²Ä 22 ´Á

¤½ÃÒ¸p¤½§i¤Î¨ä¥L¤½§i

¤G¹s¤@¤­¦~¤»¤ë¤T¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      ¤½ÃÒ¸p¤½§i¤Î¨ä¥L¤½§i

²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú

¿Dªù«°¥«¤å¤Æ³Ð·N¨ó·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ2¸¹086/2015¡C

¿Dªù«°¥«¤å¤Æ³Ð·N¨ó·|

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ¤Î·|§}

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù«°¥«¤å¤Æ³Ð·N¨ó·|¡¨¡F­^¤å¦WºÙ¬°¡§Macao Urban Creative Cultural Association¡¨¡C

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©Ôµó24¸¹§Q¬Õ¤j·H11¼ÓI®y¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A©v¦®¬O«P¶i¥»¿Dªº¤å¾Ç¡BÃÀ³Nªº³Ð§@¤Î¬ÛÃö²£«~ªºµo®i¡A¥H¤Î±À°Ê±q¨Æ¤å¾Ç¤ÎÃÀ³N¤å³Ð¤u§@ªÌ¤Î·R¦nªÌªº¥æ¬y¡A¨Ã¹F¦Ü±À¼s¿Dªù¤å¾Ç¤Î¤å¤ÆÃÀ³Nªº¨Ï©R¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¤T±ø

·|­û¸ê®æ

¤@¡B¤Z¹ï¿Dªùªº¤å¾Ç¡BÃÀ³N¤Î³Ð·NÃÀ³N·P¿³½ì¡A¤Î¥Ñ³Ì¤Ö¤@¦ì·|­û±ÀÂË¡A§¡¥i®Ñ­±¥Ó½Ð¦¨¬°·|­û¡C

¤G¡B©Ò¦³¤J·|¥Ó½Ð¶·¸g²z¨Æ·|¼f®Ö³q¹L¡A±©³Ð·|·|­û°£¥~¡C

²Ä¥|±ø

·|­ûÅv¯q

¤@¡B°Ñ»P·|­û¤j·|·|ij¡F

¤G¡B¦³¿ïÁ|Åv»P³Q¿ïÁ|Åv¡F

¤T¡B°Ñ»P¥»·|Á|¿ì¤§¦U¶µ¬¡°Ê¡C

²Ä¤­±ø

·|­û¸q°È

¤@¡B¿í¦u¥»·|³¹µ{¤Î·|­û¤j·|ªº¨Mij¡F

¤G¡B¨ó§U¥»·|µo®i¨Ã´£°ª¥»·|ÁnÅA¡F

¤T¡B°Ñ»P¤Î¤ä«ù¥»·|Á|¿ìªº¬¡°Ê¡C

²Ä¤»±ø

·|­û¸ê®æ¤§¤¤¤î¤Î³à¥¢

¤@¡B·|­û¦ÛÄ@°h·|ªÌ¡A¶·¥H®Ñ­±§Î¦¡¦V²z¨Æ·|¥Ó½Ð¡C

¤G¡B¹H¤Ï¥»·|³¹µ{¡B¤º³¡³W³¹©Î·l®`¥»·|ÁnÅA¡B§Q¯q¤§·|­û¡A²z¨Æ·|¥i¨M©w§K°£¥h¸Ó·|­ûªº¸ê®æ¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¬[ºc

²Ä¤C±ø

·|­û¤j·|ªº²Õ¦¨¡BÅv­­¤Î¹B§@

¤@¡B·|­û¤j·|¥Ñ©Ò¦³·|­û²Õ¦¨¡A¬O¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡C·|­û¤j·|³]¥D®u¤@¦W¤Î°Æ¥D®u¤@¦W¡C

¤G¡B·|­û¤j·|ªºÅv­­¡G

1¡^³q¹L¡B­×§ï¤Î¸ÑÄÀ¥»·|³¹µ{¡F

2¡^¿ïÁ|¤Î½}§K²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦U¯Å¦¨­û¡F

3¡^­q©w¥»·|¤u§@¤è°w¡F

4¡^¼fij¤Î³q¹L²z¨Æ·|´£¥æ¦~«×¤u§@³ø§i¡B°]°È³ø§i¤Î¦¸¦~«×¤u§@­p¹º¡F

5¡^¼fij¤Î³q¹LºÊ¨Æ·|´£¥æ¤§¤u§@³ø§i¤Î¬ÛÃö·N¨£®Ñ¡F

6¡^¨M©w¥»·|¤§®ø·À¡C

¤T¡B·|­û¤j·|ªº¹B§@¡G

1¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¥­±`·|ij¤@¦¸¡A¥Ñ²z¨Æ·|¥l¶°¡A¨Ã³Ì¤Ö´£«e¤K¤éµo¥X¦³¦^°õªº¶}·|¥l¶°®Ñ¡CÀ³²z¨Æ·|´£Ä³¡A¥ç¥i¥l¶}¯S§O·|ij¡C

2¡^·|­û¤j·|ªº¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u·|­û¤§µ´¹ï¦h¼Æ²¼¡A¦ý­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F

3¡^®ø·ÀªÀ¹Îªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|ªº²Õ¦¨¤Î¾Åv

¤@¡B²z¨Æ·|¥Ñ­Y¤z¦W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A¨ä¤¤¤@¤H¬°²z¨Æªø¡F²z¨Æ·|µø¤u§@»Ý­n¡A¥i¼W¸u¦WÅA·|ªø¡BÅU°Ý¡C

¤G¡B²z¨Æ·|ªºÂ¾Åv¡G

1¡^½T«O°õ¦æ¥»·|³¹µ{¡F

2¡^­t³d·|¤ºªº¦æ¬F¤Î°]¬F¤u§@¡F

3¡^¦V·|­û¤j·|´£¥æ¦~«×¤u§@³ø§i¡B°]°È³ø§i¤Î¦¸¦~«×¤u§@­p¹º¡F

4¡^°õ¦æ·|­û¤j·|³q¹Lªº¨Mij¡F

5¡^¦w±Æ¤Î¨ó§U·|­û¤j·|·|ijªº¥l¶}¤u§@¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|ªº²Õ¦¨¤Î¾Åv

¤@¡BºÊ¨Æ·|¥Ñ³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A¨ä¤¤¤@¤H¬°ºÊ¨Æªø¡C

¤G¡BºÊ¨Æ·|ªºÂ¾Åv¡G

1¡^¹ï¨C¦~¥Ñ²z¨Æ·|´£¥æªº¦~«×¤u§@¤Î°]°È³ø§i¦V·|­û¤j·|´£¥æ·N¨£®Ñ¡F

2¡^ºÊ¹î²z¨Æ·|¹ï·|­û¤j·|¨Mijªº°õ¦æ¡F

3¡^ºÊ·þ¦U¶µ·|°È¤u§@ªº¶i¦æ¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q±ø

¸g¶O¨Ó·½

¤@¡B©Ò¦³·|­ûú¥Iªº¤J·|¶O¤Î¦~¶O¡F

¤G¡B¬F©²ªº¸ê§U¡BªÀ¹Î¤Î¦U¬É¤H¤hªºÃÙ§U©M®½ÃØ¡F

¤T¡B¥»·|¶}®i¦U¶µ¬¡°Êªº¦UºØ¦¬¤J¡C

²Ä¤Q¤@±ø

³¹µ{¤§¸ÑÄÀÅv

¤@¡B²z¨Æ·|¹ï¥»³¹µ{¦b°õ¦æ¤è­±©Ò¥X²{¤§ºÃ°Ý¨ã¦³¸ÑÄÀÅv¡C

¤G¡B¥»³¹µ{¥¼­z¤Î¨Æ©y¡A·§«ö¦³Ãö³W½dªÀ¹Îªºªk«ß³W©w¬°¤§¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

¤½ÃÒ­û ¿c·ç²»


²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú

«C¦~µo®i¨ó¶iªÀ

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ2¸¹087/2015¡C

«C¦~µo®i¨ó¶iªÀ

¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação Promotora de Desenvolvimento dos Jovens¡¨

­^¤å¦WºÙ¬°¡§Youth Development Promotional Association¡¨

«C¦~µo®i¨ó¶iªÀ³¹µ{

²Ä¤@³¹

¦WºÙ¡B©v¦®¤Î·|§}

²Ä¤@±ø¡X¡X¦WºÙ

¥»ªÀ©R¦W¬°¡u«C¦~µo®i¨ó¶iªÀ¡v¡A²ºÙ¡u«C¨ó¡v¡C

¸²¤å¬°Associação Promotora de Desenvolvimento dos Jovens¡C

­^¤å¬°Youth Development Promotional Association¡C

²Ä¤G±ø¡X¡X·|§}

¥»ªÀ·|§}³]¦b¿Dªù¤j¤T¤ÚÅÊ·R«Ñ3¸¹«H·R¤j·H4¼Ó¡C­Õ¦³»Ý­n¡A¥i³z¹L·|­û¤j·|¨Mij§ó§ï¡C

²Ä¤T±ø¡X¡X©Ê½è¤Î©v¦®

¥»ªÀ¬°¥»¦a¤£¦È§Q¹ÎÅé¡A¥Ñ¤@¸sÃö¤ß¥»¿D«C¦~µo®i¤H¤h©Ò²Õ¦¨¡C¥»ªÀ´Á±æ´£¨Ñ¤@­Ó¥­¥x¡A³z¹L±a»â·|­û²Õ´©Î°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¨Ï«C¦~´Â¥¿¦V»ù­ÈÆ[µo®i©M¦¨ªø¡A¾®»E«C¦~¥¿¯à¶q¡Fµo´­·R°ê·R¿D¡B¤¬§U¤¬·R¡BªA°ÈªÀ°Ï¤Î°^ÄmªÀ·|¡F¨Ã¦P®É¹ªÀy«C¦~¤W¶i¡A¦Û§Ú¼W­È¦V¤W¬y°Ê¡A¿n·¥±À°Ê«C¦~«Ø¥ß¥¿½Tªº¤H¥ÍÆ[¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø¡X¡X·|­ûªº¸ê®æ¡BÅv§Q»P¸q°È

¡]¤@¡^¤Z¦~ÄÖ¦b13¦Ü45©P·³¤§¥»¿D«C¦~¡A»{¦P¥»ªÀ©v¦®¤ÎÄ@·N¿í¦u¥»ªÀ³¹µ{¤§¬ÛÃö¤H¤h¡A§¡¥i´£¥X¥Ó½Ð¡A¶ñ¼g¤J·|¥Ó½Ðªí¡Aú¥æ·|¶O¡A¸g²z¨Æ·|§å­ã¡A§Y¥i¦¨¬°¥»ªÀ·|­û¡Cº¡45©P·³¦Ó©|¦s·|­û¸ê®æªÌ¡A±o¦¨¬°ºaÅA·|­û¡C

¡]¤G¡^¥»ªÀ¤Z¦~º¡¤Q¤K·³¤§·|­û¦³Åv°Ñ¥[·|­û¤j·|¡F¦³¿ïÁ|Åv¡B³Q¿ïÁ|Åv©Mªí¨MÅv¡F°Ñ¥[¥»ªÀÁ|¿ì¤§¤@¤Á¬¡°Ê¤Î¨É¦³¥»ªÀ¤@¤ÁºÖ§Q¤ÎÅv§Q¡F¦³Åv¹ï¥»ªÀªº·|°È´£¥X§åµû©M«Øij¡F·|­û¦³°h·|ªº¦Û¥Ñ¡A¦ýÀ³¦V²z¨Æ·|´£¥X¥Ó½Ð¡C

¡]¤T¡^·|­û¦³¸q°È¿í¦u¥»ªÀªº³¹µ{¨Ã°õ¦æ¥»ªÀ·|­û¤j·|©M²z¨Æ·|ªº¨Mij¡A¿n·¥°Ñ»P¡B¤ä«ù¤Î±À°Ê·|°Èµo®i¤Î«P¶i·|­û¶¡¤§¤¬§U¦X§@¡F«ö®Éú¯Ç·|¶O¡A¦Ûı¿í¦u·|³¹¡A°õ¦æªí¨M¡A­P¤O±À°Ê¥»ªÀ·|°Èµo®i¡AºûÅ@¥»ªÀÁnÅA¡C

¡]¥|¡^¤Z·|­û¡]¥]¬AºaÅA·|­û¡^¹H¤Ï·|³¹¡B¤£°õ¦æ¨Mij¡A·l®`¥»ªÀÁnÅA¡A¸gÄU§iµL®Ä¡A¥»ªÀ¦³Åv¤©¥Hĵ§i©Î¶}°£·|Äy¤§³B¤À¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´

²Ä¤­±ø¡X¡X·|­û¤j·|¥Ñ¨É¦³Åv§Q¤§¥»ªÀ·|­û©Ò²Õ¦¨¡A¬°¥»ªÀ¤§³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A­t³d¨î©w©M­×§ï³¹µ{¡A¿ïÁ|©M¥ô§K²z¨Æ·|©MºÊ¨Æ·|¦¨­û¡C

²Ä¤»±ø¡X¡X¥»ªÀ»â¾É¾÷Ãö¥Ñ¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡A¦¨­û¥]¬A·|ªø³ü¦W¡A°Æ·|ªø¤Î¯µ®Ñ­Y¤z¦W¡A¥BÁ`¦¨­û¼Æ¬°³æ¼Æ¡A­t³d¨M©w¥»ªÀ¤u§@¤è°w©M­«­n¨Æ¶µ¡C·|­û¤j·|¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u·|­û¤§µ´¹ï¦h¼Æ²¼¦P·N¡C±©½}§K·|ªø¡B²z¨Æªø¤ÎºÊ¨Æªø¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®uªÌ¤T¤À¤§¤G©Î¥H¤WÃÙ¦P¡A¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤C±ø¡X¡X­º¦¸·|­û¤j·|¥D®u¹Î¥D®u¥Ñ³Ð·|·|­û¦@¦P¿ï¥X¡A­t³d¥D«ù·|­û¤j·|¡C¦¹«á·|­û¤j·|¥Ñ·|ªø©Î²z¨Æªø­t³d¥l¶°¡A¦p¦³¥²­n¡A¤]¥iÀH®É¥l¶}¡C·|­û¤j·|¥l¶}«e¤K¤Ñ³z¹Lñ¦¬¤è¦¡©Î±¾¸¹«H¤è¦¡¥l¶°¦U·|­û¡A¥l¶°³qª¾¤º¶·¸ü©ú·|ijªº¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C¥l¶°¤Î¥D«ù¥þÅé»â¾É¾÷Ãö¦¨­û·|ij¡A»Ý¤T¤À¤§¤G©Î¥H¤W¦¨­û¥X®u¤è¥i¥l¶}¡C·í¤¤·|­û¤j·|¨C¦~¦Ü¤Ö¥l¶}¤@¦¸¡C

²Ä¤K±ø¡X¡X¥»ªÀ·|­û¦pÄY­«¯}Ãa¥»ªÀÁnÅA¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|µ¹¤©Äµ§i¡F¯S§OÄY­«ªÌ±o¥Ñ²z¨Æ·|¦PºÊ¨Æ·|¨Mij§Y®É¼È°±·|Äy¡A¨Ã¥Ñ²z¨Æ·|´£Ä³¡A¸g·|­û¤j·|³q¹L²×¤î·|Äy¡C

²Ä¤E±ø¡X¡X²z¨Æ·|¦¨­û¥Ñ·|­û¤j·|¿ï¥X¡C²z¨Æ·|³]²z¨Æªø³ü¦W¡A²Ä¤@°Æ²z¨Æªø¡B²Ä¤G°Æ²z¨Æªø¤Î²Ä¤T°Æ²z¨Æªø¦U³ü¦W¡A±`°È²z¨Æ¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡A¥B¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡C

²Ä¤Q±ø¡X¡X²z¨Æ·|¨C¤»­Ó¤ë¦Ü¤Ö±o¥l¶}¨Ò·|³ü¦¸¡A°Q½×·|°È¡F¦p¦³¥²­n¡A¥i¥Ñ²z¨ÆªøÀH®É¥l¶}¯S§O·|ij¡C

²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X²z¨Æ·|¤§Â¾Åv¬°

¡]¤@¡^¥Ñ²z¨Æªø»â¾É¡A°õ¦æ·|­û¤j·|¤§¨Mij¤Î¤@¤Á·|°È¡F¥D«ù¤Î³B²z¦U¶µ·|°È¤u§@¡F

¡]¤G¡^ª½±µ¦V·|­û¤j·|­t³d¡A¤Î¦V¨ä´£¥æ¤u§@¡]·|°È¡^³ø§i¡A¤Î±µ¨üºÊ¨Æ·|¹ï¤u§@¤§¬d®Ö¡C

¡]¤T¡^¸g²z¨Æ·|°Óij«á¡A¥i±ÀÂ˩θu½Ð¤H¤h¾á¥ô¥»ªÀºaÅA¾°È¡A±©¨Mij±o³q¹L·|­û¤j·|·|ij³q¹L¡C

¡]¥|¡^³B²z¡B½s¼g¤Î´£¥æ¨ü¤½¦@¹êÅé¸ê§Uªº¬¡°Ê¶µ¥Ø³ø§i¡A¦p¦³»Ý­n¡A±o­n¨DºÊ¨Æ·|¨ó§U¡C

²Ä¤Q¤G±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¥Ñ³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A¥Ñ·|­û¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡A³]ºÊ¨Æªø³ü¦W¡A°ÆºÊ¨Æªø­Y¤z¦W¡A¨C¤T¦~§ï¿ï³ü¦¸¡A³s¿ï¥i³s¥ô¡C

²Ä¤Q¤T±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¤§Â¾Åv¬°

¡]¤@¡^¥ÑºÊ¨Æªø»â¾É¡AºÊ·þ²z¨Æ·|¤@¤Á¦æ¬F¨Mµ¦¤Î¤u§@¬¡°Ê¡F

¡]¤G¡^¼f®Ö¥»ªÀ°]¬Fª¬ªp¤Î½ã¥Ø¡F

¡]¤T¡^´£¥X§ïµ½·|°È¤Î°]¬F¹B§@¤§«Øij¡F

¡]¥|¡^ºÊ¹î¬¡°Ê¨Ã½s¨î¦~«×³ø§i¡B¨ó§U²z¨Æ·|´£¥æ¨ü¤½¦@¹êÅé¸ê§Uªº¥»ªÀ¬¡°Ê¡C

²Ä¥|³¹

­×³¹¤Î¸Ñ´²

²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X­×³¹¡G¥²¶·¥Ñ¥l¶}·|­û¤j·|´£¥X®É¡A©Ò¥X®uªº·|­û¤H¼Æªº80%³q¹L¡A ¤~¥i¶i¦æ­×³¹¡C

²Ä¤Q¤­±ø¡X¡X¸Ñ´²¡G¥²¶·¥Ñ¥l¶}·|­û¤j·|´£¥X¡A¨Ã¥Ñ¥þÅé·|­ûªº80%³q¹L¡A¤~¥i¶i¦æ¸Ñ´²¥»ªÀ¡C

²Ä¤­³¹

¸g¶O¤Î¨ä¥¦

²Ä¤Q¤»±ø¡X¡X¥»ªÀ¬°¤£¦È§QªÀ¹Î¡A¦³Ãö¸g¶O¨Ó·½¥D­n¥Ñ·|­ûú¥æ·|¶O¤Î¦U¬É¼ö¤ß¤H¤h¤§®½ÃةΤ½¦@¹êÅ餧ÃÙ§U¡C­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý­n¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

²Ä¤Q¤C±ø¡X¡X¥»ªÀ°]²£¤£±o¨p¦³¤Æ¡A¥ÑªÀ¹Î¾Ö¦³¡C

²Ä¤Q¤K±ø¡X¡X¥»ªÀ³¹µ{¥Ñ·|­û¤j·|³q¹L¤§¤é°_¥Í®Ä¡A­Y¦³¥¼ºÉµ½³B¡A¥Ñ·|­û¤j·|°Q½×­×­q¡C

±m¦â·|À²¡G

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

¤½ÃÒ­û ¿c·ç²»


²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú

¿Dªù¤¤¤sªú¨F¦P¶mÁp½Ë·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ2¸¹088/2015¡C

