第 18 期

批示摘錄數份

二零一四年四月三十日,星期三

澳門特別行政區

批示摘錄數份

政 府 總 部 輔 助 部 門

批 示 摘 錄

透過行政長官二零一三年十一月二十一日之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b)項及第二款的規定,政府總部輔助部門編制內第二職階首席特級行政技術助理員José Luís Pedrosa,因自願退休而離職,由二零一四年四月十二日起生效。

透過簽署人二零一四年三月十七日之批示:

應周鈺婷的請求,其在政府總部輔助部門擔任第一職階二等行政技術助理員的編制外合同自二零一四年四月二十三日起予以解除。

透過簽署人二零一四年三月二十五日之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五及七款的規定,以附註形式修改下列工作人員在政府總部輔助部門擔任職務的散位合同第三條款如下所列:

Herculano da Conceição Fernandes Carvalho,自二零一四年四月十五日起晉階至第四職階輕型車輛司機,薪俸點180點;

繆永湘,自二零一四年四月十日起晉階至第七職階勤雜人員,薪俸點180點。

透過簽署人二零一四年三月三十一日之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一及第三款的規定,下列人員在政府總部輔助部門擔任職務的編制外合同續期兩年,生效日期如下:

張榮新,第一職階一等行政技術助理員,自二零一四年六月一日起生效;

容國基,第一職階首席行政技術助理員,自二零一四年六月十一日起生效。

———

二零一四年四月二十三日於行政長官辦公室

辦公室主任 譚俊榮


審 計 署

批 示 摘 錄

摘錄自審計長於二零一四年四月二十二日的批示:

根據第14/2009號法律第十四條第一款第二項,現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項,以及第23/2011號行政法規第二十九條的規定,在二零一四年四月二日第十四期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的評核成績中分別排名第一名至第四名的合格應考人,黃健輝、馬世廉、梁永安及梁意敏,第二職階首席高級技術員,獲確定委任為本署人員編制內高級技術員職程第一職階顧問高級技術員。

———

二零一四年四月二十四日於審計署

審計長辦公室主任 何慧卿


海 關

批 示 摘 錄

摘錄自關長於二零一四年四月二日所作的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條第一款c)項及第二款的規定,散位合同第七職階勤雜人員編號892221——李誠根,因達擔任公職的年齡上限,自二零一四年五月五日起終止當事人之職務而與本部門解除聯繫。

摘錄自副關長於二零一四年四月十七日所作的批示:

批准海關關員編號11121——方君瑞、19141——陳卓江及23141——林嘉政,於二零一四年四月二十二日開始編制內職位之免職並與本部門解除聯繫。

———

二零一四年四月二十五日於海關

副關長 賴敏華


終 審 法 院 院 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自終審法院院長於二零一四年四月二十四日作出的批示:

根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規、十二月十八日第35/2009號行政法規及十二月十九日第39/2011號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、八月三日第14/2009號法律第十四條第一款(二)項以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,本辦公室第二職階二等技術輔導員黃婷婷、林嘉豪、鄧偉聰、李秀金、盧旭宇、林衍雄、仇健堯、戴爾欣、譚碧怡、王敏燕、黎家樑、黃嘉莉、吳麗霞及辛福青的編制外合同以附註形式修改該合同第三條款,晉級為第一職階一等技術輔導員,薪俸點305點,由二零一四年四月二十四日起生效。

———

二零一四年四月二十四日於終審法院院長辦公室

辦公室代主任 陳玉蓮


澳 門 基 金 會

批 示 摘 錄

根據第426/2009號行政長官批示重新公佈之第6/2006號行政法規第四十一條第三款及第四十三條的規定,茲公佈經由行政長官於二零一四年四月十四日批示核准之澳門基金會二零一四年財政年度本身預算之第一次修改:

二零一四年度澳門基金會本身預算之第一次修改

單位: 澳門幣

統一預算編號

帳目編號

費用項目

追加/登錄

註銷

21-00

 

活動支出及財務資助

   

21-01

 

活動支出

10,000,000.00

158,500,000.00

 

6124

合作項目

10,000,000.00

 
 

6129

其他項目

 

158,500,000.00

21-02

 

財務資助

148,500,000.00

 
 

6111

津貼及捐贈

148,500,000.00

 

25-00

 

人事費用

   

25-02

 

津貼、補償及其他額外報酬

1,500,000.00

1,500,000.00

 

6541

經常性報酬負擔

1,500,000.00

 
 

6543

其他報酬負擔

 

1,500,000.00

總額

160,000,000.00

160,000,000.00

———

二零一四年四月二日於澳門基金會行政委員會——主席:吳志良——委員:鍾怡


個 人 資 料 保 護 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自行政長官於二零一四年三月十三日作出的批示:

根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》,以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,以散位合同方式聘用陸惠心及黃綺麗在本辦公室擔任第一職階勤雜人員之職務,薪俸點為110,為期一年,自二零一四年四月一日起生效。

———

二零一四年四月二十五日於個人資料保護辦公室

主任 陳海帆


行 政 公 職 局

批 示 摘 錄

按行政法務司司長於二零一四年三月二十日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條,以及第14/2009號法律第十四條第一款(二)項的規定,以附註形式修改何婉明、鄒宇斯及李佩衡在本局擔任職務的編制外合同第三條款,轉為收取相等於第一職階一等高級技術員職級的薪俸點485點,自二零一四年三月二十四日起生效。

按行政法務司司長於二零一四年三月二十四日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條,以及第14/2009號法律第十四條第一款(二)項的規定,以附註形式修改康嘉明在本局擔任職務的編制外合同第三條款,轉為收取相等於第一職階一等技術員職級的薪俸點400點,自二零一四年三月二十五日起生效。

按簽署人於二零一四年三月二十五日作出的批示:

Rui Manuel Morais,與本局簽訂的個人勞動合同續期一年,自二零一四年六月二十日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條,以及第14/2009號法律的規定,葉錦維在本局擔任第一職階一等高級技術員(資訊範疇)職務的編制外合同,自二零一四年六月三十日起續期兩年。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條,以及第14/2009號法律的規定,韋林華在本局擔任第六職階技術工人職務的散位合同,自二零一四年六月一日起續期一年。

