²Ä 16 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¬F ©² Á` ³¡ »² §U ³¡ ªù

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¨Ãºû«ù¥ý«e¦³Ãö©e¥ôªº¨Ì¾Ú¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô­ð²Q±Ó¬°¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¹wºâºÞ²zº[·|­p³B·|­p¬ì¬ìªø¡A¦Û¥»¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é°_¡AÄò´Á¨â¦~¡C

³z¹Lñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Ĭ¦N²»¡A¦æ¬F¤½Â¾§½²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡XÀ³¨ä½Ð¨D¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_²×¤î¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤§¼x¥Î¡A¨Ã©ó¦P¤éªð¦^­ìÄݳ¡ªù¡C

³z¹Lñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

¾G°·¶§¡X¡XÀ³¨ä½Ð¨D¡A¨ä¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷ªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤E¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¦]¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é²Ä¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº§å¥ÜºK¿ý¤º¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A²{­«·s¥Zµn¦p¤U¡G

³z¹L¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­¡B²Ä¤C´Ú¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¥|¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï°ª³·±ö¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¬_´P


ªÀ ·| ¤å ¤Æ ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹LªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

±çµú¼_¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fªø©x¤Î¥qªø¿ì¤½«Ç³q«h¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¥|´Ú¤Î²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°¥»¿ì¤½«ÇÅU°Ý¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é©óªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾¤­^ªN


¼f ­p ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú²Ä12/2007¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø¤Î¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¡A¨Ã¸g²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§Gªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¥Ñ¼f­pªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é§å¥Ü®Ö­ãªº¼f­p¸p¤G¹s¤@¤­¦~«×¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤@¦¸­×§ï¡G

二零一五年度第一次預算修改

單位: ¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ

開支名稱

追加/登錄

註銷

½s¸¹

01

06

03

01

00

啟程津貼

40,000.00

¡@

01

06

03

02

00

日津貼

300,000.00

¡@

02

03

04

00

01

不動產

260,000.00

¡@

02

03

05

02

00

其他原因之交通費

1,100,000.00

¡@

02

03

08

00

01

研究、顧問及翻譯

¡@

800,000.00

07

09

00

00

00

運輸物料

¡@

900,000.00

總額

1,700,000.00

1,700,000.00

ºK¿ý¦Û¼f­pªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µ¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦b¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¥|¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦W¦Ü²Ä¤E¦Wªº¦X®æÀ³¦Ò¤H²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û®L®a±Ó¡BÁéªa¯ô¡B³¯ªYº«¡B±iµú»ö¡B·¨¬x°¶¡B·¨¶WµØ¡B¶À°¶¹F¡BÀN¸Ö±Ó¤Î¿c¹ÅµØ¦b¥»¸p¾á¥ô¾°È¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI485ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é©ó¼f­pªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦ó¼z­ë


®ü Ãö

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û°ÆÃöªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤é©Ò§@ªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¤U­z¤H­û¤§´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¤À­z¦p¤U¡G

³¯¥ß·s¡A²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H½s¸¹005721¡AÁ~­ÄÂI¬°180¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¾H°¶¥Á¡A²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H½s¸¹005541¡AÁ~­ÄÂI¬°220¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

¼Ú¶§ÄRªÚ¡A²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û½s¸¹943040¡AÁ~­ÄÂI¬°160¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø Ëήٲy


¥ß ªk ·| »² §U ³¡ ªù

ij ¨M ºK ¿ý

¥ßªk·|°õ¦æ©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤»¤éij¨M¦p¤U¡G

¿ú±ê¬Õ¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»·|»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

½±«Ø«n¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»·|»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¥ßªk·|°õ¦æ©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤éij¨M¦p¤U¡G

½²ªa®õ¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é©ó¥ßªk·|»²§U³¡ªù

¯µ®Ñªø ·¨·ç¯ø


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤C¡^¶µ¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤T¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¿c©w¬uªº´²¦ì¦X¦PÀò­ã¥H¦P¤@¾¶¥Äò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤C¡^¶µ¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûÁéÅãÄ£ªº½s¨î¥~¦X¦PÀò­ã¥H¦P¤@¾¯Å¤Î¾¶¥Äò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤C¡^¶µ¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û±ç²Qºö¤Î²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û³¯³Í®¦ªº½s¨î¥~¦X¦PÀò­ã¥H¦P¤@¾¯Å¤Î¾¶¥Äò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ©Ò¤½§Gªº¹ï¥~¤J¾¤¤¥¡¶}¦Òªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤±Æ¦W²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤@¦WªºÀ³¦Ò¤H§E¼ä¸Ö¡AÀò¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¡A¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡]¤@¯ë¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ³¯¥É½¬


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¡G

®}¥Ã½÷¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç²Ä¥|¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷ªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤@¤éªº§å¥Ü¡G

³¯¼Ö¨ä¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¤§½s¨î¥~¦X¦P¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤K¤éªº§å¥Ü¡G

ÃÓ¦B¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä38/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Çªº©w´Á©e¥ôÂà¥H½s¨î¥~¦X¦P¸u¥Î¡A¾¯Å¬°²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é¤î¡C

³¯¼s¥­¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä38/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Çªº©w´Á©e¥ôÂà¥H½s¨î¥~¦X¦P¸u¥Î¡A¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é¤î¡C

³¯´f¬î¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä38/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Çªº©w´Á©e¥ôÂà¥H½s¨î¥~¦X¦P¸u¥Î¡A¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é¤î¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é°_®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡C

¦¶µú©ý¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä38/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Çªº©w´Á©e¥ôÂà¥H½s¨î¥~¦X¦P¸u¥Î¡A¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é¤î¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡C

