Número 4
II
SÉRIE

Quarta-feira, 28 de Janeiro de 2015

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

Avisos e anúncios oficiais

GABINETE DO CHEFE DO EXECUTIVO

Aviso

Despacho n.º 4/GCE/2015

Tendo em consideração o disposto no artigo 10.º da Lei n.º 15/2009 (Disposições Fundamentais do Estatuto do Pessoal de Direcção e Chefia) e nos artigos 22.º e 23.º do Regulamento Administrativo n.º 26/2009 (Disposições Complementares do Estatuto do Pessoal de Direcção e Chefia), e no uso da competência prevista no n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 14/1999 (Estatuto do Gabinete do Chefe do Executivo e dos Secretários) e da faculdade conferida pelo n.º 2 do Despacho do Chefe do Executivo n.º 407/2014, determino:

1. São delegadas e subdelegadas na assessora do Gabinete do Chefe do Executivo, Chan Sao Iok, as minhas competências próprias e delegadas para a prática dos seguintes actos no âmbito das atribuições dos Serviços de Apoio da Sede do Governo:

1) Assinar os diplomas de contagem e liquidação do tempo de serviço prestado pelos trabalhadores;

2) Autorizar e determinar a prestação de serviço em regime de horas extraordinárias ou por turnos;

3) Autorizar a recuperação do vencimento de exercício perdido por faltas por motivo de doença;

4) Autorizar a apresentação de trabalhadores e seus familiares às Juntas Médicas que funcionem no âmbito dos Serviços de Saúde;

5) Autorizar a atribuição dos prémios de antiguidade e de outros subsídios previstos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na Lei n.º 2/2011 (Regime do prémio de antiguidade e dos subsídios de residência e de família) ou nos contratos, e a atribuição do prémio de tempo de contribuição previsto no Regime de Previdência dos Trabalhadores dos Serviços Públicos, estabelecido pela Lei n.º 8/2006, ao respectivo pessoal, nos termos legais;

6) Aprovar os mapas de férias, autorizar o gozo de férias, decidir sobre os pedidos de alteração e gozo antecipado de férias e justificar ou injustificar as faltas;

7) Decidir sobre a transferência de férias, por motivos pessoais ou por conveniência de serviço, e determinar a interrupção do gozo de férias;

8) Determinar e autorizar a deslocação de trabalhadores à Região Administrativa Especial de Hong Kong e ao Interior da China, de que resulte direito à percepção de ajudas de custo diárias até cinco dias, bem como autorizar as despesas daí decorrentes;

9) Autorizar a participação de trabalhadores em congressos, seminários, colóquios, jornadas e outras actividades semelhantes, quando realizados na Região Administrativa Especial de Macau, ou, quando realizados no exterior, nas condições estabelecidas na alínea anterior;

10) Autorizar a realização de despesas com obras e aquisição de bens e serviços, até ao montante de $150 000,00 (cento e cinquenta mil patacas);

11) Autorizar a consulta para a realização de obras e o fornecimento de bens ou prestação de serviços, desde que o montante previsto para as despesas não seja superior a $ 300 000,00 (trezentas mil patacas);

12) Autorizar o abate dos bens patrimoniais que forem julgados incapazes, inadequados ou perdidos.

2. Dos actos praticados no uso das competências aqui delegadas e subdelegadas cabe recurso hierárquico necessário.

3. As presentes delegação e subdelegação de competências são feitas sem prejuízo dos poderes de avocação, superintendência e revogação.

4. O presente despacho, homologado pelo Chefe do Executivo em 19 de Janeiro de 2015, produz efeitos desde a data da sua publicação.

Gabinete do Chefe do Executivo, aos 19 de Janeiro de 2015.

A Chefe do Gabinete, O Lam.

COMISSARIADO DA AUDITORIA

Anúncio

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada na Divisão Administrativa e Financeira do Comissariado da Auditoria, sita na Alameda Dr. Carlos d´Assumpção, n.os 336-342, Centro Comercial Cheng Feng, 20.º andar, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de sete lugares de técnico superior assessor, 1.º escalão, da carreira de técnico superior do quadro de pessoal do Comissariado da Auditoria, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 53, II Série, de 31 de Dezembro de 2014.

A referida lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Gabinete do Comissário da Auditoria, aos 21 de Janeiro de 2015.

A Chefe do Gabinete, Ho Wai Heng.

SERVIÇOS DE ALFÂNDEGA

Lista

Classificativa final dos candidatos ao concurso de ingresso, relativa ao curso de formação e fase de estágio, para o preenchimento de quarenta e cinco lugares de verificador alfandegário, 1.º escalão, da carreira geral de base do quadro de pessoal alfandegário dos Serviços de Alfândega da Região Administrativa Especial de Macau, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 10, II Série, de 6 de Março de 2013, nos termos do artigo 27. º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos):

Candidatos aprovados:

Carreira geral de base

Ordem	Número	Nome	valores
1.º	10108SA	Kong Chi Ian	77,6
2.º	10208SA	Lei Hio Wai	77,5
3.º	11108SA	Lao Ieng Chon	77,4
4.º	11208SA	Wong Kai Meng	76,3 (a)
5.º	13908SA	Lam Kai Fok	76,3
6.º	10508SA	Mak Lin Na	76,1
7.º	10808SA	Lao Kuan Fong	76,0
8.º	14308SA	Wong Wai	75,7 (a)
9.º	10908SA	Sio Iek Un	75,7
10.º	12708SA	Cheong Chi Seng	75,6
11.º	11808SA	Ng Chi Wai	75,5 (c)
12.º	11608SA	Teng Keng Soi	75,5
13.º	13208SA	Ho Iok Seng	75,4 (b)
14.º	11308SA	Ng Ka Meng	75,4
15.º	11508SA	Lo Ka Fai	75,3 (c)
16.º	12508SA	Chan Hoi Kit	75,3
17.º	13108SA	Chan Chi Hou	75,1
18.º	10708SA	Man Hou Keng Tomás	75,0 (b)
19.º	14708SA	Chao Io Tong	75,0 (a)
20.º	12308SA	Ho Hou Ieong	75,0
21.º	12608SA	Choi Ka Wai	74,9
22.º	13608SA	Lam Pan Po	74,8
23.º	10608SA	Ng Ka I	74,6 (c)
24.º	12908SA	Lo Ka Hong	74,6
25.º	11908SA	Kuok Ka Fai	74,5 (b)
26.º	11708SA	Du Jianyou	74,5 (a)
27.º	14608SA	Cheang Wai Man	74,5
28.º	14408SA	Chong Cheng Hang	74,4 (a)
29.º	14508SA	Leong Chi Fai	74,4
30.º	13808SA	Chau Lek Kan	74,3
31.º	11008SA	Leong Chon Pang	74,0 (c)
32.º	12408SA	Kuok Ka Wai	74,0
33.º	10308SA	Pao I Man	73,6
34.º	13408SA	Lam Hou In	73,5
35.º	13708SA	Yim Chi Sam	73,2 (a)
36.º	14008SA	Wong Chi Hou	73,2
37.º	13508SA	Chen Haixing	73,1 (b)
38.º	12808SA	Wong Man Hong	73,1
39.º	12208SA	Chou Weng Keong	72,8
40.º	11408SA	Chan Ieng Hou	72,6 (b)
41.º	13308SA	Yang Jiajin	72,6
42.º	12008SA	Lam Keng Fong	72,5
43.º	12108SA	Sou Wai Seng	72,4
44.º	14108SA	Kou Chi Pan	72,0 (b)
45.º	14208SA	Ho Kam Fu	72,0
46.º	13008SA	Chan Chon Seng	71,5

Notas: a) Maiores habilitações académicas;

b) Melhor classificação na entrevista profissional; e

c) Menor idade.

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 — Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 20 de Janeiro de 2015).

Serviços de Alfândega, aos 22 de Janeiro de 2015.

A Directora-geral, Lai Man Wa.

SERVIÇOS DE APOIO À ASSEMBLEIA LEGISLATIVA

Anúncio

Faz-se público que, nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada, para consulta, na Divisão de Administração Geral e Gestão Financeira dos Serviços de Apoio à Assembleia Legislativa, sita no Edifício da Assembleia Legislativa, na Praça da Assembleia Legislativa, a lista provisória do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores destes Serviços, para o preenchimento de um lugar de técnico superior de 1.ª classe, 1.º escalão, em regime de contrato além do quadro do pessoal dos Serviços de Apoio à Assembleia Legislativa, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 26 de Dezembro de 2014.

A lista acima referida é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Serviços de Apoio à Assembleia Legislativa, aos 20 de Janeiro de 2015.

A Secretária-geral, Ieong Soi U.

GABINETE DO PRESIDENTE DO TRIBUNAL DE ÚLTIMA INSTÂNCIA

Anúncio

Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos funcionários do Gabinete do Presidente do Tribunal de Última Instância, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos» e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», para o preenchimento de seis lugares de intérprete-tradutor chefe, 1.º escalão, do quadro de pessoal deste Gabinete.

Mais se informa que o aviso de abertura do referido concurso se encontra afixado no Gabinete do Presidente do Tribunal de Última Instância, sito na Praceta 25 de Abril, «Edifício dos Tribunais de Segunda e Última Instâncias», e publicado no website dos Tribunais e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Gabinete do Presidente do Tribunal de Última Instância, aos 22 de Janeiro de 2015.

O Chefe do Gabinete, Tang Pou Kuok.

CONSELHO DOS MAGISTRADOS JUDICIAIS

Aviso

Nos termos do artigo 47.º, n.º 3, da Lei n.º 10/1999, de 20 de Dezembro, faz-se público que, em 28 de Janeiro de 2015, estão afixadas em todos os juízos e tribunais as listas de antiguidade dos juízes da Região Administrativa Especial de Macau, reportadas a 31 de Dezembro de 2014.

Conselho dos Magistrados Judiciais, aos 21 de Janeiro de 2015.

O Presidente do Conselho dos Magistrados Judiciais, Sam Hou Fai.

GABINETE DO PROCURADOR

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, vem o Gabinete do Procurador publicar a lista de apoio concedido no 4.º trimestre do ano de 2014:

Entidade beneficiária	Data da autorização	Montante atribuído	Finalidade
Fundo de Beneficência dos Leitores do Jornal Ou Mun	13/11/2014	$ 20,000.00	Solidariedade social.

Gabinete do Procurador, aos 20 de Janeiro de 2015.

A Chefe do Gabinete, substituta, Wu Kit I.

Anúncio

Tendo em conta que o anúncio de abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior assessor principal, 1.º escalão, da carreira de técnico superior do quadro de pessoal do Gabinete do Procurador, se encontra no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 26 de Dezembro de 2014, nos termos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», informa-se que a respectiva lista provisória dos candidatos admitidos se encontra afixada e pode ser consultada no Departamento de Gestão Pessoal e Financeira do Gabinete do Procurador, sito na Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, NAPE, Edifício Dynasty Plaza, 7.º andar.

A presente lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Gabinete do Procurador, aos 20 de Janeiro de 2015.

A Chefe do Gabinete, substituta, Wu Kit I.

GABINETE DE COMUNICAÇÃO SOCIAL

Anúncio

Faz-se público que por despacho de Sua Ex.ª o Chefe do Executivo, de 13 de Janeiro de 2015, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos» e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior assessor, 1.º escalão, da carreira de técnico superior do pessoal provido em regime de contrato além do quadro do Gabinete de Comunicação Social.

O aviso de abertura do referido concurso encontra-se afixado no átrio do Gabinete de Comunicação Social, sito na Avenida da Praia Grande, n.os 762 a 804, Edif. China Plaza, 15.º andar, e publicado na página electrónica deste Gabinete e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública.

O prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Gabinete de Comunicação Social, aos 20 de Janeiro de 2015.

O Director do Gabinete, Victor Chan.

FUNDO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS CIÊNCIAS E DA TECNOLOGIA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97,de 26 de Agosto, vem o Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia publicar a lista de apoio financeiro concedido no 4.º trimestre do ano de 2014:

Entidade beneficiária	O responsável de projecto de apoio financeiro	N.º de projecto de apoio financeiro	Data da autorização	Montante atribuído	Finalidades
Apoio Financeiro dos Projectos das Ciências e da Tecnologia
傅子澤 Fu, Chi Chak	傅子澤 Fu, Chi Chak	074/2014/A	17/11/2014	$ 11,000.00	Dishwasher（Invention Patent Application).
何國華 Ho, Kuok Wa	何國華 Ho, Kuok Wa	102/2014/A	17/11/2014	$ 16,000.00	A Ball Joint Universal Rotary Motor, a Manufacturing Method and a Working Mechanism Thereof — Invention Patent International Application for PCT Application.
陳榮富 Chan, Weng Fu 杜家輝 Tou, Ka Fai	陳榮富 Chan, Weng Fu 杜家輝 Tou, Ka Fai	113/2014/A	17/12/2014	$ 9,600.00	A new microphone (Patent Application).
黃仲良 Wong, Chong Leong 杜家輝 Tou, Ka Fai	黃仲良 Wong, Chong Leong 杜家輝 Tou, Ka Fai	115/2014/A	17/12/2014	$ 9,200.00	A novel heat recovery for the air conditioner (Patent Application).
GPI (Macau) Limitada	趙偉霖 Chiu, Wai Lam	031/2014/A1	29/12/2014	$ 400,000.00	Distributed solar power refrigeration intelligent system (1.º payment).
Macau Medical Science & Technology Research Association	譚文成 Tam, Man Seng 唐三元 Tang Sanyuan	072/2013/A	17/12/2014	$ 160,000.00	Osteoporotic fracture fixation reinforced materials research (2.º payment).
Associação de Mestrado em Assuntos Europeus	Trigueiros, Duarte Manuel Forjaz Pacheco	044/2014/A1	29/12/2014	$ 229,000.00	A new methodology for efficient detection of fraud in financial statements (1.º payment).
Kiang Wu Hospital Charitable Association	鍾桃娟 Chong, Tou Kun	057/2011/A3	4/12/2014	$ 60,880.00	Study of measuring antiplatelet drug effects and treatment strategies in the patients undergoing percutaneous coronary intervention (2.º payment).
Kiang Wu Hospital Charitable Association	吳許文 Ng, Hoi Man	116/2014/A	16/12/2014	$ 11,000.00	Multiplex PCR primer set and method for four species bacteria detection (Patent application).
Laboratório de Engenharia Civil de Macau (LECM)	鄧遠明 Tang, Un Meng	026/2011/A2	1/12/2014	$ 260,000.00	Studies on Alkali-Aggregate Reactivity for Use of River Sand in concrete of Macau (3.º payment).
Instituto Politécnico de Macau	李文燁 Li, Wenye	006/2014/A	17/12/2014	$ 256,000.00	Study on large-scale complex network cluster analysis and parallel algorithms (1.º payment).
Universidade de São José	Ágata Sofia de Carvalho Margques Alveirinho Dias	043/2014/A1	29/12/2014	$ 1,350,000.00	Petrology and geochemistry of igneous rocks from Macao: Implications for the Crustal Evolution of Southern China (1.º payment).
Fundação Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau — Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau	羅婉君 Law, Yuen Kwan	076/2011/A3	4/12/2014	$ 500,000.00	Discovery of novel autophagic enhancers from Chinese medicinal herbs as potential candidate agents for the treatment of neurodegenerative conditions (2.º payment).
	黨培 Dang, Pei	018/2014/A1	29/12/2014	$ 212,500.00	Uncertainty principle in signal analysis (1.º payment).
	張小平 Zhang, Xiaoping 鄭永春 Zheng, Yongchun	020/2014/A1	29/12/2014	$ 904,000.00	Research on the scientific and engineering questions about lunar dust (1.º payment).
	祝夢華 Zhu, Menghua 法文哲 Fa, Wenzhe	075/2014/A2	29/12/2014	$ 785,000.00	Hydrocode numerical modeling of the impact cratering on the Moon and its applications (1.º payment).
	李曉東 Li, Xiao Dong	067/2011/A	16/12/2014	$ 187,500.00	Hydrocode numerical modelin Dual-bridge soft-switched high frequency isolated LLC resonant converter (2.º payment).
	葉永烜 Ip, Wing Huen	017/2014/A1	29/12/2014	$ 1,046,000.00	Study of origins and physical properties of Solar System small bodies (1.º payment).
	楊蕾 Yang, Lei	076/2014/A2	29/12/2014	$ 263,800.00	Numerical study on dynamics of micromagnetic domain wall (1.º payment).
	陳惠賢 Chan, Wai In	050/2012/A2	30/12/2014	$ 584,000.00	The molecular mechanism of Indirubin and its derivatives effect on hematopoietic and leukemic stem cells (2.º payment).
	竺曉鳴 Zhu Xiao Ming	014/2014/A1	29/12/2014	$ 1,179,000.00	Development of a tumor vasculature targeting nanostructure-based drug delivery system for reducing toxicity and enhancing anticancer efficacy of natural products (1.º payment).
	萧文鸞 Hsiao, Wen Luan Wendy	015/2014/A1	29/12/2014	$ 1,153,000.00	Investigation of the impact of Gynostemma saponins on the gut microflora and host intestinal mucosal immune responses in the Apcmin/+ colorectal cancer mouse model (1.º payment).
	蔡繼業 Cai, Jiye	028/2014/A1	29/12/2014	$ 800,000.00	The targets and mechanisms of oridonin against esophageal cancer studied by bionanotechnology (1.º payment).
	姚新生 Yao, Xinsheng	035/2014/A1	29/12/2014	$ 800,000.00	Studies on pharmacodynamics material basis and function mechanism of Gua-lou Xie-bai Bai-jiu decotion for the treatment of chest stuffiness and pains (1.º payment).
	周華 Zhou, Hua	037/2014/A1	29/12/2014	$ 651,000.00	Chemical profiling combined with bioactivity correlation for establishing novel quality control method of new proprietary Chinese medicine Guangxinkangtai (1.º payment).
	朱會明 Zhu, Huiming	072/2014/A	17/12/2014	$ 200,000.00	Study on the deviant behaviors psychological mechanism of Mainland China college students studying in Macau (1.º payment).
	黃錦偉 Wong, Kam Wai	013/2012/A1	4/12/2014	$ 400,000.00	Mechanistic study of the anti-cancer effects of saikosaponin-d through the induction of autophagic cell death (2.º payment).
	唐澤聖 Tang, Zesheng	039/2013/A2	29/12/2014	$ 6,000,000.00	澳門科技大學月球與行星科學實驗室──中國科學院月球與深空探測重點實驗室夥伴實驗室運作經費資助（第1期支付）。 Financial support for «Macau University of Science and Technology Lunar and Planetary Science Laboratory ─ Partner Laboratory of Key Laboratory of Lunar and Deep Space Exploration, Chinese Academy of Sciences» (1.º payment).
	劉良 Liu, Liang	--	12/12/2014	$ 6,000,000.00	Apoio financeiro para os equipamentos do laboratório de referência do estado para investigação de qualidade em medicina Chinesa (1.º payment).
Universidade de Macau	徐禮虎 Xu, Lihu	049/2014/A1	29/12/2014	$ 267,500.00	Stochastic Gierer-Meinhardt and Schnakenberg models in biology (1.º payment).
	Zhu, Lei	051/2014/A1	29/12/2014	$ 1,279,000.00	Balanced RF/microwave circuits on hybrid microstrip/slotline structure for ultra-wideband (UWB) application (1.º payment).
	諸嫣 Zhu, Yan	053/2014/A1	29/12/2014	$ 1,342,000.00	Giga HZ ADC for next generation WIGIG and WIHD wireless communication systems (1.º payment).
	黃輝 Wong, Fai	057/2014/A	17/12/2014	$ 270,000.00	Heterogeneous domain adaptation model for SMT (1.º payment).
	Ferreira Silvestre, Cãrlos Jorge	065/2014/A	17/12/2014	$ 200,000.00	Anconsys–advanced nonlinear control and navigation systems for autonomous surface crafts (1.º payment).
	李楊民 Li, Yangmin	016/2008/A1	30/12/2014	$ 636,570.60	Active vibration control of macro/micro parallel manipulators (3.º payment).
	周怡聰 Zhou, Yicong	017/2012/A1	30/12/2014	$ 600,000.00	Novel and robust technologies for image encryption (3.º payment).
	唐遠炎 Tang, Yuanyan	100/2012/A3	30/12/2014	$ 650,000.00	Classifier-based learning for feature evaluation and selection: theory, algorithm, and applications (2.º payment).
	李楊民 Li, Yangmin	108/2012/A3	30/12/2014	$ 750,000.00	Dual complaint micro positioning stage design and multi-dimensional microscopic vision/ force hybrid coordinated control for cell manipulation on a micro-fluidic chip (2.º payment).
	舒連杰 Shu, Lianjie	002/2013/A	12/12/2014	$ 200,000.00	A gradient approach for efficient design and sensitivity analysis of control charts under shift uncertainty (2.º payment).
	殷灝 Ian, Hou	013/2013/A1	17/12/2014	$ 400,000.00	Many-qubit systems and its applications to quantum computation (2.º payment).
	周建濤 Zhou, Jiantao	046/2014/A1	29/12/2014	$ 382,750.00	Investigation of passive techniques for digital image forgery detection (1.º payment).
	Ferreira Silvestre, Carlos Jorge	048/2014/A1	29/12/2014	$ 1,238,000.00	–SAVEMOB–Sensor-based control of aerial vehicles for health monitoring of buildings and industrial facilities (1.º payment).
	徐青松 Xu, Qingsong	052/2014/A1	29/12/2014	$ 917,500.00	Microforce sensing and control system and its application in automated bio-micromanipulation (1.º payment).
	陳龍 Chen, Long	067/2014/A	17/12/2014	$ 200,000.00	Clustering based preprocessing of Raman imaging data and its applications (1.º payment).
	趙偉 Zhao, Wei	092/2014/A2	29/12/2014	$ 500,000.00	The fundamental theory for exploring and analyzing hidden web data (1.º payment).
	錢濤 Qian, Tao	099/2014/A2	29/12/2014	$ 470,000.00	Two related topics in Clifford analysis (1.º payment).
	張仲榮 Cheung Edwin Chong Wing	023/2014/A1	29/12/2014	$ 795,000.00	Functional Analysis of the Oncogenic Factor, AP-2γ, on ERα transcriptional activity and Breast Cancer Biology (1.º payment).
	狄利俊 Di Lijun	025/2014/A1	29/12/2014	$ 800,000.00	Investigation of CtBP mediated neoplastic transformation: Mechanisms and Drug discovery (1.º payment).
	陸金健 Lu, Jinjian	038/2014/A1	29/12/2014	$ 513,000.00	Targets- and synergy-based anticancer drugs: design and biological evaluation (1.º payment).
	王一濤 Wang,Yitao	074/2012/A3	30/12/2014	$ 1,000,000.00	Establishment and optimization of key technologies for systematic screening of Chinese medicine based on multi-targets property (2.º payment).
	梁重恆 Leung,Chung Hang	103/2012/A3	30/12/2014	$ 660,000.00	Structure-based drug discovery and lead optimization of natural product/natural product-like compounds as TNF-alpha inhibitors (2.º payment).
	林理根 Lin, Ligen	042/2013/A2	12/12/2014	$ 450,000.00	Adipose tissue inflammation mediates high fructose corn syrup (HFCS) -induced insulin resistance(2.º payment).
	陳修平 Chen, Xiuping	039/2014/A1	29/12/2014	$ 500,000.00	Effect and mechanisms of DNA damage in Cucurbitacins-Induced autophagy in cancer cells (1.º payment).
	王穎 Wang, Ying	041/2014/A1	29/12/2014	$ 470,000.00	Protein synthesis inhibitor as chemotherapeutic agent against hepatocellular carcinoma (1.º payment).
	張慶文 Zhang, Qingwen	042/2014/A1	29/12/2014	$ 566,000.00	Joint Research on active components and quality control methods of herbal medicines from Lingnan region (1.º payment).
	譚建業 Tam, Kin Yip	086/2014/A2	29/12/2014	$ 520,000.00	Combination treatment with arginine depleting enzyme and metabolic inhibitor in preclinical cancer models (1.º payment).
	王一濤 Wang, Yitao	077/2011/A3	30/12/2014	$ 1,180,000.00	Key technologies of innovative Chinese medicine based on network pharmacology and molecular pharmaceutics (2.º payment).
	袁振 Yuan, Zhen	026/2014/A1	29/12/2014	$ 921,000.00	Development of functional multimodal optical imaging techniques for clinical screening of breast cancer (1.º payment).
	何雪琴 Ho, Sut Kam	045/2014/A1	29/12/2014	$ 750,000.00	Trace Elements analysis for plant materials using laser-excited atomic Fluorescence of Desorbed Plumes (1.º payment).
	粟燕 Su, Yan	060/2014/A2	29/12/2014	$ 414,000.00	Investigations on phase change material cooling of a concentrated photovoltaic-thermal system (1.º payment).
	袁嘉 Yuan Jia	064/2014/A	17/12/2014	$ 173,000.00	The economic causes of China’s haze, and its spillover impact on Macau: empirical evidence from visibility (1978-2006) (1.º payment).
	潘暉 Pan Hui	068/2014/A2	29/12/2014	$ 370,000.00	First-principles study on molecular absorption on 2D Metal dichalcogenide nanostructure and application in gas sensors and catalysts (1.º payment).
	盧然超 Lou, In Chio	069/2014/A2	29/12/2014	$ 653,000.00	Development of comparative microbial genomics analysis platform for studying algal blooms in Macau reservoirs by high-throughput sequencing (1.º payment).
	狄利俊 Li-jun Di	088/2014/A2	29/12/2014	$ 670,000.00	Investigation of CtBP regulated cancer cell metabolic pathways: Mechanisms and Drug discovery (1.º payment).
	郭志達 Kwok Chi Tat	095/2014/A2	29/12/2014	$ 1,000,000.00	Investigation of friction stir welding of titanium alloys and its composites for engineering applications (1.º payment).
	李銘源 Simon Ming Yuen Lee	078/2011/A3	30/12/2014	$ 900,000.00	Characterization, structural optimization and mechanistic study of the neuroprotective components from Chinese medicine for minimising and treating Parkinson’s disease complications (2.º payment).
	羅健豪 Lo, Kin Ho	069/2012/A3	12/12/2014	$ 160,000.00	Cavitation erosion of duplex stainless-steels after high-temperature exposure and its mitigation by laser surface treatment (2.º payment).
	劉志 Liu Zhi	078/2012/A3	9/12/2014	$ 352,200.00	Statistical Inference of High Frequency Financial Data with Implementation (2.º payment).
	胡光輝 Hu Guanghui	085/2012/A3	17/12/2014	$ 280,700.00	Efficient numerical methods for Kohn-Sham Equation (2.º payment).
	王一濤 Wang, Yitao	--	12/12/2014	$ 4,000,000.00	Apoio financeiro para os equipamentos do laboratório de referência do estado para investigação de qualidade em medicina Chinesa (1.º payment).
	馬許願 Da Silva Martins, Rui Paulo	--	12/12/2014	$ 3,200,000.00	Apoio financeiro para os equipamentos do laboratório de Referência do Estado em Circuitos Integrados em Muito Larga Escala Analógicos e Mistos (1.º payment).
Apoio Financeiro dos Ensinos que Promovem a Ciências
Escola dos Moradores de Macau	吳偉民 Ng, Wai Man	079/2013/P	12/12/2014	$ 65,560.00	On the exploration of film making and curriculum construction (2.º payment).
	黃健信 Wong, Kin Son	084/2013/P	15/12/2014	$ 54,900.00	The research on making the rescue and basic skill robot (2.º payment).
	黃健信 Wong, Kin Son	085/2013/P	12/12/2014	$ 120,994.20	The research on making the soccer robot (2.º payment).
	賴儉飛 Lai, Kim Fei	086/2013/P	15/12/2014	$ 46,780.00	Basic and advance science and technology innovation workshop (2.º payment).
	韋建超 Wai, Kin Chio	125/2013/P	16/12/2014	$ 36,450.00	The research on making & applying the robot (2.º payment).
	蔡佰祿 Choi, Pak Lok	126/2013/P	15/12/2014	$ 114,817.00	Science learning and innovation team (2.º payment).
	李焯邦 Lei, Cheok Pong	132/2013/P	16/12/2014	$ 42,879.60	The research on using laser making and constructivist curriculum design (2.º payment).
	陳童彬 Chan, Tong Pan	175/2013/P	12/12/2014	$ 69,039.00	The group of flash animation, website designing and coding (2.º payment).
	吳偉民 Ng, Wai Man	106/2014/P	7/10/2014	$ 16,400.00	On the exploration of film making and curriculum construction (1.º payment).
	賴儉飛 Lai, Kim Fei	114/2014/P	14/10/2014	$ 69,000.00	Basic and advance science and technology innovation workshop (1.º payment).
	蔡佰祿 Choi, Pak Lok	121/2014/P	14/10/2014	$ 78,000.00	Science learning and innovation team (1.º payment).
	蔡佰祿 Choi, Pak Lok	122/2014/P	14/10/2014	$ 99,975.00	VEX robot study research group (1.º payment).
	陳童彬 Chan, Tong Pan	127/2014/P	15/10/2014	$ 80,000.00	Group of mechanical engineering and innovation technology (1.º payment).
	黃健信 Wong, Kin Son	134/2014/P	16/10/2014	$ 27,000.00	The research on making the soccer robot (1.º payment).
	陳童彬 Chan, Tong Pan	136/2014/P	16/10/2014	$ 37,000.00	The research on making the rescue and basic skill robot (1.º payment).
	韋健超 Wai, Kin Chio	146/2014/P	10/11/2014	$ 47,650.00	The research on making & applying the robot (1.º payment).
	韋健超 Wai, Kin Chio	153/2014/P	11/11/2014	$ 350.00	International Physics Olympiad group (Junior Grade) (1.º payment).
Escola Cham Son de Macau	吳慧敏 Ng, Wai Man	054/2013/P	12/12/2014	$ 7,765.00	Curso Interessante de Robótica (2.º payment).
	吳慧敏 Ng, Wai Man	055/2013/P	12/12/2014	$ 10,759.80	Pequenos cientistas com grande sabedoria cientifica (2.º payment).
	吳慧敏 Ng, Wai Man	100/2014/P	7/10/2014	$ 31,078.00	Pequenos cientistas com grande sabedoria cientifica (1.º payment).
Instituto Salesiano da Imaculada Conceição	麥錦賢 Mak, Kam In	074/2013/P	15/12/2014	$ 23,723.30	Mak sir workshop (2.º payment).
	馮繼培 Fong, Kai Pui	115/2013/P	12/12/2014	$ 76,509.20	Elementary robot group (2.º payment).
	黎錦源 Lai, Kam Un	116/2013/P	15/12/2014	$ 44,000.00	Power ready 2013 (2.º payment).
	羅紹華 Lo, Sio Va	117/2013/P	15/12/2014	$ 10,295.00	Tourism geography (2.º payment).
	何建成 Ho, Kin Seng	118/2013/P	16/12/2014	$ 91,520.00	Servo robot group (2.º payment).
	羅紹華 Lo, Sio Va	119/2013/P	12/12/2014	$ 27,990.00	Application of multimedia (2.º payment).
	駱進武 Lok, Chon Mou	120/2013/P	15/12/2014	$ 45,600.30	Mechatronic group (2.º payment).
	葉子亨 Ip, Chi Hang	122/2013/P	15/12/2014	$ 16,500.00	School-based Astronomy education programme
	麥錦賢 Mak, Kam In	108/2014/P	7/10/2014	$ 33,000.00	Mak sir workshop (1.º payment).
	麥錦賢 Mak, Kam In	109/2014/P	7/10/2014	$ 57,000.00	Science lab for children (1.º payment).
	馮繼培 Fong, Kai Pui	123/2014/P	14/10/2014	$ 30,420.00	Elementary robot group (1.º payment).
	黎錦源 Lai, Kam Un	124/2014/P	14/10/2014	$ 20,040.00	Power ready 2014 (1.º payment).
	駱進武 Lok, Chon Mou	132/2014/P	16/10/2014	$ 45,700.00	Mechatronic group (1.º payment).
	林煒麟 Lam, Wai Lon	199/2014/P	12/12/2014	$ 30,140.00	CNC machine training (1.º payment).
Escola Hou Kong	劉穎誼 Lao, Weng I	017/2013/P	12/12/2014	$ 108,149.40	The exploration and studying of hydroponics (2.º payment).
	麥國權 Mak, Kuok Kun	023/2013/P	12/12/2014	$ 60,665.80	Arduino learning and creative design team (2.º payment).
	梁錦華 Leong, Kam Wa	043/2013/P	15/12/2014	$ 116,160.00	Learning and designing of simulation robot (2.º payment).
	朱衛國 Chu, Wai Kouk	048/2013/P	12/12/2014	$ 66,880.00	DV class practice and progress (2.º payment).
	李妙玲 Lei, Mio Leng	051/2013/P	12/12/2014	$ 65,000.00	Understanding, research and practice of organic planting (2.º payment)
	張小平 Zhang, Xiaoping 卓兆東 Cheok, Sio Tong	052/2013/P	12/12/2014	$ 64,519.40	Chemistry of water analysis (2.º payment).
	康玉專 Kang, Yuzhuan	061/2013/P	15/12/2014	$ 49,761.90	Extracurricular experiment research on Chemistry for senior middle school students (2.º payment).
	劉明藝 Lao, Meng Ngai	063/2013/P	15/12/2014	$ 276,540.00	Mathematics logical training (2.º payment).
	雷小紅 Loi, Sio Hong	064/2013/P	15/12/2014	$ 265,320.00	Science crossover general studies team (2.º payment).
	周文杰 Zhou, Wenjie	075/2013/P	15/12/2014	$ 33,440.00	Experimental investigation on micro-Chemistry (2.º payment).
	韋展豪 Wai, Chin Hou	076/2013/P	15/12/2014	$ 38,331.30	Paleoecology research (2.º payment).
	李守球 Lei, Sao Kao	087/2013/P	15/12/2014	$ 308,918.10	Developing Maths thinking skills for high school students (2.º payment).
	譚能峰 Tam, Nang Fong	130/2013/P	16/12/2014	$ 151,360.00	Advanced course of secondary Physics (2.º payment).
	何家燕 Ho, Ka In	169/2013/P	15/12/2014	$ 29,054.00	Advanced course of secondary chemistry (2.º payment).
	黃國榮 Wong, Kuok Weng	004/2014/P	15/12/2014	$ 44,000.00	Plants cultivated and environmental creative team (2.º payment).
	劉穎誼 Lao, Weng I	102/2014/P	7/10/2014	$ 113,000.00	The exploration and studying of hydroponics (1.º payment).
	劉明藝 Lao, Meng Ngai	104/2014/P	7/10/2014	$ 105,430.00	Mathematics logical training (1.º payment).
	黃雙願 Wong, Seong Un	105/2014/P	7/10/2014	$ 112,400.00	Thinking training group (1.º payment).
	李守球 Lei, Sao Kao	107/2014/P	7/10/2014	$ 9,050.00	Developing maths thinking skills for high school students (1.º payment).
	李麗梅 Lei, Lai Mui	111/2014/P	7/10/2014	$ 37,560.00	Developing maths thinking skills for high school students (1.º payment).
	雷小紅 Loi, Sio Hong	113/2014/P	14/10/2014	$ 115,350.00	Science crossover general studies team (1.º payment).
	譚嘉誠 Tam, Ka Seng	120/2014/P	14/10/2014	$ 164,190.00	Robot and technological innovations (1.º payment).
	李妙玲 Lei, Mio Leng	135/2014/P	16/10/2014	$ 7,875.00	Understanding investigation practice of organic cultivation (1.º payment).
	孫文悅 Sun, Man Ut	147/2014/P	10/11/2014	$ 52,520.00	Tablet PC application and development group (1.º payment).
	黎沁東 Lai, Sam Tong	158/2014/P	11/11/2014	$ 1,500.00	DV class practice and progress (1.º payment).
	何忠亮 He, Zhongliang	165/2014/P	18/11/2014	$ 69,260.00	Learn to create, learn to invent — Trainings on science and technology innovation (1.º payment).
	譚能峰 Tam, Nang Fong	173/2014/P	18/11/2014	$ 52,120.00	Advanced course of secondary Physics (1.º payment).
	張小平 Zhang, Xiaoping 卓兆東 Cheok, Sio Tong 黃少聰 Wong, Sio Chong	184/2014/P	18/11/2014	$ 44,200.00	Chemistry of environmental analysis (1.º payment).
Escola Nossa Senhora de Fátima	鄭勛 Cheang, Fan	050/2013/P	15/12/2014	$ 87,464.10	Wonderful robot (2.º payment).
Escola Nossa Senhora de Fátima	陳信行 Chan, Son Hang	112/2014/P	14/10/2014	$ 62,324.00	Aquaponics science education programme (1.º payment).
Colégio de Santa Rosa de Lima — Secção Inglesa	鍾展邦 Chong, Chin Pong	045/2014/P	14/10/2014	$ 90,500.00	Creativity with Chemistry show (1.º payment).
Escola Kwong Tai	吳培域 Ng, Pui Wek	112/2013/P	12/12/2014	$ 21,053.30	Electro-mechanical challenge (2.º payment).
	吳培域 Ng, Pui Wek	113/2013/P	12/12/2014	$ 20,798.40	Creative robot (2.º payment).
	吳培域 Ng, Pui Wek	117/2014/P	14/10/2014	$ 12,925.00	Electric science class (1.º payment).
	吳培域 Ng, Pui Wek	118/2014/P	14/10/2014	$ 3,300.00	Fun machine laboratory (1.º payment).
Escola de Aplicação Anexa à Universidade de Macau	黃嘉文 Wong, Ka Man	155/2013/P	16/12/2014	$ 36,951.90	Biology club (2.º payment).
	莊健新 Chong, Kin San	156/2013/P	15/12/2014	$ 42,656.80	The team of physic and science (2.º payment).
	郭斌彥 Kuok, Pan In	159/2014/P	11/11/2014	$ 27,980.00	The principle and application of chemical experiment (1.º payment).
	郭斌彥 Kuok, Pan In	161/2013/P	12/12/2014	$ 26,529.20	The principle and application of chemical experiment (2.º payment).
	黃嘉文 Wong, Ka Man	169/2014/P	18/11/2014	$ 17,490.00	Biology club (1.º payment).
	張優威 Cheong, Iao Wai	170/2014/P	18/11/2014	$ 44,900.00	The team of physics and science (1.º payment).
	蔣濤 Jiang, Tao	171/2014/P	18/11/2014	$ 41,060.00	Scientific interest group (1.º payment).
Escola para Filhos e Irmão dos Operários	鄭麗瑩 Cheang, Lai Ieng	053/2012/P	16/12/2014	$ 24,200.00	機讀編目格式與信息描述。 Information description and MARC.
	鄭偉堅 Cheang, Wai Kin	056/2012/P	12/12/2014	$ 18,347.00	Research in classification for Chinese libraries and catalogue (2.º payment).
	周玉珺 Chao, Iok Kuan	045/2013/P	15/12/2014	$ 39,600.00	Study of micro film (2.º payment).
	周玉珺 Chao, Iok Kuan	056/2013/P	15/12/2014	$ 50,917.70	Biological observation and scientific recording (2.º payment).
	麥恩佩 Mak, Ian Pui	057/2013/P	15/12/2014	$ 28,215.70	The Mathematic Olympiad training for junior one students (2.º payment).
	董淑珍 Dong, Shuzhen	059/2013/P	12/12/2014	$ 35,200.00	The senior 3 intensive course for international Mathematical Olympiad (2.º payment).
	林慧琼 Lam, Vai Keng	060/2013/P	15/12/2014	$ 17,160.00	Health and disease.
	劉志堅 Lao, Chi Kin	066/2013/P	15/12/2014	$ 22,000.00	Study of computer anime design and produce.
	劉志堅 Lao, Chi Kin	067/2013/P	16/12/2014	$ 22,000.00	Study of computer comic design and produce.
	文智和 Man, Chi Wo	068/2013/P	15/12/2014	$ 33,000.00	F2 Mathematic competition training (2.º payment).
	施振雄 Si, Chan Hong	077/2013/P	16/12/2014	$ 34,760.00	S2 Mathematic competition training (2.º payment).
	林麗娟 Lam, Lai Kun	128/2013/P	16/12/2014	$ 18,722.40	Fascinating science (2.º payment).
	吳雁玲 Ng, Ngan Leng	136/2013/P	15/12/2014	$ 30,023.90	A practice of plant (2.º payment).
	盧偉科 Lou, Wai Fo	138/2013/P	15/12/2014	$ 8,910.00	C program (2.º payment).
	孫戈明 Sun, Kuo Meng	148/2013/P	16/12/2014	$ 33,000.00	Fundamental of network and setup the personal cloud server (2.º payment).
	梁月兒 Liang, Yueer	150/2013/P	15/12/2014	$ 19,360.00	Application and research in junior Physics (2.º payment).
	湯建輝 Tong, Kin Fai	159/2013/P	16/12/2014	$ 12,540.00	Senior 2 Physics consolidating class (2.º payment).
	施適時 Si, Sek Si	160/2013/P	15/12/2014	$ 17,600.00	Research and development project on solar and wind power for secondary students
	湯建輝 Tong, Kin Fai	162/2013/P	12/12/2014	$ 8,634.70	Senior Physics Olympiad training program (2.º payment).
	吳雁玲 Ng, Ngan Leng	021/2014/P	16/12/2014	$ 9,350.00	Nautical models for science activities (2.º payment).
	林麗娟 Lam, Lai Kun	119/2014/P	14/10/2014	$ 14,815.00	Funny science (1.º payment).
	周玉珺 Chao, Iok Kuan	129/2014/P	15/10/2014	$ 47,736.00	Biological observation and scientific recording (1.º payment).
	林成偉 Lam, Seng Wai	130/2014/P	15/10/2014	$ 1,300.00	Intensive training of F4 mathematics Mathematical Olympiad (1.º payment).
	劉兆銘 Lao, Sio Meng	131/2014/P	15/10/2014	$ 2,000.00	J1 mathematic competition training (1.º payment).
	吳雁玲 Ng, Ngan Leng	137/2014/P	16/10/2014	$ 7,000.00	A practice of plant (1.º payment).»
	戴珮瑩 Tai, Pui Ieng	142/2014/P	18/11/2014	$ 2,000.00	Daily use of Chemistry and its studies (1.º payment).»
	郭振生 Kuok, Chan Sang	143/2014/P	10/11/2014	$ 2,500.00	The studies on Chemistry competition (1.º payment).»
	趙少君 Chio, Sio Kuan	144/2014/P	24/11/2014	$ 12,000.00	Research group for physics experiment (1.º payment).
	冼偉雄 Sin, Wai Hong	150/2014/P	11/11/2014	$ 1,650.00	Senior two international Mathematical Olympiad training (1.º payment).
	李曉君 Lei, Hio Kuan	151/2014/P	11/11/2014	$ 1,620.00	Childhood computer creations (Level 1) (1.º payment).
	李曉君 Lei, Hio Kuan	152/2014/P	11/11/2014	$ 1,620.00	Childhood computer creations (Level 2) (1.º payment).
	梁月兒 Liang, Yueer	154/2014/P	11/11/2014	$ 2,450.00	Application and research in junior Physics (1.º payment).
	湯建輝 Tong, Kin Fai	155/2014/P	11/11/2014	$ 2,000.00	Senior 2 applied Physics competition (1.º payment).
	湯建輝 Tong, Kin Fai	157/2014/P	11/11/2014	$ 2,000.00	Senior 1 applied Physics competition (1.º payment).
	葛文俊 Ge, Wenjun	156/2014/P	11/11/2014	$ 9,500.00	Technology and innovation research team (1.º payment).
	林葆健 Lam, Pou Kin	163/2014/P	18/11/2014	$ 10,025.00	The research and study of digital astronomy photography observatory (1.º payment).
	盧偉亮 Lou, Wai Leong	172/2014/P	18/11/2014	$ 3,900.00	Physics tutorial class (1.º payment).
	郭子健 Kuok, Chi Kin	175/2014/P	18/11/2014	$ 27,700.00	Robot training class (1.º payment).
	梁江鋒 Leong, Kong Fong	180/2014/P	18/11/2014	$ 500.00	Chemistry competition studies (1.º payment).
	趙正輝 Chio, Cheng Fai	181/2014/P	18/11/2014	$ 32,500.00	Rapid prototyping research group (1.º payment).
	梁江鋒 Leong, Kong Fong	182/2014/P	18/11/2014	$ 500.00	Chemistry in life (1.º payment).
Escola da Associação para Filhos e Irmãos dos Agricultores,em Chinês Choi Nong Chi Tai Hoc Hau	姚源望 Io, Un Mong	152/2013/P	16/12/2014	$ 11,890.00	Entity robot courses (2.º payment).
	周仲好 Chao, Chong Hou	121/2013/P	15/12/2014	$ 6,986.70	Knock the door of science (2.º payment).
	周仲好 Chao, Chong Hou	116/2014/P	14/10/2014	$ 6,288.00	Visiting the scientific world (1.º payment).
	姚源望 Io, Un Mong	138/2014/P	10/11/2014	$ 127,100.00	Entity robot courses (1.º payment).
	張才良 Cheong, Choi Leong	139/2014/P	10/11/2014	$ 24,880.00	Robot design elementary (1.º payment).
Escola Pui Tou	曹若哲 Cao, Ruo Zhe	150/2012/P	16/12/2014	$ 6,421.90	Experiment skills study (2.º payment).
	鐘秀芳 Chong, Sao Fong	151/2012/P	12/12/2014	$ 14,120.00	A study on the effects of environment factors on Ruínas da Antiga Catedral de São Paulo (2.º payment).
	洪家文 Hong, Ka Man	137/2013/P	15/12/2014	$ 86,539.00	ICT skills & application (2.º payment).
	鍾麗琼 Chong, Lai Keng	146/2013/P	15/12/2014	$ 96,360.00	Robotic technology extracurricular team (2.º payment).
	鍾麗琼 Chong, Lai Keng	125/2014/P	14/10/2014	$ 82,300.00	Creative science team (1.º payment).
	許少躍 Hoi, Sio Ieok	126/2014/P	15/10/2014	$ 85,000.00	Electronic automation team (1.º payment).
	甘志勇 Kam, Chi Iong	164/2014/P	18/11/2014	$ 54,000.00	Plant factory (1.º payment).
	洪家文 Hong, Ka Man	178/2014/P	18/11/2014	$ 7,700.00	ICT skills & application (1.º payment).
	李志輝 Lei, Chi Fai	185/2014/P	18/11/2014	$ 36,800.00	The course of Astronomy knowledge (1.º payment).
Escola Secundária Tecnico-Profissional da Associação Geral dos Operários de Macau	黃廣聯 Vong, Kuong Lun	131/2013/P	15/12/2014	$ 49,418.20	Work team of Android apps and intelligent models (2.º payment).
	黃廣聯 Vong, Kuong Lun	133/2014/P	16/10/2014	$ 32,400.00	Work team of Android apps and intelligent models (1.º payment).
Escola Keang Peng	梁振華 Leong, Chan Wa	036/2013/P	16/12/2014	$ 51,528.90	Energetic innovation team (2.º payment).
	梁藝強 Leong, Ngai Keong	046/2013/P	16/12/2014	$ 79,420.00	Bionic robot research group (2.º payment).
	林永康 Lam, Weng Hong	047/2013/P	12/12/2014	$ 65,839.00	Learning group of robotics (2.º payment).
	林啟興 Lam, Kai Heng	127/2013/P	15/12/2014	$ 30,515.70	The effect of water quality on aquatic organism and the pharmacological research and study of traditional Chinese medicine using in Macau (2.º payment).
	黃傑豪 Wong, Kit Hou	133/2013/P	12/12/2014	$ 32,374.80	Mobile application development (2.º payment).
	黃信斌 Vong, Son Pan	142/2013/P	12/12/2014	$ 33,000.00	ICT network and server engineer training plan (2.º payment).
	孫呈祥 Sun, Cheng Cheong	153/2013/P	15/12/2014	$ 63,714.00	The weather forecast team of Keang Peng School (2.º payment).
	梁健強 Leong, Kin Keong	148/2014/P	11/11/2014	$ 37,880.00	Science practice and research group (1.º payment).
	黃傑豪 Wong, Kit Hou	174/2014/P	18/11/2014	$ 4,000.00	Mobile application development (1.º payment).
	陳油 Chan, Iao	177/2014/P	18/11/2014	$ 92,150.00	Servomotor robot research group (1.º payment).
	孫呈祥 Sun, Cheng Cheong	186/2014/P	18/11/2014	$ 20,040.00	The weather observe team of Keang Peng School (1.º payment).
	黃信斌 Vong, Son Pan	187/2014/P	18/11/2014	$ 48,410.00	ICT Network engineer training plan 2014 (1.º payment).
Sheng Kung Hui Escola Choi Kou (Macau)	謝建勛 Che, Kin Fan	157/2012/P	12/12/2014	$ 9,733.50	Astronomy for interest class (2.º payment).
	劉鵬健 Lao, Pang Kin	144/2013/P	12/12/2014	$ 50,629.40	Let’s plant together: Micro-living (Fermentation workshop) (2.º payment).
	梁時輝 Leong, Si Fai	149/2014/P	11/11/2014	$ 7,420.00	Group of Chemical Olympics (1.º payment).
Escola Secundária Pui Ching	陳敬濂 Chan, Keng Lim	163/2013/P	15/12/2014	$ 12,550.00	Scene perception mobile robot research group (2.º payment).
	陳敬濂 Chan, Keng Lim	165/2013/P	16/12/2014	$ 28,160.00	Teenager science and technology innovation research (2.º payment).
	陳敬濂 Chan, Keng Lim	160/2014/P	11/11/2014	$ 16,335.00	Geography Olympiad (2014) (1.º payment).
	陳敬濂 Chan, Keng Lim	161/2014/P	11/11/2014	$ 24,670.00	Science education — basic knowledge on meteorology and astronomy 2014 (1.º payment).
	陳敬濂 Chan, Keng Lim	162/2014/P	11/11/2014	$ 31,116.00	Geographic science activities 2014 (1.º payment).
	陳敬濂 Chan, Keng Lim	166/2014/P	18/11/2014	$ 37,220.00	Teenager science and technology innovation research (1.º payment).
	閔好年 Min, Haonian	189/2014/P	24/11/2014	$ 121,650.00	VEX robotics design and competition (1.º payment).
	劉冠華 Lao, Kun Wa	190/2014/P	18/11/2014	$ 135,650.00	Teenager science and technology innovation research (1.º payment).
	陳敬濂 Chan, Keng Lim	191/2014/P	18/11/2014	$ 69,000.00	Robotics — design and technology (1.º payment).
	劉冠華 Lao, Kun Wa	192/2014/P	18/11/2014	$ 134,650.00	ROV robot research (1.º payment).
	陳敬濂 Chan, Keng Lim	193/2014/P	1/12/2014	$ 172,000.00	Introduction to humanoid robot (1.º payment).
	黃智中 Wong, Chi Chong	196/2014/P	12/12/2014	$ 103,200.00	Autonomous mobile robot research group (1.º payment).
Escola Fukien	林淑儀 Lam, Sok I	017/2014/P	15/12/2014	$ 12,320.00	Nautical models for science dissemination education (2.º payment).
Escola Fukien	林淑儀 Lam, Sok I	188/2014/P	18/11/2014	$ 6,020.00	Technology brings bright future (1.º payment).
Colégio do Sagrado Coração de Jesus — Secção Inglesa	黎烱康 Lai, Kueng Hong	195/2014/P	18/11/2014	$ 51,840.00	Investigation of the ambient air quality and noise pollution in Sacred Heart Canossian College (1.º payment).
Colégio do Sagrado Coração de Jesus	馬丹 Ma, Dan	072/2013/P	15/12/2014	$ 45,482.30	The scientific box of magic Sainz (2.º payment).
Colégio do Sagrado Coração de Jesus	劉志榮 Lao, Chi Weng	147/2013/P	15/12/2014	$ 12,277.70	Physics mechanical production group (2.º payment).
Escola Tong Sin Tong	歐陽健友 Ao Ieong, Kin Iao	176/2014/P	18/11/2014	$ 88,980.00	Servo robot — RBL (1.º payment).
Colégio Yuet Wah	譚文濤 Tam, Man Tou	179/2014/P	18/11/2014	$ 138,000.00	Training course for high-level robotic fabrication and programming.
Colégio Yuet Wah	陳海文 Chan, Hoi Man	183/2014/P	18/11/2014	$ 91,800.00	Robot graphic design and production of training
Colégio Diocesano de São José	郭啓恩 Kuok, Kai Ian	053/2013/P	16/12/2014	$ 45,670.20	The act of technological innovation and practices by studying Arduino group (2.º payment).
Escola Kao Yip	吳伯成 Ng, Pak Seng	088/2013/P	16/12/2014	$ 39,600.00	Investigating the methods for measuring geometric area (2.º payment).
	左健翔 Cho, Kin Cheong	089/2013/P	12/12/2014	$ 27,737.00	Webpage design skills (2.º payment).
	陳少陽 Chan, Sio Ieong	090/2013/P	16/12/2014	$ 39,600.00	Investigating on combinations, inequalities and complex numbers (2.º payment).
	吳小霞 Ng, Sio Ha	091/2013/P	15/12/2014	$ 39,600.00	Innovative thinking and training (primary mathematics Olympiad in the fifth grade) (2.º payment).
	陳珍龍 Chen, Zhenlong	093/2013/P	12/12/2014	$ 39,600.00	Innovative thinking and training (Primary Mathematics Olympiad in the fourth grade) (2.º payment).
	陳浩俊 Chan, João	094/2013/P	15/12/2014	$ 33,000.00	Innovative thinking and training (primary mathematics Olympiad in the first grade) (2.º payment).
	楊寶珠 Ieong, Po Chu	095/2013/P	15/12/2014	$ 32,996.80	Innovative thinking and training (Primary Mathematics Olympiad in the second grade) (2.º payment).
	關景贊 Kuan, Keng Chan	096/2013/P	12/12/2014	$ 58,960.00	3D programming and dynamic demonstration (2.º payment).
	徐莉莉 Xu, Lili	097/2013/P	15/12/2014	$ 33,000.00	Innovative thinking and training (primary mathematics Olympiad in the third grade) (2.º payment).
	何麗香 Ho, Lai Heong	099/2013/P	12/12/2014	$ 43,854.60	Make use of kitchen waste in campus (2.º payment).
	蔡欣欣 Choi, Ian Ian	101/2013/P	15/12/2014	$ 43,987.90	Daily chemistry (2.º payment).
	許穎灝 Hoi, Weng Hou	103/2013/P	12/12/2014	$ 44,000.00	Physics Olympic group (2.º payment).
	許少躍 Hoi, Sio Ieok	104/2013/P	15/12/2014	$ 32,199.20	電子與單片機興趣小組（第2期支付）。 Electronics and MCU extracurricular group (2.º payment).
	許少躍 Hoi, Sio Ieok	104/2013/P	15/12/2014	$ 32,199.20
	許江雄 Hoi, Kong Hong	106/2013/P	12/12/2014	$ 39,600.00	Investigation on geometric change, combination and graph theory (2.º payment).
	梁志光 Leong, Chi Kuong	107/2013/P	15/12/2014	$ 39,600.00	Elementary investigation on geometry and function (2.º payment).
	譚兆偉 Tam, Sio Wai	109/2013/P	12/12/2014	$ 65,797.50	DC motor mechanical group (2.º payment).
	潘志輝 Pun, Chi Fai	110/2013/P	12/12/2014	$ 87,660.00	Primary robot team (2.º payment).
	張鼎宏 Cheong, Teng Wang	111/2013/P	15/12/2014	$ 39,600.00	Science and technology (2.º payment).
Escola São Paulo	伍穎智 Ng, Weng Chi	080/2013/P	15/12/2014	$ 18,390.60	Form one Olympic Mathematics training class (2.º payment).
	胡海星 Wu, Hoi Seng	081/2013/P	15/12/2014	$ 18,383.60	Form two Olympic Mathematics training class (2.º payment).
	柯助錄 O, Cho Lok	082/2013/P	15/12/2014	$ 18,106.60	Form Three Olympic Mathematics training class (2.º payment).
Colégio Anglicano de Macau	徐文豐 Tsui, Man Fung	197/2014/P	12/12/2014	$ 24,100.00	RCJ Rescue workshop (1.º payment).
Escola Dom Luís Versiglia	林寶珠 Lam, Pou Chi	180/2013/P	12/12/2014	$ 9,836.80	Science activity (2.º payment).
Associação dos Antigos Alunos da Universidade de Macau	彭祥佑 Pang, Cheong Iao	110/2014/P	7/10/2014	$ 32,688.00	2014 cloud computing workshop for Macau high school students.
Apoio Financeiro de Projecto de Financiamento Especial de Aquisição dos Equipamentos e Aparelhos para Popularização Científica
Colégio Dom Bosco (Yuet Wah)	陳家樂 Chan, Ka Lok	004/2014/SP	16/12/2014	$ 55,000.00	3D printer.
	陳家樂 Chan, Ka Lok	050/2014/SP	16/12/2014	$ 49,660.00	Table-top centrifuge.
	陳家樂 Chan, Ka Lok	051/2014/SP	16/12/2014	$ 107,950.00	Biological microscope + CTS-LCD digital camera + iPad.
	陳家樂 Chan, Ka Lok	052/2014/SP	16/12/2014	$ 20,000.00	Professional body composition analyzer.
	陳家樂 Chan, Ka Lok	053/2014/SP	16/12/2014	$ 160,000.00	Metal laser scriber.
	陳家樂 Chan, Ka Lok	054/2014/SP	16/12/2014	$ 15,020.00	Incubator.
Sheng Kung Hui Escola Choi Kou (Macau)	謝建勛 Che, Kin Fan	010/2014/SP	16/12/2014	$ 28,500.00	Astronomical telescope eyepieces and digital camera.
	陳毓輝 Chan, Iok Fai	062/2014/SP	16/12/2014	$ 189,000.00	3D printer.
	陳冬冬 Chan, Tong Tong	115/2014/SP	17/12/2014	$ 29,000.00	Geological scientific camera.
Escola Nossa Senhora de Fátima	鄭勛 Cheang, Fan	031/2014/SP	16/12/2014	$ 89,500.00	3D printer.
Colégio Diocesano de São José	李恆基 Lei, Hang Kei	032/2014/SP	16/12/2014	$ 35,100.00	Yik Fung ME19E Magnetic stirrer hotplate.
	郭啓恩 Kuok, Kai Ian	141/2014/SP	17/12/2014	$ 69,000.00	3D printer.
	郭啓恩 Kuok, Kai Ian	146/2014/SP	17/12/2014	$ 175,000.00	Photovoltaic system.
Instituto Salesiano da Imaculada Conceção	洪家盛 Hong, Ka Seng	033/2014/SP	16/12/2014	$ 164,340.00	3D printer and 3D scanner.
Escola Secundária Pui Va	李春 Lei, Chon	058/2014/SP	16/12/2014	$ 160,000.00	Laser engraver system.
Escola Secundária Pui Va	李燕豪 Lei, In Hou	086/2014/SP	16/12/2014	$ 195,000.00	3D Printing System
Escola Kao Yip	李文朴 Lei, Man Pok	065/2014/SP	16/12/2014	$ 160,000.00	Mini O-Baby tank 100-Pro.
	李文朴 Lei, Man Pok	066/2014/SP	16/12/2014	$ 77,400.00	ArrayZ_C5C-3Dprinter.
	譚兆偉 Tam, Sio Wai	067/2014/SP	16/12/2014	$ 51,369.00	LF-M laser 3D printer.
Escola Keang Peng	鮑紹杰 Bao, Shaojie	077/2014/SP	16/12/2014	$ 56,000.00	3D printer.
	鮑紹杰 Bao, Shaojie	078/2014/SP	16/12/2014	$ 160,000.00	GCC engraving machines, laser.
	孫呈祥 Sun, Cheng Cheong	089/2014/SP	16/12/2014	$ 31,450.00	Davis Vantage Pro2 weather observatory.
	屈傑豪 Wat, Kit Hou	097/2014/SP	16/12/2014	$ 73,922.00	Handheld particle counter.
	黃傑豪 Wong, Kit Hou	098/2014/SP	16/12/2014	$ 60,000.00	（2）進階3D打印機； (1) Makerbot replicator (5th Gen); (3) MakerBot digitizer.
	梁健強 Leong, Kin Keong	170/2014/SP	17/12/2014	$ 66,000.00	3D modeling and printing device.
	林啟興 Lam, Kai Heng	187/2014/SP	17/12/2014	$ 141,565.00	Microscopy camera axiocam 105 color with drive software and living system.
Colégio do Sagrado Coração de Jesus	林泰龍 Lam, Tai Long	079/2014/SP	16/12/2014	$ 30,400.00	3D printer.
Colégio Diocesano de São José 5	霍征達 Fok, Cheng Tat	087/2014/SP	16/12/2014	$ 55,000.00	3D printer.
Colégio Diocesano de São José 5	霍征達 Fok, Cheng Tat	088/2014/SP	16/12/2014	$ 76,000.00	Movable plantation shelves and supporting facility.
Escola da Associação para Filhos e Irmãos dos Agricultores, em Chinês Choi Nong Chi Tai Hoc Hau	魏春光 Ngai, Chon Kuong	095/2014/SP	16/12/2014	$ 154,210.00	LF-M laser 3D printer, SS-3d-F scanner.
	黃恆峰 Wong, Hang Fong	193/2014/SP	17/12/2014	$ 110,000.00	Comprehensive biotechnology LabStation (with species for group).
Escola Secundária Tecnico-Profissional da Associação Geral dos Operários de Macau	梁鑫 Leong, Iam	096/2014/SP	16/12/2014	$ 60,000.00	94Fifty.
	張俊坤 Cheong, Chon Kuan	114/2014/SP	17/12/2014	$ 42,000.00	Form 1+ 3D printer packages.
Escola Estrela do Mar	吳家麗 Ng, Ka Lai	100/2014/SP	16/12/2014	$ 138,400.00	3D printer & 3D scanner.
	蔡寶珠 Choi, Pou Chu	101/2014/SP	16/12/2014	$ 19,000.00	Laser engraver.
	蔡寶珠 Choi, Pou Chu	103/2014/SP	16/12/2014	$ 185,920.00	Trinocular head Siedentopf type compound microscope.
	吳宇庭 Ng, U Teng	147/2014/SP	17/12/2014	$ 33,600.00	GPS autopilot quadcopter RTF set.
Escola Pui Tou	鍾麗琼 Chong, Lai Keng	104/2014/SP	16/12/2014	$ 65,000.00	3D printing equipment.
	許少躍 Hoi, Sio Ieok	107/2014/SP	17/12/2014	$ 160,000.00	3-axis CNC machine.
	金鑫 Jin, Xin	110/2014/SP	17/12/2014	$ 189,700.00	Mobile astronomical observation equipment group packages.
	金鑫 Jin, Xin	172/2014/SP	17/12/2014	$ 114,500.00	Asteroid optical variable measuring equipment experimental platform packages.
	歐陽國豪 Ao Ieong, Kuok Hou	181/2014/SP	17/12/2014	$ 50,000.00	Biosafety cabinet class II type A2.
Escola Secundária Nocturna Xin Hua	李應為 Lei, Ieng Wai	105/2014/SP	17/12/2014	$ 20,000.00	3D scanner.
	李應為 Lei, Ieng Wai	108/2014/SP	17/12/2014	$ 50,000.00	Basic apparatus of heat transfered machine.
	李應為 Lei, Ieng Wai	109/2014/SP	17/12/2014	$ 40,000.00	3D printer.
Escola Tong Sin Tong	杜遠航 Tou, Un Hong	106/2014/SP	17/12/2014	$ 77,000.00	WiseMaker II 3D printer W300, ArrayZ C4C-3D printer(1.75mm filament version).
Escola Fong Chong da Taipa	陳偉軍 Chan, Wai Kuan	111/2014/SP	17/12/2014	$ 51,000.00	3D printer.
Escola Fong Chong da Taipa	梁志勤 Leong, Chi Kan	113/2014/SP	17/12/2014	$ 172,700.00	Incubators.
Colégio Mateus Ricci	黃易行 Wong, Iek Hang	123/2014/SP	17/12/2014	$ 80,000.00	3d printer.
Colégio Mateus Ricci	黃易行 Wong, Iek Hang	138/2014/SP	17/12/2014	$ 160,000.00	Laser cutter.
Colégio Anglicano de Macau	梁偉文 Leong, Wai Man	140/2014/SP	17/12/2014	$ 199,000.00	Robot manufacturing equipments.
Escola São Paulo	陳少芬 Chan, Sio Fan	142/2014/SP	17/12/2014	$ 75,000.00	CTC 3D printer.
Escola de Aplicação Anexa à Universidade de Macau	莊健新 Chong, Kin San	169/2014/SP	17/12/2014	$ 58,960.00	3D printer and scanner.
Escola de Aplicação Anexa à Universidade de Macau	張優威 Cheong, Iao Wai	173/2014/SP	17/12/2014	$ 160,000.00	Laser engraver system.
Escola Fukien	林淑儀 Lam, Sok I	182/2014/SP	17/12/2014	$ 163,000.00	Mbot Grid ll 3D Printers Mbot Cube 3D Printers NextEngine 3DScanner HD MSI GE60 2PE Apache Pro.
Colégio de Santa Rosa de Lima — Secção Inglesa	賀啟智 Ho, Kai Chi	191/2014/SP	17/12/2014	$ 166,000.00	3D printer.
Escola Internacional de Macau	徐燕玲 Choi, In Leng	005/2014/SP	16/12/2014	$ 49,661.00	Air track system.
		006/2014/SP	16/12/2014	$ 34,744.00	Van de Graff generator.
		007/2014/SP	16/12/2014	$ 197,072.00	Scientific data collection probes and sensors.
		011/2014/SP	16/12/2014	$ 18,871.00	Electric circuit equipment.
		014/2014/SP	16/12/2014	$ 43,200.00	3D plastic printer.
		016/2014/SP	16/12/2014	$ 160,000.00	Laser engraver/cutter system.
		024/2014/SP	16/12/2014	$ 95,000.00	Oscilloscope — function generator.
		025/2014/SP	16/12/2014	$ 30,000.00	DC power supplies
		026/2014/SP	16/12/2014	$ 20,000.00	Digital multimeter.
		039/2014/SP	16/12/2014	$ 85,000.00	Lego EV3 robotics kits.
Escola Hou Kong	韋展豪 Wai, Chin Hou	041/2014/SP	16/12/2014	$ 25,000.00	AWA5661-3 pulse sound level meter.
		042/2014/SP	16/12/2014	$ 45,000.00	Bosma 25-75×82 monocular.
		043/2014/SP	16/12/2014	$ 24,000.00	CEM DT-9881 PM2.5 dust tester.
		044/2014/SP	16/12/2014	$ 20,400.00	Testo425 thermal anemometer.
		045/2014/SP	16/12/2014	$ 13,100.00	HI98186 DO tester.
		046/2014/SP	16/12/2014	$ 18,200.00	Yukon digital NV range 5x42 PRO.
		047/2014/SP	16/12/2014	$ 18,000.00	TM-208 solar tester.
		049/2014/SP	16/12/2014	$ 40,000.00	3D printer MakerBot Replicator 2X.
	譚勇倡 Tam, Iong Cheong	056/2014/SP	16/12/2014	$ 48,000.00	Makerbot Z18 3D printer and TEXU 3D scanner.
		057/2014/SP	16/12/2014	$ 65,000.00	Multipurpose CNC CQK 9111.
		061/2014/SP	16/12/2014	$ 70,000.00	Wire-electrode cutting machine DK 7740B.
	李妙玲 Lei, Mio Leng	076/2014/SP	16/12/2014	$ 100,000.00	Microscope moticam.
	黃少聰 Wong, Sio Chong	080/2014/SP	16/12/2014	$ 200,000.00	Water purification system，24-hour thermostatic automatic continuous sampler，hotplate.
	黃少聰 Wong, Sio Chong	085/2014/SP	17/12/2014	$ 199,800.00	Ultraviolet-visible spectroscopy，ultrasonic cleaner，universal oven，water bath，pH meter.
	劉明藝 Lao, Meng Ngai	150/2014/SP	17/12/2014	$ 150,000.00	America Meade LX850-ACF12 trans telescope.
		160/2014/SP	17/12/2014	$ 100,000.00	Drawing board.
		161/2014/SP	17/12/2014	$ 120,000.00	3D printer.
	黃雙願 Wong, Seong Un	164/2014/SP	17/12/2014	$ 120,000.00	MakerBot 5th generation 3d printer.
	黃雙願 Wong, Seong Un	166/2014/SP	17/12/2014	$ 48,000.00	U.S. Meade LX850-ACF12 inch catadioptric telescope.
	趙, 捷 Chio, Chit	171/2014/SP	17/12/2014	$ 100,000.00	3D printer.
	趙, 捷 Chio, Chit	180/2014/SP	17/12/2014	$ 20,000.00	Digital video camera.
Escola para Filhos e Irmão dos Operários	陳嘉敬 Chan, Ka Keng	069/2014/SP	16/12/2014	$ 84,500.00	Autoclave.
		070/2014/SP	16/12/2014	$ 12,276.00	Sightron Nano tracker.
		071/2014/SP	16/12/2014	$ 85,000.00	Telescope.
		072/2014/SP	16/12/2014	$ 18,200.00	AstroTrac TT320X-AG.
		073/2014/SP	16/12/2014	$ 13,320.00	Meade ETX-LS series LS6-SC 6.
		074/2014/SP	16/12/2014	$ 48,000.00	High speed camera.
		075/2014/SP	16/12/2014	$ 160,000.00	CNC engraving and milling machine.
		081/2014/SP	17/12/2014	$ 200,000.00	Physics lab package.
		082/2014/SP	17/12/2014	$ 74,580.00	3D printer.
		083/2014/SP	17/12/2014	$ 102,588.00	3D printer.
		090/2014/SP	17/12/2014	$ 17,100.00	Food waste disposer.
		091/2014/SP	17/12/2014	$ 40,000.00	PCR machine.
		112/2014/SP	17/12/2014	$ 198,850.00	Movable astronomical observation equipment packages.
Escola Kwong Tai	劉友福 Lao, Iao Fok	009/2014/SP	16/12/2014	$ 68,740.00	iPad Air 16G Wifi.
	杜健康 Tou, Kin Hong	013/2014/SP	16/12/2014	$ 138,300.00	3D printer.
	杜健康 Tou, Kin Hong	017/2014/SP	16/12/2014	$ 160,000.00	Laser cutter.
	李偉基 Lei, Wai Kei	018/2014/SP	16/12/2014	$ 96,000.00	Campus weather station.
	李偉基 Lei, Wai Kei	019/2014/SP	16/12/2014	$ 100,000.00	Dancing robot.
	李偉基 Lei, Wai Kei	022/2014/SP	16/12/2014	$ 110,000.00	Manual and CNC lathes.
	洪家樂 Hong, Ka Lok	027/2014/SP	16/12/2014	$ 38,650.00	Sky-Watcher telescopes 120ED.
	洪家樂 Hong, Ka Lok	028/2014/SP	16/12/2014	$ 30,875.00	Lunt solar 60mm H-Alpha elescope — B600-2» Crayford focuser.
	洪家樂 Hong, Ka Lok	029/2014/SP	16/12/2014	$ 21,000.00	LX200GPS Schmidt-Cassegrain telescope.
	劉友福 Lao, Iao Fok	030/2014/SP	16/12/2014	$ 20,800.00	Subminiature chemical experimental instrument.
	黃建婷 Wong, Kin Teng	063/2014/SP	16/12/2014	$ 100,000.00	Laminar flow.
	黃建婷 Wong, Kin Teng	064/2014/SP	16/12/2014	$ 4,797.00	Microscope (with camera).
Escola Secundária Pui Ching	周慧心 Chow, Wai Sum Winda	034/2014/SP	16/12/2014	$ 56,000.00	Geological hammer, goggles, compass.
	張慧敏 Cheong, Wai Man	048/2014/SP	16/12/2014	$ 160,000.00	Fourier transform infrared spectrometer.
	黃智中 Wong, Chi Chong	068/2014/SP	16/12/2014	$ 100,000.00	Google glass explorer edition ver 2.0.
	劉冠華 Lao, Kun Wa	167/2014/SP	17/12/2014	$ 149,000.00	3Dprinter.
	閔好年 Min, Haonian	174/2014/SP	17/12/2014	$ 71,000.00	Milling/Drilling machine.
	閔好年 Min, Haonian	175/2014/SP	17/12/2014	$ 99,000.00	Conventional lathe.
	閔好年 Min, Haonian	177/2014/SP	17/12/2014	$ 90,000.00	Wood engraving machine.
	古成威 Ku, Seng Wai	179/2014/SP	17/12/2014	$ 200,000.00	Water quality testing meter.
Escola dos Moradores de Macau	賴儉飛 Lai, Kim Fei	036/2014/SP	16/12/2014	$ 27,027.00	CNC machine.
Escola dos Moradores de Macau	賴儉飛 Lai, Kim Fei	038/2014/SP	16/12/2014	$ 180,251.00	3D printers and 3D scanners.
Colégio Yuet Wah	陳海文 Chan, Hoi Man	116/2014/SP	16/12/2014	$ 65,000.00	Three-Dimensional printer
	呂志立 Loi, Chi Lap	128/2014/SP	17/12/2014	$ 30,000.00	Global Positioning System (GPS).
	譚文濤 Tam, Man Tou	137/2014/SP	17/12/2014	$ 71,000.00	Swept away classroom bundle.
	楊偉堂 Ieong, Wai Tong	139/2014/SP	17/12/2014	$ 28,000.00	2.智能航拍多軸飛行器。 2. DJI Phantom 2 with H3-3D.
	梁一毅 Leong, Iat Ngai	145/2014/SP	17/12/2014	$ 101,836.00	PASCO Xplorer GLX and Biochemical sensors.
Escola Cham Son de Macau	李天文 Lei, Tin Man	118/2014/SP	16/12/2014	$ 50,000.00	MEADE 14”LX200ACF Astronomical telescope with giant field tripod.
	李天文 Lei, Tin Man	119/2014/SP	16/12/2014	$ 160,000.00	Laser engraving;Laser cutting machine LB-6040 model.
	李天文 Lei, Tin Man	120/2014/SP	16/12/2014	$ 14,000.00	Electronic balance JM-BF 500/0.001.
	趙積明 Chio, Chek Meng	121/2014/SP	16/12/2014	$ 125,000.00	3D printer, portable 3D scanner, laptop (special equipment).
	李天文 Lei, Tin Man	122/2014/SP	16/12/2014	$ 120,000.00	Electron microscopes.
Universidade de São José	Estadieu, Gerald Vincent	192/2014/SP	17/12/2014	$ 185,000.00	Open electronic kit for education.
Universidade de São José	Estadieu, Gerald Vincent	194/2014/SP	17/12/2014	$ 97,500.00	Open fabrication kit for education.
Fundação Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau — Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau	吳建瑩 Ng, Kin Ieng	059/2014/SP	16/12/2014	$ 51,880.00	DJI Phantom 2 vision + + GoproHero3+ + FPV.
	顧寅申 Gu, Yinshen	084/2014/SP	16/12/2014	$ 200,000.00	Detachable and removeable observatory for science popularization.
	顧寅申 Gu, Yinshen	099/2014/SP	16/12/2014	$ 150,000.00	Telescope for deep space exploration.
	顧寅申 Gu, Yinshen	102/2014/SP	16/12/2014	$ 150,000.00	The multimedia system for science popularization tour.
	陳敏 Chen, Min	186/2014/SP	17/12/2014	$ 42,000.00	Multimedia human body acupoint light model.
	陳敏 Chen, Min	188/2014/SP	17/12/2014	$ 128,000.00	Meridian science and acupuncture training simulation system.
	陳敏 Chen, Min	189/2014/SP	17/12/2014	$ 120,000.00	LCD touch screen teaching system for foot reflection zone.
Universidade de Macau	王鎮登 Wong, Chan Tang	124/2014/SP	16/12/2014	$ 174,000.00	ASCTEC quadricopter.
	王鎮登 Wong, Chan Tang	125/2014/SP	16/12/2014	$ 200,000.00	WorldSkills competition mobile robotics — Robotino.
	王鎮登 Wong, Chan Tang	126/2014/SP	16/12/2014	$ 172,500.00	Mobile robotics for RoboCup Small Size League (SSL).
	王鎮登 Wong, Chan Tang	129/2014/SP	17/12/2014	$ 136,000.00	iOS, Android and Windows mobile servers.
	王鎮登 Wong, Chan Tang	130/2014/SP	17/12/2014	$ 140,000.00	Agilent audio analyzer, high speed video camera, experiment sets of Physics for demo.
	王鎮登 Wong, Chan Tang	131/2014/SP	17/12/2014	$ 133,000.00	Acoustic emission and electrical signal acquisition and processing system for intelligent fault diagnosis of industrial facilities.
	王鎮登 Wong, Chan Tang	132/2014/SP	17/12/2014	$ 120,000.00	Innovative design oriented 3D geometrics and graphics processing system.
	王鎮登 Wong, Chan Tang	133/2014/SP	17/12/2014	$ 150,000.00	Wireless technology multi-function platform.
	王鎮登 Wong, Chan Tang	134/2014/SP	17/12/2014	$ 180,000.00	RFID based signal acquicision and transmision system for applications in production and service domains.
	王鎮登 Wong, Chan Tang	135/2014/SP	17/12/2014	$ 180,000.00	Platform for cooperation of multiple underwater robots.
	王鎮登 Wong, Chan Tang	143/2014/SP	17/12/2014	$ 125,000.00	Lafayette stability platform.
	王鎮登 Wong, Chan Tang	144/2014/SP	17/12/2014	$ 200,000.00	Tobii eye tracker.
Total				$ 79,581,013.90

Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia, aos 19 de Janeiro de 2015.

O Presidente do Conselho de Administração, Ma Chi Ngai.

O Membro do Conselho de Administração, Cheang Kun Wai.

GABINETE DE PROTOCOLO, RELAÇÕES PÚBLICAS E ASSUNTOS EXTERNOS

Listas

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de dois lugares de técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico, providos em regime de contrato além do quadro do Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Externos, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 44, II Série, de 29 de Outubro de 2014:

Candidatos aprovados:		valores
1.º	Chow Yuen Ling	79,33	a)
2.º	Lai Ho I	79,33

a) A lista é ordenada por ordem alfabética dos nomes romanizados no caso de igualdade de classificação.

(Homologada por despacho de S. Ex.ª o Chefe do Executivo, de 8 de Janeiro de 2015).

Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Externos, aos 29 de Dezembro de 2014.

O Júri:

Presidente: Tong Wai Leong, coordenador-adjunto do Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Externos.

Vogais efectivas: Kuok Iok Fan, técnica superior assessora principal do Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Externos; e

Wong Pui Man, técnica de 1.ª classe do Instituto de Acção Social.

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de três lugares de assistente de relações públicas de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de assistente de relações públicas, providos em regime de contrato além do quadro do Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Externos, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 44, II Série, de 29 de Outubro de 2014:

Candidatos aprovados:		valores
1.º	Ho Tim Tai	79,33
2.º	Cheong Weng Ieong	79,17
3.º	Chan Tim Fa	78,89

(Homologada por despacho de S. Ex.ª o Chefe do Executivo, de 8 de Janeiro de 2015).

Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Externos, aos 29 de Dezembro de 2014.

O Júri:

Presidente: Tong Wai Leong, coordenador-adjunto do Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Externos.

Vogais efectivas: Kuok Iok Fan, técnica superior assessora principal do Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Externos; e

Lai Sio Ian, técnica superior de 1.ª classe da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes.

FUNDO DE GARANTIA DE DEPÓSITOS

Aviso

Aviso n.º 001/2015-FGD

O Fundo de Garantia de Depósitos, em conformidade com o n.º 1 do artigo 11.º da Lei n.º 9/2012, de 9 de Julho, torna pública a lista de entidades participantes:

1. Bancos/instituições com sede em Macau

Banco Tai Fung, S.A.;
Banco OCBC Weng Hang, S.A.;
Banco Delta Ásia, S.A.;
Banco Industrial e Comercial da China (Macau), S.A.;
Banco Luso Internacional, S.A.;
Banco Comercial de Macau, S.A.;
Banco Chinês de Macau, S.A.;
Novo Banco Ásia, S.A.;
Banco Nacional Ultramarino, S.A.;
Caixa Económica Postal.

2. Bancos com sede no exterior

The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited;
DBS Bank (Hong Kong) Limited;
Banco da China, Limitada;
Citibank, N.A.;
Standard Chartered Bank;
Banco de Guangfa da China, S.A.;
Bank SinoPac Company Limited;
Chong Hing Bank Limited;
Banco da East Asia, Limitada;
Hang Seng Bank Limited;
Banco CITIC Internacional (China) Limitada;
Bank of Communications Company Limited;
Banco Comercial Português, S.A.;
Banco Comercial Primeiro, S.A.;
Banco Wing Lung, Limitada;
Banco Comercial Hua Nan, S.A.;
Banco de Construção da China, S.A.
Fundo de Garantia de Depósitos, aos 2 de Janeiro de 2015.
Pel’O Conselho de Administração:
Anselmo Teng, presidente; e
Wan Sin Long, administrador.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO E FUNÇÃO PÚBLICA

Listas

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, em regime de contrato além do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aberto por aviso cujo anúncio foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 43, II Série, de 22 de Outubro de 2014:

Candidato aprovado:	Classificação
Mak Soi Wa	87,89

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), o candidato pode interpor recurso da presente lista para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 14 de Janeiro de 2015).

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 7 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Chan Sok Cheng.

Vogais: Lam Ieng Chi; e

Lei Ut Meng.

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de assistente técnico administrativo especialista principal, 1.º escalão, da carreira de assistente técnico administrativo do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aberto por aviso cujo anúncio foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 47, II Série, de 19 de Novembro de 2014:

Candidato aprovado:	Classificação
Sou Pui Sang	91,56

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 16 de Janeiro de 2015).

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 7 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Chan Kok Teng.

Vogais: Lei Kam Wun; e

Ieong Choi Wai.

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, em regime de contrato além do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aberto por aviso cujo anúncio foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 47, II Série, de 19 de Novembro de 2014:

Candidato aprovado:	Classificação
Kuan Sin Fan	83,56

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 16 de Janeiro de 2015).

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 8 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Chan Kok Teng.

Vogais: Lei Kam Wun; e

Sou Pui Sang.

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de um lugar de técnico superior assessor principal, 1.º escalão, área de informática, da carreira de técnico superior, em regime de contrato além do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aberto por aviso cujo anúncio foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 47, II Série, de 19 de Novembro de 2014:

Candidato aprovado:	Classificação
Yip Pak Tong	90,00

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 19 de Janeiro de 2015).

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 9 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Lam Kuan Fan.

Vogais: Choi Soi Lan; e

Sou Su Peng.

———

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de um lugar de técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, área de informática, da carreira de técnico, em regime de contrato além do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aberto por aviso cujo anúncio foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 47, II Série, de 19 de Novembro de 2014:

Candidato aprovado:	classificação
Lao Ka Tou	81,83

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 22 de Janeiro de 2015).

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 12 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Lei Sio Cheong.

Vogais: Lei Wai Lon; e

Pau Chi Wai.

Anúncios

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada, na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, sita na Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, 26.º andar, a lista provisória do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico especialista principal, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico do quadro do pessoal desta Direcção de Serviços, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 53, II Série, de 31 de Dezembro de 2014.

A presente lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 14 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, substituto, Kou Peng Kuan.

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada, na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, sita na Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, 26.º andar, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de um lugar de técnico superior principal, 1.º escalão, área de informática, da carreira de técnico superior, provido em regime de contrato além do quadro do pessoal desta Direcção de Serviços, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 53, II Série, de 31 de Dezembro de 2014.

A presente lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 15 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, substituto, Kou Peng Kuan.

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada, na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, sita na Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, 26.º andar, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, provido em regime de contrato além do quadro do pessoal desta Direcção de Serviços, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 53, II Série, de 31 de Dezembro de 2014.

A presente lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 16 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, substituto, Kou Peng Kuan.

———

Torna-se público que se encontra afixado na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (SAFP), sita na Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, 26.º andar, e publicado no website dos SAFP, o aviso referente à abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores dos SAFP, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos) e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), para o preenchimento de três lugares de técnico principal, 1.º escalão, da carreira de técnico, providos em regime de contrato além do quadro do pessoal dos SAFP, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Torna-se público que se encontra afixado na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (SAFP), sita na Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, 26.º andar, e publicado no website dos SAFP, o aviso referente à abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores dos SAFP, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos) e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico especialista principal, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, provido em regime de contrato além do quadro do pessoal dos SAFP, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 16 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, substituto, Kou Peng Kuan.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ASSUNTOS DE JUSTIÇA

Lista

Classificativa final dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de auxiliar, 1.º escalão, da área de servente, do trabalhador contratado por assalariamento da Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça, cujo aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 25, II Série, de 18 de Junho de 2014:

Candidatos aprovados:
Lugar	Nome	Pontuação final
1.º	Leong Wai Fong	72,27
2.º	Io Ian	71,17
3.º	Chong Sio Ngan	68,42
4.º	Chong Lan	67,53
5.º	Chan Sok Fong	66,77
6.º	Kuan Pui Ian	66,28
7.º	Cheong Sou Peng	65,98
8.º	Chu Wong Soi Ha	65,19
9.º	Chan Fong Ha	59,37
10.º	Lei Sio Mui	59,07
11.º	Lam Sio Fan	58,60
12.º	Kam Choi Fan	57,88
13.º	Cheung Wai Heng	57,05

Observações:

a) Nos termos do n.º 9 do artigo 23.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos»:

— Excluídos por terem faltado à prova de conhecimentos: 30 candidatos;
— Excluídos por terem faltado à entrevista profissional: 2 candidatos.

b) Nos termos do n.º 3 do artigo 25.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos»:

— Excluídos por terem reprovado na prova de conhecimentos: 14 candidatos;
— Excluídos por terem violado as instruções da prova de conhecimentos: 9 candidatos.
— Excluídos por terem reprovado na entrevista profissional: 13 candidatos.

c) Nos termos do n.º 2 do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», os candidatos podem interpor recurso da presente lista classificativa para a Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 15 de Janeiro de 2015).

Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça, aos 9 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Kwong Iun Ieng, chefe da Divisão de Recursos Humanos.

Vogais efectivas: Ip Kam Man, técnica superior assessora principal; e

Sam Choi Cheng, chefe da Divisão Financeira e Patrimonial, substituta.

IMPRENSA OFICIAL

Lista

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de três lugares de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, providos em regime do contrato além do quadro do pessoal da Imprensa Oficial, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial n.º 46, II Série, de 12 de Novembro de 2014:

Candidatos aprovados:		valores
1.º	Jorge Paulo do Rego Pestana dos Santos	82,17
2.º	Elisa Lei Gaspar Monteiro	82,11
3.º	Io Ka Weng	81,11

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 19 de Janeiro de 2015).

Imprensa Oficial, aos 22 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Eusébio Francisco Rodrigues Mendes, chefe de divisão da Imprensa Oficial.

Vogais: Vong Chi Hung, chefe de secção da Imprensa Oficial; e

Lee Kuok In, técnico superior de 1.ª classe do Instituto de Acção Social.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DA REFORMA JURÍDICA E DO DIREITO INTERNACIONAL

Anúncio

Informa-se que se encontra afixado, na Direcção dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional (DSRJDI), sita na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.º 398, Edf. CNAC, 6.º andar, Macau, e publicado no website da DSRJDI e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, o aviso referente à abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores da DSRJDI, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos» e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», para um lugar de técnico superior assessor, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, provido em regime de contrato além do quadro do pessoal da DSRJDI, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional, aos 20 de Janeiro de 2015.

A Directora dos Serviços, Chu Lam Lam.

INSTITUTO PARA OS ASSUNTOS CÍVICOS E MUNICIPAIS

Listas

Classificativa do candidato admitido ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de 1 (um) lugar de técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de técnico, provido em regime de contrato além do quadro do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 43, II Série, de 22 de Outubro de 2014:

Candidato aprovado:	valores
Lai, Mei Ian	84,06

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de 10 (dez) dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada na sessão do Conselho de Administração, de 16 de Janeiro de 2015).

Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aos 17 de Dezembro de 2014.

O Júri:

Presidente: Cheong Tat Meng, chefe da Divisão de Gestão de Recursos Humanos.

Vogais efectivos: Vong Iat Chong, técnico superior de 1.ª classe da Divisão Administrativa; e

Ip Peng Chong, técnico especialista do Instituto de Acção Social.

Classificativa do candidato admitido ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de 1 (um) lugar de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, provido em regime de contrato além do quadro do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 15 de Outubro de 2014:

Candidato aprovado:	valores
Cheong, Iu Kit	83,22

(Homologada na sessão do Conselho de Administração, de 16 de Janeiro de 2015).

Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aos 17 de Dezembro de 2014.

O Júri:

Presidente: Cheong Tat Meng, chefe da Divisão de Gestão de Recursos Humanos.

Vogal efectiva: Lei Rebeca, técnica superior assessora do Centro Cultural de Macau.

Vogal suplente: Leong Iok I, adjunta-técnica especialista principal da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública.

Classificativa do candidato admitido ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de 1 (um) lugar de assistente técnico administrativo especialista, 1.º escalão, da carreira de assistente técnico administrativo, provido em regime de contrato além do quadro do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 15 de Outubro de 2014:

Candidato aprovado:	valores
Cheong, Meng	83,33

(Homologada na sessão do Conselho de Administração, de 16 de Janeiro de 2015).

Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aos 17 de Dezembro de 2014.

O Júri:

Presidente: Cheong Tat Meng, chefe da Divisão de Gestão de Recursos Humanos.

Vogal efectiva: Lei Rebeca, técnica superior assessora do Centro Cultural de Macau.

Vogal suplente: Albertina Maria Jorge, técnica superior assessora principal do Gabinete do Secretário para os Transportes e Obras Públicas.

Classificativa do candidato admitido ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de 1 (um) lugar de técnico superior assessor, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, provido em regime de contrato além do quadro do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 45, II Série, de 5 de Novembro de 2014:

Candidato aprovado:	valores
Lao, Ngan Hong	84,89

(Homologada na sessão do Conselho de Administração, de 16 de Janeiro de 2015).

Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aos 5 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Cheong Tat Meng, chefe da Divisão de Gestão de Recursos Humanos.

Vogais efectivos: Kum Mei Wai Aleda, técnica superior assessora da Divisão de Gestão de Recursos Humanos; e

Kut Weng Kin, técnico superior assessor da Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça.

Anúncio

Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada, nos Serviços de Apoio Administrativo do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, sitos na Calçada do Tronco Velho n.º 14, Edifício Centro Oriental, «M», Macau, a lista provisória do candidato admitido ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior principal, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, provido em regime de contrato além do quadro do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 51, II Série, de 17 de Dezembro de 2014.

A presente lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 18.º do mesmo regulamento administrativo.

Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aos 19 de Janeiro de 2015.

O Presidente do Conselho de Administração, Vong Iao Lek.

CENTRO DE FORMAÇÃO JURÍDICA E JUDICIÁRIA

Anúncio

Nos termos do artigo 135.º do Código de Procedimento Administrativo, faz-se público que os resultados da fase escrita das provas de conhecimentos jurídicos dos candidatos ao concurso para admissão ao quinto curso e estágio de formação para ingresso nas magistraturas judicial e do Ministério Público, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 36, II Série, de 3 de Setembro de 2014, calendarizada inicialmente para serem afixados no dia 2 de Fevereiro de 2015, conforme a lista definitiva tornada pública, nos termos do anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 47, II Série, de 19 de Novembro de 2014, serão afixados no dia 4 de Fevereiro de 2015, no Centro de Formação Jurídica e Judiciária, sito na Rua Dr. Pedro José Lobo, n.os 1-3, Edifício Banco Luso Internacional, 18.º andar, podendo ser consultados dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira entre as 9,00 horas e as 13,00 horas, e as 14,30 horas e as 17,45 horas, e sexta-feira entre as 9,00 horas e as 13,00 horas, e as 14,30 horas e as 17,30 horas), e disponibilizados na página electrónica deste CFJJ: http://www.cfjj.gov.mo.

Centro de Formação Jurídica e Judiciária, aos 23 de Janeiro de 2015.

O Presidente do júri, Manuel Marcelino Escovar Trigo.

COFRE DOS ASSUNTOS DE JUSTIÇA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem o Cofre dos Assuntos de Justiça publicar a lista do apoio concedido no 4.º trimestre de 2014:

Entidades beneficiárias	Data de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
Cáritas de Macau	19/12/2013	$ 383,985.00	Apoio financeiro às despesas correntes do Lar de Acolhimento, referentes ao 4.º trimestre do ano 2014.
Escola Dom Luís Versíglia — Educação de Adultos	30/6/2014	$ 90,000.00	Subsídio para suporte das despesas referentes às actividades realizadas no 4.º trimestre do ano 2014.
Associação Geral das Mulheres de Macau	20/2/2014	$ 175,631.14	Atribuição de subsídio para colaboração de «uma série de actividades de divulgação do sistema jurídico sobre mulheres 2014».
Associação da Promoção do Direito de Macau	29/11/2013	$ 30,000.00	Atribuição de subsídio para publicação da «Revista mensal de divulgação jurídica de Macau».
Associação dos Estudantes da Faculdade de Direito de Macau	31/3/2014	$ 16,312.00	Atribuição de subsídio para publicação do «Boletim da Associação dos Estudantes da Faculdade de Direito da Universidade de Macau».
Associação dos Estudantes da Faculdade de Direito de Macau	14/7/2014	$ 206,400.00	Atribuição de subsídio para suporte das despesas resultantes da visita de estudo na China Interior.
Associação de Estudos Jurídico de Hou Kong	28/2/2014	$ 40,000.00	Apoio financeiro para publicação da 5.ª Edição do «Estudo da Lei Básica».
	28/2/2014	$ 40,000.00	Apoio financeiro para publicação da 3.ª Edição da «Lei e Literatura».
	30/6/2014	$ 131,619.00	Atribuição de subsídio para suporte das despesas resultantes da visita de estudo na Província de Shandong.
Associação de Promoção Jurídica de Macau	29/9/2014	$ 16,500.00	Apoio financeiro para publicação de panfletos sobre «Conhecer a Lei — Conhecimentos básicos sobre a Lei de Imposto e Imposto de emolumentos».
Associação de Promoção Jurídica de Macau	29/9/2014	$ 27,000.00	Atribuição de subsídio para suporte das despesas resultantes do jantar sobre «Colóquio temático de Lei de Imposto».
12 vencedores/grupos vencedores	29/8/2014	$ 21,000.00	Atribuição de prémios pecuniários e subsídio para jogos relativos à divulgação jurídica, concurso de design de jogos de stands.
31 vencedores	29/8/2014	$ 9,100.00	Atribuição de prémios pecuniários e subsídio para jogos relativos à divulgação jurídica, no âmbito de divulgação jurídica destinada à camada juvenil.