¿Dªù¤¤¤sªú¨F¦P¶mÁp½Ë·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

¦WºÙ¡A·|§}¤Î©v¦®

²Ä¤@±ø¡X¡X¥»·|¤¤¤å©w¦W¬°¡§¿Dªù¤¤¤sªú¨F¦P¶mÁp½Ë·|¡¨¡A¸²¤å¬°¡§Associação de Amizade e Conterrâneos de Zhong Shan Fu Sha em Macau¡¨¡A­^¤å¬°¡§Macau Zhong Shan Fu Sha Fellow Friendship Association¡¨¡A¬°¤@«D¦È§Q²Õ´¡C

²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓB®y¡A¸g·|­û¤j·|³q¹L«á¡A·|§}¥i¾E²¾¦Ü¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤º¤§¥ô¦ó¦aÂI¡C

²Ä¤T±ø¡X¡X¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A¥HºûÅ@·|­û¤§¦Xªk§Q¯q¡A«P¶i·|­û¤§¹Îµ²¤¬§U¡A¦@¿ÑªÀ·|ºÖ§Q¡A·R°ê·R¶m¡AÃö¤ß¤Î¤ä«ù¯ª°ê©M®a¶m«Ø³]¡A°t¦X¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡AªA°È¶m±êªÀ¸s¬°©v¦®¡C

²Ä¤G³¹

·|­û¡AÅv§Q¤Î¸q°È

²Ä¥|±ø¡X¡X¤Z¦b¤¤¤s¥«ªú¨FÂí¥X¥Í©Î­ìÄy¤¤¤s¥«ªú¨FÂí¤§¤H¤h¤Î¨ä¿ËÄÝ¡A¤Î§ë¸ê¤¤¤s¥«ªú¨FÂí¤§¦U¬É¤H¤h¡AÄ@·N¿í¦u¥»·|³¹µ{¡AµL¤£¨}¦æ¬°ªÌ¡A¤£­­©m¤ó¤Î©Ê§O¡A¦~ÄÖ¶W¹L¤Q¤K·³ªÌ§¡¥i¥Ó½Ð¥[¤J¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø¡X¡X·|­û¤À¬°¥Ã»··|­û¤ÎºaÅA·|­û¨âÃþ¡G

¥Ò¡^¥Ã»··|­û¡G¦b¤J·|®É¤@¦¸¹Lú¥I¥Ã»··|­û·|¶O¡F·|­û¤§·|¶Oª÷ÃB¤Îú¶O´Á­­§¡¥Ñ·|­û¤j·|ij¨M³q¹L¡F

¤A¡^ºaÅA·|­û¡G¹ï¿Dªù¤¤¤sªú¨F¦P¶m·|©Î¤¤¤sªú¨F®a¶m§@¥X³Ç¥X°^Äm¤§¥ô¦ó¤H¤h¡A¸g²z¨Æ·|±ÀÂˤη|­û¤j·|³q¹L«á¡A±oÀò¸u¬°¥»·|¤§¥Ã»··|ªø¡A¦WÅA·|ªø©ÎÅU°Ý¡CºaÅA·|­û¦b·|­û¤j·|¤º¨ÃµL¿ïÁ|Åv¤Îªí¨MÅv¡C

²Ä¤»±ø¡X¡X¥Ó½Ð¦¨¬°¥Ã»··|­û¡AÀ³¥Ñ¤@¦W·|­û±ÀÂË¡A¶ñ¨ã¤J·|¥Ó½Ðªí¡A³s¦P¥b¨­·Ó¤ù¤T±i¥æ²z¨Æ·|§å­ã«á¤è¥i¥[¤J¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤C±ø¡X¡X·|­ûªºÅv§Q¦p¤U¡G

¥Ò¡^°Ñ¥[·|­û¤j·|¡F

¤A¡^¨É¦³¿ïÁ|Åv¡A³Q¿ïÁ|Åv¤Îªí¨MÅv¡F

¤þ¡^°Ñ¥[¥»·|©ÒÁ|¿ì¤§¦U¶µ¬¡°Ê¤Î¨É¨ü¥»·|¤§¦U¶µºÖ§Q¡F

¤B¡^¹ï¥»·|ªº¤@¤Á¤u§@¤Î¦UºØ±¹¬I¦³«Øij¡BºÊ·þ¤Î§åµû¤§Åv§Q¡C

²Ä¤K±ø¡X¡X·|­ûªº¸q°È¦p¤U¡G

¥Ò¡^¿í¦u¥»·|³¹µ{¡A·|­û¤j·|¤Î²z¨Æ·|¤§¦U¶µ¨Mij¡F

¤A¡^µo´­¤¬§U¤¬·Rºë¯«¡A¬°¥»·|¤Î¶¶¼w®a¶mªA°È¡F

¤þ¡^¥»·|¦p¦³Á|¿ì¤½¯q¨Æ°È®É¡A·|­û§¡¦³¸q°ÈºÉ¤O®Ä³Ò¡F

¤B¡^·Ç®Éú¯Ç·|¶O¡C

²Ä¤T³¹

¬ö«ß

²Ä¤E±ø¡X¡X·|­û¦p¹H¤Ï·|³¹©Î§@¥X·l®`¥»·|ÁnÅAªº¦æ¬°¡A³q¹L²z¨Æ·|ij¨M¥i¹ï¨ä§@¥X¥H¤U³B¤À¡G

¥Ò¡^¤fÀY¥Ó§Ù¡F

¤A¡^®Ñ­±Äþ³d¡F

¤þ¡^°±¤î·|Äy¦Ü³Ìªø¤@¦~¡F

¤B¡^¶}°£·|Äy¡C

²Ä¤Q±ø¡X¡X¤W­zªº³B¤À©Ò¨Ì¾Úªº¨Æ¹ê¡A¥Ñ²z¨Æ·|«ö¹ê»Ú±¡ªpµû©w¡A¦ýÄÝIJ¥Ç¦D¨Æ¥Ç¸o¥BÄÝÄY­«·l®`¥»·|¦WÁn®É¡A«hºc¦¨¶}°£·|Äyªº¨Ì¾Ú¡C

²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X°£¤fÀY¥Ó§Ù¤Î®Ñ­±Äþ³d¥~¡A¨ä¾l¥ô¦ó¤@¶µ³B¤À§¡¶·´£½Ð·|­û¤j·|°l»{¡C³Q³B¥H¤W¤@´Ú¤þ¡^¤Î/©Î¤B¡^¶µ³B¤Àªº·|­û¦³Åv¦b¦¬¨ì²z¨Æ·|©Òµo¥Xªº³qª¾¤é°_­pºâ¡A¦b¤T¤Q¤Ñ¤º¦V·|­û¤j·|´£¥X¤W¶D¡C

²Ä¥|³¹

ºÞ²z¾÷Ãö

²Ä¤@¸`

Á`«h

²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X¥»·|¥Ñ·|­û¤j·|¡A²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|²Õ¦¨¡C

¥Ò¡^·|ªø¡B±`°È°Æ·|ªø¡B°Æ·|ªø¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¤§¦¨­û¦W³æ¥Ñ·|­û¤j·|¿ïÁ|ªí¨M²£¥Í¡A¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥B±o³s¿ï³s¥ô¡C

²Ä¤G¸`

·|­û¤j·|

²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X·|­û¤j·|¬°¥»·|¤§³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A¥Ñ©Ò¦³¨É¦³¥R¤ÀÅv¤O¤§·|­û©Ò²Õ¦¨¤Î¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¥­±`·|ij¡C

¥Ò¡^¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H¤è¦¡¬°¤§¡A©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤é³z¹Lñ¦¬¤§¤è¦¡¦Ó¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡A®É¶¡¡A¦aÂI¤Îijµ{¡C

¤A¡^¤j·|·|ij²Ä¤@¦¸Ä³µ{¦³¶W¹L¤@¥b¦¨­û¤H­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ¶µ¡A¦ý±o¦bÀH«áºò±µªº¤@¤p®É«áÁ|¦æ¦P¤@ijµ{ªº²Ä¤G¦¸·|ij¡Aij¨M¨ú¨M©ó¥X®u¦¨­ûªº¦h¼Æ²¼¡A¥B¤w¦b¥l¶°®Ñ¤º§@¥Xµù©ú¡C

²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X¯S§O·|­û¤j·|¥i©ó¥ô¦ó®É­Ô¥Ñ·|ªø¡A²z¨Æ·|¡AºÊ¨Æ·|©Î¥Ñ¶W¹L¤T¤À¤@´¶³q·|­û¨Ìªk¥l¶}¡C

²Ä¤Q¤­±ø¡X¡X·|­û¤j·|³]·|ªø¤@¦W¡B±`°È°Æ·|ªø­Y¤z¦W¡B°Æ·|ªø­Y¤z¦W¡A°ßÁ`¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A¥t³]¤j·|¯µ®Ñ¤@¦W¡A¤j·|¯µ®Ñ¨S¦³§ë²¼Åv¡C

²Ä¤Q¤»±ø¡X¡X¦p·|ªø¦]¥X¯Ê©Î¤£¯àµø¨Æ®É¡A¥¼¯à¼i¦æ·|ªø¾°È©Î¥D«ù·|­û¤j·|·|ij®É¡A«h«ö·|ªø§@¥Xªº«ü¬£¤H­û°õ¦æ¡A¦p¨S¦³¸Ó«ü¬£¡A«h«ö¬F©²µo¥XÃÒ©ú®Ñ¤W©Ò±Æ¦C³Ì°ª·|­û¤j·|¦¨­û¨Ì¦¸¼È®É¼i¦æ·|ªø¾°È¡C

²Ä¤Q¤C±ø¡X¡X·|­û¤j·|ªºÂ¾Åv¦p¤U¡G

¥Ò¡^³q¹L¤Î­×§ï·|³¹¡F

¤A¡^¿ïÁ|©M¸Ñ¥ô·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¤§¦¨­û¡F

¤þ¡^¨M©w¥»·|¤§¥D­n¤è°w¤Î¬Fµ¦¡F

¤B¡^¼fij¤Î³q¹L²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¤§³ø§i¡F

¥³¡^°Q½×¤Î³q¹L¥Ñ²z¨Æ·|©Ò´£¥Xªº¨Mij®×¡F

¤v¡^¹ï¦V¨ä´£°_¤§¤W¶D§@¥Xµô¨M¡F

©°¡^¸Ñ´²¥»·|¡C

²Ä¤T¸`

²z¨Æ·|

²Ä¤Q¤K±ø¡X¡X²z¨Æ·|¥Ñ¤@¦W²z¨Æªø¡B±`°È°Æ²z¨Æªø­Y¤z¦W¡B°Æ²z¨Æªø­Y¤z¦W¡A±`°È²z¨Æ­Y¤z¦W¡A²z¨Æ­Y¤z¦W©Ò²Õ¦¨¡C²z¨Æ·|ªº¦¨­ûÁ`¼Æ¥²¶·¥Ã»·¬°³æ¼Æ¡C

²Ä¤Q¤E±ø¡X¡X²z¨Æ·|¤º³]¦h­Ó³¡ªù¡A¥]¬A¦ý¤£­­©ó³]¸mÁ`°È³¡¡B°]°È³¡¡B¤å®Ñ³¡¡BºÖ§Q³¡¡B¤½Ãö³¡¤Î±d¼Ö³¡¡A¦U³¡ªù³]³¡ªø¤@¦W¤Î­Y¤z¦W°Æ³¡ªø¡A¨Ãª½±µ¦V²z¨Æ·|­t³d¡A«ö¹ê»Ú·|°È»Ý­n¤Î¸g·|­û¤j·|³q¹L¡A²z¨Æ·|¥i¼W³]¨ä¥L³¡ªù¡C¦U³¡³¡ªø¾¦ì§¡¥i¥Ñ°Æ²z¨Æªø¤Î/©Î²z¨Æ­Ý¥ô¡C

²Ä¤G¤Q±ø¡X¡X¨Mij¥Ñ¦h¼Æ²¼³q¹L¡C¦p¹J²¼¼Æ¬Û¦P®É¡A²z¨Æªø°£¥»¨­¤§²¼¥~¡A¦³Åv¦A§ë¤@²¼¡C

²Ä¤G¤Q¤@±ø¡X¡X²z¨Æ·|¨C¤ë¥Ñ²z¨Æªø¥l¶}¥­±`·|ij¤@¦¸¡A²z¨Æªø»{¬°¦³»Ý­n®É¡A¥i©ó¥ô¦ó®É¶¡¥l¶}¯S§O·|ij¡C²z¨Æ·|·|ij²Ä¤@¦¸Ä³µ{¦³¶W¹L¤@¥b¦¨­û¤H¼Æ¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ¶µ¡A¦ý±o¦bÀH«áºò±µªº¤@¤p®É«áÁ|¦æ¦P¤@ijµ{ªº²Ä¤G¦¸·|ij¡Aij¨M¨ú¨M©ó¥X®u¦¨­ûªº¦h¼Æ²¼¡C

²Ä¤G¤Q¤G±ø¡X¡X²z¨Æ·|ªºÂ¾Åv¦p¤U¡G

¥Ò¡^°õ¦æ·|­û¤j·|©Ò³q¹L¤§©Ò¦³¨Mij¡F

¤A¡^­t³d³B²z¤é±`·|°È¡A­t³d¥»·|¤§¦æ¬FºÞ²z¤Î­p¹ºµo®i·|°È¡F

¤þ¡^¦V·|­û¤j·|´£¥æ¤u§@¤Î°]°È³ø§i¤Î´£¥X«Øij¡F

¤B¡^¨î©w©M³q¹L¤º³¡³W³¹¡F

¥³¡^¥l¶}·|­û¤j·|¡F

¤v¡^±µ¯Ç¤Î¶}°£·|­û¡F

©°¡^«ö²Ä¤E±ø³W©w§@¥X°õ¦æ³B¤À¡C

²Ä¥|¸`

ºÊ¨Æ·|

²Ä¤G¤Q¤T±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¥Ñ¤@¦WºÊ¨Æªø¡A­Y¤z¦W°ÆºÊ¨Æªø¡A­Y¤z¦WºÊ¨Æ²Õ¦¨¡CºÊ¨Æ·|ªº¦¨­ûÁ`¼Æ¥²¶·¥Ã»·¬°³æ¼Æ¡C

²Ä¤G¤Q¥|±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|ªºÂ¾Åv¦p¤U¡G

¥Ò¡^ºÊ¨Æ·|¨C¦~³Ì¤ÖÁ|¦æ·|ij¤@¦¸¡FºÊ¨Æªø©M°ÆºÊ¨Æªø¥DºÞ¤é±`ºÊ¹î¨Æ©y¡F

¤A¡^ºÊ¹î²z¨Æ·|¡]°õ¦æ·|­û¤j·|¤§¨Mij¡^¤§¹B§@¡F

¤þ¡^¬d®Ö¦P¶m·|¤§°]²£¡F

¤B¡^´N¨äºÊ¹î¬¡°Ê½s¨î¦~«×³ø§i¡A¨î©w·N¨£®Ñ´£¥æ·|­û¤j·|¡F

¥³¡^¼i¦æªk«ß¤Î³¹µ{©Ò¸ü¤§¨ä¥L¸q°È¡C

¤v¡^ºÊ¨Æ·|±o­n¨D²z¨Æ·|´£¨Ñ¥²­n©Î¾A·í¤§¸ê·½¤Î¤èªk¡A¥H¼i¦æ¨ä¾°È¡C

²Ä¤­¸`

²Ä¤G¤Q¤­±ø¡X¡X¥»·|¥i¸u½ÐÅU°Ý©Î¨ä¥L±M·~¤H¤h¨ó§U·|°Èµo®i¡C

²Ä¤G¤Q¤»±ø¡X¡X¥»·|¥i§¸u¹ï¥»·|¦³°^Ämªº¤H¤h¬°¥»·|ªº¥Ã»·¦WÅA·|ªø¡B¦WÅA·|ªø¡B¥Ã»·ºaÅA·|ªø¡BºaÅA·|ªø¤Î¦WÅAÅU°Ýµ¥¡C

²Ä¤­³¹

¸g¶O¤Î¦¬¤J

²Ä¤G¤Q¤C±ø¡X¡X¥»·|¤§¸g¶O¨Ó·½¨Ó¦Û·|­û©Òú¥Iªº·|¶O¤Î·|­û©Î¥ô¦ó¨ä¥L¹êÅ骺¥ô¦ó§Î¦¡ªº®½§U¡C¤½¦@©Î¨p¤H¹êÅ骺¥ô¦ó¬z¶K¡B®½ÃØ¡B­Ó§O·|­û»PªÀ·|¼ö¤ß¤H¤h®½§U¡F§Q¥Î¥»¨­°]²£§ë¸ê©Î¥H¨ä¥L¤è¦¡¨ú±oªº°Ê²£©Î¤£°Ê²£ªº¦¬¯q¡C

²Ä¤»³¹

­×§ï³¹µ{¤Î¸Ñ´²ªk¤H

²Ä¤G¤Q¤K±ø¡X¡X­×§ï³¹µ{ªº¨Mij¡A¶·Àò¥X®uªÀ­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C¦Ó¸Ñ´²ªk¤H©Î©µªøªk¤H¦sÄò´Á¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅéªÀ­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤C³¹

ªþ«h

²Ä¤G¤Q¤E±ø¡X¡X¥»³¹µ{¥¼¦C©ú¤§¨Æ©y·§¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß³W½d°õ¦æ¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

¤½ÃÒ­û ¿c·ç²»


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¤@»ï¤å¤ÆÃÀ³N¨ó·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é¦sÀɩ󥻸p2015/ASS/M3Àɮײդº¡A½s¸¹¬°169¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

¤@»ï¤å¤ÆÃÀ³N¨ó·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¤@»ï¤å¤ÆÃÀ³N¨ó·|¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C©v¦®¬O§»´­»â«n¸f¼@¸f¦±¤Î®Ñµe»RÁСC

²Ä¤T±ø

·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ôÆW´º¼Ó5¼ÓA®y¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|·|­û¡C¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø

·|­ûÅv§Q©M¸q°È

¡}¤@¡~·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

¡}¤G¡~·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷ºc

²Ä¤»±ø

¾÷ºc

¥»·|²Õ´¾÷ºc¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø

·|­û¤j·|

¡}¤@¡~·|­û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡}¤G¡~·|­û¤j·|³]¥D®u¤@¦W¡B°Æ¥D®u¤@¦W¤Î¯µ®Ñ¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡}¤T¡~·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·¸ü©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡A¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¡}¥|¡~­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|

¡}¤@¡~²z¨Æ·|¬°¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷ºc¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j­û¨Mij©MºÞ²zªk¤H¡C

¡}¤G¡~²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¡B°Æ²z¨Æªø¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡}¤T¡~²z¨Æ·|·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|

¡}¤@¡~ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]°È¦¬¤ä¡C

¡}¤G¡~ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø¦U¤@¦W¡A¦]¬°¨ä¾lªº§¡¬°ºÊ¨Æ¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡}¤T¡~ºÊ¨Æ·|·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q±ø

¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O©Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿DªùMYM²{¥N»RÁШó·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é¦sÀɩ󥻸p2015/ASS/M3Àɮײդº¡A½s¸¹¬°167¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

³¹µ{

¿DªùMYM²{¥N»RÁШó·|

¤@¡B¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿DªùMYM²{¥N»RÁШó·|¡¨¡A¥H¤U²ºÙ¥»·|¡C

¤G¡B¦a§}¡G¥»·|·|§}³]¦b¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß¤T´Á9Y¡C

¤T¡B©v¦®¡G¥»·|¬°«D¦È§Q¾÷ºc¡A©v¦®¬O¬°«C¤Ö¦~´£¨Ñ»RÁаö¨|¡A©M³z¹LÁ|¿ì¦UºØ¨ãÅé¹ê½èªº¤u§@¶µ¥Ø¤Î¬¡°Ê¡A«P¶i¿Dªù»P©PÃä¦a°Ï°ê®aªº»RÁФå¤Æ¥æ¬y¡C

¥|¡B¸ê®æ¡G¤Z¾ÖÅ@¥»·|³¹µ{¤§©Ò¦³¤H¤h¡A§¡¥i¥Ó½Ð¥[¤J¥»·|¬°·|­û¡A¿ì²z¤J·|¥Ó½Ð¤âÄò¡A¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã¡A¤è¥i¦¨¬°¥»·|·|­û¡C