³¯§®¬Â¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä38/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Çªº©w´Á©e¥ôÂà¥H½s¨î¥~¦X¦P¸u¥Î¡A¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é¤î¡C

²ö§Ó¦¨¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä38/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Çªº©w´Á©e¥ôÂà¥H´²¦ì¦X¦P¸u¥Î¡A¾¯Å¬°²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é¤î¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é°_®Ê¶¥¬°²Ä¤T¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤E¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¡C²{¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¼BÂù¥þªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¡C²{¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï±ç°êÙy¤Î¤è·Ø®xªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ¬±´Å


·s »D §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¸­¸Ö±Ó¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÂର­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¾¯Å¤Î¾¶¥¤£ÅÜ¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±ç¿ü©µ¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÂର­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¾¯Å¤Î¾¶¥¤£ÅÜ¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¦X®æÀ³¦Ò¤H¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûCristina Paula Mendonça da Rosa¡B³¢³·­s¤Î¸³¸ÖµX¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


§ »« ¤½ Ãö ¥~ ¨Æ ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï©P­b¬Â¤Î¾¤¥i©y¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é¡]ñ¸pªþµù¤§¤é¡^°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï³¯²Kªá¡B±i¥Ã´­¤Î¦ó²K§Ì¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¤½Ãö·þ¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é¡]ñ¸pªþµù¤§¤é¡^°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é©ó§»«¤½Ãö¥~¨Æ¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶¾¤Öºa


ªk °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¸³¬Ãªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI275¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«öñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¿½¦w®R¡BÁ°ûªÚ¡BĬ»ñµ¾¤Î§õ°û´@¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A­º¨â¦ì¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤T¤é¤Î¨ä¾l¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤é¤Î¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§f¥©¤å¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±øªº³W©w¡A¼x¥Î¦a²yª«²zº[®ð¶H§½²Ä¤G¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û³¯ÂE³Ç¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤E¤é°_¦b¥»§½¾á¥ô¦P¤@¾¯Å©M¾¶¥ªºÂ¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¦]¨ã³Æ¦X¾Aªº±M·~¯à¤O¤Î¤~·F¼i¦æ¾°È¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûùÀRµÓ¦b¥»§½¾á¥ôªk«ß±À¼sÆUÆUªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û©P¤å³Çªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI455¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¥|¾¶¥¶ÔÂø¤H­û±ç®Û¬üªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±øªº³W©w¡A¼x¥Î¸gÀÙ§½²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¶¾¬±³Ç¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤K¤é°_¦b¥»§½¾á¥ô¦P¤@¾¯Å©M¾¶¥ªºÂ¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î±ç¼zªÚ¤ÎÁéÄõ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI110¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¼Ó¤¸¥¿ªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI470¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¶À®a©Mªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI420¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¼Ôª÷»ñªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û³Á°ê·¢ªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N­û§Âºö¾ìªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­ûªLªQ³Çªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¦]¨ã³Æ¦X¾Aªº±M·~¯à¤O¤Î¤~·F¼i¦æ¾°È¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û±ç¸¶¼ü¦b¥»§½¾á¥ô°Æ§½ªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤K¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤T¡^¶µ¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤­Â¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¶À¤Ö±jªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI220¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«öñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±çÅA¤ß¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤é©óªk°È§½

§½ªø ¼B¼w¾Ç


¦L °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Úa¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªº¥H¤¤¥¡¶}¦Ò¦Ò®Ö¤è¦¡¶ñ¸É¤½¦@³¡ªù¸ê°T½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾¦ìªÅ¯Ê¡A¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤¤±Æ¦W²Ä¤Q¤GªºÀ³¦Ò¤HÃÓÀè¤å¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤é©ó¦L°È§½

¥N§½ªø Alberto Leão


ªk «ß §ï ­² ¤Î °ê »Ú ªk ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î½ÐÃÓ¿o§°¤Î¦¶±Ò©÷¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤@¤é°_¦b¥»§½¾á¥ô¤¤¸²¶ÇĶ¤Î½Ķ½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡AÁ~­ÄÂI¬°440ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥»§½¤H­û³\²n·ìªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI600ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A³¯¹ÅªY¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤»¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é©óªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½

§½ªø ¦¶µYµY


¥Á ¬F Á` ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤T¤Q¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A°]°È¸ê°T³¡²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H§õ´ºÅï¡AÀò­ã­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤C¾¶¥¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤»¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¹D¸ô´ë°È³¡²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷±ç­^°]¡AÀò­ã­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤C¾¶¥¡AÁ~­Ä260ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤T¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¤ÆÅç©Ò²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¶Àºö¶²¡AÀò­ã­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­Ä315ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A½Ã¥ÍºÊ·þ³¡¤U¦C­û¤uÀò­ã­×§ï¨äµ¥´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡G

©P®®­Ô¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä315ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

§EÄ_¨Ó¡X¡X²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä200ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯¼äµÓ¡X¡X²Ä¤­Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¶éªLºñ¤Æ³¡²Ä¤­Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾G®¶¥­¡AÀò­ã­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä160ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û§õ²K¡AÀò­ã­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤E¾¶¥¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¶éªLºñ¤Æ³¡²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¶À»A¤l¡AÄÝ´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¡A²×¤î¨ä¦b¥»¸p¤§Â¾°È¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¶À»A¤l°£¥~¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡G

¶À¬±Åv¡X¡X­¹«~¦w¥þ¤¤¤ß²Ä¤T¾¶¥¥«¬F¾÷ºc¯S¯ÅºÊ·þ¡AÁ~­Ä280ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡¡G

±ç¾ð¬x¤ÎÃöÀAµØ¡X¡X²Ä¤T¾¶¥¥«¬F¾÷ºc¯S¯ÅºÊ·þ¡AÁ~­Ä280ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é¤Î¥|¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