Cofre dos Assuntos de Justiça, aos 16 de Janeiro de 2015.

O Presidente, Liu Dexue.

FUNDO DE PENSÕES

Éditos de 30 dias

Faz-se público que tendo Leong Kit Cheng e Cheang Ka Io, viúva e filho de Cheang Man Kuong, que foi subchefe, 4.º escalão, aposentado, do Corpo de Bombeiros, requerido a pensão de sobrevivência deixada pelo mesmo, devem todos os que se julgam com direito à percepção da mesma pensão, requerer a este Fundo de Pensões, no prazo de trinta dias, a contar da data da publicação do presente édito no Boletim Oficial da RAEM, a fim de deduzirem os seus direitos, pois que, não havendo impugnação será resolvida a pretensão da requerente, findo que seja esse prazo.

Fundo de Pensões, aos 19 de Janeiro de 2015.

A Presidente do Conselho de Administração, Ieong Kim I.

———

Faz-se público que tendo Tam Iao Ieng, viúva de Vong Wa Chiu, que foi guarda, 4.º escalão, aposentado, do Corpo de Polícia de Segurança Pública, requerido a pensão de sobrevivência deixada pelo mesmo, devem todos os que se julgam com direito à percepção da mesma pensão, requerer a este Fundo de Pensões, no prazo de trinta dias, a contar da data da publicação do presente édito no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, a fim de deduzirem os seus direitos, pois que, não havendo impugnação será resolvida a pretensão da requerente, findo que seja esse prazo.

Fundo de Pensões, aos 22 de Janeiro de 2015.

A Presidente do Conselho de Administração, Ieong Kim I.

———

Faz-se público que tendo Maria Isabel Garcias Yu Clemente, viúva de Rui Jorge d’Assumpção Clemente, que foi escrivão judicial adjunto, 3.º escalão, aposentado, do Tribunal Judicial de Base, do Gabinete do Presidente do Tribunal de Última Instância, requerido a pensão de sobrevivência deixada pelo mesmo, devem todos os que se julgam com direito à percepção da mesma pensão, requerer a este Fundo de Pensões, no prazo de trinta dias, a contar da data da publicação do presente édito no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, a fim de deduzirem os seus direitos, pois que, não havendo impugnação, será resolvida a pretensão da requerente, findo que seja esse prazo.

Fundo de Pensões, aos 22 de Janeiro de 2015.

A Presidente do Conselho de Administração, Ieong Kim I.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

Lista

Classificativa final dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de inspector assessor, 1.º escalão, da carreira de inspector do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Economia, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 47, II Série, de 19 de Novembro de 2014, nos termos do n.º 5 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos):

Candidatos aprovados:		valores
1.º	Ao Kuan Weng	91,25
2.º	Pong Sut Mui	90,75

Nos termos do artigo 28.º do supracitado regulamento administrativo, os candidatos podem interpor recurso da presente lista para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 20 de Janeiro de 2015).

Direcção dos Serviços de Economia, aos 13 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Wu Im Kun, inspectora assessora da DSE.

Vogal efectivo: Tang Chan Seng, técnico especialista principal dos SAFP.

Vogal suplente: Fong Sao Peng, técnica superior assessora da DSE.

Anúncio

Torna-se público que se encontra afixada, no Centro de Serviços da RAEM, sito na Rua Nova da Areia Preta, n.º 52 (e também no website desta Direcção www.economia.gov.mo, clicando no item «Recrutamento»), a lista definitiva dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de oito lugares de assistente técnico administrativo de 2.ª classe, 1.º escalão, área de oficial administrativo, da carreira de assistente técnico administrativo do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Economia, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 12, II Série, de 19 de Março de 2014, nos termos do n.º 2 do artigo 19.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos».

Os candidatos excluídos na presente lista podem recorrer da exclusão no prazo de dez dias úteis, contados da data da publicação do anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, para a entidade que autorizou a abertura do concurso, nos termos do n.º 1 do artigo 20.º do supracitado diploma.

Direcção dos Serviços de Economia, aos 19 de Janeiro de 2015.

A Presidente do júri, Lídia Maria dos Santos Rodrigues Dias.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS

Anúncio

Faz-se público que, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos» e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se acham abertos os seguintes concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados aos trabalhadores contratados além do quadro da Direcção dos Serviços de Finanças:

— Dois lugares de técnico principal, 1.º escalão, da carreira de técnico;
— Sete lugares de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico.

Os avisos respeitantes aos referidos concursos encontram-se afixados na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Finanças, sita na Avenida da Praia Grande n.os 575, 579 e 585, Edifício «Finanças», 14.º andar, e publicado na internet desta Direcção dos Serviços e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública. O prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 20 de Janeiro de 2015.

A Directora dos Serviços, Vitória da Conceição.

Edital

Imposto Complementar de Rendimentos

Faz-se saber, face ao disposto no artigo 10.º, n.º 1, alínea a), do Regulamento do Imposto Complementar de Rendimentos, aprovado pela Lei n.º 21/78/M, de 9 de Setembro, que, durante os meses de Fevereiro e Março do ano em curso, as pessoas singulares e colectivas não enquadráveis no artigo 4.º, n.º 2, do mesmo regulamento, com as alterações introduzidas pelo artigo 1.º da Lei n.º 6/83/M, de 2 de Julho, e artigo 3.º da Lei n.º 4/90/M, de 4 de Junho, que tenham auferido na Região Administrativa Especial de Macau, em relação ao exercício de 2014, rendimentos abrangidos pelo artigo 3.º do citado regulamento, com as alterações introduzidas pelo n.º 2 do artigo 5.º da Lei n.º 12/2003, deverão apresentar em duplicado, a declaração de rendimentos, modelo M/1, sob pena de multa prevista no artigo 64.º do referido regulamento.

As declarações poderão ser apresentadas no Núcleo do Imposto Complementar de Rendimentos — Grupo B e Contribuição Industrial, sito no Edifício «Finanças», no Centro de Serviços da RAEM e no Centro de Atendimento Taipa, podendo ainda as mesmas serem apresentadas através do serviço electrónico desta Direcção de Serviços.

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 6 de Janeiro de 2015.

A Directora dos Serviços, Vitória da Conceição.

Sector de Operações de Tesouraria

Resumo do movimento do Cofre Geral da RAEM, no mês de Outubro de 2014

（*）As receitas orçamentais incluem as reposições abatidas nos pagamentos, no montante de MOP $8 955 863,80.

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 19 de Janeiro de 2015.

O Chefe do SOT, Carlos A. N. Alves.

O Chefe do DCP, Tang Sai Kit.

A Directora dos Serviços, Vitória da Conceição.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ESTATÍSTICA E CENSOS

Anúncio

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada, na Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC), sita na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 411-417, Edifício «Dynasty Plaza», 17.º andar, e publicada na internet da DSEC, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de dez lugares de agente de censos e inquéritos de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico de apoio do quadro de pessoal da DSEC, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, de 3 de Dezembro de 2014.

Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, aos 19 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, substituto, Ieong Meng Chao.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS PARA OS ASSUNTOS LABORAIS

Lista

Faz-se pública, nos termos do n.º 5 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», de 8 de Agosto, a lista classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de quatro lugares de técnico principal, 1.º escalão, da carreira de técnico para o pessoal contratado além do quadro da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, cujo anúncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 51, II Série, de 17 de Dezembro de 2014:

Candidatos aprovados:		valores
1.º	Ip Man Chiu	83,17
2.º	Ip Wai Seng	82,72
3.º	Kong Iok Lap	82,22
4.º	Lam Lai Wan	81,56

Nota:

Nos termos do artigo 28.º do supracitado regulamento administrativo, os candidados podem interpor recurso da presente lista para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 9 de Janeiro de 2015).

Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 6 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Chui Ka Shing, técnico superior principal.

Vogal suplente: Sou Kuok Fai, técnico superior assessor.

Vogal: Kuong Wai Lok Domingos Savio, técnico principal da DSEJ.

———

Torna-se público, nos termos do n.º 5 do artigo 27.º do «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», estipulado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2011, de 8 de Agosto, a lista classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de técnico principal, 1.º escalão, da carreira de técnico, para o pessoal contratado além do quadro da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, cujo anúncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 47, II Série, de 19 de Novembro de 2014:

Candidatos aprovados:		valores
1.º	Chan Soi Wan	81,89
2.º	Iun Sam Meng	81,39

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 14 de Janeiro de 2015).

Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 9 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Sou Man Cheng, técnica superior principal.

Vogais: Wong Kit Sun, técnico superior assessor; e

Cheang In Wa, técnica principal.

Torna-se público, nos termos do n.º 5 do artigo 27.º do «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», estipulado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2011, de 8 de Agosto, a lista classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, para o pessoal contratado além do quadro da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, cujo anúncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 47, II Série, de 19 de Novembro de 2014:

Candidato aprovado:	valores
Pun Teng Hong	81,39

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 14 de Janeiro de 2015).

Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 9 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Iu Kin Tong, técnico superior principal.

Vogais: Tam Ching Pong, técnico superior de 1.ª classe; e

Choi Sok Hong, adjunta-técnica especialista.

Anúncios

Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», de 8 de Agosto, se encontra afixada na Divisão Administrativa e Financeira desta Direcção dos Serviços, sita na Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, n.os 221-279, Edifício «Advance Plaza», 2.º andar, Macau, bem como publicada na intranet destes Serviços, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de quatro lugares de técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico contratado do pessoal além do quadro da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, cujo anúncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 48, II Série, de 26 de Novembro de 2014.

A referida lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 13 de Janeiro de 2015.

O Director, Wong Chi Hong.

———

Torna-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), de 8 de Agosto, se encontram afixados na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL), sita na Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, n.os 221-279, Edifício «Advance Plaza», 2.º andar, Macau, e disponibilizados no website desta Direcção, o local, data e hora da realização da prova de conhecimentos (2.ª fase — prova prática) e a lista classificativa da prova de conhecimentos (1.ª fase — prova escrita) dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, área de refrigeração, da carreira de técnico, em regime de contrato além do quadro da DSAL, cujo aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 22, II Série, de 28 de Maio de 2014.

Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 19 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, Wong Chi Hong.

DIRECÇÃO DE INSPECÇÃO E COORDENAÇÃO DE JOGOS

Lista

A Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos, em conformidade com o disposto no artigo 15.º do Regulamento Administrativo n.º 6/2002, com a redacção do Regulamento Administrativo n.º 27/2009, torna pública a lista dos promotores de jogo licenciados ao exercício da actividade de promoção de jogos de fortuna ou azar em casino.

Pessoas colectivas:

Companhia de Investimento Haishen Grupo Limitada;
Sat Ieng Sociedade Unipessoal Limitada;
Sociedade de Investimento San Ip Seng, Sociedade Unipessoal Limitada;
Diversões Hou Wan Sociedade Unipessoal Limitada;
I Kei Companhia Limitada;
Grupo Ouro Macau Limitada;
Diversões Gold City, Sociedade Unipessoal Limitada;
Precision Faith Limitada;
MO Promoção de Jogos Internacional, Sociedade Unipessoal Limitada;
Gainer Sociedade Unipessoal Limitada;
Sociedade de Promotores de Jogos Man Pou Limitada;
Ocean Star Diversões Companhia Limitada;
Welcome Empresa — Sociedade Unipessoal Limitada;
Chico — Sociedade Unipessoal Limitada;
Dore Entretenimento Sociedade Unipessoal Limitada;
金光國際博彩中介人一人有限公司;
LES, Sociedade Unipessoal Limitada;
KIMREN — Entretenimento, Sociedade Unipessoal Limitada;
Joy Wave Diamond — Promotores de Jogos, Sociedade Unipessoal Limitada;
Neptune Ouro Sociedade Unipessoal Limitada;
Kuok Mao Promoção de Jogos Limitada;
Sociedade de Diversões Kam Fok, Limitada;
Hoi Seng Sociedade Unipessoal Limitada;
Diversões Hao Cai Sociedade Unipessoal Limitada;
Ocho Sociedade Unipessoal Limitada;
Sociedade Promoção de Jogos Sang Heng Limitada;
Companhia de Chong Fat (Macau), Limitada;
Zhong Ying, Sociedade Unipessoal Limitada;
Huang’s Promotor de Jogo Sociedade Unipessoal Limitada;
Internacional Promotor de Jogo Sociedade Unipessoal Limitada;
Companhia de Yiu Chun Limitada;
Companhia de Cidade de Diversões e Investimento Novo Macau Internacional Limitada;
Hoi Long Sociedade Unipessoal Limitada;
Companhia de Luminous Limitada;
Billionaire Sociedade Unipessoal Limitada;
Companhia de Royal Fortune Limitada;
Joli Entretenimento Sociedade Unipessoal Limitada;
Eight Elements Entretenimento Sociedade Unipessoal Limitada;
Companhia de Diversões Wing Cheok Clube Internacional, Limitada;
Grandhood Global Entretenimento Limitada;
Hoi Fong Diversões Sociedade Unipessoal Limitada;
Huang Ting Limitada;
Sheng Li V Sociedade Unipessoal Limitada;
Le Ciel Sociedade Unipessoal Limitada;
David Star Sociedade Unipessoal Limitada;
Gathering Sociedade Unipessoal Limitada;
Lucky Star Entretenimento Sociedade Unipessoal Limitada;
Sociedade de Promoção de Jogos Imperador, Limitada;
Entretenimento Hou Hou Sociedade Unipessoal Limitada;
Companhia de Investimento Tongxi Limitada;
Diversões Fu Sun Macau, Sociedade Unipessoal Limitada;
Companhia de Promoção de Jogos Jin Jun Limitada;
Coroa Rica, Sociedade Unipessoal Limitada;
Century Clube de VIP Limitada;
Gold Star Investimento Internacional Sociedade Unipessoal Limitada;
Goldmoon Internacional Sociedade Unipessoal Limitada;
Grande Coroa Internacional Limitada;
Companhia de Promoção de Jogos Tak Chun, S.A.;
Wing Chi (Internacional) Limitada;
Jin Ying Promotor de Jogo Sociedade Unipessoal Limitada;
Clube de Vip Fu Loi, Sociedade Unipessoal Limitada;
Golden Praise Internacional — Sociedade Unipessoal Limitada;
Nine & Picture’s Macau Sociedade Unipessoal Limitada;
Companhia de Yuk Tung Limitada;
Royal 818 Sociedade Unipessoal Limitada;
Ponte 16 — Promotor de Jogos, Sociedade Unipessoal Limitada;
Sociedade Promoção de Jogos Bao Li Limitada;
Meng Mun Promoção de Jogos — Sociedade Unipessoal Limitada;
Competitive Power Sociedade Unipessoal Limitada;
寶馬貴賓會一人有限公司;
Victormap Promotor de Jogo Sociedade Unipessoal Limitada;
Companhia de Entretenimento e Desenvolvimento Hollywood (Macau) Limitada;
Grand Palace Promoção de Jogos — Sociedade Unipessoal Limitada;
EZ8 Sociedade Unipessoal Limitada;
Sociedade de Investimento Viva Limitada;
Sociedade de Promoção de Jogos Century Oriental Limitada;
Tung Shing Clube de VIP Limitada;
Kam Choi Hong Promoção de Jogos — Sociedade Unipessoal Limitada;
Sun City Promoção de Jogos — Sociedade Unipessoal Limitada;
Long Fa Promotor de Jogo Sociedade Unipessoal Limitada;
Kat Seng Promoção de Jogos — Sociedade Unipessoal Limitada;
Golden Sun Promoção de Jogos — Sociedade Unipessoal Limitada;
志達博彩中介一人有限公司;
Entretenimento Sai Tai Wu Limitada;
China Aliança Clube de VIP Grupo Limitada;
Hoi Kit Diversões Sociedade Unipessoal Limitada;
Hang Seng Sociedade Unipessoal Limitada;
Cali Promoção de Jogos — Sociedade Unipessoal Limitada;
Sociedade Promoção de Jogos Sang Lung Limitada;
Chun Wai Wui Promoção de Jogos Sociedade Unipessoal Limitada;
Sheng Feng — Sociedade Unipessoal Limitada;
Promoção de Jogos Seng Fai Sociedade Unipessoal Limitada;
Sociedade de Promoção de Jogos Seng Ou Limitada;
Man Cai Promotor de Jogo Sociedade Unipessoal Limitada;
Xin Shan Promotor de Jogo Limitada;
Hang Fung Grupo Companhia Limitada;
Millennium Investimento Internacional Sociedade Unipessoal Limitada;
Kei Soi Promoção de Jogos — Sociedade Unipessoal Limitada;
Promotores de Jogos Lek Tin Sociedade Unipessoal Limitada;
Cash 116 Sociedade Unipessoal Limitada;
Inteluck Promoção de Jogos Sociedade Unipessoal Limitada;
Dragon Rock Companhia de Entretenimento Internacional Limitada;
Weng Cheong Promoção de Jogos Limitada;
Promoção de Jogos Cantão Wilson, Sociedade Unipessoal Limitada;
Tin Ieng Promotor de Jogo Sociedade Unipessoal Limitada;
Sociedade de Entretenimento Sing Vong Limitada;
Tang Long Promoção de Jogos — Sociedade Unipessoal Limitada;
Meg-Star Internacional, Sociedade Unipessoal Limitada;
Hengwin Promoção de Jogos — Sociedade Unipessoal Limitada;
Zhingxing Promoção de Jogos Limitada;
華利娛樂國際一人有限公司;
Peninsula Internacional Promotor de Jogo Sociedade Unipessoal Limitada;
Hoi Ieong Sociedade Unipessoal Limitada;
Guangdong Sociedade Unipessoal Limitada;
Grupo de Poker Genius Limitada;
Jin Wei Global Limitada;
Kuok Wai Promotor de Jogo Sociedade Unipessoal Limitada;
Longxi Promoção de Jogo Sociedade Unipessoal Limitada;
Gold Hope Internacional Limitada;
Sociedade de Promoção de Jogos Clube Elegante, Limitada;
Bo Ta Promoção de Jogos — Sociedade Unipessoal Limitada;
Seng Keng Promoção de Jogos — Sociedade Unipessoal Limitada;
Sociedade Golden Palm (Macau), Limitada;
Companhia de Diversões Fortuna Internacional Limitada;
Golden Treasure Promoção de Jogos — Sociedade Unipessoal Limitada;
Golden Prosperous, Sociedade Unipessoal Limitada;
Empresa Tian Jiu Sociedade Unipessoal Limitada;
樂富一人有限公司;
United Promotor de Jogo Sociedade Unipessoal Limitada;
Everest Promoção de Jogos Sociedade Unipessoal Limitada;
Tian Du Promoção de Jogos Sociedade Unipessoal Limitada;
Novo Clube VIP Legend, Sociedade Unipessoal Limitada;
Star Link Promoção de Jogos Sociedade Unipessoal Limitada;
Ocean Sociedade Unipessoal Limitada;
迪恆一人有限公司;
Hui Cui Sociedade Unipessoal Limitada;
Pros Peridade de Promoção de Jogos Sociedade Unipessoal Limitada;
Companhia de Promoção de Jogos New Seng Keng Limitada;
Yam Long Sociedade Unipessoal Limitada;
Kam Kuok Promoção de Jogos Sociedade Unipessoal Limitada;
Weng Son Promotor de Jogo Sociedade Unipessoal Limitada;
Wangchu Entretenimentos, Sociedade Unipessoal Limitada;
Companhia de Promoção de Jogos Lian Sheng De Xin, Limitada;
Keng Seng Sociedade Unipessoal Limitada;
Kam Lei Mundial Promotor de Jogo Limitada;
Kam Fu Promoção de Jogos Sociedade Unipessoal Limitada;
匯樂博彩中介一人有限公司;
Ar Yao Sociedade Unipessoal Limitada;
Zhen Hai Promotor de Jogo Sociedade Unipessoal Limitada;
Sociedade de Promotores de Jogos Lei Long Limitada;
Zhaoli Promotor de Jogo Sociedade Unipessoal Limitada;
Jiuding Promotor de Jogo Sociedade Unipessoal Limitada;
Fu Ze Promoção de Jogos Sociedade Unipessoal Limitada;
Jing Gui Promoção de Jogos Sociedade Unipessoal Limitada;
Companhia de Entretenimento Hei Lung Limitada;
Grupo Bullion (Macau), Sociedade Unipessoal Limitada;
Clube Internacional Novo, Sociedade Unipessoal Limitada;
Sociedade de Entretenimento Chun Wo, Limitada.

Pessoas singulares:

Wong, Chi Hong;
Li, Kwok Hong;
Sae-Kee, Weena;
Chu, Yuet Wah;
Siew, Pek Tho;
Tu, Min Tsung;
Reimer, Jean Yu;
Fung, Yuet Sim;
Fung, Yuet Wah;
Leong, Chak Tong;
Wong, Hoi Ping;
Ma, Chi Chong;
Lee, Wai Man;
Cheung, Kin Wai;
Lou, Sao Mui;
Jin Long;
Chan Yan Hung;
Hui, Wai Tung;
Hoi, Sam Kuong;
Chung, Long Jin;
Wu Haijun;
Shu, Yau Wai;
Leong, Chi Wai;
Cheng, Wing Wa;
Yip Sau Hing.

Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos, aos 20 de Janeiro de 2015.

O Director, Manuel Joaquim das Neves.

AUTORIDADE MONETÁRIA DE MACAU

Avisos

Aviso n.º 002/2015-AMCM

Assunto: Supervisão da Actividade Seguradora — Lista das Seguradoras Autorizadas e das Entidades Gestoras de Fundos de Pensões de Direito Privado Autorizadas

A Autoridade Monetária de Macau, em conformidade com o disposto no artigo 14.º do Decreto-Lei n.º 27/97/M, de 30 de Junho, e no artigo 49.º do Decreto-Lei n.º 6/99/M, de 8 de Fevereiro, torna pública a lista das seguradoras que estão autorizadas a exercer a actividade na Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), com indicação dos ramos que lhes é permitido explorar, bem como das entidades gestoras de fundos de pensões de direito privado autorizadas:

A. Seguradoras Autorizadas

A.1. Seguradoras constituídas na RAEM

A.1.1. Seguradoras do ramo vida

— «Companhia de Seguros de Macau Vida, S.A.»
• Vida
— «Seguradora Vida FWD (Macau), S.A.»
• Vida
— «Companhia de Seguros Luen Fung Hang — Vida, S.A.»
• Vida

A.1.2. Seguradoras dos ramos não-vida

— «Companhia de Seguros Luen Fung Hang, S.A.R.L.»
• Acidentes de trabalho
• Incêndio
• Automóvel
• Transportes
• Diversos: Acidentes pessoais; Doença; Viagens; Quebra de vidros; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Fianças; Multi-riscos (habitação); Construções; Jóias, peles e objectos de valor; Lucros cessantes; Equipamento electrónico; Aéreo cascos; Responsabilidade civil de aviões; Marítimo-cascos; Responsabilidade civil de embarcações e Responsabilidade civil profissional das agências de viagens.
— «Companhia de Seguros de Macau, S.A.»
• Acidentes de trabalho
• Incêndio
• Automóvel
• Transportes
• Diversos: Acidentes pessoais; Marítimo-cascos; Doença; Viagens; Quebra de vidros; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Cauções e fianças; Multi-riscos (habitação); Fenómenos da Natureza; Avaria de máquinas; Construções; Montagens; Equipamento electrónico; Aéreo cascos; Responsabilidade civil de aviões e Responsabilidade civil profissional das agências de viagens.
— «Companhia de Seguros Delta Ásia, S.A.»
• Acidentes de trabalho
• Incêndio
• Automóvel
• Marítimo-carga
• Diversos: Acidentes pessoais; Viagens; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Fianças; Construções (Empreiteiros/Todos os riscos); Jóias, peles e objectos de valor; Perdas financeiras diversas - Seguro de interrupção de actividade; Marítimo-cascos; Responsabilidade civil de embarcações e Seguro de crédito (riscos comerciais).
— «ACE Seguradora, S.A.»
• Acidentes de trabalho
• Incêndio
• Automóvel
• Marítimo-carga
• Diversos: Acidentes pessoais; Doença; Viagens; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Fianças; Multi-riscos (habitação); Avaria de máquinas; Construções (Empreiteiros/todos os riscos); Montagens; Jóias, peles e objectos de valor; e Lucros cessantes.
— «Companhia de Seguros da China Taiping (Macau), S.A.»
• Acidentes de trabalho
• Incêndio
• Automóvel
• Transportes
• Diversos: Acidentes pessoais; Viagens; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Cauções e Fianças; Multi-riscos (habitação); Construções ; Montagens; Seguro de Investimentos (riscos políticos); Aéreo-cascos; Responsabilidade civil de aviões; Marítimo-cascos; Responsabilidade civil de embarcações; Danos aos objectos seguros (diversos); Perdas financeiras diversas; Equipamento electrónico e Avaria de máquinas.
A.2. Seguradoras sediadas no exterior
A.2.1. Seguradoras do ramo vida
— «AIA International Limited»
• Vida
— «The Canada Life Assurance Company»
• Vida
— «China Life Insurance (Overseas) Company Limited»
• Vida
— «AXA China Region Insurance Company (Bermuda) Limited»
• Vida
— «Manulife (International) Limited»
• Vida
— «Fidelidade — Companhia de Seguros, S.A. (Ramo Vida)»
• Vida
— «MassMutual Asia Limited»
• Vida
— «HSBC Life (International) Limited»
• Vida
A.2.2. Seguradoras dos ramos não-vida
— «AIG Insurance Hong Kong Limited»
• Acidentes de trabalho
• Incêndio
• Automóvel
• Marítimo-carga
• Diversos: Acidentes pessoais; Doença; Viagens; Furto ou roubo; Responsabilidade civil; Fianças; Multi-riscos (habitação); Construções (Empreiteiros/Todos os riscos); Perdas financeiras diversas e Seguro de crédito (riscos comerciais).
— «Asia Insurance Company Limited»
• Acidentes de trabalho
• Incêndio
• Automóvel
• Marítimo-carga
• Diversos: Acidentes pessoais; Furto ou roubo; Responsabilidade civil; Valores em trânsito; Cauções e fianças; Construções (Empreiteiros/todos os riscos); Jóias, peles e objectos de valor; Equipamento electrónico; Lucros cessantes; Viagens; Marítimo-cascos; Responsabilidade civil de embarcações; Quebra de vidros e Responsabilidade civil de aviões.
— «MSIG Insurance (Hong Kong) Limited»
• Acidentes de trabalho
• Incêndio
• Automóvel
• Marítimo-carga
• Diversos: Acidentes pessoais; Doença; Quebra de vidros; Marítimo-cascos; Viagens; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Fianças; Multi-riscos (habitação); Avaria de máquinas; Construções; Lucros cessantes; Equipamento electrónico e Seguro de crédito (riscos comerciais).
— «Min Xin Insurance Company Limited»
• Acidentes de trabalho
• Incêndio
• Automóvel
• Marítimo-carga
• Diversos: Acidentes pessoais; Marítimo-cascos; Doença; Viagens; Quebra de vidros; Furto ou roubo; Responsabilidade civil; Valores em trânsito; Fianças; Multi-riscos (habitação); Construções (Empreiteiros/todos os riscos); e Lucros cessantes.
— «HSBC Insurance (Asia) Limited»
( Em situação de «running-off»)
— «QBE Insurance (International) Limited»
• Acidentes de trabalho
• Incêndio
• Automóvel
• Marítimo-carga
• Diversos: Acidentes pessoais; Doença; Viagens; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Cauções e fianças; Multi-riscos (habitação); Avaria de máquinas; Construções; Jóias, peles e objectos de valor; Lucros cessantes e Seguro de crédito (riscos comerciais).
— «Fidelidade — Companhia de Seguros, S.A. (Ramos Gerais) »
• Acidentes de trabalho
• Incêndio
• Automóvel
• Marítimo-carga
• Diversos: Acidentes pessoais; Multi-riscos (habitação e comercial); Responsabilidade civil geral; Marítimo-cascos; Doença (seguro de curto prazo); Construções e Montagens; Seguro de máquinas, equipamentos e instalações, Seguro de avaria de máquinas; Responsabilidade civil; Equipamento electrónico, Responsabilidade civil de aviões, Aéreo-cascos; Seguro de obras de arte, Fianças; Perdas financeiras diversas e Viagens.

B. Entidades gestoras de fundos de pensões de direito privado autorizadas

B.1. Seguradoras do ramo vida

B.1.1. Seguradoras constituídas na RAEM

— «Companhia de Seguros de Macau Vida, S.A.»
— «Companhia de Seguros Luen Fung Hang — Vida, S.A.»

B.1.2. Seguradoras sediadas no exterior

— «AIA International Limited»
— «China Life Insurance (Overseas) Company Limited»
— «MassMutual Asia Limited»
— «HSBC Life (International) Limited»
— «Fidelidade — Companhia de Seguros, S.A. (Ramo Vida)»
— «Manulife (International) Limited»

B.2. Sociedades gestoras de fundos de pensões de direito privado

B.2.1. Sociedade gestora constituída na RAEM

— «Sociedade Gestora de Fundos de Pensões ICBC (Macau), S.A.»

Autoridade Monetária de Macau, aos 15 de Janeiro de 2015.

Pel’O Conselho de Administração.

Os Administradores, António José Félix Pontes e Wan Sin Long.

Aviso n.º 003/2015-AMCM

Assunto: Supervisão da Actividade Seguradora — Determinação do valor da margem de solvência

O n.º 3 do artigo 68.º do Decreto-Lei n.º 27/97/M, de 30 de Junho, estabelece, para efeitos de cálculo do valor da margem de solvência, que as seguradoras devem dispôr, para garantir as responsabilidades decorrentes da sua actividade na Região Administrativa Especial de Macau e que o património das companhias de seguros constituídas localmente e o activo das sucursais das seguradoras sediadas no exterior devem estar livres de quaisquer ónus ou encargos e não incluem os elementos incorpóreos, bem como os que forem especificados por aviso da AMCM, a publicar no mês de Janeiro de cada ano.

Face ao exposto, determina-se que:

1. Na determinação da margem de solvência não são elegíveis as seguintes rubricas:

(a) Empréstimos concedidos a accionistas ou sócios, directores, gerentes ou trabalhadores da própria seguradora, ou a cônjuges de quaisquer dessas pessoas;

(b) Empréstimos concedidos a empresas pertencentes ao mesmo grupo económico onde se insere a seguradora;

(c) Quaisquer outros empréstimos sem garantia real, excepto se respeitarem a empréstimos concedidos sobre apólices do ramo vida desde que não sejam às pessoas especificadas em (a);

(d) Partes de capital ou obrigações de empresas pertencentes ao mesmo grupo económico onde se insere a seguradora.

