²Ä 37 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ªø ©x ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

À³¦ó¬f²±ªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªº©w´Á©e¥ô¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é°_²×¤î¡A¨Ã©ó¦P¤éªð¦^­ìÄݳ¡ªù®üÃö¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¥|¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ«Tºa


¦æ ¬F ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AËΰ·ùܦb¥»¯µ®Ñ³B¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AËιũy¦b¥»¯µ®Ñ³B¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¥»¯µ®Ñ³B¦æ¬F¡B°]¬F¤Î¸ê°T³B³Bªø§õ´f¯ø¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¦Ü¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¥|¤é©ó¦æ¬F·|¯µ®Ñ³B

¯µ®Ñªø ¬_´P


¬F ©² Á` ³¡ »² §U ³¡ ªù

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹Lñ¸p¤H¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­¤Î¤C´Ú¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¥|¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï°Ïº~ªì¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤C¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¥|¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ«Tºa


ªÀ ·| ¤å ¤Æ ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï´¿¶¯©÷¦b¤å¤Æ²£·~©e­û·|¥ô¾¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI485ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¶ÀºÖ´Ë¡B§f«äÁ¨¤Î±iħ¬Õ¦b¤å¤Æ²£·~©e­û·|¥ô¾¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é©óªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ±ç¼z©ú


¼f ­p ¸p

Án ©ú

¯÷Án©ú¥»¸p²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û°K·ç¿P¦]´²¦ì¦X¦P©¡º¡¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_²×¤î¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¼f­p¸p

¼f­pªø¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦ó¼z­ë


®ü Ãö

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é©Ò§@¤§§å¥Ü¡R

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¥Ñ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤E±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A½T©w©e¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û½s¸¹984620¡X¡XCarolina de Jesus Lopes da Silva¡A¾á¥ô¥»³¡ªù¤å¾¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡C

ºK¿ý¦Û°ÆÃöªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é©Ò§@ªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A³¯¥_¤Í¡A²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û½s¸¹903201¡AÁ~­ÄÂI¬°160¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¥Ñ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¤U­z¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¤À­z¦p¤U¡G

­J¨ØÁø¡B­ð¼äªÚ¡B§õ§Ó¬x¤Î³¢µØ¥J¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û½s¸¹080010¡B080020¡B080031¤Î080041¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é©Ò§@ªº§å¥Ü¡G

Ų©ó²Å¦X²Ä2/2008¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A®Ú¾Ú²{¦æ²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä8/2008¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±øªº³W©w¡A½T©w©e¥ôÃö­û½s¸¹12931¡X¡X§õ©¾¬°®üÃöÃö­û½s¨î¤@¯ë°ò¦¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Ãö­û¡C

¤W­z¤H­û®Ê¤É¤§Â¾¦ìªº¦~¸ê¤ÎÁ~­Ä¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é¶}©l­pºâ¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤»¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø ¿à±ÓµØ


¥ß ªk ·| »² §U ³¡ ªù

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¥»·|»²§U³¡ªù¦V¦æ¬F¤½Â¾§½¼x¥Îªº²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û±ç´fªâ¡B²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û³¢§Ì¤Î²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¶¾¶QµØ¡A¦]¼x¥Î´Á©¡º¡¦Ó²×¤î¦b¥»·|»²§U³¡ªù¤§Â¾°È¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤éªð¦^­ì³¡ªù¡C

À³¶¾¶É«°¤§½Ð¨D¡A¨ä©ó¥»·|»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤»¤é©ó¥ßªk·|»²§U³¡ªù

¯µ®Ñªø ·¨·ç¯ø


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û³¯¬ü¯àªº½s¨î¥~¦X¦P¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI540ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û±i¯\ÄR¡B©ö´fÄõ¡B´^µú¶²¡B©ö¨Ø»ö¡B²ÄR琼¡B³¯¥É´A¡B©Pºö¬õ¡B­³ÁäÆq¡B©PÄ_¬°¡B©ö¨Ø¬À¤ÎªL¼í°òªº½s¨î¥~¦X¦P¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤»¡^¶µ¡A¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û±ç®a½÷¡BÅU®a¾s¤Î§d¼}Ácªº½s¨î¥~¦X¦P§ó§ï¬°²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI365¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤»¡^¶µ¡A¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û®]®¶¹ç¡B¥j¼z«ä¤ÎËΤå¯Eªº½s¨î¥~¦X¦P§ó§ï¬°²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI320¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¡C²{¥Hªþµù¤è¦¡­×§ïÁé¼z¶ê¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾¤«Ø®¦


·s »D §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤°ß¤@À³¦Ò¤H­º®u°ª¯Å§Þ³N­û§õ¨q¥É¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤C¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤°ß¤@À³¦Ò¤HÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¶À¼Ö©y¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¥|¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A§d®a¼ü¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡B¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI450ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»§½¥N°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û©P±Ó¤Î¦ó§Ó³Çªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡B¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A³¯°ûÄR¡B§d«T®p¤Î§d¶³À­¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡B¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI510ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡B¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡Aµ{¼z¼_¡B¹ù³Í¶²¤Î³Á­Å¬Õ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡B¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI320ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