¦ó´I¦w¡B¶À¤¤­]¡B©P³s®Ú¡B§õ¶R©ú¤Î§dÄ_´Ë¡X¡X²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­Ä240ÂI¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

¼BÄR¤×¡X¡X²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡¡G

ñKºa·Ó¡X¡X²Ä¤T¾¶¥¥«¬F¾÷ºc¯S¯ÅºÊ·þ¡AÁ~­Ä280ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯¨Ø¬Â¤Î±i¾ð®Ú¡X¡X²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¶éªLºñ¤Æ³¡¡G

²ø¤ì´Ð¡X¡X²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä200ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¶À»A¤l¤Î¾¤ÀA²K¡X¡X²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¤Î¥|¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¥q®{´f¬î¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä160ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

³¯°¶²K¡X¡X«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¹D¸ô´ë°È³¡¡G

³¯¬xµ{¤Î±i¥ß¸s¡X¡X²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä200ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

ËÎÀA¶¯¡B°ª¶Q®Þ¤ÎªLµ½·½¡X¡X²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤»¤é¡B¥|¤ë¤Q¤é¤Î¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

¶d¨q­^¡X¡X¥«¥Á¨Æ°È¿ì¤½«Ç²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä160ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¤å¤Æ±dÅ鳡¡G

±ç®Û½¬¡B¶À¬±¼y¡B¥î¶W¤Î°K¬±´Ë¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

ªL¨Øªâ¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä160ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

¾GºÑµØ¡X¡XºÞ²z©e­û·|²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯°¶º~¡X¡X¿Ô¸ß©e­û·|²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

¾H°¶¨¹¡X¡X¦æ¬F»²§U³¡²Ä¤E¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ¥ü°ò¡X¡X°]°È¸ê°T³¡²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤»¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡AÀô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾G°¶±j¡AÀò­ã­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤C¾¶¥¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤»¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A½Ã¥ÍºÊ·þ³¡²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û°ªºÖ¿³¡AÀò­ã­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤K¾¶¥¡AÁ~­Ä200ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¤ÆÅç©Ò²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¶Àºö¶²¡AÁ~­Ä315ÂI¡AÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|©e­û Ãö¬I±Ó


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾¨ùª÷ªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é¤Î¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^½Ã¥Í§½²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å½Ã¥Í·þ¹î¼Ú¬ü¼w¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹15032¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤T¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤E¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº345ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤@¾¶¥°Æĵªø§õ­Å¦°¤§鳏¤Ò¡B¤k¨à¡B¤÷¿Ë¤Î¥À¿Ë³¢ªQ´Ë¡B³¢ªa¶²¡B§õ°ê´¹¤Î±i¨Ø°í¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹115983¡A¨C¤ëªº¼¾¨ùª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î«ö·Ó²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤Q´Ú³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¥|¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº105ÂI­q¥X¡A¸Ó¼¾¨ùª÷¬°¦ºªÌ©Ò¦¬¨ú°h¥ðª÷ªº¦Ê¤À¤§¤­¤Qª÷ÃB¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¥|­Ó®Ú¾Ú²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤E±ø©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¤§¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^½Ã¥Í§½°h¥ð²Ä¤@¾µ¥²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û½±¼Öº~¤§¿òÄ\½±¤ë®\¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹14567¡A¨C¤ëªº¼¾¨ùª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î«ö·Ó²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤Q´Ú³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº85ÂI­q¥X¡A¸Ó¼¾¨ùª÷¬°¦ºªÌ©Ò¦¬¨ú°h¥ðª÷ªº¦Ê¤À¤§¤­¤Qª÷ÃB¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤C­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤E±ø©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¤§¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^®üÃö²Ä¤­Â¾¶¥Ãö°È·þ¹î¦ó¿A¤å¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹33634¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤E¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº520ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

Åv¯qÂkÄݤñ²vªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

©Ð«Î§½§Þ³N»²¾É­û§d¦°½÷¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹3018872¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤T¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥|¡C

¥Á¬FÁ`¸p§Þ³N­ûIsabel Meneses Borges de Freitas¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6010774¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤E¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤Q¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤C¤Q¡C¥t°ò©ó¸Ó¨Ñ´Ú¤H¤§µù¾Pµn°O­ì¦]¨Ã¤£²Å¦X¸g²Ä5/2007¸¹ªk«ß­×§ï¤§¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä25/96/M¸¹ªk¥O²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¥|¤Q±ø²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨äµLÅv¨ú±o¡u¯S§O±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

¥Á¬FÁ`¸p§Þ³N»²¾É­û¦ó¤ë­ë¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6031950¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤Q¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤C¤Q¡C¥t°ò©ó¸Ó¨Ñ´Ú¤H¤§µù¾Pµn°O­ì¦]¨Ã¤£²Å¦X¸g²Ä5/2007¸¹ªk«ß­×§ï¤§¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä25/96/M¸¹ªk¥O²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¥|¤Q±ø²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨äµLÅv¨ú±o¡u¯S§O±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

¥Á¬FÁ`¸p­««¬¨®½ø¥q¾÷¶À¤å²¢¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6052035¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

¥Á¬FÁ`¸p²M¼ä¤u¤H·¨¬Ù­Û¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6056723¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤Q¤G¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¥|¤Q±ø²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡A¥H¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡C

¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç°ª¯Å§Þ³N­ûÁ[Àé·~¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6089923¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤K¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡C

²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Çªk°|ªì¯Å®Ñ°O­û©ö°·¶®¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6113298¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤K¦~¡A¦Ó¬°­pºâ¹L´ç´Á¶¡ªº¦~¼Æ¦³¥|¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¤Î¡u¹L´ç±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡C