¤­¡B²Õ´¡G¥»·|³]¦³¥H¤U´X­Ó¾÷ºc¡G·|­û¤j·|¡A²z¨Æ·|¡AºÊ¨Æ·|¡F¨ä¤¤¬[ºc¦¨­û§¡¥Ñ·|­û¤j·|¥H§ë²¼¿ï¥X¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡F

¡]1¡^·|­û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡B¿ïÁ|²zºÊ¨Æ·|¦¨­û¡B¨M©w¥»·|¤u§@­p¹º¡F¥Ñ·|­û¤j·|±À¿ï·|ªø¤@¤H¡B°Æ·|ªø­Y¤z¤H¡F·|­û¤j·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e8¤é¥H±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡¥l¶°¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡F

¡]2¡^²z¨Æ·|¬°¥»·|³Ì°ª°õ¦æ¾÷ºc¡A»Ý´£¥æ³ø§i¤Î°õ¦æ·|°È¤u§@¡A¥Ñ·|­û¤j·|¿ï¥X²z¨Æªø¤@¤H¡A¤Î²z¨Æ­Y¤z¤H²Õ¦¨¡A¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡F

¡]3¡^ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¡A¥D­n¾ÅvºÊ¹î·|­û¤j·|©M¼f®Ö¥»·|°]¬Fª¬ªp¡A¥Ñ·|­û¤j·|¿ï¥XºÊ¨Æªø¤@¤H¡A¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¤H²Õ¦¨¡A¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡C

¤»¡B·|­ûÅv§Q©M¸q°È¡G·|­û¦³¿ïÁ|©M³Q¿ïÁ|Åv¤Î¥i¨É¦³°Ñ»P¥»·|Á|¿ìªº¦U¶µ¬¡°ÊªºÅv§Q¡F¦P®É»Ý¿í¦u·|³¹¡B°õ¦æ·|­û¤j·|©M²z¨Æ·|ªº¨Mij¡A«ö®Éú¯Ç·|¶O¡C

¤C¡B¸g¶O¡G¥]¬A·|­û¤J·|¶O¤Î¦~¶O¡F¤Î±µ¨ü²Å¦X¥»·|©v¦®ªºÃÙ§U¡B¸ê§U¡B¬z¶K¤Î®½ÃØ¡C

¤K¡Bªþ«h¡G¥»³¹µ{¤§­×§ïÅvÄÝ·|­û¤j·|¡C­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¤¤µØª«²z±Ð¨|¬ã¨sÁp·ù

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é¦sÀɩ󥻸p2015/ASS/M3Àɮײդº¡A½s¸¹¬°166¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

¤¤µØª«²z±Ð¨|¬ã¨sÁp·ù³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø¡X¡X¥»Áp·ù¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¤¤µØª«²z±Ð¨|¬ã¨sÁp·ù¡¨¡F­^¤å¦WºÙ¬°¡G¡§The Union of Physical Education Research of Chinese¡¨¡C

²Ä¤G±ø¡X¡X¥»Áp·ù¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A¬O¼sªxÁpô¦U¦aª«²z±Ð¨|¾Ç³N¹ÎÅé©M­Ó¤Hªº®ü¤º¥~ª«²z±Ð¨|¤u§@ªÌªº¦Û¥Ñµ²¦X¡A¥H¼W¶i®ü¤º¥~µØ¤Hª«²z±Ð¨|¤u§@ªÌªºÁpô¡BÁA¸Ñ¡A«P¶i·|­ûªº¹Îµ²¡A¶}®iµØ¤H²{¥Nª«²z±Ð¨|¥æ¬y»P¦X§@¬°©v¦®¡C

²Ä¤T±ø¡X¡X¥»Áp·ù·|§}³]©ó¡G¿Dªù¸_¤l°ò©M¼Ö§{¤Gµó163¸¹¡]¿Dªù³Ò¤u¤l§Ì¾Ç®Õ¤¤¾Ç³¡¡^¡A¸g²z¨Æ·|ij¨M¥i¦b¥»¿D¤º¾E§}¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø¡X¡X¥þ²yµØ¤Hª«²z±Ð¨|¤u§@ªÌ¡A¦³¤­¦~¥H¤W¤u§@¸g¾ú¡A¥u­n©Ó»{Áp·ù³¹µ{¡B©Ó¾á·|­û¸q°È¡A¿ì²z¤J·|¥Ó½Ð¤âÄò¡A¸g²z¨Æ·|§å­ã¡Aú¯Ç·|¶O¡A§Y¦¨¬°¥»Áp·ù·|­û¡C

²Ä¤­±ø¡X¡X·|­ûÅv§Q¦p¤U¡G

¡]¤@¡^¨Ì³¹µ{¤§³W©w°Ñ»P·|°È¡F

¡]¤G¡^°Ñ¥[¥»Áp·ù·|­û¤j·|¡A¨É¦³¿ïÁ|Åv©M³Q¿ïÁ|Åv¡F

¡]¤T¡^°Ñ¥[¥»Áp·ùÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡C

²Ä¤»±ø¡X¡X·|­û¸q°È¦p¤U¡G

¡]¤@¡^¿í¦u¥»Áp·ù³¹µ{¡F

¡]¤G¡^°õ¦æ¥»Áp·ù·|­û¤j·|¤Î²z¨Æ·|¨Mij¡F`

¡]¤T¡^ºûÅ@¥»Áp·ùÁnÅA©M§Q¯q¡C

²Ä¤C±ø¡X¡X·|­û¦³¤U¦C¨Æ±¡¤§¤@®É¡A¥»Áp·ù±o¨ú®ø¨ä·|­û¸ê®æ¡G

¡]¤@¡^ÄY­«¹H¤Ï¥»Áp·ù©v¦®¡F

¡]¤G¡^ÄY­«¯}Ãa¥»Áp·ùÁnÅA¡F

¡]¤T¡^ÄY­«¤£¼i¦æ·|­û¸q°È¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´»P¾Åv

²Ä¤K±ø¡X¡X¥»Áp·ù²Õ´¬[ºc¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|©MºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤E±ø¡X¡X·|­û¤j·|¥Ñ¨ã§ë²¼Åv¤§·|­û²Õ¦¨¡A­ì«h¤W¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¥­±`·|ij¡A¥Ñ²z¨Æªø¥l¶°©M·|­û¤j·|¥D®u¥D«ù¡C·|­û¤j·|ªº¥l¶°®Ñ¦Ü¤Ö©ó·|ij«e¤Q¥|¤é¥Hñ¦¬¤è¦¡©Î±¾¸¹«H¤è¦¡¤U¹F¦U·|­û¡A¥l¶°®Ñ¤º¶·¸ü©ú·|ij¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C¤j·|·|ij¦b¤£¤Ö©ó¤T¤À¤§¤@¤H¼Æ·|­û¥X®u¤è¥i¨Mij¡F­Õ¥l¶°·|ij®É¶¡¤w©¡¦Ó¤£¨¬¤W«ü¤H¼Æ¡A«h¤@¤p®É«áÀH§Y¶i¦æ¤j·|·|ij¡A¦Ó¤£½×·|­û¦h¤Ö¡C

²Ä¤Q±ø¡X¡X·|­û¤j·|¤§¨Mij¡A¥H¥X®u¥Nªíµ´¹ï¦h¼Æ²¼¦P·N¦æ¤§¡A²¼¼Æ¬Û¦P®É·|­û¤j·|¥D®u¥i¦h§ë¤@²¼¡C

²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X·|­û¤j·|¤§Â¾Åv¦p¤U¡G

¡]¤@¡^¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñªø¡B²z¨Æ·|©MºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F

¡]¤G¡^ij¨M¤Î¼f¬d²z¨Æ·|ªº¤u§@³ø§i©M°]°È³ø§i¡F

¡]¤T¡^¼f¬dºÊ¨Æ·|©Ò´£¥æ¤§·N¨£®Ñ¡F

¡]¥|¡^ªk«ß¤Î¥»³¹µ{©Ò³W©wªº¨ä¥L¾Åv¡C

²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X²z¨Æ·|¦¨­û¥ô´Á¤T¦~¡C²z¨Æ·|¥Ñ¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤@¤H²Õ¦¨¡A¦ý¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A³]²z¨Æªø¤@¤H¡A°Æ²z¨Æªø¤G¦Ü¥|¤H¡A¯µ®Ñªø¤@¤H¡A²z¨Æ­Y¤z¤H¡A¾á¥ô¾°È¥Ñ²z¨Æ¤¬¿ï²£¥Í¡C²z¨Æªø³s¿ï±o³s¥ô¡C

²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X²z¨Æ·|·|ij¥Ñ²z¨Æªø¥l¶°¨Ã¥D«ù¡A»Ý¥þÅé²z¨Æ¤G¤À¤§¤@¤H¼Æ¥H¤W¥X®u¡A¨Mij¥Ñ¥X®u²z¨Æ¹L¤G¤À¤§¤@¤H¼Æ¦P·N¨M©w¤§¡A²¼¼Æ¬Û¦P®É²z¨Æªø¥i¦h§ë¤@²¼¡C

²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X²z¨Æ·|¤§Â¾Åv¦p¤U¡G

¡]¤@¡^°õ¦æ·|­û¤j·|¤§¨Mij¡F

¡]¤G¡^¼f®Ö¤J·|¥Ó½Ð®×¡F

¡]¤T¡^¼fij¨ú®ø·|­û¸ê®æ®×¡F

¡]¥|¡^¯óÀÀ³¹µ{­×¥¿®×¨Ã´£¥æ·|­û¤j·|ij¨M¡F

¡]¤­¡^ÀÀ©w¤u§@³ø§i¤Î°]°È³ø§i¨Ã´£¥æ·|­û¤j·|ij¨M¡F

¡]¤»¡^Äw³Æ¥l¶}·|­û¤j·|¡F

¡]¤C¡^ªk«ß¤Î¥»³¹µ{©Ò³W©wªº¨ä¥L¾Åv¡C

²Ä¤Q¤­±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¦¨­û¥ô´Á¤T¦~¡CºÊ¨Æ·|¥Ñ¤­¦Ü¤Q¤@¤H²Õ¦¨¡A¦ý¥²¶·¬°³æ¼Æ¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¤H¡A°ÆºÊ¨Æªø¤G¤H¡AºÊ¨Æ­Y¤z¤H¡A¾á¥ô¾°È¥ÑºÊ¨Æ¤¬¿ï²£¥Í¡CºÊ¨Æªø³s¿ï±o³s¥ô¡C

²Ä¤Q¤»±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|·|ij¥ÑºÊ¨Æªø¥l¶°¨Ã¥D«ù¡A»Ý¥þÅéºÊ¨Æ¤G¤À¤§¤@¤H¼Æ¥H¤W¥X®u¡A¨Mij¥Ñ¥X®uºÊ¨Æ¹L¤G¤À¤§¤@¤H¼Æ¦P·N¨M©w¤§¡A²¼¼Æ¬Û¦P®ÉºÊ¨Æªø¥i¦h§ë¤@²¼¡C

²Ä¤Q¤C±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¤§Â¾Åv¬°ºÊ·þ²z¨Æ·|ªº¤u§@¡A¨Ã´£¥æ¹ï²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¤Î°]°È³ø§iªº·N¨£®Ñµ¹·|­û¤j·|¡C

²Ä¤Q¤K±ø¡X¡X¥»Áp·ù³]·|­û¤j·|¡C³]¥D®u¤@¤H¡A°Æ¥D®u¥|¤H³æ¼Æ²Õ¦¨·|­û¤j·|¥D®u¹Î¡A·|­û¤j·|¥D®u¹ê¦æ±ÀÁ|¦~«×½ü­È¨î¡C¥ô´Á¤T¦~¡C

²Ä¤Q¤E±ø¡X¡X·|­û¤j·|¥D®u¤§Â¾Åv¦p¤U¡G

¡]¤@¡^¥D«ù·|­û¤j·|¡F

¡]¤G¡^·þ¾É±À®i·|°È¡C

²Ä¤G¤Q±ø¡X¡X·|­û¤j·|°Æ¥D®u¤§Â¾Åv¦p¤U¡G

¡]¤@¡^»²¦õ¥D®u³B²z·|°È¡F

¡]¤G¡^¥D®u¥X¯Ê®É¥N²z¥D®u¡C

²Ä¤G¤Q¤@±ø¡X¡X¥D®uµLªk°õ¦æ¾°È®É¡A¥Ñ¶¶¦ì°Æ¥D®u¥N²z¡C¥D®u¡B°Æ¥D®u§¡ µLªk°õ¦æ·|°È®É¡A¥Ñ²z¨Æªø¥N²z¡C

²Ä¤G¤Q¤G±ø¡X¡X¥»·|¥i¸u¥ôºaÅA¥D®u¡BÅU°Ý­Y¤z¤H¡A¥H±À®i·|°È¡C

²Ä¥|³¹

°]°È¦¬¤ä

²Ä¤G¤Q¤T±ø¡X¡X¥»Áp·ù¤§¦¬¤J¥]¬A·|¶O¡B®½ÃØ¡B§Q®§¡BÄw¶Ò¥H¤Î¥ô¦ó¦b²z¨Æ·|Åv­­½d³ò¤ºªº¦¬¤J¡C

²Ä¤G¤Q¥|±ø¡X¡X¥»Áp·ù¦~«×¸g¶O¹wºâ¡A¥Ñ¯µ®Ñªø½s¨î¡A¸g²z¨Æ·|¼fij«á¨Ã´£½Ð·|­û¤j·|ij¨M¡C

²Ä¤­³¹

ªþ«h

²Ä¤G¤Q¤­±ø¡X¡X¥»³¹µ{¤§­×§ï¡AÀ³¥Ñ²z¨Æ·|´£¥Xij®×¡A©ó·|­û¤j·|¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤T¥H¤W³q¹L¹ê¬I¡C

²Ä¤G¤Q¤»±ø¡X¡X¥»Áp·ù¸Ñ´²¡AÀ³¥Ñ²z¨Æ·|´£¥Xij®×¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤T¥H¤W³q¹L¹ê¬I¡C

²Ä¤G¤Q¤»±ø¡X¡X¥»³¹µ{±oªþ³]°õ¦æ²Ó«h©Î¹ê¬I¿ìªkµ¥³W©w¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿Dªù·N»RªÅ¶¡

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é¦sÀɩ󥻸p2015/ASS/M3Àɮײդº¡A½s¸¹¬°171¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

¿Dªù·N»RªÅ¶¡

³¹µ{

²Ä¤@±ø¡X¡X¦WºÙ¤Î·|§}

¡]1¡^¤¤¤å¦WºÙ¡G¡§¿Dªù·N»RªÅ¶¡¡¨¡F¤¤¤å²ºÙ¡G¡§·N»RªÅ¶¡¡¨¡F­^¤å¦WºÙ¡G¡§Macau Space for Dance Idea¡¨¡F­^¤å²ºÙ¡G¡§MSDI¡¨¡C

¡]2¡^·|§}¡G¿Dªùù¯«¤÷µó44¸¹©¯¹B»ÕB®y27¼ÓK¡A¥»·|§}¥i¾E©¹¥»¿D¥ô¦ó¦a¤è¡C

²Ä¤G±ø¡X¡X©v¦®

1. ¥»·|¥D­n¹ï»RÁзP¿³½ìªº«C¦~¬°«Å¶Ç¤Î°ö¾i¹ï¶H¡A¦@¦P°Ñ»P»RÁгЧ@¡A¤O¨D³Ð³y¨ã¦³¿Dªù¯S¦âªº»RÁЭ·®æ¡F

2. ±À°Ê»RÁÐÃÀ³Nªºµo®i¡A¿n·¥°Ñ»P¥»¿D©Ò¦³»RÁв±¨Æ¤Î¹ï¥~¤§¥æ¬y¬¡°Ê¡C

²Ä¤T±ø¡X¡X¦¨¬°·|­ûªº¸ê®æ

¤Z·R¦n»RÁФ§¤H¤h¡A»{¦P¥»·|³¹µ{¡A¦V¥»·|¥Ó½Ð¬°·|­û¡A¥²¶·¸g²z¨Æ·|¼f§å¦P·N±µ¯Ç«á¥H¤Î·|ªø³Ì²×¨M©w¡A¤è¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¥|±ø¡X¡X·|­ûªºÅv§Q

¥»·|·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡C¥i°Ñ¥[¥»·|©ÒÁ|¿ìªº¤@¤Á¬¡°Ê¡A¥H¤Î¨É¦³¥»·|¤@¤ÁºÖ§Q¤ÎÅv§Q¡C

²Ä¤­±ø¡X¡X·|­ûªº¸q°È

1. ¿í¦u¥»·|³W³¹»P¿n·¥°Ñ¥[¬¡°Ê¡C

2. ¥²¶·«ö®Éú¯Ç·|¶O¡A¿í¦u·|³¹¡A°õ¦æ»â¾É¾÷Ãö¨Mij¡A­P¤O«P¶i©Mµo®i¥»·|·|°È¤ÎºûÅ@¥»·|ÁnÅA¡C

3. ¥»·|³]¦WÅA·|­û¡C¤Z¹ï¥»·|§@¥X¯S®í°^Äm¤H¤h¡A¥i³z¹L²z¨Æ·|´£¦W¡A·|­û¤j·|³q¹L¡A¥Ñ¥»·|¹{¤©¦WÅA·|­û¸ê®æ¡C¦WÅA·|­û¦³Åv°Ñ¥[¥»·|©ÒÁ|¿ìªº¤@¤Á¬¡°Ê¡A¦P®É¥ç¶·¿í¦u·|³¹¡AºûÅ@¥»·|ÁnÅA¡A¦ý¤£¨ã§ë²¼Åv¡C

²Ä¤»±ø¡X¡X·|­ûªº°£¦W

1. ¤Z»W·N¯}Ãa¥»·|ÁnÅAªÌ¡A¸g²z¨Æ·|½Õ¬dÄݹê®É¡A»´«h¥i§@¤fÀYĵ§i¡C

2. ÄY­«®É¡A¥æ¥Ñ¥þÅé·|­û¤j·|°Q½×¡A³q¹L«á¥æ¥Ñ²z¨Æ·|°õ¦æ°£¦W¨Mij¡C

²Ä¤C±ø¡X¡X²Õ´

¡]1¡^¥»·|³]¥H¤U»â¾É¾÷Ãö¡G·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

¡]2¡^¥»·|»â¾É¾÷Ãö¦¨­û¥Ñ·|­û¤j·|¥H¤£°O¦W¤è¦¡§ë²¼¿ïÁ|²£¥Í¡A¶·¥H¥X®uªÌ¹L¥b¼Æ³q¹L¤è¬°¦³®Ä¡A¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C

²Ä¤K±ø¡X¡X·|­û¤j·|

¡]1¡^·|­û¤j·|¥Ñ©Ò¦³·|­û¥X®u°Ñ¥[¡A¨C¦~¦Ü¤Ö¥l¶}³ü¦¸¡C¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e8¤Ñ¥H±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡³qª¾¡A¥l¶°®Ñ¤º·|«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡A®É¶¡¡A¦aÂI¤Îijµ{¡C¤j·|¥X®u¤H¼Æ¥²¶·¶W¹L·|­û¥b¼Æ¤è¬°¦Xªk¡C

¡]2¡^·|­û¤j·|¾Åv¦p¤U¡G

¡]¥Ò¡^¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F

¡]¤A¡^¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F

¡]¤þ¡^¨M©w¦~«×¤u§@¤è°w¡B¥ô°È¤Î­p¹º¡F

¡]3¡^·|­û¤j·|³]¥D®u¤@¦W¡B°Æ¥D®u¤@¦W¤Î¯µ®Ñ¤@¦W¡C

¡]4¡^­×§ï·|³¹©Î³¹µ{¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡A¤è¥i³q¹L¡C

¡]5¡^¸Ñ´²©Î©µÄòªk¤H¦sÄò´Á¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡A¤è¥i³q¹L¡C