¥N§½ªø ¼Ú¶§·ì


¦L °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¥|´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤C¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¦X®æªº°ß¤@À³¦Ò¤H²Ä¤G¾¶¥¥D¥ô½Ķ­ûĬ¦³¤å¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¶ÇĶ¤Î½Ķ¤H­û¯S§O¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¦L°È§½

§½ªø §ù§Ó¤å


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾¨ùª÷ªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^¶l¬F§½²Ä¤E¾¶¥¶l®tĬÀA¬x¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹4065¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤T¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº250ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©Ò«üªþªí¤Î²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^ªk°È§½µn°O¤Î¤½ÃÒ¾÷Ãö²Ä¤G¾¶¥­º®u§U²z­ûMargarida Marques Jacinto Dias¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹ 10316¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº420ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó®Ú¾Ú²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©Ò«üªþªí¤Î²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

Åv¯qÂkÄݤñ²vªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

½Ã¥Í§½­««¬¨®½ø¥q¾÷¨¿¤å¹F¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6015091¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤C¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¥|¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡A¥H¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤C¡C

±Ð¨|º[«C¦~§½±Ð¾Ç§U²z­û¼ï¼y¬Â¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6040347¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤G¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡A¥H¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤@¡C

±Ð¨|º[«C¦~§½§Þ³N¤u¤H¦ó°ê©ú¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6041122¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤G¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡A¥H¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤@¡C

¥Á¬FÁ`¸p§Þ³N¤u¤HWong Seng One Luiz¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6057185¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù­««¬¨®½ø¥q¾÷¸­ª÷¬u¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6104027¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¥|¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

¨­¥÷ÃÒ©ú§½¶ÔÂø¤H­û³¯·ÖµM¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6127922¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

±Ð¨|º[«C¦~§½§Þ³N»²¾É­û³Á»ñ琼¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6146862¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

±Ð¨|º[«C¦~§½§Þ³N­û§õ¨q¬À¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6153524¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Åé¨|µo®i§½¶ÔÂø¤H­û³¯¶h±X¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6015458¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

®È¹C§½§Þ³N»²¾É­û¥ÓĬµá¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6111147¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

®È¹C¾Ç°|§Þ³N»²¾É­û©PÀRªâ¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6123102¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

®È¹C¾Ç°|Á¿®v¿c½ºµ·¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6136778¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

½Ã¥Í§½¤@¯ÅÅ@¤h¶À³·ªY¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6151696¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

¥Á¬FÁ`¸p¤u§@¤H­û¶Àºñº_¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6155420¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö


¸g ÀÙ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

¶À´¸ÀAºÓ¤h¡X¡X®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä¦b¥»§½¾á¥ô°Ï°ì¸gÀ٨ưȳB³Bªø¤§©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

³¯ÀA¿P¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä¦b¥»§½¾á¥ô¸ê°T³B³Bªø¤§©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø Ĭ²K¥­


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦óÖö¸Ö¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é°_¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤U«ü¤é´Á°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡G

¦óÄRÄR¡BMicaela dos Santos Lameiras¡B§õ²Qªâ¡B¿c«B´¸¡B¨¿§Ó°í¡B­JºöµX¡B¦óÁo°Ã¡B³¯¨K»ö¡B±ç¬ü×ä¡B§õ®¶ÄP¤ÎÃÓ»ñ®S¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é°_¡F

±ç¶®®¦¤Î§õ¥ò¨Î¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é°_¡F

ÀNº~±j¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤ýÀs¡B§E«T¥Á¤Î³ÁªÃ½÷¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤»¤é¡B¤K¤ë¤Q¤T¤é¤Î¤K¤ë¤G¤Q¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A³¢»ñµÓ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±ç¬ü¿P¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AªL¤Öªâ¤Î§d¤l©¯¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é¤Î¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A³¯®a¶²¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¤½Ãö·þ¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§õ¤Ö¬Â¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¶À¤ÖÁ¨¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡ADaniel da Silva Pereira¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¥|¤é°_¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡AÀN§ªF¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI320ªºÁ~­Ä¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AªL¤å±¶¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤C¤é°_¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤ò§Ó¨}¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤E¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A³¯´f­s¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤é°_¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¾G·ç¬Ü¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤K¤é¦Ü¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤é¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AFernanda Fátima Conceição Leong¤Î¬I±Ó¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤K¾¶¥Âµ¿ý­Ý¥´¦r­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤K¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡ACarlos de Sousa Pinto Variz¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤C¤é°_¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A·¨¦V©ú¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÃÓ°í¬x¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤é°_¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡ABeatriz Hernandes de Almeida¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤K¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤@¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤K¾¶¥鐥¿ý­Ý¥´¦r­ûªºÁ~­ÄÂI270ªºÁ~­Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A³°´f®e¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤K¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤HªºÁ~­ÄÂI180ªºÁ~­Ä¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤ªº°ß¤@¦X®æÀ³¦Ò¤H­º®u°ª¯Å§Þ³N­ûÃÓÄRÁø¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AªÅ¯Ê¥Ñ¤C¤ë¤­¤é²Ä30/99/M¸¹ªk¥O³]¥ß¤Î¥Ñªþ©ó²Ä69/2010¸¹¦æ¬F©R¥O¤§ªí¤@¨ú¥N¡A¨Ã¤w³Q¨ä¥»¤H¶ñ¸É¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ¦¿ÄR²ú