¥Á¬FÁ`¸p¤½Ãö·þ¾É­ûLurdes Un¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6121541¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

¶l¬F§½§Þ³N­û¦ó¸UµØ¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6172090¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®üÃö¶ÔÂø¤H­û±ç¼í¬u¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6031020¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤Q¤E¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡A¥H¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤G¡C

³Ò¤u¨Æ°È§½§Þ³N»²¾É­û¼ï°¶¦¨¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6083461¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤@¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤»¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡C

ªv¦wĵ¹î§½Äµ­û»¯°ê¹F¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6142441¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤»¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤UµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é²Ä¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¤§¦X®æÀ³¦Ò¤H¦¶¬üµÓ¡A²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»·|¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡AElfrida Botelho dos Santos¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä¦b¥»§½¾á¥ô¤½¦@¼f­pº[µ|°È½]¬d³^°ÈÆUÆUªøªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A°¨ÀA¥Í¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä¦b¥»§½¾á¥ô¸ê°T¨t²ÎÆUÆUªøªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤K¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

À³´¿µ¾¯\ªº½Ð¨D¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

Án ©ú

¥»§½²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H§d§Ó¦w¡A¦]¹F¦~ÄÖ¤W­­¡A¬G¨ä´²¦ì¦X¦P©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é°_²×¤î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ¦¿ÄR²ú


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¼B¾_¬P¡A¬°¥»§½²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°545¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

³¯¨qµØ¡A¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û¡AÁ~­ÄÂI¬°395¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

±ä¹d°]¡A¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¾H·Ô±Ó¡A¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

»¯°·ºa¡A¬°¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¥N§½ªø ·¨¦W´N


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÃӧӴ˦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°170ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

§½ªø ¶À§Ó¶¯


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤u§@¤H­ûªº½s¨î¥~¦X¦P«ö¤U«ü¾°È¤Î¤é´ÁÄò´Á¤@¦~¡G

¤ýÄ_°·¡B±ç§Ó­è¤Î©P°êº¸¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ¼C®p¡B§õ¨ôµØ¤Î¼B±s¸Û¡A²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å·þ¹î¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

³°´L©ö¡B¯³Åã°¶¡B¼Ú¤å»¨¡B¼ï¥ß¦æ¡B³¯°¶¯E¡B¸­¥ü´Å¡BËήa³Ç¡BHenrique da Silva¡B°¨°¶°ò¡B±ç®¶ªi¡BNuno Vong Machado de Mendonça¡B·¨Ä£Åv¤Î¦ó²»¨Ø¡A²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å·þ¹î¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯ÆA½¬¡A²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÅU¹Å±Ó¡BªLµú³Ç¤Î¶¾³Õ°a¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤èºa¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷ªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÁ®a³C¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷ªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs


®ø ¶O ªÌ ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û®ø¶OªÌ©e­û·|°õ¦æ©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¿½©ú©ú¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»·|²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

Á¤pºa¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»·|²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¤§´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û®ø¶OªÌ©e­û·|°õ¦æ©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤T¡^¶µ¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïªL¤éªF¦b¥»·|¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤»Â¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°220ªºÁ~­Ä¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é©ó®ø¶OªÌ©e­û·|

°õ¦æ©e­û·|¥D®u ¶À¿«¹ç


ª÷ ¿Ä ±¡ ³ø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤K¤é©Ò§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°¤U­z¾¯Å¤ÎÁ~­ÄÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡G

Ĭ»Fµb¤Î¶À±Ó¬Õ¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡F

¸­¬M¬õ¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é©óª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¥î¤å´ð


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡AÁ{®É©e¥ô½²«³îܾá¥ô¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û½s¨î¤º§Þ³N½]¬d¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N½]¬d¡AÁ~­ÄÂI¬°225¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¢»ñ¬ü


ªv ¦w ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº²Ä64/2015¸¹§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¥H¤Î¸g²Ä9/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤E¤Q¤K±ø²Äe¡^¶µ¤§³W©w¡Aªv¦wĵ¹î§½¤@µ¥Äµ­û½s¸¹144901ªL¤é±j¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é°_³B©ó¡§ªþ©ó½s¨î¡¨ª¬ªp¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤é§@¥Xªº²Ä68/2015¸¹§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A§å­ãªv¦wĵ¹î§½Äµ­û½s¸¹149981À¹¹d¸s¤§ªø´ÁµLÁ~°²¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¡A¬°´Á¤E¦~¡A¨Ã«ö·Ó²{¦æ¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤E¤Q¤K±ød¡^¶µ¤§³W©w¡A³B©ó¡§ªþ©ó½s¨î¡¨ª¬ªp¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é©óªv¦wĵ¹î§½

¥N§½ªø §d¤ýºÑº½Äµ°ÈÁ`ªø


¥q ªk ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ¯E»Ê¡A¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é²Ä¤G´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤ºªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¦W¦C²Ä¤T¦W¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡A¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤»¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n°Æ¥Z¤ºªº²Ä33/2015¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡AÀòÁ{®É©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¬°´Á¨â¦~¡A¥H¶ñ¸É²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W©Ò³]¥ßªºÂ¾¦ì¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡AÁ¬üµØ»P¥»§½Ã±­qªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤»±ø´Ú¡A§ó§ï¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä¬°²{¦æÁ~­Äªí¤§400ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n°Æ¥Z¤ºªº²Ä33/2015¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µ¤§³W©w¡A§Â°¶¦¿¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n°Æ¥Z¤ºªº²Ä33/2015¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µ¤§³W©w¡AJaquelina Elizabete Estorninho Dias¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä¤E¤Q¤C±ø²Ä¤»´Ú¡A¨ÃÁp¦P²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡B²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n°Æ¥Z¤ºªº²Ä33/2015¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤»¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥»§½»PLuís Miguel Leungñ­qªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é°_¡A§ó§ï¬°²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä¬°²{¦æÁ~­Äªí¤§320ÂI¡C

