²Ä 14 ´Á

³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

¤G¹s¤@¤@¦~¥|¤ë¤»¤é¡A¬P´Á¤T

¸gÀÙ§½

³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@


N/52876 ... N/54570 - N/54571 ... N/54792


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54571 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GSNOW BRAND MILK PRODUCTS CO., LTD, 1-1, Naebo-cho, 6-chome, Higashi-ku, Sapporo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/18

²£«~¡GÃ~Âå¥Î»s¾¯¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡F»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¤Î¤ú¼Ò¥Î®Æ¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡AÀ¦¨à­¹«~¡FÀ¦¨à¡B­÷¨Å´Á¤Î¨àµ£¥¤¯»¡FÂåªv¥ý¤Ñ©Ê²§±`ºî¦X¯g¥Î¥¤¯»¡FÀ¦¨à¥Î¥¤¯»¡F¥¥°ü¤Î­÷¨Å´Á¥Î¥¤¯»¡F¦¨¦~¤H¤Î¦Ñ¦~¤H¥Î¡A¥H²K¥[ºû¥L©R¤ÎÄqª«½èªº¥¤¯»¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡FÂå¥ÎÀç¾i¶¼®Æ¡FÂå¥ÎÀç¾i­¹ª«¡FÂå¥ÎÀç¾i­¹¥Î»s¾¯¡F¸É¥R«~¡AÄqª«½è­¹¥Î¸É¥R«~¡AÃÄ»s¿}ªG¡FÃĪ«¶¼®Æ¡FÃįù¡A¯ó¯ù¡AÂå¥ÎÄq¬u¤ô¡FÂåÃĥιw¨¾­G­¹¹D°f¬y¯e¯fªº­¹Àø¡FÂå¥ÎÀç¾iÄÑ¥]¡FÂåÀø¥Î¤ý¼ß¡FÃįó¡Fºû¥Í¯À»s¾¯¡F¸z¹DÀç¾i¡FÂåÀø¥ÎÃĪ«¡FÃľ¯¡F¥ÕÌÒ¤û¥¤¡FÂå¥Î¥ÕÌÒ»s¾¯¡FÃĥΥ¤Ãþ»Ã¯À¡F¨Å¿}¡FÂå¥Î 酶»s¾¯¡FÂå¥Î酶¡FÂå¥Î®ò°ò»Ä¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î³J¥Õ½è¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î肽¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¨Å²M肽¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¯«¸gñQÓi¡FÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¯«¸g酰Ói¤û¥¤¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥ÎÀTÁC¯×¡FÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¨ÅÅK³J¥ÕÅK¡AÂåÀø¤ÎÃ~Âå²Óµß»s¾¯¡AÂåÀø¤ÎÃ~Âå·L¥Íª«»s¾¯¡A«DÂå¥Î´þ¾i«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54572 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GSNOW BRAND MILK PRODUCTS CO., LTD, 1-1, Naebo-cho, 6-chome, Higashi-ku, Sapporo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/18

²£«~¡GÃ~Âå¥Î»s¾¯¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡F»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¤Î¤ú¼Ò¥Î®Æ¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡AÀ¦¨à­¹«~¡FÀ¦¨à¡B­÷¨Å´Á¤Î¨àµ£¥¤¯»¡FÂåªv¥ý¤Ñ©Ê²§±`ºî¦X¯g¥Î¥¤¯»¡FÀ¦¨à¥Î¥¤¯»¡F¥¥°ü¤Î­÷¨Å´Á¥Î¥¤¯»¡F¦¨¦~¤H¤Î¦Ñ¦~¤H¥Î¡A¥H²K¥[ºû¥L©R¤ÎÄqª«½èªº¥¤¯»¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡FÂå¥ÎÀç¾i¶¼®Æ¡FÂå¥ÎÀç¾i­¹ª«¡FÂå¥ÎÀç¾i­¹¥Î»s¾¯¡F¸É¥R«~¡AÄqª«½è­¹¥Î¸É¥R«~¡AÃÄ»s¿}ªG¡FÃĪ«¶¼®Æ¡FÃįù¡A¯ó¯ù¡AÂå¥ÎÄq¬u¤ô¡FÂåÃĥιw¨¾­G­¹¹D°f¬y¯e¯fªº­¹Àø¡FÂå¥ÎÀç¾iÄÑ¥]¡FÂåÀø¥Î¤ý¼ß¡FÃįó¡Fºû¥Í¯À»s¾¯¡F¸z¹DÀç¾i¡FÂåÀø¥ÎÃĪ«¡FÃľ¯¡F¥ÕÌÒ¤û¥¤¡FÂå¥Î¥ÕÌÒ»s¾¯¡FÃĥΥ¤Ãþ»Ã¯À¡F¨Å¿}¡FÂå¥Î 酶»s¾¯¡FÂå¥Î酶¡FÂå¥Î®ò°ò»Ä¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î³J¥Õ½è¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î肽¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¨Å²M肽¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¯«¸gñQÓi¡FÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¯«¸g酰Ói¤û¥¤¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥ÎÀTÁC¯×¡FÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¨ÅÅK³J¥ÕÅK¡AÂåÀø¤ÎÃ~Âå²Óµß»s¾¯¡AÂåÀø¤ÎÃ~Âå·L¥Íª«»s¾¯¡A«DÂå¥Î´þ¾i«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54573 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GSNOW BRAND MILK PRODUCTS CO., LTD, 1-1, Naebo-cho, 6-chome, Higashi-ku, Sapporo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/18

²£«~¡GÃ~Âå¥Î»s¾¯¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡F»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¤Î¤ú¼Ò¥Î®Æ¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡AÀ¦¨à­¹«~¡FÀ¦¨à¡B­÷¨Å´Á¤Î¨àµ£¥¤¯»¡FÂåªv¥ý¤Ñ©Ê²§±`ºî¦X¯g¥Î¥¤¯»¡FÀ¦¨à¥Î¥¤¯»¡F¥¥°ü¤Î­÷¨Å´Á¥Î¥¤¯»¡F¦¨¦~¤H¤Î¦Ñ¦~¤H¥Î¡A¥H²K¥[ºû¥L©R¤ÎÄqª«½èªº¥¤¯»¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡FÂå¥ÎÀç¾i¶¼®Æ¡FÂå¥ÎÀç¾i­¹ª«¡FÂå¥ÎÀç¾i­¹¥Î»s¾¯¡F¸É¥R«~¡AÄqª«½è­¹¥Î¸É¥R«~¡AÃÄ»s¿}ªG¡FÃĪ«¶¼®Æ¡FÃįù¡A¯ó¯ù¡AÂå¥ÎÄq¬u¤ô¡FÂåÃĥιw¨¾­G­¹¹D°f¬y¯e¯fªº­¹Àø¡FÂå¥ÎÀç¾iÄÑ¥]¡FÂåÀø¥Î¤ý¼ß¡FÃįó¡Fºû¥Í¯À»s¾¯¡F¸z¹DÀç¾i¡FÂåÀø¥ÎÃĪ«¡FÃľ¯¡F¥ÕÌÒ¤û¥¤¡FÂå¥Î¥ÕÌÒ»s¾¯¡FÃĥΥ¤Ãþ»Ã¯À¡F¨Å¿}¡FÂå¥Î 酶»s¾¯¡FÂå¥Î酶¡FÂå¥Î®ò°ò»Ä¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î³J¥Õ½è¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î肽¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¨Å²M肽¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¯«¸gñQÓi¡FÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¯«¸g酰Ói¤û¥¤¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥ÎÀTÁC¯×¡FÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¨ÅÅK³J¥ÕÅK¡AÂåÀø¤ÎÃ~Âå²Óµß»s¾¯¡AÂåÀø¤ÎÃ~Âå·L¥Íª«»s¾¯¡A«DÂå¥Î´þ¾i«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54582 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GKotra Pharma (M) Sdn. Bhd., 1, Jalan Ttc 12, Cheng Industrial Estate, 75250 Melaka, Malaysia.

°êÄy¡G°¨¨Ó¦è¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/18

²£«~¡GÂåÀø¥Î´îªÎ¸É§U«~¡FÂåÀø¥ÎÀç¾i­¹«~¡Fºû¥L©R»s¾¯¡Fºû¥L©RÀç¾i¸É¥R¾¯¡FÄqª«½èÀç¾i¸É¥R¾¯¡FÀç¾i¸É¥R¾¯¡F¯óÃÄÀç¾i¸É¥R¾¯¡FÀ¦¨à­¹«~¡F¸ÉÃÄ¡FÂåÀø¥Î¤Æ¾Ç¸ÕÃÄ¡C¡]¥þÄݲÄ5Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54583 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GKotra Pharma (M) Sdn. Bhd., 1, Jalan Ttc 12, Cheng Industrial Estate, 75250 Melaka, Malaysia.

°êÄy¡G°¨¨Ó¦è¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/18

²£«~¡G¥¤¯»¡F¨§¥¤¡]¤û¥¤´À¥N«~¡^¡F¤û¥¤»s«~¡F¨Å¯×¡]¨Å»s«~¡^¡F¨Å¹T¡F¤û¥¤¡F¥H¤û¥¤¬°¥Dªº¤û¥¤¶¼®Æ¡F»Ä¨Å¹T¡F¥¤©õ¡F¤û¥¤½Õ¨ý¥Ä¡C¡]¥þÄݲÄ29Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54588 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

ªA°È¡G«Ø¿v§÷®Æ¤§¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A¾í¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54589 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

ªA°È¡G«Ø¿v¡]¤uµ{ªA°È¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A¾í¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54590 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G«Ø¿v¥Î¨¾¤ô¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54591 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G«Ø¿v¥Î¨¾¤ô¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54592 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G«Ø¿v¥Î¨¾¤ô¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54593 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G«Ø¿v¥Î¨¾¤ô¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54594 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G«Ø¿v¥Î¨¾¤ô¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54595 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G«Ø¿v¥Î¨¾¤ô¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54596 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G«Ø¿v¥Î¨¾¹Ðªo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54597 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G«Ø¿v¥Î¨¾¹Ðªo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54598 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G¶î¼h¡]«Ø¿v§÷®Æ¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54599 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G¶î¼h¡]«Ø¿v§÷®Æ¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54600 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G¶î¼h¡]«Ø¿v§÷®Æ¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54601 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G¶î¼h¡]«Ø¿v§÷®Æ¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54602 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G¶î¼h¡]«Ø¿v§÷®Æ¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54603 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G¶î¼h¡]«Ø¿v§÷®Æ¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54604 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡G±Ó¯q¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y10¼ÓJ®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G¶î¼h¡]«Ø¿v§÷®Æ¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54605 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G¦¿¤¤¤jÃļt¡]¤¤°ê¡^¤@¤H¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä¤@®y2¼ÓB¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡GÂå¥Î©MÃ~Âå¥Î»s¾¯¡AÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡A»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡A®ø¬r¾¯¡A±þ¯uµß¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54606 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G¤Ñ¤h¤O¤jÃļt¡]¤¤°ê¡^¤@¤H¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y2¼ÓB®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡GÂå¥Î©MÃ~Âå¥Î»s¾¯¡AÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡A»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡A®ø¬r¾¯¡A±þ¯uµß¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54607 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G°¨À³Às¤jÃļt¡]¤¤°ê¡^¤@¤H¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y2¼ÓB®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡GÂå¥Î©MÃ~Âå¥Î»s¾¯¡AÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡A»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡A®ø¬r¾¯¡A±þ¯uµß¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54608 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G«¢ÃÄ¡]¿Dªù¡^¤@¤H¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô103¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H3¼ÓD¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡GÂå¥Î©MÃ~Âå¥Î»s¾¯¡AÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡A»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡A®ø¬r¾¯¡A±þ¯uµß¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54609 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GANGEL YEAST CO., LTD, 168 Chengdong Avenue Yichang Hubei, P. R.China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G¿}¡A³J¿|¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¡A¨§¯»¡A¤p³Á¯»¡A½Õ¨ý«~¡A¨©®L¬ü½Õ¨ý¥Õ¥Ä¡AÂA»Ã¥À¡A­¹¥Î»Ã¯À¡A­¹«~¥ÎªÚ­»¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54610 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¶À¥ÉµX¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW°ª¶¯¥«¥ªÀç°Ï¦Û¥Ñ¤G¸ô415¸¹1¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G¦ÌªG¡B»æ°®¡B½\»sÂI¤ß¤ù¡B¤g¥q¡B³J¿|¡BÄÑ¥]¡BÀ`»æ¡B³Âò­¡B¿}ªG¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54611 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GShuffle Master, Inc., 1106 Palms Airport Drive, Las Vegas, Nevada 89119, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G½ä³õ¹CÀ¸³]³Æ¡A§Y¦Û°Ê¬~µP¸Ë¸m¡A±a¬~µP¸Ë¸m®à¥Î¤À¾÷¤Î¬~µP¸Ë¸mªº³Æ¥Î¹s¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54612 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GTªá¶éªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤é¥»°êªF¨Ê³£Àߨ¦°ÏÀߨ¦3-27-11¯§¯u¤j·H·sÀ]5F¡C

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G¤Æ§©«~¡FªÎ¨m¡F¤ú»I¡F°²«ü¥Ò¡F°²·û¤ò¡F°²¾vÂH¦X¾¯¡F°²·û¤òÂH½¦¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54613 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GTªá¶éªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤é¥»°êªF¨Ê³£Àߨ¦°ÏÀߨ¦3-27-11¯§¯u¤j·H·sÀ]5F¡C

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡GÁô§Î²´Ãè¡F²´Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54614 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Limited, Building A, Pinnacle Office Park, 85 Epping Road, North Ryde NSW 2113, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54618 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¬P¬u¡]ºÖ«Ø¡^¾c¶ì¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬Ù®Ê¦¿¥«³¯Ô´Âí©a¤W«á¬v¤u·~°Ï¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

²£«~¡GªA¸Ë¡F­X§J¡]ªA¸Ë¡^¡F¿Ç¤l¡FÀ¦¨à¥þ®M¦ç¡F¥Ö±a¡]ªA¹¢¥Î¡^¡F¨¬²y¾c¡F¾c¡]¸}¤Wªº¬ï着ª«¡^¡F´U¤l¡]ÀYÀ¹¡^¡FÄû¡F»â±a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54619 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¨ÑÀ³¤j¤ý°Ó¥Îª«¸ê¨ÑÀ³¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù´£·þ°¨¸ô139¦Ü145¸¹«n¯q¤u·~¤j·H9¼ÓD®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G°s¬õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54620 Ãþ§O¡G 4

¥Ó½Ð¤H¡GPolytec Holdings (BVI) Limited, P.O. Box 71, Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

²£«~¡G¿U®Æ¡A·Ñ¡A¥Ûªo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A¥Õ¦â©M¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54621 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GPolytec Holdings (BVI) Limited, P.O. Box 71, Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G¼s§i¡A«Ø¿v¤ì§÷µû¦ô¡A¹ê·~¸gÀç¡A¹ê·~ºÞ²z¡A¿ì¤½¨Æ°È¡A°Ó·~¬ã¨s¡A¥«³õ¤ÀªR¡Aï°O¡A°Ó·~ºÞ²z©M²Õ´¿Ô¸ß¡A¤u°ÓºÞ²z»²§U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A¥Õ¦â©M¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54622 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GPolytec Holdings (BVI) Limited, P.O. Box 71, Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G¤£°Ê²£ºÞ²z¡A¤£°Ê²£¥N²z¡A¤£°Ê²£¦ô»ù¡A¤£°Ê²£¸g¬ö¡A¨å·í¡A¿Ä¸ê¯²¸î¡A¥NºÞ²£·~¡A«H°U¡Aª÷¿Ä¤ÀªR¡Aª÷¿Ä¿Ô¸ß¡A°]¬F¦ôºâ¡A¨ü°UºÞ²z¡A¦³»ùÃÒ¨é¸g¬ö¡A²¼¾Ú¥æ´«¡A¸ê¥»§ë¸ê¡A°òª÷§ë¸ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A¥Õ¦â©M¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54623 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GPolytec Holdings (BVI) Limited, P.O. Box 71, Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G©Ð«Î«Ø¿v¡A«Ç¤º¸Ë¿X­×²z¡A«Ø¿v¬I¤uºÊ·þ¡A«Ø¿vµ²ºcºÊ·þ¡A©î°£«Ø¿vª«¡A°ò¦³]¬I«Ø³y¡A¾Q¸ô¡A¾Q¨F¤l¡A¿j¥Û«Ø¿v¡A´ä¤f«Ø³y¡A½XÀY¨¾®ö³ö«Ø³y¡AºÞ¹D¾Q³]©MºûÅ@¡A«Ø¿vª«¤º¤Î¥~³¡­×²z¡A«Ø¿vª«¹j¼ö¹j­µ¡AÄéµ@³]³Æªº¦w¸Ë¤Î­×²z¡A¤ô¤U«Ø¿v¡A¤ô¤U­×²z¡F±ÄÄq¡A±Ä¥Û¡AÆp¤«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A¥Õ¦â©M¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54624 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GPolytec Holdings (BVI) Limited, P.O. Box 71, Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G³f¹B¸g¬ö¡A®È¦æ¹w­q¡A¹B¿é¹w­q¡A²î²í¸g¬ö¡Aªe¹B¡A³f¹B¡A¹B°e®È«È¡A·h¾E¡A¥æ³q«H®§¡A¶Q­«ª««~ªº«OÅ@¹B¿é¡A¼oª«ªº¹B¿é©MÀx¦s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A¥Õ¦â©M¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54625 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GPolytec Holdings (BVI) Limited, P.O. Box 71, Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G¥Ûªo°É±´¡A¦a½è¬ã¨s¡A¤g¦a´ú¶q¡A¯à·½¬ã¨s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A¥Õ¦â©M¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54626 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GANGEL PLAYING CARDS CO., LTD., 614 Higashi Shiokoji-cho, Shiokoji-Karasuma, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

²£«~¡G¯ÈµP¡F½ä³õ¹CÀ¸¥Î³]³Æ¡A¦p¯ÈµP¥Î¹q¤l¤Î¦w¥þ¤À°t¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54627 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G§Æþ¯«¸Ü¡]¿Dªù¡^®T¼Ö¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida Padre Tomás Pereira S.J., n.º 889, Hotel Novo Século, E-F, Taipa, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G¼s§i¡F°Ó·~¶T©öºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº²Lºñ¦â¡A²L´Ä¦â¡A²L¶À¦â¡A¦Ç¦â¤Î»È¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54628 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G§Æþ¯«¸Ü¡]¿Dªù¡^®T¼Ö¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida Padre Tomás Pereira S.J., n.º 889, Hotel Novo Século, E-F, Taipa, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G°¨¨®¹B¿é¡F¥q¾÷ªA°È¡F³f¹B¤Î«È¹B¡F²Õ´¶l½ü®È¹C¡B®È¦æ¹Î¡B¦Ò¹î®È¹C¡B¾É½à®È¹C¡F®È¦æ¹w­q¡F¡]®È¦æ¡^²¼°È¹w­qªA°È¡F²Õ´¹B¿é¡F´£¨Ñ»P¶l½ü®È¹C¬ÛÃöªº¸ê°T¡F®È¦æ³­¦ñ¡F¦w±Æ¾É½à°ÑÆ[¡FÀç¹B¤Î²Õ´¾É½à°ÑÆ[¡F´À¥L¤H¦«±a¦æ§õªº®È¦æªA°È¡F¶l½üªA°È¡F¹C¸¥¹B¿éªA°È¡F»P¶l½ü®È¹C¬ÛÃöªºÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº²Lºñ¦â¡A²L´Ä¦â¡A²L¶À¦â¡A¦Ç¦â¤Î»È¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54629 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G§Æþ¯«¸Ü¡]¿Dªù¡^®T¼Ö¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida Padre Tomás Pereira S.J., n.º 889, Hotel Novo Século, E-F, Taipa, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G´£¨Ñ½ä³õ³]¬I¡F°·±d­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÀ¸°|³]¬I¡F´£¨Ñ¥d©ÔOKªA°È¡F²{³õªíºtºt¥X¡F»s§@À¸¼@¡F²Õ´¤Î«ü¾É°Q½×·|¡B¬ã°Q·|¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¡F¦Û¤@¸ê°Tºôµ¸¦b½u´£¨Ñ¹CÀ¸ªA°È¡F®ø¶¢¸ê°T¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡]®T¼Ö©Î±Ð¨|¡^¡Fªº¤h°ªªA°È¡F©]Á`·|ªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¡]¹CÀ¸¡^³]¬I¡F²Õ´¼y¯¬·|¡]®T¼Ö¡^¡F°·±d­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F´£¨ÑÅé¨|³]¬I¡F»s§@ªíºt¡F¨Ï®ðª^¬¡ÅDªA°È¡F¦UÃþÀ¸¼@ªA°È¡F²Õ´¤Î«ü¾É°Q½×·|¡F²Õ´¤Î«ü¾É¾Ç³N°Q½×·|¡F²Õ´¤Î«ü¾É¬ã°Q·|¡F²Õ´¤Î«ü¾É±MÃD¬ã°Q·|¡F²Õ´¤å¤Æ©Î±Ð¨|®iÄý¡F²Õ´ÄvÁÉ¡]±Ð¨|©Î®T¼Ö¡^¡F²Õ´Åé¨|ÄvÁÉ¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº²Lºñ¦â¡A²L´Ä¦â¡A²L¶À¦â¡A¦Ç¦â¤Î»È¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54630 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G§Æþ¯«¸Ü¡]¿Dªù¡^®T¼Ö¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida Padre Tomás Pereira S.J., n.º 889, Hotel Novo Século, E-F, Taipa, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G¦Û§U©Î«D¦Û§UÀ\ÆU¡B­¹°ó¡F¤p¦Y©±¡F©@°Ø©±¡FÂû§À°s´YªA°È¡F©@°ØÆU¡F°s©±¡F°s©±¹w­q¡F·ÓÅU¨àµ£ªA°È¡F¹w­qÁ{®É¦í±J¡F´£¨Ñ°s©±¦í±J¡F¥X¯²Á{®É¦í±J¡F¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº²Lºñ¦â¡A²L´Ä¦â¡A²L¶À¦â¡A¦Ç¦â¤Î»È¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54631 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡G§Æþ¯«¸Ü¡]¿Dªù¡^®T¼Ö¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida Padre Tomás Pereira S.J., n.º 889, Hotel Novo Século, E-F, Taipa, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G°·±dÅ@²z¡F°·±d¤ôÀø«ö¼¯ªA°È¡F¤g¦Õ¨ä¯D³]¬I¡F«ö¼¯¡F¬ü®e°|¡F²z¾v©±¡F®á®³ªA°È¡F¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº²Lºñ¦â¡A²L´Ä¦â¡A²L¶À¦â¡A¦Ç¦â¤Î»È¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54632 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G§Æþ¯«¸Ü¡]¿Dªù¡^®T¼Ö¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida Padre Tomás Pereira S.J., n.º 889, Hotel Novo Século, E-F, Taipa, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G¼s§i¡F°Ó·~¶T©öºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº´Ä¦â¡A¬õ¦â¤Î¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54633 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G§Æþ¯«¸Ü¡]¿Dªù¡^®T¼Ö¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida Padre Tomás Pereira S.J., n.º 889, Hotel Novo Século, E-F, Taipa, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G°¨¨®¹B¿é¡F¥q¾÷ªA°È¡F³f¹B¤Î«È¹B¡F²Õ´¶l½ü®È¹C¡B®È¦æ¹Î¡B¦Ò¹î®È¹C¡B¾É½à®È¹C¡F®È¦æ¹w­q¡F¡]®È¦æ¡^²¼°È¹w­qªA°È¡F²Õ´¹B¿é¡F´£¨Ñ»P¶l½ü®È¹C¬ÛÃöªº¸ê°T¡F®È¦æ³­¦ñ¡F¦w±Æ¾É½à°ÑÆ[¡FÀç¹B¤Î²Õ´¾É½à°ÑÆ[¡F´À¥L¤H¦«±a¦æ§õªº®È¦æªA°È¡F¶l½üªA°È¡F¹C¸¥¹B¿éªA°È¡F»P¶l½ü®È¹C¬ÛÃöªºÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº´Ä¦â¡A¬õ¦â¤Î¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54634 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G§Æþ¯«¸Ü¡]¿Dªù¡^®T¼Ö¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida Padre Tomás Pereira S.J., n.º 889, Hotel Novo Século, E-F, Taipa, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G´£¨Ñ½ä³õ³]¬I¡F°·±d­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÀ¸°|³]¬I¡F´£¨Ñ¥d©ÔOKªA°È¡F²{³õªíºtºt¥X¡F»s§@À¸¼@¡F²Õ´¤Î«ü¾É°Q½×·|¡B¬ã°Q·|¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¡F¦Û¤@¸ê°Tºôµ¸¦b½u´£¨Ñ¹CÀ¸ªA°È¡F®ø¶¢¸ê°T¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡]®T¼Ö©Î±Ð¨|¡^¡Fªº¤h°ªªA°È¡F©]Á`·|ªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¡]¹CÀ¸¡^³]¬I¡F²Õ´¼y¯¬·|¡]®T¼Ö¡^¡F°·±d­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F´£¨ÑÅé¨|³]¬I¡F»s§@ªíºt¡F¨Ï®ðª^¬¡ÅDªA°È¡F¦UÃþÀ¸¼@ªA°È¡F²Õ´¤Î«ü¾É°Q½×·|¡F²Õ´¤Î«ü¾É¾Ç³N°Q½×·|¡F²Õ´¤Î«ü¾É¬ã°Q·|¡F²Õ´¤Î«ü¾É±MÃD¬ã°Q·|¡F²Õ´¤å¤Æ©Î±Ð¨|®iÄý¡F²Õ´ÄvÁÉ¡]±Ð¨|©Î®T¼Ö¡^¡F²Õ´Åé¨|ÄvÁÉ¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº´Ä¦â¡A¬õ¦â¤Î¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54635 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G§Æþ¯«¸Ü¡]¿Dªù¡^®T¼Ö¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida Padre Tomás Pereira S.J., n.º 889, Hotel Novo Século, E-F, Taipa, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G¦Û§U©Î«D¦Û§UÀ\ÆU¡B­¹°ó¡F¤p¦Y©±¡F©@°Ø©±¡FÂû§À°s´YªA°È¡F©@°ØÆU¡F°s©±¡F°s©±¹w­q¡F·ÓÅU¨àµ£ªA°È¡F¹w­qÁ{®É¦í±J¡F´£¨Ñ°s©±¦í±J¡F¥X¯²Á{®É¦í±J¡F¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº´Ä¦â¡A¬õ¦â¤Î¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54636 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡G§Æþ¯«¸Ü¡]¿Dªù¡^®T¼Ö¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida Padre Tomás Pereira S.J., n.º 889, Hotel Novo Século, E-F, Taipa, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G°·±dÅ@²z¡F°·±d¤ôÀø«ö¼¯ªA°È¡F¤g¦Õ¨ä¯D³]¬I¡F«ö¼¯¡F¬ü®e°|¡F²z¾v©±¡F®á®³ªA°È¡F¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº´Ä¦â¡A¬õ¦â¤Î¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54637 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GUnderdog Restaurants Limited, 32 Queen Anne Street, London W1G 8HD, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼«~ªA°È¡FÀ\ÆU¡F¿N¯NÀ\ÆU¡FÁ{®É¦í±J¡F°s©±¡A°s§a¤ÎÀ\ÆUªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54638 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GMARC JACOBS TRADEMARKS L.L.C., 72 Spring Street 2nd Floor New York, New York, 10012, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

²£«~¡G¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s½c¤l¡F®È¦æ³U¡A®È¦æ®M¸Ë¡]¥Ö­²ª««~¡^¡A¦ç½c¤Î¤p¤â´£½c¡A®È¦æ¥Î¦èªA®M³U¡A®Þ§©²°¡]«D¶ñº¡ªº¡^¡F­I¥]¡A¤â´£½c¡A®Ñ¥]¡A¥Ö­²»s§¨¤l¡F¤f³U¿ú¥]¡A¹s¿ú¥]¡AÂê°Í¥]¡]¥Ö­²ª««~¡^¡A¦W¤ù®M¡]¤f³U¿ú¥]¡^¡F«B³Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54639 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GMARC JACOBS TRADEMARKS L.L.C., 72 Spring Street 2nd Floor New York, New York, 10012, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