®ø ¶O ªÌ ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¥H¸Õ¥Î´Á©Ê½èªº´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¾H´¼°¶¡A¦b®ø¶OªÌ©e­û·|¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤é¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A²¯ª°ö¦b¥»·|¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤@¤éÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤é©ó®ø¶OªÌ©e­û·|

°õ¦æ©e­û·|¥D®u ¶À¿«¹ç


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤é°_¡A»P³¯ÀA¶ê¤Î¼Ú¤å·Éñ­q¬°´Á¤»­Ó¤ë¤§´²¦ì¦X¦P¡A¥H¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°110¡C

«ö·Ó¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

À³²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¦óºö¶²¤§¥Ó½Ð¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_¸Ñ°£¨ä»P¥»§½¤§´²¦ì¦X¦P¡A¨Ã²×¤î»P¥»§½¤§Ápô¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_»P³Á´f¼_¤§½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¨â¦~¡A¥H¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°265¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¦ó¦t¬F¡B³¯¬üµa¤Î¼ïÀ³§®»P¥»§½Ã±­qªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_Äò´Á¨â¦~¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªºÁ~­ÄÂI205ÂI¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A³¯°¶ªF¡B¾¤·N§Ì¡B·¨»·ÔÑ»P¥»§½Ã±­qªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_Äò´Á¨â¦~¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªºÁ~­ÄÂI205ÂI¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A§d§Ó¶¯¤Î°Ï°ê«O»P¥»§½Ã±­qªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤K¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷ªºÁ~­ÄÂI260ÂI¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A³°ªÀ¥Á»P¥»§½Ã±­qªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤K¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªºÁ~­ÄÂI180ÂI¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A´¿ª÷­^»P¥»§½Ã±­qªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªºÁ~­ÄÂI180ÂI¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A´¿­s¼ä¤Î±ç¥É¬Ã»P¥»§½Ã±­qªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªºÁ~­ÄÂI180ÂI¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤U«ü¬ÛÀ³¤é´Á°_¡AÄò´Á¤@¦~¡G

¹pµú¸ÖÄò¸u¬°²Ä¤­Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°150¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

»¯¯]©úÄò¸u¬°²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°160¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¶ÀÄ_¬ÀÄò¸u¬°²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°130¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

¤ò¸s¦³Äò¸u¬°²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°160¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤é°_¡G

­ð¶¶©ú¤Î±ç©M©úÄò¸u¬°²Ä¤@¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°170¡F

¶À¶QÄ_¤Î³¢Ã¹¬uÄò¸u¬°²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°150¡C

¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é°_¡G

§õÀÙ´ÅÄò¸u¬°²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡F

¶À³s­^Äò¸u¬°²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°160¡F

¶À¥|ºûÄò¸u¬°²Ä¤­Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°150¡C

¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¡G

²¥Ã°íÄò¸u¬°²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°190¡F

ªL¨ô»¨Äò¸u¬°²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°180¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ


ªv ¦w ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº²Ä135/2013¸¹§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤E¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A§å­ãĵ­û½s¸¹278051Áé®aºa¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤@¤é°_¡A¥Ñ¡§ªþ©ó½s¨î¡¨ª¬ªpÂର¡§½s¨î¤º¡¨ª¬ªp¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤é©óªv¦wĵ¹î§½

§½ªø §õ¤p¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ


¥q ªk ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î§õ§@¨}¤Î°K«Ø°ò¾á¥ô¥»§½²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H¤§Â¾°È¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é°_¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡AÁ~­Ä¬°²{¦æÁ~­Äªí¤§180ÂI¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Úb¡^¶µ¡B²Ä¤­´Ú©M²Ä¤C´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¶À¿P»ö¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤­´Ú©M²Ä¤C´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A±ç°¶¤å¤Î§õ¬K½å¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Inácio, Graciete Sílvia¤Î¼Ú¶§°û·£¡A¥qªkĵ¹î§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡C¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤T¤Q´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¦³Ãö¥»§½®Ê¯Å¶}¦Òªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¦W¦C²Ä¤@¤Î²Ä¤G¦W¡C®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A²{¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­Ä¬°²{¦æÁ~­Äªí¤§400ÂI¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AMota, António Luís¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤­´Ú©M²Ä¤C´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡ANg, Napoleão Xavier¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤Q¤G´Ú¤§³W©w¡B²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡B¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n°Æ¥Z¤ºªº²Ä153/2009¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½©w´Á©e¥ô¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûñK¿P´A¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤K¤é°_¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A


¿D ªù ºÊ º»

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ªL¤å¬W¡A¿DªùºÊº»²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

­J²®²®¡A¿DªùºÊº»²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥Å@¤h¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¾¤ÂE¦w¡A¿DªùºÊº»²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¿c¬ü»ö¡A¿DªùºÊº»²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¶¾¥ß¨¥¡A¿DªùºÊº»²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¦ó¼äÄR¡A¿DªùºÊº»²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¾G¬w¡A¿DªùºÊº»²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õªø§»¾Ç¤h¡A¿DªùºÊº»«O¦w¤Î¬Ý¦u³B³Bªø¡AÄÝ©w´Á©e¥ô¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤C±ø¤Î²Ä¤K±øªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä©w´Á©e¥ôÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

­J±Ó´@¡A¿DªùºÊº»²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤Î®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¡A°t¦X¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§å­ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485ÂI¡A®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤@´Úc¡^¶µªº³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¤Î¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡A½T©w©e¥ô¶À§®¬Â¬°¿DªùºÊº»½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¶ñ¸É¥Ñ¸g²Ä13/2010¸¹¦æ¬F©R¥O¤§ªþ¥óªí¤@³]¥ß¤Î¤w³Q¨ä¥»¤H¶ñ¸É¤§¾ãÅé°t³Æ¾µ{¤§Â¾¦ì¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¿DªùºÊº»

º»ªø §õÀA©÷


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¤Î²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A±çªø§Ì¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¥DªvÂå¥Í¼B咏»ö¤Î¶À°·Àsªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥¥DªvÂå¥ÍSilva Coimbra Batalha, Sellma Luannyªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤_¶®µ^¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤K¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°Âå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°880ÂI¡C

«À´P¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°Âå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°800ÂI¡C

§õºÓàà¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°Âå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°880ÂI¡C

«¸¼y¤­¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°Âå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°890ÂI¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¨â¦~¡G

²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h³¯¬±µØ¡B¾HÄN²Þ¡Bµ{ÀAµD¤ÎĬ´fªâ¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤hªL¿P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤hLeong, Fatima¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h®}¬ü·R¡B³¯¿P»ö¡B©P¤ë´A¡B¦ó²M¡B±ç»A¬Ã ¤Î§õ§®±m¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ªô·½¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤G¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

Êãµ×¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤G¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

Mesquita dos Santos Sousa, Hermínio¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥±M¬ìÅ@¤h¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

Carrera Carvalho Filipe, Ana Paula¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

José Luís Martins Ferreira Alves¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤T¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U´²¦ì¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­ûµ{¥É¨}¡B½²¥É­^¡BªL«i­x¡B§õºû¦ñ¡B¬_ÄR¬Ã¡B°K¼Ë¦n¡B¨¿°ûµÓ¡B°K´f«ä¤Î¶À¿P¸s¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¦ó²Q¬ü¡B¸­¨q´A¡B¾¤»ñÁø¡B¹ùÄõ¶Ô¡Bù»ñ®S¡B³Á»È»ñ¡BÃÓ¤p©f¤Î¶ÀÄ_¥É¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¿c®Û¬K¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¥|¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­ûÃÓ¤ôµØ¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­ûªL·s®®¡B¾¤º~Äõ¡BªL¥É¿P¡B±ç¥É¬À¡B±ç¼`¥P¡B±i´IµØ¡B±ç°¶¶¯¡B¶À¹F«H¤Î¾H°û´A¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û·¨§ï«n¡B±ç¶¶°¶¡B¦ó¥ÉªÚ¤ÎĬ¼C¤¥¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û½±¨Ø¤å¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¼Ú¹B±ö¤Î±i°¶¬õ¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¥|¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¶À¤ë¦B¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¥|¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­ûDe Assis, Octavio Augusto¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¥|¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­ûªL©ú½÷¤Î³Ò¼w©ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û®]¤p¦B¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û­J¾ðºa¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û³¯ªÃ±j¡B¦ó´f»ö¡B§õÄ£¦X¡B§õ¥É¿P¡B±çÄ_Àô¡B¤ý¾U¬x¡B¶À½¦©g¤Î¶À»È§µ¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û³¯´f®Z¡B¸­¥Ã°¶¡B°K·çªÚ¡B³¢»A¦Ë¡B³¢»ñ¬À¤Î¨¿¤ª¹a¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤C¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û±ç®Û­^¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Da Mota Furtado, Rui Manuel¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¥D¥ôÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Silva Gomes da Encarnação, Maria da Glória¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤T¾¶¥­º®u¶EÀø§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

De Castro Candeias Sousa, Maria Celeste¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥°ª¯ÅÅ@¤h¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

Dias Duarte, Carlos Manuel¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤E¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¥DªvÂå¥Í±öµÔªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U´²¦ì¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷±ç´¼¼é¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¿½Ùy¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¼ï°·¦¨¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H§õ²Ó¦¿¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H§õÄ£¿³¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤­Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H³¯¬À®R¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý¶EÀø§Þ³N­ûDesano, Eugenia F.¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥­º®u¶EÀø§Þ³N­û³¯ÀA¥þ¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥­º®u¶EÀø§Þ³N­ûÀ¹³·­^¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥­º®u¶EÀø§Þ³N­û³¯ÚZÅv¡B³¯ÚZ¥Í¡B³¯¦p¨£¡B¾G°ö¶W¡B½²¤ë»ñ¡B¬xÄR©ú¡BCallanta Suclatan, Lilian¡B§õ©ú«G¡B§õ¿K«Â¤Î°¨¤ÖÀÚ¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥¶EÀø§Þ³N­û³¢¸s®X¡BªLºö¶²¤ÎÃӭŬաA¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¾H«Oùªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­ûªLÄ~·~ªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä6/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û±ç¥­ªÚªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û»¯±dÞkªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û·¨¹Å»ö¡BªL°êµØ¡B³¯¤p¿P¡B½²´´¬À¡B±iÀA¶}¤Î¾G¬î¬Âªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¤Î²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A³Ò¼w©ú¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¥|¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­ûªL®ü¤Î温ª÷¤åªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¤Î¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û´¿µ½¦¿ªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¤Î¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U´²¦ì¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û±iª÷»ñ¡B¦ó¸s¯]¡BªL¥É±Ó¡B°K±çÀA¥­¤Î¶Àµ·½¬¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¶À®®¼`¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û´¿¥É±ö¡B§f§®¥P¤Î³Á°û»ö¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û³¯¨qªÚ¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¼Ú¶§¥ÉÄõ¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­ûĬ¿P´U¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¥|¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û³¢ª÷¬Â¡B¹pµú¹ß¤Î¶À§Ó©f¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤­Â¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û³¯½¬¬K¤ÎªL´f³s¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û³¯ÀA¬v¡B±i¨q琼¡B¦ó¥É¬Â¡Bºµ°]®Ú ¤Î¹ù§ö»È¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¸­º~²M¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¥|¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¸­·ç®Z¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û³¯¥ü©÷¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û³¯¤Ö¶²¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¶Àµo®X¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û³¢¨v¦B¡B¾¤º~©ú¡B¼B¦V·u¡B¼B¦V³£¡BùÃ覨¤Î¶À¨q©ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­ûÁÂ¥@¨}¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N²z¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Á®a±d¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¥DªvÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

±iÁl­¸¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

Alves Coelho Yee, Paula Marina¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥°ª¯ÅÅ@¤h¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

Barrancos Fino de Sousa Bernardino Figueira, Paula Cristina¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥ÅU°Ý¶EÀø§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

Dos Santos Filipe, António Manuel¤ÎMarques Pedrosa, Maria do Rosário¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý¶EÀø§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡A¨Ã§ó§ï¦X¦P²Ä¥|±ø´Ú²Ä¤@¶µ¡AÂର²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý¶EÀø§Þ³N­û¡C

Do Amaral Valadares, Amélia Isabel¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥±M¬ìÅ@¤h¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥N²z¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Nobre Nave, Carlos Manuel¤ÎVicino de Morais Lopes, José Manuel¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥°ª¯ÅÅ@¤h¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

Agostinho Gomes da Silva, Judite¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

Alves Cardoso, Fernanda Maria Fragoso Canário Peixoto¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥Å@¤hªø¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

Gonçalves, Maria Elisa¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥±M¬ìÅ@¤h¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¨â¦~¡G

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûĬ¤p»A¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªL²Q±Ó¡B¶¾ª÷¥É¡B¼B«ä¤¸¤Î²ö¾å¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û®}îÖ±Ó¡B±ç¹Å¶²¤Î§õ´f§g¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¤Î®Ú¾Ú²Ä7/2010¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A­J°¶©ú¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥­º®u¶EÀø§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥­º®u¶EÀø§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A±iºö¶²¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A«J¬±·s¡B¾G¥ò¼Ý¤ÎªL¥É®S¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§d¥Ã§¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦PÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¥|¤é°_ÀòÄò¬ù¤»­Ó¤ë¡C

±i¦°©ú¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦PÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û³¯²Q¦pªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¿c¶ø§Qªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¨â¦~¡G

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¶À¿o¶²¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û§E¹Å¿P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û±i¨Ø¬I¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¼B¸Ö±Ó¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¶¾¬À·ä¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä10/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¾G¤O«í¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä10/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A©PÄR©ú¤Î±ç¤l¥¿¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä10/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A³\¬F°¶¤Î§d¾åªL¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A±ç¥ò·O¡B¸¯ÀؤΪL¸q°]¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A©P²K©ú¡B³¯¹Å»ö¡B±ç°¶·½¤Î­³´Iºa¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤K¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä6/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤Q¤T±ø¤Î²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¥|´Ú³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¤º³¡¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É½Ã¥Í§½¤H­û½s¨î°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¤­¯Êªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¡B²Ä¤G¡B²Ä¤T¡B²Ä¥|¤Î²Ä¤­¦Wªº¦X®æ§ë¦Ò¤HªL¨q»ö¡B·¨¹Å»ö¡B­³§®µX¡B¾GªÀ«Ø¤ÎªL¬K°|¡AÀòÁ{®É©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¡A©e¥ô²Ä¤@¡B²Ä¤G¡B²Ä¥|¤Î²Ä¤­¦W¬°²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¤Î²Ä¤T¦W¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¨ú®ø§d¤¸­»²ÄE-0895¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

¿DªùÀs°¥¶Ç²Î¤¤ÂåÃÄ«O°·¤¤¤ß¦³­­¤½¥q¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄAL-0197¸¹ºÖ¦w¶EÀø©Ò°õ·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡A¶E©Ò¦ì©ó¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô238-312¸¹¼sºÖ¦wªá¶é¡]²Ä¤@¡A¤G¡A¤T¡A¥|¡A¤­¡A¤»¡A¤C¡A¤K¡A¤E®y¡^¦a¤UDA®y¡C

