²Ä 46 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ªø ©x ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§å­ã­×§ï¿Dªù¤u·~¶é°Ïµo®i¦³­­¤½¥q»PùÚ©M»sÃÄ¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é¦bµØ¶h­¸¨p¤H¤½ÃÒ³B²Ä4¥U²Ä2­¶¤ÎÄò«á¼Æ­¶¤¤Ã±¸pªº¦ì©ó¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ô®ÇµLªùµP¡A­±¿n12,000¥­¤è¦Ì¡A©w¦W¬°D1a¦a¬qÂ௲¦X¦P¤§ªþ¥[¦X¦Pªº²Ä¤­±ø´Ú²Ä¤@´Ú¡C¤W­z¦a¬q³z¹L¤½§G©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº²Ä49/2002¸¹¹B¿é¤u°È¥q¥qªø§å¥Ü§å¤©Áp¥Í¤u·~邨¦³­­¤½¥q¡A²{ºÙ¬°¿Dªù¤u·~¶é°Ïµo®i¦³­­¤½¥q¡A¸Ó§å¥Ü¨ä«á¸g¤½§G©ó¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº²Ä28/2003¸¹¹B¿é¤u°È¥q¥qªø§å¥Ü©M¤½§G©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº²Ä100/2005¸¹¹B¿é¤u°È¥q¥qªø§å¥Ü§@¥X³¡¤À­×§ï¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ«Tºa


¬F ©² Á` ³¡ »² §U ³¡ ªù

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹Lñ¸p¤H¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­¡B²Ä¤C´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µªº³W©w¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µ¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¼B®Û©ú¡BªLÄ£º~¤Î§õ¶¶±d¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI120ÂI¡A¨Ã¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é°_Äò´Á¦Ü¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡C

³z¹Lñ¸p¤H¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­¤Î¤C´Ú¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¥|¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¦p¤U©Ò¦C¡R

¼B°ê±j¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤C¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI240ÂI¡F

³Á¬h»È¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI180ÂI¡C

³z¹Lñ¸p¤H¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­¤Î¤C´Ú¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¥|¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¹ù¬±·£¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI200ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

³z¹Lñ¸p¤H¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¡B²Ä¤C´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï±ç¤Öªì¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI160ÂI¡A¨Ã¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é°_Äò´Á¦Ü¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡C

³z¹Lñ¸p¤H¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­¤Î¤C´Ú¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¥|¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïÁ§ӱj¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤C¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ«Tºa


¦æ ¬F ªk °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤K¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fªø©x¤Î¥qªø¿ì¤½«Ç³q«h¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç±ä¬±±j¥qªø§U²z¤§©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç¤U¦C¤u§@¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡G

¼B頴²ø¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡F

°Ï¥É¬Â¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡F

Francisca Romana Kuan¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡F

­ð»ñ½å¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é©ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ±i»A¬Â


ªÀ ·| ¤å ¤Æ ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡AªL¬ü¬Â¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°ÈªºÁ~­Ä¬°485ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­´Ú¡B²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤E´Ú¤Î²Ä¤Q´Úªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³Á¼ä¤å¬°¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©óªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ±i¯À±ö


¼f ­p ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¼f­pªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µ¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A³¯ªYº«¡B±i¶®ÄR¡BÀN¸Ö±Ó¡B¿c¹ÅµØ¤Î¿c¬ü²ú¦b¥»¸p¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI455ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é©ó¼f­p¸p

¼f­pªø¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦ó¼z­ë


®ü Ãö

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û°ÆÃöªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é©Ò§@ªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A©P¹d©ú¤ÎÁ¬±ºa¡A²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H½s¸¹¤À§O¬°005691¤Î005711¡AÁ~­ÄÂI¬°170¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø ¿à±ÓµØ


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¤C¶µ¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¥|¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷§õ§B±j¤Î¿c¼í»¨¤§´²¦ì¦X¦PÀò­ã¥H¦P¤@¾¯Å¤Î¾¶¥Äò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¤C¶µ¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷²ª÷ºX¤§´²¦ì¦X¦PÀò­ã¥H¦P¤@¾¯Å¤Î¾¶¥Äò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ³¯¥É½¬


·s »D §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ÀsÄRµX¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»§½ªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

°Ïµ^¥P¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


¿D ªù °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§G¤§²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¥Ñ¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é§å¥Ü®Ö­ã¤§¿Dªù°òª÷·|¤G¹s¤@¤T¦~°]¬F¦~«×¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤T¦¸­×§ï¡G

二零一三年度澳門基金會本身預算之第三次修改

單位: 澳門幣

統一預算編號

帳目編號

費用項目

追加/登錄

註銷

21-00

 

活動支出及財務資助

   

21-01

  

活動支出

 

15,200,000.00

  

6124

合作項目

 

15,000,000.00

  

6129

其他項目

  

200,000.00

21-02

  

財務資助

15,000,000.00

 
  

6111

津貼及捐贈

15,000,000.00

  

26-00

  

第三者供應之物品及提供之服務

    

26-06

  

交際、接待及差旅費

200,000.00

  
  

6331

交通及同類費用

200,000.00

  