按行政法務司司長於二零一四年三月二十八日作出的批示:

根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條的規定,本局公職福利處處長José Francisco de Sequeira因具備合適的管理能力及專業經驗,故其定期委任自二零一四年三月三十一日續期至九月三十日止。

———

二零一四年四月十六日於行政公職局

局長 朱偉幹


法 務 局

批 示 摘 錄

按簽署人於二零一四年二月二十一日作出之批示:

應陸玉梅之請求,其在本局擔任第二職階特級行政技術助理員職務的散位合同,自二零一四年四月二十二日起予以解除。

按本局副局長於二零一四年三月四日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,本局第一職階二等高級技術員麥利成及陳偉樂的編制外合同續期一年,分別自二零一四年四月七日及四月二十四日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,本局第二職階特級技術員彭昆平的編制外合同續期一年,自二零一四年四月十一日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,本局第二職階一等技術員麥國楷的編制外合同續期一年,自二零一四年四月二十七日起生效。

按本局副局長於二零一四年三月五日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款、第14/2009號法律第十三條第一款(二)項及第四款的規定,本局第一職階特級行政技術助理員霍惠勤的散位合同第三條款修改為同一職級第二職階,薪俸點315,自二零一四年一月五日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款、第14/2009號法律第十三條第二款(四)項、第三款及第四款的規定,本局第七職階勤雜人員張雪雲的散位合同第三條款修改為同一職級第八職階,薪俸點200,自二零一四年二月十九日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款、第14/2009號法律第十三條第一款(二)項及第四款的規定,本局第一職階特級技術員鄺美蘭的編制外合同第三條款修改為同一職級第二職階,薪俸點525,自二零一四年一月六日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款、第14/2009號法律第十三條第一款(二)項及第四款的規定,本局第一職階二等技術輔導員黃美華的編制外合同第三條款修改為同一職級第二職階,薪俸點275,自二零一四年三月一日起生效。

按行政法務司司長於二零一四年三月七日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條、第二十六條及第14/2009號法律第十四條第一款(二)項之規定,本局法律範疇第二職階二等高級技術員陳志揚的編制外合同第三條款修改為第一職階一等高級技術員,薪俸點485,自二零一四年三月十二日起生效。

按本局副局長於二零一四年三月七日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,本局第四職階勤雜人員梁桂美的散位合同續期一年,自二零一四年四月七日起生效。

按本局副局長於二零一四年三月十二日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,本局第四職階勤雜人員蘇曉霞的散位合同續期一年,自二零一四年四月二十一日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,本局第三職階特級行政技術助理員岑綺樺的編制外合同續期一年,自二零一四年五月二日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,本局第二職階一等技術員林松傑的編制外合同續期一年,自二零一四年五月十八日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款、第14/2009號法律第十三條第二款(四)項、第三款及第四款的規定,本局第六職階輕型車輛司機盧偉生的散位合同第三條款修改為同一職級第七職階,薪俸點240,自二零一四年一月二十五日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款、第14/2009號法律第十三條第二款(二)項及第四款的規定,本局第二職階勤雜人員陳慧冰的散位合同第三條款修改為同一職級第三職階,薪俸點130,自二零一四年二月八日起生效。

按本局副局長於二零一四年三月十八日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,本局第二職階重型車輛司機鍾利威的散位合同續期一年,自二零一四年四月十七日起生效。

按本局副局長於二零一四年三月二十五日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,本局第四職階勤雜人員何健華的散位合同續期一年,自二零一四年四月十五日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,本局第六職階重型車輛司機關健濠的散位合同續期一年,自二零一四年五月十六日起生效。

———

二零一四年四月二十二日於法務局

局長 張永春


退 休 基 金 會

批 示 摘 錄

退休/撫卹金的訂定

按照行政法務司司長於二零一四年四月十五日作出的批示:

(一)博彩監察協調局第一職階顧問督察Urbano Lopes Fazenda,退休及撫卹制度會員編號655,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a)項,而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第二款之規定,以其三十一年工作年數作計算,由二零一四年四月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的420點訂出,並在有關金額上加上六個根據第1/2014號法律第一條所指附表並配合第2/2011號法律第七、第八及第九條規定的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

(一)體育發展局第二職階首席顧問高級技術員羅信安,退休及撫卹制度會員編號9199,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a)項,而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第二款之規定,以其三十年工作年數作計算,由二零一四年四月四日開始以相等於現行薪俸索引表內的515點訂出,並在有關金額上加上六個根據第1/2014號法律第一條所指附表並配合第2/2011號法律第七、第八及第九條規定的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

按照行政法務司司長於二零一四年四月十七日作出的批示:

(一)政府總部輔助部門第二職階首席特級行政技術助理員José Luís Pedrosa,退休及撫卹制度會員編號1252,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b)項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第一款a)項之規定,以其三十六年工作年數作計算,由二零一四年四月十二日開始以相等於現行薪俸索引表內的355點訂出,並在有關金額上加上六個根據第1/2014號法律第一條所指附表並配合第2/2011號法律第七、第八及第九條規定的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

(一)以定期委任方式擔任消防局消防學校校長之消防局第一職階副消防總長吳漢賢,退休及撫卹制度會員編號8311,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b)項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第一款a)項之規定,以其三十六年工作年數作計算,由二零一四年四月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的770點訂出,並在有關金額上加上六個根據第2/2011號法律第四條所指附表及第七、第八及第九條規定的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

(一)治安警察局第三職階警長倫高成,退休及撫卹制度會員編號49786,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b)項而申請自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第一款a)項之規定,以其三十六年工作年數作計算,由二零一四年四月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的480點訂出,並在有關金額上加上六個根據第1/2014號法律第一條所指附表並配合第2/2011號法律第七、第八及第九條規定的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

(一)衛生局第八職階一般服務助理員梁國乾,退休及撫卹制度會員編號17159,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a)項,而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第二款之規定,以其三十一年工作年數作計算,由二零一四年四月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的175點訂出,並在有關金額上加上六個根據第1/2014號法律第一條所指附表並配合第2/2011號法律第七、第八及第九條規定的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