²Ä¤E±ø¡X¡X²z¨Æ·|

¡]1¡^²z¨Æ·|¬°¥»·|¤§¦æ¬F¾÷Ãö¡A­t³d°õ¦æ·|ªø¨î©wªº¨C¦~­p¹º¡A´£¥æ¨C¦~«×¤u§@¤Î°]°È³ø§i¡A°õ¦æ·|ªø¤Î·|­û¤j·|¤§©Ò¦³¨Mij¡C

¡]2¡^²z¨Æ·|¦¨­û¦Ü¤Ö¤T¤H¡A¥²¶·¬°³æ¼Æ¡C³]²z¨Æªø¡B¯µ®Ñ¤Î°]°È³¡ªø¦U¤@¦W¡C

²Ä¤Q±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|

¡]1¡^ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|¤§ºÊ¹î¾÷Ãö¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤§¹B§@¡A¬d®Ö½ã¥Ø¤Î´£¨Ñ¦³Ãö·N¨£¡C

¡]2¡^ºÊ¨Æ·|¦¨­û¦Ü¤Ö¤T¤H¡A¥²¶·¬°³æ¼Æ¡C³]ºÊ¨Æªø¤@¦W©MºÊ¨Æ¤G¦W¡C

²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X¸g¶O¥D­n¨Ó·½¬O·|­ûú¯Ç¤§·|¶O¡B¼ö¤ß¤H¤h®½ÃؤάF©²ªº¸ê§U¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿Dªù«C¦~´¼®w

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é¦sÀɩ󥻸p2015/ASS/M3Àɮײդº¡A½s¸¹¬°173¸¹¡A¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

¿Dªù«C¦~´¼®w³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»ªÀ¹Î©w¦W¬°¡§¿Dªù«C¦~´¼®w¡¨¡A¤¤¤å²ºÙ¬°¡§«C¦~´¼®w¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Usina Jovem de Ideia de Macau¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Macau Youth Think Tank¡¨¡A­^¤å²ºÙ¬°¡§MYTT¡¨¡C¡]¥H¤UºÙ¡§¥»ªÀ¹Î¡¨¡^¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»ªÀ¹Î¬°¤@«D¦È§QªÀ·|¹ÎÅé¡C©v¦®¬°¹Îµ²¥»¿D¼ö¤ßÃöª`ªÀ·|¡B¿n·¥¬°¯S°Ï¬F©²«Ø¨¥Ämµ¦ªº«C¦~¡F滙¶°«C¦~´¼¼z¡A°Ñ¬Fij¬F¡A±À°Ê¿DªùªÀ·|¤½¥­¥¿¸q¡B©~¥Á¦w©~¼Ö·~¡F¾d©T©Mµo®i¿DªùªÀ·|ªºÁcºa¦w©w¡A±À¶i¿Dªù¸gÀÙªºµo®i¡A¬°¤@°ê¨â¨îªº¦¨¥\¹ê½î¡B¬°«P¶i¯ª°ê²Î¤@©Mµo®i§@°^Äm¡C

²Ä¤T±ø

¦a§}

¥»ªÀ¹Î¦a§}³]©ó¿DªùªF¤è±×«Ñ10a-10c¦a¤UB¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

¤J·|¸ê®æ

1. ¤Z¦~ÄÖ¦b18¦Ü45·³¤§¥»¿D©~¥Á¡A»{¦P¥»ªÀ¹Î©v¦®¡AÄ@·N¿í¦u³¹µ{¡A§¡¥i¥Ó½Ð¥[¤J¡F

2. ¥Ó½Ð¤H¶·¶ñ¼g¤J·|¥Ó½Ðªí¡A¥Ñ¤@¦W·|­û¤¶²Ð¡A³s¦PÃÒ¥ó°Æ¥»¤Î·Ó¤ù¨â±i¤@¨Ö´£¥æ²z¨Æ·|¡C¸g²z¨Æ·|§å­ã«á¡A¤è¥i¦¨¬°¥»ªÀ¹Î·|­û¡C

²Ä¤­±ø

·|­û¤§Åv§Q

1. °Ñ¥[·|­û¤j·|¡F

2. ¨É¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡F

3. ¹ï¥»·|·|°È´£«Øij¤Î·N¨£¡F

4. °Ñ»P¥»·|Á|¿ìªº¤@¤Á¬¡°Ê¡F

5. °h¥X¥»·|¡C

²Ä¤»±ø

·|­û¤§¸q°È

1. ¿í¦u¥»·|³¹µ{¨Ã°õ¦æ¥»·|ªº¨Mij¡F

2. ±À°Ê¥»·|·|°È¶}®i¡F

3. °Ñ»P¡B¤ä«ù¤Î¨ó§U¥»·|Á|¿ì¤§¦U¶µ¬¡°Ê¡F

4. «ö®Éú¯Ç·|¶O¡A¤è¥i¨É¨ü·|­ûÅv§Q¡F

5. ¤£±o§@¥X¥ô¦ó¦³·l¥»·|ÁnÅAªº¦æ°Ê¡C

²Ä¤C±ø

·|­û¤§³B¤À

¤Z¹H¤Ï¥»·|³¹µ{¡B¤º³¡³W³¹¤§±ø´Ú¤Î°Ñ»P·l®`¥»·|ÁnÅA©Î§Q¯q¬¡°Êªº·|­û±N¥Ñ²z¨Æ·|§@¥Xĵ§i¡BÄY­«Äµ§i©Î¶}°£µ¥³B¤À¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¬[ºc

²Ä¤K±ø

¥»·|¤§¾÷Ãö

1. ·|­û¤j·|¡F

2. ²z¨Æ·|¡F

3. ºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤E±ø

·|­û¤j·|

1. ·|­û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡C

2. ·|­û¤j·|ªº·|ij¥Ñ¤j·|¥D®u¹Î¥D«ù¡A¥D®u¹Î¬O¥Ñ¤@¦W·|ªø¡B­Y¤z¦W°Æ·|ªø¤Î¤@¦W¯µ®Ñ²Õ¦¨¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¤@¦¸¡A¦p»Ý©¡¤¤½Õ¾ã¥D®u¹Î¦¨­û¡A¥Ñ·|­û¤j·|¨M©w¨Ã¨î©w¦³Ãö³W©w¡C

3. ·|­û¤j·|³¬·|´Á¶¡¡A¥D®u¹Î¦æ¨Ï³Ì°ªÅv¤O¡C·|ªø¬°¥»·|·|°È³Ì°ª­t³d¤H¡A­t³d¥D«ù·|­û¤j·|¡A¹ï¥~¥Nªí¥»·|¡A¹ï¤ºµ¦¹º¦U¶µ·|°È¡C°Æ·|ªø¤§Â¾³d¦b©ó¨ó§U·|ªø¤Î·|ªø¦]¨Æ¯Ê®u®É¥N¦æ·|ªø¾°È¡C¯µ®Ñ¤§Â¾³d¦b©ó¨ó§U·|ªø¤Î°Æ·|ªø¤u§@¤Î§@¤j·|¤§·|ij°O¿ý¡C

²Ä¤Q±ø

¥­±`·|ij

1. ·|­û¤j·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¥­±`·|ij¡F¦b¥²­nªº±¡ªp¤UÀ³²z¨Æ·|©Î¤£¤Ö©ó¤T¤À¤§¤@·|­û¥H¥¿·í¥Øªº´£¥X¤§­n¨D¡A¥ç±o¥l¶}¯S§O·|ij¡C

2. ·|­û¤j·|¥Ñ·|ªø­t³d¥D«ù¡A­Y·|ªø¤£¯àµø¨Æ®É¡A¥Ñ°Æ·|ªø¥N¥ô¡C

3. ¥l¶°¶·¥H±¾¸¹«Hªº§Î¦¡´£«e¦Ü¤Ö¤K¤Ñ±H©¹·|­ûªº¦í©Ò©Î³z¹L¥Ñ·|­ûñ¦¬¤§¤è¦¡¥N´À¡A¸Ó¥l¶°®Ñ¤ºÀ³µù©ú·|ij¥l¶}ªº¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡C

4. ²Ä¤@¦¸¥l¶°®É¡A³Ì¤Ö¤@¥b·|­û¥X®u¡F

5. ²Ä¤@¦¸¥l¶°ªº®É¶¡¤w©¡¡A¦pªk©w¤H¼Æ¤£¨¬¡A«h©ó¥b¤p®É«áµø¬°²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A©¡®É«h¤£½×¥X®u¤§·|­û¤H¼Æ¦h¤Ö§¡µø¬°¦³®Ä¡C

6. ­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤Q¤@±ø

·|­û¤j·|¤§Â¾Åv

1. ­×§ï¥»·|³¹µ{¤Î¤º³¡³W³¹¡F

2. ¿ïÁ|·|­û¤j·|·|ªø¡B°Æ·|ªø¡B²z¨Æ·|¡B¯µ®Ñ©MºÊ¨Æ·|¤§¦¨­û¡F

3. ¼fij²z¨Æ·|ªº¤u§@³ø§i©M°]°È³ø§i¡A¥H¤ÎºÊ¨Æ·|ªº¬ÛÃö·N¨£®Ñ¡F

4. ¨M©w¥»·|·|°È¤è°w¤Î§@¥X¬ÛÀ³¨Mij¡F

5. ³q¹L²Ý¦~«×ªº¬¡°Ê­p¹º¤Î¹wºâ¡C

²Ä¤Q¤G±ø

²z¨Æ·|

1. ²z¨Æ·|¦¨­û¥Ñ·|­û¤j·|¿ï¥X¡A¦¨­û¤H¼Æ¤£½T©w¡A¨äÁ`¼Æ¥Ø¥²¶·¬°³æ¼Æ¡C

2. ²z¨Æ·|³]²z¨Æªø¤@¤H¡B°Æ²z¨Æªø¡B±`°È²z¨Æ¡B²z¨Æ­Y¤z¤H¡A¥q®w¤Î¯µ®Ñ¦U¤@¤H¡A¨ä¥ô´Á»P·|­û¤j·|¥D®u¹Î¥ô´Á¬Û¦P¡A³s¿ï±o³s¥ô¤@¦¸¡C

²Ä¤Q¤T±ø

²z¨Æ·|¤§Â¾Åv

1. °õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij¡F

2. ¥D«ù¤Î³B²z¦U¶µ·|°È¤u§@¡F

3. ¦w±Æ·|­û¤j·|ªº¤@¤Á·Ç³Æ¤u§@¡F

4. ¦V·|­û¤j·|´£¥æ¦~«×ºÞ²z³ø§i¡F

5. ®Ú¾Ú¤u§@»Ý­n¡A¨M©w³]¥ß±Mªù©e­û·|¤Î¤u§@¾÷ºc¡A¨Ã¥ô§K¨ä»â¾É¦¨­û¡F

6. ¼i¦æªk«ß¤Î³¹µ{©Ò¸ü¤§¨ä¥L¸q°È¡C

²Ä¤Q¥|±ø

±`°È²z¨Æ·|

¥»·|³]±`°È²z¨Æ·|¡A¥H«K°õ¦æ²z¨Æ·|¨Mij¤Î³B²z¥»·|¤é±`·|°È¡C±`°È²z¨Æ·|¥Ñ²z¨Æ·|¦¨­û¤¬¿ï²£¥Í¡A¥Ñ²z¨Æªø¤@¤H¡B°Æ²z¨Æªø­Y¤z¤H©M±`°È²z¨Æ­Y¤z¤H²Õ¦¨¡A¨ä¦¨­û¥²¶·¬°³æ¼Æ¡C

²Ä¤Q¤­±ø

±`°È²z¨Æ·|¤§Â¾Åv

²z¨Æ·|³¬·|´Á¶¡¡A¥Ñ±`°È²z¨Æ·|¬ã¨s¨M©w²z¨Æ·|¦³Ãö¨Æ©y¡C±`°È²z¨Æ·|ªºÂ¾Åv¬O¡G

1. ­t³d¥l¶°²z¨Æ·|ij¡F

2. ¦b²z¨Æ·|³¬·|´Á¶¡¥D«ù¥»·|·|°È¡F

3. ¦V²z¨Æ·|«Øij±`°È²z¨Æªº¼W¸É©Î¥h¾¡F

4. ¥²­n®É¥i¼W§K±`°È²z¨Æ·|­Ó§O¦¨­û¡A¦A´£½Ð¤U¦¸²z¨Æ·|·|ij°l»{¡C

²Ä¤Q¤»±ø

¥»·|ªºÃ±¦W¤è¦¡

1. ¤Z»Ý»P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©Î¦U¦³Ãö¾÷ºcñ¸p¤å¥ó®É¡A±o¥Ñ·|ªø©Î²z¨Æªø¥Nªí¡F©Î¸g¥Ñ·|ij¨M©w±À¬£¥Nªíñ¸p¡C

2. ¹ï©ó´¶³q¤å®Ñ¡A¶·²z¨Æªø©Î°Æ²z¨Æªø¤¤¥ô¦ó¤@¦ìñ¦W§Y¥i¡C

²Ä¤Q¤C±ø

ºÊ¨Æ·|

1. ºÊ¨Æ·|¥Ñ·|­û¤j·|¿ï¥X¡A¦¨­û¤H¼Æ¤£½T©w¡A¨äÁ`¼Æ¥Ø¥²¶·¬°³æ¼Æ¡C

2. ºÊ¨Æ·|³]ºÊ¨Æªø¤@¤H¡B°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¤H¡A¨ä¥ô´Á»P·|­û¤j·|¥D®u¹Î¡B²z¨Æ·|¥ô´Á¬Û¦P¡A³s¿ï±o³s¥ô¤@¦¸¡C

²Ä¤Q¤K±ø

ºÊ¨Æ·|¤§Â¾Åv

1. ºÊ¹î·|­û¤j·|ªº¨Mijªº°õ¦æ¡F

2. ºÊ·þ²z¨Æ·|ªº¹B§@¤Î¦U¶µ·|°È¤u§@ªº¶i®i¡F

3. ¬d®Ö¥»·|¤§°]²£¡F

4. ´N¨äºÊ¹î¬¡°Ê½s¨î¦~«×³ø§i¡F

5. ¦V·|­û¤j·|³ø§i¤u§@¡F

6. ¼i¦æªk«ß¤Î³¹µ{©Ò¸ü¤§¨ä¥L¸q°È¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q¤E±ø

¸g¶O¨Ó·½

¸g¶O¨Ó·½¥]¬A¡G

1. ·|­û¤§¤J·|°òª÷¡B©w´Á·|¶O¤Î®½Äm¡F

2. Äw¶Ò¤Î¨p¤H¾÷ºc©ÎªÀ·|¤H¤h®½ÃØ¡F

3. §Q¥Î¥»¨­°]²£§ë¸ê©Î¥H¨ä¥L¦Xªk¤è¦¡¨ú±oªº°Ê²£©Î¤£°Ê²£¦¬¯q¡C

²Ä¤­³¹

ªþ«h

²Ä¤G¤Q±ø

¥»³¹µ{¤§¥Í®Ä

¥»³¹µ{¸g·|­û¤j·|³q¹L«á¥Í®Ä°õ¦æ¡C

²Ä¤G¤Q¤@±ø

¾A¥Îªk«ß

¥»³¹µ{©Ò¥¼³W½d¨Æ©y¡A·§¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß°õ¦æ¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¤¤°ê¬ì¾Ç°|¤j¾Ç¿Dªù®Õ¤Í·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é¦sÀɩ󥻸p2015/ASS/M3Àɮײդº¡A½s¸¹¬°172¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

¤¤°ê¬ì¾Ç°|¤j¾Ç¿Dªù®Õ¤Í·|³¹µ{

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¤¤¤å¦WºÙ¡G¤¤°ê¬ì¾Ç°|¤j¾Ç¿Dªù®Õ¤Í·|¡F¤¤¤å²ºÙ¡G°ê¬ì¤j¿D®Õ¤Í·|¡F

¸²¤å¦WºÙ¡GAssociação dos Antigos Alunos da Universidade da Academia Chinesa de Ciências¡F

­^¤å¦WºÙ¡GUniversity of Chinese Academy of Sciences Macau Alumni Association¡F­^¤å²ºÙ¡GUCASMAA¡F

¥»·|±N¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß¤Î¥»³¹µ{¹B§@ºÞ²z¡C

²Ä¤G±ø

·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¥Õ®Ô¥j±N­x¤j°¨¸ô83¸¹°êÂפj·H18¼ÓH«Ç¡C¥i®Ú¾Ú»Ý­n·h¾E·|§}©Î¥t³]¿ì¨Æ³B¡C

²Ä¤T±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¾Ç³N¤ÎÁp½Ë¹ÎÅé¡A¨ä¦sÄò¤£³]´Á­­¡C©v¦®¬°¥[±j¥»¿D®Õ¤Í¤§¶¡¡B®Õ¤Í»P¥À®Õ¤§¶¡ªºÁpô©M¹Îµ²¡A¤ä«ù¥À®Õªºµo®i¡FªA°È¼s¤j®Õ¤Í¡Aµo´­°ê¬ì¤jªºÀu¨}¶Ç²Î¡A¬°¯ª°ê©M¿Dªùªº¬ì§Þ¨Æ·~ªºµo®i¡A¬°¥À®Õªºµo®i°µ¥X°^Äm¡F¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¬I¬F¡C

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

¤Z¿í¦u¥»·|³¹µ{¡A¦³¥[¤J¥»·|·NÄ@¡A¨Ã²Å¦X´¿¸g´NŪ¡B¥ô±Ð©Î¤u§@©ó¤¤°ê¬ì¾Ç°|¤j¾Ç¡]¥]¬A¤¤°ê¬ì¾Ç°|¤j¾Ç¦U©Ò¡B¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Ç¬ã¨s¥Í°|¡]¥_¨Ê¡^¡^¡A©~©ó¿Dªùªº®Õ¤Í©Î±Ð¾¤u¡A¸g»P¥»·|Ápôµn°O«á¡A¬Ò¥i¦¨¬°¥»·|·|­û¡C

²Ä¤­±ø

²Õ´¾÷ºc

¡]¤@¡^·|°È¾÷ºc¥Ñ·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|²Õ¦¨¡F

¡]¤G¡^·|°È¾÷ºc¦¨­û¥Ñ·|­û¤j·|¿ï¥X¡A¥ô´Á¬°¤T¦~¡A³s¿ï¥i³s¥ô¡C

²Ä¤»±ø

·|­û¤j·|¤§²Õ¦¨¤ÎÅv­­

¡]¤@¡^·|­û¤j·|¬°¥»·|ªº³Ì°ªÅv¤O²Õ´¡A¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¥­±`¤j·|¡A¥Ñ²z¨Æ·|¥l¶°¡A¥H«K³q¹L²z¨Æ·|¤W¦~«×ªº·|°È³ø§i¡B±b¥Ø¤ÎºÊ¨Æ·|ªº¤u§@³ø§i¡F

¡]¤G¡^²z¨Æ·|»{¬°¥²­n®É¡A©ÎÀ³ºÊ¨Æ·|¤§­n¨D¡A©ÎÀ³¤£¤Ö©ó¤T¤À¤§¤@¦³§ë²¼Åv·|­ûÁp¦W´£¥X®Ñ­±¥Ó½Ð¡A¥ç¥i¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡F

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¥Ñ¨C¦¸·|ij±q¥X®u·|­û¤¤¿ï¥Xªº¥D®u¹Î¥D«ù·|ij¡A¥D®u¹Î³]¥D®u¡B°Æ¥D®u¤Î¯µ®Ñ¦U¤@¦W¡F

¡]¥|¡^­×§ï·|³¹¡A¶·Àò¥X®u·|­û¤j·|¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼³q¹L¡F¸Ñ´²ªk¤H©Î©µªøªk¤H¦sÄò´Á¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼³q¹L¡C

²Ä¤C±ø

²z¨Æ·|

¡]¤@¡^²z¨Æ·|¬O¥»·|ªººÞ²z¤Î°õ¦æ¾÷Ãö¡A¦b·|­û¤j·|³¬·|´Á¶¡¡A²z¨Æ·|°õ¦æ·|­û¤j·|ªº¨Mij¡A¨Ã¥i®Ú¾Ú¤j·|¨î©wªº¤è°w¡A¥H¤Î²z¨Æ·|ªº¨Mij¡A¶}®i¦U¶µ·|°È¬¡°Ê¡F

