²Ä 20 ´Á

³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

¤G¹s¤@¤G¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¡A¬P´Á¤T

¸gÀÙ§½

³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

¤½§G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤G¦Ê¤@¤Q±ø¤§³W©w¡A¤½§G¤U¦C¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï´£¥Xªº°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A¥Ñ³q§i¤½§G¤§¤é°_­p¨â­Ó¤ë´Á­­¤º´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61287 Ãþ§O¡G 17

¥Ó½Ð¤H¡G·¬¸­±±ªÑ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê®ý¦¿¬Ù½Ñº[¥«©±¤fÂí¤¤¥¡¸ô478¸¹

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/10

²£«~¡G¨T¬û±µÀY¡F«Dª÷Äݺ޹D±µÀY¡F¨®½ø¤ô½c¥Î³s±µ³nºÞ¡F¶ì®Æ§ý¡F¶ì®Æ±ø¡F¶ì®ÆºÞ¡F«D¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ½¤¡F¼å¤ô³nºÞ¡F±Æ¤ô³nºÞ¡F«Dª÷ÄݳnºÞ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61288 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G§ü¹D¶Ç´C¦³­­³d¥ô¤½¥q

³õ©Ò¡G¬ü°ê¦òù¨½¹F³Õ¥d©Ô¹y¦è¥_°Ï²Ä8µó3731¸¹

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/10

²£«~¡G¥i¨Ñ¤U¸üªº¥Xª©ª«¡A§Y¥H°øµØªº®a®x«Ø¿v¡B³]­p¥H¤Î¸Ë¹¢¬°¥Dªº®ÑÄy©MÂø»x¡F¥i¨Ñ¤U¸üªº¥Xª©ª«¡A§Y§t¦³ÃÀ³N¡B²i¶¹©M¥Í¬¡¥Î«~ªº®ÑÄy©MÂø»x¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61289 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G§ü¹D¶Ç´C¦³­­³d¥ô¤½¥q

³õ©Ò¡G¬ü°ê¦òù¨½¹F³Õ¥d©Ô¹y¦è¥_°Ï²Ä8µó3731¸¹

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/10

²£«~¡G¥H°øµØªº®a®x«Ø¿v¡B³]­p¥H¤Î¸Ë¹¢¬°¥Dªº®ÑÄy¡BÂø»x©M¶l¥ó¡F§t¦³ÃÀ³N¡B²i¶¹©M¥Í¬¡¥Î«~ªº®ÑÄy¡BÂø»x©M¶l¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61290 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G§ü¹D¶Ç´C¦³­­³d¥ô¤½¥q

³õ©Ò¡G¬ü°ê¦òù¨½¹F³Õ¥d©Ô¹y¦è¥_°Ï²Ä8µó3731¸¹

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/10

ªA°È¡G³q¹Lºô¸ô´£¨Ñ¦³Ãö°øµØ®a®x«Ø¿v¡B³]­p¥H¤Î¸Ë¹¢¬°¥Dªº¸ê°T¡F³q¹Lºô¸ô´£¨Ñ¥]§tÃÀ³N¡B²i¶¹©M¥Í¬¡¥Î«~ªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61398 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GA. LOACKER S.p.A.

³õ©Ò¡GVia Gasters, 3 - 39054 Auna di Sotto, Renon (BZ), Italy

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/16

²£«~¡GÄÑ¥]¡B¿|ÂI¤Î¿}ªG²£«~¡A§Y«Â¤Æ»æ¡A»æ°®¡Aµw»æ°®¡A³J¿|¡AÀ`»æ¡A¥¤ªoÂû³J»s¤pÄÑ¥]¡A¾Ø¡Aªo¬µ°é»æ¡A¤p¦Y¡A§Y¥H«Â¤Æ»æ¬°¥Dªº¤p¦Y¡A¥H¥©§J¤O¬°¥Dªº¤p¦Y¡A¥H½\Ãþ¬°¥Dªº¤p¦Y¡A¥H¦Ì¬°¥Dªº¤p¦Y¡A¥©§J¤O¡A¿}ªG¡A¥©§J¤O¤ù¡AÂл\¦³¥©§J¤Oªº«Â¤Æ»æ¶ô¡A¿}¶ô¡A§ö¤¯¿}¡A¿}ªG¡F³·¿|¡F¥i¥i¡F©@°Ø¤Î©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¡F½\Ãþ»s«~¡A§Y¤p³J¿|¡AÀ`»æ¡A¥H½\Ãþ¬°¥Dªº¤p¦Y­¹«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61399 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GA. LOACKER S.p.A.

³õ©Ò¡GVia Gasters, 3 - 39054 Auna di Sotto, Renon (BZ), Italy

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/16

²£«~¡GÄÑ¥]¡B¿|ÂI¤Î¿}ªG²£«~¡A§Y«Â¤Æ»æ¡A»æ°®¡Aµw»æ°®¡A³J¿|¡AÀ`»æ¡A¥¤ªoÂû³J»s¤pÄÑ¥]¡A¾Ø¡Aªo¬µ°é»æ¡A¤p¦Y¡A§Y¥H«Â¤Æ»æ¬°¥Dªº¤p¦Y¡A¥H¥©§J¤O¬°¥Dªº¤p¦Y¡A¥H½\Ãþ¬°¥Dªº¤p¦Y¡A¥H¦Ì¬°¥Dªº¤p¦Y¡A¥©§J¤O¡A¿}ªG¡A¥©§J¤O¤ù¡AÂл\¦³¥©§J¤Oªº«Â¤Æ»æ¶ô¡A¿}¶ô¡A§ö¤¯¿}¡A¿}ªG¡F³·¿|¡F¥i¥i¡F©@°Ø¤Î©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¡F½\Ãþ»s«~¡A§Y¤p³J¿|¡AÀ`»æ¡A¥H½\Ãþ¬°¥Dªº¤p¦Y­¹«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡Gºñ¦â¡B²LÂŦâ¡BÂŦâ¡B¥Õ¦â¡B¦Ç¦â¡B½Å¦â¤Î¶À¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61401 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GACCOR

³õ©Ò¡G2 rue de la Mare Neuve, 91000 Evry, France

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/16

²£«~¡G¨ã¦³®Ä©ÎµL®Ä±µÄ²¡]µL½u®gÀW¡B¬õ¥~½u©Î¨ä¥L¡^¦U«¬¦¡À³¥Î¤§ºÏ©Ê¥d¡B¥ú¾Ç¥d¡B°O¾Ð¥d©ÎIC¥d¡]´¼¼z¥d¡^¡A¯S«ü§@©ó¹êÅé¦s¨ú±±¨î¡B¹ï¹q¸£¨t²Î¤§¦s¨ú±±¨î¡B¤Î±±¨î©¾¸Û¥d¥Î¡FºÏ©Ê©¾¸Û¥d¡C¡]¥þÄݲÄ9Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¦Ç¦â¡BÂŦâ¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/06/15¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G11/3839011¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61402 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GACCOR

³õ©Ò¡G2 rue de la Mare Neuve, 91000 Evry, France

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/16

ªA°È¡G°Ó·~¿Ô¸ß¤Î°Ó·~¸ê°T¡F¥ô¦ó§Î¦¡©Î´CÅ餧¼s§i¦æ¾P¡A¥]§t³z¹L¹q¸£³q°Tºô¸ô¡]ºô»Úºô¸ô©Î¤º³¡ºô¸ô¡^¡A¯S«ü´£¨Ñ¥Î¤áÀu´f¥d¡F°Ó·~°Êµe¡B±À¾P¤Î¼s§i¡FÄw³Æ¥H°Ó·~¡B«P¾P¡B¿EÀy­û¤u¬°¥Øªº¤§ÄvÁÉ¡A¥]§t³z¹L¹q¸£³q°Tºô¸ô¡]ºô»Úºô¸ô©Î¤º³¡ºô¸ô¡^¡F´£¨Ñ«P¾P¡A¦p¬°¥L¤H«P¾P¬¡°Ê¡F¦w±Æ¤ÎºÞ²z«Ø¥ß«È¤á©¾¸Û«×ªº°Ó·~¹B§@¡A¯S«ü«È¤á©¾¸Û¥d¤§´£¨Ñ¡F¸ê°T¦¬¶°¡A¹q¸£Àɮפ§¨t²Î¤Æ¤ÎºÞ²z¡F´£¨Ñ¥L¤HªA°È¤§ªA°È«~½è¤Î¤º®e¤è­±¤§¦æ¬F©Î°Ó·~ºÞ²z¡C¡]¥þÄݲÄ35ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¦Ç¦â¡BÂŦâ¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/06/15¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G11/3839011¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61403 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GACCOR

³õ©Ò¡G2 rue de la Mare Neuve, 91000 Evry, France

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/16

ªA°È¡G³z¹Lµo¦æ¡B¤Àµo¤Î¸ÉÀvÁʪ«¨é¡B²¼¨é¡B¤ä²¼¡BÀu´f¨é¡B²¼®Ú¡B¹w¥I¥d¡B«H¥Î¥d©Îª÷¿Ä¥d©Î¨ä¥L³z¹L¹q¸£ºô¸ô¤§¥I´Ú¤è¦¡´£¨Ñ§ª«¤Î¨ä¥ô¦ó°Ó«~¤§¥I´Ú¤è¦¡¡F¦³Ãö©¾¸Û¥d¤§ª÷¿ÄªA°È¡F©¾¸Û¥d¤§¥I´Ú¤è¦¡¡F¦³Ãö«P¾P©¾¸ÛÀu´f¨é¤§ª÷¿ÄªA°È¡F«P¾P©¾¸ÛÀu´f¨é¤§¥I´Ú¤è¦¡¡FÁʪ«¨é¥I´Ú¤è¦¡¤§µo¦æ¤Îª÷¿ÄºÞ²z¡Fµo¦æ®È¦æ¤ä²¼¤Îµ¥­ÈÀu´f¨é¡C¡]¥þÄݲÄ36ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¦Ç¦â¡BÂŦâ¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/06/15¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G11/3839011¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61436 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G­«¼y¥«ªZ³®¤s¬Ã¸gÀÙ§Þ³N¶}µo¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê­«¼y¥«´ü¥_°ÏÀs·Ë¥[·s¸ô37¸¹

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/17

ªA°È¡G¦í©Ò¡]®ÈÀ]¡B¨Ñ¿¯±H±J³B¡^¡FÀ\ÆU¡F¶º©±¡F©@°ØÀ]¡FÀ\À]¡F¦Û§UÀ\À]¡F§ÖÀ\À]¡F°²¤é³¥Àç¦í±JªA°È¡F®ÈÀ]¹w­q¡F´£¨Ñ³¥Àç³õ¦a³]¬I¡F®È¹C©Ð«Î¥X¯²¡F¾i¦Ñ°|¡F¤é¶¡¦«¨à©Ò¡]¬Ý«Ä¤l¡^¡F°Êª«±H¾i¡F¥X¯²´È¤l¡B®à¤l¡B®à¥¬©M¬Á¼þ¾¹¥×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61468 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GPAS A PAS

³õ©Ò¡G66 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris, France

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/18

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡FÃ~¥Ö¡F¦æ§õ½c¡F¤â´£½c¡F¥Ö½c¤Î®È¦æ³U¡F¤½¨Æ¥]¡F¦W¤ù§X¡F«B³Ê¡F¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¤l¡F°¨¨ã¡F¾b¨ã¡F¤â´£¥]¡F¦|¥¬­I¥]¡FÁʪ«³U¡FªÓ­I¥]¡F¦ç®M¡F¥Ö§¨¡F¿ú¥]¡F­I¥]¡F©Ô±ì½c¡F¤â´£¥]¡]¥¼ªþ°t¥ó¡^¡F®È¦æ³U¡]¥Ö»s«~¡^¡F¥Ö»s½c¤l¡FÆ_°Í²°¡]¥Ö»s«~¡^¡F°Êª«¥Î¶µ°é©ÎÂЮM¡FÁʪ«ºô³U¤ÎÁʪ«³U¡F¥]¸Ë¥Î¥Ö³U¡]«Ê®M¡B¤p³U¤l¡^¡F®Ñ¥]¡C¡]¥þÄݲÄ18Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61469 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GPAS A PAS

³õ©Ò¡G66 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris, France

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/18

²£«~¡G¦çªA¡F¤º¦ç¡F¾c¹u¡Fºò¨­¦ç¡F´U¤l¡F¤ò¥Ö¦çªA¡]ªA¸Ë¡^¡F¥Ö­²»s¤Î¤H³y¥Ö­²»s¤§¦çªA¡F¸y±a¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F³ò¤y¡F»â±a¡FÄû¤l¡FµuÄû¡F©ì¾c¡C¡]¥þÄݲÄ25Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61470 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GNikon Corporation

³õ©Ò¡G12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/21

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡B±ÏÅ@©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F³B²z¡B¶}Ãö¡B¶Ç°e¡B¿n²Ö¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¬yªº»ö¾¹©M¾¹¨ã¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñ¼Æ¾Ú¡BÁn­µ©Î¼v¹³ªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡F­pºâ¾÷¾¹¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡FÄá¼v³]³Æ¤Î¨ä¹s¥ó©M°t¥ó¡F·Ó¬Û¾÷¤Î¨ä¹s¥ó©M°t¥ó¡F¼Æ½X¬Û¾÷¤Î¨ä¹s¥ó©M°t¥ó¡FÄá¼v¾÷ÃèÀY¡FÄá¼v¾÷¤Î¼Æ½X¬Û¾÷¥Î¹qªä¤Î¹qªä¥R¹q¾¹¡FÄá¼v¾÷¤Î¼Æ½X¬Û¾÷¥Î»»±±¾¹¡FÄá¼v¾÷¤Î¼Æ½X¬Û¾÷¥Î²°¡FÄá¼v¾÷¤Î¼Æ½X¬Û¾÷¥Î¦Q±a¡FÂù¥Ø±æ»·Ãè¡F±æ»·Ãè¡FºË·Ç¾¹¡F·Ó¤ù¤Î¼v¤ù°Å±µ¤u§@¤Î³B²z¥Îªº³n¥ó¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡F«D±µÄ²¦¡´ú¶q¾÷¾¹¤Î»ö¾¹¡F¹q¸£³n¥ó¡F²G´¹Åé§ë¼v¾¹¡F±a¦³²G´¹Åé§ë¼v¾¹ªº·Ó¬Û¾÷¡F±a¦³²G´¹Åé§ë¼v¾¹ªº¼Æ½X¬Û¾÷¡FÅã·LÃè¡F¹q¤lÅã·LÃè¡F¥Íª«Åã·LÃè¡FX®g½u¹q¤lÅã·LÃè¡F¨BºjºË·Ç¾¹¡F±æ»·ÃèºË·Ç¾¹¡F³æ¥ØÃè¡F²´Ãè¡F³æ¥ØÃè¡F²´Ãè¡F¥ú¾Ç«~¡F²´¬ì¥ÎÃè¤ù¡F¥ú¾ÇÃè¤ù¡F²´Ãè¥ÎÃè¤ù¡F³æµ©±æ»·Ãè¥ÎÃè¤ù¡F²´Ãè¥ÎÃè¤ù¡F¥ú¾Ç«~¥ÎÃè¤ù¡F²´Ãè¥Î®Ø¡F©TºA°O¾ÐÅé¥d¡F°{¦s¥d¡F°ö¾i¤ÎÆ[¹î²Ó­Mªº¨t²Î¡F©ñ¤jÃè¡F§ë¥Û¾¹¥ÎºË·Ç¾¹¡F¼Æ½X¬Û®Ø¡F¤õ¾¹¥Î±æ»·¸Ë¸m¡F¤õ¾¹¥Î±æ»·ÃèºË·Ç¾¹¡F¥b¾ÉÅé»s³y¾÷¾¹¤Î¨t²Î¡F²G´¹Åé»s³y¾÷¾¹¤Î¨t²Î¡F¥b¾ÉÅéÃn¥ú¾¹¨ã¡F²G´¹ÅéÃn¥ú¾¹¨ã¡F¥b¾ÉÅé´ú¸Õ¾¹¨ã¡F²G´¹Åé´ú¸Õ¾¹¨ã¡FÀ¿«G¾÷¤Î´¹¶ê¾¹¨ã¡F¥Î©ó¥b¾ÉÅé»s³y¾÷¾¹¤Î¨t²Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¥Î©ó²G´¹Åé»s³y¾÷¾¹¤Î¨t²Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¥b¾ÉÅéÃn¥ú¾¹¨ã¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F²G´¹ÅéÃn¥ú¾¹¨ã¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¥b¾ÉÅé´ú¸Õ¾¹¨ã¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F²G´¹Åé´ú¸Õ¾¹¨ã¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡FÀ¿«G¾÷¤Î´¹¶ê¾¹¨ã¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F±M¬°Äá¼v¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¦Ó»sªº²°¡F·Ó¬Û¾÷¤Î¼Æ½XÄá¼v¾÷¥Îµµ¥~½u¹LÂo¾¹¡F·Ó¬Û¾÷¤Î¼Æ½XÄá¼v¾÷¥Î¹LÂo¾¹¡F·Ó¬Û¾÷¤Î¼Æ½XÄá¼v¾÷¥Î°{¥ú¿Oªw¡F·Ó¬Û¾÷¤Î¼Æ½XÄá¼v¾÷¥Î°{¥ú¿O¡F·Ó¬Û¾÷¤Î¼Æ½XÄá¼v¾÷¥Î§Öªù«ö¶s¡F·Ó¬Û¾÷¤Î¼Æ½XÄá¼v¾÷¥Î§Öªù¡F¤Û¿O¤ù¡]Äá¼v¡^¡F·Ó¬Û¾÷¤Î¼Æ½XÄá¼v¾÷¥Î½¦¨÷¡FÄá¼v¾¹¨ã®y¡F³z©ú§ë¼v½¦¤ù¡]Äá¼v¡^¡F·Ó¬Û¾÷¤Î¼Æ½XÄá¼v¾÷¥ÎºË·Ç¸Ë¸m¡F·Ó¬Û¾÷¤Î¼Æ½XÄá¼v¾÷¥Î¤T¸}¬[¡F§ë¼v¾÷¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F²¾°Ê¹q¸Ü¡F´¼¯à¹q¸Ü¡F²×ºÝ¾÷¥Î¤â´£¸Ë¸m¡F±½ºË¾¹¡]¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¡^¡F±a·PÀ³¾¹ªºÄá¼v¾÷¡]³s±µ­t¸ü¸Ë¸m¡^¡F·Ó¬Û¾÷¥Î¸Ë¹¢¶K¯È¡F©TºA°O¾Ð¥d¡F°{¦s¥d¡FUSB¶°½u¾¹¡F§Ö°{¥d¾\Ū¾¹¡F¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61471 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GNikon Corporation

³õ©Ò¡G12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/21

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F¤ò¥Ö¡A¥Ö­²¡F¦ç½c¤Î®È¦æ³U¡F«B³Ê¡B¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡F±a¬Á¼þ¸Ë¹¢ªº³U¡F¶ñ´Ö³U¤l¡F¦W¤ù®M¡]¶r²¼§¨¡^¡F¦W¤ù®M¡FÂê°Í¥]¡FÁʪ«³U¡F­I¥]¡FÅSÀç¥Î­I¥]¡F¤â´£³U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61472 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GNikon Corporation

³õ©Ò¡G12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/21

ªA°È¡G¼Ó¦t«Ø¿v¡F­×²z¡F¦w¸ËªA°È¡F¥b¾ÉÅé»s³y¾÷¾¹¤Î¦w¸Ë¨t²Î¡F²G´¹Åé»s³y¾÷¾¹¤Î¦w¸Ë¨t²Î¡F²G´¹Åé»s³y¾÷¾¹¤Î¨t²Îªº­×²z©Î«O¾i¡F¥b¾ÉÅé»s³y¾÷¾¹¤Î¨t²Îªº­×²z©Î«O¾i¡FÄá¼v³]³Æªº­×²z©Î«O¾i¡F·Ó¬Û¾÷ªº­×²z©Î«O¾i¡F¼Æ½X·Ó¬Û¾÷ªº­×²z©Î«O¾i¡F·Ó¬Û¾÷ÃèÀYªº­×²z©Î«O¾i¡F¥ú¾Ç¾¹¨ã¤Î»ö¾¹ªº­×²z©Î«O¾i¡FÅã·LÃ誺­×²z©Î«O¾i¡FÂù¥Ø±æ»·Ã誺­×²z©Î«O¾i¡F±æ»·Ã誺­×²z©Î«O¾i¡FºË·Ç¸Ë¸mªº­×²z©Î«O¾i¡F¥b¾ÉÅé´ú¸Õ¾¹¨ãªº¦w¸Ë¡F²G´¹Åé´ú¸Õ¾¹¨ãªº¦w¸Ë¡F¥b¾ÉÅé´ú¸Õ¾¹¨ãªº­×²z©Î«O¾i¡F²G´¹Åé´ú¸Õ¾¹¨ãªº­×²z©Î«O¾i¡F²´Ã誺­×²z¡F´ú¶q¤Î´ú¸Õ¾÷¾¹¤Î»ö¾¹ªº­×²z©Î«O¾i¡F¹q°T¾¹¨ã¤Î¸Ë¸mªº­×²z©Î«O¾i¡F¹q¤l¾÷¾¹¤Î¾¹¨ãªº­×²z©Î«O¾i¡FŤ¤H¥Î»ö¾¹ªº­×²z©Î«O¾i¡FÂåÀø¾¹¨ã¤Î»ö¾¹ªº­×²z©Î«O¾i¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61473 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GNikon Corporation

³õ©Ò¡G12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/21

ªA°È¡G±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡FÄá¼v¤Î´£¨ÑÃö©óÄá¼vªº¸ê°T¡F¦w±Æ¡B«ü¾É¤Î²Õ´Äá¼v¬ã°Q·|¤Î´£¨ÑÃö©óÄá¼vªº¸ê°T¡F¦w±Æ¡B«ü¾É¤Î²Õ´Äá¼v½Òµ{¤Î´£¨ÑÃö©óÄá¼v½Òµ{ªº¸ê°T¡F¦w±Æ¡B«ü¾É¤Î²Õ´Äá¼v¬¡°Ê¶µ¥Ø¤Î´£¨ÑÃö©óÄá¼v¬¡°Ê¶µ¥Øªº¸ê°T¡F¦w±Æ¡B«ü¾É¤Î²Õ´Äá¼v¤ñÁɤ䣨ÑÃö©óÄá¼v¤ñÁɪº¸ê°T¡F·Ó¬Û¾÷¤Î¨ä¹s¥ó©M°t¥óªº¥X¯²¡F¦w±Æ¡B«ü¾É¤Î²Õ´Äá¼v®iÄý·|¤Î´£¨ÑÃö©óÄá¼v®iÄý·|ªº¸ê°T¡F´£¨ÑÄá¼v®iÄý·|¥Î³]¬I¤Î´£¨ÑÃö©óÄá¼v®iÄý·|³]¬Iªº¸ê°T¡F¼v¹³¼Æ½X¤ÆªºªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u¼v¹³¼Æ½X¤ÆªºªA°È¡FÄá¼v¡F»PÄá¼v¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F»PÄá¼v³]³Æ¤Î¨ä¹s¥ó©M°t¥óªº«O¾i¡B­×²z¤Î¾Þ§@¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F»P´ú¶q©Î´ú¸Õ¾÷¾¹©M»ö¾¹¤Î¨ä¹s¥ó©M°t¥óªº«O¾i¡B­×²z¤Î¾Þ§@¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F»P¥ú¾Ç¾÷¾¹©M»ö¾¹¤Î¨ä¹s¥ó©M°t¥óªº«O¾i¡B­×²z¤Î¾Þ§@¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F»P¥b¾ÉÅé»s³y¾÷¾¹©M¨t²Î¡]¥]¬A¥b¾ÉÅé´ú¸Õ¾¹¨ã¤Î¨ä¥L©PÃä³]³Æ¡^¤Î¨ä¹s¥ó©M°t¥óªº«O¾i¡B­×²z¤Î¾Þ§@¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F»P²G´¹Åé»s³y¾÷¾¹©M¨t²Î¡]¥]¬A²G´¹Åé´ú¸Õ¾¹¨ã¤Î¨ä¥L©PÃä³]³Æ¡^¤Î¨ä¹s¥ó©M°t¥óªº«O¾i¡B­×²z¤Î¾Þ§@¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F»P¹q°T¾¹¨ã©M¸Ë¸m¤Î¨ä¹s¥ó©M°t¥óªº«O¾i¡B­×²z¤Î¾Þ§@¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F»P¹q¤l¾÷¾¹©M¾¹¨ã¤Î¨ä¹s¥ó©M°t¥óªº«O¾i¡B­×²z¤Î¾Þ§@¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F»P³æ¥ØÃè»s³y¾÷¾¹©M¾¹¨ã¤Î¨ä¹s¥ó©M°t¥óªº«O¾i¡B­×²z¤Î¾Þ§@¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡]¤£¥i¤U¸ü¡^¡F´£¨Ñ¡B«ü¾É¤Î²Õ´¬ã°Q·|¡A¨Ã´£¨Ñ»P¨ä¦³Ãöªº¸ê°T¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¹Ï¹³¤ÎµøÀWÀɮס]¤£¥i¤U¸ü¡^¡F¥ú¾Ç¾÷¾¹¤Î»ö¾¹ªº¥X¯²¡F´ú¶q©Î´ú¸Õ¾÷¾¹¤Î»ö¾¹ªº¥X¯²¡F¥Xª©ª«ªº­p¹º¡B¥Xª©¤Î»s§@¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61474 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ºû¼w

³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù¼s¦{¥«ªá³£°Ï´ä¤f¤u·~°Ï¤j©úµó1¸¹

°êÄy¡G¥[®³¤j

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/21

²£«~¡GÅ@²z¾¹±ñ¡F¤ú¬ì³]³Æ¡F²zÀø³]³Æ¡FÂå¥Î«ü®M¡F¥¤²~¡F¤l®c´U¡FÁ×¥¥®M¡F«D¤Æ¾ÇÁ×¥¥¥Î¨ã¡F°²ªÏ¡FÁB§Î¥Îª««~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61475 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G±J¼Ý

³õ©Ò¡G¤¤°ê¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«¤¤¤s°Ï¤H¥Á¸ô60¸¹

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/21

²£«~¡G¹¡ÂI¡F»å¤l¡Fµ°¡F¿|ÂI¡F²¢­¹¡FÀ`»æ¡FÄѱø¡F¤ë»æ¡F´ö¤Y¡F¤è«K¦Ì¶º¡FÄCÀY¡FÂI¤ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61476 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G±J¼Ý

³õ©Ò¡G¤¤°ê¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«¤¤¤s°Ï¤H¥Á¸ô60¸¹

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/21

ªA°È¡G¶º©±¡F§ÖÀ\À]¡F¬y°Ê¶¼­¹Åu¡FÀ\ÆU¡F¯ùÀ]¡F°s§a¡F©@°ØÀ]¡F¦Û§UÀ\À]¡F¦í©Ò¡]®ÈÀ]¡B¨Ñ¿¯±H±J³B¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61501 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GCHOW TAI FOOK JEWELLERY CO., LTD.

³õ©Ò¡G31st Floor, New World Tower, 16-18 Queen¡¦s Road Central, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/22

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡F¤H³y¯]Ä_¹¢ª«¡F¯]Ä_¹¢«~¡F¤H³yÄ_¥Û¡FÄ_¥Û¡F¬Ã¯]¡]¯]Ä_­º¹¢¡^¡F¤H³y¯]Ä_¡FÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡F®ÉÄÁ¡F¿ö¡FµÃ¿ö¡F¿ö±a¡FÄÁ¿ö¥~´ß¡F¯]Ä_­º¹¢²°¡F¯]Ä_²°¡F«e­z²£«~¤§¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C¡]¥þÄݲÄ14Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡B¾ï¦â¡B¦Ç¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61502 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GCHOW TAI FOOK JEWELLERY CO., LTD.

³õ©Ò¡G31st Floor, New World Tower, 16-18 Queen¡¦s Road Central, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/22

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¡B¯È»s«~¡B¤Î¯ÈªO»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|¤Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì½¦«~¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡F¦L¨ê¥Î¹]¦r¡F¥Yª©¦L¨ê¥Î¶ôª¬¦Lª©¡F¦L¨ê¥Xª©«~¡FÂø»x¡F¤â¥U¡F¥Ø¿ý¡F¯È»s¤â´£³U¡F¦æ¾P§÷®Æ¡F¤p¥U¤l¡F¶Ç³æ¡F«e­z²£«~¤§¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C¡]¥þÄݲÄ16Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡B¾ï¦â¡B¦Ç¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61503 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GCHOW TAI FOOK JEWELLERY CO., LTD.

³õ©Ò¡G31st Floor, New World Tower, 16-18 Queen¡¦s Road Central, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/22

ªA°È¡GÄw³Æ»PºÞ²z°Ó·~©Ê©Î¼s§i¥Øªº©Êªº®i¥Ü·|¤Î®i¾P·|¡FÄw³Æ»PºÞ²zÄÁ¿ö¤Î¯]Ä_ªº®i¥Ü·|¡F©ç½æ¡F¥ø·~¬d¸ß¤Î¥ø·~¸ê°T¡F¥ø·~ºÞ²z©M²Õ´¿Ô¸ß¡A¥ø·~ºÞ²z¤§¿Ô¸ßªA°È¡F¼s§i©Ê¥Øªº¤§µøÅ¥³¯¦C®i¥Üªº»s§@¤Î®i¥Ü¡F¼s§iª«¤Àµo¡F¥«³õ¬ã¨s¤Î¤ÀªR¡F¦æ¾P¡F«P¾PªA°È¡F¼s§i§÷®Æ¤§»s§@¡Bµo¦æ¤Î¤½¥¬¡F¥ø·~³W¹º¡F³z¹Lºô»Úºô¸ô¤§¹s°âªA°È¡F¹s°â¥Øªº©Ê¤§³q°T´CÅé¤W°Ó«~ªº®i¥Ü¡F¥«³õ½Õ¬d¡F²Î­p¸ê®Æ·J½s¡F·s»D°Å³øªA°È¡F¥ø·~µû»ù¡F¬°¥ø·~´£¨Ñ±M®a·N¨£¡F¼s§i¡F¼s§i³õ©Òªº¯²¸î¡F¼s§i¥Øªº©Ê¤§°Ó«~®i¥Ü¡F¬°¥L¤H´£¨Ñ«P¾P¬¡°Ê¡F¤½¦@Ãö«Y¡A¤×«ü¦b»s¿ö¤Î¯]Ä_»s³y»â°ì¡F¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡B¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡B¯]Ä_¡B¤H³y¯]Ä_¹¢ª«¡B¯]Ä_¹¢«~¡B¤H³yÄ_¥Û¡BÄ_¥Û¡B¬Ã¯]¡]¯]Ä_­º¹¢¡^¡B¤H³y¯]Ä_¡BÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡BÄÁ¡B¿ö¡BµÃ¿ö¡B¿ö±a¡BÄÁ¿ö¥~´ß¡B¯]Ä_­º¹¢²°¡B¯]Ä_²°¡B¦L¨ê«~¡B·Ó¤ù¡B¦L¨ê¥Xª©«~¡BÂø»x¡B¤â¥U¡B¥Ø¿ý¡B¯È»s¤â´£³U¡B¦æ¾P¥Î¨ã¡B¤p¥U¤l¡B¶Ç³æ¡B«e­z²£«~¹s¥ó¤Î°t¥ó¤§§åµo¤Î¹s°âªA°È¡B¤Î»P«e­zªA°È¦³Ãö¤§¿Ô¸ß¡BÅU°Ý¤Î¸ê°TªA°È¡F¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡B¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡B¯]Ä_¡B¤H³y¯]Ä_¹¢ª«¡B¯]Ä_¹¢«~¡B¤H³yÄ_¥Û¡BÄ_¥Û¡B¬Ã¯]¡]¯]Ä_­º¹¢¡^¡B¤H³y¯]Ä_¡BÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡BÄÁ¡B¿ö¡BµÃ¿ö¡B¿ö±a¡BÄÁ¿ö¥~´ß¡B¯]Ä_­º¹¢²°¡B¯]Ä_²°¡B¦L¨ê«~¡B·Ó¤ù¡B¦L¨ê¥Xª©«~¡BÂø»x¡B¤â¥U¡B¥Ø¿ý¡B¯È»s¤â´£³U¡B¦æ¾P¥Î¨ã¡B¤p¥U¤l¡B¶Ç³æ¡B¤Î©Ò¦³«e­z²£«~¤§¹s¥ó¤Î°t¥ó¤§¶i¥X¤f¥N²zªA°È¡C¡]¥þÄݲÄ35ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡B¾ï¦â¡B¦Ç¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61504 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GCHOW TAI FOOK JEWELLERY CO., LTD.

³õ©Ò¡G31st Floor, New World Tower, 16-18 Queen¡¦s Road Central, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/22

ªA°È¡G»P¯]Ä_ª««~¡BÄ_¥Û¡BÄÁ¡B¿ö¡BµÃ¿ö¡B¿ö±a¡B¤Î­p®É»ö¾¹¦³Ãöªººû­×¤Î²M¼äªA°È¡FÄÁ¿öªº­×¸ÉªA°È¡F¯]Ä_ª««~ªº­«·sÆ^´OªA°È¡A»P«e­z´£¤Î¦³ÃöªºÅU°ÝªA°È¡C¡]¥þÄݲÄ37ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡B¾ï¦â¡B¦Ç¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61505 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡GCHOW TAI FOOK JEWELLERY CO., LTD.

³õ©Ò¡G31st Floor, New World Tower, 16-18 Queen¡¦s Road Central, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/22

ªA°È¡Gª÷Äݪ««~¤Î¯]Ä_­º¹¢ªºÁá¼h¡A¹qÁá¡AÁá»Ì¡AÁá¾N¡AÁ¡ª÷¡Aª÷ÄÝÁáª÷¡F¯]Ä_­º¹¢¡AÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¤Îª÷Äݪ««~¤§¤Wº£¡AÀJ¨è¤Î»k¨è¡F¥´Âê°ÍªA°È¡Fª÷ÄÝ¥´Äú¡F»P«e­z´£¤Î©Ò¦³ªA°È¦³ÃöªºÅU°ÝªA°È¡F¯]Ä_­º¹¢¤§¥[¤u¡BÄ_¥Û¤§¥[¤u¡BÄÁ¿ö¤§¥[¤u¤Î­p®É»ö¾¹¤§¥[¤u©M¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~¤§¥[¤u¤Î¶Q­«ª÷ÄݦXª÷»s«~¤§¥[¤u©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~ªº¥[¤u¡BÁᦳ¶Q­«ª÷ÄݦXª÷»s«~¤§¥[¤u¡C¡]¥þÄݲÄ40ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡B¾ï¦â¡B¦Ç¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61506 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCHOW TAI FOOK JEWELLERY CO., LTD.

³õ©Ò¡G31st Floor, New World Tower, 16-18 Queen¡¦s Road Central, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/22

ªA°È¡G¯]Ä_­º¹¢³]­p¡F¯]Ä_¤Î¸Ë¹¢«~¤§³]­p¡F¯]Ä_¡BÄ_¥Û¡B¸Ë¹¢«~¤Î¥bÄ_¥Û¤§¥]¸Ë³]­p¡F²´Ãè³]­pªA°È¡F¤â¿ö³]­pªA°È¡F¤u·~³]­pªA°È¡F¯]Ä_­º¹¢¡B¶Q­«ª÷ÄÝ¡BÄ_¥Û¤ÎÃÀ³N«~¤§Å²©w¡FÄ_¥ÛªA°È¡F¯]Ä_­º¹¢¡B¸Ë¹¢«~¡B¶Qª÷ÄݤÎÄ_¥Û¤§¬ã¨s»P¤ÀªR¡F¯]Ä_¡A¶Q­«ª÷ÄݤÎÄ_¥Û¤§¬ã¨s¤Î¤ÀªR¡F»P«e­z¦³Ãö¤§¿Ô¸ß¡BÅU°Ý¡B¸ê°T¤ÎªA°È¡C¡]¥þÄݲÄ42ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡B¾ï¦â¡B¦Ç¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61508 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/22

²£«~¡G¹q¸£³n¥ó¡]¿ý»s¦nªº¡^¡FÂX­µ¾¹¡FÀY±a¦Õ¾÷¡F¼Æ½X·Ó¬Û¾÷¡]Äá¼v¡^¡Fºô»Úºô¸ô¹q¸Ü¡F¼v­µ¾¹§÷¡F¼v­µ¸Ë¸m¡F¬y°Ê³q°T²£«~¡F­pºâ¾÷±µ¤f³]³Æ¡F¹q¤l«H¸¹¦¬®g¾¹¡Fºô¸ô³q°T³]³Æ¡F¤â´£¹q¸Ü¡F¥iµø¹q¸Ü¡Fµø¹³¹q¸Ü¡F³q°T¾¹§÷¡F¹q¤l°Ó°ÈÀ³¥Î³nÅé¡Fµo®g¾÷¡]¹q«H¡^¡F­pºâ¾÷¹CÀ¸³n¥ó¡F­pºâ¾÷µ{§Ç¡]¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F¹q¸£¡F¹q¸£µwÅé¡F¹q¸£µ{¦¡¡F¹q¸£¦øªA¾¹¡F­pºâ¾÷Áä½L¡F¹q¸£·Æ¹«¡F¿ý¦³¹q¸£µ{¦¡¤§¥úºÐ¡F¹q¤l½Ķ¾÷¡F¼Æ½X¼v­µ¥úºÐ¡F¤â´£¹q¸Ü¡F¤w½s½XªººÏ¥d¡FÁn­µ­«©ñ¡B¿ý»s¤Î¶}Ãöªº»ö¾¹¡F¦øªA¾¹¤§³n¡BµwÅé¡F¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡A³B²z¡B¶}Ãö¡B¶Ç°e¡B¿n²Ö¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹qªº»ö¾¹©M¾¹¨ã¡A¿ý»s¡B³q°T¡B­«©ñÁn­µ©M§Î¶Hªº¾¹¨ã¡AºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡A¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡A²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷©M¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡A·À¤õ¾¹±ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61509 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/22

ªA°È¡G¹q°T¡F¸ê°T¶Ç°e¡F¥[­Èºôµ¸¤§¹q«H¶Ç¿é¡F´£¨Ñ¥þ²y¹q¸£¸ê°Tºôµ¸¤§¹q«H³sµ²ªA°È¡F«H®§¶Ç°e¡F½u¤W¸ê°T¶Ç¿é¡F¹q¸£²×ºÝ³q°T¡F¹q¸£¼v¹³°T®§¶Ç°e¡F¹q¤l¶l¥ó¶Ç°e¡F¹q¤l¶l¥ó¡F¹q¤l¶l½c¯²¸î¡F´£¨Ñ¹q¤l§G§iÄ椧°T®§¶Ç°e¡F¹q¤l¤½§iµPªA°È¡F´£¨Ñ¹q°T¸ô½u³s±µªA°È¡F¹q¸Ü·~°È¡F¹q¸Ü³q°T¡FµL½u¹q¶Ç©I¡F´£¨Ñ¼Æ¾Ú®w±µ¤JªA°È¡F´£¨Ñ°ê»Úºôµ¸¤§¹q°T³sµ²ªA°È¡F³q¹L­pºâ¾÷ºôµ¸¶Ç°e©M¼½©ñÁn­µ¡B¹Ï¹³©M¦h´CÅé«H®§¡F¥úÅÖºôµ¸³q°T¶Ç¿é¡F´£¨Ñ¹q¤l§G§iÄ椧°T®§¶Ç°e¡F»y­µ¶l¥óªA°È¡F²¾°Ê¹q¸Ü³q°T¡F³q¹L¤â´£¹q¸Ü¶Ç°e©M¼½©ñÁn­µ¡B¹Ï¹³©M¦h´CÅé«H®§¡F¹q¸£ºôµ¸³q°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61510 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/22

²£«~¡G¹q¸£³n¥ó¡]¿ý»s¦nªº¡^¡FÂX­µ¾¹¡FÀY±a¦Õ¾÷¡F¼Æ½X·Ó¬Û¾÷¡]Äá¼v¡^¡Fºô»Úºô¸ô¹q¸Ü¡F¼v­µ¾¹§÷¡F¼v­µ¸Ë¸m¡F¬y°Ê³q°T²£«~¡F­pºâ¾÷±µ¤f³]³Æ¡F¹q¤l«H¸¹¦¬®g¾¹¡Fºô¸ô³q°T³]³Æ¡F¤â´£¹q¸Ü¡F¥iµø¹q¸Ü¡Fµø¹³¹q¸Ü¡F³q°T¾¹§÷¡F¹q¤l°Ó°ÈÀ³¥Î³nÅé¡Fµo®g¾÷¡]¹q«H¡^¡F­pºâ¾÷¹CÀ¸³n¥ó¡F­pºâ¾÷µ{§Ç¡]¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F¹q¸£¡F¹q¸£µwÅé¡F¹q¸£µ{¦¡¡F¹q¸£¦øªA¾¹¡F­pºâ¾÷Áä½L¡F¹q¸£·Æ¹«¡F¿ý¦³¹q¸£µ{¦¡¤§¥úºÐ¡F¹q¤l½Ķ¾÷¡F¼Æ½X¼v­µ¥úºÐ¡F¤â´£¹q¸Ü¡F¤w½s½XªººÏ¥d¡FÁn­µ­«©ñ¡B¿ý»s¤Î¶}Ãöªº»ö¾¹¡F¦øªA¾¹¤§³n¡BµwÅé¡F¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡A³B²z¡B¶}Ãö¡B¶Ç°e¡B¿n²Ö¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹qªº»ö¾¹©M¾¹¨ã¡A¿ý»s¡B³q°T¡B­«©ñÁn­µ©M§Î¶Hªº¾¹¨ã¡AºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡A¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡A²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷©M¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡A·À¤õ¾¹±ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61511 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/22

ªA°È¡G¹q°T¡F¸ê°T¶Ç°e¡F¥[­Èºôµ¸¤§¹q«H¶Ç¿é¡F´£¨Ñ¥þ²y¹q¸£¸ê°Tºôµ¸¤§¹q«H³sµ²ªA°È¡F«H®§¶Ç°e¡F½u¤W¸ê°T¶Ç¿é¡F¹q¸£²×ºÝ³q°T¡F¹q¸£¼v¹³°T®§¶Ç°e¡F¹q¤l¶l¥ó¶Ç°e¡F¹q¤l¶l¥ó¡F¹q¤l¶l½c¯²¸î¡F´£¨Ñ¹q¤l§G§iÄ椧°T®§¶Ç°e¡F¹q¤l¤½§iµPªA°È¡F´£¨Ñ¹q°T¸ô½u³s±µªA°È¡F¹q¸Ü·~°È¡F¹q¸Ü³q°T¡FµL½u¹q¶Ç©I¡F´£¨Ñ¼Æ¾Ú®w±µ¤JªA°È¡F´£¨Ñ°ê»Úºôµ¸¤§¹q°T³sµ²ªA°È¡F³q¹L­pºâ¾÷ºôµ¸¶Ç°e©M¼½©ñÁn­µ¡B¹Ï¹³©M¦h´CÅé«H®§¡F¥úÅÖºôµ¸³q°T¶Ç¿é¡F´£¨Ñ¹q¤l§G§iÄ椧°T®§¶Ç°e¡F»y­µ¶l¥óªA°È¡F²¾°Ê¹q¸Ü³q°T¡F³q¹L¤â´£¹q¸Ü¶Ç°e©M¼½©ñÁn­µ¡B¹Ï¹³©M¦h´CÅé«H®§¡F¹q¸£ºôµ¸³q°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61512 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/22

²£«~¡G¹q¸£³n¥ó¡]¿ý»s¦nªº¡^¡F­«©ñÁn­µ©M§Î¶Hªº¾¹¨ã¡FÂX­µ¾¹¡FÀY±a¦Õ¾÷¡F¼Æ½X·Ó¬Û¾÷¡]Äá¼v¡^¡Fºô»Úºô¸ô¹q¸Ü¡F¼v­µ¾¹§÷¡F¼v­µ¸Ë¸m¡F¬y°Ê³q°T²£«~¡F­pºâ¾÷±µ¤f³]³Æ¡F¹q¤l«H¸¹¦¬®g¾¹¡Fºô¸ô³q°T³]³Æ¡F¤â´£¹q¸Ü¡F¥iµø¹q¸Ü¡Fµø¹³¹q¸Ü¡F³q°T¾¹§÷¡F¹q¤l°Ó°ÈÀ³¥Î³nÅé¡Fµo®g¾÷¡]¹q«H¡^¡F­pºâ¾÷¹CÀ¸³n¥ó¡F­pºâ¾÷µ{§Ç¡]¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F¹q¸£¡F¹q¸£µwÅé¡F¹q¸£µ{¦¡¡F¹q¸£¦øªA¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61513 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/22

²£«~¡G¬Ûï¡F¤p¥U¤l¡F¤é¾ä¡F¥d¤ù¡F¥Ø¿ý¥U¡Føµe»ö¾¹¡Føµe§÷®Æ¡F¤å¥ó§¨¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¦a¹Ï¡FÂø»x¡]´Á¥Z¡^¡F¤â¥U¡F·s»D¥Zª«¡Fµ§°O¥»¡F´Á¥Z¡F¦L¨ê«~¡F¦L¨ê¥Xª©ª«¡F¤å¨ã¡F®Ñ¼g§÷®Æ¡F¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61514 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681 GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/22

ªA°È¡Gºôµ¸Áʪ«¡]¹q¤lÁʪ«¡^¡Fºôµ¸©ç½æ¡F¦b½u¹s°âªA°È¡F¬°¹s°â¥Øªº¦b³q°T´CÅé¤W®i¥Ü°Ó«~¡F¹ïÁʶR©w³æ¶i¦æ¦æ¬F³B²z¡F¶W¯Å¥«³õ¹s°âªA°È¡F¥«³õ½Õ¬d¡F´£¨ÑÁʪ«¸ê°T¡F½s»s©MºûÅ@¦b½u«ü«n¡F§Q¥Î¹q¸£¸ê®Æ®w´£¨Ñ°Ó·~¸ê°T¡Fºô¤W­qÁÊ¡F¼s§i¡F¤¬Ápºô¤Wªº¦b½u¼s§i¡F¼s§iªÅ¶¡¥X¯²¡F¦b³q°T´CÅé¤W¥X¯²¼s§i®É¶¡¡F¶l±H­q³æ¼s§i¡F³q¹L¶l±H¤è¦¡¶i¦æªº°Ó«~±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F´£¨Ñ°Ó·~«ü«n¡F¦b¤¬Ápºô´£¨Ñ²£«~ªº«Å¶Ç¬¡°Ê¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¬°¥L¤H¤§±ÄÁʪA°È¡]¬°¨ä¥L¥ø·~±ÄÁÊ°Ó«~¤ÎªA°È¡^¡F°Ó·~¶T©ö¤Î¿Ô¸ß¡F°Ó·~µû¦ô¡F¹q¸£¸ê®Æ³B²z¡F¹q¸£¸ê®Æ®w¸ê°T¨t²Î¤Æ¡F¹q¸£¸ê®Æ®wºÞ²z¡F°Ó·~¸ê°T¡F°Ó·~ºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F°Ó·~±M·~¿Ô¸ß¡F¿ì¤½¨Æ°È¡F·|­p¡F¥Xª©«Å¶Ç¥Zª«¡F¼s§i«Å¶Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61515 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/22

ªA°È¡G¹q°T¡F¸ê°T¶Ç°e¡F¥[­Èºôµ¸¤§¹q«H¶Ç¿é¡F´£¨Ñ¥þ²y¹q¸£¸ê°Tºôµ¸¤§¹q«H³sµ²ªA°È¡F«H®§¶Ç°e¡F½u¤W¸ê°T¶Ç¿é¡F¹q¸£²×ºÝ³q°T¡F¹q¸£¼v¹³°T®§¶Ç°e¡F¹q¤l¶l¥ó¶Ç°e¡F¹q¤l¶l¥ó¡F¹q¤l¶l½c¯²¸î¡F´£¨Ñ¹q¤l§G§iÄ椧°T®§¶Ç°e¡F¹q¤l¤½§iµPªA°È¡F´£¨Ñ¹q°T¸ô½u³s±µªA°È¡F¹q¸Ü·~°È¡F¹q¸Ü³q°T¡FµL½u¹q¶Ç©I¡F´£¨Ñ¼Æ¾Ú®w±µ¤JªA°È¡F´£¨Ñ°ê»Úºôµ¸¤§¹q°T³sµ²ªA°È¡F³q¹L­pºâ¾÷ºôµ¸¶Ç°e©M¼½©ñÁn­µ¡B¹Ï¹³©M¦h´CÅé«H®§¡F¥úÅÖºôµ¸³q°T¶Ç¿é¡F´£¨Ñ¹q¤l§G§iÄ椧°T®§¶Ç°e¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61516 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/22

ªA°È¡G´£¨ÑÃö©ó¥ð¶¢¤è­±¤§¸ê°T¡F®Ñ¥Z¤§¥Xª©¡F®ÑÄy¥Xª©¡FÂø»x¤§¥Xª©¡FÂø»x¤§µo¦æ¡F®Ñ¥Z¥Xª©¤Îµo¦æ¤§¬d¸ß¡F´£¨Ñ¦³Ãö¥ð¶¢®T¼Ö¤§¸ê°T¡F¹q°Êª±¨ã¹C¼Ö³õ¡F°Êª«¶é¡F¥ð¶¢®T¼Ö¬¡°Ê³W¹º¡F¹C¼Ö¶é¡Fºô¸ô¹CÀ¸¡F´£¨Ñ½u¤W¹CÀ¸ªA°È¡]¥Ñ¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¡^¡FµêÀÀ¹ê¹Ò¹CÀ¸³õ¡FÁ|¿ì®T¼ÖÄvÁÉ¡F¼v¤ù¤§»s§@¡F¼v¤ù¤§µo¦æ¡F°Û¤ù¤§»s§@¡F¹qµø¸`¥Ø»s§@¡F¹q°Êª±¨ã¯²¸î¡F¦bºô»Úºôµ¸¤WÁ|¿ìÁ¿®y¡B·|ij¤Î¬ã°Q·|¡F¬°¹CÀ¸®T¼Ö¥Øªº¦bºô»Úºô¸ô¤WÄw³Æ¤ñÁÉ¡F½u¤W¹q¤l®ÑÄy¤ÎÂø»x¤§¥Xª©¡F®Ñ¥Z¤§½s¿è¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61517 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/22

ªA°È¡G¥D«ù¹q¸£ºô¯¸¡]ºô¯¸¡^¡F´À¥L¤H³Ð«Ø©MºûÅ@ºô¯¸¡Fºô­¶³]­p¡Fºôµ¸ªA°È¾¹ªº¥X¯²¡F´£¨Ñºô¯¸¨ÑÀ˯Á·j´M¡F¹q¸£µ{§Ç½s»s¡F¹q¸£³n¥ó¿Ô¸ß¡F¹q¸£µ{¦¡©M¸ê®Æªº¸ê®ÆÂà´«¡F½è¶qµû¦ô¡F½è¶qÀË´ú¡F¹q¸£µw¥óªº³]­p¡F¹q¸£µw¥óªº¶}µo¡F¹q¸£³n¥óªº³]­p¡F¹q¸£³n¥óªº¶}µo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61523 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G¤sªFªFªüªü½¦ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¤sªF¬ÙªFªü¿¤ªü½¦µó78¸¹

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/23

²£«~¡G¸ÉÃÄ¡F¤H¥ÎÃÄ¡FÂåÃĥο}¼ß¡FÂåÃÄ»s¾¯¡FÂå¥ÎÃĪ«¡FÂå¥Î¥Íª«»s¾¯¡FÂå¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡FÃĥΤƾǻs¾¯¡FÃÄ®û´Ç¡FÂå¥ÎÃÄ»I¡F¤fªAÃIJG¡FÃĥν¦Ån¡FÂå¥ÎÀç¾i­¹ª«¡FÂå¥Î­¹ª«Àç¾i»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡FÂå¥ÎÀç¾i¶¼®Æ¡FÂå¥ÎÀç¾i²K¥[¾¯¡F¾ó¥Ö»I¡F½Ã¥ÍÁ^±a¡FÂå¥Î¼Å®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61548 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GªY©ô¹F¹q¤lªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê²`¦`¥«Ä_¦w°Ï¥Û©¥µó¹D¤ô¥ÐªÀ°Ï¦P´I±d¤ô¥Ð¤u·~°ÏC´É

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/24

²£«~¡G¹q¸£¡Fºô¸ô³q°T³]³Æ¡F¹q¦À¥Î´ú»Ä­p¡F¹q·½§÷®Æ¡]¹q½u¡B¹qÆl¡^¡F¹q®e¾¹¡F¹q¤l¨¾µs¸Ë¸m¡F¹q¦À¥R¹q¾¹¡F¹q¦À¡F¤Ó¶§¯à¹q¦À¡F­ì¹q¦À¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61549 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GªY©ô¹F¹q¤lªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê²`¦`¥«Ä_¦w°Ï¥Û©¥µó¹D¤ô¥ÐªÀ°Ï¦P´I±d¤ô¥Ð¤u·~°ÏC´É

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/24

²£«~¡G¹q¸£¡Fºô¸ô³q°T³]³Æ¡F¹q¦À¥Î´ú»Ä­p¡F¹q·½§÷®Æ¡]¹q½u¡B¹qÆl¡^¡F¹q®e¾¹¡F¹q¤l¨¾µs¸Ë¸m¡F¹q¦À¥R¹q¾¹¡F¹q¦À¡F¤Ó¶§¯à¹q¦À¡F­ì¹q¦À¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61632 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡G§õ¤pµØ

³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬ÙºÖ¦w¥«·Ë¬`Âí¤¤¤ßµó136¸¹

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/28

²£«~¡G¨Tªo¾÷¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡^¡F®ãªo¾÷¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡^¡F³Î¯ó¾÷¡Fµo¹q¾÷¡F¦B½c¹q¾÷¡F«D³°¦a¨®½øµo°Ê¾÷¡F«D³°¦a¨®½ø¹q¤Oµo°Ê¾÷¡F¹q¬yµo¹q¾÷¡F¬¦¡]¾÷¾¹¡^¡F¯uªÅ¬¦¡]¾÷¾¹¡^¡F¬~¦ç¾÷¡F»s­¹«~¥Î¹q°Ê¾÷±ñ¡F°¨¹F©M¤ÞÀº°_°Ê¾¹¡Fµo¹q¾÷²Õ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61633 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡G§õ¤pµØ

³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬ÙºÖ¦w¥«·Ë¬`Âí¤¤¤ßµó136¸¹

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/28

²£«~¡G¨Tªo¾÷¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡^¡F®ãªo¾÷¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡^¡F³Î¯ó¾÷¡Fµo¹q¾÷¡F¦B½c¹q¾÷¡F«D³°¦a¨®½øµo°Ê¾÷¡F«D³°¦a¨®½ø¹q¤Oµo°Ê¾÷¡F¹q¬yµo¹q¾÷¡F¬¦¡]¾÷¾¹¡^¡F¯uªÅ¬¦¡]¾÷¾¹¡^¡F¬~¦ç¾÷¡F»s­¹«~¥Î¹q°Ê¾÷±ñ¡F°¨¹F©M¤ÞÀº°_°Ê¾¹¡Fµo¹q¾÷²Õ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61663 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA)

³õ©Ò¡G575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/28

ªA°È¡G°s©±ªA°È¡AÀ\ÆUªA°È¤Î°s§aªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61709 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GTINCATI ASIA LIMITED

³õ©Ò¡G5th Floor, King Fook Building, 30-32 Des Voeux Road Central, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/30

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F¤ò¥Ö¤Î¥Ö­²»sµÃ±a¡F¥Ö­²»s¤½¤å¥]¡A¥Ö­²»s¥i§éÅ|ªº¤½¤å¥]¡F¤ò¥Ö¤Î¥Ö­²»s³U¡F¤H³y¥Ö­²ªº§åµo¡F³fª«¥]¸Ë¥Î¥Ö­²»s³U¡A§Y«H«Ê¤Î³U¤l¡F¥Ö­²»sÂê°ÍÃì¡F¥Ö­²»sÁʪ«³U¡F³U¡A®È¦æ³U¡A¤â´£³U¡A®È¦æ¥ÎªA¸Ë³U¡A¦h¥Î³~Åé¨|¹B°Ê¥Î³U¡A¨FÅy³U¡A«H«Ê¥]¡A®Ñ¥]¡AÁʪ«¥Î¦|¥¬³U¡F¤f³U¿ú¥]¡F¿ú³U¡F¹s¿ú¥]¡FÂê°Í¥]¡FÅ@·Ó®M¡F¥d®M¡F®È¦æ½c¡F¤å¥ó§¨¡F®È¦æ¦ç½c¡F®È¦æ½c¥Î¼ÐÅÒ¡F¶§³Ê¡F¨FÅy¥Î³Ê¡F«B³Ê¡F¤â§ú¡F°¨¨ã¡F¥þÄݲÄ18Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/11/14¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G302084292¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61710 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTINCATI ASIA LIMITED

³õ©Ò¡G5th Floor, King Fook Building, 30-32 Des Voeux Road Central, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/11/30

²£«~¡G¤k¤h¡B¨k¤h¤Î¨àµ£ªA¸Ë¡F¦èªA¡AŨ­m¡A¤kŨ¦ç¡A­I¤ß¡A°w´¥~®M¡Aªø­m¡AT«ò¡A³s¦ç¸È¡A¤û¥J¿Ç¡A¥bºI¸È¡Aµu¥~®M¡Aªø¿Ç¡Aµu¿Ç¡AµuÄû¡A¤º¦ç¡A¤º¬ïŨ¦ç¡F°w´¦ç¡Fµ·Äû¡F¦Q±a¡F¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡F¦Q±a¹B°ÊŨ¦ç¡F¥bºI¸È¡V¥~®M¡FªA¸Ë¥Îºò¨­¯Ý¦ç¡FªøÄû¡F¦QÄû±a¡F¤º¿Ç¡F¯Ý³ò¡F¥~®M¡F­I¤ß¡F©ì¾c¡F¾c¡A§Y©ì¾c¡A¾c¤l¡A¹B°Ê¾c¡A¹u¤Î²D¾c¡F´U¤l¡FµLÃä¶ê´U¡F´U¡FÀY¤y¡F©ÜªÓ¡F»â±a¡FÀV¤y¡F³U¤y¡F­·«B¦ç¡Fªø¥~®M¡F¤j¦ç¡F¤ò¦ç¡F°V½m¥ÎŨ¦ç¡F°w´«~¡F®MÀY¦ç¡F¤k¤h¤ò¦ç¡F¹B°Ê³s¦ç¿Ç¡F¨¾­·¥~®M¡F·Æ³·¿Ç¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F¤ò¥Ö¥~®M¡F¥Ö­²»sªA¸Ë¡F¥Ö­²»s¥~®M¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/11/14¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G302084292¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61725 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ÀAÅv

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶éµµÄõ­b15B

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

²£«~¡G¦L¨ê«~¡A·Ó¤ù¡A¤å¨ã¥Î«~¡A¯ÈµP¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61726 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ÀAÅv

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶éµµÄõ­b15B

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61727 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ÀAÅv

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶éµµÄõ­b15B

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61728 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G³Ð¥Í¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G4/F, Yuen Long Hi-Tech Centre, 11 Wang Yip Street West, Yuen Long, N.T., Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

²£«~¡G¤T´â¥ÒÖJ¡A¤T¸K¥ÒÖJ¡A¤¤°ê¤H°Ñ»s«~¡A¤¤¦¡Àç¾i­¹«~¡]ÃĥΡ^¡A¤¤¦¡Àç¾i¶¼«~¡]ÃĥΡ^¡A¤¤¦¡ÂåÃÄÀç¾i«~¡A¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¥ÎÃÄ¡A¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¥ÎÃľ¯¡A¯óÃÄ¡A¤¤¯óÃÄ»I¡A¤¤¯óÃÄÃĪo¡A¤¤¯óÃÄ»s¦¨«~¡A¤¤ÃĦ¨ÃÄ¡A¤¤ÃĦ¨ÃĤfªA²G¡A¤¤ÃĦ¨ÃĨR¾¯¡A¤¤ÃĦ¨ÃÄ»I¥¬¡A¤¤ÃÄ´²¡A¤¤Ãħ÷´ö¥]¡A¤¤ÃĨN¯DÅS¡A¤¤ÃĪo¡A¤¤ÃIJ´ºw¾¯¡A¤¤ÃÄÃħ÷¡A¤¤ÃÄÃÄ»I¡A¤¤ÃÄÃÄ°s¡A¤¤ÃÄ»s¾¯¡A¤¤ÃÄ»s¯»¡A¤¤ÃĶK¡A¤¤ÃÄ°s»s¾¯¡A¤¤ÃĶ¼¤ù¡A¨Å¿}¡A¨Å¯×¡A°®Å~Ãľ¯¡A°®»sÃĥεߡA¤H°Ñ¡A¤H°Ñ»s«~¡]¤fªA²G¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]¤ù¾¯¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]¯»¾¯¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]Áû²É¾¯¡^¡A¤H°ÑÆFªÛÌU¤l¯»¡]Ãĥέ¹«~¡^¡A¤H¤u¨üºë¥Îºë²G¡A¤H¥Î¤¤ÃÄ»s¾¯¡A¤H¥Î©MÃ~¥Î·L¶q¤¸¯À»s¾¯¡A¤H¥Î§½³¡©Ê§ÜÅðµßÃÄ«~¡A¤H¥Î·L¶q¤¸¯À»s¾¯¡A¤H¥Î±þµß¾¯¡A¤H¥Î¥Íª«»s¾¯¡A¤H¥Î¬Ì­]¡A¤H¥Î²üº¸»X¡A¤H¥ÎÃÄ¡A¤H¥ÎÃÄ«~¡A¤H¥ÎÃĪo¡A¤H¥Î¨¾°A²G¡A¤H¥ÎÅX°A¶K¤ù¡A¥N¥Î¦å¼ß¡A¥HÄqª«½è¬°¥Dªº°·±d­¹«~¸É¥R¾¯¡A¥Hºû¥L©R¬°¥Dªº°·±d­¹«~¸É¥R¾¯¡A¦÷º¿¦å²y³J¥Õ»s¾¯¡A«K¯µµÎ½w¾¯¡A«O°·¯ù¥]¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡A°²¤ú¥Î²¡®Æ¡A°²¤úÂH¦X¾¯¡A°²¤úÂH½¦¾¯¡A°·±dÀç¾i­¹«~¡]ÂåÃĥΡ^¡A°·±d¸É«~¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡A°·±d­¹«~²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A°·¯«¸g¾¯¡A¶Ê¥Í¾¯¡A¶Ë­··P«_»s¾¯¡A¶Ë­·ªo¡A§K¬Ì¸ÕÅç¥ÎÃÄ«~¡A§K¬Ì½Õ¸`Ãľ¯¡A¤ºªA¤¤¦¨ÃÄ«~¡A¤ºªA«O°·ÃĤY¡]Âå¥Î¡^¡A¤ºªA¤Î¥~¥ÎÃÄ°s¡A¦B½c¥Î§l¨ý¥]¡A¦B½c°£¯ä¾¯¡]¥h¨ý¾¯¡^¡A­á¶Ë¥ÎÃľ¯¡A­á¶Ë¥ÎÃÄ»I¡A­á¶ËÃÄ»I¡A­á½H»s¾¯¡A¥X¤ú¾¯¡A¤ÀªR¤ÎÂå¾Ç¥Îµ}ÄÀÃľ¯¡A§Q§¿¾¯¡A§U®ø¤Æ¤§¯Ø®q¿E¯À¸É¥R¾¯¡A°Êª«¥Î§tÃĩʬ~º°¾¯¡A°Êª«¥Î±þµß¾¯¡A°Êª«¥Î®ø¬r¾¯¡A°Êª«¥ÎÃÄ«~¡A°Êª«¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡A°Êª«¥Î¨¾±H¥ÍÂήM°é¡A°Êª«¥Î¨¾±H¥ÍÂÎÀV°é¡A°Êª«¿á¥Î½¦¦X¾¯¡A°Êª«¿á¥Î½¦ÂH¾¯¡A¥] 紥Á^±a¡A¥]²Ï¶Ë¤f¥ÎÁ^±a¡A¤Æ¾Ç­ì®ÆÃÄ¡A¤Æ¾Ç¿d¬~«Ç¥Î®ø¬r¾¯¡A¤Æ¾ÇÃĪ«»s¾¯¡A¤Æ¾ÇÁ×¥¥¾¯¡A¤Æ¾ÇÅXÂÎÅX°A¾¯¡A¥_¬ü¶À³sÆP¡A§ZÁC¯×¯»¡]ÃĥΡ^¡A§ZÁC¯×Áû²É¡]ÃĥΡ^¡A¥hÀã¯ù¡A¥hÀY¥Ö®hªºÃĪ«»s¾¯¡A°Ñªá®ø´÷¯ù¡A°Ñ¯ñ¡A°Ñ¯ñ»s«~¡A¤ÎÆFªÛÌU¤l¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªA¥Î­L½L¯À½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªA¬Ì­]¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªAÃIJG¡A¤f½H¤Î­¸´þªvÀø»e¾¯¡A¤fµÄ¤îµh¾¯¡A¤fµÄ®øª¢¾¯¡A¥j©Ôº¸¤ó¤ô¡]µ}¦¸¾L»Ä¹]·»²G¡^¡A¥i¥d¦]¡A¦UÃþ¨k¤k¶Ê±¡ÂåÃÄ¡A¦QÁw»I¡A§t¨EÃľ¯¡A§tÄqª«½è¤§Àç¾i¸É¥R«~¡A§tºû¥L©R¤§Àç¾i¸É¥R«~¡A§t³J¥Õ½è¤§Àç¾i²K¥[¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§t³J¥Õ½è¤§Àç¾i¯»¡]ÃĥΡ^¡A§t³J¥Õ½è¨Å¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§t»Ã¥Àµß¤§¼ÌªÛÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§tªø¥Õ¤s¤H°Ñ¦¨¥÷ªºÂå¥ÎÀç¾i­¹«~¡A§t¾~¤ù»s¾¯¡A§l¦¬¦¡¥¢¸T¥Î§¿¥¬¿Ç¡A«y¹Â¿}¼ß¡]ÃĥΡ^¡A«y¹ÂÃÄ¿}¡]ÃĥΡ^¡A­÷¨Å¥Î¹Ô¡A³è²G¨ë¿EÃÄ«~¡A³Ý«y»I¡A¶åÆQ¡A¾¹©xªvÀø¾¯¡A¤gÄ[®ø¬r¾¯¡A¤gÄ[®ø¬r»s¾¯¡A§¤½HÃľ¯¡A°ö¾i²Óµß¥Îªº·»¾¯¡A°ö¾i²Óµß¥Îªº¦×´ö¡A¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¡A¶ñ¶ë¤ú¼Ò¥Î®Æ¡A¶ñ¤ú§÷®Æ¡A¥~¶ËÃĥδ֡A¥~¥Î¤¤ÃĤîµh¼Q¾¯¡A¥~¥ÎÀ¿¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¥~¥ÎÃĪo¡A¥~¥ÎÃĪ«¡A¥~¥ÎÃÄ»I¡A¥~¬ì¥]²Ïª«¡A¥~¬ì©MÁB§Î¥ÎÂH©T¾¯¡A¥~¬ì©Î¾ã«¬¥~¬ì¥Î°©ÀYµ²¦Xª«¡A¥~¬ì¤â³N¥Î¥¬¡]´ª«¡^¡A¥~¬ì¤â³N¥ÎµLµß¥¬¡A¥~¬ì¤â³N¥Î³q®ð½¦¥¬¡A¥~¬ì¼Å®Æ¡A¥~¬ì¥Î¼í·Æ³n»I¡]Âå¥Î¡^¡A¥~¬ì¥Î¯½¥¬¡A¥~¬ì¥Î´ª«¡A¥~¬ì¥ÎªÓÁ^±a¡A¥~¬ì²¾´Óª«¡]¬¡²Õ´¡^¡A¤j»[ªo¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¤j»[ªo¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¤j»[ºë½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¤j¨§²§¶ÀଡA¤ÑµM§ZÁC¯×¡]Âå¥Î¡^¡A¤ÑµM¤j»[ºë¡]ÃĥΡ^¡A¤ÑµMÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¥¢¸T§l¦¬Å¨¿Ç¡A¥¢¸T¥Î§¿¥¬¡A¥¢¸T¥Î§¿¿Ç¡A¤k©Ê½Ã¥Í¤y¡A¤k©Ê½Ã¥Í¥Î«~¡A°ü¤k³±¹DÄé¬~Ãľ¯¡AÀ¦¨à¨Å¯»¡AÀ¦¨à¥¤¯»¡AÀ¦¨à¥Î§t¨ÅÄѯ»¡AÀ¦¨à¦Ì¯»¡AÀ¦¨à¨§¥¤¯»¡AÀ¦¨à­¹«~¡AÀ¦¨à­¹«~ÅøÀY¡AÀ¦¨à­¹ª«¡AÀ¦¨à³Á¯»¡A¦w¯vÃÄ¡A¦w¯«Ãľ¯¡A¤p³Á¶ÂÁJ¯f¤Æ¾Ç³B²z¾¯¡A¥§¥j¤B´î°£¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¤sÃį»¡]ÃĥΡ^¡A¤w¸ËÃÄ«æ±Ï½c¡A¤Ú¨§²ô¥Ö¡A¥®ÂÎÅX°£¾¯¡A±j¤ß¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A·L¥Íª«¥ÎÀç¾iª«½è¡A¤ßŦ¦åºÞ¥ÎÃÄ¡A¤ßŦÅã¼v¾¯¡A¤ß¹q¹Ï´y°O¾¹¹q·¥¥Î¤Æ¾Ç¾ÉÅé¡A«æ±Ï½c¡]¤w¸ËÃÄ¡^¡A«æ±Ï½c¡]³Æ¦nÃĪº¡^¡A·P«_¶Ë­·¯À¡]½¦Ån¡^¡A·P«_²G¡AÃh¥¥¶EÂ_¥Î¤Æ¾Ç¾¯¡AÃh¥¥¶EÂ_¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡A¦¨¤H¯È§¿¿Ç¡A¦¨¤H¯È§¿¤ù¡A§Ù·Ï§U¾¯¡A§Ù·Ï¤fÄZÃÄ¿õ¡A¥´ÂÎÃÄ¡A§í¨îÅðµß¥ÍªøÃľ¯¡A§íµßÅ@¤â½¤¡]ÃĥΡ^¡A§Ü¹½®ñ©ÊÃÄ«~¡A§Ü¹Ã¾¯¡A§Ü§¿»Ä¾¯¡A§Ü©¬ª÷´Ë¯gÃľ¯¡A§Ü¤ß«ß¤£¾ã¾¯¡A§Ü¤ß«ß¤£¾ãÃÄ«~¡A§Ü¤ßµ±µh¾¯¡A§Ü´c©Ê¸~½F¾¯¡A§Ü¼~Æ{Ãľ¯¡A§Ü®ñ¤ÆÀç¾i¸É¥R¾¯¡A§Ü®ñ¤ÆÃľ¯¡A§Ü¦½Ãľ¯¡A§Ü¼ìºÅÃľ¯¡A§ÜÂo¹L©Ê¯f­ìÅéÃľ¯¡A§Ü¤ú©P¯fªvÀø¾¯¡A§Ü¥Í¯À¡A§Ü¯f¬rÃľ¯¡A§ÜµjÅËÃÄ¡A§Üµg¯eÃľ¯¡A§ÜºÄ¯eÃľ¯¡A§ÜÀù¾¯¡A§ÜÅöíwÃÄ¡A§ÜÅöíwÃľ¯¡A§Ü²Õ´ÓiÃľ¯¡A§Üµ²®Ö¯fÃľ¯¡A§Üµß¯À¡A§Ü¦å²G®ê¶ë¾¯¡A§Ü¹L±ÓÃľ¯¡A§ÜÁôªá´Óª«»s¾¯¡A§Ü­·Àã¯f°éÀô¡A§Ü°ª¦åÀ£ÃÄ«~¡A§ÜÆT¾¦Ãľ¯¡A©æÅnª¢Å¨¹Ô¡A®·»aÃÇ¥ÎÂH½¦¡A®·ÃÇÂH½¦¾¯¡A±Æ¬r¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A±Æ¬r¥Í¦Ù»I¡]»IÃÄ¡^¡A±Æ¦½ÃÄ¡A±±¨î¥Ö½§¦â¯À¤§¥Í²zÃĪ«¡A´£¯«Ãľ¯¡A´£°ª¤HÅé§K¬Ì¤Oªºªº«O°·­¹«~¡]Âå¥Î¡^¡A·g¾¯¡A¤ä®ðºÞÂX±i¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¤ä®ðºÞÂX±i»s¾¯¡A©ñ®g©ÊÃÄ«~¡A©ñ®g½u¥Î³y¼v¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A´²¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¾ã¸z¾¯¡A¼Å®Æ¯½¥¬¡A¼ÅÃĥΧ÷®Æ¡A´³çº¯»¡A¤ë¸g¹Ô¡A¤ë¸g±a¡A¤ë¸g®ê¡A¤ë¸g¥Î¹Ô¡A¤ë¸g¥Î¤î¦å´Ö¡A¤ë¸gµu¤º¿Ç¡A¤ë¸gÁ^±a¡A¤ë¸g 衞¥Í¥Î«~¡A¤ë¨£¯óªo½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡A§ö¤¯¡BÁ¡²ü¿}¬°¥D­n­ì®Æ»s¦¨ªº«O°·­¹«~¡]Âå¥Î¡^¡AªJªI¥Ä¡]ÃĥΡ^¡AªJªI»I¡]ÃĥΡ^¡AªJªIÅS¡]ÃĥΡ^¡AªG¹è¿}¼ß¡]ÃĥΡ^¡A®ê¾¯¡A´Ö²y¡]Âå¥Î¡^¡A´Öªá¡]Âå¥Î¡^¡A´Öªá´Î¡]Âå¥Î¡^¡A´Îª¬²¸¶À¡]®ø¬r¾¯¡^¡A´Óª«ÅÖºû´îªÎ¤ù¡]ÃĥΡ^¡A¼Ì¸£¤Y¡A¼Ì¸£ªo¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛÀç¾i´þ¼í¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛÀç¾i¸É¥R«~¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛµo»Ã²G¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¯»¥½¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ²É¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛºë¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¯ù¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¿õ¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ­°¦å¿}¡]Âå¥Î¡^¡A¾ó¥Ö»I¡A¤î«y¤Y¡A¤î«y¾¯¡A¤î«yÅS¡A¤îÂm¾¯¡A¤îµh¾¯¡A¤îµhªo¡A¤îµh»I¡A¤îµhÃÄ¡A¤îµh»s¾¯¡A¤îÄo¤Y¡A¤îÄo¤ô¡A¤î¦å¾¯¡A¤î¦å´²¡A¤î¦å®ê¡A¤î¦å¥ÎÃľ¯¡A¤î¦åÃÄ¡A¤î¦åÃıø¡A±þ±H¥ÍÂξ¯¡A±þ±H¥ÍÂÎÃÄ¡A±þ·L¥Íª«¾¯¡A±þ·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡A±þ¯uµß¾¯¡A±þºë¤l¾¯¡A±þµß¾¯¡A±þµß 啫³í¡A±þµßÀã¯È¤y¡A±þµß¥Î«~¡A±þ蟎¾¯¡A±þÂξ¯¡A±þÂμQÃú¾¯¡A±þÂ⣫~¡A±þÂÎÃĤù¡A±þÂÎÃIJɡA±þ¹«¾¯¡A¬rÃÄ¡A¤ò¾v«P¥Í¾¯¡A®ð³Ý¯ù¡A®ñ®ð¯D¬Ö¡A®ò°ò»Ä·»²G¡]Âå¥Î¡^¡A¤ô¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¦½¨¬ÃÄ¡A¨E³n»I¡A¦Ãª«®ø¬r¾¯¡A¨T¨®ªÚ­»¾¯¡Aªo¾¯¡]¶Ë­·ªo¡^¡Aªo¾¯¡]²M²Dªo¡^¡Aªo¾¯¡]­·Àãªo¡^¡Aªv«y¹ÂÃÄ¡Aªv¤p³Á¬\µä¯f¡]¶ÂÁJ¯f¡^ªº¤Æ¾Ç»s¾¯¡Aªv®ð³ÝÃÄ¡Aªv¿S¶Ëªo»I¡Aªv¬ÐÃĵ§¡Aªv²©¾¯¡AªvÀø¤¤¼Ï¯«¸g²§±`»s¾¯¡AªvÀø¨ÅÀù¤§ÃÄ«~¡AªvÀø¤HÃþ¦Õ¯e¥ÎÃÄ«~¡AªvÀø«K¯µªºÃĪ«¡AªvÀø¾®¦å¯À¤¸¹L§C¤§ÃÄ«~¡AªvÀø©I§l¾¹©xÃĪ«¡AªvÀø³ïÄV¤£¾A¤§½¦Ån¡AªvÀø©x¯à©Ê«k°_»ÙꤧÃÄ«~¡AªvÀø¤ß«ß¤£¾ã¤§Ãľ¯¡AªvÀø¤ßŦ¦åºÞ¯e¯f¤§Ãľ¯¡AªvÀø·s³¯¥NÁªv¾¯¡AªvÀøÅζ˳n»I¡AªvÀø²O¯D¥Î®ü¤ô¡AªvÀø¿N¶Ë²G¾¯¯½¥¬¡AªvÀø¿N¶Ë²G»s¾¯¡AªvÀø¿N¶Ë»s¾¯¡AªvÀø¤ú¾¦Ãľ¯¡AªvÀø¥Ö½§¯f¤§Ãľ¯¡AªvÀø¦åºÞ¯e¯f¥Î¦å¼ß¸É±j¹ï§Ü¾¯¡AªvÀø¨­Åé·õ¯gªº¤¤¦¨ÃÄ¡AªvÀø«C¬KµkÃľ¯¡AªvÀøÀY¥ÖÃľ¯¡AªvÀø­·Àã¥ÎÀô¡Aªv¿}§¿¯fÃľ¯¡Aªvªá¬h¾¯¡Aªv¸²°H¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AªvÃý¯¯f¤Æ¾ÇÃľ¯¡Aªv¿ò§¿¾¯¡AªvÀYµhÃÄ«~¡AªvÀYµhÃıø¡AªvÀY¥Ö®hªºÃľ¯¡Aªv­·ÀãÃľ¯¡Aªv°©³n¾¯¡Aªd¼Å¾¯¡Aª`®g¥Î­L½L¯À¡]Âå¥Î¡^¡Aª`®g¥Î¸²µå¿}¡]Âå¥Î¡^¡Aª`®g¬Ì­]¡]Âå¥Î¡^¡A¬v°Ñ¨R¾¯¡A¬v¦a¶À¥Ì¡A¬~¯DÃľ¯¡A¬~µÇÃľ¯¡A¯D¥Î®ñ®ð¡A¯D¥ÎªvÀø¾¯¡A¯D¥Îªd¼ß¡A®ü¬v¥Íª«¶t¡]ÃĥΡ^¡A®üĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡A®û»sÃIJG¡A®ûªwÃľ¯¡A®ûÃIJGªºÁ¡¯È¡A®ûÃIJGªº½Ã¥Í¯È¡A®û»sÃIJG¡A®ø¤Æ¾¯¡]ÃĥΡ^¡A®ø¬r¤Y¡]½¦Ån¡^¡]ÃĥΡ^¡A®ø¬r¾¯¡A®ø¬r 啫³í¡A®ø¬r´Ö¡A®ø¬r¤ô¡A®ø¬r¥Î«~¡A®ø¬r¯È¤y¡A®ø¬rÃĤô¡A®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡A®ø·À¦³®`´Óª«»s¾¯¡A®øª¢¾¯¡A®øª¢ÃĤô¡A®øª¢»s¾¯¡A®øª¢Âíµh¾¯¡A®øª¢Âíµh¶K¥¬¡A®ø²©¤Y¡A®ø¨x¤Y¡]ÃĥΡ^¡A®ø¸~»I¡A®ø°£ÀR¯ß¸~µÈ¾¯¡A²O¤Ú²G»s¾¯¡]ÃĥΡ^¡A²O¤Ú²yT²Ó­M³æ®è§ÜÅé¡]ÃĥΡ^¡A²b¤Æ¾¯¡A²b¤Æ»s¾¯¡]ÃĥΡ^¡A²`®üÂD³½ªo¡A²M²Dªo¡]Âå¥Î¡^¡A²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A²M°£¾ó¥Ö»I·»¾¯¡A´îªÎ¥ÎÃľ¯¡A´îªÎ¯ù¡]Âå¥Î¡^¡A´îªÎÃÄ¡A´îªÎ­°¯×¤Y¡]ÃĥΡ^¡A·Å¬u¤ô¡A·À°®¦´¯uµß»s¾¯¡A·À¥®Âξ¯¡A·À·L¥Íª«¾¯¡A·ÀÃǾ¯¡A·À¹«¾¯¡A´þ¸É«~¡]ÃĥΡ^¡Aº}¥Õ¯»¡]®ø¬r¡^¡Aº¤¤f¾¯¡]ÃĥΡ^¡Aº¤¤f¤ô¡]ÃĥΡ^¡A¼í¸z³q«Kªº¤fªA²G¡]¯»¾¯¡^¡]ÃĥΡ^¡A¼í¸z³q«Kªº¤fªA²G¡]Áû²É¾¯¡^¡]ÃĥΡ^¡A¿@ÁYÃį»¡A¿@ÁY³J¥Õ½è¯»¡]ÃĥΡ^¡AÀã¯lÃľ¯¡AÂm¾¯¡AÂmÃÄ¡AÄé¸z¾¯¡A¬´ÅÖºû²¾´Ó¬¡Åé¯À¡A¯QÀYÆP¡A·ÏÂÈ¿õ¾¯¡A·Ïºë¡]±þÂξ¯¡^¡AµLµß¸Õ¾¯¡]ÂåÀø¥Î¡^¡A·Î¦nªºÃÄ¡AÂÈ»]´Î¡AÂÈ»]¥Î´ÒÂÈ»]­»¿õ¡A¿N¶ËªvÀøÃľ¯¡A¿S¤õÃÄ«~¡AÀç¾i´þ¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R«~¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É§U¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i­¹«~¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i­¹«~¸É¥Rª«¡]ÃĥΡ^¡A¤ù¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¤ú¶ñ®Æ¡A¤ú¶ñ®Æ¾¯¡A¤ú®ÚºÞªvÀø¾¯¡A¤ú¼Ò¥Î®Æ¡A¤ú¬}¶ñ¥Rª«¡A¤ú¥Î¥ú¼ä¾¯¡A¤ú¥Î¬t¤ÆÃĪ«¡A¤ú¥Î¬ã¿i¯»¡A¤ú¥ÎÂH¦X¾¯¡A¤ú¬ì¥ú¼ä¾¯¡A¤ú¬ì¥Î¦L¼Ò§÷®Æ¡A¤ú¬ì¥Î¾ó½¦¡A¤ú¬ì¥Î¨E¤Æª«¡A¤ú¬ì¥Î¨E¦Xª÷¡A¤ú¬ì¥Î¬ã¿i¾¯¡A¤ú¬ì¥ÎÂH©T¯»¡A¤ú¬ì¥ÎÂH½¦¾¯¡A¤ú¬ì¥ÎÃÄ¡A¤ú¬ì¥ÎÃľ¯¡A¤ú¬ì¥Î¶Q­«ª÷ÄݦXª÷¡A¤ú¬ì¥Îª÷¨E¦Xª÷¡A¤ú¬ì¥Î³Â¾K¾¯¡A¤úÄú¡AÂå¥Î³y«¬Äú¡A¤úÂå»s¼Ò¥ÎÄú¡A¤ú¾¦¥Íªø«P¶i¾¯¡A¤ú¾¦ÂH½¦¾¯¡A¤ú¾¦µ²¥Û¥ÎÃľ¯¡A¤ûªì¨Å¤ù¡]ÃĥΡ^¡A¤ûµk¬Ì­]¡A¤ûÃÇÅX°£¥Îªo¡]ÃĥΡ^¡A¬¹¯b¥Î¬~º°¾¯¡Aª¯¥Î¬~²bÃľ¯¡Aª¯¥Î¬~º°¾¯¡Aª¯¥Î¬~º°²G¡Aª¯¥ÎÃĤô¡Aª¯¥ÎÅXÂξ¯¡Aª¯¥ÎÅXÂÎÃÄ¡AµU´Ç´²¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~¥Î®ò°ò»Ä¡AÃ~¥Î¬~º°¾¯¡AÃ~¥Î½Ã¥Í¥Î«~¡AÃ~¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~ÃÄ¡AÃ~Âå¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AÃ~Âå¥Îªo¯×¡AÃ~Âå¥Î¬~²G¡AÃ~Âå¥Î¥Íª«»s¾¯¡AÃ~Âå¥ÎÃÄ¡AÃ~Âå¥Î»s¾¯¡AÃ~Âå¥Î 酶¡AÃ~Âå¥Î酶»s¾¯¡A¥É«Ì­·´²¡]ÃĥΡ^¡A¤ý¼ß¡]Âå¥Î¡^¡Aª´ºÀªá¡]ÃĥΡ^¡A¬Ã¯]¼h¯»¡]ÃĥΡ^¡A¬Ã¯]¯»¡]ÃĥΡ^¡A²y®Ú²o¤û»sÂmÃÄ¡AÀô¹Ò½Ã¥Í¥Î®ø¬r¾¯¡A¥Ì¨E¡A¥ÌªoÁC»Äà­¡A¥Ì¯ó¡]ÃĥΡ^¡A¥Ì­»°s¡]ÃĪ«»s¾¯¡^¡A¥Í¤ÆÃÄ«~¡A¥Íª«ÃÄ«~¡A¥Í²z¥ÎŨ¹Ô¡A¥Í¾v¤Y¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾v¤ô¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾vºë¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾v»I¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾vÃĤô¡]ÃĥΡ^¡AÄqª«½èÀç¾i¸É¥R«~¡AÄqª«­¹«~²K¥[¾¯¡AÒç­·¬¡µ¸ªo¡]ÃĪo¡^¡A¯«¸g¦w©w¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯«¸g±j°·¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯«¸g©ÊÀYµhÃÄ«~¡A½\Ãþ¥[¤uªº°Æ²£«~¡]Âå¥Î¡^¡AªÅ®ð²b¤Æ¾¯¡AªÅ®ð²b¤Æ»s¾¯¡AªÅ®ð²M·s¾¯¡AªÅ®ð²M²b¾¯¡AªÅ®ð²M¼ä¾¯¡A¦Ë¾L²G¡]Âå¥Î¡^¡A¸`­¹©ÎÂå¥Î¾ý¯»¡AÂHÃǯȡAÂHÃǽ¦¡A¿}§¿¯f¤H­¹¥ÎªºÄÑ¥]¡A¿}§¿¯f±wªÌ¥Î¤§Àç¾iª«¡]Âå¥Î¡^¡AÁSÄê©Ê¬r¾¯¡A¬õÃĤô¡A¬õ¦å²y¯À¡A¯Ç¨§½¦Ån¡A¯Â¤¤ÃĪŮð±þµß¾¯¡A¯ÂÆFªÛ¯}¾ÀÌU¤l¯»¡]Âå¥Î¡^¡A²Óµß°ö¾i¾¯¡A²Óµß°ö¾i´C¤¶¡A²Óµß¬rÃÄ¡A²Ì³Ð»I¡]ÃĥΡ^¡A¸g¥Ö¿éµ¹¤§³Â¾K¾¯¡Aºî¦XÄqª«½è»s¾¯¡Aºî¦Xºû¥L©R¡AºñĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ¯»¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ²É¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ¿õ¡]ÃĥΡ^¡Aºû¥L©R¤Y¡Aºû¥L©R°·±d²£«~¡Aºû¥L©R¾¯¡Aºû¥L©R¤ù¡Aºû¥L©R½¦Ån¡Aºû¥L©R¸É¥R¾¯¡Aºû¥L©R¶t¤ù¡Aºû¥Í¯À»s¾¯¡Aºò¨­¤º¿ÇŨ¸Ì¡]½Ã¥Í¥Î¡^¡A½w©M«K¯µªºÃĪ«¡AÁ_¦X¥Ö½§¶Ë¤f¥Î½¦¥¬¡AÁY¤l®cÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡AÁ^±a¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡]Âå¥Î¡^¡AÁ^¼ÅÃÄ«~¡AÅÖºû´îªÎ¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¦Õ¥Îºw¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¦×çv»T¡]ÃĥΡ^¡A¦×­¹ªG½­ÅøÀY¡]À¦¨à¥Î¡^¡A¦Ù¦×Ãö¸`¯kµhªvµh¥\®ÄªºÃĪo¡A¦Ù¦×ÃP¦¢¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¨xª¢ÀËÅç¸Õ¾¯¡A¨xŦ«OÅ@Ãľ¯¡A¨xÃÄ¡AªÎ¨m¼Ì¸£·g¾¯¡A­G¤Y¡A­G¨Å¡]Âå¥Î¡^¡A­GÃÄ¡A­L½L¯À½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A­L½L»¤¾ÉÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A­JÅÚ½³¯À¡]Âå¥Î¡^¡A¯Ø®q¯À»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÓi°ò»Ä»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¯à§lªþªº¶ñ¶ëª«¡A¯ßºÞÂX¤j¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A²æ¯×´Ö¡AµÇ®ð¤¦¡]Âå¥Î¡^¡A»G»k©Êµ§¡A¸£«O°·«~¡]Âå¥Î¡^¡A¸}À¹°£Âû²´Àô¡A¸}¥Î¤î¦½¾¯¡A¸z­G¤¤¦¨ÃÄ«~¡A¸¡½¤º¯ªRÃIJG¡A»I¾¯¡]ÃĥΡ^¡A»I¥¬¡]ÃĥΡ^¡A»IÃÄ¡A½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡A½¦¥¬¡A½¦¥¬¥Û»I¡AÁx¥Ä±ÆªnÃÄ¡AŦ¾¹«O¦sÄé¬y²G¤§¤H¤u¦å²G¡]Âå¥Î¡^¡AŦ¾¹ªvÀø¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÁ{§É¥Î¯×½èª`®g²G¡]Âå¥Î¡^¡AÁ{§É¸ÕÅç¥Î»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¿³¾Ä¾¯¡]Âå¥Î¡^¡Aªã¤l¼Å¾¯¯È¡Aªã¤lªd¼Å¾¯¡Aªã¤l»IÃÄ¡Aªã¤l»IÃįȡAªã¥½»IÃÄ¡AªáºX°Ñ¡Aªá¯»ÃþÀç¾i«~¡]Âå¥Î¡^¡A­W¯ùªo¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¯ù¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯ù¥]¡]ÃĥΡ^¡A¯ó¥»»s«~¡]ÃĥΡ^¡A¯óÃÄ¡A¯óÃįù¡]ÃĥΡ^¡A¯óÃÄ»s«~¡]ÃĥΡ^¡A²üº¸»X»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÛ£¿¸¦hÁÞÅ齦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÛ£¿¸µßµ·Å齦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÛn 葜¡]Âå¥Î¡^¡A¸²µå¬óºëµØ¯À¡]ÃĥΡ^¡A蒽ªo¡]±þ±H¥ÍÂΥΡ^¡AÁ¡²üªo¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²üºë¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²ü¸£¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²ü¾J¡AÂÈ­»¤ù¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡AÂÅĦ¡]Á³±ÛĦ¤ù¡^¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¯»¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ²É¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦºë¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¿õ¡]ÃĥΡ^¡AÃÄ«~½¦Ån¡AÃÄ´²¡AÃħ÷¡AÃĪE¡AÃĤô¡AÃĪo¡AÃįD¥Î®ü¤ô¡AÃÄ®û´Ç¡AÃĤù¡AÃĪ«½¦Ån¡AÃĪ«¶¼®Æ¡AÃĥΤAîÅ¡AÃĥΤAîÇ¡AÃĥΤAîÇ¡]¤¤ÂåÃÄÃÄ°s¡^¡AÃĥΫO°·Àç¾i²£«~¡AÃĥΨà¯ù¡AÃĥΧU®ø¤Æ¾¯¡AÃĥΤƾǻs¾¯¡AÃĥΤfªA²G¡AÃĥΤf­»¿}¡AÃĥγï¤ù¡AÃĥγï¿}¡AÃĥμQ¾¯¡AÃĥΤj¶À®Ú¡AÃĥΤpĬ¥´¡AÃĥΩÎÂå¥Î¤ô¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î¤ù¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î»I¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î¶K¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î­ª¾¯¡AÃĥηg¾¯¡AÃĥΤ쬴¡AÃĥΧö¤¯¨Å¡AÃĥΪQ¸`ªo¡AÃĥή꾯¡AÃĥήڶô´Óª«¡AÃÄ¥ÎÑÛ¾ð¡AÃÄ¥ÎÑ۾𸣡AÃÄ¥ÎÙ«»Ä¡AÃĥδӪ«¡AÃĥδӪ«®Ú¡AÃĥδӪ«¶¼«~¡AÃĥξð¥Ö¡AÃĥήñ¤ÆÁâ¡AÃĥήò°ò»Ä¡AÃĥΤô¦X´âîÇ¡AÃĥΨI¾ýªd¡AÃĥήø¬r¾¯¡AÃĥη͡AÃÄ¥ÎÀç¾i«~¡AÃĥΤû¥¤»Ã¯À¡AÃĥΥ̯󯻡AÃĥΥÒîÇ¡AÃĥΪº¯óÃĶ¼®Æ¡AÃĥΥֽ§»I¡AÃĥίuµß´£¨úª«¡AÃĥεv»Ä®ñ¹c¡AÃĥβ¸µØ¡AÃĥθK¡AÃĥθK¤Æª«¡AÃĥΦ˾L²G¡AÃĥο}¡AÃĥο}ªG¡AÃÄ¥ÎÅÖºû¯À¯×¡AÃÄ¥ÎÅÖºû¯ÀîÅ¡AÃÄ¥ÎÅÖÅé°·±d­¹«~¡AÃĥν¦¡AÃĥν¦¤Y¡AÃĥν¦Ån¡AÃĥν¦¥¬¡AÃĥν¦´Ö¡AÃĥΪ㥽¡AÃĥέV©ÊÆP¡AÃĥίù¡AÃĥίù¥]¡AÃĥίóÃÄ¡AÃĥίóÃįù¡AÃĥγD³Â¤l®û»I¡AÃĥγD³Â¸¢¡AÃĥθɨ­­¹«~¡AÃÄ¥ÎÅ@½§¾¯¡AÃĥγn»I¡AÃĥξF¥Ò®ñ°ò­f×ô¡AÃĥΰs¡AÃĥΰs¥Û¨Å¾¯¡AÃÄ¥Îà­¡AÃĥλïÀ¡AÃĥλġAÃĥξL»Ä¨Å¡AÃĥξL»ÄÆQ¡AÃĥΰw¾¯¡AÃĥζuÆQ¡AÃĥιc»s¾¯¡AÃĥοõ¾¯¡AÃÄ¥ÎÂíÀRªo¡AÃĥέ¹«~¡AÃĥζ¼®Æ¡AÃĥέ»®Æ¡AÃĥγ½¯»¡AÃĥΠ鷄ºë¡AÃÄ¥ÎÆP©Ê¸K¤Æª«¡AÃĥγÁ¨¤¡AÃÄ¥ÎÄѯ»¡AÃÄ¥ÎÀsÁx¡AÃį»¡AÃÄ»I¡AÃÄ»IÃÄ«~¡AÃĽ¦Ån¡AÃįù¡AÃįó¡AÃįó»s«~¡AÃÄ»s¿}ªG¡AÃÄ»s¿}ªG¡]Âå¥Î¡^¡AÃĶK¡AÃĶK½¦¥¬¡AÃÄ°s¡AĪîP¡]Âå¥Î¡^¡AÂίóºë¡]Âå¥Î¡^¡A°A©È¤ô¡A°A­»¡A³J¥Õ¤û¥¤¡A³J¥Õ½è¤§Àç¾i²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½èÀç¾i¸É¥R«~¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½è¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½è¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á¤ýºë¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á¬Ó¼ß¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á½¦¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á»e¡]Âå¥Î¡^¡AÂίóºëµØ¡]Âå¥Î¡^¡AÂίó½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¦å²G»s«~¡]Âå¥Î¡^¡A¦å²M¡A¦å²MÀøªk¥ÎÃľ¯¡A¦å²MÂåÀøÃľ¯¡A¦å¼ß¡A¦å²y³J¥Õª`®g¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¦åºÞ¦¬ÁY¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¦å¬õ³J¥Õ¡A¦å¬õ³J¥Õ¤¸¡A¦å¦â³J¥Õ¤¸¡A½Ã¥Í¹Ô¡A½Ã¥Í¤k¿Ç¡A½Ã¥Í®ê¡A½Ã¥Í´Ö¡A½Ã¥Í´Ö¹Ô¡A½Ã¥Í´Ö±ø¡A½Ã¥Í¤î¦å´Ö¶ë¡A½Ã¥Í¤ò¤y±a¡]¤ò¤y¡^¡A½Ã¥Í®ø¬r¾¯¡A½Ã¥Í²y¡A½Ã¥Í¥Î«~¤ÎÃÄ«~¡A½Ã¥Íµu¤º¿Ç¡A½Ã¥Íºò¨­¤º¿Ç¡A½Ã¥ÍÁ^±a¡A½Ã¥ÍŨ¿Ç¡A½Ã¥ÍÅ@¹Ô¡A¦çªA©M¯¼Â´«~¥Î°£¯ä¾¯¡A¸É°·ÃÄ¡A¸É¥RÀç¾i«~¡]ÃĥΡ^¡A¸É¥RÀç¾i¶¼®Æ¡]ÃĥΡ^¡A¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¸É«~¡]ÃĥΡ^¡A¸É¤ú§÷®Æ¡A¸É¤ú§÷®Æ¤úÄú¡A¸ÉµÇ¤Y¡A¸ÉÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A¸ÉÃÄ¡]ÃÄ¡^¡A¸É¦å¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¸É¦å¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A»s·L¥Íª«¥Î°ö¾iª«¡A½Æ¦X®ò°ò»Ä¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A½Æ¦Xºû¥Í¯ÀB¤ù¡A½Æ¦Xºû¥Í¯ÀC¤ù¡A¦è¬v°Ñ»s«~¡A¦èÃÄ¡A¦èÃĤ§­ì®ÆÃÄ¡A¦èÃľ¯¡A¦èÃÄ«~¡A¦èÃÄÃĤY¡A¦èÃÄÃÄ»I¥¬¡A¸Ñ¬r¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¸Ñ¬r¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A¸Ñ¼ö¾¯¡A¸Ñ¼öÃľ¯¡A¸Ñ¼ö°h¿N¾¯¡A½Õ¸`¦åÀ£ªº¯ù¸­»s«~¡]Âå¥Î¡^¡A½Õ¸g¤Y¡AÅ@¹Ô¡AÅ@½§Ãľ¯¡A¶K¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¶K¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¿à®ò»ÄÆQ¡]Âå¥Î¡^¡AÂؽF¹w¨¾¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¶W­µªi¶EÂ_¥Î¶Ç¾É²G¡A¶^¥´À¿¾¯¡A¶^¥´»IÃÄ¡A¶^¥´ÃĤY¡A¶^¥´ÃĪo¡A¶^¥´°s¡A¶^¥´°s¡]ÃĥΡ^¡A¶^¥´­·Àã»I¡]»IÃÄ¡^¡A¨®¥Î­»®y¡]«D­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡^¡A»´«KÃĽc¡]¤w¸ËÃĪº¡^¡A»´Âm¾¯¡A¹AÃÄ¡A°h¿NÃÄ¡A³q«K¾¯¡A³q®ð½¦¥¬¡A³y¦å¾¯¡AÁ×¥¥®ê¾¯¡AÁ×¥¥ÃÄ¡A»Äµh¶^¥´·l¶Ë¼ÅÃÄ¡AÂå¾Ç¥Î¸ÕºÞ¤º¶EÂ_¾¯¡AÂå¥ÎX¥ú³y¼v¾¯¡AÂå¥Î¤T¸K¥ÒÖJ¡AÂå¥Î¦õÃÄ¡AÂå¥Î°·±dÀç¾i­¹«~¡AÂå¥Î¶Ê°®¾¯¡AÂå¥Î§N¼Å¶K¥¬¡AÂå¥Î¾®½¦¡AÂå¥ÎÄq¯×¡AÂå¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AÂå¥Î«n¬ü¤û¥¤µæªº°®¥Ö¡AÂå¥Î§ZÁC¯×¡AÂå¥Î¥h«¯¾¯¡AÂå¥Î¤ÎÃ~Âå¥Î²Óµß¾Ç¬ã¨s»s¾¯¡AÂå¥Î¤ÎÃ~Âå¥Î²Óµß»s¾¯¡AÂå¥Î¤fªA²G¡AÂå¥Î¤fªAÃÄ«~¡AÂå¥Î¤f­»¿}¡AÂå¥Î¦P¦ì¯À¡AÂå¥Î 喹啉¡AÂå¥Î¶ñ®Æ¡AÂå¥Î«¶¹ç¡AÂå¥Î¦wªG´µ³£©Ô¾ð¥Ö¡AÂå¥Î·L¥Íª«°ö¾i¾¯¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¤Æ¾Ç¸Õ¾¯¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«°ö¾i°ò¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«°ö¾iÅé¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«»s¾¯¡AÂå¥Î¤âÅN¡AÂå¥Î«üÀô¡AÂå¥Î©ñ®g©Êª«½è¡AÂå¥Î¼Å®Æ¡AÂå¥Î®ê¾¯¡AÂå¥Î´Ö¡AÂå¥Î´Öµ³¡AÂå¥Î¼Ì¸£¡AÂå¥Î¼Ì¸£ªo¡AÂå¥Î¾ó¥Ö»I¡AÂå¥ÎÀˬd¥Î¤ô·»©Ê¼í½§­á»I¡AÂå¥Î¤îµh»s¾¯¡AÂå¥Î®ðÅé¡AÂå¥Î®ñ¡AÂå¥Î¤ôµí¡AÂå¥Îªo¡AÂå¥Îªo¯×¡AÂå¥Î¯D¾¯¡AÂå¥Î®û²G¡AÂå¥Î²O¯DÆQ¡AÂå¥Î´îªÎ¯ù¡AÂå¥Îº¤¤f¾¯¡AÂå¥Îº¤¤f¤ô¡AÂå¥Î¼í¾v¯×¡AÂå¥Î¾ý¯» 酶¡AÂå¥Î¿E¯À¡AÂå¥Î·ÏâÀ¯óÃÄ¡AÂå¥Î·ÏÃįó¡AÂå¥ÎµL·Ï¯ó­»·Ï¡AÂå¥ÎµL·Ï¸­­»·Ï¡AÂå¥ÎÂÈ»]»s¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÂå¥ÎÀç¾i²K¥[¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾iª««~¡AÂå¥ÎÀç¾i¸É¥R«~¡AÂå¥ÎÀç¾i­¹«~¡AÂå¥ÎÀç¾i­¹ª«¡AÂå¥ÎÀç¾i¶¼®Æ¡AÂå¥Î¤ú¥Î¥ú¼ä¾¯¡AÂå¥Î¥Ìªo¡AÂå¥Î¥Íª«»s¾¯¡AÂå¥Î¥Íª«ÆP¡AÂå¥Îµo»Ã¨Å¾¯¡AÂå¥Î¥ÕÌÒ»s¾¯¡AÂå¥Î¥ÕÌÒ­¹«~¡AÂå¥Î²´¸n¡AÂå¥Î¯}©ò¤ì¡AÂå¥Î¸K­ª¡AÂå¥ÎÄq¬u¤ô¡AÂå¥Î¿}ªG¡AÂå¥Î¿}¼ß¡AÂå¥ÎÁ^±a¡AÂå¥Î½¦¡AÂå¥Î½¦¥¬¡AÂå¥Î½¦±a¡AÂå¥Îªã¤lªo¡AÂå¥Îªã¥½³n»I¡AÂå¥Î­W¤ìÃÄ¡AÂå¥Î¯õ­»¡AÂå¥Î¸²µå¿}¡AÂå¥Îãɳªo¡AÂå¥ÎÁ¡²ü¡AÂå¥ÎÃöÀ¡AÂå¥ÎÃĤY¡AÂå¥ÎÃĪo¡AÂå¥ÎÃĪ«¡AÂå¥ÎÃÄ»I¡AÂå¥ÎÃįó¡AÂå¥Î³J¥Õ½è¡AÂå¥Î¦å¡AÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡AÂå¥Î»sÃÄ¡AÂå¥Î¨¤¤eµÜ¡AÂå¥Î¶EÂ_¾¯¡AÂå¥Î¶EÂ_»s¾¯¡AÂå¥Î¹L®ñ¤Æ²B¡AÂå¥Î°s¥Û¡AÂå¥Î°sºë¡AÂå¥Î×ô¡]­f¡^¡AÂå¥Î»Ã¯À¡AÂå¥Î 酶¡AÂå¥Î酶»s¾¯¡AÂå¥Îª÷Âû¯Ç¾ð¥Ö¡AÂå¥Î°w¾¯¡AÂå¥Î¹[ÆQ¡AÂå¥ÎÅJ¡AÂå¥ÎªûÁ³ª¬½~¥¬Ã¹­»ªo¡]­»»I¡^¡AÂå¥ÎÂø×ôªo¡AÂå¥Î¹q¸Ñ½è»s¾¯¡AÂå¥ÎÀYµhÃÄ«~¡AÂå¥ÎÀY¾v¼Wªø¾¯¡AÂå¥Î­¹¼¤§í¨î¾¯¡AÂå¥Î­¹ª«Àç¾i»s¾¯¡AÂå¥Î­¹¥ÎÀç¾i»s¾¯¡AÂå¥Î¹}®Æ²K¥[¾¯¡AÂå¥Î­»·Ï¡AÂå¥Î­»»I¡AÂå¥Î°©µ¬ÃĤY¡AÂå¥ÎÆQ¡AÂå¥ÎÅe­»¯ó×ô¡AÂå¥Î³Á¨Åºë¶¼®Æ¡AÂå¥ÎÅĹ«¥Ö¡AÂåÀø¥Î¾®½¦¡AÂåÀø¥Î¤fµÄ¬~²b¾¯¡AÂåÀø¥Î¥j¬_ÆP¡AÂåÀø¥Î¶ëÃÄ¡AÂåÀø¥Î·L¥Íª«¥ÎÀç¾iª«½è¡AÂåÀø¥Î©ñ®g©Êª«½è¡AÂåÀø¥Î©ñ®g½u³y¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î´³çº»ÄÆQ¯»¡AÂåÀø¥Î§ö¤¯¨Å¾¯¡AÂåÀø¥Î¾ó¥Ö»I¡AÂåÀø¥Î®ðÅé¡AÂåÀø¥Î´â¤Æ»Ï¿õ¾¯¡AÂåÀø¥Îªo¡AÂåÀø¥Î¬~²b¾¯¡AÂåÀø¥Î¯D¾¯¡AÂåÀø¥Î¯Dªd¡AÂåÀø¥Î¯DÆQ¡AÂåÀø¥Î®ø¤Æ¾¯¡AÂåÀø¥Î·Å¬u¤ô¡AÂåÀø¥Î¯QÀYÆP¡AÂåÀø¥Î·Ï¯ó¡AÂåÀø¥Î¥Û¦Ç»s¾¯¡AÂåÀø¥Î¸K¡AÂåÀø¥Î¸K­ª¡AÂåÀø¥ÎÁC»Ä¥Ìªo¡AÂåÀø¥ÎÄq¬u¤ô¡AÂåÀø¥Î¿}¡AÂåÀø¥Î¯½¥¬¡AÂåÀø¥Î½¦¡AÂåÀø¥Î½¦±a¡AÂåÀø¥Îªã¥½ªo¡AÂåÀø¥Î¯õ­»¡AÂåÀø¥Î²üº¸»X¡AÂåÀø¥Î¸²µå¿}¡AÂåÀø¥Î¦å²G¡AÂåÀø¥Î½Ã¥Í»²§U§÷®Æ¤Î¥Î«~¡AÂåÀø¥Î»s»Ä¾¯¡AÂåÀø¥Î¶EÂ_¾¯¡AÂåÀø¥Î³y¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î°s¥Û¡AÂåÀø¥Î°sºë¡AÂåÀø¥ÎÂíµh³n»I¡AÂåÀø¥Î³·­X¡AÂåÀø¥ÎÅã¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î­»½¦»s¾¯¡AÂåÀø¥Î°©ÀYµ²¦X¾¯¡AÂåÀø¥ÎÆQ¡AÂåÀø¥Î³ÁªÞ¨Å¡AÂåÀø¥ÎÅðµß¡AÂåÀø¶EÂ_¥Î³y¼v¾¯¡AÂåÀø­¹«~¡AÂåÃĤ¤¶¡Åé¡AÂåÃĤY¡AÂåÃÄ­ìÃÄ¡AÂåÃÄÀ¿¾¯¡AÂåÃļŮơAÂåÃĪQ¸`ªo¡AÂåÃÄÀç¾i«~¡AÂåÃĥΰ®»s­¹¥Îµß¡AÂåÃĥΨȳ¤¯¡]¯»¡^¡AÂåÃĥΨȳ¤l¡AÂåÃĥΨȳ¤l»æ¯»¡AÂåÃĥΫO°·¶¼«~¡AÂåÃĥΫ~¡AÂåÃĥΤéÅζ˾¯¡AÂåÃĥΤ騾Åξ¯¡AÂåÃÄ¥ÎÅζ˾¯¡AÂåÃĥΧö¤¯¤û¥¤¡AÂåÃĥΪQ¸`ªo¡AÂåÃĥΪQ¯×ªo¡AÂåÃĥΪG½¦¡AÂåÃÄ¥ÎÄå®ç§õ¾ð¥Ö¡AÂåÃĥΨR¾¯¶¼«~¡AÂåÃĥΪd¼ß¡AÂåÃĥά~¾¯¡AÂåÃĥά~²G¡AÂåÃĥά¡©ÊºÒ¡AÂåÃĥμ侯¡AÂåÃĥξý¯»¡AÂåÃĥΤû¥¤µo»Ã¾¯¡AÂåÃĥΥ̯ó¡AÂåÃĥΥ̯ó²ô¡AÂåÃĥΥۦǻs¾¯¡AÂåÃÄ¥ÎÁC»ÄÆQ¡AÂåÃĥο}¼ß¡AÂåÃĥάõ¾ð¥Ö¡AÂåÃĥέG³J¥Õ 酶¡AÂåÃĥλG»k¡]±ì¡^¾¯¡AÂåÃÄ¥Î腖¡AÂåÃĥΪ㥽¡AÂåÃĥέf×ô¡AÂåÃĥίõ­»ªo¡AÂåÃĥί󥻡AÂåÃĥί󥻻s¦¨«~¡AÂåÃÄ¥ÎÁ¡²ü¡AÂåÃĥθÁªá¤ô¡AÂåÃĥΰs¥Û¡AÂåÃÄ¥Î×ô¡]­f¡^¡AÂåÃĥλåÀ¡AÂåÃĥλåÀµß¡AÂåÃĥοõ¾¯¡AÂåÃÄ¥ÎÁû²É¨R¾¯¡AÂåÃĥγÁ¤ù¡AÂåÃĥγÁªÞ¡AÂåÃÄ»s¾¯¡A³¥¥Í¦è¬v°Ñ»s«~¡Aª÷»Èªá¡]Âå¥Î¡^¡A¶t¤ù¡A¶t¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¶t½è¤Îºû¥L©RD»s¾¯¡A¶t½èºû¥L©R»s¾¯¡A¹]¤ô¡AÂí©w¾¯¡AÂíµh¾¯¡AÂíÀR¾¯¡AÂíÀRÃÄ¡AÅK¾N¶t¸­»Ä¤ù¡]Âå¥Î¡^¡AÃö¸`¤ºµøÃè¤â³N¥Î¬Á§¿»Ä¡]Âå¥Î¡^¡AÃö¸`ª¢ÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A¨¾±H¥ÍÂλs¾¯¡A¨¾§¿»s¾¯¡A¨¾¤éÅÎÃÄ»I¡A¨¾¬Ì¥ÎÃľ¯¡A¨¾»G¾¯¡A¨¾»G´Ö¡A¨¾­jªo¡A¨¾°A²£«~¡]ÃĥΡ^¡A¨¾³E¾¯¡A¨¾³Eªo¡A¨¾³E¤ú¥ÎÃľ¯¡A¨¾³E¯È¡A¨¾­·Àã¤âÅN¡A¨¾­·Àã«üÀô¡A¨¾­·Àã¯f°éÀô¡]Âå¥Î¡^¡A­°¿}¨R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A­°Áx©T¾JÃľ¯¡A°£¤f¯äÃÄ¡A°£§¿»Ä¾¯¡]ÃĥΡ^¡A°£¤ú´³Ãľ¯¡A°£¯ó¾¯¡A°£Ä¦¾¯¡A°£µò½Â¾¯¡A°£Âε⯻¡A°£ù×¾¯¡A°£Âû²´ÃĪ«¡A°£Åð¤Æ¾Ç»s¾¯¡A³±¹D²M¬~²G¡AÁô§Î²´Ãè«O¦s²G¡AÁô§Î²´Ãè²M¬~²G¡AÁô§Î²´Ãè²M¼ä¾¯¡AÁô§Î²´Ãè²M¼ä²G¡AÁô§Î²´Ãè¥Î¬~²b¾¯¡AÁô§Î²´Ãè¥Î·»²G¡AÁô§Î²´Ãè»Ã¯À²M¼ä¤ù¡AÂù®ñ¤ô¡]Âå¥Î¡^¡AÂû²´ªvÀøÃÄ¡AÂû²´ÃÄ»I¡A³·±ù»I¡]Âå¥Î¡^¡AÆFªÛ¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¤Y¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛÌU¤l¯»¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ´£¨úª«¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¤Y¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¯»¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¯ù¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛÃÄ«~¡A«D­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A­±¯pªvÀøÃľ¯¡A¹w¨¾ÀY¾v²æ¸¨¥ÎÃľ¯¡AÀYµh¥ÎÃÄ«~¡AÀY¥Ö®hªvÀøÃľ¯¡AÃþ©T¾J¡AÃþ©T¾JÃÄ»I¡A­·Àãªo¡]ÃĥΡ^¡A­·À㽦¥¬¡]ÃĥΡ^¡A­·ÀãÂíµhÃÄ¡A­¸´þ¤îµh¾¯¡]ÃĥΡ^¡A­¹¼¤À£§í¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A­¹¥Î´Óª«ÅÖºû¡]«DÀç¾i©Ê¡^¡A­¹¥ÎÀç¾iÃĤù¡A­¹¥Îµß´£¨úª«¡]Âå¥Î¡^¡A­»´ä¸}ÃÄ»I¡A°¨¿ú¤l¡A°¨¿ú¤lÆP¡AÅX©øÂξ¯¡AÅX±ö¬r¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÅX¸zÂÎÃÄ¡AÅX°A¶K¡AÅXÂξ¯¡AÅXÂξ¯¡]¤H©ÎÃ~¥Î¡^¡AÅXÂΥέ»¡AÅXÂÎÃÄ¡AÅX­·ªo¡]ÃĥΡ^¡AÅX­·¶^¥´°s¡]ÃĥΡ^¡AÅ祥»s¾¯¡AÅ祥¸Õ¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A°©½¦­ì¡]Âå¥Î¡^¡A°©Àf¥ÎÃÄ¡A°ª§t¶q¦Ï­L¯À¡]ÃĥΡ^¡A°ª§t¶q³½ªo¡A°ªÄR¤H°Ñ¡A°ªÄR¤H°Ñ»s«~¡A³½ªo¡A³½ªo¤Y¡A³½ªo½¦Ån¡A³½¯»Àç¾i¸É¥R«~¡A³½¨xªo¡AÂB³½ªo¤Y¡AÂB³½ªo½¦Ån¡AÂD³½ªo¡AÂD³½ªo¤Y¡AÂD³½ªo½¦Ån¡AÃT³½³n°©¯»¡AÃT³½³n°©¯À½¦Ån¡]¯»¡^¡AÃT³½³n°©¯À»s¾¯¡AÃT³½³n°©½¦»s¾¯¡AÅÁ³½Åèªo¤Y¡A¾~¤ù¡A¾~¤ù»s¾¯¡A³Â¾K¾¯¡A³Â¾K¾¯¡]³Â¾KÃÄ¡^¡A³Â¾KÃÄ¡AÂH¹«ªO¡AÄÒ°Ñ¡A¹«ÃÄ¡A»ó±Ó·P¤Y¡]ÃĥΡ^¡A¾¦¼Ñ¼ìÁwÃÄ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61729 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G³Ð¥Í¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G4/F, Yuen Long Hi-Tech Centre,11 Wang Yip Street West, Yuen Long, N.T., Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

²£«~¡G´Óª«Ãþ­¹«~¡]½\Ãþ»s«~¡^¡A¿PºÛ±ù»I¡A¿P³Á¡A¿P³Á¤ù¡A¿P³Áµ°¡A¿P³Á­¹«~¡A¸Á¤ý¼ß¡A¸Á¤ý¼ß½¦Ån¡A¸Á½¦¡A¸Á½¦½¦Ån¡A¸ÁÄú¡A¸Á»e¡A»e¿}¡AÁ³±ÛĦ¡]«DÂå¥ÎÀç¾i«~¡^ ¡AÂίóÂûºë¡A»Ã¥À¡A»Ã¥Àµß¡A°£´ß¿P³Á¡A«DÂå¥Î¤f­»¿}¡A«DÂå¥Î®û²G¡A«DÂå¥Î¤ù¾¯»Ã¥À¡A«DÂå¥Î¸Á¤ý¼ß¡A«DÃĥΫO°·­¹«~¡B«DÂå¥ÎÀç¾i¤fªA²G¡A«DÂå¥ÎÀç¾i«~¡A«DÂå¥ÎÀç¾i²G¡A«DÂå¥ÎÀç¾i¤ù¡A«DÂå¥ÎÀç¾i¯»¡A«DÂå¥ÎÀç¾i½¦Ån¡A«DÂå¥ÎÀç¾i»I¡A«DÂå¥ÎÀç¾iºë¡A©@°Ø¶¼«~¡A©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡AÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡A¿}¼ß¡AÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡A­¹ÆQ¡Aªã¥½¡A¾L¡A¨F¥q¡]½Õ¨ý«~¡^¡A½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡A¶¼¥Î¦B¡A¤H¥Î³ÁªÞ¡A¥h´ß¤j³Á¡A¦UºØ¬ã¸Hªº³Q»]¼ôªº¤p³Á¡]²ÊÄѯ»¡^¡A½V¸Hªº¤j³Á¡A²Ê¿P³Á¯»¡A°£´ß¿P³Á¡A³Á¨Åºë¡A³Á¥Ö¡A³Á¦Ìµ°¡A³ÁªÞ¿}¡A³ÁªÞ»æ°®¡A³ÁÃþ»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61735 Ãþ§O¡G 17

¥Ó½Ð¤H¡GDYNASOL ELASTOMEROS, S.A. DE C.V.

³õ©Ò¡GCarretera Tampico-Mante Km. 28.5, 89600 Altamira, Tamaulipas, Mexico

°êÄy¡G¾¥¦è­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

²£«~¡G¾ó½¦¡A¦X¦¨¾ó½¦¤Î¾ó½¦´À¥N«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61736 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61737 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

ªA°È¡G¼s§i¤Î¥ø·~ºÞ²zªA°È¡A¥]¬A¼s§iªÅ¶¡¥X¯²¡F®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¡A¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡BÅé¨|¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B¥úºÐ¡B¼Æ½Xµø¹³¼vºÐ¤Î¦h´CÅé¥H¤Î¤@¯ë²£«~¡AªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼«~¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61738 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

ªA°È¡G¤£°Ê²£ªA°È¡A¥]¬A©ó°Ó·~¤¤¤ßªº¦ì¸m¯²¸î¡F³z¹L°Ó·~¤¤¤ß´£¨ÑªA°È¡A¥]¬Aµo¦æÀx­È¥d¡F¤£°Ê²£¦æ¬FªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61739 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61740 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61741 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

ªA°È¡G¼s§i¤Î¥ø·~ºÞ²zªA°È¡A¥]¬A¼s§iªÅ¶¡¥X¯²¡F®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¡A¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡BÅé¨|¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B¥úºÐ¡B¼Æ½Xµø¹³¼vºÐ¤Î¦h´CÅé¥H¤Î¤@¯ë²£«~¡AªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼«~¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61742 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

ªA°È¡G¤£°Ê²£ªA°È¡A¥]¬A©ó°Ó·~¤¤¤ßªº¦ì¸m¯²¸î¡F³z¹L°Ó·~¤¤¤ß´£¨ÑªA°È¡A¥]¬Aµo¦æÀx­È¥d¡F¤£°Ê²£¦æ¬FªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61743 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61744 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

ªA°È¡G¼s§i¤Î¥ø·~ºÞ²zªA°È¡A¥]¬A¼s§iªÅ¶¡¥X¯²¡F®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¡A¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡BÅé¨|¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B¥úºÐ¡B¼Æ½Xµø¹³¼vºÐ¤Î¦h´CÅé¥H¤Î¤@¯ë²£«~¡AªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼«~¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61745 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

ªA°È¡G¤£°Ê²£ªA°È¡A¥]¬A©ó°Ó·~¤¤¤ßªº¦ì¸m¯²¸î¡F³z¹L°Ó·~¤¤¤ß´£¨ÑªA°È¡A¥]¬Aµo¦æÀx­È¥d¡F¤£°Ê²£¦æ¬FªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61746 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

ªA°È¡G¼s§i¤Î¥ø·~ºÞ²zªA°È¡A¥]¬A¼s§iªÅ¶¡¥X¯²¡F®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¡A¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡BÅé¨|¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B¥úºÐ¡B¼Æ½Xµø¹³¼vºÐ¤Î¦h´CÅé¥H¤Î¤@¯ë²£«~¡AªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼«~¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61747 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

ªA°È¡G¤£°Ê²£ªA°È¡A¥]¬A©ó°Ó·~¤¤¤ßªº¦ì¸m¯²¸î¡F³z¹L°Ó·~¤¤¤ß´£¨ÑªA°È¡A¥]¬Aµo¦æÀx­È¥d¡F¤£°Ê²£¦æ¬FªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61748 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61749 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

ªA°È¡G¼s§i¤Î¥ø·~ºÞ²zªA°È¡A¥]¬A¼s§iªÅ¶¡¥X¯²¡F®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¡A¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡BÅé¨|¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B¥úºÐ¡B¼Æ½Xµø¹³¼vºÐ¤Î¦h´CÅé¥H¤Î¤@¯ë²£«~¡AªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼«~¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61750 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

ªA°È¡G¤£°Ê²£ªA°È¡A¥]¬A©ó°Ó·~¤¤¤ßªº¦ì¸m¯²¸î¡F³z¹L°Ó·~¤¤¤ß´£¨ÑªA°È¡A¥]¬Aµo¦æÀx­È¥d¡F¤£°Ê²£¦æ¬FªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61751 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¸­¥i¹Å

³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù¯]®ü¥«­»¬w°Ï«ý¥_®Ûªá¥_¸ô103¸¹601©Ð

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61752 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¸­¥i¹Å

³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù¯]®ü¥«­»¬w°Ï«ý¥_®Ûªá¥_¸ô103¸¹601©Ð

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

ªA°È¡G±Ð¨|¡A´£¨Ñ°ö°V¡A®T¼Ö¡A¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61753 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡G¸­¥i¹Å

³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù¯]®ü¥«­»¬w°Ï«ý¥_®Ûªá¥_¸ô103¸¹601©Ð

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

²£«~¡G®T¼Ö«~¡Aª±¨ã¡A¤£ÄݧOÃþªºÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡A¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61754 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GCHATEAU LYNCH-BAGES

³õ©Ò¡GChâteau Lynch-Bages - 33250 Pauillac, France

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

²£«~¡G¸²µå°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¬õ¦â¡A»È¦â¡Aª÷¦â¤Î¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61755 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GConsitex S.A.

³õ©Ò¡GVia Ligornetto 13, 6855 Stabio, Switzerland

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/01

²£«~¡G¹q¸Ü¡A¬y°Ê¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¤Î¬y°Ê¹q¸Ü¥Î±µ¦¬¾¹©M¶Ç°e¾¹¤Î¹q¸Ü½u¡A¬y°Ê¹q¸Ü¥Î³Á§J­·¡A¬y°Ê¹q¸Ü¥Î¨T¨®³s±µ¾¹¡A¥iµø¹q¸Ü¡A¤â´£¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¤Î¬y°Ê¹q¸Ü¥Î²°¡A¹q¸Ü¤Î¬y°Ê¹q¸Ü¥Î®M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61756 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GKelsen Group A/S

³õ©Ò¡GBredgade 25-35, 8766 Nørre Snede, Denmark

°êÄy¡G¤¦³Á

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/02

²£«~¡G»æ°®¡Fµw»æ°®¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¦p¹Ï©Ò¥Ü¤§¬õ¦â¡Aºñ¦â¡A¥Õ¦â¡A´Ä¦â¡A¶À¦â¡A¾í¦â¡Aª÷¦â¤ÎÂŦâ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61757 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GKelsen Group A/S

³õ©Ò¡GBredgade 25-35, 8766 Nørre Snede, Denmark

°êÄy¡G¤¦³Á

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/02

²£«~¡G»æ°®¡Fµw»æ°®¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¦p¹Ï©Ò¥Ü¤§¬õ¦â¡Aºñ¦â¡A¥Õ¦â¡A´Ä¦â¡A¶À¦â¡A¾í¦â¤Îª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61767 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAdaptiveArc, Inc.

³õ©Ò¡G251 South Van Ness Avenue, San Francisco, California 94103, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/02

²£«~¡G¹q©·®ð¤Æ¾¹¨ã¡F¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/09/15¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G85/423,570¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61768 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAdaptiveArc, Inc.

³õ©Ò¡G251 South Van Ness Avenue, San Francisco, California 94103, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/02

²£«~¡G¹q©·®ð¤Æ¾¹¨ã¡F¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/09/15¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G85/423,420¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61769 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GICHIBANYA CO., LTD.

³õ©Ò¡G6-12-23, Mitsui, Ichinomiya-shi, Aichi-ken, 491-8601, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/02

ªA°È¡G±Mªù´£¨Ñ©@­ùµæÀa¤§À\ÆUªA°È¡C¡]¥þÄݲÄ43ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G´Ä¦â¡A¶À¦â¡A¥Õ¦â¡A¾ï¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61770 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GGENEVA LABORATORIES LIMITED

³õ©Ò¡GPalm Grove House, Box 438, Road Town Tortola, British Virgin Islands

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/02

²£«~¡G¤Æ§©«~¡FÅ@½§ªo¡BÅ@½§Á÷¡BÅ@½§½¦¤ÎÅ@½§¨Å²G¡F¬~¾vºë¡C¡]¥þÄݲÄ3Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61776 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G©ö¥Í°ê»Ú¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡GSala 1218, Beverley Comercial Centre, 87-105 Chatham Road South, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/02

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A¤H³y©@°Ø¡AÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Fªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F»¶´Ô¡F¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61777 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡G©ö¥Í°ê»Ú¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡GSala 1218, Beverley Comercial Centre, 87-105 Chatham Road South, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/02

²£«~¡G°à°s¡FÄq¬u¤ô©M¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61778 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê®¶ÃCÄRªÙ°Ó¶T¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê©Ð¤s°Ï©Ð¤s¤u·~¶é°Ï¦è°ÏÅU¤K¸ô¥Ò1¸¹-F51

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡G¤Æ§©«~¡F¤f¬õ¡F¬Üµ§¡F²´¼v»I¡F¯Ú¯×¡FÅ@½§¥Î¤Æ§©¾¯¡F¤Æ§©­»¯»¡F¬V·û¤òªo¡F­»ªi¡F­»¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61779 Ãþ§O¡G 4

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ÀAÅv

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶éµµÄõ­b15B

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡GÄúÀë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61780 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ÀAÅv

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶éµµÄõ­b15B

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡G¥i²¾°Êª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61781 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ÀAÅv

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶éµµÄõ­b15B

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡G­º¹¢¡A¯]Ä_¡AÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61782 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ÀAÅv

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶éµµÄõ­b15B

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡G½c¤l¤Î®È¦æ³U¡A«B³Ê¡A¶§³Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61783 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ÀAÅv

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶éµµÄõ­b15B

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡G¥i²¾°Ê«Dª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡A«Dª÷Äݬö©À©Ê«Ø¿vª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61784 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ÀAÅv

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶éµµÄõ­b15B

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡G®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã¤Î®e¾¹¡A¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61785 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ÀAÅv

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶éµµÄõ­b15B

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡GªáÃä¤Î¨ë¸¡A¹¢±a¡A¹¢°w¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61786 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ÀAÅv

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶éµµÄõ­b15B

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡G®T¼Ö«~¡Aª±¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61787 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ÀAÅv

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶éµµÄõ­b15B

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¿}¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61788 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ÀAÅv

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶éµµÄõ­b15B

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡G·Ï¨ã¡A¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61789 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ÀAÅv

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶éµµÄõ­b15B

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

ªA°È¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡A®e¾¹¡A¬Á¼þ¾¹¥×¡A²¡¾¹¡A³³¾¹¡AÄÁ¿ö¡A­º¹¢¤§¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61790 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ÀAÅv

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶éµµÄõ­b15B

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61791 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ÀAÅv

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶éµµÄõ­b15B

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61792 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G¦PÀÙ°ó»sÃĶ°¹Î¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H2¼ÓB®y

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¡A¤u·~¤Î¨ä¥L¡]¬ã¨s¡^

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡GÂå¥Î©MÃ~Âå¥Î»s¾¯¡AÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡A»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡A®ø¬r¾¯¡A®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡A±þ¯uµß¾¯¡A°£²û¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61793 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCOEN CO., LTD.

³õ©Ò¡GªF¨Ê³£´ä°Ï¨ª¨Á7¤B¥Ø1µf16¸¹

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡G²´Ãè¡F§t­µ¼Öªº¹w¿ý¥úºÐ¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Î±a¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F¹q¸Ü¡F¤Î¨ä¥L¹q°T¸Ë¸m¤Î³]³Æ¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61794 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GCOEN CO., LTD.

³õ©Ò¡GªF¨Ê³£´ä°Ï¨ª¨Á7¤B¥Ø1µf16¸¹

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡F­p®É»ö¾¹¤ÎÄÁ¿ö»ö¾¹¡F¤p¹¢ª«¡]°t¥ó¡^¡FÂê°Í¦©¡FÄÁ¿ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61795 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GCOEN CO., LTD.

³õ©Ò¡GªF¨Ê³£´ä°Ï¨ª¨Á7¤B¥Ø1µf16¸¹

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¤£ÄݧOÃþªº³o¨Çª«®Æªº²£«~¡F°Êª«¥Ö¡A¥Ö¡F¦ç½c¤Î®È¦æ³U¡F«B³Ê¡A¤Ó¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡F¤f³U¿ú¥]¡F­I¥]¡F¤ä²¼§¨¡FÁʪ«³U¡F¤â´£½c¡F®È¦æ®M¸Ë¡]¥Ö­²ª««~¡^¡F½c¤l¡F¾Ç®Õ¥Î¬¡­¶§¨¡F¤å¥ó§¨¡FÂê°Í¥]¡]¥Ö­²ª««~¡^¡F¤â§ú¡FÃdª«¥ÎªA¸Ë¡F°Êª«°¨¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61796 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GCOEN CO., LTD.

³õ©Ò¡GªF¨Ê³£´ä°Ï¨ª¨Á7¤B¥Ø1µf16¸¹

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡F´U¡FŨ¦ç¡F©]¬ïŨ­m¡FºÎ¦ç¡Fªa¦ç¡F¨¾¤ôªA¡F¹u¡F¾c¡FÄûÃþ¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F©ÜªÓ¡F»â±a¡FÀY¤y¤ÎÀV¤y/±s´Hª«¡FÀY¤y¡]ÀV¤y¡^¡F¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡F¨àµ£ªA¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61798 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GT-Rex Cafe, Inc.

³õ©Ò¡G1510 West Loop South, Houston, TX 77027, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡GªA¸Ë¡A¦p¿Ç¤l¡AŨ­m¡A´U¤l¡AŨ¦ç¡Aµu¿Ç¡Aªa¦ç¡AT«ò¡A¦UºØ¥~®M¡A¹B°Ê¥Î¦³Ãä¶ê´U¡A®±À»µu¿Ç¡A°V½mªAªº¿Ç¤l¡A¦Q±aŨ­m¡A°w´«~¡AºÎ¦ç¡A°w´Ũ¦ç¡AºÎıŨ­m¡AÀY±a¡AµÃ±a¡A¾c¤Î²D¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61799 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GT-Rex Cafe, Inc.

³õ©Ò¡G1510 West Loop South, Houston, TX 77027, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

²£«~¡GªA¸Ë¡A¦p¿Ç¤l¡AŨ­m¡A´U¤l¡AŨ¦ç¡Aµu¿Ç¡Aªa¦ç¡AT«ò¡A¦UºØ¥~®M¡A¹B°Ê¥Î¦³Ãä¶ê´U¡A®±À»µu¿Ç¡A°V½mªAªº¿Ç¤l¡A¦Q±aŨ­m¡A°w´«~¡AºÎ¦ç¡A°w´Ũ¦ç¡AºÎıŨ­m¡AÀY±a¡AµÃ±a¡A¾c¤Î²D¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61800 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GT-Rex Cafe, Inc.

³õ©Ò¡G1510 West Loop South, Houston, TX 77027, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/05

ªA°È¡G®ø¶O³õ©ÒªºÀ\ÆUªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61804 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¬Õ¥ÓÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H2¼ÓP-V«Ç

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/06

ªA°È¡GÀ\ÆUªA°È¡F°â½æ¤¤¦¡¬ü­¹ªA°È¡F¦Û§UÀ\ÆUªA°È¡F´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡F¯ù«ÇªA°È¤Î°s§aªA°È¡F¤p­¹©±ªA°È¡F©@°Ø«ÇªA°È¡F©@°Ø©±ªA°È¡F¥~½æªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¬õ¦â¡BÂŦâ¡Bºñ¦â¡B°Ø¦â©M¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61805 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¨Î¬Õ§QÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H2¼ÓP-V«Ç

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/06

ªA°È¡GÀ\ÆUªA°È¡F°â½æ®õ¦¡¬ü­¹ªA°È¡F¦Û§UÀ\ÆUªA°È¡F´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡F¯ù«ÇªA°È¤Î°s§aªA°È¡F¤p­¹©±ªA°È¡F©@°Ø«ÇªA°È¡F©@°Ø©±ªA°È¡F¥~½æªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¬õ¦â©Mª÷¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61839 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GCAMPODELSOLE S.R.L. SOCIETA¡¦ AGRICOLA

³õ©Ò¡GViale Giacomo Matteotti 63, 47122 Forli¡¦ (FC), Italy

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/07

²£«~¡G§t°sºë¶¼®Æ¡A¦p¸²µå°s¡Aªwªj°s¡A¿N°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61840 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GOtis Elevator Company

³õ©Ò¡G10 Farm Springs, Farmington, Connecticut 06032, Estados Unidos da América

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/07

²£«~¡G¥Ñ¹q±èªù¶}Ãöªº°¨¹F¤Î³s±µ¨t²Î²Õ¦¨ªº¹q±èªù¾Þ§@¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/06/17¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G85348906¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61841 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GOtis Elevator Company

³õ©Ò¡G10 Farm Springs, Farmington, Connecticut 06032, Estados Unidos da América

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/07

²£«~¡G¾Þ±±ªùªº¹q¸£³n¥ó¡A¾Þ±±ªùªº¹q°Ê±±¨î¾¹¡A¾Þ±±ªùªº¦ì¸m©M³t«×ªº¹q°Ê·PÀ³¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/06/17¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G85348906¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61853 Ãþ§O¡G 2

¥Ó½Ð¤H¡GRoval Corporation

³õ©Ò¡G2-3-13, Uchiawajimachi, Chuo-ku, Osaka 540-0038, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/07

²£«~¡G¨¾Äú£¡A´I¾Nº£¡AÅK©M¿ûµ²ºc¥Îªºªoº£©M²Mº£¡Aªoº£µ}ÄÀ¾¯¡A¨¾Äêo¤Î¨¾Äêo¯×¡F¥þÄݲÄ2Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61854 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GUSmart Electronic Products Limited

³õ©Ò¡GRoom 1703, 17/F, Tower 1, Enterprise Square, 9 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/07

²£«~¡G¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³ªº»ö¾¹¡F¹qµø¡FLCD¹qµø¡ALED¹qµø¡F3D¹qµø¡F­µÅT³]³Æ¡FHiFi­µÅT¡F´­Án¾¹¡AÂX­µ¾¹¡A¦³½u©ÎµL½u¦Õ¾÷¡AÂŤú¦Õ¾÷¡FDVD¼½©ñ¾¹¡AÂÅ¥úºÐ¼½©ñ¾÷¡AMP3¼½©ñ¾¹¡A«KÄ⦡¦h´CÅé¼½©ñ¾¹¡A¹q¸£¡F®à¤W«¬¹q¸£¡A¤@Å馡¡]all-in-one¡^¹q¸£¡A¥­ªO¹q¸£¡A¤Wºô¥»¡]netbook¡^¹q¸£¡Aµ§°O¥»¡]notebook¡^¹q¸£¡F«KÄ⦡¹q¸£¡A¤Wºô¾÷¡]nettop¡^¹q¸£¡A¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£©PÃä³]³Æ¡FÁä½L¡A¹q¸£¹«¼Ð¡Aºôµ¸Äá¹³ÃèÀY¡A¥~¸mDVD ROM¡AÅã¥Ü¾¹¡F°O¾Ð¥d¡F¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡A´¼¯à¹q¸Ü¡A¹q¸Ü°t¥ó¡F¹q¸Ü¹ï±µ¨t²Î¡A¥i¥R¹q¹q¦À¡A¹q¸Ü®M¡A¹q¸Ü³U¡A¹q¸ÜIJ±±µ§¡F¤º¸mµw½L¡A¥~¸mµw½L¡AUSB¤â«ü°O¾Ð¸Ë¸m¡A©TºAµw½L¡]SSD¡^¡ARAM¼Ò¶ô¡AiPhone¡BiPod©MiPad°t¥ó¡A¥]¬A¾÷®M¡A¹ï±µ¨t²Î¡A´­Án¾¹¡A¹q¦À¥R¹q¾¹¡F¤ä«ùÂI¹ïÂI©M¦hÂIÀ³¥Îµ{¦¡ªºµu¶ZÂ÷¼Æ½X»y­µ©M¼Æ¾Ú¶Ç¿éªº¦Õ¾÷¡A¦Õ¾÷¡A³Á§J­·¡A»P¬y°Ê¹q¸Ü¦P¥Îªº¦Õ¾÷¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº¹s°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61855 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡G¼B®¶Án

³õ©Ò¡G¿Dªù°¨¤»¥Òµó46¸¹¿Dªù°ê»Ú¤¤¤ß²Ä¤@®y¦a¤UAGçE

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/07

ªA°È¡G®á®³©M«ö¼¯ªA°È¡F½Ã¥Í©M¬ü®eÅ@²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61856 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G®è¦¡·|ªÀ¦P§ÓªÀ

³õ©Ò¡G¤é¥»°ê¤j¨Á¥«¤¤¥¡°ÏªF¤ßÂN¾ô1-5-5

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡GªÎ¨m¡F¬~­±¥¤¡F­»ºëªo¡F¬ü®e¥Î­±½¤¡F¤Æ§©«~¡FÅ@½§¥Î¤Æ§©¾¯¡F­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡F¤ú»I¡F­»¡F°Êª«¥Î¤Æ§©«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61857 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G®è¦¡·|ªÀ¦P§ÓªÀ

³õ©Ò¡G¤é¥»°ê¤j¨Á¥«¤¤¥¡°ÏªF¤ßÂN¾ô1-5-5

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡GªÎ¨m¡F¬~­±¥¤¡F­»ºëªo¡F¬ü®e¥Î­±½¤¡F¤Æ§©«~¡FÅ@½§¥Î¤Æ§©¾¯¡F­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡F¤ú»I¡F­»¡F°Êª«¥Î¤Æ§©«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61858 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GºÖ«Ø­ô¨Ú¨B¤á¥~¥Î«~¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«°¨§À°Ï°¨§ÀÂí¤U¼w¤u·~ªÀ°Ï°®¤HªA¸Ë¤j·H¤T¼h

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G¿ú¥]¡F®Ñ¥]¡F®È¦æ¥Î¤j¦ç½c¡F­I¥]¡Fª¦¤s¥Î¤â´£³U¡F³¥Àç¤â´£³U¡F®È¦æ¥]¡F®È¦æ¥Î¨ã¡]¥Ö¥ó¡^¡F®È¦æ¥]¡]½c¡^¡F¦|¥¬­I¥]¡F¹B°Ê¥]¡F¤h§L¸Ë³Æ¥Îô±a¡F¥Ö»s±a¤l¡FÃ~¥Ö¡]°Êª«¥Ö¡^¡F¤p¤s¦Ï¥Ö¡F³n¤ò¥Ö¡]¥é¥Ö»s«~¡^¡FÅKÀYµn¤s§ú¡Fµn¤s§ú¡Fµn¤s¥Î¤â§ú¡F¤â§ú¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61859 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GºÖ«Ø­ô¨Ú¨B¤á¥~¥Î«~¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«°¨§À°Ï°¨§ÀÂí¤U¼w¤u·~ªÀ°Ï°®¤HªA¸Ë¤j·H¤T¼h

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡Gµ³¦ç¡FŨ­m¡FªA¸Ë¡F¿Ç¤l¡F¥~®M¡F°w´ªA¸Ë¡F¸È¤l¡FT«ò¡F¤º¦ç¡F­I¤ß¡]°¨¥Ò¡^¡F±a°Â´Uªº­·³·¤j¦ç¡F¹u¡F©ì¾c¡F²D¾c¡F¾c¡F¹B°Ê¾c¡F´U¤l¡FÄû¡F³ò¤y¡FÀY¤y¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61860 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GºÖ«Ø­ô¨Ú¨B¤á¥~¥Î«~¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«°¨§À°Ï°¨§ÀÂí¤U¼w¤u·~ªÀ°Ï°®¤HªA¸Ë¤j·H¤T¼h

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G¿ú¥]¡F®Ñ¥]¡F®È¦æ¥Î¤j¦ç½c¡F­I¥]¡Fª¦¤s¥Î¤â´£³U¡F³¥Àç¤â´£³U¡F®È¦æ¥]¡F®È¦æ¥Î¨ã¡]¥Ö¥ó¡^¡F®È¦æ¥]¡]½c¡^¡F¦|¥¬­I¥]¡F¹B°Ê¥]¡F¤h§L¸Ë³Æ¥Îô±a¡F¥Ö»s±a¤l¡FÃ~¥Ö¡]°Êª«¥Ö¡^¡F¤p¤s¦Ï¥Ö¡F³n¤ò¥Ö¡]¥é¥Ö»s«~¡^¡FÅKÀYµn¤s§ú¡Fµn¤s§ú¡Fµn¤s¥Î¤â§ú¡F¤â§ú¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61861 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GºÖ«Ø­ô¨Ú¨B¤á¥~¥Î«~¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«°¨§À°Ï°¨§ÀÂí¤U¼w¤u·~ªÀ°Ï°®¤HªA¸Ë¤j·H¤T¼h

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡Gµ³¦ç¡FŨ­m¡FªA¸Ë¡F¿Ç¤l¡F¥~®M¡F°w´ªA¸Ë¡F¸È¤l¡FT«ò¡F¤º¦ç¡F­I¤ß¡]°¨¥Ò¡^¡F±a°Â´Uªº­·³·¤j¦ç¡F¹u¡F©ì¾c¡F²D¾c¡F¾c¡F¹B°Ê¾c¡F´U¤l¡FÄû¡F³ò¤y¡FÀY¤y¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61862 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¦¿Ä¬ªY·u­¹«~¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¦¿Ä¬¬Ù¿³¤Æ¥«ÎW¥ÐÂí±i¦è¶}µo°Ï

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G½Õ¨ý«~¡F½Õ¨ý®Æ¡F¤è«K¦Ì¶º¡F¤è«KÄÑ¡F¦ÌÄÑ»s«~¡F»¶´Ô¯»¡F­J´Ô¡F©@­ù¯»¡]½Õ¨ý«~¡^¡F¾M»s­»¯ó¡]½Õ®Æ¡^¡FÄѯ»»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61863 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G¼Ú¶§¬±¥ü

³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤¤Ú¾¤µó239¸¹¬P®ü»¨®x»È¬P»Õ7/F

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G¬ì¾Ç¡A¯è®ü¡A¥ú¾Ç¡A«H¸¹¡A±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡A¶}Ãö¡A½Õ¸`©Î±±¨î¹qªº»ö¾¹©M¾¹¨ã¡A³q°T¾¹¨ã¡AºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m©M­pºâ¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¬õ¦â¡BÂŦâ¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61864 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡G¼Ú¶§¬±¥ü

³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤¤Ú¾¤µó239¸¹¬P®ü»¨®x»È¬P»Õ7/F

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G·Ó©ú¡A³q­·¡A¨Ñ¤ô¥H¤Î½Ã¥Í³]³Æ¸Ë¸m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G²`ºñ¡B²Lºñ¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61865 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¹d¬P°ê»Ú®T¼Ö¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓG,H,I,J¤ÎK®y

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

ªA°È¡G¼s§i¡F¹ê·~¸gÀç¡F¹ê·~ºÞ²z¡F¿ì¤½¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¥Ñ´Ä¦â¡A¶À¦â¡Aª÷¦â²Õ¦¨¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61866 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G¹d¬P°ê»Ú®T¼Ö¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓG,H,I,J¤ÎK®y

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

ªA°È¡G¹B¿é¡F°Ó«~¥]¸Ë©M¶JÂáF®È¦æ¦w±Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¥Ñ´Ä¦â¡A¶À¦â¡Aª÷¦â²Õ¦¨¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61867 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¹d¬P°ê»Ú®T¼Ö¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓG,H,I,J¤ÎK®y

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

ªA°È¡G±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¥Ñ´Ä¦â¡A¶À¦â¡Aª÷¦â²Õ¦¨¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61868 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¹d¬P°ê»Ú®T¼Ö¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓG,H,I,J¤ÎK®y

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¥Ñ´Ä¦â¡A¶À¦â¡Aª÷¦â²Õ¦¨¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61869 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GBeijing Direct Link Golf Sport Development Co., Ltd.

³õ©Ò¡GN.º 89, Beijing Capital International Airport Road, Beijing, P.R.C.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

ªA°È¡G¼s§i¡F²£«~¥Ü½d¡F¼pµ¡¸Ë¹¢¡F¼s§i¥N²z¡F¥ø·~ºÞ²z»²§U¡F¯S³\¸gÀç°Ó·~ºÞ²z¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F«P¾P¡]¬°¥L¤H¡^¡F¤H­û©Û¸u¡FÁʪ«¥Ó½Ð¦æ¬F³B²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61870 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GBeijing Direct Link Golf Sport Development Co., Ltd.

³õ©Ò¡GN.º 89, Beijing Capital International Airport Road, Beijing, P.R.C.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

ªA°È¡G¨ç±Â½Òµ{¡FÅé¨|¡F¹ê²ß°ö°V¡]¥Ü½d¡^¡F²Õ´¹B°Ê¤ñÁÉ¡F¥Xª©®ÑÄy¡F»s§@ªíºt¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡]®T¼Ö©Î±Ð¨|¡^¡F´£¨Ñ¹B°Ê³]¬I¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y³õ¡F¥X¯²¹B°Ê³]³Æ¡]¨®½ø°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61871 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GDirect Link Japan Co., Ltd.

³õ©Ò¡GEbara 2-11-8-201, Shinagawa-ku, Tokyo, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G°Êª«¥Ö¡F¤ò¥Ö¡F¥Ö¥d¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¥Ö­²¡F¤H³y¥Ö­²¡A¬¹¯b¥Ö¡F¹s¿ú¥]¡F®Ñ¥]¡F¥d¤ù§¨¡]¯È¹ô§¨¡^¡F®È¦æ¦ç½c¡F¥Ö¤u¨ã³U¡]ªÅªº¡^¡F­I¥]¡F¤f³U¿ú¥]¡FÁʪ«³U¡F¥~¥æ¤½¤å¥]¡F¤â´£½c¡F®È¦æ³U¡F¥]¸Ë¥Î¥Ö³U¡]«Ê®M¡A¤f³U¡^¡F¥]¸Ë¥Î¥Ö«Ê®M¡F¥]¸Ë¥Î¥Ö³U¡F¤å¥ó§¨¡F¤p¤â´£½c¡F¥Ö­²©Î¥Ö¥d½c¡F¥Ö­²©Î¥Ö¥d®M¡F¦ç½c¡]¦æ§õ¡^¡FªA¸Ë¥Î®È¦æ³U¡FÂê°Í¥]¡]¥Ö­²»s¡^¡F¥Ö»sÅ@·Ó§¨¡F¥Ö®M¡]¥Ö¡^¡F³Ã­Ñ¥Î¥Ö­²¥[¤uª«¡F³Ã­Ñ¥Î¥Ö­²¸n¡F¥Ö÷¡F¤p¯Ì¦Ï¥Ö¡F¥Ö¡F¥Ö¡]³s¤ò¡^¡F«B³Ê¡F¶§³Ê¡F¤â§ú¡FÃ@¡F¸z¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61872 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GDirect Link Japan Co., Ltd.

³õ©Ò¡GEbara 2-11-8-201, Shinagawa-ku, Tokyo, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G°ªº¸¤Ò²yŨ­m¡F°ªº¸¤Ò²y¸È¡F°ªº¸¤Ò²y¿Ç¡F°ªº¸¤Ò²y§¨§J¡F°ªº¸¤Ò²y¨¾«BªA¡Fªø¤u§@ªA¡F¤º¦ç¡FŨ­m¡FŨ¦ç¯Ý¹¢¡]Ũ­m¯Ý¹¢¡^¡FªA¸Ë¡F¥Ö¯ó¡]ªA¸Ë¡^¡F¦èªA¡F¦¨¦ç¡Fªø¿Ç¡F¥~¦ç¡F¦½­m¡F¯Ì¦Ï¥Ö¡F³s¦ç¸È¡F±a­·´Uªºªø¤j¦ç¡F¼eªø¤j¦ç¡F¨îªA¡FŨùا¨§J¡]ªA¸Ë¡^¡F§¨§J¡]ªA¸Ë¡^¡A¥é¥ÖªA¸Ë¡F¥ÖªA¡FT«ò¡F¨¾«BªA¸Ë¡F°ªº¸¤Ò²y¾c¡F¾c¡F¹B°Ê¾c¡F´U¡FÀY±a¡]ªA¸Ë¡^¡FÄû¤l¡FÄûÃþ¡FµuÄû¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡FÅS«ü¤â®M¡F»â±a¡FÀY¤y©MÀV¤y¡FªA¸Ë¦Q±a¡]¦Q±a¡^¡F¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡F¸y±a¡F¥Ö¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61873 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GDirect Link Japan Co., Ltd.

³õ©Ò¡GEbara 2-11-8-201, Shinagawa-ku, Tokyo, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G°ªº¸¤Ò²y¡F°ªº¸¤Ò¡F°ªº¸¤Ò²y±ì®M¡F°ªº¸¤Ò²y²y®y¡F°ªº¸¤Ò²y±ì¡F±a½ü©ÎµL½üªº°ªº¸¤Ò²y³U¡F­×²z³Q¥¢»~²y«d¤U¨Óªº¯ó¥Ö¥Î¤u¨ã¡]°ªº¸¤Ò°t¥ó¡^¡FÁëÁå¦Ù¦×¾¹±ñ¡F°ªº¸¤Ò²y¤â®M¡FÅé¨|ÁëÁå¾÷±ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61880 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GGree, Inc.

³õ©Ò¡G10-1, Roppongi 6-chome, Minato-ku, Tokyo, 106-6112, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

ªA°È¡Gª÷¿ÄªA°È¡A¤×«ü³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨ÑµêÀÀ³f¹ô¤©ºô¤WªÀ¸s¦¨­û¨Ï¥Î¡F¸êª÷¹q¤lÂà±b¡Fµo¦æ¦³»ùÃÒ¨é¡F»È¦æªA°È¡F¸ê¥»§ë¸ê¡Fª÷¿Ä¤ÀªR¡Fª÷¿ÄÅU°Ý¡F«OÀIÅU°Ý¡F«OÀI¸g¬ö¡F«OÀI¸ê°T¡F«H¥ÎªÀ¡Fª÷¿Ä¸ê°T¡Fª÷¿ÄºÞ²z¡F¿Ä¸êªA°È¡Fµ|°Èµû¦ô¡F°òª÷§ë¸ê¡F©è©ã¶U´Ú¡F¾á«O¡F»È¦æ«ö´¦¡F¤¬´f°òª÷¡F¤£°Ê²£¯²¸î¡F©Ð¦a²£¥N²z¡F©Ð¦a²£¸g¬ö¡F©Ð¦a²£¦ô»ù¡F©Ð¦a²£ºÞ²z¡FºÖ§Q«H¶U©Ò¡FÃÒ¨é¸g¬ö¡FªÑ²¼³ø»ù¡FÃÒ¨é¤Î¶Å¨é¸g¬ö¡F¾á«O¡]«OÃÒª÷¡^¡F«H¦«ªA°È¡F«OÀI½c¦s©ñ¡Fª÷¿Ä­É¶UªA°È¡FÃÒ¨éºÞ²z¡F­Ó¤H§ë¸êªÌÃÒ¨é§ë¸êªA°È¡F»{Á¿ÃÒ¨é¡FÃÒ¨é²Õ¦Xµû¦ô¡F¬°¥L¤H¨ú±o¸êª÷ªºª÷¿ÄªA°È¡F¬°¥ø·~¨ú±o¸êª÷ªºª÷¿ÄªA°È¡F»P¸ê²£ºÞ²z¬ÛÃöªºª÷¿ÄÅU°ÝªA°È¡Fª÷¿Ä¸ê²£ºÞ²z¡F§ë¸ê¸ê²£ºÞ²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61881 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GGree, Inc.

³õ©Ò¡G10-1, Roppongi 6-chome, Minato-ku, Tokyo, 106-6112, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

ªA°È¡G³z¹L¹q¤l§G§iÄæ´£¨Ñªº¹q°TªA°È¡F³z¹L¬y°Ê¹q¸Ü´£¨Ñªº¹q°TªA°È¡A³z¹L¹q¸£´£¨Ñªº¹q°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61882 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GGree, Inc.

³õ©Ò¡G10-1, Roppongi 6-chome, Minato-ku, Tokyo, 106-6112, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

ªA°È¡G´£¨Ñ¤£¥iÂಾªº¦b½uµø¹³¡B­µ¼Ö¤ÎÁn­µ¡F´£¨Ñ¤£¥iÂಾªº¹q¤l¥Xª©ª«¡F­p¹º¡BºÞ²z¤Î²Õ´¬ã°Q·|¡F­p¹º¡BºÞ²z¤Î²Õ´ºô¤W³Õ±m½dÃ¥ªºÄvÁɤΤñÁÉ¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¹CÀ¸¡A³z¹L¬y°Ê¹q¸Ü³q°T´£¨Ñ¹CÀ¸¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¹CÀ¸¨ÑÀ³¸ê°T¡A³z¹L¬y°Ê¹q¸Ü³q°T´£¨Ñ¨ÑÀ³¸ê°T¡F®T¼Ö¡F®T¼Ö¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61883 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GGree, Inc.

³õ©Ò¡G10-1, Roppongi 6-chome, Minato-ku, Tokyo, 106-6112, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

ªA°È¡G³Ð¥ß©ÎºûÅ@ªÀ¥æºôµ¸ºô¯¸¡F¥X¯²ªÀ¥æºôµ¸ºô¯¸¦øªA¾¹°O¾ÐªÅ¶¡¡F¬°®È¹C¡B®ø»º¤ÎÅé¨|¬¡°Ê¥ð¶¢³]¬Iªº«Ø¿v¶µ¥Ø¡F¹q¸£³n¥ó³]­p¡A¹q¸£½sµ{¡A©Î¹q¸£³n¥óºûÅ@¡F´£¨Ñ¹q¸£µ{§Ç¡F¥X¯²¦øªA¾¹°O¾ÐªÅ¶¡¡F¥X¯²¹q¸£¤Î¹q¸£µ{§Ç¡F´£¨Ñ¤Ñ®ð¸ê°T¡F´£¨Ñ¤¬Ápºô·j´M¾¹¡F³z¹L¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¤Ñ®ð¸ê°T¡F«Ø¿v¶µ¥Ø¡F³]­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61884 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GGree, Inc.

³õ©Ò¡G10-1, Roppongi 6-chome, Minato-ku, Tokyo, 106-6112, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

ªA°È¡GªÀ¥æºôµ¸ªA°È¡F©ó¤¬Ápºô¤Wªº¹q¤l§G§i¤º´£¨Ñ­Ó¤H¸ê°T¡A¥]¬A­Ó¤H²­n´y­z©M¤é»x¡F³z¹L¤¬Ápºô¯¸´£¨ÑÃö©ó¦p¦ó¹J¨£©M¤¶²ÐªB¤Íªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦a²z¦a¹Ï¸ê°T¡A¥]¬A³z¹L¤¬Ápºô¤Î¹q¶l´£¨Ñ¦a²z¦a¹Ï¸ê°T¡F´£¨Ñ¼é¬y¸ê°T¡F´£¨Ñ³ø¯È¤å³¹¸ê°T¡F±B«Ã¤¶²Ð©Î¬ù·|ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61885 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

³õ©Ò¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G¹qÄl¨_¡A¹qºÏÄlÁç¡A·LªiÄl¡A¯N½c¡A¯NÄÑ¥]¾¹¡A¦h¤hÄl¡A¹qÁç¡A¹q¶ºÁç¡A¹q«O·Å²~¡A¹q¤ô³ý¡A¨ú·x¾¹¡A­·®°¡A°®¾v¾¹¡A©âÀã¾÷¡A³·Âd¡A¦B½c¡AªÅ®ð½Õ¸`¸Ë¸m¡A·x¤â¾¹¡]«DÂå¥Î¡^¡A¹q­·®°¡A¼ö¤ô¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61886 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

³õ©Ò¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G«ö¼¯¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61887 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

³õ©Ò¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G¹q¼÷¤æ¡A¹q±²¾v¾¹¡A¹qª½¾v¾¹¡A¼Æ½X¬Û¾÷®Ø¡AMP3¼½©ñ¾¹/«KÄâ¼Æ¦ì´CÅé¼½©ñ¾¹¡A­µ½c/«KÄ⦡±a¦¬­µ¾÷¥\¯àªº¥úºÐ/MP3¼½©ñ¾¹¡A¹qµø¡A´­Án¾¹¡A¦¬­µ¾÷ÄÁ¡ADVD¼½©ñ¾¹¡]¥]¬A«KÄâDVD¼½©ñ¾¹¡^¡A¹q¸Ü¡]®a¥Î¡^¡A®ø¶OÃþ¹q¤l²£«~°t¥ó¥]¬A«Ì¹õ«OÅ@¡B¬Û¾÷¤T¸}¬[¡B·Æ¹«¤ÎÁä½L¡A¥H¤Î®ø¶OÃþ¹q¤l²£«~ªºÄâ±a¥Î²°¡B³U¤Î®M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61888 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

³õ©Ò¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G«cÅé¤ò¾÷¡A­Ó¤H¥Î¹q¾v§¨¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61889 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

³õ©Ò¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G§l¹Ð¾÷¡A¹q°ÊÅÍ©Õ¾÷¡A»s­¹«~¾÷¾¹¡A¹q°Ê­¹«~³B²z¾¹¡A¬~¦ç¾÷¡A¹q°Ê¥´¸H¾÷¡A¹q°Êº^¤ôªG¾÷¡F²M¬~¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61890 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

³õ©Ò¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G¹qÄl¨_¡A¹qºÏÄlÁç¡A·LªiÄl¡A¯N½c¡A¯NÄÑ¥]¾¹¡A¦h¤hÄl¡A¹qÁç¡A¹q¶ºÁç¡A¹q«O·Å²~¡A¹q¤ô³ý¡A¨ú·x¾¹¡A­·®°¡A°®¾v¾¹¡A©âÀã¾÷¡A³·Âd¡A¦B½c¡AªÅ®ð½Õ¸`¸Ë¸m¡A·x¤â¾¹¡]«DÂå¥Î¡^¡A¹q­·®°¡A¼ö¤ô¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61891 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

³õ©Ò¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G«ö¼¯¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61892 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

³õ©Ò¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G¹q¼÷¤æ¡A¹q±²¾v¾¹¡A¹qª½¾v¾¹¡A¼Æ½X¬Û¾÷®Ø¡AMP3¼½©ñ¾¹/«KÄâ¼Æ¦ì´CÅé¼½©ñ¾¹¡A­µ½c/«KÄ⦡±a¦¬­µ¾÷¥\¯àªº¥úºÐ/MP3¼½©ñ¾¹¡A¹qµø¡A´­Án¾¹¡A¦¬­µ¾÷ÄÁ¡ADVD¼½©ñ¾¹¡]¥]¬A«KÄâDVD¼½©ñ¾¹¡^¡A¹q¸Ü¡]®a¥Î¡^¡A®ø¶OÃþ¹q¤l²£«~°t¥ó¥]¬A«Ì¹õ«OÅ@¡B¬Û¾÷¤T¸}¬[¡B·Æ¹«¤ÎÁä½L¡A¥H¤Î®ø¶OÃþ¹q¤l²£«~ªºÄâ±a¥Î²°¡B³U¤Î®M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61893 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

³õ©Ò¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G«cÅé¤ò¾÷¡A­Ó¤H¥Î¹q¾v§¨¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61894 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

³õ©Ò¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G§l¹Ð¾÷¡A¹q°ÊÅÍ©Õ¾÷¡A»s­¹«~¾÷¾¹¡A¹q°Ê­¹«~³B²z¾¹¡A¬~¦ç¾÷¡A¹q°Ê¥´¸H¾÷¡A¹q°Êº^¤ôªG¾÷¡F²M¬~¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61895 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GJoaquim Fernando Moreira Pinto

³õ©Ò¡GAv. Jardins de Oceano, Edifício Laurel, 22.º andar M, Taipa, Macau

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G®T¼Ö«~©Mª±¨ã ¡V «ö¤ñ¨ÒÁY¤pªº¨®½ø¼Ò«¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¬õ¦â - ¦âª©485C¡A¥Õ¦â¤Î¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61896 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G³Õ§Q°ª¥ø·~°ê»Ú¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G­^Äݺûº¸¨Ê¸s®q¦«¦«©Ô®qù¼w«°´ÄÃq¾ðÂO¶é°Ï438¸¹¶l½c

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡A¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡FÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö¤Îºë±K®É­p¤§¾¹±ñ¡C¡]¥þÄݲÄ14Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/06/08¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G010031136¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61897 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü©Ô®L¨©º¸ªA¹¢ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«º¨·Ë¸ô270¸¹1¼l3¼h3300«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡G¿ú¥]¡F­I¥]¡FÁʪ«³U¡F¤â´£¥]¡F®È¦æ¥]¡]½c¡^¡F¥b¥[¤u©Î¥¼¥[¤u¥Ö­²¡F¦|¥¬­I¥]¡F³n¤ò¥Ö¡]¥é¥Ö»s«~¡^¡F³Ê¡F¡]°Êª«¡^¥Ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61898 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü©Ô®L¨©º¸ªA¹¢ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«º¨·Ë¸ô270¸¹1¼l3¼h3300«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/09

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡FÄû¡F´U¡F¸y±a¡F»â±a¡F³ò¤y¡F¤º¦ç¡FÀ¦¨à¥þ®M¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61909 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GYARA INTERNATIONAL ASA

³õ©Ò¡GBygdøy Alle 2, P.O. Box 2464, 0202 Oslo, Norway

°êÄy¡G®¿«Â

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/12

²£«~¡G¾÷¾¹©M¾÷§É¡F°¨¹F©Mµo°Ê¾÷¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡^¡F¾÷¾¹¶Ç°Ê¥ÎÁp¶b¸`©M¶Ç°Ê¾÷¥ó¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡^¡F¹A·~¤u¨ã¡]«D¤â°Ê¡^¡F¹å¤Æ¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61910 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GYARA INTERNATIONAL ASA

³õ©Ò¡GBygdøy Alle 2, P.O. Box 2464, 0202 Oslo, Norway

°êÄy¡G®¿«Â

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/12

ªA°È¡G«Ø¿v¡Fºû­×¡F¦w¸ËªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61911 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GYARA INTERNATIONAL ASA

³õ©Ò¡GBygdøy Alle 2, P.O. Box 2464, 0202 Oslo, Norway

°êÄy¡G®¿«Â

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/12

ªA°È¡G¬ì§ÞªA°È¥H¤Î¬ÛÃöªº¬ã¨s©M³]­pªA°È¡F¤u·~¤ÀªR©M¬ã¨sªA°È¡F¹q¸£³n¥ó©Mµw¥óªº³]­p©M¶}µo¡F¤uµ{ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61912 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMDP Developpement

³õ©Ò¡G1 avenue de l¡¦Europe, 67300 Schiltigheim, France

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/12

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼®ÆªA°È¡F°s§aªA°È¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡A°s©±ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61920 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡GLubrizol Advanced Materials, Inc.

³õ©Ò¡G9911 Brecksville Road, Cleveland, Ohio 44141-3247, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/12

²£«~¡G¾ð¯×©M´â¤Æ»E´â¤A²m¤Æ¦Xª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61921 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡GLubrizol Advanced Materials, Inc.

³õ©Ò¡G9911 Brecksville Road, Cleveland, Ohio 44141-3247, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/12

²£«~¡G«Ø¿v§÷®Æ¡A¦pµw¶ì®ÆºÞ¡A¥]¬A°t¥ó¡B»Ö¡BÁp±µ¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61922 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡GLubrizol Advanced Materials, Inc.

³õ©Ò¡G9911 Brecksville Road, Cleveland, Ohio 44141-3247, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/12

²£«~¡G¾ð¯×©M´â¤Æ»E´â¤A²m¤Æ¦Xª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61923 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡GLubrizol Advanced Materials, Inc.

³õ©Ò¡G9911 Brecksville Road, Cleveland, Ohio 44141-3247, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/12

²£«~¡G«Ø¿v§÷®Æ¡A¦pµw¶ì®ÆºÞ¡A¥]¬A°t¥ó¡B»Ö¡BÁp±µ¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61926 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GArabella Pte. Ltd.

³õ©Ò¡G80 Raffles Place, #16-20 UOB Plaza, Singapore 048624

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/12

²£«~¡GªA¸Ë¡A´U¤Î¾c¡A¦p§¨§J¡A¿Ç¤l¡A¤û¥J¿Ç¡A¤â®M¡AÄû¤l¡A¥~®M¡A°w´«~¡]ªA¸Ë¡^¡A¸y±a¡A¦èªA¡A¹B°ÊªA¡A°ª»â¤ò¦ç¡AT«ò¡A¤k¤h¤º¦ç¡A­·«B¦ç¡A¨¾­·«BªA¡Aµu¥~®M¡A¥bºI¸È¡A¤j¦ç¡A¶ê´U¡A¾c¡A©ì¾c¤Î²D¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61932 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GCintas Holdings LLC

³õ©Ò¡G6800 Cintas Boulevard Mason, Ohio 45040, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/12

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾cÃþ¡A´U¡A¾c¡A¨îªA¡A§¨§J¡A­I¤ß¡A¿Ç¤l¡A¥bºI¸È¡A³s¦ç¸È¡A¦Ï¤òŨ¦ç¡]¤ò½u­m¡^¡AŨ­m¡AŨ«ò¡A»â±a¡A»â¤y¤ÎÀY¤y¡A±×´U¡AÁï¿Ç¤l¡Aºò¨­¯Ý¦ç¡AÀV³¡½¹½ºµ²¡A¸y³¡¥Î±a¡A§ªA¤j¦ç¡]¿P§ÀªA¡^¡A¦½­m¡Aµu¿Ç¡A¸y±a¡A¥~®M¡A¼p®v¥~®M¡A³ò¸È¡A´U¡A´U¦Þ¡A¤u¸Ë¿Ç¡A¹B°Ê¤W¦ç¡A¤â®M¡A­·«B¦ç¤Î¦Ï¤òªA¸Ë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61933 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GCintas Holdings LLC

³õ©Ò¡G6800 Cintas Boulevard Mason, Ohio 45040, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/12

ªA°È¡G¼s§i¡F°Ó·~¶T©öºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¿ì¤½¨Æ°È¡F¶i¥X¤f¥N²zªA°È¡F¾P·´¤å¥ó¡F¤å¥óªº¼Æ½X¼v¹³ªA°È¡A¼Æ½X¤Æ¡B½Æ»s¤Î©ñ¤j¡F¿ì¤½¾÷¾¹©M³]³Æ¥X¯²¡F¶T©ö¸ê°T¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¥ø·~·h¾EªA°È¡F·|­p¡F¤À°t¾¹¥X¯²¡FªA¸Ë¡A¾cÃþ¡A¾c¡A´U¡A¥Ö­²»s«~¡A¥¬®Æ¡A¨îªA¡A¤ò¤y¡A¦a´à¡A®a©~ªA¡A«æ±Ï¤Î¦w¥þ¥Î«~¡A®ø¬r©Ð¶¡¥Î«~¡A½Ã¥Í¥Î«~¡A§¨§J¡A­I¤ß¡A¿Ç¤l¡A¥bºI¸È¡A³s¦ç¸È¡A¤òŨ¦ç¡]¤ò½u­m¡^¡AŨ­m¡AŨ«ò¡A»â±a¡A»â¤y¤ÎÀY¤y¡A±×´U¡AÁï¿Ç¤l¡A¦Ïºò¨­¯Ý¦ç¡AÀV³¡½¹½ºµ²¡A¸y³¡¥Î±a¡A§ªA¤j¦ç¡]¿P§ÀªA¡^¡A¦½­m¡Aµu¿Ç¡A¸y±a¡A¥~®M¡A¼p®v¥~®M¡A³ò¸È¡A´U¡A´U¦Þ¡A¤u¸Ë¿Ç¡A¹B°Ê¤W¦ç¡A¤â®M¡A­·«B¦ç¤Î¦Ï¤òªA¸Ë¡A¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡A³B²z¡B¤À°t¡BÅÜÀ£¡B¿n²Ö¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¬yªº¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡A¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³ªº¾¹¨ã¡AºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡A¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡A²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾¹¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡A¤õĵªA°È¨t²Î¡A·À¤õ¾¹±ñ¡A§í¨î¤õĵ¨t²Î¡A¥~¬ì¡BÂåÀø¡B¤ú¬ì¤ÎÃ~Âå¥Î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡A¸qªÏ¡B°²²´¤Î°²¤ú¡AÁB§Î¥Î«~¡AÁ_¦X¥Î§÷®Æ¡A«æ±Ï³]³Æªº§åµo¤Î¹s°â¡F¥X°â¨îªA¡B½Ã¥Í¥Î«~¡B¤ò¤y¡B¦a´à¡B®a©~ªA¡B«æ±Ï¤Î¦w¥þ¥Î«~¡A¤Î°Ó·~¤Î¤u·~¤½¥q¾P·´¤å¥óªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61939 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GCHAN KAN KEE LIMITED

³õ©Ò¡GG/F., 11 Queen¡¦s Road West, Sheung Wan, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/13

²£«~¡G¦×´ö¡A½Þ¦×­¹«~¡A¦×¡A¦º®a¸V¡A³½¡]«D¬¡ªº¡^¡AÀs½¼¡]«D¬¡¡^¡A³½»s­¹«~¡A½¼¡]«D¬¡¡^¡A®ü°Ñ¡]«D¬¡¡^¡A¼ô½­µæ¡A³J¡A¨§»G¡A¶Â¥¬¤B¡A¨x¡A´ö¡A¤¤¦¡º±¤ô¥Ä»s¦¨ªºÃZ¡Aº±¤ô¥Ä»s¦¨ªº°Êª«¤ºÅ¦­¹«~¡A¤¤¦¡º±¤ô¥Ä¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61940 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GCHAN KAN KEE LIMITED

³õ©Ò¡GG/F., 11 Queen¡¦s Road West, Sheung Wan, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/13

²£«~¡G©@°Ø¶¼®Æ¡A¯ù¡A¯ù¶¼®Æ¡A²¢­¹¡A­¹«~¥Î­»®Æ¡]§tîÅ­»®Æ©M­»ºëªo°£¥~¡^¡A¥H¦Ì¬°¥Dªº¹s­¹¤p¦Y¡AÄѯ»»s«~¡A·N¦¡²ÓÄѱø¡AÀ`»æ¡]ÂI¤ß¡^¡A½Õ¨ý¦×¥Ä¡A¿|ÂI¡A¦Ì¿|¡A¿}ªG¡A¥H½\ª«¬°¥Dªº¹s­¹¤p¦Y¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61941 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GCHAN KAN KEE LIMITED

³õ©Ò¡GG/F., 11 Queen¡¦s Road West, Sheung Wan, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/13

ªA°È¡G¦í©Ò¡]®ÈÀ]¡B¨Ñ¿¯±H±J³B¡^¡A³Æ¿ì®b®u¡A©@°ØÀ]¡A¦Û§UÀ\ÆU¡AÀ\ÆU¡A¶º©±¡AÀ\À]¡A¦Û§UÀ\À]¡A§ÖÀ\À]¡AÂû§À°s·|ªA°È¡A¯ùÀ]¡A¥X¯²´È¤l¡B®à¤l¡B®à¥¬©M¬Á¼þ¾¹¥×¡A®È¹C©Ð«Î¥X¯²¡A¸²µå°s°s§aªA°È¡A¥~½æ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61946 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GCAMPODELSOLE S.R.L. SOCIETA¡¦ AGRICOLA

³õ©Ò¡GViale Giacomo Matteotti 63, 47122 Forli¡¦ (FC), Italy

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/13

²£«~¡G§t°sºë¶¼®Æ¡A¦p¸²µå°s¡Aªwªj°s¡A¿N°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61948 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GTENSHINDO CO., LTD.

³õ©Ò¡GTomiokabashi Bldg. 3f, 6-11, Fukagawa 2 chome, Koto-ku, Tokyo 135-0033, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/13

²£«~¡G­Ó¤H½Ã¥Í¥Î«~¡F¤Æ§©«~¡F¤Æ§©«~®M¸Ë¡F¤Æ§©¥Î²£«~¡F°Êª«¥Î¤Æ§©«~¡F·û¤ò¥Î¤Æ§©²£«~¡F¬Ü¤ò¥Î¤Æ§©²£«~¡F¨N¯D¥Î¤Æ§©«~¡F­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡FÅ@²z«ü¥Ò¥Î²£«~¡F¤Æ§©Å@½§«~¡F¨¾ÅΥ⣫~¡F­»®Æ¡F­»¨m¡F¬~¾vºë¡FÃdª«¥Î¬~¾v¤ô¡F¤ú»I¡F°²·û¤ò¡F°²«ü¥Ò¡Fº}¥Õ¥Ö½§¥Î¨ÅÁ÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61949 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GTENSHINDO CO., LTD.

³õ©Ò¡GTomiokabashi Bldg. 3f, 6-11, Fukagawa 2 chome, Koto-ku, Tokyo 135-0033, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/13

²£«~¡GÂå¥ÎÃľ¯¡FÃÄ«~¡F¤H¥ÎÃÄ«~¡FÂå¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡F¤ú¬ì¥ÎÃÄ¡FÃ~Âå¥ÎÃÄ¡FÃ~Âå¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡F½w¸Ñ«K¯µ¥ÎÃÄ«~¡F¨¾»G¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i­¹«~¡F®`ÂÎÅX°£¾¯¡F¥¢¸T¥Î§¿¤ù¡F¼Å®Æ¥ÎÁ^±a¡F¤ú¬ì¥Î¬ã¿i¾¯¡FÂå¥Î¤âÅN¡F®·»aÃǥίȡF¨¾¸¿¤l¥Î¯È¡F¨Å¿}¡FÀ¦¨à¥Î¨Å¯»¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61950 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/13

ªA°È¡G½ä³õ¤Î¹C¼Ö³õªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ½ä³õ¤Î¹C¼Ö³õªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨Ñ®T¼Ö¸ê°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61951 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/13

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡B°s§a¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61964 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G§d¹Å±Ó

³õ©Ò¡G¿Dªù¸ôÀô«È°Óµó16¸¹

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡G§t°sºëªº¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61965 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G­}©Ô§J¬ã¨s¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G·ç¨å¯Q´¶ÂÄ©Ô754 50º~¶ë¨½´µ¦÷©Z6¸¹

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡G±µ¦¬¡BÅã¥Ü¡B³B²z¡B¿ý»s¡B½Æ»s¡B¶Ç°e©M©ñ¤jÁn­µ¤Î/©Î¼v¹³¤Î/©Î¼Æ¾Ú¤Î/©Î¸ê°T¤Î/©Î½s½X¤Î/©Î¨ä¥L«H¸¹ªº»ö¾¹¡B³]³Æ¡B¾¹¨ã©M¥Î¨ã¡A¥]¬A¦ý¤£­­©ó¦¬­µ¾÷¡B¹qµø¾÷¡B­pºâ¾÷¡B«KÄâ­pºâ¾÷¡B®a®x¼v°|¨t²Î¡B¤â´£¹q¸Ü¡B´¼¯à¹q¸Ü¡B¼Æ½X«H¸¹³B²z¾¹¡BÁnÀW³B²z¾¹¡BÂX­µ¾¹¡BÁn´Î¡B¹ï±µ¯¸¡B±µ¦¬¾¹¡B½Õ­µ¾¹¡B«e¸m©ñ¤j¾¹¡B©ñ¤j¾¹¡B¥æÅ|Âoªi¾¹¡B¼Ò¼Æ/¼Æ¼ÒÂà´«¾¹¡B¥ú½L¼½©ñ¾÷¡BDVD¼½©ñ¾÷¡BSA¥ú½L¼½©ñ¾÷¡B¼v¤ù¼½©ñ¾÷¡BMP3¼½©ñ¾÷¡B°g§A¥ú½L¼½©ñ¾÷¡B¼Æ½XÁnÀW¿ý­µ±a¼½©ñ¾÷¡FÅã¥Ü¾¹¡F¦Õ¾÷¡AÀY±a¦Õ¾÷¡F¥]¬A¦ý¤£­­©ó©MÁnÀW¤Î¿ý¹³¤Î/©Î¾É¯è³]³Æ¦³Ãöªº­pºâ¾÷³n¥ó¤Î/©Îµw¥ó¡Fµo¥X¡B¶Ç°e©M½Æ»s¥æ³q°T®§ªº¹q¤l»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¨®½ø¥Î¾É¯è¤Î/©Î¦h´CÅé¨t²Î¡F¤W­z°Ó«~ªº³¡¥ó©M°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/06/14¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G010043842¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61966 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G­}©Ô§J¬ã¨s¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G·ç¨å¯Q´¶ÂÄ©Ô754 50º~¶ë¨½´µ¦÷©Z6¸¹

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡G±µ¦¬¡BÅã¥Ü¡B³B²z¡B¿ý»s¡B½Æ»s¡B¶Ç°e©M©ñ¤jÁn­µ¤Î/©Î¼v¹³¤Î/©Î¼Æ¾Ú¤Î/©Î¸ê°T¤Î/©Î½s½X¤Î/©Î¨ä¥L«H¸¹ªº»ö¾¹¡B³]³Æ¡B¾¹¨ã©M¥Î¨ã¡A¥]¬A¦ý¤£­­©ó¦¬­µ¾÷¡B¹qµø¾÷¡B­pºâ¾÷¡B«KÄâ­pºâ¾÷¡B®a®x¼v°|¨t²Î¡B¤â´£¹q¸Ü¡B´¼¯à¹q¸Ü¡B¼Æ½X«H¸¹³B²z¾¹¡BÁnÀW³B²z¾¹¡BÂX­µ¾¹¡BÁn´Î¡B¹ï±µ¯¸¡B±µ¦¬¾¹¡B½Õ­µ¾¹¡B«e¸m©ñ¤j¾¹¡B©ñ¤j¾¹¡B¥æÅ|Âoªi¾¹¡B¼Ò¼Æ/¼Æ¼ÒÂà´«¾¹¡B¥ú½L¼½©ñ¾÷¡BDVD¼½©ñ¾÷¡BSA¥ú½L¼½©ñ¾÷¡B¼v¤ù¼½©ñ¾÷¡BMP3¼½©ñ¾÷¡B°g§A¥ú½L¼½©ñ¾÷¡B¼Æ½XÁnÀW¿ý­µ±a¼½©ñ¾÷¡FÅã¥Ü¾¹¡F¦Õ¾÷¡AÀY±a¦Õ¾÷¡F¥]¬A¦ý¤£­­©ó©MÁnÀW¤Î¿ý¹³¤Î/©Î¾É¯è³]³Æ¦³Ãöªº­pºâ¾÷³n¥ó¤Î/©Îµw¥ó¡Fµo¥X¡B¶Ç°e©M½Æ»s¥æ³q°T®§ªº¹q¤l»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¨®½ø¥Î¾É¯è¤Î/©Î¦h´CÅé¨t²Î¡F¤W­z°Ó«~ªº³¡¥ó©M°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/06/14¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G010043875¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61967 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G­}©Ô§J¬ã¨s¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G·ç¨å¯Q´¶ÂÄ©Ô754 50º~¶ë¨½´µ¦÷©Z6¸¹

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡G±µ¦¬¡BÅã¥Ü¡B³B²z¡B¿ý»s¡B½Æ»s¡B¶Ç°e©M©ñ¤jÁn­µªº»ö¾¹¡B³]³Æ¡B¾¹¨ã©M¥Î¨ã¡A¥]¬A¦ý¤£­­©óÁnÀW³B²z¾¹¡BÂX­µ¾¹¡BÁn´Î¡B¹ï±µ¯¸¡B±µ¦¬¾¹¡B½Õ­µ¾¹¡B«e¸m©ñ¤j¾¹¡B©ñ¤j¾¹¡B¥æÅ|Âoªi¾¹¡B¼Ò¼Æ/¼Æ¼ÒÂà´«¾¹¡B¥ú½L¼½©ñ¾÷¡BDVD¼½©ñ¾÷¡BSA¥ú½L¼½©ñ¾÷¡BMP3¼½©ñ¾÷¡B°g§A¥ú½L¼½©ñ¾÷¡B¼Æ½XÁnÀW¿ý­µ±a¼½©ñ¾÷¡F¦Õ¾÷¡AÀY±a¦Õ¾÷¡F©MÁnÀW¦³Ãöªº­pºâ¾÷³n¥ó¤Î/©Îµw¥ó¡F¤W­z°Ó«~ªº³¡¥ó©M°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/06/14¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G010043867¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61971 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G³Õ¤ó¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¬ü°ê³ÂÂĽѶë¦{¥±©ú¨u¥«»X©Z°Ï

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡G¿ý­µ»ö¾¹¡F¿ý¹³»ö¾¹¡FÁn­µ¶Ç°e»ö¾¹¡F¹Ï¹³¶Ç°e»ö¾¹¡FÁn­µ½Æ»s»ö¾¹¡F¹Ï¹³½Æ»s»ö¾¹¡F´­Án¾¹¡F´­Án¾¹¨t²Î¡F¦¬­µ¾÷¡FDVD¼½©ñ¾¹¡FCD¼½©ñ¾¹¡F¼Æ¦r­µ¼Ö¼½©ñ¾¹¡F¹qµø¾÷¡F©ñ¤j¾¹¡F»·µ{±±¨î³]³Æ¡F¹q¦À¡F¦Õ¾÷¡FÀYÀ¹¦¡¦Õ¾÷¡F³Á§J­·¡F¥Î©óÂåÀø³]³Æªº¶}µo¤Î¥Íª«Âå¾Ç©M¤uµ{§÷®Æ´ú¸Õ»â°ìªº¡B±±¨î§÷®Æ´ú¸Õ³]³Æªº¹q¸£³n¥ó¡F¥Î©óÂåÀø³]³Æªº¶}µo¤Î¥Íª«Âå¾Ç©M¤uµ{§÷®Æ´ú¸Õ»â°ìªº¼Ð¥»´ú¸Õ»ö¾¹¡A¥i±N´`Àô©ÎÀRºA¸ü²ü»Pªþ¦³±±¨î¾¹ªº¼Ð¥»¬Û³s±µ¡A±q¦Ó³q¹L±±¨î¾¹¹ï»P¸ü²ü¬Û³sªº¼Ð¥»¶i¦æ¯h³Ò´ú¸Õ©M§÷®Æ´ú¸Õ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61972 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G«Â»ï°ê»Ú¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G­^Äݺûº¸¨Ê¸s®q¦«¦«©Ô®q¤j¹DÂíÂ÷©¤¤½¥q¤¤¤ß¶l½c957¸¹

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡G¬~º°¾¯¡Fº}¥Õ¾¯¡]¬~¦ç¡^¡F´ª«¬X³n¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡F¬~¦ç¥Î¾ý¯»¡F¦çª«¤Î´ª«°£¯ä¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡F¯¼Â´«~¤W¥ú¨m¡FªÎ¨m¡F¼ä¤â¨Å²G¡F²M¼ä»s¾¯¡FÀ¿¬~·»²G¡F¥h¦Ã¾¯¡F«D¥Í²£¾Þ§@©MÂå¥Îªº¥h«¯¾¯¡F¦h¥Î³~®a¥Î²M¼ä»s¾¯¡F¬~¸JºÐ±M¥Îªº²M¼ä»s¾¯¡F®û²M¼ä»s¾¯ªº²M¼ä¥¬¡F©ß¥ú»s¾¯¡F¬â¥¬¡]¿iÀ¿¥Î¥¬¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61973 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G«Â»ï°ê»Ú¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G­^Äݺûº¸¨Ê¸s®q¦«¦«©Ô®q¤j¹DÂíÂ÷©¤¤½¥q¤¤¤ß¶l½c957¸¹

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡G±þµß¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡F½Ã¥Í®ø¬r¾¯¡F®ø¬r¾¯¡F§Üµß®ø¬r¾¯¡FªÅ®ð²M·s¾¯¡FªÅ®ð²b¤Æ»s¾¯¡F²b¤Æ¾¯¡F«D­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡F¦B½c°£¯ä¾¯¡]¥h¨ý¾¯¡^¡Fº}¥Õ¯»¡]®ø¬r¡^¡F´Z©Ò°£¯ä¾¯¡F¤Æ¾Ç¿d¬~«Ç¥Î®ø¬r¾¯¡F±þ±H¥ÍÂξ¯¡F·À°®¦´¯uµß»s¾¯¡F·À·L¥Íª«¾¯¡F°£²û¾¯¡F®ûÃIJGªºÁ¡¯È¡F®ø¬r¯È¤y¡F®ø¬r´Ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61974 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡G«Â»ï°ê»Ú¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G­^Äݺûº¸¨Ê¸s®q¦«¦«©Ô®q¤j¹DÂíÂ÷©¤¤½¥q¤¤¤ß¶l½c957¸¹

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡G¨ê¤l¡F®Þ¡F»s¨ê¥Î¤ò¡F±½¦a´à¾¹¡F©ì§â¡F®a¥Î®üºø¡F²M¼ä©Ù¥¬¡F©ß¥ú¥Î¥Ö­²²M¼ä¾¹¨ã¡]¤â¤u¾Þ§@¡^¡F«D¹q带dz]³Æ¡F²M¼ä¥Î¹Ô¡F¼p©Ð¥ÎÀ¿¹Ô¡F®a°È¤â®M¡F²M¼ä¥Î¿ûµ·µ³¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61975 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G«Â»ï°ê»Ú¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G­^Äݺûº¸¨Ê¸s®q¦«¦«©Ô®q¤j¹DÂíÂ÷©¤¤½¥q¤¤¤ß¶l½c957¸¹

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡G¬~º°¾¯¡Fº}¥Õ¾¯¡]¬~¦ç¡^¡F´ª«¬X³n¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡F¬~¦ç¥Î¾ý¯»¡F¦çª«¤Î´ª«°£¯ä¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡F¯¼Â´«~¤W¥ú¨m¡F²M¼ä»s¾¯¡F¥h¦Ã¾¯¡F«D¥Í²£¾Þ§@©MÂå¥Îªº¥h«¯¾¯¡F¦h¥Î³~®a¥Î²M¼ä»s¾¯¡F®û²M¼ä»s¾¯ªº²M¼ä¥¬¡F©ß¥ú»s¾¯¡F¬â¥¬¡]¿iÀ¿¥Î¥¬¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61976 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GSwire Resources Limited

³õ©Ò¡G33/F., One Pacific Place, 88 Queensway, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¥Ö­²¡F¦ç½c¤Î®È¦æ½c¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡F½c¤l¡A­I¥]¡A¤â´£³U¡A¿ú¥]¡A¹s¿ú¥]¡AÂê°Í¥]¡A¸y±a¡A¹B°Ê³U¡A¤½¤å¥]¡A®È¦æ½c¡A¤å¥ó§¨¡A³æ¨®³U¡A³U¡A±¾ªÓ³U¡A 挷±a³U¡A®Ñ¥]¡AÁʪ«³U¡A¨FÅy³U¡A«H«Ê§Î³U¡AÁʪ«¥Î¥§Às³U¡Aø¹Ï¥Î§¨¡AÂê°Í¥]¡A¸y³U¡A¨àµ£¥Î³U¡A¥ð¶¢³U¡A³U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61977 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GSwire Resources Limited

³õ©Ò¡G33/F., One Pacific Place, 88 Queensway, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡A¥Ö¾c¡A¹u¤l¡AµLÃä¶ê´U¡]´U¥Î«~¡^¡A¤H³y¥Ö­²ªA¸Ë¡A¥Ö­²ªA¸Ë¡F¥~®M¡A¤j¦ç¡A¤â®M¡A´U¡A«p¤ò¤j¦ç¡Aµu¤j¦ç¡A°w´¤W¦ç¡A¶é¤BªA¡A°w´ªA¸Ë¥Î«~¡A¹q³æ¨®¥q¾÷¥ÎªA¸Ë¡A¥~¬ï¦çªA¡A³s¦ç¿Ç¡Aªø¤j¦ç¡Aªø¿Ç¡A²D¾c¡A¦èªA®M¡AŨ­m«e¯Ý¡AŨ­mÉÓ«e¯Ý¡AŨ­m¡A¾c¥Î«á¸ò¡A¾cÝÉ¡A¾c¥Î¨¾·Æ¥Î«~¡A¾cºuÃä¡A¥bºI¸È¡AµuÄû¡A¾c¹Ô¡A°w´¹B°Ê¥~®M¡A¹B°Ê¾c¡A¦³³S¦Ï¤òŨ¦ç¡AT«ò¡A¤º¦ç¡A§l¦½¤º¦ç¡A¶K¨­ªø¤º¿Ç¡A¤º¦ç¡A¨¾¦½¤º¦ç¡A¨îªA¡A­I¤ß¡A´UÀÑ¡A¨¾¤ô¦ç¡A¤ì¾c¡AªA¸Ë¥Î±a¡AÀY¤y¡A¹B°ÊªA¡Aªa¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61978 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GSwire Resources Limited

³õ©Ò¡G33/F., One Pacific Place, 88 Queensway, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¼s§i¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡A°Êª«¥Ö¡A¥Ö­²¡A½c¤l¤Î®È¦æ½c¡A«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡AÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡A³U¡A­I¥]¡A¤â´£¥]¡A¿ú¥]¡A¹s¿ú¥]¡AÂê°Í¥]¡A¸y±a¡A¹B°Ê³U¡A¤½¤å¥]¡A®È¦æ½c¡A¤å¥ó§¨¡A³æ¨®³U¡A³U¡A±¾ªÓ³U¡A 挷±a³U¡A®Ñ¥]¡AÁʪ«³U¡A¨FÅy³U¡A«H«Ê§Î³U¡AÁʪ«¥Î¥§Às³U¡Aø¹Ï¥Î§¨¡AÂê°Í¥]¡A¸y³U¡A¨àµ£¥Î³U¡A¥ð¶¢³U¡A³U¤Î°t¥ó¡AªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡A¥Ö¾c¡A¹u¤l¡AµLÃä¶ê´U¡]´U¥Î«~¡^¡A¤H³y¥Ö­²ªA¸Ë¡A¥Ö­²ªA¸Ë¡A¥~®M¡A¤j¦ç¡A¤â®M¡A´U¡A«p¤ò¤j¦ç¡Aµu¤j¦ç¡A°w´¤W¦ç¡A¶é¤BªA¡A°w´ªA¸Ë¥Î«~¡A¹q³æ¨®¥q¾÷¥ÎªA¸Ë¡A¥~¬ï¦çªA¡A³s¦ç¿Ç¡Aªø¤j¦ç¡Aªø¿Ç¡A²D¾c¡A¦èªA®M¡AŨ­m«e¯Ý¡AŨ­mÉÓ«e¯Ý¡AŨ­m¡A¾c¥Î«á¸ò¡A¾cÝÉ¡A¾c¥Î¨¾·Æ¥Î«~¡A¾cºuÃä¡A¥bºI¸È¡AµuÄû¡A¾c¹Ô¡A°w´¹B°Ê¥~®M¡A¹B°Ê¾c¡A¦³³S¦Ï¤òŨ¦ç¡AT«ò¡A¤º¦ç¡A§l¦½¤º¦ç¡A¶K¨­ªø¤º¿Ç¡A¤º¦ç¡A¨¾¦½¤º¦ç¡A¨îªA¡A­I¤ß¡A´UÀÑ¡A¨¾¤ô¦ç¡A¤ì¾c¡AªA¸Ë¥Î±a¡AÀY¤y¡A¹B°ÊªA¡Aªa¦ç¡A®T¼Ö«~©Mª±¨ã¡AÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡A¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡A¹B°Ê¥Î«~¤Î¾¹¨ã¡A¹B°Ê²yÃþ¡A¨¾¨ü¶Ë¹B°Ê¥Î«~¡AÅ@¨y¡]¹B°Ê¥Î«~¡^¡A¹B°Ê¥Îºô¡A¯]Ä_ª««~¡AªM¡A¶¼¥Î²~¡A¶¼¥Î¦³¦ÕªM¡A¶¼¥Î¤ô³ýªº±À¾P¡B¥«³õÀç¾P¡B¹s°â¡B§åµo¤Î¤À°t¡F¤W­z²£«~³z¹L¹q¸£ºôµ¸ªº¦b½uÁʶR¡A¤W­z²£«~³z¹L¹q¸£¤Î¹q¸£²×ºÝ¾÷ªº¹q¸£¤Æ­qÁÊ¡F°Ó·~¿Ô¸ß¡F¦p¤¬Ápºôºô­¶¯ë¨Ï¥Îªº¼s§i¶×½s¡F³B²z³z¹L¤¬Ápºô¾P°âªº°Ó·~¦æ¬FªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61979 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GSwire Resources Limited

³õ©Ò¡G33/F., One Pacific Place, 88 Queensway, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¥Ö­²¡F¦ç½c¤Î®È¦æ½c¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡F½c¤l¡A­I¥]¡A¤â´£³U¡A¿ú¥]¡A¹s¿ú¥]¡AÂê°Í¥]¡A¸y±a¡A¹B°Ê³U¡A¤½¤å¥]¡A®È¦æ½c¡A¤å¥ó§¨¡A³æ¨®³U¡A³U¡A±¾ªÓ³U¡A 挷±a³U¡A®Ñ¥]¡AÁʪ«³U¡A¨FÅy³U¡A«H«Ê§Î³U¡AÁʪ«¥Î¥§Às³U¡Aø¹Ï¥Î§¨¡AÂê°Í¥]¡A¸y³U¡A¨àµ£¥Î³U¡A¥ð¶¢³U¡A³U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61980 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GSwire Resources Limited

³õ©Ò¡G33/F., One Pacific Place, 88 Queensway, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡A¥Ö¾c¡A¹u¤l¡AµLÃä¶ê´U¡]´U¥Î«~¡^¡A¤H³y¥Ö­²ªA¸Ë¡A¥Ö­²ªA¸Ë¡F¥~®M¡A¤j¦ç¡A¤â®M¡A´U¡A«p¤ò¤j¦ç¡Aµu¤j¦ç¡A°w´¤W¦ç¡A¶é¤BªA¡A°w´ªA¸Ë¥Î«~¡A¹q³æ¨®¥q¾÷¥ÎªA¸Ë¡A¥~¬ï¦çªA¡A³s¦ç¿Ç¡Aªø¤j¦ç¡Aªø¿Ç¡A²D¾c¡A¦èªA®M¡AŨ­m«e¯Ý¡AŨ­mÉÓ«e¯Ý¡AŨ­m¡A¾c¥Î«á¸ò¡A¾cÝÉ¡A¾c¥Î¨¾·Æ¥Î«~¡A¾cºuÃä¡A¥bºI¸È¡AµuÄû¡A¾c¹Ô¡A°w´¹B°Ê¥~®M¡A¹B°Ê¾c¡A¦³³S¦Ï¤òŨ¦ç¡AT«ò¡A¤º¦ç¡A§l¦½¤º¦ç¡A¶K¨­ªø¤º¿Ç¡A¤º¦ç¡A¨¾¦½¤º¦ç¡A¨îªA¡A­I¤ß¡A´UÀÑ¡A¨¾¤ô¦ç¡A¤ì¾c¡AªA¸Ë¥Î±a¡AÀY¤y¡A¹B°ÊªA¡Aªa¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61981 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GSwire Resources Limited

³õ©Ò¡G33/F., One Pacific Place, 88 Queensway, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¼s§i¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡A°Êª«¥Ö¡A¥Ö­²¡A½c¤l¤Î®È¦æ½c¡A«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡AÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡A³U¡A­I¥]¡A¤â´£¥]¡A¿ú¥]¡A¹s¿ú¥]¡AÂê°Í¥]¡A¸y±a¡A¹B°Ê³U¡A¤½¤å¥]¡A®È¦æ½c¡A¤å¥ó§¨¡A³æ¨®³U¡A³U¡A±¾ªÓ³U¡A 挷±a³U¡A®Ñ¥]¡AÁʪ«³U¡A¨FÅy³U¡A«H«Ê§Î³U¡AÁʪ«¥Î¥§Às³U¡Aø¹Ï¥Î§¨¡AÂê°Í¥]¡A¸y³U¡A¨àµ£¥Î³U¡A¥ð¶¢³U¡A³U¤Î°t¥ó¡AªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡A¥Ö¾c¡A¹u¤l¡AµLÃä¶ê´U¡]´U¥Î«~¡^¡A¤H³y¥Ö­²ªA¸Ë¡A¥Ö­²ªA¸Ë¡A¥~®M¡A¤j¦ç¡A¤â®M¡A´U¡A«p¤ò¤j¦ç¡Aµu¤j¦ç¡A°w´¤W¦ç¡A¶é¤BªA¡A°w´ªA¸Ë¥Î«~¡A¹q³æ¨®¥q¾÷¥ÎªA¸Ë¡A¥~¬ï¦çªA¡A³s¦ç¿Ç¡Aªø¤j¦ç¡Aªø¿Ç¡A²D¾c¡A¦èªA®M¡AŨ­m«e¯Ý¡AŨ­mÉÓ«e¯Ý¡AŨ­m¡A¾c¥Î«á¸ò¡A¾cÝÉ¡A¾c¥Î¨¾·Æ¥Î«~¡A¾cºuÃä¡A¥bºI¸È¡AµuÄû¡A¾c¹Ô¡A°w´¹B°Ê¥~®M¡A¹B°Ê¾c¡A¦³³S¦Ï¤òŨ¦ç¡AT«ò¡A¤º¦ç¡A§l¦½¤º¦ç¡A¶K¨­ªø¤º¿Ç¡A¤º¦ç¡A¨¾¦½¤º¦ç¡A¨îªA¡A­I¤ß¡A´UÀÑ¡A¨¾¤ô¦ç¡A¤ì¾c¡AªA¸Ë¥Î±a¡AÀY¤y¡A¹B°ÊªA¡Aªa¦ç¡A®T¼Ö«~©Mª±¨ã¡AÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡A¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡A¹B°Ê¥Î«~¤Î¾¹¨ã¡A¹B°Ê²yÃþ¡A¨¾¨ü¶Ë¹B°Ê¥Î«~¡AÅ@¨y¡]¹B°Ê¥Î«~¡^¡A¹B°Ê¥Îºô¡A¯]Ä_ª««~¡AªM¡A¶¼¥Î²~¡A¶¼¥Î¦³¦ÕªM¡A¶¼¥Î¤ô³ýªº±À¾P¡B¥«³õÀç¾P¡B¹s°â¡B§åµo¤Î¤À°t¡F¤W­z²£«~³z¹L¹q¸£ºôµ¸ªº¦b½uÁʶR¡A¤W­z²£«~³z¹L¹q¸£¤Î¹q¸£²×ºÝ¾÷ªº¹q¸£¤Æ­qÁÊ¡F°Ó·~¿Ô¸ß¡F¦p¤¬Ápºôºô­¶¯ë¨Ï¥Îªº¼s§i¶×½s¡F³B²z³z¹L¤¬Ápºô¾P°âªº°Ó·~¦æ¬FªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61982 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMark Murad TARPINIAN

³õ©Ò¡G548 Market Street, Suite #70569, San Francisco, CA 94104-5401, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¼s§i¤Î¼s§i«H®§ªº¤ÀµoªA°È¡A¤×«ü³z¹L¥þ²y¸ê°Tºôµ¸´£¨Ñ¼s§iªÅ¶¡¡F´À¥L¤H©óºôµ¸§@°Ó«~¤ÎªA°È±À¼s¡A¥]¬A´£¨Ñ¼Æ¦r¤Î¹êª«´CÅé¤Î²£«~ªº¦b½uªº¹s°âªA°È¡F·Oµ½ªA°È¡A¤×«ü´£°ª¤½²³¹ï·Oµ½¡B·Oµ½¨Æ·~¡B§ÓÄ@¤u§@¡B¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°Èªº·NÃÑ¡F³z¹L¹q¸Ü¡B¤¬Ápºô¤Î¦b½u¸ê°T´CÅ骺­qÁʪA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61983 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GMark Murad TARPINIAN

³õ©Ò¡G548 Market Street, Suite #70569, San Francisco, CA 94104-5401, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¹q°TªA°È¡F´£¨Ñ¥Î©ó¹ê®É¤¬°Êªº¦b½u¸ê·½¤Î¹q°T¡F´£¨Ñ¶i¤JªÀ¥æºôµ¸¡BªÀ¥æ¤¶²Ð¤Î´M§ä¤Î¬ù·|¦ñ«Q½dÃ¥ªº¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡F³z¹L¹q¶l¡B§Y®É¡A©Î³z¹L¤¬Ápªº«H®§¶Ç°eªA°È¡A´£¨Ñ¥Î©ó«H®§¶Ç°eªº¤¬Ápºô²á¤Ñ«Ç¤Î¹q¤l¸ê°T¶°¡F¹q¤l¶l¥óªA°È¡F§Y®É«H®§ªA°È¡A³z¹L¤¬Ápºô«H®§¶Ç°eªA°È¤Îµu«H±H°eªA°È¡F¹q¤l³q°TªA°È¡F¹qµø¼s¼½¤ÎµL½u¹q¼s¼½ªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºôªº¶Ç°eªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¤Î¨ä¥L¹q¸£¤Î³q°Tºôµ¸¶Ç°e«H®§¡B¼Æ¾Ú¤Î¤º®e¡F¨Ï«H®§¡Bµû½×¡B¦h´CÅ餺®e¡Bµø¹³¡B¼v¤ù¡B¬Û¤ù¡B­µÀW¤º®e¡B°Êµe¡B¹Ï¹³¡B¤å³¹¡B¸ê°T¤Î¨ä¥L¥Î¤á³Ð§@ªº¤º®e¯à°÷³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¤Î¨ä¥L¹q¸£¤Î³q°Tºôµ¸¶Ç°eªºªA°È¡F´£¨Ñ¥Î©ó¦w©ñ¡B·j´M¡BÂsÄý¡B¤À¨É¡B§åµû¡Bµû¯Å¤Îµû½×¦h´CÅ餺®e¡Bµø¹³¡B¼v¤ù¡B¬Û¤ù¡B­µÀW¤º®e¡B°Êµe¡B¹Ï¹³¡B¤å³¹¡B¸ê°T¤Î¨ä¥L¥Î¤á³Ð§@ªº¤º®eªºªÀ°Ï½×¾Â¡A´£¨Ñ¤À¨Éµø¹³ªº¦b½u¤J¤fºô¯¸¡F´£¨ÑÅý¤wµn°O¥Î¤á¯à°÷¤À¨ÉÃö©ó¦Û¤v¥»¤Hªº¸ê°T¡B¬Û¤ù¡B­µ®Ä¤Îµø¹³¤º®e¡BÃö©ó¦Û¤v³ßÅw¤Î¤£³ßÅwªº¤Î¦Û¤vªº¤é±`¬¡°Ê¡B²Õ¦¨µêÀÀªÀ°Ï¤Î°Ñ»PªÀ¥æºô¯¸¬¡°Êªº¤¬ÁpºôªÀ°Ï§Î¦¡ªº¦b½u²á¤Ñ«Ç¤Î°Q½×°Ï¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61984 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMark Murad TARPINIAN

³õ©Ò¡G548 Market Street, Suite #70569, San Francisco, CA 94104-5401, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G´£¨Ñ®T¼Ö½dÃ¥¤Î¨ä¥L¿³½ì¸s²Õªº¹q¤l¤Î¦b½u¼Æ¾Ú®w¡F·Ó¤ù¤À¨É¤ÎµøÀW¤À¨ÉªA°È¡F´£¨Ñ¤¬Ápºô¤Wªº¤é»x¡Bºô»x¤Î¥Xª©ª«¡FÄw³Æ¤Î²Õ´¹q¸£¨Ï¥ÎªÌªºÄvÁÉ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61985 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GMark Murad TARPINIAN

³õ©Ò¡G548 Market Street, Suite #70569, San Francisco, CA 94104-5401, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡GªÀ¥æ¤¶²Ð¡Bºôµ¸¤Î´M§ä¤Î¬ù·|¦ñ«QªºªA°È¡F©ó¤¬Ápºô¤W´£¨Ñ¥Î©óªÀ¥æºôµ¸¬¡°Ê¡B­Ó¤Hµo®i¡B¦Û§Ú§ïµ½¡B¦Û§Ú¹ê²{¡A¥H¤Î·Oµ½¡B·Oµ½¨Æ·~¡B§ÓÄ@¤u§@¡B¤½¦@¤ÎªÀ°ÏªA°Èªººô­¶ªºªÀ¥æªA°È¡F¥Ñ¥L¤H´£¨Ñªº¬°º¡¨¬­Ó¤H»Ý­nªº­Ó¤H¤ÎªÀ¥æªA°È¡F¦b½uªºªÀ¥æºôµ¸ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61986 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMark Murad TARPINIAN

³õ©Ò¡G548 Market Street, Suite #70569, San Francisco, CA 94104-5401, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¼s§i¤Î¼s§i«H®§ªº¤ÀµoªA°È¡A¤×«ü³z¹L¥þ²y¸ê°Tºôµ¸´£¨Ñ¼s§iªÅ¶¡¡F´À¥L¤H©óºôµ¸§@°Ó«~¤ÎªA°È±À¼s¡A¥]¬A´£¨Ñ¼Æ¦r¤Î¹êª«´CÅé¤Î²£«~ªº¦b½uªº¹s°âªA°È¡F·Oµ½ªA°È¡A¤×«ü´£°ª¤½²³¹ï·Oµ½¡B·Oµ½¨Æ·~¡B§ÓÄ@¤u§@¡B¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°Èªº·NÃÑ¡F³z¹L¹q¸Ü¡B¤¬Ápºô¤Î¦b½u¸ê°T´CÅ骺­qÁʪA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61987 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GMark Murad TARPINIAN

³õ©Ò¡G548 Market Street, Suite #70569, San Francisco, CA 94104-5401, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¹q°TªA°È¡F´£¨Ñ¥Î©ó¹ê®É¤¬°Êªº¦b½u¸ê·½¤Î¹q°T¡F´£¨Ñ¶i¤JªÀ¥æºôµ¸¡BªÀ¥æ¤¶²Ð¤Î´M§ä¤Î¬ù·|¦ñ«Q½dÃ¥ªº¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡F³z¹L¹q¶l¡B§Y®É¡A©Î³z¹L¤¬Ápªº«H®§¶Ç°eªA°È¡A´£¨Ñ¥Î©ó«H®§¶Ç°eªº¤¬Ápºô²á¤Ñ«Ç¤Î¹q¤l¸ê°T¶°¡F¹q¤l¶l¥óªA°È¡F§Y®É«H®§ªA°È¡A³z¹L¤¬Ápºô«H®§¶Ç°eªA°È¤Îµu«H±H°eªA°È¡F¹q¤l³q°TªA°È¡F¹qµø¼s¼½¤ÎµL½u¹q¼s¼½ªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºôªº¶Ç°eªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¤Î¨ä¥L¹q¸£¤Î³q°Tºôµ¸¶Ç°e«H®§¡B¼Æ¾Ú¤Î¤º®e¡F¨Ï«H®§¡Bµû½×¡B¦h´CÅ餺®e¡Bµø¹³¡B¼v¤ù¡B¬Û¤ù¡B­µÀW¤º®e¡B°Êµe¡B¹Ï¹³¡B¤å³¹¡B¸ê°T¤Î¨ä¥L¥Î¤á³Ð§@ªº¤º®e¯à°÷³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¤Î¨ä¥L¹q¸£¤Î³q°Tºôµ¸¶Ç°eªºªA°È¡F´£¨Ñ¥Î©ó¦w©ñ¡B·j´M¡BÂsÄý¡B¤À¨É¡B§åµû¡Bµû¯Å¤Îµû½×¦h´CÅ餺®e¡Bµø¹³¡B¼v¤ù¡B¬Û¤ù¡B­µÀW¤º®e¡B°Êµe¡B¹Ï¹³¡B¤å³¹¡B¸ê°T¤Î¨ä¥L¥Î¤á³Ð§@ªº¤º®eªºªÀ°Ï½×¾Â¡A´£¨Ñ¤À¨Éµø¹³ªº¦b½u¤J¤fºô¯¸¡F´£¨ÑÅý¤wµn°O¥Î¤á¯à°÷¤À¨ÉÃö©ó¦Û¤v¥»¤Hªº¸ê°T¡B¬Û¤ù¡B­µ®Ä¤Îµø¹³¤º®e¡BÃö©ó¦Û¤v³ßÅw¤Î¤£³ßÅwªº¤Î¦Û¤vªº¤é±`¬¡°Ê¡B²Õ¦¨µêÀÀªÀ°Ï¤Î°Ñ»PªÀ¥æºô¯¸¬¡°Êªº¤¬ÁpºôªÀ°Ï§Î¦¡ªº¦b½u²á¤Ñ«Ç¤Î°Q½×°Ï¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61988 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMark Murad TARPINIAN

³õ©Ò¡G548 Market Street, Suite #70569, San Francisco, CA 94104-5401, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G´£¨Ñ®T¼Ö½dÃ¥¤Î¨ä¥L¿³½ì¸s²Õªº¹q¤l¤Î¦b½u¼Æ¾Ú®w¡F·Ó¤ù¤À¨É¤ÎµøÀW¤À¨ÉªA°È¡F´£¨Ñ¤¬Ápºô¤Wªº¤é»x¡Bºô»x¤Î¥Xª©ª«¡FÄw³Æ¤Î²Õ´¹q¸£¨Ï¥ÎªÌªºÄvÁÉ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61989 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GMark Murad TARPINIAN

³õ©Ò¡G548 Market Street, Suite #70569, San Francisco, CA 94104-5401, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡GªÀ¥æ¤¶²Ð¡Bºôµ¸¤Î´M§ä¤Î¬ù·|¦ñ«QªºªA°È¡F©ó¤¬Ápºô¤W´£¨Ñ¥Î©óªÀ¥æºôµ¸¬¡°Ê¡B­Ó¤Hµo®i¡B¦Û§Ú§ïµ½¡B¦Û§Ú¹ê²{¡A¥H¤Î·Oµ½¡B·Oµ½¨Æ·~¡B§ÓÄ@¤u§@¡B¤½¦@¤ÎªÀ°ÏªA°Èªººô­¶ªºªÀ¥æªA°È¡F¥Ñ¥L¤H´£¨Ñªº¬°º¡¨¬­Ó¤H»Ý­nªº­Ó¤H¤ÎªÀ¥æªA°È¡F¦b½uªºªÀ¥æºôµ¸ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61990 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMark Murad TARPINIAN

³õ©Ò¡G548 Market Street, Suite #70569, San Francisco, CA 94104-5401, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¼s§i¤Î¼s§i«H®§ªº¤ÀµoªA°È¡A¤×«ü³z¹L¥þ²y¸ê°Tºôµ¸´£¨Ñ¼s§iªÅ¶¡¡F´À¥L¤H©óºôµ¸§@°Ó«~¤ÎªA°È±À¼s¡A¥]¬A´£¨Ñ¼Æ¦r¤Î¹êª«´CÅé¤Î²£«~ªº¦b½uªº¹s°âªA°È¡F·Oµ½ªA°È¡A¤×«ü´£°ª¤½²³¹ï·Oµ½¡B·Oµ½¨Æ·~¡B§ÓÄ@¤u§@¡B¤½¦@¤ÎªÀ·|ªA°Èªº·NÃÑ¡F³z¹L¹q¸Ü¡B¤¬Ápºô¤Î¦b½u¸ê°T´CÅ骺­qÁʪA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61991 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GMark Murad TARPINIAN

³õ©Ò¡G548 Market Street, Suite #70569, San Francisco, CA 94104-5401, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¹q°TªA°È¡F´£¨Ñ¥Î©ó¹ê®É¤¬°Êªº¦b½u¸ê·½¤Î¹q°T¡F´£¨Ñ¶i¤JªÀ¥æºôµ¸¡BªÀ¥æ¤¶²Ð¤Î´M§ä¤Î¬ù·|¦ñ«Q½dÃ¥ªº¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡F³z¹L¹q¶l¡B§Y®É¡A©Î³z¹L¤¬Ápªº«H®§¶Ç°eªA°È¡A´£¨Ñ¥Î©ó«H®§¶Ç°eªº¤¬Ápºô²á¤Ñ«Ç¤Î¹q¤l¸ê°T¶°¡F¹q¤l¶l¥óªA°È¡F§Y®É«H®§ªA°È¡A³z¹L¤¬Ápºô«H®§¶Ç°eªA°È¤Îµu«H±H°eªA°È¡F¹q¤l³q°TªA°È¡F¹qµø¼s¼½¤ÎµL½u¹q¼s¼½ªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºôªº¶Ç°eªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¤Î¨ä¥L¹q¸£¤Î³q°Tºôµ¸¶Ç°e«H®§¡B¼Æ¾Ú¤Î¤º®e¡F¨Ï«H®§¡Bµû½×¡B¦h´CÅ餺®e¡Bµø¹³¡B¼v¤ù¡B¬Û¤ù¡B­µÀW¤º®e¡B°Êµe¡B¹Ï¹³¡B¤å³¹¡B¸ê°T¤Î¨ä¥L¥Î¤á³Ð§@ªº¤º®e¯à°÷³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¤Î¨ä¥L¹q¸£¤Î³q°Tºôµ¸¶Ç°eªºªA°È¡F´£¨Ñ¥Î©ó¦w©ñ¡B·j´M¡BÂsÄý¡B¤À¨É¡B§åµû¡Bµû¯Å¤Îµû½×¦h´CÅ餺®e¡Bµø¹³¡B¼v¤ù¡B¬Û¤ù¡B­µÀW¤º®e¡B°Êµe¡B¹Ï¹³¡B¤å³¹¡B¸ê°T¤Î¨ä¥L¥Î¤á³Ð§@ªº¤º®eªºªÀ°Ï½×¾Â¡A´£¨Ñ¤À¨Éµø¹³ªº¦b½u¤J¤fºô¯¸¡F´£¨ÑÅý¤wµn°O¥Î¤á¯à°÷¤À¨ÉÃö©ó¦Û¤v¥»¤Hªº¸ê°T¡B¬Û¤ù¡B­µ®Ä¤Îµø¹³¤º®e¡BÃö©ó¦Û¤v³ßÅw¤Î¤£³ßÅwªº¤Î¦Û¤vªº¤é±`¬¡°Ê¡B²Õ¦¨µêÀÀªÀ°Ï¤Î°Ñ»PªÀ¥æºô¯¸¬¡°Êªº¤¬ÁpºôªÀ°Ï§Î¦¡ªº¦b½u²á¤Ñ«Ç¤Î°Q½×°Ï¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61992 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMark Murad TARPINIAN

³õ©Ò¡G548 Market Street, Suite #70569, San Francisco, CA 94104-5401, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G´£¨Ñ®T¼Ö½dÃ¥¤Î¨ä¥L¿³½ì¸s²Õªº¹q¤l¤Î¦b½u¼Æ¾Ú®w¡F·Ó¤ù¤À¨É¤ÎµøÀW¤À¨ÉªA°È¡F´£¨Ñ¤¬Ápºô¤Wªº¤é»x¡Bºô»x¤Î¥Xª©ª«¡FÄw³Æ¤Î²Õ´¹q¸£¨Ï¥ÎªÌªºÄvÁÉ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61993 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GMark Murad TARPINIAN

³õ©Ò¡G548 Market Street, Suite #70569, San Francisco, CA 94104-5401, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡GªÀ¥æ¤¶²Ð¡Bºôµ¸¤Î´M§ä¤Î¬ù·|¦ñ«QªºªA°È¡F©ó¤¬Ápºô¤W´£¨Ñ¥Î©óªÀ¥æºôµ¸¬¡°Ê¡B­Ó¤Hµo®i¡B¦Û§Ú§ïµ½¡B¦Û§Ú¹ê²{¡A¥H¤Î·Oµ½¡B·Oµ½¨Æ·~¡B§ÓÄ@¤u§@¡B¤½¦@¤ÎªÀ°ÏªA°Èªººô­¶ªºªÀ¥æªA°È¡F¥Ñ¥L¤H´£¨Ñªº¬°º¡¨¬­Ó¤H»Ý­nªº­Ó¤H¤ÎªÀ¥æªA°È¡F¦b½uªºªÀ¥æºôµ¸ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61994 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G«lµP¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê´ò¥_¬Ù¤j§M¥«¤j§M¤j¹D169¸¹

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡GªG°s¡]§t°sºë¡^¡F¶}­G°s¡F»]ÃH¶¼®Æ¡F¸²µå°s¡F°sºë¡]¶¼®Æ¡^¡F¦Ì°s¡F§t°sºë¿@¥Ä¡F°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F¶À¦Ì°s¡F­¹¥Î°sºë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61995 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GGOJEFF (HONG KONG) LIMITED

³õ©Ò¡GUnits 14-16, 11/F, North Tower Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, TST East, Kowloon, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡GµÃ¿ö©Î³U¿ö¡FµÃ¿ö¡F±¾ÀðÄÁ©Î«ÇÄÁ¡FÄÁ¿ö²°¡F¤é´¾¡F­ì¤lÄÁ¡FÄÁ¿ö¥Î±a/¤âÁå¡F¿ö²°¡F­p®É»ö¾¹¡F©Ò¦³¦~¥÷ªº¿ì¤½«Ç¹q¤l¤é¾ä¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61996 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GGOJEFF (HONG KONG) LIMITED

³õ©Ò¡GUnits 14-16, 11/F, North Tower Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, TST East, Kowloon, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¼s§i¡F¥«³õ¬ã¨s¡F¶T©ö¸ê°T¡F¬°¥L¤H±À¾P¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¬°²Ä¤TªÌ´£¨ÑªA°È¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F¤H­û©Û¦¬¡F¥ø·~·h¾EªA°È¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§¨t²Î¤Æ¡F·|­p¡F¦Û°Ê°â³f¾¹ªº¥X¯²¡F¥H¹s°â¬°¥Øªº©ó³q°T´CÅ骺²£«~®i¥Ü¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61997 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GGOJEFF (HONG KONG) LIMITED

³õ©Ò¡GUnits 14-16, 11/F, North Tower Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, TST East, Kowloon, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡GµÃ¿ö©Î³U¿ö¡FµÃ¿ö¡F±¾ÀðÄÁ©Î«ÇÄÁ¡FÄÁ¿ö²°¡F¤é´¾¡F­ì¤lÄÁ¡FÄÁ¿ö¥Î±a/¤âÁå¡F¿ö²°¡F­p®É»ö¾¹¡F©Ò¦³¦~¥÷ªº¿ì¤½«Ç¹q¤l¤é¾ä¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61998 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GGOJEFF (HONG KONG) LIMITED

³õ©Ò¡GUnits 14-16, 11/F, North Tower Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, TST East, Kowloon, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¼s§i¡F¥«³õ¬ã¨s¡F¶T©ö¸ê°T¡F¬°¥L¤H±À¾P¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¬°²Ä¤TªÌ´£¨ÑªA°È¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F¤H­û©Û¦¬¡F¥ø·~·h¾EªA°È¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§¨t²Î¤Æ¡F·|­p¡F¦Û°Ê°â³f¾¹ªº¥X¯²¡F¥H¹s°â¬°¥Øªº©ó³q°T´CÅ骺²£«~®i¥Ü¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/61999 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF¥@¬ö¶T©ö¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¸¹¼ÓB168«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¼s§i¡F¼s§i¶Ç¼½¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¼Æ¾Ú³q°Tºôµ¸¤Wªº¦b½u¤W¼s§i¡F¥H¹s°â¥Øªº¦b³q°T´CÅé¤W®i¥Ü°Ó«~¡F°Ó·~°T®§¡F°Ó·~°T®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ°Ó·~°T®§©M«Øij¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F©ç½æ¡F´À¥L¤H±À¾P¡F´À¥L¤H±ÄÁÊ¡]´À¨ä¥L¥ø·~±ÄÁÊ°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F¦b½u§åµo¡B¹s°â°ÓçEªA°È¡F³q¹L¥»¦a©M¥þ²y­pºâ¾÷ºôµ¸´£¨Ñ¦³§U©ó°Ó·~¥æ©öªº·~°È»²§U¡F´M§äÃÙ§U¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w°T®§½s¤J¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62000 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF¥@¬ö¶T©ö¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¸¹¼ÓB168«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G«H®§¶Ç°e¡F­pºâ¾÷²×ºÝ³q°T¡F­pºâ¾÷»²§U«H®§»P¹Ï¹³¶Ç¿é¡F¹q¤l¶l¥ó¡F¹qµø¼s¼½¡F¹q°T«H®§¡F¥úÅÖ³q°T¡F¹q¤l¤½§iµPªA°È¡]³q°TªA°È¡^¡F´£¨Ñ»P¥þ²y­pºâ¾÷ºôµ¸ªº¹q°TÁp±µªA°È¡F»·µ{·|ijªA°È¡F´£¨Ñ¥þ²y­pºâ¾÷ºôµ¸¥Î¤á±µ¤JªA°È¡]ªA°È°Ó¡^¡F´£¨Ñ¦]¯Sºô²á¤Ñ«Ç¡F´£¨Ñ¼Æ¾Ú®w±µ¤JªA°È¡F»y­µ¶l¥óªA°È¡F¬°¹q¸ÜÁʪ«´£¨Ñ¹q°T´ë¹D¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62001 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF¥@¬ö¶T©ö¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¸¹¼ÓB168«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G­pºâ¾÷³n¥ó³]­p¡F­pºâ¾÷³n¥ó§ó·s¡F­pºâ¾÷³n¥ó¿Ô¸ß¡F­pºâ¾÷³n¥óªº¦w¸Ë¡F­pºâ¾÷³n¥óºûÅ@¡F§â¦³§Îªº¼Æ¾Ú©M¤å¥óÂà´«¦¨¹q¤l´CÅé¡F´À¥L¤H³Ð«Ø©MºûÅ@ºô¯¸¡F¦«ºÞ­pºâ¾÷¯¸¡]ºô¯¸¡^¡F­pºâ¾÷µ{§Ç©M¼Æ¾Úªº¼Æ¾ÚÂà´«¡]«D¦³§ÎÂà´«¡^¡Fºôµ¸ªA°È¾¹ªº¥X¯²¡F­pºâ¾÷¯f¬rªº¨¾Å@ªA°È¡F´£¨Ñ¤¬Ápºô·j¯Á¤ÞÀº¡F¥]¸Ë³]­p¡F­pºâ¾÷½sµ{¡F´£¨Ñ¹q¤l°Ó°Èªº¤¬Ápºô¥­¥x¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62002 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡G¤w¿ý»sªº­pºâ¾÷µ{§Ç¡]µ{§Ç¡^¡F­pºâ¾÷³n¥ó¡]¤w¿ý»s¡^¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡]¥i¤U¸ü¡^¡F­pºâ¾÷µ{§Ç¡]¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F­pºâ¾÷¡F­pºâ¾÷©PÃä³]³Æ¡F¥ú½L¡Fµ§°O¥»¹q¸£¡F½Ã¬P¾É¯è»ö¾¹¡F½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡F¹q¦À¡F¹q¸Ü¾÷¡F¤â´£¹q¸Ü¡F­pºâ¾¹¡F­pºâ¾÷¹CÀ¸³n¥ó¡F ·Ó¬Û¾÷¡]Äá¼v¡^¡F¹qµø¾÷¡F²´Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62003 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡G¥]¸Ë¯È¡F¯ÈªO»s´U²°¡FÀ@§Î¯È³U¡F¯È»s¥¤ªo®e¾¹¡F¯ÈªO²°©Î¯È²°¡F¥]¸Ë¥Î¯È³U©Î¶ì®Æ³U¡]«H«Ê¡B¤p³U¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ½¤¡F¶ì®Æªwªj¥]¸Ë¥Î«~¡]¥]¸Ë¥Î¡^¡F¯È»s©Î¶ì®Æ»s©U§£³U¡F¯È½c¡F²~¥Î¯ÈªO©Î¯È»s¥]¸Ëª«¡F¤å¨ã¡F³Ã­Ñ°£¥~ªº¿ì¤½¥²»Ý«~¡F¦L¨ê¥Xª©ª«¡F·Ó¤ù©T©w¸Ë¸m¡Føµe§÷®Æ¡F±Ð¾Ç§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¯È½è©Î¶ì®Æ¦æ§õ¼ÐÅÒ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62004 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¼s§i¡F¼s§i¶Ç¼½¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¼Æ¾Ú³q°Tºôµ¸¤Wªº¦b½u¤W¼s§i¡F¥H¹s°â¥Øªº¦b³q°T´CÅé¤W®i¥Ü°Ó«~¡F°Ó·~«H®§¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ°Ó·~«H®§©M«Øij¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F©ç½æ¡F´À¥L¤H±À¾P¡F´À¥L¤H±ÄÁÊ¡]´À¨ä¥L¥ø·~±ÄÁÊ°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F¦b½u§åµo¡B¹s°â°ÓçEªA°È¡F³q¹L¥»¦a©M¥þ²y­pºâ¾÷ºôµ¸´£¨Ñ¦³§U©ó°Ó·~¥æ©öªº·~°È»²§U¡F´M§äÃÙ§U¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62005 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¤½¦@°òª÷¡F³f¹ô§I´«¡Fª÷¿ÄºÞ²z¡F«H¥Î¥dªA°È¡F­É´Ú¥dªA°È¡F¹q¤lÂà±b¡F¦³»ùÃҨ骺µo¦æ¡F¬Ã¶Q¬ö©À«~µo¦æ¡Fª÷¿ÄÃÙ§U¡Fª÷¿ÄªA°È¡Fª÷¿Ä¶U´Ú¡F«OÀI¡FÃÀ³N«~¦ô»ù¡F¤£°Ê²£¥N²z¡F¸g¬ö¡F¾á«O¡F¶Ò¶°·Oµ½°òª÷¡F«H°U¡F¨å·í¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62006 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G«H®§¶Ç°e¡F­pºâ¾÷²×ºÝ³q°T¡F­pºâ¾÷»²§U«H®§»P¹Ï¹³¶Ç¿é¡F¹q¤l¶l¥ó¡F¹qµø¼s¼½¡F¹q°T«H®§¡F¥úÅÖ³q°T¡F¹q¤l¤½§iµPªA°È¡]³q°TªA°È¡^¡F´£¨Ñ»P¥þ²y­pºâ¾÷ºôµ¸ªº¹q°TÁp±µªA°È¡F»·µ{·|ijªA°È¡F´£¨Ñ¥þ²y­pºâ¾÷ºôµ¸¥Î¤á±µ¤JªA°È¡]ªA°È°Ó¡^¡F´£¨Ñ¦]¯Sºô²á¤Ñ«Ç¡F´£¨Ñ¼Æ¾Ú®w±µ¤JªA°È¡F»y­µ¶l¥óªA°È¡F¬°¹q¸ÜÁʪ«´£¨Ñ¹q°T´ë¹D¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62007 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G³fª«»¼°e¡F³f¹B¡F¹B¿é¡F¶Q­«ª««~ªº«OÅ@¹B¿é¡F¹B¿é«H®§¡F°Ó«~¥]¸Ë¡F §«~¥]¸Ë¡F§Ö»¼¡]«H¥ó©M°Ó«~¡^¡F¥]»q§ë»¼¡F¶lÁʳfª«ªº»¼°e¡F³fª«¶J¦s¡F­Ü®w¥X¯²¡F®È¹C¦w±Æ¡F®È¦æ¹w­q¡F­Ü®w¶J¦s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62008 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G­pºâ¾÷³n¥ó³]­p¡F­pºâ¾÷³n¥ó§ó·s¡F­pºâ¾÷³n¥ó¿Ô¸ß¡F­pºâ¾÷³n¥óªº¦w¸Ë¡F­pºâ¾÷³n¥óºûÅ@¡F§â¦³§Îªº¼Æ¾Ú©M¤å¥óÂà´«¦¨¹q¤l´CÅé¡F´À¥L¤H³Ð«Ø©MºûÅ@ºô¯¸¡F¦«ºÞ­pºâ¾÷¯¸¡]ºô¯¸¡^¡F­pºâ¾÷µ{§Ç©M¼Æ¾Úªº¼Æ¾ÚÂà´«¡]«D¦³§ÎÂà´«¡^¡Fºôµ¸ªA°È¾¹ªº¥X¯²¡F­pºâ¾÷¯f¬rªº¨¾Å@ªA°È¡F´£¨Ñ¤¬Ápºô·j¯Á¤ÞÀº¡F¥]¸Ë³]­p¡F­pºâ¾÷½sµ{¡F´£¨Ñ¹q¤l°Ó°Èªº¤¬Ápºô¥­¥x¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62009 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¦í©Ò¡]®ÈÀ]¡B¨Ñ¿¯±H±J³B¡^¡FÁ{®É¦í±J³B¥X¯²¡F±H±J³B¡F¨Ñ¿¯±H±J³B¡F±H±J³B¹w­q¡F®ÈÀ]¹w­q¡F°²¤é³¥Àç¦í±JªA°È¡F¹w­qÁ{®É¦í±J¡F¹w­qÁ{®É¦í©Ò¡F´£¨Ñ³¥Àç³õ¦a³]¬I¡F´£¨ÑÀç¦a³]¬I¡F®È¹C©Ð«Î¥X¯²¡F¬¡°Ê©Ð«Î¥X¯²¡F·|ij«Ç¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62010 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡G¤w¿ý»sªº­pºâ¾÷µ{§Ç¡]µ{§Ç¡^¡F­pºâ¾÷³n¥ó¡]¤w¿ý»s¡^¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡]¥i¤U¸ü¡^¡F­pºâ¾÷µ{§Ç¡]¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F­pºâ¾÷¡F­pºâ¾÷©PÃä³]³Æ¡F¥ú½L¡Fµ§°O¥»¹q¸£¡F½Ã¬P¾É¯è»ö¾¹¡F½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡F¹q¦À¡F¹q¸Ü¾÷¡F¤â´£¹q¸Ü¡F­pºâ¾¹¡F­pºâ¾÷¹CÀ¸³n¥ó¡F ·Ó¬Û¾÷¡]Äá¼v¡^¡F¹qµø¾÷¡F²´Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62011 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¼s§i¡F¼s§i¶Ç¼½¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¼Æ¾Ú³q°Tºôµ¸¤Wªº¦b½u¤W¼s§i¡F¥H¹s°â¥Øªº¦b³q°T´CÅé¤W®i¥Ü°Ó«~¡F°Ó·~«H®§¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ°Ó·~«H®§©M«Øij¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F©ç½æ¡F´À¥L¤H±À¾P¡F´À¥L¤H±ÄÁÊ¡]´À¨ä¥L¥ø·~±ÄÁÊ°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F¦b½u§åµo¡B¹s°â°ÓçEªA°È¡F³q¹L¥»¦a©M¥þ²y­pºâ¾÷ºôµ¸´£¨Ñ¦³§U©ó°Ó·~¥æ©öªº·~°È»²§U¡F´M§äÃÙ§U¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62012 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¤½¦@°òª÷¡F³f¹ô§I´«¡Fª÷¿ÄºÞ²z¡F«H¥Î¥dªA°È¡F­É´Ú¥dªA°È¡F¹q¤lÂà±b¡F¦³»ùÃҨ骺µo¦æ¡F¬Ã¶Q¬ö©À«~µo¦æ¡Fª÷¿ÄÃÙ§U¡Fª÷¿ÄªA°È¡Fª÷¿Ä¶U´Ú¡F«OÀI¡FÃÀ³N«~¦ô»ù¡F¤£°Ê²£¥N²z¡F¸g¬ö¡F¾á«O¡F¶Ò¶°·Oµ½°òª÷¡F«H°U¡F¨å·í¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62013 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G«H®§¶Ç°e¡F­pºâ¾÷²×ºÝ³q°T¡F­pºâ¾÷»²§U«H®§»P¹Ï¹³¶Ç¿é¡F¹q¤l¶l¥ó¡F¹qµø¼s¼½¡F¹q°T«H®§¡F¥úÅÖ³q°T¡F¹q¤l¤½§iµPªA°È¡]³q°TªA°È¡^¡F´£¨Ñ»P¥þ²y­pºâ¾÷ºôµ¸ªº¹q°TÁp±µªA°È¡F»·µ{·|ijªA°È¡F´£¨Ñ¥þ²y­pºâ¾÷ºôµ¸¥Î¤á±µ¤JªA°È¡]ªA°È°Ó¡^¡F´£¨Ñ¦]¯Sºô²á¤Ñ«Ç¡F´£¨Ñ¼Æ¾Ú®w±µ¤JªA°È¡F»y­µ¶l¥óªA°È¡F¬°¹q¸ÜÁʪ«´£¨Ñ¹q°T´ë¹D¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62014 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G­pºâ¾÷³n¥ó³]­p¡F­pºâ¾÷³n¥ó§ó·s¡F­pºâ¾÷³n¥ó¿Ô¸ß¡F­pºâ¾÷³n¥óªº¦w¸Ë¡F­pºâ¾÷³n¥óºûÅ@¡F§â¦³§Îªº¼Æ¾Ú©M¤å¥óÂà´«¦¨¹q¤l´CÅé¡F´À¥L¤H³Ð«Ø©MºûÅ@ºô¯¸¡F¦«ºÞ­pºâ¾÷¯¸¡]ºô¯¸¡^¡F­pºâ¾÷µ{§Ç©M¼Æ¾Úªº¼Æ¾ÚÂà´«¡]«D¦³§ÎÂà´«¡^¡Fºôµ¸ªA°È¾¹ªº¥X¯²¡F­pºâ¾÷¯f¬rªº¨¾Å@ªA°È¡F´£¨Ñ¤¬Ápºô·j¯Á¤ÞÀº¡F¥]¸Ë³]­p¡F­pºâ¾÷½sµ{¡F´£¨Ñ¹q¤l°Ó°Èªº¤¬Ápºô¥­¥x¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62015 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡G¥]¸Ë¯È¡F¯ÈªO»s´U²°¡FÀ@§Î¯È³U¡F¯È»s¥¤ªo®e¾¹¡F¯ÈªO²°©Î¯È²°¡F¥]¸Ë¥Î¯È³U©Î¶ì®Æ³U¡]«H«Ê¡B¤p³U¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ½¤¡F¶ì®Æªwªj¥]¸Ë¥Î«~¡]¥]¸Ë¥Î¡^¡F¯È»s©Î¶ì®Æ»s©U§£³U¡F¯È½c¡F²~¥Î¯ÈªO©Î¯È»s¥]¸Ëª«¡F¤å¨ã¡F³Ã­Ñ°£¥~ªº¿ì¤½¥²»Ý«~¡F¦L¨ê¥Xª©ª«¡F·Ó¤ù©T©w¸Ë¸m¡Føµe§÷®Æ¡F±Ð¾Ç§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¯È½è©Î¶ì®Æ¦æ§õ¼ÐÅÒ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62016 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¤½¦@°òª÷¡F³f¹ô§I´«¡Fª÷¿ÄºÞ²z¡F«H¥Î¥dªA°È¡F­É´Ú¥dªA°È¡F¹q¤lÂà±b¡F¦³»ùÃҨ骺µo¦æ¡F¬Ã¶Q¬ö©À«~µo¦æ¡Fª÷¿ÄÃÙ§U¡Fª÷¿ÄªA°È¡Fª÷¿Ä¶U´Ú¡F«OÀI¡FÃÀ³N«~¦ô»ù¡F¤£°Ê²£¥N²z¡F¸g¬ö¡F¾á«O¡F¶Ò¶°·Oµ½°òª÷¡F«H°U¡F¨å·í¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62017 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G³fª«»¼°e¡F³f¹B¡F¹B¿é¡F¶Q­«ª««~ªº«OÅ@¹B¿é¡F¹B¿é«H®§¡F°Ó«~¥]¸Ë¡F§«~¥]¸Ë¡F§Ö»¼¡]«H¥ó©M°Ó«~¡^¡F¥]»q§ë»¼¡F¶lÁʳfª«ªº»¼°e¡F³fª«¶J¦s¡F­Ü®w¥X¯²¡F®È¹C¦w±Æ¡F®È¦æ¹w­q¡F­Ü®w¶J¦s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62018 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G°ö°V¡F±Ð¨|¡F´£¨ÑÅé¨|³]¬I¡F´N·~«ü¾É¡]±Ð¨|©Î°ö°VÅU°Ý¡^¡F´£¨Ñ¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡]«D¤U¸üªº¡^¡F®T¼Ö«H®§¡Fºt¥X®y¦ì¹w­q¡F¡]¦b­pºâ¾÷ºôµ¸¤W¡^´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸¡F²¼°È¥N²zªA°È¡]®T¼Ö¡^¡F¸gÀç±m²¼¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62019 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¨ÊªF叁¨Õ³°¬B«×¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬ì³Ð¤Q¥|µó99¸¹2¼lB186«Ç

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

ªA°È¡G¦í©Ò¡]®ÈÀ]¡B¨Ñ¿¯±H±J³B¡^¡FÁ{®É¦í±J³B¥X¯²¡F±H±J³B¡F¨Ñ¿¯±H±J³B¡F±H±J³B¹w­q¡F®ÈÀ]¹w­q¡F°²¤é³¥Àç¦í±JªA°È¡F¹w­qÁ{®É¦í±J¡F¹w­qÁ{®É¦í©Ò¡F´£¨Ñ³¥Àç³õ¦a³]¬I¡F´£¨ÑÀç¦a³]¬I¡F®È¹C©Ð«Î¥X¯²¡F¬¡°Ê©Ð«Î¥X¯²¡F·|ij«Ç¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62020 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GBritish American Tobacco (Brands) Inc.

³õ©Ò¡G2711 Centerville Road, Suite 300, Wilmington, Delaware 19808, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/14

²£«~¡G­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¯ó²£«~¡F¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡F·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/06/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G­^°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G2584821¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62021 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GPANDA, SOCIEDADE DE GESTÃO DE INVESTIMENTOS, LIMITADA

³õ©Ò¡GAvenida da Lisboa, s/n.º, Edifício Hotel Lisboa, Nova Ala, 2.º andar, Macau

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

ªA°È¡G´£¨Ñµ£¸Ë¡Bª±¨ã¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¬õ¦â¡Aºñ¦â¡A¾í¦â¡A¶À¦â¡AÂŦâ¡Aµµ¦â¡A¶Â¦â¡A«C¦â¡]¦p¹Ï©Ò¥Ü¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62022 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GMontres Tudor SA

³õ©Ò¡GRue François-Dussaud 3, Geneva, Switzerland

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/15

²£«~¡G¯]Ä_ª««~¡A­p®É»ö¾¹¡A¦p¤£ÄݧOÃþªºÄÁ¿ö¡BµÃ¿ö¡B±¾ÀðÄÁ¤Î®yÂiÄÁ¤ÎÄÁ¿öªº¹s¥ó©M±¾ÀðÄÁ¤Î®yÂiÄÁ¤ÎÄÁ¿öªº°t¥ó¡A±¾ÀðÄÁ¤Î®yÂiÄÁ¤Î¨ä¥L­p®É»ö¾¹¡Aºë±K°O®É­p¡A°O®É¾¹¡]ÄÁ¿ö¡^¡A¹B°Ê­p®É»ö¾¹¡A¤£ÄݧOÃþªº´ú¶q¤ÎÅã¥Ü®É¶¡¾¹±ñ©M»ö¾¹¡FÄÁ¿ö½L¡]±¾ÀðÄÁ¤Î®yÂiÄÁ¤ÎÄÁ¿ö¡^¡A±¾ÀðÄÁ¤Î®yÂiÄÁ¥Î²°¡AÄÁ¿ö«ü°w¡]±¾ÀðÄÁ¤Î®yÂiÄÁ¤ÎÄÁ¿ö¡^¡AÄÁ¿ö¥Î²°¡AÄÁ¿ö¥Î²°¡]õXÃإΡ^©M¯]Ä_ª««~¥Î½c¡]õXÃإΡ^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62023 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G±ç¥©¬Â

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¬õ´Ö­b17/S

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/15

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼®ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62024 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GSports Interactive Limited

³õ©Ò¡GClassic House, 174-180 Old Street, London EC1V 9BP, United Kingdom

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/15

²£«~¡GµøÀW¹CÀ¸³n¥ó¡FµøÀW¹CÀ¸µ{¦¡¡F¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¡F¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡FµøÀW¹CÀ¸§X¤Î¥ú½L¡F²¾°Ê¹q¸Ü¥Î¹CÀ¸µ{¦¡¡F¥i¤U¸üªº¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¡F¥i¤U¸üªºµøÀW¹CÀ¸µ{¦¡¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62025 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSports Interactive Limited

³õ©Ò¡GClassic House, 174-180 Old Street, London EC1V 9BP, United Kingdom

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/15

ªA°È¡G´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸¡]³z¹L¹q¸£ºôµ¸¡^¡F´£¨Ñ»P¦b½u¹CÀ¸¦³Ãöªº¸ê°T¡]³z¹L¹q¸£ºôµ¸¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62026 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GCIGNA Intellectual Property, Inc.

³õ©Ò¡G590 Naamans Road, Claymont, Delaware 19703, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/15

ªA°È¡G¬°¥L¤H´£¨Ñ°·±dÅ@²zªººÞ²zªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/08/10¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G85/394,292¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62027 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GCIGNA Intellectual Property, Inc.

³õ©Ò¡G590 Naamans Road, Claymont, Delaware 19703, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/15

ªA°È¡G©Ó«O¤H¹Ø¡BÂåÀø¡B°·±d¡B·N¥~¤Î´Ý¯e¤è­±ªº«OÀI¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/08/10¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G85/394,292¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62028 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GCIGNA Intellectual Property, Inc.

³õ©Ò¡G590 Naamans Road, Claymont, Delaware 19703, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/15

ªA°È¡G°·±dÅ@²zªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/08/10¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G85/394,292¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62029 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G´IºaÃÄ·~¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H4¼ÓF®y

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/15

²£«~¡GÃÄ«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62030 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G´I®É¶T©ö¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô205-207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H6¼ÓC®y

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/16

²£«~¡G§t°sºëªº¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62031 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G´I®É¶T©ö¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô205-207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H6¼ÓC®y

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/16

ªA°È¡G¼s§i¡A¹ê·~¸gÀç¡A¹ê·~ºÞ²z¡A¿ì¤½¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62049 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GWestin Hotel Management, L.P.

³õ©Ò¡G1111 Westchester Avenue, White Plains, New York 10604, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/16

ªA°È¡G«OÀI¡F°]°È¶T©ö¡F³f¹ô¶T©ö¡F¤£°Ê²£ªA°È¡F¤£°Ê²£¶T©ö¡A¦p¸g¬ö¡A¤g¦a¤Î¤£°Ê²£ªºÀò±o¡A¤£°Ê²£ªº¤½¥­¤À°t¡A¦pª«·~¡B¤½´J¤Î¤À¼h³æ¦ì¦û¦³ÅvªººÞ²z¤Î¦w±Æ¡F¤£°Ê²£§ë¸ê¡A¤£°Ê²£ºÞ²z¡A©w´Áªº¦í©ÐÅv§Q¡A¤£°Ê²£¤Îª«·~¥X¯²¡A¥]¬A¤½´J©M¤À¼h³æ¦ì¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62050 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GFOSSIL, INC.

³õ©Ò¡G901 S. Central Expressway, Richardson, Texas 75080, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/16

²£«~¡G¤â´£¥]¡F¥Ö§¨¡F¿ú¥]¡F¤j«¬¤k¥Î¤â´£¥]¡F¹s¿ú¥]¡F®È¦æ³U¡F¤Æ§©³U¡C¡]¥þÄݲÄ18Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/11/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G85/474228¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62051 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GJOHNSON & JOHNSON

³õ©Ò¡GOne Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 08933, Estados Unidos da América

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/16

²£«~¡G¤H¥ÎÃÄ«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62052 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GENRICO MANDELLI S.p.A.

³õ©Ò¡GVia Pietro Mascagni 2, I-23807 Merate (Lecco), Itália

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/16

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62053 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GENRICO MANDELLI S.p.A.

³õ©Ò¡GVia Pietro Mascagni 2, I-23807 Merate (Lecco), Itália

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/16

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62054 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G¼sªF¸tÁ¨®Rºë²Ó¤Æ¤u¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù¦ò¤s¥««n®ü°Ï·à¤sÂíªQ®L¤u·~¶éªø²±¸ô

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/16

²£«~¡G¬~¾v²G¡F¯D²G¡F¬~º°¾¯¡F­»¨m¡F¥h¦Ã¾¯¡F¿S¾v¾¯¡F¬V¾v¾¯¡F¤Æ§©«~¥Î­»®Æ¡F¤Æ§©«~¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62055 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G¼sªF¸tÁ¨®Rºë²Ó¤Æ¤u¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù¦ò¤s¥««n®ü°Ï·à¤sÂíªQ®L¤u·~¶éªø²±¸ô

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/16

²£«~¡G¬~¾v²G¡F¯D²G¡F¬~º°¾¯¡F­»¨m¡F¥h¦Ã¾¯¡F¿S¾v¾¯¡F¬V¾v¾¯¡F¤Æ§©«~¥Î­»®Æ¡F¤Æ§©«~¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62056 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GCOMPANHIA SNACK PLANET LIMITADA

³õ©Ò¡GAvenida da Praia Grande, n.º 369, Edifício Comercial Keng Ou, 17.º andar, Macau

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/16

²£«~¡G¦×¡A³½¡A®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F¾Mº{¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­ªG¡FªG­á¡AªGÂæ¡A»eÀ^¡F³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡F­¹¥Îªo©Mªo¯×¡F¥þÄݲÄ29Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62057 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GCOMPANHIA SNACK PLANET LIMITADA

³õ©Ò¡GAvenida da Praia Grande, n.º 369, Edifício Comercial Keng Ou, 17.º andar, Macau

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/16

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F­¹¥Î¦B¡F¥þÄݲÄ30Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62058 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GCOMPANHIA SNACK PLANET LIMITADA

³õ©Ò¡GAvenida da Praia Grande, n.º 369, Edifício Comercial Keng Ou, 17.º andar, Macau

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/16

²£«~¡G°à°s¡FÄq¬u¤ô©M¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡F¥þÄݲÄ32Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62059 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GCOMPANHIA SNACK PLANET LIMITADA

³õ©Ò¡GAvenida da Praia Grande, n.º 369, Edifício Comercial Keng Ou, 17.º andar, Macau

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/16

ªA°È¡GÀ\¶¼ªA°È¡]¶¼­¹¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62060 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GCOMPANHIA SNACK PLANET LIMITADA

³õ©Ò¡GAvenida da Praia Grande, n.º 369, Edifício Comercial Keng Ou, 17.º andar, Macau

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/16

ªA°È¡GÀ\¶¼ªA°È¡]¶¼­¹¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62061 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GSHIMANO INC.

³õ©Ò¡G3-77 Oimatsucho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/16

²£«~¡G³¨³½½u¡A¥]¬A³¨³½½u¶b¡A³¨³½±ì¡A³¨³½½u¶b¥Î®y¡A³¨³½¥Î½u¡A³¨³½½u¾É¦V¾¹¡]¨Ï¥Î©ó³¨³½±ì¡^¡A³¨³½¹_¡A³¨³½¥Î»¤»ç¡]¤H³yªº¡^¡A¤H³y»¤»ç¡A³½¥Î¬h±øÄx¡]³¨³½³]³Æ¡^¡A³¨³½¥Î¯B¼Ð¡A³¨³½¥Î­«¶qª«¡]¦p¹]¼Y¡^¡A³¨³½ªÌ¥Îºô³U¡A³¨³½±ì¤ä¬[¡A³¨³½³U¡A³¨³½¤â®M¡F³¨³½±ì¥Î²°¡A³¨³½½u¥Î®e¾¹¡A¤Î¯S§O¬°³¨³½¥ÎªºÁv³¡¥Î«OÅ@¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62062 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GBritish American Tobacco (Brands) Limited

³õ©Ò¡GGlobe House, 4 Temple Place, London, WC2R 2PG, United Kingdom

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/16

²£«~¡G­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¯ó²£«~¡F¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡F·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/06/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G­^°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G2585019¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62071 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GPERNOD RICARD PORTUGAL-DISTRIBUIÇÃO, S.A.

³õ©Ò¡GAvenida do Forte 4 - 2795-071 Carnaxide, Portugal

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡A°à°s°£¥~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62072 Ãþ§O¡G 2

¥Ó½Ð¤H¡GDSM IP Assets B.V.

³õ©Ò¡GHet Overloon 1, 6411 TE, Heerlen, The Netherlands

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G¦aªO¿ç®g³B²z¶î¼h¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62073 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GStanislaw R. Burzynski

³õ©Ò¡G9432 Katy Freeway, Suite 200, Houston, Texas 77055, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡GÃľ¯¡A¦p§ÜÀùªºÂåÃĦX¦¨ª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62074 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GStanislaw R. Burzynski

³õ©Ò¡G9432 Katy Freeway, Suite 200, Houston, Texas 77055, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡GÃľ¯¡A¦p§ÜÀùªºÂåÃĦX¦¨ª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62075 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GStanislaw R. Burzynski

³õ©Ò¡G9432 Katy Freeway, Suite 200, Houston, Texas 77055, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡GÃľ¯¡A¦p§ÜÀùªºÂåÃĦX¦¨ª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62076 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GStanislaw R. Burzynski

³õ©Ò¡G9432 Katy Freeway, Suite 200, Houston, Texas 77055, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡GÃľ¯¡A¦p§ÜÀùªºÂåÃĦX¦¨ª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62077 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GStanislaw R. Burzynski

³õ©Ò¡G9432 Katy Freeway, Suite 200, Houston, Texas 77055, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡GÀç¾i¸É¥R«~/¿¯­¹¸É¥R«~¡A¦p¸z¥~Àç¾i¸É¥R«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62078 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GStanislaw R. Burzynski

³õ©Ò¡G9432 Katy Freeway, Suite 200, Houston, Texas 77055, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡GÀç¾i¸É¥R«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62079 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GPhilip Morris Brands Sàrl

³õ©Ò¡GQuai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchâtel, Switzerland

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G¥¼¥[¤u©Î¤w¥[¤u·Ï¯ó¡F·Ï¯ó²£«~¥]¬A³·­X¡A­»·Ï¡A¤p­»·Ï¡A§l·ÏªÌ¦Û±²­»·Ï¥Î·Ï¯ó¡A·Ï¤æ¥Î·Ï¯ó¡A©CÄZ¥Î·Ï¯ó¡A»ó·Ï¡]·Ï¯ó¡^¡A¡§Kretek¡¨­»·Ï¡AµL·Ï­»·Ï¡A·Ï¯ó¥N¥Î«~¡]«DÂå¥Î¡^¡F·Ï¨ã¡A¥]¬A±²·Ï¯È¤Î·Ï¼L¡A­»·Ï¥ÎÂo¼L¡A·Ï¯óÅø¡A·Ï²°©M·Ï¦Ç¬û¡A·Ï¤æ¡A³S¬Ã±²·Ï¾¹¡A¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/06/27¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¤h¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G57487/2011¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62080 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G¾H®ü±j

³õ©Ò¡G¿Dªù·s°¨¸ô366¸¹¦a¤U

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G¤âÅN¡A¤p¹¢ª«¡AÃì¡A¬Ã¯]¡A¦¸Ä_¥Û¡AÄ_¥Û¡A§Ù«ü¡A»B»A¡A¥ÉÀJ¡A»È»s¤uÃÀ«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62082 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

³õ©Ò¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡A¸²µå°s¡A¤z¨¶°s¡A§Q¤f°s¡A¿N°s¡A¥ñ¯S¥[°s¡A«Â¤h§Ò°s¡AÄõ©i°s¤Î§ùªQ¤l°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62083 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G¦L¨ê«~¡A¥ô¦ó»P¹q¼v¤Î°Êµe¬ÛÃöªº¦L¨ê«~¤Î«Å¶Ç¥Zª«¡F¤J³õ¨é¡F¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62084 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]¨F«ß¥Îªº°£¥~¡^¡F½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡F­¹¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62085 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G°à°s¡FÄq¬u¤ô©M¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62086 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

ªA°È¡G¼s§i¡F¼s§i¦ì¸m¯²¸î¡F¶Ç³æ©Î¼Ë¥»¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i·~¬°¥Øªºªº®iÄý·|¡F¤á¥~±À¼s©M«Å¶Ç¡F¥Xª©«Å¶Ç¤å³¹©Î¥Zª«¡F¼s§i¥N²z¡F¼Æ¾Ú³q°Tºôµ¸¤Wªº¦b½u¼s§i¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62087 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

ªA°È¡G´£¨Ñ¹q¼v°|¤Î»P¦¹¬ÛÃöªº³]³Æ¡F²Õ´¹q¼v¤Î°Êµeªº®iÄý·|¡Fªíºt³õ¦a¥X¯²¡F¤å®T¬¡°Ê¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F²¼°È¥N²zªA°È¡]®T¼Ö¡^¡Fºt¥X®y¦ì¹w­q¡F²Õ´ªíºt¡]ºt¥X¡^¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62088 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼®ÆªA°È¡A¥]¬A°â½æ¼öª¯¡B¥É¦Ìªá¡B¬µÁ¦±ø¤Î¶¼®ÆªºÂdÂi¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62089 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G¦L¨ê«~¡A¥ô¦ó»P¹q¼v¤Î°Êµe¬ÛÃöªº¦L¨ê«~¤Î«Å¶Ç¥Zª«¡F¤J³õ¨é¡F¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G½Å¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62090 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]¨F«ß¥Îªº°£¥~¡^¡F½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡F­¹¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G½Å¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62091 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G°à°s¡FÄq¬u¤ô©M¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G½Å¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62092 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

ªA°È¡G¼s§i¡F¼s§i¦ì¸m¯²¸î¡F¶Ç³æ©Î¼Ë¥»¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i·~¬°¥Øªºªº®iÄý·|¡F¤á¥~±À¼s©M«Å¶Ç¡F¥Xª©«Å¶Ç¤å³¹©Î¥Zª«¡F¼s§i¥N²z¡F¼Æ¾Ú³q°Tºôµ¸¤Wªº¦b½u¼s§i¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G½Å¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62093 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

ªA°È¡G´£¨Ñ¹q¼v°|¤Î»P¦¹¬ÛÃöªº³]³Æ¡F²Õ´¹q¼v¤Î°Êµeªº®iÄý·|¡Fªíºt³õ¦a¥X¯²¡F¤å®T¬¡°Ê¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F²¼°È¥N²zªA°È¡]®T¼Ö¡^¡Fºt¥X®y¦ì¹w­q¡F²Õ´ªíºt¡]ºt¥X¡^¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G½Å¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62094 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼®ÆªA°È¡A¥]¬A°â½æ¼öª¯¡B¥É¦Ìªá¡B¬µÁ¦±ø¤Î¶¼®ÆªºÂdÂi¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G½Å¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62095 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G¦L¨ê«~¡A¥ô¦ó»P¹q¼v¤Î°Êµe¬ÛÃöªº¦L¨ê«~¤Î«Å¶Ç¥Zª«¡F¤J³õ¨é¡F¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¾í¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62096 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]¨F«ß¥Îªº°£¥~¡^¡F½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡F­¹¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¾í¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62097 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G°à°s¡FÄq¬u¤ô©M¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¾í¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62098 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

ªA°È¡G¼s§i¡F¼s§i¦ì¸m¯²¸î¡F¶Ç³æ©Î¼Ë¥»¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i·~¬°¥Øªºªº®iÄý·|¡F¤á¥~±À¼s©M«Å¶Ç¡F¥Xª©«Å¶Ç¤å³¹©Î¥Zª«¡F¼s§i¥N²z¡F¼Æ¾Ú³q°Tºôµ¸¤Wªº¦b½u¼s§i¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¾í¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62099 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

ªA°È¡G´£¨Ñ¹q¼v°|¤Î»P¦¹¬ÛÃöªº³]³Æ¡F²Õ´¹q¼v¤Î°Êµeªº®iÄý·|¡Fªíºt³õ¦a¥X¯²¡F¤å®T¬¡°Ê¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F²¼°È¥N²zªA°È¡]®T¼Ö¡^¡Fºt¥X®y¦ì¹w­q¡F²Õ´ªíºt¡]ºt¥X¡^¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¾í¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62100 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼®ÆªA°È¡A¥]¬A°â½æ¼öª¯¡B¥É¦Ìªá¡B¬µÁ¦±ø¤Î¶¼®ÆªºÂdÂi¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¾í¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62101 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G¦L¨ê«~¡A¥ô¦ó»P¹q¼v¤Î°Êµe¬ÛÃöªº¦L¨ê«~¤Î«Å¶Ç¥Zª«¡F¤J³õ¨é¡F¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡Gª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62102 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]¨F«ß¥Îªº°£¥~¡^¡F½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡F­¹¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡Gª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62103 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡G°à°s¡FÄq¬u¤ô©M¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡Gª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62104 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

ªA°È¡G¼s§i¡F¼s§i¦ì¸m¯²¸î¡F¶Ç³æ©Î¼Ë¥»¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i·~¬°¥Øªºªº®iÄý·|¡F¤á¥~±À¼s©M«Å¶Ç¡F¥Xª©«Å¶Ç¤å³¹©Î¥Zª«¡F¼s§i¥N²z¡F¼Æ¾Ú³q°Tºôµ¸¤Wªº¦b½u¼s§i¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡Gª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62105 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

ªA°È¡G´£¨Ñ¹q¼v°|¤Î»P¦¹¬ÛÃöªº³]³Æ¡F²Õ´¹q¼v¤Î°Êµeªº®iÄý·|¡Fªíºt³õ¦a¥X¯²¡F¤å®T¬¡°Ê¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F²¼°È¥N²zªA°È¡]®T¼Ö¡^¡Fºt¥X®y¦ì¹w­q¡F²Õ´ªíºt¡]ºt¥X¡^¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡Gª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62106 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GUA Cinema Circuit Limited

³õ©Ò¡G18th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼®ÆªA°È¡A¥]¬A°â½æ¼öª¯¡B¥É¦Ìªá¡B¬µÁ¦±ø¤Î¶¼®ÆªºÂdÂi¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡Gª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62107 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G¥|¤t¬Ù©y»«¤­Â³²G¶°¹Î¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥|¤t¬Ù©y»«¥«©¢¦¿¦è¸ô150¸¹

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡GªG°s¡]§t°sºë¡^¡F¿N°s¡F»]ÃH°s¡FÄ«ªG°s¡FÂû§À°s¡F¸²µå°s¡F°s¡]¶¼®Æ¡^¡F°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F§t¤ôªGªº°sºë¶¼®Æ¡F¨T°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62108 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GÃy¦{¦Ñµ¢ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤¤°ê¥|¤tÃy¦{°êµ¢¼s³õ

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/19

²£«~¡GªG°s¡]§t°sºë¡^¡F­W¨ý°s¡F¶}­G°s¡F¿N°s¡F¸²µå°s¡F°s¡]§Q¤f°s¡^¡F°s¡]¶¼®Æ¡^¡F°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F§t¤ôªGªº°sºë¶¼®Æ¡F¦Ì°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62126 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G­}¬ü´þ­¹«~¤u·~¤Î¶T©ö¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤g¦Õ¨ä¦«¥d¯S¬Ù®¦¥§¨U¯S°Ï®¦¥§¦è®Lµó¤¤¤ß1¸¹

°êÄy¡G¤g¦Õ¨ä

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

²£«~¡G¦×¡A³½¡A®a¸V¤Î³¥¨ý¡A¦×¥Ä¡AµËº{¡B§N­á¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­ªG¡AªG­á¡AªGÂæ¡A»eÀ^¡A³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡A­¹¥Îªo©Mªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62127 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G­}¬ü´þ­¹«~¤u·~¤Î¶T©ö¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤g¦Õ¨ä¦«¥d¯S¬Ù®¦¥§¨U¯S°Ï®¦¥§¦è®Lµó¤¤¤ß1¸¹

°êÄy¡G¤g¦Õ¨ä

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

²£«~¡G©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B¿}¡B¦Ì¡B¤ìÁ¦¾ý¯»¡B¦è¦Ì¡B©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡BÄÑ¥]¡B¿|ÂI¤Î¿}ªG¡B¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡B¿@¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Bµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Bªã¥½¡F¾L¡BÂæªo¡]½Õ¨ý«~¡^¡F­»®Æ¡F¶¼¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62128 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡G­}¬ü´þ­¹«~¤u·~¤Î¶T©ö¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¤g¦Õ¨ä¦«¥d¯S¬Ù®¦¥§¨U¯S°Ï®¦¥§¦è®Lµó¤¤¤ß1¸¹

°êÄy¡G¤g¦Õ¨ä

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

²£«~¡G°à°s¡FÄq¬u¤ô©M¥R®ð¤ô¥H¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤ÎªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L¨Ñ¶¼®Æ¥Îªº»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62129 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

²£«~¡G¹q¸£³n¥ó¡]¿ý»s¦nªº¡^¡FÂX­µ¾¹¡FÀY±a¦Õ¾÷¡F¼Æ½X·Ó¬Û¾÷¡]Äá¼v¡^¡Fºô»Úºô¸ô¹q¸Ü¡F¼v­µ¾¹§÷¡F¼v­µ¸Ë¸m¡F¬y°Ê³q°T²£«~¡F­pºâ¾÷±µ¤f³]³Æ¡F¹q¤l«H¸¹¦¬®g¾¹¡Fºô¸ô³q°T³]³Æ¡F¤â´£¹q¸Ü¡F¥iµø¹q¸Ü¡Fµø¹³¹q¸Ü¡F³q°T¾¹§÷¡F¹q¤l°Ó°ÈÀ³¥Î³nÅé¡Fµo®g¾÷¡]¹q«H¡^¡F­pºâ¾÷¹CÀ¸³n¥ó¡F­pºâ¾÷µ{§Ç¡]¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F¹q¸£¡F¹q¸£µwÅé¡F¹q¸£µ{¦¡¡F¹q¸£¦øªA¾¹¡F­pºâ¾÷Áä½L¡F¹q¸£·Æ¹«¡F¿ý¦³¹q¸£µ{¦¡¤§¥úºÐ¡F¹q¤l½Ķ¾÷¡F¼Æ½X¼v­µ¥úºÐ¡F¤â´£¹q¸Ü¡F¤w½s½XªººÏ¥d¡FÁn­µ­«©ñ¡B¿ý»s¤Î¶}Ãöªº»ö¾¹¡F¦øªA¾¹¤§³n¡BµwÅé¡F¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡A³B²z¡B¶}Ãö¡B¶Ç°e¡B¿n²Ö¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹qªº»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡A¿ý»s¡B³q°T¡B­«©ñÁn­µ©M§Î¶Hªº¾¹¨ã¡AºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡A¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡A²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷©M¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡A·À¤õ¾¹±ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62130 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

ªA°È¡Gºôµ¸Áʪ«¡]¹q¤lÁʪ«¡^¡Fºôµ¸©ç½æ¡F¦b½u¹s°âªA°È¡F¬°¹s°â¥Øªº¦b³q°T´CÅé¤W®i¥Ü°Ó«~¡F¹ïÁʶR©w³æ¶i¦æ¦æ¬F³B²z¡F¶W¯Å¥«³õ¹s°âªA°È¡F¥«³õ½Õ¬d¡F´£¨ÑÁʪ«¸ê°T¡F½s»s©MºûÅ@¦b½u«ü«n¡F§Q¥Î¹q¸£¸ê®Æ®w´£¨Ñ°Ó·~¸ê°T¡Fºô¤W­qÁÊ¡F¼s§i¡F¤¬Ápºô¤Wªº¦b½u¼s§i¡F¼s§iªÅ¶¡¥X¯²¡F¦b³q°T´CÅé¤W¥X¯²¼s§i®É¶¡¡F¶l±H­q³æ¼s§i¡F³q¹L¶l±H¤è¦¡¶i¦æªº°Ó«~±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F´£¨Ñ°Ó·~«ü«n¡F¦b¤¬Ápºô´£¨Ñ²£«~ªº«Å¶Ç¬¡°Ê¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¬°¥L¤H¤§±ÄÁʪA°È¡]¬°¨ä¥L¥ø·~±ÄÁÊ°Ó«~¤ÎªA°È¡^¡F°Ó·~¶T©ö¤Î¿Ô¸ß¡F°Ó·~µû¦ô¡F¹q¸£¸ê®Æ³B²z¡F¹q¸£¸ê®Æ®w¸ê°T¨t²Î¤Æ¡F¹q¸£¸ê®Æ®wºÞ²z¡F°Ó·~¸ê°T¡F°Ó·~ºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F°Ó·~±M·~¿Ô¸ß¡F¿ì¤½¨Æ°È¡F·|­p¡F¥Xª©«Å¶Ç¥Zª«¡F¼s§i«Å¶Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62131 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

ªA°È¡G¹q°T¡F¸ê°T¶Ç°e¡F¥[­Èºôµ¸¤§¹q«H¶Ç¿é¡F´£¨Ñ¥þ²y¹q¸£¸ê°Tºôµ¸¤§¹q«H³sµ²ªA°È¡F«H®§¶Ç°e¡F½u¤W¸ê°T¶Ç¿é¡F¹q¸£²×ºÝ³q°T¡F¹q¸£¼v¹³°T®§¶Ç°e¡F¹q¤l¶l¥ó¶Ç°e¡F¹q¤l¶l¥ó¡F¹q¤l¶l½c¯²¸î¡F´£¨Ñ¹q¤l§G§iÄ椧°T®§¶Ç°e¡F¹q¤l¤½§iµPªA°È¡F´£¨Ñ¹q°T¸ô½u³s±µªA°È¡F¹q¸Ü·~°È¡F¹q¸Ü³q°T¡FµL½u¹q¶Ç©I¡F´£¨Ñ¼Æ¾Ú®w±µ¤JªA°È¡F´£¨Ñ°ê»Úºôµ¸¤§¹q°T³sµ²ªA°È¡F³q¹L­pºâ¾÷ºôµ¸¶Ç°e©M¼½©ñÁn­µ¡B¹Ï¹³©M¦h´CÅé«H®§¡F¥úÅÖºôµ¸³q°T¶Ç¿é¡F´£¨Ñ¹q¤l§G§iÄ椧°T®§¶Ç°e¡F»y­µ¶l¥óªA°È¡F²¾°Ê¹q¸Ü³q°T¡F³q¹L¤â´£¹q¸Ü¶Ç°e©M¼½©ñÁn­µ¡B¹Ï¹³©M¦h´CÅé«H®§¡F¹q¸£ºôµ¸³q°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62132 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

ªA°È¡G´£¨ÑÃö©ó¥ð¶¢¤è­±¤§¸ê°T¡F®Ñ¥Z¤§¥Xª©¡F®ÑÄy¥Xª©¡FÂø»x¤§¥Xª©¡FÂø»x¤§µo¦æ¡F®Ñ¥Z¥Xª©¤Îµo¦æ¤§¬d¸ß¡F´£¨Ñ¦³Ãö¥ð¶¢®T¼Ö¤§¸ê°T¡F¹q°Êª±¨ã¹C¼Ö³õ¡F°Êª«¶é¡F¥ð¶¢®T¼Ö¬¡°Ê³W¹º¡F¹C¼Ö¶é¡Fºô¸ô¹CÀ¸¡F´£¨Ñ½u¤W¹CÀ¸ªA°È¡]¥Ñ¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¡^¡FµêÀÀ¹ê¹Ò¹CÀ¸³õ¡FÁ|¿ì®T¼ÖÄvÁÉ¡F¼v¤ù¤§»s§@¡F¼v¤ù¤§µo¦æ¡F°Û¤ù¤§»s§@¡F¹qµø¸`¥Ø»s§@¡F¹q°Êª±¨ã¯²¸î¡F¦bºô»Úºôµ¸¤WÁ|¿ìÁ¿®y¡B·|ij¤Î¬ã°Q·|¡F¬°¹CÀ¸®T¼Ö¥Øªº¦bºô»Úºô¸ô¤WÄw³Æ¤ñÁÉ¡F½u¤W¹q¤l®ÑÄy¤ÎÂø»x¤§¥Xª©¡F®Ñ¥Z¤§½s¿è¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62133 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

ªA°È¡G¥D«ù¹q¸£ºô¯¸¡]ºô¯¸¡^¡F´À¥L¤H³Ð«Ø©MºûÅ@ºô¯¸¡Fºô­¶³]­p¡Fºôµ¸ªA°È¾¹ªº¥X¯²¡F´£¨Ñºô¯¸¨ÑÀ˯Á·j´M¡F¹q¸£µ{§Ç½s»s¡F¹q¸£³n¥ó¿Ô¸ß¡F¹q¸£µ{¦¡©M¸ê®Æªº¸ê®ÆÂà´«¡F½è¶qµû¦ô¡F½è¶qÀË´ú¡F¹q¸£µw¥óªº³]­p¡F¹q¸£µw¥óªº¶}µo¡F¹q¸£³n¥óªº³]­p¡F¹q¸£³n¥óªº¶}µo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62134 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

²£«~¡G¹q¸£³n¥ó¡]¿ý»s¦nªº¡^¡FÂX­µ¾¹¡FÀY±a¦Õ¾÷¡F¼Æ½X·Ó¬Û¾÷¡]Äá¼v¡^¡Fºô»Úºô¸ô¹q¸Ü¡F¼v­µ¾¹§÷¡F¼v­µ¸Ë¸m¡F¬y°Ê³q°T²£«~¡F­pºâ¾÷±µ¤f³]³Æ¡F¹q¤l«H¸¹¦¬®g¾¹¡Fºô¸ô³q°T³]³Æ¡F¤â´£¹q¸Ü¡F¥iµø¹q¸Ü¡Fµø¹³¹q¸Ü¡F³q°T¾¹§÷¡F¹q¤l°Ó°ÈÀ³¥Î³nÅé¡Fµo®g¾÷¡]¹q«H¡^¡F­pºâ¾÷¹CÀ¸³n¥ó¡F­pºâ¾÷µ{§Ç¡]¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F¹q¸£¡F¹q¸£µwÅé¡F¹q¸£µ{¦¡¡F¹q¸£¦øªA¾¹¡F­pºâ¾÷Áä½L¡F¹q¸£·Æ¹«¡F¿ý¦³¹q¸£µ{¦¡¤§¥úºÐ¡F¹q¤l½Ķ¾÷¡F¼Æ½X¼v­µ¥úºÐ¡F¤â´£¹q¸Ü¡F¤w½s½XªººÏ¥d¡FÁn­µ­«©ñ¡B¿ý»s¤Î¶}Ãöªº»ö¾¹¡F¦øªA¾¹¤§³n¡BµwÅé¡F¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡A³B²z¡B¶}Ãö¡B¶Ç°e¡B¿n²Ö¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹qªº»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡A¿ý»s¡B³q°T¡B­«©ñÁn­µ©M§Î¶Hªº¾¹¨ã¡AºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡A¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡A²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷©M¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡A·À¤õ¾¹±ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62135 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

ªA°È¡Gºôµ¸Áʪ«¡]¹q¤lÁʪ«¡^¡Fºôµ¸©ç½æ¡F¦b½u¹s°âªA°È¡F¬°¹s°â¥Øªº¦b³q°T´CÅé¤W®i¥Ü°Ó«~¡F¹ïÁʶR©w³æ¶i¦æ¦æ¬F³B²z¡F¶W¯Å¥«³õ¹s°âªA°È¡F¥«³õ½Õ¬d¡F´£¨ÑÁʪ«¸ê°T¡F½s»s©MºûÅ@¦b½u«ü«n¡F§Q¥Î¹q¸£¸ê®Æ®w´£¨Ñ°Ó·~¸ê°T¡Fºô¤W­qÁÊ¡F¼s§i¡F¤¬Ápºô¤Wªº¦b½u¼s§i¡F¼s§iªÅ¶¡¥X¯²¡F¦b³q°T´CÅé¤W¥X¯²¼s§i®É¶¡¡F¶l±H­q³æ¼s§i¡F³q¹L¶l±H¤è¦¡¶i¦æªº°Ó«~±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F´£¨Ñ°Ó·~«ü«n¡F¦b¤¬Ápºô´£¨Ñ²£«~ªº«Å¶Ç¬¡°Ê¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¬°¥L¤H¤§±ÄÁʪA°È¡]¬°¨ä¥L¥ø·~±ÄÁÊ°Ó«~¤ÎªA°È¡^¡F°Ó·~¶T©ö¤Î¿Ô¸ß¡F°Ó·~µû¦ô¡F¹q¸£¸ê®Æ³B²z¡F¹q¸£¸ê®Æ®w¸ê°T¨t²Î¤Æ¡F¹q¸£¸ê®Æ®wºÞ²z¡F°Ó·~¸ê°T¡F°Ó·~ºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F°Ó·~±M·~¿Ô¸ß¡F¿ì¤½¨Æ°È¡F·|­p¡F¥Xª©«Å¶Ç¥Zª«¡F¼s§i«Å¶Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62136 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

ªA°È¡G¹q°T¡F¸ê°T¶Ç°e¡F¥[­Èºôµ¸¤§¹q«H¶Ç¿é¡F´£¨Ñ¥þ²y¹q¸£¸ê°Tºôµ¸¤§¹q«H³sµ²ªA°È¡F«H®§¶Ç°e¡F½u¤W¸ê°T¶Ç¿é¡F¹q¸£²×ºÝ³q°T¡F¹q¸£¼v¹³°T®§¶Ç°e¡F¹q¤l¶l¥ó¶Ç°e¡F¹q¤l¶l¥ó¡F¹q¤l¶l½c¯²¸î¡F´£¨Ñ¹q¤l§G§iÄ椧°T®§¶Ç°e¡F¹q¤l¤½§iµPªA°È¡F´£¨Ñ¹q°T¸ô½u³s±µªA°È¡F¹q¸Ü·~°È¡F¹q¸Ü³q°T¡FµL½u¹q¶Ç©I¡F´£¨Ñ¼Æ¾Ú®w±µ¤JªA°È¡F´£¨Ñ°ê»Úºôµ¸¤§¹q°T³sµ²ªA°È¡F³q¹L­pºâ¾÷ºôµ¸¶Ç°e©M¼½©ñÁn­µ¡B¹Ï¹³©M¦h´CÅé«H®§¡F¥úÅÖºôµ¸³q°T¶Ç¿é¡F´£¨Ñ¹q¤l§G§iÄ椧°T®§¶Ç°e¡F»y­µ¶l¥óªA°È¡F²¾°Ê¹q¸Ü³q°T¡F³q¹L¤â´£¹q¸Ü¶Ç°e©M¼½©ñÁn­µ¡B¹Ï¹³©M¦h´CÅé«H®§¡F¹q¸£ºôµ¸³q°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62137 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

ªA°È¡G´£¨ÑÃö©ó¥ð¶¢¤è­±¤§¸ê°T¡F®Ñ¥Z¤§¥Xª©¡F®ÑÄy¥Xª©¡FÂø»x¤§¥Xª©¡FÂø»x¤§µo¦æ¡F®Ñ¥Z¥Xª©¤Îµo¦æ¤§¬d¸ß¡F´£¨Ñ¦³Ãö¥ð¶¢®T¼Ö¤§¸ê°T¡F¹q°Êª±¨ã¹C¼Ö³õ¡F°Êª«¶é¡F¥ð¶¢®T¼Ö¬¡°Ê³W¹º¡F¹C¼Ö¶é¡Fºô¸ô¹CÀ¸¡F´£¨Ñ½u¤W¹CÀ¸ªA°È¡]¥Ñ¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¡^¡FµêÀÀ¹ê¹Ò¹CÀ¸³õ¡FÁ|¿ì®T¼ÖÄvÁÉ¡F¼v¤ù¤§»s§@¡F¼v¤ù¤§µo¦æ¡F°Û¤ù¤§»s§@¡F¹qµø¸`¥Ø»s§@¡F¹q°Êª±¨ã¯²¸î¡F¦bºô»Úºôµ¸¤WÁ|¿ìÁ¿®y¡B·|ij¤Î¬ã°Q·|¡F¬°¹CÀ¸®T¼Ö¥Øªº¦bºô»Úºô¸ô¤WÄw³Æ¤ñÁÉ¡F½u¤W¹q¤l®ÑÄy¤ÎÂø»x¤§¥Xª©¡F®Ñ¥Z¤§½s¿è¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62138 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GÄË°T±±ªÑ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¶}°Ò¸s®q¤j¶}°Ò³ìªv´°«¢ª÷´µ¹D§J¨½°ò¯S¼s³õ¥@¬ö®x°|¶l¬F«H½c2681GT

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

ªA°È¡G¥D«ù¹q¸£ºô¯¸¡]ºô¯¸¡^¡F´À¥L¤H³Ð«Ø©MºûÅ@ºô¯¸¡Fºô­¶³]­p¡Fºôµ¸ªA°È¾¹ªº¥X¯²¡F´£¨Ñºô¯¸¨ÑÀ˯Á·j´M¡F¹q¸£µ{§Ç½s»s¡F¹q¸£³n¥ó¿Ô¸ß¡F¹q¸£µ{¦¡©M¸ê®Æªº¸ê®ÆÂà´«¡F½è¶qµû¦ô¡F½è¶qÀË´ú¡F¹q¸£µw¥óªº³]­p¡F¹q¸£µw¥óªº¶}µo¡F¹q¸£³n¥óªº³]­p¡F¹q¸£³n¥óªº¶}µo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62157 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT

³õ©Ò¡G9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/12/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G85/493,390¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62158 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT

³õ©Ò¡G9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/12/14¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G85/495,594¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62159 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT

³õ©Ò¡G9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62160 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GKAPA REYNOLDS

³õ©Ò¡G18 rue Charles Despeaux, 78400 Chatou, France

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

²£«~¡G¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç¥Îª««~¡A²M¼ä¡B«G¥ú¡B¬~À¿¡]¥h¦Ã¡^¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡F­»¤ô²£«~¡F¬ü®e²£«~¡FªÎ¨m²£«~¡F¤Æ§©«~¡Fºëªo¡F¤Æ§©¥Î«~¡F¬ü¾v¥Î«~¡F¤ú»I¡FªÎ¨m¡F§ÜµßªÎ¨m¡F¨¾¯äªÎ¨m¡F­»®Æ¡FªáÅS¤ô¡F¤Æ§©¥Îªo¡F§ö¤¯ªo¡F¤Æ§©¥Î§ö¤¯¨Å²G¡F¿d¬~¥Î«~¡F¤î¦½¾¯¡F²M¼ä¨Å²G¡F¤Æ§©¥Î¬V¦â¾¯¡F²M¼ä¥Îªo¡F¨íÄG¥Î¾¯¡F¤Æ§©¥Î·Æ¥Û¯»¡F²æ¤ò¾¯¡F«DÂåÀø¥Î¯D¥ÎÆQ¡Fªwªw¯DÅS¡F¨N¯Dªo¡F¨N¯D½¦¡F¨N¯D¥Î¨ÅÁ÷¡Fªwªj¨N¯Dºë¡F¬~¾vºë¡F¥Í¾v¤ô¡FÅ@¾v½¦¡FÅ@¾v¥Îªwªj¡FÅ@¾v»I¡F³y«¬¥Î¾v½¦¡FÀY¾v³y«¬¥Îªwªj¡F³y«¬¥Î¾v»I¡F¾v½è­«ºc¾¯¡FÅ@¾v¾¯¡F¾vªo¡F¾vÀJ¡F¼Q¾v½¦¡F¬V¾v¾¯¡F¾v¥Îº}¥Õ¾¯¡F¬V¾v¬~¾v¾¯¡F«DÃÄ¥ÎÅ@¾v¾¯¡F«DÃÄ¥ÎÀY¥ÖÅ@²z¾¯¡F«DÃÄ¥ÎÅ@½§¾¯¡F«DÃĥΫü¥ÒÅ@²z¾¯¡F¤Æ§©¥Î¬V®Æ¡F¬ü®e¨N¯D¾¯¡F¤Æ§©¥Î«~²Õ¡F¤f¬õ¡F¤Æ§©´Ö¡F¯»©³¡FÅ@½§¥Î¤Æ§©«~¡FÅ@½§¥Î¤Æ§©¾¯¡FÅ@½§Á÷¡FÅ@½§¨Å²G¡F¤Æ§©¥Î´Öªá´Î¡F¤Æ§©Á÷¡F§t¦³­»¤ô¤§¤Æ§©Á÷¡F¤Æ§©«~²Õ¡FÅ@½§¨ÅÁ÷¤Î¨Å²G¡F¨­Åé¨ÅÁ÷¤Î¨­Åé¨Å²G¡FÁy¥Î¨ÅÁ÷¤Î¨Å²G¡FÅ@¾v¨ÅÁ÷¤ÎÅ@¾v¨Å²G¡F¤Æ§©¨ÅÁ÷¤Î¨Å²G¡F¤Æ§©¥Î¤§¨Å²G¡F¬ü®e­±½¤¡F¨ø§©¾¯¡F¤Æ§©µ§¡F«ü¥Òªo¡F¤Æ§©¥Î¾vªo¡F½§¥Î¤Æ§©¥éÅξ¯¡F·»¾¯¡F¨¾¯ä¾¯¡F¤HÅé¥Î¨¾¯ä¾¯¡]­»¤ô¡^¡F¥H¦³¾÷²£«~»s¦¨¤§¬~¼ä¾¯¡F¥H¦³¾÷²£«~»s¦¨¤§½Ã¥Í»s¾¯¡F¥H¦³¾÷²£«~»s¦¨¤§¬ü®e»s¾¯¡FÀ¦¨à¥Î¤£§tÃĪ«¤§¬ü®e²£«~¤Î»s¾¯¡FÀ¦¨à¥Î¤£§t°sºë¤§²H­»¤ô¡F¥jÀs¤ô¡F¤Æ§©¥Î¨­Åé¼QÃú­»¤ô¡F¤Æ§©¥Î²M¼ä¤ô¡F¤Æ§©¤ô¡F¤Æ§©¥Î²M¼ä¾¯¡F½§¥Î²M¼ä²£«~¤Î½§¥Î²M¼ä¾¯¡F«DÃĥΪΨm¡F«DÃĥΨÅÁ÷¡F«DÃĥΫOÀã´Î¡F«DÃĥΨ­Åé¨ÅÁ÷¨m¡F«DÃÄ¥ÎÅ@¤â¨ÅÁ÷¨m¡F«DÃĥΤƧ©¤ô¡F«DÃĥβM¼ä¨Å²G¡F«DÃĥά¡½§¤ô¡F«DÃÄ¥ÎÅ@½§«OÀã²G¡F«DÃĥΨ­Åé¨Å²G¡F«DÃĥΨN¯D½¦¡F«DÃĥί»©³¡F«DÃĥΤƧ©¨¾ÅÎÁ÷¡F«DÃĥΤƧ©¨¾ÅΨŲG¡F«DÃĥΪwªw¯DÅS¾¯¡FÀ¦¨à¥Î¤£§tÃľ¯¤§Å@½§¾¯¡FÀ¦¨à¥Î¤§«DÃĥά~¾vºë¡FÀ¦¨à¥Î¤§«DÃĥΨ¾ÅΨÅÁ÷¡FÀ¦¨à¥Î¤§«DÃĥΫOÀã­±Á÷¤Î¬~­±¨m¡FÀ¦¨à¥Î¤§«DÃĥΨ­Åé«OÀã¨ÅÁ÷¤Î¨­Åé«OÀã­»¨m¡F§t¦³¤Æ§©¤ô¤§Àã¯È¤y¡FÀ¦¨à´«§¿¥¬¥Îªº§t¦³¤Æ§©¤ô¤§«pÀã¯È¤y¡F¼ä½§²G¡F·s¥Í¨à¥Î¬~¾vºë¡FÀ¦¨à¥Î¬~¾v¨Å¡F¼íµ·¬~¾vºë¡F¨­Åé¥Î¤Î¾v¥Î²M¼ä²G¡F´I¯×¨m¡F¨­Åé¨ÅÁ÷¨m¡FÀ¦¨à¥Îªwªw¯DÅS¡FÀ¦¨à¿d¬~¥Î«~¡FÀ¦¨à¬ü®e¨N¯D¾¯¡FÀ¦¨à¥Î¤§Å@½§¥Î¤Æ§©¾¯¡FÅ@½§¤û¥¤¨Å²G¡F«DÂåÀøÅ@½§¾¯¡F­±Á÷¡FÁy¥Î¤û¥¤¨Å²G¡F¤û¥¤¨Å²G¡FÁv³¡¥ÎÁ÷¡FÁv³¡¥Î¤û¥¤¨Å²G¡F´Îª¬¤§«DÃÄ¥ÎÅ@½§¾¯¡F´Îª¬¤§«DÃÄ¥ÎÅ@½§¨ÅÁ÷¡F´Îª¬¤§«DÃÄ¥ÎÅ@½§¨Å²G¡F´Îª¬¤§«DÃÄ¥ÎÅ@½§¤û¥¤¨Å²G¡F´Îª¬¤§«DÃÄ¥ÎÅ@½§¨¾ÅμQÃú¡F´Îª¬¤§«DÃÄ¥ÎÅ@½§¨¾ÅΪo¡FÀ¦¨à´«§¿¥¬¥Î¤§¨­Åé¨ÅÁ÷¡FÀ¦¨à´«§¿¥¬¥Î¤§«OÀã¨ÅÁ÷¡FÀ¦¨à´«§¿¥¬¥Î¤§¨ÅÁ÷¡F¨ã­»¨ý¤§¨N¯Dºë¡F¨ã­»¨ý¤§¨N¯D½¦¡F¨¾ÅΨÅÁ÷¤Î¤û¥¤¨Å²G¡F¤Æ§©¥Î¤§«OÀ㨾°A¤û¥¤¨Å²G¡F­»¨m¡F¨ÅÁ÷¨m¡FµL¨m©Ê¼ä½§¨m¡FµL¨m©Ê¼ä½§½¦¡FÅ@¤âÁ÷¡F¦³¾÷²£«~»s¦¨¤§¨àµ£¥Î«O°·¾¯¡]«DÂåÀø¥Î¡^¡F¨¾Åλs¾¯¡F¨¾ÅΨŲG¡F¨¾ÅÎÁ÷¡F«DÂåÀø¥Î´Ö¡C¡]¥þÄݲÄ3Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62161 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GKAPA REYNOLDS

³õ©Ò¡G18 rue Charles Despeaux, 78400 Chatou, France

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

²£«~¡GÂåÀø¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂåÀø¥Î¨p±K¼ä²b»s¾¯¡FÂåÀø¥Î®ø¬r¾¯¡]­»¨m°£¥~¡^¡F½Ã¥Í¥Î®ø¬r¾¯¡]­»¨m°£¥~¡^¡FÅ@½§¥ÎÃľ¯¡FÃĥλs¾¯¡FÃ~Âå¥Î»s¾¯¡FÂåÀø¥Î»s¾¯¡FÂåÀø¥ÎÀç¾i«~¡FÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃÄ¡F¼ÅÃĥΧ÷®Æ¡F¶ñ¤ú§÷®Æ¡F¤úÄú¡F²M¬r¾¯¡F±þÂξ¯¡F±þµß¾¯¡F°£¯ó¾¯¡FÅXÂξ¯¡FÂåÀø¥Î´îªÎ¶¼®Æ¡FÃĥΪd¼ß¡FÄq¬u¤ôÆQ¡F¶åÆQ¡FÂåÀø¥Î¯DÆQ¡FÂåÀø¥Î¿}¡F¯óÃįù¡FÅXįÂÎÃÄ¡Fºû¥L©R»s¾¯¡FÂåÀø¥Î»I¡FÂåÀø¥Î´Ö¡C¡]¥þÄݲÄ5Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62162 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G¬I®õ®æ¥Ëº¸¼w»sÃĦ³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¼w°ê¹F©i¬I¶ð¯S«¢«Âº¸¤jµó5¸¹

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

²£«~¡GÂåÃÄ»s¾¯¡F¿¯­¹¸É¥R«~¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62163 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G¬I®õ®æ¥Ëº¸¼w»sÃĦ³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¼w°ê¹F©i¬I¶ð¯S«¢«Âº¸¤jµó5¸¹

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

²£«~¡GÂåÃÄ»s¾¯¡F¿¯­¹¸É¥R«~¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62170 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMirage Resorts, Incorporated

³õ©Ò¡G3950 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada, 89119, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

ªA°È¡G¤£°Ê²£§ë¸ê¡F¤£°Ê²£ºÞ²z¡F©óÁʪ«¤¤¤ßªºªÅ¶¡¯²¸î¤©²Ä¤TªÌ¡F´ç°²ªº¤£°Ê²£¤À®É¨É¥Î¡F¤£°Ê²£ªA°È¡A§Y¤½´J³æ¦ìªº¥X¯²¡F¼Ó¦t¯²¸î¡F¿ì¤½«ÇªÅ¶¡ªº¯²¸î¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62171 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMirage Resorts, Incorporated

³õ©Ò¡G3950 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada, 89119, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

ªA°È¡G½ä³õªA°È¡FÅé¨|¬¡°Ê¡F½ä³õ¸gÀç¡F·Ó¬ÛªA°È¡F²Õ´¤Î´£¨Ñ½ä³õª÷¿ú¹CÀ¸¤ñÁÉ©MÀA¼ÐÁɪº¯S§O¬¡°Ê³]¬I¡F´Óª«¶é¡F°·¨­­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F¼@°|ªù²¼¹w­q¡Fµ¦¹º¯S§O¬¡°Ê¡Fºq»RÆU¡F©]Á`·|¡F¹CÀ¸«Ç¡F®üÅy©M´åªa¦À­Ñ¼Ö³¡¡A¤×«ü´£¨Ñ§t´åªa¦À©M¨N¯D¤Î²O¯D³]¬IªºÅé¾Þ©M¹B°Ê³]¬I¡F³q¹L¤¬Ápºô´£¨Ñª÷¿ú¹CÀ¸¤Î®T¼Ö¤è­±ªº¸ê°T¡FÄv§Þ³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62172 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMirage Resorts, Incorporated

³õ©Ò¡G3950 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada, 89119, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

ªA°È¡G°s©±©M®È¹C´ç°²§øªA°È¡FÀ\ÆU©M°s§aªA°È¡F©@°ØÆU¡F©@°ØÀ]¡F¥ð¶¢«ÇªA°È¡F¤p¦Y©±¡F³Æ¿ì®b®u¡F´£¨Ñ®b·|©M¯S®í³õ¦XªÀ¥æ¬¡°Êªº³]¬I¡F´£¨Ñ·|ij³]¬I¡F´£¨Ñ®iÄý³]¬I¡F³q¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¦í±J¡BÀ\ÆU©M¯S§O¬¡°Ê¦æ·~ªº¸ê°T¡F®È¦æªÀªA°È¡A¤×«ü¹w­q¦í±J¡BÀ\ÆU©MÀ\­¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62173 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GGESTÃO DE HOTÉIS TIMERIDER MACAU, COMPANHIA LIMITADA

³õ©Ò¡GRua da Felicidade, n.os 43 a 45, Macau

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

ªA°È¡GÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¦p°Ó¼Ð¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶À¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62174 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GToyota Jidosha Kabushiki Kaisha (also trading as Toyota Motor Corporation)

³õ©Ò¡G1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi-ken, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/21

²£«~¡G¨T¨®¤Î¨äµ²ºc¹s³¡¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62175 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤Ó©M¶°¹Î¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522-526¸¹®ü¬v¼s³õ¦a¤UC, DçE1¼Ó

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/23

ªA°È¡G¦æ¬FºÞ²z¡B°Ó·~ºÞ²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62176 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

³õ©Ò¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/23

²£«~¡G°à°s¡F²H°à°s¤Î¶Â°à°s¡FÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62177 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GWyeth LLC

³õ©Ò¡GFive Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/23

²£«~¡GÃľ¯¡A¦p¤îµhÃÄ»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62178 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GWyeth LLC

³õ©Ò¡GFive Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/23

²£«~¡GÃľ¯¡A¦p¤îµhÃÄ»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62179 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¶À«³½÷

³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ18¼ÓR®y

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/23

ªA°È¡G°ö°V¤Î´£¨Ñ§Þ³N«ü¾Éªº°ö°V¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¶Â¤Î¥Õ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62180 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAlibaba Group Holding Limited

³õ©Ò¡GFourth Floor, One Capital Place, P. O. Box 847, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/23

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F³B²z¡B¤À°t¡BÅÜÀ£¡B¿n²Ö¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¬yªº¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³ªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾¹¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F¹q¸£µ{¦¡¡F³B²z¥Ñ¥L¤H©Î¦V¥L¤H¹q¤l¤ä¥Iªº³n¥ó¡F»{ÃÒ³n¥ó¡F©ó¤¬Ápºô´£¨Ñªº³n¥ó¡F¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡]¦Û¤¬Ápºô©Î¹q¸£ºôµ¸©Î¹q¸£¼Æ¾Ú®w¤U¸ü¡^¡F«K©ó¦b¤¬Ápºô§@¸ê°T¡B¼Æ¾Ú¡B¤å¥ó¡BÁn­µ¤Î¼v¹³¹q¤l¶Ç°e¥Îªº¥i¤U¸ü³n¥ó¡F³\¥i°Ñ¥[ºôµ¸½Òµ{¤Î·|ij¡A¨Ã³z¹Lºôµ¸ÂsÄý¾¹±µ¤J¼Æ¾Ú¡B¤å¥ó¡B¼v¹³¤ÎÀ³¥Î³n¥óªº¥i¤U¸ü³n¥ó¡F±µ¤J¡BÂsÄý¤Î±±¨î»·µ{¹q¸£¤Î¹q¸£ºôµ¸ªº¥i¤U¸ü³n¥ó¡FÃö©ó¹q°T¡B¤¬Ápºô¡B°ö°V¡B¶T©ö¡B¾P°â¤Î¥«³õÀç¾P¥H¤å³¹¡B¥Õ¥Ö®Ñ¤Î±Ð§÷§Î¦¡ªº¥i¤U¸ü¹q¤l¥Xª©ª«¡F¹q¸£³n¥ó¤Î¹q¸£©PÃä³]³Æ¡Fµ§°O¥»«¬¹q¸£¡F½¥¤W«¬»´«K¹q¸£¡F«KÄ⦡¹q¸£¡F´x¤W¹q¸£¡F­Ó¤H¼Æ¦ì§U²z¡F­Ó¤H¦h´CÅé¼½©ñ¾¹¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F´¼¼z«¬¹q¸Ü¡F¼Æ½X¬Û¾÷¡F¸ê°T¤u§@¯¸¡F¦øªA¾¹¡F¹q¸£¤Î¹q°Tªººôµ¸µw¥ó¡F¹q¸£ºôµ¸³s±µ¾¹¡B¾ã¬y¾¹¡B¸ô¥Ñ¾¹¤Î¶°½u¾¹¡F¦³½u¤ÎµL½u½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹©M³q°T¥d¤Î³q°T¸Ë¸m¡F½¥¤W«¬»´«K¹q¸£¥Î¬[¡A¹q¸£¥Î³U¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹q¸£µw¥ó¤Î¶´¥ó¡F¹q¸£³n¥ó¡]¥]¬A¤¬Ápºôªº¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F¥úºÐ¡F¡]¤¬Ápºôªº¥i¤U¸ü¡^¼Æ½X­µ¼Ö¡F¹q°T¾¹¨ã¡F·Æ¹«¹Ô¡F¬y°Ê¹q¸Ü¾¹¨ã¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Î°t¥ó¡F¥i¤U¸üªº¹CÀ¸¡B¼v¹³¡B°Êµe¼v¹³¡B¼v¤ù¤Î­µ¼Ö¡Fĵ³ø¨t²Î¡F«O¦wÄá¼v¾÷¡F¦¬­µ¾÷¤Î¹qµøªº¬y°Ê¼s¼½³æ¤¸¡F¹qµø¼s¼½³]³Æ¡FÄá¼v¾÷¡FÄá¹³¾÷¡F¦Õµ©¡Fťı¸Ë¸m¡F´­Án¾¹¡F¥þ²y©w¦ì¨t²Îªº¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F¹q¸£¡B¹q¤l¤Îµø¹³¹CÀ¸ªºµ{¦¡¤Î³n¥ó¡]¥]¬A¤¬Ápºôªº¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F¹q°T¤Î¹q¤l³]³Æ¥Î²G´¹Åã¥Ü«Ì¡FÂà´«¾¹¡F»»±±¾¹¡F¼Æ¾ÚÀx¦sµ{¦¡¡F²´Ãè¤Î¤Ó¶§²´Ãè¡F±i¶KªO¡F½s½X©ÎºÏ©Êªº«H¥Î¥d¡B­É¶U¥d¡B¤ä¥I¥d¤ÎÃѧO¥d¡F¦Û°ÊÂd­û¾÷¡A´£´Ú¾÷¡F¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62181 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GAlibaba Group Holding Limited

³õ©Ò¡GFourth Floor, One Capital Place, P. O. Box 847, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/23

²£«~¡G³ø¯È¡FÂø»x¡F´Á¥Z¡F¤é°O¡F¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|¤Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ»s«~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡F®ÑÄy¡A¶Ç³æ¡A®ü³ø¡A¦L¨ê¥d¡A³q§i¡A¥Ø¿ý¡A¤é¾ä¡A»ù®æ¼ÐÅÒ¡A»ù®æ¼Ð¶K¡F¯È¡B¯ÈªO¤Î¶ì®Æ»s¹B¿é³U¡FÁpµ¸¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡B¹q¶l¦a§}¤Îºô§}ªº¦L¨ê«ü«n¡F«D¬°½s½X¤ÎºÏ©Êªº¥H«H¥Î¥d¡B­É¶U¥d¡B¸g±`©¹¨Ó½ã¤á¤J½ã¥d¤Î¹q¸Ü¥d§Î¦¡ªº¥d¡F¥«³õÀç¾P¤Î±À¾P§÷®Æ¡F¦L¨ê«Å¶Ç¼s§i¡F¨Ï¥ÎªÌ¤â¥U¡F¥]»q§÷®Æ¡F¯È¤y¡F¯È¤â©¬¡F¯È¼Ò«¬¤Î¯È»s¤pÀJ¹³¡F¼y¯¬·|¥Î¯È»s³U¡F©Ò¦³³o¨Ç²£«~ÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62182 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GAlibaba Group Holding Limited

³õ©Ò¡GFourth Floor, One Capital Place, P. O. Box 847, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/23

ªA°È¡G¼s§i¡F°Ó·~¶T©öºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¿ì¤½¨Æ°È¡FÀx¦s¹q¤l¼Æ¾Ú¡F¹ªÀy­p¹º¤Î©¾¸Û­p¹ºªº²Õ´¡B¾Þ§@¤ÎºÊ·þ¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñªº¼s§iªA°È¡F¹qµø¤ÎµL½u¹q¼s§iªº»s§@¡F·|­p¡F©ç½æ¡F¶T©ö®iÄý¡F¥Á·N½Õ¬d¡F¼Æ¾Ú³B²z¡F´£¨Ñ°Ó°È¸ê°T¡F¼s§i¥N²zªA°È¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªº¼s§iªA°È¡F¼Æ¾Ú®wºÞ²z¡F©ó¹q¸£¼Æ¾Ú®wªº¸ê°T¶×½s¡F·~°È¿Ô¸ßªA°È¡Fºôµ¸¤Wªº¬¡°Ê¶µ¥Ø¡B·|ij¡B°ö°V­p¹º¡B¾Ç²ß­p¹º¤Î¬ã°Q·|½dÃ¥ªº·~°È¿Ô¸ßªA°È¡Fºôµ¸¤Wªºª¾ÃѶǼ½½dÃ¥ªº·~°È¿Ô¸ßªA°È¡F¦b½u¦X§@¤Î¦X§@§Þ³N½dÃ¥ªº·~°È¿Ô¸ßªA°È¡F¾P°â¤Î¥«³õÀç¾P½dÃ¥ªº·~°È¿Ô¸ßªA°È¡F¥ø·~¶µ¥ØºÞ²zªA°È¡F¥ø·~¶µ¥ØºÞ²zªA°È¡A§Y¶}µo¡B¹ê¬I¡BÁ|¿ì¡B»s§@¡B¿ý»s¡BºÊ·þ¤Î¸ò¶iºôµ¸¤Wªº¬¡°Ê¶µ¥Ø¡B·|ij¡B°ö°V­p¹º¡B¾Ç²ß­p¹º¤Î¬ã°Q·|¡FÉ]³õ½Õ¬d¤Î°Ó¶T¿Ô¸ßªA°È¡F³z¹L¥»¦a¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´M§ä¤Î´£¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¥H¨ÑÀ³¤j¶q¤£¦PºØÃþªº°Ó·~©M®ø¶O²£«~¤ÎªA°Èªº¦³Ãö°Ó¶T¥æ©ö«K§Qªº°Ó¶T¿Ô¸ßªA°È¡F³z¹L¥»¦a¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶Ç¼½¦³Ãö²Ä¤TªÌªº²£«~¤ÎªA°Èªº¶T©ö¸ê°T¡F¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¤W´£¨Ñºô¯¸ªº°Ó¶T¿Ô¸ßªA°È¡A²Ä¤TªÌ¥i³z¹Lºô¯¸¨ÑÀ³²£«~¤ÎªA°È¡B¥X°â¡B½T©w¦³Ãöª¬ªp©M°õ¦æ°Ó·~¸ê°T¤Î­qÁÊ¡B­q¥ß¦X¦P¤Î¶i¦æ°Ó·~¥æ©ö¡F´£¨Ñ¦b½u­qÁʪº¹q¸£¤ÆªA°È¡F¸g¥»¦a¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº²Ä¤TªÌ²£«~¤ÎªA°Èªº¼s§i¡F°ê»Ú¶i¥X¤f¥N²zªA°È¡F³q°T´CÅé¼s§iªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F»P¹q¤l©ç½æ¦³Ãöªº¦b½u¥æ©öªA°È¤Î¦b½u´£¨Ñ»P¦¹¦³Ãöªº°Ó·~µû¦ô¡F®ø¶O«~ªº¦b½u¹s°â¶T©öªA°È¡F´£¨ÑÄÝ©ó²Ä¤TªÌªººô¯¸¥Ø¿ý¥H«K§Q°Ó·~¥æ©ö¡F»P¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¬°²£«~¤Î/©ÎªA°ÈªºÁʶRªÌ©M¾P°âªÌ¶}µo¹q¤l¥«³õ¦³Ãöªº°Ó·~¿Ô¸ßªA°È¡F»P³z¹L¥»¦a¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº«K§Q°Ó·~¥æ©ö¦³Ãöªº°Ó·~»²§U¡F¥ø·~ºÞ²zªº¿Ô¸ßªA°È¡F¥«³õÀç¾P¤Î±À¾PªA°È¡F¼s§i§÷®Æªº¥Xª©¡FªÅ¸m³]¬IªºÀç¾P¡F¼s§i§÷®Æªº¶Ç¼½¡A¼s§i§÷®Æªº§ó·s¡A¥Î§@¤¬Ápºôºô­¶ªº«Å¶Ç¼s§iªº 滙½s¡F¼s§iªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F¹q¸£¸ê®Æªº³B²z¡FÃö©ó¥X°â¡B¶T©ö¡B±À¾Pªº¸ê°TªA°È¡F¹q¸ÜÀ³±µªA°È¡]¬°¥¼¯à±µÅ¥ªº«È¤á¡^¡F¹q¸ÜÀ³±µªA°È¡]¬°²Ä¤TªÌ¡^¡F©ó¤¬Ápºô´£¨Ñ©ç½æªA°È¡F¤H¨ÆºÞ²z¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¤Î¤¬Ápºô´£¨ÑÃö©ó¾P°â¡B¶T©ö¡B¼s§i¤Î±À¾Pªº¸ê°T¡F¥H¹s°â¬°¥Øªº©ó³q°T´CÅ骺²£«~®i¥Ü¡F¬°²Ä¤TªÌ¶×¶°¦UÃþ²£«~¡A¨ÏÅU«È¯à°÷³z¹L¤¬Ápºôªº°Ó«~±À¼sºô¯¸¤Î§åµo³õ©Ò«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¬°²Ä¤TªÌ¶×¶°¦UÃþ²£«~¡A¨ÏÅU«È¯à°÷³z¹L¶lÁʩιq°T¤â¬q¡A®Ú¾Ú¤@¯ë°Ó«~¥Ø¿ý¡A«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¬°²Ä¤TªÌ¶×¶°¦UÃþ²£«~¡A¨ÏÅU«È¯à°÷¦b¹s°â³õ©Ò«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¹q¸Ü¡A¬y°Ê¹q¸Ü¡A¬y°Ê¹q¸Ü°t¥ó¡A¹q¤l¤Î¹q°T²£«~¡A¹q¸£µw¥ó¤Î³n¥ó¡A¹q¦À¡A¹q¦À¥R¹q¾¹¡A¿ý»s¡B±µ¦¬¡B¶Ç°e¤Î/©Î½Æ»s¼Æ¾Ú¡B¸ê®Æ¡B¹Ï¤ù¡B¼v¹³¤Î/©ÎÁn­µ¥Îªº¾¹¨ã©M»ö¾¹¡A¶Q­«ª÷ÄÝ¡A¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡A¦L¨ê«~¡A¤å¨ã¥Î«~¤ÎºÏ©Ê©M«DºÏ©Ê½s½X¥d¡A³Ã­Ñ¡Aµe®Ø¡A®a®x¤Î¼p©Ð¥Î¨ã¡A¬Á¼þ¥Î«~¡A²¡¾¹¤Î³³¾¹¡A¯¼Â´«~¡AªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡AªáÃä¤Î¨ë¸¡A¶s¦©¡A¹¢±a¡A¹¢°w¤ÎÁ_°w¡A°²ªá¡A¦a´à¡A¹Ô»V¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Îª±¨ã¡A¥Î©ó¤u·~¡B¬ì¾Ç¡BÄá¼v¤Î¹A·~ªº¤Æ¾Ç«~¡AÃC®Æ¡A²Mº£¤Îº£¡A­Ó¤H½Ã¥Í¥Î«~¡AªÎ¨m¡A­»®Æ¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¤Î¨­Åé¥Î¨Å²G¡Aºëªo¡A²M¼ä¤Îº}¥Õ²£«~¡A¼í·Æ¾¯¡A¿U®Æ¡AÄúÀë¡AÃÄ«~¡BÃ~ÃĤνåͥΫ~¡Aª÷ÄÝÂê¤Îª÷ÄÝ»s¤pª««~¡A¾÷¾¹©M¾÷§É¡A¤M¤eÀ\¨ã¡A«c¤M¤Î¤â°Ê¤u¨ã¡A¹q¸£¡A­pºâ¾÷¡A¹q®ð¡BÄá¼v¡B¹q¼v©M¥ú¾Ç¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡A²´Ãè¤Î¤Ó¶§²´Ãè¡A¥~¬ì¤ÎÂåÀø¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡A·Ó©ú¡B¥[·Å¡B²£¥Í»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¸Ë¸m¤Î½Ã¥Í³]³Æ¡A¨®½ø¡A¤õ¾¹¡A·Ïªá¡A»È¾¹¡AÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡A¼Ö¾¹¡AÂø»x¡A¥d¡A¯È¤Î¯ÈªO»s«~¡A¹Ïµe¡A¥´¦r¾÷¤Î¿ì¤½¥Î«~¡A¥]¸Ë¥Îª««~¡A¥Î©ó¤u·~ªº¾ó½¦¤Î¶ì®Æ¡A¶ñ¶ë¤Îµ´½t¥Î§÷®Æ¡A¥Ö­²©M¤H³y¥Ö­²¤Î¥Ö­²©M¤H³y¥Ö­²»s«~¡A¤â´£¥]¡A¹s¿ú¥]¡A¿ú¥]¡A¥Ö§¨¡A³U¤l¡A¦æ§õ¥Î«~¡A«B³Ê¡AÃè¤l¡AÆl¡A÷¡Aºô¡A±bÁO¡A½u¤Î¯¼Â´¥Î½u¡A¦ç¬[¡AÂi¹Ô¡AÁ_¬÷¥Î«~¡A§É³æ¤Î®à¥¬¡Aª±¨ã¤Î¹B°Ê¥Î«~¡A­¹«~¤Î¶¼«~¡A¦×¡A³½¡A®a¸V¡A«O¦s¸Ë¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡A²¢«~¤Î»eÀ^¡A³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡A­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡A©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡AÄѯ»¡AÄÑ¥]¤Î³J¿|¡A½Õ¨ý«~¡A·sÂA¤ôªG¤Î½­µæ¡A°à°s¡AÄq¬u¤ô¡AªG¥Ä¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡A§t°sºëªº¶¼®Æ¡Aªá¥c²£«~¡A·Ï¯ó¡A·Ï¨ã¤Î¤õ®ãªº¹s°â©M§åµo¡Fª½±µ¶l±Hªº¼s§i¡F¶R½æªº¥N²zªA°È¡F¬°­Ó¤H©M¥ø·~¿ï¾Ü¤ÎÁʶR²£«~¡F­qÁʪA°È¡]¬°²Ä¤TªÌ¡^¡F¹s°â¦Ê³f©±ªA°È¡F¶W¯Å¥«³õªº¹s°âªA°È¡F¯µ®ÑªA°È¡F´£¨Ñ¶T©ö²Î­p¸ê°T¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªºªº®iÄý¡F»P¶×½s¤Î¥X¯²¦a§}Àɮצ³Ãöªº¶T©ö»²§UªA°È¡F¶T©ö½Õ¬d¡F³B²z¤¬Ápºô¤W©Ò§@¾P°âªº¶T©ö¦æ¬FªA°È¡F¬°¥ø·~´£¨Ñªº¤H­û¤¶²Ð¤Î¦w±ÆªA°È¡F¶i¥X¤fªº²MÃö¥N²z¡]¶i¥X¤fªº¥N²zªA°È¡^¡F­q¾\³ø¯Èªº¥N²z¡F¤å¥ó½Æ»s¡FÁüg¡]¥]¬A¦b¿ûªOÄú¯È¤Wªº®Ñ¼g¡^¡F¿ì¤½«Ç¾÷¾¹³]³Æªº¥X¯²¡F»PÅU«ÈÃö«YªººÞ²z¡F»P¹q¤l°Ó¶T¦³Ãöªº¶T©öºÞ²zªA°È¡F»PÃÙ§U¶µ¥Ø¦³Ãöªº¶T©öºÞ²z¤Î¦æ¬FªA°È¡F·|­pªA°È¡F·Oµ½ªA°È¡A§Y²Õ´¤Î«ü¾É§ÓÄ@ªÌ­p¹º©M¦@¦PªA°Èªº¶µ¥Ø¡F»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡B¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F©Ò¦³¤W­zÄݲÄ35ÃþªºªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62183 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GAlibaba Group Holding Limited

³õ©Ò¡GFourth Floor, One Capital Place, P. O. Box 847, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/23

ªA°È¡G¹q°TªA°È¡F³z¹Lºôµ¸ÂsÄý¾¹´£¨Ñºôµ¸ªº¦h´CÅé¹q¸Ü·|ij¡Bµø¹³·|ij¤Î¦b½u·|ijªA°È¡A¨ä³\¥i°Ñ»PªÌ¤§¶¡¥H¦P¨B¤Î²§¨Bªº¤è¦¡Æ[¬Ý¡B¤À¨É¡B½s¿è©M°Q½×¦³Ãö¤å¥ó¡B¼Æ¾Ú¤Î¼v¹³¡F¬°«È¤á´£¨Ñ±µ¤JÃö©óºôµ¸ªºÀ³¥Î¡B¹q¸Ü·|ij¡Bµø¹³·|ij¤Î·|ijªºªí²{¡B®Ä²v¤Îª¬ªpªº¦b½u³ø§i¡F³z¹L¤¬Ápºô¦V¨p¤H¹q¸£ºôµ¸¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¦w¥þªº»·µ{±µ¤J¡F´£¨Ñ¦b½u¦X§@ªA°È¡A¨ä³\¥i¨Ï¥ÎªÌ±µ¤JÀ³¥Î¡B¥­¥x¡B¦@¦P¤À¨Éªº¤å¥ó¡B¼Æ¾Ú¡B¤u§@¦Cªí¤Î°Q½×°Ï¡F¤¬Ápºôªº¶Ç¼½ªA°È¡F´£¨Ñ»P´£¥æÁn©ú²§Ä³¥Îºôµ¸¥­¥x¦³Ãöªº¦b½u¸ê°T¼Æ¾Ú®w¡F´£¨Ñ¶i¤J¹q°T¤Î³s±µ¦Ü¹q¸£¼Æ¾Ú®w©M¤¬ÁpºôªºªA°È¡F¹q¤l³q°TªA°È¡F¤¬°Ê¹q°TªA°È¡F¸ê°T¡]ºô­¶¡^¡B¹q¸£µ{¦¡¤Î¼Æ¾Úªº¹q°T¡F´£¨Ñ¹q°T³s±µ¦Ü¤¬Ápºô©Î¼Æ¾Ú®wªºªA°È¡F´£¨Ñ¹q°T±µ¤J¥þ²yºôªº³]¬I¤Î¬[ºc¡F³z¹L¹q¸£²×ºÝ¾÷ªº³q°T¡A³z¹L¥úÅÖºôµ¸ªº³q°T¡F³z¹L¹q¸£»²§U«H®§¤Î¼v¹³ªº¶Ç°e¡F¶Ç¯uªºµo°e¡F«H®§±H°e¡F¶Ç©IªA°È¡F½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¥X¯²¡F³z¹L¹q¤l´CÅ骺¼Æ¾Ú³q°TªA°È¡F¹q°T³]³Æªº¥X¯²¡F¹q¤l«H®§ªº±H°e¡B±µ¦¬¤ÎÂà±HªA°È¡F³z¹L¹q¤l´CÅ馬¨ú¡B¶Ç°e¤Î¶Ç»¼¼Æ¾Ú¡F³z¹L¾÷±ñ¡B¹q¤l¡B¹q¸Ü¡B¹q¶Ç¡B¹qÆl½u¡B¹q¸£¤Î½Ã¬Pªº´CÅ馬¨ú¡B¶Ç°e©M¶Ç»¼«H®§¶l¥ó¡B©T©w¼v¹³¤Î/©Î¬¡°Ê¼v¹³ªº¸ê°T¡A¦p¤å¦r¡B«H®§¡B­µ¼Ö©M¼v¹³¡B¹q³ø¡B¸ê®Æ¤Î¼Æ¾Ú¡F¥HÀ£ÁY©Î¸ÑÀ£§Î¦¡¤Î©ó¹ê®É©Î©µ®Éªº­µÀW¡BµøÀW¡B©T©w©M¬¡°Ê¼v¹³¤Î¼Æ¾Úªº¶Ç°e¡B¼s¼½¤Î±µ¦¬¡F¹q¤l«H®§¡B·|ij¤Î­qÁʪº¶Ç°eªA°È¡Fµø¹³·|ijªºªA°È¡F³z¹L¯àÅý¨Ï¥ÎªÌ©ó¹ê®É¦b¹q¸£²×ºÝ¾÷»P¹q¤l±i¶KªO¤§¶¡¶i¦æ¤¬°Ê½Í¸Üªº¹q¤l±i¶KªOªº³q°T¡A¥]¬A©T©w¼v¹³©M¬¡°Ê¼v¹³ªº¸ê°T¤ÎÁn­µ©M¤å¦rªº¸ê°T¡F´£¨Ñ«H®§¶Ç°e¥Îªº¹q¤l±i¶KªO¤Î«H®§±i¶KªO¡F´£¨Ñ°Q½×°Ï¡F¹qµø¼s¼½ªA°È¡F¦¬­µ¾÷¤Î¹qµø¾÷¸`¥Øªº¼s¼½¤Î¶Ç°e¡F­µ¼Ö¼s¼½¡F­µ¼Ö¡B¼v¤ù¡B¤¬°Ê¸`¥Ø¡B¿ý¹³¡B¹q¤l¹q¸£¹CÀ¸ªº¶Ç°e¡F»P¦b½uÁʶR¤Î¤@¯ë¹s°âªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¶Ç°e¡F¦Û¿ï¼v¹³ªº¶Ç°eªA°È¡F·s»D³q°TªÀªA°È¡F´£¨Ñ¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº¹q¸£¼Æ¾Ú®w±µ¤J¥H«K´M§ä©M¦¬¶°¦b¹q¸£ºôµ¸ªº¸ê®Æ¡B¼Æ¾Ú¡Bºô¯¸¤Î´CÅé¡F¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ±µ¤J¸ü¦³¹q¤l¥Xª©ª«¡B±i¶KªO¡B¼Æ¾Ú®w¤Î³z¹L¹q¸£¥iµn¤Jªº¸ê°Tªº¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡F²á¤Ñ«Çªº¾Þ§@¡]²á¤Ñ«ÇªºªA°È¡^¡F¬°³\¦h¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¥þ²y¹q¸£¸ê°Tºôµ¸ªº±µ¤J¥H«KÂಾ¤Î¶Ç¼½¤j¶qªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªººô¯¸µn¤J¡A¦Ó³z¹L¦³Ãöºô¯¸²Ä¤TªÌ¥i¨ÑÀ³²£«~¤ÎªA°È¡B¥X°â¤Î¶i¦æ­qÁÊ¡B¼i¦æ¦X¦P¤Î¶T©ö¥æ©ö¡F´£¨Ñ¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº¤¬°Êºô¯¸µn¤J¥H«K²Ä¤TªÌ¬°²£«~¡BªA°È¤Î¶T©ö¾÷·|¦w±Æ¸ê°T¡B¦^ÂЭn¨D¤Î¥X°â©M¶i¦æ­qÁÊ¡F³q°TªA°È¡A§Y¼Æ¦r¤Î¤å¦r¼Æ½X«H®§ªºªA°È¡F³z¹L¸ê®Æ¼Æ¾Ú³q°Tªº¸ê°T¶Ç°e¥H«K¨ó§U§@¥X¨M©w¡F³z¹Lµø¹³³q°T¨t²Îªº¸ê°T¶Ç°e¡Fºôµ¸·|ijªºªA°È¡F¬°«Ø¥ß³z¹L¤å¦r«H®§ªºµêÀÀ²á¤Ñ«Çªº¹q¤l³q°TªA°È¡F´£¨Ñ¥Î©ó¦b¹q¸£¨Ï¥ÎªÌ¤§¶¡¦w©ñ¤Î¶Ç°eÃö©ó²£«~¡BªA°È¤Î¶T©ö¸ê°T©M¾÷·|ªº«H®§ªº¹q¤l±i¶KªO¡F´£¨Ñ¦b½u¤¬°Ê±i¶KªO¥H«K³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¦w±Æ¡B±À¾P¡B¥X°â¤Î¦A¥X°â°Ó«~¡F´£¨Ñ¹q¤l¶l¥óªºªA°È¤Î¹q¤l¶l¥óªºÂà±HªA°È¡F³z¹L¹q¸£©M¹q¸£ºôµ¸¡B¤Î³z¹L¥þ²y³q°Tºôµ¸ªº­µÀW©MµøÀW³q°T¡F´£¨Ñ¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªººô¯¸µn¤J¡A¦Ó³z¹L¦³Ãöºô¯¸²Ä¤TªÌ¥i¨ÑÀ³²£«~¤ÎªA°È¡B¥X°â¤Î¶i¦æ­qÁÊ¡B¼i¦æ¦X¦P¤Î¶T©ö¥æ©ö¡F´£¨Ñ¶i¤J¹q¸£¨Ï¥ÎªÌ¤§¶¡¦w©ñ¤Î¶Ç°eÃö©ó²£«~¡BªA°È¤Î¶T©ö¾÷·|ªº«H®§ªº¹q¤l±i¶KªO¡F³z¹L°Ï°ì¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¶i¤J¤é¾ä¡B¦a§}ï¤Î¹q¤l°O¿ýï¡F¬°»·µ{µø¹³·|ij¤Î/©Î¹q¸Ü·|ij´£¨Ñ±µ¤J¤Î¸ê·½¡F¬°¦b²{¹êÀô¹Ò¤¤¶i¦æ¹q¤l°Ó°È©M°Ó·~¥æ©ö¦Ó´£¨ÑÄÝ©ó²Ä¤T¤èªººô¯¸³s±µ¡F»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡B¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F©Ò¦³ªA°ÈÄݲÄ38Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62184 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GAlibaba Group Holding Limited

³õ©Ò¡GFourth Floor, One Capital Place, P. O. Box 847, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/23

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F¤å³¹¡B®ÑÄy¤Î³ø³¹ªº¥Xª©¡]«D¼s§i¤å¥»¡^¡F¹Ïªí¡B¹Ï¹³¤Î·Ó¤ùªº¥Xª©¡F³ø³¹¡B´Á¥Z¤ÎÂø»xªº¥Xª©¡F»P¹q°T¡B¹q¸£¡B¹q¸£µ{¦¡¡Bºô­¶³]­p¡B¹q¤l°Ó°È¡B°Ó¶TºÞ²z¤Î¼s§i¦³Ãöªº±Ð¨|¡B°ö°V©M±Ð¾ÇªA°È¡F´£¨Ñ¤¬°Ê¤Î«D¤¬°Ê¦¡ªº±Ð¨|¡B®ø¶¢¡B±Ð¾Ç¡B±Ð¾É¤Î°ö°V¡F±Ð¨|½Òµ{¡B¦Ò¸Õ¤Îµ{«×ªº³]­p¡F³z¹L¹q¤l¤Î¼Æ½X¤¬°Ê´CÅé´£¨Ñ®T¼Ö¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¹q¤l¹CÀ¸ªºªA°È¡F´£¨Ñ»P±Ð¨|¡B°ö°V¡B®T¼Ö¡B®ø»º¡BÅé¨|¡BªÀ·|¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡]¤£¥i¤U¸üªº¡^¡FÄw¹º¡B²Õ´¡Bºt¥X¤Î«ü¾Éºq°Û¤ñÁÉ¡FÄw¹º¡B²Õ´¡Bºt¥X¤Î«ü¾É­µ¼Ö·|¡FÄw¹º¡B²Õ´¡Bºt¥X¤Î«ü¾É±Ð¨|©Î®T¼Öªº¶µ¥Ø¤Î½Òµ{¡FÄw¹º¡B²Õ´¡Bºt¥X¤ÎÁ|¿ì»P¹CÀ¸¦³Ãöªº¤ñÁɤα´¯Á¶µ¥Ø¡F®T¼Ö¶µ¥Øªºªù²¼¥N²zªA°È¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ»P®T¼Ö©Î±Ð¨|¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ³z¹L¤¬Ápºôªº¼Æ½X­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸üªº¡^¡F´£¨Ñ³z¹L¤¬ÁpºôMP3ºô¯¸ªº¼Æ½X­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸üªº¡^¡F»P¥Î©ó¦a­±¹qÆl¡B½Ã¬PÀW¹D¡B¤¬Ápºô¡BµL½u©Î¦³½u¨t²Î¤Î¨ä¥L³q°T´CÅé¶Ç¼½ªºÁn­µ¡B¼v¹³¡B¼Æ½X­µ¼Ö¡B¹q¼v¡B²{³õ©Î¿ý»s­µÀW¡BµøÀW©ÎµøÅ¥§÷®ÆªºÄw¹º¡B»s§@¤Î¤À¾P¦³Ãöªº®T¼Ö¤Î±Ð¨|ªA°È¡F­µ¼Öªº®T¼ÖªA°È¡FÁn­µ¿ý»s«~ªº¥X¯²¡FÄw³Æ¼s¼½¥Îªº®T¼Ö¡B±Ð¨|¡B°O¿ý¤ù¤Î·s»Dªº¸`¥Ø¡F·s»D±Ä³X³ø¾ÉªA°È¡F³z¹L½Ã¬P¹qµø¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L¹q¤l´CÅ骺¶Ç°e´£¨Ñ»PÅé¨|©Î¤å¤Æ¶µ¥Ø¡B²{®É¤Î³Ì·s·s»D¦³Ãöªº¸ê°T¡F¹qµø¡BµL½u¹q¼s¼½¤Î¹q¼vªº»s§@¡F¹qµø¸`¥ØªºÄw³Æ¤Î»s§@¡F´£¨Ñ¥H®T¼Ö¬°©v¦®ªº¸ê®Æ¡B¼Æ¾Ú¡B¹Ï¹³¡BÁn­µ¡B­µ¼Ö¡B¿ý¹³¡B°Êµe¤ù¤Î¤å³¹¡F¹CÀ¸ªA°È¡F´£¨Ñ­Ñ¼Ö³¡ªº®ø¶¢¡BÅé¨|¤ÎÅé¾Þ¥Î³]¬I¡F¼Ö¶¤ªíºt¡F­Ñ¼Ö³¡¡Bªº¤h°ª»RÆU¡B®É¸Ëªíºt¤Î©]Á`·|ªº®T¼ÖªA°È¡F»P®T¼ÖªA°È¡B±Ð¨|¤Î¤å¤Æ¦³Ãöªº­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¡B«ü¾É¤Î´£¨Ñ°Q½×·|¡B·|ij¡B±M·~·|ij¡B¬ã°Q·|¤Î°ö°V½Òµ{¡F®iÄý·|¡B®É¸Ëªíºt¡B±Ð¨|ªíºt¤Îºt¥X©M¤å¤Æªíºtªº²Õ´¤Î«ü¾É¡FÃÀ³N«~®iÄý·|¤Î³¯¦C´YªºªA°È¡F»P¬ü³N§@«~ªº¯²¸î¦³ÃöªºÃÀ³N«~³¯¦C´YªA°È¡F»P¾·~°·±d¤Î¦w¥þ¡BÀô«O¦³Ãöªº°ö°VªA°È¡F´£¨ÑÃö©ó³·­X·Ïªº½Òµ{¡B¸Õ°sªº½Òµ{¡F´£¨ÑÃö©ó½Õ¬d¸ê®Æ¤Î¦³Ãö¥N²zªº±Ð¨|¸ê°T¡F¬ã°Q·|ªº¦w±Æ¡B²Õ´¡BÄw¹º¤ÎºÞ²z¡F°Êª«°V½m¡F¼s¼½¸`¥Øªº»s§@«ü¾É¡F»P¾÷¾¹¤Î³]³Æªº¾Þ§@¦³Ãöªº°V½mªA°È¡A¥]¬A¥Î©ó»s§@¼s¼½¸`¥ØªºµøÅ¥³]³Æ¡F´£¨ÑµøÅ¥¤u§@«Ç¡F´£¨ÑÅé¨|³]¬I¡F´£¨Ñ¹q¼v¡Bªíºt¡BÀ¸¼@§@«~¡B­µ¼Ö©Î±Ð¨|°ö°V¥Î³]¬I¡F®T¼Öªº¹w­q¥N²z¡F¹q¼v½¦¤ù¡]¼v¤ù¡^ªº¥X¯²¤Î¯²¸î¡F¼Ö¾¹ªº¥X¯²¤Î¯²¸î¡F¹qµø¸`¥Øªº¥X¯²¤Î¯²¸î¡F¹qµø¾¹¨ãªº¥X¯²¤Î¯²¸î¡F¨Ñ­É®Ñªº¹Ï®ÑÀ]¡FÀɮ׹ϮÑÀ]ªºªA°È¡F¬°¼v¤ù¥´¦r¹õªºªA°È¡F¤â»y¶ÇĶªºªA°È¡F®T¼Ö³n¥óªº¥X¯²¡F³z¹L¹q°T©Î¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñµø¹³¹CÀ¸¡B¹q¸£¹CÀ¸¡BÁn­µ©Î¼v¹³¡B©Î¼v¤ù¡F´£¨Ñ¦b½uªº¹q¸£¹CÀ¸¤Î¤ñÁÉ¡F¹w¥ý¿ý»sµø¹³±aªº¥X¯²¡F¹CÀ¸¾÷ªº¥X¯²¤Î¯²¸î¡F­É¥X¹CÀ¸¤¤¤ßºØÃþªº¹CÀ¸³]³Æ¡F­É¥Xøµe¡FÄá¼v¡F½ĶªA°È¡F¶ÇĶªA°È¡F¦b­·ÀIºÞ²z½dÃ¥¤ºªº±Ð¨|¤Î°ö°V¶µ¥Ø¡F»P»{ÃÒ¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î°ö°V¶µ¥Ø¡F´£¨Ñ·s»D¡F±m²¼ªA°È¡F»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡B¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F©Ò¦³ªA°ÈÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62185 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GAlibaba Group Holding Limited

³õ©Ò¡GFourth Floor, One Capital Place, P. O. Box 847, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/23

ªA°È¡G¬ì¾Ç§Þ³NªA°È©M»P¤§¬ÛÃöªº¬ã¨s»P³]­pªA°È¡A¤u·~¤ÀªR»P¬ã¨sªA°È¡F¹q¸£µw¥ó»P³n¥óªº³]­p»P¶}µo¡F»P¦b¤¬Ápºô¶Ç°e¸ê®Æ¡B¤å¥ó¼Æ¾Ú¤Î¼v¹³¦³Ãöªº¹q¸£ªA°È¡FÀ³¥ÎªA°È¨ÑÀ³°Ó¡]ASP¡^ªA°È¡A§Y´À²Ä¤TªÌ±H¦sÀ³¥Î³n¥ó¡F»P¦bºôµ¸·|ij¡B­µÀW·|ij¡B¶Ç°e¹q¤l«H®§¡B¤å¥ó¤À¨É¡Bµø¹³·|ij¤Î³B²zÁn­µ©M¹q¸Ü³q¸Ü½dÃ¥¤ºªº³n¥ó¦³ÃöªºÀ³¥ÎªA°È¨ÑÀ³°Ó¡]ASP¡^ªA°È¡F¦b½u´£¨Ñ¤£¥i¤U¸üªº³n¥ó¡A¥H«K§Q¦hºØ¹q¸£À³¥Îªº¬Û¤¬¾Þ§@©Ê¡F¦b½u¡B³z¹L¹q¶l¤Î¹q¸Ü´£¨Ñ¦b¹q¸£³n¥ó¤ÎÀ³¥Î½dÃ¥¤ºªº§Þ³N»²§UªA°È¡F¹q¸£ªA°È¡A§Y¦b½u³]¥ß¤@ªÀ°Ï¡A¥H«Kµù¥U¥Î¤á°Ñ»P°Q½×¡B¨ú±o¨ä¥ë¦ñªº¤ÏÀ³¡Bºc¦¨µêÀÀªÀ°Ï¡B°Ñ¥[ªÀ·|ºôµ¸ªº¬¡°Ê¤Î¥æ´«¤å¥ó¡F³z¹L¤@¤ä´©¹q¸Üª½½u¦V¤¬Ápºô¥Î¤á´£¨Ñ§Þ³NÅU°Ý¡F¹q¸£ªA°È¡A§Y©ó¹q¸£ºôµ¸³]¥ß¸ê°T¥Ø¿ý¡B¦ì¸m¤Î¸ê·½¡F´£¨Ñ·j´M¤ÞÀº¡F¹q¸£¡Bµ§°O¥»«¬¹q¸£¡B½¥¤W«¬«KÄ⦡¹q¸£¡B«KÄ⦡¹q¸£¤Î´x¤W¹q¸£ªº³]­p¡F­Ó¤H¼Æ¦ì§U²z¤Î«KÄ⦡¦h´CÅé¼½©ñ¾¹ªº³]­p¡F¬y°Ê¹q¸Ü¤Î´¼¼z«¬¹q¸Üªº³]­p¡F¼Æ½X¬Û¾÷ªº³]­p¡F¹q¸£ªA°È¡F¹q¸£½sµ{¡F¹q¸£ªº¾ã¦XªA°È¡F¹q¸£¤ÀªRªA°È¡F»P¯f¬r¨¾Å@¦³Ãöªº¹q¸£½sµ{¡F¹q¸£¨t²Îªº³n¥óªA°È¡F´£¨Ñ¹q¸£¨Ï¥ÎªÌ¤§¶¡¼Æ¾Ú¥æ´«¥Îªºª½±µ³s±µªA°È¡F¹q¸£³n¥ó³]­p¡F¹q¸£¨t²Îªº³]­pªA°È¡Fºô­¶³]­p¤Î¶}µo¡F´À²Ä¤TªÌ§@ºô­¶±H¦s¡F¥Î©ó·j´M¤Î´_­ì¼Æ¾Ú®w¤Î¹q¸£ºôµ¸¸ê°TªºÀ³¥Î³n¥ó±H¦s¡F³z¹L¹q¸Ü©Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¦^À³³Ì«á¨Ï¥ÎªÌ¯S©w­n¨Dªº§Þ³N¸ê°T¡F»P³n¥ó¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡F»P¹q¸£¼Æ¾Ú®w¤Îºô¯¸ªº­Ó¤H¤Æ·j´M¦³Ãöªº¹q¸£ªA°È¡F¬°«K§Q¹q¤l°Ó°È¤Î¹ê»Ú¶T©öªº¥æ©ö¦Ó´£¨Ñ²Ä¤TªÌºô¯¸ªº¹q¸£Ápµ²¡F¹q¸£¤Î¹q¤l«H¸¹ªº½s½X¤Î¸Ñ½X¡F§â«D¹q¤l¸üÅé§Î¦¡ªº¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óÂà´«¦¨¹q¤l¸üÅ骺§Î¦¡¡F´ú¸Õ¤Îµû¦ôªA°È¡F³]­p¤Î«Ø¿v¾ÇªA°È¡F¼Ó¦t¡B¿ì¤½«Ç¤Î¤À¼h³æ¦ìªº«Ç¤º¸ËæC¡F¹q¸£¦w¥þªA°È¡A§Y¬°¥L¤H«O»Ù¶Ç°e¸ê°Tªº¦w¥þ´£¨Ñ¨Ï¥ÎªÌªºÃÒ©úÅv«ÂªA°È¡F¹q¸£¤Îºôµ¸ªº¸ê°TªA°È¡F¹q¸£¦w¥þ­·ÀIªººÞ²z¶µ¥Ø¡F¹q¸£ªº¦w¥þ¸ê°T¡Bª¾ÃѤδú¸ÕªA°È¡F«~½è«OÃÒªA°È¡F»P°Ó·~¥æ©öÃÒ©ú¤Î¬°¨ä»s³Æ³ø§i®Ñ¦³Ãöªº¹q¸£ªA°È¡F¹q¸£¦w¥þªº»{ÃÒªA°È¡F±±¨î¶i¤J¹q¸£¡B¹q¤lºôµ¸¤Î¼Æ¾Ú®wªº¦w¥þªA°È¡F¼Æ¾Ú¶Ç°e¤Î³z¹L¹q¸£ºôµ¸¥æ©öªº«O¦w¡F¹q¤lñ¦Wªº¦b½u»{ÃÒªA°È¡F©ó¼Æ¾Ú¦w¥þ½dÃ¥¤ºªº¿Ô¸ß¡FÃö©ó¹q°T«OÅ@¡]¦w¥þ¡^ªº¿Ô¸ß¡F»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡B¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ42Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62188 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GªL¯Ç§J´µ°òª÷·|

³õ©Ò¡G¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{94107¤Tÿ¥«²Ä¤Q¤Kµó1796¸¹C«Ç

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/23

²£«~¡G¹q¸£³n¥ó¡F¹q¸£³n¥óÀ³¥Î¡F²¾°Ê³n¥óÀ³¥Î¡F¥Î©ó«KÄâ¹q¤l¸Ë¸m¡B¬y°Ê¹q¸Ü¡B´¼¯à¹q¸Ü¡B¥­ªO¹q¸£¡B¤p«¬µ§°O¥»¹q¸£¡Bµ§°O¥»«¬¹q¸£¤Î½¥¤W«¬»´«K«¬¹q¸£¡B«KÄ⦡´CÅé¼½©ñ¾¹¡B­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡B´¼¯à¹qµø¡B¥ø·~¼Æ½X§U²z¸Ë¸m¡B¤Î¨®½ø¥Î¹q¸£ªº²¾°Ê³n¥óÀ³¥Î¡F­Ó¤H¤Î¤â´£¹q¸£¥Îªº¹q¸£³n¥óµ{¦¡À³¥Îªº¶}µo¡F¹q¸£¾Þ§@¨t²Îªº³n¥ó¡B¹q¸£ªºÀ³¥Î³n¥ó¤Î¥Î©óºû«ù©M¾Þ§@¹q¸£¨t²Îªº¨ä¥L¹q¸£³n¥ó¡F¹q¸£µw¥ó¡F¼Æ¾Ú³B²z¾¹¡F¥i½sµ{¼Æ¾Ú³B²z¾¹¡F¥b¾ÉÅé¡F·L³B²z¾¹¡F¥b¾ÉÅé¸Ë¸m¡F¶°¦¨¹q¸ô¡F¹q¸£ªº´¹¤ù²Õ¡F¹q¸£¡F¥­ªO¹q¸£¡A¤p«¬µ§°O¥»¹q¸£¡Bµ§°O¥»«¬¹q¸£¤Î½¥¤W«¬»´«K«¬¹q¸£¡FÄâ±a¦¡¹q¸£¡F¤â´£¹q¸£¡F±a¶Ç°e¼Æ¾Ú¤Î¼v¹³¥Î©ó³s±µ¤¬ÁpºôªºµL½u¸Ë¸m¡F«KÄâ¹q¤l¸Ë¸m¡A¬y°Ê¹q¸Ü¡A´¼¯à¹q¸Ü¡A­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡F«KÄâ¹q¤l¸Ë¸m¡A¬y°Ê¹q¸Ü¡A´¼¯à¹q¸Ü¡A¥Î©ó¼Æ¾Ú¤Î/©ÎÁn­µ«H¸¹µL½u¶Ç°e¤Î/©Î»P¹q¶l³s¦Xªº­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡A¶Ç©I¾÷¡A¶Ç¯u¾÷¡A¦¬­µ¾÷¡A­Ó¤H°O¨Æï¡A®pºÛ³s±µ¡AµL½u³s±µ¡AMP3¼½©ñ¾¹¡A¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡A¥þ²y©w¦ì¨t²Î±µ¦¬¾¹¡A¥Î©ó®È¦æ°O¿ý¤Î¤ÀÃþªº¥þ²y©w¦ì¨t²Îªº¼Æ¾Ú°O¿ý¡A¼Æ½X¬Û¾÷¡B¼Æ½XÄá¼v¾÷¤Î/©Î¹q¸£ªº¾Þ§@¨t²Î¡F¤Î¥Î©ó¤å³¹¡B¼Æ¾Ú¡B­µ¹³¤Î¼v¹³Àɮתº¿ý»s¡B²Õ´¡B¶Ç°e¡B­«©ñ¤Î¤ÀªRªº«KÄâ¹q¤l³]³Æ¡F¨®½ø¥Î¸ê°T¤Î®T¼Ö¨t²Î¡F¨®½ø¥Î¾É¯è¸Ë¸m¡F¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¶q¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡B±Ï¥Í©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¾É¹q¡B¤À°t¡BÂà´«¡B¿n²Ö¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹qªº»ö¾¹©M¾¹¨ã¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î§Î¶Hªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡A¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡A²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62189 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GªL¯Ç§J´µ°òª÷·|

³õ©Ò¡G¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{94107¤Tÿ¥«²Ä¤Q¤Kµó1796¸¹C«Ç

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/23

ªA°È¡G´£¨Ñ³n¥ó³]­p½dÃ¥ªº¸ê°T¤Î³n¥óªº¶}µo¡B¦w¸Ë¤ÎºûÅ@¡F³n¥ó³]­p»P¶}µo¡F¬ì¾Ç©M§Þ³NªA°È¤Î»P¨ä¦³Ãöªº¬ã¨s©M³]­p¡F¤u·~¤ÀªR¤Î¬ã¨sªA°È¡F¹q¸£³n¥ó©Mµw¥óªº³]­p©M¶}µo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62190 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GAstellas Pharma Inc.

³õ©Ò¡G3-11 Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/23

²£«~¡GÃľ¯©MÃÄ«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62193 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GÑÔ¯S«ä±±ªÑ¦³­­³d¥ô¤½¥q

³õ©Ò¡G¬ü°ê«X¥è«X¦{45040±ö´Ë¥«ÑÔ¯S«ä¤jµó6800¸¹

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/23

²£«~¡GªA¸Ë¡F¨îªA¡FŨ­m¡F¿Ç¤l¡F­X§J¡]ªA¸Ë¡^¡F¸È¤l¡F§ªA¡Fµu¿Ç¡F®MªA¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62194 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GRichemont International SA

³õ©Ò¡GRoute des Biches 10, Villars-sur-Glâne, Switzerland

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/23

²£«~¡G³S¤f¶s¡A»â±a§¨¡A«üÀô¡A¤âÅN¡A¦ÕÀô¡AÀVÁå¡A¯Ý°w¡]¯]Ä_ª««~¡^¡AÂê°ÍÀô¡FÄÁ¿ö¡A­p®É»ö¾¹¡A±¾ÀðÄÁ¤Î®yÂiÄÁ¡AÄÁ¿ö¥Î±a¡AÄÁ¿ö¥Î¤âÅN¡AÄÁ¿ö¤Î¯]Ä_ª««~¥Î¶Q­«ª÷ÄÝ»s½c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/07/15¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¤h¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G58295/2011¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62195 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GVOV Inc.

³õ©Ò¡G92, Sinmunno 2-ga, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea

°êÄy¡G«nÁú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/27

²£«~¡G¤Æ§©«~¡F­»¤ô¡F®Þ§©ªÎ¨m¡F¬~¾v¤ô¡F¤ú»I¡F¬~¼äºë¡F¬~¦ç¥Î¥h¦Ã¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62196 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GVOV Inc.

³õ©Ò¡G92, Sinmunno 2-ga, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea

°êÄy¡G«nÁú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/27

²£«~¡G¤Æ§©«~¡F­»¤ô¡F®Þ§©ªÎ¨m¡F¬~¾v¤ô¡F¤ú»I¡F¬~¼äºë¡F¬~¦ç¥Î¥h¦Ã¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62197 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GVOV Inc.

³õ©Ò¡G92, Sinmunno 2-ga, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea

°êÄy¡G«nÁú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/27

²£«~¡G¤Æ§©«~¡F­»¤ô¡F®Þ§©ªÎ¨m¡F¬~¾v¤ô¡F¤ú»I¡F¬~¼äºë¡F¬~¦ç¥Î¥h¦Ã¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¬õ¦â¦â½Õ¤Î¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62198 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GVOV Inc.

³õ©Ò¡G92, Sinmunno 2-ga, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea

°êÄy¡G«nÁú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/27

²£«~¡G¤Æ§©«~¡F­»¤ô¡F®Þ§©ªÎ¨m¡F¬~¾v¤ô¡F¤ú»I¡F¬~¼äºë¡F¬~¦ç¥Î¥h¦Ã¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¶Â¦â¦â½Õ¡A¬õ¦â¤Î¶À¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62199 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GVOV Inc.

³õ©Ò¡G92, Sinmunno 2-ga, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea

°êÄy¡G«nÁú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/27

²£«~¡G¤Æ§©«~¡F­»¤ô¡F®Þ§©ªÎ¨m¡F¬~¾v¤ô¡F¤ú»I¡F¬~¼äºë¡F¬~¦ç¥Î¥h¦Ã¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¶Â¦â¦â½Õ¡Aºñ¦â¡A¬õ¦â¤Î¶À¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62202 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GCHOW TAI FOOK JEWELLERY CO., LTD.

³õ©Ò¡G31st Floor, New World Tower, 16-18 Queen¡¦s Road Central, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/27

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡F¤H³y¯]Ä_¹¢ª«¡F¯]Ä_¹¢«~¡F¤H³yÄ_¥Û¡FÄ_¥Û¡F¬Ã¯]¡]¯]Ä_­º¹¢¡^¡F¤H³y¯]Ä_¡FÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡F®ÉÄÁ¡F¿ö¡FµÃ¿ö¡F¿ö±a¡FÄÁ¿ö¥~´ß¡F¯]Ä_­º¹¢²°¡F¯]Ä_²°¡F«e­z²£«~¤§¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C¡]¥þÄݲÄ14Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62203 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GCHOW TAI FOOK JEWELLERY CO., LTD.

³õ©Ò¡G31st Floor, New World Tower, 16-18 Queen¡¦s Road Central, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/27

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¡B¯È»s«~¡B¤Î¯ÈªO»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|¤Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì½¦«~¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡F¦L¨ê¥Î¹]¦r¡F¥Yª©¦L¨ê¥Î¶ôª¬¦Lª©¡F¦L¨ê¥Xª©«~¡FÂø»x¡F¤â¥U¡F¥Ø¿ý¡F¯È»s¤â´£³U¡F¦æ¾P§÷®Æ¡F¤p¥U¤l¡F¶Ç³æ¡F«e­z²£«~¤§¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C¡]¥þÄݲÄ16Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62204 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GCHOW TAI FOOK JEWELLERY CO., LTD.

³õ©Ò¡G31st Floor, New World Tower, 16-18 Queen¡¦s Road Central, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/27

ªA°È¡GÄw³Æ»PºÞ²z°Ó·~©Ê©Î¼s§i¥Øªº©Êªº®i¥Ü·|¤Î®i¾P·|¡FÄw³Æ»PºÞ²zÄÁ¿ö¤Î¯]Ä_ªº®i¥Ü·|¡F©ç½æ¡F¥ø·~¬d¸ß¤Î¥ø·~¸ê°T¡F¥ø·~ºÞ²z©M²Õ´¿Ô¸ß¡A¥ø·~ºÞ²z¤§¿Ô¸ßªA°È¡F¼s§i©Ê¥Øªº¤§µøÅ¥³¯¦C®i¥Üªº»s§@¤Î®i¥Ü¡F¼s§iª«¤Àµo¡F¥«³õ¬ã¨s¤Î¤ÀªR¡F¦æ¾P¡F«P¾PªA°È¡F¼s§i§÷®Æ¤§»s§@¡Bµo¦æ¤Î¤½¥¬¡F¥ø·~³W¹º¡F³z¹Lºô»Úºô¸ô¤§¹s°âªA°È¡F¹s°â¥Øªº©Ê¤§³q°T´CÅé¤W°Ó«~ªº®i¥Ü¡F¥«³õ½Õ¬d¡F²Î­p¸ê®Æ·J½s¡F·s»D°Å³øªA°È¡F¥ø·~µû»ù¡F¬°¥ø·~´£¨Ñ±M®a·N¨£¡F¼s§i¡F¼s§i³õ©Òªº¯²¸î¡F¼s§i¥Øªº©Ê¤§°Ó«~®i¥Ü¡F¬°¥L¤H´£¨Ñ«P¾P¬¡°Ê¡F¤½¦@Ãö«Y¡A¤×«ü¦b»s¿ö¤Î¯]Ä_»s³y»â°ì¡F¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡B¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡B¯]Ä_¡B¤H³y¯]Ä_¹¢ª«¡B¯]Ä_¹¢«~¡B¤H³yÄ_¥Û¡BÄ_¥Û¡B¬Ã¯]¡]¯]Ä_­º¹¢¡^¡B¤H³y¯]Ä_¡BÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡BÄÁ¡B¿ö¡BµÃ¿ö¡B¿ö±a¡BÄÁ¿ö¥~´ß¡B¯]Ä_­º¹¢²°¡B¯]Ä_²°¡B¦L¨ê«~¡B·Ó¤ù¡B¦L¨ê¥Xª©«~¡BÂø»x¡B¤â¥U¡B¥Ø¿ý¡B¯È»s¤â´£³U¡B¦æ¾P¥Î¨ã¡B¤p¥U¤l¡B¶Ç³æ¡B«e­z²£«~¹s¥ó¤Î°t¥ó¤§§åµo¤Î¹s°âªA°È¡B¤Î»P«e­zªA°È¦³Ãö¤§¿Ô¸ß¡BÅU°Ý¤Î¸ê°TªA°È¡F¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡B¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡B¯]Ä_¡B¤H³y¯]Ä_¹¢ª«¡B¯]Ä_¹¢«~¡B¤H³yÄ_¥Û¡BÄ_¥Û¡B¬Ã¯]¡]¯]Ä_­º¹¢¡^¡B¤H³y¯]Ä_¡BÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡BÄÁ¡B¿ö¡BµÃ¿ö¡B¿ö±a¡BÄÁ¿ö¥~´ß¡B¯]Ä_­º¹¢²°¡B¯]Ä_²°¡B¦L¨ê«~¡B·Ó¤ù¡B¦L¨ê¥Xª©«~¡BÂø»x¡B¤â¥U¡B¥Ø¿ý¡B¯È»s¤â´£³U¡B¦æ¾P¥Î¨ã¡B¤p¥U¤l¡B¶Ç³æ¡B¤Î©Ò¦³«e­z²£«~¤§¹s¥ó¤Î°t¥ó¤§¶i¥X¤f¥N²zªA°È¡C¡]¥þÄݲÄ35ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62205 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GCHOW TAI FOOK JEWELLERY CO., LTD.

³õ©Ò¡G31st Floor, New World Tower, 16-18 Queen¡¦s Road Central, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/27

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡F¤H³y¯]Ä_¹¢ª«¡F¯]Ä_¹¢«~¡F¤H³yÄ_¥Û¡FÄ_¥Û¡F¬Ã¯]¡]¯]Ä_­º¹¢¡^¡F¤H³y¯]Ä_¡FÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡F®ÉÄÁ¡F¿ö¡FµÃ¿ö¡F¿ö±a¡FÄÁ¿ö¥~´ß¡F¯]Ä_­º¹¢²°¡F¯]Ä_²°¡F«e­z²£«~¤§¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C¡]¥þÄݲÄ14Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62206 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GCHOW TAI FOOK JEWELLERY CO., LTD.

³õ©Ò¡G31st Floor, New World Tower, 16-18 Queen¡¦s Road Central, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/27

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¡B¯È»s«~¡B¤Î¯ÈªO»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|¤Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì½¦«~¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡F¦L¨ê¥Î¹]¦r¡F¥Yª©¦L¨ê¥Î¶ôª¬¦Lª©¡F¦L¨ê¥Xª©«~¡FÂø»x¡F¤â¥U¡F¥Ø¿ý¡F¯È»s¤â´£³U¡F¦æ¾P§÷®Æ¡F¤p¥U¤l¡F¶Ç³æ¡F«e­z²£«~¤§¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C¡]¥þÄݲÄ16Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62207 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GCHOW TAI FOOK JEWELLERY CO., LTD.

³õ©Ò¡G31st Floor, New World Tower, 16-18 Queen¡¦s Road Central, Hong Kong

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/27

ªA°È¡GÄw³Æ»PºÞ²z°Ó·~©Ê©Î¼s§i¥Øªº©Êªº®i¥Ü·|¤Î®i¾P·|¡FÄw³Æ»PºÞ²zÄÁ¿ö¤Î¯]Ä_ªº®i¥Ü·|¡F©ç½æ¡F¥ø·~¬d¸ß¤Î¥ø·~¸ê°T¡F¥ø·~ºÞ²z©M²Õ´¿Ô¸ß¡A¥ø·~ºÞ²z¤§¿Ô¸ßªA°È¡F¼s§i©Ê¥Øªº¤§µøÅ¥³¯¦C®i¥Üªº»s§@¤Î®i¥Ü¡F¼s§iª«¤Àµo¡F¥«³õ¬ã¨s¤Î¤ÀªR¡F¦æ¾P¡F«P¾PªA°È¡F¼s§i§÷®Æ¤§»s§@¡Bµo¦æ¤Î¤½¥¬¡F¥ø·~³W¹º¡F³z¹Lºô»Úºô¸ô¤§¹s°âªA°È¡F¹s°â¥Øªº©Ê¤§³q°T´CÅé¤W°Ó«~ªº®i¥Ü¡F¥«³õ½Õ¬d¡F²Î­p¸ê®Æ·J½s¡F·s»D°Å³øªA°È¡F¥ø·~µû»ù¡F¬°¥ø·~´£¨Ñ±M®a·N¨£¡F¼s§i¡F¼s§i³õ©Òªº¯²¸î¡F¼s§i¥Øªº©Ê¤§°Ó«~®i¥Ü¡F¬°¥L¤H´£¨Ñ«P¾P¬¡°Ê¡F¤½¦@Ãö«Y¡A¤×«ü¦b»s¿ö¤Î¯]Ä_»s³y»â°ì¡F¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡B¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡B¯]Ä_¡B¤H³y¯]Ä_¹¢ª«¡B¯]Ä_¹¢«~¡B¤H³yÄ_¥Û¡BÄ_¥Û¡B¬Ã¯]¡]¯]Ä_­º¹¢¡^¡B¤H³y¯]Ä_¡BÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡BÄÁ¡B¿ö¡BµÃ¿ö¡B¿ö±a¡BÄÁ¿ö¥~´ß¡B¯]Ä_­º¹¢²°¡B¯]Ä_²°¡B¦L¨ê«~¡B·Ó¤ù¡B¦L¨ê¥Xª©«~¡BÂø»x¡B¤â¥U¡B¥Ø¿ý¡B¯È»s¤â´£³U¡B¦æ¾P¥Î¨ã¡B¤p¥U¤l¡B¶Ç³æ¡B«e­z²£«~¹s¥ó¤Î°t¥ó¤§§åµo¤Î¹s°âªA°È¡B¤Î»P«e­zªA°È¦³Ãö¤§¿Ô¸ß¡BÅU°Ý¤Î¸ê°TªA°È¡F¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡B¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡B¯]Ä_¡B¤H³y¯]Ä_¹¢ª«¡B¯]Ä_¹¢«~¡B¤H³yÄ_¥Û¡BÄ_¥Û¡B¬Ã¯]¡]¯]Ä_­º¹¢¡^¡B¤H³y¯]Ä_¡BÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡BÄÁ¡B¿ö¡BµÃ¿ö¡B¿ö±a¡BÄÁ¿ö¥~´ß¡B¯]Ä_­º¹¢²°¡B¯]Ä_²°¡B¦L¨ê«~¡B·Ó¤ù¡B¦L¨ê¥Xª©«~¡BÂø»x¡B¤â¥U¡B¥Ø¿ý¡B¯È»s¤â´£³U¡B¦æ¾P¥Î¨ã¡B¤p¥U¤l¡B¶Ç³æ¡B¤Î©Ò¦³«e­z²£«~¤§¹s¥ó¤Î°t¥ó¤§¶i¥X¤f¥N²zªA°È¡C¡]¥þÄݲÄ35ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62208 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù¼t°ÓÁp¦X·|

³õ©Ò¡G¿Dªùù«O³Õ¤hµó34-36¸¹¼t°Ó·|¤j·H17¼Ó

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¨ä¥L¡]«D¦È§Q¤u°ÓªÀ¹Î¡^

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/27

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A­¹¥Î¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡AÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡A¸Á»e¡A¿}¼ß¡AÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡A­¹ÆQ¡Aªã¥½¡A¾L¡A¨F¥q¡]½Õ¨ý«~¡^¡A½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡A¶¼¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62209 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù¼t°ÓÁp¦X·|

³õ©Ò¡G¿Dªùù«O³Õ¤hµó34-36¸¹¼t°Ó·|¤j·H17¼Ó

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¨ä¥L¡]«D¦È§Q¤u°ÓªÀ¹Î¡^

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/27

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A­¹¥Î¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡AÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡A¸Á»e¡A¿}¼ß¡AÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡A­¹ÆQ¡Aªã¥½¡A¾L¡A¨F¥q¡]½Õ¨ý«~¡^¡A½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡A¶¼¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62218 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GPBM Products, LLC

³õ©Ò¡G204 North Main Street, Gordonsville, Virginia 22942, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/27

²£«~¡G¨à¬ìÀç¾i²£«~¡A¥]¬A¨àµ£¥Î¥¤¯»¡]À¦¥®¨à°t¤è¡^¡AÀ¦¨à­¹«~¡A¨à¬ì¹q¸Ñ½è»s¾¯¡AÄݲÄ5ÃþªºÀ¦¨à¶¼®Æ¤Î­÷¨Å´ÁÀ¦¥®¨à¶¼®Æ¡A¨à¬ìÀç¾i¶¼®Æ¡AÀç¾i¸É¥R¾¯¡Aºû¥L©R¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62221 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡G¬õ¸­±²·Ï¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù©M¼Ö§{¤@µó61-71¸¹§»®õ¤u·~¤j·H3¼ÓA®y

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/28

²£«~¡G­»·Ï¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62222 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡G¬õ¸­±²·Ï¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù©M¼Ö§{¤@µó61-71¸¹§»®õ¤u·~¤j·H3¼ÓA®y

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/28

²£«~¡G­»·Ï¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62223 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡G¬õ¸­±²·Ï¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù©M¼Ö§{¤@µó61-71¸¹§»®õ¤u·~¤j·H3¼ÓA®y

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/28

²£«~¡G­»·Ï¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62237 Ãþ§O¡G 4

¥Ó½Ð¤H¡GCASTROL LIMITED

³õ©Ò¡GWakefield House Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, Reino Unido

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

²£«~¡G¤u·~¥Îªo¤Îªo¯×¡F¼í·Æªo¡F¿U®Æ¥Î²K¥[¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡Gºñ¦â¡]¦âª©348C¡^¤Î¬õ¦â¡]¦âª©485C¡^¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62246 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

ªA°È¡G¬ü®e°|¡F°·±d·Å¬u¤ôÀø¡F«ö¼¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62247 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡B°s§a¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡FÀ\ÆU¤Î¿¯­¹¹w­qªA°È¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62248 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡B°s§a¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡FÀ\ÆU¤Î¿¯­¹¹w­qªA°È¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62249 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡B°s§a¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡FÀ\ÆU¤Î¿¯­¹¹w­qªA°È¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62250 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡B°s§a¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡FÀ\ÆU¤Î¿¯­¹¹w­qªA°È¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62251 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡B°s§a¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡FÀ\ÆU¤Î¿¯­¹¹w­qªA°È¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62252 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡B°s§a¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡FÀ\ÆU¤Î¿¯­¹¹w­qªA°È¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62253 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡B°s§a¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡FÀ\ÆU¤Î¿¯­¹¹w­qªA°È¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62254 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡B°s§a¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡FÀ\ÆU¤Î¿¯­¹¹w­qªA°È¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62255 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡B°s§a¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡FÀ\ÆU¤Î¿¯­¹¹w­qªA°È¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62256 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡B°s§a¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡FÀ\ÆU¤Î¿¯­¹¹w­qªA°È¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62257 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡B°s§a¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡FÀ\ÆU¤Î¿¯­¹¹w­qªA°È¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62258 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp.

³õ©Ò¡G3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡B°s§a¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡FÀ\ÆU¤Î¿¯­¹¹w­qªA°È¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62264 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G§õ²Q¬Â

³õ©Ò¡GAvenida da Praia Grande n.º 594 Edif. BCM 13.º andar, Macau

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

ªA°È¡G¥X¤J¤f¡B¹s°â¡B§åµoÃdª«¤Î¨ä¥Î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¶À¦â¡B¶Â¦â¡B¥Õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62265 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GThe Coca-Cola Company

³õ©Ò¡GOne Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F³B²z¡B¶}Ãö¡B¶Ç°e¡B¿n²Ö¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¬yªº»ö¾¹©M¾¹¨ã¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³ªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¾¹¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62266 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GThe Coca-Cola Company

³õ©Ò¡GOne Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

²£«~¡G°à°s¡FÄq¬u¤ô©M¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62268 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G¤O¾W¬v°s¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G­»´äÆW¥JÃÓ¦Ú¹D141¸¹¤j·~¤j·H26¼Ó

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

²£«~¡G§t°sºëªº¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62269 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡G¤O¾W¬v°s¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G­»´äÆW¥JÃÓ¦Ú¹D141¸¹¤j·~¤j·H26¼Ó

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

²£«~¡G·Ï¯ó¡A·Ï¨ã¡A¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62270 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G·s¥@¬öÄ_®q²´Ãè¦Ê³f¶°¹Î¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤õ¬´®Û¦aµó2-8¸¹°ê»Ú¤u·~¤¤¤ß5¦r¼ÓF«Ç

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

²£«~¡G²´ÃèÃì¡A§¨»ó²´ÃèÃì¡A§¨»ó²´Ã豾÷¡A¥ú¾ÇÁB¥¿³zÃè¤ù¡]¥ú¡^¡A§¨»ó²´Ãè²°¡A²´Ãè²°¡A²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡A²´Ãè¬Á¼þ¡A²´Ãè®Ø¡A²´Ãè¬[¡A§¨»ó²´Ãè¬[¡A²´Ãè¡A§¨»ó²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè¡A±a²°ªºÁô§Î²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè²°¡A¤Ó¶§Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62271 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G·s¥@¬öÄ_®q²´Ãè¦Ê³f¶°¹Î¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤õ¬´®Û¦aµó2-8¸¹°ê»Ú¤u·~¤¤¤ß5¦r¼ÓF«Ç

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

²£«~¡G²´ÃèÃì¡A§¨»ó²´ÃèÃì¡A§¨»ó²´Ã豾÷¡A¥ú¾ÇÁB¥¿³zÃè¤ù¡]¥ú¡^¡A§¨»ó²´Ãè²°¡A²´Ãè²°¡A²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡A²´Ãè¬Á¼þ¡A²´Ãè®Ø¡A²´Ãè¬[¡A§¨»ó²´Ãè¬[¡A²´Ãè¡A§¨»ó²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè¡A±a²°ªºÁô§Î²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè²°¡A¤Ó¶§Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62272 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G·s¥@¬öÄ_®q²´Ãè¦Ê³f¶°¹Î¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤õ¬´®Û¦aµó2-8¸¹°ê»Ú¤u·~¤¤¤ß5¦r¼ÓF«Ç

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

²£«~¡G²´ÃèÃì¡A§¨»ó²´ÃèÃì¡A§¨»ó²´Ã豾÷¡A¥ú¾ÇÁB¥¿³zÃè¤ù¡]¥ú¡^¡A§¨»ó²´Ãè²°¡A²´Ãè²°¡A²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡A²´Ãè¬Á¼þ¡A²´Ãè®Ø¡A²´Ãè¬[¡A§¨»ó²´Ãè¬[¡A²´Ãè¡A§¨»ó²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè¡A±a²°ªºÁô§Î²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè²°¡A¤Ó¶§Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62273 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G·s¥@¬öÄ_®q²´Ãè¦Ê³f¶°¹Î¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤õ¬´®Û¦aµó2-8¸¹°ê»Ú¤u·~¤¤¤ß5¦r¼ÓF«Ç

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

²£«~¡G²´ÃèÃì¡A§¨»ó²´ÃèÃì¡A§¨»ó²´Ã豾÷¡A¥ú¾ÇÁB¥¿³zÃè¤ù¡]¥ú¡^¡A§¨»ó²´Ãè²°¡A²´Ãè²°¡A²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡A²´Ãè¬Á¼þ¡A²´Ãè®Ø¡A²´Ãè¬[¡A§¨»ó²´Ãè¬[¡A²´Ãè¡A§¨»ó²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè¡A±a²°ªºÁô§Î²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè²°¡A¤Ó¶§Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62274 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G·s¥@¬öÄ_®q²´Ãè¦Ê³f¶°¹Î¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤õ¬´®Û¦aµó2-8¸¹°ê»Ú¤u·~¤¤¤ß5¦r¼ÓF«Ç

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

²£«~¡G²´ÃèÃì¡A§¨»ó²´ÃèÃì¡A§¨»ó²´Ã豾÷¡A¥ú¾ÇÁB¥¿³zÃè¤ù¡]¥ú¡^¡A§¨»ó²´Ãè²°¡A²´Ãè²°¡A²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡A²´Ãè¬Á¼þ¡A²´Ãè®Ø¡A²´Ãè¬[¡A§¨»ó²´Ãè¬[¡A²´Ãè¡A§¨»ó²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè¡A±a²°ªºÁô§Î²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè²°¡A¤Ó¶§Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62275 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G·s¥@¬öÄ_®q²´Ãè¦Ê³f¶°¹Î¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤õ¬´®Û¦aµó2-8¸¹°ê»Ú¤u·~¤¤¤ß5¦r¼ÓF«Ç

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

²£«~¡G²´ÃèÃì¡A§¨»ó²´ÃèÃì¡A§¨»ó²´Ã豾÷¡A¥ú¾ÇÁB¥¿³zÃè¤ù¡]¥ú¡^¡A§¨»ó²´Ãè²°¡A²´Ãè²°¡A²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡A²´Ãè¬Á¼þ¡A²´Ãè®Ø¡A²´Ãè¬[¡A§¨»ó²´Ãè¬[¡A²´Ãè¡A§¨»ó²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè¡A±a²°ªºÁô§Î²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè²°¡A¤Ó¶§Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62276 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G·s¥@¬öÄ_®q²´Ãè¦Ê³f¶°¹Î¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤õ¬´®Û¦aµó2-8¸¹°ê»Ú¤u·~¤¤¤ß5¦r¼ÓF«Ç

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

²£«~¡G²´ÃèÃì¡A§¨»ó²´ÃèÃì¡A§¨»ó²´Ã豾÷¡A¥ú¾ÇÁB¥¿³zÃè¤ù¡]¥ú¡^¡A§¨»ó²´Ãè²°¡A²´Ãè²°¡A²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡A²´Ãè¬Á¼þ¡A²´Ãè®Ø¡A²´Ãè¬[¡A§¨»ó²´Ãè¬[¡A²´Ãè¡A§¨»ó²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè¡A±a²°ªºÁô§Î²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè²°¡A¤Ó¶§Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62277 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G·s¥@¬öÄ_®q²´Ãè¦Ê³f¶°¹Î¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤õ¬´®Û¦aµó2-8¸¹°ê»Ú¤u·~¤¤¤ß5¦r¼ÓF«Ç

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

²£«~¡G²´ÃèÃì¡A§¨»ó²´ÃèÃì¡A§¨»ó²´Ã豾÷¡A¥ú¾ÇÁB¥¿³zÃè¤ù¡]¥ú¡^¡A§¨»ó²´Ãè²°¡A²´Ãè²°¡A²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡A²´Ãè¬Á¼þ¡A²´Ãè®Ø¡A²´Ãè¬[¡A§¨»ó²´Ãè¬[¡A²´Ãè¡A§¨»ó²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè¡A±a²°ªºÁô§Î²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè²°¡A¤Ó¶§Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62278 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`¤ñ¨È­}À¹©i°Ç·s§Þ³N¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¼sªF¬Ù²`¦`¥«©W¤s·s°Ï©W¤s¾î©W¤½¸ô3001¸¹¤ñ¨È­}¬ãµo¤j¼Ó¡]2¡^B°Ï¤­¼Ó523-536¸¹538-540¸¹

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

²£«~¡G¹q¤Oµo°Ê¾÷¡F¹q¤Oµo¹q¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/09/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G9970555¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62279 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`¤ñ¨È­}À¹©i°Ç·s§Þ³N¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¼sªF¬Ù²`¦`¥«©W¤s·s°Ï©W¤s¾î©W¤½¸ô3001¸¹¤ñ¨È­}¬ãµo¤j¼Ó¡]2¡^B°Ï¤­¼Ó523-536¸¹538-540¸¹

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

²£«~¡G¨®½ø¹s³¡¥ó¡F³°¡BªÅ©Î¤ô¥Î¾÷°Ê¹B¸ü¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/09/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G9970556¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62280 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`¤ñ¨È­}À¹©i°Ç·s§Þ³N¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¼sªF¬Ù²`¦`¥«©W¤s·s°Ï©W¤s¾î©W¤½¸ô3001¸¹¤ñ¨È­}¬ãµo¤j¼Ó¡]2¡^B°Ï¤­¼Ó523-536¸¹538-540¸¹

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡Fª±¨ã¡Fª±¨ã¨®¡F¦¨¤ñ¨Òªº¼Ò«¬¨®¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/09/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G9970557¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62281 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`¤ñ¨È­}À¹©i°Ç·s§Þ³N¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¼sªF¬Ù²`¦`¥«©W¤s·s°Ï©W¤s¾î©W¤½¸ô3001¸¹¤ñ¨È­}¬ãµo¤j¼Ó¡]2¡^B°Ï¤­¼Ó523-536¸¹538-540¸¹

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿ÄªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/09/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G9970558¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62282 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`¤ñ¨È­}À¹©i°Ç·s§Þ³N¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¼sªF¬Ù²`¦`¥«©W¤s·s°Ï©W¤s¾î©W¤½¸ô3001¸¹¤ñ¨È­}¬ãµo¤j¼Ó¡]2¡^B°Ï¤­¼Ó523-536¸¹538-540¸¹

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/29

ªA°È¡G¨®½ø­×²z©M«O¾i¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/09/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G9970559¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62283 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù¥ÃÄR¯]Ä_­º¹¢¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù·s埗ÀY¾îµó¤­¸¹C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡B¯]Ä_¡B­º¹¢¡BÄ_¥Û¡BÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡Gª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62284 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GGLOBE TELECOM, INC.

³õ©Ò¡GGlobe Telecom Plaza, Pioneer corner Madison Sts., Mandaluyong City, Philippines

°êÄy¡Gµá«ß»«

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

ªA°È¡G¹q°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â­n¨D¡G¦r¤Î¶ê°é¡X¡XÂŦâ¡A¼Ð°O¡X¡X®üÂŦâ¡C¡]¦p¹Ï©Ò¥Ü¡^


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62285 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GZÄפH¦æ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J¿c·G­Y°¨¸ô7-D¸¹¾ì«°¤s²ø¡]µØµo»Õ¡^¦a¤UB®y

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G¥Î©óÁy³¡¡A¨­Åé¤Î¤â³¡¤§¤Æ§©«~¡A­±Á÷¡A¨ÅÁ÷¡A¨Å²G¡A啫³í¤Î¯»¥½¡F®B»I¡F·û¤ò²G¡F½Õ¦â¾¯¡F¤Æ§©«~¡F¤Æ§©«~»s¾¯¡F¨ø§©¾¯¡F´îªÎ¥Î¤Æ§©«~¡F¨¾Åξ¯¡F¤Æ§©µ§¡F«ü¥ÒÅ@¾¯¡F«ü¥ÒÅ@ªo¡A«ü¥ÒÀ¿¥ú¾¯¡F°²«ü¥Ò¡F¤Æ§©¥Î´Ö±ø¤Î´Öµ³¡F­×­±¾¯¡F¬ü®e¥Î­±½¤¡F®Þ§©¥Î«~¡F¤Æ§©¥Îªº¼QÃúÄq¬u¤ô¡F¨N¯D²G¡A¨N¯DÅS¡AÅ@½§¾¯¡F¥þÄݲĤTÃþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62286 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GZÄפH¦æ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J¿c·G­Y°¨¸ô7-D¸¹¾ì«°¤s²ø¡]µØµo»Õ¡^¦a¤UB®y

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G¥Ö½§Å@²z¤ÎÀY¾vÅ@²z¤§ÂåÃĤÎÂåÀø»s¾¯¤Î¥Î«~¡FªvÀøÀY®h¤§ÂåÃÄ»s¾¯¡FÂåÃĤνåͻs¾¯¡B²£«~¤ÎÀ³¥Î«~¡FÅÖÅé¥ÎÂåÀø»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡FÀ¦¨àÂåÀø¸É¥R­¹«~¡F®ø¬r¾¯¡A±þ¯uµß¾¯¡FªvÀøÀY¾vÃÄ«~¡FÃĥΨN¯D»s¾¯¡FÃĥΥֽ§Å@²z¤Æ§©«~¡F¸É°·­¹«~¡FÃĥί󥻥ġFÂåÃĥΨ¾¤éÅÎÃÄ»I¡AÂåÃĥΨ¾Åλs¾¯¡F¥þÄݲĤ­Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62287 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GZÄפH¦æ¦³­­¤½¥q

³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J¿c·G­Y°¨¸ô7-D¸¹¾ì«°¤s²ø¡]µØµo»Õ¡^¦a¤UB®y

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

ªA°È¡G¬ü®eÅU°ÝªA°È¤Î¬ü®eªvÀøªA°È¡FÅÖÅéªA°È¡F¬ü®eÅ@²zªA°È¡F¨­Åé«ö¼¯ªA°È¡F¥Ö½§Å@²zªA°È¡F­±³¡¬ü¤ÆªA°È¡F¨Ï¥Î¤Æ§©«~¡A­»¤ô¡A®Þ§©«~¤Î¥Ö½§Å@²zªºÅU°ÝªA°È¡F°·±dÅ@²zªA°È¡F´£¨Ñ»P¬ü®eÅ@²z¤ÎÅÖÅ馳Ãöªº§Þ³N¿Ô¸ß¡F»P¤W­z©Ò¦³´£¤ÎªA°È¦³ÃöªºÅU°Ý¤Î¿Ô¸ßªA°È¡F¥þÄݲÄ42Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62289 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GOtsuka Pharmaceutical Factory, Inc.

³õ©Ò¡G115, Aza-Kuguhara Tateiwa, Muya-cho, Naruto-shi, Tokushima-ken, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G»sÃÄ»s¾¯¡FÃÄ»I¡F½Ã¥Í¥Î®ø¬r¾¯¡C¡]¥þÄݲÄ5Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62297 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GTessilform S.p.A.

³õ©Ò¡GVia Gobetti 7/9, 50013 Capalle ¡X Campi Bisenzio (FI), Italy

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G¤Æ§©«~²°¡F¤Æ§©«~¡F¤ú»I¡F¥jÀs¤ô¡Fºëªo¡F¾v¤ô¡F¤Æ§©¥Î¨Å²G¡F­»¤ô¡FªÎ¨m¡F®Þ§©²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62298 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GTessilform S.p.A.

³õ©Ò¡GVia Gobetti 7/9, 50013 Capalle ¡X Campi Bisenzio (FI), Italy

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G²´Ãè²°¡F²´Ãè®Ø¡F²´Ãè¡FÃè¤ù¡]¥ú¾Ç¡^¡F²´Ãè¥Î¬Á¼þ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62299 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GTessilform S.p.A.

³õ©Ò¡GVia Gobetti 7/9, 50013 Capalle ¡X Campi Bisenzio (FI), Italy

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G¤âÅN¡]¯]Ä_¡^¡F¯Ý°w/§O°w¡]¯]Ä_¡^¡FÃì/½u¡]¯]Ä_¡^¡FÅ@¨­²Å/¤p¹¢ª«¡]¯]Ä_¡^¡F³S¤f¶s¡F¦ÕÀô¡F¯]Ä_¡F¯]Ä_¡]¥é»s¡^¡FÀVÁå¡]¯]Ä_¡^¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¶Q­«ª÷ÄÝ¡FÄ_¥Û¡F«üÀô¡]¯]Ä_¡^¡FÄÁ¿ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62300 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GTessilform S.p.A.

³õ©Ò¡GVia Gobetti 7/9, 50013 Capalle ¡X Campi Bisenzio (FI), Italy

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G¯È©Î¯ÈªO»s¼s§iªO¡F¶êÀ@§Î¯È³U¡F¥]¸Ë¥Îªº¯È©Î¶ì®Æ³U¡]«H«Ê¡A¤f³U¡^¡F³æ±i¡F®ÑÄy¡F¯ÈªO©Î¯È»s½c¡F¯ÈªO¡F¥d¡F¥Ø¿ý¡F¤å¥ó§¨¡]¤å¨ã¡^¡FÀɮק¨¡]¤å¨ã¡^¡Fªí®æ¡A¦L¨ê«~¡F¶P¥d¡F¯È¡F©ú«H¤ù¡F®ü³ø¡F¥Xª©ª«¡F¦L¨ê¼s§i¡F¤å¨ã¡F¤å¨ãÂd¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F°O¨Æ¥»¡F«H¯È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62301 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GTessilform S.p.A.

³õ©Ò¡GVia Gobetti 7/9, 50013 Capalle ¡X Campi Bisenzio (FI), Italy

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G­I¥]¡F®È¦æ¥ÎªA¸Ë½c¡F¤å¥ó§¨¡F¥Ö­²©Î¥Ö­²ªO²°¡F¤â´£½c¡F¤H³y¥Ö­²¡F¹s¿ú¥]¡F®È¦æ½c¡F®È¦æ³U¡F«B³Ê¡A¤f³U¿ú¥]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62302 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GTessilform S.p.A.

³õ©Ò¡GVia Gobetti 7/9, 50013 Capalle ¡X Campi Bisenzio (FI), Italy

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G§É³æ¡F¯¼Â´§÷®Æ»s­±¤y¡F¯¼Â´§÷®Æ»s³U¤y¡F®a©~ªA¡F®à¥¬¡F«D¯È»s®à¤y¡F¯¼Â´§÷®Æ»s¤ò¤y¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62303 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTessilform S.p.A.

³õ©Ò¡GVia Gobetti 7/9, 50013 Capalle ¡X Campi Bisenzio (FI), Italy

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡GÀV¤y¡F¨FÅyªA¡F¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡F¹u¡FµLÃä¶ê´U¡]´U¡^¡F¥é¥ÖªA¸Ë¡F¥Ö­²ªA¸Ë¡F¥~®M¡FŨ¸È¡]ªA¸Ë¡^¡FŨ¿Ç¡]ªA¸Ë¡^¡F¦Õ®M¡]ªA¸Ë¡^¡F¾c¡Fªø³T¡F¤ò¥Ö¦çªA¡F­·¦ç¡]ªA¸Ë¡^¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F¥bµ©¹u¡F´U¤l¡FÀY±a¡]ªA¸Ë¡^¡F¬ï 着¥Î´U¡F¾c«á¸ò¡F­·´U¡]ªA¸Ë¡^¡FÄûÃþ¡F§¨§J¡]ªA¸Ë¡^¡F°w´Ũ­m¡]ªA¸Ë¡^¡F°w´«~¡]ªA¸Ë¡^¡F°w´¸j»L¡F¨­Åé¥Î¨È³Â¥¬ª««~¡]¦çªA³¡¥ó¡^¡FÀY¤y¡FµL«ü¤â®M¡F»â±a¡F¥~®M¡F¿Ç¤l¡F¤á¥~¬ï 着¥Îªº¬£§J¤j¦ç¡F¤k¥Îµu¤ò¥Ö©ÜªÓ¡F¥Ö¥~®M¡F®MÀY¦ç¡F¦¨¦ç¡F¦¨«~Ũ¸Ì¡]ªA¸Ëªº³¡¥ó¡^¡F²D¾c¡FÀV¤y¤ÎÀY¤y¡F©ÜªÓ¡FŨ­m¡F¾c¡FµL³S©Î¦Q±a¤º¦ç¡F¥bºI¸È¡F©ì¾c¡FµuÄû¡FªøÄû¡F¦èªA¡F¤ò¦ç¡Fªa¦ç¡Fµu³SŨ­m¡]T«ò¡^¡F¤k¤h¥Îºò¨­¦ç¡F¤j¦ç¡F¿Ç¤l¡FÀY¤y¡F¤º¬ï¦çªA¡F¤º¿Ç¡F¤º¦ç¡F­I¤ß¡F°w´­I¤ß¡F¨¾¤ôªA¸Ë¡]ªA¸Ë¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62304 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GTessilform S.p.A.

³õ©Ò¡GVia Gobetti 7/9, 50013 Capalle ¡X Campi Bisenzio (FI), Italy

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

ªA°È¡G¼s§i¡F¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ°Ó·~¸ê°T¤Î«Øij¡]®ø¶OªÌ¿Ô¸ß©±¡^¡F¬°¹s°â¥Øªº¦b³q«H´CÅé¤W¤¶²Ð²£«~¡F²£«~®i¥Ü¡F¼Ë«~ªº¤Àµo¡F°Ó·~¶T©öºÞ²zÅU°ÝªA°È¡FºÞ²z»²§U¡F¹q¸£ºô¸ô¤Wªº¦b½u¼s§i¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªºªº®iÄý¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¥æ©ö·|¡F¤á¥~¼s§i¡F¼s§i¤å¥»ªº¥Xª©¡F¹q¥x¼s§i¡FÃoµ¡¸Ë¹¢¡F²Õ´¥H°Ó·~©M¼s§i¬°¥Øªº¥æ©ö·|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62311 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GAstellas Pharma Inc.

³õ©Ò¡G3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡GªvÀøªc§¿¨t²Î¯e¯fªºÃÄ«~¡FÃÄ«~¤ÎÂåÃĪ«½è¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/07/19¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G2011-050610¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62312 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GAstellas Pharma Inc.

³õ©Ò¡G3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡GªvÀøªc§¿¨t²Î¯e¯fªºÃÄ«~¡FÃÄ«~¤ÎÂåÃĪ«½è¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/07/19¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G2011-050603¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62313 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GAstellas Pharma Inc.

³õ©Ò¡G3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡GªvÀøªc§¿¨t²Î¯e¯fªºÃÄ«~¡FÃÄ«~¤ÎÂåÃĪ«½è¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2011/07/19¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G2011-050608¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62336 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GNine West Development Corporation

³õ©Ò¡G1007 Orange Street, Ste. 225, Wilmington, Delaware 19801, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G­»¤ô¡A®Þ§©¤ô¡A¥jÀs¤ô¡AªÚ­»¾¯¼QÃú¡A­»¨m¡A¥Ö½§¥Î²M¼ä²£«~¡A¥Ö½§¥Î¨Å²G¤Î¨ÅÁ÷¡A«OÀ㾯¡AÅζ¥ΨŲG¤Îªo¡F¤Æ§©²£«~¡A¦p­±ÀU¤Î¨­Åé¥Î¯»¡A¯»©³¡A¨­Åé¥Î±m¡A­±ÀU¥Î±m¡A®B»I¡A®B³¡¥Îµ§¡A¯Ú¯×¡A²´¼v¡A²´Á÷¡A²´³¡¥Î´yøµ§¡A²´·û»I¤Î¬Üµ§¡F¨N¯D 啫³í¡F¯DÆQ¡FÀY¾v¥Î²£«~¡F¦p¬~¾v¤ô¤ÎÅ@¾v¯À¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62337 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GSociete Civile D¡¦ Exploitation du Chateau Beaumont

³õ©Ò¡G33460 Cussac Fort Medoc, França

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G¸²µå°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62341 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GFast Forward Brands, LLC

³õ©Ò¡G1399 East Quincey Avenue, Englewood, Colorado 80113, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G¸²µå°s¤Î°sºë¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62342 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GFast Forward Brands, LLC

³õ©Ò¡G1399 East Quincey Avenue, Englewood, Colorado 80113, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G¸²µå°s¤Î°sºë¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62343 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GFast Forward Brands, LLC

³õ©Ò¡G1399 East Quincey Avenue, Englewood, Colorado 80113, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G¸²µå°s¤Î°sºë¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62344 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GMerck Sharp & Dohme Corp.

³õ©Ò¡GOne Merck Drive, Whitehouse Station, New Jersey, 08889-0100, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G¤H¥Î¬Ì­]»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/62345 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GMerck Sharp & Dohme Corp.

³õ©Ò¡GOne Merck Drive, Whitehouse Station, New Jersey, 08889-0100, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/12/30

²£«~¡G¤H¥Î¬Ì­]»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úd¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤­±ø¦Ü²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A¥i©ó¥»¤½§G¤é°_­p¤@­Ó¤ë´Á­­¤º´N¤U¦C§å¥Ü¦Vªì¯Åªk°|´£°_¤W¶D¡C

批給

程序編號 註冊日期 批示日期 註冊權利人之名稱 所屬國/地區 分類
N/057991 2012/04/17 2012/04/17 ASIAN POKER TOUR LIMITED TC 41
N/058120 2012/04/17 2012/04/17 保滋堂潘務菴有限公司
PO CHE TONG POON MO UM COMPANY LIMITED
HK 05
N/058447 2012/04/17 2012/04/17 Mirage Resorts, Incorporated US 41
N/058499 2012/04/17 2012/04/17 MONCLER S.R.L. IT 09
N/058506 2012/04/17 2012/04/17 MONCLER S.R.L. IT 09
N/060011 2012/04/17 2012/04/17 吳江市金豐木門廠
Wujiang City Jinfeng Wooden Door Factory
CN 19
N/060043 2012/04/17 2012/04/17 林納克斯基金會
The Linux Foundation
US 09
N/060044 2012/04/17 2012/04/17 林納克斯基金會
The Linux Foundation
US 42
N/060045 2012/04/17 2012/04/17 林納克斯基金會
The Linux Foundation
US 09
N/060046 2012/04/17 2012/04/17 林納克斯基金會
The Linux Foundation
US 42
N/060057 2012/04/17 2012/04/17 美適連鎖超級市場有限公司 MO 35
N/060058 2012/04/17 2012/04/17 VITA-MAGIC PTE LTD. SG 09
N/060059 2012/04/17 2012/04/17 VITA-MAGIC PTE LTD. SG 35
N/060120 2012/04/17 2012/04/17 俊文珠寶有限公司
New Larry Jewelry Limited
HK 14
N/060121 2012/04/17 2012/04/17 俊文珠寶有限公司
New Larry Jewelry Limited
HK 14
N/060122 2012/04/17 2012/04/17 菲娜時尚金鑽有限公司
VERA JEWELS COMPANY LIMITED
HK 14
N/060123 2012/04/17 2012/04/17 菲娜時尚金鑽有限公司
VERA JEWELS COMPANY LIMITED
HK 14
N/060126 2012/04/17 2012/04/17 Antonio Lupi Design S.p.A. IT 11
N/060127 2012/04/17 2012/04/17 Antonio Lupi Design S.p.A. IT 20
N/060128 2012/04/17 2012/04/17 Antonio Lupi Design S.p.A. IT 21
N/060172 2012/04/17 2012/04/17 Jack Wolfskin Ausrüstung für Draussen GmbH & Co. KGaA DE 18
N/060173 2012/04/17 2012/04/17 Hyatt International Corporation US 36
N/060174 2012/04/17 2012/04/17 Hyatt International Corporation US 43
N/060216 2012/04/17 2012/04/17 Guccio Gucci S.p.A. IT 18
N/060217 2012/04/17 2012/04/17 Guccio Gucci S.p.A. IT 25
N/060249 2012/04/17 2012/04/17 SABIC Holding Europe B.V. NL 01
N/060250 2012/04/17 2012/04/17 SABIC Holding Europe B.V. NL 06
N/060251 2012/04/17 2012/04/17 SABIC Holding Europe B.V. NL 17
N/060252 2012/04/17 2012/04/17 SABIC Holding Europe B.V. NL 23
N/060253 2012/04/17 2012/04/17 SABIC Holding Europe B.V. NL 40
N/060254 2012/04/17 2012/04/17 SABIC Holding Europe B.V. NL 42
N/060258 2012/04/17 2012/04/17 Honda Motor Co., Ltd. JP 07
N/060259 2012/04/17 2012/04/17 Honda Motor Co., Ltd. JP 09
N/060260 2012/04/17 2012/04/17 Honda Motor Co., Ltd. JP 12
N/060261 2012/04/17 2012/04/17 Honda Motor Co., Ltd. JP 35
N/060262 2012/04/17 2012/04/17 Honda Motor Co., Ltd. JP 37
N/060263 2012/04/17 2012/04/17 Honda Motor Co., Ltd. JP 07
N/060264 2012/04/17 2012/04/17 Honda Motor Co., Ltd. JP 09
N/060265 2012/04/17 2012/04/17 Honda Motor Co., Ltd. JP 12
N/060266 2012/04/17 2012/04/17 Honda Motor Co., Ltd. JP 35
N/060267 2012/04/17 2012/04/17 Honda Motor Co., Ltd. JP 37
N/060268 2012/04/17 2012/04/17 EMIRATES AE 39
N/060269 2012/04/17 2012/04/17 EMIRATES AE 39

拒絕

程序編號 批示日期 申請人之名稱 所屬國/地區 分類 備註
根據經12月13日第97/99/M號法令核准之
《工業產權法律制度》
N/057074 2012/04/20 溫國平 CN 25 第9條第1款c)項。
N/058337 2012/04/20 王志芳
Wang Zhifang
MO 25 第9條第1款e)項。

申請之拒絕

程序編號 遞交日期 批示日期 其他行為之性質 註冊權利人/申請人之名稱 備註
根據經12月13日第97/99/M號法令核准之
《工業產權法律制度》
N/001392 2010/12/27 2012/04/24 續期 Campbell Foods Belgium, N.V. 第9條第1款e)項,結合第218條第2款。
N/002215 2011/11/24 2012/04/24 續期 CARTIER
INTERNATIONAL AG
第9條第1款e)項,結合第218條第2款。
N/013198 2011/07/01 2012/04/24 續期 Genentech, Inc. 第9條第1款e)項,結合第218條第2款。

續期

程序編號
P/001300 P/001506 P/001511 P/001524 P/001525 P/001653 P/001655
P/001657 P/001777 P/001863 P/001864 P/001978 P/002047 P/002048
P/002049 P/002688 P/002830 P/002855 P/002935 P/002936 P/002939
P/002941 P/002942 P/002945 P/002947 P/002951 P/002952 P/002953
P/002954 P/002956 P/002957 P/002958 P/002959 P/002963 P/003025
P/003125 P/003126 P/003127 P/003129 P/003130 P/003131 P/003132
P/003134 P/003135 P/003361 P/003363 P/003365 P/003374 P/003380
P/003469 P/003470 P/003472 P/003474 P/003475 P/003476 P/003477
P/003479 P/003480 P/003481 P/003482 P/003644 P/003778 P/003783
P/003796 P/003855 P/003856 P/003900 P/004096 P/004097 P/004098
P/004128 P/004129 P/005004 P/005346 P/005440 P/005448 P/005752
P/005882 P/005883 P/005884 P/006282 P/006321 P/006351 P/006431
P/006521 P/006547 P/006548 P/006579 P/006580 P/006581 P/006582
P/006583 P/006584 P/006623 P/006624 P/006750 P/006897 P/007469
P/007470 P/007471 P/007472 P/007505 P/007508 P/007619 P/007878
P/013095 P/013331 P/013493 P/013595 P/013596 P/013597 P/013627
P/013628 P/013662 P/013663 N/003051 N/003052 N/003081 N/003082
N/003165 N/003336 N/003337 N/003338 N/003450 N/003851 N/013658
N/013660 N/013661 N/013751 N/013771 N/014071 N/014156 N/014157
N/014159 N/014160 N/014161 N/014162 N/014163 N/014164 N/014165
N/014167 N/014215 N/014347 N/014348 N/014352 N/014864 N/014896
N/014906 N/014925 N/014926 N/015096 N/015135 N/015136 N/015137
N/015138 N/015139 N/015140 N/015141 N/015142 N/015170 N/015185
N/015186 N/015237 N/015238 N/015239 N/015296 N/015297 N/015299
N/015301 N/015354 N/015355 N/015356 N/015357 N/015358 N/015359
N/015360 N/015364 N/015387 N/015388 N/015997 N/016170 N/016186
N/016187 N/016682 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

附註

程序編號 批示日期 附註之性質 申請人/註冊權利人 內容
P/001300
(1205-M)
2012/04/26 更改地址 ALCOA, INC. Alcoa Corporate Center, 201 Isabella Street, Pittsburgh, Pennsylvania, Estados Unidos da América
P/001653
(1557-M)
P/001655
(1559-M)
P/001657
(1561-M)
2012/04/26 更改認別資料 THOMSON TECHNICOLOR
2012/04/26 更改地址 TECHNICOLOR 1-5, rue Jeanne D¡¦Arc, 92130 Issy-les-Moulineaux, França
P/002830
(2726-M)
2012/04/17 更改地址 WARNER COMMUNICATIONS INC. One Time Warner Center, New York, NY 10019, U.S.A.
P/004096
(3966-M)
P/004097
(3967-M)
P/004098
(3968-M)
2012/04/26 更改地址 NIKE INTERNATIONAL LTD. One Bowerman Drive, Beaverton, Oregon 97005-6453, U.S.A.
P/004128
(3998-M)
P/004129
(3999-M)
2012/04/25 更改認別資料 tesa AG tesa SE
P/005987
(5846-M)
P/005988
(5847-M)
P/005993
(5852-M)
P/005994 (5853-M)
P/005995
(5854-M)
P/005996
(5855-M)
P/005998
(5857-M)
2012/04/24 更改地址 THE GILLETTE COMPANY One Gillette Park, Boston, Massachusetts 02127, U.S.A.
P/006003
(5862-M)
2012/04/26 更改地址 THE GILLETTE COMPANY One Gillette Park, Boston, Massachusetts 02127, U.S.A.
P/006431
(6256-M)
P/006547
(6333-M)
P/006548
(6334-M)
P/006750
(6538-M)
2012/04/24 更改地址 BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) INC. 2711 Centerville Road, Suite 300, Wilmington, Delaware 19808, United States of America
P/007469
(7239-M)
P/007470
(7240-M)
P/007471
(7241-M)
P/007472
(7242-M)
2012/04/26 轉讓 PHILIPPE CHARRIOL Philippe Charriol International Ltd., com sede em Centaur House, Apostolos Varnavas, 2571 Nisou, Nicosia, Cyprus
P/007505
(7275-M)
P/007508
(7278-M)
P/013493
(13405-M)
2012/04/24 更改地址 BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) INC. 2711 Centerville Road, Suite 300, Wilmington, Delaware 19808, United States of America
P/013627
(13548-M)
P/013628
(13549-M)
2012/04/26 更改認別資料 J.P. Morgan Chase & Co. JPMorgan Chase & Co.
N/003165 2012/04/23 更改地址 Joint Electronic Teller Services Ltd, uma sociedade organizada e existindo segundo as leis de Hong Kong 12th Floor, Wing Hang Finance Centre, 58-63 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong
N/003746 2012/04/23 更改地址 The Gillette Company, uma sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware One Gillette Park, Boston, Massachusetts 02127, U.S.A.
N/005044 2012/04/23 更改地址 THE GILLETTE COMPANY One Gillette Park, Boston, Massachusetts 02127, U.S.A.
N/005298 2012/04/23 更改地址 THE GILLETTE COMPANY, uma corporação devidamente organizada ao abrigo das leis do Estado de Delaware One Gillette Park, Boston, Massachusetts 02127, U.S.A.
N/005446 2012/04/23 更改地址 THE GILLETTE COMPANY, corporação organizada segundo as leis do Estado de Delaware One Gillette Park, Boston, Massachusetts 02127, U.S.A.
N/005686 2012/04/23 更改地址 THE GILLETTE COMPANY, Estado de Delaware One Gillette Park, Boston, Massachusetts 02127, U.S.A.
N/006272 2012/04/23 更改地址 THE GILLETTE COMPANY, uma corporação devidamente organizada ao abrigo das leis do Estado de Delaware One Gillette Park, Boston, Massachusetts 02127, U.S.A.
N/012861 2012/04/23 轉讓 Honeywell International Inc., uma corporação constituída segundo as leis do Estado de Delaware FRAM Group IP LLC, com sede em 39 Old Ridgebury Road, Danbury, Connecticut 06810-5109, U.S.A.
N/013771 2012/04/23 轉讓 BB&R SPIRITS LIMITED Edrington Distillers Limited, com sede em 2500 Great Western Road, Glasgow, G15 6RW, United Kingdom
N/014347
N/014348
2012/04/26 更改地址 LISAP LABORATORI COSMETICI S.p.A. Via Vincenzo Monti, 47 ¡V 20123 Milano, Italy
N/014352 2012/04/23 更改地址 Lam Soon Trademark Limited BCI House, Avarua, Rarotonga, Cook Islands
N/014925
N/014926
2012/04/23 更改地址 INVISTA Technologies S.à.r.l., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Luxemburgo Pestalozzistrasse 2, CH-9000 St. Gallen, Suíça
N/015237
N/015238
N/015239
2012/04/23 使用許可 Marriott Worldwide Corporation GLOBAL HOSPITALITY LICENSING S.À R.L.
N/018877
N/018878
N/018879
N/018880
N/018885
N/018886
N/018887
N/018888
N/018889
N/018890
N/018891
N/018892
N/018893
N/018894
2012/04/18 更改地址 阿拉食品有限合作社
ARLA FOODS AMBA
Sønderhøj 14, DK-8260 Viby J, Denmark
N/021040
N/021041
2012/04/23 轉讓 深圳市龍浩鞋業連鎖有限公司
Shenzhen Longhao Concept Shop Franchise Chain Company Limited
龍浩天地股份有限公司,地址為中國廣東省深圳市羅湖區嘉賓路2018號深華商業大廈27樓05-11號
N/021194 2012/04/18 更改地址 阿拉食品有限合作社
ARLA FOODS AMBA
Sønderhøj 14, DK-8260 Viby J, Denmark
N/021806
N/021807
2012/04/23 更改地址 GlaxoSmithKline LLC Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, County of New Castle, Delaware 19808, United States of America
N/021944
N/021945
N/025884
N/025885
N/026282
N/026283
N/026284
N/026285
N/026286
N/026287
N/026288
N/026289
2012/04/18 更改地址 阿拉食品有限合作社
ARLA FOODS AMBA
Sønderhøj 14, DK-8260 Viby J, Denmark
N/026381 2012/04/23 更改地址 E & E - Empresa de Instalações e Engenharia, Lda. Alameda Dr. Carlos D¡¦Assumpção n.º 258, Edif. Kin Heng Long Plaza, 21.º andar «O,P,Q», Macau
N/026405
N/026406
2012/04/18 更改地址 阿拉食品有限合作社
ARLA FOODS AMBA
Sønderhøj 14, DK-8260 Viby J, Denmark
N/026901 2012/04/23 更改地址 GlaxoSmithKline LLC Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, County of New Castle, Delaware 19808, United States of America
N/030863 2012/04/23 轉讓 霍尼韋爾國際公司
Honeywell International Inc.
FRAM Group IP LLC, com sede em 39 Old Ridgebury Road, Danbury, Connecticut 06810-5109, U.S.A.
N/038082
N/038083
N/038084
N/038085
N/038086
N/038087
N/038088
N/038089
N/038090
N/038091
2012/04/23 更改認別資料 全勁有限公司
Global Active Limited
ONI Global Limited
2012/04/23 更改認別資料 ONI Global Limited ONI Global Pte. Ltd.
N/038588
N/038589
2012/04/18 更改地址 阿拉食品有限合作社
ARLA FOODS AMBA
Sønderhøj 14, DK-8260 Viby J, Denmark
N/049915 2012/04/23 轉讓 VIET THAI INTERNATIONAL JOINT STOCK COMPANY SF VUNG TAU JOINT STOCK COMPANY, com sede em 09 Le Loi Street, Ward 1, Vung Tau City, Ba Ria-Vung Tau Province, Vietnam
N/051293
N/051294
N/051295
2012/04/23 更改認別資料 杭州僑資紙業有限公司 杭州可靠護理用品股份有限公司
N/053402 2012/04/23 轉讓 唐嘉樂
Tong Ka Lok
澳門科技大學基金會(簡稱:澳科大基金會),地址為澳門氹仔偉龍馬路澳門科技大學
N/057375
N/057376
2012/04/23 轉讓 SIXTY INTERNATIONAL S.A. Arabella Pte. Ltd., com sede em 80 Raffles Place, #16-20 UOB Plaza, Singapore 048624
N/061108
N/061109
N/061110
2012/04/23 更改地址 GlaxoSmithKline LLC Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, County of New Castle, Delaware 19808, United States of America

合議庭裁判

程序編號 生效日期 註冊權利人之名稱 所屬國/地區 分類
1N/043516 2012/04/18 WYNN RESORTS HOLDINGS, LLC US 41
2N/043521 2012/04/12 WYNN RESORTS HOLDINGS, LLC US 43
3N/044370 2012/03/26 Westin Hotel Management, L.P. US 43
1 根據中級法院2012年3月22日之合議庭裁判,並於2012年4月18日已轉為確定裁決,裁定上訴理由不成立,維持上訴所針對之決定,並命令拒絕有關商標之註 冊。
2 根據中級法院2012年3月15日之合議庭裁判,並於2012年4月12日已轉為確定裁決,裁定上訴理由不成立,維持上訴所針對之決定,並命令拒絕有關商標之註 冊。
3 根據中級法院2012年3月8日之合議庭裁判,並於2012年3月26日已轉為確定裁決,裁定上訴理由成立,廢止上訴所針對之判決及撤銷有關的行政批示,並命令 對有關的商標註冊作出相應的修改。

判決決定

程序編號 生效日期 註冊權利人之名稱 所屬國/地區 分類
N/043517 2012/04/12 WYNN RESORTS HOLDINGS, LLC US 43

根據於2012年3月16日初級法院之判決,並於2012年4月12日已轉為確定判決,裁定上訴理由成立,廢止被上訴之決定,並命令拒絕有關商標之註冊。

失效

程序編號 批示日期 申請人之名稱 所屬國/地區
N/001392 2012/04/24 Campbell Foods Belgium, N.V. BE
N/002215 2012/04/24 CARTIER INTERNATIONAL AG CH
N/013198 2012/04/24 Genentech, Inc. US

第51條a)項,準用第231條第1款a)項。

聲明異議

程序編號 申請日期 申請人之名稱 所屬國/地區 聲明異議人之名稱 所屬國/地區
N/060218 2012/04/16 DP BEVERAGES LIMITED KY SUMOL+COMPAL MARCAS, S.A. PT
N/060219 2012/04/16 DP BEVERAGES LIMITED KY SUMOL+COMPAL MARCAS, S.A. PT
N/060436 2012/04/13 羚銳製藥(中國)一人有限公司 MO 河南羚銳製藥股份有限公司 CN

Àç·~³õ©Ò¤§¦WºÙ¤Î¼Ð»x¤§«OÅ@

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úd¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤­±ø¦Ü²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A¥i©ó¥»¤½§G¤é°_­p¤@­Ó¤ë´Á­­¤º´N¤U¦C§å¥Ü¦Vªì¯Åªk°|´£°_¤W¶D¡C

附註

程序編號 批示日期 附註之性質 申請人/註冊權利人 內容
E/000144 2012/04/27 更改認別資料 信達堡購物商場有限公司 1992 信達置業有限公司
2012/04/27 更改地址 1992 信達置業有限公司 澳門高美士街14號景秀花園2樓D

±ÂÅvªºµo©ú±M§Q¤§©µ¦ù

¤½§G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤E¦Ü¤@¦Ê¤T¤Q¤­±ø¤§³W©w¡Aµ²¦X¡m°ê®aª¾ÃѲ£Åv§½»P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¸gÀÙ§½Ãö©ó¦bª¾ÃѲ£Åv»â°ì¦X§@ªº¨óij¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø¤§³W©w¡A¤½§G¤U¦C±ÂÅvªºµo©ú±M§Q¥Ó½Ð¤§©µ¦ù¡C

½s¸¹¡GJ/000350

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/01

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2012/04/20

¥Ó½Ð¤H¡GEN¤j­à»sÃĮ覡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G4-3-5, Nimaibashi, Hanamaki-shi, Iwate 025-0312, Japan

¼ÐÃD¡G¾®½¦ª¬¸g¸zÀç¾i¾¯¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú³q¹L°t¦Xã¯×©MĦÌһĤÎ/©Î¨äÆQÃþ¡A¶i¦Ó°t¦X¤j¨§³J¥Õ½è§@¬°´á·½¡A¯à»s³Æ¤@ºØ¦b­G¤ºªº©TºAª«¡]¾®½¦¡^ªº§Îª¬«O«ù¤OÀu¨}¡A¤£®e©ö¦]pHªºÅܤƦӵo¥Í¤À´²©M·»¸Ñ¡Aªø´Á«O¦s¤¤¤]´X¥G¬Ý¤£¨ì²æ¤ôµ¥ª«©ÊªºÅܤơA¯à¶i¦æ¥[¼ö±þµß¡A¦Ó¥BÀç¾iºÞªº³q¹L©Ê¤]¨}¦nªº¾®½¦ª¬¸g¸zÀç¾i¾¯¡C¥»¾®½¦ª¬¸g¸zÀç¾i¾¯¨ã¦³Äá¨ú«á¤£·|µo¥Í­G­¹ºÞ¤Ï¬y©MÀç¾i¾¯ªnº|µ¥®ÄªG¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2007/08/31

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200780034108.0

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2009/08/26

¤º¦a¤½§i¤é¡G2012/02/15

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 101516402B

¤ÀÃþ¡GA61K47/36, A61K9/06, A61K31/729, A61K31/734, A61K33/06, A61K38/00, A61P3/02

µo©ú¤H¡G ®ßªL¸Z
¡@ ¤p¯«®õ宪

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2006/09/13

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G247460/2006

½s¸¹¡GJ/000733

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2012/01/17

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2012/04/20

¥Ó½Ð¤H¡G½Ã§Ó«i

°êÄy¡G¤¤°ê

¦í§}/¦a§}¡G¤¤°ê¤W®ü¥«ªQ¦¿°Ï¤E«FÂí虬®ù¸ô189§Ë23¸¹301«Ç

¼ÐÃD¡G¤@ºØ¨ã¦³¨¾Ãz½¤ªº¥ßÅé®i¥ÜÂd¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¤½¶}¤F¤@ºØ¨¾Ãz½¤¥ßÅé®i¥ÜÂd¡A¨ä¯S¼x¦b©ó¡A¥]¬A¡G±a³z©ú¼hªº¥~®Ø¡F¤@¨T¨®¨¾Ãz½¤¼h¡A¸Ó¨T¨®¨¾Ãz½¤¶Kªþ¦b©Ò­z¥~®Øªº³z©ú¼h¤W¡F¤@¥ßÅéÀÁª«¬[¡A¥Ñ­Y¤zÀÁªO³ò³]¦¨­Y¤z®i¥Ü³æ¤¸¡F±a¥ú·½²Õ¥óªº©³ªO¡A¦ì©ó©Ò­zÀÁªOªº«á¤è¡A­Y¤z¥ú·½³æ¤¸©T©w¦b©Ò­z©³ªO¤W¡F¤@¾×ªO¡A³]¸m¦b©Ò­z¥ú·½²Õ¥ó©M©Ò­zÀÁªO¤§¶¡¡F¨ä¤¤¡A©Ò­z¥~®Ø»P©Ò­z©³ªO¤§¶¡¥i©î¨ø°t¦X³s±µ¡F©Ò­z¨¾Ãz½¤ªº³z¥ú¼h¦ì©ó©Ò­z¥ú·½³æ¤¸¤@°¼¡C¥»µo©úªº®i¥ÜÂd¥i¥H¦P®É¹F¨ì¥­­±®i¥Ü©M¥ßÅé®i¥Ü¨â¤è­±ªº¥Øªº¡A¨ã¦³¨}¦nªº¼s§i®i¥Ü®ÄªG¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2009/08/03

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200910055803.6

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2010/05/19

¤º¦a¤½§i¤é¡G2011/12/07

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 101708098B

¤ÀÃþ¡GA47F5/00, G09F15/00

µo©ú¤H¡G½Ã§Ó«i

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000736

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2012/01/30

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2012/04/20

¥Ó½Ð¤H¡G­ì°Ê¤O°ê»Ú¦³­­³d¥ô¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê

¦í§}/¦a§}¡G7980 Allegheny Road, Corfu, NY 14036-9715, U.S.A.

¼ÐÃD¡G²BG´`Àô±ÛÂऺ¿Uµo°Ê¾÷¡C

ºK­n¡G¤@ºØ²BG´`ÀôÂà¤l¸­¤ù¤º¿Uµo°Ê¾÷¨ã¦³±N¹L¶qªº¿U¿N¼ö¶Ç»¼¦Ü¿U¿N«Çªº¶u»]¨T«Ç¡C¥D°Ê§N却¨t²Î«RÀò¨Ó¦Ûµo°Ê¾÷´ßÅé©w¤l¡BÂà¤l©M·Æ°Ê¸­¤ùªº¼ö¡A¨Ã¥B³q¹L±N¨ä¹w¥ý»P²B²V¦X¨Ó±N¸Ó¼ö¶Ç»¼¦^¦Ü¿U¿N´`Àô¤¤¡A¨Ó´î¤Ö®p­È¿U¿N·Å«×¡A¨Ã¥B¨ã¦³¦­´Á©M«á´Á¿U¿N«Ç¼Q®g¥HÀ°§U¶Ç»¼¨Ó¦Û¶u»]¨T«Çªº¼ö¡A¨Ó±±¨î«Ç·Å«×¡A¨Ã¥B¨Ó¼W¥[«Ç»]¨TÀ£¤O¡C¤@ºØ¿U¿N«Ç±K«Ê¨t²Î¥]¬A¦bÂà¤l©M©w¤l¤§¶¡ªº¶b¦V±K«Ê¥ó¡B¸­¤ù¸­­±±K«Ê¥ó©M¦b·Æ°Ê¸­¤ùªº¥~³¡¥~³ò©M©w¤l¤§¶¡ªº¨y±µªº¤ÀÂ÷¸­¤ù±K«Ê¥ó¡C·Æ°Ê¸­¤ù¥Ñ¸­¤ù¶Ç°Ê±a¨t²Î¨ó§U¾î¦V¦a©¹´_¹B°Ê¶i¥XÂà¤l¡C¼ö»Ù¶î¼h³Ì¤p¤Æ¤F¼ö¶Ç»¼©M¼öÅܧΡC©TÅé¼í·Æ¾¯´£¨Ñ¤F°ª·Å¼í·Æ©M­@¤[©Ê¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2006/09/29

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200680044517.4

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2008/12/03

¤º¦a¤½§i¤é¡G2011/11/16

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 101316999B

¤ÀÃþ¡GF02B53/00, F02B53/04, F02B47/02, F02M25/00, F01P9/02, F01P9/04, F01C21/04, F01C21/06, F01C1/00, F01C19/00, F04C15/00, F04C2/00, F04C27/00, F04C29/02, F04C29/04, F04C18/00

µo©ú¤H¡G¨©«ß¡DR¡D¸ë·ç³\

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/09/29

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/721,521

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000741

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2012/02/07

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2012/04/20

¥Ó½Ð¤H¡Gªü´µ§Q±d¡]·ç¨å¡^¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡G151 85 Södertälje, Sweden

¼ÐÃD¡G¥Î§@¶Ý¤¤©Ê¥Õ²Ó­M¼u©Ê³J¥Õ酶§í¨î¾¯ªº2-吡Ôrଭl¥Íª«¤Î¨ä¥Î³~¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú´£¨Ñ¤F·s¿oªº¦¡(I)ªº¤Æ¦Xª«¥H¤Î¨ä¥ú¾Ç²§ºcÅé¡B¥~®ø±ÛÅé¥H¤Î¤¬Åܲ§ºcÅé¡A¥H¤Î¨ä¥iÃÄ¥ÎÆQ¡A¨ä¤¤R1¡BR2¡BR4¡BR5¡BG1¡BG2¡BL¡BY©Mn¦p»¡©ú®Ñ¤¤©w¸q¡F¥H¤Î¨ä»s³Æ¤èªk¡B¥]§t³o¨Ç¤Æ¦Xª«ªº²Õ¦Xª«¥H¤Î¨ä¦bªvÀø¤¤ªº¥Î³~¡C©Ò­zªº¤Æ¦Xª«¬°¶Ý¤¤©Ê¥Õ²Ó­M¼u©Ê³J¥Õ 酶§í¨î¾¯¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2004/09/15

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200480033847.4

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2006/12/20

¤º¦a¤½§i¤é¡G2011/11/09

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1882542B

¤ÀÃþ¡GC07D211/86, C07D241/08, A61K31/4412, A61P29/00

µo©ú¤H¡G °¨¸ë¯Ç¡D¦w¼w´Ë
¡@ ©¼±o¡Dº~´Ë
¡@ º~´µ¡D¬¥®¦
¡@ ¦wªF¥§¶ø´µ¡D¥§°ò¸¦­}´µ
¡@ ©¼±o¡D¨vªL

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2003/09/18

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¨å

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G0302486-6

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000742

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2012/02/08

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2012/04/20

¥Ó½Ð¤H¡G¥ìµÜ§Q§Q¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê

¦í§}/¦a§}¡GLilly Corporate Center, Indianapolis, IN 46285, U.S.A.

¼ÐÃD¡G§ÜIL-17§ÜÅé¡C

ºK­n¡Gų©w¤F§ÜIL-17§ÜÅé¡A¨ä¯S¼x¦b©ó¹ï¤H¨ã¦³°ª¿Ë©M¤O©M§C¸ÑÂ÷³t²v¡C¥»µo©ú§ÜÅé¥i¥H¬O´O¦X¡B¤H·½¤Æ©Î§¹¥þªº¤H§ÜÅé¡B§ÜÅ骺§K¬Ì³s±µª«©Î¨ä§Ü­ìµ²¦X¤ù¬q¡C¥»µo©ú§ÜÅé¥i¯S§O¥Î©óªvÀø¦Û¨­§K¬Ì¡Bª¢©Ê¡B²Ó­M¼W´Þ©Mµo¨|¯e¯f¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2006/12/05

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200680046605.8

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2008/12/17

¤º¦a¤½§i¤é¡G2012/01/11

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 101326195B

¤ÀÃþ¡GC07K16/24, A61K39/395

µo©ú¤H¡G B¡D¦ã­Û
¡@ C-K¡D³ì
¡@ ¶À¥ßµØ
¡@ ¼B¬Â
¡@ J¡D¿c
¡@ K¡DÃB
¡@ J¡DW¡D®õ¯Sùº¸¯S
¡@ A¡DG¡Dºûº¸¯Ç

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/12/13

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/749,953

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2006/05/19

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/801,948

½s¸¹¡GJ/000743

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2012/02/10

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2012/04/20

¥Ó½Ð¤H¡G¥ìµÜ§Q§Q¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê

¦í§}/¦a§}¡GLilly Corporate Centre, Indianapolis, IN 46285, U.S.A.

¼ÐÃD¡G噻§h¦}吡Ôr¦å¤pªO»E¶°§í¨î¾¯»s¾¯¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¯A¤Î¤@ºØ¥]«Ê¦b¤£¨üªÅ®ð©M¤ô¤À¼vÅTªº®ðÅé´k©Êªw¸n¥]¸Ë¤¤ªº¦¡I¤Æ¦Xª«¡Aprasugrelªº»s¾¯¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2006/06/06

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200680020528.9

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2008/06/04

¤º¦a¤½§i¤é¡G2011/12/14

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 101193633B

¤ÀÃþ¡GA61K31/4365

µo©ú¤H¡G D¡DB¡D¼w´þ®¦¥§§J
¡@ T¡DB¡D®J¼w°Ò
¡@ P¡DL¡D¶ø­Û
¡@ R¡DL¡D¯S¥§§J

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/06/10

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/689,183

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000744

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2012/02/13

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2012/04/20

¥Ó½Ð¤H¡G½÷·ç¤jÃļt

°êÄy¡G¬ü°ê

¦í§}/¦a§}¡G235 East 42nd Street, New York, NY 10017-5755, U.S.A.

¼ÐÃD¡G­f¦}«}Ðüà¬ßn»Ä­l¥Íª«¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¯A¤Î¦¡(I)ªº¤Æ¦Xª«¡G¨ä¤¤R1¡BR2¡BR3¡BA¤Îm¦U¦p¥»¤å¤¤©Ò­z¡A©Î¨äÃľǤW¥i±µ¨üªºÆQ©Î¨ä·»¾¯¦Xª«¡A¥H¤Î§t¸Ó¤Æ¦Xª«ªº²Õ¦Xª«¡A¥H¤Î¸Ó¤Æ¦Xª«¦bªvÀø¥Ñ5-HT4¨üÅ鬡©Ê¤¶¾Éªº¯e¯fª¬ªp¦p¡]¦ý¤£­­©ó¡^­G­¹ºÞ¤Ï¬y¯f¡B­G¸z¯e¯f¡B­G°Ê¤O»Ùê¡B«D¼ìºÅ©Ê®ø¤Æ¤£¨}¡B¥\¯à©Ê®ø¤Æ¤£¨}¡B¸z©ö¿Eºî¦X¼x¡]IBS¡^¡B«K¯µ¡B®ø¤Æ¤£¨}¡B­¹ºÞª¢¡B­G­¹ºÞ¯e¯f¡Bäú¤ß¡B¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¯e¯f¡Bªüº¸¯÷®üÀq¤ó¯f¡B»{ª¾»Ùê¡B¹Ã¦R¡B°¾ÀYµh¡B¯«¸g¾Ç¯e¯f¡B¯kµh¡B¤ß¦åºÞ¯e¯f¡]¦p¤ß¤O°IºÜ¤Î¤ß«ß¥¢±`¡^¡B¿}§¿¯f¤Î©I§l¼È°±ºî¦X¼x¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2005/06/01

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200580019734.3

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2007/05/23

¤º¦a¤½§i¤é¡G2011/12/21

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1968946B

¤ÀÃþ¡GC07D401/12, C07D405/14, A61K31/4184, C07D401/14

µo©ú¤H¡G ¦wÃ鯥q
¡@ ¤«¤fÁo
¡@ §øÃu¼w®Ì
¡@ §ø¥Ð¦n¼w
¡@ ªh¥ÐÂתv
¡@ ´¿®Ú¤j¬ö
¡@ ¤º¥Ð¤O
¡@ ¤W¤ì¹F¥Í

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/06/15

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G177488/2004

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/09/02

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/607,035

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/09/02

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/607,008

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/09/02

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/607,048

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000745

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2012/02/13

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2012/04/20

¥Ó½Ð¤H¡G¦]¥±®æ©Ô´µ°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¦í§}/¦a§}¡GSuite D, 9/F., One Capital Place, n.º 18 Luard Road, Wanchai, Hong Kong

¼ÐÃD¡G¥ú«H®§¤Æ¼Ò¶ô¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¯A¤Î¥ú«H®§¤Æ¼Ò¶ô¡A¨ä·N¨ýµÛ¯à够ªí²{ÀRºA©Î°ÊºA«H®§ªº³]³Æ¡A¨Ã¥B¨ä¥i³Q¥Î©ó¿O¥ú¦r¥À¼s§i¡A¥H¤Î§@¬°«H®§¡B³]­p¸Ë¹¢©M¬ð¥XÅã¥Üªº¥iµø¤Æªí²{ªº¤â¬q¡C¥»µo©ú¹ê½è¤W°ò©ó¤@ºØ¥ú«H®§¤Æ¼Ò¶ô¡A¥]¬A°ò®y©MºÞª¬¥ú¾É¤¸¥ó¡A¦b¨ä¤º³¡¦w¸Ë§@¬°µo¥ú¹q¼Ïªº¤@³¡¤Àªºµo¥ú·½¡A¸Ó¼Ò¶ô¨ã¦³§@¬°¨ä²Õ¦¨³¡¤Àªº¥Ñ¤pª½®|»r»É½u»s¦¨ªº¤@²Õ¤ÀÂ÷ªº¨ÃÁp¾ÉÅé¡A¨ä³]¸m¦b¤@­Ó¥­­±¤W¥B¨ã¦³»P¥ú¾É¤¸¥ó¬Û²Å¦Xªºªø«×¡A¾ÉÅ鶡ªº¶¡¶Z¹ïÀ³©ó±µÄ²°Ï°ìªº¶¡¶Z¡A¦b±Nµo¥ú·½²Õ¦X¦¨¬°¤@­Óµo¥ú¹q¼Ï¥H¶i¤@¨B²Õ¸Ë¨ì³z©úºÞ¤¤ªº¹Lµ{¤¤±µÄ²°Ï°ì¥Î©ó³s±µµo¥ú·½¡C³]¸m©ó 竪ª½¤è¦V¤W¥B³B©ó©Ôºòª¬ºAªºµo¥ú¹q¼Ï¨ã¦³¦b¨C­Ó¾ÉÅé³B§Î¦¨ªºS§Îª¬ªº¸ÉÀv¾¹¡Cµo¥ú¹q¼Ï©T©w©óÁ¡¶ì®ÆªO¤W¡A¥H·í±N¨ä¦b«D©Ôºòª¬ºA©Î¦b¤ô¥­³]¸m¤U¨Ï¥Î®É¬°µo¥ú¹q¼Ï´£¨ÑÃB¥~ªºÃ­©w©Ê¡C´X­Óµo¥ú·½³Q³]¸m¦b³æ­Ó³z¥ú¨¾º|Å餤¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2007/10/23

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200780040307.2

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2010/01/13

¤º¦a¤½§i¤é¡G2011/12/28

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 101627414B

¤ÀÃþ¡GG09F13/00

µo©ú¤H¡G V¡DV¡D¥d¹ýª÷
¡@ V¡DF¡D¯Á§Q¿Õ¤Ò
¡@ Y¡DA¡D¥d¤Úù¤Ò
¡@ A¡DG¡D¦Ì¯S¨ÈªY

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2006/12/28

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G«Xù´µÁp¨¹

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G200700302

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000746

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2012/02/14

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2012/04/20

¥Ó½Ð¤H¡G¦ã¥§¯Ç»sÃĤ½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê

¦í§}/¦a§}¡G6166 Nancy Ridge Drive, San Diego, California 92121-3223, United States of America

¼ÐÃD¡G(R)-8-´â-1-¥Ò°ò-2,3,4,5-¥|²B-1H-3-­f¦}´áÂø¨ôÆQ»ÄÆQªº´¹«¬¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú°w¹ï(R)-8-´â-1-¥Ò°ò-2¡A3¡A4¡A5-¥|²B-1H-3-­f¦}´áÂø¨ôªº´¹«¬¡A§t¦³¥¦­Ìªº²Õ¦Xª«¡A»s³Æ¤èªk©M¥Î³~¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2005/12/20

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200580043392.9

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2007/12/05

¤º¦a¤½§i¤é¡G2011/12/07

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 101084193B

¤ÀÃþ¡GC07D223/16, A61K31/55, A61P3/04, A61P25/30, A61P25/24

µo©ú¤H¡G ©ÔªN¤°¡D®w°¨º¸¡Dªü¥[¥Ëº¸
¡@ «Â·G¡DL¡D¨©¯ý¤T¥@
¡@ ¸â©i´µ¡DA¡D¦ë§Æº¸¥î¼w
¡@ ¦¿¤¸§»
¡@ ¿Õ¨È¡Dªi´µ¯S

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/12/21

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/638,221

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000747

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2012/02/15

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2012/04/20

¥Ó½Ð¤H¡G¦Ë嶋¤@­¦

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G¤é¥»ªF¨Ê³£¥@¥Ð¨¦°Ï¥N¥Ð1-3-11-202

¼ÐÃD¡G«Ø¿vºc³yª«¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¬O´£¨Ñ¥i¹ê²{««ª½­±¤º¨ã¦³¤»¨¤§Î®æ¤lªº强©Tºc³y¥B¾ãÅé§Îª¬¦h¼Ë¤Æªº«Ø¿vºc³yª«¡C¥»µo©ú¬O¥Ñ¦Ü¤Ö¦b¤ô¥­¤è¦V³s±µ½Æ¼Æªº¨ã¦³¤@¹ïªººÝ­±¥H¤Î½Æ¼Æ°¼­±ªº¦h¨¤¬W§Îª¬ªº³æ¦ìªÅ¶¡¦Ó§Î¦¨ªº¾ãÅé§Îª¬ªº«Ø¿vºc³yª«¡A¨ã³Æ¥ß³]¦b­±¹ï«Î¥~ªº¦U°¼­±ªº¥D¤»¨¤§Î®Ø¡B°t³]¦b¦U³æ¦ìªÅ¶¡ªº¤W¤èªººÝ­±ªº¥~½tªº½t¼Ù¡B¥H¤Î°t³]¦b¦U³æ¦ìªÅ¶¡ªº°¼­±ªº¨âÃä·í¤¤ªº¦ì©ó«Î¤ºªº¦UÃ䪺«Î¤º¬W¡A¥D¤»¨¤§Î®Øªº¤W¤UÃä¤À§O¦ì©ó°¼­±ªº¤W¤UÃä¡A¦Ó¥B¡A¥D¤»¨¤§Î®Øªº¥ª¥kªº©}¦±³¡¤À§O¦ì©ó°¼­±ªº¥ª¥kÃä¡A¥D¤»¨¤§Î®Ø¡B½t¼Ù¡B¥H¤Î«Î¤º¬W¤¬¬Û±µ¦X¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2007/07/17

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200780048341.4

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2009/12/16

¤º¦a¤½§i¤é¡G2011/11/16

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 101605946B

¤ÀÃþ¡GE04B1/348, E04B1/343

µo©ú¤H¡G¦Ë嶋¤@­¦

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/17

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡GPCT/JP2007/064083

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000748

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2012/02/17

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2012/04/20

¥Ó½Ð¤H¡Gªü´µ§Q±d¡]·ç¨å¡^¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G·ç¨å

¦í§}/¦a§}¡G151 85 Södertälje, Sweden

¼ÐÃD¡GN-¡]2-ßm°ò¤A°ò¡^-N-¥Ò°ò-4-¡]喹啉-8-°ò¡]1-¡]噻Ðü-4-°ò¥Ò°ò¡^哌Ôr-4-¨È°ò¡^¥Ò°ò¡^­f¥Ò酰Ói¤Î¨ä»s³Æ¤èªk©M¨ä¥Î©óªvÀø¯kµh¡BµJ¼{¯g©M§íÆ{¯gªº¥Î³~¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú©ÜÅS¤FN-¡]2-ßm°ò¤A°ò¡^-N-¥Ò°ò-4-¡]喹啉-8-°ò¡]1-¡]噻Ðü-4-°ò¥Ò°ò¡^哌Ôr-4-¨È°ò¡^¥Ò°ò¡^­f¥Ò酰Ói¡A¨ä¥iÃÄ¥ÎÆQ©M/©Î¨ä²V¦Xª«¡A¥H¤Î¨äÃĪ«²Õ¦Xª«¡A¥Î©Ò­z¤Æ¦Xª«¶i¦æªvÀøªº¤èªk©M»s³ÆN-¡]2-ßm°ò¤A°ò¡^-N-¥Ò°ò-4-¡] 喹啉-8-°ò¡]1-¡]噻Ðü-4-°ò¥Ò°ò¡^哌Ôr-4-¨È°ò¡^¥Ò°ò¡^­f¥Ò酰Ói¤Î¨ä¤¤¶¡Å骺¤èªk¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2007/10/19

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200780039097.5

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2009/09/09

¤º¦a¤½§i¤é¡G2011/11/30

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 101528739B

¤ÀÃþ¡GC07D417/14, A61P25/22, A61K31/4709, A61P25/24, A61P25/04, C07D401/08, A61P25/16

µo©ú¤H¡G ¥d®¦¡D¥¬¥ì
¡@ ³ÍÓ}¡D¤¦¯ý°Ò
¡@ ®æ­Û¡D¤Ì®¦´µ¯S
¡@ ¥ËµÜÄR¡DÀN§Æ
¡@ ¦«°¨´µ¡D»®¼w»ô§J
¡@ ±ö¥Ì¡DM¡Dª÷
¡@ ¼BªN
¡@ ÄY¨Êªi

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2006/10/20

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/862,327

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000749

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2012/02/20

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2012/04/20

¥Ó½Ð¤H¡G­³©Ô¨½¨t统¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê

¦í§}/¦a§}¡G12140 Community Road, Poway, California 92064, U.S.A.

¼ÐÃD¡G¦w¸Ë­pºâ¾÷²Õ¥óªº¤èªk©M³]³Æ¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¯A¤Î¦w¸Ë­pºâ¾÷²Õ¥óªº¤èªk©M³]³Æ¡C®Ú¾Ú¥»µo©úªº¦h­Ó¤½¶}¹ê¬I¨Ò¤¤ªº¦Ü¤Ö¤@­Ó¡A´£¨Ñ¤F¤@ºØ¥Î©ó±±¨î½Ñ¦p­pºâ¾÷¡B­pºâ¾÷²Õ¥ó©Î­pºâ¾÷¨t²Îªº¨t²Î©M¤èªk¡C¸Ó¤èªk¥]¬A¡G¥Ñ½Æ¦ì±±¨î¼Ò¶ô³q¹Lºôµ¸±q½Ñ¦p»·µ{­pºâ¾÷ªº¥t¤@·½±µ¦¬©R¥O«H¸¹¡C¸Ó©R¥O«H¸¹¥]¬A¦h­Ó«ü¥O¡A¥H¾ÞÁa©Î±±¨î½Ñ¦p­pºâ¾÷¡B­pºâ¾÷²Õ¥ó©Î­pºâ¾÷¨t²Îªº­pºâ¾÷³æ¤¸¡Cµo°e°õ¦æ«H¸¹¨Ó¾ÞÁa©Î±±¨î­pºâ¾÷¡B­pºâ¾÷²Õ¥ó©Î­pºâ¾÷¨t²Î¡C©Ò­z±±¨î©Î¾ÞÁa¥]¬A­pºâ¾÷¡B­pºâ¾÷²Õ¥ó©Î­pºâ¾÷¨t²Îªº½Æ¦ì¡B¶}¾÷©ÎÃö¾÷¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2003/05/30

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200810109356.3

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2009/09/02

¤º¦a¤½§i¤é¡G2011/11/23

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 101520680B

¤ÀÃþ¡GG06F1/18, H05K7/14

µo©ú¤H¡G ¬ù¿«¡DV¡D¥v±K´µ
¡@ ºû§J¦«¡DP¡D»®´µ¯S
¡@ «Â·G¡DA¡DÃh§Q

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2002/05/31

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/384,987

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2002/05/31

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/384,996

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2002/05/31

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/385,005

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2002/05/31

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/384,986

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2003/05/29

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G10/449,799

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2003/05/29

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G10/449,608

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2003/05/29

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G10/448,508

ªþ¹Ï


®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úd¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤­±ø¦Ü²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A¥i©ó¥»¤½§G¤é°_­p¤@­Ó¤ë´Á­­¤º´N¤U¦C§å¥Ü¦Vªì¯Åªk°|´£°_¤W¶D¡C

附註

程序編號 批示日期 附註之性質 申請人/註冊權利人 內容
J/000353 2012/04/17 轉讓 摩托羅拉公司 摩托羅拉移動公司

更正

應各申請人/權利人之要求,更正如下:

程序編號 更正項目 原文 應改為
N/044370 商標圖案和顏色之要求(2009年10月7日第40期第二組《澳門特別行政區公報》)

顏色要求:
左下角的四邊形 ¡V 橙黄色;右下角的四邊形 ¡V 藍色;左上角的四邊形 ¡V 橙色;右上角的四邊形 ¡V 紅色;具有特色的 ¡§Prego¡¨ 及 ¡§P¡¨ 字母,具有特色的 ¡§碟¡¨ ¡V 黑色;左邊的煙柱 ¡V 橙色;中間的煙柱 ¡V 白色;右邊的煙柱 ¡V 黑色。

N/060471 產品名單(2012年2月15日第7期第二組《澳門特別行政區公報》) 干邑酒,利口酒,燒酒,伏特加酒,威士忌酒,蘭姆酒及杜松子酒。 蘇格蘭威士忌酒。
N/060820
N/060823
服務名單(2012年4月5日第14期第二組《澳門特別行政區公報》) 酒店、汽車旅館、渡假屋及臨時住宿服務;酒吧,歐洲式小酒館,¡K¡K;與上述服務有關的顧問及諮詢服務。 酒店、汽車旅館、渡假屋及臨時住宿服務;餐廳服務;酒吧,歐洲式小酒館,¡K¡K;與上述服務有關的顧問及諮詢服務。

¤G¹s¤@¤G¦~¤­¤ë¤G¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø Ĭ²K¥­