(一)衛生局第七職階一般服務助理員李欽,退休及撫卹制度會員編號16888,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a)項,而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第二款之規定,以其三十一年工作年數作計算,由二零一四年四月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的165點訂出,並在有關金額上加上六個根據第1/2014號法律第一條所指附表並配合第2/2011號法律第七、第八及第九條規定的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

(一)衛生局第八職階技術工人原錦倫,退休及撫卹制度會員編號15784,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a)項,而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第二款之規定,以其三十年工作年數作計算,由二零一四年四月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的195點訂出,並在有關金額上加上六個根據第1/2014號法律第一條所指附表並配合第2/2011號法律第七、第八及第九條規定的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

(一)衛生局第八職階技術工人鄭國亮,退休及撫卹制度會員編號14672,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a)項,而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第二款之規定,以其三十年工作年數作計算,由二零一四年四月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的195點訂出,並在有關金額上加上六個根據第1/2014號法律第一條所指附表並配合第2/2011號法律第七、第八及第九條規定的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

(一)衛生局第七職階一般服務助理員姚長權,退休及撫卹制度會員編號15792,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a)項,而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第二款之規定,以其三十一年工作年數作計算,由二零一四年四月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的165點訂出,並在有關金額上加上六個根據第1/2014號法律第一條所指附表並配合第2/2011號法律第七、第八及第九條規定的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

(一)海關第三職階一等關員李燦景,退休及撫卹制度會員編號33812,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b)項而申請自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第一款a)項之規定,以其三十六年工作年數作計算,由二零一四年四月二日開始以相等於現行薪俸索引表內的320點訂出,並在有關金額上加上六個根據第2/2011號法律第四條所指附表及第七、第八及第九條規定的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

按照行政法務司司長於二零一四年四月八日的批示:

根據第15/2009號法律《領導及主管人員通則的基本規定》第五條及第26/2009號行政法規《領導及主管人員通則的補充規定》第八條之規定,陳楊智慧因具備適當經驗及專業能力履行職務,故其在本會擔任退休及撫卹制度財務資源管理處處長的定期委任,自二零一四年六月一日起續期一年。

聲 明

為著應有之效力,茲聲明,應陳劍鳴的要求,其擔任本會退休及撫卹制度會員輔助處處長的定期委任,根據第15/2009號法律《領導及主管人員通則的基本規定》第十七條第一款之規定,於期滿後自動終止,並自二零一四年五月一日起返回其原職位,擔任本會編制第一職階首席特級技術輔導員。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條的規定,因曹嘉賢獲以臨時委任方式擔任本會人員編制內第一職階二等技術員,故在本會以編制外合同方式擔任第二職階一等技術輔導員的職務,自二零一四年四月二十三日起自動終止。

———

二零一四年四月二十五日於退休基金會

行政管理委員會主席 楊儉儀


經 濟 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零一四年三月十日之批示:

黃偉國學士——根據第26/2009號行政法規第八條之規定,因具備適當經驗及專業能力履行職務,故其在本局擔任產地來源證簽發處處長之定期委任獲續期一年,自二零一四年五月五日起生效。

李兆基學士及梁家輝學士——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條,第14/2009號法律《公務人員職程制度》第十三條第一款(二)項,聯同十月十一日第57/99/M號法令核准之《澳門行政程序法典》第一百一十八條第二款a)項之規定,以附註形式修改其編制外合同第三條款,轉為擔任本局第二職階二等高級技術員之職務,薪俸點為455,自二零一四年二月十六日起生效。

戴建威——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條,第14/2009號法律《公務人員職程制度》第十三條第一款(二)項,聯同十月十一日第57/99/M號法令核准之《澳門行政程序法典》第一百一十八條第二款a)項之規定,以附註形式修改其編制外合同第三條款,轉為擔任本局第三職階特級行政技術助理員之職務,薪俸點為330,自二零一三年八月二日起生效。

摘錄自簽署人於二零一四年三月十七日之批示:

周栩嘉碩士——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續期一年,擔任本局第一職階顧問高級技術員(資訊範疇)之職務,自二零一四年五月二十二日起生效。

張曉平碩士——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續期一年,擔任本局第一職階顧問高級技術員(資訊範疇)之職務,自二零一四年五月十五日起生效。

陳達新——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續期一年,擔任第一職階特級技術輔導員之職務,自二零一四年五月十五日起生效。

———

二零一四年四月十七日於經濟局

局長 蘇添平


財 政 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零一四年二月十日之批示:

根據第14/2009號法律及十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》二十五條及第二十六條規定,吳夏芷、陳勝男及陳愷婷在本局擔任職務的編制外合同自二零一四年三月二十日起獲續期一年,並以附註方式修改合同第三條款,轉為收取相等於第二職階二等技術員的薪俸點370的薪俸。

按照本局副局長於二零一四年三月四日之批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以下工作人員在本局擔任職務的編制外合同獲續期,職級、職階、日期及續約年期分別如下:

潘勁生,第三職階顧問高級技術員,自二零一四年五月四日起續期一年;

彭超宏,第一職階首席技術員,自二零一四年五月十二日起續期兩年;

黃少美,第三職階顧問高級技術員,自二零一四年五月二十日起續期兩年;

雷偉堂,第一職階首席高級技術員,自二零一四年五月二十四日起續期一年;

Osvaldino Domingos Águes,第一職階顧問高級技術員,自二零一四年六月一日起續期一年;

Thelma Raquel Melo da Costa,第二職階首席高級技術員,自二零一四年六月一日起續期一年;

Ricardo Jorge Teixeira Santos,第二職階一等技術輔導員,自二零一四年六月一日起續期一年;

李國華,第一職階二等技術輔導員(資訊範疇),自二零一四年六月一日起續期兩年。

按照經濟財政司司長於二零一四年三月十四日的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,陸兆宗及Deolinda Maria Sou在本局擔任第一職階二等技術員職務的散位合同轉為編制外合同,自二零一四年四月二日起,為期一年,職級和職階維持不變。