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ¤T¦W©Î¥H¤W©_¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A¨ä¤¤³]²z¨Æªø¤@¦W¡A¥²¶·¥Ñ¿Dªù¥Ã¤[©Ê©~¥Á¾á¥ô¡A°Æ²z¨Æªø­Y¤z¦W¡F

¡]¤T¡^·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¥H¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼Æ²¼¬°¦³®Äªº¨Mij¤è¦¡¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|¾Åv

¡]¤@¡^®Ú¾Ú·|­û¤j·|¨î©wªº¤è°w¡A¨M©w¤Îµ¦¹ºªÀ¹Î¤§·|°È¡F

¡]¤G¡^´£¥æ¦~«×ºÞ²z³ø§i©M°]°È³ø§i®Ñ¡F

¡]¤T¡^¦æ¨Ïªk¨Ò½á¤©¤§¨ä¥¦³\¥iÅv¡F

¡]¥|¡^»â¾É¥»·|¦U³¡ªù¶}®i¤u§@¤Î¨î©w¤º³¡ºÞ²z¨î«×¡F

¡]¤­¡^¨M©w°]°È¶}¤ä¡A¥H¤Î¨ä¥L­«¤j¨Æ¶µ¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|¤§²Õ¦¨¤ÎÅv­­

¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ¤T¦W©Î¥H¤W©_¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A¨ä¤¤³]¤@¦ìºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡F

¡]¤G¡^ºÊ¹î²z¨Æ·|¤u§@¤Îªk¤H°]²£¡A¨Ã¦V·|­û¤j·|´£¥æºÊ¹î³ø§i¡F

¡]¤T¡^¦æ¨Ï¨ä¥¦³Q±Â¤©ªº¦XªkÅv¤O¡C

²Ä¤Q±ø

·|­û¸q°È

¡]¤@¡^¿í¦u·|³¹¤Î·|­û¤j·|³q¹L¤§¨Mij¡F

¡]¤G¡^©Ò¦³·|­û¥²¶·¿í¦u¥»·|³¹µ{¡A¨Ãú¥æ·|¶O¡C

²Ä¤Q¤@±ø

¥»·|¸gÀÙ¨Ó·½

¡]¤@¡^·|¶O¡F

¡]¤G¡^¬F©²¸ê§U¡B¥ô¦ó¦W¸qªº®½ÃؤΨä¥L¦Xªk¦¬¤J¡C

²Ä¤Q¤G±ø

ªk«ß³W½d

¥»³¹µ{¦p¦³¥¼ºÉµ½¤§³B¡A±o«ö¿Dªù²{¦æ¦³Ãöªk«ß¤§³W©w¡A¸g²z¨Æ·|«Øij¡A¥æ¥Ñ·|­û¤j·|³q¹L¶i¦æ­×§ï¡C

²Ä¤Q¤T±ø

¥»·|·|À²

¥»·|·|À²¦p¤U¡G

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿DªùÄƲ¾»»±±¨®·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é¦sÀɩ󥻸p2015/ASS/M3Àɮײդº¡A½s¸¹¬°165¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

¿DªùÄƲ¾»»±±¨®·|³¹µ{

²Ä¤@±ø¡X¡X¤¤¤å¦WºÙ¡G¿DªùÄƲ¾»»±±¨®·|¡C

²Ä¤G±ø¡X¡X·|§}¡G¿Dªùù¯«¤÷µó43¸¹¡A®É¥N¤u·~¤j·H»Õ¼ÓA04«Ç¡C

²Ä¤T±ø¡X¡X©v¦®¡G

¶°¦X¤@¯Z³ß·RÄƲ¾»»±±¨®ªº¿Dªù¤H¤@¦P±À¼sÄƲ¾»»±±¨®¤Î²Õ´¬ÛÃöªº¬¡°Ê¡A¥HÁpô¥»¿D¤Î°ê»ÚªºÄƲ¾»»±±¨®¹ÎÅé¡A³q¹LÁ|¿ì¥æ¬y¬¡°Ê¡A´£ª@©¼¦¹¹ïÄƲ¾»»±±¨®²Õ¸Ë¤Î³]­pªº§Þ¥©¡A±q¦Ó«P¶i¿DªùÄƲ¾»»±±¨®¬ÛÃö¬¡°Ê¦b¿Dªùªºµo®i¡C

²Ä¥|±ø¡X¡X©Ê½è¡G¥»·|¬°«D¦È§Q¾÷ºc¤Î±d¼Ö¹ÎÅé¡C

²Ä¤­±ø¡X¡X²Õ´¡G

¡]1¡^·|­û¤j·|¡G

a¡^·|­û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ª¨Mµ¦¾÷Ãö¡A¥Ñ¥þÅé·|­û²Õ¦¨¡A­t³d¨î©w¥»·|µo®i¤è°w¡A¸ô¦V¤Î³B²z¥»·|·~°È¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¹Î¡A²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û¡C

b¡^³]¥D®u¹Î¥D®u¤@¤H¡A°Æ¥D®u¤@¤H¡A¯µ®Ñ¤@¤H¡C¥ô´Á¤G¦~¡A¥i³s¥ô¡C

c¡^·|­û¤j·|À³¥Ñ²z¨Æ·|«ö³¹µ{©Ò©w¤§±ø¥ó¶i¦æ¥l¶°¡A¥B¦~¦~¥²¶·¥l¶}¤@¦¸¡C¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H¤è¦¡¬°¤§¡A©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤é³z¹Lñ¦¬¤è¦¡¦Ó¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡A®É¶¡¡A¦aÂI¤Îijµ{¡C

d¡^¤Zªk«ß©Î³¹µ{¨Ã¥¼³W©wÄݪÀ¹Î¨ä¥L¾÷Ãö¾³d½d³ò¤§¨Æ©y¡A¤j·|§¡¦³Åv­­§@¥X决ij¡C

¡]2¡^²z¨Æ·|¡G

a¡^³]²z¨Æªø¤@¤H¡A°Æ²z¨Æªø¤@¤H¡A¯µ®Ñ¤@¤H¡A°]°Èªø¤@¤H¡A²z¨Æ¼Æ¤H¡AÁ`¤H¼Æ¶·¬°³æ¼Æ¡C

b¡^­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij¡A³B²z·|°È¤Î²Õ´¥»·|¬¡°Ê¡A´£¥æ¦~«×ºÞ²z³ø§i¡A¼i¦æªk«ß¤Î³¹µ{©Ò¸ü¤§¨ä¥L¸q°È¡A¥ô´Á¤G¦~¡A¥i³s¥ô¡C¬°±À°Ê·|°Èµo®i¡A²z¨Æ·|¥i¸u½Ð¦³Ãö¤H¤h¬°ÅU°Ý¡C

¡]3¡^ºÊ¨Æ·|¡G

a¡^³]ºÊ¨Æªø¤@¤H¡A°ÆºÊ¨Æªø¤@¤H¡A¯µ®Ñ¤@¤H¡C

b¡^ºÊ·þªk¤H¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¤§¹B§@¡B¬d®Öªk¤H¤§°]²£¡FºÊ¹î¬¡°Ê½s¨î¦~«×³ø§i¡A¼i¦æªk«ß¤Î³¹µ{©Ò¸ü¤§¨ä¥L¸q°È¡A­t³d¬d®Ö¥»·|½ã¥Ø¡A¥ô´Á¤G¦~¡A¥i³s¥ô¡C

²Ä¤»±ø¡X¡X·|­û¸ê®æ¡G

¹ïÄƲ¾»»±±¨®¦³¿³½ì¡A¦³³d¥ô·P¡AÄ@¬°¥»·|ªA°È¤§¿Dªù¤H¡C·|­û¤§¨¥¦æ­Y¦³·l¥»·|ÁnÅAªÌ¡A¸g²z¨Æ·|ij¨M¥i¶}°£·|Äy¡C

²Ä¤C±ø¡X¡X·|­û¤§Åv§Q»P¸q°È¡G

¡]1¡^·|­û¸q°È¡G

a¡^·|­û¶·Ä@·N¿í¦u·|³¹¡A¤ÎµL³Q³v¥X¥»·|°O¿ýªÌ¡C

b¡^·|­û¨C¦~¶·Ãº¯Ç·|¶O¥H¤ä«ù¥»·|Àç¹B¡C

c¡^·|­û¦³°Ñ»P·|­û¤j·|¤Î§ë²¼¤§¸q°È¡C

d¡^·|­û¦³°Ñ¥[¥»·|¬¡°Ê¤Î¨ó¿ì¬¡°Ê¤§¸q°È¡C

¡]2¡^·|­ûÅv§Q¡G

a¡^·|­û¨Ìªk¦³¨Ï¥Î¥»·|¸ê·½¤§Åv§Q¡C

b¡^·|­û¬Ò¾Ö¦³¹ï¥»·|§@¥X§åµû¤Î´£¥X·N¨£ªºÅv§Q¡C

c¡^·|­û¦b²z¨Æ·|¦P·N¤U¡A¥i¦Û¦æ²Õ´©ÎÁ|¦æ±À°ÊÄƲ¾»»±±¨®¤§¬¡°Ê¡C

d¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÅv¡C

²Ä¤K±ø¡X¡X¯S§OÁ{®É·|ij¡G

¥Ñ¥D®u©Î¥»·|·|­û¤­¤À¤§¤@¤§Áp¸p©l¥i¥l¶}¡A°Q½×Á{®É©Ê­«­n·|°È¡C¨Mij¨ú¨M©ó¥X®u·|­ûªºµ´¹ï¦h¼Æ²¼¡C¦ý­×§ï³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C¸Ñ´²ªk¤H©Î©µªøªk¤H¦sÄò´Á¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤E±ø¡X¡X¸g¶O¨Ó·½º[¹B¥Î¡G

¡]1¡^¸g¶O¨Ó·½¡G·|­ûú¥æ·|¶O¡A¬¡°Ê¶O¥Î¤Î¼ö¤ß¤H¤h®½§U¡C

¡]2¡^¸g¶O¹B¥Î¡G¸g¶O¶·¥Î©óªÀ¹Î¬ÛÃö¬¡°Ê¡A»PªÀ¹ÎµLÃö¤§¶O¥Î¤£±o³ø¾P¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿Dªù±dÅé¨Æ¤uÁp·ù

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é¦sÀɩ󥻸p2015/ASS/M3Àɮײդº¡A½s¸¹¬°164¸¹¡C¸Ó³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

¿Dªù±dÅé¨Æ¤uÁp·ù³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|©w¦WºÙ¤¤¤å¬°¡§¿Dªù±dÅé¨Æ¤uÁp·ù¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Coalizão do Ministério do Desporto de Macau¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Macao Sports Ministry Coalition¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¡]¤@¡^¥Ñ¤@¸s¿Dªù°ò·þ®{©Ò²Õ¦¨ªº¸ó©v¬£²Õ´¡A³z¹LÅé¨|¹B°Ê¤Î¨ä¬ÛÃö¬¡°Ê¨Ó¹ê½î¤j¨Ï©R¡C

¡]¤G¡^¥»·|«H¥õ°ò¦«Ø°ò©ó¸t¸g¡A¸Û¥H¨Ï®{«H¸g¬°«H¥õ§i¥Õ¡C

¡]¤T¡^±À°Ê¿Dªù±dÅé¨Æ¤uªºµo®i¡A«Ø¥ß¿Dªù±dÅé¨Æ¤uºôµ¸¡A¨ó§U±Ð·|¤Î¾÷ºc¹ÎÅéµo®i¦³Ãö±dÅé¨Æ¤u¤Î¬¡°Ê¡C

¡]¥|¡^°ö°V±M·~ªº±dÅé¨Æ¤u¾É®v¤Î¦U¤è­±¤H¤~¡C

¡]¤­¡^»P°ê»ÚÅé¨|¨Æ¤u±µ­y¡C

²Ä¤T±ø

·|§}

¡]¤@¡^¸g²z¨Æ·|¨Mij¡A·|§}±o¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¦a¤è¡C

¡]¤G¡^¥»·|·|§}³]¦b¿Dªù²üÄõ¶é¥¿µó113¸¹²üÄõªá¶é¤j·H16¼ÓP®y¡C

²Ä¤G³¹

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

¥»·|±µ¨ü¿Dªù¦a°Ï°ò·þ®{¥[¤J¦¨¬°·|­û¡C©Ò¦³·P¿³½ìªº¤H¤h¥u­n±µ¨ü¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{¡A§¡¥i¥Ó½Ð¨Ã¸g²z¨Æ·|§å­ã«á¦¨¬°¥»·|·|­û¡C

²Ä¤­±ø

·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|»P³Q¿ïÅv¡A¨É¦³°Ñ¥[¥»·|©Ò¦³¨Æ°È¤Î¬¡°Ê¤§Åv§Q¡F

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u¥»·|·|³¹¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C¥»·|·|­û¦p¦³¹H¤Ï·|³¹©Î¦³·l¥»·|ÁnÅAªÌ¡A¸g²z¨Æ·|³q¹L¥i¨ú®ø¨ä·|­û¸ê®æ¡C

²Ä¤T³¹

²Ä¤»±ø

²Õ´¾÷ºc

¥»·|²Õ´¾÷ºc¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡AºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø

·|­û¤j·|

¡]¤@¡^¥»·|¥H·|­û¤j·|¬°³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡A¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ¤Î²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡A¨M©w·|°È¤è°w¡B¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|¥D®u¹Î³]¥D®u¤@¦W¡B°Æ¥D®u¤@¦W¡B¯µ®Ñ¤@¦W¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A·|­û¤j·|¤§¥l¶°¶·©ó³Ì¤Ö´£«e8¤é¥H±¾¸¹«H©Î®Ñ­±Ã±¦¬¨ä¤¤¤§¤@¤è¦¡§@¥X³qª¾¡A¨Ã¸ü©ú¶}·|¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C

¡]¥|¡^¦p¦b¥²­nªº±¡ªp¤U¡A©Î¸g¤£¤Ö©ó¤T¤À¤§¤G·|­û¥H¥¿·í¥Øªº´£¥X­n¨Dªº±¡ªp¤U¡A¥ç±o¥l¶}¯S§O·|ij¡C

¡]¤­¡^·|­û¤j·|¦b²Ä¤@¦¸¥l¶°®É¡A¥u­n¦³¦h©ó¥b¼Æ·|­û¥X®u¡A«h·|ijµø¬°¦³®Ä¡F¦Ó²Ä¤@¦¸¥l¶°·|­û¤£¨¬¥b¼Æ¡A«h¦b²Ä¤@¦¸¥l¶°«á¥b¤p®É§@¥X²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A±o¥H¥ô¦ó¼Æ¥Øªº¥X®u·|­û¶}·|©M¨Mij¦³®Ä¡C

¡]¤»¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|

¡]¤@¡^²z¨Æ·|¬°¥»·|¤§¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij¡BºÞ²z·|°È¤Î¨î­q¤u§@³ø§i¤Î´£¥X«Øij¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¦¨­û¤¬¿ï²£¥Í²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø¤@¦W¡B¥q®w¤@¦W¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡AÁ`¤H¼Æ¶·¬°³æ¼Æ¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡A·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|­û¥X®u¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡B°ÆºÊ¨Æªø¤@¦W¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡A·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|­û¥X®u¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹

²Ä¤Q±ø

¸g¶O

¡]¤@¡^·|­ûú¥æ¤§¤J·|¶O¤Î¦~¶O¡C

¡]¤G¡^¨Ó¦Û¥»·|¬¡°Êªº¦¬¤J¡C

¡]¤T¡^¬F©²¾÷ºc¡B¦U¬É¤H¤h¤Î¾÷ºc¤§¸ê§U¤Î®½Äm¡C

²Ä¤Q¤@±ø

·|À²

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang


®ü ®q ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿Dªù¯uµ½°ü¤k¨ó·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Î³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸p¤§¡§2015¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹ÎÀx¦s¤å¥óÀɮס¨²Ä1/2015/ASSÀɮײղÄ47¸¹¡A¦³Ãö±ø¤å¤º®e¸ü©óªþ¥ó¡C

¿Dªù¯uµ½°ü¤k¨ó·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø¡X¡X¦WºÙ

¤¤¤å¡G¿Dªù¯uµ½°ü¤k¨ó·|¡F²ºÙ¡G¯uµ½°ü¨ó¡C

¸²¤å¡GAssociação das Mulheres de Verdade e da Bondade de Macau¡C

­^¤å¡GMacau True Goodwill Women Association¡F²ºÙ¡GMTGWA¡C

²Ä¤G±ø¡X¡X·|§}

¥»·|³]©ó¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó156¸¹ÄRÆp»Õ35¼ÓA¡C¸g¥»·|²z¨Æ·|¨Mij¡A·|§}¥i¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¦a¤è¡C

²Ä¤T±ø¡X¡X©v¦®

©v¦®¡G¼W¶i°ü¤k¤§¹Îµ²¤¬§U¡A¹ªÀy·|­û¦æµ½¿n¼w¡A¦b¨Æ·~©M¥Í¬¡¤W¼sµ²µ½½t¡F¥H¯uµ½¦æµ½¤§¤ßªA°ÈªÀ·|¡Fµo´­·R°ê¡B·R¿DªºÀu¨}¶Ç²Î¡A¾ÖÅ@¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¤ä«ù¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏªÀ·|í©w©M¶i¨B¡C

²Ä¥|±ø¡X¡X¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¤­±ø¡X¡X·|­û¸ê®æ

¤Z¦~º¡18·³¡A«ù¦³¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ¤§¤k©Ê¡A»{¦P¥»·|³¹µ{¡A¥Ñ¤@¦W·|­û¤¶²Ð¡A¿ì§´¤J·|¤âÄò¡A¸g²z¨Æ·|§å­ã¡Aú¯Ç·|¶O¡A§Y¥i¦¨¬°¥»·|·|­û¡C

²Ä¤»±ø¡X¡X·|­ûÅv§Q

¡]¤@¡^¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡C

¡]¤G¡^¦V¥»·|´£¥X§åµû¤Î«Øij¡C

¡]¤T¡^°Ñ¥[¥»·|©Ò¿ì¤§¤å®T¡B±d¼Ö¡BÅé¨|¡BºÖ§Qµ¥¬¡°Ê¡C

²Ä¤C±ø¡X¡X·|­û¸q°È

¡]¤@¡^¥X®u·|­û¤j·|¡C

¡]¤G¡^¿í¦u·|³¹¤Î·|­û¤j·|³q¹L¤§¨Mij¡C

¡]¤T¡^¿n·¥°Ñ»P¥»·|Á|¿ìªº¬¡°Ê¡C

¡]¥|¡^«ö®Éú¯Ç·|¶O¡C

²Ä¤K±ø¡X¡X·|­û¨­¥÷¤§³à¥¢

¡]¤@¡^·|­û¦³°h·|Åv¡C°h·|¶·¦V²z¨Æ·|´£¥æ®Ñ­±³qª¾²×¤î·|Äy¡C¤wú¯Ç¤§¶O¥Î·§¤£µoÁÙ¡C

¡]¤G¡^·|­û¦p¦³¹H¤Ï·|³¹¡A©Î§@¥X¥ô¦ó¦³·l¥»·|ÁnÅA©Î§Q¯q¤§¦æ¬°¡A¸g²z¨Æ·|ij¨M¡A¥iµ¹¤©Äµ§i¤D¦Ü²×¤î·|Äyªº³B¤À¡C³Q²×¤î·|ÄyªÌ¤wú¯Ç¤§¶O¥Î·§¤£µoÁÙ¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´

²Ä¤E±ø¡X¡X·|­û¤j·|

¡]¤@¡^·|­û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÂ¾Åvªº»â¾É¾÷ºc¡A¥D®u¹Î¥Ñ¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|¥D®u¹Î³]·|ªø³ü¦W¡B±`°È°Æ·|ªø³ü¦W¤Î°Æ·|ªø­Y¤z¦W¡}Á`¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡~¡C

¡]¤T¡^¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡A°ß·|ªø³s¿ï¥i³s¥ô¤@©¡¡C