總額

15,200,000.00

15,200,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¿Dªù°òª÷·|¦æ¬F©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G§d§Ó¨}¡X¡X©e­û¡GÁé©É


­Ó ¤H ¸ê ®Æ «O Å@ ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¥»¿ì¤½«Çªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡G

¦ó¼yªL¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI485¡F

²ö¶²¼z¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI400¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¥»¿ì¤½«Çªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡G

¬x±¡Áø¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI485¡F

®}­^»ö¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305¡F

¼B¯À¤å¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é©ó­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ³¯®ü¦|


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^®e¥Ã¦w¤Î²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û§õ¹Å±Óªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¾¤­^ªN


ªk «ß §ï ­² ¤Î °ê »Ú ªk ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥»§½¤H­û´^¸Ö±Óªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI540ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§õµú·ì¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A³\ÀA¬u¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§õ¤p§g¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é©óªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½

§½ªø ¦¶µYµY


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾¨ùª÷ªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^®üÃö²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥Ãö­ûÃöÀAÅv¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹33715¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº320ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©Ò«üªþªí¤Î²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô³Bªø¤§®üÃö²Ä¤T¾¶¥°ÆÃö°ÈÁ`ªø§õ¤l«°¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹33596¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº770ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©Ò«üªþªí¤Î²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¶l¬F§½²Ä¤K¾¶¥¶l®t±ç°¶¥þ¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹4103¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤C¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº280ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©Ò«üªþªí¤Î²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^±Ð¨|º[«C¦~§½²Ä¤Q¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤G¯Å±Ð®v¼B²QªÚ¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹139335¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A§Y¤w©¡ªA°È¦~ÄÖ¤W­­¦ÓÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤Q¤K¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº255ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤T­Ó®Ú¾Ú²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©Ò«üªþªí¤Î²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^¥Á¬FÁ`¸p²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H»¯°·¤å¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹104728¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A§Y¤w©¡ªA°È¦~ÄÖ¤W­­¦ÓÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤G¤Q¤T¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº140ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¥|­Ó®Ú¾Ú²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©Ò«üªþªí¤Î²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^®üÃö²Ä¥|¾¶¥Ãö­û¨¿ºa¼Ö¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹125890¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¹s¤C±ø²Ä¤@´Úa¶µ¡A¶·Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤Q¤E¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº140ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤T­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

Åv¯qÂkÄݤñ²vªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥æ³q¨Æ°È§½¶ÔÂø¤H­û³¯»B¿D¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6064416¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç°ª¯Å§Þ³N­û¾G¤lÀq¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6082740¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤C¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡C

±Ð¨|º[«C¦~§½§Þ³N­û§õ¯E¹ç¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6082791¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡C

¶l¬F§½¶l®tÃö¼w­Û¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6166430¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¶ÔÂø¤H­û³¯Ä_µØ¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6007552¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤Q¤E¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡A¥H¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤G¡C

¥Á¬FÁ`¸p­««¬¨®½ø¥q¾÷±ç²Ó©M¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6057134¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤T¤Q¤G¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

¦æ¬F¤½Â¾§½Â½Ä¶­û±i°·¤å¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6148199¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¦æ¬F§Þ³N§U²z­û±ç©À·O¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6163295¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤K¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤å¤Æ§½§Þ³N­û©PÄR®S¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6005614¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤K¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡C¥t°ò©ó¸Ó¨Ñ´Ú¤H¤§µù¾Pµn°O­ì¦]¨Ã¤£²Å¦X¸g²Ä5/2007¸¹ªk«ß­×§ï¤§¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä25/96/M¸¹ªk¥O²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¥|¤Q±ø²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨äµLÅv¨ú±o¡u¯S§O±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®uªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»·|²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¥Û°¶Àsªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¾¯Å¡BÁ~­ÄÂI¤Î¥Í®Ä¤é´Á¤À§O¦p¤U¡G

·¨²Qªâ¤ÎÁé¤Ö¤s¡X¡X¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¥|¤é®Ê¶¥¦Ü²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI180¡F

¤ý´ä­^¡X¡X¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¥|¤é®Ê¶¥¦Ü²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI240¡F

½²¶Qºa¡X¡X¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¥|¤é®Ê¶¥¦Ü²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡A³ø¹S¬°¸Ó¾¯Å¬ÛÀ³Á~­Ä240ÂI¤§50%¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¶À烱·¨¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A·Å³¹­^¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½°Æ§½ªøÁé¸t¤ß¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A³¢±Ó¿P¤Î¾H¯À»ö¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI430ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ¦¿ÄR²ú


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¤G±øªº³W©w¡AªÀ·|«O»Ù°òª÷²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾H«B·u¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤E¤é°_¥H¦P¤@¾¯Å¤Î¾¶¥½Õ¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¥H¸Õ¥Î´Á©Ê½èªº´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î§Â²Q»ö¤Î®]¬±°]¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]Âø§Ð½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°110¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§E°¶Ùy¡A¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°540¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

±çÄ_½¬¡A¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°660¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

§½ªø ñKºÑªÚ


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¡A»P³¯ÄR¼`ñ­q¬°´Á¤»­Ó¤ë¤§´²¦ì¦X¦P¡A¥H¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°110¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¡A»P±ç²Kºañ­q¬°´Á¤»­Ó¤ë¤§´²¦ì¦X¦P¡A¥H¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°110¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é°_¡A»P°ª®a©Éñ­q¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¤§´²¦ì¦X¦P¡A¥H¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°440¡C¥t®Ú¾Ú¦P¤W¡m³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤­±ø¤§³W©w¡A¨ä¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¾á¥ô§Þ³N­û¤§ª¬ªp§Y¦Û°Ê²×¤î¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¡A»P¦ó°ê¼yñ­q¬°´Á¤»­Ó¤ë¤§´²¦ì¦X¦P¡A¥H¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°150¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¡A»P¾|©ú¬xñ­q¬°´Á¤»­Ó¤ë¤§´²¦ì¦X¦P¡A¥H¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°150¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

±Î°ê·G¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¥H¤Î²{¦æ²Ä9/2002¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø¤§³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¥»§½§Þ³N¤ä´©ÆU¸ê°T³B³Bªø¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä3/2003¸¹ªk«ß²Ä¤T¤Q¤T±ø¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø¤§³W©w¡AÃö°ÈºÊ·þ³¯°í¨}¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é°_Ä~Äò¥H¼x¥Î¤è¦¡¦b¿Dªù«O¦w³¡¶¤´£¨ÑªA°È¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ


ªv ¦w ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº²Ä181/2013¸¹§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¥H¤Î¸g²Ä9/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤E¤Q¤K±ø²Äe¡^¶µ¤§³W©w¡Aªv¦wĵ¹î§½­º®uĵ­û½s¸¹192921§d¾ð¦³¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é°_³B©ó¡§ªþ©ó½s¨î¡¨ª¬ªp¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº²Ä182/2013¸¹§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¥H¤Î¸g²Ä9/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤E¤Q¤K±ø²Äe¡^¶µ¤§³W©w¡Aªv¦wĵ¹î§½Äµ­û½s¸¹225981³\®Ú¦^¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é°_³B©ó¡§ªþ©ó½s¨î¡¨ª¬ªp¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é©óªv¦wĵ¹î§½

§½ªø §õ¤p¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ


¥q ªk ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¶À«Ø¬Â¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AGorgulho Coelho, Maria Helena¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤­´Ú©M²Ä¤C´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AJesus, Maria Isabel de¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤Q¾¶¥§Þ³N¤u¤H¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤­´Ú©M²Ä¤C´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A§d°ê¨}¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤­´Ú©M²Ä¤C´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A½²»ñ¬Ã¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤­´Ú©M²Ä¤C´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¼Ú¶§±m¶³¡B¼B¹Åªa¡B§õ¤s©ú¤Î±çÀA²K¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤­´Ú©M²Ä¤C´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÀd²Q»ö¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ¹Å»ö¡A¥qªkĵ¹î§½½T©w©e¥ô¤§²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡C¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤T¤Q¤C´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¦³Ãö¥»§½®Ê¯Å¶}¦Òªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤°ß¤@¦X®æ§ë¦Ò¤H¡C®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤»¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¨ÃÁp¦P²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¤×§D»P¥»§½Ã±­qªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ó§ï¬°²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä¬°²{¦æÁ~­Äªí¤§650ÂI¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¶ÀÀéºa¤Î¹p¶³Às¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤Q¤G´Ú¤§³W©w¡B²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡B¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n°Æ¥Z¤ºªº²Ä153/2009¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½©w´Á©e¥ô¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û±ç¨ØªY¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤Q¤G´Ú¤§³W©w¡B²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡B¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤»¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n°Æ¥Z¤ºªº²Ä153/2009¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½©w´Á©e¥ô¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û±ä¥É·R¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä¥|¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AGonçalves, João Barata¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥·þ¹î¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¦Ü¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A³¢¯E·½¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¥|´Ú¡B²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤»¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n°Æ¥Z¤ºªº²Ä153/2009¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½Á{®É©e¥ô¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾G¤é»¨¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¼B¼z©É¡B¿½¤Ö±Ó¡B§d¶®´@¡B±i¼z¸a¡BRomeu Cheang¤ÎSandra Lai Chin¡A¥qªkĵ¹î§½½T©w©e¥ô¤§²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡C¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¦³Ãö¥»§½®Ê¯Å¶}¦Òªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¦W¦C²Ä¤@¦W¦Ü²Ä¤»¦W¡C®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤C¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N»²¾É­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A


®ø ¨¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é²Ä171/2013¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¡G

¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é°_¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä51/97/M¸¹ªk¥O¤Î¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä9/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤@±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¥|±ø¦Ü²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä2/2008¸¹ªk«ß¤§¡m­«²Õ«O¦w³¡¶¤¤Î«O¦w³¡ªù¾µ{¡n²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A±N®ø¨¾­û°ª´f¬ü¡A½s¸¹419930¡A®Ê¤É¦Ü®ø¨¾§½¤H­û½s¨î°ò¦¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥®ø¨¾­û¾¦ì¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä174/2013¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¡G

1¡^®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä9/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤C¤Q¤E±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤E¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä2/2008¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¦]¤u§@¤W¤§ºò«æ»Ý­n¡A¥HÁ{®É©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¤U¦C¿Dªù«O¦w³¡¶¤²Ä¤Q¤K©¡«O¦w¾Ç­û´¶³q°ö°V½Òµ{¤§¾Ç­û¬°®ø¨¾§½¤H­û½s¨î°ò¦¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥®ø¨¾­û¡G

¾Ç­û½s¸¹

®ø¨¾­û½s¸¹

©m¦W

60418

426131

§d§Ó«i

60918

427131

§d¥ò¿Q

60518

428131

¾G¦t°a

61118

429131

¿à´º²»

61718

430131

¶À´I·½

61218

431131

³¯¥ßµX

60818

432131

±ç¸R½÷

61418

433131

§d°ê½÷

61818

434131

³¯®ü±j

60718

435131

±ç¤å¶i

62618

436131

¿c§Ó¤å

61518

437131

¾G·¡«Ø

60218

438131

¶À«Ø¥­

60118

439131

´ö®x½÷

62118

440131

¸­·q»¨

61018

441131

³Áµq¶i

62318

442131

©P¹Å©ú

60318

443131

¹ù«Û±l

62018

444131

©P啓·~

61618

445131

Á´Iºa

62818

446131

±i¥@¯E

62918

447131

³Á«T´¼

61318

448131

¼B³Ç

63218

449131

ªLÂE½÷

62218

450131

§õ¤é½÷

61918

451131

½²´I

60618

452131

±i³Ç

62518

453131

©P«T»¨

63018

454131

ªL¬fÁ¾

62418

455131

ªL·¡·½

63118

456131

¼B»x°í

62718

457131

±ç®a«l

2¡^¤W­z¦~¸ê¦¸§Ç¬O®Ú¾Ú¤W­z½Òµ{§¹µ²®É¡A¾Ç­û©ÒÀò¤§³Ì«áµû¤À¦Ó±Æ¦C¡C

3¡^®Ú¾Ú¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤K¤Q±øb¡^¶µªº³W©w¡A³z¹L¥»§å¥Ü³Q©e¥ôªº¤H­û¡A¨ä¶}©l°õ¦æ¾°È¤§¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä175/2013¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¡G

¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä51/97/M¸¹ªk¥O¤Î¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä9/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤@±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¥|±ø¦Ü²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤G±ø¦Ü²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¥|±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤­±ø¡B²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤E±ø¤Î²Ä2/2008¸¹ªk«ß²Ä¤G±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A±N¤U¦C¤H­û®Ê¤É¦Ü®ø¨¾§½¤H­û½s¨î°ò¦¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥®ø¨¾°Ïªø¾¦ì¡G

°Æ®ø¨¾°Ïªø

½s¸¹

415931

ù¿oµ¾

"

"

409851

±çÀA¬x

"

"

409930

³¯º¿²ú

"

"

427921

­J®a¾å

"

"

418901

³¯¥Ã½÷

"

"

447891

³¯°¶¤å

"

"

430921

§d§Ó°í

"

"

417891

ªL½Ã±j

«ö·Ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä178/2013¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤E¤Q¤»±øa¡^¶µ¤Î²Ä¤E¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A§å­ã®ø¨¾§½®ø¨¾Á`ªø½s¸¹400871¡A¹Q®a©÷¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é°_¡A¥Ñ¡§ªþ©ó½s¨î¡¨ª¬ªpÂର¡§½s¨î¤º¡¨ª¬ªp¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä180/2013¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤E¤Q¤K±øe¡^¶µ¤§³W©w¡A®ø¨¾§½®ø¨¾Á`ªø³Å¤å¨Î¡A½s¸¹402971¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é°_³B©ó¡§ªþ©ó½s¨î¡¨ª¬ªp¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é©ó®ø¨¾§½

§½ªø °¨Ä£ºa®ø¨¾Á`ºÊ


½Ã ¥Í §½

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¤Î«ö·Ó¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä12/95/M¸¹ªk¥O©M¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤C±øb¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä6/2010¸¹ªk«ß²Ä¤T¤Q±ø¤Î²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú³W©w¡A®Ö­ã¤½§G½Ã¥Í§½½s¨î¥~¦X¦P°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­ûÂà¤J¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

®Ú¾Ú²Ä6/2010¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤K±ø¤Î²Ä¤T¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú³W©w¡AÂà¤J²Ä6/2010¸¹ªk«ßªþ¥óªí¤Gªº¬ÛÀ³Â¾¯Åªº°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¦W³æ¡G

©m¦W

©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤T¤Q¤éªºª¬ªp

©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤éªºª¬ªp

¡@¥ô¥Î¤è¦¡

¾¯Å

¾¶¥

¾¯Å

¾¶¥

±ç¼ä¬ü

¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û

2

¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û

2

½s¨î¥~¦X¦P

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§G¡A¥H¤Î¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×­qªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú²Ä¤G¶µ¤Î²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½¥¬¸g¥Ñ¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤K¤é§å¥Ü®Ö­ã¤§½Ã¥Í§½¤G¹s¤@¤T°]¬F¦~«×¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤G¦¸­×§ï¡G

單位: 澳門幣

¥\¯à¤ÀÃþ

經濟分類

追加/登錄

註銷

½s¸¹

開支名稱

¶µ

           

經常開支

   
 

01

00

00

00

 

人員

   
 

01

01

00

00

 

固定及長期報酬

   
 

01

01

01

00

 

法律通過之編制人員

   

4-01-0

01

01

01

01

 

薪俸或服務費

80,000,000.00

 

4-01-0

01

01

01

02

 

年資獎金

800,000.00

 
 

01

01

02

00

 

編制以外人員

   

4-01-0

01

01

02

01

 

報酬

 

60,000,000.00

 

01

01

05

00

 

臨時人員工資

   

4-01-0

01

01

05

01

 

工資

 

20,000,000.00

 

01

01

07

00

 

固定及長期酬勞

   

4-01-0

01

01

07

00

04

醫務人員

5,000,000.00

 
 

01

02

00

00

 

附帶報酬

   

4-01-0

01

02

04

00

 

錯算補助

300,000.00

 

4-01-0

01

02

06

00

 

房屋津貼

 

5,000,000.00

 

01

03

00

00

 

實物補助

   

4-01-0

01

03

02

00

 

膳食及住宿¡X¡X實物

800,000.00

 
  

01

05

00

00

 

社會福利金

     

4-01-0

01

05

01

00

  

家庭津貼

  

1,900,000.00

 

02

00

00

00

 

資產及勞務

   
  

02

01

00

00

 

耐用品

   

4-01-0

02

01

05

00

 

工場、修理廠及化驗室用品

300,000.00

 

4-01-0

02

01

08

00

 

其他耐用品

2,000,000.00

 
 

02

02

00

00

 

非耐用品

   

4-01-0

02

02

01

00

 

原料及附料

2,000,000.00

 
 

02

02

07

00

 

其他非耐用品

   

4-02-0

02

02

07

00

01

成藥、藥物、疫苗

25,528,699.63

 
 

02

03

00

00

 

勞務之取得

   
 

02

03

05

00

 

交通及通訊

   

4-01-0

02

03

05

02

 

其他原因之交通費

2,500,000.00

 

4-01-0

02

03

05

03

 

交通及通訊之其他負擔

500,000.00

 

4-01-0

02

03

06

00

 

招待費

600,000.00

 
 

02

03

07

00

 

廣告及宣傳

   

4-01-0

02

03

07

00

01

廣告費用

3,000,000.00

 

4-01-0

02

03

07

00

02

在澳門特別行政區之活動

400,000.00

 
 

02

03

08

00

 

各項特別工作

   

4-01-0

02

03

08

00

01

研究、顧問及翻譯

3,500,000.00

 

4-01-0

02

03

08

00

99

其他

1,000,000.00

 
 

02

03

09

00

 

未列明之負擔

   

4-01-0

02

03

09

00

99

其他

500,000.00

 
 

04

00

00

00

 

經常轉移

   
  

04

02

00

00

  

私立機構

    

4-03-0

04

02

00

00

02

社團及組織

20,000,000.00

 
 

05

00

00

00

 

其他經常開支

    
  

05

04

00

00

  

雜項

    

5-02-0

05

04

00

00

01

退休基金會¡X¡X退休及撫卹制度(僱主方)

1,700,000.00

  

5-02-0

05

04

00

00

03

社會保障基金(僱主實體之負擔)

50,000.00

  

4-01-0

05

04

00

00

90

備用撥款

  

68,578,699.63

           

資本開支

   
 

07

00

00

00

  

投資

     

4-01-0

07

10

00

00

  

機械及設備

5,000,000.00

  
           

總額

155,478,699.63

155,478,699.63

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u §õ®i¼í

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­ûÃöÄR­sªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û³¯Ä_¬Â¤Î§õ²Q­^ªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¸­ªø­^¡B¾¤²Q±Ó¡B¶À±m¬õ¤Î²öµØ©[ªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¼Ú°¶º~¡B±ç»ñ½å¤Î±çÄ_½¬ªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¥j·çªÚ¡B±ç²Q­s¡BĬ»ñ¨à¡B¶À¤C­^¤Î¶À³·¬õ¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U´²¦ì¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¤»Â¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¸â°ê¥­¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û»¯¥Ã¶Ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­ûBaladas, Fernando¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¾G´fªâ¡B¥C°·±j¡B³¢¿P¬Â¤Î§õÄR·ì¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­ûÃÓ±ê¹p¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û±iµØ©Û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­ûÃöª÷­^¡BªL¤pªÚ¡B§õ´f·R¡B±ç·çã¡B¼ï¬ü¬Ã¡B¿½¤Ö¸s¤Î¤ý³ÍºÑ¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û³°¤p±Ó¤Î¶Àªe°ò¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û³Á¤p¿P¡B¬I©úªÞ¤Î¶À°ûÁø¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­ûµ{¨ô®e¡BÀdÄR¶­¤ÎÃÓ«Oµ^¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û½mªL®Ú¤Î¶À§Ó°í¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û§d¥Éªâ¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­ûMadeira, Fatima¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û§dÀA¥J¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û§f¤C©f¤Î¶À¥É¬Â¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û§õ¨q¬Ã¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¥j¤é­^¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¥|¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û±i¤ë½¬¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û§õ¿P©f¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­ûÀ¹¶³¬À¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¤ý²M¼C¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¦ó·¨¥©Äõ¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û©P®S´A¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¾G¥ü©f¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä18/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¦¶µa¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¥|¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷ñK«T³Çªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¤Î¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤­Â¾¶¥§Þ³N¤u¤HªL°ê§÷ªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¤Î¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U´²¦ì¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H§õ§Ó±j¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤­Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H±ç­^ªL¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤­Â¾¶¥§Þ³N¤u¤HÁé¤Ö²y¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H­J¨ôÅv¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¨â¦~¡G

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Ãľ¯®v¶ÀÅS¶²¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥½Ã¥Í·þ¹î²ø¥K®ü¤ÎªL·R½¬¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¤Î²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡AÃe¤å­b¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­ûùºÑµØªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¤Î¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¥|¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¾¤³·­^ªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¤Î¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¥|¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤C¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û±i¤Ö¬Ãªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¤Î¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤K¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U´²¦ì¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¶À¥Îªá¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¹Q¶W­^¤Î§E§ö¸s¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û³¯·ç´A¤Î·¨¾å»ñ¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û³¯ª÷»ñ¡Bù¬ü¦n¡B§d¬KÁø¤Î³Á¥É½¬¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û³¯¶¶­^¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û§dÆA¿@¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û·¨§¡¥É¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û©P¹F±j¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¥|¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û³Ò·Ó­ë¡B±ç¥ò¤¸¡B¿c­b±ö¤Î¼ï§Ó½÷¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¥|¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¨¿³·¶²¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¥|¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­ûÁºaµØ¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û§õÀA©ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­ûÃe¤å­b¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¥ÌªZ®S¤Î¼B«Ø°ê¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­ûªL«í¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û³¯¬õ°ò¡B³¯µ²¬õ¡B¼B§®­ë¡B§õ¤ë®X¡B¶À¬ü¶­¤Î¥j¤Ö±Ó¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û±i«i¥þ¤Î¤ý¾å¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¤ò³·ªÚ¤Î¶À»A琼¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û³¯¶­´A¤Î±çÄR¸s¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û»¯ÄR´A¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û§õ¤ô¤ì¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û³¯±Ò©ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¦óµá¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­ûÀN´f¬Ã¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­ûÁ¾𶯤αç°í¿³¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­ûÃÓ¶v·ç¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤C¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û°KÄR®S¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä6/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A§õ­l·Ó¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä6/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¶À¼z±Ó¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡]°h¥ð¡^©P¦t³ó¡Bù°¶©ú¡B¾HµØ²K¡B§EªQºa¤Î¶À¬±©[ªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤»­Ó¤ë¡A¦³Åv¦¬¨úÁ~­ÄÂI480ÂIªº¦Ê¤À¤§¤­¤Q§@¬°³ø¹S¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡]°h¥ð¡^¶¾µØÅvªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤»­Ó¤ë¡A¦³Åv¦¬¨úÁ~­ÄÂI465ÂIªº¦Ê¤À¤§¤­¤Q§@¬°³ø¹S¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¥|¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä6/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¥|´Ú³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¤º³¡¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É½Ã¥Í§½¤H­û½s¨î°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¤T¯Êªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤º¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¡B²Ä¤G¤Î²Ä¤T¦Wªº¦X®æ§ë¦Ò¤HªL頴µM¡Bª÷¬ü§g¤Î§d¾å¬Â¡AÀòÁ{®É©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¡A©e¥ô²Ä¤@¤Î²Ä¤G¦W¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¤Î²Ä¤T¦W¬°²Ä¤T¾¶¥­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡Aùºö¶²¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤»¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä6/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¥|´Ú³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¤º³¡¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É½Ã¥Í§½¤H­û½s¨î°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¤T¯Êªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ±Æ¦W²Ä¤­¦Wªº¦X®æ§ë¦Ò¤H±iÀA¶}¡AÀòÁ{®É©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä18/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¼B»·ÀÚªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¨â¦~¤Î¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä18/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h±i§ÓµØªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¤Î¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A§õ¯ïµÓ¤Î¼B¦³´Ñ¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥»§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¥H¤U¤H­û¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¬°´Á¤@¦~¡G

³¯¤å¿·¤Î¬h¯À¶³¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯´f­s¤Î­JÀR§g¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¦ó«ü¦t¡B³¢¨Ø±Ó¤ÎÃÓ»ñ½¬¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

ªL±ß¦¨¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¥|¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î´¿¼æ­¸¤Î¼Bª¢¼z¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é¤Î¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦V«D¤ZÂåÃĶ°¹Î¦³­­¤½¥qµoµ¹¡§«D¤ZÃĩС]«n·s¤À©±¡^¡¨­ã·Ó¡A½s¸¹¬°²Ä184¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ô«n·s²Ä¤@®y376¸¹¦a¤UP®y¤Î374-B¸¹¦a¤UO®y¡A¦a§}¦ì©ó¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô181-183¸¹5¼Ó¡C

¡X¡X¡X

®Ö­ã¦V«D¤ZÂåÃĶ°¹Î¦³­­¤½¥qµoµ¹¡§«D¤ZÃĩС]«H¹F¼s³õ¤À©±2¡^¡¨­ã·Ó¡A½s¸¹¬°²Ä185¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªùµæ¶é¸ô104¸¹«H¹F¼s³õ²Ä¤T®yM®y¦a¤U¤Î»Õ¥J¡A¦a§}¦ì©ó¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô181-183¸¹5¼Ó¡C

¡X¡X¡X

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»§½Á{®É©e¥ô²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤hCristobal, Criselda Vergara¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»§½Á{®É©e¥ô²Ä¥|¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h³¢·Ø¨à¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»§½Á{®É©e¥ô²Ä¤T¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h©P®¦²ú¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»§½Á{®É©e¥ô²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h±_§ö¸Ö¡B±ç¤lÁo¡B·½¨Z»ö¤Î¶À¿P¹a¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»§½Á{®É©e¥ô²Ä¥|¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h§E°·®¦¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¨ú®ø§õ¹t«i²ÄT-0061¸¹ªvÀø®v¡]ª«²zªvÀø¡^°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¤¨¤¦®Û¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄM-1983¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

©öÄ_®e¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¶EÀø»²§U§Þ³N­û¡]©ñ®g¡^¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GT-0270¡C

¡X¡X¡X

ÃC¼w¤å¡B±ç±dÄP¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤ú¬ìÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GD-0184¡BD-0185¡C

¡X¡X¡X

²öÓ}´@¡BÃQ¨ô«Â¡BªL²»êP¡BÁéÚZ·s¡B°ª¹Å¼ü¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤¤Âå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GW-0456¡BW-0457¡BW-0458¡BW-0459¡BW-0460¡C

¡X¡X¡X

¦ó³·ªY¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÅ@¤h¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GE-2104¡C

¡X¡X¡X

©ú¥Í¦A¥Í´_°·¤¤¤ß¦³­­¤½¥q¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄAL-0036¸¹©ú¤¯°ó°êÂåÀ]°õ·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡A¶E©Ò¦ì©ó¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ181-187¸¹¥ú½÷¡]¶°¹Î¡^°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓV«Ç¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¼ï»A¬À¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÅ@¤h¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GE-2105¡C

¡X¡X¡X

¤¨»A­^¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄM-1571¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é§å¥Ü¡G

Ana Paula Paiva Dias¡AÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A²Ä¤@¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°600¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é§å¥Ü¡G

ñKÄ£©¾¡A¥»§½½T©w©e¥ô­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é²Ä236/98/M¸¹°V¥O²Ä¤@±ø¤Î²Ä¤T±ø¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä81/92/M¸¹ªk¥O²Ä¤T¤Q±øªº³W©w¡A¨ä§@¬°氹¥J±Ð¨|¬¡°Ê¤¤¤ß¥D¥ôªº©e¥ôÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤é§å¥Ü¡G

³¯¹|²¢¡A¥»§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÀ³¨ä­n¨D¸Ñ°£½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¾Ç®ÕºÞ²zº[¦æ¬FÆUÆUªø¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é§å¥Ü¡G

¶ÀÁHÆk¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦P¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°455¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ±çÀy


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤K±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤Q±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u½Ð§õ¼wªâ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°600¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¼B°·¶­¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÂର­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AMaria Cristina Carmo dos Lóios Lipari Pinto¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø §d½Ã»ï


Åé ¨| µo ®i §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A¼ï¥ÃÅv¦b¥»§½¾á¥ô°Æ§½ªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡AªL½¬¼b¦b¥»§½¾á¥ôÅé¨|µo®iÆUÆUªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä1/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤C±øªº³W©w¡AAna Isabel Freire Ribeiro Lopes Ferreira Vidigal¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤u§@¤H­û¡A«ö¤U­z¾¯Å¤Î¤é´ÁÄò½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

§õ¼ä¼ü¡A²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ¨Kºa¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A°l·¹¥Í®Ä¤é´Á¦p¤U¡G

¨ô¤pÀs¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°220ÂI¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

¿à²Ó¯]¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°130ÂI¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é©óÅé¨|µo®i§½

¥N§½ªø À¹¯ª¸q


®È ¹C °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤@²Õªº²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§Gªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Üªþ¥óI²Ä¤K´Úªº³W©w¡A²{¥Zµn¦³Ãö¤G¹s¤@¤T¦~«×®È¹C°òª÷¤§²Ä¤­¦¸¹wºâ­×§ï¡A¸Ó­×§ïÀòªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¦b¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é§å¥Ü®Ö­ã¡G

旅遊基金第五次本身預算修改

單位: ¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ

追加/登錄

註銷

½s¸¹

開支名稱

02

03

04

00

02

動產

1,239,300.00

  

02

03

04

00

01

不動產

  

1,239,300.00

              

總額

1,239,300.00

1,239,300.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó®È¹C§½¡X¡X®È¹C°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥D®u¡GManuel Gonçalves Pires Júnior¡A©e­û¡GÁ¼yÓ}¡B¤è¤¦©g¡B°ª¼Ö¤h