根據第14/2009號法律及十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,以附註形式修改下列工作人員在本局擔任職務的散位合同第三條款,職級、薪俸點及生效日期分別如下:

Rosa Maria dos Santos Gomes及Tertuliano Augusto Gomes de Senna Fernandes——自二零一四年三月一日起轉為第七職階技術工人,薪俸點為240點;

梁沛源——自二零一四年三月六日轉為第八職階技術工人,薪俸點260點。

按照經濟財政司司長於二零一四年四月二日的批示:

根據第14/2009號法律及十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,以下第一職階二等技術員在本局擔任職務的散位合同轉為編制外合同,為期一年,職級和職階維持不變,自所指日期起:

甘智茵、黎雪瑩及勞震宇,自二零一四年四月十七日起;

黃學林,自二零一四年四月二十日起;

趙漢英,自二零一四年四月二十八日起。

按照本局局長於二零一四年四月十一日之批示:

應吳紫茵的請求,在本局擔任第一職階一等技術輔導員職務的編制外合同自二零一四年五月三十日起予以解除。

———

二零一四年四月十七日於財政局

局長 江麗莉


統 計 暨 普 查 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零一四年三月十日作出的批示﹕

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第三款a)項的規定,以試用期性質的散位合同方式聘用黃杏回,自二零一四年四月一日起擔任本局第一職階勤雜人員(雜役範疇),薪俸點為110,為期六個月。

摘錄自經濟財政司司長於二零一四年四月十六日作出的批示:

根據二零一四年三月十二日第十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的最後成績名單中,羅健儀及吳家琱嬪O排名第一名及第二名的合格應考人,根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第一款的規定,獲臨時委任為本局人員編制技術員職程的第一職階二等技術員(行政及財政範疇),填補三月十五日第81/99/M號訓令修改之十月十四日第61/96/M號法令所列載,且倘未填補之職位。

聲 明

本局編制內第一職階首席特級對外貿易編碼員馬偉明,因自願退休而離職,自二零一四年四月十七日起生效。

本局編制內第二職階首席特級普查暨調查員李建中及黃澤康,因自願退休而離職,自二零一四年四月十七日起生效。

本局編制內第三職階首席特級普查暨調查員譚欣欣,因自願退休而離職,自二零一四年四月十七日起生效。

本局編制內第三職階特級統計技術員張東田,因自願退休而離職,自二零一四年四月十七日起生效。

本局定期委任的工業暨建築統計處處長羅金玲,因自願退休而終止職務,自二零一四年四月十七日起生效。

本局編制內第二職階首席特級對外貿易編碼員黎敏賢,因自願退休而離職,自二零一四年四月二十二日起生效。

本局編制內第三職階首席特級普查暨調查員李美珠及黃彩燕,因自願退休而離職,自二零一四年四月二十二日起生效。

本局編制內第一職階首席顧問高級技術員鄭妙玲,因自願退休而離職,自二零一四年四月二十八日起生效。

———

二零一四年四月二十四日於統計暨普查局

代局長 程綺雲


勞 工 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零一四年三月十日作出的批示:

根據第14/2009號法律第十三條第一款(二)項及第四款連同十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第三款的規定,以附註方式修改羅凱嘉在本局擔任職務的編制外合同條款第三條,改為收取第二職階一等翻譯員的510點薪俸,由二零一四年二月二十三日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,下列工作人員在本局擔任職務的編制外合同續期一年,職務和薪俸點分別如下:

蘇國輝,自二零一四年三月十一日起續聘擔任第三職階顧問高級技術員職務,薪俸點為650點;

卓淑君,自二零一四年四月十七日起續聘擔任第二職階二等高級技術員職務,薪俸點為455點。

摘錄自本人於二零一四年三月十二日及三月二十一日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,下列工作人員在本局擔任職務的編制外合同續期一年,職務和薪俸點分別如下:

方德貴,自二零一四年四月二十二日起續聘擔任第三職階顧問高級技術員職務,薪俸點為650點;

馮慧紅,自二零一四年五月九日起續聘擔任第一職階一等技術輔導員職務,薪俸點為305點;

孔碧珊、麥成業、蘇靜儀及蘇裕環,自二零一四年五月十八日起續聘擔任第一職階一等技術輔導員職務,薪俸點為305點;

João José de Almeida Leitão,自二零一四年五月十七日起續聘擔任第二職階一等行政技術助理員職務,薪俸點為240點;

Carolina da Silva Lei,自二零一四年四月六日起續聘擔任第一職階一等行政技術助理員職務,薪俸點為230點。

摘錄自本人於二零一四年三月二十八日作出的批示:

應倪少文的請求,其在本局擔任二等督察職務的編制外合同,自二零一四年四月二十二日起予以解除。

———

二零一四年四月二十二日於勞工事務局

局長 黃志雄


消 費 者 委 員 會

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零一四年二月十一日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,以試用期性質的散位合同方式聘用余雅雯,在消費者委員會擔任第一職階二等行政技術助理員,自二零一四年四月十一日起,為期六個月。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,以試用期性質的散位合同方式聘用黃嘉麗及尹潔樺,在消費者委員會擔任第一職階二等行政技術助理員,自二零一四年四月十四日起,為期六個月。

摘錄自經濟財政司司長於二零一四年二月十七日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,以試用期性質的散位合同方式聘用葉偉杰,在消費者委員會擔任第一職階二等技術員,自二零一四年四月一日起,為期六個月。

———

二零一四年四月二十四日於消費者委員會

執行委員會主席 黃翰寧


澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零一四年四月十七日之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條,以及第14/2009號法律之規定,自二零一四年四月三十日起,以附註方式修改本局與第二職階一等高級技術員夏秀明及李寶佳簽訂之編制外合同第三條款,轉為第一職階首席高級技術員,並收取薪俸點540之薪酬。

———

二零一四年四月二十三日於澳門保安部隊事務局

局長 潘樹平警務總監


治 安 警 察 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零一四年四月九日作出的第56/2014號批示:

批准治安警察局下列人員自二零一四年四月八日起,延長在司法警察局之特別委任,直至其就職為該局二等刑事偵查員之日為止。

警員

147051

方嘉偉

"