ÀN¦w½÷¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¦b¥»§½¾á¥ô¹ê²ß¦D¨Æ°»¬d­û¡CÀ³¨ä­n¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤@¤é°_¸Ñ°£»P¥»§½Ã±­qªº¦X¦P¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤G-B±ø²Ä¤T´Ú¡]¤T¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤G-E±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Ú¡AÁp¦P²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¡A²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤@±ø¡B²Ä¤K±ø¡B²Ä¤E±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A¥»§½§Þ³N°»¬d³B³BªøÁ¬±Åv¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¡AÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤G´Ú¡]¤T¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¡AÁp¦P²Ä15/2009¸¹ªk«ßªº²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¡A²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤@±ø¡B²Ä¤K±ø¡B²Ä¤E±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A¥»§½ªÀ°Ïĵ°È¤Î¤½¦@Ãö«Y³B³Bªø¾GÄ_´ð¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¡AÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤T-A±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¨ÃÁp¦P²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤@±ø¡B²Ä¤K±ø¡B²Ä¤E±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¦D¨Æ§Þ³NŲ©w³B³Bªø±ç¼äÄõ¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¥|¤é°_¡AÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤T-B±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¨ÃÁp¦P²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤@±ø¡B²Ä¤K±ø¡B²Ä¤E±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¦D¨Æ§Þ³N¤ä´©³B³Bªø¼ï´f­^¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¥|¤é°_¡AÄò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤­´Ú©M²Ä¤C´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n°Æ¥Z¤ºªº²Ä33/2015¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µ¤§³W©w¡A±ç§®¹ß¡B龎»ñ½¬¡B¸³·ç²y¤ÎĬ¿o³Ô¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤­´Ú©M²Ä¤C´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n°Æ¥Z¤ºªº²Ä33/2015¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µ¤§³W©w¡A¼B§öªK¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§dº~±j¡B·¨®üÀØ¡B°ª¤pªe¤Î¬I§Æ¤å¡A¥qªkĵ¹î§½½T©w©e¥ô¤§²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡C¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤Q´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¦³Ãö¥»§½®Ê¯Å¶}¦Òªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¦W¦C²Ä¤@¦W¦Ü²Ä¥|¦W¡C®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤C¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N»²¾É­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ©P°¶¥ú


¿D ªù ºÊ º»

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯¼zªâ¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¨ü¸u¬°¿DªùºÊº»²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¸Õ¥Î´Á¬°¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Santosh Gurung¡A¿DªùºÊº»¹ê²ßĵ­û¡AÄÝ´²¦ì¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä4/2010¸¹ªk«ß¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Úd¡^¶µªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¸Ñ°£¨ä´²¦ì¦X¦P¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é©ó¿DªùºÊº»

º»ªø §õÀA©÷


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Otília da Conceição Gouveia dos Santos Sousa¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥°ª¯ÅÅ@¤h¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤E¤éªº§å¥Ü¡G

Às«O¿³¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä34/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K±ø²Ä¤G´Úc¡^¶µ¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡A²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¨î«×Àò¸u¥Î¬°²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é°_¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

À³½²¥É·u¤§­n¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¤§½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤@¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤G¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥»§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¤U¦C¤H­û¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¡A¬°´Á¤@¦~¡G

©P¤Ö¬Â¤Î±i¿P´@¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

ªL¿o¬À¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

°¨¬üªY¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

§d¹ÅÄR¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

À³ÃÓ¬ü®Z¤§­n¨D¡A¨ä¦b¥»§½¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¶i¦æ¤Gµ¥½Ã¥Í·þ¹î¤§¯S§O°ö°V¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤@¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Alves Cardoso, Fernanda Maria Fragoso Canário Peixoto¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥Å@¤hªø¡A«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò¬ù¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

¶À²Q§°¡A¥»§½½T©w©e¥ô²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¡AÀ³¨ä­n¨D¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é°_§K¾¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤T¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥»§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¤U¦C¤H­û¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¡A¬°´Á¤@¦~¡G

±ä¦°¶®¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

¸­¹Å¯ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

À³ªL©ú®Û¤§­n¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¤§´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

±ç¥É©f¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¡AÄò¥ô¬°¥»§½¤H¨Æ³B³Bªø¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

ùªé¯ô¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¡AÄò¥ô¬°¥»§½Âå°|¦æ¬FÆUÆUªø¡A¬°´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¨ú®ø¦óÞ³µX²ÄE-1768¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

³Á«N´A¡BĬ¥É¬À¡B±ç¼y¬Â¡B¼BªY¾ì¡B¦¶¨qªY¡B±ç¥É³s¡B±i®ü¤¦¡B®]®ü®S¡B©P±Ó¡BÁ¿íµØ¡B¦¶¹Å»ö¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÅ@¤h¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GE-2373¡BE-2374¡BE-2375¡BE-2376¡BE-2377¡BE-2378¡BE-2379¡BE-2380¡BE-2381¡BE-2382¡BE-2383¡C

¡X¡X¡X

³\¥i²ÄE-2035¸¹Å@¤h°õ·Ó«ù¦³¤H©m¦WMichelle Aquino Pangan§ó¦W¬°Michelle Pangan Rosario¡C

¡X¡X¡X

¨ú®ø¨L¬v²ÄM-1685¸¹¡BªL©w¼W²ÄM-1867¸¹¡B©P´f¯à²ÄM-1885¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

