 |  |  |  |
第 18 期
政府機關通告及公告
二零一一年五月四日，星期三
澳門特別行政區
政府機關通告及公告
海 關
公 告
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第六十七條的規定，經於二零一零年五月十二日第十九期第二組《澳門特別行政區公報》公布的以考核方式進行晉升開考，錄取合格者就讀培訓課程，以填補澳門特別行政區海關關員編制一般基礎職程第一職階首席關員四十缺的培訓課程錄取開考最後排名名單，經保安司司長於二零一一年四月二十七日批示確認，並張貼在澳門媽閣上街嘉路一世船塢西南端海關大樓行政財政廳人力資源處。各利害關係人尚可循即期海關職務命令或網頁http://www.customs.gov.mo查閱。
二零一一年四月二十七日於海關
副關長 賴敏華
三十日告示
茲公佈，詹震平（Chim Chan Peng）女士為其曾任澳門海關首席關員之丈夫譚健輝申請死亡津貼及其他有權收取的補助。任何人士如自認具有領取上述津貼及其他補助之權利，請於本告示在《澳門特別行政區公報》刊登之日起計三十天內，向本部門提出申請，若於上述期限內無接獲任何異議，則其要求將被接納。
二零一一年四月二十八日於海關
副關長 賴敏華
澳 門 基 金 會
名 單
根據八月二十六日第54/GM/97號批示關於撥給私人和私人機構財政資助的有關規定，澳門基金會現公佈二零一一年第一季度的資助名單：
|
澳門幣 |
| 受資助實體 | 批准日期 | 撥給之金額 | 目的 |
| 黃建偉 | 16/3/2004 | 30,000.00 | 資助出版一本關於粵箏演奏藝術的書籍的部份經費。 |
| 澳門環境保護產業協會 | 7/10/2009 | 25,000.00 | 資助出版第四期《澳門環保產業》雜誌的部份經費。 |
| 澳門書法家協會 | 21/4/2010 | 25,000.00 | 資助出版第十期《澳門書法》季刊的部份經費。 |
| 賞心堂（澳門）書畫會 | 19/10/2010 | 12,500.00 | 資助出版第二期《美術縱橫》雙月刊雜誌的部份經費。 |
| 澳門語言學會 | 24/11/2010 | 100,000.00 | 資助出版第三十五及三十六期《澳門語言學刊》及《程遠詩詞五編》的部份經費。 |
| 澳門中醫藥學會 | 24/11/2010 | 50,000.00 | 資助出版第一期《澳門中醫藥》雜誌的部份經費。 |
| 澳鄂大專人士協會 | 9/12/2010 | 10,000.00 | 資助赴武漢開展“情牽朝陽——義教活動計劃”的部份經費。 |
| 澳門工人同盟總會 | 15/12/2010 | 10,000.00 | 資助舉辦“慶祝澳門回歸祖國十一週年慶祝活動”的部份經費。 |
| 澳門格蘭披治大賽車委員會 | 29/12/2010 | 資助完成第57屆澳門格蘭披治大賽車之本地車手： | |
| Bragança Macedo e Couto, Andre | 29/12/2010 | 100,000.00 | FIA世界房車錦標賽——澳門東望洋大賽。 |
| Joseph Rosa Merszei | 29/12/2010 | 200,000.00 | FIA世界房車錦標賽——澳門東望洋大賽。 |
| 何偉權 | 29/12/2010 | 200,000.00 | FIA世界房車錦標賽——澳門東望洋大賽。 |
| Rosario, Diana | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門GT盃。 |
| Aguiar, Belmiro de Jesus | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門電訊房車賽。 |
| Airosa Lopes, Ricardo Alexandre | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門電訊房車賽。 |
| De Assuncao, Helder Amandio Noronha Novo | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門電訊房車賽。 |
| De Jesus, Eurico | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門電訊房車賽。 |
| De Souza, Filipe Clemente | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門電訊房車賽。 |
| 黃浩民 | 29/12/2010 | 12,500.00 | 澳門電訊房車賽。 |
| 黃鏡坤 | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門電訊房車賽。 |
| 李潔明 | 29/12/2010 | 12,500.00 | 澳門電訊房車賽。 |
| 梁欣榮 | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門電訊房車賽。 |
| 廖力嘉 | 29/12/2010 | 12,500.00 | 澳門電訊房車賽。 |
| 呂文輝 | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門電訊房車賽。 |
| 呂文傑 | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門電訊房車賽。 |
| 麥家樂 | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門電訊房車賽。 |
| 吳健榮 | 29/12/2010 | 12,500.00 | 澳門電訊房車賽。 |
| 鄭國恆 | 29/12/2010 | 12,500.00 | 澳門電訊房車賽。 |
| 何漢強 | 29/12/2010 | 200,000.00 | 澳門格蘭披治三級方程式大賽。 |
| 何大呀 | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門路車挑戰賽。 |
| 老漢基 | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門路車挑戰賽。 |
| 雷文輝 | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門路車挑戰賽。 |
| 林錦新 | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門路車挑戰賽。 |
| 孫鐵勛 | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門路車挑戰賽。 |
| 葉炫昊 | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門路車挑戰賽。 |
| 鍾嘉文 | 29/12/2010 | 25,000.00 | 澳門路車挑戰賽。 |
| Alves Dias, Celio | 29/12/2010 | 15,000.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| Belem Badaraco, Jeronimo Antonio | 29/12/2010 | 15,000.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| Chu Hiu Fong | 29/12/2010 | 15,000.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| Graca Costa de Lacerda, Sergio | 29/12/2010 | 7,500.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| Mourato, Alvaro Luis Gomes | 29/12/2010 | 20,000.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| Valente, Rui Manuel Aires da Silva Jorge | 29/12/2010 | 15,000.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| 曹勁均 | 29/12/2010 | 7,500.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| 崔振華 | 29/12/2010 | 15,000.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| 杜立鵬 | 29/12/2010 | 15,000.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| 何國威 | 29/12/2010 | 7,500.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| 黃家康 | 29/12/2010 | 15,000.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| 黃云龍 | 29/12/2010 | 15,000.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| 梁慶裕 | 29/12/2010 | 15,000.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| 梁玉彩 | 29/12/2010 | 15,000.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| 廖建忠 | 29/12/2010 | 15,000.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| 蘇盈康 | 29/12/2010 | 15,000.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| 徐基利 | 29/12/2010 | 15,000.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| 張智文 | 29/12/2010 | 15,000.00 | 財神酒店澳門/香港埠際賽。 |
| Caneças de Morais Contente Fernandes, João | 29/12/2010 | 15,000.00 | 第四十四屆澳門格蘭披治電單車大賽。 |
| Ivo Yiu | 29/12/2010 | 25,000.00 | 太平洋寶馬方程式。 |
| 阮偉佳 | 29/12/2010 | 25,000.00 | 太平洋寶馬方程式。 |
| 楊彬 | 29/12/2010 | 30,000.00 | 資助修讀臺北藝術大學戲劇學系學士學位課程第二年（2010/2011學年）的部份經費。 |
| 澳門福建同鄉總會 | 3/1/2011 | 450,000.00 | 資助舉辦“第四屆全球閩南語歌曲創作演唱大賽（總決賽）”的部份經費。 |
| 澳門童軍總會 | 3/1/2011 | 250,000.00 | 資助赴巴西參加“第11屆世界童軍青年論壇”及“第39屆世界童軍領袖會議”的部份經費。 |
| 澳門提柯區坊眾互助會 | 3/1/2011 | 12,000.00 | 資助舉辦“萬家歡樂賀元宵2011”活動的部份經費。 |
| 澳門弱智人士家長協進會 | 3/1/2011 | 300,000.00 | 資助舉辦“廿載里程 智在有你”系列活動的部份經費。 |
| 「樂生活」音樂推廣協會 | 3/1/2011 | 15,000.00 | 資助舉辦“林輝˙曲醉今宵”拉闊音樂會的部份經費。 |
| 鏡湖醫院慈善會 | 4/1/2011 | 10,000,000.00 | 增加資助建立正電子發射電腦斷層顯像儀（PET/CT）中心的部份經費。 |
| 澳門滙賢社 | 4/1/2011 | 100,000.00 | 資助舉辦4場“創作人聊天室”經驗分享會的部份經費。 |
| 澳門體育總會聯合會 | 4/1/2011 | 1,100,000.00 | 資助舉辦2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門歸僑總會 | 4/1/2011 | 4,500,000.00 | 資助該會及屬下澳門僑界婦女協會、頤康委員會舉辦2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門福建同鄉總會 | 4/1/2011 | 6,600,000.00 | 資助該會及各福建社團2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門經濟學會 | 4/1/2011 | 1,450,000.00 | 資助舉辦2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門愛護動物協會 | 4/1/2011 | 1,500,000.00 | 資助2011年年度運作的部份經費。 |
| 澳門婦產科學會 | 4/1/2011 | 1,000,000.00 | 資助舉辦“2011年第七屆國際婦產科超聲學術研討會”的部份經費。 |
| 澳門婦女聯合總會 | 4/1/2011 | 11,000,000.00 | 資助該會及屬下7個機構2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門國際研究所 | 4/1/2011 | 6,000,000.00 | 資助舉辦2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門退休、退役及領取撫恤金人士協會 | 4/1/2011 | 2,000,000.00 | 資助2011年年度運作的部份經費。 |
| 澳門旅遊博彩技術培訓中心校友會 | 4/1/2011 | 100,000.00 | 資助舉辦“第四屆澳門博彩業工作技術（手門）競技大賽”及“博彩從業人員愛心小組2011陽光人生計劃”的部份經費。 |
| 澳門青年交響樂團協會 | 4/1/2011 | 5,400,000.00 | 資助舉辦2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門亞太拉美交流促進會 | 4/1/2011 | 450,000.00 | 資助2011年年度運作的部份經費。 |
| 澳門公職人員協會 | 4/1/2011 | 500,000.00 | 資助舉辦2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門仁慈堂 | 4/1/2011 | 8,000,000.00 | 資助2010年及2011年在婆仔屋藝術空間開展“社區文化創意產業活動計劃”、裝修婆仔屋藝術空間及該空間營運的部份經費。 |
| 澳門仁協之友聯誼會 | 4/1/2011 | 2,350,000.00 | 資助舉辦2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門中華聯誼會 | 4/1/2011 | 2,200,000.00 | 資助在澳門和北京舉辦“春華秋實——澳門地區全國政協委員參政履職圖片展”的部份經費。 |
| 澳門中華青年展志協進會 | 4/1/2011 | 450,000.00 | 資助舉辦2011年年度活動及運作的部份經費。 |
| 業餘進修中心 | 4/1/2011 | 5,000,000.00 | 資助iCentre 2011年年度計劃的部份經費。 |
| 民眾建澳聯盟 | 4/1/2011 | 5,500,000.00 | 資助舉辦2011年年度計劃、會址裝修及購買設備的部份經費。 |
| 中華民族團結促進會 | 4/1/2011 | 1,600,000.00 | 資助舉辦“祖國好．民族親”及其他系列活動的部份經費。 |
| 澳門飲食業聯合商會 | 4/1/2011 | 2,000,000.00 | 資助開展第二期“扶助中小微型飲食特色老店計劃”的部份經費（第一期資助款）。 |
| 澳門幸運博彩業職工總會 | 4/1/2011 | 8,000,000.00 | 資助舉辦“2011年年度幸運博彩操作培訓課程”的部份經費（第一期資助款）。 |
| 兩岸與澳台關係學會 | 12/1/2011 | 350,000.00 | 資助舉辦“第二屆兩岸關係澳門論壇”的部份經費。 |
| 澳門樂鳴曲藝會 | 12/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“金兔濠城賀元宵”曲藝晚會的部份經費。 |
| 澳門銀聲曲藝會 | 12/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“好歌好友會知音”晚會的部份經費。 |
| 澳門桃李藝術協會 | 12/1/2011 | 30,000.00 | 資助2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門民樂團 | 12/1/2011 | 60,000.00 | 資助赴台灣參與“2011台灣燈會在苗栗”活動、購買樂器、服裝及道具的部份經費。 |
| 澳門心理治療協會 | 12/1/2011 | 100,000.00 | 資助舉辦“專注力不足及過度活躍症兒童系列訓練方案”及運作的部份經費。 |
| Clube Fringe de Macau | 12/1/2011 | 350,000.00 | 資助2011年年度活動及運作的部份經費。 |
| 澳門翠研文化音樂協會 | 12/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“新歲敬老粵韻金曲聯歡聚餐”的部份經費。 |
| 離島婦女互助會 | 19/1/2011 | 250,000.00 | 資助2011年年度活動及運作的部份經費。 |
| 澳門麗影曲藝會 | 19/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“麗影迎春慶豐年粵曲演唱會”的部份經費。 |
| 澳門錦帆戲劇曲藝會 | 19/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“笙歌樂韻曲藝晚會” 的部份經費。 |
| 澳門學友曲藝會 | 19/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“普天同慶樂今宵”曲藝晚會的部份經費。 |
| 澳門廣華曲藝會 | 19/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“金兔賀新春敬老粵曲晚會” 的部份經費。 |
| 澳門劍笙輝粵劇曲藝會 | 19/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“也武也文劍笙輝曲藝晚會”的部份經費。 |
| 澳門筠怡曲藝會 | 19/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“懷舊金曲夜粵語流行曲演唱晚會”的部份經費。 |
| 澳門新韻粵劇曲藝研習社 | 19/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“歡渡元宵粵曲演唱會”的部份經費。 |
| 澳門新輝曲藝會 | 19/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“省港澳同賀新年”折子戲曲藝演唱晚會的部份經費。 |
| 澳門勝意曲藝社 | 19/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“澳門勝意曲藝會慶祝成立17周年粵曲晚會”的部份經費。 |
| 澳門雀仔園福德祠土地廟值理會 | 19/1/2011 | 50,000.00 | 資助舉辦2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門宿霧耶穌聖嬰協會 | 19/1/2011 | 12,000.00 | 資助“Sinulog in Macau 2011”舞蹈比賽的部份獎金。 |
| 澳門紅館文化協會 | 19/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“紅館懷舊金曲夜”粵語流行曲演唱晚會的部份經費。 |
| 樂韻昇平曲藝軒 | 19/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“粵劇折子戲曲藝晚會” 的部份經費。 |
| 沙梨頭坊眾互助會 | 19/1/2011 | 50,000.00 | 資助舉辦“萬家歡樂賀土地寶誕”活動的部份經費。 |
| 均安同鄉曲藝會 | 19/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“省港澳曲藝賀新春”粵曲演唱晚會的部份經費。 |
| Associacão de Karate-Do Obukan（Shotokan） | 19/1/2011 | 25,000.00 | 資助舉辦2011 年年度計劃的部份經費。 |
| Associação dos Antigos Alunos da Escola Normal Wa Nam em Macau | 19/1/2011 | 30,000.00 | 資助舉辦“職業生涯研討會”的部份經費。 |
| 澳門媽閣水陸演戲會 | 19/1/2011 | 80,000.00 | 資助舉辦天后娘媽誕演戲酬神活動的部份經費。 |
| 澳門公立醫院醫生協會 | 19/1/2011 | 100,000.00 | 資助舉辦“第三屆澳門醫院醫學論壇暨澳門公立醫院醫生協會2011年度學術年會”的部份經費。 |
| 蓮之都劇社 | 19/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“蓮之都、東井圓之玉兔迎春福滿門” 的部份經費。 |
| 英花展會社 | 19/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“懷舊歌舞晚會” 的部份經費。 |
| 澳門街坊會聯合總會 | 21/1/2011 | 500,000.00 | 合辦“玉兔送暖遍濠江”活動。 |
| 澳門婦女聯合總會 | 21/1/2011 | 500,000.00 | 合辦“兔年送暖獻關懷”活動。 |
| 澳門工會聯合總會 | 21/1/2011 | 500,000.00 | 合辦“歲晚送暖顯愛心”活動。 |
| 同善堂 | 21/1/2011 | 400,000.00 | 合辦“同善歡欣迎新歲”活動。 |
| 母親會 | 21/1/2011 | 91,600.00 | 合辦“新春送暖顯關懹”活動。 |
| 澳門社會企業有限公司 | 24/1/2011 | 480,000.00 | 合辦“社會關懷、愛心發放”活動。 |
| 澳門仁慈堂 | 26/1/2011 | 72,000.00 | 合辦新春關愛活動。 |
| 澳門廣播電視股份有限公司 | 26/1/2011 | 280,000.00 | 資助舉辦2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門新聲舞動文娛協會 | 26/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“新聲樂韻飛舞動人”之歌舞昇平懷舊金曲晚會暨慶祝三周年會慶的部份經費。 |
| 澳門中華醫學會 | 26/1/2011 | 120,000.00 | 資助2011年年度計劃的部份經費。 |
| 金輝文娛藝術協會 | 26/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦2011年年度計劃的部份經費。 |
| 作曲家、作家及出版社協會 | 26/1/2011 | 10,000.00 | 資助製作“認識音樂版權”短片的部份經費。 |
| 澳門華星流行音樂協會 | 26/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“家傳戶曉經典金曲”演唱會的部份經費。 |
| 粵樂曲藝會 | 26/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“粵韻知音同樂日”曲藝晚會的部份經費。 |
| 美新曲藝社 | 26/1/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“美新懷舊金曲夜”粵語流行曲演唱晚會的部份經費。 |
| 陸康 | 26/1/2011 | 30,000.00 | 資助出版第30期《印緣》的部份經費。 |
| 澳門警察協會 | 9/2/2011 | 200,000.00 | 資助2011年年度活動及運作的部份經費。 |
| 澳門藝林書法學會 | 9/2/2011 | 40,000.00 | 資助舉辦“連家生澳門從藝三十年圖片詩聯書法展”的部份經費。 |
| 澳門廚藝協會 | 9/2/2011 | 60,000.00 | 資助舉辦“澳門菜”廚藝比賽及第4屆青年廚師比賽的部份經費。 |
| 澳門健康生活協會 | 9/2/2011 | 40,000.00 | 資助2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門馬場黑沙環祐漢新邨居民聯誼會 | 9/2/2011 | 40,000.00 | 資助舉辦紀念“澳門基本法頒佈十八週年”聯歡園遊會、“第十六屆北區青少年學生書法比賽及頒獎”及“第五屆北區青少年唱歌比賽”的部份經費。 |
| 澳門長者體育總會 | 9/2/2011 | 100,000.00 | 資助2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門法制研究會 | 9/2/2011 | 380,000.00 | 資助2011年年度活動及運作的部份經費。 |
| 澳門扶輪青年服務團 | 9/2/2011 | 20,000.00 | 資助舉辦“第9屆澳門親善大使──印度孟買文化交流之旅”的部份經費。 |
| 澳門生態學會 | 9/2/2011 | 80,000.00 | 資助2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門天地陶藝學會 | 9/2/2011 | 50,000.00 | 資助2011年年度計劃的部份經費。 |
| 余子傑 | 9/2/2011 | 10,000.00 | 資助製作舞台劇“潮與古”的部份經費。 |
| 三鄉藝術文化聯誼會 | 9/2/2011 | 15,000.00 | 資助2011年年度活動的部份經費。 |
| 嶺南畫派美術研究會（澳門） | 16/2/2011 | 100,000.00 | 資助舉辦四個展覽（賈平西、曾迎春聯合展，劉中個人畫展，何家英個人畫展及八人聯展）的部份經費。 |
| 縈笙輝曲藝會 | 16/2/2011 | 15,000.00 | 資助邀請廣州紅豆粵劇團來澳演出兩套大型粵劇“婚禮˙1927”及“黃飛虎反五關”的部份經費。 |
| 澳門鏡湖護理學院學生會 | 16/2/2011 | 35,000.00 | 資助舉辦2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門檢驗醫學會 | 16/2/2011 | 50,000.00 | 資助舉辦“第一屆澳門檢驗醫學會年會暨專業研討會”、“靜脈穿刺採樣注意工作坊”及“毒物學會議”的部份經費。 |
| 澳門管弦樂團 | 16/2/2011 | 60,000.00 | 資助舉辦2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門敲擊樂協會 | 16/2/2011 | 60,000.00 | 資助舉辦2011年年度計劃的部份經費。 |
| 澳門詠芝曲藝社 | 16/2/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“詠芝粵韻會知音”曲藝晚會的部份經費。 |
| 澳門紅伶會梨花曲藝會 | 16/2/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“紅伶會梨花曲藝會知音”的部份經費。 |
| 澳門合唱藝術協會 | 16/2/2011 | 100,000.00 | 資助舉辦“聯合國國際合唱聯盟亞洲太平洋地區高峰會議”和“亞洲太平洋地區青年合唱團建團音樂會”的部份經費。 |
| 澳門合尺六樂社 | 16/2/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“合尺六粵曲欣賞晚會2011”的部份經費。 |
| 彩雲間樂苑 | 16/2/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“良朋樂頌彩雲間”曲藝晚會的部份經費。 |
| 海星中學 | 16/2/2011 | 20,000.00 | 資助該校學生會2011年活動及運作的部份經費。 |
| 青松聯誼會 | 16/2/2011 | 10,000.00 | 資助舉辦“長者知多啲保健講座”、“關愛在濠江”、“慶祝國慶暨回歸12周年餐舞會”的部份經費。 |
| 亞太教育文化交流協會 | 16/2/2011 | 70,000.00 | 資助屬下澳門文化藝術教育中心舉辦“精舞飛揚”全澳舞蹈匯演、“中秋月圓家溫暖”繪畫比賽暨優秀作品展和“花兒齊樂慶回歸”文藝晚會的部份經費。 |
| 澳門職工民心協進會 | 23/2/2011 | 45,000.00 | 資助2011年年度活動及運作的部份經費。 |
| 澳門門球總會 | 23/2/2011 | 50,000.00 | 資助2011年年度計劃中的本地比賽的部份經費。 |
| 澳門化驗師公會 | 23/2/2011 | 30,000.00 | 資助舉辦“澳門化驗師公會成立典禮暨新世紀化驗領域研討會”的部份經費。 |
| 胡翊婷 | 23/2/2011 | 30,000.00 | 資助修讀美國University of Illinois at Urbana Champaign鋼琴演奏學士學位課程第四年（2010/2011學年）的部份經費。 |
| 共賞文化藝術協會 | 23/2/2011 | 12,000.00 | 資助舉辦“梨園菊部面面談”講座的部份經費。 |
| 台灣大專澳門校友會 | 23/2/2011 | 30,000.00 | 資助舉辦“生涯規劃講座”的部份經費。 |
| 下環區坊眾互助會 | 23/2/2011 | 10,000.00 | 資助舉辦“下環醒獅賀新歲”活動的部份經費。 |
| 澳門國際版畫藝術研究中心 | 9/3/2011 | 10,000.00 | 資助協辦“馮寶珠Anita Fung——她的故事 Images Story”綜合絲網版畫展的部份經費。 |
| 澳門天主教美滿家庭協進會 | 9/3/2011 | 25,000.00 | 資助舉辦“和諧家庭大使選舉宣傳”及“家庭重塑工作坊”的部份經費。 |
| 澳門65曲藝社 | 9/3/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“雅意妙韻會知音”粵曲晚會的部份經費。 |
| 暨育服務中心 | 9/3/2011 | 40,000.00 | 資助國內現代物流考察活動及環境生態考察活動的部份經費。 |
| 金蓮花戲劇曲藝會 | 9/3/2011 | 9,000.00 | 資助舉辦“普天同樂耀濠江”曲藝晚會的部份經費。 |
| 澳門工人自救會 | 9/3/2011 | 40,000.00 | 資助舉辦“敬老盆菜宴及茶座的部份經費。 |
| 澳門工人民生力量聯合工會 | 9/3/2011 | 80,000.00 | 資助舉辦2011年年度計劃的部份經費。 |
|
總計 |
96,329,100.00 |
二零一一年四月二十日於澳門基金會
行政委員會主席 吳志良
印 務 局
通 告
第017/DESP-IO/2011號批示
根據第15/2009號法律第十條及第26/2009號行政法規第二十二及二十三條，二月二十四日第6/97/M號法令第六條c）項，以及公佈於二零一一年四月六日第十四期《澳門特別行政區公報》第二組之二零一一年三月三十日第18/2011號行政法務司司長批示第二款之規定，本人決定：
一、將本人專屬以及獲授予的下列職權授予及轉授予印務局副局長梁禮亨：
（一）領導及協調行政暨財政處、商業組及其轄下的附屬單位；
（二）核准每年的人員年假表；
（三）批准享受年假以及批准年假享受之中斷；
（四）批准特別假期及短期無薪假，以及就因個人理由或工作需要而累積年假作出決定；
（五）決定合理缺勤或不合理缺勤；
（六）簽署及發出無需作出決定的、按其性質非專屬局長負責的書信及文件；
（七）批准編制內人員在各職程的職階變更；
（八）批准輪值工作；
（九）決定有權收取日津貼的工作人員出外公幹，但以收取一日津貼為限；
（十）批准工作人員參加在澳門特別行政區舉行的會議、研討會、座談會、講座及其他同類活動，以及批准有關人員在上項所指條件下參加在澳門特別行政區以外地方舉行的該等活動；
（十一）批准處於長期無薪假狀況的公務員及處於在印務局人員編制以外工作的其他狀況的公務員請求回任的申請；
（十二）批准為人員、物料及設備、不動產及車輛投保；
（十三）批准將屬於印務局的、被視為對部門運作已無用處的財產報廢。
二、獲轉授權人認為有利於部門的良好運作時，可將有關職權轉授予其轄下的附屬單位的主管人員。
三、對於現授予及轉授予的職權，本人保留收回權及監察權。
四、對行使現授予及轉授予的職權而作出的行為，得提起必要訴願。
五、本批示自認可日起生效。
六、追認副局長梁禮亨按本授權及轉授權，於有關簽署日起至本批示生效日期間所作出的一切行為。
（經二零一一年四月二十一日行政法務司司長批示認可）
二零一一年四月二十一日於印務局
局長 杜志文
民 政 總 署
公 告
“民政總署化驗所購置檢測儀器及配套設備”
第001/LAB/2011號公開招標
按照二零一一年四月十五日本署管理委員會之決議，現為“民政總署化驗所購置檢測儀器及配套設備”進行公開招標。
有意投標者可於辦公時間內到澳門亞美打利庇盧大馬路（新馬路）163號地下本署文書及檔案中心索取有關招標章程及承投規則。
截止遞交標書日期為二零一一年五月二十六日（星期四）下午五時正。競投人或其代表請將有關標書及文件遞交至本署大樓地下文書及檔案中心，並須繳交臨時保證金澳門幣壹拾伍萬元正（$150,000.00）。臨時保證金可以現金或抬頭為“民政總署”的支票或銀行擔保書，或受益人為“民政總署”的保險擔保方式，於澳門亞美打利庇盧大馬路（新馬路）163號地下本署財務處出納繳交。
開標日期為二零一一年五月二十七日（星期五）上午十時，於本署培訓中心（南灣大馬路762至804號中華廣場六樓）舉行。本署將於二零一一年五月九日（星期一）下午三時，於培訓中心舉行招標解釋會。
二零一一年四月二十七日於民政總署
管理委員會副主席 羅永德
退 休 基 金 會
公 告
玆公佈，經二零一一年三月三十日第十三期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以審查文件、有限制方式進行普通晉級開考之公告，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第五十八條第二款之規定，為填補下列空缺之准考人確定名單張貼於新口岸宋玉生廣場181至187號，光輝商業中心二十樓退休基金會行政及財政處：
第一職階首席顧問高級技術員一缺
二零一一年四月二十七日於退休基金會
行政管理委員會主席 劉婉婷
經 濟 局
通 告
二零一一年四月十三日於經濟局
局長 蘇添平
統 計 暨 普 查 局
公 告
統計暨普查局為填補人員編制統計範疇特別制度職程之第一職階特級統計技術員一缺及第一職階一等統計技術員一缺，經於二零一一年四月六日第十四期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行普通晉級開考的招考公告，現根據十二月二十一日第87/89/M號法令第一條核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，准考人臨時名單張貼於宋玉生廣場411-417號“皇朝廣場”十七樓本局行政暨財政處告示板以供查閱。
根據同一通則第五十七條第五款的規定，上述臨時名單被視為確定名單。
二零一一年四月二十五日於統計暨普查局
局長 鄺碧芳
勞 工 事 務 局
名 單
為履行關於給予私人機構財政資助的九月一日第54/GM/97號批示，勞工事務局現刊登二零一一年第一季度受資助實體的名單：
| 受惠實體 | 目的 | 許可批示日期 |
資助金額 |
| 澳門本地工人權益會 | 運作和舉辦活動經費。 | 31/01/2011及15/03/2011 | $ 202,640.00 |
| 澳門民生協進會 | 運作和舉辦活動經費。 | 31/01/2011及09/03/2011 | $ 44,202.00 |
| 澳門工人同盟總會 | 運作經費。 | 31/01/2011 | $ 11,400.00 |
| 澳門職工民心協進會 | 運作經費。 | 31/01/2011 | $ 6,800.00 |
| 澳門幼兒保教職工協會 | 運作經費。 | 31/01/2011 | $ 10,400.00 |
| 澳門勞動民生協會 | 運作經費。 | 31/01/2011 | $ 5,800.00 |
| 澳門物業管理員職工會 | 運作經費。 | 31/01/2011 | $ 6,000.00 |
| 澳門工會聯合總會 | 運作和舉辦活動經費。 | 15/11/2010及09/03/2011 | $ 90,000.00 |
| 澳門工人民生力量聯合工會 | 運作和舉辦活動經費。 | 31/01/2011及15/03/2011 | $ 87,600.00 |
| 澳門建造業總工會 | 運作經費。 | 02/12/2010 | $ 32,000.00 |
| 澳門勞工督察工會 | 運作和舉辦活動經費。 | 31/01/2011及09/03/2011 | $ 14,200.00 |
| 澳門職工權益協會 | 運作經費。 | 31/01/2011 | $ 5,200.00 |
| 澳門工人自救會 | 運作經費。 | 31/01/2011 | $ 5,600.00 |
| 澳門裝修業聯合會 | 運作和舉辦活動經費。 | 18/01/2011及31/01/2011 | $ 33,100.00 |
| 中國澳門鋼筋扎鐵工程工會 | 運作經費。 | 31/01/2011 | $ 11,400.00 |
| 澳門建造業從業員協進會 | 運作經費。 | 29/12/2010、25/01/2011及28/02/2011 | $ 149,200.00 |
| 澳門明愛 | 舉辦活動經費。 | 03/01/2011 | $ 218,000.00 |
二零一一年四月二十日於勞工事務局
局長 孫家雄
澳 門 保 安 部 隊 事 務 局
通 告
就刊登於二零一一年二月二日第五期第二組《澳門特別行政區公報》內，有關澳門保安部隊第十六屆保安學員培訓課程之招聘體格檢驗委員會的組成，現根據保安司司長於二零一一年四月二十五日的批示，批准更改有關委員會成員如下，並自二零一一年五月二日起生效。
正選成員：
主席：治安警察局副警務總長 梁錫泉
委員：鄭小玲醫生
莊耀良醫生
黃志偉醫生
秘書：治安警察局警長 鄭觀明
候補成員：
主席：治安警察局副警務總長 黃子暉
委員：李韻瑩醫生
張曉鳴醫生
秘書：治安警察局副警長 黃新球
二零一一年四月二十六日於澳門保安部隊事務局
局長 潘樹平警務總監
衛 生 局
名 單
衛生局為填補人員編制技術輔助人員組別第一職階第四職等特級行政技術助理員一缺，經於二零一零年九月二十二日《澳門特別行政區公報》第三十八期第二組刊登以審查文件、有限制的方式進行一般晉升開考的招考公告，現公佈應考人的評核成績如下︰
| 合格應考人︰ | 分 |
| Pinheiro Gabriel, Aldina Azinheira | 8.20 |
按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，應考人可自本名單公佈之日起計十個工作日內向核准招考的實體提起訴願。
（經二零一一年三月十一日社會文化司司長的批示確認）
二零一零年十二月十四日於衛生局
典試委員會：
主席：李練霞
正選委員：曾秀玲
候補委員：林永賢
公 告
專科培訓名額的填補
根據三月十五日第8/99/M號法令的規定，透過知識考試進行入讀專科培訓的開考，經於二零一零年六月三十日第二十六期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登開考通告，而開考通告經於二零一零年七月七日第二十七期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的通告更正。相關評核名單公佈於二零一一年二月十六日第七期《澳門特別行政區公報》第二組。
是次開考共設二十個名額，其中十九個名額已按照三月十五日第8/99/M號法令第四十一條第一款規定被填補，如下：
| 姓名 | 專業範疇 |
| 王燕 | 全科 |
| 許主平 | 神經科 |
| 姓名 | 專業範疇 |
| 曹美芳 | 全科 |
| 梁永權 | 全科 |
| 梁家寶 | 全科 |
| 吳少芬 | 全科 |
| 歐仲源 | 全科 |
| 夏京文 | 全科 |
| 余美媟 | 全科 |
| 鄭霆鋒 | 急症醫學 |
| 林潤明 | 急症醫學 |
| 梁開業 | 急症醫學 |
| 楊佩儀 | 急症醫學 |
| 許釗虹 | 急症醫學 |
| 林巧珊 | 法醫科 |
| 梅仲常 | 急症醫學 |
| 繆智豐 | 急症醫學 |
| 廖志聰 | 急症醫學 |
| 鍾景生 | 放射科及影像學科 |
是次開考所設的一個病理解剖科名額， 因無及格投考人選擇，所以沒被填補。
上述開考排名第十、十二、十五、十六、十九、二十、二十六至三十三位的及格投考人梁敏慧、張雪飛、何罕燕、李妙甜、劉婕、甘家華、麥錦倫、趙德龍、馮君譽、Luis Borges Dias、陳瑩、吳志華、鄧瑞停及趙源立，根據三月十五日第8/99/M號法令第四十一條第三款規定，以書面聲明放棄填補上述開考的名額。
二零一一年四月十九日於衛生局
局長 李展潤
———
根據經十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，現將本局為填補人員編制技術輔助人員組別第一職階第四職等特級行政技術助理員一缺，以審閱文件、有限制的方式進行的一般晉升開考的報考人臨時名單張貼在若憲馬路衛生局行政大樓一樓本局人事處以供查閱，為期十天，自本公告公佈日起計。開考的公告已在二零一一年二月十六日第七期《澳門特別行政區公報》第二組內公佈。
根據上述通則第五十七條第五款的規定，本名單被視為確定名單。
二零一一年四月二十五日於衛生局
局長 李展潤
通 告
第10/P/2011號公開招標
根據社會文化司司長於二零一一年四月十四日作出的批示，為取得“向衛生局供應及安裝兩臺消化導內窺鏡及兩臺內窺鏡消毒機”進行公開招標。有意投標者可從二零一一年五月四日起，於辦公日上午九時至下午一時或下午二時三十分至五時三十分，前往位於仁伯爵綜合醫院地庫一（C1）之物資供應暨管理處查詢有關投標詳情，並繳付所需費用，以取得本次招標的招標方案和承投規則影印本，亦可於本局網頁（www.ssm.gov.mo）內免費下載。
投標書應交往仁伯爵綜合醫院地下（R/C）本局文書科。遞交投標書之截止時間為二零一一年五月二十六日下午五時四十五分。
開標將於二零一一年五月二十七日上午十時在位於仁伯爵綜合醫院側之本局行政大樓地下“博物館”舉行。
投標者需以現金或支票的形式，向本局司庫科繳交澳門幣叁萬元正（$30,000.00），或以抬頭人／受益人為“衛生局” 的等額銀行擔保／保險擔保，作為臨時擔保。
二零一一年四月二十七日於衛生局
局長 李展潤
第11/P/2011號公開招標
根據行政長官於二零一一年四月二十日作出的批示，為取得“向衛生局之醫療設備提供預防性和故障性維修保養服務及供應零件”進行公開招標。有意投標者可從二零一一年五月四日起，於辦公日上午九時至下午一時或下午二時三十分至五時三十分，前往位於仁伯爵綜合醫院地庫一（C1）之物資供應暨管理處查詢有關投標詳情，並繳付所需費用，以取得本次招標的招標方案和承投規則影印本，亦可於本局網頁（www.ssm.gov.mo）內免費下載。
投標書應交往仁伯爵綜合醫院地下（R/C）本局文書科。遞交投標書之截止時間為二零一一年六月一日下午五時四十五分。
開標將於二零一一年六月二日上午十時在位於仁伯爵綜合醫院側之本局行政大樓地下“博物館”舉行。
投標者需以現金或支票的形式，向本局司庫科繳交澳門幣壹拾萬元正（$100,000.00），或以抬頭人／受益人為“衛生局”的等額銀行擔保／保險擔保，作為臨時擔保。
二零一一年四月二十八日於衛生局
局長 李展潤
教 育 暨 青 年 局
公 告
茲通知根據現行《澳門公共行政工作人員通則》的規定，現通過以審查文件、有限制的方式，為教育暨青年局公務員進行普通晉級開考，以填補本局人員編制內下列空缺：
- 第一職階首席顧問高級技術員（資訊專業）四缺；
- 第一職階首席特級技術輔導員二缺；
- 第一職階首席特級行政技術助理員三缺。
再通知上述的開考通告已張貼在約翰四世大馬路7-9號一樓，報考申請表應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個工作日起計十日內遞交。
二零一一年四月二十五日於教育暨青年局
局長 梁勵
旅 遊 局
名 單
旅遊局為填補旅遊局人員編制內特別職程監察範疇之第一職階首席特級督察一缺，經於二零一一年一月十二日第二期《澳門特別行政區公報》第二組刊登，以文件審查、有限制的方式進行普通晉升開考的招考公告。現公佈唯一應考人評核成績如下：
| 格應合考人： | 分 |
| Felipe da Silva | 8.24 |
（經二零一一年四月一日社會文化司司長的批示確認）
二零一一年三月十四日於旅遊局
典試委員會：
主席：首席特級督察 林瑞源
委員：首席特級督察 馬小玲
首席特級督察 Isabel Maria da Rocha Sales
社 會 工 作 局
公 告
茲通知，根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》的規定，現以文件審閱、有限制方式進行普通晉升開考，以填補社會工作局編制內技術員職程第一職階特級技術員兩缺。
凡符合第14/2009號法律《公務人員職程制度》第十四條第一款（二）項所規定的條件之社會工作局人員編制的公務員，自本公告刊登在《澳門特別行政區公報》之緊接第一個辦公日起計十天內均可報考。
上述之開考通告已張貼於澳門西墳馬路六號本局人力資源科（或可瀏覽本局內聯網）。
二零一一年四月二十一日於社會工作局
局長 容光耀
體 育 發 展 局
公 告
茲通知根據第14/2009號法律及現行《澳門公共行政工作人員通則》的規定，現以審查文件及有限制方式為體育發展局公務員進行普通晉升開考，以填補本局人員編制高級技術員組別第一職階顧問高級技術員一缺。
再通知上述開考通告已張貼在澳門羅理基博士大馬路綜藝館第一座四字樓體育發展局行政財政處，報考申請表應自本公告於《澳門特別行政區公報》公佈之日緊接第一個辦公日起計十天內遞交。
二零一一年四月二十八日於體育發展局
局長 黃有力
澳 門 大 學
名 單
為履行有關給予私人和私人機構財政資助的八月二十六日第54/GM/97號批示，澳門大學現公佈二零一一年第一季度獲資助的名單：
| 受資助實體 | 批准日期 | 撥給之金額 | 目的 |
| Kanako Fuchigami | 29/6/2010 29/9/2010 |
$7,500.00 | 為日文研究中心之交換實習生提供一月至三月份之津貼。 |
| Noriko Yamashita | 5/1/2010 | $2,500.00 | 為日文研究中心之交換實習生提供一月份之津貼。 |
| Kaori Hamada | 5/1/2010 | $2,500.00 | |
| Satsuki Tada | 5/1/2010 | $2,500.00 | |
| Mami Ichikawa | 22/2/2011 | $5,000.00 | 為日文研究中心之交換實習生提供二月及三月份之津貼。 |
| Fumina Fujii | 22/2/2011 | $5,000.00 | |
| Eiko Okada | 22/2/2011 | $5,000.00 | |
| Li Jing | 13/9/2010 | $1,200.00 | 為澳門大學非本地居民碩士生提供二月及三月份之租金津貼。 |
| Lin Li | 13/9/2010 | $1,200.00 | |
| Hu Kejia | 13/9/2010 | $1,200.00 | |
| Dai Ke | 13/9/2010 | $1,200.00 | |
| Li Xinjie | 13/9/2010 | $1,200.00 | |
| Brett Gearing | 13/9/2010 | $1,200.00 | |
| Ji Hongye | 13/9/2010 | $1,200.00 | |
| Fan Weiwei | 13/9/2010 | $1,200.00 | |
| Wang Lei | 13/9/2010 | $1,200.00 | |
| Guo Xi | 13/9/2010 | $1,200.00 | |
| Lu Huiqing | 13/9/2010 | $1,200.00 | |
| Qu Lingdan | 13/9/2010 | $1,200.00 | |
| Li Jiantao | 13/9/2010 | $1,200.00 | |
| Li Jun | 9/3/2011 | $3,000.00 | 為澳門大學非本地居民博士生提供一月至三月份之租金津貼。 |
| Li Xin | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Lan Ting | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Lu Chan | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Xu Wei | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Zhou Ruoyu | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Sun Hongyan | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Huang Hua | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Li Chong | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Alioune Badara Thiam | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Zhang Jiao | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Chen Tong | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Wen Jiarong | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Zhou Sijing | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Chen Yufang | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Zhang Mingming | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Hu Yakun | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Li Ang | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Chen Qiaoyu | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Ma Guang | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Chua Yee Hong | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Guo Shenqing | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Jin Cheng | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Hu Juan | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Dong Sicong | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Wei Wei | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Wang Yuanyuan | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Hu Shanbing | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Hei Rui | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Wong Wei Chin | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Zhao Xinliang | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Yan Xuelian | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Lin Yan | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Huang Xian | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Zhang Yuan | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Zeng Jinlian | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Zhu Hongqiang | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Wang Xiaoran | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Gong Lili | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Feng Debing | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Liu Qunwei | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Wu Wanhui | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Wu Lili | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Mu Heqing | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Wang Jinxun | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Hu Weishu | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Zou Haitao | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Xiao Shunli | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Guo Xiuxiu | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Tang Yirui | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Lin Zhicheng | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Yang Yang | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Chen Changhao | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Zhang Tantan | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Feng Da | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Yuan Xiaochen | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Chen Yueqiao | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Zhang Minsi | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Lin Fujian | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Zhu Hongmin | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Jiang Yiping | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Wang Jing | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Chen Ximei | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Nan Wenya | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Guo Qinghui | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Tan Fang | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Yan Hui | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Zhou Jin | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Tang Hui | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Cai Zhongmou | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Meng Qingjiang | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Gao Jie | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Zhao Yaohua | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Ding Li | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Dong Zhiqiang | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Liu Chao | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Dang Yuanye | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Li Shang | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Lu Guangping | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Jing Wanghui | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Wang Lanying | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Chen Yiwen | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Qiu Lan | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Liu Jingjing | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Yu Yuanyuan | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| Gong Jian | 9/3/2011 | $3,000.00 | |
| 澳門大學校友會 | 4/1/2011 10/1/2011 |
$3,000.00 | 為澳門大學校友會所舉辦的活動提供津貼。 |
| 澳門大學學生會 | 11/1/2011 21/2/2011 |
$4,997.40 | 為澳門大學學生會所舉辦的活動提供津貼。 |
| 總額 | $311,597.40 |
二零一一年四月二十七日於澳門大學
副校長 黎日隆
通 告
鑑於在二零一一年四月二十日第十六期《澳門特別行政區公報》第二組刊登之款客服務業管理學士後文憑課程的通告有不正確之處，現更正如下：
原文為：「根據經第14/2006號行政命令核准的《澳門大學章程》第十八條第一款第十八項的規定，澳門大學校董會於二零零九年九月三十日決議通過澳門大學教務委員會的建議，在澳門大學工商管理學院設立款客服務業管理學士後文憑課程，以及通過有關課程的學術與教學編排和學習計劃，該學術與教學編排和學習計劃載於附件一及附件二，並為本決議的組成部分。」
更正為：「根據經第14/2006號行政命令核准的《澳門大學章程》第三十六條第一款第五項及同條第二款的規定，澳門大學教務委員會於二零零九年九月三十日決議通過在澳門大學工商管理學院設立款客服務業管理學士後文憑課程，以及通過有關課程的學術與教學編排和學習計劃，該學術與教學編排和學習計劃載於附件一及附件二，並為本決議的組成部分。」
二零一一年四月二十七日於澳門大學
校長 趙偉
社 會 保 障 基 金
名 單
社會保障基金為填補人員編制技術輔助人員組別第一職階特級技術輔導員一缺，經於二零一零年十二月二十九日第五十二期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的公告，現公布應考人成績如下：
| 合格應考人： | 分 |
| 謝佩敏 | 9.21 |
按照《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，應考人可自本名單公布之日起計十個工作天內向核准招考的實體提出訴訟。
（經二零一一年四月十四日行政管理委員會會議確認）
二零一一年四月十五日於社會保障基金
典試委員會：
主席：社會保障廳廳長 楊婉麗
正選委員：基金發放處處長 鄺光雄
首席高級技術員 龍慧君
教 育 發 展 基 金
名 單
為履行關於給予私人及私人機構的財政資助的九月一日第54/GM/97號批示，教育發展基金現公布二零一一年第一季度財政資助名單︰
| 受資助機構 | 批示日期 | 資助金額 | 目的 |
| 九澳聖若瑟學校 | 27/01/2011 | $ 265,700.00 | 發放2010/2011學年“促進學校發展津貼”。 |
| 上海高校澳門學生聯合會 | 27/01/2011 | $ 15,800.00 | 註 a. |
| 化地瑪聖母女子學校家校合作會 | 27/01/2011 | $ 4,600.00 | 註 b. |
| 巴波沙中葡小學家長會 | 27/01/2011 | $ 6,500.00 | 註 b. |
| 北區中葡小學家長會 | 27/01/2011 | $ 2,500.00 | 註 b. |
| 同善堂中學（日校） | 27/01/2011 | $ 502,800.00 | 註 a. |
| 多元智能教育中心 | 27/01/2011 | $ 223,860.00 | 註 a. |
| 何東中葡小學家長會 | 27/01/2011 | $ 13,500.00 | 註 b. |
| 庇道學校 | 27/01/2011 | $ 22,400.00 | 註 c. |
| 我城社區規劃合作社 | 27/01/2011 | $ 9,200.00 | 註 a. |
| 明明文化藝術交流協會 | 27/01/2011 | $ 26,680.00 | 註 a. |
| 明明音樂藝術學院 | 27/01/2011 | $ 40,540.00 | 註 a. |
| 東方葡萄牙學會 | 27/01/2011 | $ 367,500.00 | 註 a. |
| 宣信教育中心 | 27/01/2011 | $ 1,825,000.00 | 資助開展2010/2011學年【校園新領域】校園適應學習計劃。 |
| 星海音樂培訓中心 | 27/01/2011 | $ 91,870.00 | 註 a. |
| 旅遊學院 | 27/01/2011 | $ 425,850.00 | 註 a. |
| 海星中學 | 27/01/2011 | $ 167,500.00 | 註 a. |
| 27/01/2011 | $ 72,915.00 | 註 c. | |
| 高美士中葡中學家長會 | 27/01/2011 | $ 23,400.00 | 註 b. |
| 商訓夜中學 | 27/01/2011 | $ 28,800.00 | 註 a. |
| 培正中學 | 27/01/2011 | $ 750,000.00 | 2010/2011學年資訊科技教育設備維護資助。 |
| 培華中學 | 27/01/2011 | $ 34,971.00 | 註 c. |
| 27/01/2011 | $ 10,000,000.00 | 資助興建幼小校部新校舍整體建築工程費用。 | |
| 婦聯學校家長會 | 27/01/2011 | $ 15,700.00 | 註 b. |
| 啟聰中心 | 27/01/2011 | $ 90,760.00 | 註 a. |
| 清新教育研究協會 | 27/01/2011 | $ 93,480.00 | 註 a. |
| 陳瑞祺永援中學 | 27/01/2011 | $ 41,750.00 | 資助開展2010/2011學年“學校發展計劃”——品德教育。 |
| 陳瑞祺永援中學家長教師會 | 27/01/2011 | $ 11,700.00 | 註 b. |
| 創新中學 | 27/01/2011 | $ 399,600.00 | 註 a. |
| 項秉華芭蕾舞學校 | 27/01/2011 | $ 79,750.00 | 註 a. |
| 新華夜中學 | 27/01/2011 | $ 135,200.00 | 註 a. |
| 業餘進修中心 | 27/01/2011 | $ 323,400.00 | 註 a. |
| 聖公會（澳門）蔡高中學 | 27/01/2011 | $ 21,760.00 | 註 a. |
| 聖公會中學（澳門） | 27/01/2011 | $ 106,600.00 | 資助緊急維修無線網絡。 |
| 聖公會家校聯誼會 | 27/01/2011 | $ 47,700.00 | 註 b. |
| 聖保祿學校 | 27/01/2011 | $ 76,800.00 | 註 a. |
| 27/01/2011 | $ 75,000.00 | 2010/2011學年第二期休教進修資助。 | |
| 聖若瑟大學 | 27/01/2011 | $ 214,200.00 | 註 a. |
| 聖善學校家長會 | 27/01/2011 | $ 5,400.00 | 註 b. |
| 聖瑪沙利羅學校 | 27/01/2011 | $ 115,000.00 | 2010/2011學年專職人員補充資助。 |
| 聖瑪沙利羅學校家長教師會 | 27/01/2011 | $ 12,600.00 | 註 b. |
| 聖羅撒英文中學 | 27/01/2011 | $ 65,600.00 | 資助開展2010/2011學年語言學習計劃。 |
| 雷鳴道主教紀念學校 | 27/01/2011 | $ 924,200.00 | 發放2010/2011學年“促進學校發展津貼”。 |
| 嘉諾撒聖心中學 | 27/01/2011 | $ 18,400.00 | 資助更換天台U形水槽。 |
| 27/01/2011 | $ 36,900.00 | 資助天台安裝防曬網。 | |
| 嘉諾撒聖心英文中學 | 27/01/2011 | $ 230,000.00 | 2010/2011學年專職人員補充資助。 |
| 暨育進修中心 | 27/01/2011 | $ 82,400.00 | 註 a. |
| 播道成人教育中心 | 27/01/2011 | $ 463,770.00 | 註 a. |
| 澳門三育中學（英文部） | 27/01/2011 | $ 86,243.00 | 註 c. |
| 澳門三育中學 | 27/01/2011 | $ 33,829.00 | 註 c. |
| 澳門大學 | 27/01/2011 | $ 360,600.00 | 註 a. |
| 澳門工聯職業技術中學 | 27/01/2011 | $ 43,442.00 | 註 c. |
| 27/01/2011 | $ 499,400.00 | 資助開展2010/2011學年“學校發展計劃”，包括校本培訓、餘暇活動、圖書購置及職業技術教育。 | |
| 澳門少林武術教育中心 | 27/01/2011 | $ 418,800.00 | 註 a. |
| 澳門心理治療協會 | 27/01/2011 | $ 43,500.00 | 註 a. |
| 澳門心靈瑜伽，舞蹈協會 | 27/01/2011 | $ 28,800.00 | 註 a. |
| 澳門文化藝術教育中心 | 27/01/2011 | $ 157,280.00 | 註 a. |
| 澳門文物保存修復學會 | 27/01/2011 | $ 47,000.00 | 註 a. |
| 澳門成人教育協會 | 27/01/2011 | $ 64,010.00 | 註 a. |
| 澳門成人教育學會 | 27/01/2011 | $ 187,200.00 | 註 a. |
| 澳門東南學校家長會 | 27/01/2011 | $ 9,100.00 | 註 b. |
| 澳門青年持續教育中心 | 27/01/2011 | $ 129,600.00 | 註 a. |
| 澳門品質管理協會 | 27/01/2011 | $ 8,400.00 | 註 a. |
| 澳門紅十字會 | 27/01/2011 | $ 340,500.00 | 註 a. |
| 澳門浸信中學（中學部） | 27/01/2011 | $ 24,686.00 | 註 c. |
| 澳門特殊奧運會 | 27/01/2011 | $ 188,200.00 | 註 a. |
| 澳門記憶學會 | 27/01/2011 | $ 52,000.00 | 註 a. |
| 澳門商業管理學會 | 27/01/2011 | $ 93,600.00 | 註 a. |
| 澳門國際標準舞總會 | 27/01/2011 | $ 56,400.00 | 註 a. |
| 澳門理工學院 | 27/01/2011 | $ 114,720.00 | 註 a. |
| 澳門勞工子弟學校家長會 | 27/01/2011 | $ 6,100.00 | 註 b. |
| 澳門街坊總會頤駿中心 | 27/01/2011 | $ 203,130.00 | 註 a. |
| 澳門粵華中學家長教師會 | 27/01/2011 | $ 21,000.00 | 註 b. |
| 澳門葡文學校學生家長協會 | 27/01/2011 | $ 39,300.00 | 註 b. |
| 澳門嘉諾撒聖心女子中學家長教師會（小學） | 27/01/2011 | $ 6,300.00 | 註 b. |
| 澳門嘉諾撒聖心女中學家長教師會（幼稚園） | 27/01/2011 | $ 22,400.00 | 註 b. |
| 澳門圖書館暨資訊管理協會 | 27/01/2011 | $ 101,080.00 | 註 a. |
| 澳門管理學院 | 27/01/2011 | $ 346,280.00 | 註 a. |
| 澳門舞者工作室 | 27/01/2011 | $ 92,400.00 | 註 a. |
| 澳門濠江中學家長會 | 27/01/2011 | $ 17,900.00 | 註 b. |
| 澳門營養師協會 | 27/01/2011 | $ 105,600.00 | 註 a. |
| 澳門環境科學教育中心 | 27/01/2011 | $ 26,500.00 | 註 a. |
| 澳門繁榮促進會綜合服務中心——成人進修中心 | 27/01/2011 | $ 264,420.00 | 註 a. |
| 鮑思高青年村機構 | 27/01/2011 | $ 92,980.00 | 註 a. |
| 濠江中學 | 27/01/2011 | $ 193,200.00 | 資助開展2010/2011學年“學校發展計劃”——校本培訓及餘暇活動。 |
| 濠江中學附屬英才學校 | 27/01/2011 | $ 439,400.00 | 資助開展2010/2011學年“學校發展計劃”，包括語言學習、校本培訓、餘暇活動、圖書購置及專職人員。 |
| 鏡海長者書院 | 27/01/2011 | $ 328,850.00 | 註 a. |
| 鏡海學園 | 27/01/2011 | $ 365,700.00 | 註 a. |
| 韻海創思音樂藝術中心 | 27/01/2011 | $ 76,710.00 | 註 a. |
| 聾人服務中心 | 27/01/2011 | $ 32,100.00 | 註 a. |
| 氹仔中葡學校家校協進會 | 27/01/2011 | $ 6,300.00 | 註 b. |
（註）
- a. 資助2011年1月至6月“持續教育資助計劃”。
- b. 2010/2011學年家校合作計劃資助。
- c. 2010/2011學年“學校發展計劃——職業技術教育”資助。
二零一一年四月二十五日於教育發展基金
行政管理委員會主席 梁勵（教育暨青年局局長）
土 地 工 務 運 輸 局
公 告
“毗鄰路環水泥廠斜坡整治”
公開招標競投
1. 招標實體：土地工務運輸局。
2. 招標方式：公開招標。
3. 施工地點：路環九澳聖母馬路旁邊斜坡（近澳門水泥廠）。
4. 承攬工程目的：對斜坡進行加固及整治。
5. 最長施工期：360天（三百六十天）。
6. 標書的有效期：標書的有效期為九十日，由公開開標日起計，可按招標方案規定延期。
7. 承攬類型：以系列價金承攬。
8. 臨時擔保：$740,000.00（澳門幣柒拾肆萬元整），以現金存款、法定銀行擔保或保險擔保之方式提供。
9. 確定擔保：判予工程總金額的5%（為擔保合同之履行，須從承攬人收到之每次部分支付中扣除5%，作為已提供之確定擔保之追加）。
10. 底價：不設底價。
11. 參加條件：在土地工務運輸局有施工註冊的實體，以及在開標日期前已遞交註冊申請的實體，而後者的接納將視乎其註冊/續期申請的批准。
12. 交標地點、日期及時間：
地點： 馬交石炮台馬路三十二至三十六號電力公司大樓土地工務運輸局地下接待暨一般文書處理科。
截止日期及時間：二零一一年五月二十五日（星期三）中午十二時正。
13. 公開開標地點、日期及時間：
地點： 馬交石炮台馬路三十二至三十六號電力公司大樓土地工務運輸局四樓會議室。
日期及時間：二零一一年五月二十六日（星期四）上午九時三十分。
根據第74/99/M號法令第八十條所預見的效力，及對所提交之標書文件可能出現的疑問作出澄清，競投者或其代表應出席開標。
14. 查閱案卷及取得案卷副本之地點、時間及價格：
地點：馬交石炮台馬路三十二至三十六號電力公司大樓土地工務運輸局二字樓基礎建設廳。
時間：辦公時間內。
價格：$180.00（澳門幣壹佰捌拾元整）。
15. 評標標準及其所佔之比重：
- ——合理造價60%；
- ——工作計劃10%；
- ——施工經驗及質量18%；
- ——廉潔誠信12%。
16. 附加的說明文件：由二零一一年五月十二日至截標日止，投標者可前往馬交石炮台馬路三十二至三十六號電力公司大樓土地工務運輸局二字樓基礎建設廳，以了解有否附加之說明文件。
二零一一年四月二十五日於土地工務運輸局
局長 賈利安
地 圖 繪 製 暨 地 籍 局
公 告
地圖繪製暨地籍局為填補人員編制之第一職階首席特級地形測量員一缺，經於二零一一年四月十三日第十五期《澳門特別行政區公報》第二組刊登，以審查文件方式進行限制性普通晉升開考的招考公告，根據第14/2009號法律及十二月二十八日第62/98/M號法令所修改的十二月二十一日第87/89/M號法令 核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，將有關准考人臨時名單張貼於馬交石炮台馬路三十二至三十六號澳門電力公司大樓六字樓行政暨財政處，以供查閱。
根據同一通則第五十七條第五款的規定，上述臨時名單被視為確定名單。
二零一一年四月二十六日於地圖繪製暨地籍局
局長 陳漢平
社 會 工 作 局
公 告
社會工作局保安服務
公開招標
根據社會文化司司長於二零一一年四月二十七日之批示，現為“社會工作局保安服務”進行公開招標。
《招標章程》及《承投規則》：
自本公告刊登於《澳門特別行政區公報》之日起，有興趣的投標人士可於辦公時間內前往西墳馬路六號社會工作局總部人力資源科，查閱有關《招標章程》及《承投規則》，如欲索取上述文件，須繳付澳門幣壹佰伍拾元正（$150.00）。
截標日期、遞交地點及方式：
投標書必須於二零一一年五月二十日下午五時正前遞交至西墳馬路六號社會工作局總部人力資源科，並按照上述《招標章程》及《承投規則》的規定，備妥適當文件及以火漆印封妥。
臨時保證金：
為保證切實及準時履行提交標書所承擔的義務，於上述截標日期及時間前，須以現金或銀行擔保向本局繳交澳門幣伍萬元正（$50,000.00）作為臨時保證金（兩種方式均以社會工作局會計暨出納科發出的憑單為準）。
開標日期、時間及地點：
開標訂於二零一一年五月二十三日上午十時在澳門區華利街10-24號新寶大廈地下G舖社會工作局會議室舉行。
倘因颱風或不可抗力之原因而停止辦公，則原定的截標日期、開標日期及時間順延至緊接的第一個工作日。
判給準則：
（一）投標價 （總金額和各項單價）（60%）。
（二） 憑所提交的文件，證明公司以往曾為社會工作局或其他公共機構提供保安服務的經驗，尤指服務所得到滿意的程度 （20%）。
（三） 公司從事有關行業的時間、組織架構、規模及資歷 （10%）。
（四） 具備保安行業二年經驗的員工佔工作團隊的數目 （10%）。
二零一一年四月二十九日於社會工作局
局長 容光耀
澳 門 格 蘭 披 治 大 賽 車 委 員 會
公 告
澳門特別行政區透過澳門格蘭披治大賽車委員會公佈，根據社會文化司司長於二零一一年四月二十七日作出的批示，現就“第58屆澳門格蘭披治大賽車——提供保險服務之公開招標”。
1. 是項服務提供的招標實體：澳門格蘭披治大賽車委員會。
2. 招標方式：公開招標。
3. 標書的有效期：標書的有效期為九十日，由公開開標儀式結束後起計。
4. 臨時保證金：澳門幣伍萬元（$50,000.00），可以以現金或支票交付旅遊局行政暨財政處旅遊基金輔助組，或以支付“澳門格蘭披治大賽車委員會”及註明用途的銀行擔保方式提交。
5. 確定保證金：判給總價的百分之四（4%）。
6. 底價：不設底價。
7. 接納條件：競投實體必須屬二零一一年一月十九日之《澳門特別行政區公報》第二組——第三期——金融管理局——第005/2011-AMCM號通告中，已獲批准於澳門特別行政區經營保險業務的公司名單內的保險公司。
8. 交標地點、日期及時間：在二零一一年六月七日下午五時三十分前，遞交至澳門友誼大馬路207號澳門格蘭披治賽車大樓1樓澳門格蘭披治大賽車委員會。
9. 講解會：有意者可於二零一一年五月十二日下午三時，出席位於澳門友誼大馬路207號澳門格蘭披治賽車大樓一樓澳門格蘭披治大賽車委員會104室舉辦之講解會。
10. 開標地點、日期及時間：
地點：澳門友誼大馬路207號澳門格蘭披治賽車大樓1樓澳門格蘭披治大賽車委員會。
日期及時間：二零一一年六月八日下午三時。
開標時，投標人或其代表應出席，以便根據經七月六日第63/85/M號法令第二十七條的規定，解釋標書文件內可能出現之疑問。
投標人的合法代表可由被授權人代表出席公開開標的儀式，此受權人應出示經公證授權賦予其出席開標儀式的授權書。
11. 投標書的評核標準及其所佔的比重﹕
a）價格70%
b）自負額30%
計算之方式根據招標方案內第10條之說明。
查閱案卷及取得案卷副本之地點、時間及價格：
地點：澳門友誼大馬路207號澳門格蘭披治賽車大樓1樓澳門格蘭披治大賽車委員會。
時間：自本公告刊登日起至公開招標截止日，在辦公日辦公時間內。
價格：澳門幣伍佰元（$500.00）。
二零一一年四月二十九日於澳門格蘭披治大賽車委員會
協調員 安棟樑
土 地 工 務 運 輸 局
公 告
茲特公告，有關公佈於二零一一年四月二十日第十六期《澳門特別行政區公報》第二組的「交通事務局澳門工業中心九樓D座及E座裝修工程」公開招標，招標實體已按照招標方案第二條的規定作出解答，及因應需要，作出補充說明，並將其等附於招標案卷內。
上述的解答及補充說明得透過於辦公時間內前往位於澳門馬交石炮台馬路三十二至三十六號電力公司大樓土地工務運輸局三字樓公共建築廳查閱。
二零一一年四月二十八日於土地工務運輸局
局長 賈利安