184071

許偉桓

"

168080

溫少顏

"

189080

徐少雯

"

191080

歐麗冰

"

246081

湯善康

"

298080

黃玉婷

"

302081

趙錦輝

"

304081

胡偉雄

"

124091

歐陽賢達

"

192091

陳少林

"

206091

許嘉豪

"

306091

盧偉浩

"

325091

張健偉

"

145101

林佳輝

"

160101

張凌杰

"

215101

蘇少敏

摘錄自保安司司長於二零一四年四月九日作出的第57/2014號批示:

根據十二月三十日第66/94/M號法令核准的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十二條和第七十五條第二款a)項之規定及按其個人意願,治安警察局下列人員以特別委任方式,於二零一四年四月二十二日至十月十九日期間,前往司法警察局修讀第十七屆實習刑事偵查員培訓課程,並按照同一《通則》第九十八條b)項之規定,轉為處於“附於編制”之狀況。

警員

152061

溫志明

"

109070

林泳兒

"

140071

黃浩慈

"

129081

陳嘉健

"

320080

黃惠玲

"

120091

何志威

"

232091

官琪峰

"

125101

楊榮亮

"

165101

方志豪

"

179101

梁志強

"

191101

李錦豪

"

237101

王志超

"

220111

余衍釗

"

240111

蘇偉達

"

246111

陳雄冠

"

255111

譚海亮

"

264111

陳達安

"

265111

甘子幫

"

279111

陳策倫

"

300111

梁志華

摘錄自保安司司長於二零一四年四月九日作出的第58/2014號批示:

根據十二月三十日第66/94/M號法令核准,以及經第9/2004號行政法規修改之《澳門保安部隊軍事化人員通則》第九十八條第e)項之規定,治安警察局警員編號232981譚國強,由二零一四年二月二十五日起處於“附於編制”狀況。

摘錄自保安司司長於二零一四年四月十日作出的第62/2014號批示:

根據十二月三十日第66/94/M號法令核准,以及經第9/2004號行政法規修改之《澳門保安部隊軍事化人員通則》第九十八條第e)項之規定,治安警察局首席警員編號263910郭麗芳,由二零一四年三月五日起處於“附於編制”狀況。

摘錄自局長於二零一四年四月十六日之批示:

應警員編號221121劉長廣之要求,根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十六條第一款之規定,批准該人員自二零一四年四月二十二日起免除工作,正式脫離治安警察局。

———

二零一四年四月二十二日於治安警察局

局長 馬耀權警務總監


澳 門 監 獄

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零一四年三月十七日作出的批示:

黃家媛碩士,澳門監獄公共關係及新聞處處長,屬定期委任——根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第七條及第八條之規定,因具備適當經驗及專業能力履行職務,其定期委任獲得續期一年,由二零一四年八月一日起生效。

梁素靜,澳門監獄第一職階首席高級技術員——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其編制外合同獲續期一年,自二零一四年五月三日起生效。

徐國柱,澳門監獄第一職階特級行政技術助理員——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,其散位合同獲續期一年,自二零一四年五月十一日起生效。

劉家祥,澳門監獄第一職階二等技術員——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其編制外合同獲續期一年,自二零一四年五月十四日起生效。

陳雅綸,澳門監獄第一職階一等高級技術員——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其編制外合同獲續期一年,自二零一四年五月十五日起生效。

黃志偉,澳門監獄第二職階普通科醫生——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其編制外合同獲續期一年,自二零一四年五月十六日起生效。

熊海珊,澳門監獄第三職階一級護士——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其編制外合同獲續期一年,自二零一四年五月十七日起生效。

鄭冲榮,澳門監獄第一職階二等技術輔導員——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其編制外合同獲續期一年,自二零一四年五月二十一日起生效。

摘錄自澳門監獄組織、資訊及資源管理廳廳長於二零一四年三月二十日作出的批示:

蔣華雄及卓官傑,澳門監獄第一職階特級行政技術助理員——根據第14/2009號法律第十三條第一款(二)項,配合經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,批准以附註方式修改其散位合同第三條款,轉為所屬職級之第二職階,薪俸點為315點,分別自二零一四年四月十日及四月十九日起生效。

摘錄自保安司司長於二零一四年三月二十四日作出的批示:

馮立言,澳門監獄第二職階首席技術輔導員——根據第14/2009號法律第十四條第一款(二)項、第23/2011號行政法規第二十九條第一款及根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,批准以附註方式修改其編制外合同第三條款,改為第一職階特級技術輔導員,薪俸點為400點,自二零一四年四月一日起(簽署附註之日)生效。

蕭國華及陳卓新,澳門監獄第二職階一等技術輔導員——根據第14/2009號法律第十四條第一款(二)項、第23/2011號行政法規第二十九條第一款及根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,批准以附註方式修改其散位合同第三條款,改為第一職階首席技術輔導員,薪俸點為350點,自二零一四年四月一日起(簽署附註之日)生效。

唐達文,澳門監獄第二職階首席行政技術助理員——根據第14/2009號法律第十四條第一款(二)項、第23/2011號行政法規第二十九條第一款及根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,批准以附註方式修改其散位合同第三條款,改為第一職階特級行政技術助理員,薪俸點為305點,自二零一四年四月一日起(簽署附註之日)生效。

摘錄自澳門監獄組織、資訊及資源管理廳廳長於二零一四年三月二十五日作出之批示:

Le Thi Tuyet Mai,澳門監獄第一職階警員——根據第7/2006號法律第十三條第三款的規定,經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二百九十七條第三款及第四款,配合上述《通則》第二十七條及第二十八條的規定,批准以附註方式修改其散位合同第三條款,轉為所屬職級之第二職階,薪俸點為270點,根據《行政程序法典》第一百一十八條第一款c)項的規定,追溯自二零一三年三月二十一日起生效。

摘錄自澳門監獄組織、資訊及資源管理廳廳長於二零一四年三月二十七日作出的批示:

曾佩儀,澳門監獄第一職階一等技術員——根據第14/2009號法律第十三條第一款(二)項,配合經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,批准以附註方式修改其編制外合同第三條款,轉為所屬職級之第二職階,薪俸點為420點,自二零一四年四月四日起生效。

摘錄自保安司司長於二零一四年四月九日作出的批示:

根據第2/2008號法律修改的第7/2006號法律第十三條第一款及第二款,配合第13/2006號行政法規第二十二條第一款及第三款,經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a)項及第二十二條第八款a)項之規定,在二零一四年三月十九日第十二期第二組《澳門特別行政區公報》公佈的最後評核名單中分別排名第一至第十一的澳門監獄副警長劉婉薇、高世豪、陳偉銓、黃表成、梁慕然、吳永強、陳玉林、程立斌、溫德良、陳光漢及梁銘隆,獲確定委任為澳門監獄編制內獄警隊伍職程第一職階警長。

———

二零一四年四月二十二日於澳門監獄

代獄長 呂錦雲


消 防 局

批 示 摘 錄

按照二零一四年四月九日第59/2014號保安司司長批示:

根據十二月三十日第66/94/M號法令核准之《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十二條第一款及第七十五條第二款a)項之規定,批准下列軍事化人員由二零一四年四月二十二日至二零一四年十月十九日,以特別委任制度就讀司法警察局第十七屆實習刑事偵查員培訓課程,因認為該課程的目的有利於本地區及該消防員已通過有關的公開考試,並按照同一通則第九十八條b)項所載,轉為“附於編制”狀況。

職級

編號

姓名

消防員

429081

談啓雄

"

444091

梁志明

"

490111

袁汝宏

———

二零一四年四月十五日於消防局

局長 馬耀榮消防總監


衛 生 局

批 示 摘 錄

按照副局長於二零一四年四月十四日之批示:

核准向林,志豪先生發給“誠興藥房”准照,編號為第198號以及其營業地點為澳門菜園新街45號建富新村地下S座,住址位於澳門氹仔地堡街泉福新邨第一座偉鴻閣3樓F座。

———

按照二零一四年四月十七日本局一般衛生護理副局長的批示:

林秀鳳——恢復第W-0336號中醫生執業牌照之許可。

———

按照二零一四年四月二十三日本局一般衛生護理副局長的批示:

取消梁仕騫第M-0626號及黃真真第M-1701號醫生執業牌照之許可,因其沒有履行五月十八日第20/98/M號法令修訂的十二月三十一日第84/90/M號法令第十二條第二款之規定。

———

取消施穎第M-1080號、陸秦第M-1158號及李麗第M-1528號醫生執業牌照之許可,因其沒有履行五月十八日第20/98/M號法令修訂的十二月三十一日第84/90/M號法令第十三條第二款之規定。

———

二零一四年四月二十四日於衛生局

局長 李展潤


旅 遊 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零一四年一月二十九日作出的批示:

趙鳳姿——根據第14/2009號法律第十四條第一款(一)項、第十七條和第十八條,以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十一條第一款(a)項、第二十五條和第二十六條之規定,自二零一四年二月十四日起,批准其編制外合同變更,職級晉升為第一職階首席特級技術員,薪俸點為560。

摘錄自社會文化司司長於二零一四年三月五日作出的批示:

根據第14/2009號法律第十四條第一款(一)項、第十七條和第十八條,以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款(a)項及第二十二條第八款(a)項之規定,在二零一四年二月十二日第七期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的評核成績中唯一及格應考人的第三職階特級行政技術助理員甯煥庭獲確定委任為本局人員編制內第一職階首席特級行政技術助理員,以填補七月十八日第18/2011號行政法規所設立之職位。

摘錄自本局局長於二零一四年三月二十五日作出的批示:

伍永相,本局個人勞動合同人員——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條第一款(c)項及第二款之規定,因達至擔任公共職務之年齡上限,自二零一四年五月二十四日起終止其個人勞動合同。

准 照 摘 錄

“好運旅行社有限公司”旅行社,其葡文名稱為“Agência de Viagens e Turismo Hou Wan Limitada”及英文名稱為“Hou Wan Travel Agency Limited”,於二零一四年四月九日獲發第0215號准照,持牌公司為“好運旅行社有限公司”,葡文名稱為“Agência de Viagens e Turismo Hou Wan Limitada”及英文名稱為“Hou Wan Travel Agency Limited”。旅行社位於澳門南灣大馬路750號中華廣場地下C座。

———

一級餐廳,其中文名稱為“北方館”,葡文名稱為“Cozinha do Norte”和英文名稱為“North”,在二零一四年四月十四日獲發第0603/2014號牌照,持牌人為“東方威尼斯人有限公司”,葡文名稱為“Venetian Oriente, Limitada”和英文名稱為“Venetian Orient Limited”。場所位於路氹城路氹連貫公路第5及6部分,“澳門金沙城中心”第一層(L1)娛樂場內。

———

二零一四年四月二十三日於旅遊局

代局長 謝慶茜


體 育 發 展 局

批 示 摘 錄

摘錄自本局代局長於二零一四年四月一日作出的批示:

應朱群飛的請求,其在本局擔任第五職階勤雜人員的散位合同,自二零一四年四月十五日起予以解除。

摘錄自社會文化司司長於二零一四年四月八日作出的批示:

根據第14/2009號法律第十四條第一款第二項,以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以附註方式修改梁慧琪在本局擔任職務的編制外合同第三條款,晉升為第一職階首席高級技術員,薪俸點為540點,自二零一四年四月十六日起生效。

聲 明

為著有關之效力,茲聲明,本局人員編制第二職階首席特級技術員何永康,因自願退休而離職,自二零一四年四月十七日起生效。

———

二零一四年四月二十四日於體育發展局

代任代局長 潘永權


高 等 教 育 輔 助 辦 公 室

批 示 摘 錄

按照社會文化司司長於二零一四年二月二十五日作出之批示:

林國倫,根據第14/2009號法律第十三條第二款(一)項及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,以附註形式修改散位合同第三條款,轉為第二職階技術工人,薪俸點為160,自二零一四年三月一日起生效。