§õªN¯à¡X¡X«ì´_²ÄW-0212¸¹¤¤Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

¨ú®øÀu¬¡ÂåÀø¤¤¤ß²ÄAL-0239¸¹­ã·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦V©¾¸ÛÃĩЦ³­­¤½¥qµoµ¹“©¾¸ÛÃĩС]¤ÑÆp¤À©±¡^”­ã·Ó¡A½s¸¹¬°²Ä228¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªùªiº¸¹Ïµó361¸¹ª÷­b¤j·H¦a¤UAM®y¡Aªk¤H¦a§}¦ì©ó¿Dªù¸ëù¥¬¤j°¨¸ô30¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß¦a¤UO®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

«À´Ë¡X¡X«ì´_²ÄD-0061¸¹¤ú¬ìÂå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

¨ú®øËδɺa²ÄD-0156¸¹¤ú¬ìÂå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

¼Bµ^¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤ú¬ìÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GD-0203¡C

¡X¡X¡X

©P¤p¶³¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄE-1843¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

»¯¼ü¼ü¡B¥Ì¬f¬Õ¡BËιſP¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÅ@¤h¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GE-2384¡BE-2385¡BE-2386¡C

¡X¡X¡X

±i¨Ø­ë¡B§õ¤p´A¡X¡X¤À§O«ì´_²ÄW-0059¸¹¤Î²ÄW-0170¸¹¤¤Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¨ú®ø·¨³·µÓ²ÄE-0264¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

¬q±l¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÅ@¤h¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GE-2387¡C

¡X¡X¡X

³¯ÄÁÀD¡X¡X«ì´_²ÄM-1248¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

Án ©ú

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤­±øªº³W©w¡A¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¼B±Ó¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤­¤é°_¡A§Y¦b°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°È¤§¤é°_²×¤î©ó¥»§½ªºÂ¾°È¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤­±øªº³W©w¡A¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û§d±Ó¬Â¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é°_¡A§Y¦bÀô¹Ò«OÅ@§½¾á¥ô¾°È¤§¤é°_²×¤î©ó¥»§½ªºÂ¾°È¡C

¶À²Q§°¡X¡XÀ³¨ä¥»¤H­n¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é°_§K°£¦b¥»§½ªºÂ¾°È¡A¨Ã©ó¦P¤é²×¤î²Ä¤G¾¶¥±M¬ìÅ@¤h¤§©w´Á©e¥ô¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï³¯¹D®Ñ¤ÎAntonieta Pinto Resende Wong¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§O®Ê¶¥¦Ü²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¤Î²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°160¤Î240¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é¤Î¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¦ìÄò´Á¤@¦~¡A¨ä¾lÄò´Á¨â¦~¡G

§õºÑµX¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¾¤±m«Ì¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

´¿«G¤å¡X¡X²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³®ï¥ß¥Áªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤@¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n²Ä¤E¤Q¤C±ø¡B²Ä5/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø²Ä¥|´Ú¡]¤T¡^¶µ¤Î²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¥»§½»P§f¨Î­«·sñ­q­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¡]¤£¨ã´Á­­¡^¡A¾á¥ô¿Dªù¼Ö¹Î¼Ö®v¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AñK¬K´A¤Î´^¸rªY¤À§O¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤Î²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é¤Î¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä5/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤»´Ú³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½ºtÃÀ¾Ç°|¾á¥ô¾°Èªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¡A®Ê¤É¦Üºò±µÂ¾¶¥¡A¨Ã®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤»±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A°l»{¦Û¤U«ü¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

§º·£¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤G¯Å±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°455¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¾G²Q»ö¤Î±i¹Å°¶¡X¡X²Ä¤T¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°490¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¼B´@´@¡X¡X²Ä¤T¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤G¯Å±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

¼Ú¹Ú¬î¡X¡X²Ä¥|¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤G¯Å±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°505¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³±çµØ°òªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A±i¬ü·s¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é°_Äò´Á¨â¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é©ó¤å¤Æ§½

¥N§½ªø ±ç¾å»ï


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¡A²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤C±ø©M²Ä¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶ñ¸É®È¹C§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]®È¹C½dÃ¥¡^¤C¯Ê¦¨ÁZ¦W³æ¤¤±Æ¦W²Ä¤Tªº¦X®æÀ³¦Ò¤H®e°ê·½¡AÀòÁ{®É©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¥H¶ñ¸É¤C¤ë¤Q¤K¤é²Ä18/2011¸¹¦æ¬Fªk³W©Ò³]¥ß¤§Â¾¦ì¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ


ªÀ ·| ¤u §@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¼Ú¶§®i¹F¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎªL¹ÅÄR¡B¾¤¬K¿P¡B±i¨Ø¬À¤Î³¢¶W¸s¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

¤ý«Ø±`¡A²Ä¤C¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ·R¼ä¤Î·¨®ü­i¡A²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

¶¾º~°¶¡A²Ä¤G¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¨¿»ñµØ¡A²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

±i¯ª¶M¡A²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

¾G°·°¶¡A²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯¿P¡A²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¶ÀÀA¤¸¡A²Ä¤G¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

Ãe°¶Àé¤Î³¯­^³Ç¡A²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

±iÀA¿P¡A²Ä¤­Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï±i¬Ã©g¡B·¨¤l³Ç¡B¨ô¹Åµú¤Îù¥ü°ò¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é°_Âର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¨â¦~¡G

¦ó¬ü¤ß¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤»¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

¾G¿oÅw¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤»¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

¾G®Û¦n¡A²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

°Ï¨q¶Ô¡A²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¶Àª÷»ñ¡A²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¡B¾¶¥©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

¶À°·Ùy¡B³¯´f­s¡B¶¾±Ò²ø¤Î§õÚZ½÷¡A­º¦W¤Î¾l¤U¤T¦W¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤»¤ë¤Q¤é¤Î¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°525¡F

¾G¿oÅw¡B¦ó±m¡B§d»A½¬¤Î¼B³Ç¤å¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°510¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é©óªÀ·|¤u§@§½

§½ªø ®e¥úÄ£


°ª µ¥ ±Ð ¨| »² §U ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»¿ì°Æ¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¬x¼z±Ó¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°510¡AÀòÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

¤B¤Ö¶¯¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡AÀòÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¦ó¦p±l¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡AÀòÄò´Á³ü¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

³Å°û´@¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡AÀòÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¡A¬°´Á³ü¦~¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

³¯頴ªY¡B±çÄR®S¤Î²´A®¼¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A¨ä¤¤­º¦ì¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡A²Ä¤G¦ì¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¤Î³Ì«á¤@¦ì¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

³°ÄR®S¡X¡X±Ð¨|º[«C¦~§½½T©w©e¥ô¤§²Ä¥|¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤é°_¡AÄ~Äò¥H¼x¥Î¤è¦¡©ó¥»¿ì¾á¥ô¬Û¦P¾µ{¤Î¾¶¥ªºÂ¾°È¡A¬°´Á³ü¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

Ĭ¤pÀØ¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡AÁ~­ÄÂI¬°460¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

´ö頴µX¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

±ç¸Ö±Ó¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥D¥ô Ĭ´Â·u


®È ¹C ¦M ¾÷ ³B ²z ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¿ì¤½«Ç¨ó½Õ­û©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯Ê÷±Ó¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b®È¹C¦M¾÷³B²z¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤»¤é¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é©ó®È¹C¦M¾÷³B²z¿ì¤½«Ç

¨ó½Õ­û ¤åºöµØ


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡R

À³Lília Cristina Côrte-Real de Lemosªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À·¶ªâ¤Î³¯¦tµX¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é°_¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯¥É®S¡B´¿¥ÉÄõ¡BªL¼zÁo¤Î§õ¤Ö¼z¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A­º¤T¦ì¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é°_¡A³Ì«á¤@¦ì¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

Ëάü¬Ã¡B¿cµúµ·¤Î¾¤²QùÜ¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é°_¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¹ù¦æµØ¡A²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÄÝ´²¦ì¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¥|¡^¶µ¡B²Ä¤T¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤C¤é°_¡AÂର²Ä¤E¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

·¨·qÂE¡B±ç¥i´@¤Î§d¶iµo¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

°ª³Í¤å¤Î³Á²z¥Á¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é°_¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

®}­^±j¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é°_¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Ĭµ½´°¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é°_¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

¶À¶QµØ¡A²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤Î·¨¥É¼ä¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤»¤é¤Î¤­¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦¶°¶«n¡B³¢¬îÁø¡B·¨´@´@¤Î´^°ûµX¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A­º¤T¦ì¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¡A³Ì«á¤@¦ì¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

²ö­Å¨à¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é°_¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

½²©P°·¨à¡B§õ²Q¦B¡B§d§Ó±j¤Î§d»ñ­^¡A²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡BªL¬ü­^¡A²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨äµ¥´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³Á¹|©É¡A²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô½Ķ­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À²M©É¡B¼ï°û´A¤Î¶À±m­^¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦X¦P¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

½L¹Å±Ó¡B®}«T³Ç¤ÎAna Filipa Kuan Barroso¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥ô¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡A¦X¦P¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

Ana Luísa da Silva Carvalho de Moura¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥ô¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¤å®×¡A¦X¦P¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À啓®õ¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤Î·¨±öºÑ¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é¤Î¤­¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥q®{³Í¿¢¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡B·¨º½ÄR¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§OÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤Î²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A­º¦ì¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é¡A³Ì«á¤@¦ì¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

§õ¤åµÏ¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ù¿o¤Î¥q®{¼z½å¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

§õ°ê²»¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶Àµú¯ø¡B¬xª÷­^¤ÎñKªé¼z¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥ô¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦X¦P¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡R

ù¼CÂסX¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥ô¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦X¦P¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø §õÀé²l


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú©M²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¨î«×¸u¥Î¿½¬f±d¡B©P®a»¨¡B·¨¥iªY¡B°¨¬I¼Ö¤Î¥Ð«T°·¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥®ü¤W¥æ³q±±¨î­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú©M²Ä¤T´Ú¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¨î«×¸u¥Î¾H¼Ë³s¤Î¹p¶®µY¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°110ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥iÄò´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³·Å¬h¹ç¤§½Ð¨D¡A¨ä©ó¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¶Àº~Åv¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤é°_Äò¬ù¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¼Bºö¬õ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤C¤é°_Äò¬ù¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥»§½¤@µ¥®ü¨Æ¤H­û¥j°êºû¡B¾¤®Û´Ë¡B½±²Ð°¶¡B¶À²K¦³¡B³¯¤Ö½÷¡B±ä°ê©¾¡B¬xµØ°ò¡B§õÀAº~¡B»¯ÀAêP¤Î³¯¥@¥­¡A¦b¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµû®Ö¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦ì¦Ü²Ä¤Q¦ìªº¦X®æ­ã¦Ò¤H¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º®ü¨Æ¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u®ü¨Æ¤H­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¶l ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡R

ÃÓ®ü®e¨ã³Æ¾á¥ô¾°È¤§±M·~¯à¤O¤Î¾A¦Xªº¤u§@¸gÅç¡A®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ôÂd¥xºôµ¸¬ì¬ìªøªº©w´Á©e¥ôÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

±ä¬ü·R¨ã³Æ¾á¥ô¾°È¤§±M·~¯à¤O¤Î¾A¦Xªº¤u§@¸gÅç¡A®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô·s¦¡ªA°È¬ì¬ìªøªº©w´Á©e¥ôÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡R