¡]¥|¡^·|ªø¹ï¥~¥Nªí¥»·|¡A¨Ã»â¾É¤Î¨ó½Õ¥»·|¤u§@¡C·|ªø¤Î±`°È°Æ·|ªø¥i¥X®u±`°È²z¨Æ·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¥l¶}ªº¦U¦¸·|ij¡A¦³µo¨¥Åv¤Îªí¨MÅv¡C

¡]¤­¡^·|­û¤j·|¤§Â¾Åv¡G

¡]i¡^§å­ã¡B­×§ï³¹µ{¤Î¤º³¡³W³¹¡C

¡]ii¡^¿ïÁ|¤Î½}§K²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡C

¡]iii¡^­q¤U¨C¦~¤u§@¤è°w¡A¨Ã³q¹L¥Ñ²z¨Æ·|´£¥æ¤§¨C¦~¤u§@­p¹º¤Î°]¬F¹wºâ¡C

¡]iv¡^¼f¬d¤Î®Ö­ã¥Ñ²z¨Æ·|©Ò´£¥æªº¦~«×·|°È³ø§i¤Î±b¥Øµ²ºâ¡C

¡]¤»¡^¥»·|­º¥ô·|ªø¬°³Ð·|·|ªø¡C

¡]¤C¡^¥Ñ·|­û¤j·|«Øij¤Î³q¹L¡A¦b¥²­n®É¥i¸É¿ï©Î¼W¸É²z¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡A¦ý¦WÃB¤£±o¶W¹L²z¡BºÊ¨Æ·|¦¨­ûÁ`¼Æªº¤­¤À¤§¤@¡C

¡]¤K¡^·|ªø¨ø¥ô«á¡A±o¸u¥ô¬°¥Ã»··|ªø¡F±`°È°Æ·|ªø¤Î°Æ·|ªø¨ø¥ô«á¡A±o¸u¥ô¬°ºaÅA·|ªø¡C

²Ä¤Q±ø¡X¡X²z¨Æ·|

¡]¤@¡^²z¨Æ·|¥Ñ¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A¥Ñ·|­û¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|³]²z¨Æªø³ü¦W¡B°Æ²z¨Æªø¤Î±`°È²z¨Æ­Y¤z¦W¡A¤U³]±`°È²z¨Æ·|³B²z¤é±`·|°È¡]¨ä²Õ¦¨Á`¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡^¡C

¡]¤T¡^¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡A°ß²z¨Æªø³s¿ï¥i³s¥ô¤@©¡¡C

¡]¥|¡^²z¨Æªø¹ï¤º»â¾É¥»·|¤é±`·|°È¤u§@¤Î°õ¦æ²z¨Æ·|¨Mij¡C

¡]¤­¡^²z¨Æ·|ªºÂ¾Åv¡G

¡]i¡^°õ¦æ·|­û¤j·|©Ò¦³¨Mij¡C

¡]ii¡^¬ã¨s©M¨î©w¥»·|ªº¦~«×¤u§@­p¹º¤Î°]¬F¹wºâ¡C

¡]iii¡^°õ¦æ¥»·|¤§¤é±`·|°È¡B¦æ¬FºÞ²z¡B°]°È¹B§@¤Î«ö®É´£¥æ¨C¦~·|°È³ø§i¤Î±b¥Øµ²ºâ¡C

¡]iv¡^¥l¶}¯S§O¤j·|¡C

¡]v¡^¥²¶·®É¡A±o­t³d¸u½Ð¡BºÞ²z¤Î¥ô§K¨üÁ~ªº¤u§@¤H­û¡C

¡]¤»¡^¥»·|²z¨Æªø¨ø¥ô«á¡A±o¸u¥ô¬°¥»·|ºaÅA·|ªø¡C

¡]¤C¡^²z¨Æ·|±o¸u½Ð¹ï¥»·|¦³°^ÄmªºªÀ·|¼ö¤ß¤H¤h¬°¥»·|¥Ã»·ºaÅA·|ªø¡BºaÅA·|ªø¡B¦WÅA·|ªø©Î¦WÅAÅU°Ý¥H»²§U¥»·|·|°È¡C

²Ä¤Q¤@±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A¥Ñ·|­û¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡F³]ºÊ¨Æªø³ü¦W¡B°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡C

¡]¤G¡^¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡A°ßºÊ¨Æªø³s¿ï¥i³s¥ô¤@©¡¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|ªºÂ¾Åv¡G

¡]i¡^ºÊ·þ·|°Èµo®i¡C

¡]ii¡^¼f®Ö¥»·|°]¬Fª¬ªp©M±b¥Øµ²ºâ¡C

¡]iii¡^´£¥X§ïµ½·|°È¤Î°]¬F¹B§@¤§«Øij¡C

¡]¥|¡^¥»·|ºÊ¨Æªø¨ø¥ô«á¡A±o¸u¥ô¬°¥»·|ºaÅA·|ªø¡C

²Ä¥|³¹

·|ij

²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X·|­û¤j·|¤§¥l¶}

·|­û¤j·|¥D®u¹Î¨C¦~¥l¶}·|­û¤j·|³ü¦¸¡C¦b¥²¶·ªº±¡ªp¤U¡A²z¨Æ·|¦b¤£¤Ö©ó¤@¥b¦¨­û¦P·N¡F©ÎÀ³¤£¤Ö©ó¤T¤À¤§¤@·|­ûÁp¦W­n¨D¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C·|­û¤j·|¤Î¯S§O·|­û¤j·|¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡³qª¾¡]¤½²³°²´Á¤£­p¦b¤º¡^¡C¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C·|­û¤j·|·|ij­Y¥X®u¤§ªk©w¤H¼Æ¤£¨¬¡A±o¤T¤Q¤ÀÄÁ«á§@²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A©¡®É¤£½×¥X®u¤H¼Æ¦h¹è¡A·|­û¤j·|§¡±o¥l¶}¤Î¥çµø¬°¦³®Ä¡C¨Mij¶·Àò¥X®u¤H¼Æ¥b¼Æ¥H¤W¤§ÃÙ¦P²¼¡A¤è±o³q¹L¡C

²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X²z¨Æ·|¤§¥l¶}

±`°È²z¨Æ·|ij¨C¨â­Ó¤ëÁ|¦æ³ü¦¸¡F¥þÅé²z¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}³ü¦¸¡A§¡¥Ñ²z¨Æªø¥l¶}¡C¥²­n®É¡A²z¨Æªø±o¥l¶}Á{®É·|ij¡C¦UºØ·|ij¨Mij§¡¶·Àò¥X®u¤H¼Æ¥b¼Æ¥H¤W¤§ÃÙ¦P²¼¡A¤è±o³q¹L¡C

²Ä¤Q¥|±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¤§¥l¶}

ºÊ¨Æ·|ij¨C¥b¦~¥l¶}³ü¦¸¡F¦pºÊ¨Æªø»{¬°¦³¥²­n®É±o¥l¶}¯S§O·|ij¡C

²Ä¤­³¹

¸g¶O¤Î­×§ï·|³¹

²Ä¤Q¤­±ø¡X¡X¥»·|¸g¶O

¦³Ãö¸g¶O¥D­n¨Ó·½©ó·|­ûú¥æ¤§·|¶O¡B¼ö¤ß¤H¤h¤§®½ÃةΤ½¦@¹êÅ餧ÃÙ§U¡C¥»·|»{¬°¦³¥²­n®É¥ç¥i¶i¦æ¶Ò®½¡C

²Ä¤Q¤»±ø¡X¡X­×§ï·|³¹

¥»·|³¹µ{­Y¦³¿òº|©Î¤£§¹µ½¤§³B¡A¥Ñ·|­û¤j·|°Q½×¤Î­×­q¡A­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤»³¹

ªþ«h

²Ä¤Q¤C±ø¡X¡X±µ¨ü©v¦®»P¿í¦u³¹µ{

·|­ûú¯Ç·|¶O¡A§Yµø¬°Ä@¿í¦u¥»·|³¹µ{¨Ã¨ü¨ä¬ù§ô¡A¶È±o¦b¦¹±ø¥ó¤U¨É¨ü¥»·|¤§¤@¤ÁÅv§Q¡C

²Ä¤Q¤K±ø¡X¡X¸Ñ´²

¸Ñ´²©Î©µªøªk¤H¦sÄò¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤Q¤E±ø¡X¡X¨ä¥L¨Æ¶µ

°£ªk«ß©ú¤å³W©w¥~¡A¥»³¹µ{¦U±ø´Ú¤§¸ÑÄÀÅvÂk²z¨Æ·|©Ò¦³¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é©ó®ü®q¤½ÃÒ¸p

¤Gµ¥§U²z­û ªL¼ä¦p


®ü ®q ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

®i¤~滙

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸p¤§¡§2015¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹ÎÀx¦s¤å¥óÀɮס¨²Ä1/2015/ASSÀɮײղÄ49¸¹¡A¦³Ãö±ø¤å¤º®e¸ü©óªþ¥ó¡C

®i¤~滙

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§®i¤~滙¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Show Talent Club¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C©v¦®¬°°ö°V¤Î¤ä´©¿Dªù·|®i±M·~¤H¤~¡C

²Ä¤T±ø

·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô185¸¹¿Dªù¤u·~¤¤¤ß2¼ÓI®y¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|·|­û¡C¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø

·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷ºc

²Ä¤»±ø

¾÷ºc

¥»·|²Õ´¾÷ºc¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø

·|­û¤j·|

¡]¤@¡^·|­û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]¥D®u¤@¦W¡B°Æ¥D®u¤@¦W¤Î¯µ®Ñ¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡A¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|

¡]¤@¡^²z¨Æ·|¬°¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷ºc¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©MºÞ²zªk¤H¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¡B°Æ²z¨Æªø¤Î²z¨Æ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q±ø

¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O©Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó®ü®q¤½ÃÒ¸p

¤Gµ¥§U²z­û ªL¼ä¦p


®ü ®q ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿DªùùÚ¬P¤§¤ÍÅé¨|¨ó¶i·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸p¤§¡§2015¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹ÎÀx¦s¤å¥óÀɮס¨²Ä1/2015/ASSÀɮײղÄ50¸¹¡A¦³Ãö±ø¤å¤º®e¸ü©óªþ¥ó¡C

¿DªùùÚ¬P¤§¤ÍÅé¨|¨ó¶i·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`³¹

²Ä¤@±ø¡X¡X¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¡G¡§¿DªùùÚ¬P¤§¤ÍÅé¨|¨ó¶i·|¡¨¡C

²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|·|§}¡G¿Dªù«C¬w¤j°¨¸ô¶hÄRªá¶é²Ä¥|®y6¼ÓAG®y¡]±N¨Ó·|°Èµo®i»Ý­n¡A·|§}¥i¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¦a§}¡^¡C

²Ä¤T±ø¡X¡X©v¦®¡G¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A©v¦®¬°±À°Ê¿DªùÅé¨|¹B°Ê¡A°ö¾iÅé¨|¤H¤~¡A¬°·|­û«ùÄò²Õ´Åé¨|©Ê½è¤§¬¡°Ê¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø¡X¡X¤Z©Ò¦³·R¦nÅé¨|¹B°Ê¨Ã»{¦P¥»·|©v¦®ªº¤H¤h¡A¶ñ¼g¤J·|ªí®æ¨Ã»¼¥æ¨­¤ÀÃÒ°Æ¥»¡A¸g²z¨Æ·|§å­ã«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø¡X¡X·|­û¤§Åv§Q»P¸q°È

¡]1¡^¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡F

¡]2¡^¹ï¥»·|¤§·|°È´£¥X«Øij¡B§åµû¤Î¿Ô¸ßÅv§Q¡F

¡]3¡^¿í¦u¥»·|¤§³¹µ{¤Î¨Mij¡F

¡]4¡^¿n·¥°Ñ»P¥»·|¦U¶µ¬¡°Ê¡F

¡]5¡^«ö®Éú¥æ¤ë¶O¡C

²Ä¤»±ø¡X¡X­Y·|­û³sÄò¨â¦~¤íú¯Ç·|¶O¡A«hµø§@°h·|½×³B²z¡C

²Ä¤C±ø¡X¡X·|­û­Y¹H¤Ï¥»·|³¹µ{¤Î·l®`¥»·|ÁnÅA¡A¸g²z¨Æ°Q½×¤Î¼fij«á¡A±¡¸`»´ªÌ¡Aµ¹¤©ÄU§i¡FÄY­«ªÌ¡A«h°£¦W³B¤À¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´

²Ä¤K±ø¡X¡X¥»·|³]·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C¤W­z¦U¾÷Ãö¦¨­û¤§¥ô´Á¬°¤T¦~¡A³s¿ï¥i³s¥ô¡A¦¸¼Æ¤£­­¡C¦U¾÷Ãö¤§¦¨­ûÁ`¼Æ¬°³æ¼Æ¡C

²Ä¤E±ø¡X¡X·|­û¤j·|

¡]1¡^¨î©w¤Î­×§ï³¹µ{¡F

¡]2¡^¿ïÁ|©M½}§K»â¾É¾÷ºc¦¨­û¡F

¡]3¡^¼fij²z¨Æ·|ªº¤u§@©M°]¬F¦¬¤ä³ø§i¡F

¡]4¡^¨M©w¤Î²×¤î¨Æ©y¡F

¡]5¡^¨M©w¨ä¥L­«¤j¨Æ©y¡C

²Ä¤Q±ø¡X¡X·|­û¤j·|¬°³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡F³]·|ªø¤@¦W¡B°Æ·|ªø­Y¤z¦W¡C

²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X·|­û¤j·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡A¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e8¤é¥H±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡¥l¶°¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C¥B¸Ó·|ij¥²¶·¦b¿DªùÁ|¦æ¡C

²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X·|­û¤j·|¤§¥l¶}¡A­Y«ü©w®É¶¡¦Ó¥X®u¤H¼Æ¤£¨¬¡A«h¥i©µ¿ð¥b¤p®É¶}©l¡C©¡®É¤£½×¥X®u¤H¼Æ¦h¤Ö¡AÄ~Äò¶i¦æ·|ij¡A©Òªí¨M¨Æ¶µ§¡¬°¦³®Ä¡F¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡C

²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X­×§ï³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X¸Ñ´²¥»·|¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤Q¤­±ø¡X¡X²z¨Æ·|¬°¥»·|¤é±`¨Æ°È¤§¦æ¬F¾÷Ãö¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¤§¨Mij¡C³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø­Y¤z¦W¡B¯µ®Ñªø¤@¦W¡B°]¬F¤@¦W¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡A¨ä²Õ¦¨¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡C

²Ä¤Q¤»±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤§¹B§@¡A¬d®Ö±b¥Ø¤Î´£¨Ñ¦³Ãö·N¨£¡F³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡B°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡A¨ä²Õ¦¨¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q¤C±ø¡X¡X¥»·|¸g¶Oªº¨Ó·½¡G

¡]1¡^·|¶O¦¬¤J¡F

¡]2¡^¬F©²¸ê§U¤ÎªÀ·|ªºÃÙ§U»P®½ÃØ¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó®ü®q¤½ÃÒ¸p

¤Gµ¥§U²z­û ªL¼ä¦p


¨p ¤H ¤½ ÃÒ ­û

ÃÒ ©ú ®Ñ

¥@¬É°sÃþ¦æ·~Áp¦X·|

¬°¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­z¦WºÙªÀ¹Î¤§³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸p¤§2015¦~¡mªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¡nÀɮײÕ1/2015¸¹²Ä1¸¹¤å¥ó²Ä1¦Ü6­¶¡A¦³Ãö±ø¤å¤º®e¸ü©óªþ¥ó¡G

¥@¬É°sÃþ¦æ·~Áp¦X·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¥»·|¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¥@¬É°sÃþ¦æ·~Áp¦X·|¡¨¡A¤¤¤å²ºÙ¬°¡§¥@°sÁp¡¨¡C

²Ä¤G±ø

¥»·|©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C©v¦®¬°¡G¶}®i¥þ¤è¦ìªº°sÃþ¦æ·~¤½²³ªA°È¡F¬°·|­û¡B°sÃþ¥Í²£¥ø·~¡B°sÃþ¾P°âºô¯¸¥H¤Î°sÃþ¸ê°Tµo§Gµ¥«Ø¥ß¤@­Ó¥æ¬yªº¥­¥x¡FºûÅ@·|­û©M¦æ·~¦XªkÅv¯q¡A±À°Ê¥@¬É°sÃþ¥Í²£¡BºÞ²z¡B¸Ë³Æ¡B¬y³q»â°ì¦Û¥D³Ð·s©M¾ãÅé¶i¨Bªºµo®i¡A¨ó½Õ»P¨ä¥L¦æ·~¤§¶¡ªº¦X§@»P¥æ¬y¡A¤£Â_ÂX¤j°ê»Úµø³¥¡A¼W¶i¦U°ê°sÃþ¦æ·~ªº¨ó§U©M¥æ©¹¡A¬°«P¶i¦æ·~ªº°·±dµo®i°µ¥XÀ³¦³ªº°^Äm¡C

²Ä¤T±ø

¥»·|¦sÄò´Á

¥»·|µL¦sÄò´Á¤§­­¨î¡A¥Ñ¦¨¥ß¤§¤é¶}©l¹B§@¡C

²Ä¥|±ø

¥»·|¦a§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù°¨¤»¥Òµó90¸¹°ê»Ú¤¤¤ß¦a¤UG¡C¥»·|·|§}¸g²z¨Æ·|§å­ã¡A¥i¾E¦Ü¥»¿D¥ô¦ó¦a¤è¡C

²Ä¤G³¹

²Õ´¬[ºc

²Ä¤­±ø

²Õ´¬[ºc

¥»·|²Õ´¾÷ºc¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|©MºÊ¨Æ·|¡F¨ä¦¨­û¥Ñ·|­û¤j·|¤¤¿ï¥X¡C

²Ä¤»±ø

·|­û¤j·|

¡]¤@¡^·|­û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡C·|­û¤j·|ªºÂ¾Åv¥]¬A¡G­t³d¨î©w©M­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|©M½}§K·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f©w©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|¥Ñ©Ò¦³¨ã§¹¥þ·|­û¸ê®æ¤§·|­û²Õ¦¨¡A¤º³]¥D®u¹Î¨Ã¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A·í¤¤¥D®u¤@¦W¡A°õ¦æ¥D®u¡B±`°È¥D®u¡B±`°È°Æ¥D®u©M°Æ¥D®u¦h¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡A¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

¡]¤­¡^·|ªø¹ï¥~¥Nªí¥»·|¡A¹ï¤º»â¾É¥»·|¤u§@¡C±`°È·|ªø¨ó§U·|ªø¤u§@¡A·|ªø¤£¯àµø¨Æ®É¡A¥Ñ±`°È·|ªø¼È¥N¨ä¾°È¡C

²Ä¤C±ø

²z¨Æ·|

¡]¤@¡^²z¨Æ·|¬°¥»·|¦æ¬FºÞ²z¾÷ºc¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij¡A¹ï·|­û¤j·|­t³d¡C²z¨Æ·|°£ªk©w¾Åv¥~¡A©|¥]¬A¡G¦V·|­û¤j·|³ø§i¤u§@©M°]°Èª¬ªp¡F¨M©w¦U¾÷ºc¥D­n­t³d¤Hªº¸u¥Î¡F¨î©w¤º³¡ºÞ²z¨î«×¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤­¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æ·|¥D®u©M¯µ®Ñªø¦U¤@¦W¡A²z¨Æ·|°Æ¥D®u©M±`°È²z¨Æ¦h¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^¸g²z¨Æ·|³q¹L¡A¥»·|¥i¸u½ÐªÀ·|ª¾¦W¤H¤h¡B¾ÇªÌ¥X¥ô¥»·|¥Ã»·¦WÅA¥D®u¡B¥Ã»·ºaÅA¥D®u¡B¦WÅA¥D®u¡BºaÅA¥D®u¡Bªk«ßÁ`ÅU°Ý¡Bªk«ßÅU°Ý¡BÂå°ÈÅU°Ý¡B°ª¯ÅÅU°Ý¡B¾Ô²¤ÅU°Ý¡B«~µPÅU°Ý¤ÎÅU°Ý¡A¨Ãµoµ¹¸u®Ñ¡C

¡]¥|¡^²z¨Æ·|·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥i¨Mij¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