根據第14/2009號法律第十三條第一款(二)項及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,下列人員的編制外合同以附註形式修改合同第三條款,有關職級、職階及薪俸點如下:

姚玉鳳,轉為第二職階顧問高級技術員,薪俸點為625,自二零一四年三月一日起生效;

侯靜容,轉為第二職階首席高級技術員,薪俸點為565,自二零一四年三月一日起生效;

趙紀文,轉為第二職階首席技術員,薪俸點為470,自二零一四年三月一日起生效;

周艷玲,轉為第二職階一等技術員,薪俸點為420,自二零一四年三月一日起生效;

林永池和陳淑儀,轉為第二職階一等技術輔導員,薪俸點為320,自二零一四年三月一日起生效;

關嘉俊和陳志明,轉為第二職階一等行政技術助理員,薪俸點為240,自二零一四年三月一日起生效;

岑焯賢,轉為第二職階二等技術員,薪俸點為370,自二零一四年三月二十六日起生效。

———

二零一四年四月二十二日於高等教育輔助辦公室

主任 蘇朝暉


旅 遊 學 院

批 示 摘 錄

根據社會文化司司長於二零一四年四月八日之批示:

張志雄,本學院第二職階一等高級技術員,屬個人勞動合同——根據第23/2011號行政法規第二十九條及第14/2009號法律第十四條第一款(二)項的規定,以修改其個人勞動合同形式,晉級為第一職階首席高級技術員,由二零一四年四月十七日起生效。

鄭嘉琪,本學院第二職階首席技術員,屬編制外合同——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條、第二十六條、第23/2011號行政法規第二十九條及第14/2009號法律第十四條第一款(二)項的規定,以附註方式修改合同第三條款,晉級為第一職階特級技術員,由二零一四年四月十七日起生效。

鍾詩煒,本學院第二職階一等技術輔導員,屬個人勞動合同——根據第23/2011號行政法規第二十九條及第14/2009號法律第十四條第一款(二)項的規定,以修改其個人勞動合同形式,晉級為第一職階首席技術輔導員,由二零一四年四月十七日起生效。

阮嘉暉,本學院第二職階二等技術輔導員,屬個人勞動合同——根據第23/2011號行政法規第二十九條及第14/2009號法律第十四條第一款(二)項的規定,以修改其個人勞動合同形式,晉級為第一職階一等技術輔導員,由二零一四年四月十七日起生效。

陳耀全,本學院第二職階首席行政技術助理員,屬個人勞動合同——根據第23/2011號行政法規第二十九條及第14/2009號法律第十四條第一款(二)項的規定,以修改其個人勞動合同形式,晉級為第一職階特級行政技術助理員,由二零一四年四月十七日起生效。

黃燕嫦,本學院第二職階一等行政技術助理員,屬個人勞動合同——根據第23/2011號行政法規第二十九條及第14/2009號法律第十四條第一款(二)項的規定,以修改其個人勞動合同形式,晉級為第一職階首席行政技術助理員,由二零一四年四月十七日起生效。

———

二零一四年四月二十四日於旅遊學院

院長 黃竹君


社 會 保 障 基 金

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零一四年四月十五日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,胡錦強在本基金擔任第一職階顧問高級技術員職務的編制外合同自二零一四年六月十日起續期一年,薪俸點為600點。

———

二零一四年四月二十三日於社會保障基金

行政管理委員會主席 葉炳權


土 地 工 務 運 輸 局

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零一四年三月二十四日作出的批示:

林伯濤及黃守仁,第一職階一等高級技術員,屬編制外合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條,以及第14/2009號法律《公務人員職程制度》第十三條第一款(二)項及第四款之規定,以附註形式更改其等編制外合同第三條款,由二零一四年三月十九日起,轉為第二職階一等高級技術員,合同其他條件維持不變。

摘錄自簽署人於二零一四年三月二十七日作出的批示:

劉鎮濠,第一職階一等技術輔導員,屬編制外合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條,以及第14/2009號法律《公務人員職程制度》第十三條第一款(二)項及第四款之規定,以附註形式更改其編制外合同第三條款,由二零一三年九月一日起,轉為第二職階一等技術輔導員,合同其他條件維持不變。

林遠聞,第二職階技術工人——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,其散位合同獲續期一年,由二零一四年五月一日起生效。

麥頌怡,第一職階首席翻譯員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續期一年,由二零一四年五月十五日起生效。

摘錄自運輸工務司司長於二零一四年三月三十一日作出的批示:

按照八月三日第15/2009號法律第五條及八月十日第26/2009號行政法規第八條之規定,本局行政暨財政廳廳長張敏玉因具備適當經驗及專業能力履行職務,故其定期委任獲續期一年,由二零一四年六月十一日起生效。

聲 明

為著有關效力,茲聲明,本局第一職階二等高級技術員陳英瑩因散位合同屆滿,自二零一四年四月十六日起終止在本局之職務。

為著有關效力,茲聲明,本局第二職階首席特級行政技術助理員Carlos Alberto Dias及第九職階勤雜人員鄧歡樂因自願退休而離職,由二零一四年四月二十二日起生效。

———

二零一四年四月二十三日於土地工務運輸局

局長 賈利安


海 事 及 水 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零一四年二月二十八日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,下列人員在本局擔任職務的編制外合同續約一年,生效日期如下:

羅浩延,第一職階二等高級技術員,自二零一四年五月一日起生效;

吳鎮庭,第一職階一等高級技術員,自二零一四年五月三日起生效。

摘錄自簽署人於二零一四年三月十三日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,第一職階一等海事人員張國敦及李桂華在本局擔任職務的編制外合同,自二零一四年五月十三日起續約一年。

摘錄自簽署人於二零一四年三月三十一日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,第一職階技術工人黃漢權在本局擔任職務的散位合同,自二零一四年五月二日起續約一年。

摘錄自簽署人於二零一四年四月二日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,第二職階勤雜人員劉綺紅在本局擔任職務的散位合同,自二零一四年五月七日起續約一年。

———

二零一四年四月二十三日於海事及水務局

局長 黃穗文


郵 政 局

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零一四年三月三十一日作出的批示:

根據八月三日第14/2009號法律第十三條的規定,以附註形式修改楊偉佳在本局擔任職務的散位合同第三條款,自二零一四年四月二十六日起轉為收取相等於第六職階技術工人的薪俸點220的薪俸。

摘錄自運輸工務司司長於二零一四年四月十五日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第三十條第一款第b)項以及設立澳門基本電視頻道股份有限公司的第8/2014號行政法規第六條第二款的規定,本局編制外合同第二職階特級技術輔導員孫建平,獲准以臨時定期委任方式在澳門基本電視頻道股份有限公司執行職務,由二零一四年四月二十一日起,為期一年,並由上述公司承擔其報酬和補助、津貼,以及按原薪俸作醫療福利、社會保障基金及公積金扣除的僱主實體的負擔。

根據第14/2009號法律第十四條第一款第二項及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,在二零一四年三月十九日第十二期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的評核成績中合格的獨一應考人,黃煥珠,首席郵務文員,獲確定委任為本局人員編制第一職階特級郵務文員。

———

二零一四年四月二十二日於郵政局

局長 劉惠明


地 球 物 理 暨 氣 象 局

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零一四年三月二十五日作出之批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,黃振星在本局擔任第一職階二等氣象高級技術員的編制外合同,自二零一四年五月十三日起續期一年。

———

二零一四年四月十七日於地球物理暨氣象局

局長 馮瑞權


房 屋 局

批 示 摘 錄

根據運輸工務司司長於二零一四年四月十七日的批示:

根據第14/2009號法律第十四條第一款第(一)項及第十七條,及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,在二零一四年三月二十六日第十三期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的評核成績中合格應考人,評核成績中唯一應考人,第三職階特級技術員林鳳英,確定委任為本局人員編制技術員職程第一職階首席特級技術員,薪俸點為560點。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以附註形式修改馮克明、宋寶夔、戚雪平、黃燕玲、梁淑祺及鄭綺華在本局擔任職務的編制外合同第三條款,轉為收取相等於第一職階一等高級技術員職級的薪俸點485點,自二零一四年四月三十日起生效。

聲 明

應徐國棟之請求,其在本局擔任第二職階二等技術輔導員的編制外合同,自二零一四年四月十六日起予以解除。

應周烱照之請求,其在本局擔任第一職階二等技術稽查的編制外合同,自二零一四年四月二十二日起予以解除。

———

二零一四年四月二十四日於房屋局

代局長 郭惠嫻


電 信 管 理 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零一四年三月三十一日作出的批示:

根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第七條及第八條的規定,下列主管人員因具備合適的管理能力及專業經驗,其等定期委任獲續期一年,自二零一四年五月十五日起生效。

甄婉芳擔任行政財政處處長;

譚韻儀擔任規管事務處處長;

蕭永榮擔任競爭促進處處長;

盧山擔任電信標準及技術處處長。

摘錄自運輸工務司司長於二零一四年四月十五日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第三十條第一款b)項及第8/2014號行政法規第六條第二款的規定,本局編制外合同第一職階首席無線電通訊輔導技術員何文耀,獲准以臨時定期委任方式在澳門基本電視頻道股份有限公司執行職務,自二零一四年四月二十二日起,為期一年,其每月報酬和按原薪俸計算繼續為醫療福利、社會保障基金、退休金及撫卹金作出扣除的僱主實體負擔將由該公司承擔。

———

二零一四年四月十七日於電信管理局

代局長 許志樑


環 境 保 護 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零一四年一月十五日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,陳玥蓉、莊德祿、何振東、葉浩昇、金怡、劉祉婷、李慧珊、李少華、顏小清、譚寶恩、黃曉容及黃瑞玲,以散位合同形式聘用在本局擔任第一職階二等技術稽查,薪俸點為225點,為期六個月,自二零一四年三月二十四日起生效。

摘錄局長於二零一四年二月二十四日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,下列人員於本局擔任職務的編制外合同獲續期一年:

徐成輝及羅榮昌——第一職階一等高級技術員,自二零一四年四月十二日起生效;

葉家輝——第一職階一等高級技術員,自二零一四年四月三日起生效;

黃俊峰——第一職階一等高級技術員,自二零一四年四月一日起生效;

Bárbara Mascarenhas Xavier——第一職階二等高級技術員,自二零一四年四月十七日起生效;

陳永健、朱家麟、劉少開、吳瑞龍及黃啓文——第一職階二等高級技術員,自二零一四年四月八日起生效;

唐杏芯——第一職階一等技術輔導員,自二零一四年四月一日起生效;

伍漢強——第一職階一等技術輔導員,自二零一四年四月十二日起生效;

胡潔美——第一職階一等技術輔導員,自二零一四年四月十三日起生效;

陳岸農、梁惠珠、繆俊倪、薛子群——第一職階一等技術輔導員,自二零一四年四月二十日起生效;

朱麗美——第一職階一等技術輔導員,自二零一四年四月二十六日起生效。

摘錄自局長於二零一四年三月十日作出的批示:

陳家慧、周麗玲、蔡菲、崔永全、洪子謙、李家敏及譚惠鴻——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,在本局擔任職務的編制外合同自二零一四年四月一日起獲續期一年,並以附註方式修改合同第三條款,轉為收取相等於第二職階二等高級技術員的薪俸點455點。

摘錄自局長於二零一四年三月十三日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,林天恩於本局擔任第三職階特級監督的散位合同獲續期一年,由二零一四年五月七日起生效。

摘錄自局長於二零一四年三月十八日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,下列人員於本局擔任職務的編制外合同獲續期一年:

李展能——第一職階一等高級技術員,自二零一四年五月七日起生效;

凌向榮——第一職階一等高級技術員,自二零一四年五月一日起生效;

袁文龍——第一職階一等高級技術員,自二零一四年五月一日起生效;

李崇根——第一職階二等高級技術員,自二零一四年五月十二日起生效。

聲 明

應田曉燕之請求,其於本局擔任第二職階顧問高級技術員之編制外合同自二零一四年四月一日起予以解除。

———

二零一四年四月十五日於環境保護局

局長 張紹基