô³ü¬B¥î¸U¤¸¡F

¡]¥|¡^ñ¸p¶Ç¹F¤W¯Å§å¥Üªº¤½¨ç©M¤@¯ëµ{§Çªº³qª¾¤å¥ó¡F

¡]¤­¡^ñ¸p¦V´£¨Ñ°]³f¤Î³Ò°È©Î¶i¦æ¤uµ{¤§¨ÑÀ³°Ó¿Ô¸ß»ù®æªº¨ç¥ó¡F

¡]¤»¡^ñµoÁʸmª«®Æ¥Ó½Ð®Ñ¡C

¥|¡BÂà±Â¤©¥»§½Åé¨|³]¬IºÞ²zÆUÆUªø¦óµØ¡A¥H¤UÄݺ޲z¸Ó²Õ´³æ¦ì½dÃ¥¤§Åv­­¡G

¡]¤@¡^§å­ã¨ä¤UÄݨɨü¦~°²¤Î´£«e¨É¨ü¦~°²ªº¥Ó½Ð¡F

¡]¤G¡^±µ¨ü¨ä¤UÄݦ]¯Ê¶Ô¦Ó§@ªº¸ÑÄÀ¡A¦³Ãö¨M©w¨ú¨M©ó¬O§_±µ¨ü¨ä´£¥Xªº²z¥Ñ¡F

¡]¤T¡^ñ¸p¶Ç¹F¤W¯Å§å¥Üªº¤½¨ç©M¤@¯ëµ{§Çªº³qª¾¤å¥ó¡F

¡]¥|¡^ñ¸p¦V´£¨Ñ°]³f¤Î³Ò°È©Î¶i¦æ¤uµ{¤§¨ÑÀ³°Ó¿Ô¸ß»ù®æªº¨ç¥ó¡F

¡]¤­¡^ñµoÁʸmª«®Æ¥Ó½Ð®Ñ¡C

¤­¡BÂà±Â¤©¥»§½¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®¤Î¤j«¬Åé¨|¬¡°ÊÆUÆUªøªL½¬¼b¡A¥H¤UÄݺ޲z¸Ó²Õ´³æ¦ì½dÃ¥¤§Åv­­¡G

¡]¤@¡^§å­ã¨ä¤UÄݨɨü¦~°²¤Î´£«e¨É¨ü¦~°²ªº¥Ó½Ð¡F

¡]¤G¡^±µ¨ü¨ä¤UÄݦ]¯Ê¶Ô¦Ó§@ªº¸ÑÄÀ¡A¦³Ãö¨M©w¨ú¨M©ó¬O§_±µ¨ü¨ä´£¥Xªº²z¥Ñ¡F

¡]¤T¡^ñ¸p¶Ç¹F¤W¯Å§å¥Üªº¤½¨ç©M¤@¯ëµ{§Çªº³qª¾¤å¥ó¡F

¡]¥|¡^ñ¸p¦V´£¨Ñ°]³f¤Î³Ò°È©Î¶i¦æ¤uµ{¤§¨ÑÀ³°Ó¿Ô¸ß»ù®æªº¨ç¥ó¡F

¡]¤­¡^ñµoÁʸmª«®Æ¥Ó½Ð®Ñ¡C

¤»¡BÂà±Â¤©¥»§½²Õ´¤Î¦æ¬F°]¬FºÞ²zÆUÆUªøªL°ê¬x¡A¥H¤UÄݺ޲z¸Ó²Õ´³æ¦ì½dÃ¥¤§Åv­­¡G

¡]¤@¡^§å­ã¨ä¤UÄݨɨü¦~°²¤Î´£«e¨É¨ü¦~°²ªº¥Ó½Ð¡F

¡]¤G¡^´N¨ä¤UÄݲֿn¦~°²¦Ó§@¥X¨M©w¡F

¡]¤T¡^±µ¨ü¨ä¤UÄݦ]¯Ê¶Ô¦Ó§@ªº¸ÑÄÀ¡A¦³Ãö¨M©w¨ú¨M©ó¬O§_±µ¨ü¨ä´£¥Xªº²z¥Ñ¡F

¡]¥|¡^§å­ãÅé¨|§½¤u§@¤H­û¦¬¦^¦]¯f¯Ê¶Ô¦Ó³à¥¢ªº¦b¾Á~­Ä¡F

¡]¤­¡^§å­ãÅé¨|§½¤u§@¤H­û¤Î¨ä®aÄÝ«e©¹¦b½Ã¥Í§½½d³ò¤º¹B§@ªº°·±dÀˬd©e­û·|§@Àˬd¡F

¡]¤»¡^«ö·Óªk«ß³W©w¡A§å­ã¦V¦³Ãö¤u§@¤H­ûµo©ñ¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¤Î²Ä2/2011¸¹ªk«ß¡m¦~¸ê¼úª÷¡B©Ð«Î¬z¶K¤Î®a®x¬z¶K¨î«×¡n©Î¦X¦P³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¤Î¬z¶K¡A¥H¤Î²Ä8/2006¸¹ªk«ß­q©wªº¡m¤½°È¤H­û¤½¿nª÷¨î«×¡n©Ò³W©wªº¨Ñ´Ú®É¶¡¼úª÷¡F

¡]¤C¡^§å­ã¬°¤H­û¡Bª«®Æ¤Î³]³Æ¡B¤£°Ê²£©M¨®½ø§ë«O¡F

¡]¤K¡^§å­ã´£¨Ñ»PÅé¨|§½¦sÀɤå¥ó¦³Ãöªº¸ê°T¡B¬d¾\¸Óµ¥¤å¥ó©Îµo¥X¸Óµ¥¤å¥óªºÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¡]¤E¡^§å­ã§@¥X¥Ñ¸ü©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¹wºâ¤ºÃö©óÅé¨|§½ªº¶}¤äªí³¹¸`¤¤ªº¼·´Ú©Ó¾áªº¡B¥Î©ó¶i¦æ¤uµ{¤Î¨ú±o°]³f©M³Ò°Èªº¶}¤ä¡A¦ý¥H¿Dªù¹ô³ü¸U¤¸¬°­­¡F

¡]¤Q¡^ñ¸p­pºâ¤Îµ²ºâÅé¨|§½¤u§@¤H­ûªA°È®É¶¡ªºÃÒ©ú¤å¥ó¡F

¡]¤Q¤@¡^ñ¸pÅé¨|§½¤H­û¾°È¡Bªk«ß©ÎÁ~­Äª¬ªpªºÁn©ú®Ñ©Î¨ä¥L¦PÃþÃÒ©ú¤å¥ó¡A¨Ã»{ÃÒ¸Óµ¥¤å¥óªº°Æ¥»¡F

¡]¤Q¤G¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡Añ¸pÅé¨|§½¤H­ûªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡F

¡]¤Q¤T¡^ñ¸p½Ã¥ÍÅ@²zÃÒ¡F

¡]¤Q¥|¡^ñ¸pÅé¨|§½¤u§@¤H­ûªº³ø¨ì¾ÌÃÒ¡F

¡]¤Q¤­¡^ñ¸p­P¦L°È§½ªº¦L¥ó¥Ó½Ð¡B¬F©²²î¶õªº³Ò°È¨ú±o¥Ó½Ð®Ñ¡F

¡]¤Q¤»¡^ñ¸p¤wÀò¦³Åv­­¹êÅé§å­ãªº¸ê²£¤Î³Ò°È¨ú±o¥Ó½Ð®Ñ¡F

¡]¤Q¤C¡^ñ¸p¶Ç¹F¤W¯Å§å¥Üªº¤½¨ç©M¤@¯ëµ{§Çªº³qª¾¤å¥ó¡F

¡]¤Q¤K¡^ñ¸p¦V´£¨Ñ°]³f¤Î³Ò°È©Î¶i¦æ¤uµ{¤§¨ÑÀ³°Ó¿Ô¸ß»ù®æªº¨ç¥ó¡F

¡]¤Q¤E¡^ñµoÁʸmª«®Æ¥Ó½Ð®Ñ¡F

¡]¤G¤Q¡^ñ¸pµoµ¹¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤Î¥H¥~¹êÅé©M¾÷ºc¡BÄÝÅé¨|§½Â¾³d½d³ò¤ºªº¤å®Ñ¡A¦ý­P¦æ¬Fªø©x©M¥qªø¿ì¤½«Ç¡B¥ßªk·|¡BÀ˹îªø©M²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¡B·G¬F¤½¸p©M¼f­p¸pªº¤å®Ñ°£¥~¡C

¤C¡B·í¦³Ãö¾¦ìªº¾Ú¦ì¤H¤£¦b©Î¦]¬G¤£¯àµø¨Æ®É¡A¥Ñ¨äªk©w¥N¥ô¤H¦æ¨Ï¥»§å¥Ü©ÒÂà±ÂªºÅv­­¡C

¤K¡B·í¥DºÞ©x¾¾Ú¦ì¤Hªºªk©w¥N¥ô¤H¤£¦b©Î¦]¬G¤£¯àµø¨Æ®É¡A¥»§å¥Ü©ÒÂà±ÂªºÅv­­¥Ñ¦³ÃöªþÄݳæ¦ì©ÒÁõÄݪº»â¾É©x¾¾Ú¦ì¤H¦æ¨Ï¡C

¤E¡B¥»Âà±ÂÅv­­¤£§«Ãªµo¥X«ü¥O©Î«ü¥ÜªºÅv¤O¡B¦¬¦^Åv¥H¤Î¦³Åv¼o¤îÀòÂà±ÂÅvªÌ©Ò§@¤§¦æ¬°¡C

¤Q¡B¹ï¦æ¨Ï¥»Âà±ÂÅv­­¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o¦VªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¤Q¤@¡B¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¡A¦b¥»Âà±ÂÅv­­½d³ò¤º©Ò§@¥Xªº¦æ¬°¡A§¡¤©¥H°l»{¡C

¤Q¤G¡B¦b¤£§«Ãª¤W´Ú³W©wªº±¡ªp¤U¡A¥»§å¥Ü¦Û¤½§G¤é°_²£¥Í®Ä¤O¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©óÅé¨|§½

§½ªø À¹¯ª¸q


°ª µ¥ ±Ð ¨| »² §U ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¬°¶ñ¸É°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û³ü¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦bù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H7¼Ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¤º¡A¨Ã©ó¥»¿ì¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥D¥ô Ĭ´Â·u


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

¦W ³æ

ªÀ·|«O»Ù°òª÷¬°¶ñ¸É¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
©PÀR»ö 83.78

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¦æ¬FºÞ²z©e­û·|·|ij»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¸ê°T³B³Bªø Ëΰ¶´Å

¥¿¿ï©e­û¡G¯S¯Å§Þ³N­û Ãö«a¸s

¨­¥÷ÃÒ©ú§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ·¨¬ü¬À


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

¤½ §i

¯÷³qª¾¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤U¦C¤H­ûªÅ¯Ê¡G

½s¨î¤º¤H­û¡G

¤@¡B²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
¤G¡B²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
¤T¡B²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤T¯Ê¡C

¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¤H­û¡G

¤@¡B²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
¤G¡B²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡F
¤T¡B²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¤Q¤T¦r¼Ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦æ¬Fº[°]¬FÆU¡A¥H¤Î¦b¥»§½©M¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Ûºò±µ¥»¤½§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø §õÀé²l

¡X¡X¡X

¯÷¯S¤½§i¡A¦³Ãö¤½§G©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¡u¶ð¥Û¼s³õ°Ó·~¤¤¤ß§ó§ï¤uµ{¡v¤½¶}©Û¼Ð¡A©Û¼Ð¹êÅé¤w«ö·Ó©Û¼Ð¤è®×²Ä¤G±øªº³W©w§@¥X¸Ñµª¡A¤Î¦]À³»Ý­n¡A§@¥X¸É¥R»¡©ú¡A¨Ã±N¨äµ¥ªþ©ó©Û¼Ð®×¨÷¤º¡C

¤W­zªº¸Ñµª¤Î¸É¥R»¡©ú±o³z¹L©ó¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹¦ì©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤C¼Ó¤½¦@«Ø¿vÆU¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤T¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø §õÀé²l

¡X¡X¡X

¯÷¯S¤½§i¡A¦³Ãö¤½§G©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¡u¾ú¥vÀÉ®×À]À]¥~®w©Ð¸Ë­×¤uµ{¡v¤½¶}©Û¼Ð¡A©Û¼Ð¹êÅé¤w«ö·Ó©Û¼Ð¤è®×²Ä¤G±øªº³W©w§@¥X¸Ñµª¡A¤Î¦]À³»Ý­n¡A§@¥X¸É¥R»¡©ú¡A¨Ã±N¨äµ¥ªþ©ó©Û¼Ð®×¨÷¤º¡C

¤W­zªº¸Ñµª¤Î¸É¥R»¡©ú±o³z¹L©ó¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹¦ì©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤C¼Ó¤½¦@«Ø¿vÆU¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤T¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø §õÀé²l


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¥¿±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¤º¡A¨Ã©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¥¿±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¤º¡A¨Ã©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å

¡X¡X¡X

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¡]²{¬°¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡^²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]ªÀ·|¼vÅTµû¦ô½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡AÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.marine.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¤º¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤T¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¤º¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å

¬°¶ñ¸É®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¨â¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¤º¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥»§½½s¨î¤º¤H­û®ð¶H§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å®ð¶H§Þ³N­û³ü¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¦³Ãö¥H³q¹L¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤§¤½§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó氹¥J¤j¼æ¤s¤Ñ¤å¥x±×¸ô¦a²yª«²zº[®ð¶H§½¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¡]http://www.smg.gov.mo/¡^¤½§G¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


¥æ ³q ¨Æ °È §½

³q §i

²Ä01/DIR/2016¸¹§å¥Ü

¥»¤H®Ú¾Ú²Ä3/2008¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø²Ä¡]¤­¡^¶µ¡B²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø¡A¥H¤Î¦æ¨Ï²Ä80/2015¸¹¹B¿é¤u°È¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¥|´Ú½á¤©ªºÂ¾Åv¡A§@¥X¨M©w¦p¤U¡G

¤@¡B±Â¤©¹B¿éºÞ²z³B³Bªø´¿²»°a¦b¸Ó³B½dÃ¥¤U§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÅv­­¡G

¡]¤@¡^§å­ã¦³Ãö¤H­û°Ñ¥[¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁ|¿ì¥B¤£¯A¤Î¶O¥Î¤Î­t¾áªº°ö°V½Òµ{¤Î¨ä¥L¦PÃþ¬¡°Ê¡A¥H¤Îñ¸p¯Ê®u¦³Ãö¬¡°Êªº¦X²z¸ÑÄÀÁn©ú¡F

¡]¤G¡^®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤­¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú³W©w¡A§å­ã¾°È¥DºÞªº¥N¥ô¡C

¤G¡BÂà±Â¤©¹B¿éºÞ²z³B³Bªø´¿²»°a¦b¸Ó³B½dÃ¥¤U§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÅv­­¡G

¡]¤@¡^ñ¸pµo©¹¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨p¤H¹êÅé³æ¯Â¬°½s¨î¨÷©v¤Î°õ¦æ¨M©w©Ò»Ýªº¤½¨ç©Î¤å®Ñ¡F

¡]¤G¡^§å­ã¦³Ãö¤H­û¨É¨ü¦~°²¡B´£«e©Î©µ¿ð¨É¨ü¦~°²ªº¥Ó½Ð¡A¥H¤Î§å­ã¦³Ãö¤H­ûªº¯Ê¶Ô¸ÑÄÀ¡F

¡]¤T¡^§å­ã¦³Ãö¤H­û°Ñ¥[¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁ|¿ì¥B¤£¯A¤Î¶O¥Î¤Î­t¾áªº·|ij¡B¬ã°Q·|¡B®y½Í·|¡BÁ¿®y¤Î¨ä¥L¦PÃþ¬¡°Ê¡F

¡]¥|¡^§å¾\¤uµ{ª¬ªpµ§¿ý©M¥I´Ú³æ¾Ú¡A¥H¤ÎÅçÃÒ¦³Ãö¨ú±o°]³f¤Î³Ò°È®×¨÷¤§³æ¾Ú¬O§_²Å¦X¥I´Ú±ø¥ó¡F

¡]¤­¡^°õ¦æ¦³Ãö¤½¦@¤uµ{©ÓÅ󤧤@¤Á¦æ¬F½Õ¬d¤u§@¡C

¤T¡B¥»±Â¤©©ÎÂà±Â¤©ªºÅv­­¤£§«Ãª¦¬¦^Åv¤ÎºÊºÞÅvªº¦æ¨Ï¡C

¥|¡B¹ï¦æ¨Ï¥»§å¥Ü©Ò±Â¤©¤ÎÂà±Â¤©ªºÅv­­¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¤­¡B¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¡A¥Ñ¹B¿éºÞ²z³B³Bªø´¿²»°a¦b²{±Â¤©¤ÎÂà±Â¤©ªºÅv­­½d³ò¤º©Ò§@ªº¦æ¬°¡A§¡¤©¥H°l»{¡C

¤»¡B¥»§å¥Ü¦Û¤½§G²Ý¤é°_¥Í®Ä¡C

¡]Âà±ÂÅv¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ªL­l·s

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader