²Ä 49 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ªk °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/1999¸¹¦æ¬Fªk³W®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fªø©x¤Î¥qªø¿ì¤½«Ç³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤Q´Úªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¾G§ö»ö¬°¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ±i»A¬Â


«O ¦w ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

ËήٲyÃö°ÈÁ`ªø¡]½s¸¹18821¡^¡B§d°ê¼yÃö°ÈÁ`ªø¡]½s¸¹38831¡^¡X¡X®Ú¾Ú²Ä21/2001¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|±øªº³W©w¡A¨Ãºû«ù¥ý«e¦³Ãö©e¥ôªº¨Ì¾Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¤À§OÀòÄò¥ô¬°¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï§U²z®üÃöÃöªø¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

¿à±ÓµØÃö°ÈÁ`ªø¡]½s¸¹01850¡^¡X¡X®Ú¾Ú²Ä21/2001¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|±øªº³W©w¡A¨Ãºû«ù¥ý«e¦³Ãö©e¥ôªº¨Ì¾Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°Æ®üÃöÃöªø¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó«O¦w¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶À¶Çµo


ªÀ ·| ¤å ¤Æ ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

Án ©ú

¯÷Án©úÀ³¤ý¼z¼_ªº­n¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é°_²×¤î¨ä¦b¥»¿ì¾á¥ôÅU°Ýªº©w´Á©e¥ô¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é©óªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ±i¯À±ö


¼f ­p ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¼f­pªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡A²Ä12/2007¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¥|±ø¡B²Ä¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤K±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤E±ø¡A¥H¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A±ç·Ø©°¾á¥ô¼f­p§½§½ªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡A²Ä12/2007¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤»±ø¤Î²Ä¤T¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A°t¦X²Ä14/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¾¤ÆAµM¾á¥ô¼f­pªø¿ì¤½«ÇÅU°Ýªº©w´Á©e¥ô¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é°_Äò´Á¦Ü¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó¼f­p¸p

¼f­pªø¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ¹Q®a§


¥ß ªk ·| »² §U ³¡ ªù

ij ¨M ºK ¿ý

¥ß ªk ·| °õ ¦æ ©e ­û ·| ©ó ¤G ¹s ¤@ ¤G ¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤éij¨M¦p¤U¡G

Norberto Pacheco Ferreira¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»·|»²§U³¡ªù¾á¥ôÅU°Ýªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¼B´¹²ú¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»·|»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¥ßªk·|°õ¦æ©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤éij¨M¦p¤U¡G

¾G頴©É¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä14/2008¸¹ªk«ß¤Î²Ä1/2010¸¹ªk«ß©Ò­×§ïªº²Ä11/2000¸¹ªk«ß³q¹Lªº¡m¥ßªk·|²Õ´ªk¡n²Ä¤E±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¨Ãºû«ù¥ý«e¦³Ãö©e¥ôªº¨Ì¾Ú¡A¨ä¦b¥»·|»²§U³¡ªù¾á¥ô°]¬F¤Î°]²£ºÞ²z¬ì¬ìªøªº©w´Á©e¥ôÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¥ßªk·|»²§U³¡ªù

¯µ®Ñªø ·¨·ç¯ø


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¡A¸u¥Î¾G¤ë®Z¡B¦óÀA¬Â¤Î¾GÃÀ´D¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]Á~­ÄÂI110¡^¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¡A¸u¥Î¦óÄR»ö¤Î¿c¶Q¥É¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]Á~­ÄÂI110¡^¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤E¤éªº§å¥Ü¡G

¨ô°Ò©g¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤éªº§å¥Ü¡G

Åv¼z¼ü¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¨ô·ç¶³¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

Micaela Mendes¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡C

¼BÀ¯¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¥j´fÅw¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

±ç¥@©ú¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡C

»¯ÄRªÚ¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¸¯«Ø­x¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡C

§õ¬ü­^¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

§Eµú¬À¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

°ª¬±°¶¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤­Â¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¤§´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥N²zÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¡G

ñKºa¨Î¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤T¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¤§´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾¤«Ø®¦


·s »D §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Lei Chi Leong Franky¤Î°ÏªQ¶Q¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¡B²Ä¤G¤Q¤K±ø¤Î²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦b¥»§½¤À§O¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯ÅÄá¼v®v¤ÎµøÅ¥¾¹§÷¾Þ§@­û¤Î²Ä¤T¾¶¥¯S¯ÅÄá¼v®v¤ÎµøÅ¥¾¹§÷¾Þ§@­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


¦L °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

¤U¦C¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¡A°õ¦æ¦P¤@¾°È¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¥ª¬üµX¡A¬°´Á¨â¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û³¯¬ü©É¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¤U¦C¥»§½´²¦ì¦X¦P¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A°õ¦æ¦P¤@¾°È¡G

²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H½m¥ç°¶¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H³¢º°äª¤Î¼B³Í±Û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H§õ´f©[¡B²Ä¤C¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷±ç¾ðºa¡B²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û©Û¬ü­s¤Îù¬W¶W¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

§ó ¥¿

¦]¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º²Ä13672­¶ªº´ä°È§½ªºµû®Ö¦¨ÁZªí¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¬°¡G¡§¡K®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w ¡K¡C

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é©ó´ä°È§½¡K¡¨

§ó¥¿¬°¡G¡§¡K®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w ¡K¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªø§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é©ó´ä°È§½¡K¡¨¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¦L°È§½

§½ªø §ù§Ó¤å


ªk «ß §ï ­² ¤Î °ê »Ú ªk ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A±i¤Ö°ò¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷ªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥»§½¤H­û©x´f®Sªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI275ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é©óªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½

§½ªø ¦¶µYµY


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾¨ùª÷ªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^®ø¨¾§½²Ä¤T¾¶¥®ø¨¾°Ïªø¼B°¶³Ç¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹8214¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Ó¥Ó½ÐÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº480ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©Ò«üªþªí¤Î²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