®Ú¾Ú²Ä14/2009 ¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¶ÀÀA·Ê¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤»¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªºÁ~­ÄÂI330ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤K¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ¼B´f©ú


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤Kªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎªL´¼°¶¤Î±ä§Ó­x¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡A¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡A¸Õ¥Î´Á¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡Aà©Ä£©v¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u®ð¶H§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§E³¹½÷¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤Hªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


©Ð «Î §½

Án ©ú

À³­J¬ö©ý¤§½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N½]¬dªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

À³±i¹Å±Ó¤§½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

À³¼Ú¶§®i¹F¤§½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤K¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é©ó©Ð«Î§½

§½ªø ·¨ÀAµØ


«Ø ³] µo ®i ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ°¶¥­¢w¢w®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI540¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ÃÓ¾å§g¢w¢w®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI485¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤E¤é©ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç

¥N¥D¥ô ©P´f¥Á


¥æ ³q ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î±i®a½÷¡B¦ó¤å°x¤Î¶À°ê±l¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°170¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ïªL°·°ò¤Î³°¯E«Â¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°540¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ïÁ»}§»¤Î¶À®a¯E¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ïÀs«T¨}¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ïÁ§ª÷¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¼Úº~Às¡B±ç°êತΪL¥ß¥©¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ïĬ¬hµÓ¡Bùµú¸Ö¤Î³\¶®´D¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¦ó°ê°·¡B§õÀA½÷¤Î¶À®a¶¯¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°150¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤E¤é¡B¤G¤ë¤E¤é¤Î¤G¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A½²±j¡BñKÄ_¬u¤Î¾HÄR­^¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤Hªº´²¦ì¦X¦P¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤­¤é¡B¤T¤ë¤C¤é¤Î¤T¤ë¤Q¤G¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A³¯§Ó±j¤Î³¯Âíªi¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷ªº´²¦ì¦X¦P¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤E¤é¤Î¤T¤ë¤Q¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A³¯°·±ö¤Î§d®e±m¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªº´²¦ì¦X¦P¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤é¤Î¤T¤ë¤Q¤T¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§d°êÆp¤Î¾G«Ø¥Í¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥§Þ³N¤u¤Hªº´²¦ì¦X¦P¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é¤Î¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§d§Ó°í¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤»­Ó¤ë¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¶¾¤å¥¿¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±ç¨ØÀô¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A·¨¹ÅÀR¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§õ¿P¦B¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤­¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A­S¹ÅµX¡B§õªY¡B³¯Âz¦w¡B®eÞ³ÔФΥµY¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é¡B¥|¤ë¤@¤é¡B¥|¤ë¤»¤é¡B¥|¤ë¤Q¤@¤é¤Î¤­¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¼Úº~Às¡BªL¥ß¥©¡B±ç°êಡB«À·Ø®i¡B³¯¨vºÑ¡B±ç´¼ªY¡B³¢»Ê¤å¡B³¯«Â¾^¡B³¢¥É¸s¡BÁé§öªâ¤Î¤B°¶¥ú¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é¡B¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é¡B¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é¡B¥|¤ë¤@¤é¡B¥|¤ë¤T¤é¡B¥|¤ë¤Q¤»¤é¡B¤­¤ë¤@¤é¡B¤­¤ë¤@¤é¡B¤­¤ë¤@¤é¡B¤­¤ë¤@¤é¤Î¤­¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¶À°¶¶®¤Î´¿²»°a¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A³°¯E«Â¡BªL°·°ò¡B¤ò¿PÙy¡BÀN²Q琼¤Î¦ó®¶Àܦb¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é¡B¤T¤ë¤G¤Q¤é¡B¥|¤ë¤Q¤é¡B¤­¤ë¤@¤é¤Î¤­¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±i·¡§Ê¤Î±ç²Q¤k¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤»¤é¤Î¥|¤ë¤Q¤C¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¬IªQ¬f¡B¨Hºt±j¡BÁé§Ó±j¡B±çÃv¤Î³Á»¨³Ç¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤»¤é¡B¥|¤ë¤@¤é¡B¥|¤ë¤@¤é¡B¥|¤ë¤G¤Q¤é¤Î¤­¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A­J´Â¶§¡B¶À©ú°ò¤Î¶À¥Ã¸Û¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é¡B¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¤Î¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÀ¹§Ó¶¯¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤­¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥C©É¡B»¯¦t¬Ã¤Î§fÆG´@¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤­¤é¡B¥|¤ë¤­¤é¤Î¥|¤ë¤E¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡Aù¼z§°¤Î³Á¤å¼z¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤»¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÁ§ª÷¡BªL¿P¸s¤Î±çÚZªL¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é¡B¥|¤ë¤»¤é¤Î¥|¤ë¤»¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥¬¤ÖµØ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÃöµqªÛ¡B´^¤å°·¡B²Å©ô¡B±i±ÓÁo¤Î¦¿±Ó¯ø¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é¡B¤T¤ë¤Q¤E¤é¡B¤T¤ë¤G¤Q¤é¡B¥|¤ë¤C¤é¤Î¥|¤ë¤Q¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¼Ú·¨÷g¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤T¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±ç¾ðºa¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡ASaldanha, Stephen Vijay¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§õ²Q¬ü¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AªL¨fÙy¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^ªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¨Ãºû«ù¥ý«e¦³Ãö©e¥ôªº¨Ì¾Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¾G©¨«Â¬°¥æ³q¨Æ°È§½°Æ§½ªø¡A¬°´Á¤@¦~¡C

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¥»§½½s¨î¤º²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾H´f½¬¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_²×¤î¦b¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¤§©w´Á©e¥ô¡A¨Ã©ó¦P¤éªð¦^¥»§½¾á¥ô¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ¨L¶³