®È ¹C ¦M ¾÷ ³B ²z ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¿½°û¤å¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°330¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³¯Ê÷±Ó¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é°_¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°330¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Ana Margarida de Morais Borges¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤C±ø©M²Ä¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡]a¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¡A§å­ã¨ä½s¨î¥~¦X¦PÅܧó¡A¾¯Å®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI350ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©ó®È¹C¦M¾÷³B²z¿ì¤½«Ç

¥N¥ô¨ó½Õ­û Manuel Gonçalves Pires Júnior¡]¥Õ¤å¯E¡^


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

­J´º½÷¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é°_¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

¥Ð§Ó¼ä¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é°_¡AÂର²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

¿c¤ÖÃý¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ¥ú©÷¤Î´^²K©ú¡A²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨äµ¥´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¡AÂର²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

µ{ÆG©É¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤Î´¿Â׶©¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

³¯¼z±Ó¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯¨}µo¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥ô¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦X¦P¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó¤K¤ë¤T¤é²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î¤K¤ë¤Q¤é²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤Î²Ä¤E±ø¤§³W©w¡A¥»§½«O¦sº[­×ß³B³Bªø§f±`·s¤Î¤g¤u§Þ³Nº[¹D¸ô³B³Bªø³°´f°]¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨äµ¥©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦ó¥ò¸Û¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ªL±dÀs¡A²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

½Í´f¤å¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¹ù³·ªâ¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é°_¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

µ{¹ÅÙy¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é°_¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¶¾§Ó±j¤Î³¯Åã­ì¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI485ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡G

ÅU¸ôÄR¡AÀò¥ô¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI230ÂI¡F

©P®Û·Ø¡AÀò¥ô¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI265ÂI¡C

«ö·Óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡AùÄm¤§¤Îù¹|ÀÚ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI485ÂI¡C

«ö·Óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡G

¶À¾åªY¤Î³¯¹Å­Û¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI485ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

±i­è©ú¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

§½ªø ³¯º~¥­


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªø§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§ù°¶ªL¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A³¯Ùy¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é§½ªø§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò¬ù¤@¦~¡A¥Í®Ä¤é´Á¦p¤U¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A§õ±ÓµX¤Î±Z¾_Án¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥®ü¨Æ¤H­û¡A¼B­^«T¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é§½ªø§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò¬ù¤@¦~¡A¥Í®Ä¤é´Á¦p¤U¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÃÓ¥@½å¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A©P¤H³Í¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A½²¿PµÓ¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


©Ð «Î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¥Ñ¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é©Ò®Ö­ã¤§©Ð«Î§½¤G¹s¤@¤T¦~°]¬F¦~«×¥»¨­¹wºâ²Ä¥|¦¸¤§­×§ï¡G

¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ

追加/登錄

註銷

½s¸¹

預算名稱

              

經常開支

    

01

00

00

00

00

人員

   

01

01

00

00

00

固定及長期報酬

   

01

01

01

00

00

法律通過之編制人員

   

01

01

01

02

00

年資獎金

5,000.00

 

01

06

00

00

00

負擔補償

   

01

06

03

00

00

交通費¡X¡X負擔補償

   

01

06

03

03

00

其他補助¡X¡X負擔補償

10,000.00

 

02

00

00

00

00

資產及勞務

   

02

03

00

00

00

勞務之取得

   

02

03

01

00

00

資產之保養及利用

   

02

03

01

00

05

各類資產

1,000,000.00

 

02

03

02

00

00

設施之負擔

   

02

03

02

01

00

電費

200,000.00

  

02

03

02

02

00

設施之其他負擔

    

02

03

02

02

03

管理費及保安

  

1,870,000.00

02

03

08

00

00

各項特別工作

    

02

03

08

00

99

其他

300,000.00

 

05

00

00

00

00

其他經常開支

   

05

02

00

00

00

保險

   

05

02

01

00

00

人員

5,000.00   

05

04

00

00

00

雜項

    

05

04

00

00

02

退休基金會¡X¡X公積金制度(僱主方)

350,000.00  
              

總額

1,870,000.00

1,870,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é©ó©Ð«Î§½¡X¡X¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥N¥D®u¡G³¢´f¼_¡X¡X©e­û¡G§õ¼ä¦p¡A±iªF»·¡A¾G¥@¦w¡X¡X­Ô¸É©e­û¡G³¯µØ±j


¹q «H ºÞ ²z §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªº§d³Í¨à¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI370¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥»§½¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï±i¤p«Ûªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI370¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥µL½u¹q³q°T»²¾É§Þ³N­ûªº±i°¶¤å¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI260¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªº±i¤p«Û¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI370¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªº¤ý©k©k¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI485¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªº¦ó²Ð¼_¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI275¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªº¶À¹´®p¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI370¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥»§½¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¾¤»A«ºªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI455¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¹q«HºÞ²z§½

¥N§½ªø ³\§Ó¼Ù


¥æ ³q ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤ò¿PÙy¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°540¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¥î®¦µY¤Î³¯Âz¦w¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï³Á»¨³Ç¤Î±ç¨ØÀô¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¿c¼ä»ö¡B¶À¥Ã¸Û¡B¤ò¬õ¦w¤Î¦ó§ÓµØ¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ¨L¶³