¡X¡X¡X

¶¾¥Ã¬À¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÅ@¤h¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GE-2093¡C

¡X¡X¡X

¶À²Q©ú¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤ú¬ìÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GD- 0182¡C

¡X¡X¡X

¾G³·¼v¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆªvÀø®v¡]¤ß²zªvÀø¡^¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GT-0263¡C

¡X¡X¡X

§dÛ`´@¡B¼Ú´r¶²¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆªvÀø®v¡]ª«²zªvÀø¡^¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GT-0264¡BT-0265¡C

¡X¡X¡X

¼w§QÂåÀø¤¤¤ß¡X¡XÀò­ã³\Àç·~¡A­ã·Ó½s¸¹¡GAL-0276¡A¨äÀç·~¦aÂI¦ì©ó¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß11¼ÓD®y¡A«ùµP¤H¬°¼w§QÂåÀø¦³­­¤½¥q¡Aªk¤H¦í©Ò¦ì©ó¿Dªù°ª¦a¯Qµó29¸¹ª÷½å»Õ28¼ÓB«Ç¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã­ã·Ó½s¸¹¬°²Ä194¸¹ªºÃĪ«²£«~¥X¤J¤f¤Î§åµo°Ó¸¹¡§§QÂרȬw¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q¡¨ªºªF¥D¡X¡X§QÂרȬw¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥qÁ`¿ì¨Æ³BªºÅܧó¡A·s§}¦ì©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ7¼ÓG¤ÎH«Ç¡C

¡X¡X¡X

®Ö­ã¡§«D¤ZÃĩС]½æ¯ó¦a¤À©±¡^¡¨¡]­ã·Ó²Ä103¸¹¡^³õ©Ò¦a§}§ó§ï¬°¿Dªù½æ¯ó¦aµó2-E¸¹¸Î¹B¤j·HC®y¦a¤U¡B°®¯ó³ò¡]½æ¯ó¦a¨½¡^¸Î¹B¤j·H2-B¸¹D®y¦a¤U¤Î4-A¸¹E®y¦a¤U¤Î»Õ¼Ó¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

§õ´¼°®¡B·¨§®¬Â¡B¦ó¬WµÞ¡B­ð±ÓÁo¡B¼B¨`¥È¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GM-1984¡BM-1985¡BM-1986¡BM-1987¡BM-1988¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z¥N°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

·¨¹Å¹Å¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆªvÀø®v¡]ª«²zªvÀø¡^¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GT-0266¡C

¡X¡X¡X

§EºÑ¶²¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄM-1487¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¿cºaÄ£¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¨ú®ø²ÄC-0223¸¹¤¤Âå®v°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

§ó ¥¿

¦]¥»§½¤å»~¡A¨Ï¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤T¤Q¤­´Á²Ä¤G²Õ¤º²Ä12304­¶ªº§å¥ÜºK¿ý¤§¤¤¤å¤å¥»¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¡G¡§¡K¡K©Ò¦³ÅvÂಾ¦Ü­ð«B­i¡K¡K¡¨

À³¬°¡G¡§¡K¡K©Ò¦³ÅvÂಾ¦Ü­ð«B¬õ¡K¡K¡¨¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é§å¥Ü¡G

°ª¦³°]¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¸ê°T¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¤@µ¥§Þ³N­û¡A²Ä¤@¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡G±L»ñ§g¡B¸­ºÑ¬À¡B½²±ÓªÛ¡B³Á­Åµa¡B±ç¥Ãº¡¤Î¼Ú¶§¼y·s¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¾Ç®ÕºÞ²zº[¦æ¬FÆUÆUªø¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°455¡G±i¤l°a¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¤Gµ¥§Þ³N­û¡A²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°370¡GÃÓ´f¼b¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡A¾G³·¬Ã¤Î±i¬ü¬Â¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¥|¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¥N§½ªø ¦Ñ¬f¥Í¡]°Æ§½ªø¡^


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A´öÀAÀÚ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦ó¸Ö©ú¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÂର­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A³¯±­ª÷·N¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤»¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A°K¼bÄõ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÃӹŪY¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A©P´å¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A±ç´¼¦¿¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°190¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A¶¾¤Ñ¶³¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤é°_Äò´Á¨â¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦óªø©ú¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤Hªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A§d¶Wºa¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°180¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n²Ä¤E¤Q¤C±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¿à¶h¬À¡B§õºZ¡B¤ý®S¤Î«À»·©º¦b¥»§½¾á¥ô¿Dªù¤¤¼Ö¹Î¥þ¾¼Ö®vªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦PÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¥»§½¦æ¬Fº[°]¬F³B³BªøùÄRÁ¨¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u½Ð¶¾¶É«°¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°650¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n²Ä¤E¤Q¤C±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥»§½»P³¢±d­«·sñ­q­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¡]¤£¨ã´Á­­¡^¡A¾á¥ô¿Dªù¼Ö¹Î¤p´£µ^Án³¡¼Ö®v¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤»±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A°l»{¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¤å¤Æ§½

¥N§½ªø «À¨Ê©ú


°ª µ¥ ±Ð ¨| »² §U ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

±çÄv¶¯¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥»¿ì°Æ¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

¼Ú¶§´f­»¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ªL°ê­Û¡A²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°150¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥D¥ô Ĭ´Â·u


®È ¹C ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

ù¹Å½å¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°±æ·Hªï»«À]À]ªø¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¥|¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°Æ°|ªø ºÂ¬ü®S


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤éªº§å¥Ü¡G

À³§d¬ü®Sªº½Ð¨D¡A¨ä¦bªÀ·|«O»Ù°òª÷½s¨î¤º¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½T©w©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é°_§K¾¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦¿¾æ¬Ã¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI650ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¸­¬±Åv


®È ¹C °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤@²Õªº²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§Gªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Üªþ¥óI²Ä¤K´Úªº³W©w¡A²{¥Zµn¦³Ãö¤G¹s¤@¤T¦~«×®È¹C°òª÷¤§²Ä¤T¦¸¹wºâ­×§ï¡A¸Ó­×§ïÀò¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¦b¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é§å¥Ü®Ö­ã¡G

旅遊基金第三次本身預算修改

³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

經濟分類  追加/登錄  註銷 
編號  開支名稱 
章  組  條  款  項 
01 01 07 00 02 委員會成員 

12,000.00

 

01 02 05 00 00 出席費 

42,500.00

 

01 02 10 00 99 其他 

35,000.00

 
02 01 01 00 00 建設及大型裝修 

10,000,000.00

 
02 03 01 00 05 各類資產 

2,300,000.00

 

02 03 02 02 03 管理費及保安

400,000.00

 

02 03 05 02 00 其他原因之交通費 

490,000.00

 
02 03 05 03 00 交通及通訊之其他負擔

1,155,000.00

 
02 03 07 00 02 在澳門特別行政區之活動 

47,020,000.00

 
02 03 07 00 03 在外地市場之活動 

30,326,900.00

 
02 03 08 00 02 技術及專業培訓 

50,000.00

 
04 01 05 00 37 煙花匯演 

1,576,100.00

 
04 01 05 00 49 澳門駐葡萄牙旅遊推廣暨諮詢中心 

132,900.00

 
04 01 05 00 50 旅遊危機處理辦公室 

300,000.00

 
04 03 00 00 01 企業 

800,000.00

 
04 03 00 00 02 家庭及個人

300,000.00

 
04 04 00 00 02 給予外地組織的共同分擔及會費

160,000.00

 
05 02 01 00 00 人員

55,800.00

 
05 02 03 00 00 不動產

10,000.00

 
05 04 00 00 90 備用撥款   

96,442,200.00

07 10 00 00 00 機械及設備 

1,276,000.00

 

 

總額  

96,442,200.00

96,442,200.00

煙花匯演獨立預算

³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

經濟分類  追加/登錄  
編號  開支名稱 
章  組  條  款  項 
01 02 03 00 01 額外工作 

22,050.00

01 02 05 00 00 出席費 

1,050.00

01 02 10 00 99 其他

20,000.00

02 02 07 00 06 紀念品及獎品 

10,000.00

02 03 04 00 02 動產

490,000.00

02 03 07 00 01 廣告費用 

30,000.00

02 03 07 00 02 在澳門特別行政區之活動 

1,000,000.00

02 03 08 00 01 研究、顧問及翻譯 

3,000.00

總額

1,576,100.00

旅遊危機處理辦公室獨立預算

³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

經濟分類  追加/登錄  
編號  開支名稱 
章  組  條  款  項 
01 02 10 00 99 其他 

200,000.00

02 03 01 00 05 各類資產 

100,000.00

總額

300,000.00

澳門駐葡萄牙旅遊推廣暨諮詢中心獨立預算

³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

經濟分類  追加/登錄  
編號  開支名稱 
章  組  條  款  項 
01 01 01 01 00 薪俸或服務費 

28,520.00

01 01 03 01 00 報酬 

60,000.00

01 01 09 00 00 聖誕津貼 

12,940.00

01 01 10 00 00 假期津貼 

12,940.00

05 04 00 00 02 退休基金會¡X¡X公積金制度(僱主方) 

3,500.00

05 04 00 00 04 其他福利基金 

15,000.00

總額

132,900.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¥|¤é©ó®È¹C§½¡X¡X®È¹C°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥D®u¡GÁ¼yÓ} ¡X¡X©e­û¡GArnaldo Martins¡]°¨¤B¶¯¡^¡A°ª¼Ö¤h


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡R

À³¸­¹|µØªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯Äf¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥ô¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡A¦X¦P¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³¦ó°·¯ôªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Áé°··~¡B§õ½÷©ú¡B§õ°êÄ£¡B±ç«Ø¨¹¤Î¹ù»·´@¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥ô¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦X¦P¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

´^¿PªÚ¡A²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡B¸­µØ¦n¡A²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨äµ¥´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é¤Î¤Q¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

