---

第 19 期

第二組

澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成

二零一一年五月十一日，星期三

澳門特別行政區公報

副刊

目 錄

澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室：

• 第102/2011號行政長官批示，將若干權力授予新聞局局長，作為簽訂提供顧問服務合同的簽署人。
• 第13/2011號行政長官公告，命令公佈一九九七年三月二十五日訂於北京的《中華人民共和國政府與美利堅合眾國政府關於在香港特別行政區保留美國總領事館的協定》及一九九七年三月七日在華盛頓簽署的會議紀要，以及雙方以換文方式就該協定適用於澳門特別行政區達成的協議。

保安司司長辦公室：

• 第49/2011號保安司司長批示，將若干權力轉授予海關關長，作為簽訂向海關提供公務快艇附舷外機及相關設備合同的簽署人。

社會文化司司長辦公室：

• 第76/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予教育暨青年局局長，作為簽訂“印製2011年3期《百分百家長》”合同的簽署人。
• 第77/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予教育暨青年局局長，作為簽訂“2011年為教育暨青年局屬下教育資源中心提供教育電視節目攝製服務”合同的簽署人。
• 第78/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予教育暨青年局局長，作為簽訂“2011年為教育暨青年局屬下教育資源中心提供教育電視節目攝製服務”合同的簽署人。
• 第79/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予教育暨青年局局長，作為簽訂“2011年為教育暨青年局屬下教育資源中心提供教育電視節目攝製服務”合同的簽署人。
• 第80/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予教育暨青年局局長，作為簽訂“2011年為教育暨青年局屬下教育資源中心提供教育電視節目攝製服務”合同的簽署人。
• 第81/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予教育暨青年局局長，作為簽訂《武術課程》服務合同的簽署人。
• 第82/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予教育暨青年局局長，作為簽訂《服裝製作及設計課程》及《創意時裝設計及製作課程》服務合同的簽署人。
• 第83/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予教育暨青年局局長，作為簽訂回歸教育《社會服務課程》服務合同的簽署人。
• 第84/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予教育暨青年局局長，作為簽訂《旅遊技術課程》及《平面設計課程（日間課程）》服務合同的簽署人。
• 第85/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予澳門大學校長，作為簽訂“澳門大學A3樓（18間實驗室）供應及安裝視訊及音響系統設備”合同的簽署人。
• 第86/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予澳門大學校長，作為簽訂“澳門大學A3樓（30間課室）供應及安裝視訊及音響系統設備”合同的簽署人。

運輸工務司司長辦公室：

• 第18/2011號運輸工務司司長批示，局部修改一幅以租賃制度批出，在拆卸澳門半島罅些喇提督大馬路21B至25A樓宇後所形成的土地的批給。

---

批 示 摘 錄

---

司法警察局：

• 編制內人員的轉制名單。

---

政府機關通告及公告

---

立法會輔助部門佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席特級技術輔導員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。

新聞局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席特級攝影師及視聽器材操作員一缺及首席技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於張貼為填補二等翻譯員一缺，以考核方式進行普通入職開考的准考人臨時名單。
• 通告一則，關於對該局一名顧問高級技術員提起紀律程序。

民政總署佈告：

• 公告一則，關於“港澳碼頭行人天橋更換兩扶手電梯工程”的公開招標。
• 告示一則，關於該署市民事務辦公室社群互助促進處一名已故勤雜人員的遺屬申領死亡津貼、喪葬津貼及其他金錢補償的資格。

退休基金會佈告：

• 告示一則，關於土地工務運輸局一名已故退休熟練助理員的遺屬申領撫卹金的資格。

澳門貿易投資促進局佈告：

• 二零一一年第一季度獲財政資助的私立機構名單。

澳門保安部隊事務局佈告：

• 為填補顧問高級技術員兩缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。

治安警察局佈告：

• 通告一則，關於為填補普通職程一百三十缺及音樂職程五缺的首席警員晉升課程的錄取考試。

司法警察局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補一等高級技術員（法律範疇）四缺及一等翻譯員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。
• 公告一則，關於張貼為填補首席刑事偵查員兩缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。
• 通告一則，關於為填補二等高級技術員（社會學範疇）三缺，以考核方式進行普通入職開考。

消防局佈告：

• 通告一則，關於為填補基礎職程首席消防員十九缺而開設升級課程考試。

衛生局佈告：

• 通告一則，關於肺科專科同等學歷考試的典試委員會的委任。

教育暨青年局佈告：

• 二零一一年第一季度獲財政資助的私人及私立機構名單。
• 通告一則，關於公立教育機構二零一一/二零一二學年校曆表。

土地工務運輸局佈告：

• 公告一則，關於“新聞局中華廣場十四樓辦公室裝修工程”公開招標的解答及補充說明。
• 公告一則，關於“消防局黑沙環行動站改善工程”公開招標的解答及補充說明。

港務局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席特級海上交通控制員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

建設發展辦公室佈告：

• 通告一則，關於撤銷“新城填海區A區填土及堤堰建造工程”的公開招標。

---

公證署公告及其他公告

---

• 澳門清潔服務業總會——章程。
• 澳門企業家協會——章程。
• 澳門中華經濟研究會——章程。
• 亞太博彩研究學會——章程。
• 澳門身心文化協會——章程。
• 澳門城市合唱團——章程。
• 澳門英語辯論協會——章程。
• 晨曦文化教育協會——章程。
• 澳門健康之家員工協會——修改章程。
• 非常澳門原創音樂協會——修改章程。
• 澳門大學工商管理學院校友會——修改章程。
• 永豐商業銀行股份有限公司，澳門分行——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 澳門國際銀行股份有限公司——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 大豐銀行有限公司——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 澳門永亨銀行股份有限公司——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 東亞銀行有限公司——澳門分行——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 海通國際證券有限公司（澳門分行）——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 澳門華人銀行股份有限公司——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 郵政儲金局——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 星展銀行（香港）有限公司（澳門分行）——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 第一商業銀行股份有限公司——澳門分行——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 澳門通股份有限公司——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 渣打銀行澳門分行——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 工銀（澳門）投資股份有限公司——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 中國工商銀行（澳門）股份有限公司——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 中國工商銀行（澳門）股份有限公司（綜合）——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 恆生銀行有限公司，澳門分行——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 大西洋銀行股份有限公司——試算表於二零一一年三月三十一日。
• 澳門華人銀行股份有限公司——二零一零年度營業帳目報告。

———

附註：印發二零一一年五月四日第十八期《澳門特別行政區公報》第二組副刊一份，內容如下：

目 錄

澳門特別行政區

政府機關通告及公告

社會工作局佈告：

• 公告一則，關於社會工作局保安服務的公開招標。

澳門格蘭披治大賽車委員會佈告：

• 公告一則，關於就“第58屆澳門格蘭披治大賽車—提供保險服務”的公開招標。

土地工務運輸局佈告：

• 公告一則，關於“交通事務局澳門工業中心九樓D座及E座裝修工程”公開招標的解答及補充說明。

---

副刊

目 錄

澳 門 特 別 行 政 區

經濟局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席顧問高級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於張貼為填補首席特級技術輔導員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

學生福利基金佈告：

• 公告一則，關於“2011/2012及2012/2013學年向公立學校學生供應膳食服務”的公開招標。

澳門格蘭披治大賽車委員會佈告：

• 公告一則，關於就“第58屆澳門格蘭披治大賽車提供飛機票的服務”的判給的公開招標。
• 公告一則，關於“第3號工程——改善澳門賽車跑道部分路面工程——第五十八屆澳門格蘭披治大賽車”的判給的公開招標。