2. Adicionalmente, caso a relação entre o montante global em cobrança dos prémios e de mediadores no final de cada ano económico e o valor dos prémios brutos processados nesse exercício, deduzidos de estornos e anulações, seja igual ou superior a 40%, apenas serão considerados 50% do valor das duas primeiras rubricas.

Autoridade Monetária de Macau, aos 15 de Janeiro de 2015.

Pel’O Conselho de Administração.

Os Administradores, António José Félix Pontes e Wan Sin Long.

Aviso n.º 004/2015-AMCM

Assunto: Supervisão da Actividade Seguradora — Composição dos activos caucionadores das provisões técnicas

1. O n.º 1 do artigo 61.º do Decreto-Lei n.º 27/97/M, de 30 de Junho, dispõe que as provisões técnicas devem ser caucionadas por activos equivalentes, congruentes e localizados na Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), podendo a AMCM autorizar, em casos devidamente justificados e, segundo condições previamente definidas, a utilização de activos localizados no exterior ou deles oriundos.

2. Adicionalmente, pelo n.º 3 do mesmo artigo, a natureza, as condições de aceitação e os limites percentuais desses activos são fixados por aviso da AMCM, a publicar em Janeiro de cada ano para o exercício a que disserem respeito e os mesmos devem estar livres de quaisquer ónus ou encargos.

3. Por outro lado, no n.º 4 do artigo em apreço, consagra-se que essa composição deverá atender à que for estabelecida para os anos precedentes e incidirá essencialmente sobre o montante de acréscimo das provisões técnicas constituídas, a que se refere o ajuste no caucionamento.

4. Tendo em atenção o exposto e à volatilidade que tem caracterizado os mercados de capitais procede-se, agora, ao estabelecimento das regras a que as seguradoras ficam obrigadas, relativamente ao caucionamento das provisões técnicas constituídas no exercício de 2014, caracterizando-se aquelas por uma ampla flexibilidade de aplicações, não se restringindo, desta forma, a política de investimentos prosseguida pelas seguradoras em função dos seus objectivos.

5. Assim, em conformidade, determina-se que a composição do caucionamento das provisões técnicas devem respeitar os limites a seguir fixados, em relação ao montante total das provisões técnicas e independentemente da natureza destas:

Activos caucionadores	Mínimo	% máxima admitida
a) Depósitos em instituições de crédito na RAEM:
a.1) Em patacas; ou	7.5%	100%
a.2) Em moeda externa
— Denominados na mesma moeda da processada nas apólices	7.5%	100%
— Denominados em moeda diferente da processada nas apólices	---	80%
b) Imóveis próprios situadas na RAEM (Base de cálculo-valor de aquisição dos imóveis)		70%
Activos caucionadores		% máxima admitida
c) Títulos de dívida emitidos ou garantidos por governos, bancos centrais (ou equivalentes) ou instituições internacionais multilaterais (constantes do anexo I) ou companhias cujas acções são totalmente pertencentes ao governo da Região Administrativa Especial de Hong Kong		90%
d) Títulos de dívida emitidos ou garantidos por outras entidades		80%
e) Acções
e.1) No caso das acções estarem registadas em bolsas de valores reconhecidas e constantes da lista do anexo II		70%
e.2) Nos restantes casos		10%
f) Obrigações convertíveis, incluídas em d)		30%
g) Unidades de participação em fundos de investimento mobiliários (unit trusts, mutual funds e pooled investment portfolios) e imobiliários		Regras definidas nos números 6 e 7
h) Empréstimos sobre apólices do ramo vida		15%

6. O limite máximo nas aplicações das seguradoras em unidades de participação em fundos de investimento mobiliários (unit trusts, mutual funds e pooled investment portfolios), deve ter em consideração a composição dos activos que constituem esses fundos de investimentos.

7. Assim, nestes casos, a percentagem máxima de exposição em cada classe de activos caucionadores permitida a uma seguradora (incluindo os activos detidos directamente pela seguradora e os activos detidos indirectamente através de unidades de participação em fundos de investimento) não deverá exceder os valores referidos nas alíneas a) e c) a f) do mapa constante do n.º 5.

8. É vedada a aplicação em instrumentos derivados para fins de alavancagem (leverage) das aplicações das seguradoras para efeitos de caucionamento.

9. Não são elegíveis como activos caucionadores:

a) Títulos emitidos pelas seguradoras;

b) Títulos emitidos ou detidos por entidades que sejam membros dos órgãos de gestão ou de fiscalização das seguradoras ou que possuam mais de 10% do capital social destas;

c) Títulos emitidos ou detidos por empresas cujo capital pertença em mais de 10% a um ou mais administradores da seguradora, em nome próprio ou em representação de outrem, e aos seus cônjuges e parentes afins no 1.º grau;

d) Títulos emitidos ou detidos por empresas de cujos órgãos de gestão ou de fiscalização façam parte um ou mais administradores da seguradora, em nome próprio ou em representação de outrem, seus cônjuges e parentes afins no 1.º grau;

e) Títulos emitidos ou detidos por sociedades com participação da seguradora em mais de 10%, salvo se os títulos emitidos ou detidos por aquelas se encontrarem cotados em bolsas de valores reconhecidas e constantes da lista do anexo II ou terem a natureza dos referidos na alínea c) do n.º 5.

10. Na aquisição dos títulos de dívida referidos nas alíneas c), d) e f) do n.º 5, o título de dívida, a entidade emissora ou garante deve deter um grau de avaliação de risco atribuído por, pelo menos, uma das empresas especializadas de notação igual ou superior aos mínimos indicados no anexo III, não possuindo, em simultâneo, um grau inferior a esse mínimo atribuído por outra qualquer empresa de notação.

11. As aplicações das seguradoras nas acções, previstas na alínea e) do n.º 5, devem ser efectuadas em bolsas de valores reconhecidas e constantes da lista do anexo II, a qual será objecto de revisão periódica.

12. Em bolsas de valores não constantes do anexo II as aplicações em acções ficam sujeitas ao limite máximo estabelecido no mapa constante na alínea e.2) do n.º 5.

13. As aplicações em unidades de participação em fundos de investimento mobiliários (unit trusts, mutual funds e pooled investment portfolios) e imobiliários, previstas na alínea g) do n.º 5, só são permitidas se os mesmos estiverem devidamente autorizados pelas entidades competentes. Essas aplicações em fundos de investimento devem respeitar os limites e condições prudenciais contidos no presente aviso relativamente às aplicações directas em activos.

Autoridade Monetária de Macau, aos 15 de Janeiro de 2015.

Pel’O Conselho de Administração.

Os Administradores, António José Félix Pontes e Wan Sin Long.

ANEXO I

LISTA DE INSTITUIÇÕES INTERNACIONAIS MULTILATERAIS

(para os efeitos previstos na alínea c) do n.º 5)

— African Development Bank;
— Asian Development Bank;
— Caribbean Development Bank;
— Council of Europe Development Bank;
— European Atomic Energy Community (EURATOM);
— European Bank for Reconstruction and Development;
— European Central Bank;
— European Coal & Steel Community;
— European Community;
— European Company for the Financing of Railroad Rolling Stock (EUROFIRMA);
— European Investment Bank;
— European Investment Fund;
— Inter-American Development Bank;
— International Bank for Reconstruction and Development (geralmente conhecido como World Bank);
— International Finance Corporation (uma filial do World Bank);
— Islamic Development Bank;
— Nordic Investment Bank; e
— Outras agências internacionais multilaterais que preencham os requisitos de «credit rating» indicados no parágrafo 10 do presente aviso.

ANEXO II

LISTA DE BOLSAS DE VALORES RECONHECIDAS

(para os efeitos previstos na alínea e) do n.º 5, e do n.º 11)

— American Stock Exchange;
— Athens Stock Exchange;
— Australian Stock Exchange;
— Bombay Stock Exchange of India;
— Bursa Malaysia;
— Copenhagen Stock Exchange;
— Deutsche Börse AG;
— Euronext Amsterdam;
— Euronext Brussels ;
— Euronext Lisbon;
— Euronext Paris;
— Helsinki Exchange;
— Hong Kong Exchange and Clearing Limited;
— Irish Stock Exchange;
— Italian Stock Exchange;
— Jasdaq Securities Exchange;
— JSE Securities Exchange South Africa;
— Korea Exchange;
— London Stock Exchange;
— Luxembourg Stock Exchange;
— Madrid Stock Exchange;
— Mexican Stock Exchange;
— Nagoya Stock Exchange;
— NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotations) Stock Market;
— National Stock Exchange of India Ltd;
— New York Stock Exchange;
— New Zealand Exchange;
— NYSE Arca;
— Osaka Securities Exchange;
— Oslo Børs;
— Philadelphia Stock Exchange;
— Singapore Exchange Securities Trading Limited;
— São Paulo Stock Exchange (BOVESPA);
— Stock Exchange of Thailand;
— Stockholmsbörsen;
— SIX Swiss Exchange;
— Taiwan Stock Exchange;
— Tel-Aviv Stock Exchange;
— Tokyo Stock Exchange;
— Toronto Stock Exchange; e
— Wiener Börse AG;

Tendo em vista evitar dúvidas, quando uma acção estiver registada numa bolsa de valores reconhecida, o requisito para que a acção esteja registada é cumprido mesmo que esse título seja comercializado através de uma outra bolsa de valores. Um exemplo pode ser uma empresa suíça registada na SIX Swiss Exchange mas que é comercializada através de outra bolsa de valores, como a Virt-X.

ANEXO III

LISTA DE EMPRESAS ESPECIALIZADAS DE NOTAÇÃO E RESPECTIVOS GRAUS MÍNIMOS DE AVALIAÇÃO DE RISCO

(para os efeitos previstos no n.º 10)

Empresas especializadas de notação	Obrigações (Graus mínimos de avaliação de risco)
Empresas especializadas de notação	Dívida a longo-prazo (igual ou superior a um ano)	Dívida a curto-prazo (inferior a um ano)
— Fitch Ratings	BBB+	F2
— Rating & Investment Information, Inc.	BBB+	a-2
— Moody’s Investors Service, Inc.	Baa1	P-2
— Standard & Poor’s Corporation	BBB+	A–2
— A.M. Best Company, Inc.	bbb	AMB-2
— Dagong Global Credit Rating	BBB+	A–2

Nota — As entidades emitentes ou garantes devem ter, pelo menos, uma notação reflectindo qualidade de crédito igual ou superior a estes graus mínimos e, em simultâneo, nenhuma notação inferior aos mesmos graus.

Aviso n.º 001/2015-AMCM

A Autoridade Monetária de Macau, em conformidade com o artigo 14.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 32/93/M, de 5 de Julho, torna pública a lista de operadores autorizados a exercer a sua actividade na Região Administrativa Especial de Macau:

1. Instituições de crédito

1.1. Bancos com licença plena

1.1.1. Bancos com sede em Macau

Banco Tai Fung, S.A.;
Banco OCBC Weng Hang, S.A.;
Banco Delta Ásia, S.A.;
Banco Industrial e Comercial da China (Macau), S.A.;
Banco Luso Internacional, S.A.;
Banco Comercial de Macau, S.A.;
Banco Chinês de Macau, S.A.;
Novo Banco Ásia, S.A.;
Banco Nacional Ultramarino, S.A.

1.1.2. Bancos com sede no exterior

The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited;
DBS Bank (Hong Kong) Limited;
Banco da China, Limitada;
Citibank N.A.;
Standard Chartered Bank;
Banco de Guangfa da China, S.A.;
Bank SinoPac Company Limited;
Chong Hing Bank Limited;
Banco da East Asia, Limitada;
Hang Seng Bank Limited;
Banco CITIC Internacional (China) Limitada;
Bank of Communications Company Limited;
Banco Comercial Português, S.A.;
Banco Comercial Primeiro, S.A.;
Banco Wing Lung, Limitada;
Banco Comercial Hua Nan, S.A.;
Banco de Construção da China, S.A.

1.2. Instituições financeiras «off-shore»

1.2.1. Sucursais de bancos com sede no exterior

Banco BPI, S.A.;
Caixa Geral de Depósitos, S.A.

1.3. Outras instituições de crédito

Caixa Económica Postal;
Macau Pass, S.A.;
Companhia de Locação Financeira Internacional Land Tai Fung (Macau), S.A.

2. Sociedades financeiras

Sociedade Financeira ICBC (Macau) Capital, S.A.

3. Companhias de intermediação financeira

3.1. Companhias de intermediação financeira com sede no exterior

Haitong – Companhia de Valores Internacional, Limitada;
Sun Hung Kai Investment Services Limited.

4. Outras instituições financeiras

4.1. Escritórios de representação de outras instituições financeiras com sede no exterior
BOC Credit Card (International) Limited.

5. Sociedades de entrega rápida de valores em numerário com sede em Macau

Sociedade de Entrega de Valores BDO (Macau), Limitada;
Pacific Ace (Macau) – Entrega de Valores, Limitada.

6. Casas de câmbio com sede em Macau

Casa de Câmbio Soi Cheong, Limitada;
Casa de Câmbio Tong Lei Limitada;
Casa de Câmbio Lisboa, Limitada;
International Express (Casa de Câmbio), Limitada;
P & W, Casa de Câmbio, Limitada;
Casa de Câmbios Ásia, Limitada;
Aldifera, Casa de Câmbio, Limitada;
Casa de Câmbio Chong Wa (Macau), Limitada;
Casa de Câmbio First Internacional Resources (Macau), Limitada;
Casa de Câmbio Mundo Limitada;
Casa de Câmbio Wa Iong, Limitada;
Travelex Macau Limitada (actividade cessado em 31 de Julho de 2014).

7. Instituições locais autorizadas para operar balcões de câmbio nos casinos

Sociedade de Jogos de Macau, S.A.;
Venetian Macau, S.A.;
Wynn Resorts (Macau), S.A.;
Galaxy Casino, S.A.;
Melco Crown (Macau), S.A;
MGM Grand Paradise, S.A.

Autoridade Monetária de Macau, aos 21 de Janeiro de 2015.

Pel’O Conselho de Administração:

Anselmo Teng, presidente;

Wan Sin Long, administrador.

Aviso n.º 002/2015-AMCM

Para efeitos do disposto no artigo 76.º do Decreto-Lei n.º 58/99/M, de 18 de Outubro, torna-se público as seguintes entidades que se encontram autorizadas a praticar as actividades «offshore» na Região Administrativa Especial de Macau:

I. Instituições financeiras «offshore»

Banco BPI, S.A. — Sucursal Offshore de Macau
Caixa Geral de Depósitos, S.A. — Sucursal Offshore de Macau
II. Instituições de serviços comerciais e auxiliares (não incluindo as instituições publicadas no aviso anterior)
i. Instituições autorizadas de Julho a Dezembro de 2014
1. Elite State Comercial Offshore de Macau Limitada
Elite State Macao Commercial Offshore Limited

ii. As companhias foram autorizadas para alterar as suas firmas durante o período de Julho a Dezembro de 2014:

1. RGL Internacional Comercial Offshore de Macau Limitada

RGL International Macao Commercial Offshore Limited
(Anteriormente conhecido por Top Cover Indústrias (Comercial Offshore de Macau) Limitada, em inglês, Top Cover Industries (Macao Commercial Offshore) Limited)
2. Ever Green (Comercial Offshore de Macau) Limitada
Ever Green (Macao Commercial Offshore) Limited
(Anteriormente conhecido por Panda (Comercial Offshore de Macau) Limitada, em inglês, Panda (Macao Commercial Offshore) Limited)
3. Grand Deluxe (Comercial Offshore de Macau) Limitada
Grand Deluxe (Macao Commercial Offshore) Company Limited
(Anteriormente conhecido por Grand Fax (Comercial Offshore de Macau) Limitada, em inglês, Grand Fax (Macao Commercial Offshore) Company Limited)
4. Companhia de Comércio Ásia Pacífico (Comercial Offshore de Macau) Limitada
Pacific Asia Trading (Macao Commercial Offshore) Limited
(Anteriormente conhecido por Waddy Joalharia (Comercial Offshore de Macau) Limitada, em inglês, Waddy Jewellery (Macao Commercial Offshore) Co. Ltd.)
5. Concord Fortune Recursos (Comercial Offshore de Macau) Limitada
Concord Fortune Resources (Macau Commercial Offshore) Limited
(Anteriormente conhecido por Winco Comercial Offshore de Macau Limitada, em inglês, Winco Macao Commercial Offshore Limited)
6. Chow Tai Fook Comércio de Joalharia (Comercial Offshore de Macau) Limitada
Chow Tai Fook Jewellery Trading (Macao Commercial Offshore) Limited
(Anteriormente conhecido por Eternal Well (Comercial Offshore de Macau) Limitada, em inglês, Eternal Well (Macao Commercial Offshore) Limited)

iii. Autorizações que foram revogadas durante o período de Julho a Dezembro de 2014:

1. Brilliant (Comercial Offshore de Macau) Limitada
Brilliant (Macao Commercial Offshore) Company Limited
(Data de cancelamento: 10 de Setembro de 2014)
2. VIM Tecnologia Comercial Offshore de Macau Limitada
VIM Technology Macao Commercial Offshore Limited
(Data de cancelamento: 15 de Setembro de 2014)
3. ETL Comercial Offshore de (Macau) Limitada
ETL (Macao) Commercial Offshore Limited
(Data de cancelamento: 23 de Setembro de 2014)
4. Qin Jia Yuan Investimento e Serviços de Media Comercial Offshore de Macau Limitada
Qin Jia Yuan Media Services Investment Macao Commercial Offshore Limited
(Data de cancelamento: 4 de Novembro de 2014)
5. CCT Marketing Comercial Offshore de Macau Limitada
CCT Marketing Macao Commercial Offshore Limited
(Data de cancelamento: 12 de Dezembro de 2014)

Autoridade Monetária de Macau, aos 21 de Janeiro de 2015.

Pel’O Conselho de Administração:

Anselmo Teng, presidente;

Wan Sin Long, administrador.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DAS FORÇAS DE SEGURANÇA DE MACAU

Listas

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental e condicionado, para o preenchimento de um lugar de assistente técnico administrativo especialista principal, 1.º escalão, da carreira de assistente técnico administrativo do quadro de pessoal civil da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 48, II Série, de 26 de Novembro de 2014:

Candidato aprovado:	valores
Wong Wei Hsien Julieta	81,94

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação para a entidade que autorizou a abertura do concurso.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 13 de Janeiro de 2015).

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 9 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Si Tou Iok Cheng, adjunto-técnico de 1.ª classe da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau.

Vogais: Kuok Pui San, adjunto-técnico de 1.ª classe da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau; e

Ip Peng Chong, técnico especialista do Instituto de Acção Social.

———

Classificativa final do candidato ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de uma vaga de fiscal técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de fiscal técnico do quadro do pessoal civil da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 30, II Série, de 23 de Julho de 2014:

Candidato aprovado:	Pontuação final
Choi Iek Lao	81,36

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da publicação no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau para o Secretário para a Segurança.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 20 de Janeiro de 2015).

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 9 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Pun Pou Leng, técnica superior assessora principal.

Vogais: Kwok Mi Keung, técnico de 2.ª classe; e

Wong Ieng Fong, adjunta-técnica principal.

Anúncios

Informa-se que, nos termos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, se encontra afixada, no átrio da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, a lista provisória do candidato ao concurso comum, de acesso, documental e condicionado, para o preenchimento de um lugar de desenhador de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de desenhador, em regime de contrato além do quadro da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, de 3 de Dezembro de 2014.

A referida lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 6 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Ho Wai Man, adjunto-técnico de 1.ª classe da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau.

Vogais: Leong Kuong Pan, adjunto-técnico de 1.ª classe da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau; e

Chan Kai Chon, técnico superior assessor principal da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.

Informa-se que, nos termos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, se encontra afixada, no átrio da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental e condicionado, para o preenchimento de três lugares de técnico especialista, 1.º escalão, área de informática, da carreira de técnico, em regime de contrato além do quadro da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, de 3 de Dezembro de 2014.

A referida lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 7 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Wong Kin, letrado chefe da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau.

Vogais: Fong Man, técnico especialista da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau; e

Ung Mei Kuan, técnico especialista principal da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública.

———

Informa-se que, nos termos do n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, se encontra afixada, no átrio da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, podendo ser consultada no local indicado, e disponibilizada na página electrónica da DSFSM — http://www.fsm.gov.mo — a lista dos candidatos para a entrevista profissional do concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de cinco lugares de operário qualificado, 1.º escalão, área de reparação de automóveis, da carreira de operário qualificado, em regime de contrato de assalariamento do pessoal civil da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 33, II Série, de 13 de Agosto de 2014.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 12 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Leung Chi San, subintendente, chefe de divisão.

Vogais: Lao Song Wai, chefe assistente do CB; e

Vong Iao Chong, subchefe da PSP.

Informa-se que, nos termos do n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, se encontra afixada, no átrio da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, podendo ser consultada no local indicado, e disponibilizada na página electrónica da DSFSM — http://www.fsm.gov.mo — a lista dos candidatos para a entrevista profissional do concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de operário qualificado, 1.º escalão, área de reparação de motociclos e ciclomotores, da carreira de operário qualificado, em regime de contrato de assalariamento do pessoal civil da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 33, II Série, de 13 de Agosto de 2014.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 12 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Leung Chi San, subintendente, chefe de divisão.

Vogais: Vong Iao Chong, subchefe da PSP; e

Kan Wing Kin, motorista de pesados.

Informa-se que, nos termos do n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, se encontra afixada, no átrio da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, podendo ser consultada no local indicado, e disponibilizada na página electrónica da DSFSM — http://www.fsm.gov.mo — a lista dos candidatos para a entrevista profissional do concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de operário qualificado, 1.º escalão, área de soldadura e reparação de carroçarias de veículos, da carreira de operário qualificado, em regime de contrato de assalariamento do pessoal civil da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 33, II Série, de 13 de Agosto de 2014.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 16 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Leung Chi San, subintendente, chefe de divisão.

Vogais: Vong Iao Chong, subchefe da PSP; e

Fong Soi Wa, operário qualificado.

———

Faz-se público que se acham abertos os concursos comuns, de acesso, documentais e condicionados ao pessoal civil da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011, para o preenchimento dos seguintes lugares:

Para o pessoal em regime de contrato além do quadro:

Três lugares de técnico principal, 1.º escalão;
Um lugar de técnico de 1.a classe, 1.º escalão, área de informática;

Sete lugares de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão.

Os respectivos avisos de abertura encontram-se disponíveis nas webpages das Forças de Segurança de Macau e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, bem como afixados no átrio destes Serviços. O prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 15 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, Pun Su Peng, superintendente-geral.

POLÍCIA JUDICIÁRIA

Listas

De classificação final dos candidatos aprovados no concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de técnico superior de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de telecomunicações do quadro de pessoal da Polícia Judiciária, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 48, II Série, de 26 de Novembro de 2014:

Candidatos aprovados:		valores
1.º	Man Wai Kei	75,81
2.º	Chan Ka Hong	74,14

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, os candidatos podem interpor recurso da lista de classificação final, no prazo de dez dias úteis, a contar da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 16 de Janeiro de 2015).

Polícia Judiciária, aos 13 de Janeiro de 2015.

O Júri do concurso:

Presidente: Chan Weng Hong, chefe de divisão.

Vogais efectivos: Lei Hong I, técnico superior principal; e

Ho Choi, técnica superior de 1.ª classe do Instituto de Acção Social.

De classificação final dos candidatos aprovados no concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico, área de aprovisionamento do quadro de pessoal da Polícia Judiciária, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 48, II Série, de 26 de Novembro de 2014:

Candidatos aprovados:		valores
1.º	Chou Iok Oi	71,97
2.º	Chan I Pui	71,82

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 16 de Janeiro de 2015).

Polícia Judiciária, aos 13 de Janeiro de 2015.

O Júri do concurso:

Presidente: Ieong Chon Lai, chefe de departamento, substituto.

Vogais efectivos: Chiang, Iat Hou Paulo, técnico superior de 2.ª classe (chefia funcional); e

Cheang In Wa, técnica principal da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.

De classificação final do candidato aprovado no concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico, área administrativa e de análise de informações, do quadro de pessoal da Polícia Judiciária, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 48, II Série, de 26 de Novembro de 2014:

Único candidato aprovado:	valores
Cheang Pui Kuan	75,86

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, o candidato pode interpor recurso da lista de classificação final, no prazo de dez dias úteis, a contar da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 16 de Janeiro de 2015).

Polícia Judiciária, aos 13 de Janeiro de 2015.

O Júri do concurso:

Presidente: Sit Chong Meng, subdirector.

Vogais efectivos: Fong Hou In, chefe de departamento, substituto; e

Cheong Lai In, técnica de 1.ª classe do Gabinete para as Infra-estruturas de Transportes.

Anúncio

Faz-se público que se acham abertos os seguintes concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados, para o preenchimento dos seguintes lugares da Polícia Judiciária, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011:

1. Para o pessoal do quadro:

Um lugar de técnico superior assessor, 1.º escalão, área de informática, da carreira de técnico superior;

Um lugar de técnico superior de 1.ª classe, 1.º escalão, área de telecomunicações, da carreira de técnico superior;

Dois lugares de adjunto-técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico.

2. Para o pessoal em regime de contrato além do quadro:

Dois lugares de técnico superior de 1.ª classe, 1.º escalão, área de informática, da carreira de técnico superior.

Os avisos dos concursos acima referidos encontram-se afixados na Divisão de Pessoal e Administrativa, no 18.º andar do Edifício da Polícia Judiciária, sita na Avenida da Amizade, n.º 823, Macau, bem como no website da mesma Polícia e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública. O prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Polícia Judiciária, aos 21 de Janeiro de 2015.

O Director, Chau Wai Kuong.

ESTABELECIMENTO PRISIONAL DE MACAU

Lista

Ao abrigo do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, sobre as regras da atribuição de apoios financeiros a particulares e a instituições particulares, o EPM publica a lista de apoio referente ao 4.º trimestre do ano de 2014, que a seguir se refere:

Entidades beneficiárias	Data de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
古寶晶 Ku Pou Cheng	16/12/2014	$ 5,000.00	Concurso de coloração de viaturas do EPM Prémio pecuniário da categoria de coloração de «Viaturas de Guardas Prisionais».
曾芸 Zeng Yun		$ 3,000.00
何英和 Ho Ieng Wo		$ 2,500.00
馮俊業 Fong Chon Ip		$ 500.00
趙泳顏 Chio Weng Ngan		$ 500.00
冼淑榆 Sin Sok U		$ 500.00
翁俊 Weng Jun		$ 500.00
劉靖民 Lau Ching Man		$ 5,000.00	Concurso de coloração de viaturas do EPM Prémio pecuniário da categoria de coloração de «Viaturas de Escolta».
趙泳顏 Chio Weng Ngan		$ 3,000.00
史軼雲 Shi Yi Yun		$ 2,000.00
陳兆翔 Chan Sio Cheong		$ 500.00
何英和 Ho Ieng Wo		$ 1,000.00
梁煒亮 Leong Wai Leong		$ 500.00
石潤東 Shi Run Dong		$ 500.00
Total		$ 25,000.00

Estabelecimento Prisional de Macau, aos 16 de Janeiro de 2015.

O Director, Lee Kam Cheong.

Anúncio

Do concurso comum, de acesso, de prestação de provas, condicionado, para o preenchimento de dezasseis vagas de subchefe, 1.º escalão, do quadro de pessoal da carreira do Corpo de Guardas Prisionais do Estabelecimento Prisional de Macau, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 34, II Série, de 20 de Agosto de 2014.

Torna-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, a partir da data do presente anúncio, se encontram afixados, no quadro de anúncios do rés-do-chão do Edifício Administrativo do Estabelecimento Prisional de Macau, sito na Rua de S. Francisco, s/n, Coloane, Macau, e publicados no website do EPM (www.epm.gov.mo), a lista classificativa das provas de aptidão física e os avisos sobre as datas e horas para a realização da prova de conhecimentos, exame psicológico e entrevista profissional, para serem consultados.

Nos termos dos n.º 1 e n.º 2 do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, os candidatos excluídos podem recorrer da exclusão no prazo de dez dias úteis, contados da data da publicação do presente anúncio, para a entidade que autorizou a abertura do concurso.

Estabelecimento Prisional de Macau, aos 21 de Janeiro de 2015.

O Presidente do júri, Lam Hoi Chak.

SERVIÇOS DE SAÚDE

Listas

Classificativa final dos candidatos ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de três lugares de técnico superior assessor principal, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, do quadro de pessoal dos Serviços de Saúde, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 44, II Série, de 29 de Outubro de 2014:

Candidatos aprovados:		valores
1.º	Chan I Wa	85,00
2.º	Ferreira Martins, Carlos Alberto	84,69

Nos termos do despacho do Ex.mo Senhor Procurador, de 3 de Dezembro, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 50, II Série, de 10 de Dezembro de 2014, o candidato Lai Kin Ian, técnico superior assessor, 3.º escalão, transferido para o quadro de pessoal do Gabinete do Procurador na mesma categoria e escalão, a partir de 3 de Dezembro de 2014.

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), o candidato pode interpor recurso da presente lista classificativa para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 14 de Janeiro de 2015).

Serviços de Saúde, aos 30 de Dezembro de 2014.

O Júri:

Presidente: Chan Chi Kin, chefe do Departamento de Recursos Humanos dos Serviços de Saúde.

Vogal efectivo: Ng Seng Cheong, chefe da Divisão de Contabilidade dos Serviços de Saúde.

Vogal suplente: Leong Peng Kuan, técnico superior assessor principal do Instituto de Acção Social.

Classificativa final dos candidatos ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de cinco lugares de técnico especialista principal, 1.º escalão, da carreira de técnico, do quadro de pessoal dos Serviços de Saúde, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 44, II Série, de 29 de Outubro de 2014:

Candidatos aprovados:		valores
1.º	Chan Chung Lan	94,56
2.º	Azedo Lei, Bernardino Paulo	93,13
3.º	Leong Iok Peng	92,50
4.º	Do Rosario, Anabela Luiza	90,88
5.º	De Almeida, Joana Santos	88,75

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), os candidatos podem interpor recurso da presente lista classificativa para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 14 de Janeiro de 2015).

Serviços de Saúde, aos 2 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Choi Peng Cheong, chefe do Departamento dos Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde.

Vogais efectivos: Tam Chiu Seng, administrador assessor principal dos Serviços de Saúde; e

Chang Chi Hou, técnico superior de 1.a classe do Gabinete para os Recursos Humanos.