©P¿PªÚ¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

µ{¬ü¼ü¤Î±i§Ó»¨¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¼ï«B®p¡A²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¥|¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤C¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªø§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A³¢®¶ºa¡B¶¾¨È³Ó¤Î±i°ê´°¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥®ü¨Æ¤H­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é¡B¤K¤ë¤Q¤E¤é¤Î¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é¥N§½ªø§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò¬ù¤@¦~¡A¥Í®Ä¤é´Á¦p¤U¡G

³\¼w´Ð¡BÁ¿³½å¤Î¶À¿Pµ×¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥®ü¤W¥æ³q±±¨î­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

¼BªÀ·q¡B¯Î§Ó±j¤Î°ª¤Ö¿³¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªø§å¥Ü¡G

¥»§½¯S¯Å®ü¤W¥æ³q±±¨î­ûFernando Quintanilha de Mendonça Dias¡BReinaldo Antonio Lourenço¤ÎJose Noronha¡A¦b¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµû®Ö¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦ì¦Ü²Ä¤T¦ìªº¦X®æ­ã¦Ò¤H¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º®ü¤W¥æ³q±±¨î­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å®ü¤W¥æ³q±±¨î­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¥|¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¶l ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¸­¹|µØ¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤é°_¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°600ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³Ã¹²Q»ô¤§­n¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¨â¦~¡R

¤ý¨}©¾¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é°_Äò¸u¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°565ÂI¡F

®]«Ø¥­¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é°_Äò¸u¬°²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°415ÂI¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïNgan Iok Leng¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤HªºÁ~­ÄÂI260ªºÁ~­Ä¡C

®Ú¾Ú¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï±i´¼±j¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤K¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤HªºÁ~­ÄÂI240 ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ¼B´f©ú


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤K¤ë¤Q¤é²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¥»§½·|­p¡B°]²£º[Á`°È¬ì¬ìªøDaniel Eduardo Marçal Anok¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é°_Äò¥ô¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


¹q «H ºÞ ²z §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªº­ðª÷ªK¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI305¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªº²ö¬ü½¬¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI400¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C­û¤uªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Ó¦U¦ÛªºÂ¾¯Å¡B¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¤Î¥Í®Ä¤é´Á¦p¤U¡G

³Á°·µØ¡X¡X²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI535¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯ª÷¦¨¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI510¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

¾G´¼¤¯¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI485¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯´Ü°·¡B¾H±ÒÀM¤ÎLeong, Victor¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI455¡A­º¨â¦ì¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡A³Ì«á¤@¦ì¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªº®e°ûµØ¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI370¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C­û¤uªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¦Ó¦U¦ÛªºÂ¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

®}ªâ¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI485¡F

§d·s¦t¤ÎÁ¶²¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI455¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªºÀNªLÁä¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI370¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤­±øªº³W©w¡A¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¦óºÑ´@¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¡A§Y¦b¸gÀÙ§½¾á¥ô¾°È¤§¤é°_²×¤î©ó¥»§½ªºÂ¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤é©ó¹q«HºÞ²z§½

§½ªø ³³¥Ã±j


Àô ¹Ò «O Å@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±iªQ²M¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤T¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷ªºÁ~­ÄÂI260ÂI¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¶À©[ªL©ó¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

©P«Ø¿³¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤T¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷ªºÁ~­ÄÂI260ÂI¡A¥t¸Ó¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§d¥ü¿Å¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI485ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ªL²Ó§E¤Î¤ý°¶¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³­Jºû¬F¤§½Ð¨D¡A¨ä©ó¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤­¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

§½ªø ±i²Ð°ò


¥Á ¯è §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¡A¨Ã¸g²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§Gªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¤½§G¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é§å¥Ü®Ö­ã¤§¥Á¯è§½¤G¹s¤@¤T¦~°]¬F¦~«×¥»¨­¹wºâ²Ä¤@¦¸­×§ï¡G

民航局二零一三年財政年度第一次本身預算修改

³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

經濟分類  追加/登錄   註銷 
編號  開支名稱 
章  組  條  款  項 
          ¸g±`¶}¤ä    
01 02 10 00 02 租賃津貼   

30,000.00

01 02 10 00 10 工作表現獎賞 

30,000.00

 
02 03 03 00 01 由澳門特別行政區實體提供之服務 

40,000.00

 
02 03 05 02 00 其他原因之交通費 

260,000.00

 
02 03 07 00 02 在澳門特別行政區之活動   

200,000.00

05 04 00 00 04 其他福利金   

100,000.00

總額

330,000.00

330,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó¥Á¯è§½¦æ¬F©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G³¯¿o¶¯¡X¡X¥¿¿ï©e­û¡GPedro Miguel R C das Neves¡]°]¬F§½¥Nªí¡^¡A¦ó°Ò¨q


¿U ®Æ ¦w ¥þ ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»©e­û·|²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û§Â¹ÅªYªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤T¤é©ó¿U®Æ¦w¥þ©e­û·|

¥D®u ñKÀA¦¨


¥æ ³q ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

«ö·Ó¤K¤ë¤T¤é²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î¤K¤ë¤Q¤é²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤Î²Ä¤E±ø¤§³W©w¡A¥»§½ªk«ß»²§U³B³Bªø©P§öµM¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ôÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤@¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ¨L¶³