Åv¯qÂkÄݤñ²vªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¿DªùºÊº»Äµ­û°K´I¬w¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6050490¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C®Ú¾Ú¸g²Ä3/2009¸¹ªk«ß­×§ï¤§²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤­±ø²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î«e­zªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö


¸g ÀÙ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

Á¬±¨Ó¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¾á¥ô¥»§½²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¤§Â¾°È¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

ù¹Å±Ó¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤§Â¾°È¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

ªL·u¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§Â¾°È¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

©P¼z¬À¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§Â¾°È¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø Ĭ²K¥­


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡AªL°¶®Ú¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªºÁ~­ÄÂI240ªºÁ~­Ä¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§ÂÄRªÚ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AMíriam Carla Santos Almeida Marques¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡ALaurentina Ribeiro Neves da Silva¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI470ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ¦¿ÄR²ú


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

µ{ºö¶³¡X¡X®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä¦b¥»§½¾á¥ô°Æ§½ªøªº©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ¤Ö©÷¤Î¶À¨©´ð¡A¬°¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤Î®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§å­ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°540¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é°_¡]ñ¸pªþµù¤§¤é¡^¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Teresa de Jesus Couto Lopes da Silva¡A¬°¥»§½²Ä¤G¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦³Ãö¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°710¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

§õ¨v§g¡A¬°¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤Î®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§å­ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¡]ñ¸pªþµù¤§¤é¡^¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¥Ã¥Í¡X¡X®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä¦b¥»§½¾á¥ô¤u·~¡B«Ø¿vº[¹ï¥~¶T©ö²Î­pÆUÆUªøªº©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¶À«O¼w¡X¡X®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä¦b¥»§½¾á¥ô¹ï¥~¶T©ö²Î­p³B³Bªøªº©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

§½ªø ñKºÑªÚ


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

ªL¼yÅï¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°510ÂI¡F

©ö¼z«º¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°455ÂI¡F

½Í®i¨¹¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°455ÂI¡F

§õ°û«ä¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°370ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é¤Î¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

¼B¬P¥J¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°240ÂI¡F

¸­§Ó¤¤¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°110ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A®}¨q©É¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¤é´Á¡B¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

¶¾Ãè°í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é°_§ï¬°¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°485ÂI¡F

°ªº~±j¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é°_§ï¬°¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°450ÂI¡F

Teresa de Jesus Pereira Monteiro¤ÎEdmundo Remédios Lameiras¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é°_§ï¬°¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¤Î¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø³s¦P²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¥|¡^¶µªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

ªL¤ÖªÚ¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡F

±ç¼í½å¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°160ÂI¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é°_¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡C

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡A®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A³¯´º¨}¾á¥ô¥»§½°Æ§½ªø¤§©w´Á©e¥ô©ó´Á­­©¡º¡¦Ó²×¤î¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é°_ªð¦^¨ä­ì¾¦ì¡A¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

§½ªø ¶À§Ó¶¯


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AMerlinde Maria D¡¦Assumpção Clemente¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Úñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³Jaqueline Gislene Vizeu¤§­n¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°È¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs


¿D ªù ¶T ©ö §ë ¸ê «P ¶i §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¥Ñ¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é§å¥Ü®Ö­ãªº¿Dªù¶T©ö§ë¸ê«P¶i§½¤G¹s¤@¤G°]¬F¦~«×²Ä¥|¦¸¥»¨­¹wºâ­×§ï¡G

¤G¹s¤@¤G¦~«×¿Dªù¶T©ö§ë¸ê«P¶i§½¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¥|¦¸­×§ï

³æ¦ì: ¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[/µn¿ý

µù¾P

½s¸¹

¶}¤ä¦WºÙ

³¹

²Õ

±ø

´Ú

¶µ

01 02 10 00 07 ©ñ±ó¨É¨ü¯S§O°²¤§¸ÉÀv 15,000.00 ¡@
05 04 00 00 90 ³Æ¥Î¼·´Ú ¡@ 15,000.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`ÃB 15,000.00 15,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¿Dªù¶T©ö§ë¸ê«P¶i§½¡X¡X¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥N¥D®u¡G³¯·q¬õ


¤H ¤O ¸ê ·½ ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤K¤ë¤T¤é²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤K¤ë¤Q¤é²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥»¿ì°Æ¥D¥ô¼B°¶©ú¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç

¥N¥D¥ô ¼B°¶©ú


ªÀ ·| ¨ó ½Õ ±` ³] ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A»P¥q®{®L¤ª¾Ç¤hÄò¬°´Á¤@¦~¤§½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¡A¦b¥»©e­û·|¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é©óªÀ·|¨ó½Õ±`³]©e­û·|

¯µ®Ñªø ªL¬ü¬ü


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¥»§½»P²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¼B¤p¼z¡B¶¾µú¸Ö¡BªL®\®\¡B¶Àºö¬À¤Î¤ý±ÓªÛñ­q¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¨Ã¦¬¨úÁ~­ÄÂI350¤§Á~¹S¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¥»§½»P²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¶À²`¨Ó¤Î§õ§®¼_ñ­q¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¨Ã¦¬¨úÁ~­ÄÂI350¤§Á~¹S¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ


ªv ¦w ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¥H¤Î¸g²Ä9/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤E¤Q¤K±ø²Äe¡^¶µ¤§³W©w¡Aªv¦wĵ¹î§½¤@µ¥Äµ­û½s¸¹165891¨H°ö«ä¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_³B©ó¡§ªþ©ó½s¨î¡¨ª¬ªp¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é©óªv¦wĵ¹î§½

§½ªø §õ¤p¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ


¥q ªk ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¤T©f¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤§Â¾°È¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é°_¸Ñ°£»P¥»§½Ã±­qªº¦X¦P¡C

¶¾¾åµØ¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤§Â¾°È¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é°_¸Ñ°£»P¥»§½Ã±­qªº¦X¦P¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦óÄRªÚ¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤§Â¾°È¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¸Ñ°£»P¥»§½Ã±­qªº¦X¦P¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A³¯¶Ç¬Ã¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤­´Ú©M²Ä¤C´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A±çñKª÷¥É¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡AÁp¦P¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤T¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤G-B±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¨Ãµ²¦X²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤@±ø¡B²Ä¤K±ø¡B²Ä¤E±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A¥»§½±¡³ø¤Î¤ä´©ÆUÆUªøÁ§¥ò©ú¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¡AÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡AÁp¦P¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤C¡^¶µ©M²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¨Ãµ²¦X²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤@±ø¡B²Ä¤K±ø¡B²Ä¤E±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¥qªkĵ¹î¾Ç®Õ®Õªø¿c¥É¬u¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¡AÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A²Ä¤Q¤G±ø¡]¤C¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡AÁp¦P¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤»±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤C±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¨Ãµ²¦X²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤@±ø¡B²Ä¤K±ø¡B²Ä¤E±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¬r«~¸o®×½Õ¬d³B³BªøMachado de Mendonça, Firmino Ângelo¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¡AÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A²Ä¤Q¤G±ø¡]¤K¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡AÁp¦P¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤»±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤K±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¨Ãµ²¦X²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤@±ø¡B²Ä¤K±ø¡B²Ä¤E±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¦³²Õ´¸o®×½Õ¬d³B³BªøCampos, Pedro Miguel¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¡AÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A²Ä¤Q¤G±ø¡]¤Q¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡AÁp¦P¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤E±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤@±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¨Ãµ²¦X²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤@±ø¡B²Ä¤K±ø¡B²Ä¤E±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¸gÀÙ¸o®×½Õ¬d³B³Bªø¶À§Ó±d¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¡AÄò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦ó¯EÃv¾Ç¤h¡A¥qªkĵ¹î§½½T©w©e¥ô¤§¤@µ¥·þ¹î¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú²Ä¤@¶µ¡B²Ä¥|±ø¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¡A²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤­±ø¡A²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø¤Î²Ä¤Q¤G±ø²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú²Ä¤G¶µ¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤@¶µ©M²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°¥»§½½s¨î¤º»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û²Õ§O¤¤ªº³Õ±m¤Î¸gÀÙ¸o®×½Õ¬dÆUÆUªø¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¸Ó³Q©e¥ô¤H¬O¥X¥ô¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú©Ò«üªþªí³]¥ßªºÂ¾¦ì¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A²{¥Hªþ¥ó§Î¦¡¤½¥¬³Q©e¥ôªÌªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¡C

¡X¡X¡X

ªþ¥ó

²{©e¥ô¦ó¯EÃv·þ¹î¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½³Õ±m¤Î¸gÀÙ¸o®×½Õ¬dÆUÆUªø¤@¾ªº²z¥Ñ¤ÎÀò©e¥ô¤Hªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¡C

1. ©e¥ô¨Ì¾Ú¡G

¡X¡X¬°½T«O³Õ±m¤Î¸gÀÙ¸o®×½Õ¬dÆUªº¨}¦n¹B§@¡F
¡X¡X¸Ó¤H­û¾Ö¦³¤G¤Q¥|¦~¥H¤Wªº¦D¨Æ°»¬d¤u§@¸gÅç¡A¾á¥ô¥DºÞ¾°È±µªñ¤K¦~¡A¨ã¦³¨}¦nªº±M·~¯À½è©M¤~¯à¾á¥ô¤W­zÆUªø¤@¾¡C

2. ¾Ç¾ú¡G

¡X¡Xªk¾Ç¾Ç¤h

3. ±M·~²¾ú¡G

¡X¡X©ó¤@¤E¤K¤K¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î¥q¹ê²ßĵ­û¡F
¡X¡X©ó¤@¤E¤K¤E¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î¥q¹ê²ß°»¬d­û¡F
¡X¡X©ó¤@¤E¤E¹s¦~¡A¤À§O¾á¥ô¥qªkĵ¹î¥q¤Tµ¥Äµ­û¤Î¤Gµ¥°»¬d­û¡F
¡X¡X©ó¤@¤E¤E¤T¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î¥q¤@µ¥°»¬d­û¡F
¡X¡X©ó¤@¤E¤E¤C¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î¥q­º®u°»¬d­û¡F
¡X¡X©ó¤@¤E¤E¤E¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î¥q°Æ·þ¹î¡F
¡X¡X©ó¤G¹s¹s¤C¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½¤Gµ¥·þ¹î¡F
¡X¡X©ó¤G¹s¹s¤E¦~¡A¦]Àò¹{±Â¨ô¶V¥\ÁZ¼ú¡AÀò®Ê¤É¬°¥qªkĵ¹î§½¤@µ¥·þ¹î¡C

************

¡X¡X©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤C¤ë¡A¥H¥N¥ô¤è¦¡¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¤¤°ê°ê®a¤¤¤ß§½¿Dªù¤ä§½³Bªø¡F
¡X¡X©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤@¤ë¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¤¤°ê°ê®a¤¤¤ß§½¿Dªù¤ä§½³Bªø¡F
¡X¡X©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¡A¥H¥N¥ô¤è¦¡¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½¦D¨Æ½Õ¬dÆUÆUªø¡F
¡X¡X¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë°_¦Ü¥Ø«e¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½¦D¨Æ½Õ¬dÆUÆUªø¡C

4. ¹Å¼ú¡G

¡X¡X©ó¤G¹s¹s¤E¦~¡AÀò¹{µo¡u¨ô¶V¥\ÁZ¼ú¡v¡F
¡X¡X¥Ñ¤G¹s¹s¹s¦~¦Ü¤G¹s¤@¤@¦~¡AÀò¹{µo¦@¤»­Ó¡u­Ó¤H¹Å¼ú¡v¡F
¡X¡X¥Ñ¤@¤E¤E¤­¦~¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¡AÀò¹{µo¦@¤Q¤@­Ó¡u¶°Åé¹Å¼ú¡v¤Î¤@­Ó¡uªí´­¡v¡C

³¯°í¶¯¾Ç¤h¡A¥qªkĵ¹î§½½T©w©e¥ô¤§¤Gµ¥·þ¹î¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú²Ä¤G¶µ¡B²Ä¥|±ø¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¡A²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­±ø¡A²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø¤Î²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤E´Ú¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤E±ø²Ä¤T´Ú²Ä¤@¶µ¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤@¶µ©M²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°¥»§½½s¨î¤º»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û²Õ§O¤¤ªº³Õ±m¸o®×½Õ¬d³B³Bªø¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¸Ó³Q©e¥ô¤H¬O¥X¥ô¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú©Ò«üªþªí³]¥ßªºÂ¾¦ì¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A²{¥Hªþ¥ó§Î¦¡¤½¥¬³Q©e¥ôªÌªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¡C

ªþ¥ó

²{©e¥ô³¯°í¶¯·þ¹î¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½³Õ±m¸o®×½Õ¬d³B³Bªø¤@¾ªº²z¥Ñ¤ÎÀò©e¥ô¤Hªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¡C

1. ©e¥ô¨Ì¾Ú¡G

¡X¡X¦]¾¦ì¥X¯Ê»Ý­n¶ñ¸É¥H¤Î½T«O³Õ±m¸o®×½Õ¬d³Bªº¨}¦n¹B§@¡F
¡X¡X¸Ó¤H­û¾Ö¦³¤G¤Q¥|¦~¥H¤Wªº¦D¨Æ°»¬d¤u§@¸gÅç¡A¨ã¦³¨}¦nªº±M·~¯À½è©M¤~¯à¾á¥ô¤W­z³Bªø¤@¾¡C

2. ¾Ç¾ú¡G

¡X¡Xªk¾Ç¾Ç¤h

3. ±M·~²¾ú¡G

¡X¡X©ó¤@¤E¤K¤K¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î¥q§U²zĵ­û¡F
¡X¡X©ó¤@¤E¤E¹s¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î¥q§U²z¦D¨Æ°»¬d­û¡F
¡X¡X©ó¤@¤E¤E¤­¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î¥q¹ê²ß°»¬d­û¡F
¡X¡X©ó¤@¤E¤E¤»¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î¥q¤Gµ¥°»¬d­û¡F
¡X¡X©ó¤@¤E¤E¤E¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î¥q¤@µ¥°»¬d­û¡F
¡X¡X©ó¤G¹s¹s¤T¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½­º®u°»¬d­û¡F
¡X¡X©ó¤G¹s¹s¤C¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½°Æ·þ¹î¡F
¡X¡X©ó¤G¹s¤@¤G¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½¤Gµ¥·þ¹î¡C

************

¡X¡X¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½¸ê°T¸o®×½Õ¬d¬ì¾°È¥DºÞ¡F
¡X¡X¥Ñ¤G¹s¹s¤E¦~¦Ü¤G¹s¤@¹s¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½¸gÀÙ¸o®×½Õ¬d³B³Bªø¡F
¡X¡X¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¦Ü¤G¹s¤@¤G¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½¸ê°T¸o®×½Õ¬d³B³Bªø¡F
¡X¡X¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é°_¦Ü¥Ø«e¡A¥H¥N¥ô¤è¦¡¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½³Õ±m¸o®×½Õ¬d³B³Bªø¡C

4. ¹Å¼ú¡G

¡X¡X©ó¤G¹s¹s¥|¦~¡B¤G¹s¹s¤E¦~¡B¤G¹s¤@¹s¦~¤Î¤G¹s¤@¤G¦~¡AÀò¹{±Â¦@¥|­Ó¡u¨ô¶V¥\ÁZ¼ú¡v¡F
¡X¡X¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¡AÀò¹{µo¦@¥|­Ó¡u­Ó¤H¹Å¼ú¡v¡F
¡X¡X¥Ñ¤@¤E¤E¤­¦~¦Ü¤G¹s¤@¹s¦~¡AÀò¹{µo¦@¤Q¤G­Ó¡u¶°Åé¹Å¼ú¡v¡C

¶À±mÁø¾Ç¤h¡A¥qªkĵ¹î§½½T©w©e¥ô¤§²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é²Ä¤T¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤ºªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¦W¦C²Ä¤@¦W¡X¡X®Ú¾Ú²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úb¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤T±ø¤Î²Ä¤»¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤»¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÀò©w´Á©e¥ô¬°¥»§½½s¨î¤º§Þ³N­û¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥H¶ñ¸É²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W©Ò³]¥ßªºÂ¾¦ì¡C

±ç§Ó¶¯¾Ç¤h¡A©ó¥qªkĵ¹î§½¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é²Ä¤T¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤ºªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¦W¦C²Ä¤T¦W¡X¡X®Ú¾Ú²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤»¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤»¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÀòÁ{®É©e¥ô¬°¥»§½½s¨î¤º§Þ³N­û¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¬°´Á¨â¦~¡A¥H¶ñ¸É²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W©Ò³]¥ßªºÂ¾¦ì¡C

¼B¶®Åw¾Ç¤h¡A¥qªkĵ¹î§½½T©w©e¥ô¤§²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é²Ä¤T¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤ºªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¦W¦C²Ä¥|¦W¡X¡X®Ú¾Ú²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úb¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤T±ø¤Î²Ä¤»¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤»¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÀò©w´Á©e¥ô¬°¥»§½½s¨î¤º§Þ³N­û¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥H¶ñ¸É²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W©Ò³]¥ßªºÂ¾¦ì¡C

¦ó¤ë¼b¾Ç¤h¡A¥qªkĵ¹î§½½T©w©e¥ô¤§²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é²Ä¤T¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤ºªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¦W¦C²Ä¤­¦W¡X¡X®Ú¾Ú²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úb¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤T±ø¤Î²Ä¤»¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤»¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÀò©w´Á©e¥ô¬°¥»§½½s¨î¤º§Þ³N­û¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥H¶ñ¸É²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W©Ò³]¥ßªºÂ¾¦ì¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

­JÄR­»¤ÎLuís Miguel Leung¡A©ó¥qªkĵ¹î§½¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤é²Ä¥|¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¦W¦C²Ä¤@¦W¤Î²Ä¤G¦W¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä¬°²{¦æÁ~­Äªí¤§305ÂI¡C

®Ú¾Ú²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤­´Ú©M²Ä¤C´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A±çÀA²K¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡A®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤@¶µªº³W©w¡A¥»§½³Õ±m¤Î¸gÀÙ¸o®×½Õ¬dÆUÆUªø±i°·µØ¡A¨ä©w´Á©e¥ô¦]´Á­­©¡º¡¦Ó²×¤î¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_ªð¦^¥»§½¤H­û½s¨î¤º¦D¨Æ°»¬d­û¾µ{²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥·þ¹î¤§­ì¾¦ì¡C

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡A®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µªº³W©w¡A¥»§½¦ó¯EÃv·þ¹î¾á¥ô¥»§½¦D¨Æ½Õ¬dÆUÆUªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦]Àò©w´Á©e¥ô¬°³Õ±m¤Î¸gÀÙ¸o®×½Õ¬dÆUÆUªø¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¦Û°Ê²×¤î¡C

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡A®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µªº³W©w¡A¥»§½³¯°í¶¯·þ¹î¾á¥ô¥»§½¸ê°T¸o®×½Õ¬d³B³Bªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦]Àò©w´Á©e¥ô¬°³Õ±m¸o®×½Õ¬d³B³Bªø¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¦Û°Ê²×¤î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A


¿D ªù ºÊ º»

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ªLÀA¨q¡B¼B»·µ{¡B¶Àª÷Às¡B±ç±ÓµØ¡B¶À¿K²y¡B¸­ºñ¼Ù¡BªL³Í¿A¤ÎñK±m½¬¡X¡X®Ú¾Ú²Ä7/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¡B²Ä13/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤G±ø¡A¥H¤Î¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¤Î¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤Î®æ§ë¦Ò¤H³Ì«áµû®Ö¦W³æ¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¿DªùºÊº»½s¨î¤ºº»Äµ¶¤¥î¾µ{²Ä¤@¾¶¥Äµ¥q¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¿DªùºÊº»

º»ªø §õÀA©÷


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Maria Hermínia Marques da Costa Ferreira da Silva¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤Q¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤G¾¶¥¥D¥ôÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°890ÂI¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ÃöÂE§Ó¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤G¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°820ÂI¡C

Shee Va¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¥|¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°860ÂI¡C

Isabel Celina Viegas Pires Afonso¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤Q¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤T¾¶¥¥DªvÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°780ÂI¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±i¦Ð¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°800ÂI¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Nélson do Carmo Joaquim Nogueira Diogo¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¥|¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¥|¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°860ÂI¡C

¤_°¶ªl¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤T¾¶¥¥DªvÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°780ÂI¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤»¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Maria da Conceição Dias Fernandes¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¥|¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°860ÂI¡C

Maria Filomena Bártolo da Cruz Coelho¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¥|¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°860ÂI¡C

Fernando Ramalho Matias¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¥|¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°860ÂI¡C

Ĭ¬üªÚ¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

Caldas Rodrigues, Maria Margarida¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

¤_¹tÀÜ¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¥DªvÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤»¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤ý·¶¬w¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¥|¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°860ÂI¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦¶ªi¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°800ÂI¡C

»p¼yµØ¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¥|¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°860ÂI¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Neves, Ana Isabel de Almeida Marques das¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤C¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ»Ê·s¡A®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤T¾¶¥¥DªvÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°780ÂI¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¼B¤¦¬F¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤G¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

´¿¼æ­¸¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦PÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤»­Ó¤ë¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¦ó­¸»ñªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C¥t®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¨â¦~¡G

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û³\³Ç¤å¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¶À§ÓªN¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û·¨¦³¿³¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û³¯§Q¥Á¡B©P¤å¼z¤Î§d¬ü»ñ¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û³¯§Ó®e¡B±iºÑªÚ¡Bµ{¤l°·¡BªL¥É¬Ã¤Î·¨°¶¶¯¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¶À·ç¤ß¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªLÃÀªÚ¡B¹ù¼í½÷¡B¼ï¶®¼ä¤Î¶À§»¯Õ¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û§õ¨Ø»ö¤Î³Á°¶¶W¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û°K¯À´@¡B§d®aªY¡B¶À»È´«¡B­JÃÀ¶W¡B¼Ú¹Å»ö¡BÁ¹Żö¡B¾G¼z©ú¡B¸­¿P®R¡BªL»ñ»ö¡B±ç°¶´Ë¡BùºÑ¯ô¡B§d¯ª¨à¡B§d±Ó¬Â¡B¿½¤ëÁø¡B¤×¦ó¹ö­ë¡B§õ¼äªÛ¡B³°¤ë¨Ó¡B¶À¸Î©ú¡B³¯±dµØ¡B²ÆA¼_¡B¼B°¶­Û¡BÁ[¸Î·½¡B¥î¥É©ú¤ÎĬ¤é±j¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¾GÅt¦w¤Î®]¼w«H¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û·¨¬ü­i¤Î¼BÀAÀÜ¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û­S¤å½÷¡B·¨®a½÷¡B±ç頴梡B¤ò¨K«º¡B¼ï²Q­s¤ÎÀ¹³Óºa¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û©P¿PµÓ¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªL¬üµ^¡B«Àµ²¥ú¡B¹ù¨_¿³¤Î ´ö·R¬Â¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Dias Duarte, Carlos Manuel¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤K¤ë¤E¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

®}¾å½÷¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¥DªvÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤E¤é°_ÀòÄò¬ù¤»­Ó¤ë¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

­TªL·ì¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

¼BÁ¨¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤G¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤K¤ë¤K¤é°_ÀòÄò¬ù¥|­Ó¤ë¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤ýÄRªÛ¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤Q¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

«ö·Ó¥N²z¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ÁªL¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Rodrigues, José Manuel Coelho¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¥D¥ôÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤»­Ó¤ë¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¾G´@¡B¾H±Ó¼ü¡B¾¤Åt¿Å¤Î·¨®p¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤@¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

ÁÂ¥ÉÄ_¤Î³¢±Ó­x¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤@¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

³¯¶QÙy¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤T¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

©Pïï¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤G¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

«ö¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Åºë±K»ö¾¹«O¾i§U²z§Þ³N­ûSanchez, Simon Jorgeªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¨â¦~¡G

²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥½Ã¥Í·þ¹î¦ó¿oªÛ¡B·¨ÄRÁø¡B¼B°¶·~¡B§õ´ÐµØ¤Î±çÄ£¥ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥½Ã¥Í·þ¹î±i´É½m¤ÎÃÓµºÄR¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¥H¤U¤H­û¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¤@¦~¡G

¶¾§Ó¦¨¡B¸­ºö¶²¡B°ª­Å¿Å¡BªLª@«Â¡B±ç¤å«C¡B±ç¬ü­»¡B¿c§Ó«Â¡BÃÓºö¶²¡B¶À¹ÅªY¤Î¶ÀÄv¨à¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¥H¤U¤H­û¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤@¦~¡G

ªL²ü¥ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¾G¹ÅµX¤ÎÁé¨qÁ¨¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä10/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø³W©w¡A½²¬õ¡B¾¤²Q²M¤Î±ç®Úµo¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦P¤@¾¯Å²Ä¤T¾¶¥¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä10/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø³W©w¡A¾G¤p¬Â¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦P¤@¾¯Å²Ä¥|¾¶¥¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä6/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Î14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø³W©w¡A¹ù²Q琼¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø³W©w¡A°¨¬fªÛ¡B§d«Û¬Ã¤Î­ð¤p¼ü¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤éªº§å¥Ü¡G

«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥»§½¥H¤U¤H­û¡A¥H¸Õ¥Î´Á©Ê½èªº´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡G

µ{¤l°·¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

¾G¬xªL¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¡G

«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î±ç頴®¦¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½¥H¤U¤H­û¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡G

Àd¿Pªâ¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

±ç¿o¯ô¤Î³¯¹Å±Ó¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½¥H¤U¤H­û¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡G

¾¤¨Ø»ö¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

ªL´IÁo¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

«ö·Ó¤C¤ë¤Q¤E¤é²Ä34/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µªº³W©w¡A«Å§i¡§·s¤f©¤ÃÄ©ÐII¡¨¡]­ã·Ó½s¸¹¬°44¡^±q¨Æ¤C¤ë¤Q¤E¤é²Ä34/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú©Ò«ü¤§¦C¤Jªí¤@¦Üªí¥|ªº³Â¾K«~¤Îºë¯«¬ìª«½è¤Î¨ä»s¾¯¤§¶R½æ¤§³\¥i¥¢®Ä¡A¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù¤Q¤ë¤@¸¹«e¦a115¸¹RçE¦a¤U³s¤@¼Ó¡C

¡X¡X¡X

À³­ã·Ó«ù¦³¤Hµ{Æ[´Ë¥ý¥Íªº¥Ó½Ð¡A¨ú®ø½s¸¹¬°²Ä157¸¹¥H¤Î°Ó¸¹¦WºÙ¬°¡§¬K·u°ó¤¤ÃĩС¨ªº­ã·Ó¡AÀç·~¦aÂI¬°¿DªùÃè´ò°¨¸ô98¸¹·s®É¤j·H¦a¤U¡C

¡X¡X¡X

®Ö­ã¦V½²¨äªF¥ý¥Íµoµ¹¡§¹B³qÃĩС]²Ä¤T¤À©±¡^¡¨­ã·Ó¡A½s¸¹¬°²Ä164¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿DªùÃM¤h°¨¸ô119¸¹±m­i­b¡]²Ä¤@¡B¤G®y¡^¦a®wA®y¡A¦í§}¦ì©ó¿DªùÃM¤h°¨¸ô119¸¹±m­i­b¡]²Ä¤@¡B¤G®y¡^¦a®wA®y¡C

¡X¡X¡X

«Å§i½s¸¹²Ä58¸¹¤§ÃĩЭã·Ó¥¢®Ä¡A°Ó¸¹¦WºÙ¬°¡§¸ôÀôÃĩС¨¡AÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù¸ôÀô®¦¥§´µÁ`²Î«e¦a1¸¹H®y¦a¤U¡A­ã·Ó«ù¦³¤H¬°¸t¼w±dÂåßÓ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A¦a§}¦ì©ó¿DªùÀç¦a¤jµó35¦Ü39¸¹A¿D¤¤°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓE®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¦Ê²±ºî¦X¶E©Ò¡X¡XÀò­ã³\Àç·~¡A­ã·Ó½s¸¹¡GAL-0244¡A¨äÀç·~¦aÂI¦ì©ó¿Dªù°¨³õ¤j°¨¸ô376¸¹»B»A¼s³õ¡]²Ä¤@¡A¤G¡A¤T¡A¥|®y¡^¦a®w1¼hF®y¡A«ùµP¤H¬°啓³ÕÂåÀø¦³­­¤½¥q¡A¦í©Ò¦ì©ó¿Dªùªø¹Ø¤j°¨¸ô442¸¹¦Ê§Q·s邨¦a¤UANçE¡C

¡X¡X¡X

¤¯¶×ÂåÀø¤¤¤ß¡X¡XÀò­ã³\Àç·~¡A­ã·Ó½s¸¹¡GAL-0245¡A¨äÀç·~¦aÂI¦ì©ó¿Dªù¨ÈÂׯÀ¶®¥¬°òµó¡]¨ÈÂׯÀµó¡^23¸¹¶}µo¤j·HAR/C¡A«ùµP¤H¬°¤¯¶×°ê»ÚÂåÀø¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡A¦í©Ò¦ì©ó¿Dªù³s³Ó°¨¸ô11A¸¹ùÚ¹B¤j·H¦a¤UA¾Q¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã­ã·Ó½s¸¹¬°²Ä66¸¹ªº¡§¶©®õÃĦæ¡]¿Dªù²Ä¤G¤À©±¡^¡¨ªºªF¥D¡X¡XºØ©ú¶T©ö¦³­­¤½¥qªk¤H¦í©ÒªºÅܧó¡A·s§}¦ì©ó¿Dªù¸ôÀô±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô¡]¥|©u¦W©±1215çE¡^¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

§õºÑµb¡B¸­§Ó°í¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤À§O¤¤¤î²ÄM-1120¸¹¤Î²ÄM-1843¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã­ã·Ó½s¸¹¬°²Ä183¸¹ªºÃĪ«²£«~¥X¤J¤f¤Î§åµo°Ó¸¹¡§«aµØ¦æ¡¨ªºªF¥D¡X¡X¤åêP¶°¹Î¦³­­¤½¥qªk¤H¦í©ÒªºÅܧó¡A·s§}¦ì©ó¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô191¸¹ªF«n¨Èªá¶é¡]ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß¡^AP®y¦a¤U¤Î»Õ¼Ó¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

±i´º¿«¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤¤Âå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GW- 0419¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¶¾®É«Û¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄM-1383¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

ªL·¡¤ª¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤¤Âå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GW-0420¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

§º®® ¡X¡X «ì´_²ÄM-1761¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

¶Àºö´A¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄT-0113¸¹ªvÀø®v¡]ª«²zªvÀø¡^°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¸­¬h­i¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¶EÀø»²§U§Þ³N­û¡]©ñ®g¡^¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GT-0232¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»§½¾Ç®ÕºÞ²zº[¦æ¬FÆU¥NÆUªø¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­ûªº´²¦ì¦X¦P¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦³Ãö¾µ{¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

§Þ³N¤u¤H¡A²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°220¡G±ç¥Ã©÷¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¶ÔÂø¤H­û¡A²Ä¤K¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°200¡G¾¤¹B³ô¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤C¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°180¡G§f°¶¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°160¡G±Z«a¬Â¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥»§½¥N§½ªø¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­ûªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¦³Ãö¾µ{¡B¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¤Gµ¥§Þ³N­û¡A²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°370¡GDerek da Rocha Hoo¡F

¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A²Ä¤@¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡G±iªQ¦~¡F

¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A²Ä¤@¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°230¡G§õ¼zµX¡F

¶ÔÂø¤H­û¡A²Ä¤K¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°200¡G¾¤¹B³ô¡C

«ö·Ó¥»¤H¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é§å¥Ü¡G

¶¾¼z®¦¡A¥»§½¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÀ³¨ä­n¨D¸Ñ°£½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é§å¥Ü¡G

¤¤¾Ç±Ð¨|¤G¯Å±Ð®v¡A²Ä¤T¾¶¥¡A¼B®a«G¡A©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤G¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ©Ò¤½§G¶}¦Òªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤°ß¤@¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡C®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø¡B²Ä¤­±ø¡B²Ä¤Q¤T±ø©Mªþ¥óªí¤@¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤Kªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¡A¥ô¥Î¬°¥»§½²Ä¤T¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ±çÀy


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦óÀÚ·u¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÂର­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n²Ä¤E¤Q¤C±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§õÀܦb¥»§½ºtÃÀ¾Ç°|¾á¥ô»RÁбЮvªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø §d½Ã»ï


ªÀ ·| ¤u §@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎÅǥɦB¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤K¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î±ç±Ó­^¡Bù¨q·L¡B©PÃC¯]¡B¦ó¬ü»ö¡BªL°û¬Õ¤ÎAntónio Luk¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤@¦~¡A­º¨â¦W¤Î³Ì«á¥|¦W¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é¤Î¤Q¤@¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¾G·q­×¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¥b¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§õ°·°ó¤Î¶³¬À¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡AÁé¥É½÷¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°650¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¨â¦~¡G

¼B¦t»¨¡A²Ä¤­Â¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

­Jºö±ö¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯®a±Ó¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

§d»·¯ø¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

ÃöÄR¹ß¡A²Ä¤C¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤G¯Å±Ð®v¡]¥®¨à¡^¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ·ç»ö¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

ÃÓºöÁ¨¡A²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

±ç¿P¬x¤Î§õ¥É¬Â¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¦¶°ê»¨¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¨â¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¡B¾¶¥©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

µJ°ê±j¡AÂର²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°650¡F

§õÂí½÷¡B±i°û­^¡B¸­°¶­Û¤Î¶À¨Ø¤å¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¶ÀÄ_¼ü¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é©óªÀ·|¤u§@§½

§½ªø ®e¥úÄ£


Åé ¨| µo ®i §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÁúÀR¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AJoão Alvaro Souza¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤u§@¤H­û¡A«ö¤U­z¾¯Å¤Î¤é´ÁÄò½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

§õ¼ä¼ü¡A²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ¨Kºa¡A²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©óÅé¨|µo®i§½

§½ªø ¶À¦³¤O


°ª µ¥ ±Ð ¨| »² §U ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤À§O©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é¤Î¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¡A¬°´Á³ü¦~¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

³¯¬ü¤¦¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

ªL¿o§g¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥D¥ô Ĭ´Â·u


®È ¹C ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

³¯®a¬u¡A¥»¾Ç°|²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÄÝ­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥H­×§ï¨ä­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P§Î¦¡¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°Æ°|ªø ºÂ¬ü®S


±Ð ¨| µo ®i °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§Gªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±øªº³W©w¡A¤½§G¤G¹s¤@¤G¦~°]¬F¦~«×±Ð¨|µo®i°òª÷²Ä¤G¦¸¹wºâ­×§ï¡A¦³Ãö­×§ï¬O¸g¥ÑªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤éªº§å¥Ü³\¥i¡G

±Ð¨|µo®i°òª÷¥»¨­¹wºâ²Ä¤G¦¸¹wºâ­×§ï

³æ¦ì: ¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[/µn¿ý µù¾P
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ²Õ ±ø ´Ú ¶µ
04 02 00 00 02 ªÀ¹Î¤Î²Õ´ 22,553,000.00 ¡@
09 01 04 00 00 µu´Á­É´Ú ¡@ 300,000.00
09 01 05 00 99 ¨ä¥L ¡@ 22,253,000.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`ÃB 22,553,000.00 22,553,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é©ó±Ð¨|µo®i°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G±çÀy¡X¡X©e­û¡G¦Ñ¬f¥Í¡B³¢¤pÄR¡BÁé¸t¤ß¡B´fµ{«i


¿D ªù ®æ Äõ ©Ü ªv ¤j ÁÉ ¨® ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»©e­û·|¨ó½Õ­û©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A®]±ê±j¦b¥»©e­û·|¤§²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡BÁ~­ÄÂI¬°110¤§´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¦Ü¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é¤î¡C

ºK¿ý¦Û¥»©e­û·|¨ó½Õ­û©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á³ü¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¦Ü¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­Ä¦p¤U¡G

°ª¬ü»ñ¡A­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A²Ä¤@¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°540¡F

¦ó¯E¯à¡BHumberto António Nunes¡BJulieta Ana Souza¡BñK¥ÉµØ¤Î¶À®aÅv¡A¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A²Ä¤@¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°485¡F

¥q®{³Ð´I¡A¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A²Ä¤T¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°480¡F

±i°û´@¡B¤è²QµØ¡BJoão Manuel Correa Paes D¡¦Assumpção¤Î·Å¨Ø¸Ö¡A¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A²Ä¤G¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°455¡F

¼Ú¶§³Í©ú¡A¤@µ¥§Þ³N­û¡B²Ä¤@¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡F

ÀN²Q½å¡BÁ¯\»ö¡B¼B¹ÅªY¤Î¼ï³Í®¦¡A¤Gµ¥§Þ³N­û¡B²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°370¡F

¶À·µµY¡A­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A²Ä¤@¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°350¡F

³¯ÄR´µ¡BClaudia Maria Ferreira Gomes¤Î±ç±Òµo¡A¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A²Ä¤G¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°320¡F

¾GÀA©÷¡A¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A²Ä¤@¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°260¡F

Á´¼¥Á¡A­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A²Ä¤@¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°265¡F

Antonieta Anok Lagariça¤Î¶À¾_»¨¡A¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A²Ä¤G¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°205¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¤§´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á³ü¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¦Ü¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­Ä¦p¤U¡G

ñK¥Ã¯P¡A­««¬¨®½ø¥q¾÷¡A²Ä¤­Â¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°220¡F

Ĭ©ú½÷¡A­««¬¨®½ø¥q¾÷¡A²Ä¤T¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°190¡F

³°¥ò±j¡A­««¬¨®½ø¥q¾÷¡A²Ä¤G¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°180¡F

±i¼yÁn¤Î¸­¬ü¾ô¡A¶ÔÂø¤H­û¡A²Ä¤G¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°120¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|

¨ó½Õ­û ¦w´É¼Ù


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§dª÷Äõ¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥ô¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦X¦P¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ù«ä¯E¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥ô¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡A¦X¦P¥Ñ¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡G

±ç­^³Ç¡A¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI455ÂI¡F

½²¨}ÀÈ¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI485ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

¥N§½ªø ¶®¥Ã°·


´ä °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤K¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªø§å¥Ü¡G

¶À¤åÀܺӤh¤Î¿½ÀA©úºÓ¤h¡A®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä¦b¥»§½¤À§O¾á¥ô®ü¨ÆªA°È³B¤Î°]¬F³B³Bªø¤§©w´Á©e¥ôÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªø§å¥Ü¡G

¶À¶Wªk¾Ç¤h¡B³¢¥úµØ¾Ç¤h¡B¾HÀ³»ÍºÓ¤h¤Î­J¬WÄP¾Ç¤h¡A®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä¦b¥»§½¤À§O¾á¥ô¯è®ü¾Ç®Õ®Õªø¡B®ü¨Æ¬¡°ÊÆUÆUªø¡B¦æ¬F¤Î°]¬FÆUÆUªø¤Î®ü¨Æ³Õª«À]À]ªø¤§©w´Á©e¥ôÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é§½ªø§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò¬ù¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡G

ÃÓ§Ó¶¯¡A²Ä¤G¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡F

½²´f­^¡B¦¶¼`­¸¤Î¾¤º~­^¡A²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò¬ù¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

±ç«a¦w¡B±ç¿³¼é¤ÎÃÓ¨ô§¡¡A²Ä¤­Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡F

©P¥úÄ£¡B©P¥ú¼w¡B©P©ú¤ÎÁéÄ_Às¡A²Ä¤E¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡F

§õº~¥Á¡A²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡F

»¯¤åÅv¡B±ç«a¾±¡BËΤé©ú¡B¶À¬WµØ¤Î§f®Û¨}¡A²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡F

±i¬±®Ú¡B±ä²Ð½÷¡B±ç¬f°í¤Î¶À¨K¶¯¡A²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡C

ºK¿ý¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªø§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¼Ú°êµØ¤Î±i¬±Åv¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥®ü¨Æ¤H­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó´ä°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤T¤Q¤G±ø¡A¨Ã¸g°t¦X¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤°ß¤@¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A¥»§½¤H­û½s¨î¤º²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥®ð¶H§Þ³N­û·¨¥Ã½å¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º®ð¶H§Þ³N­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u®ð¶H§Þ³N­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


¥æ ³q ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤°ß¤@¦X®æÀ³¦Ò¤Hªº²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûÃӥðò¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ¨L¶³