———

Tendo sido publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 31, II Série, de 30 de Julho de 2014, o aviso dos Serviços de Saúde sobre o exame para a Equiparação de Habilitações na área do diagnóstico e terapêutica — área farmacêutica, faz-se pública a seguinte lista dos candidatos admitidos à prova de acordo com o despacho do director dos Serviços, de 22 de Janeiro de 2015, exarado em conformidade com as disposições do ponto n.º 12 da Deliberação n.º 2/TDT/2011 da Comissão para a Equiparação de Habilitações na área do diagnóstico e terapêutica:

1. Candidatos admitidos à prova:

N.º	Nomes
1.	Chan Kit Fong
2.	Che Weng Hoi
3.	Cheong Man I
4.	Chio Tak Cheong
5.	Choi Fong Chon
6.	Fu Chi Hou Quévin
7.	Fu Ut Meng
8.	Ieong Kim Meng
9.	Ip Choi Ha
10.	Ip Ka Wan
11.	Kan On I
12.	Kwok Pak Hin
13.	Lam Chi Wong
14.	Lau Íris
15.	Lei Chon Teng
16.	Lei Kuok Hou
17.	Lei Wai Wai
18.	Lei Weng In
19.	Leong Lam Chon
20.	Ng Pang Cheng
21.	Pang Man Wun
22.	Pun Fong Ha
23.	Tong Cheng Ian
24.	Tong Man Fai

O exame terá lugar no dia 5 de Fevereiro de 2015, pelas 10,00 horas, na sala do «Auditório», no r/c do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, com uma duração de 2 horas. Os requerentes admitidos ao exame devem obrigatoriamente apresentar-se no local indicado no dia do exame, munidos do original do seu Bilhete de Identidade Permanente de Macau para efeitos de verificação, sob pena de não poderem participar no exame.

2. Candidato dispensado da realização do exame:

2.1 Candidato admitido condicionalmente:

Nome	Observação
Vizeu Helena	a)

Observação:

a) Ao abrigo do n.º 4 do artigo 22.º da Lei n.º 7/2010 «Regime da carreira de técnico de diagnóstico e terapêutica», o candidato não apresentou o documento de currículo científico, académico ou profissional que ateste capacidade para o exercício das funções profissionais próprias dos técnicos de diagnóstico e terapêutica.

Os candidatos admitidos condicionalmente devem apresentar os documentos em falta na Secção de Expediente dos Serviços de Saúde ou remetê-los, por meio de correio, para a mesma secção, até 11 de Fevereiro de 2015, devendo ser indicado no rosto do sobrescrito «Prova de Equiparação de Habilitações na área do diagnóstico e terapêutica (área farmacêutica) — entrega dos documentos em falta». Caso contrário, o candidato perderá a qualidade da dispensa da realização do exame, consoante a situação.

Serviços de Saúde, aos 22 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

———

Tendo sido publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 31, II Série, de 30 de Julho de 2014, o aviso dos Serviços de Saúde sobre o exame para a Equiparação de Habilitações na área do diagnóstico e terapêutica — área de registografia, faz-se pública a seguinte lista dos candidatos admitidos à prova de acordo com o despacho do director dos Serviços, de 19 de Dezembro de 2014, exarado em conformidade com as disposições do ponto n.º 12 da Deliberação n.º 2/TDT/2011 da Comissão para a Equiparação de Habilitações na área do diagnóstico e terapêutica:

A. Cardiopneumologia

Candidato admitido à prova:

Nome

Kam Weng I.

B. Audiologia

Candidato admitido à prova:

Nome

Cheong Weng Si.

Serviços de Saúde, aos 22 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

———

Classificativa final dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de dois lugares de técnico de 2.ª classe, 1.º escalão área de controlo de vectores de doenças, da carreira de técnico, providos em regime de contrato além do quadro dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 26, II Série, de 26 de Junho de 2013:

Candidatos aprovados:

Ordem	Nome	valores
1.º	Kwok Kai Leung	69,30
2.º	Choi In Leng	63,42
3.º	Chiang Wai Ian	60,84

Candidatos excluídos:

N.º		Nome	valores	Nota
1.	Chan Si Kei		44,33		a)
2.	Kuong Mei Leng		42,61		a)
3.	Ng In Lei		44,02		a)
4.	Wu Cheng Kuan		44,73		a)

Nota:

Motivo de exclusão

a) Por ter obtido classificação inferior a 50 valores na classificação final.

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), os candidatos podem interpor recurso da lista classificativa final no prazo de dez dias úteis, contados da data da publicação do anúncio da presente lista classificativa final no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, para a entidade que autorizou a abertura do concurso.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 14 de Janeiro de 2015).

Serviços de Saúde, aos 29 de Dezembro de 2014.

O Júri:

Presidente: Lam Chong, médico consultor.

Vogal efectivo: Kong Pan, médico assistente.

Vogal suplente: Fong Ut Wa, técnico superior assessor.

Anúncios

Torna-se público que se encontra afixado, na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, e publicado no website destes Serviços e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, o aviso referente à abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores dos Serviços de Saúde, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos) e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), para o preenchimento de quatro lugares de técnico superior principal, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, providos em regime de contrato além do quadro do pessoal dos Serviços de Saúde, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Torna-se público que se encontra afixado, na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, e publicado no website destes Serviços e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, o aviso referente à abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores dos Serviços de Saúde, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos) e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), para o preenchimento de um lugar de técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico, provido em regime de contrato além do quadro do pessoal dos Serviços de Saúde, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Serviços de Saúde, aos 16 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

(Ref. do Concurso n.º 00614/04-OQ)

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada, na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, e disponível no website destes Serviços: http://www.ssm.gov.mo, a lista definitiva dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de operário qualificado, 3.º escalão, da carreira de operário qualificado, área de ferreiro, em regime de contrato de assalariamento dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 45, II Série, de 5 de Novembro de 2014.

Informa-se que, nos termos definidos no artigo 19.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada, na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, e disponível no website destes Serviços: http://www.ssm.gov.mo, a lista definitiva dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de operário qualificado, 1.º escalão, da carreira de operário qualificado, área de telefonista, em regime de contrato de assalariamento dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 45, II Série, de 5 de Novembro de 2014.

Serviços de Saúde, aos 20 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

Informa-se que, nos termos definidos no artigo 19.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada, na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, e disponível no website destes Serviços: http://www.ssm.gov.mo, a lista definitiva dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, área de design gráfico, da carreira de técnico, provido em regime de contrato além do quadro dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 43, II Série, de 22 de Outubro de 2014.

Serviços de Saúde, aos 21 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

———

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada, na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, e disponível no website destes Serviços: http://www.ssm.gov.mo, a lista classificativa da entrevista profissional dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, área de higiene e segurança alimentar, da carreira de técnico, provido em regime de contrato além do quadro dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 4, II Série, de 22 de Janeiro de 2014.

Serviços de Saúde, aos 22 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

———

Faz-se saber que em relação ao Concurso Público n.º 28/P/14 para «Fornecimento de um sistema de angiografia por subtracção digital, incluindo o projecto de concepção e a respectiva empreitada de remodelação», publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 1, II Série, de 7 de Janeiro de 2015, foram prestados esclarecimentos, nos termos do artigo 2.º do programa do concurso público pela entidade que o realiza e que foram juntos ao respectivo processo.

Os referidos esclarecimentos encontram-se disponíveis para consulta durante o horário de expediente na Divisão de Aprovisionamento e Economato dos Serviços de Saúde, sita na Rua Nova à Guia, n.º 335, Edifício Administração dos Serviços de Saúde, 1.º andar.

Serviços de Saúde, aos 22 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

———

Faz-se saber que em relação ao Concurso Público n.º 29/P/14 para «Empreitada de concepção, fornecimento e instalação dos sistemas de chamada de enfermeiras do Centro Hospitalar Conde de São Januário», publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 1, II Série, de 7 de Janeiro de 2015, foram prestados esclarecimentos, nos termos do artigo 2.º do programa do concurso público pela entidade que o realiza e que foram juntos ao respectivo processo.

Serviços de Saúde, aos 22 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

(Ref. do Concurso n.º A06/TSS/OCUP/2014)

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada, na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, bem como está disponível no sítio electrónico dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo), a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, condicionado, de prestação de provas, para o preenchimento de quatro lugares de técnico superior de saúde principal, 1.º escalão, da área funcional de reabilitação — terapia ocupacional, da carreira de técnico superior de saúde, providos em regime de contrato além do quadro do pessoal dos Serviços de Saúde, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, de 3 de Dezembro de 2014.

Serviços de Saúde, aos 23 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

———

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada, na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, e disponível no website destes Serviços: http://www.ssm.gov.mo, a lista classificativa da prova escrita de conhecimentos dos candidatos ao concurso comum, de prestação de provas, para ingresso nos internatos complementares (quarenta e cinco lugares), aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 44, II Série, de 29 de Outubro de 2014.

Serviços de Saúde, aos 23 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

———

Informa-se que, nos termos definidos no artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada, na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, e disponível no website destes Serviços: http://www.ssm.gov.mo, a lista classificativa da entrevista profissional dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de onze lugares de técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico, área administrativa e financeira, providos em regime de contrato além do quadro dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 48, II Série, de 27 de Novembro de 2013.

Serviços de Saúde, aos 23 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

Avisos

Por despacho do signatário, de 22 de Janeiro de 2015, são nomeados os membros do júri para a realização do exame de avaliação final de graduação em clínica geral dos Dr. Ao Chong Un e Dr.ª Chou Mei Fong (Decreto-Lei n.º 8/99/M, de 15 de Março).

O júri do presente concurso terá a seguinte composição:

Presidente: Dr. Cheong Seng Ip, chefe de serviço de clínica geral.

Vogais efectivos: Dr. Chao Vai Kiong David, representante da Academia de Medicina de Hong Kong; e

Dr. Pang Sai Meng, médico consultor de serviço de clínica geral.

Vogais suplentes: Dr. Fong Hou Meng, chefe de serviço de clínica geral; e

Dr.ª Chan Im Kuan, chefe de serviço de clínica geral.

Data do exame: 2 a 4 de Fevereiro de 2015.

Local do exame: sala de reunião do Gabinete de Coordenação Técnica, Edifício «Hot Line», 6.º andar, Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 335-341, Macau.

Por despacho do signatário, de 22 de Janeiro de 2015, são nomeados os membros do júri para a realização do exame de avaliação final de graduação em clínica geral do Dr. Leong Weng Kun (Decreto-Lei n.º 8/99/M, de 15 de Março).

O júri do presente concurso terá a seguinte composição:

Presidente: Dr. Cheong Seng Ip, chefe de serviço de clínica geral.

Vogais efectivos: Dr. Chao Vai Kiong David, representante da Academia de Medicina de Hong Kong; e

Dr. Lam Kuo, médico assistente de serviço de clínica geral.

Vogais suplentes: Dr. Fong Hou Meng, chefe de serviço de clínica geral; e

Dr.ª Chan Im Kuan, chefe de serviço de clínica geral.

Data do exame: 2 a 4 de Fevereiro de 2015.

Local do exame: sala de reunião do Gabinete de Coordenação Técnica, Edifício «Hot Line», 6.º andar, Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 335-341, Macau.

Por despacho do signatário, de 22 de Janeiro de 2015, são nomeados os membros do júri para a realização do exame de avaliação final de graduação em clínica geral da Dr.ª Ng Sio Fan (Decreto-Lei n.º 8/99/M, de 15 de Março).

O júri do presente concurso terá a seguinte composição:

Presidente: Dr. Cheong Seng Ip, chefe de serviço de clínica geral.

Vogais efectivos: Dr. Chao Vai Kiong David, representante da Academia de Medicina de Hong Kong; e

Dr.ª Lok Mei Kun, médico assistente de serviço de clínica geral.

Vogais suplentes: Dr. Fong Hou Meng, chefe de serviço de clínica geral; e

Dr.ª Chan Im Kuan, chefe de serviço de clínica geral.

Data do exame: 2 a 4 de Fevereiro de 2015.

Local do exame: sala de reunião do Gabinete de Coordenação Técnica, Edifício «Hot Line», 6.º andar, Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 335-341, Macau.

Por despacho do signatário, de 22 de Janeiro de 2015, são nomeados os membros do júri para a realização do exame de avaliação final de graduação em clínica geral da Dr.ª U Mei Sit (Decreto-Lei n.º 8/99/M, de 15 de Março).

O júri do presente concurso terá a seguinte composição:

Presidente: Dr. Cheong Seng Ip, chefe de serviço de clínica geral.

Vogais efectivos: Dr. Chao Vai Kiong David, representante da Academia de Medicina de Hong Kong; e

Dr. Tse See Fai, médico consultor de serviço de clínica geral.

Vogais suplentes: Dr. Fong Hou Meng, chefe de serviço de clínica geral; e

Dr.ª Chan Im Kuan, chefe de serviço de clínica geral.

Data do exame: 2 a 4 de Fevereiro de 2015.

Local do exame: sala de reunião do Gabinete de Coordenação Técnica, Edifício «Hot Line», 6.º andar, Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 335-341, Macau.

Serviços de Saúde, aos 23 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE EDUCAÇÃO E JUVENTUDE

Anúncio

Concepção e obra de remodelação do átrio no rés-do-chão da Escola Luso-Chinesa Técnico-Profissional Concurso Público

1. Entidade adjudicante: Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ).

2. Modalidade do concurso: concurso público.

3. Local de execução da obra: Escola Luso-Chinesa Técnico-Profissional, situada na Rua Primeiro de Maio, Macau.

4. Objecto da empreitada: concepção e obra de remodelação do átrio no rés-do-chão da Escola Luso-Chinesa Técnico-Profissional.

5. Prazo de validade das propostas: é de noventa dias, a contar da data do encerramento do acto público do concurso, prorrogável, nos termos previstos no programa do concurso.

6. Visita ao local de execução da obra: os concorrentes interessados poderão visitar o local de execução da obra no dia 6 de Fevereiro de 2015, às 15,00 horas, na Escola Luso-Chinesa Técnico-Profissional, situada na Rua Primeiro de Maio, Macau.

7. Tipo de empreitada: por preço global.

8. Caução provisória: $ 760 000,00 (setecentas e sessenta mil patacas), a prestar mediante depósito em dinheiro, garantia bancária ou seguro-caução aprovado nos termos legais.

9. Caução definitiva: 5% do preço total da adjudicação (das importâncias que o empreiteiro tiver a receber, em cada um dos pagamentos parciais são deduzidos 5% para garantia do contrato, para reforço da caução definitiva prestada).

10. Preço base: não há.

11. Condições de admissão: os concorrentes têm de estar inscritos na Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, na modalidade de execução de obras.

12. Local, dia e hora limite para entrega das propostas:

Local: Secção de Arquivo e Expediente Geral da DSEJ, na Avenida de D. João IV, n.os 7-9, 1.º andar.

Dia e hora limite: às 12,00 horas do dia 20 de Março de 2015.

13. Local, dia e hora do acto público do concurso:

Local: Sala de reuniões na sede da DSEJ, na Avenida de D. João IV, n.os 7-9, 1.º andar.

Dia e hora: às 10,00 horas do dia 23 de Março de 2015.

De acordo com o disposto no artigo 80.º do Decreto-Lei n.º 74/99/M, de 8 de Novembro, os concorrentes ou os seus representantes legais devem estar presentes no acto público de abertura de propostas para esclarecer as dúvidas que, eventualmente, surjam relativamente aos documentos constantes nas suas propostas.

14. Local, dia e hora para exame do processo e obtenção da cópia:

Local: Secção de Arquivo e Expediente Geral da DSEJ, na Avenida de D. João IV, n.os 7-9, 1.º andar.

Dia: a partir da data da publicação do presente anúncio até ao dia do acto público do concurso.

Hora: dentro das horas de expediente.

15. Critérios de apreciação de propostas e respectivos factores de ponderação:

— Proposta de concepção: 30%;
— Preço razoável: 25%;
— Qualidade dos materiais propostos: 15%;
— Prazo de execução: 10%;
— Plano dos trabalhos: 10%;
— Perfil da empresa e dos técnicos: 5%;
— Experiência em obras semelhantes: 5%.

16. Junção de esclarecimentos:

Os concorrentes deverão comparecer na sede da DSEJ, na Avenida de D. João IV, n.os 7-9, 1.º andar, a partir da data de publicação do presente anúncio até ao prazo para a entrega das propostas do concurso público, para tomarem conhecimento de eventuais esclarecimentos adicionais.

Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, aos 22 de Janeiro de 2015.

A Directora dos Serviços, Leong Lai.

INSTITUTO DO DESPORTO

Anúncios

Avisam-se os candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de quatro lugares de técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico, área de administração desportiva, em regime de contrato além do quadro do pessoal do Instituto do Desporto, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 20, II Série, de 14 de Maio de 2014.

A lista classificativa da prova de conhecimentos dos candidatos encontra-se afixada, para consulta, na Divisão Administrativa e Financeira do Instituto do Desporto (ID), sita na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, s/n, Edifício Complementar do Fórum, bloco 1, 4.º andar, Macau, e publicada no sítio da internet deste Instituto, ao abrigo do n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011.

Avisam-se os candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de letrado de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de letrado (língua chinesa), do quadro de pessoal do Instituto do Desporto, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 29, II Série, de 16 de Julho de 2014.

Instituto do Desporto, aos 22 de Janeiro de 2015.

O Presidente do Instituto, José Tavares.

INSTITUTO DE FORMAÇÃO TURÍSTICA

Listas

Classificativa final do candidato ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de um lugar de técnico superior principal, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, provido em regime de contrato além do quadro do pessoal do Instituto de Formação Turística, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 47, II Série, de 19 de Novembro de 2014:

Candidato aprovado:	valores
Choi Tak Keong	86,6

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 16 de Janeiro de 2015).

Instituto de Formação Turística, aos 8 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Lai Weng Chio, técnico superior assessor.

Vogais efectivos: Lio Wai Heong, técnico superior principal; e

Cheong Keng On, técnico superior assessor do Estabelecimento Prisional de Macau.

Classificativa final dos candidatos ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de dois lugares de técnico principal, 1.º escalão, da carreira de técnico, provido em regime de contrato individual de trabalho do pessoal do Instituto de Formação Turística, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 47, II Série, de 19 de Novembro de 2014:

Candidatos aprovados:		valores
1.º	Da Silva, Eduína	86,9
2.º	Lei Keng Hong	85,6

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 16 de Janeiro de 2015).

Instituto de Formação Turística, aos 8 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Lai Weng Chio, técnico superior assessor.

Vogais efectivos: Choi Tak Keong, técnico superior de 1.ª classe; e

Cheang In Wa, técnico principal da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.

Classificativa final do candidato ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, provido em regime de contrato além do quadro do pessoal do Instituto de Formação Turística, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 47, II Série, de 19 de Novembro de 2014:

Candidato aprovado:	valores
Cheung Shiu Fong	87

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 16 de Janeiro de 2015).

Instituto de Formação Turística, aos 8 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Chan Mei Ha, chefe de divisão.

Vogais efectivos: Wong Iat Wa, técnico superior assessor; e

Ho Cheng Mui, adjunto-técnico especialista da Direcção dos Serviços de Finanças.

———

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e às instituições particulares, vem o Instituto de Formação Turística publicar a listagem dos apoios concedidos no 4.º trimestre do ano de 2014:

Entidades beneficiárias	Data de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
陳華冰, 澳門美高梅 Chen Huabing, MGM MACAU	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
孫廣來, 澳門大倉酒店 Sun Guanglai, Hotel Okura Macau	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
Joseph Edward Cortez Sanchez 澳門美高梅, MGM MACAU	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
Kenneth De Chavez Abaricia 星際酒店, Starworld Hotel	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
李順利, 葡京酒店 Li Shunli, Hotel Lisboa	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
潘昭明, 澳門美高梅 Poon Chiu Ming, MGM MACAU	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
林立坤, 皇冠酒店 Lam Lap Kuan, Crown Towers	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
吳華容, 英皇娛樂酒店 Wu Huarong, Grand Emperor Hotel	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
岑宇恒, 新濠鋒 Cen Yuheng, Altira Macau	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
袁永武, 葡京酒店 Yuan Yongwu, Hotel Lisboa	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
蕭楓, 澳門銀河 Xiao Feng, Galaxy Macau	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
張坤, 帝濠酒店 Zhang Kun, Emperor Hotel	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
李曉峰, 新八佰伴百貨 Lei Hio Fong, New Yaohan	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
陳燕秋, 兒童世界 Chen Yanqiu, Kid’s Cavern	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
黃小榮, 英皇娛樂酒店 Wong Siu Wing, Grand Emperor Hotel	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
馬文彪, 澳門美高梅 Ma Man Pio, MGM MACAU	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
李杏文, 新葡京酒店 Li Xingwen, Grand Lisboa Hotel	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
龍澤敏, 葡京酒店 Long Zemin, Hotel Lisboa	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
林海燕, Lin Haiyan 萬豪火鍋	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
明銘, 新濠天地 Ming Ming, City of Dreams	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
Hea Stefhany Ramos Chua 澳門銀河, Galaxy Macau	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
王絲婷, 新葡京酒店 Wang Siting, Grand Lisboa Hotel	28/8/2014	$ 6,000.00	2014 Sistema de Reconhecimento de Habilitações Profissionais. Concurso Alfinete Dourado — Prémio em dinheiro.
張嘉恩 Cheong Ka Ian	15/9/2014	$ 12,000.00	Bolsa de estudo.
趙亦棋 Chiu Iek Kei	15/9/2014	$ 12,000.00	Bolsa de estudo.
高建明 Kou Kin Meng	15/9/2014	$ 12,000.00	Bolsa de estudo.
梁嘉詠 Leong Ka Weng	15/9/2014	$ 12,000.00	Bolsa de estudo.
譚婉婷 Tam Un Teng	15/9/2014	$ 12,000.00	Bolsa de estudo.
黃紫茵 Vong Chi Ian	15/9/2014	$ 12,000.00	Bolsa de estudo.
黃潔思 Vong Kit Si	15/9/2014	$ 12,000.00	Bolsa de estudo.
黃兒 Wong I	15/9/2014	$ 12,000.00	Bolsa de estudo.
楊家寶 Ieong Ka Pou	15/9/2014	$ 12,000.00	Bolsa de estudo.
鄺芷彤 Kong Chi Tong	15/9/2014	$ 12,000.00	Bolsa de estudo.
李駱鈴 Lei Lok Leng	15/9/2014	$ 12,000.00	Bolsa de estudo.
冼惠瑩 Sin Wai Ieng	15/9/2014	$ 12,000.00	Bolsa de estudo.
周雪 Zhou Xue	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
陳曉欣 Chan Hio Ian	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
陳詩彦 Chan Si In	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
鄧琪 Deng Qi	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
賴雪君 Lai Xuejun	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
劉美樺 Lao Mei Wa	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
李嘉嘉 Lei Ka Ka	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
李善懿 Li Sin I	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
麥慧華 Mak Wai Wa	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
梁槐雪 Sheila Leung	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
尉遲楚君 Yuchi Chujun	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
曾華堤 Zeng Huadi	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
鄭迪曦 Cheang Tek Hei	15/9/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
蔡國鴻 Choi Kuok Hong	15/9/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
張敬文 Cheong Keng Man	15/9/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
邱麗珊 Iao Lai San	15/9/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
劉啟豪 Lao Kai Hou	15/9/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
呂曉欣 Loi Hio Ian	15/9/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
阮曉禾 Ruan Xiaohe	15/9/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
陳慧媚 Chan Wai Mei	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
陳泳芝 Chan Wing Chi	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
張栩琳 Cheong Hoi Lam	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
古俊婷 Ku Chon Teng	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
林君麗 Lam Kuan Lai	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
梁景發 Leung Keng Fat	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
羅肇軍 Lo Sio Kuan	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
吳玉婷 Ng Iok Teng	15/9/2014	$ 40,000.00	Bolsa de estudo.
帥凱基 Luis Miguel Antunes Soi	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
洪麗鑽 Hong Lai Chun	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
林菁 Lin Jing	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
劉姍 Liu Shan	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
莫柔 Mok Iao	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
孫光明 Sun Guangming	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
孫伸暢 Sun Shenchang	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
夏藝嘉 Xia Yijia	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
張栩琳 Cheong Hoi Lam	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
徐仕林 Choi Si Lam	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
梁嘉榮 Leong Ka Weng	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
黃松源 Wong Chung Yuen	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
黃珮雯 Wong Pui Man	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
陳穎詩 Chan Weng Si	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
霍嘉琪 Fok Ka Kei	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
李彩恩 Lei Choi Ian	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
李宇軒 Lei U Hin	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
盧倩婷 Lou Sin Teng	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
吳芷敏 Ng Chi Man	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
徐騫言 Tsui Hin In	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
黃偉熙 Wong Wai Hei	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
劉健欣 Lao Kin Ian	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
徐騫言 Tsui Hin In	15/9/2014	$ 10,000.00	Bolsa de estudo.
楊詩華 Ieong Si Wa	15/9/2014	$ 5,000.00	Bolsa de estudo.
許欣欣 Xu Xinxin	15/9/2014	$ 5,000.00	Bolsa de estudo.
吳岱謙 Wu Daiqian	15/9/2014	$ 20,000.00	Bolsa de estudo.
程敏彥 Ching Man In	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
區君豪 Ao Kuan Hou	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
陳勝財 Chan Seng Choi	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
黃學蘊 Bertha Vong Monteiro	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
Saahil Khanna	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
歐陽詩敏 Ao Ieong Si Man	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
張華青 Cheong Wa Cheng	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
方樂華 Velma Osorio Matias Fong	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
許家善 Hoi Ka Sin	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
Anabela Lourenço	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
劉曉坤 Lao Hio Kuan	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
鄭漪琪 Cheang I Kei	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
劉希怡 Lao Hei I	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
黃莉莉 Wong Lei Lei	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
謝宛霖 Che Un Lam	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
沈偉欣 Sam Wai Ian	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
黎子嫣 Lai Chi In	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
趙浩冬 Chio Hou Tong	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
李嘉彤 Lei Ka Tong	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
談少愉 Tam Sio U	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
馬密玲 Ma Mat Ling	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
廖倩婷 Liu Sin Teng	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
黃琛瑜 Wong Sam U	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
鄧秀媚 Tang Sao Mei	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
Tânia Nascimento Gaspar	23/10/2014	$ 6,000.00	Bolsa de estudo.
劉春霖 Liu Chunlin	23/10/2014	$ 12,000.00	Bolsa de estudo.
王仕琦 Wang Shiqi	9/10/2014 16/10/2014	$ 32,780.00	Bolsa de Apoio do Estudo.
常歡歡 Chang Huanhuan	4/9/2014 12/12/2014	$ 30,760.00	Bolsa de Apoio do Estudo.
李嘉樂 Lei Ka Lok	28/8/2014	$ 9,720.00	Participação num estágio no Instituto de Formação Turística.
張舒藝 Cheong Su Ngai	12/6/2014	$ 5,925.00	Participação num estágio no Instituto de Formação Turística.
黃浩東 Wong Hou Tong	28/8/2014	$ 2,000.00	Subsídio para os alunos comprarem computador portátil.
陸俊傑 Luk Chon Kit	28/8/2014	$ 2,000.00	Subsídio para os alunos comprarem computador portátil.
陳建雪 Chen Jianxue	28/8/2014	$ 2,000.00	Subsídio para os alunos comprarem computador portátil.
劉子嘯 Lao Chi Sio	28/8/2014	$ 2,000.00	Subsídio para os alunos comprarem computador portátil.
蕭曉儀 Sio Hio I	28/8/2014	$ 2,000.00	Subsídio para os alunos comprarem computador portátil.
施寶龍 Bruno Sales Da Silva	28/8/2014	$ 2,000.00	Subsídio para os alunos comprarem computador portátil.
張耀之 Zhang Yaozhi	28/8/2014	$ 2,000.00	Subsídio para os alunos comprarem computador portátil.
郭弘雨 Guo Hongyu	28/8/2014	$ 2,000.00	Subsídio para os alunos comprarem computador portátil.
謝淑婷 Che Sok Teng	28/8/2014	$ 2,000.00	Subsídio para os alunos comprarem computador portátil.
黃曉筠 Wong Hio Kuan	28/8/2014	$ 2,000.00	Subsídio para os alunos comprarem computador portátil.
李艾桐 Li Aitong	28/8/2014	$ 2,000.00	Subsídio para os alunos comprarem computador portátil.
吳燕玲 Wu Yanling	28/8/2014	$ 2,000.00	Subsídio para os alunos comprarem computador portátil.
譚捷 Tan Jie	28/8/2014	$ 2,000.00	Subsídio para os alunos comprarem computador portátil.
李子寧 Li Zining	28/8/2014	$ 2,000.00	Subsídio para os alunos comprarem computador portátil.
周穎笙 Chao Weng Sang	28/8/2014	$ 2,000.00	Subsídio para os alunos comprarem computador portátil.
官國雄 Kun Kuok Hong	28/8/2014	$ 2,000.00	Subsídio para os alunos comprarem computador portátil.
Per-Olof Berg	27/3/2014 4/12/2014	$ 4,000.00	Prémio do Melhor Artigo da 5.ª Conferência Internacional sobre Marca de Destino e Marketing.
Meghna Rishi	27/3/2014 4/12/2014	$ 4,000.00	第七屆服務管理國際會議最佳論文獎。 Prémio do Melhor Artigo da 7.ª Conferência Internacional sobre Gestão dos Serviços.
Total		$ 1,089,185.00

Instituto de Formação Turística, aos 20 de Janeiro de 2015.

A Presidente do Instituto, Vong Chuk Kwan.

Anúncios

São avisados os candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de técnico de 2.ª classe, 2.º escalão, da carreira de técnico, área de gestão de alimentos e bebidas, em regime de contrato além do quadro do Instituto de Formação Turística, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 38, II Série, de 17 de Setembo de 2014, do seguinte:

1) A lista dos candidatos aprovados na prova de conhecimentos e admitidos à entrevista profissional encontra-se afixada, para consulta, no quadro de anúncio de Serviço de Apoio Administrativo e Financeiro deste Instituto, sito no edifício «Equipa» do Campus principal, na Colina de Mong-Há, e disponibilizada no website deste Instituto (http://www.ift.edu.mo).

2) O local, data e hora da entrevista profissional estão indicados na lista supracitada.

São avisados os candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de assistente técnico administrativo principal, 1.º escalão, da carreira de assistente técnico administrativo, área de técnico auxiliar, em regime de contrato além do quadro do Instituto de Formação Turística, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 15 de Outubro de 2014, do seguinte:

1) A lista dos candidatos aprovados na prova de conhecimentos e admitidos à entrevista profissional encontra-se afixada, para consulta, no quadro de anúncio do Serviço de Apoio Administrativo e Financeiro deste Instituto, sito no edifício «Equipa» do Campus principal, na Colina de Mong-Há, e disponibilizada no website deste Instituto (http://www.ift.edu.mo).

2) O local, data e hora da entrevista profissional estão indicados na lista supracitada.

Instituto de Formação Turística, aos 21 de Janeiro de 2015.

A Vice-Presidente do Instituto, Ian Mei Kun.

———

São avisados os candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico, área de serviços de recepção hoteleira, em regime de contrato além do quadro do Instituto de Formação Turística, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 50, II Série, de 10 de Dezembro de 2014. A lista provisória encontra-se afixada, para consulta, no quadro de anúncio do Serviço de Apoio Administrativo e Financeiro deste Instituto, sito no edifício «Equipa» do Campus principal, na Colina de Mong-Há, e disponibilizada no website deste Instituto (www.ift.edu.mo), ao abrigo do disposto no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos». Os candidatos devem entregar os documentos em falta para supressão de deficiências no prazo de dez dias úteis, contados a partir da data da publicação deste anúncio, nos termos do n.º 4 do mesmo artigo do regulamento administrativo acima mencionado.

Nos termos do n.º 1 do artigo 20.º do referido regulamento administrativo, os candidatos excluídos podem recorrer da exclusão no prazo de dez dias úteis, contados da data da publicação da presente lista provisória, para a entidade que autorizou a abertura do concurso.

Instituto de Formação Turística, aos 21 de Janeiro de 2015.

A Vice-Presidente do Instituto, Ian Mei Kun.