¡]¤­¡^¯µ®Ñ³B¬°¥»·|ªº±`³]¿ì¨Æ¾÷ºc¡A¥Ñ¯µ®Ñªø­t³d¡A²z¨Æ·|¦b¦³»Ý­n®É±o³]¥ß°õ¦æ¯µ®Ñªø¡BÁp®u¯µ®Ñªø¡BÁp®u°Æ¯µ®Ñªø©M°Æ¯µ®Ñªøµ¥Â¾¦ì¦h¦W¡C¯µ®Ñ³B¾³d¥]¬A¡G­t³d¸¨¹ê·|­û¤j·|©M²z¨Æ·|ªº¦U¶µ¨Mij¡B¨M©w¡F©Ó¾á¥»·|ªº¤é±`¤u§@¡F­t³d¥»·|¸ê²£¡B°]°È©M¤é±`ºÞ²z¤u§@¡C

²Ä¤K±ø

ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡F

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤Î°ÆºÊ¨Æªø¦U¤@¦W¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡F

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡A·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤T³¹

·|­û

²Ä¤E±ø

¤J·|±ø¥ó

¡]¤@¡^¦³¥[¤J¥»·|ªº·NÄ@¡F

¡]¤G¡^¿n·¥¾ÖÅ@¥»·|³¹µ{¡F

¡]¤T¡^¼ö¤ß¤ä«ù¥»·|¬¡°Ê¡F

¡]¥|¡^¥ø·~©M²£«~¦b·~¤º¨ã¦³¤@©wªº¼vÅT¡C

²Ä¤Q±ø

·|­ûÅv§Q

·|­û°£ªk©wÅv§Q¥~¡A©|¦³¥H¤UÅv§Q¡G

¡]¤@¡^¿ïÁ|Åv¡B³Q¿ïÁ|Åv©Mªí¨MÅv¡F

¡]¤G¡^ªA°ÈªºÀu¥ýÅv¡F

¡]¤T¡^¹ï¤u§@ªº§åµû«ØijÅv©MºÊ·þÅv¡F

¡]¥|¡^¥H¹Å»«¨­¥÷°Ñ»P¥»·|²Õ´ªº¦UºØ°Ó°È¬¡°Ê¡F

¡]¤­¡^¤Î®ÉÀò±o¥»·|¶Ç»¼ªº³Ì·s°ê®a©M¦a°Ïªº¬Fµ¦¦æ·~¸ê°TªºÅv§Q¡F

¡]¤»¡^¤J·|¦ÛÄ@¡A°h·|¦Û¥Ñ¡C

²Ä¤Q¤@±ø

·|­û¸q°È

·|­û°£¨ãªk©w¸q°È¥~¡A©|À³¡G

¡]¤@¡^¿í¦u³¹µ{¡A°õ¦æ¨Mij¡F

¡]¤G¡^¿n·¥°Ñ»P¥»·|ªº¦U¶µ¬¡°Ê¡F

¡]¤T¡^¤ä«ù©M¨ó§U¥»·|¤u§@¡F

¡]¥|¡^«ö³W©w¥æ¯Ç·|¶O¡F

¡]¤­¡^¿n·¥¶Ç¼½¥»·|©v¦®¡AºûÅ@¥»·|¾ãÅé§Î¶H©M¦XªkÅv¯q¡C

·|­û¦pªG¤@¦~¤£¥æ¯Ç·|¶O©Î¤£°Ñ¥[¬¡°ÊªÌ¡A³Qµø¬°¦Û°Ê°h·|¡C·|­ûÀ³¿í¦u¥»·|³¹µ{©M¤½¦@Ãö«Y¾·~¹D¼w·Ç«h¡A¤£±o±q¨Æ¦³·l©óÁnÅAªº¬¡°Ê¡A­Y¦³¹H¤Ï¡A¸g²z¨Æ·|ªí¨M³q¹L¡A¨ú®ø¨ä·|­û¸ê®æ¡A¨Ã°l¨s³d¥ô¡A¦ý¦³Ãö·|­û±o¦V·|­û¤j·|¥Ó¶D¡C

²Ä¥|³¹

¸ê²£ºÞ²z»P¨Ï¥Î

²Ä¤Q¤G±ø

¸g¶O¨Ó·½

¡]¤@¡^¬F©²¤½¦@³¡ªù¸ê§U¡B¥ø·~ÃÙ§U©MªÀ·|¦U¬É®½ÃØ¡F

¡]¤G¡^·|­ûú¯Çªº·|¶O¡F

¡]¤T¡^­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

²Ä¤Q¤T±ø

¸g¶O¨Ï¥Î­n¨D

¥»·|ªº¸g¶O¥²¶·¥Î©ó¥»³¹µ{³W©wªº·~°È½d³ò©M¨Æ·~ªºµo®i¡C¥»·|«Ø¥ßÄY®æªº°]°ÈºÞ²z¤Î¼f®Ö¨î«×¡A«OÃÒ°]°È¸ê®Æ¦Xªk¡B¯u¹ê¡B·Ç½T¡B§¹¾ã¡A¨Ã±µ¨ü·|­û¤j·|©MºÊ¨Æ·|ªººÊ·þ¡F¥»·|ªº¸ê²£¡A¥ô¦ó³æ¦ì©M­Ó¤H¤£±o«I¦û¡B¨p¤À©M®¿¥Î¡C

²Ä¤­³¹

ªþ«h

²Ä¤Q¥|±ø

ªk«ß³W½d

¥»³¹µ{¥¼¦³¦C©ú¤§¨Æ±N«ö¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï²{¦æ¤§¦³Ãöªk«ß³W½d¡C

²Ä¤Q¤­±ø

¥»·|·|À²

»P¥¿¥»¬Û²Å

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

¨p¤H¤½ÃÒ­û ¥Û¥ßÍQ


²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú

Associação de Música Chinesa Lók Kuan

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº­×§ï³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ2¸¹089/2015¡C

¼Ö¸s¦±ÃÀ·|­×§ï³¹µ{

¦WºÙ¡B·|§}¤Î©v¦®

²Ä¤@±ø¡X¡X¨ó·|©w¦W¬°¡§¼Ö¸s¦±ÃÀ·|¡¨¡]Lók Kuan Kok Ngai Vui¡^¡A¸²¤å¦WºÙ¡GAssociação de Música Chinesa Lók Kuan¡C

²Ä¤G±ø¡X¡X¨ó·|·|§}³]©ó¿Dªù®Ü¤lµó120¸¹ªFºÖ¤j·H¤@¼ÓA¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

¤½ÃÒ­û ¿c·ç²»


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

·s¿Dªù¤ãÅKÁp¦X·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº­×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é¦sÀɩ󥻸p¤§2015/ASS/M3Àɮײդº¡A½s¸¹¬°170¸¹¡A¸Ó­×§ï³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

²Ä¤T±ø¡B²Ä¤T´Ú¡X¡X¦aÂI¡G¿DªùµØ¤j·s邨²Ä¤Gµó26-36¸¹²Ä¤T®yµØ¦w¼Ó¤@¼ÓJ®y¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Graciete Margarida Anok da Silva Pedruco Chang


®ü ®q ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¤¤°ê¥Á±Ú¤å¤Æ¬ã¨s·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Î­×§ï³¹µ{ªº¤å¥»¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸p¤§¡§2015¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹ÎÀx¦s¤å¥óÀɮס¨²Ä1/2015/ASSÀɮײղÄ48¸¹¡A¦³Ãö±ø¤å¤º®e¸ü©óªþ¥ó¡C

¤¤°ê¥Á±Ú¤å¤Æ¬ã¨s·|

­×§ïªÀ¹Î³¹µ{

­×§ï¦³ÃöªÀ¹Î³¹µ{¤º²Ä¤@±ø¡B²Ä¤G±ø¡B²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤Q¥|±ø¡A¨ä­×§ï¤º®e¦p¤U¡G

²Ä¤@±ø¡X¡X¥»·|¦WºÙ¡G¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¤¤°ê¥Á±Ú¤å¤Æ¬ã¨s·|¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação de Estudos da Cultura Nacional Chinesa¡¨¡A¸²¤å²ºÙ¬°¡§AECNC¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Chinese National Culture Research Association¡¨¡A­^¤å²ºÙ¬°¡§CNCRA¡¨¡C

²Ä¤G±ø¡X¡X±q¦¨¥ß¤§¤é´Á°_¡A¥»·|§Y¦¨¬°µL­­´Á¦sÄò¤§ªÀ¹Î¡C¥»·|·|§}³]©ó¿DªùªF¤è©ú¯]µó203¸¹§g®®ÆW7¼ÓB®y¡C¥»·|±o±NÁ`§}¾E²¾¡A¨Ã¥i¦b¥ô¦ó¦a¤è³]¥ß¤À·|¡B¿ì¨Æ¾÷ºc©Î¨ä¥L§Î¦¡ªº¥Nªí¾÷ºc¡C

²Ä¥|±ø¡X¡X1¡^¡K¡K

a¡^¡K¡K

b¡^¡K¡K

c¡^¡K¡K

2¡^¥»·|·|­û¤j·|¥D®u¹Î¤Î²z¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¥Ñ·|­û¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï¥i³s¥ô¡C

²Ä¤C³¹

³¹µ{­×§ï

²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X¥»·|³¹µ{¤§­×§ï¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²ªk¤H©Î©µªøªk¤H¦sÄò´Áªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

³¹µ{¨ä¾l±ø¤å¤£ÅÜ¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é©ó®ü®q¤½ÃÒ¸p

¤½ÃÒ­û ³¯«Û·Ó


¨p ¤H ¤½ ÃÒ ­û

ÃÒ ©ú ®Ñ

Associação de Patinagem de Macau

Certifico, por extracto, que por documento autenticado outorgado em 21 de Maio de dois mil e quinze, arquivado neste Cartório no Maço de Documentos Autenticados de Constituição de Associações e de Instituição de Fundações e Alterações dos Estatutos número 02/2015, foi parcialmente alterado o número 1 do artigo 2.º do estatuto da associação com a denominação em epígrafe, que passa a ter a seguinte redacção:

Artigo 2.º

Sede

1. A Associação tem a sua sede social em Macau, provisoriamente, na Rua do Campo, n.os 234 a 258, Edifício «Broadway Center», 18.º andar «A».

2. Mantêm-se.

Cartório Privado, em Macau, aos 21 de Maio de 2015. ¡X O Notário, Adelino Correia.


¼sµo»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤é²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

¤G¹s¤@¥|¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

·l¯q­pºâªí

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

¦æªø

°Æ¦æªø

·|­p¥DºÞ

­J±Ó

ᬨS

­S¥»©y

¿Dªù¡A¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é

µù¡G¤W¦C¤§¸ê²£­t¶Åªí¤ÎÀç·~µ²ªGºtºâ¬O¨Ì¾Ú¸g¤w¼f®Ö¤§±b¥U½s»s¡C

·~°È³ø§i¤§·§­n

2014¦~¡A¼sµo»È¦æ¿Dªù¤À¦æ¦b¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ªº¥¿½T«ü¤Þ©M¼sµo»È¦æÁ`¦æªº»â¾É¤U¡AªÃ©Ó¡§¥H¤H¬°¥»¡A¸Û«H¸gÀç¡A¿²©ó¦Üµ½¡¨ªº¸gÀç­ì«h¡A¿n·¥¶}©Ý¥»¦a·~°È©M¹Ò¤º¥~Áp°Ê·~°È¡A¨ú±o¸û¦nªº¸gÀ禨ªG¡C¦b¥þÅé­û¤uªº¤£¾Ó§V¤O¤U¡A§Ú¦æ2014¦~¥½¸ê²£©M­t¶Å³W¼Ò«O«ù300»õ¿Dªù¤¸¤ô¥­¡]³æ¦ì¤U¦P¡^¡A·í¦~²b§Q¼í¦A³Ð·s°ª¡A µ|«á¹F1.55»õ¡A¦P¤ñ¼Wªø52%¡C

2014¦~¸gÀç¯SÂI¡G

1¡B·s¤@¥N»È¦æ®ü¥~®Ö¤ß¨t²Î¦¨¥\¤W½u¡A ¹ê²{«È¤á¹s§ë¶D¡G

¦bÁ`¦æªº¥þ¤O¤ä«ù©M¤À¦æ¦P¨Æªº¨¯¶Ô¥I¥X¤U¡A·s¤@¥N»È¦æ®ü¥~®Ö¤ß¨t²Î«ö­p¹º©ó2014¦~10¤ë18¤é¶¶§Q¦b¿Dªù¤À¦æ¦¨¥\¤W½u¡I·s¤@¥N®Ö¤ßªº¤W½u¡A ¤£¦ý¬°«È¤á´£¨Ñ§ó¦nªºÅéÅç¡A ¦Ó¥B¬°§Ú¦æ¤µ«á±N±À¥Xªº¦Û§UÂd­û¾÷¡B¤â¾÷»È¦æ¡B¥ø·~¤Î­Ó¤Hºô¤W»È¦æ·~°È¥´¤U¨}¦nªº°ò¦¡C

2¡B§â´¤¥«³õ¾÷¹J¡A¨ú±o¨}¦n¸gÀ禨ªG¡G

§Ú¤À¦æ¿n·¥³e¹ýÁ`¦æ¤u§@·|ijºë¯«¡A§Q¥Î¹Ò¤º¥~¿Ä¸ê¦¨¥»®t²§¡A¤j¤O¶}®i«O¿Ä³q©M¹Ò¤º¥~Áp°Ê¦^¬y·~°È¡A¿n·¥§l¦s¡AÄY®æ¼f¶U¡A§Î¦¨§Q¼í³Ð·s°ª¡B¦s´Úí©w¼Wªø¡B¶U´Ú«~½èÀu¨}ªº¨}¦n§½­±¡F

3¡B±±¦¨¥»©M­«®Ä²vªº¸gÀç²z©À¦¬¨ì¹ê®Ä¡G

2011¦~¦Ü¤µ¡A§Ú¦æ¦b¥¼·s¶}ºôÂIªº±¡ªp¤W¡A¹ê²{ºô§¡¦s´Ú¼W¨â­¿¡B¤H§¡§Q¼í½¤@µfªº¦¨ÁZ¡A¬Ò¦]¹ï³õ¯²¤Î¶O¥Î§ë¤Jªº¦³®Ä±±¨î¡F

4¡BÄY§â­·ÀIºÞ±±¡G

¦b¥þ²y¸êª÷¬y°Ê©ÊÂX¤j¡A¤º¦a¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡A¼Ó»ù°ª¥øªº§Î¶Õ¤U¡A§Ú¦æ«O«ù¤£¨}¶U´Ú²v©ó«Ü§Cªº¤ô¥­¡A¦~¥½¶È¬°0.01%¡A¦b·~°È©Ý®i»P­·ÀIºÞ²z¶¡°µ¨ì¤F¸û¦nªº¥­¿Å¡C

»P¦¹¦P®É¡A§Ú¦æ¿n·¥°Ñ¥[¦UÃþ¤½¯q¬¡°Ê¡B²Õ´­û¤u°Ñ¥[¦U¶µ»È¦æ¤½·|Á|¿ì¤§¬¡°Ê¡A³vº¥«Ø¥ß°_¦b¿Dªù¦a°Ïªºª¾¦W«×©M¬üÅA«×¡A¦b¿Dªù¥»¦a·~¬É©M«È¤á¤¤Ä¹±o¤F¨}¦nªº¤f¸O¡A¾ð¥ß¤F¨}¦nªº¥ø·~§Î¶H¡C¦¹¥~¡A§Ú¦æ¥R¤À»{ÃѨì¤H¤~¹ï¥ø·~µo®iªº­«­n©Ê¡A°ª«×Ãö¤ß­û¤u¡A­«µø¤H¤~°ö°V¡A¼W±j­û¤uªº»{¦P·P©MÂk±J·P¡C

¦b¦¹¡A¥»¤H¥Nªí¼sµo»È¦æ¿Dªù¤À¦æ¡A·PÁ¿Dªù¯S°Ï¬F©²¡BºÊºÞ¾÷ºc¡B·~¬É¦P¤¯¡B¼s¤j«È¤á¤Î¥þÅé­û¤u¦b¹L©¹¤@¦~¹ï§Ú¦æªº¤j¤O¤ä«ù¡I·sªº¤@¦~¡A§Ú­Ì±N¥H§óÀu½èªºªA°È¡A¦^³øªÀ·|¦U¬Éªº«p·R¡C

­J±Ó¦æªø

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é

¥~³¡®Ö¼Æ®v·N¨£®Ñ¤§·§­n

­P ¼sµo»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¦æªø
¡]©ó¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êµù¥U¦¨¥ßªº¤@®aªÑ¥÷¨î°Ó·~»È¦æ¤§¤À¦æ¡^

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m®Ö¼Æ·Ç«h¡n©M¡m®Ö¼Æ¹ê°È·Ç«h¡n¼f®Ö¤F¼sµo»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¤G¹s¤@¥|¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº®Ö¼Æ®v³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÀx³ÆÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþª`¡C

ÀHªþ¥ÑºÞ²z¼h½s¨îªººK­n°]°È³øªí¬O¤W­z¤w¼f®Ö°]°È³øªí©M¬ÛÃö·|­p½ã¥Ø¤ÎÁ¡¥UªººK­n¤º®e¡C§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªíªº¤º®e¡A¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A»P¤w¼f®Ö°]°È³øªí©M¬ÛÃö·|­p½ã¥Ø¤Îï¥Uªº¤º®e¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¼sµo»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î®Ö¼Æ¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß®Ö¼Æ®v³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

·¨ÄR®Sµù¥U®Ö¼Æ®v

²¦°¨«Â·|­p®v¨Æ°È©Ò

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é¡A©ó¿Dªù


Àxª÷¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºc

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤@¥| ¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤@¥|¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

¸³¨Æªø¡GArtur Jorge Santos

¸³¨Æ¡GAna Isabel Pais Vinagre Tomázio

Pedro Manuel Rodriguez de Araújo Martinez

Àxª÷¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºc

¤G¹s¤@¥|¦~Àç¹B³ø§iºK­n

¸²µå¤úÀxª÷Á`§½Àò¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä7/2014¸¹¦æ¬F©R¥O§å­ã¡A¥H«K¦b¿Dªù¦¨¥ß¤@Â÷©¤¤À¤ä¾÷ºc¡A¸Ó¦æ¬F©R¥O©ó2013¦~2¤ë1¤é°_¥Í®Ä¡C¸Ó¤é¡AÀxª÷¦æ¿DªùÂ÷©¤ªþÄݾ÷ºcªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡¨CGD-SOM¡¨¡^ªº¸ê²£±NÂಾ¦Ü¤W­zÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºc¸Ó¡A¦ÓCGD-SOM±N²×¤î¨ä¬¡°Ê¡C

2014¦~¡A°ê»ÚÁ`ÅéºA¶Õ¯S¼x¥D­n¬°¦U°ê¸gÀÙ¬¡°Êªº½wºC´_µd¡A¼Ú¤¸°Ï³qµÈ²v­°¦Üªñ¹sÂI¡A¥¢·~²v©~°ª¤£¤U¡C¦b¸ÓÀô¹Ò¤U¡AŲ©ó¸ó¦æ¥«³õ§Q²v¤Î¤½¶Å²v¦b¦¬¯q²v¦±½u¥þ½u«æ­°¡A¦Ó¦Û¤U¥b¦~¥H¨Ó¼Ú¤¸¬Û¹ï¨ä¥L¥D­n°ê»Ú³f¹ô¥ç¦³¤j´T¶S­È¡A¼Ú¬w¤¤¥¡»È¦æ­°§C¤F³ÌÀu´f§Q²v¡A¨Ã©ó2015¦~1¤ë«Å§G±N¶i¦æ¦¸¯Å¥«³õÃҨ馬¶R¡C

¬ü°ê¸gÀÙ¬¡°Ê§e³vº¥«ì´_ºA¶Õ¡A¥¢·~²v¤Î³qµÈ²v§¡¦³­°§C¡A¬üÁpÀxµ²§ô¤F¤@ª½¹ê¬Iªº¦¬ÁÊÃÒ¨é¡A¬°¨Ó¦~¥i¯à­±Á{ªºµu´Á§Q²v´£°ª§@·Ç³Æ¡C

