第 30 期

第二組

澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成

二零一三年七月二十四日，星期三

澳門特別行政區公報

全文版本PDF

副刊

全文版本PDF

目錄

澳門特別行政區

行政長官辦公室：

第28/2013號行政長官公告，命令公佈二零零九年六月十六日在葉卡捷琳堡簽訂的《上海合作組織成員國保障國際信息安全政府間合作協定》。

經濟財政司司長辦公室：

第69/2013號經濟財政司司長批示，將澳門工業園區發展有限公司行政管理委員會主席的臨時定期委任續期。
第70/2013號經濟財政司司長批示，將作為行政當局在社會協調常設委員會執行委員會代表的委任續期。
第71/2013號經濟財政司司長批示，將若干權力轉授予勞工事務局局長，作為簽訂提供印表機及印卡機之保養服務合同的簽署人。
第72/2013號經濟財政司司長批示，將若干權力轉授予勞工事務局局長，作為簽訂供應「職安健互動訓練系統」合同的簽署人。

社會文化司司長辦公室：

第177/2013號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予文化局局長，作為簽訂關於澳門樂團購買定音鼓合同的簽署人。

運輸工務司司長辦公室：

第45/2013號運輸工務司司長批示，修改一幅以租賃制度批，出位於澳門半島，鄰近大碼頭街的土地的批給。

批示摘錄

政府機關通告及公告

政府總部輔助部門佈告：

為填補資訊範疇二等技術員兩缺入職開考的應考人最後成績表。
公告一則，關於張貼為填補首席高級技術員一缺、一等公關督導員一缺及一等行政技術助理員一缺晉級開考的准考人臨時名單。
公告一則，關於張貼為填補首席技術輔導員一缺晉級開考的通告。

審計署佈告：

為填補顧問高級技術員一缺晉級開考的應考人成績表。
為填補首席技術輔導員一缺晉級開考的應考人成績表。

警察總局佈告：

為填補首席高級技術員一缺晉級開考的應考人成績表。
為填補首席技術輔導員一缺晉級開考的應考人成績表。

海關佈告：

為填補特級行政技術助理員一缺晉級開考的應考人成績表。
通告一則，關於為取得 “快艇，附舷外機及相關設備” 進行公開招標。

立法會輔助部門佈告：

公告一則，關於張貼為填補顧問高級技術員一缺晉級開考的通告。

新聞局佈告：

公告一則，關於為填補二等技術員（資訊範疇）一缺入職開考的准考人確定名單。

醫療系統建設跟進委員會佈告：

公告一則，關於張貼為填補一等技術員一缺晉級開考的通告。

禮賓公關外事辦公室佈告：

公告一則，關於張貼為填補一等技術員（行政及財政範疇）三缺入職開考的准考人臨時名單。
公告一則，關於張貼為填補勤雜人員（雜役範疇）兩缺入職開考的准考人臨時名單。

行政公職局佈告：

為填補一等技術輔導員一缺晉級開考的應考人成績表。
二零一三年第二季度的資助名單。
公告一則，關於張貼為填補勤雜人員（雜役範疇）兩缺入職開考的准考人確定名單。

法務局佈告：

公告一則，關於張貼為填補公眾接待範疇特級技術輔導員一缺、首席高級技術員一缺及行政範疇首席特級技術輔導員一缺晉級開考的通告。

商業及動產登記局佈告：

二零一三年六月份的商業登記名單。

身份證明局佈告：

公告一則，關於張貼為填補一等技術輔導員兩缺晉級開考的通告。

法律改革及國際法事務局佈告：

公告一則，關於張貼為填補法律範疇首席高級技術員一缺晉級開考的通告。

民政總署佈告：

二零一三年第二季度的資助名單。
公告一則，關於“為民政總署轄下辦公地點及設施於二零一四年一月一日至十二月三十一日期間提供清潔服務”的公開招標。
將若干職權轉授予以代任制度擔任主管職務的衛生監督部部長及街市事務處處長。

退休基金會佈告：

為填補二等技術員（資訊範疇）一缺入職開考的應考人最後成績表。
公告一則，關於張貼為填補一等高級技術員四缺及一等技術輔導員一缺晉級開考的通告。

財政局佈告：

為填補首席技術員兩缺晉級開考的應考人成績表。
為填補特級技術輔導員四缺晉級開考的應考人成績表。
為填補一等技術輔導員一缺晉級開考的應考人成績表。
為填補一等高級技術員六缺晉級開考的應考人成績表。
為填補首席技術輔導員四缺晉級開考的應考人成績表。
為填補一等技術員兩缺晉級開考的應考人成績表。
為填補顧問高級技術員一缺晉級開考的應考人成績表。
公告一則，關於供應澳門特別行政區公共行政部門二零一四年度所需的車輛用品及組件的公開招標。
公告一則，關於供應澳門特別行政區公共行政部門二零一四年度所需的食物的公開招標。
公告一則，關於供應澳門特別行政區公共行政部門二零一四年度所需的瓶裝飲用水的公開招標。
公告一則，關於供應澳門特別行政區公共行政部門二零一四年度所需的日常清潔用品的公開招標。
公告一則，關於供應澳門特別行政區公共行政部門二零一四年度所需的辦公室及攝影用品的公開招標。
公告一則，關於供應澳門特別行政區公共行政部門二零一四年度所需的燃料的公開招標。
公告一則，關於供應澳門特別行政區公共行政部門二零一四年度所需的建築材料的公開招標。
公告一則，關於供應澳門特別行政區公共行政部門二零一四年度所需的環保物品的公開招標。

統計暨普查局佈告：

公告一則，關於張貼為填補首席技術員（資訊範疇）一缺晉級開考的准考人臨時名單。

勞工事務局佈告：

為填補一等行政技術助理員兩缺晉級開考的應考人最後成績表。
公告一則，關於張貼為填補一等高級技術員一缺晉級開考的通告。

博彩監察協調局佈告：

公告一則，關於張貼為填補顧問高級技術員兩缺及特級督察一缺晉級開考的准考人臨時名單。
公告一則，關於張貼為填補特級行政技術助理員兩缺晉級開考的通告。

澳門金融管理局佈告：

二零一三年第二季度的資助名單。
通告一則，關於獲許可在澳門特別行政區經營“離岸”業務的實體。

工商業發展基金佈告：

二零一三年第二季度的資助名單。

金融情報辦公室佈告：

公告一則，關於張貼為填補首席高級技術員兩缺晉級開考的准考人臨時名單。

澳門保安部隊事務局佈告：

為填補二等翻譯員（中葡翻譯範疇）兩缺入職開考的應考人最後成績表。
為填補一等行政技術助理員一缺晉級開考的應考人成績表。
公告一則，關於張貼為填補技術工人（木工範疇）三缺入職開考的投考人專業面試名單。
公告一則，關於張貼為填補技術工人（輪胎範疇）一缺入職開考的投考人專業面試名單。
公告一則，關於張貼為填補技術工人（印刷範疇）兩缺入職開考的投考人專業面試名單。
公告一則，關於張貼為填補技術工人（油漆範疇）一缺入職開考的投考人專業面試名單。
公告一則，關於張貼為填補二等行政技術助理員（電腦排版範疇）一缺入職開考的投考人專業面試名單。
公告一則，關於張貼為填補一等翻譯員三缺晉級開考的准考人臨時名單。
公告一則，關於張貼為填補特級技術員一缺晉級開考的通告。
公告一則，關於張貼第十九屆澳門保安部隊保安學員培訓課程准考人最後排名名單及體格檢驗總結果。

司法警察局佈告：

為填補一等技術員（中英翻譯範疇）兩缺晉級開考的應考人最後成績表。

消防局佈告：

開設晉升首席消防員課程之最後評核名單。

衛生局佈告：

為填補首席行政技術助理員一缺晉級開考的應考人最後成績表。
為填補全科職務範疇普通科醫生五十八缺入職開考的應考人最後成績表。
為填補一等技術員一缺晉級開考的投考人最後成績表。
公告一則，關於取消為填補高級顧問藥劑師六缺的入職開考。
公告一則，關於取消為填補二等診療技術員（圖示記錄職務範疇——聽力測驗）一缺的入職開考。
公告一則，關於張貼為填補一等高級技術員一缺晉級開考的通告。
公告一則，關於張貼為填補一等技術員一缺晉級開考的通告。
公告一則，關於張貼為填補首席特級行政技術助理員兩缺晉級開考的通告。
公告一則，關於張貼為填補一等行政技術助理員四缺晉級開考的通告。
公告一則，關於張貼為填補一等技術輔導員七缺晉級開考的通告。
通告一則，關於為取得“供應協議藥物及其它藥用產品”進行公開招標。

教育暨青年局佈告：

為填補一等技術員六缺晉級開考的應考人最後成績表。
為填補首席特級技術輔導員一缺晉級開考的應考人最後成績表。
為填補二等技術員（教育學）七缺入職開考的應考人最後成績表。
將若干職權轉授予多名主管。
將若干職權轉授予多名主管。

文化局佈告：

為填補首席顧問高級技術員兩缺晉級開考的應考人成績表。
為填補一等高級技術員三缺晉級開考的應考人成績表。
為填補一等技術員四缺晉級開考的應考人成績表。
為填補首席特級技術輔導員兩缺晉級開考的應考人成績表。
為填補特級技術輔導員一缺晉級開考的應考人成績表。
為填補一等技術輔導員三缺晉級開考的應考人成績表。
為填補一等技術輔導員一缺晉級開考的應考人成績表。
為填補首席特級行政技術助理員兩缺晉級開考的應考人成績表。

社會工作局佈告：

為填補語言治療及行政範疇顧問高級技術員兩缺晉級開考的應考人成績表。
公告一則，關於凱泉灣托兒所及家庭社區綜合服務中心裝修承攬工程的公開招標。
公告一則，關於張貼為填補首席技術輔導員一缺晉級開考的准考人臨時名單。

體育發展局佈告：

公告一則，關於張貼為填補二等技術員（體育運動範疇）兩缺、二等技術員（機電工程範疇）一缺、二等技術員（土木工程範疇）兩缺、技術工人（電工範疇）十八缺及技術工人（木工範疇）九缺入職開考的准考人確定名單。

社會保障基金佈告：

為填補一等技術輔導員六缺晉級開考的應考人成績表。

學生福利基金佈告：

二零一三年第二季度的資助名單。

旅遊基金佈告：

二零一三年第二季度的資助名單。

澳門格蘭披治大賽車委員會佈告：

為填補重型車輛司機一缺入職開考的應考人最後成績表。
公告一則，關於為判給 “第E1號工程——安裝電氣、電話通訊、起步燈系統、壓縮空氣輸送及檢查/維修停車場內的通風系統工程——第六十屆澳門格蘭披治大賽車”的招標程序。
公告一則，關於為判給“第E2號工程——東望洋賽道廣播系統安裝工程、賽道電視訊號系統及電視機安裝工程、閉路電視設備安裝工程及戶外顯示器安裝工程——第六十屆澳門格蘭披治大賽車”的招標程序。
公告一則，關於為判給“第6號工程——賽車大樓維修及臨時車房安裝——第六十屆澳門格蘭披治大賽車”的招標程序。

土地工務運輸局佈告：

公告一則，關於「氹仔松樹尾社區中心建造承包工程」公開招標的解答及補充說明。
公告一則，關於“下環街社會服務綜合大樓建造工程（第一期）”的公開招標。

地圖繪製暨地籍局佈告：

為填補一等高級技術員一缺晉級開考的應考人成績表。
公告一則，關於張貼為填補首席行政技術助理員一缺晉級開考的通告。

郵政局佈告：

公告一則，關於張貼為填補一等行政技術助理員兩缺晉級開考的通告。

地球物理暨氣象局佈告：

公告一則，關於張貼為填補首席氣象高級技術員一缺晉級開考的通告。
公告一則，關於張貼為填補特級氣象技術員五缺晉級開考的通告。

房屋局佈告：

公告一則，關於張貼為填補一等高級技術員四缺晉級開考的准考人臨時名單。

電信管理局佈告：

二零一三年第二季度的資助名單。

環境保護局佈告：

二零一三年第二季度的資助名單。

運輸基建辦公室佈告：

公告一則，關於張貼為填補首席高級技術員兩缺及一等高級技術員一缺晉級開考的通告。

交通事務局佈告：

公告一則，關於張貼為填補一等高級技術員四缺（一般範疇三缺及資訊範疇一缺）、一等技術員（資訊範疇）一缺及一等技術輔導員一缺晉級開考的通告。

公證署公告及其他公告

澳門巴斯克文化協會——章程。
中國澳門越野行走協會——章程。
澳門工人民生權益促進會——章程。
火龍（中國澳門）體育會——章程。
全球華人公益事業聯合會——章程。
偉利體育會——章程。
天恩堂慈善會——章程。
澳門青年全人發展協會——章程。
澳門海關（水警）退休人員協會——章程。
關愛兒童成長協會——章程。
澳門許氏宗親會——章程。
澳門機動車駕駛專業人員協會——章程。
澳門緬華婦女會——章程。
澳門影視傳播協進會——修改章程。
澳門新興同鄉會——修改章程。
澳門中國東北貿易投資促進會——修改章程。
暨南大學生命科學技術學院澳門同學會——修改章程。
廣發銀行股份有限公司澳門分行——試算表於二零一三年六月三十日。
BPI銀行股份有限公司澳門離岸分支機構——試算表於二零一三年六月三十日。
永隆銀行有限公司澳門分行——試算表於二零一三年六月三十日。
新鴻基投資服務有限公司（澳門分行）——試算表於二零一三年六月三十日。

———

附註：印發二零一三年七月十七日第二十九期《澳門特別行政區公報》第二組副刊、二零一三年七月二十二日第二十九期《澳門特別行政區公報》第二組第二副刊，內容如下：

二零一三年七月十七日第二十九期《澳門特別行政區公報》第二組副刊：

目錄

澳門特別行政區

經濟局佈告：

二零一三年七月二十二日第二十九期《澳門特別行政區公報》第二組第二副刊：

目錄

澳門特別行政區

運輸工務司司長辦公室：

第46/2013號運輸工務司司長批示，將若干權限轉授予交通事務局局長，以代表交通事務局委託律師作出與澳門特別行政區行政法院第85/13-IC號勒令作出某一行為卷宗有關的一切訴訟代理行為。

副刊

全文版本PDF

目錄

澳門特別行政區

政府機關通告及公告

法律及司法培訓中心佈告：

關於第四屆“進入法院及檢察院司法官團的培訓課程及實習”的實習員最後成績。

勞工事務局佈告：

公告一則，關於“向勞工事務局提供保安服務”的公開招標。