²£«~¡GªA¸Ë¤Î¤º¦ç¡A¦pŨ¦ç¡AT«ò¡A®MÀY¦ç¡A¥bºI¸È¡A³s¦ç¸È¡A¿Ç¤l¡A¥~®M¡A§¨§J¡A¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡AÀY¤y¤ÎÀV¤y¡A³ò¤y¡A¤â®M¡A»â±a¡AµuÄû¡A¤k¤h¶K¨­¤º¦ç¿Ç¡Aªa¦ç¡AºÎ¦ç¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54640 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GMARC JACOBS TRADEMARKS L.L.C., 72 Spring Street 2nd Floor New York, New York, 10012, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

²£«~¡GªÎ¨m¡A­»®Æ¡A®Þ§©¤ô¡A¥jÀs¤ô¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡]¤Æ§©«~¡^¡A²O¯D¤Î¨N¯D¥Î啫³í¤Î»s¾¯¡AÀY¾v¡B­±³¡¤Î¨­Åé¥Î¨ÅÁ÷¤Î¨Å²G¡A¬~¾v¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54641 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GMARC JACOBS TRADEMARKS L.L.C., 72 Spring Street 2nd Floor New York, New York, 10012, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

²£«~¡G²´Ãè¡A¤Ó¶§²´Ãè¤Î²´Ãè²°¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54642 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GMARC JACOBS TRADEMARKS L.L.C., 72 Spring Street 2nd Floor New York, New York, 10012, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

²£«~¡G¯]Ä_¡A¦p¦ÕÀô¡A³S¤f¶s¡A¤âÅN¡A¯Ý°w¡AÀVÁå¡A¦Q¼Y¡A«üÀô¡AÂê°Í¦©¡FÄÁ¿ö¡AÄÁ¿ö¥ÎÅN¤ÎÄÁ¿ö¥Î²°¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54643 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GMARC JACOBS TRADEMARKS L.L.C., 72 Spring Street 2nd Floor New York, New York, 10012, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

²£«~¡G¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s½c¤l¡F®È¦æ³U¡A®È¦æ®M¸Ë¡]¥Ö­²ª««~¡^¡A¦ç½c¤Î¤p¤â´£½c¡A®È¦æ¥Î¦èªA®M³U¡A®Þ§©²°¡]«D¶ñº¡ªº¡^¡F­I¥]¡A¤â´£½c¡A®Ñ¥]¡A¥Ö­²»s§¨¤l¡F¤f³U¿ú¥]¡A¹s¿ú¥]¡AÂê°Í¥]¡]¥Ö­²ª««~¡^¡A¦W¤ù®M¡]¤f³U¿ú¥]¡^¡F«B³Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54644 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GMARC JACOBS TRADEMARKS L.L.C., 72 Spring Street 2nd Floor New York, New York, 10012, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

²£«~¡GªA¸Ë¤Î¤º¦ç¡A¦pŨ¦ç¡AT«ò¡A®MÀY¦ç¡A¥bºI¸È¡A³s¦ç¸È¡A¿Ç¤l¡A¥~®M¡A§¨§J¡A¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡AÀY¤y¤ÎÀV¤y¡A³ò¤y¡A¤â®M¡A»â±a¡AµuÄû¡A¤k¤h¶K¨­¤º¦ç¿Ç¡Aªa¦ç¡AºÎ¦ç¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54645 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GNIPPON RESTAURANT SYSTEM INC., 10-11, Sarugaku-cho, Shibuya-ku, Tokyo 150-8567, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

²£«~¡G½\Ãþ»s«~¡FÄÑ­¹¡F½Õ¨ý®Æ¡F²i½Õ¥ÎÂæ¥Ä¡Fù°ÇÂæ¥Ä¡F·N¦¡Á¡»æ¥ÎÂæ¥Ä¡FÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F»PÄÑ­¹¦P¥ÎªºÂæ¥Ä¡F¥Hµf­X¬°¥DªºÂæ¥Ä¡F½Õ¨ý®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54646 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GNIPPON RESTAURANT SYSTEM INC., 10-11, Sarugaku-cho, Shibuya-ku, Tokyo 150-8567, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/22

ªA°È¡G©Û«ÝªA°È¡]­¹«~©M¶¼®Æ¡^¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¥ÎªA°È¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F¥~½æ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆUªA°È¡A´£¨ÑÀ\­¹¤Î®b·|¡FÀ\ÆU¡F©@°Ø©±¡F»P´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡BÅU°Ý¤Î¸ê°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54656 Ãþ§O¡G 31

¥Ó½Ð¤H¡G¨L¨LÄ_¨©Ãdª«¥Î«~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¥«¤j¦w°Ï«Ø°ê«n¸ô¤G¬q292¸¹1¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G°Êª«¹}®Æ¡F®a¸V¹}®Æ¡Fª¯¹}®Æ¡F¿ß¹}®Æ¡F°Êª«­¹«~¡FÃdª«­¹«~¡F°Êª«¥Î»Ã¥À¡F¹}®Æ¥Î¥¤¯»¡Fª¯»æ°®¡FÃdª«¡]ª¯¤Î¿ß¡^°®¡BÀ㳤Τp­¹¡F«DÂå¥Î¹}®Æ²K¥[¾¯¡FÃdª«¶¼®Æ¡Fª¯¡F¿ß¡F¿ß¬â¡FÃdª«¥Î­»¨F¡FÃdª«´Ï®§¥Î«~¡FÄ«ªG¡F¤ô»e®ç¡F¦Ê­»ªG¡F©_²§ªG¡F·sÂA¤ôªG¡F·sÂA¨§Ãþ¡F¿»Á¦¡F·sÂA°íªG¡F·sÂA½­µæ¡F·sÂAÛ£Ãþ¡F·sÂA­»¯ó¡F¤H©Î°Êª«­¹¥Î®üĦ¡F¬¡³nÅé°Êª«¡FÆ[½à¥Î°Êª«¡F¬¡¥Ò´ßÃþ°Êª«¡F¬¡®a¸V¡FºØ³J¡F©øÂΥΤg¡F°Êª«­¹¥Î½\ª«¡F´Óª«¡FºØ¤l¡F¤ÑµMªá¡F¸Ë¹¢¥Î°®Àêªá¡F¤ÑµM´Óª«¡FÅúºØ¡F¥¼¥[¤u¤ì§÷¡F­ì¤ì¡F¥¼¥[¤u½\ª«¡F¥i­¹¥Î»ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54657 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡G¨L¨LÄ_¨©Ãdª«¥Î«~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¥«¤j¦w°Ï«Ø°ê«n¸ô¤G¬q292¸¹1¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G®a¾iÃdª«ª±¨ã¡FÃdª«ª±¨ã¡F°Êª«ª±¨ã¡F­¸½L¡F¤£»P¥~±µÅã¥Ü«Ì¹õ©ÎÅã¥Ü¾¹³s¥Î¤§¨¤¦â§êºt¹C¼Ö¾¹¡Fª±°¸¡F¤ì°¸¡F®ð²y¡F¤ì°¨¡F­µ¼Öª±¨ã¡Fª±°¸¡F¤ì°¸¡F¥¬°¸¡F¬v«½«½¡Fª±¨ã«½«½¡Fª±¨ã«½«½ªA¸Ë¡F¶ñ¥Rª±¨ã¡F¼^¤ô¥Îª±¨ã´åªa¦À¡F«Ç¤º¹CÀ¸¾¹¨ã¡Fª±¨ãºµ¡Fª±¨ã¥æ³q¤u¨ã¡Fª±¨ã­µ¼Ö¹a¡FµoÁnª±¨ã¡F»»±±ª±¨ã¡F¨àµ£ÃM­¼¥Î¤T½ü¨®¡Fª±¨ã¡F©I©Ô°é¡Fª½±Æ½ü¾c¡F½ü¦¡·È¦B¾c¡F¹B°Ê¥ÎÅ@½¥¡F¹B°Ê¥ÎÅ@µÃ¡F°·¨­°V½m¾¹¡FÄx²y¡F¦Ð¤ò²y¡F¹B°Ê¥Îºô¡F¹B°Ê¥Î²y¡F¹B°Ê¥Î¨ã¡F³¨¨ã¦¬¯Ç½c¡F³¨³½¥Î¨ã¡F³¨¨ã³U¡F³¨¬ñ¡F¦è¬v´Ñ¡F¹CÀ¸¯ÈµP¡F¼³§JµP¡F»«ªG¹CÀ¸¥d¡F³Â±N¡F¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢«~¡F¸t½Ï¾ð¥Î¤H³y³·¡F¸t½ÏÄû¡F¦Û°Ê¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¤§¹CÀ¸¾÷¡F¨àµ£ÃM­¼¹q°Ê¹CÀ¸¾÷¡F¹C¼Ö¶éÃM­¼¹CÀ¸³]³Æ¡F®·Âκô¡F®·½ººô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54658 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G¨L¨LÄ_¨©Ãdª«¥Î«~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¥«¤j¦w°Ï«Ø°ê«n¸ô¤G¬q292¸¹1¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡Gª¯¥Î§t±þÂξ¯¶µ°é¡F¿ßª¯¥Î¼ä¤òÃľ¯¡Fª¯¥Î¬~²b¾¯¡Fª¯¥~¥ÎÃĤô¡Fª¯¥ÎÅXÂξ¯¡F°Êª«¥ÎÃÄ«~¡F°Êª«¥Î¬Ì­]¡F°Êª«¥Î¬~²b¾¯¡F°Êª«¥Î³Ð¶Ë¼Å®Æ¡F°Êª«¥Îºû¥L©R¡F°Êª«¥Î¨¾±H¥ÍÂζµ°é¡F°Êª«¥Î§tÃĬ~º°¾¯¡F°Êª«¥Î±þµß¾¯¡F°Êª«¥ÎÀç¾i¸É¥R«~¡FÃdª«¥Î½Ã¥Í´Ö¡F¤¤Ãħ÷¡F»Äµh¶^¥´·l¶Ë¼ÅÃÄ¡F¤Z¤hªLÃÄ»I¡FÂåÀø¥Î¤Z¤hªL¡F¤HÅé¥ÎÃÄ«~¡F¦èÃÄ¡F¤¤ÃÄ¡Fºî¦Xºû¥L©RÃľ¯¡F¤HÅé¥Î¨¾°A²G¡FÀY¥Ö®hªvÀøÃľ¯¡F¸K°s¡F¨¬¦½ªvÀø¾¯¡FÂåÀø¥Î¤fªA²G¡FÂåÀø¥Î¯ù¡FÂåÃĥΰsºë¡F´Óª«ÅÖºû¯ÀÀç¾i¸É¥R«~¡FÃT³½³n°©Àç¾i¸É¥R«~¡F¸²µå¿}ÓiÀç¾i¸É¥R«~¡Fºû¥L©RÀç¾i¸É¥R«~¡FÂûºë¡FÂåÀø¥Î­¹Àø­¹«~¡F¥NÀ\Àç¾i¸É¥R«~¡FÂåÀø¥Î­¹Àø«~¡F¿PºÛºë¡F¯ó¥»Àç¾i¸É¥R«~¡FÅX°AÂξ¯¡FÀô¹Ò½Ã¥Í¥Î±þµß¾¯¡F¨¾°A²G¡F°A­»¡F¹q°A­»¤ù¡F¹q°A­»¤ù¥Î²G¡F±þ°A²G¡FÁ^±a¡F´Öªá¡F´Öªá´Î¡F´Ö²y¡F²Ì³Ð»I¡FÀ¦¨àÂÀ¯½¡F½Ã¥Í¤f¸n¡FÂåÀø¥Î¼Å®Æ¡F§N¼ö¼Å¥¬¡F¼ÅÃĥΧ÷®Æ¡FÂåÀø¥Î¶K¥¬¡FÂåÀø¥Î§N¼Å¶K¥¬¡FÂåÀø¥Î²´¸n¡FOK²Ì½Ã¥Í´Ö¡F½Ã¥ÍÅ@¹Ô¡F°²¤ú©T©w¾¯¡FÁô§Î²´Ãè«O¦s²G¡FÂH¹«ªO¡F®·ÃǯȡFÀ¦¨à¥¤¯»¡FÀ¦¨à­¹¥Î¦×­¹ªG½­ÅøÀY¡FÀ¦¨à­¹«~ÅøÀY¡FÀ¦¨à³Á¯»¡FÀ¦¨à­¹«~¡FÀ¦¨àÀç¾i¸É¥R«~¡F¤ºªþÃÄ«~ÂåÃĽc¡FªÅ®ð²M·s¾¯¡F¦çª«°£¯ä¾¯¡FªÅ®ð²b¤Æ»s¾¯¡F«D¤H¥ÎªÚ­»¾¯¡F¦çªA©M¯¼Â´«~¥Î°£¯ä¾¯¡F«O°·¶K¥¬¡FºÏ©Ê¥Þ¹D¶K¥¬¡F¥¢¸T¥Î§¿¥¬¡F¥¢¸T¥Î§¿¿Ç¡F¥Í²z´Á¥Î¿Ç¡F­÷¨Å¥Î¹Ô¡F§l¨Å¹Ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54659 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G¨L¨LÄ_¨©Ãdª«¥Î«~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¥«¤j¦w°Ï«Ø°ê«n¸ô¤G¬q292¸¹1¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G°Êª«¥Î¤Æ§©«~¡FÃdª«¥Î¬~¾vºë¡F°Êª«¥Î¼ä¤ò¾¯¡FÃdª«¬~¯D¨Å¡F°Êª«¥Î¬~º°¾¯¡FÃdª«¥Î°®¬~²n¨­¯»¡F¤Æ§©«~¡F­»¤ô¡F¨Å²G¡F¼í½§¨Å²G¡F¤Æ§©¥Î¨ÅÁ÷¡FÅ@®B»I¡F¤Æ§©¥Î²M¼ä¨Å²G¡FÅ@¤âÁ÷¡F²´½uµ§¡F­±Á÷¡F¯D¥Î¤Æ§©«~¡F«ü¥Òªo¡F²n¨­¯»¡F¨¾½KÁ÷¡F¨¾ÅΪo¡F¤Æ§©´Ö¡F°²«ü¥Ò¡FÀç¾iÁ÷¡F¦¬ÀĤô¡FÀ¦¨àªo¡F­±½¤¡FÀ¦¨à¨Å²G¡F¥Ö½§«O¾i¥Î¤Æ§©«~¡F¤HÅé¥Î°£¯ä¾¯¡F¨­Åé¨Å¡F¤Æ§©¥Î´Ö¤ù¡F¤Æ§©¥Î´Ö²y¡F¤Æ§©¥Î´Ö´Î¡F«O¾i«~¡F¨ø§©«~¡F¤Æ§©¥Î¤Z¤hªL¡F®ûº{¤Æ§©¤ôªº¯È¤y¡F§tÃĤƧ©«~¡F¿S¾v¾¯¡F¬V¾v¾¯¡FÀ¦¨à­»¨m¡FÀ¦¨à¨N¯Dºë¡F¯DÆQ¡F¼í¾v¨Å¡F¬~¾v¨Å¡FÀ¦¨à¬~¾vºë¡F²O¯D¨Å¡Fªwªw¯D¨N¯D¾¯¡F¤HÅé¥ÎªÎ¨m¡F¬~¯Dªw¾¯¡F¬~¦ç¨Å¡F°®¬~¾¯¡F®a®x¥Î²M¼ä¾¯¡F«D¤HÅé¥ÎªÎ¨m¡F®a¨ã«G¥úÄú¡FÀ¿«G¾¯¡F«D»s³yµ{§Ç¥Îªo¦Ã¥h°£¾¯¡F­»ºëªo¡F¯ù¯D¥]¡F­¹¥Î­»®Æ¡F¤H³y­»®Æ¤ú»I¡Fº¤¤f¤ô¡FÀ¦¨à¤ú»I¡F¤ú¾¦º}¥Õ¾®½¦¡F¤f®ð²M·s¼Q¾¯¡F¾cªo¡F¥Ö­²«O¾i¾¯¡F½u­»¡F¬ã¿i¥Î»s¾¯¡F®a®x¥ÎÀR¹q¨¾¤î¾¯¡F°®À꾯¡F¥Î©ó²M¼ä¤Î°£¹ÐªºÅø¸Ë¥[À£ªÅ®ð¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54660 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G®æº¸¯S°ê»Ú¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¤¤Àô¬L¶©µó25¸¹¬L¶©¤j·H10¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G¼s§i«Å¶Ç¡Fª½±µ¶l¥ó¼s§i¡F¼s§i¡F¹qµø°Ó·~¼s§i¡F¼s§i¥N²z¡F¼s§iªÅ¶¡¥X¯²¡F¼Æ¾Ú³q°Tºôµ¸¤Wªº¦b½u¼s§i¡F¼s§iª©­±ªº³]­p¡F¼s§iµ¦¹º¡F¼s§i³]­p¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z©M²Õ´«t¸ß¡F°Ó·~¬ã¨s¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©M¼s§i¥æ©ö·|¡F¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ°Ó·~«H®§©M«Øij¡]®ø¶OªÌ«Øij¾÷ºc¡^¡F»ù®æ¤ñ¸ûªA°È¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F´À¥L¤H±ÄÁÊ¡F§ë¼Ð³ø»ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54661 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GANGEL PLAYING CARDS CO., LTD., 614 Higashi Shiokoji-cho, Shiokoji-Karasuma, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¯ÈµP¡F½ä³õ¹CÀ¸¥Î³]³Æ¡A¦p¯ÈµP¥Î¹q¤l¤Î¦w¥þ¤À°t¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54662 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GTAT HONG HOLDINGS LTD, 18 Sungei Kadut Avenue, Singapore 729489.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¾÷±ñ±µ¤J¥­¥x¡F´£¤É³]³Æ¡F«Ø¿v¥Î¨®½ø¡A¹B¿é°£¥~¡F°_­«³]³Æ¡F°_­«¾÷¡]´£¤É¤Î°_­«³]³Æ¡^¡F¼i±a¦¡°_­«¾÷¡F¤Á³Î¾÷¡FÆp¾÷¡]¯B°Ê©Î«D¯B°Ê¡^¡F«õ±¸¾÷¡Fµo°Ê¾÷¡F¤d¤ç³»¡]¾÷¾¹¡^¡F¤É­°¥­¥x¡F¸Ë¸ü¾¦½ü¥Î¶ë¤ù¡F¥i²¾°Ê°_­«¾÷¡FºØ´Ó¾÷¡F¾÷¾¹°t¥ó¡F«Ø¿v¤uµ{¥Î¤É­°¾÷¡F¹q°Ê²k±µ¾¹¨ã¡]¾÷¾¹¡^¡F¥þÄݲÄ7Ãþ ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54663 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GTAT HONG HOLDINGS LTD, 18 Sungei Kadut Avenue, Singapore 729489.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G«Ø¿v¶µ¥ØºÞ²z¡F«Ø¿v¡F¤g¤ì¤uµ{¡F°_­«³]³Æ¥X¯²¡F«Ø¿v³]³Æ¥X¯²¡F¦w¸ËªA°È¡F¾÷¾¹ªº¦w¸Ë¡B«O¾i¤Î­×²z¡F²{³õºÞ²z«Ø³]¶µ¥Ø¡F³]¬I¥X¯²¡F´£¨Ñ¸ê°T¡A¥]¬A»P¼Ó¦t«Ø¿v¤Î­×²z¤Î¦w¸ËªA°È¦³Ãöªº¦b½u¸ê°T¡F³]³Æ¥X¯²¤ÎªA°È¡F¨Ï¥Î©ó¼Ó¦t«Ø¿vªº¾¹¨ã¡B¾÷¾¹¥X¯²¡F²î²í¤uµ{¡]«Ø¿v¡^¡F°_­«¾÷¥X¯²¡]«Ø¿v³]³Æ¡^¡F­×²zªA°È¡F­×²z¡B«O¾i¤Î¦w¸ËªºÅU°ÝªA°È¡F«õ±¸¾÷¥X¯²¡F¸}¤â¬[¡F²k±µ¡]«Ø¿v¡B­×²z¤Î¦w¸ËªA°È¡^¡F´£¤É³]³Æ¥X¯²¡]«Ø¿v³]³Æ¡^¡F¥þÄݲÄ37Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54664 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GTAT HONG HOLDINGS LTD, 18 Sungei Kadut Avenue, Singapore 729489.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G»é²î¹B¿é¡F©ì¹BªA°È¡F´£¤É¤Î°_­«ªA°È¡F®ü¤W¬@±Ï¡F¤½¸ô·h¹BªA°È¡F»é²î¥X¯²¡F°_­«¾÷¥X¯²¡F¥H¹B¿é¬°¥Øªºªº°_­«¾÷¥X¯²¡F©ì¨®¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54665 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GTAT HONG HOLDINGS LTD, 18 Sungei Kadut Avenue, Singapore 729489.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¾÷±ñ±µ¤J¥­¥x¡F´£¤É³]³Æ¡F«Ø¿v¥Î¨®½ø¡A¹B¿é°£¥~¡F°_­«³]³Æ¡F°_­«¾÷¡]´£¤É¤Î°_­«³]³Æ¡^¡F¼i±a¦¡°_­«¾÷¡F¤Á³Î¾÷¡FÆp¾÷¡]¯B°Ê©Î«D¯B°Ê¡^¡F«õ±¸¾÷¡Fµo°Ê¾÷¡F¤d¤ç³»¡]¾÷¾¹¡^¡F¤É­°¥­¥x¡F¸Ë¸ü¾¦½ü¥Î¶ë¤ù¡F¥i²¾°Ê°_­«¾÷¡FºØ´Ó¾÷¡F¾÷¾¹°t¥ó¡F«Ø¿v¤uµ{¥Î¤É­°¾÷¡F¹q°Ê²k±µ¾¹¨ã¡]¾÷¾¹¡^¡F¥þÄݲÄ7Ãþ ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54666 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GTAT HONG HOLDINGS LTD, 18 Sungei Kadut Avenue, Singapore 729489.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G«Ø¿v¶µ¥ØºÞ²z¡F«Ø¿v¡F¤g¤ì¤uµ{¡F°_­«³]³Æ¥X¯²¡F«Ø¿v³]³Æ¥X¯²¡F¦w¸ËªA°È¡F¾÷¾¹ªº¦w¸Ë¡B«O¾i¤Î­×²z¡F²{³õºÞ²z«Ø³]¶µ¥Ø¡F³]¬I¥X¯²¡F´£¨Ñ¸ê°T¡A¥]¬A»P¼Ó¦t«Ø¿v¤Î­×²z¤Î¦w¸ËªA°È¦³Ãöªº¦b½u¸ê°T¡F³]³Æ¥X¯²¤ÎªA°È¡F¨Ï¥Î©ó¼Ó¦t«Ø¿vªº¾¹¨ã¡B¾÷¾¹¥X¯²¡F²î²í¤uµ{¡]«Ø¿v¡^¡F°_­«¾÷¥X¯²¡]«Ø¿v³]³Æ¡^¡F­×²zªA°È¡F­×²z¡B«O¾i¤Î¦w¸ËªºÅU°ÝªA°È¡F«õ±¸¾÷¥X¯²¡F¸}¤â¬[¡F²k±µ¡]«Ø¿v¡B­×²z¤Î¦w¸ËªA°È¡^¡F´£¤É³]³Æ¥X¯²¡]«Ø¿v³]³Æ¡^¡F¥þÄݲÄ37Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54667 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GTAT HONG HOLDINGS LTD, 18 Sungei Kadut Avenue, Singapore 729489.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G»é²î¹B¿é¡F©ì¹BªA°È¡F´£¤É¤Î°_­«ªA°È¡F®ü¤W¬@±Ï¡F¤½¸ô·h¹BªA°È¡F»é²î¥X¯²¡F°_­«¾÷¥X¯²¡F¥H¹B¿é¬°¥Øªºªº°_­«¾÷¥X¯²¡F©ì¨®¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54668 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GTAT HONG HOLDINGS LTD, 18 Sungei Kadut Avenue, Singapore 729489.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¾÷±ñ±µ¤J¥­¥x¡F´£¤É³]³Æ¡F«Ø¿v¥Î¨®½ø¡A¹B¿é°£¥~¡F°_­«³]³Æ¡F°_­«¾÷¡]´£¤É¤Î°_­«³]³Æ¡^¡F¼i±a¦¡°_­«¾÷¡F¤Á³Î¾÷¡FÆp¾÷¡]¯B°Ê©Î«D¯B°Ê¡^¡F«õ±¸¾÷¡Fµo°Ê¾÷¡F¤d¤ç³»¡]¾÷¾¹¡^¡F¤É­°¥­¥x¡F¸Ë¸ü¾¦½ü¥Î¶ë¤ù¡F¥i²¾°Ê°_­«¾÷¡FºØ´Ó¾÷¡F¾÷¾¹°t¥ó¡F«Ø¿v¤uµ{¥Î¤É­°¾÷¡F¹q°Ê²k±µ¾¹¨ã¡]¾÷¾¹¡^¡F¥þÄݲÄ7Ãþ ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54669 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GTAT HONG HOLDINGS LTD, 18 Sungei Kadut Avenue, Singapore 729489.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G«Ø¿v¶µ¥ØºÞ²z¡F«Ø¿v¡F¤g¤ì¤uµ{¡F°_­«³]³Æ¥X¯²¡F«Ø¿v³]³Æ¥X¯²¡F¦w¸ËªA°È¡F¾÷¾¹ªº¦w¸Ë¡B«O¾i¤Î­×²z¡F²{³õºÞ²z«Ø³]¶µ¥Ø¡F³]¬I¥X¯²¡F´£¨Ñ¸ê°T¡A¥]¬A»P¼Ó¦t«Ø¿v¤Î­×²z¤Î¦w¸ËªA°È¦³Ãöªº¦b½u¸ê°T¡F³]³Æ¥X¯²¤ÎªA°È¡F¨Ï¥Î©ó¼Ó¦t«Ø¿vªº¾¹¨ã¡B¾÷¾¹¥X¯²¡F²î²í¤uµ{¡]«Ø¿v¡^¡F°_­«¾÷¥X¯²¡]«Ø¿v³]³Æ¡^¡F­×²zªA°È¡F­×²z¡B«O¾i¤Î¦w¸ËªºÅU°ÝªA°È¡F«õ±¸¾÷¥X¯²¡F¸}¤â¬[¡F²k±µ¡]«Ø¿v¡B­×²z¤Î¦w¸ËªA°È¡^¡F´£¤É³]³Æ¥X¯²¡]«Ø¿v³]³Æ¡^¡F¥þÄݲÄ37Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54670 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GTAT HONG HOLDINGS LTD, 18 Sungei Kadut Avenue, Singapore 729489.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G»é²î¹B¿é¡F©ì¹BªA°È¡F´£¤É¤Î°_­«ªA°È¡F®ü¤W¬@±Ï¡F¤½¸ô·h¹BªA°È¡F»é²î¥X¯²¡F°_­«¾÷¥X¯²¡F¥H¹B¿é¬°¥Øªºªº°_­«¾÷¥X¯²¡F©ì¨®¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54671 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GTOP MARQUES MONACO SARL, 13, Boulevard Princesse Charlotte, MC98000, Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¨®½ø¡F³°¡BªÅ¡B®ü¥Î¹B¸ü¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54672 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GTOP MARQUES MONACO SARL, 13, Boulevard Princesse Charlotte, MC98000, Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡A­º¹¢¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54673 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GTOP MARQUES MONACO SARL, 13, Boulevard Princesse Charlotte, MC98000, Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¦L¨ê«~¡F³ø³¹¡AÂø»x¡A®ÑÄy¡F·Ó¤ù¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54674 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GTOP MARQUES MONACO SARL, 13, Boulevard Princesse Charlotte, MC98000, Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªºªº®iÄý·|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54675 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GTOP MARQUES MONACO SARL, 13, Boulevard Princesse Charlotte, MC98000, Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G²Õ´¤Î«ü¾É¥H¤å¤Æ¤Î±Ð¨|¬°¥Øªºªº®iÄý·|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54676 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GTOP MARQUES MONACO SARL, 13, Boulevard Princesse Charlotte, MC98000, Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¨®½ø¡F³°¡BªÅ¡B®ü¥Î¹B¸ü¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54677 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GTOP MARQUES MONACO SARL, 13, Boulevard Princesse Charlotte, MC98000, Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡A­º¹¢¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54678 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GTOP MARQUES MONACO SARL, 13, Boulevard Princesse Charlotte, MC98000, Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¦L¨ê«~¡F³ø³¹¡AÂø»x¡A®ÑÄy¡F·Ó¤ù¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54679 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GTOP MARQUES MONACO SARL, 13, Boulevard Princesse Charlotte, MC98000, Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªºªº®iÄý·|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54680 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GTOP MARQUES MONACO SARL, 13, Boulevard Princesse Charlotte, MC98000, Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G²Õ´¤Î«ü¾É¥H¤å¤Æ¤Î±Ð¨|¬°¥Øªºªº®iÄý·|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54681 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GTOP MARQUES MONACO SARL, 13, Boulevard Princesse Charlotte, MC98000, Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¨®½ø¡F³°¡BªÅ¡B®ü¥Î¹B¸ü¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54682 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GTOP MARQUES MONACO SARL, 13, Boulevard Princesse Charlotte, MC98000, Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡A­º¹¢¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54683 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GTOP MARQUES MONACO SARL, 13, Boulevard Princesse Charlotte, MC98000, Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¦L¨ê«~¡F³ø³¹¡AÂø»x¡A®ÑÄy¡F·Ó¤ù¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54684 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GTOP MARQUES MONACO SARL, 13, Boulevard Princesse Charlotte, MC98000, Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªºªº®iÄý·|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54685 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GTOP MARQUES MONACO SARL, 13, Boulevard Princesse Charlotte, MC98000, Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G²Õ´¤Î«ü¾É¥H¤å¤Æ¤Î±Ð¨|¬°¥Øªºªº®iÄý·|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54686 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GGEM International Anstalt, c/o Feger Treuunternehmen reg , Heiligkreuz 40, 9490 Vaduz, Liechtenstein.

°êÄy¡G¦C¤ä´°¤hµn

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G©@°Ø©±¤Î©@°ØÆU¡F»s³Æ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F¥~½æ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F³·¿|©±¡F³·¿|«F¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54687 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GHyatt International Corporation, 71 S. Wacker Drive, 14th Floor, Chicago, Illinois 60606, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G°s©±¡F®È¹CÁ×´»¤s²ø¡F¨T¨®®ÈÀ]¡FÁ{®É¦í±J¡F°s©±ªº¸gÀç¡F°s©±¦í±J¹w­qªº®È¦æªÀªA°È¡F¦b±`«È¶µ¥Ø½dÃ¥¤º´£¨Ñªº°s©±±MªùªA°È¡FÀ\ÆU¡A°s§a¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡FÀ\ÆU¤Î°s§aªº¸gÀç¡F¤p¦Y©±ªA°È¡F¬°®b·|¤Î¯S§O³õ¦XªºªÀ¥æ¨Æ°È´£¨Ñ³]¬I¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æªº³Æ¿ì®b®uªA°È¡F¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î·|ij«Ç´£¨Ñ³]¬I¡F·|ij«Çªº¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§°s©±ªº±À¼s¡AÀ\ÆU¤Î°s§aªº±À¼s¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54688 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GHyatt International Corporation, 71 S. Wacker Drive, 14th Floor, Chicago, Illinois 60606, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G°s©±¡F®È¹CÁ×´»¤s²ø¡F¨T¨®®ÈÀ]¡FÁ{®É¦í±J¡F°s©±ªº¸gÀç¡F°s©±¦í±J¹w­qªº®È¦æªÀªA°È¡F¦b±`«È¶µ¥Ø½dÃ¥¤º´£¨Ñªº°s©±±MªùªA°È¡FÀ\ÆU¡A°s§a¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡FÀ\ÆU¤Î°s§aªº¸gÀç¡F¤p¦Y©±ªA°È¡F¬°®b·|¤Î¯S§O³õ¦XªºªÀ¥æ¨Æ°È´£¨Ñ³]¬I¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æªº³Æ¿ì®b®uªA°È¡F¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î·|ij«Ç´£¨Ñ³]¬I¡F·|ij«Çªº¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§ °s©±ªº±À¼s¡AÀ\ÆU¤Î°s§aªº±À¼s ¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54690 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¥Î©ó¹q¸£¡B²¾°Ê¹q¸Ü¡B«KÄ⦡¼Æ½X¼½©ñ¾¹ªº¥i¤U¸ü¼v¹³¡B¼v¤ù¡BÁn­µ¡B­µ¼Ö¤Î¹q¼v½¦¤ù¡F¥i¤U¸üªº¼v¤ù¡F¥i¤U¸üªº¹q¼v½¦¤ù¡F®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾¹¨ã¡F®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾¹¨ã¥Îµ{¦¡¡F®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾÷¥Îªº¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥úºÐ¡BºÏ©Ê¥úºÐ¡BºÏ±a¡B°ßŪ°O¾Ð¥d¡B°ßŪ°O¾Ð¥d§X¡B°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾Ð¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¨ä¥Lµ{¦¡Àx¦s¸üÅé¡F®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾¹¨ã¥Î±±¨î¾¹¡B¾Þ±±±ì¤Î°O¾Ð¥d¡F®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾¹¨ã¥Î¯ß·i¶q«×·PÀ³¾¹¡F®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾¹¨ã¥Î¨ä¥L¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â°Ê¹CÀ¸¾¹¨ã¥Îµ{¦¡¡F§t¦³±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â°Ê¹CÀ¸¾¹¨ã¥Îµ{¦¡ªº¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥úºÐ¡BºÏ©Ê¥úºÐ¡BºÏ±a¡B°ßŪ°O¾Ð¥d¡B°ßŪ°O¾Ð¥d§X¡B°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾Ð¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¨ä¥LÀx¦s¸üÅé¡F¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¡F¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥Îµ{¦¡¡F§t¦³¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥Îµ{¦¡ªº¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥úºÐ¡BºÏ©Ê¥úºÐ¡BºÏ±a¡B°ßŪ°O¾Ð¥d¡B°ßŪ°O¾Ð¥d§X¡B°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾Ð¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¨ä¥LÀx¦s¸üÅé¡F¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¹q¸£¡F§t¹q¸£µ{¦¡ªº¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥úºÐ¡BºÏ©Ê¥úºÐ¡BºÏ±a¡B°ßŪ°O¾Ð¥d¡B°ßŪ°O¾Ð¥d§X¡B°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾Ð¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¨ä¥LÀx¦s¸üÅé¡F¥i¤U¸üªº¹q¸£µ{¦¡¡F²¾°Ê¹q¸Üªº¹CÀ¸µ{¦¡¡F¨ä¥L¹q¸£µ{¦¡¡F¨ä¥L¹q¤l¾÷¾¹©M¾¹¨ã¤Î¬ÛÀ³ªº¹s¥ó¡F¦Õ¶ë¡F¥[¤u¬Á¼þ¡]«D«Ø¿v¥Î¡^¡F¹q©·²k±µ¾÷¡F¹q°Êª÷ÄݤÁ³Î¾÷¡]³z¹L¹q©·¡B®ðÅé©Îµ¥Â÷¤l¡^¡F¹q²k±µ¾¹¨ã¡F¯ä®ñµo¥Í¾¹¡F¹q¸Ñ¾¹¨ã¡]¹q¸Ñ¼Ñ¡^¡FÅç³J¾¹¡]Àˬd¾¹¨ã¡^¡F¤é¥úÄá¼v»sª©¾¹¨ã¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡Fµw¹ôÂIºâ¾÷¤Î´z¿ï¾÷¡F¥Î©óÅã¥Ü¥Ø¼Ð¼Æ­È¡B¹ê»Ú©ÎÃþ¦üµ²ªGªº¹q°Ê±±¨î¥x¡F½Æ¦L¾÷¡Fø¹Ï©Î¯ó¹Ï»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¤é´Á¦L³¹¾÷¡F­p®É¾¹¡]®É¶¡°O¿ý¸Ë¸m¡^¡F¿ì¤½«Ç¥Î¬ï¤Õ¯ÈªO¾÷¡F§ë²¼¾÷¡F¶l²¼ÀËÅç¾¹¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¡FªA°È¯¸³]³Æ¡]¥[ªo¯¸¡^¡F§ë¹ô±Ò°Êªº°±¨®³õªù¡F±ÏÅ@¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F·À¤õ¾¹¡F®ø¨¾®ê¡F·À¤õ¼Q¼L¡F¨¾¤õ¥Î·À¤õ¨t²Î¡F¤õ¨a³øĵ¾¹¡F®ðÅ鬪º|³øĵ¾¹¡F¨¾µs³øĵ¾¹¡F«OÅ@¥ÎÀY²¯¡FÅK¸ô¥Îµo¥ú©Î¾÷±ñ«H¸¹³]³Æ¡F¨®½ø¬G»Ùĵ§i¤T¨¤µP¡F¥æ³q¥Îµo¥ú©Î¾÷±ñ«H¸¹¡F¼ç¤ô¥Î¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡]«D¥Î©ó¹B°Ê¡^¡F¶}ªù¥Îªº¹q°Ê¸Ë¸m¡F¾r¾p¤Î±±¨î¨®½ø¥Î¼ÒÀÀ¾¹¡F¹B°Ê°V½m¥Î¼ÒÀÀ¾¹¡F¹êÅç«Ç¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡FÄá¼v¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F¹q¼v¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F¥ú¾Ç¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F¨B³t­p¡FÂà°Ê«ü«n°w¡FªûÁ³·PÀ³¾¹¡F¿Å¾¹¡F¨ä¥L´ú¶q©Î¸ÕÅ窺¾÷¾¹¤Î»ö¾¹¡F¹q¤O¤À°t©Î±±¨îªº¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡F±ÛÂàÅÜ´«¾¹¡F¬Û¦ì½Õ¸`¾¹¡F¹q¦À²Õ¤Î¹q¦À¡F¹q°Ê©ÎºÏ©Ê­p¶q¾¹¤Î´ú¸Õ¾¹¡F¹q½u¤Î¹qÆl¡F¹q¼÷¤æ¡F¹q°Ê±²¾v¾¹¡F¹q°Ê¸Á­µ¾¹¡F²¾°Ê¹q¸Ü¡F²¾°Ê¹q¸Ü¥Î±a¡F²¾°Ê¹q¸Ü¥Î¨ä¥L¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¨ä¥L¹q°T¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡FºÏªä¡F¹qªýµ·¡F¹q·¥¡F®ø¨¾¤ô¬¦²î¡F¤õ½b¡F®ø¨¾¤ô¬¦¡F¨T¨®¥Î³·­X·ÏÂI¤õ¾¹¡F¨¾¨Æ¬G¥Î¤â®M¡F¨¾¹Ð­±¸n¡F¨¾¬r­±¨ã¡F²k±µ¥Î­±¨ã¡F¨¾¤õªA¸Ë¡F²´Ãè¡]²´Ãè¤Î«OÅ@²´Ãè¡^¡F­«¶q¸y±a¡]¼ç¤ô¥Î¡^¡F´åªa¥Î¥R®ðº}¯B¾¹¨ã¡FÅé¨|¬¡°Ê¥Îªº«OÅ@ÀY²¯¡FÀx®ðÅø¡]¼ç¤ô¥Î¡^¡F´åªa¥Î¯BªO¡FíÀ£¾¹¡]¼ç¤ô¥Î¡^¡F¤w¿ý»sªº¥úºÐ¡F¨ä¥L°Û¾÷ªº¿ý­µ½L¡F¸`©ç¾¹¡F¹q¤l¼Ö¾¹¥Î¤w¿ý¦³¦Û°Êºt¥Xµ{¦¡ªº¹q¤l¹q¸ô¤Î°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡F¥i¤U¸üªº­µ¼ÖÀɮסF¤wÃn¥úªº¹q¼v½¦¤ù¡F¤wÃn¥úªº¤Û¿O½¦¤ù¡F¤Û¿O½¦¤ù®Ø¡F¥i¤U¸üªº¼v¹³ÀɮסF¤w¿ý»sªº¼vºÐ¤Î¼v±a¡F¹q¤l¥Zª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¤Î¦Ç¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54691 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¦¬ÂÃ¥d¡F¨ä¥L¦L¨ê§÷®Æ¡F¤å¨ã©Î®a®x¥Î½¦¤ô¤Î¨ä¥LÂH¦X¾¯¡]ÂH¦X§÷®Æ¡^¡F±K«ÊÄú¡F¦L¨ê¥Î¹]±ø¡]¦æ¶¡¥Î¾É¤Þ¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F½s¦L¦a§}¾÷¡F¾¥¤ô¦â±a¡F¶l²¼¦Û°ÊÂH¶K¾÷¡F¿ì¤½«Ç¥Î¹q°Ê°v®Ñ¾÷¡F¿ì¤½«Ç¥Î«H«Ê«Ê¤f¾÷¡F¶lÂW»\¦L¾÷¡Fø¹Ï»ö¾¹¡F¥´¦r¾÷¡F¤ä²¼¥´¦L¾÷¡Fªo¦L¾÷¡F¥Yª©½Æ¦L¾÷¡F¸H¯È¾÷¡]¿ì¤½«Ç¥Î¡^¡F¶l¸ê»\¦L¾÷¡]¦LÂW¾÷¡^¡F±ÛÂড½Æ¦L¾÷¡F¼Ð°O¼ÒªO¡F¹q°Ê¹]µ§§S¡F¸Ë¹¢¥Îµeµ§¡FÀ¦¨à¯È§¿¤ù¡F¯È»s¥]¸Ë¥Î¤u·~®e¾¹¡F®a®x¥Î­¹«~¥]¸Ë¶ì®ÆÁ¡½¤¡F¯È»s©U§£³U¡]®a®x¥Î¡^¡F¶ì®Æ»s©U§£³U¡]®a®x¥Î¡^¡F¯È¼Ò«¬¡FµôÁ_¥Î¯»µ§¡F¯ÈºX¼m¡F¯ÈºX¡F½Ã¥Í¯È¤â¤y¡F¯È¤ò¤y¡F¯ÈÀ\¤y¡F¯È¤â¤y¡F¯È¤y¡F¦æ§õ¼ÐÅÒ¡F¦L¨ê±m²¼¡]ª±¨ã°£¥~¡^¡F¯ÈÂi¥¬¡F¯È¤Î¯ÈªO¡F¤å¨ã¤Î¾Ç²ß§÷®Æ¡Føµe©M®Ñªk§@«~¡F·Ó¤ù¡F¬Û¬[¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¤Î¦Ç¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54692 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¯ÈµP¹CÀ¸¤Î¨ä°t¥ó¡F±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº«KÄâ¹CÀ¸¾¹¨ã¡F±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº«KÄâ¹CÀ¸¾¹¨ã¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¨ä¥Lª±¨ã¡F·Æ³·ªO¥ÎÄú¡F¹C¼Ö³õ¥Îªº®T¼Ö¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡]«D¬°¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¡^¡FÃdª«¥Îª±¨ã¡F¬v«½«½¡F³ò´Ñ¹CÀ¸¡F¤é¦¡¹CÀ¸¯ÈµP¡]Utagaruta¡^¡F¤é¦¡¶H´Ñ¡]Shogi¹CÀ¸¡^¡F¯ÈµP¹CÀ¸¤Î¨ä°t¥ó¡F»ë¤l¡]¹CÀ¸¡^¡F¤é¦¡»ë¤l¹CÀ¸¡]Sugoroku¡^¡F»ë¤l¹CÀ¸¥Î»ë¬Ø¡F¤è¶ôµP¹CÀ¸¡]¹CÀ¸¯ÈµPªá¦â¡^¡F°ê»Ú¶H´Ñ¹CÀ¸¡F¦è¬v´Ñ¹CÀ¸¡]¦è¬v´Ñ¹CÀ¸®M¸Ë¡^¡FÅ]³N¾¹¨ã¡F¦h¦Ì¿Õ°©µP¹CÀ¸¡F¹CÀ¸¯ÈµP¡F¤é¦¡¹CÀ¸¯ÈµP¡]Hanafuda¡^¡F³Â±N¡F¹CÀ¸¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡FÂi²y³]³Æ¡F¹B°Ê³]³Æ¡F³¨³½¥Î¸Ë³Æ¡F¦¬¶°©øÂΪº¥Î¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¤Î¦Ç¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54693 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G¤¬Ápºô¼s§iªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F¹q¼v½¦¤ù¼s§i¡Fñµo°Ó¥Î¦L³¹¡Fñµo¡BºÞ²z©Îµ²ºâ¥Î©ó±À¾P²£«~©ÎªA°Èªº¥N¥Î¨é©Î¿n¤À¥d¡Fñµo¥Î©ó±À¾P²£«~ªº¥N¥Î²¼¨é¡F¾P°â±À¼sªº«È¤áºÞ²z¡Fñµo¤Îµ²ºâ¥Î©ó±À¾PªA°Èªº¿n¤À¥d¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªº¸ê°T¡F»P³z¹L¦b½u¹q¸£¨t²Î¬°¥L¤H¥X°â²£«~¦³Ãöªº¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F³z¹L¦b½u¹q¸£¨t²Î¬°¥L¤H§@²£«~©MªA°È½Õ¬d¡F»P³z¹L¹s°â¤Î§åµo¨t²Î±µ¨ü²£«~©MªA°È­qÁʦ³Ãöªº¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F»P°â½æ¨ä¥L²£«~¦³Ãöªº¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F³z¹L²¾°Ê¹q¸Ü¤Î¤¬Ápºô°â½æ²£«~ªº¦X¦P¥N²z¡F°â½æ¨ä¥L²£«~ªº¦X¦P¥N²z¡F¶i¦æ°Ý¨÷§Î¦¡ªº½Õ¬d¤Î¨äµû¦ô/¤ÀªR¡F´£¨Ñ¦³Ãö°Ý¨÷§Î¦¡½Õ¬dªº¸ê°T¡F®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾÷¡B¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¤Î±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¾¹¨ãªº¹s°âªA°È©Î§åµoªA°È¡F´£¨Ñ¦³ÃöªA°È¨ÑÀ³ªº¸ê°T¡F´£¨Ñ²£«~©MªA°È¾P°â±À¼sªºÀ³¥Î´ú¸Õ¤Î/©Î½Õ¬d°Ý¨÷¸ê°T¡F¥H¦v°t§Î¦¡¶Ç¼½¼s§i§÷®Æ¤Î§K¶O¼Ë«~¡F°Ó·~¼s§iªA°È¤Î«Å¶ÇªA°È¡F°Ó·~¶T©öºÞ²z¤ÀªR¤Î¶T©ö¿Ô¸ß¡F¥«³õ¬ã¨s¡F´£¨Ñ¦³Ãö°Ó«~¾P°â¸ê°T¡F°s©±°Ó·~ºÞ²z¡F½s»s¡B¼f®Ö©Î»{ÃÒªºµ²ºâ±b¥Ø¡F´N·~¥N²z¡F©ç½æ¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¦w±Æ³ø¯È­q¾\¡F³t°OªA°È¡FÁüg¡F¤å¥ó½Æ»s¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡A¦p¦sÀÉ¡A¤×¨ä¬O¤å¥ó¦sÀɩκϱa¦sÀÉ¡F¹q¸£¡B¥´¦r¾÷¡B¹q³ø¾÷¤Î¨ä¥LÃþ¦üªº¿ì¤½«Ç¥Î¾÷¾¹ªº¾Þ§@¡F¼Ó©Ð°ÑÆ[³X«Èªº±µ«Ý¡F¼s§i§÷®Æ¥X¯²¡F¥´¦r¾÷¡B½Æ¦L¾÷¤Î¤å³¹³B²z¾¹¥X¯²¡F´£¨Ñ¦³Ãö¹µ¦þªº¸ê°T¡F¦Û°Ê°â½æ¾÷¥X¯²¡FªA¸Ë¡B­¹«~¤Î¶¼®Æ©M®a©~¥Î«~¤è­±¦hºØ²£«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡A¥þ³¡²£«~¤@°_¤Àµo¡F¯¼Â´¥¬®Æ¤Î§É¤W¥Î«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡FªA¸Ëªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¾cÃþªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F³U¤Î¿ú³Uªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F­Ó¤H¥Î«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F­¹«~¤Î¶¼®Æªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F§Q¤f°sªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¦×Ãþªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F®ü²£Ãþªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F½­µæ¤Î¤ôªGªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¿}ªG¡BÄÑ¥]¤Î¥¤ªoÂû³J»s¤pÄÑ¥]ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¦Ì¤Î½\Ãþªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¥¤ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¤G®ñ¤ÆºÒ¶¼®Æ¡]²M²D¶¼®Æ¡^¤Î¤£§t°sºëªG¥Ä¶¼®Æªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¯ù¡B©@°Ø¤Î¥i¥iªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¤w¥[¤u­¹«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¨T¨®ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¨â½ü¾÷°Ê¨®½øªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¦Û¦æ¨®ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F³Ã­Ñªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F²Ó¤ì¤uÃÀ°t¥óªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡Fºfºf¦Ì¦a´àªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F§»ö¸Ë³Æªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¹q°Ê¾÷¾¹¤Î¾¹¨ãªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F±a¦³¤M¤ù©Î¦yÀY¤u¨ã¡B¤â¤u¤u¨ã¤Î¤­ª÷»s«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F²i½Õ³]³Æ¡B²M¼ä¤u¨ã¤Î¬~º°¥Î¨ãªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡FÃÄ«~¡BÃ~ÃĤνåͥΫ~»PÂå¥Îª««~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¤Æ§©«~¡B®Þ§©«~¡B¤ú»I¡BªÎ¨m¤Î¥h¦Ã¾¯ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¹A·~¾÷¾¹¡B¥Î¨ã¤Î¥Î«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡Fªá¥c¡]¤ÑµMªº¡^¤Î¾ð¤ìªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¿U®Æªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¦L¨ê«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¯È±i¤Î¤å¨ã¥Î«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¹B°Ê¥Î«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡Fª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¹CÀ¸¾÷¾¹©M¾¹¨ãªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¼Ö¾¹¤Î­µ¼Ö¿ý»s«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡FÄá¼v¾÷¡BÄá¼v¾¹¨ã¤ÎÄá¼v¥Î«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F®yÂiÄÁ¤Î±¾ÀðÄÁ¡BµÃ¿ö©M³U¿ö¤Î²´Ãè¡]²´Ãè©M«OÅ@²´Ãè¡^ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F·Ï¯ó¤Î·Ï¨ãªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F«Ø¿v§÷®Æªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤uÄ_¥Û¤Î¤H³yÄ_¥Ûªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡FÃdª«ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F´£¨Ñ¾P°â±À¼s¼ú«~ªº¸ê°T¡F¤¬Ápºô°Ó«~¾P°â¨óijªº¥N²z©Î¸g¬ö¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö¦w±Æ³ø¯È¡BÂø»x©M®ÑÄy­q¾\¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¤Î¦Ç¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54694 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G³z¹L®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾÷ªº³q°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö³z¹L®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾÷³q°Tªº¸ê°T¡F³z¹L¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷ªº³q°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö³z¹L¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷³q°Tªº¸ê°T¡F³z¹L±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â°Ê¹CÀ¸¾¹¨ãªº³q°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö³z¹L±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â°Ê¹CÀ¸³q°Tªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö¹qµø¼½©ñ¸`¥Ø²M³æªº¸ê°T¡F¹q°T¡]¼s¼½°£¥~¡^¡F¼s¼½¡F·s»DªÀ¡F¥X¯²¹q°T³]³Æ¡A¥]¬A¹q¸Ü¾¹¨ã¤Î¶Ç¯u¾¹¨ã¡F²¾°Ê¹q¸Ü³q°T¡F¹q¶ÇªA°È¡F³z¹L¹q¸£²×ºÝ¾÷ªº³q°T¡F³z¹L¹q³øªº³q°T¡F³z¹L¹q¸Üªº³q°T¡F¶Ç¯u±Hµo¡F¶Ç©IªA°È¡F³z¹L¹q¤l¶l¥óªº³q°T¡F´£¨Ñ³z¹L¹q¸£²×ºÝ¾÷¶i¤J³q°Tºôµ¸¡F´£¨Ñ³z¹L²¾°Ê¹q¸Ü¡]¥]¬A¤¬Ápºô¡^¶i¤J³q°Tºôµ¸¡F¼v¹³¤ÎÁn­µªº¶Ç°e¡F¹qµø¼s¼½¡F¦³½u¹qµø¼s¼½¡FµL½u¹q¼s¼½¡F´£¨Ñ¦³Ãö¹q°T¡]¼s¼½°£¥~¡^ªº¸ê°T¡Fºô»xªº¹q¤l±i¶KªOªA°È¡]¹q°TªA°È¡^¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªº¸ê°T¡F²á¤Ñ®æ¦¡ªº¹q¤l±i¶KªOªA°È¡]¹q°TªA°È¡^¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªº¸ê°T¡F¹q¤l±i¶KªOªA°È¡]¹q°TªA°È¡^¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¤¹³\¦h­Ó¥Î¤á¦P®É¶i¤Jªº³q«Hºôµ¸¡F¶Ç¿é©M¥æ´«¼Æ¾Ú¡B«H®§¡B¼v¹³¤Î¤å¦r¡F¶Ç¿é©M¥æ´«µL½u³q«H¸Ë¸m¤§¶¡ªº¼Æ¾Ú¡BÁn­µ¡B«H®§¡B¼v¹³¤Î¤å¦r¡F¥Ñ¹q¸£²×ºÝ¾÷³z¹L³q°T¶Ç¿é©M¥æ´«¼v¹³¡BÁn­µ¤Î¼Æ¾Ú¡]¥]¬A¤¬Ápºô¡^¡F´£¨Ñ¦³Ãö¹q¸£ºôµ¸­q¾\ªº¸ê°T¡F³z¹L¤¬Ápºô©M¨ä¥L³q«Hºôµ¸¥H¤W¸ü¡B±i¶K¡B®i¥Ü¡B©ñ¸m¡B¼W¥[¡Bºô»x¡B¤À¨É©Î¨ä¥L¤è¦¡´£¨Ñ¹q¤l´CÅé¤Î¹q¤l¸ê°Tªº¼s¼½¡F´£¨Ñ¦³Ãö¹qµø¼½©ñ¡B¦³½u¹qµø¼½©ñ©ÎµL½u¹q¼s¼½¸`¥Ø²M³æªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¤Î¦Ç¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54695 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ­µ¼Ö·|¡B¬¡°Ê¡B­µ¼Ö¼@¡B¼v¤ù¡B²{³õªíºt¡BÀ¸¼@¡B¹B°Êªºªù劵¹w­q©M¥N²zªA°È¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªºªù劵¹w­qªA°È¸ê°T¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ­µ¼Ö·|¡B¬¡°Ê¡B­µ¼Ö¼@¡B¼v¤ù¡B²{³õªíºt¡BÀ¸¼@©M¹B°Êªºªù 劵¾P°â¥N²zªA°È¡F¹C¼Ö³]¬I¡B¹C¼Ö¶é¡B°Êª«¶é¡B´Óª«¶é¡B¤ô±ÚÀ]¡B³Õª«À]¡BÃÀ³N³Õª«À]ªºªù劵¥N²z©M¹w­qªA°È¡A¨Ã´£¨Ñ¬ÛÃöªºªù劵¹w­qªA°È¸ê°T¡F¥Ñ¤¬Ápºô©Î²¾°Ê¹q¸Ü³z¹L³q°T´£¨Ñ¹q¼v½¦¤ù¡F»s§@¡B½s¿è¡B¥X¯²¤Îµo¦æ¼v¤ù¡Bµø¹³¼v¤ù¡BµøÅ¥©M¦h´CÅé¸`¥Ø¡]¥H¤¬°Ê©Î«D¤¬°Ê¬°¥Øªº³z¹L¤å¦r¤Î/©Î©T©w¼v¹³©Î°Êµe¤Î/©Î­µ¼ÖÁn­µ¤Î«D­µ¼ÖÁn­µªº¹q¸£®æ¦¡¤Æ¡^¤Î­µ¼Ö¿è¿ý°Û¤ù©M¥ô¦ó³q°T´CÅé¡A¥]¬A¼Æ½X³q°T´CÅé¡B°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ©M¥úºÐ¡F§Q¥Î¤¬Ápºô©M¨ä¥L³q°T¤èªk´£¨Ñ¼v¹³¡B¹q¼v½¦¤ù¡BÁn­µ©M­µ¼Ö¡F§Q¥Î¤¬Ápºô©M¨ä¥L³q°T¤èªk´£¨Ñ­µ¼Ö©M¹q¼v¡F³z¹L±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â´£¦¡¹CÀ¸³]³Æ¥H³q°T´£¨Ñ¼v¹³¡F³z¹L¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥H³q°T´£¨Ñ¼v¹³¡F³z¹L®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¥H³q°T´£¨Ñ¼v¹³¡F³z¹L¨ä¥L³q°T´£¨Ñ¼v¹³¡FµøÀW¹CÀ¸¬¡°Ê¶µ¥Øªº²Õ´¡BºÞ²z©Îªíºt¡F³z¹L±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¾¹¨ã¥H³q°T´£¨Ñ¹CÀ¸¡F³z¹L¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥H³q°T´£¨Ñ¹CÀ¸¡F³z¹L®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾¹¨ã¥H³q°T´£¨Ñ¹CÀ¸¡F³z¹L¨ä¥L³q°T´CÅé´£¨Ñ¹CÀ¸¡F³z¹L¹q¸£²×ºÝ¾÷´£¨Ñ®T¼Ö¸ê°T¡F´£¨Ñ®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾÷¥Î¹CÀ¸¡F´£¨Ñ±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¾¹¨ã¥Î¹CÀ¸¡F´£¨Ñ¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥Î¹CÀ¸¡F¥X¯²®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾÷¡F³z¹L¹q°Tºôµ¸´£¨Ñ¹CÀ¸¡F³z¹L³q°Tºôµ¸´£¨Ñ¹CÀ¸¡F¸gÀç±m²¼¡F»PÃÀ³N¡B¤â¤uÃÀ¡B¹B°Ê©Î³qÃѦ³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F´£¨Ñ¦³Ãö®½ÃؤHÃþ«ÍÅé§@Âå¾Ç¬ã¨sªº¸ê°T¡F¦w±Æ®½ÃؤHÃþ«ÍÅé§@Âå¾Ç¬ã¨s¡F¬ã°Q·|ªºÄw³Æ¡B«ü¾É©Î¦w±Æ¡F°Êª«°V½m¡F´Óª«®iÄý¡F°Êª«®iÄý¡F´£¨Ñ¹q¤l¥Zª«¡F¤åÄm¤Î¤å¥ó°O¿ýªº°Ñ¦Ò¹Ï®ÑÀ]ªA°È¡FÃÀ³N®iÄý¡F¦V¤½²³¶}©ñªºªá¶é¡F¦V¤½²³¶}©ñªº¬}¥Þ¡F®ÑÄy¥Xª©¡Fµ¦¹º©Î¦w±Æ¹q¼v®i¡Bªíºt¡BÀ¸¼@¤Î­µ¼Öªíºt¡F¹q¼vºt¥X¡B¹q¼v»s§@©Î¹q¼vµo¦æ¡F²{³õªíºtºt¥X¡FÀ¸¼@¤½ºt¤Îºt¥X¡F­µ¼Öªíºtºt¥X¡F¹q¥x¤Î¹qµø¸`¥Ø»s§@¡F»s§@±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B®T¼Ö©Î¹B°Ê½dÃ¥ªº¿ý¹³±a¼v¤ù¡]«D¥Î©ó¹q¼v¡B¹q¥x©Î¹qµø¸`¥Ø¡A¤]«D¥Î©ó¼s§i©M«Å¶Ç¡^¡F¹q¥x¤Î¹qµø¸`¥Øªº¶i¦æ¡F¥Î©ó¹q¥x©Î¹qµø¸`¥Ø»s§@ªºµøÀW©Î­µÀW³]³Æ¾Þ§@¡F²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ¹B°ÊÄvÁÉ¡F²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ®T¼Ö¡]¹q¼v¡Bªíºt¡BÀ¸¼@¡B­µ¼Öªíºt¡B¹B°Ê¡BÁÉ°¨¡B¦Û¦æ¨®¤ñÁÉ¡B¦E²î¤ñÁɤΨT¨®¤ñÁÉ°£¥~¡^¡F²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³ÆÁÉ°¨¡F²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ¦Û¦æ¨®¤ñÁÉ¡F²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ¦E²î¤ñÁÉ¡F²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ¨T¨®¤ñÁÉ¡F´£¨Ñ¼v­µ¤u§@«ÇªA°È¡F´£¨Ñ¹B°Ê³]¬I¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F´£¨Ñ¹q¼v¡Bªíºt¡BÀ¸¼@¡B­µ¼Ö°ö°V©Î±Ð¾Ç°ö°V¥Î³]¬I¡Fºt¥X®y¦ì¹w­q¡F¥X¯²¹q¼v¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¥X¯²ªø½g¼v¤ù¡F¥X¯²¼Ö¾¹¡F¥X¯²¹B°Ê³]³Æ¡F¥X¯²¹qµø¾¹¨ã¡F¥X¯²¦¬­µ¾÷¾¹¨ã¡F¥X¯²®ÑÄy¡F¥X¯²¿ý»sÁn­µªººÐ©ÎºÏ±a¡F¥X¯²¿ý»s¼v¹³ªººÏ±a¡F¥X¯²©³¤ù¡F¥X¯²¥¿¤ù¡F¥X¯²ª±¨ã¡F¥X¯²®T¼Ö¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¥X¯²¹CÀ¸¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¥X¯²Ã¸µe¤Î®Ñªk§@«~¡FÄá¼v¡F¶ÇĶªA°È¡F½ĶªA°È¡F¥X¯²·Ó¬Û¾÷¡F¥X¯²¥ú¾Ç¾÷¾¹¤Î»ö¾¹¡F´£¨Ñ»P°·±d¦³Ãöªº±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|ªA°È¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãöµ¦¹º©Î¦w±Æ¹q¼vºt¥X¡BÀ¸¼@¡Bªíºt©Î­µ¼Ö·|ªº¸ê°T¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¦³Ãö¹q¼vºt¥X¡B²{³õªíºtºt¥X¡BÀ¸¼@ºt¥X¡B©Î­µ¼Öªíºtºt¥Xªº¸ê°T¡F»s§@±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B®T¼Ö©Î¹B°Ê½dÃ¥ªº¿ý¹³±a¼v¤ù¡B¼Æ½X¹p®g¼vºÐ©M°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡]«D¥Î©ó¹q¼v¡B¹q¥x©Î¹qµø¸`¥Ø¡A¤]«D¥Î©ó¼s§i©M«Å¶Ç¡^¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªº¸ê°T¡F²Õ´¹B°ÊÄvÁɤδ£¨Ñ¦³ÃöÁɪGªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ®T¼Öªº¸ê°T¡]¹q¼v¡Bªíºt¡BÀ¸¼@¡B­µ¼Öªíºt¡B¹B°Ê¡BÁÉ°¨¡B¦Û¦æ¨®¤ñÁÉ¡B¦E²î¤ñÁɤΨT¨®¤ñÁÉ°£¥~¡^¡F²Õ´¤ÎºÞ²z¯ÈµP¥e¤R¤è­±ªº®T¼Ö¡F´£¨Ñ¹C¼Ö¶é©M¥DÃD¤½¶é¤Î´£¨Ñ»P¦¹¦³Ãöªº¸ê°T©M¿Ô¸ßªA°È¡F´£¨Ñ¦³Ãö³z¹L®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾¹¨ã¥H³q°T´£¨Ñ¹CÀ¸ªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö³z¹L±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¾¹¨ã¥H³q°T´£¨Ñ¹CÀ¸ªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö³z¹L¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥H³q°T´£¨Ñ¹CÀ¸ªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾¹¨ã¥Î¹CÀ¸´£¨Ñªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¾¹¨ã¥Î¹CÀ¸´£¨Ñªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥Î¹CÀ¸´£¨Ñªº¸ê°T¡F³z¹L¤¬Ápºô¦w±Æ¦³Ãö¹CÀ¸´£¨Ñªº¸ê°T¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¦³Ãö­µ¼Ö·|¡B¬¡°Ê¡BÀ¸¼@¡Bªíºt¡B¹B°Êªº¥i¨Ñµo°âªù 劵¤Î¹w­qªù劵ªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö°Û¤ù¡B¿ý»sÁn­µºÏ±a©ÎÀx¦s¸üÅé¥X¯²ªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö¼v¹³¿ý»sºÏ±a©ÎÀx¦s¸üÅé¥X¯²ªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¤Î¦Ç¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54696 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G¥X¯²©Î´£¨Ñ¥Î©ó¹q¼v½¦¤ù©Î­µÀW¼Æ¾Ú¬y¤Àµoªº¤¬Ápºô¦øªA¾¹©Î³q°Tºôµ¸¦øªA¾¹¡FºûÅ@¡B§ó·s©ÎºÞ²z¤w¦b¤¬Ápºô¦øªA¾¹©Î³q°Tºôµ¸¦øªA¾¹µn°O©ÎºÞ²zªº¼v¹³¼Æ¾Ú¡]¥]¬A¹q¼v½¦¤ù¡^©Î­µÀW¼Æ¾Ú¡F³]­p¡B½sµ{¡BºûÅ@©ÎºÞ²z³q°Tºôµ¸¨t²Î¡A¨ä¨ã¦³¤w¦b¦øªA¾¹µn°Oªº¼v¹³©Î­µÀW¼Æ¾Ú©M¥Ñºôµ¸¥Î¤á«Ø¥ß¼Æ¾Ú¤Îµo°e³o¨Ç¼Æ¾Ú¤©¨ä¥Lºôµ¸¥Î¤á²£¥Í©ú«H¤ù©Î¹q¸£¥iŪ¼Æ¾Úªº¯S¼x¡F´£¨Ñ®ð¶H«H®§¡F«Ø¿v¶µ¥Ø¡F´ú¶q¡F¦a½è¬ã¨s¡F¾÷¾¹¡B¾¹¨ã¡B»ö¾¹¡]¥]¬A¨ä¹s¥ó¡^©Î¥Ñ³o¨Ç¾÷¾¹¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹²Õ¦¨ªº¨t²Îªº³]­p¡F³]­p¡F¹q¸£³n¥ó³]­p¡A¹q¸£½sµ{¡A©Î¹q¸£³n¥óºûÅ@¡F»P¨Ï¥Î¡B¾Þ§@¹q¸£¡B¨T¨®¤Î­n¨D¾Þ§@­û¨ã°ª¤ô¥­­Ó¤Hª¾ÃÑ¡B§Þ¥©©Î¸gÅç¥H·Ç½T¦a¾Þ§@ªº¨ä¥L¾÷¾¹¦³Ãöªº§Þ³N¿Ô¸ß¡FÃÄ«~¡B¤Æ§©«~©Î­¹«~ªº´ú¸Õ¡BºÊ¹î©Î¬ã¨s¡F¼Ó¦t«Ø¿v©Î«°¥«³W¹ºªº¬ã¨s¡F¹w¨¾¦Ã¬Vªº´ú¸Õ©Î¬ã¨s¡F¹q¤O´ú¸Õ©Î¬ã¨s¡F¤g¤ì¤uµ{ªº´ú¸Õ©Î¬ã¨s¡F¹A·~¡B¯bªª·~©Î®·º®·~ªº´ú¸Õ¡BºÊ¹î©Î¬ã¨s¡F¾÷¾¹¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹ªº´ú¸Õ©Î¬ã¨s¡F¥X¯²¶q«×¾¹¨ã¡F¥X¯²¹q¸£¡F´£¨Ñ¹q¸£µ{¦¡¡F¥X¯²¹êÅç«Ç¥Î»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¥X¯²Ã¸¹Ï»ö¾¹¡F´£¨Ñ¤¬Ápºô·j´M¾¹¡]¥]¬A¨º¨Ç¥Î©ó·j´M¤H¡B³õ©Ò¡B¾÷ºc¡B¹q¸Ü¸¹½X¡Bºô­¶©M¹q¶l¦a§}ªº¯Á¤Þ¡^¡F³Ð«Ø©ÎºûÅ@¤¬Ápºôºô¯¸¤Î»P¤§¬ÛÃöªº¿Ô¸ßªA°È¡F¥X¯²¶i¤J¤¬Ápºô¼Æ¾Ú®wªº®É¶¡¡]¥]¬A¥X¯²¶i¤JªÀ¥æºô¯¸ªº®É¶¡¡^¡F³z¹L¹q¸£¶i¦æ«H®§³B²z¤Î´£¨Ñ»P¤§¬ÛÃö«H®§¡F´£¨Ñ¦³Ãö¹q¸£³n¥ó¨ÑÀ³ªº¸ê°T¡F¥X¯²¤¬Ápºô¦øªA¾¹¦sÀxªÅ¶¡¡]¥]¬A¨º¨Ç°O¿ý¦³Ãö­Ó¤H²¾ú¡B¤é°Oªº¸ê®Æ¡A¤@¨Ç©ñ¸m©ó¤¬Ápºôªº­Ó¤H©Î¤½¥q¤é»x¤ºªº¸ê®Æ¥H¤Î¨º¨Ç¦b¤¬Ápºô¤W¨ÑªÀ¥æºôµ¸¥Î¤á¶¡§Q¥Î»y­µ¤¬°Êªº¸ê®Æ¡^¡F¹q¸£ºô¯¸±H¦s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¤Î¦Ç¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54697 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¥Î©ó¹q¸£¡B²¾°Ê¹q¸Ü¡B«KÄ⦡¼Æ½X¼½©ñ¾¹ªº¥i¤U¸ü¼v¹³¡B¼v¤ù¡BÁn­µ¡B­µ¼Ö¤Î¹q¼v½¦¤ù¡F¥i¤U¸üªº¼v¤ù¡F¥i¤U¸üªº¹q¼v½¦¤ù¡F®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾¹¨ã¡F®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾¹¨ã¥Îµ{¦¡¡F®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾÷¥Îªº¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥úºÐ¡BºÏ©Ê¥úºÐ¡BºÏ±a¡B°ßŪ°O¾Ð¥d¡B°ßŪ°O¾Ð¥d§X¡B°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾Ð¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¨ä¥Lµ{¦¡Àx¦s¸üÅé¡F®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾¹¨ã¥Î±±¨î¾¹¡B¾Þ±±±ì¤Î°O¾Ð¥d¡F®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾¹¨ã¥Î¯ß·i¶q«×·PÀ³¾¹¡F®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾¹¨ã¥Î¨ä¥L¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â°Ê¹CÀ¸¾¹¨ã¥Îµ{¦¡¡F§t¦³±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â°Ê¹CÀ¸¾¹¨ã¥Îµ{¦¡ªº¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥úºÐ¡BºÏ©Ê¥úºÐ¡BºÏ±a¡B°ßŪ°O¾Ð¥d¡B°ßŪ°O¾Ð¥d§X¡B°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾Ð¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¨ä¥LÀx¦s¸üÅé¡F¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¡F¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥Îµ{¦¡¡F§t¦³¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥Îµ{¦¡ªº¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥úºÐ¡BºÏ©Ê¥úºÐ¡BºÏ±a¡B°ßŪ°O¾Ð¥d¡B°ßŪ°O¾Ð¥d§X¡B°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾Ð¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¨ä¥LÀx¦s¸üÅé¡F¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¹q¸£¡F§t¹q¸£µ{¦¡ªº¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥úºÐ¡BºÏ©Ê¥úºÐ¡BºÏ±a¡B°ßŪ°O¾Ð¥d¡B°ßŪ°O¾Ð¥d§X¡B°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾Ð¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¨ä¥LÀx¦s¸üÅé¡F¥i¤U¸üªº¹q¸£µ{¦¡¡F²¾°Ê¹q¸Üªº¹CÀ¸µ{¦¡¡F¨ä¥L¹q¸£µ{¦¡¡F¨ä¥L¹q¤l¾÷¾¹©M¾¹¨ã¤Î¬ÛÀ³ªº¹s¥ó¡F¦Õ¶ë¡F¥[¤u¬Á¼þ¡]«D«Ø¿v¥Î¡^¡F¹q©·²k±µ¾÷¡F¹q°Êª÷ÄݤÁ³Î¾÷¡]³z¹L¹q©·¡B®ðÅé©Îµ¥Â÷¤l¡^¡F¹q²k±µ¾¹¨ã¡F¯ä®ñµo¥Í¾¹¡F¹q¸Ñ¾¹¨ã¡]¹q¸Ñ¼Ñ¡^¡FÅç³J¾¹¡]Àˬd¾¹¨ã¡^¡F¤é¥úÄá¼v»sª©¾¹¨ã¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡Fµw¹ôÂIºâ¾÷¤Î´z¿ï¾÷¡F¥Î©óÅã¥Ü¥Ø¼Ð¼Æ­È¡B¹ê»Ú©ÎÃþ¦üµ²ªGªº¹q°Ê±±¨î¥x¡F½Æ¦L¾÷¡Fø¹Ï©Î¯ó¹Ï»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¤é´Á¦L³¹¾÷¡F­p®É¾¹¡]®É¶¡°O¿ý¸Ë¸m¡^¡F¿ì¤½«Ç¥Î¬ï¤Õ¯ÈªO¾÷¡F§ë²¼¾÷¡F¶l²¼ÀËÅç¾¹¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¡FªA°È¯¸³]³Æ¡]¥[ªo¯¸¡^¡F§ë¹ô±Ò°Êªº°±¨®³õªù¡F±ÏÅ@¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F·À¤õ¾¹¡F®ø¨¾®ê¡F·À¤õ¼Q¼L¡F¨¾¤õ¥Î·À¤õ¨t²Î¡F¤õ¨a³øĵ¾¹¡F®ðÅ鬪º|³øĵ¾¹¡F¨¾µs³øĵ¾¹¡F«OÅ@¥ÎÀY²¯¡FÅK¸ô¥Îµo¥ú©Î¾÷±ñ«H¸¹³]³Æ¡F¨®½ø¬G»Ùĵ§i¤T¨¤µP¡F¥æ³q¥Îµo¥ú©Î¾÷±ñ«H¸¹¡F¼ç¤ô¥Î¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡]«D¥Î©ó¹B°Ê¡^¡F¶}ªù¥Îªº¹q°Ê¸Ë¸m¡F¾r¾p¤Î±±¨î¨®½ø¥Î¼ÒÀÀ¾¹¡F¹B°Ê°V½m¥Î¼ÒÀÀ¾¹¡F¹êÅç«Ç¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡FÄá¼v¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F¹q¼v¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F¥ú¾Ç¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F¨B³t­p¡FÂà°Ê«ü«n°w¡FªûÁ³·PÀ³¾¹¡F¿Å¾¹¡F¨ä¥L´ú¶q©Î¸ÕÅ窺¾÷¾¹¤Î»ö¾¹¡F¹q¤O¤À°t©Î±±¨îªº¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡F±ÛÂàÅÜ´«¾¹¡F¬Û¦ì½Õ¸`¾¹¡F¹q¦À²Õ¤Î¹q¦À¡F¹q°Ê©ÎºÏ©Ê­p¶q¾¹¤Î´ú¸Õ¾¹¡F¹q½u¤Î¹qÆl¡F¹q¼÷¤æ¡F¹q°Ê±²¾v¾¹¡F¹q°Ê¸Á­µ¾¹¡F²¾°Ê¹q¸Ü¡F²¾°Ê¹q¸Ü¥Î±a¡F²¾°Ê¹q¸Ü¥Î¨ä¥L¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¨ä¥L¹q°T¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡FºÏªä¡F¹qªýµ·¡F¹q·¥¡F®ø¨¾¤ô¬¦²î¡F¤õ½b¡F®ø¨¾¤ô¬¦¡F¨T¨®¥Î³·­X·ÏÂI¤õ¾¹¡F¨¾¨Æ¬G¥Î¤â®M¡F¨¾¹Ð­±¸n¡F¨¾¬r­±¨ã¡F²k±µ¥Î­±¨ã¡F¨¾¤õªA¸Ë¡F²´Ãè¡]²´Ãè¤Î«OÅ@²´Ãè¡^¡F­«¶q¸y±a¡]¼ç¤ô¥Î¡^¡F´åªa¥Î¥R®ðº}¯B¾¹¨ã¡FÅé¨|¬¡°Ê¥Îªº«OÅ@ÀY²¯¡FÀx®ðÅø¡]¼ç¤ô¥Î¡^¡F´åªa¥Î¯BªO¡FíÀ£¾¹¡]¼ç¤ô¥Î¡^¡F¤w¿ý»sªº¥úºÐ¡F¨ä¥L°Û¾÷ªº¿ý­µ½L¡F¸`©ç¾¹¡F¹q¤l¼Ö¾¹¥Î¤w¿ý¦³¦Û°Êºt¥Xµ{¦¡ªº¹q¤l¹q¸ô¤Î°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡F¥i¤U¸üªº­µ¼ÖÀɮסF¤wÃn¥úªº¹q¼v½¦¤ù¡F¤wÃn¥úªº¤Û¿O½¦¤ù¡F¤Û¿O½¦¤ù®Ø¡F¥i¤U¸üªº¼v¹³ÀɮסF¤w¿ý»sªº¼vºÐ¤Î¼v±a¡F¹q¤l¥Zª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54698 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¦¬ÂÃ¥d¡F¨ä¥L¦L¨ê§÷®Æ¡F¤å¨ã©Î®a®x¥Î½¦¤ô¤Î¨ä¥LÂH¦X¾¯¡]ÂH¦X§÷®Æ¡^¡F±K«ÊÄú¡F¦L¨ê¥Î¹]±ø¡]¦æ¶¡¥Î¾É¤Þ¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F½s¦L¦a§}¾÷¡F¾¥¤ô¦â±a¡F¶l²¼¦Û°ÊÂH¶K¾÷¡F¿ì¤½«Ç¥Î¹q°Ê°v®Ñ¾÷¡F¿ì¤½«Ç¥Î«H«Ê«Ê¤f¾÷¡F¶lÂW»\¦L¾÷¡Fø¹Ï»ö¾¹¡F¥´¦r¾÷¡F¤ä²¼¥´¦L¾÷¡Fªo¦L¾÷¡F¥Yª©½Æ¦L¾÷¡F¸H¯È¾÷¡]¿ì¤½«Ç¥Î¡^¡F¶l¸ê»\¦L¾÷¡]¦LÂW¾÷¡^¡F±ÛÂড½Æ¦L¾÷¡F¼Ð°O¼ÒªO¡F¹q°Ê¹]µ§§S¡F¸Ë¹¢¥Îµeµ§¡FÀ¦¨à¯È§¿¤ù¡F¯È»s¥]¸Ë¥Î¤u·~®e¾¹¡F®a®x¥Î­¹«~¥]¸Ë¶ì®ÆÁ¡½¤¡F¯È»s©U§£³U¡]®a®x¥Î¡^¡F¶ì®Æ»s©U§£³U¡]®a®x¥Î¡^¡F¯È¼Ò«¬¡FµôÁ_¥Î¯»µ§¡F¯ÈºX¼m¡F¯ÈºX¡F½Ã¥Í¯È¤â¤y¡F¯È¤ò¤y¡F¯ÈÀ\¤y¡F¯È¤â¤y¡F¯È¤y¡F¦æ§õ¼ÐÅÒ¡F¦L¨ê±m²¼¡]ª±¨ã°£¥~¡^¡F¯ÈÂi¥¬¡F¯È¤Î¯ÈªO¡F¤å¨ã¤Î¾Ç²ß§÷®Æ¡Føµe©M®Ñªk§@«~¡F·Ó¤ù¡F¬Û¬[¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54699 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G¯ÈµP¹CÀ¸¤Î¨ä°t¥ó¡F±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº«KÄâ¹CÀ¸¾¹¨ã¡F±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº«KÄâ¹CÀ¸¾¹¨ã¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¨ä¥Lª±¨ã¡F·Æ³·ªO¥ÎÄú¡F¹C¼Ö³õ¥Îªº®T¼Ö¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡]«D¬°¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¡^¡FÃdª«¥Îª±¨ã¡F¬v«½«½¡F³ò´Ñ¹CÀ¸¡F¤é¦¡¹CÀ¸¯ÈµP¡]Utagaruta¡^¡F¤é¦¡¶H´Ñ¡]Shogi¹CÀ¸¡^¡F¯ÈµP¹CÀ¸¤Î¨ä°t¥ó¡F»ë¤l¡]¹CÀ¸¡^¡F¤é¦¡»ë¤l¹CÀ¸¡]Sugoroku¡^¡F»ë¤l¹CÀ¸¥Î»ë¬Ø¡F¤è¶ôµP¹CÀ¸¡]¹CÀ¸¯ÈµPªá¦â¡^¡F°ê»Ú¶H´Ñ¹CÀ¸¡F¦è¬v´Ñ¹CÀ¸¡]¦è¬v´Ñ¹CÀ¸®M¸Ë¡^¡FÅ]³N¾¹¨ã¡F¦h¦Ì¿Õ°©µP¹CÀ¸¡F¹CÀ¸¯ÈµP¡F¤é¦¡¹CÀ¸¯ÈµP¡]Hanafuda¡^¡F³Â±N¡F¹CÀ¸¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡FÂi²y³]³Æ¡F¹B°Ê³]³Æ¡F³¨³½¥Î¸Ë³Æ¡F¦¬¶°©øÂΪº¥Î¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54700 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G¤¬Ápºô¼s§iªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F¹q¼v½¦¤ù¼s§i¡Fñµo°Ó¥Î¦L³¹¡Fñµo¡BºÞ²z©Îµ²ºâ¥Î©ó±À¾P²£«~©ÎªA°Èªº¥N¥Î¨é©Î¿n¤À¥d¡Fñµo¥Î©ó±À¾P²£«~ªº¥N¥Î²¼¨é¡F¾P°â±À¼sªº«È¤áºÞ²z¡Fñµo¤Îµ²ºâ¥Î©ó±À¾PªA°Èªº¿n¤À¥d¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªº¸ê°T¡F»P³z¹L¦b½u¹q¸£¨t²Î¬°¥L¤H¥X°â²£«~¦³Ãöªº¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F³z¹L¦b½u¹q¸£¨t²Î¬°¥L¤H§@²£«~©MªA°È½Õ¬d¡F»P³z¹L¹s°â¤Î§åµo¨t²Î±µ¨ü²£«~©MªA°È­qÁʦ³Ãöªº¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F»P°â½æ¨ä¥L²£«~¦³Ãöªº¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F³z¹L²¾°Ê¹q¸Ü¤Î¤¬Ápºô°â½æ²£«~ªº¦X¦P¥N²z¡F°â½æ¨ä¥L²£«~ªº¦X¦P¥N²z¡F¶i¦æ°Ý¨÷§Î¦¡ªº½Õ¬d¤Î¨äµû¦ô/¤ÀªR¡F´£¨Ñ¦³Ãö°Ý¨÷§Î¦¡½Õ¬dªº¸ê°T¡F®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾÷¡B¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¤Î±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¾¹¨ãªº¹s°âªA°È©Î§åµoªA°È¡F´£¨Ñ¦³ÃöªA°È¨ÑÀ³ªº¸ê°T¡F´£¨Ñ²£«~©MªA°È¾P°â±À¼sªºÀ³¥Î´ú¸Õ¤Î/©Î½Õ¬d°Ý¨÷¸ê°T¡F¥H¦v°t§Î¦¡¶Ç¼½¼s§i§÷®Æ¤Î§K¶O¼Ë«~¡F°Ó·~¼s§iªA°È¤Î«Å¶ÇªA°È¡F°Ó·~¶T©öºÞ²z¤ÀªR¤Î¶T©ö¿Ô¸ß¡F¥«³õ¬ã¨s¡F´£¨Ñ¦³Ãö°Ó«~¾P°â¸ê°T¡F°s©±°Ó·~ºÞ²z¡F½s»s¡B¼f®Ö©Î»{ÃÒªºµ²ºâ±b¥Ø¡F´N·~¥N²z¡F©ç½æ¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¦w±Æ³ø¯È­q¾\¡F³t°OªA°È¡FÁüg¡F¤å¥ó½Æ»s¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡A¦p¦sÀÉ¡A¤×¨ä¬O¤å¥ó¦sÀɩκϱa¦sÀÉ¡F¹q¸£¡B¥´¦r¾÷¡B¹q³ø¾÷¤Î¨ä¥LÃþ¦üªº¿ì¤½«Ç¥Î¾÷¾¹ªº¾Þ§@¡F¼Ó©Ð°ÑÆ[³X«Èªº±µ«Ý¡F¼s§i§÷®Æ¥X¯²¡F¥´¦r¾÷¡B½Æ¦L¾÷¤Î¤å³¹³B²z¾¹¥X¯²¡F´£¨Ñ¦³Ãö¹µ¦þªº¸ê°T¡F¦Û°Ê°â½æ¾÷¥X¯²¡FªA¸Ë¡B­¹«~¤Î¶¼®Æ©M®a©~¥Î«~¤è­±¦hºØ²£«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡A¥þ³¡²£«~¤@°_¤Àµo¡F¯¼Â´¥¬®Æ¤Î§É¤W¥Î«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡FªA¸Ëªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¾cÃþªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F³U¤Î¿ú³Uªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F­Ó¤H¥Î«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F­¹«~¤Î¶¼®Æªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F§Q¤f°sªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¦×Ãþªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F®ü²£Ãþªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F½­µæ¤Î¤ôªGªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¿}ªG¡BÄÑ¥]¤Î¥¤ªoÂû³J»s¤pÄÑ¥]ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¦Ì¤Î½\Ãþªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¥¤ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¤G®ñ¤ÆºÒ¶¼®Æ¡]²M²D¶¼®Æ¡^¤Î¤£§t°sºëªG¥Ä¶¼®Æªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¯ù¡B©@°Ø¤Î¥i¥iªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¤w¥[¤u­¹«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¨T¨®ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¨â½ü¾÷°Ê¨®½øªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¦Û¦æ¨®ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F³Ã­Ñªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F²Ó¤ì¤uÃÀ°t¥óªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡Fºfºf¦Ì¦a´àªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F§»ö¸Ë³Æªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¹q°Ê¾÷¾¹¤Î¾¹¨ãªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F±a¦³¤M¤ù©Î¦yÀY¤u¨ã¡B¤â¤u¤u¨ã¤Î¤­ª÷»s«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F²i½Õ³]³Æ¡B²M¼ä¤u¨ã¤Î¬~º°¥Î¨ãªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡FÃÄ«~¡BÃ~ÃĤνåͥΫ~»PÂå¥Îª««~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¤Æ§©«~¡B®Þ§©«~¡B¤ú»I¡BªÎ¨m¤Î¥h¦Ã¾¯ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¹A·~¾÷¾¹¡B¥Î¨ã¤Î¥Î«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡Fªá¥c¡]¤ÑµMªº¡^¤Î¾ð¤ìªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¿U®Æªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¦L¨ê«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¯È±i¤Î¤å¨ã¥Î«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¹B°Ê¥Î«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡Fª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¹CÀ¸¾÷¾¹©M¾¹¨ãªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¼Ö¾¹¤Î­µ¼Ö¿ý»s«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡FÄá¼v¾÷¡BÄá¼v¾¹¨ã¤ÎÄá¼v¥Î«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F®yÂiÄÁ¤Î±¾ÀðÄÁ¡BµÃ¿ö©M³U¿ö¤Î²´Ãè¡]²´Ãè©M«OÅ@²´Ãè¡^ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F·Ï¯ó¤Î·Ï¨ãªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F«Ø¿v§÷®Æªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤uÄ_¥Û¤Î¤H³yÄ_¥Ûªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡FÃdª«ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡F´£¨Ñ¾P°â±À¼s¼ú«~ªº¸ê°T¡F¤¬Ápºô°Ó«~¾P°â¨óijªº¥N²z©Î¸g¬ö¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö¦w±Æ³ø¯È¡BÂø»x©M®ÑÄy­q¾\¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54701 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G³z¹L®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾÷ªº³q°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö³z¹L®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾÷³q°Tªº¸ê°T¡F³z¹L¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷ªº³q°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö³z¹L¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷³q°Tªº¸ê°T¡F³z¹L±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â°Ê¹CÀ¸¾¹¨ãªº³q°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö³z¹L±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â°Ê¹CÀ¸³q°Tªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö¹qµø¼½©ñ¸`¥Ø²M³æªº¸ê°T¡F¹q°T¡]¼s¼½°£¥~¡^¡F¼s¼½¡F·s»DªÀ¡F¥X¯²¹q°T³]³Æ¡A¥]¬A¹q¸Ü¾¹¨ã¤Î¶Ç¯u¾¹¨ã¡F²¾°Ê¹q¸Ü³q°T¡F¹q¶ÇªA°È¡F³z¹L¹q¸£²×ºÝ¾÷ªº³q°T¡F³z¹L¹q³øªº³q°T¡F³z¹L¹q¸Üªº³q°T¡F¶Ç¯u±Hµo¡F¶Ç©IªA°È¡F³z¹L¹q¤l¶l¥óªº³q°T¡F´£¨Ñ³z¹L¹q¸£²×ºÝ¾÷¶i¤J³q°Tºôµ¸¡F´£¨Ñ³z¹L²¾°Ê¹q¸Ü¡]¥]¬A¤¬Ápºô¡^¶i¤J³q°Tºôµ¸¡F¼v¹³¤ÎÁn­µªº¶Ç°e¡F¹qµø¼s¼½¡F¦³½u¹qµø¼s¼½¡FµL½u¹q¼s¼½¡F´£¨Ñ¦³Ãö¹q°T¡]¼s¼½°£¥~¡^ªº¸ê°T¡Fºô»xªº¹q¤l±i¶KªOªA°È¡]¹q°TªA°È¡^¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªº¸ê°T¡F²á¤Ñ®æ¦¡ªº¹q¤l±i¶KªOªA°È¡]¹q°TªA°È¡^¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªº¸ê°T¡F¹q¤l±i¶KªOªA°È¡]¹q°TªA°È¡^¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¤¹³\¦h­Ó¥Î¤á¦P®É¶i¤Jªº³q«Hºôµ¸¡F¶Ç¿é©M¥æ´«¼Æ¾Ú¡B«H®§¡B¼v¹³¤Î¤å¦r¡F¶Ç¿é©M¥æ´«µL½u³q«H¸Ë¸m¤§¶¡ªº¼Æ¾Ú¡BÁn­µ¡B«H®§¡B¼v¹³¤Î¤å¦r¡F¥Ñ¹q¸£²×ºÝ¾÷³z¹L³q°T¶Ç¿é©M¥æ´«¼v¹³¡BÁn­µ¤Î¼Æ¾Ú¡]¥]¬A¤¬Ápºô¡^¡F´£¨Ñ¦³Ãö¹q¸£ºôµ¸­q¾\ªº¸ê°T¡F³z¹L¤¬Ápºô©M¨ä¥L³q«Hºôµ¸¥H¤W¸ü¡B±i¶K¡B®i¥Ü¡B©ñ¸m¡B¼W¥[¡Bºô»x¡B¤À¨É©Î¨ä¥L¤è¦¡´£¨Ñ¹q¤l´CÅé¤Î¹q¤l¸ê°Tªº¼s¼½¡F´£¨Ñ¦³Ãö¹qµø¼½©ñ¡B¦³½u¹qµø¼½©ñ©ÎµL½u¹q¼s¼½¸`¥Ø²M³æªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54702 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ­µ¼Ö·|¡B¬¡°Ê¡B­µ¼Ö¼@¡B¼v¤ù¡B²{³õªíºt¡BÀ¸¼@¡B¹B°Êªºªù劵¹w­q©M¥N²zªA°È¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªºªù劵¹w­qªA°È¸ê°T¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ­µ¼Ö·|¡B¬¡°Ê¡B­µ¼Ö¼@¡B¼v¤ù¡B²{³õªíºt¡BÀ¸¼@©M¹B°Êªºªù 劵¾P°â¥N²zªA°È¡F¹C¼Ö³]¬I¡B¹C¼Ö¶é¡B°Êª«¶é¡B´Óª«¶é¡B¤ô±ÚÀ]¡B³Õª«À]¡BÃÀ³N³Õª«À]ªºªù劵¥N²z©M¹w­qªA°È¡A¨Ã´£¨Ñ¬ÛÃöªºªù劵¹w­qªA°È¸ê°T¡F¥Ñ¤¬Ápºô©Î²¾°Ê¹q¸Ü³z¹L³q°T´£¨Ñ¹q¼v½¦¤ù¡F»s§@¡B½s¿è¡B¥X¯²¤Îµo¦æ¼v¤ù¡Bµø¹³¼v¤ù¡BµøÅ¥©M¦h´CÅé¸`¥Ø¡]¥H¤¬°Ê©Î«D¤¬°Ê¬°¥Øªº³z¹L¤å¦r¤Î/©Î©T©w¼v¹³©Î°Êµe¤Î/©Î­µ¼ÖÁn­µ¤Î«D­µ¼ÖÁn­µªº¹q¸£®æ¦¡¤Æ¡^¤Î­µ¼Ö¿è¿ý°Û¤ù©M¥ô¦ó³q°T´CÅé¡A¥]¬A¼Æ½X³q°T´CÅé¡B°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ©M¥úºÐ¡F§Q¥Î¤¬Ápºô©M¨ä¥L³q°T¤èªk´£¨Ñ¼v¹³¡B¹q¼v½¦¤ù¡BÁn­µ©M­µ¼Ö¡F§Q¥Î¤¬Ápºô©M¨ä¥L³q°T¤èªk´£¨Ñ­µ¼Ö©M¹q¼v¡F³z¹L±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â´£¦¡¹CÀ¸³]³Æ¥H³q°T´£¨Ñ¼v¹³¡F³z¹L¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥H³q°T´£¨Ñ¼v¹³¡F³z¹L®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¥H³q°T´£¨Ñ¼v¹³¡F³z¹L¨ä¥L³q°T´£¨Ñ¼v¹³¡FµøÀW¹CÀ¸¬¡°Ê¶µ¥Øªº²Õ´¡BºÞ²z©Îªíºt¡F³z¹L±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¾¹¨ã¥H³q°T´£¨Ñ¹CÀ¸¡F³z¹L¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥H³q°T´£¨Ñ¹CÀ¸¡F³z¹L®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾¹¨ã¥H³q°T´£¨Ñ¹CÀ¸¡F³z¹L¨ä¥L³q°T´CÅé´£¨Ñ¹CÀ¸¡F³z¹L¹q¸£²×ºÝ¾÷´£¨Ñ®T¼Ö¸ê°T¡F´£¨Ñ®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾÷¥Î¹CÀ¸¡F´£¨Ñ±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¾¹¨ã¥Î¹CÀ¸¡F´£¨Ñ¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥Î¹CÀ¸¡F¥X¯²®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾÷¡F³z¹L¹q°Tºôµ¸´£¨Ñ¹CÀ¸¡F³z¹L³q°Tºôµ¸´£¨Ñ¹CÀ¸¡F¸gÀç±m²¼¡F»PÃÀ³N¡B¤â¤uÃÀ¡B¹B°Ê©Î³qÃѦ³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F´£¨Ñ¦³Ãö®½ÃؤHÃþ«ÍÅé§@Âå¾Ç¬ã¨sªº¸ê°T¡F¦w±Æ®½ÃؤHÃþ«ÍÅé§@Âå¾Ç¬ã¨s¡F¬ã°Q·|ªºÄw³Æ¡B«ü¾É©Î¦w±Æ¡F°Êª«°V½m¡F´Óª«®iÄý¡F°Êª«®iÄý¡F´£¨Ñ¹q¤l¥Zª«¡F¤åÄm¤Î¤å¥ó°O¿ýªº°Ñ¦Ò¹Ï®ÑÀ]ªA°È¡FÃÀ³N®iÄý¡F¦V¤½²³¶}©ñªºªá¶é¡F¦V¤½²³¶}©ñªº¬}¥Þ¡F®ÑÄy¥Xª©¡Fµ¦¹º©Î¦w±Æ¹q¼v®i¡Bªíºt¡BÀ¸¼@¤Î­µ¼Öªíºt¡F¹q¼vºt¥X¡B¹q¼v»s§@©Î¹q¼vµo¦æ¡F²{³õªíºtºt¥X¡FÀ¸¼@¤½ºt¤Îºt¥X¡F­µ¼Öªíºtºt¥X¡F¹q¥x¤Î¹qµø¸`¥Ø»s§@¡F»s§@±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B®T¼Ö©Î¹B°Ê½dÃ¥ªº¿ý¹³±a¼v¤ù¡]«D¥Î©ó¹q¼v¡B¹q¥x©Î¹qµø¸`¥Ø¡A¤]«D¥Î©ó¼s§i©M«Å¶Ç¡^¡F¹q¥x¤Î¹qµø¸`¥Øªº¶i¦æ¡F¥Î©ó¹q¥x©Î¹qµø¸`¥Ø»s§@ªºµøÀW©Î­µÀW³]³Æ¾Þ§@¡F²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ¹B°ÊÄvÁÉ¡F²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ®T¼Ö¡]¹q¼v¡Bªíºt¡BÀ¸¼@¡B­µ¼Öªíºt¡B¹B°Ê¡BÁÉ°¨¡B¦Û¦æ¨®¤ñÁÉ¡B¦E²î¤ñÁɤΨT¨®¤ñÁÉ°£¥~¡^¡F²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³ÆÁÉ°¨¡F²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ¦Û¦æ¨®¤ñÁÉ¡F²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ¦E²î¤ñÁÉ¡F²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ¨T¨®¤ñÁÉ¡F´£¨Ñ¼v­µ¤u§@«ÇªA°È¡F´£¨Ñ¹B°Ê³]¬I¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F´£¨Ñ¹q¼v¡Bªíºt¡BÀ¸¼@¡B­µ¼Ö°ö°V©Î±Ð¾Ç°ö°V¥Î³]¬I¡Fºt¥X®y¦ì¹w­q¡F¥X¯²¹q¼v¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¥X¯²ªø½g¼v¤ù¡F¥X¯²¼Ö¾¹¡F¥X¯²¹B°Ê³]³Æ¡F¥X¯²¹qµø¾¹¨ã¡F¥X¯²¦¬­µ¾÷¾¹¨ã¡F¥X¯²®ÑÄy¡F¥X¯²¿ý»sÁn­µªººÐ©ÎºÏ±a¡F¥X¯²¿ý»s¼v¹³ªººÏ±a¡F¥X¯²©³¤ù¡F¥X¯²¥¿¤ù¡F¥X¯²ª±¨ã¡F¥X¯²®T¼Ö¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¥X¯²¹CÀ¸¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¥X¯²Ã¸µe¤Î®Ñªk§@«~¡FÄá¼v¡F¶ÇĶªA°È¡F½ĶªA°È¡F¥X¯²·Ó¬Û¾÷¡F¥X¯²¥ú¾Ç¾÷¾¹¤Î»ö¾¹¡F´£¨Ñ»P°·±d¦³Ãöªº±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|ªA°È¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãöµ¦¹º©Î¦w±Æ¹q¼vºt¥X¡BÀ¸¼@¡Bªíºt©Î­µ¼Ö·|ªº¸ê°T¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¦³Ãö¹q¼vºt¥X¡B²{³õªíºtºt¥X¡BÀ¸¼@ºt¥X¡B©Î­µ¼Öªíºtºt¥Xªº¸ê°T¡F»s§@±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B®T¼Ö©Î¹B°Ê½dÃ¥ªº¿ý¹³±a¼v¤ù¡B¼Æ½X¹p®g¼vºÐ©M°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡]«D¥Î©ó¹q¼v¡B¹q¥x©Î¹qµø¸`¥Ø¡A¤]«D¥Î©ó¼s§i©M«Å¶Ç¡^¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªº¸ê°T¡F²Õ´¹B°ÊÄvÁɤδ£¨Ñ¦³ÃöÁɪGªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ®T¼Öªº¸ê°T¡]¹q¼v¡Bªíºt¡BÀ¸¼@¡B­µ¼Öªíºt¡B¹B°Ê¡BÁÉ°¨¡B¦Û¦æ¨®¤ñÁÉ¡B¦E²î¤ñÁɤΨT¨®¤ñÁÉ°£¥~¡^¡F²Õ´¤ÎºÞ²z¯ÈµP¥e¤R¤è­±ªº®T¼Ö¡F´£¨Ñ¹C¼Ö¶é©M¥DÃD¤½¶é¤Î´£¨Ñ»P¦¹¦³Ãöªº¸ê°T©M¿Ô¸ßªA°È¡F´£¨Ñ¦³Ãö³z¹L®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾¹¨ã¥H³q°T´£¨Ñ¹CÀ¸ªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö³z¹L±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¾¹¨ã¥H³q°T´£¨Ñ¹CÀ¸ªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö³z¹L¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥H³q°T´£¨Ñ¹CÀ¸ªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö®ø¶OÃþµøÀW¹CÀ¸¾¹¨ã¥Î¹CÀ¸´£¨Ñªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¾¹¨ã¥Î¹CÀ¸´£¨Ñªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö¹CÀ¸´YºØÃþªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥Î¹CÀ¸´£¨Ñªº¸ê°T¡F³z¹L¤¬Ápºô¦w±Æ¦³Ãö¹CÀ¸´£¨Ñªº¸ê°T¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¦³Ãö­µ¼Ö·|¡B¬¡°Ê¡BÀ¸¼@¡Bªíºt¡B¹B°Êªº¥i¨Ñµo°âªù 劵¤Î¹w­qªù劵ªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö°Û¤ù¡B¿ý»sÁn­µºÏ±a©ÎÀx¦s¸üÅé¥X¯²ªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦³Ãö¼v¹³¿ý»sºÏ±a©ÎÀx¦s¸üÅé¥X¯²ªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54703 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G¥X¯²©Î´£¨Ñ¥Î©ó¹q¼v½¦¤ù©Î­µÀW¼Æ¾Ú¬y¤Àµoªº¤¬Ápºô¦øªA¾¹©Î³q°Tºôµ¸¦øªA¾¹¡FºûÅ@¡B§ó·s©ÎºÞ²z¤w¦b¤¬Ápºô¦øªA¾¹©Î³q°Tºôµ¸¦øªA¾¹µn°O©ÎºÞ²zªº¼v¹³¼Æ¾Ú¡]¥]¬A¹q¼v½¦¤ù¡^©Î­µÀW¼Æ¾Ú¡F³]­p¡B½sµ{¡BºûÅ@©ÎºÞ²z³q°Tºôµ¸¨t²Î¡A¨ä¨ã¦³¤w¦b¦øªA¾¹µn°Oªº¼v¹³©Î­µÀW¼Æ¾Ú©M¥Ñºôµ¸¥Î¤á«Ø¥ß¼Æ¾Ú¤Îµo°e³o¨Ç¼Æ¾Ú¤©¨ä¥Lºôµ¸¥Î¤á²£¥Í©ú«H¤ù©Î¹q¸£¥iŪ¼Æ¾Úªº¯S¼x¡F´£¨Ñ®ð¶H«H®§¡F«Ø¿v¶µ¥Ø¡F´ú¶q¡F¦a½è¬ã¨s¡F¾÷¾¹¡B¾¹¨ã¡B»ö¾¹¡]¥]¬A¨ä¹s¥ó¡^©Î¥Ñ³o¨Ç¾÷¾¹¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹²Õ¦¨ªº¨t²Îªº³]­p¡F³]­p¡F¹q¸£³n¥ó³]­p¡A¹q¸£½sµ{¡A©Î¹q¸£³n¥óºûÅ@¡F»P¨Ï¥Î¡B¾Þ§@¹q¸£¡B¨T¨®¤Î­n¨D¾Þ§@­û¨ã°ª¤ô¥­­Ó¤Hª¾ÃÑ¡B§Þ¥©©Î¸gÅç¥H·Ç½T¦a¾Þ§@ªº¨ä¥L¾÷¾¹¦³Ãöªº§Þ³N¿Ô¸ß¡FÃÄ«~¡B¤Æ§©«~©Î­¹«~ªº´ú¸Õ¡BºÊ¹î©Î¬ã¨s¡F¼Ó¦t«Ø¿v©Î«°¥«³W¹ºªº¬ã¨s¡F¹w¨¾¦Ã¬Vªº´ú¸Õ©Î¬ã¨s¡F¹q¤O´ú¸Õ©Î¬ã¨s¡F¤g¤ì¤uµ{ªº´ú¸Õ©Î¬ã¨s¡F¹A·~¡B¯bªª·~©Î®·º®·~ªº´ú¸Õ¡BºÊ¹î©Î¬ã¨s¡F¾÷¾¹¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹ªº´ú¸Õ©Î¬ã¨s¡F¥X¯²¶q«×¾¹¨ã¡F¥X¯²¹q¸£¡F´£¨Ñ¹q¸£µ{¦¡¡F¥X¯²¹êÅç«Ç¥Î»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¥X¯²Ã¸¹Ï»ö¾¹¡F´£¨Ñ¤¬Ápºô·j´M¾¹¡]¥]¬A¨º¨Ç¥Î©ó·j´M¤H¡B³õ©Ò¡B¾÷ºc¡B¹q¸Ü¸¹½X¡Bºô­¶©M¹q¶l¦a§}ªº¯Á¤Þ¡^¡F³Ð«Ø©ÎºûÅ@¤¬Ápºôºô¯¸¤Î»P¤§¬ÛÃöªº¿Ô¸ßªA°È¡F¥X¯²¶i¤J¤¬Ápºô¼Æ¾Ú®wªº®É¶¡¡]¥]¬A¥X¯²¶i¤JªÀ¥æºô¯¸ªº®É¶¡¡^¡F³z¹L¹q¸£¶i¦æ«H®§³B²z¤Î´£¨Ñ»P¤§¬ÛÃö«H®§¡F´£¨Ñ¦³Ãö¹q¸£³n¥ó¨ÑÀ³ªº¸ê°T¡F¥X¯²¤¬Ápºô¦øªA¾¹¦sÀxªÅ¶¡¡]¥]¬A¨º¨Ç°O¿ý¦³Ãö­Ó¤H²¾ú¡B¤é°Oªº¸ê®Æ¡A¤@¨Ç©ñ¸m©ó¤¬Ápºôªº­Ó¤H©Î¤½¥q¤é»x¤ºªº¸ê®Æ¥H¤Î¨º¨Ç¦b¤¬Ápºô¤W¨ÑªÀ¥æºôµ¸¥Î¤á¶¡§Q¥Î»y­µ¤¬°Êªº¸ê®Æ¡^¡F¹q¸£ºô¯¸±H¦s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54704 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GNISSAN JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (also trading as Nissan Motor Co., Ltd.), N.º 2 Takaracho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G´ú¶q¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F­p¼Æ¾¹¡F°O¿ý®É¶¡¥Î¾¹¨ã¡F¤À°t©Î±±¨î¯à·½ªº¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡F°t¹q½c¡F±ÛÂà¾ã¬y¾¹¡F¬Û¦ì½Õ¸`¾¹¡F¥R¹q¾¹¡FÅÜÀ£¾¹¡]¹q¡^¡F¹q¦À¤Î¹qªä¡F¿U®Æ¹q¦À¡F¹qÆl¤Î¹q½u¡F³q°T¹q°Ê¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q¸Ü³]³Æ¡F¨®½ø¥ÎªºµL½u¹q³q°T¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¨®½ø¥Î»·µ{«H®§³B²z¾¹¨ã¡F¦w¸Ë¦b¨T¨®ªº¼Æ¾Ú¶Ç°e¾¹¤Î±µ¦¬¾¹¡F§¹¦¨¥R¹qªº¦Û°Ê´£¥Ü¾¹¡F¨®½ø¥Î¾É¯è¾¹¨ã¡]¹q¸£ªO¡^¡FÁÙ¥¼´¡¤J¥R¹q´¡ÀYªº¦Û°Ê´£¥Ü¾¹¡F¹q¤l¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¶°¦¨¹q¸ô¡F¹q¸ô¡F¹q¸£¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹q¸£µ{¦¡¡F¥R¹q¥Î»»±±¨t²Î¡F¹q·¥¡FºÏ¥Û¡F²´Ãè¡F¨T¨®¥Î³·­X·Ï¥´¤õ¾÷¡F¨¾·N¥~¨Ñ­Ó¤H¥Î«OÅ@¸Ë¸m¡F°fÅܾ¹¡]¹q¡^¡F¨¾µsĵ³ø¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54705 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GNISSAN JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (also trading as Nissan Motor Co., Ltd.), N.º 2 Takaracho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G¨T¨®¡A¹q°Ê¨®½øªº­×²z©Î«O¾i¡A¥]¬A¹q°Ê¨T¨®¡A¨®´[¡A³f¨®¡A¤p«¬³f¨®¡A¥þ¦a§Î¨®½ø¡A¤½¦@¨T¨®¡A³¥Àç±¾¨®¡A¶]¨®¡AÁɨ®¡A¤p³f¨®¡A¤e¨®¤Î©ì¨®¥Î©ì©Ô¾÷¡A¤Î¨äµ²ºc©Ê¹s¥ó¤Îªþ¥ó¡F´£¨ÑÃö©ó¨T¨®¡A¹q°Ê¨®½øªº­×²z¤Î«O¾i¸ê°T¡A¥]¬A¹q°Ê¨T¨®¡A¨®´[¡A³f¨®¡A¤p«¬³f¨®¡A¥þ¦a§Î¨®½ø¡A¤½¦@¨T¨®¡A³¥Àç±¾¨®¡A¶]¨®¡AÁɨ®¡A¤p³f¨®¡A¤e¨®¤Î©ì¨®¥Î©ì©Ô¾÷¡A¤Î¨äµ²ºc©Ê²Õ¥ó¤Îªþ¥ó¡F´ú¶q¤Î´ú¸Õ¾÷¾¹¤Î»ö¾¹ªº­×²z©Î«O¾i¡F¤À°t©Î±±¨î¯à·½ªº¾÷¾¹¤Î¾¹¨ãªº­×²z©Î«O¾i¡F±ÛÂà¾ã¬y¾¹ªº­×²z©Î«O¾i¡F¬Û¦ì½Õ¸`¾¹ªº­×²z©Î«O¾i¡F¥R¹q¾¹ªº­×²z©Î«O¾i¡F¹q¦À¤Î¹qªäªº­×²z©Î«O¾i¡F¤º¿U¾÷ªº­×²z©Î«O¾i¡F¤º¿U¾÷¹s¥óªº­×²z©Î«O¾i¡F«D³°¦a¨®½ø¥Î°¨¹F¤Î¾÷¾¹°_°Ê¾÷ªº­×²z©Î«O¾i¡F¥æ¬y¹q°¨¹F¤Îª½¬y¹q°¨¹F¥Î¹s¥óªº­×²z©Î«O¾i¡F¥æ¬yµo¹q¾÷¤Îª½¬yµo¹q¾÷ªº­×²z©Î«O¾i¡Fµo¹q¾÷ªº­×²z©Î«O¾i¡F¹qÆl¤Î¹q½uªº­×²z©Î«O¾i¡F¹q°T¾¹¨ã¤Î¸Ë¸mªº­×²z©Î«O¾i¡F¹q¸Ü³]³Æªº­×²z©Î«O¾i¡F¹q°T¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¥Î¹s¥ó©M°t¥óªº­×²z©Î«O¾i¡F¨®½ø¥Î»·µ{«H®§³B²z¾¹¨ãªº­×²z©Î«O¾i¡F§¹¦¨¥R¹qªº¦Û°Ê´£¥Ü¾¹ªº­×²z©Î«O¾i¡F¨®½ø¥Î¾É¯è¨t²Îªº­×²z©Î«O¾i¡F¹q¤l¾÷¾¹©M¾¹¨ã¤Î¨ä¹s¥óªº­×²z©Î«O¾i¡F­Ó¤H¹q¸£ªº­×²z©Î«O¾i¡F»»±±¨t²Îªº­×²z©Î«O¾i¡F¹q·¥ªº­×²z©Î«O¾i¡FºÏªäªº­×²z©Î«O¾i¡F¹qªýµ·ªº­×²z©Î«O¾i¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54706 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GNISSAN JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (also trading as Nissan Motor Co., Ltd.), N.º 2 Takaracho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

²£«~¡G´ú¶q¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F­p¼Æ¾¹¡F°O¿ý®É¶¡¥Î¾¹¨ã¡F¤À°t©Î±±¨î¯à·½ªº¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡F°t¹q½c¡F±ÛÂà¾ã¬y¾¹¡F¬Û¦ì½Õ¸`¾¹¡F¥R¹q¾¹¡FÅÜÀ£¾¹¡]¹q¡^¡F¹q¦À¤Î¹qªä¡F¿U®Æ¹q¦À¡F¹qÆl¤Î¹q½u¡F³q°T¹q°Ê¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q¸Ü³]³Æ¡F¨®½ø¥ÎªºµL½u¹q³q°T¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¨®½ø¥Î»·µ{«H®§³B²z¾¹¨ã¡F¦w¸Ë¦b¨T¨®ªº¼Æ¾Ú¶Ç°e¾¹¤Î±µ¦¬¾¹¡F§¹¦¨¥R¹qªº¦Û°Ê´£¥Ü¾¹¡F¨®½ø¥Î¾É¯è¾¹¨ã¡]¹q¸£ªO¡^¡FÁÙ¥¼´¡¤J¥R¹q´¡ÀYªº¦Û°Ê´£¥Ü¾¹¡F¹q¤l¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¶°¦¨¹q¸ô¡F¹q¸ô¡F¹q¸£¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹q¸£µ{¦¡¡F¥R¹q¥Î»»±±¨t²Î¡F¹q·¥¡FºÏ¥Û¡F²´Ãè¡F¨T¨®¥Î³·­X·Ï¥´¤õ¾÷¡F¨¾·N¥~¨Ñ­Ó¤H¥Î«OÅ@¸Ë¸m¡F°fÅܾ¹¡]¹q¡^¡F¨¾µsĵ³ø¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54707 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GNISSAN JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (also trading as Nissan Motor Co., Ltd.), N.º 2 Takaracho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/23

ªA°È¡G¨T¨®¡A¹q°Ê¨®½øªº­×²z©Î«O¾i¡A¥]¬A¹q°Ê¨T¨®¡A¨®´[¡A³f¨®¡A¤p«¬³f¨®¡A¥þ¦a§Î¨®½ø¡A¤½¦@¨T¨®¡A³¥Àç±¾¨®¡A¶]¨®¡AÁɨ®¡A¤p³f¨®¡A¤e¨®¤Î©ì¨®¥Î©ì©Ô¾÷¡A¤Î¨äµ²ºc©Ê¹s¥ó¤Îªþ¥ó¡F´£¨ÑÃö©ó¨T¨®¡A¹q°Ê¨®½øªº­×²z¤Î«O¾i¸ê°T¡A¥]¬A¹q°Ê¨T¨®¡A¨®´[¡A³f¨®¡A¤p«¬³f¨®¡A¥þ¦a§Î¨®½ø¡A¤½¦@¨T¨®¡A³¥Àç±¾¨®¡A¶]¨®¡AÁɨ®¡A¤p³f¨®¡A¤e¨®¤Î©ì¨®¥Î©ì©Ô¾÷¡A¤Î¨äµ²ºc©Ê²Õ¥ó¤Îªþ¥ó¡F´ú¶q¤Î´ú¸Õ¾÷¾¹¤Î»ö¾¹ªº­×²z©Î«O¾i¡F¤À°t©Î±±¨î¯à·½ªº¾÷¾¹¤Î¾¹¨ãªº­×²z©Î«O¾i¡F±ÛÂà¾ã¬y¾¹ªº­×²z©Î«O¾i¡F¬Û¦ì½Õ¸`¾¹ªº­×²z©Î«O¾i¡F¥R¹q¾¹ªº­×²z©Î«O¾i¡F¹q¦À¤Î¹qªäªº­×²z©Î«O¾i¡F¤º¿U¾÷ªº­×²z©Î«O¾i¡F¤º¿U¾÷¹s¥óªº­×²z©Î«O¾i¡F«D³°¦a¨®½ø¥Î°¨¹F¤Î¾÷¾¹°_°Ê¾÷ªº­×²z©Î«O¾i¡F¥æ¬y¹q°¨¹F¤Îª½¬y¹q°¨¹F¥Î¹s¥óªº­×²z©Î«O¾i¡F¥æ¬yµo¹q¾÷¤Îª½¬yµo¹q¾÷ªº­×²z©Î«O¾i¡Fµo¹q¾÷ªº­×²z©Î«O¾i¡F¹qÆl¤Î¹q½uªº­×²z©Î«O¾i¡F¹q°T¾¹¨ã¤Î¸Ë¸mªº­×²z©Î«O¾i¡F¹q¸Ü³]³Æªº­×²z©Î«O¾i¡F¹q°T¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¥Î¹s¥ó©M°t¥óªº­×²z©Î«O¾i¡F¨®½ø¥Î»·µ{«H®§³B²z¾¹¨ãªº­×²z©Î«O¾i¡F§¹¦¨¥R¹qªº¦Û°Ê´£¥Ü¾¹ªº­×²z©Î«O¾i¡F¨®½ø¥Î¾É¯è¨t²Îªº­×²z©Î«O¾i¡F¹q¤l¾÷¾¹©M¾¹¨ã¤Î¨ä¹s¥óªº­×²z©Î«O¾i¡F­Ó¤H¹q¸£ªº­×²z©Î«O¾i¡F»»±±¨t²Îªº­×²z©Î«O¾i¡F¹q·¥ªº­×²z©Î«O¾i¡FºÏªäªº­×²z©Î«O¾i¡F¹qªýµ·ªº­×²z©Î«O¾i¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54708 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¬u¦{©_ÆO¶i¥X¤f¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¬u¦{¥«Â׿A°ÏºÖ·sªá¶é«°2¼l2303«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/24

²£«~¡GªA¸Ë¡F¤º¦ç¡F¤j¦ç¡FÀ¦¨à¥þ®M¦ç¡F´åªa¦ç¡F¨¾¤ôªA¡FÅé¾ÞªA¡F¥Ö»sªø¥~¦ç¡F¨¬²y¾c¡F¾c¡F¹B°Ê¾c¡F¹u¡F´U¡FÄû¡F»â±a¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F¸y±a¡F³ò¤y¡F±B¯½¡F¤Æ§©»R·|¥ÎªA¸Ë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54709 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`¥«¦·°ß§Ó»·¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏÀتe¸ô»P­»»e´ò¸ô¥æ¶×³B¥æ¶×³B¤Ñ¦w³Ð·s¬ì§Þ¼s³õ¡]¤G´Á¡^ªF®y1101¡B1102©M¦è®y1101¡B1102¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/24

²£«~¡G¤â´£¹q¸Ü¡F¤â´£µL½u¹q¸Ü¾÷¡F¹q¦À¥R¹q¾¹¡F¹q¦À¡F¾É¯è»ö¾¹¡F­pºâ¾÷¡Fµ§°O¥»¹q¸£¡F­pºâ¾÷³n¥ó¡]¤w¿ý»s¡^¡F­pºâ¾÷©PÃä³]³Æ¡F¶°¦¨¹q¸ô¥d¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡]¥i¤U¸ü¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54710 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G©P½åµÏ¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¥«®õ¶¶µó26«Ñ34¸¹1¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤H¡G±i®a¶Q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥|¤t¬Ù©y»«¥«»A«Ì°Ïªø¬Kµó115¸¹1¼l20¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/24

²£«~¡G°s¡]°à°s°£¥~¡^¡B¥ÕÄõ¦a°s¡B«Â¤h§Ò°s¡B¥ñ¯S¥[°s¡B°ª¸d°s¡B¤­¥[¥Ö°s¡B­T¥x°s¡B¤Hçx°s¡B¸²µå°s¡B¯P°s¡B²Ð¿³°s¡B¶À°s¡Bª´ºÀ°s¡B¥Õ°s¡B±ö°s¡B¬õ°s¡BÀs¦ÞÄõ°s¡BÆC³y°s¡B¦A»s°s¡C¡]¥þÄݲÄ33Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54711 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù¹q¼v¹qµø¶Ç´C¨ó·|¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¥_¨Êµó246¸¹¡§¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß¡¨13¼ÓM®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¨ä¥L¡]ªÀ·|¹ÎÅé¡^

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/24

ªA°È¡G±Ð¨|¡A´£¨Ñ°ö°V¡A®T¼Ö¡A¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¡B¬õ¡Bºñ¡B¥Õ¡BÂÅ¡A¦p¹Ï¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54712 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GKabushiki Kaisha Sega (Sega Corporation), 2-12, Haneda 1-chome, Ohta-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/24

²£«~¡Gµø¹³¹CÀ¸¥Î³n¥ó¡F¹q¸£¹CÀ¸¥Îµ{¦¡¡F¹CÀ¸¾÷¤¤¤ß¹CÀ¸¾÷¥Î¹CÀ¸µ{¦¡¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54713 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GKabushiki Kaisha Sega (Sega Corporation), 2-12, Haneda 1-chome, Ohta-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/24

²£«~¡G¾A¥Î©ó«Ì¹õ©Î¥~¸mÅã¥Ü¾¹ªº¹CÀ¸¾÷¤¤¤ß¹CÀ¸¾¹¨ã¡F¹CÀ¸¾÷¤¤¤ß¹CÀ¸¾÷¡A»P¹qµø±µ¦¬¾¹¦P¥Îªº°£¥~¡F§ë¹ô±Ò°Ê©Î¥H­pºâ¾¹¾Þ§@ªº¹CÀ¸¾÷¤¤¤ß¹q¤l¹CÀ¸¤Î®T¼Ö¾¹¨ã¡F´¡¥d±Ò°Êªº¹q¤l¹CÀ¸¤Î®T¼Ö¾¹¨ã¡]»P¹qµø±µ¦¬¾¹¦P¥Îªº°£¥~¡^¡Fª±¨ã¡F¬v«½«½¡Fª±¨ã¤p¶ì¹³¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54715 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GBest Western International, Inc., 6201 N. 24th Parkway, Phoenix, Arizona 85016-2023, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/24

ªA°È¡G°s©±ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B¶À¦â¡BÂŦâ©M¥Õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2010/09/01¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G85120774¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54738 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¼B°¶©ú¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°¨¥æ¥Û±×©Y9¸¹·s¯qªá¶é²Ä3®y20¼ÓF¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/25

²£«~¡G©@°Ø¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡A¯ù¡A¥i¥i¡A­¹¥ÎÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡AÄѱø¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡A½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡A¶¼¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54739 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¼B°¶©ú¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°¨¥æ¥Û±×©Y9¸¹·s¯qªá¶é²Ä3®y20¼ÓF¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/25

ªA°È¡G¯ùÀ\ÆU¡AÀ\ÆU¡A±ßÀ\ÆU¡A©@°ØÆU¡A¦Û§U©@°ØÆU¡A§ÖÀ\À\ÆU¡A¤p­¹©±¡A§ÖÀ\ÂdÂi¡A­¹«~ªº¹w³Æ¤Î»P¹w³Æ¦nªº­¹«~©M¶¼®Æ¦³Ãöªº¹s°âªA°È¡A´£¨Ñ¨ì·|©Î¥~½æ©Î®a©~°e»¼§Î¦¡ªº­¹«~©M¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54740 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GPwC Business Trust, 300 Madison Avenue, New York, New York 10017, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/25

ªA°È¡G·|­pªA°È¡F¼f­pªA°È¡Fµ|°È¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¦X¨Ö¡B¦¬ÁÊ¡BºM¸êªº¿Ô¸ß©MÅU°ÝªA°È¡FºÞ²z¿Ô¸ß©M¶T©ö¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥ø·~ºÞ²zÅU°ÝªA°È¡F¥«³õ¬ã¨sªA°È¡F»P¤H¤O¸ê·½¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡F¦b½u´£¨Ñ»P¤W­z´£¤Î¦³Ãöªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54746 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GFUJI MEDICAL INSTRUMENTS MFG. CO., LTD., 1-22, Noninbashi, 1-chome, Chuo-ku, Osaka, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/25

²£«~¡G«ö¼¯¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F«ö¼¯´È¡F¨Ï¥Î®ðÀ£ªº«ö¼¯¾¹¨ã¡F¬ü®e«ö¼¯¾¹¨ã¡F¾_°Ê«ö¼¯¾¹¨ã¡F¥­ªO¦¡«ö¼¯¾¹¨ã¡F¥­ªO¦¡¾_°Ê¾¹¡F«üÀ£¦¡«ö¼¯¾¹¨ã¡F¨¬³¡«ö¼¯¾¹¡F§CÀWªvÀø¾¹¡F¶WÁnªiªvÀø¾¹¡F¹q¦ìªvÀø¾¹¡FŤ¤H¥Î§UÅ¥¾¹¡FÂåÀø¥Î»ö¾¹¤Î¾¹±ñ¡A¤W­z©Ò¦³²£«~¬O¥Î©óÂåÀø¡B¤u·~¤Î®a®x¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54747 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/25

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54748 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/25

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54749 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/25

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54750 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/25

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54751 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/25

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54752 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/25

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54756 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GºÖ«Ø¯ùªá®a©~¶ì®Æ¥Î«~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«®Ê¦w°ÏºÖ¿³¸gÀÙ¶}µo°ÏºÖ¿³¤j¹D5¸¹¡]¶l½s¡G350014¡^¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/28

²£«~¡G´È¤l¡F³¯¦CÂd¡]³Ã¨ã¡^¡F¶ì®Æ¥]¸Ë®e¾¹¡F¤ì½c©Î¶ì®Æ½c¡F«Dª÷Äݤj±í¡F«Dª÷Äݪº¦çªA±¾鈎¡F­¹«~¥Î¶ì®Æ¸Ë¹¢«~¡F¹¹¤l¡]³Ã¨ã¡^¡F«Dª÷ÄݽL¡F±¾¦ç¬[¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54757 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GºÖ«Ø¯ùªá®a©~¶ì®Æ¥Î«~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«®Ê¦w°ÏºÖ¿³¸gÀÙ¶}µo°ÏºÖ¿³¤j¹D5¸¹¡]¶l½s¡G350014¡^¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/28

²£«~¡G¬Ö¡]®e¾¹¡^¡F¤é¥Î·e²¡¶ì½¦¾¹¥×¡]³ý¡^¡F¶¼¤ô¥Î¨ã¡F¿d¬~«Ç¾¹¨ã¡F¶º²°¡F¹j¼ö®e¾¹¡F«D¹q«KÄ⦡§NÂò°¡F©U§£½c¡FªÎ¨m²°¡F®a¥Î©Î¼p©Ð¥Î®e¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54758 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GºÖ«Ø¯ùªá®a©~¶ì®Æ¥Î«~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«®Ê¦w°ÏºÖ¿³¸gÀÙ¶}µo°ÏºÖ¿³¤j¹D5¸¹¡]¶l½s¡G350014¡^¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/28

²£«~¡G´È¤l¡F³¯¦CÂd¡]³Ã¨ã¡^¡F¶ì®Æ¥]¸Ë®e¾¹¡F¤ì½c©Î¶ì®Æ½c¡F«Dª÷Äݤj±í¡F«Dª÷Äݪº¦çªA±¾鈎¡F­¹«~¥Î¶ì®Æ¸Ë¹¢«~¡F¹¹¤l¡]³Ã¨ã¡^¡F«Dª÷ÄݽL¡F±¾¦ç¬[¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54759 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GºÖ«Ø¯ùªá®a©~¶ì®Æ¥Î«~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«®Ê¦w°ÏºÖ¿³¸gÀÙ¶}µo°ÏºÖ¿³¤j¹D5¸¹¡]¶l½s¡G350014¡^¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/28

²£«~¡G¬Ö¡]®e¾¹¡^¡F¤é¥Î·e²¡¶ì½¦¾¹¥×¡]³ý¡^¡F¶¼¤ô¥Î¨ã¡F¿d¬~«Ç¾¹¨ã¡F¶º²°¡F¹j¼ö®e¾¹¡F«D¹q«KÄ⦡§NÂò°¡F©U§£½c¡FªÎ¨m²°¡F®a¥Î©Î¼p©Ð¥Î®e¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54760 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G¼sªFÆp¥Û¥@®a°ê»Ú¯]Ä_¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬ÙªF²ð¥««n«°°Ï¦ë¬ü¤¸¬ü¸ôµØ³Í¼s³õB®y20¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/28

²£«~¡G¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¶Q­«ª÷ÄÝ¡F­º¹¢²°¡F¯]Ä_­º¹¢¡F¶µÃì¡]Ä_¥Û¡^¡Fª÷­è¥Û¡FÄ_¥Û¡F§Ù«ü¡F¦ÕÀô¡FÄÁ¡F¿ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54765 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GCARMIM ¡V Cooperativa Agrícola de Reguengos de Monsaraz, C.R.L., Rua Professor Mota Pinto, P-7200-412 Reguengos de Monsaraz, Portugal.

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/28

²£«~¡G¸²µå°s¡F°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54766 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GCARMIM ¡V Cooperativa Agrícola de Reguengos de Monsaraz, C.R.L., Rua Professor Mota Pinto, P-7200-412 Reguengos de Monsaraz, Portugal.

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/28

²£«~¡G¸²µå°s¡F°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54775 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GHEAD TECHNOLOGY GmbH, Wuhrkopfweg 1, A-6921 Kennelbach, Austria.

°êÄy¡G¶ø¦a§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/28

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¤Î´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54776 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GCHOICE HOTELS INTERNATIONAL, INC., 10750 Columbia Pike, Silver Spring, MD 20901, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/28

ªA°È¡G°s©±¤Î¨T¨®°s©±ªA°È¡A´À¥L¤H¹w­q°s©±¤Î¨T¨®°s©±ªºªA°È©M´À¥L¤H¦b½u¹w­q°s©±¤Î¨T¨®°s©±ªºªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54777 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GCHOICE HOTELS INTERNATIONAL, INC., 10750 Columbia Pike, Silver Spring, MD 20901, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/28

ªA°È¡G°s©±¤Î¨T¨®°s©±ªA°È¡A´À¥L¤H¹w­q°s©±¤Î¨T¨®°s©±ªºªA°È©M´À¥L¤H¦b½u¹w­q°s©±¤Î¨T¨®°s©±ªºªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54778 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GCHOICE HOTELS INTERNATIONAL, INC., 10750 Columbia Pike, Silver Spring, MD 20901, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/28

ªA°È¡G°s©±¤Î¨T¨®°s©±ªA°È¡A´À¥L¤H¹w­q°s©±¤Î¨T¨®°s©±ªºªA°È©M´À¥L¤H¦b½u¹w­q°s©±¤Î¨T¨®°s©±ªºªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54790 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G¦¨³£·s¸¾¤E­»À\¶¼¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥|¤t¬Ù¦¨³£°ª·s°Ïµµ¦Ë«n¤@µó6¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/28

²£«~¡G¦×¡FÄЦסF³½¡]«D¬¡ªº¡^¡F¦×ÅøÀY¡F¾M¤ôªG¡F¾M»s½­µæ¡F¨§¥¤¡F­¹¥Îªo¯×¡FªG­á¡Fºë»s°íªG¤¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54791 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¦¨³£·s¸¾¤E­»À\¶¼¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥|¤t¬Ù¦¨³£°ª·s°Ïµµ¦Ë«n¤@µó6¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/28

²£«~¡G©@°Ø¡F¯ù¡F¿}¡F¸Á»e¡F¿|ÂI¡FÄѱø¡FÆQ¡FÂæªo¡F½Õ¨ý«~¡F­¹¥ÎªÚ­»¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/54792 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¦¨³£·s¸¾¤E­»À\¶¼¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥|¤t¬Ù¦¨³£°ª·s°Ïµµ¦Ë«n¤@µó6¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/28

ªA°È¡GÀ\ÆU¡F¶º©±¡FÀ\À]¡F¯ùÀ]¡F°s§a¡F´£¨Ñ³¥Àç³õ¦a³]¬I¡F¬°°Êª«´£¨Ñ­¹±J¡F¦Û§UÀ\À]¡F©@°ØÀ]¡F¾i¦Ñ°|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


Àç·~³õ©Ò¤§¦WºÙ¤Î¼Ð»x¤§«OÅ@

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¤½¥¬¤U¦C¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï´£¥XªºÀç·~³õ©Ò¤§¦WºÙ¤Î¼Ð»xµù¥U¥Ó½Ð¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¥|±ø¡A¥Ñ³q§i¤½¥¬¤§¤é°_­p¨â­Ó¤ë´Á­­¤º´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

Àç·~³õ©Ò¦WºÙ©Î¼Ð»x¤½§G

Àç·~³õ©Ò¡GE/000146

¥Ó½Ð¤H¡G¨Ó¨Ó¶W¯Å¥«³õ¦³­­¤½¥q

¦a§}¡G¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô181-183¸¹3¼Ó

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/03/08

¦æ·~Ãþ§O¡G¹s°â³ÃÍï¡A¿O¹¢¡C

ÃC¦â­n¨D¡G¾í¶À¦â¡A¥Õ¦â¡A¦Ç¦â¡A²`ÂŦâ¤Î±mÂŦâ¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C

¦WºÙ/¼Ð»x


³]­p¤Î·s«¬¤§«OÅ@

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤­±ø¤§³W©w¡A¤½¥¬¤U¦C¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï´£¥Xªº³]­p¤Î·s«¬µù¥U¥Ó½Ð¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤»±ø¡A¦Û¦¹¤½¥¬¤é°_¦Üµ¹¤©µù¥U¤§¤é¤î¡A¥ô¦ó²Ä¤T¤H§¡±o´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

³]­p©Î·s«¬¤½§G

³]­p½s¸¹¡GD/000646

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/03/24

¥Ó½Ð¤H¡G¹Q©¾

°êÄy¡G¤¤°ê

¦í§}/¦a§}¡GUnit 3, 3rd Floor, Block A, Po Lung Centre, 11 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong

¼ÐÃD¡G»ÇÃì¡C

ºK­n¡Gªí­z©ÒÅã¥Üªºª««~ªº¦¡¼Ë¡B¸Ë¹¢¡B§Îª¬¤Îºc§Î¬OÁnºÙ¨ã¦³·s¿o©Êªº¥~Æ[³]­p¯S¦â¡C

¤ÀÃþ¡G8-06

³Ð§@¤H¡G¹Q©¾

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000685

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/09/22

¥Ó½Ð¤H¡GJames Stephen HOWARD

°êÄy¡G­^°ê

¦í§}/¦a§}¡G45 West Street, Tadley, Hampshire, United Kingdom

¥Ó½Ð¤H¡GAnne Carmel HOWARD

°êÄy¡G­^°ê

¦í§}/¦a§}¡G45 West Street, Tadley, Hampshire, United Kingdom

¼ÐÃD¡G½ä³õ³Õ±mÂi­±¡C

ºK­n¡G¥»³]­p´£¨Ñ¤@ºØ½ä³õ³Õ±mÂi­±³]­p¡A¨ä³]­p­nÂI¦b©ó§Îª¬¡Bºc§Î¡B¦¡¼Ë¡B¸Ë¹¢¤Î/©Î¤W­z¼ÆªÌªºµ²¦X¡C

¤ÀÃþ¡G6-03

³Ð§@¤H¡G James Stephen HOWARD
¡@ Anne Carmel HOWARD

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2010/03/22

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡GEM 001684747

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2010/09/21

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡GEM 001757550

ªþ¹Ï


±ÂÅvªºµo©ú±M§Q¤§©µ¦ù

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤E¦Ü¤@¦Ê¤T¤Q¤­±ø¤§³W©w¡Aµ²¦X¡m°ê®aª¾ÃѲ£Åv§½»P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¸gÀÙ§½Ãö©ó¦bª¾ÃѲ£Åv»â°ì¦X§@ªº¨óij¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø¤§³W©w¡A¤½§G¤U¦C±ÂÅvªºµo©ú±M§Q¥Ó½Ð¤§©µ¦ù¡C

±ÂÅvªºµo©ú±M§Q¤§©µ¦ù

½s¸¹¡GJ/000591

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/01/19

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2011/03/08

¥Ó½Ð¤H¡G½÷·ç¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê

¦í§}/¦a§}¡G235 East 42nd Street, New York, NY 10017, United States of America

¥Ó½Ð¤H¡GÀù¯g¬ã¨s§Þ³N¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G­^°ê

¦í§}/¦a§}¡GAngel Building, 407 St. John Street, London EC1V 4AD, United Kingdom

¼ÐÃD¡G»E¡]ADP¡Ð®Ö¿}¡^»E¦X酶§í¨î¾¯ªº»s³Æ¤èªk¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¯A¤Î»E¡]ADP¡Ð®Ö¿}¡^»E¦X酶¤p¤À¤l§í¨î¾¯¦p8¡Ð¬t¡Ð2¡a4¡Ð¡e¡]¥Ò°ò®ò°ò¡^¥Ò°ò¡f­f°ò¡b¡Ð1,3,4,5¡Ð¥|²B¡Ð6H¡Ð´áÂø¨ô¦}¡e5,4,3¡Ðcd¡f 吲哚¡Ð6¡Ðସg¥ÑÃöÁ䪺 Sonogashira°¸Áp¤ÏÀ³©MCuI¡Ð«P¶iªº吲哚§Î¦¨ªº·sªº·|»E³~®|¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2005/09/12

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200580032014.0

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2007/08/29

¤º¦a¤½§i¤é¡G2010/10/27

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 101027306B

¤ÀÃþ¡GC07D487/06, C07D223/00, C07D209/00

µo©ú¤H¡G C¡E°¨
¡@ N¡E¯Ç¨Èº¸
¡@ N¡ES¡E´µ©Z¬ìºû©_

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/09/22

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/612,457

½s¸¹¡GJ/000604

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/18

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2011/03/08

¥Ó½Ð¤H¡Gªü´µ§Q±d¡]·ç¨å¡^¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G·ç¨å

¦í§}/¦a§}¡G151 85 Södertälje, Sweden

¼ÐÃD¡G5¡A7¡Ð¤G¨ú¥Nªº¡e1¡A3¡f噻Ðü¦}¡e4¡A5¡Ðd¡fáGÔr¡Ð2¡]3H¡^¡Ðଭl¥Íª«¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú©ÜÅS¤F·s¿oªº¦¡¡]I¡^ªº5¡A7¡Ð¤G¨ú¥Nªº¡e1¡A3¡f噻Ðü¦}¡e4¡A5¡Ðd¡fáGÔr¡Ð2¡]3H¡^¡Ðଭl¥Íª«¡A¨ä¤¤R1¡BR2¡BR3¡BR4©MR5¦p»¡©ú®Ñ¤¤©w¸q¡A¥H¤Î¥¦­Ìªº¥iÃÄ¥ÎÆQ¡A¥¦­Ìªº»s³Æ¤èªk¡A§t¦³¥¦­ÌªºÃĪ«²Õ¦Xª«¤Î¨ä¦bªvÀø¤¤ªº¥Î³~¡C¦¡¡]I¡^¤Æ¦Xª«¬OCX3CR1¨üÅé«ú§Ü¾¯¡A¦]¦Ó¯S§O¾A¥Î©óªvÀø©Î¹w¨¾¯«¸gÅܩʯe¯f¡B²æÅèÀT¯e¯f¡B¤ß¸£¦åºÞ°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æ¯g¡B¥~©P°Ê¯ß¯e¯f¡BÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡BªÍ³¡¯e¯f¨Ò¦pCOPD¡B­ý³Ý©Î¯kµh¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2006/04/03

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200680020073.0

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2008/06/04

¤º¦a¤½§i¤é¡G2010/12/01

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 101193898B

¤ÀÃþ¡GC07D513/04, A61K31/519, A61P11/06, A61P25/00, A61P9/10

µo©ú¤H¡G ©£¯Ç¡D¿Õ±o¥Ëº¸
¡@ ¬ìªL¡D¹p
¡@ ¦««ô¤Ì´µ¡D¿à¦]
¡@ ¤¦¥§º¸¡D¯Á®¦

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/04/06

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¨å

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G0500768-7

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000605

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/18

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2011/03/08

¥Ó½Ð¤H¡Gªü´µ§Q±d¡]·ç¨å¡^¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G·ç¨å

¦í§}/¦a§}¡G151 85 Södertälje, Sweden

¼ÐÃD¡G5¡Ð¨ú¥Nªº7¡Ð®ò°ò¡Ð¡e1¡A3¡f噻Ðü¦}¡e4¡A5¡Ðd¡fáGÔr­l¥Íª«¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú©ÜÅS¤F¦¡¡]I¡^ªº·s¿oªº5¡Ð¨ú¥Nªº7¡Ð®ò°ò¡Ð¡e1¡A3¡f噻Ðü¦}¡e4¡A5¡Ðd¡fáGÔr­l¥Íª«©Î¨ä¥iÃÄ¥ÎÆQ¡A¨ä¤¤R1¡AR2¡AR3¡AR4©MR5¦p»¡©ú®Ñ¤¤©Ò©w¸q¡A¥H¤Î¥¦­Ìªº»s³Æ¤èªk¡A§t¦³¥¦­ÌªºÃĪ«²Õ¦Xª«©M¥¦­Ì¦bªvÀø¤¤ªº¥Î³~¡C¦¡¡]I¡^¤Æ¦Xª«¬OCX3CR1¨üÅé«ú§Ü¾¯¡A¦]¦¹¤×¨ä¥i¥Î©óªvÀø©Î¹w¨¾¯«¸gÅܩʯe¯f¡B²æÅèÀT¯e¯f¡B¤ß¸£¦åºÞ°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æ¯g¡B¥~©P°Ê¯ß¯e¯f¡BÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡BªÍ³¡¯e¯f¨Ò¦pCOPD¡B­ý³Ý©Î¯kµh¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2006/04/03

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200680020072.6

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2008/06/04

¤º¦a¤½§i¤é¡G2010/12/01

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 101193897B

¤ÀÃþ¡GC07D513/04, A61K31/519, A61P11/06, A61P25/00, A61P9/10

µo©ú¤H¡G ©£¯Ç¡D¿Õ±o¥Ëº¸
¡@ ¬ìªL¡D¹p
¡@ ¦««ô¤Ì´µ¡D¿à¦]
¡@ ¤¦¥§º¸¡D¯Á®¦

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/04/06

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¨å

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G0500767-9

½s¸¹¡GJ/000606

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/18

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2011/03/08

¥Ó½Ð¤H¡Gªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G3-1-25, Ariake, Koto-Ku, Tokyo 135-0063, Japan

¼ÐÃD¡G¼ö¹qÅÜ´«²Õ¥ó¤Î¼ö¹qÅÜ´«¤¸¥ó¥Î³s±µ¾¹¡C

ºK­n¡G¥»µo©úªº¥Øªº¦b©ó´£¨Ñ¤@ºØ¨S¦³¾É³q¤£¨}ªº¹q¥i¾a©Ê°ªªº¼ö¹qÅÜ´«²Õ¥ó¤Î¼ö¹qÅÜ´«¤¸¥ó¥Î³s±µ¾¹¡C¦b¥»µo©úªº¤@¹ê¬I¤è¦¡©Ò¯A¤Îªº¼ö¹qÅÜ´«²Õ¥ó¡]M¡^¤¤¡A¦U¼ö¹qÅÜ´«¤¸¥ó¡]30¡^¨ã¦³²Ä1¤Î²Ä2¹q·¥­±¡]30c¡B30d¡^¡A¨Ã¥B¤¬¬Û¾F±µªº¼ö¹qÅÜ´«¤¸¥ó¡]30¡B30¡^©¼¦¹³q¹Lµ¹©w§Îª¬ªº³s±µ¾¹¡]C1¡BC2¡^¦Ó¹q³s±µ¡CÁÙ¦³¡A³s±µ¾¹¡]C1¡]C2¡^¡^¨ã¦³¤@¹ï´O¦X³¡¡]40¡B42¡]50¡B52¡^¡^©M³s±µ¸Ó¤@¹ï´O¦X³¡©¼¦¹ªº³s±µ³¡¡]44¡]54¡^¡^¡A¤@¹ï´O¦X³¡¡]40¡B42¡]50¡B52¡^¡^¤À§O´O¦X¦w¸Ë©ó¤¬¬Û¾F±µªº¼ö¹qÅÜ´«¤¸¥ó¡]30¡B30¡^¤¤ªº¤@¤èªº²Ä1¹q·¥­±¡]30c¡^©M¥t¤@¤èªº²Ä2¹q·¥­±¡]30d¡^¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2007/06/11

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200780019412.8

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2009/06/10

¤º¦a¤½§i¤é¡G2010/12/29

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 101454915B

¤ÀÃþ¡GH01L35/32, H01L35/22, H01L35/34, H02N11/00

µo©ú¤H¡G°ª¾ôùÚ

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2006/06/14

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G164498/2006

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000607

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2011/02/21

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2011/03/08

¥Ó½Ð¤H¡G»®º¸¿p¯S¡DµÜ¯S¯Ç

°êÄy¡G¶ø¦a§Q

¦í§}/¦a§}¡GFreiheitssiedlung 3, A-2285 Leopoldsdorf, Austria

¼ÐÃD¡G¥´°v¸Ë¸m¡C

ºK­n¡G¥Î©ó¥H½L¨÷¡]13¡^§Î¦¡³q¹L¦Ü¤Ö¤@®Ú¿ûµ·¡]15¡^³s¦¨±aªº°v¤l¡]14¡^ªº¥´°v¸Ë¸m¡]1¡^¡A°vÀY¡]14¡¦¡^¬Û¤¬³¡¤À¦a­«叠¡A¥]¬A¡G¤W­±ªº³¡¥ó¡]2¡^¡A¥¦¦b¤@ºÝ¡]3¡^ºc¦¨¬°Áè¬`¡]4¡^¦Ó¦b¥t¤@ºÝ¡]5¡^¨ã¦³¨¤§Î¾×¶ô¡]6¡^¡F»Ç±µ©ó¤W­±ªº³¡¥ó¡]2¡^ªº§þ§ý³¡¥ó¡]7¡^¡A¥¦¥]§t°v§X¡]11¡^¡BÁèÀY¡]17¡^©M°v¤l¶iµ¹©Î¾É¦V¸Ë¸m¡]18¡^¡FÁèÀY¡]17¡^¨ã¦³½ÄÀ»³q¹D¡]16¡^¡A¦b¨ä¤¤¤Þ¾É½ÄÀ»¾P¡]28¡^¡A°v¤l¶iµ¹©Î¾É¦V¸Ë¸m¡]18¡^¨ã¦³·n§ý¡]22¡^¡A¥¦¦b¾ÞÁa¥´°v¸Ë¸m¡]1¡^®É¨Ï¶iµ¹Åé¡]19¡^²¾¶iÁèÀY¡]17¡^¤¤ªº¤Õ¡]17¡¦¡^¤º¡A¦Ó¦b¥´°v¸Ë¸m¡]1¡^ªº©ñÃPª¬ºA¤U¡A¤W­±ªº³¡¥ó¡]2¡^©M§þ§ý³¡¥ó¡]7¡^³q¹L¼u©Ê¤¸¥ó¡]9¡B10¡^³Q±À¶}¡F¨ä¤¤¡A¬°°v§X¡]11¡^°t¸m¦Ü¤Ö¤@­Óí©w¤¸¥ó¡A³q¹L¥¦¨Ï°v¤l¡]14¡^­É§U©óºÏ¤Oí©w¦b¨ä¦¨±aªº¦ì¸m¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2007/08/16

¤º¦a±M§Q¸¹¡GZL200780030434.4

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2009/08/12

¤º¦a¤½§i¤é¡G2010/12/01

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 101505922B

¤ÀÃþ¡GB25C5/11

µo©ú¤H¡G»®º¸¿p¯S¡DµÜ¯S¯Ç

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2006/08/16

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¶ø¦a§Q

Àu¥ýÅv½s¸¹¡GGM619/2006

ªþ¹Ï


®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úd¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤­±ø¦Ü²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A¥i©ó¥»¤½§G¤é°_­p¤@­Ó¤ë´Á­­¤º´N¤U¦C§å¥Ü¦Vªì¯Åªk°|´£°_¤W¶D¡C¤G¹s¤@¤@¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é©ó¸gÀÙ§½

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

§åµ¹

µ{§Ç½s¸¹ µù¥U¤é´Á §å¥Ü¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï ¤ÀÃþ
N/048945 2011/03/11 2011/03/11 ®}¨Ê¿Õ
XU JINGNUO
MO 09
N/048949 2011/03/11 2011/03/11 ®}¨Ê¿Õ
XU JINGNUO
MO 35
N/049050 2011/03/11 2011/03/11 ®}¨Ê¿Õ
XU JINGNUO
MO 11
N/049580 2011/03/11 2011/03/11 San Miguel Pure Foods Company, Inc. PH 29
N/049581 2011/03/11 2011/03/11 San Miguel Pure Foods Company, Inc. PH 29
N/050418 2011/03/11 2011/03/11 Sociedade de Turismo e Diversões de Macau S.A. MO 30
N/050419 2011/03/11 2011/03/11 Sociedade de Turismo e Diversões de Macau S.A. MO 35
N/050966 2011/03/11 2011/03/11 MIROGLIO S.p.A. IT 25
N/050967 2011/03/11 2011/03/11 MIROGLIO S.p.A. IT 18
N/051526 2011/03/11 2011/03/11 SAMANTHA THAVASA JAPAN LIMITED JP 35
N/051595 2011/03/11 2011/03/11 Edwin Co., Ltd.
ITOCHU Corporation
JP
JP
30
N/051596 2011/03/11 2011/03/11 Edwin Co., Ltd.
ITOCHU Corporation
JP
JP
32
N/051597 2011/03/11 2011/03/11 Edwin Co., Ltd.
ITOCHU Corporation
JP
JP
43
N/051646 2011/03/11 2011/03/11 IGT US 09
N/051932 2011/03/11 2011/03/11 Diageo Singapore PTE Ltd SG 33
N/051933 2011/03/11 2011/03/11 Diageo Singapore PTE Ltd SG 33
N/052335 2011/03/11 2011/03/11 Seattle Genetics, Inc. US 05
N/052336 2011/03/11 2011/03/11 Seattle Genetics, Inc. US 42
N/052485 2011/03/11 2011/03/11 INVIDA HOLDINGS PRIVATE LIMITED SG 05
N/052543 2011/03/11 2011/03/11 BIOALLIANCE PHARMA FR 05
N/052646 2011/03/11 2011/03/11 Fraser and Neave, Limited SG 32
N/052650 2011/03/11 2011/03/11 Agnès TROUBLÉ FR 35
N/052651 2011/03/11 2011/03/11 Agnès TROUBLÉ FR 04
N/052652 2011/03/11 2011/03/11 Agnès TROUBLÉ FR 09
N/052653 2011/03/11 2011/03/11 Agnès TROUBLÉ FR 16
N/052654 2011/03/11 2011/03/11 Agnès TROUBLÉ FR 18
N/052655 2011/03/11 2011/03/11 Agnès TROUBLÉ FR 21
N/052656 2011/03/11 2011/03/11 Agnès TROUBLÉ FR 24
N/052657 2011/03/11 2011/03/11 Agnès TROUBLÉ FR 25
N/052688 2011/03/11 2011/03/11 MEDIA DEVELOPMENT AUTHORITY OF SINGAPORE SG 09
N/052689 2011/03/11 2011/03/11 MEDIA DEVELOPMENT AUTHORITY OF SINGAPORE SG 16
N/052690 2011/03/11 2011/03/11 MEDIA DEVELOPMENT AUTHORITY OF SINGAPORE SG 18
N/052691 2011/03/11 2011/03/11 MEDIA DEVELOPMENT AUTHORITY OF SINGAPORE SG 25
N/052692 2011/03/11 2011/03/11 MEDIA DEVELOPMENT AUTHORITY OF SINGAPORE SG 35
N/052693 2011/03/11 2011/03/11 MEDIA DEVELOPMENT AUTHORITY OF SINGAPORE SG 41
N/052694 2011/03/11 2011/03/11 MEDIA DEVELOPMENT AUTHORITY OF SINGAPORE SG 09
N/052695 2011/03/11 2011/03/11 MEDIA DEVELOPMENT AUTHORITY OF SINGAPORE SG 16
N/052696 2011/03/11 2011/03/11 MEDIA DEVELOPMENT AUTHORITY OF SINGAPORE SG 18
N/052697 2011/03/11 2011/03/11 MEDIA DEVELOPMENT AUTHORITY OF SINGAPORE SG 25
N/052698 2011/03/11 2011/03/11 MEDIA DEVELOPMENT AUTHORITY OF SINGAPORE SG 35
N/052699 2011/03/11 2011/03/11 MEDIA DEVELOPMENT AUTHORITY OF SINGAPORE SG 41
N/052738 2011/03/11 2011/03/11 AGROSHINE LIMITADA MO 01
N/052739 2011/03/11 2011/03/11 AGROSHINE LIMITADA MO 05
N/052740 2011/03/11 2011/03/11 AGROSHINE LIMITADA MO 16
N/052741 2011/03/11 2011/03/11 SAPEC AGRO MACAU, LIMITADA MO 01
N/052742 2011/03/11 2011/03/11 SAPEC AGRO MACAU, LIMITADA MO 05
N/052743 2011/03/11 2011/03/11 SAPEC AGRO MACAU, LIMITADA MO 16
N/052748 2011/03/11 2011/03/11 Hansen Beverage Company US 05
N/052749 2011/03/11 2011/03/11 Hansen Beverage Company US 32
N/052798 2011/03/11 2011/03/11 ®ý¦¿³Õ¥d«ä±Ð¨|³n¥ó¦³­­¤½¥q CN 09
N/052799 2011/03/11 2011/03/11 ®ý¦¿³Õ¥d«ä±Ð¨|³n¥ó¦³­­¤½¥q CN 16
N/052800 2011/03/11 2011/03/11 ®ý¦¿³Õ¥d«ä±Ð¨|³n¥ó¦³­­¤½¥q CN 18
N/052801 2011/03/11 2011/03/11 ®ý¦¿³Õ¥d«ä±Ð¨|³n¥ó¦³­­¤½¥q CN 25
N/052802 2011/03/11 2011/03/11 ®ý¦¿³Õ¥d«ä±Ð¨|³n¥ó¦³­­¤½¥q CN 28
N/052803 2011/03/11 2011/03/11 ®ý¦¿³Õ¥d«ä±Ð¨|³n¥ó¦³­­¤½¥q CN 41
N/052804 2011/03/11 2011/03/11 ®ý¦¿³Õ¥d«ä±Ð¨|³n¥ó¦³­­¤½¥q CN 09
N/052805 2011/03/11 2011/03/11 ®ý¦¿³Õ¥d«ä±Ð¨|³n¥ó¦³­­¤½¥q CN 16
N/052806 2011/03/11 2011/03/11 ®ý¦¿³Õ¥d«ä±Ð¨|³n¥ó¦³­­¤½¥q CN 18
N/052807 2011/03/11 2011/03/11 ®ý¦¿³Õ¥d«ä±Ð¨|³n¥ó¦³­­¤½¥q CN 25
N/052808 2011/03/11 2011/03/11 ®ý¦¿³Õ¥d«ä±Ð¨|³n¥ó¦³­­¤½¥q CN 28
N/052809 2011/03/11 2011/03/11 ®ý¦¿³Õ¥d«ä±Ð¨|³n¥ó¦³­­¤½¥q CN 41
N/052813 2011/03/11 2011/03/11 ®è¦¡·|ªÀ¦w·M¼Öªª³õ
AGURA FARM CO., LTD.
JP 29
N/052815 2011/03/11 2011/03/11 AirAsia Berhad MY 09
N/052816 2011/03/11 2011/03/11 AirAsia Berhad MY 41
N/052817 2011/03/11 2011/03/11 AirAsia Berhad MY 42
N/052818 2011/03/11 2011/03/11 AirAsia Berhad MY 45
N/052821 2011/03/11 2011/03/11 ¬üÄRµØ°s©±¥ø·~¦³­­¤½¥q
Miramar Hotel & Investment Co., Ltd.
HK 43
N/052822 2011/03/11 2011/03/11 ¬üÄRµØ°s©±¥ø·~¦³­­¤½¥q
Miramar Hotel & Investment Co., Ltd.
HK 43
N/052823 2011/03/11 2011/03/11 ¬üÄRµØ°s©±¥ø·~¦³­­¤½¥q
Miramar Hotel & Investment Co., Ltd.
HK 43
N/052830 2011/03/11 2011/03/11 ¦n·Q§A´Ç·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 35
N/052832 2011/03/11 2011/03/11 ¦n·Q§A´Ç·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 32
N/052833 2011/03/11 2011/03/11 ¦n·Q§A´Ç·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 29
N/052834 2011/03/11 2011/03/11 ¦n·Q§A´Ç·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 29
N/052835 2011/03/11 2011/03/11 ¦n·Q§A´Ç·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 32
N/052837 2011/03/11 2011/03/11 ¦n·Q§A´Ç·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 35
N/052847 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 03
N/052848 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 25
N/052849 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 32
N/052850 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 33
N/052851 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 03
N/052852 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 25
N/052853 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 32
N/052854 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 33
N/052855 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 03
N/052856 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 25
N/052857 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 32
N/052858 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 33
N/052859 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 03
N/052860 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 25
N/052861 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 32
N/052862 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 33
N/052863 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 03
N/052864 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 25
N/052865 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 32
N/052866 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 33
N/052867 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 03
N/052869 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 32
N/052870 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 33
N/052871 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 03
N/052872 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 25
N/052873 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 32
N/052874 2011/03/11 2011/03/11 CALIDRIS 28 AG LU 33
N/052877 2011/03/11 2011/03/11 ¿Dªù²M¼ä±MÀ禳­­¤½¥q MO 40
N/052878 2011/03/11 2011/03/11 ¿Dªù²M¼ä±MÀ禳­­¤½¥q MO 40
N/052879 2011/03/11 2011/03/11 ªF²ð¸sÄ£¾c·~¦³­­¤½¥q CN 25
N/052880 2011/03/11 2011/03/11 ªF²ð¸sÄ£¾c·~¦³­­¤½¥q CN 25
N/052881 2011/03/11 2011/03/11 ¦wÀ²©þ¤è¾÷¹qªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 07
N/052882 2011/03/11 2011/03/11 ¤B«ä®¦ CN 25
N/052883 2011/03/11 2011/03/11 ¿¾´ò¸t¤jÂåÀø¾¹±ñ§Þ³N¦³­­¤½¥q CN 10
N/052884 2011/03/11 2011/03/11 ¿¾´ò¸t¤jÂåÀø¾¹±ñ§Þ³N¦³­­¤½¥q CN 10
N/052889 2011/03/11 2011/03/11 ±mÂצ榳­­¤½¥q HK 03
N/052890 2011/03/11 2011/03/11 ±mÂצ榳­­¤½¥q HK 35
N/052891 2011/03/11 2011/03/11 ±mÂצ榳­­¤½¥q HK 03
N/052892 2011/03/11 2011/03/11 ±mÂצ榳­­¤½¥q HK 35
N/052893 2011/03/11 2011/03/11 ±mÂצ榳­­¤½¥q HK 03
N/052894 2011/03/11 2011/03/11 ±mÂצ榳­­¤½¥q HK 35
N/052895 2011/03/11 2011/03/11 The Coca-Cola Company US 21
N/052896 2011/03/11 2011/03/11 ¯]®üÁɯǬì§Þ¦³­­¤½¥q
Zhuhai Seine Technology Co., Ltd.
CN 16
N/052897 2011/03/11 2011/03/11 ¯]®üÁɯǬì§Þ¦³­­¤½¥q
Zhuhai Seine Technology Co., Ltd.
CN 09
N/052898 2011/03/11 2011/03/11 ¯]®üÁɯǬì§Þ¦³­­¤½¥q
Zhuhai Seine Technology Co., Ltd.
CN 02
N/052899 2011/03/11 2011/03/11 ¯]®üÁɯǬì§Þ¦³­­¤½¥q
Zhuhai Seine Technology Co., Ltd.
CN 09
N/052900 2011/03/11 2011/03/11 ¯]®üÁɯǬì§Þ¦³­­¤½¥q
Zhuhai Seine Technology Co., Ltd.
CN 02
N/052901 2011/03/11 2011/03/11 ¯]®üÁɯǬì§Þ¦³­­¤½¥q
Zhuhai Seine Technology Co., Ltd.
CN 16
N/052902 2011/03/11 2011/03/11 ·Ï¥x±i¸Î¶°¹Î¦³­­¤½¥q
YANTAI CHANGYU GROUP CO., LTD.
CN 33
N/052903 2011/03/11 2011/03/11 ·Ï¥x±i¸Î¶°¹Î¦³­­¤½¥q
YANTAI CHANGYU GROUP CO., LTD.
CN 33
N/052904 2011/03/11 2011/03/11 ·Ï¥x±i¸Î¶°¹Î¦³­­¤½¥q
YANTAI CHANGYU GROUP CO., LTD.
CN 33
N/052905 2011/03/11 2011/03/11 ·Ï¥x±i¸Î¶°¹Î¦³­­¤½¥q
YANTAI CHANGYU GROUP CO., LTD.
CN 33
N/052906 2011/03/11 2011/03/11 ·Ï¥x±i¸Î¶°¹Î¦³­­¤½¥q
YANTAI CHANGYU GROUP CO., LTD.
CN 33
N/052907 2011/03/11 2011/03/11 ·Ï¥x±i¸Î¶°¹Î¦³­­¤½¥q
YANTAI CHANGYU GROUP CO., LTD.
CN 33
N/052908 2011/03/11 2011/03/11 ·Ï¥x±i¸Î¶°¹Î¦³­­¤½¥q
YANTAI CHANGYU GROUP CO., LTD.
CN 33
N/052913 2011/03/11 2011/03/11 ³s¤Ñ¬õ¡]ºÖ«Ø¡^®a¨ã¦³­­¤½¥q
LIANTIANHONG (FUJIAN) FURNITURE CO., LTD.
CN 20
N/052914 2011/03/11 2011/03/11 ªÝ³ö¶®ªá¶éÀ\ÆU¦³­­¤½¥q MY 43
N/052915 2011/03/11 2011/03/11 ªÝ³ö¶®ªá¶éÀ\ÆU¦³­­¤½¥q MY 43
N/052916 2011/03/11 2011/03/11 ¦è¨F¥v¤¦¯ÃÆC³yUG
SCHICKSAL STERNE BRAUEREI UG
DE 32
N/052917 2011/03/11 2011/03/11 ¦è¨F¥v¤¦¯ÃÆC³yUG
SCHICKSAL STERNE BRAUEREI UG
DE 32
N/052919 2011/03/11 2011/03/11 Hansen Beverage Company US 05
N/052920 2011/03/11 2011/03/11 Hansen Beverage Company US 32
N/052922 2011/03/11 2011/03/11 ®Ê¸Î¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Harris Fraser Group Limited
VG 35
N/052923 2011/03/11 2011/03/11 ®Ê¸Î¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Harris Fraser Group Limited
VG 35
N/052924 2011/03/11 2011/03/11 ®Ê¸Î¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Harris Fraser Group Limited
VG 35
N/052925 2011/03/11 2011/03/11 ®Ê¸Î¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Harris Fraser Group Limited
VG 36
N/052926 2011/03/11 2011/03/11 ®Ê¸Î¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Harris Fraser Group Limited
VG 36
N/052927 2011/03/11 2011/03/11 ®Ê¸Î¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Harris Fraser Group Limited
VG 36
N/052931 2011/03/11 2011/03/11 HOME BOX OFFICE, INC. US 09
N/052932 2011/03/11 2011/03/11 HOME BOX OFFICE, INC. US 28
N/052939 2011/03/11 2011/03/11 Las Vegas Sands Corp. US 25
N/052940 2011/03/11 2011/03/11 Las Vegas Sands Corp. US 25
N/052941 2011/03/11 2011/03/11 Las Vegas Sands Corp. US 25
N/052942 2011/03/11 2011/03/11 Las Vegas Sands Corp. US 28
N/052943 2011/03/11 2011/03/11 Las Vegas Sands Corp. US 28
N/052944 2011/03/11 2011/03/11 Las Vegas Sands Corp. US 28
N/052945 2011/03/11 2011/03/11 Las Vegas Sands Corp. US 41
N/052946 2011/03/11 2011/03/11 Las Vegas Sands Corp. US 41
N/052947 2011/03/11 2011/03/11 Las Vegas Sands Corp. US 41
N/052948 2011/03/11 2011/03/11 Léon Hatot SA (Léon Hatot AG) (Léon Hatot Ltd) CH 14
N/052949 2011/03/11 2011/03/11 Léon Hatot SA (Léon Hatot AG) (Léon Hatot Ltd) CH 35
N/052950 2011/03/11 2011/03/11 Kabushiki Kaisha AMUSE (also trading as AMUSE Inc.) JP 03
N/052951 2011/03/11 2011/03/11 Kabushiki Kaisha AMUSE (also trading as AMUSE Inc.) JP 09
N/052952 2011/03/11 2011/03/11 Kabushiki Kaisha AMUSE (also trading as AMUSE Inc.) JP 14
N/052953 2011/03/11 2011/03/11 Kabushiki Kaisha AMUSE (also trading as AMUSE Inc.) JP 16
N/052954 2011/03/11 2011/03/11 Kabushiki Kaisha AMUSE (also trading as AMUSE Inc.) JP 18
N/052955 2011/03/11 2011/03/11 Kabushiki Kaisha AMUSE (also trading as AMUSE Inc.) JP 20
N/052956 2011/03/11 2011/03/11 Kabushiki Kaisha AMUSE (also trading as AMUSE Inc.) JP 21
N/052957 2011/03/11 2011/03/11 Kabushiki Kaisha AMUSE (also trading as AMUSE Inc.) JP 24
N/052958 2011/03/11 2011/03/11 Kabushiki Kaisha AMUSE (also trading as AMUSE Inc.) JP 25
N/052959 2011/03/11 2011/03/11 Kabushiki Kaisha AMUSE (also trading as AMUSE Inc.) JP 28
N/052960 2011/03/11 2011/03/11 Kabushiki Kaisha AMUSE (also trading as AMUSE Inc.) JP 29
N/052961 2011/03/11 2011/03/11 Kabushiki Kaisha AMUSE (also trading as AMUSE Inc.) JP 30
N/052962 2011/03/11 2011/03/11 Kabushiki Kaisha AMUSE (also trading as AMUSE Inc.) JP 32
N/052963 2011/03/11 2011/03/11 Kabushiki Kaisha AMUSE (also trading as AMUSE Inc.) JP 33
N/052964 2011/03/11 2011/03/11 Kabushiki Kaisha AMUSE (also trading as AMUSE Inc.) JP 35
N/052966 2011/03/11 2011/03/11 Omega SA (Omega AG) (Omega Ltd.) CH 14
N/052967 2011/03/11 2011/03/11 Omega SA (Omega AG) (Omega Ltd.) CH 14
N/052971 2011/03/11 2011/03/11 ùµÓÄõ
Luo Pinglan
MO 03
N/052972 2011/03/11 2011/03/11 ùµÓÄõ
Luo Pinglan
MO 03
N/052973 2011/03/11 2011/03/11 ®®«Âµo®i¦³­­¤½¥q MO 41
N/052974 2011/03/11 2011/03/11 ®®«Âµo®i¦³­­¤½¥q MO 43
N/052975 2011/03/11 2011/03/11 ½²©÷¦u TW 15
N/052976 2011/03/11 2011/03/11 Nintendo Co., Ltd. JP 09
N/052977 2011/03/11 2011/03/11 Nintendo Co., Ltd. JP 09
N/052980 2011/03/11 2011/03/11 µØ«nª÷¿Ä±±ªÑªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
HUA NAN FINANCIAL HOLDINGS CO., LTD.
TW 36
N/052985 2011/03/11 2011/03/11 DISCOVER FINANCIAL SERVICES US 36
N/052989 2011/03/11 2011/03/11 AirAsia Berhad MY 09
N/052990 2011/03/11 2011/03/11 AirAsia Berhad MY 16
N/052991 2011/03/11 2011/03/11 ACCOR FR 43
N/052993 2011/03/11 2011/03/11 Hansen Beverage Company US 16
N/052994 2011/03/11 2011/03/11 Hansen Beverage Company US 25
N/052996 2011/03/11 2011/03/11 SHARP KABUSHIKI KAISHA also trading as SHARP CORPORATION JP 09
N/052999 2011/03/11 2011/03/11 ³Á·ç­^
MAK SOI IENG
MO 16
N/053000 2011/03/11 2011/03/11 Pandora A/S DK 14
N/053001 2011/03/11 2011/03/11 Pandora A/S DK 14
N/053004 2011/03/11 2011/03/11 MHCS FR 33
N/053012 2011/03/11 2011/03/11 ¼s¦{¼W«°¥«¼s­^ªA¸Ë¦³­­¤½¥q CN 25
N/053013 2011/03/11 2011/03/11 KT & G Corporation KR 34
N/053014 2011/03/11 2011/03/11 TOHTONKU SDN BHD MY 03
N/053015 2011/03/11 2011/03/11 Best Western International, Inc. US 43
N/053016 2011/03/11 2011/03/11 Best Western International, Inc. US 43
N/053017 2011/03/11 2011/03/11 Best Western International, Inc. US 43
N/053018 2011/03/11 2011/03/11 Van Cleef & Arpels S.A. CH 14
N/053022 2011/03/11 2011/03/11 IGT US 09
N/053023 2011/03/11 2011/03/11 ¸­¥i¹Å CN 09
N/053024 2011/03/11 2011/03/11 ¸­¥i¹Å CN 25
N/053065 2011/03/11 2011/03/11 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH 34
N/053066 2011/03/11 2011/03/11 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH 34
N/053067 2011/03/11 2011/03/11 Cartier International AG CH 03
N/053068 2011/03/11 2011/03/11 Cartier International AG CH 06
N/053069 2011/03/11 2011/03/11 Cartier International AG CH 08
N/053070 2011/03/11 2011/03/11 Cartier International AG CH 09
N/053071 2011/03/11 2011/03/11 Cartier International AG CH 14
N/053072 2011/03/11 2011/03/11 Cartier International AG CH 16
N/053073 2011/03/11 2011/03/11 Cartier International AG CH 18
N/053074 2011/03/11 2011/03/11 Cartier International AG CH 20
N/053075 2011/03/11 2011/03/11 Cartier International AG CH 21
N/053076 2011/03/11 2011/03/11 Cartier International AG CH 25
N/053077 2011/03/11 2011/03/11 Cartier International AG CH 28
N/053078 2011/03/11 2011/03/11 Cartier International AG CH 33
N/053079 2011/03/11 2011/03/11 Cartier International AG CH 34
N/053080 2011/03/11 2011/03/11 Hotel ICON Limited HK 43
N/053081 2011/03/11 2011/03/11 Papabubble, S.L. ES 30
N/053082 2011/03/11 2011/03/11 HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., INC. JP 05
N/053083 2011/03/11 2011/03/11 HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., INC. JP 05
N/053084 2011/03/11 2011/03/11 HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., INC. JP 05
N/053095 2011/03/11 2011/03/11 Hansen Beverage Company US 05
N/053096 2011/03/11 2011/03/11 Hansen Beverage Company US 32
N/053103 2011/03/11 2011/03/11 PORTAGE WORLD-WIDE, INC. US 18
N/053104 2011/03/11 2011/03/11 PORTAGE WORLD-WIDE, INC. US 25
N/053105 2011/03/11 2011/03/11 PORTAGE WORLD-WIDE, INC. US 18
N/053106 2011/03/11 2011/03/11 PORTAGE WORLD-WIDE, INC. US 25
N/053107 2011/03/11 2011/03/11 PORTAGE WORLD-WIDE, INC. US 18
N/053108 2011/03/11 2011/03/11 PORTAGE WORLD-WIDE, INC. US 25
N/053109 2011/03/11 2011/03/11 PORTAGE WORLD-WIDE, INC. US 18
N/053110 2011/03/11 2011/03/11 PORTAGE WORLD-WIDE, INC. US 25
N/053111 2011/03/11 2011/03/11 PORTAGE WORLD-WIDE, INC. US 18
N/053112 2011/03/11 2011/03/11 PORTAGE WORLD-WIDE, INC. US 25
N/053113 2011/03/11 2011/03/11 INAX Corporation JP 11
N/053114 2011/03/11 2011/03/11 INAX Corporation JP 11
N/053115 2011/03/11 2011/03/11 Ztampz Limited HK 25
N/053116 2011/03/11 2011/03/11 Ztampz Limited HK 35
N/053117 2011/03/11 2011/03/11 ±ç¥©¬Â
Leong Hao Leng
MO 03
N/053123 2011/03/11 2011/03/11 BERNARDES, SALVINO ANTONIO DE JESUS MO 28
N/053124 2011/03/11 2011/03/11 The Coca-Cola Company US 05
N/053125 2011/03/11 2011/03/11 The Coca-Cola Company US 29
N/053126 2011/03/11 2011/03/11 The Coca-Cola Company US 30
N/053127 2011/03/11 2011/03/11 The Coca-Cola Company US 32
N/053131 2011/03/11 2011/03/11 BÖRLIND GESELLSCHAFT FÜR KOSMETISCHE ERZEUGNISSE mbH DE 03
N/053177 2011/03/11 2011/03/11 Hansen Beverage Company US 05
N/053178 2011/03/11 2011/03/11 Hansen Beverage Company US 32

µo©ú±M§Q¤§«OÅ@

§åµ¹

µ{§Ç½s¸¹ µù¥U¤é´Á §å¥Ü¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
I/000897 2011/03/07 2011/03/07 Universal Entertainment Corporation JP

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

©Úµ´

µ{§Ç½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï ¤ÀÃþ ³Æµù
®Ú¾Ú¸g12¤ë13¤é²Ä97/99/M¸¹
ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n
N/051136 2011/03/07 ´ò¥_¤¤·Ï¤u·~¦³­­³d¥ô¤½¥q CN 34 ²Ä9±ø²Ä1´Úe¡^¶µ¡C
N/052390 2011/03/03 Áé¤p°· MO 41 ²Ä214±ø²Ä3´Ú¡Aµ²¦X²Ä199±ø²Ä1´Úc¡^¶µ¡C
N/052391 2011/03/03 Áé¤p°· MO 41 ²Ä214±ø²Ä3´Ú¡Aµ²¦X²Ä199±ø²Ä1´Úc¡^¶µ¡C
N/052392 2011/03/03 Áé¤p°· MO 41 ²Ä214±ø²Ä3´Ú¡Aµ²¦X²Ä199±ø²Ä1´Úc¡^¶µ¡C
N/052600 2011/03/11 ·s·ç¤h³·¿|¼t¡]°¨¡^¦³­­¤½¥q MY 30 ²Ä214±ø²Ä3´Ú¡Aµ²¦X²Ä199±ø²Ä1´Úb¡^¶µ¡C

¹ê¥Î±M§Q¤§«OÅ@

©Úµ´

µ{§Ç½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï ³Æµù
®Ú¾Ú¸g12¤ë13¤é²Ä97/99/M¸¹
ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n
U/000035 2011/03/07 ®õ°¶¹q¤lªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
ASTRO CORPORATION
TW ²Ä124±ø¡Aµ²¦X²Ä98±ø³s¦P²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©Mf¡^¶µ¡C
U/000036 2011/03/07 ®õ°¶¹q¤lªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
ASTRO CORPORATION
TW ²Ä124±ø¡Aµ²¦X²Ä98±ø³s¦P²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©Mf¡^¶µ¡C
U/000045 2011/03/07 §õ«³²[ CN ²Ä124±ø¡Aµ²¦X²Ä98±ø³s¦P²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©Mf¡^¶µ¡C
U/000046 2011/03/07 ±ä¼s³· CN ²Ä124±ø¡Aµ²¦X²Ä98±ø³s¦P²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©Mf¡^¶µ¡C
U/000047 2011/03/07 ¤ý¥Ã­è CN ²Ä124±ø¡Aµ²¦X²Ä98±ø³s¦P²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©Mf¡^¶µ¡C
U/000048 2011/03/07 ¤ý¥Ã­è CN ²Ä124±ø¡Aµ²¦X²Ä98±ø³s¦P²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©Mf¡^¶µ¡C
U/000049 2011/03/07 ¤ý¥Ã­è CN ²Ä124±ø¡Aµ²¦X²Ä98±ø³s¦P²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©Mf¡^¶µ¡C
U/000050 2011/03/07 ¤ý¥Ã­è CN ²Ä124±ø¡Aµ²¦X²Ä98±ø³s¦P²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©Mf¡^¶µ¡C
U/000051 2011/03/07 »¯¥Ã¾W CN ²Ä124±ø¡Aµ²¦X²Ä98±ø³s¦P²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©Mf¡^¶µ¡C
U/000052 2011/03/07 »¯¥Ã¾W CN ²Ä124±ø¡Aµ²¦X²Ä98±ø³s¦P²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©Mf¡^¶µ¡C
U/000053 2011/03/07 »¯¥Ã¾W CN ²Ä124±ø¡Aµ²¦X²Ä98±ø³s¦P²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©Mf¡^¶µ¡C
U/000054 2011/03/07 »¯¥Ã¾W CN ²Ä124±ø¡Aµ²¦X²Ä98±ø³s¦P²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©Mf¡^¶µ¡C
U/000055 2011/03/07 »¯¥Ã¾W CN ²Ä124±ø¡Aµ²¦X²Ä98±ø³s¦P²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©Mf¡^¶µ¡C
U/000056 2011/03/07 »¯¥Ã¾W CN ²Ä124±ø¡Aµ²¦X²Ä98±ø³s¦P²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©Mf¡^¶µ¡C
U/000065 2011/03/07 ±çª÷¬ü
LEUNG KAM MEI VERONICA
MO ²Ä124±ø¡Aµ²¦X²Ä98±ø³s¦P²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©Mf¡^¶µ¡C

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

Äò´Á

µ{§Ç½s¸¹ °Ó¼Ð½s¸¹ Äò®i¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
P/003175 3054-M 2011/03/01 Computer Associates Think, Inc. US
P/004115 3985-M 2011/03/01 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH
P/004427 4296-M 2011/03/01 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH
P/004430 4299-M 2011/03/01 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH
P/004432 4301-M 2011/03/01 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH
P/004433 4302-M 2011/03/01 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH
P/004483 4352-M 2011/03/01 PHILIP MORRIS PRODUCTS INC. US
P/007664 7434-M 2011/03/01 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH
P/007666 7436-M 2011/03/01 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH
P/009178 8969-M 2011/03/01 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH
P/010219 10140-M 2011/03/07 BULOVA CORPORATION, uma sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de New York, Estados Unidos da América US
P/011771 11653-M 2011/03/01 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH
P/011772 11654-M 2011/03/01 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH
P/011792 11674-M 2011/03/01 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH
P/011793 11675-M 2011/03/01 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH
P/012092 11911-M 2011/03/01 MERCK & CO. INC. US
P/012108 11927-M 2011/03/01 MERCK & CO. INC. US
P/012109 11928-M 2011/03/01 MERCK & CO. INC. US
P/012179 12066-M 2011/03/01 THE POLO / LAUREN COMPANY, L.P. US
P/012272 12188-M 2011/03/01 THE COCA-COLA COMPANY, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, Estados Unidos da América US
P/012660 12623-M 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON (Estado de New Jersey) US
P/012662 12625-M 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON (Estado de New Jersey) US
P/012663 12626-M 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON (Estado de New Jersey) US
P/012781 12969-M 2011/03/07 CGS Macau Tratamento de Resíduos, Lda. MO
P/012903 12788-M 2011/03/07 Richemont International SA CH
P/012904 12789-M 2011/03/07 Richemont International SA CH
P/012987 12870-M 2011/03/01 Philip Morris Products Inc. US
P/012988 12871-M 2011/03/01 Philip Morris Products Inc. US
P/012989 12872-M 2011/03/01 Philip Morris Products Inc. US
P/012990 12873-M 2011/03/01 Philip Morris Products Inc. US
P/012991 12874-M 2011/03/01 Philip Morris Products Inc. US
P/012992 12875-M 2011/03/01 Philip Morris Products Inc. US
P/012993 12877-M 2011/03/01 Philip Morris Products Inc. US
P/013061 12876-M 2011/03/01 Philip Morris Products Inc. US
P/013403 13306-M 2011/03/01 Reckitt & Colman (Overseas) Limited GB
P/013832 13776-M 2011/03/01 Foot Locker Retail, Inc. US
N/000977 - 2011/03/07 ZADAFO VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH DE
N/000978 - 2011/03/07 ZADAFO VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH DE
N/001568 - 2011/03/01 Kabushiki Kaisha Sony Computer Entertainment, também comerciando como Sony Computer Entertainment Inc. JP
N/001569 - 2011/03/01 Kabushiki Kaisha Sony Computer Entertainment, também comerciando como Sony Computer Entertainment Inc. JP
N/001570 - 2011/03/01 Kabushiki Kaisha Sony Computer Entertainment, também comerciando como Sony Computer Entertainment Inc. JP
N/001597 - 2011/03/01 TOBAMARK International FR
N/001677 - 2011/03/01 IDA-RYOGOKUDO CO., LTD. JP
N/001685 - 2011/03/01 IDA-RYOGOKUDO CO., LTD. JP
N/001770 - 2011/03/01 IDA-RYOGOKUDO CO., LTD. JP
N/001771 - 2011/03/01 IDA-RYOGOKUDO CO., LTD. JP
N/002006 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/002007 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/002008 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/002009 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/002010 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/002011 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/002012 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/002013 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/002014 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/002017 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/002018 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/002022 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/002027 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/002028 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/002174 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/002175 - 2011/03/03 Johnson & Johnson US
N/002431 - 2011/03/01 McDonald¡¦s International Property Company Limited US
N/011719 - 2011/03/01 STELLA McCARTNEY LIMITED GB
N/012213 - 2011/03/01 °ê®õª÷¿Ä±±ªÑªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Cathay Financial Holding Co. Ltd.
TW
N/012302 - 2011/03/01 Philip Morris Products, S.A. CH
N/012450 - 2011/03/01 THE COCA-COLA COMPANY, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, Estados Unidos da América US
N/012456 - 2011/03/01 Knorr-Naehrmittel Aktiengesellschaft CH
N/012462 - 2011/03/01 ¿Dªù¤ôªd¼t¦³­­¤½¥q
SOCIEDADE DE CIMENTOS DE MACAU, S.A.R.L.
MO
N/012518 - 2011/03/01 THE COCA-COLA COMPANY, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, Estados Unidos da América US
N/012535 - 2011/03/01 THE COCA-COLA COMPANY, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, Estados Unidos da América US
N/012663 - 2011/03/01 Philip Morris Products, S.A. CH
N/012947 - 2011/03/01 SRI Sports Limited JP
N/012948 - 2011/03/01 SRI Sports Limited JP
N/012973 - 2011/03/01 MONTBLANC - SIMPLO GmbH DE
N/013074 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/013075 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US
N/013147 - 2011/03/01 Drug Houses of Australia (Overseas) Limited HK
N/013148 - 2011/03/01 Drug Houses of Australia (Overseas) Limited HK
N/013149 - 2011/03/01 Drug Houses of Australia (Overseas) Limited HK
N/013749 - 2011/03/03 JOHNSON & JOHNSON US

ªþµù

µ{§Ç½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ªþµù¤§©Ê½è ¥Ó½Ð¤H/µù¥UÅv§Q¤H ¤º®e
P/000159
(159-M)
P/000160
(160-M)
2011/03/01 §ó§ï»{§O¸ê®Æ MÜLHENS GmbH & Co. KG Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH
P/000159
(159-M)
P/000160
(160-M)
2011/03/01 §ó§ï¦a§} Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH Wilhelm-Mauser-Straße 40, 50827 Köln, Federal Republic of Germany
P/001043
(948-M)
2011/03/07 §ó§ï¦a§} TIA MARIA LIMITED 8 Princes Parade, Liverpool, Merseyside L3 1QH, U.K.
P/001043
(948-M)
2011/03/07 ÂàÅý TIA MARIA LIMITED HOLLAND ALCOMIX B.V., com sede em Kabelweg 37 - -1014NA Amsterdam, The Netherlands
P/001043
(948-M)
2011/03/07 ÂàÅý HOLLAND ALCOMIX B.V. ILLVA SARONNO S.p.A., com sede em Via Archimede, 243 - 21047, Saronno (VA)
P/001053
(958-M)
2011/03/01 ÂàÅý CANADA DRY CORPORATION LIMITED Atlantic Industries, com sede em c/o M&C Corporate Services, P.O. Box 309GT, Ugland House, South Church Street, Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands, BWI
P/004152
(4022-M)
2011/03/07 ÂàÅý FERROSAN A/S FERROSAN MEDICAL SERVICES A/S, com sede em Sydmarken 5, 2860 Søborg, Denmark
P/004483
(4352-M)
2011/03/01 §ó§ï¦a§} PHILIP MORRIS PRODUCTS INC. 9711 Farrar Court, Richmond, Virginia 23236, United States of America
P/004483
(4352-M)
2011/03/01 ¦X¨ÖÂàÅý PHILIP MORRIS PRODUCTS INC. PMPI LLC, com sede em 9711 Farrar Court, Richmond, Virginia 23236, United States of America
P/004483
(4352-M)
2011/03/01 ¦X¨ÖÂàÅý PMPI LLC Philip Morris International Finance Corporation, com sede em 9711 Farrar Court, Richmond, Virginia 23236, United States of America
P/004483
(4352-M)
2011/03/01 §ó§ï»{§O¸ê®Æ

¡@

Philip Morris International Finance Corporation Philip Morris Global Brands Inc.
P/012264
(12162-M)
2011/03/01 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Mulhens GmbH & Co. KG Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH
P/012264
(12162-M)
2011/03/01 §ó§ï¦a§} Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH Wilhelm-Mauser-Straße 40, 50827 Köln, Federal Republic of Germany
P/012781
(12969-M)
2011/03/07 §ó§ï¦a§} CGS Macau Tratamento de Resíduos, Lda. Avenida da Praia Grande, n.º 517, Edifício Comercial Nam Tung, 21.º andar ABC, Macau
P/012987
(12870-M)
P/012988
(12871-M)
P/012989
(12872-M)
P/012990
(12873-M)
P/012991
(12874-M)
P/012992
(12875-M)
P/012993
(12877-M)
P/013061
(12876-M)
2011/03/01 §ó§ï¦a§} Philip Morris Products Inc. 9711 Farrar Court, Richmond, Virginia 23236, United States of America
P/012987
(12870-M)
P/012988
(12871-M)
P/012989
(12872-M)
P/012990
(12873-M)
P/012991
(12874-M)
P/012992
(12875-M)
P/012993
(12877-M)
P/013061
(12876-M)
2011/03/01 ¦X¨ÖÂàÅý Philip Morris Products Inc. PMPI LLC, com sede em 9711 Farrar Court, Richmond, Virginia 23236, United States of America
P/012987
(12870-M)
P/012988
(12871-M)
P/012989
(12872-M)
P/012990
(12873-M)
P/012991
(12874-M)
P/012992
(12875-M)
P/012993
(12877-M)
P/013061
(12876-M)
2011/03/01 ¦X¨ÖÂàÅý PMPI LLC Philip Morris International Finance Corporation, com sede em 9711 Farrar Court, Richmond, Virginia 23236, United States of America
P/012987
(12870-M)
P/012988
(12871-M)
P/012989
(12872-M)
P/012990
(12873-M)
P/012991
(12874-M)
P/012992
(12875-M)
P/012993
(12877-M)
P/013061
(12876-M)
2011/03/01 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Philip Morris International Finance Corporation Philip Morris Global Brands Inc.
P/015201
(15138-M)
2011/03/01 §ó§ï»{§O¸ê®Æ

¡@

MULHENS GmbH & CO. KG Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH
P/015201
(15138-M)
2011/03/01 §ó§ï¦a§} Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH Wilhelm-Mauser-Straße 40, 50827 Köln, Federal Republic of Germany
N/002269
N/002270
2011/03/04 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Escada Aktiengesellschaft EDOB Abwicklungs AG
N/002269
N/002270
2011/03/04 §ó§ï¦a§} Escada Aktiengesellschaft Einsteinring 14-18, 85609 Aschheim, Alemanha
N/002269
N/002270
2011/03/04 ÂàÅý EDOB Abwicklungs AG ESCADA Luxembourg S.à.r.l., com sede em 65, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
N/004461 2011/03/04 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Escada AG EDOB Abwicklungs AG
N/004461 2011/03/04 §ó§ï¦a§} Escada AG Einsteinring 14-18, 85609 Aschheim, Alemanha
N/004461 2011/03/04 ÂàÅý EDOB Abwicklungs AG ESCADA Luxembourg S.à.r.l., com sede em 65, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
N/005183
N/005184
N/005186
N/005187
2011/03/04 §ó§ï»{§O¸ê®Æ

¡@

Escada Aktiengesellschaft EDOB Abwicklungs AG
N/005183
N/005184
N/005186
N/005187
2011/03/04 §ó§ï¦a§} Escada Aktiengesellschaft Einsteinring 14-18, 85609 Aschheim, Alemanha
N/005183
N/005184
N/005186
N/005187
2011/03/04 ÂàÅý EDOB Abwicklungs AG ESCADA Luxembourg S.à.r.l., com sede em 65, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
N/007213 2011/03/01 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Mülhens GmbH & C º KG Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH
N/007213 2011/03/01 §ó§ï¦a§} Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH Wilhelm-Mauser-Straße 40, 50827 Köln, Federal Republic of Germany
N/007602
N/007603
N/007604
N/007605
2011/03/04 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Escada Aktiengesellschaft EDOB Abwicklungs AG
N/007602
N/007603
N/007604
N/007605
2011/03/04 §ó§ï¦a§} Escada Aktiengesellschaft Einsteinring 14-18, 85609 Aschheim, Alemanha
N/007602
N/007603
N/007604
N/007605
2011/03/04 ÂàÅý EDOB Abwicklungs AG ESCADA Luxembourg S.à.r.l., com sede em 65, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
N/007969
N/008423
N/009198
N/009406
N/009419
2011/03/01 §ó§ï»{§O¸ê®Æ MULHENS GmbH & C º KG Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH
N/007969
N/008423
N/009198
N/009406
N/009419
2011/03/01 §ó§ï¦a§} Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH Wilhelm-Mauser-Straße 40, 50827 Köln, Federal Republic of Germany
N/009797 2011/03/01 §ó§ï»{§O¸ê®Æ

¡@

Mülhens GmbH & C º. KG Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH
N/009797 2011/03/01 §ó§ï¦a§} Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH Wilhelm-Mauser-Straße 40, 50827 Köln, Federal Republic of Germany
N/011803 2011/03/01 §ó§ï»{§O¸ê®Æ MULHENS GmbH & Co. KG Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH
N/011803 2011/03/01 §ó§ï¦a§} Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH Wilhelm-Mauser-Straße 40, 50827 Köln, Federal Republic of Germany
N/014252 2011/03/04 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Escada Aktiengesellschaft EDOB Abwicklungs AG
N/014252 2011/03/04 §ó§ï¦a§} Escada Aktiengesellschaft Einsteinring 14-18, 85609 Aschheim, Alemanha
N/014252 2011/03/04 ÂàÅý EDOB Abwicklungs AG ESCADA Luxembourg S.à.r.l., com sede em 65, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
N/014332 2011/03/01 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Mulhens GmbH & C º. KG Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH
N/014332 2011/03/01 §ó§ï¦a§} Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH Wilhelm-Mauser-Straße 40, 50827 Köln, Federal Republic of Germany
N/017875
N/019100
N/019101
N/019102
2011/03/04 §ó§ï»{§O¸ê®Æ

¡@

Escada AG EDOB Abwicklungs AG
N/017875
N/019100
N/019101
N/019102
2011/03/04 §ó§ï¦a§} Escada AG Einsteinring 14-18, 85609 Aschheim, Alemanha
N/017875
N/019100
N/019101
N/019102
2011/03/04 ÂàÅý EDOB Abwicklungs AG ESCADA Luxembourg S.à.r.l., com sede em 65, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
N/020436 2011/03/07 ÂàÅý Kristallglasfabrik Spiegelau GmbH Nachtmann GmbH, com sede em Zacharias-Frank-Stra£]e 7, 92660 Neustadt a.d. Waldnaab, Alemanha
N/021415
N/021416
N/021417
N/021418
N/021419
2011/03/04 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Escada AG EDOB Abwicklungs AG
N/021415
N/021416
N/021417
N/021418
N/021419
2011/03/04 §ó§ï¦a§} Escada AG Einsteinring 14-18, 85609 Aschheim, Alemanha
N/021415
N/021416
N/021417
N/021418
N/021419
2011/03/04 ÂàÅý EDOB Abwicklungs AG ESCADA Luxembourg S.à.r.l., com sede em 65, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
N/023984 2011/03/01 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Mülhens GmbH & CO. KG Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH
N/023984 2011/03/01 §ó§ï¦a§} Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH Wilhelm-Mauser-Straße 40, 50827 Köln, Federal Republic of Germany
N/027499
N/027500
2011/03/02 §ó§ï»{§O¸ê®Æ ¼sªF¬Ù¯]®ü³ªo­¹«~¶i¥X¤f¤½¥q ¼sªF¬Ù¯]®ü³ªo­¹«~¶i¥X¤f¦³­­¤½¥q
N/028760
N/028761
N/028762
N/028763
2011/03/04 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Escada Aktiengesellschaft EDOB Abwicklungs AG
N/028760
N/028761
N/028762
N/028763
2011/03/04 §ó§ï¦a§} Escada Aktiengesellschaft Einsteinring 14-18, 85609 Aschheim, Alemanha
N/028760
N/028761
N/028762
N/028763
2011/03/04 ÂàÅý EDOB Abwicklungs AG ESCADA Luxembourg S.à.r.l., com sede em 65, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
N/039128
N/039129
2011/03/07 ÂàÅý JUVENA (INTERNATIONAL) AG Juvena Marlies Möller AG, com sede em Industriestrasse 8, 8604 Volketswil, Suíça
N/040715 2011/03/01 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Mülhens GmbH & Co. KG Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH
N/040715 2011/03/01 §ó§ï¦a§} Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH Wilhelm-Mauser-Straße 40, 50827 Köln, Federal Republic of Germany
N/043112 2011/03/07 §ó§ï¦a§} TIA MARIA LIMITED 8 Princes Parade, Liverpool, Merseyside L3 1QH, U.K.
N/043112 2011/03/07 ÂàÅý TIA MARIA LIMITED HOLLAND ALCOMIX B.V., com sede em Kabelweg 37 - 1014NA Amsterdam, The Netherlands
N/043112 2011/03/07 ÂàÅý HOLLAND ALCOMIX B.V. ILLVA SARONNO S.p.A., com sede em Via Archimede, 243 - 21047, Saronno (VA)
N/050456
N/050457
N/050458
N/050459
N/050460
N/050461
N/050462
2011/03/07 ÂàÅý Elsil Corporation United Parcel Service of America, Inc., com sede em 55 Glenlake Parkway, NE, Atlanta, Georgia 30328, U.S.A.
N/051318 2011/03/01 §ó§ï»{§O¸ê®Æ INNOWOOD (HONG KONG) LIMITED DENYU LIMITED

Àç·~³õ©Ò¦WºÙ¤§«OÅ@

ªþµù

µ{§Ç½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ªþµù¤§©Ê½è ¥Ó½Ð¤H/µù¥UÅv§Q¤H ¤º®e
E/000036 2011/03/01 §ó§ï¦a CGS - MACAU TRATAMENTO DE RESÍDUOS, LIMITADA e, em chinês OU MUN FAI MÂT CHU LEI IAO HAN CONG SI Avenida da Praia Grande, n.º 517, Edifício Comercial Nam Tung, 21.º andar ABC, Macau

µo©ú±M§Q¤§«OÅ@

ªþµù

µ{§Ç½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ªþµù¤§©Ê½è ¥Ó½Ð¤H/µù¥UÅv§Q¤H ¤º®e
I/000128 2011/03/01 ÂàÅý ¶ø±ø ½å¤@¤Î¾ô¥» ´¼¦æ
Kenichi OKUJYO e Tomoyuki HASHIMOTO
Shuffle Master Australasia Pty. Ltd., com sede em 1 Sheridan Close, Milperra, NSW 2214, Australia

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

Án©ú²§Ä³

µ{§Ç½s¸¹ ¥Ó½Ð¤é´Á ¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï Án©ú²§Ä³¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
N/052995 2011/03/04 KAMAL KHANBABAEI GENERAL TRADING CO. L.L.C. AE Red Bull AG CH
N/053118 2011/03/07 ¤j¦³­Ü¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Tai Yau Storage Group Limited
HK APPLE INC. US

榏G

µ{§Ç½s¸¹ ¥Ó½Ð¤é´Á ¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï Án©ú²§Ä³¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
N/052443 2011/02/28 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ CO., LTD.

JP

GADO S.r.l.

IT

¤G¹s¤@¤@¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø Ĭ²K¥­


N/52876 ... N/54570 - N/54571 ... N/54792