FUNDO DE CULTURA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 1 de Setembro, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a entidades particulares, vem o Fundo de Cultura publicar a lista dos apoios no 4.º trimestre do ano de 2014:

Entidades beneficiárias	Despacho de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
I）Associações e Organizações
Força Musical de Macau	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Força Musical de Macau	24/4/2014	$ 300,000.00	Subsídio para actividade: organização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
紅葉動漫同人會 -	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
紅葉動漫同人會 -	20/6/2014	$ 6,358.34	Subsídio para actividade: participação numa actividade da área das Indústrias Culturais e Criativas.
Hyper Comics Society	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Hyper Comics Society	20/6/2014	$ 3,165.68	Subsídio para actividade: participação numa actividade da área das Indústrias Culturais e Criativas.
Macau Vocal Association	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macau Vocal Association	4/7/2014	$ 158,400.00	Subsídio para actividade: realização de 2 actividades musicais.
Associação Audio-Visual Cut	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
	11/7/2014	$ 49,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos média.
	21/11/2014	$ 58,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos média.
Point View Art Association	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
	3/1/2014	$ 124,500.00	Subsídio para actividade: 2.ª prestação para o Programa de Apoio a Projectos Artísticos Comunitários.
	28/11/2014	$ 7,200.00	活動津貼：參加產業推廣活動經費。 Subsídio para actividade: participação numa actividade promotora das Indústrias Culturais
	26/9/2014	$ 32,500.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade da categoria de projecto integrado.
Macau Dreamworks Creator Association	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macau Dreamworks Creator Association	7/11/2014	$ 139,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação de Piano de Macau	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Piano de Macau	20/3/2014	$ 27,600.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
The Dancer Studio Macao	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
	20/3/2014	$ 57,700.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança.
	5/12/2014	$ 50,000.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade de dança.
Associação de Representação Teatral «Hiu Koc»	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
	20/3/2014	$ 250,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
	20/3/2014	$ 194,100.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
Macao Theatre Culture Institute	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macao Theatre Culture Institute	20/3/2014	$ 172,425.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
Associação Fotográfica de Hou Kong de Macau	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação Fotográfica de Hou Kong de Macau	20/3/2014	$ 33,500.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação dos Artistas de Belas-Artes de Macau	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
	20/3/2014	$ 95,000.00	Subsídio para actividade: publicação de 3 obras de artes visuais.
	20/3/2014	$ 50,000.00	活動津貼：出版視覺藝術作品經費。 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação de Caligrafia e Pintura Keng San de Macau	30/1/2014	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
	20/3/2014	$ 21,900.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
	20/3/2014	$ 20,700.00	活動津貼：出版視覺藝術作品經費。 Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação de Amizade de Artes, Pintura e Caligrafia de Macau	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
	20/3/2014	$ 31,200.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Centro de Investigação de Arte das Gravuras Internacional de Macau	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
	20/3/2014	$ 98,100.00	Subsídio para actividade: realização de 2 actividades de artes visuais e publicação de uma obra de artes visuais.
	20/3/2014	$ 62,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação dos Embaixadores do Património de Macau	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
	3/1/2014	$ 125,000.00	Subsídio para actividade: Programa de Apoio a Projectos Artísticos Comunitários.
	20/3/2014	$ 47,000.00	Subsídio para actividade: publicação de 2 uma obra da área do património cultural.
	20/3/2014	$ 40,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural.
澳門辛亥‧黃埔協進會 -	30/1/2014	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
澳門辛亥‧黃埔協進會 -	20/3/2014	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra académica.
Associação Cultura Nova Geração	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação Cultura Nova Geração	8/4/2014	$ 255,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra da categoria de projecto integrado.
Associação de Promoção das Indústrias Culturais Chinesas	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Promoção das Indústrias Culturais Chinesas	20/3/2014	$ 76,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Escultura de Macau	30/1/2014	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Escultura de Macau	24/10/2014	$ 42,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Macau Comickers Association	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
	2/5/2014	$ 47,500.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade da área das Indústrias Culturais e Criativas.
	20/6/2014	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade da área das Indústrias Culturais e Criativas.
Associação de Dança Violeta	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Dança Violeta	20/6/2014	$ 115,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança.
Art for All Society	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
	20/6/2014	$ 98,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos média.
	5/9/2014	$ 91,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Cooperativa Sem Distância	3/1/2014	$ 122,250.00	Subsídio para actividade: 2.ª prestação para o Programa de Apoio a Projectos Artísticos Comunitários.
	30/1/2014	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
	20/3/2014	$ 92,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical, realização de uma actividade teatral.
Macau Jazz Promotion Association	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macau Jazz Promotion Association	20/3/2014	$ 250,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação de Arte Cerâmica «Céu e Terra» de Macau	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
	20/3/2014	$ 12,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
	20/3/2014	$ 67,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
	20/3/2014	$ 24,000.00	活動津貼：出版2項視覺藝術作品經費。 Subsídio para actividade: publicação de 2 obras de artes visuais.
Youth Creative Association	30/1/2014	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Youth Creative Association	20/3/2014	$ 50,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Clube Fringe de Macau --	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Clube Fringe de Macau --	20/3/2014	$ 93,600.00	Subsídio para actividade: realização de 2 actividades teatrais.
Associação de Ópera Chinesa Kong Iat Sio	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Ópera Chinesa Kong Iat Sio	20/3/2014	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: realização de 2 actividades da área do património cultural.
Dream Theater Association	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Dream Theater Association	20/3/2014	$ 72,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
Associação de Dança de Música Pop de Macau	3/1/2014	$ 48,000.00	Subsídio para actividade: 2.ª prestação para o Programa de Apoio a Projectos Artísticos Comunitários.
Associação de Dança de Música Pop de Macau	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Arte e Cultura — «Comuna de Pedra»	3/1/2014	$ 58,500.00	Subsídio para actividade: 2.ª prestação para o Programa de Apoio a Projectos Artísticos Comunitários.
	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
	20/3/2014	$ 43,700.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança.
	20/3/2014	$ 18,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
Grupo Musical Cheong Hong de Macau	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Grupo Musical Cheong Hong de Macau	20/3/2014	$ 83,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação de Dançarinos Regina	3/1/2014	$ 125,000.00	Subsídio para actividade: 2.ª prestação para o Programa de Apoio a Projectos Artísticos Comunitários.
Associação de Dançarinos Regina	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Cultural Património de Macau	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Cultural Património de Macau	20/3/2014	$ 25,000.00	Subsídio para actividade: realização de 2 actividades da área do património cultural.
Associação de Regentes de Banda de Macau	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação Orquestra Sinfónica Jovem de Macau	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Percussão de Macau	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Professores de Música de Macau	30/1/2014	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Cordas de Macau	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Danças de Macau	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação Geral para as Danças Internacionais de Salão de Macau	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação Artística de Dança Suprema de Macau	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
- Associação De Dança - Ieng Chi	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
- Associação De Dança - Ieng Chi	20/3/2014	$ 7,600.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança.
Macau Street Dance Culture Association	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Teatro de Lavradores	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Little Mountain Arts Association	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Cai Fora	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Blue Blue Sky Arts Association	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Grupo de Teatro Experimental de «Pequena Cidade»	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Godot Art Association	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macao Chinese Theatre Institute	30/1/2014	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Irmandade de Teatro Criativo (Arte)	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Dirks Theatre Arts Association	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Own Theatre	30/1/2014	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Rota Artes Associação	30/1/2014	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Fotografia Digital de Macau	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Fotografia Digital de Macau	20/3/2014	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação de Fotográfica Fácil	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Fotográfica Fácil	20/3/2014	$ 26,400.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação de Caligrafia e Pintura de Macau	30/1/2014	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Amadores de Arte de Macau	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Arte Sem Fronteiras	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação Internacional dos Criadores Artisticos Jovens de Macau	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Sociedade de Educação Artística Belo Imenso	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Caligrafia de Deleite (Macau)	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Caligrafia de Deleite (Macau)	20/3/2014	$ 50,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Yun Yi Arts & Cultural Communications Association	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Yun Yi Arts & Cultural Communications Association	20/3/2014	$ 40,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra literária.
Centro de Pesquisa de Gravuras de Macau	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macao Visual Art Student Zone	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Sociedade de Artes Visuais de Cidade de Macau	30/1/2014	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Armazém de Boi	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Intercâmbio Educacional e Cultural Ásia-Pacífico	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
	20/3/2014	$ 77,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
騰得會 -	30/1/2014	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Plano Sonhoso	30/1/2014	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Soda-City Experimental Workshop Arts Association	30/1/2014	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Ópera Chinesa Au Kuan Cheong	30/1/2014	$ 34,560.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação para Protecção do Património Histórico e Cultural de Macau	30/1/2014	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação Promotora de Media de Macau	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Art Teacher Communication Association de Macau	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Art Teacher Communication Association de Macau	20/3/2014	$ 80,100.00	Subsídio para actividade: realização de 2 actividades de artes visuais.
Associação dos Estudante-Investigadores Museológicos	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
澳門桌上遊戲文化產業協會 -	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Associação de Macau de Propriedade Intelectual (AMAPI)	30/1/2014	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Macau Visual Arts Industry Association	30/1/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Federação das Associações dos Operários de Macau	20/3/2014	$ 38,700.00	Subsídio para actividade: realização de 2 actividades de artes visuais e uma actividade musical.
Federação das Associações dos Operários de Macau	20/3/2014	$ 18,902.70	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
União Geral das Associações dos Moradores de Macau	20/3/2014	$ 105,200.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
União Geral das Associações dos Moradores de Macau	20/3/2014	$ 91,400.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial, 2 actividades da categoria de projecto integrado e uma actividade de artes visuais.
Macau Documentation and Information Society	20/3/2014	$ 23,450.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra académica.
Macau Documentation and Information Society	5/9/2014	$ 21,000.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade académica.
Associação da Ciência Linguística de Macau	20/3/2014	$ 63,200.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra académica.
Associação da Ciência Linguística de Macau	25/7/2014	$ 43,600.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra académica.
Associação dos Autores de Macau	20/3/2014	$ 48,800.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra literária.
Associação do Templo Na Cha	20/3/2014	$ 231,000.00	Subsídio para actividade: realização de 2 actividades da área do património cultural imaterial.
Associação de Estudo de História e Cultura de Macau	20/3/2014	$ 45,500.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra académica.
Associação Numismática de Macau	20/3/2014	$ 42,800.00	Subsídio para actividade: organização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
Associação dos Tailandeses em Macau	20/3/2014	$ 104,500.00	Subsídio para actividade: organização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
Associação de Estudante da Aprendizagem ao Longo da Vida de Macau	20/3/2014	$ 7,700.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural.
Associação de A Cappella de Macau	20/3/2014	$ 25,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação Fotográfica de Macau	20/3/2014	$ 50,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação Nacional dos Calígrafos de Macau	20/3/2014	$ 20,100.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação Nacional dos Calígrafos de Macau	20/3/2014	$ 14,400.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Pintura e Caligrafia de Terceira Idade de Macau	20/3/2014	$ 29,400.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
	20/3/2014	$ 36,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação para Investigação e Inovação da Caligrafia e Pinturas Chinesas (Macau)	20/3/2014	$ 38,100.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação de Arte e Cultura «Wa Ha» Macau	20/3/2014	$ 59,900.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais e realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Arte e Cultura «Wa Ha» Macau	20/3/2014	$ 77,300.00	Subsídio para actividade: publicação de 2 obras de artes visuais e realização de uma actividade de artes visuais.
Associação Cultural e Arte de Chong Fong	20/3/2014	$ 32,600.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação de Aprendizagem da Caligrafia Chinesa Chi Pun (Macau)	20/3/2014	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Espaço Creativo Vale Exuberante de Macau	20/3/2014	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação da Ciência de Composição Literária de Macau	20/3/2014	$ 65,300.00	Subsídio para actividade: publicação de 2 obras académicas e realização de uma actividade literária.
Grupo de Entusiastas da Literatura Chinesa de Macau	20/3/2014	$ 21,500.00	Subsídio para actividade: publicação de 2 obras académicas.
Associação da Literatura Moderna de Macau	20/3/2014	$ 11,400.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra académica.
Associação dos Escritores de Macau	20/3/2014	$ 172,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra literária.
Associação de Dialecto Yue de Macau	20/3/2014	$ 44,700.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra académica.
Associação dos Estudantes do Instituto Aberto da Universidade da Ásia Oriental de Macau	20/3/2014	$ 91,100.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra da área do património cultural imaterial, e publicação de uma obra da categoria de projecto integrado.
澳門原創小說協會 -	20/3/2014	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra literária.
Ho Che Liu Music Club, Macau	20/3/2014	$ 13,100.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Coro Perosi	20/3/2014	$ 45,600.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Macau Dong Fong Culture Artistic Group	20/3/2014	$ 117,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Macao Handbells Association	20/3/2014	$ 24,400.00	Subsídio para actividade: realização de 2 actividades musicais.
Associação de Música de Câmara de Macau	20/3/2014	$ 31,400.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação de Caligrafia e Artes Chinesas de Macau	20/3/2014	$ 14,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Arte a Tinta de Macau	20/3/2014	$ 107,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação Docomomo — Macau	20/3/2014	$ 81,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural.
Associação Geral dos Artísticos Veteranos de Macau	20/3/2014	$ 17,300.00	Subsídio para actividade: realização de duas 2 actividades musicais.
Artistry of Wind Box Community Development Association	20/3/2014	$ 66,200.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação de Música Chon Lan de Macau	20/3/2014	$ 23,700.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
澳門艷陽天粵劇曲藝會 --	20/3/2014	$ 24,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Ópera Chinesa «I Cheng Nga Choi» de Macau	20/3/2014	$ 32,400.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Ópera Chinesa Tong Lok de Macau	20/3/2014	$ 19,100.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Drama e Ópera Chinesa «Ngai Wan»	20/3/2014	$ 12,200.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
弦樂笙歌粵劇曲藝會 --	20/3/2014	$ 12,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Escola Secundária Pui Ching	20/3/2014	$ 38,500.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra académica.
Associação de Pós-graduação da Universidade de Macau	20/3/2014	$ 10,900.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade académica.
Associação sem Fronteira da Juventude de Macau	20/3/2014	$ 15,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural.
澳門博彩從業員權益促進會 --	20/3/2014	$ 9,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural.
Associação Juvenil de Desenvolvimento Escala Completa de Macau	20/3/2014	$ 4,550.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade literária.
文化協會+853 Associação Cultural +853	20/3/2014	$ 225,000.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade da categoria de projecto integrado.
澳門聲色藝音樂文化協會 -	20/3/2014	$ 3,400.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação de Caligrafia Ngai Lam de Macau	20/3/2014	$ 16,200.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
澳門書法教育研究會 -	20/3/2014	$ 26,200.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Pintura Chinesa de Macau	20/3/2014	$ 23,100.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
澳門文學藝術界聯合會 -	20/3/2014	$ 33,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação da Poesia de Macau	20/3/2014	$ 21,500.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra literária.
Flaming Phoenix Culture & Arts Association	20/3/2014	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Macao Youth Soaring Association	20/3/2014	$ 43,100.00	Subsídio para actividade: organização de uma actividade da categoria de projecto integrado e uma actividade de artes visuais
Macao Youth Artistic Ability Volunteer Association	20/3/2014	$ 43,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Southern Music Association of Macau	17/10/2014	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de pesquisa académica.
Associação de Salão Fotográfico de Macau	20/3/2014	$ 46,800.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação dos Familiares Encarregados dos Deficientes Mentais de Macau	20/3/2014	$ 19,600.00	Subsídio para actividade: organização e publicação de uma obra de música.
Associação de Arte Poética Chinesa de Macau	20/3/2014	$ 49,400.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra literária.
- Associação dos Arquitectos de Macau	20/3/2014	$ 72,800.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra da área do património cultural e realização de uma actividade da área do património cultural.
Chinese and Western Cultural Creativity Industry Promoting Association (Macao)	4/4/2014	$ 43,700.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Ieng I Chi (Macau) Film Association	17/4/2014	$ 193,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos média
Associação dos Compositores, Autores e Editores de Macau	17/4/2014	$ 64,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação Promotora para as Indústrias Criativas na Freguesia de São Lázaro	16/5/2014	$ 14,800.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Siosa Culture & Arts Association	20/6/2014	$ 4,700.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Macao Association of the Thirteen Hongs for Culture and Trade Promotion	20/6/2014	$ 44,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Terra dos Desenho Animado	20/6/2014	$ 2,350.82	Subsídio para actividade: participação numa actividade da área das Indústrias Culturais e Criativas.
Associação do Templo da Lam Soi de Macau	27/6/2014	$ 90,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Associação de Bibliotecários e Gestores de Informação de Macau	27/6/2014	$ 7,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos média.
Associação Desafio Jovem Macau	27/6/2014	$ 13,400.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra teatral.
Associação Espaço Vídeo	4/7/2014	$ 74,200.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos média.
Associação Espaço Vídeo	19/12/2014	$ 15,300.00	Subsídio para actividade: participação no «China Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival».
Chinese Culture and Arts Promotion Association of Macao	1/8/2014	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Cáritas de Macau	5/9/2014	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: organização do Bazar de Caridade.
Musical‧Theatre	26/9/2014	$ 10,100.00	Subsídio para actividade: organização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
Headquarters of the Macau Cultural Creative Industry Association	10/10/2014	$ 238,000.00	Subsídio para actividade: participação na 7.ª Feira de Indústrias Culturais de Dois Lados do Estreito (Xiamen).
Associação das Companhias e Serviços de Publicidade de Macau	10/10/2014	$ 220,000.00	Subsídio para actividade: participação na Exposição das Indústrias Culturais e Criativas de Hangzhou 2014.
Pearl River Delta Cultural and Creative Exchange Association	24/10/2014	$ 62,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos média.
Macau Federal Commercial Association of Convention & Exhibition Industry	24/10/2014	$ 248,000.00	Subsídio para actividade: organização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
Associação de Academia de Arranjos Florais (Macau)	11/7/2014	$ 50,000.00	Subsídio para actividade: organização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
古風雅集（中國音樂藝術學會） -	7/11/2014	$ 19,400.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Câmara de Comércio da Indústria Culturais e Artísticos de Macau	14/11/2014	$ 100,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Union for Culture Media Communication of Macau	21/11/2014	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Música dos Cristãos de Macau	28/11/2014	$ 12,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Fundo de Beneficência dos Leitores do Jornal Ou Mun	5/12/2014	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: participação na 31.ª Marcha para Um Milhão.
Associação de Cinema Independente de Macau	12/12/2014	$ 125,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos média.
II）Empresas
Master Club Toy & Gift Shop	20/6/2014	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: participação no 6.º Festival de Animação de Shenzhen.
Publicação Chun Man Lda.	20/6/2014	$ 1,700.00	Subsídio para actividade: participação no 6.º Festival de Animação de Shenzhen.
Force Publicacoes Sociedade Unipessoal Limitada	20/6/2014	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: participação no 6.º Festival de Animação de Shenzhen.
Chinmin 3D Creation	20/6/2014	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: participação no 6.º Festival de Animação de Shenzhen.
火車頭文化創意有限公司 -	20/6/2014	$ 8,620.91	Subsídio para actividade: participação no 6.º Festival de Animação de Shenzhen.
Youlo Animacao e Media Limitada	20/6/2014	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: participação no 6.º Festival de Animação de Shenzhen.
Companhia de Estudio de Animacao Morpheus Limitada	20/6/2014	$ 6,528.46	Subsídio para actividade: participação no 6.º Festival de Animação de Shenzhen.
III）Famílias e Indivíduos
李穎雯、李何倩瑩 Lei Weng Man, Lei Ho Sin Ieng	6/2/2014	$ 23,584.80	Atribuição da 2.ª Prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2013.
譚志傑 Tam Chi Kit	6/2/2014	$ 60,000.00	Atribuição da 2.ª Prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2013.
陳慧珍 Chan Wai Chan	6/2/2014	$ 16,203.02	Atribuição da 2.ª Prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2013.
陳慧珍 Chan Wai Chan	28/11/2014	$ 57,000.00	Subsídio para actividade: participação numa exposição de moda.
鄭志達 Cheang Chi Tat	6/2/2014	$ 76,242.00	Atribuição da 2.ª Prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2013.
	19/9/2014	$ 10,000.00	Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
	11/12/2014	$ 81,420.00	Atribuição da 1.ª Prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
韋展尚 Wai Chin Seong	6/2/2014	$ 60,000.00	Atribuição da 2.ª Prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2013.
	19/9/2014	$ 10,000.00	Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
	11/12/2014	$ 90,000.00	Atribuição da 1.ª Prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
鄭敏靜、謝家慧 Cheang Man Cheng, Tse Ka Wai	6/2/2014	$ 60,000.00	Atribuição da 2.ª Prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2013.
李明新 Lee Ming San	6/2/2014	$ 40,430.00	Atribuição da 2.ª Prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2013.
張靄齡 Cheong Oi Leng	6/2/2014	$ 60,000.00	Atribuição da 2.ª Prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2013.
	19/9/2014	$ 10,000.00	Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
	11/12/2014	$ 84,000.00	Atribuição da 1.ª Prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
芦丹 Lu Dan	17/4/2014	$ 10,000.00	Atribuição do prémio para o melhor aluno do curso complementar de licenciatura.
李子浩 Lei Chi Hou	17/4/2014	$ 10,000.00	Atribuição do prémio para o melhor aluno do curso de bacharelato.
馮裕華 Fong U Wa	17/4/2014	$ 10,000.00	Atribuição do prémio para o novo aluno de excelência do curso de licenciatura.
何淑清 Ho Sok Cheng	17/4/2014	$ 10,000.00	Atribuição do prémio para o novo aluno de excelência do curso de licenciatura.
黃皓妍 Wong Hou In	17/4/2014	$ 10,000.00	Atribuição do prémio para o novo aluno de excelência do curso de licenciatura.
潘澔彤 Poon Ho Tung	8/8/2014	$ 110,800.00	Atribuição do subsídio de propinas para o 4.º ano do curso de licenciatura.
鄭佩琳 Cheng Pui Lam	8/8/2014	$ 34,600.00	Atribuição do subsídio de propinas para o 3.º ano do curso de licenciatura.
歐陽富 Ao Ieong Fu	29/8/2014	$ 37,250.00	Atribuição do subsídio de propinas para o 4.º ano do curso de licenciatura.
梁敏婷 Leong Man Teng	19/9/2014	$ 9,871.79	Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
	14/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
	11/12/2014	$ 78,060.00	Atribuição da 1.ª Prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
梁玉佩 Leong Iok Pui	19/9/2014	$ 6,698.58	Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
梁玉佩 Leong Iok Pui	11/12/2014	$ 80,934.00	Atribuição da 1.ª Prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
溫少棠、黃霞 Wan Sio Tong, Wong Ha	19/9/2014	$ 8,968.19	Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
溫少棠、黃霞 Wan Sio Tong, Wong Ha	11/12/2014	$ 52,980.00	Atribuição da 1.ª Prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
盧嘉慶、徐惠玲 Lo Ka Heng, Choi Wai Leng	19/9/2014	$ 7,559.17	Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
李惠晶 Lei Wai Cheng	19/9/2014	$ 9,101.15	Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
李惠晶 Lei Wai Cheng	11/12/2014	$ 48,600.00	Atribuição da 1.ª Prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
鄭敏靜 Cheang Man Cheng	19/9/2014	$ 10,000.00	Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
鄭敏靜 Cheang Man Cheng	11/12/2014	$ 90,000.00	Atribuição da 1.ª Prestação do apoio financeiro ao Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
- Dias Cardoso, Ana Claudia, Dias Cardoso, Nair Alexandra	19/9/2014	$ 9,240.80	Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
- Leng Carmen	19/9/2014	$ 9,942.00	Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
- Ian, Barbara Barreto	19/9/2014	$ 5,100.00	Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
- Patricia Alexandra Ferreira Soares	19/9/2014	$ 9,721.68	Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
吳秀珍 Ng Sao Chan	19/9/2014	$ 7,800.00	Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
- Andrea Prado Marques	19/9/2014	$ 7,176.30	Atribuição do apoio financeiro ao candidato admitido à 2.ª análise do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014.
施議對 Sze Yee Tui	10/10/2014	$ 32,000.00	Atribuição da 3.ª prestação (20%) da 12.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
程伊瑤 Cheng I Io	10/10/2014	$ 60,000.00	Atribuição do Prémio de Talento do 29.º e 31.º Concurso para Jovens Músicos de Macau.
- Pedro Miguel Correia Cardeira	10/10/2014	$ 16,800.00	Subsídio para actividade: participação no festival de cinema Doclisboa em Portugal.
蘇飛雅 Su Fei Nga	10/10/2014	$ 180,100.00	Atribuição do subsídio de propinas para um curso de formação.
岑健恆 Sam Kin Hang	17/10/2014	$ 8,000.00	Subsídio para actividade: participação no «The Third China Independent Animation Film Forum».
- Silva, Aquino da	24/10/2014	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
周鉅宏 Chao Koi Wang	24/10/2014	$ 108,000.00	Atribuição do subsídio de propinas para o 4.º ano do curso de mestrado.
林鍵均 Lam Kin Kuan	7/11/2014	$ 3,200.00	Subsídio para actividade: participação no «South Taiwan Film Festival».
林梅村 Lin Mei Cun	14/11/2014	$ 64,000.00	Atribuição da quarta prestação (40%) da 12.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
游博清 Yu Po Ching	14/11/2014	$ 32,000.00	Atribuição da 3.ª prestação (20%) da 13.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
李長森 Li Changsen	14/11/2014	$ 64,000.00	Atribuição da quarta prestação (40%) da 13.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
蘇善瑜 Sou Sin U	14/11/2014	$ 13,000.00	Atribuição do Prémio de Talento do 31.º Concurso para Jovens Músicos de Macau.
黃詠芝 Wong Weng Chi	7/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
林穎詩 Lam Weng Si	7/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
沈卡婷 Sam Ka Teng	7/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
余偉業 U Wai Ip	7/11/2014	$ 60,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
李梓傑 Lei Chi Kit	7/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
馬淑芬 Ma Sok Fan	7/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
陳家彥 Chan Ka In	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
譚業祥 Tam Ip Cheong	28/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
郭家駿 Kuok Ka Chon	14/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
李美儀 Lei Mei I	28/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
陳家豪 Chan Ka Hou	14/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
翁浩然 Iong Hou In	14/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
林婷婷 Lam Teng Teng Teresa	14/11/2014	$ 120,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
譚樂棉 Tam Lok Min	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
胡顯龍 Wu Hin Long	14/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
何揚晴 Ho Ieong Cheng	14/11/2014	$ 120,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
王舒蓉 Wong Su Iong	28/11/2014	$ 120,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
梁俊傑 Leong Chon Kit	14/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
曹凱雲 Chou Hoi Wan	14/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
梁晞晴 Leung Hei Cheng	14/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
丁加敏 Teng Ka Man	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
蘇家樂 De Sousa , Ernesto	14/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
何芷遊 Ho Chi Iao	14/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
何家盈 Ho Ka Ieng	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
- Figueiredo Lopes, José Antonio	28/11/2014	$ 120,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
陳安琪 Chan On Kei	28/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
黎家維 Lai Ka Wai	28/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
許佳怡 Hoi Kai I	28/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
方語謙 Fong U Him	28/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
簡家傑 Kan Ka Kit	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
梁卓媛 Leong Cheok Wun	14/11/2014	$ 120,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
廖家豪 Lio Ka Hou	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
袁一豪 Un Iat Hou	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
唐重 Tong Chong	14/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
雷家純 Loi Ka Son	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
范穎珊 Fan Weng San	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
黎慧瑩 Lai Wai Ieng	14/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
曾迪欣 Tseng Tik Yan Joyce	14/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
江婉君 Kong Un Kuan	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
馬東怡 Ma Tong I	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
許嘉敏 Hoi Ka Man	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
鄔琬琪 Wu Un Kei	14/11/2014	$ 120,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
趙式鎂 Chio Sek Mei	14/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
趙汝揚 Chio U Ieong	14/11/2014	$ 120,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
林月嫦 Lam Ut Seong	14/11/2014	$ 120,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
周寶玲 Chao Pou Leng	14/11/2014	$ 60,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
何海清 Ho Hoi Cheng	14/11/2014	$ 120,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
吳國棟 Ng Kuok Tong	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
陳曉賢 Chan Hiu Yin Jenny	14/11/2014	$ 120,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
樊燕君 Fan In Kuan	28/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
楊韻詩 Ieong Wan Si	14/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
陳雅亮 Chan Nga Leong	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
黃家熙 Wong Ka Hei	14/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
張文堅 Cheong Man Kin	14/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
黃若燕 Wong Yeuk Yin Angie	14/11/2014	$ 120,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
唐百聰 Tong Pak Chong	14/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
區嘉莉 Au Ka Lei	14/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
林澤誠 Lam Chak Seng	14/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
梁祥發 Leong Cheong Fat	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
黃靈欣 Wong Leng Yan	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
盧嘉媛 Lou Ka Wun	14/11/2014	$ 120,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
薛嘉希 Sit Ka Hey Rex	14/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
梁嘉豪 Leong Ka Hou	14/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
湯曦雯 Tong Hei Man	14/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
林詩雋 Lam, See Chun Clarence	14/11/2014	$ 120,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
黃霐雴 Wong Wang Lap	14/11/2014	$ 120,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
鍾俊興 Chong Chon Heng	14/11/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
鄭家賢 Cheang Ka In	14/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
翟嘉強 Chak Ka Keong	14/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
老仲明 Lou Chong Meng	14/11/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
何蒨貽 Ho Sin I	14/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
史唯 Shi Wei	21/11/2014	$ 64,000.00	Atribuição da quarta prestação (40%) da 11.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
彭峰 Peng Feng	21/11/2014	$ 32,000.00	Atribuição da terceira prestação (20%) da 8.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
徐潁婷 Choi Weng Teng	21/11/2014	$ 34,400.00	Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
何志峰 Ho Chi Fong	21/11/2014	$ 14,500.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade da área do património cultural imaterial.
葉農 Ye Nong	28/11/2014	$ 25,000.00	Atribuição da quarta prestação (40%) da 8.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
吳宏岐 Wu Hong Qi	28/11/2014	$ 25,000.00	Atribuição da terceira prestação (20%) da 6.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
王列耀 Wang Lieyao	28/11/2014	$ 25,000.00	Atribuição da terceira prestação (20%) da 3.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
區仲桃 Au Chung To	28/11/2014	$ 32,000.00	Atribuição da segunda prestação (20%) da 15.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
唐堅 Tang Jian	28/11/2014	$ 32,000.00	Atribuição da terceira prestação (20%) da 15.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
- Nelson Gageiro	28/11/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 1.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
陳偉明 Chen Wei Ming	5/12/2014	$ 25,000.00	Atribuição da importância relativa à publicação da monografia dos bolseiros da 7.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
- Elói Salgado Carvalho	5/12/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
朱德新 Zhu DeXin	5/12/2014	$ 25,000.00	Atribuição da importância relativa à publicação da monografia dos bolseiros da 8.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
蔡曉琳 Choi Hio Lam	5/12/2014	$ 30,000.00	Atribuição do Prémio de Talento do 30.º Concurso para Jovens Músicos de Macau.
廖淑華 Lio Sok Wa	5/12/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
蘇瑞萍 Sou Soi Peng	5/12/2014	$ 40,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
嚴依廷 Im I Teng	5/12/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
- Choi Teixeira, Alexandra	5/12/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
馮達輝 Fong Tat Fai	5/12/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
林星 Lam Seng	5/12/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
鄺華歡 Kuong Wa Fun	5/12/2014	$ 60,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de mestrado do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
羅晴瑤 Lo Cheng Io	5/12/2014	$ 113,000.00	Atribuição do subsídio de propinas para o curso de Violino de 2014/2015.
梁順裕 Leong Son U	12/12/2014	$ 15,300.00	Atribuição do subsídio de propinas para o 4.º ano do curso de licenciatura.
伍鍵煒 Ng Kin Wai	12/12/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio de propinas para o 2.º ano do curso de mestrado.
吳璟賢 Ng Keng In	19/12/2014	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
吳沙 Ng Sa	19/12/2014	$ 100,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
邵宗海 Shaw Chong Hai	19/12/2014	$ 72,000.00	Atribuição da 4.ª prestação (40%) da 11.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
Total		$ 19,513,205.39

Fundo de Cultura, aos 21 de Janeiro de 2015.

O Presidente do Conselho Administrativo do Fundo de Cultura, Ung Vai Meng.

Aviso

Nos termos do despacho do Conselho Administrativo do Fundo de Cultura, procede-se ao cancelamento do subsídio publicado no seguinte Boletim Oficial da RAEM:

Dados do Boletim Oficial publicado	Entidades beneficiárias	Despacho de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
Boletim Oficial da RAEM n.º 19, II Série, de 7 de Maio de 2014, página 6214.	Associação de Cultural Património de Macau	30/01/2014	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: 1.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes.
Boletim Oficial da RAEM n.º 19, II Série, de 7 de Maio de 2014, página 6215.	- Alliance Française de Macao	20/03/2014	$ 138,600.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Boletim Oficial da RAEM n.º 31, II Série, de 30 de Julho de 2014, página 12226.	Macao Youth Life Association	04/04/2014	$ 7,400.00	Subsídio para actividade: realização de cursos de formação e workshops.
Boletim Oficial da RAEM n.º 43, II Série, de 22 de Outubro de 2014, página 18869.	Associação Audio-Visual Cut	11/07/2014	$ 107,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos média.

Fundo de Cultura, aos 21 de Janeiro de 2015.

O Presidente do Conselho Administrativo do Fundo de Cultura, Ung Vai Meng.

FUNDO DE TURISMO

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem o Conselho Administrativo do Fundo de Turismo publicar a listagem dos apoios concedidos durante o 4.º trimestre do ano de 2014:

Entidades beneficiárias	Data de autorização	Montantes atribuídos (MOP)	Finalidades
Clube Desportivo Recreativo Ku Chan de Macau	17/09/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa «Seng Kuong Ngai Un» de Macau	13/08/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Caligrafia de Deleite (Macau)	25/06/2014	8,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade «名家筆下的澳門».
超藝戲劇曲藝會	13/08/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Música Chon Lan de Macau	13/08/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa Sam Soi de Macau	20/08/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa Man Heng de Macau	02/07/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação Ópera Chinesa «Hoi Sam Fun Lok»	02/07/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門合尺六樂社	18/06/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門佳韻曲藝會	09/07/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
愛心曲藝會	18/06/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
頌之星粵劇曲藝會	20/08/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門戲曲文化藝術協會	17/09/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
弦樂笙歌粵劇曲藝會	17/09/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門爵士樂推廣協會	13/08/2014	10,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade «澳門爵士週2014».
澳門聲樂協會	13/08/2014	10,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade «澳門聲樂節2014».
均悅曲藝會	18/06/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa 65 de Macau	27/08/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa de Kuok Soi de Macau	16/07/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação dos Amadores de Ópera e Teatro Cantonense Brisa Primaveril	24/09/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門佩佩音樂曲藝會	18/06/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
粵藝軒戲劇曲藝會	10/09/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門粵韻新聲粵劇曲藝會	08/10/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade «慶回歸粵韻新聲文娛晚會».
澳門粵韻春暉粵劇曲藝會	08/10/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門亞洲音樂協會	15/10/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade «慶回歸賀昇平文娛晚會».
歌韻樂苑	10/09/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade «歌聲粵韻戲劇綜合慶回歸欣賞晚會».
Associação de Drama e Ópera Chinesa «Ngai Wan»	20/08/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa «Tai O»	24/09/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Cheong Loc Clube Musical	22/10/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
緣聚坊曲藝會	21/05/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa Lok Meng Macau	15/10/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
União de Bartenders e Cocktails de Macau	29/10/2014	15,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade «Macau Bartender of the Year 2014 Competition».
Associação de Ópera Chinesa dos Amigos do Jardim Triângulo	03/09/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門霓裳粵藝社	02/07/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa Mei San	13/08/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação dos Conterrâneos e Amigo de Huizhou Macau	10/09/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade «澳門惠州同鄉聯誼會慶祝澳門回歸十五週年暨敬老綜合匯演».
União Geral das Associações dos Moradores de Macau	02/07/2014	215,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade «三盞燈社區展繽紛除夕倒數».
澳門粵港澳南華曲藝協會	16/07/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade «明日之星龐林輝演唱會».
澳門博愛之光藝術學會	25/06/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Teatro e Ópera Chinesa de «Vo Meng» de Macau	13/08/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Música ‘Chi Yam Ngok Yuen’ de Macau	25/06/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Música Chinesa Cheong Fat	18/06/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Música dos Cristãos de Macau	23/07/2014	5,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade «歡樂佳音平安夜2014».
Associação de Música e Ópera de Macau	23/07/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa de Ieng Fong de Macau	02/07/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa Flor de Lótus Aromático	27/08/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa Seng Kin de Macau	16/07/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação dos Tailandeses em Macau	15/10/2014	100,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade «泰國文化節».
Coro Perosi	15/10/2014	10,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade «跨越時空的莫札特».
澳門音樂曲藝粵劇總會	05/11/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Canção dos Veng Kai de Macau	24/09/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Música Chinesa Lók Kuan	10/09/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa «Yu Shi Jie» de Macau	02/07/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Retalhistas e Serviços de Turismo de Macau	12/11/2014	248,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade «自學培訓教程».
澳門聲藝曲藝會	16/07/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Canções de Ópera e Música «Kam Fong Wong» de Macau	10/09/2014	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Total		762,000.00

Fundo de Turismo, aos 22 de Janeiro de 2015.

A Presidente do Conselho Administrativo, Maria Helena de Senna Fernandes, directora dos Serviços.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE CARTOGRAFIA E CADASTRO

Anúncio

Faz-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, sita na Estrada de D. Maria II, n.os 32-36, Edifício CEM, 6.º andar, e publicada no website da DSCC, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de técnico superior principal, 1.º escalão, do pessoal do quadro da Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, cujo anúncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 51, II Série, de 17 de Dezembro de 2014.

A lista provisória acima referida é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, aos 19 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, Cheong Sio Kei.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ASSUNTOS MARÍTIMOS E DE ÁGUA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem a Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água publicar a lista dos apoios concedidos no 4.º trimestre do ano 2014:

Entidade beneficiária	Data de autorização	Montante atribuído	Finalidade
Fundo de Beneficência dos Leitores do Jornal Ou Mun	19/11/2014	$ 6,710.00	Solidariedade social.

Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, aos 16 de Janeiro de 2015.

A Directora dos Serviços, Wong Soi Man.

Anúncio

Torna-se público que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada no Departamento de Administração e Finanças/Divisão Administrativa/Secção de Pessoal, sita na Calçada da Barra, Quartel dos Mouros, e publicado no website da DSAMA, a lista provisória do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior principal, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, provido em regime de contrato além do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 26 de Dezembro de 2014.

A lista provisória acima referida é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado diploma legal.

Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, aos 21 de Janeiro de 2015.

A Directora dos Serviços, Wong Soi Man.

Aviso

Aviso n.º 1/2015

Nos termos da alínea 3) do artigo 3.º do Regulamento Administrativo n.º 28/2003, a directora dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água manda publicar o presente aviso.

1. É designado o Cais n.º G2 do Parque Industrial da Concórdia, em Coloane, como local provisório da fronteira marítima para a realização de operações de comércio externo, que é destinado à operação de descarga de materiais de construção a granel, com o prazo de validade até 31 de Março de 2015.

2. O presente aviso entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação e os seus efeitos retroagem ao dia da autorização do início das empreitadas acima discriminadas.

Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, aos 14 de Janeiro de 2015.

A Directora dos Serviços, Wong Soi Man.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE CORREIOS

Anúncios

Torna-se público que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontram afixadas, no 2.º andar do edifício-sede da Direcção dos Serviços de Correios, sito no Largo do Senado, em Macau, e publicadas na página electrónica da Direcção dos Serviços de Correios, as listas provisórias dos candidatos aos concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados, para o preenchimento dos seguintes lugares da Direcção dos Serviços de Correios, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 53, II Série, de 31 de Dezembro de 2014:

Para o pessoal em regime de contrato individual de trabalho:

— Seis lugares de técnico principal, 1.º escalão (três lugares da área geral e três lugares da área de tecnologia da informação);
— Oito lugares de assistente técnico administrativo principal, 1.º escalão.

As listas provisórias acima referidas são consideradas definitivas, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado diploma legal.

Torna-se público que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixado, no 2.º andar do edifício-sede da Direcção dos Serviços de Correios, sito no Largo do Senado, em Macau, e publicada na página electrónica da Direcção dos Serviços de Correios, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de sete lugares de técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, área de tecnologia da informação, da carreira de técnico, em regime de contrato individual de trabalho da Direcção dos Serviços de Correios, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 26 de Dezembro de 2014.

A lista provisória acima referida é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado diploma legal.

Direcção dos Serviços de Correios, aos 20 de Janeiro de 2015.

A Directora dos Serviços, Lau Wai Meng.

INSTITUTO DE HABITAÇÃO

Lista

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de um lugar de assistente técnico administrativo principal, 1.º escalão, da carreira de assistente técnico administrativo, provido em regime de contrato além do quadro do pessoal do Instituto de Habitação, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 41, II Série, de 8 de Outubro de 2014:

Candidato aprovado:	valores
Chan Wai Si	83,17

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 14 de Janeiro de 2015).

Instituto de Habitação, aos 3 de Dezembro de 2014.

O Júri:

Presidente: Tam Kam Lun, adjunta-técnica especialista principal do IH.

Vogal efectiva: Tong Wai Kun, adjunta-técnica de 1.ª classe do IH.

Vogal suplente: Leong Kin Cheong, técnico superior de 2.ª classe da DSF.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE PROTECÇÃO AMBIENTAL

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 1 de Setembro, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a entidades particulares, vem a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental publicar a lista dos apoios concedidos no 4.º trimestre do ano de 2014:

Entidades beneficiárias	Despacho de autorização	Montantes atribuídos (MOP)	Finalidades
Associação de Juniores de Hou Kong	21/3/2014	28,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com a realização do «Programa de Actividades de Protecção Ambiental Let’s Lohas 2014».
Associação da Indústria da Lohas de Macau	30/6/2014	8,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com a realização do «III Seminário Internacional Lohas».
中華教育信息協進會	30/6/2014	10,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com a realização da «Actividade de Promoção de Poupança de Energia em Escolas».
Associação para o Desenvolvimento das Inteligências Múltiplas das Crianças de Macau	21/7/2014	3,985.00	Apoio financeiro para custear as despesas com a realização do «Workshop de Waldorf para Adultos — Breve Apresentação sobre a Pedagogia Waldorf e Educação Parental e Protecção Ambiental».
Associação de Estudos da Ciência e Tecnologia Ambiental de Macau	2/9/2014	5,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com a realização do «3.º Fórum sobre Ciência e Tecnologia Ambiental dos quatro lugares dos dois lados do Estreito de Taiwan».
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Praia Grande e Avenida da República	4/9/2014	10,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com a realização do «Curso de Voluntário para Promoção de Protecção Ambiental — Passeio às Zonas Verdes».
澳門辯論學會	18/11/2014	5,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com a realização do «Torneio Universitário de Debates sobre Campus Verde».
Fundo de Beneficência dos Leitores do Jornal Ou Mun	4/12/2014	5,000.00	Concessão de subsídio para a «Marcha de Caridade para Um Milhão 2014».
胡詠欣 Wu Weng Ian	6/12/2013	10,000.00	Prémios pecuniários no âmbito do «Projecto Pedagógico de Educação Ambiental».
陳藝康 Chan Ngai Hong		8,000.00
霍征達 Fok Cheng Tat		6,000.00
阮佩瑤 Iun Pui Io		4,000.00
施利華 Francisco da Silva		4,000.00
黃穎虹 Wong Weng Hong		4,000.00
林葆健 Lam Pou Kin		4,000.00
沙鶯 Sa Ang		4,000.00
黃燕清 Wong In Cheng		10,000.00
黃烈 Wong Lit		8,000.00
李燕平 Li Yan Ping		6,000.00
黃燕清 Wong In Cheng		4,000.00
黃翠群 Wong Choi Kuan		4,000.00
陳小貞 Chan Sio Cheng		4,000.00
胡杏珊 Wu Hang San		4,000.00
陸嘉誠 Lok Ka Seng		4,000.00
Total		162,985.00

Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental, aos 22 de Janeiro de 2015.

O Director dos Serviços, substituto, Vai Hoi Ieong.

FUNDO PARA A PROTECÇÃO AMBIENTAL E A CONSERVAÇÃO ENERGÉTICA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 1 de Setembro, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a entidades particulares, vem o Fundo para a Protecção Ambiental e a Conservação Energética publicar a lista dos apoios concedidos no 4.º trimestre do ano de 2014:

Entidades beneficiárias	Despacho de autorização	Montantes atribuídos (MOP)	Finalidades
Primeira Igreja Baptista de Macau / Igreja Baptista de Macau	23/3/2012	315,264.00	Apoio financeiro, de acordo com o Regulamento Administrativo n.º 22/2011, de 1 de Agosto, «Plano de Apoio Financeiro à Aquisição de Produtos e Equipamentos para a Protecção Ambiental e a Conservação Energética».
Leong Teng Kai	21/6/2013	94,194.40	Idem.
	30/7/2013	9,961.60	Idem.
Ng Choi Sin	26/11/2013	24,576.00	Idem.
Wu Hio Tong	26/11/2013	39,808.00	Idem.
Lo Hon Pio	19/12/2013	67,040.00	Idem.
Tong Hio Man	20/1/2014	21,060.00	Idem.
M.R. Boutique Lda.	17/2/2014	11,080.00	Idem.
Laboratório de Engenharia Civil de Macau	20/3/2014	477,009.60	Idem.
Leong Lai Si	20/3/2014	45,165.20	Idem.
Kong Chi Ieong	1/4/2014	19,957.20	Idem.
VK Consultadoria Limitada	13/5/2014	99,552.80	Idem.
Companhia de Investimento em Comidas e Bebidas Wong Fo, Limitada	20/5/2014	267,796.00	Idem.
Lei Seng — Construções, Limitada	28/5/2014	500,000.00	Idem.
Wang ShaoFeng	28/5/2014	275,003.60	Idem.
Companhia de Serviços de Segurança Son On, Limitada	9/6/2014	43,213.20	Idem.
Cheong Ka Ian	9/6/2014	51,010.40	Idem.
Grupo Odontológico Xpert (Macau), Limitada	9/6/2014	71,559.60	Idem.
Fomento Predial - HM, Limitada	9/6/2014	320,299.20	Idem.
China Life Insurance (Overseas) Company Limited	12/6/2014	220,154.40	Idem.
China Road and Bridge Corporation	12/6/2014	220,800.00	Idem.
Little Sheep Macau - Restaurantes em Cadeia, Limitada	12/6/2014	215,680.00	Idem.
Automóveis Mazda (Macau) Limitada	12/6/2014	464,041.20	Idem.
Alinadel Nabata Florendo	20/6/2014	19,768.00	Idem.
Lai Kuong Lam	20/6/2014	131,173.20	Idem.
Ferreira Anabela	4/7/2014	45,871.20	Idem.
Kun Chek Iun	4/7/2014	56,874.00	Idem.
Chang Ka Chon	4/7/2014	32,896.00	Idem.
Tai Fung Internacional (Grupo) Limitada	4/7/2014	245,856.00	Idem.
Pun I Meng	4/7/2014	211,369.60	Idem.
Lou Kei	4/7/2014	20,640.00	Idem.
Fong Iok Hong	4/7/2014	21,928.00	Idem.
Lau Wai Chung	18/7/2014	52,032.00	Idem.
Si Chio Iong	18/7/2014	28,736.00	Idem.
Café Litoral Limitada	18/7/2014	110,848.00	Idem.
Centro de Formação Musical de Macau, Limitada	18/7/2014	165,679.20	Idem.
Cheng Cheng	18/7/2014	291,840.00	Idem.
Sio Hao Leng	18/7/2014	15,999.20	Idem.
Mak Mei Hang	18/7/2014	24,720.00	Idem.
Wong Soi Meng	18/7/2014	233,200.00	Idem.
Associação de Engenharia e Construção de Macau	25/7/2014	319,509.60	Idem.
Little Charlie Estabelecimento de Comidas Sociedade Unipessoal Limitada	25/7/2014	359,600.00	Idem.
Chou Si Pang	25/7/2014	28,288.80	Idem.
Sam Sin Mei	25/7/2014	267,431.60
Lin Wai Wang	25/7/2014	27,036.80	Idem.
Jardim Café Lda.	25/7/2014	31,589.60	Idem.
Zhan Shaoyan	25/7/2014	167,020.80	Idem.
Vong Kin Chong	25/7/2014	37,435.20	Idem.
Wong Kin Chong	7/8/2014	342,429.60	Idem.
Everkey Serviços Limitada	7/8/2014	42,745.20	Idem.
Serviços Comerciais Keng Chau Companhia Limitada	7/8/2014	92,456.00	Idem.
Lei Chi Kit	7/8/2014	59,395.20	Idem.
Lam Ngai Seong	7/8/2014	86,840.80	Idem.
Leong Hong Fai	7/8/2014	297,132.80	Idem.
Ieong Se Leng	7/8/2014	56,455.20	Idem.
Hong Mei Fong	7/8/2014	62,946.80	Idem.
Escola de Condução de Automóveis e Motociclos Se Leong Limitada	7/8/2014	49,049.20	Idem.
Chan Sou Wa	7/8/2014	19,600.00	Idem.
Associação dos Artistas de Macau	14/8/2014	34,882.72	Idem.
Companhia de Comércio Importação e Exportação Kara Mart Limitada	14/8/2014	63,781.20	Idem.
Kitchen Art Limitada	14/8/2014	255,244.80	Idem.
Century Wei Jing Wan — Grupo de Restauração, Limitada	14/8/2014	351,104.80	Idem.
中華沉香文化產業投資發展有限公司	14/8/2014	115,370.40	Idem.
Ng Chip Fai	14/8/2014	38,264.00	Idem.
Ho Ngai Seng	14/8/2014	141,368.00	Idem.
Leng Nim Tak	14/8/2014	38,784.00	Idem.
Grupo de Innowit Lda.	14/8/2014	93,797.60	Idem.
Companhia de Propriedades Chon Yiu, Lda.	14/8/2014	91,200.00	Idem.
Sociedade de Sistema Laxino Limitada	14/8/2014	257,631.20	Idem.
Ng Choi Fong	14/8/2014	24,742.40	Idem.
Iu Veng Hang	14/8/2014	40,773.20	Idem.
Sun Ngok Kuan	14/8/2014	10,448.00	Idem.
Global Vision (China) Consultadoria Limitada	14/8/2014	64,084.80	Idem.
Pang Seng Seong	14/8/2014	21,332.00	Idem.
Agência de Viagens Internacional Sing Vong, Limitada	14/8/2014	12,768.00	Idem.
Lam Un I	14/8/2014	64,012.80	Idem.
Leong Ka Kan	14/8/2014	54,242.40	Idem.
Ieong Kuai Sang	14/8/2014	112,311.60	Idem.
Hong Man Chio	14/8/2014	51,968.00	Idem.
澳門網絡傳媒發展有限公司	14/8/2014	151,730.40	Idem.
Cheng Suet Man	14/8/2014	67,807.60	Idem.
Salão de Cabelo e Beleza Wing Lda.	14/8/2014	33,885.20	Idem.
Sociedade Gestora de Escritórios de Advogados Heng Ip, Limitada	14/8/2014	78,768.00	Idem.
Companhia Internacional de Viagem Wah King, Limitada	14/8/2014	33,542.40	Idem.
Sociedade de Jóias Wa Mei Internacional Limitada	14/8/2014	9,240.00	Idem.
Sou Fu Kun	14/8/2014	47,398.40	Idem.
Companhia de Investimento de Restauração Kam Tat Lei Limitada	14/8/2014	498,226.40	Idem.
Chan Pou In	14/8/2014	76,504.00	Idem.
Chan Lai Meng	14/8/2014	29,600.00	Idem.
Kou Chan Kai	14/8/2014	53,072.00	Idem.
Kou Hong Fei	14/8/2014	124,811.60
Mak, Sau Lan	14/8/2014	32,778.40	Idem.
七洲國際旅行社有限公司	26/8/2014	151,730.40	Idem.
Ng Wai Kin	26/8/2014	7,645.20	Idem.
康樂年豐保安物業管理有限公司	26/8/2014	61,987.20	Idem.
Companhia de Industrial Morais Limitada	26/8/2014	39,656.00	Idem.
Lei Ioi Pong	26/8/2014	21,457.20	Idem.
Lam Fan	26/8/2014	41,802.80	Idem.
Leong Pak Ieng	26/8/2014	21,126.40	Idem.
Leong Ngan Sam	26/8/2014	68,882.40	Idem.
Ieong Kai Ieng	26/8/2014	61,886.40	Idem.
湯之麵有限公司	26/8/2014	34,656.00	Idem.
Companhia de Produtos Alimentares Mactugal, Limitada	26/8/2014	32,980.00	Idem.
Lo Keong	26/8/2014	72,244.00	Idem.
Mok In Meng	26/8/2014	98,035.20	Idem.
Sio Kun Ieng	26/8/2014	31,240.00	Idem.
Sit Ngan Chong	26/8/2014	8,924.80	Idem.
Cham Oi Cheng	26/8/2014	15,452.00	Idem.
豪盛地產有限公司	26/8/2014	6,558.40	Idem.
Tang Kai Meng	26/8/2014	74,048.80	Idem.
Chan Kuok Lan	26/8/2014	17,428.00	Idem.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores de Mong-Há	4/9/2014	28,098.40	Idem.
Ho Sio Kao	4/9/2014	40,396.80	Idem.
Ho Chan San	4/9/2014	31,622.40	Idem.
Ho Sio Ngan	4/9/2014	221,424.00	Idem.
Loi Kuok Chi	4/9/2014	63,044.00	Idem.
川香園重慶酸辣粉一人有限公司	4/9/2014	111,864.00	Idem.
Xu Manhua	4/9/2014	22,935.60	Idem.
Companhia de Gestão de Restauração Weng Hou Lda.	4/9/2014	302,388.80	Idem.
Mega Power Médico e Reabilitação Sociedade Unipessoal Limitada	4/9/2014	164,897.20	Idem.
Chan Un	4/9/2014	94,368.00	Idem.
Wong Yuk Sze	4/9/2014	15,454.40	Idem.
Companhia de Construção e Engenharia Sam Gin Lda.	30/9/2014	11,600.00	Idem.
中韓健康管理顧問（澳門）有限公司	30/9/2014	60,877.20	Idem.
Centro de Medicina Tai Tong, Lda.	30/9/2014	33,925.60	Idem.
Companhia de Forever Royal Wedding (Macau), Limitada	30/9/2014	278,000.80	Idem.
Leong Kin Hei	30/9/2014	432,702.00	Idem.
Hung, Hing Nam Hegel	30/9/2014	23,120.80	Idem.
Sio Song Kei	30/9/2014	100,535.20	Idem.
Wong Kin Keong	30/9/2014	72,096.80	Idem.
Instituto Internacional de Macau	7/10/2014	85,120.00	Idem.
Associação de Pessoal Médico de Macau	7/10/2014	29,404.00	Idem.
Nuno Modelos, Lda.	7/10/2014	89,724.48	Idem.
Agência Comercial Polifit Limitada	7/10/2014	63,280.00	Idem.
Lao Man Chon	7/10/2014	59,226.40	Idem.
Ieng Kam Ha	7/10/2014	76,472.40	Idem.
Si Sao Tip	7/10/2014	52,912.00	Idem.
Leong In Kei	7/10/2014	37,516.80	Idem.
Ao Ieong In Mei	7/10/2014	19,700.00	Idem.
Law Chi Hung	7/10/2014	43,488.00	Idem.
Tam Mei Noi	7/10/2014	38,554.40	Idem.
Cheang Kun Kuan	7/10/2014	65,330.00	Idem.
Chan Chao Peng	7/10/2014	61,697.20	Idem.
Wong Chi Kei	7/10/2014	40,346.40	Idem.
Wong Sok Chan	7/10/2014	9,176.00	Idem.
Total		14,855,137.60

Fundo para a Protecção Ambiental e a Conservação Energética, aos 22 de Janeiro de 2015.

O Presidente do C.A., Vai Hoi Ieong.

Aviso

Dado que a requerente «Estabelecimento de Comidas San Nam Yue Seng Kei» desistiu do apoio para a aquisição de determinados produtos, referente ao subsídio constante da lista dos apoios concedidos no 2.º trimestre do ano de 2014 do Fundo para a Protecção Ambiental e a Conservação Energética, publicada no Boletim Oficial n.º 30, de 23 de Julho de 2014, surge a seguinte revisão:

Entidade beneficiária	Despacho de autorização	Montante atribuído (MOP)	Montante atribuído após a revisão (MOP)	Finalidade
Estabelecimento de Comidas San Nam Yue Seng Kei	28/6/2013	169,852.80	41,280.00	Apoio financeiro, de acordo com o Regulamento Administrativo n.º 22/2011, de 1 de Agosto, «Plano de Apoio Financeiro à Aquisição de Produtos e Equipamentos para a Protecção Ambiental e a Conservação Energética».

Fundo para a Protecção Ambiental e a Conservação Energética, aos 22 de Janeiro de 2015.

O Presidente do C.A., Vai Hoi Ieong.

GABINETE PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR ENERGÉTICO

Anúncio

Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada, para consulta, no placard de avisos do Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético, sito na Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.º 398, Edifício CNAC, 7.º andar, Macau, e publicada na página electrónica do GDSE, a lista provisória do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior de 1.ª classe, 1.º escalão, dos trabalhadores contratados em regime de contrato individual de trabalho do Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 51, II Série, de 17 de Dezembro de 2014.

A lista provisória acima referida é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético, aos 16 de Janeiro de 2015.

O Coordenador do Gabinete, Arnaldo Santos.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS PARA OS ASSUNTOS DE TRÁFEGO

Lista

Classificativa final dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de dois lugares de técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, área de comunicação, em regime de contrato além do quadro, da carreira de técnico da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 15, II Série, de 9 de Abril de 2014:

Candidatos aprovados:		valores
1.º	Pang, Man Kin	73,70
2.º	Ieong, Ka Ian	72,33
3.º	Lou, Sin Man	70,20
4.º	Ng, Teng Teng	69,00
5.º	Fong, Ka I	62,93
6.º	Chan, Un Man	62,67
7.º	Chong, Su Pong	62,60
8.º	Kuong, Wai Man	61,60
9.º	Wong, Ka Lai 52XXXX2(0)	61,20
10.º	Cheang, I Ian	61,00
11.º	Chu, Kou Wang	60,97
12.º	Lei, Man Lei	60,93
13.º	Tong, Iek Kei	60,20
14.º	Fong, Hao I	60,03
15.º	Choi, Sin Kuan	59,73
16.º	Leung, Tat Kwan	59,50
17.º	Wong, Ka Yan	59,30
18.º	Cheng, Oi I	59,27
19.º	Cheang, Ka Chi	59,23
20.º	Pan, Yongwen	59,20
21.º	Lo, Seong I	59,17
22.º	Wong, Ka Lai 12XXXX0(1)	58,83
23.º	Wu, Man Fong	58,73
24.º	Lei, Si Ian	58,50
25.º	Mok, Sin Lon	58,40
26.º	Ng, Hio Mei	58,07
27.º	Choi, Ieng I	57,90
28.º	Lio, Ho I	57,53
29.º	Lou, Yan Kei	57,47
30.º	Lao, Kuan Oi	57,40
31.º	Chou, Iok Leng	57,20
32.º	Lam, Ka Man	56,37
33.º	Lam, Chon In	56,33
34.º	Zhou, Yamei	55,67
35.º	Lao, Sok Ieng	55,50
36.º	Tang, Wai Kuong	54,00
37.º	Lou, Tim Hou	53,40
38.º	Hoi, Ieok I	53,07
39.º	Cheong, Man Chong Rosa	52,00
40.º	Fong, Kong Leng	50,67
41.º	Chan, Virginia	50,00

Observações:

a) Nos termos do n.º 9 do artigo 23.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011:

— Excluídos por terem faltado à prova de conhecimentos: 47 candidatos;
— Excluídos por terem faltado à entrevista profissional: 12 candidatos.

b) Nos termos do n.º 3 do artigo 25.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011:

— Excluídos por terem obtido classificação inferior a 50 valores na prova de conhecimentos: 44 candidatos;
— Excluídos por terem obtido classificação inferior a 50 valores na entrevista profissional: 11 candidatos;
— Excluídos por terem obtido classificação final inferior a 50 valores: 2 candidatos.

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, os candidatos podem interpor recurso da lista classificativa final, para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, a contar da data da publicação da lista no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 14 de Janeiro de 2015).

Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aos 7 de Janeiro de 2015.

O Júri:

Presidente: Lao Sio Wut, chefe de divisão.

Vogais efectivas: Leong Hei Ian, técnica superior principal; e

Lei Ian, técnica superior de 1.ª classe.

Número 4IISÉRIE

Quarta-feira, 28 de Janeiro de 2015

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

Avisos e anúncios oficiais

Aviso

Despacho n.º 4/GCE/2015

Anúncio

Lista

Anúncio

Anúncio

Aviso

Anúncio

Lista

Listas

Aviso

Aviso n.º 001/2015-FGD

Lista

Lista

Anúncio

Anúncio

Lista

Imposto Complementar de Rendimentos

Resumo do movimento do Cofre Geral da RAEM, no mês de Outubro de 2014

Anúncio

Lista

Aviso n.º 002/2015-AMCM

ANEXO I

LISTA DE INSTITUIÇÕES INTERNACIONAIS MULTILATERAIS

(para os efeitos previstos na alínea c) do n.º 5)

ANEXO II

LISTA DE BOLSAS DE VALORES RECONHECIDAS

(para os efeitos previstos na alínea e) do n.º 5, e do n.º 11)

ANEXO III

LISTA DE EMPRESAS ESPECIALIZADAS DE NOTAÇÃO E RESPECTIVOS GRAUS MÍNIMOS DE AVALIAÇÃO DE RISCO

(para os efeitos previstos no n.º 10)

Anúncio

Concepção e obra de remodelação do átrio no rés-do-chão da Escola Luso-Chinesa Técnico-Profissional Concurso Público

Anúncios

Lista

Anúncio

Aviso n.º 1/2015

Anúncios

Lista

Lista

Anúncio

Lista

Número 4
II
SÉRIE