Àxª÷¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºcªº¹B§@¼Ò¦¡¯SÂI¬°¨ä°Ó·~¬¡°Ê¥D­n¶°¤¤¦b¹s°â»È¦æ»â°ì¡A¨ä«È¤á¸s¥D­n¬°«D¿Dªù©Î¸²µå¤ú©~¥Á¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À«È¤á¬°²¾¥Á¤Î¸²Äy«á¸Ç¡C

Àxª÷¦æ¿Dªù¤À¤ä¾÷ºc²£«~¥H©w´Á¦s´Ú¤ÎÀx»W¬°¥D¡A¦³Ãö²£«~³q¹L¦hºØ´ë¹D¶i¦æ¾P°â¨Ã°w¹ï¥«³õ¦U³¡¤À¡A¥]¬A°ªºÝ¤Î¤¤ºÝ³¡¤À¡C

Àxª÷¦æ¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä2014¦~¯Â§Q¬°¿Dªù¹ô¤@¤d¤G¦Ê¤T¤Q¸U¶ê¡A¦P¤ñ¼Wªø6%¡C

»È¦æ²£«~¤è­±¡A¬Û¤ñ¥h¦~¼Wªø5.6%¡A¥D­n¼Wªø¨Ó·½©ó°]°È®tÃB¡A¼Wªø²v¹F7.8%¡C

µ²ºc¦¨¥»¼Wªø6.3%¡A¤@¯ë¦æ¬F¶O¥Î­°§C6.3%¡A¤H¨Æ¶O¥Î«h¤Wº¦16.9%¡C

2014¦~12¤ë31¤é¡A«È¤á¦s´Ú¹F¿Dªù¹ô¤C¤Q¤­»õ¤E¤d¤­¦Ê¸U¶ê¡A¦P¤ñ¤U­°14.2%¡A¥D­n­ì¦]¥Ñ©ó¥~¹ô¦s´Ú¦b§I´«¦¨¿Dªù¹ô¹Lµ{¤¤¥X²{¸û¤j¶×²vÅÜ°Ê¡A¿Dªù¤¸¸òÀH¬ü¤¸©Ò²£¥Í±j¤j¤É´T©Ò­P¡C

¦b¶°¹Î°]¤O¸ê·½¶°¤¤ºÞ²zªº®Ø¬[¤U¡A2014¦~12¤ë31¤é¿ý±oªº²b¸ê²£ÃB¬°¿Dªù¹ô¤C¤Q¤»»õ¤E¤d¤@¦Ê¤G¤Q¸U¤¸¡A¦P¤ñ´î¤Ö14.5%¡A¥D­n¥Ñ©ó¥~¹ô¸ê¥»§I´«¦¨¿Dªù¹ô©Ò²£¥Í¡C¸ê²£¥D­n³¡¤À¬°»È¦æÁ`³¡¦s´Ú¡A¦Ó«È¤á«H¸ê¦û¤ñ¤£¦h¡C

Àxª÷¦æ¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºc¸Ó¦b¦¹»ïÁ¿Dªù·í§½¡A¤×¨ä·PÁ¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¦Û·~°Èªì©l¤@³eªº¤ä«ù»P¨ó§@¡A¨Ã¹ï¤j¦è¬v»È¦æ´£¨Ñªº¤j¤O¤ä«ùªí¥Ü°J¤ß·PÁ¡C

¸³¨Æªø

¸³¨Æ

¥~³¡®Ö¼Æ®v·N¨£®Ñ¤§·§­n

­P Àxª÷¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºcºÞ²z¼h

¥»®Ö¼Æ®v¦æ¤w«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m®Ö¼Æ·Ç«h¡n©M¡m®Ö¼Æ¹ê°È·Ç«h¡n§¹¦¨¼f®ÖÀxª÷¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºc¤G¹s¤@¥|¦~«×¤§°]°È³øªí¡C¨Ã¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤»¤é´N¸Óµ¥°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥Ñ©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§¸ê²£­t¶Åªí¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î´Á¶¡¤§¦¬¯qªí¤Î²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªº·§­n¤Î¨ä¥L»¡©ú©Êªþµù¡C

ÀHªþ¥ÑºÞ²z¼h½s¨îªººK­n°]°È³øªí¬O¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªíªº¼¼­n¤º®e¡A¥»¦æ»{¬°ºK­n°]°È³øªíªº¤º®e¡A¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A»P¤w¼f®Ö°]°È³øªíªº¤º®e¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸ÑÀxª÷¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºcªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î®Ö¼Æ¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß®Ö¼Æ®v³ø§i¤@¨Ö°Ñ¾\¡C

³¢¸Ö±Ó
µù¥U®Ö¼Æ®v
¼w¶Ô•Ãö¶À³¯¤è·|­p®v¦æ

¿Dªù

¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤»¤é


BPI»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºc

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¡]¿Dªù¹ô¡^

¡]¿Dªù¹ô¡^

Àç·~½ã¥Ø

¡]¿Dªù¹ô¡^

¡]¿Dªù¹ô¡^

·l¯q­pºâªí

¡]¿Dªù¹ô¡^

¿Dªù¤À¦æ¸g²z

·|­p³¡¸g²z

Bento Granja

Luís Carlos Silva

2014¦~·~°È²³ø

2014¦~1¤ë1¤é¦Ü2014¦~12¤ë31¤é

BPI«ö¹w´Á¨Ã´£«e¤T¦~§¹¦¨ºÞ²z¼h¬°2014¦~°]¬F¦~«×©Ò¤½§Gªº¥D­n¥Ø¼Ð¡G¥þÃBÀvÁ٥Ѹ²µå¤ú¬F©²©ó2012¦~»{ÁʪºÀ³«æ¶Å劵¥»ª÷¡C

¦b¤W­zÁÙ´Ú«á¡A³z¹L¸ê¥»­n¨D«ü¤Þ¥|¡]Directive CRD IV¡^¯Ç¤J¼Ú·ùªº¤Ú¶ëº¸¨ó©w¤T¡]Basel III¡^ªººÊºÞ¡A©ó2014¦~¾A¥Î¡A¦Ó»È¦æªº®Ö¤ß¤@¯Å¸ê¥»¥R¨¬²v¹F11.8%¡C

©ó±Ä¯Ç¤½¦@¸ê¥»¤Æ­p¹º«á¡A¦P¼Ë¤ñ¹w´Á´£«e¤@¦~§¹¦¨¼Ú¬w©e­û·|¡]Direcção Geral da Concorrência da Comissão Europeia¡^ ©Ò­q©wªº©Ò¦³­«²Õ­p¹º¥Ø¼Ð¡C§¹¦¨³o¨â­Ó¶µ¥Ø«á¡ABPI»È¦æªººÞ²z¤w¤£¦A¨ü¥ô¦ó¯S®í±ø¥ó­­¨î¡C

¦b¥t¤@­Ó­«­n»â°ì¡A¦P¼Ë¬O2014¦~ijµ{ªº²Õ¦¨³¡¤À¡ABPI³s¦P¨ä¥L129¶¡¼Ú¬w»È¦æ±µ¨ü¥Ñ¼Ú¬w¤¤¥¡»È¦æ»P¦¨­û°êºÊºÞ¾÷ºc©Ò¦X§@ªººî¦Xµû¦ô¡C¸Óºî¦Xµû¦ô¥Ñ¨â³¡¤À²Õ¦¨¡G¤@¬O¸ê²£½è¶q¼f¬d¡]AQR¡^¡A¥]¬A«H¶U­·ÀI¤Î¥«³õ­·ÀI¡A³s¦P¸ê²£´î­È¡B©è©ã«~©M«H®§½è¶q¤ÀªR¡F¤G¬OÀ£¤O´ú¸Õ¡A¦b¼Ú¬w»È¦æºÞ²z§½ªº¤ä«ù¤U¶i¦æ¡A´ú¸Õ¥]¬A°ò½u¹w´ú¤Î´c¤Æ¹w´ú¡A¼ÒÀÀ¾÷ºc³B©ó·¥¨ä§xÃøªº±ø¥ó¤Uªº§ÜÀ£¤O¡C2014¦~10¤ë26¤é¤½¥¬ªº´ú¸Õµ²ªGÅã¥Ü¡ABPI¦bAQR©MÀ£¤O´ú¸Õªº°ò½u¹w´ú¤¤ªí²{¬°³Ì¦nªº¥ì¤ñ§Q¨È»È¦æ¡A¦Ó¦b´c¤Æ¹w´ú¤¤ªí²{¬°¦¸Àu¡C¦b©Ò¦³¨ü¼f¬d¾÷ºc¤¤¡ABPIªº°ò½u¹w´ú¤Î´c¤Æ¹w´úÁ`±Æ¦W¤À§O¬°²Ä31¦W¤Î²Ä36¦W¡C

2014¦~«×BPI¤§¦X¨Ö²bÁ«·l¬°1.636»õ¼Ú¤¸¡A·í¤¤°ê»Ú·~°Èªº¦¬¯q¬°1.26»õ¼Ú¤¸¡AÄݾú¦~³Ì¦n¤§¤@¡A¦Ó°ê¤º·~°È«hÁ«·l2.897»õ¼Ú¤¸¡C

°ê¤º·~°Èªº¤£§Qªí²{¶W¹L¤E¦¨¦]«D¸g±`©Ê¶µ¥Øµ²ªG¤Þ­P¡C­Y¨S¦³³o¨Ç¼vÅT¡A¦X¨Ö§Q¼í¥i¹F1.006»õ¼Ú¤¸¡A¦Ó°ê¤º·~°ÈªºÁ«·l«h¥i¤U­°¦Ü2,550¸U¼Ú¤¸¡A¤ñ2013¦~Á«·l2,830¸U¼Ú¤¸µy¨Î¡C

BPIªº°ê¤º·~°È¤@¦p¸²µå¤ú¸gÀ窺©Ò¦³ª÷¿Ä¾÷ºc¤@¼Ë¡A¦Û2007¦~°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷«á¡A¥«ªp¤@ª½«ùÄò´c¤Æ¡A¦ñÀH¸gÀÙ¿½±ø¦Ó¨Óªº§Q²v¤Î³qµÈ²v±µªñ¹sªº±¡ªp¤UÄY­«½ÄÀ»»È¦æªº¸gÀç§Q¼í¡A¦P®É¥ç¨ü¨ì¸ê²£°ª«×´î­Èªº¥´À»¡A­P²b§Q®§¦¬¤J¨ü¨ìÂù­«À£¤O¡C

¦b¦s¶U·~°Èªºµo®i¤¤¡A°ê¤º·~°Èªº¦s¶U¤ñ²v¥Ñ118%´î¤Ö¦Ü106%¡A½ã¥Ø¦X¨Ö«á«h¥Ñ96%´î¦Ü84%¡C

2014¦~12¤ëBPIªº«H¶U­·ÀI¤ñ²v¦b°ê¤º¤Îºî¦X¦X¨Ö·~°È§¡¦P¼Ë¬°5.4%¡Aªí²{¬°¸²µå¤ú»È¦æ¤§«a¤Î¥ì¤ñ§Q¨È¥b®qÀç·~ªº¨â®a³Ì¦n»È¦æ¤§¤@¡A©ó¤W­z¨â­Ó¥«³õ¤¤¦û¦³²v§¡¬ù¤@¥b¡C°ê¤º¦X¨Ö¤Îºî¦X·~°Èªº¸ê²£´î­È¬Ò¤U­°¶W¹L¤T¤À¤§¤@¡A¦¹¤D¶U´Ú¸ê²£²Õ¦X¤ñ­«¤Î«H¶U­·ÀI¦¨¥»©ó°ê¤º¤Î¦X¨Ö·~°È­p¹º¤¤¤À§O¥Ñ0.98%­°¦Ü0.66%¤Î¥Ñ0.96%´î¦Ü0.7%¡C

³z¹L¤ä¥X©M¦¬¤J¨â¤è­±ªº¦³®Ä²Õ¦X¡ABPI»È¦æ©ó¸²µå¤ú·í¦aªº·~°È¬Õ§Q²v«ùÄò¦^¤É¡A¦¨¬°¥¼¨Ó´X¦~»È¦æºÞ²zªºÀu¥ý­«ÂI¡C¶i¦æ¸ê²£´î­È¡B½Õ¾ã«H¶U©M¦s´Úªº§Q²v¡B­«¾ã©Ó¸ü¤Oªº³W¼Ò¥H¤Î´£¤É¸gÀç®Ä²v¡A¥[¤W¸gÀÙÀô¹Ò³vº¥Ã­©wªºÁͶաA³o¨Ç³£¦³§U»È¦æ·~°È³vº¥«ì´_¡A¦Ó¥B¤w©ó2015¦~¨ú±o¦¨®Ä¡C

°ê»Ú·~°Èªº²b§Q¬°1.26»õ¼Ú¤¸¡A·í¤¤§ë¸ê¦b²ö®á¤ñ§J°Ó·~§ë¸ê»È¦æ¦³­­¤½¥q¡]BCI¡^ªº¤T¦¨¸êª÷©Ò±o§Q¯q¬Û·í©ó1,060¸U¼Ú¤¸¡F©ó¦w­ô©Ôµo®i»È¦æ¡]BFA¡^ªº·~°È¦¬¯q¤À°t¤W¤É33%¹F1.17»õ¼Ú¤¸¡A¬Û·í©ó¨ä§Q¼í2.46»õ¼Ú¤¸ªº50.1%¡A¬°¦Û2002¦~³Ð«Ø¥H¨Ó¾ú¦~³Ì¦n¡C

2014¦~©³¡A«ö¦UºØ¦s´ÚÃþ«¬¡B¦s´Ú´Á­­¡]¥]¬AÀ³­p§Q®§¡^ªº©w´Á¦s´Ú­pºâ¡A¤À°t¨ì¿Dªù¤À¤ä¾÷ºcªº«È¤áÁ`ÃB¬°18.544»õ¼Ú¤¸¡]180.140»õ¿Dªù¤¸¡^¡C

2014¦~12¤ë31¤é¡ABPI¿Dªù¤À¤ä¾÷ºcªº¸ê²£­t¶Åªí¹F¨ìÁ`¸ê²£­È187.161»õ¿Dªù¤¸¡]¸û2013¦~´î¤Ö14.9%¡^¡A¦b¸ê·½¶°¤¤ºÞ²z®Ø¬[¤U¡A¥D­n¦s©ñ©ó¸²µå¤úÁ`¦æ¤Î¨ä¥L¤À¦æ©Î¶°¹ÎªþÄݾ÷ºc¡C

¥»¦~«×¿Dªù¤À¤ä¾÷ºcªºÀç¹B¤ä¥X¤W¤É¦Ü290.54¸U¿Dªù¤¸¡]¤ñ2013¦~·L¤É1.9%¡^¡C

¦bBPI¶°¹Î»â¾É¤U¡A¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºc«O«ù»P¨½´µ¥»Á`¦æºò±K¦X§@¡A¥ç§Y»P¿Dªùª÷¿Ä¾÷ºc±j¤Æ¨Ã¹F¦Ü´I¦³¦¨®Äªº¦X§@Ãö«Y¡A¥B±NÄ~Äò¼i¦æ¹L¥h«Ø¥ßªº¨óij¤Î¹ï¿Dªù§@¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡B¸²µå¤ú©M¸²»y¨t°ê®a¡]«D¬w¸²»y°ê®a¡^ªº¦X§@¥­¥xªºµo®i±¹¬I§@¥X°^Äm¡A¯S§O¬O³z¹L»PBPI¶°¹Î©ó¦w­ô©ÔªºªþÄݻȦæBFAªº¦X§@Ãö«Y»P¨óij¡A«P¶i¨â¦a¥æ¬y¡C

BPI¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºc·PÁ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï·í§½¡A¯S§O¬O¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¡]AMCM¡^¤@ª½¥H¨Óªº¤ä«ù©M«H¥ô¡C

¤À¤ä¾÷ºcºÞ²z¼h

¿Dªù¡A2015¦~4¤ë30¤é

¥~³¡®Ö¼Æ®v·N¨£®Ñ¤§·§­n

­PBPI»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºcºÞ²z¼h

¥»®Ö¼Æ®v¦æ¤w«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m®Ö¼Æ·Ç«h¡n©M¡m®Ö¼Æ¹ê°È·Ç«h¡n§¹¦¨¼f®ÖBPI»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºcºI¦Ü¤G¹s¤@¥|¦~«×¤§°]°È³øªí¡C¨Ã¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤C¤é´N¸Óµ¥°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥Ñ©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§¸ê²£­t¶Åªí¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×¤§¦¬¯qªí¡BÁ`¤½¥q½ã¶µ¤ÎÀx³ÆÂàÅܪí¤Î²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªº·§­n¤Î¨ä¥L»¡©ú©Êªþµù¡C

ÀHªþ¥ÑºÞ²z¼h½s¨îªººK­n°]°È³øªí¬O¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªíªº¼¼­n¤º®e¡A¥»¦æ»{¬°ºK­n°]°È³øªíªº¤º®e¡A¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A»P¤w¼f®Ö°]°È³øªíªº¤º®e¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸ÑBPI»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºcªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î®Ö¼Æ¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß®Ö¼Æ®v³ø§i¤@¨Ö°Ñ¾\¡C

³¢¸Ö±Ó
µù¥U®Ö¼Æ®v
¼w¶Ô•Ãö¶À³¯¤è·|­p®v¦æ

¿Dªù¡A¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤C¤é


®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ

®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤é²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i

·l¯qªí¥Ñ2014¦~1¤ë1¤é¦Ü2014¦~12¤ë31¤é

¿Dªù¤¸

2014¦~12¤ë31¤é¸ê²£­t¶Åªí

¿Dªù¤¸

¤À¦æ¸g²z¡GªL«l«i

·|­p¥DºÞ¡G¿c°¶¯E

·~°È³ø§i·§­n

®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºI¦Ü2014¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×Á`Àç¹B¦¬¤J¬°10,170,319.35¿Dªù¤¸¡A¯Â§Q«h¬°3,929,833.33¿Dªù¤¸¡C

¬°À³¥IÂ÷®q°Ï«È¤áªº»Ý¨D¡A®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q氹¥J¤ä¦æ¤w©ó2014¦~11¤ë§ë¤JªA°È¡CÀHµÛ¡uº­´ä³q¡vªº¶}³q¡A¤j¥«¦¨¥æ¶q¿E¼W¡A¬°§ë¸êªÌ±a¨Ó¤F¾÷¹J¡A¥ç±a¨Ó¤F°Ó¾÷¡C¬Û«H¤£¤[ªº±N¨Ó¡u²`´ä³q¡v¶}³q«á¡A´äªÑ¦¨¥æ·|§óÁͬ¡ÅD¡A§Ú­Ì·|§@¦n·Ç³Æ¡A¬°§ë¸êªÌ´£¨Ñ§Ö±¶¡Aí©w¤ÎÀu½èªºª÷¿ÄªA°È¡C

¥~³¡®Ö¼Æ®v·N¨£®Ñ¤§·§­n

­P®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h

¥»®Ö¼Æ®v¦æ¤w«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m®Ö¼Æ·Ç«h¡n©M¡m®Ö¼Æ¹ê°È·Ç«h¡n§¹¦¨¼f®Ö®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¤G¹s¤@¥|¦~«×¤§°]°È³øªí¡C¨Ã¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é´N¸Óµ¥°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥Ñ©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§¸ê²£­t¶Åªí¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×¤§·l¯qªí¡BÁ`¤½¥q½ã¶µÅܰʪí¤Î²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦·§­n©M¨ä¥L»¡©ú©Êªþµù¡C

ÀHªþ¥ÑºÞ²z¼h½s¨îªººK­n°]°È³øªí¬O¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªíªº¼¼­n¤º®e¡A¥»¦æ»{¬°ºK­n°]°È³øªíªº¤º®e¡A¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A»P¤w¼f®Ö°]°È³øªíªº¤º®e¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î®Ö¼Æ¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß®Ö¼Æ®v³ø§i¤@¨Ö°Ñ¾\¡C

³¢¸Ö±Ó
µù¥U®Ö¼Æ®v
¼w¶Ô•Ãö¶À³¯¤è·|­p®v¦æ

¿Dªù¡A¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader