²Ä 31 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¥|¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ªø ©x ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹Lñ¸p¤H¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µªº³W©w¡AÀj´f¼`¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤§´²¦ì¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

³z¹L¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¥H¸Õ¥Î´Á©Ê½èªº´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î²ö®e¤j¡B¼B¥ü烱¡B¦ó°¶±j¤Î§õ¼w²»¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤C¤é°_¡A¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

§ó ¥¿

¦]¥Zµn©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ²Ä7848­¶¡A¦³Ãö¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤H­ûªº´²¦ì¦X¦PÄò´Áªº¸²¤å¤å¥»¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¬°¡G¡§Ku Keong San¡¨¡K¡K¡§Leong Tak Chao¡¨

À³§ï¬°¡G¡§Ku Keong Sang¡¨¡K¡K¡§Leung Tak Chao¡¨¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤G¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ«Tºa


ªÀ ·| ¤å ¤Æ ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

­Û²Ðµo¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fªø©x¤Î¥qªø¿ì¤½«Ç³q«h¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­´Ú¤Î²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤E´Ú¤Î²Ä¤Q´Úªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¬°¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤@¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯±ÒµØ¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fªø©x¤Î¥qªø¿ì¤½«Ç³q«h¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­´Ú¤Î²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤»´Úªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¬°¥»¿ì¤½«Ç¥qªø¯µ®Ñ¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤Õ¼ä¤ß¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fªø©x¤Î¥qªø¿ì¤½«Ç³q«h¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¬°¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤E¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©óªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ±i¯À±ö


·G ¬F ¤½ ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î¸g²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§Gªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¥Ñ·G¬F±M­û©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©Ò®Ö­ã¤§·G¬F¤½¸p¤G¹s¤@¹s¦~«×¥»¨­¹wºâ²Ä¤@¦¸¤§­×§ï¡G

¤G¹s¤@¹s¦~«×²Ä¤@¦¸¹wºâ­×§ï

³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[/µn¿ý µù¾P
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ²Õ ±ø ´Ú ¶µ
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¸g±`¶}¤ä ¡@ ¡@
01 00 00 00 00 ¤H­û ¡@ ¡@
01 01 00 00 00 ©T©w¤Îªø´Á³ø¹S ¡@ ¡@
01 01 01 00 00 ªk«ß³q¹L¤§½s¨î¤H­û ¡@ ¡@
01 01 01 01 00 Á~­Ä©ÎªA°È¶O 6,000,000.00 ¡@
01 01 02 00 00 ½s¨î¥H¥~¤H­û ¡@ ¡@
01 01 02 01 00 ³ø¹S ¡@ 6,000,000.00
01 01 06 00 00 ­«Å|Á~­Ä 50,000.00 ¡@
01 02 10 00 00 ¦U¶µ¸É§U¡X¡X²{ª÷ ¡@ ¡@
01 02 10 00 09 ¾É®v³ø¹S 30,000.00 ¡@
01 05 00 00 00 ªÀ·|ºÖ§Qª÷ ¡@ ¡@
01 05 02 00 00 ¦U¶µ¸É§U¡X¡XªÀ·|ºÖ§Qª÷ 30,000.00 ¡@
01 06 00 00 00 ­t¾á¸ÉÀv ¡@ ¡@
01 06 02 00 00 ªA¸Ë¤Î­Ó¤H¥Î«~¡X¡X­t¾á¸ÉÀv 100,000.00 ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¤p­p¡G¡]01¡^ 6,210,000.00 6,000,000.00
02 00 00 00 00 ¸ê²£¤Î³Ò°È ¡@ ¡@
02 01 00 00 00 ­@¥Î«~ ¡@ ¡@
02 01 04 00 00 ±Ð¨|¡B¤å¤Æ¤Î±d¼Ö¥Î«~ ¡@ ¡@
02 01 04 00 02 ®Ñ¥Z¤Î§Þ³N¤å¥ó 80,000.00 ¡@
02 02 00 00 00 «D­@¥Î«~ ¡@ ¡@
02 02 02 00 00 ¿Uªo¤Î¼í·Æ¾¯ 60,000.00 ¡@
02 02 07 00 00 ¨ä¥L«D­@¥Î«~ ¡@ ¡@
02 02 07 00 99 ¨ä¥L 50,000.00 ¡@
02 03 00 00 00 ³Ò°È¤§¨ú±o ¡@ ¡@
02 03 05 00 00 ¥æ³q¤Î³q°T ¡@ ¡@
02 03 05 02 00 ¨ä¥L­ì¦]¤§¥æ³q¶O 300,000.00 ¡@
02 03 07 00 00 ¼s§i¤Î«Å¶Ç ¡@ ¡@
02 03 07 00 02 ¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¬¡°Ê 200,000.00 ¡@
02 03 09 00 00 ¥¼¦C©ú¤§­t¾á ¡@ ¡@
02 03 09 00 03 ¤å¤Æ¡BÅé¨|¤Î±d¼Ö¬¡°Ê 100,000.00 ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¤p­p¡G¡]02¡^ 790,000.00 0.00
05 00 00 00 00 ¨ä¥L¸g±`¶}¤ä ¡@ ¡@
05 02 00 00 00 «OÀI ¡@ ¡@
05 02 04 00 00 ¨®½ø 15,000.00 ¡@
05 04 00 00 00 Âø¶µ ¡@ ¡@
05 04 00 00 01 °h¥ð°òª÷·|¡X¡X°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×¡]¹µ¥D¤è¡^ 150,000.00 ¡@
05 04 00 00 90 ³Æ¥Î¼·´Ú ¡@ 2,515,000.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¤p­p¡G¡]05¡^ 165,000.00 2,515,000.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¸ê¥»¶}¤ä ¡@ ¡@
07 00 00 00 00 §ë¸ê ¡@ ¡@
07 09 00 00 00 ¹B¿éª«®Æ 350,000.00 ¡@
07 10 00 00 00 ¾÷±ñ¤Î³]³Æ 1,000,000.00 ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¤p­p¡G¡]07¡^ 1,350,000.00 0.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`­p 8,515,000.00 8,515,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó·G¬F¤½¸p

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¨H°¶±j


¼f ­p ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¼f­pªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¥|¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä12/2007¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»¸p²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾¤¤Ö»ñÀò­q¥ß·s½s¨î¥~¦X¦P¡A¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¼f­pªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤éªº§å¥Ü¡G

²öÄR©ú¡X¡X®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä12/2007¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤»±ø¡B²Ä¤T¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A°t¦X²{¦æ²Ä14/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¸p¾á¥ô¼f­pªø¿ì¤½«ÇÅU°Ýªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¼f­p¸p

¼f­pªø¿ì¤½«Ç¥D¥ô »¯¥e¥þ


ĵ ¹î Á` §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡AAlexandre Morais Hoi»P¥»§½Ã±­qªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°315¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤T´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A³¯´fÄõ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤­Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°150¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©óĵ¹îÁ`§½

§½ªø ¥Õ­^°¶


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¤»¤Î²Ä¤C¶µ¡B¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û³¯²QµØªº½s¨î¥~¦X¦PÀò­ãÄò´Á¤@¦~¤Î§ó§ï¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡]Á~­ÄÂI275¡^¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

½s¨î¤H­ûªº¦W³æ

®Ú¾ÚÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤C¤Q¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§å­ã¤½§G¬°°õ¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß©Ò»ÝªºÀ˹îªø¿ì¤½«Ç½s¨î¤º¤H­ûªº¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¥Í®Ä¡G

½s¨î¤º¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤éªºª¬ªp ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤éªºª¬ªp ³Æµù
¾¯Å/¾¦ì ¾¶¥ ¾¯Å/¾¦ì ¾¶¥
¤H­û²Õ§O »â¾É¤Î¥DºÞ
¾¤«Ø®¦
Lai Kin Ian
¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¡X ¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¡X ¡@
©P¤Í²M
Chao Ian Cheng
ÆUªø ¡X ÆUªø ¡X ¡@
¤B¶®¶Ô
Teng Nga Kan
ÆUªø ¡X ÆUªø ¡X ¡@
¸U¾å¦t
Man Hio U
ÆUªø ¡X ÆUªø ¡X ¡@
Jorge Salvador dos Santos Ferreira ®Ñ°Oªø ¡X ®Ñ°Oªø ¡X ¡@
¤H­û²Õ§O ÅU°Ý
¾G©¯±¶
Cheang Hang Chip
ÅU°Ý ¡X ÅU°Ý ¡X ¡@
»¯«³
Chio Iek
ÅU°Ý ¡X ÅU°Ý ¡X ¡@
¤H­û²Õ§O ¶ÇĶ¤Î½Ķ
§õÄRµÓ
Lei Lai Peng
ÅU°Ý½Ķ­û 1 ÅU°Ý½Ķ­û 1 ¡@
ñKª÷¬Â
Kong Kam Leng
ÅU°Ý½Ķ­û 1 ÅU°Ý½Ķ­û 1 ¡@
Alberto Ferreira Leão ÅU°Ý½Ķ­û 1 ÅU°Ý½Ķ­û 1 a
³¯½åªQ
Chan In Chong
ÅU°Ý½Ķ­û 1 ÅU°Ý½Ķ­û 1 ¡@
¦óÀAºa
Ho Kam Weng
ÅU°Ý½Ķ­û 1 ÅU°Ý½Ķ­û 1 ¡@
·¨ºa¥Í
Ieong Weng Sang
ÅU°Ý½Ķ­û 1 ÅU°Ý½Ķ­û 1 ¡@
¾¤±m¬Â
Ventura Pereira Lai Choi Leng
ÅU°Ý½Ķ­û 1 ÅU°Ý½Ķ­û 1 ¡@
¤H­û²Õ§O À˹î°|¥qªk¤å­û
Manuel Machado da Silva À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 b
Jorge Salvador dos Santos Ferreira À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 c
°Ï°ê´Å
Ao Kok Tong
À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 ¡@
Albertino Antonio Maximo do Rosario À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 b
Fernando Augusto de Jesus Nascimento À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 ¡@
Amadeu Guilherme Morais Borges À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 b
Judas Lao À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 b
Carlos Ventura Pereira À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 ¡@
Á¼s½Ã
Che Kong Vai Fernando Marques
À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 ¡@
Carmen Campos de Souza À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 b
Patricia Jesus À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 ¡@
Victor Manuel Amada Ung À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 b
Armando Lo À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 ¡@
Artur Miguel de Assis Jorge À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|¯S¯Å®Ñ°O­û 1 ¡@
±Z´f½å
Choi Wai In
À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
±çÀA½÷
Leong Kam Fai
À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
ªL¿P¥Í
Lam In Sang
À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 d
§õ¼z§g
Lei Wai Kuan
À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
±ç¿P¬Â
Leong In Leng
À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
¶À®üÀÜ
Wong Hoi Tou
À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
µÎ®iµ{
Su Chin Cheng
À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
²ø°ê°¶
Cheng Kwok Wai
À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
³¯Å²­Û
Chan Kam Lon
À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
³¯¼yªÚ
Chan Heng Fong
À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
§õ¾å¥V
Lei Io Tong
À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
³¯²Q»ö
Chan Boyol Sok I
À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
Daniel Jose Borges À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
±ç棃ªÛ
Leong Lei Chi Lydie
À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
Antonieta Gloria Sam À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 d
Luis Manuel Mendes e Rosario À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
¥C°ÒÅS
Iao Man Lou
À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
Leonor Rodrigues Boyol À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
Frederico Tomas Cardoso das Neves À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 1 ¡@
Manuel José da Rosa À˹î°|§U²z®Ñ°O­û 3 À˹î°|§U²z®Ñ°O­û 3 b
Angela Silveira de Souza À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 4 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 4 e
¾Gºö¶²
Chiang I Man
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 4 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 4 f
±i¼íÅw
Cheong Iong Fung
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 4 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 4 ¡@
Rui Vasco Silva Moura À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 4 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 4 ¡@
½²§gµØ
Choi Kuan Wa
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 ¡@
¾HÆAÁ÷
Tang Im Seong
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 ¡@
¶À¥ÉÄõ
Wong Iok Lan
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 ¡@
³¢©ú¼w
Kok Meng Tak
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 ¡@
¶¾²Q­s
Fong Sok Cheng
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 ¡@
§ùºÑµY
Tou Pek Lam
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 ¡@
Áé¼z¤å
Chong Wai Man
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 ¡@
®}µúÅï
Choi Weng Lon
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 ¡@
¶À¾å·£
Wong Hio Nam
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 ¡@
ªL»ñ©ú
Lam Fong Meng
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 ¡@
¬I§J´Ë
Si Hak Sam
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 ¡@
¶¾­b©ú
Fong Un Meng
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 ¡@
ªL¹ÅÄR
Lam Ka Lai
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 ¡@
°ª¿oµX
Kou Weng Kei
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 ¡@
¶¾¶h©÷
Fong Iat Cheong
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 2 ¡@
¶À¬ü­^
Wong Mei Ieng
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 1 ¡@
±i°·«í
Cheong Kin Hang
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 1 a
³¯°·¯à
Chan Kin Nang
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 1 ¡@
±i©~±Ó
Cheung Koi Man
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 1 ¡@
³°®a¾s
Luk Ka Ku
À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 1 À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û 1 ¡@
¤H­û²Õ§O ¯µ®Ñ
¿c¤ÖÄõ
Lo Sio Lan
¯µ®Ñ ¡X ¯µ®Ñ ¡X ¡@
¤H­û²Õ§O §Þ³N»²§U¤H­û
ªL¥ì®R
Lam I Na
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 g
¾¤·çÄõ
Lai Soi Lan
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 h
±ç¬üµX
Leong Mei Kei
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
§õ«Ø°ò
Lee Kin Kei
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 h
¡@ ³Æµù
a ¦b¨ä¥L³¡ªù°õ¦æ¾°È
b ¥H¥N¥ô¤è¦¡¾á¥ô¥D¥ô®Ñ°O­û
c ®Ñ°Oªø
d ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô¤@µ¥Â½Ä¶­û
e ³B©óªø´ÁµLÁ~°²
f ©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤Q¤­¤éÂ÷¾
g ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô­º®u°ª¯Å§Þ³N­û
h ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô¤@µ¥§Þ³N­û

Âà¤J¦W³æ

®Ú¾ÚÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤C±øb¡^¶µªº³W©w¡A§å­ã¤½§G¬°°õ¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß©Ò»ÝªºÀ˹îªø¿ì¤½«Ç½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûªºÂà¤J¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¥Í®Ä¡G

½s¨î¥~¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤éªºª¬ªp ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤éªºª¬ªp ³Æµù
¾¯Å/¾¦ì ¾¶¥ ¾¯Å/¾¦ì ¾¶¥
¤H­û²Õ§O °ª¯Å§Þ³N­û
§Eµ^
U Kam
­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1 ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
§õ³Í±Û
Lee Hoi Sun
¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
Paula Cristina Pereira Carion ¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 2 ¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 2 ¡@
¤H­û²Õ§O §Þ³N­û ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
Micaela Mendes ­º®u§Þ³N­û 3 ­º®u§Þ³N­û 3 ¡@
¾H°¶¥Á
Tang Wai Man
­º®u§Þ³N­û 3 ­º®u§Þ³N­û 3 ¡@
³¯®a½÷
Chan Ka Fai
­º®u§Þ³N­û 2 ­º®u§Þ³N­û 2 ¡@
±çÄRÁø
Leong Lai Ha
­º®u§Þ³N­û 1 ­º®u§Þ³N­û 1 ¡@
Às­ÅÓ}
Long Sin Sai
­º®u§Þ³N­û 1 ­º®u§Þ³N­û 1 ¡@
¿½¤l­µ
Sio Chi Iam
­º®u§Þ³N­û 1 ­º®u§Þ³N­û 1 ¡@
Arquimínio Monteiro de Jesus ¤@µ¥§Þ³N­û 2 ¤@µ¥§Þ³N­û 2 ¡@
§E§Ó½÷
Iu Chi Fai
¤@µ¥§Þ³N­û 2 ¤@µ¥§Þ³N­û 2 ¡@
ªL«ä¼z
Lam Si Vai
¤@µ¥§Þ³N­û 2 ¤@µ¥§Þ³N­û 2 ¡@
Åv¼z¼ü
Kun Wai Ieng
¤@µ¥§Þ³N­û 1 ¤@µ¥§Þ³N­û 1 ¡@
´¿¼z¤ß
Chang Wai Sam
¤@µ¥§Þ³N­û 1 ¤@µ¥§Þ³N­û 1 ¡@
±ç¥Ã¼w
Leong Weng Tak
¤@µ¥§Þ³N­û 1 ¤@µ¥§Þ³N­û 1 ¡@
±çÀAªâ
Leong Kam Fan
¤@µ¥§Þ³N­û 1 ¤@µ¥§Þ³N­û 1 ¡@
¿½ÄR´D
Siu Lee Lail
¤Gµ¥§Þ³N­û 3 ¤Gµ¥§Þ³N­û 3 ¡@
¨ô·ç¶³
Cheok Soi Wan
¤Gµ¥§Þ³N­û 3 ¤Gµ¥§Þ³N­û 3 ¡@
§õÁø
Lei Ha
¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¡@
³¯¾å´f
Chan Hio Wai
¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¡@
±i´Dªà
Zhang Yuanqin
¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¡@
°ª§Ó±j
Kou Chi Keong
¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¡@
³¢ÀA½÷
Kuok Kam Fai
¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¡@
³¯®a»ü
Chan Ka Kim
¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¡@
¤H­û²Õ§O À˹î°|¥qªk¤å­û
António Manuel de Araújo Barrias À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 3 À˹î°|­º®u®Ñ°O­û 3 a
Maria Manuela Barata Gonçalves Gorgueira À˹î°|§U²z®Ñ°O­û 1 À˹î°|§U²z®Ñ°O­û 1 a
¤H­û²Õ§O §Þ³N»²§U¤H­û
³¯´f¬î
Chan Wai Chao
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
Ana Yu ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
­JÄR»ö
Wu Lai I
­º®u§Þ³N»²¾É­û 3 ­º®u§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
¦ó°¶»¨
Ho Lourenço Wai Hou
­º®u§Þ³N»²¾É­û 3 ­º®u§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
§õ´­
Lei Ieong
­º®u§Þ³N»²¾É­û 3 ­º®u§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
³¯¬üÃC
Chan Mei Ngan
­º®u§Þ³N»²¾É­û 3 ­º®u§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
Rosa Tcheu Beck Han Pon ­º®u§Þ³N»²¾É­û 3 ­º®u§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
³¯«TÙy
Chan Chon Pan
­º®u§Þ³N»²¾É­û 2 ­º®u§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
¥j´fÅw
Ku Wai Fun
­º®u§Þ³N»²¾É­û 2 ­º®u§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
ªLµ{¦Ë
Lam Cheng Chok
­º®u§Þ³N»²¾É­û 1 ­º®u§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
¼BÀ¯
Lao Weng
­º®u§Þ³N»²¾É­û 1 ­º®u§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
±ç¥@©ú
Leong Sai Meng
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
§õ©v´¼
Lei Chong Chi
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
龎³Í³Ç
Pong Hoi Kit
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
®]¿P¯ø
Sun In U
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
³¯®ü¿P
Chan Hoi In
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
¬_­Å
O Sin
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
§õ®aÄR
Lei Ka Lai
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
»¯ÄRªÚ
Chio Lai Fong
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
Ĭ¼z§°
Sou Wai In
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
Áé­bµX
Chong Un Kei
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
¥Ìº~½÷
Kam Hon Fai
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
ÃC§Êµ`
Ngan Ting Sum
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
¨ô°Ò©g
Cheok Mónica Julieta
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
¤è°ê¿³
Fong Kuok Heng
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
§õµú»ö
Lei Weng I
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 b
ÁéÞ³¤å
Chong Wai Man
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
·¨°·¤å
Ieong Kin Man
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
§d¬üÄ_
Ng Mei Pou
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
¸¯«Ø­x
Kot Kin Kuan
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
¼B¥ò²K
Lao Chong Tim
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
ªL¤i¹Ú
Lam Chek Mong
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
ᬨp
Ieong Fong
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
®}§Ó¤å
Choi Chi Man
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
Maria Isabel da Rosa Estorninho Batalha ¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 3 ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2 ¡@
§Eµú¬À
Iu Weng San
¤@µ¥§U²z§Þ³N­û 3 ¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ¡@
¶¾Ä_°í
Fong Pou Kin
¤@µ¥§U²z§Þ³N­û 3 ¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ¡@
·¨«T³Ç
Ieong Chon Kit
¤@µ¥§U²z§Þ³N­û 3 ¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ¡@
¤H­û²Õ§O ºë±K»ö¾¹«O¾i§U²z§Þ³N­û
Roque Silva Chan ¯S¯Åºë±K»ö¾¹«O¾i§U²z§Þ³N­û 3 ­º®u¯S¯Åºë±K»ö¾¹«O¾i§U²z§Þ³N­û 1 c
³Á§J¹ç
Mak Hak Neng
¯S¯Åºë±K»ö¾¹«O¾i§U²z§Þ³N­û 3 ¯S¯Åºë±K»ö¾¹«O¾i§U²z§Þ³N­û 3 c
¤H­û²Õ§O ¸ê°T
§õ¬ü­^
Lei Mei Ieng
¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û 3 ¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û 3 c
¡@ ³Æµù
a ¥H¥N¥ô¤è¦¡¾á¥ô¥D¥ô®Ñ°O­û
b ©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤ë¤@¤éÂ÷¾
c ¾¦ì¥X¯Ê®É¤©¥HºM¾P

®Ú¾ÚÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤C±øb¡^¶µªº³W©w¡A§å­ã¤½§G¬°°õ¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß©Ò»ÝªºÀ˹îªø¿ì¤½«Ç´²¦ì¦X¦P¤H­ûªºÂà¤J¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¥Í®Ä¡G

´²¦ì¦X¦P¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤éªºª¬ªp ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤éªºª¬ªp ³Æµù
¾¯Å/¾¦ì ¾¶¥ ¾¯Å/¾¦ì ¾¶¥
¤H­û²Õ§O ­««¬¨®½ø¥q¾÷
ÃÓ¼w¦¨
Tam Tak Seng
¼ô½m¤u¤H 3 ­««¬¨®½ø¥q¾÷ 2 ¡@
¦ó°·ªi
Ho Kin Po
¼ô½m¤u¤H 2 ­««¬¨®½ø¥q¾÷ 1 ¡@
§f®¶ºa
Loi Chan Weng
¼ô½m¤u¤H 2 ­««¬¨®½ø¥q¾÷ 1 ¡@
¬x³Ó°·
Hong Seng Kin
¼ô½m¤u¤H 2 ­««¬¨®½ø¥q¾÷ 1 ¡@
¤H­û²Õ§O »´«¬¨®½ø¥q¾÷
ñKºa®Û
Kuong Weng Kuai
¼ô½m§U²z­û 7 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 8 ¡@
§d¤û
Ung Ngau
¥b¼ô½m¤u¤H 7 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 6 ¡@
±ç¾Ç¶Ô
Leong Hok Kan
¥b¼ô½m¤u¤H 7 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 6 ¡@
§õªÀ§»
Lei Se Wang
¥b¼ô½m¤u¤H 5 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 5 ¡@
¦ó»P¤å
Ho U Man
¥b¼ô½m¤u¤H 5 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 4 ¡@
§õ¾i®Ú
Lei Ieong Kan
¼ô½m§U²z­û 5 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 4 ¡@
¿c§ÓµØ
Lo Chi Wa
¼ô½m§U²z­û 5 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 4 ¡@
¼ï¯ª·¸
Pun Chou Iat
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 3 ¡@
³¢«Ø¤å
Kuok Kin Man
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 3 ¡@
¦ó°·¾W
Ho Kin Fong
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 3 ¡@
³¯¾ð´Ë
Chan Su Sam
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 3 ¡@
ªL­§»¨
Lam Iok Hou
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 3 ¡@
¶À°ê·ç
Wong Roque Kok Soi
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 3 ¡@
¾¤¤å½÷
Lai Man Fai
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 2 ¡@
¤¨ªQ§¡
Wan Chong Kuan
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 2 ¡@
³¯Ä£¨Ó
Chan Io Loi
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 2 ¡@
Reinaldo Saturnino da Rosa ¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 2 ¡@
²®e·s
Kan Iong San
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 2 ¡@
±iÀAºa
Cheong Kam Veng
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 2 ¡@
®}¥Ã½÷
Choi Weng Fai
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 2 ¡@
ù°_±j
Lo Hei Keong
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 2 ¡@
¼BÂù¥þ
Liu Shuangquan
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 2 ¡@
ñKºa¨Î
Kong Veng Kai
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 2 ¡@
ñKºa¸f
Kuong Weng Ut
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 2 ¡@
¼Ú²K©ú
Au Tim Meng
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 2 ¡@
³Á¥Ã¬u
Mak Veng Chun Jose
¼ô½m§U²z­û 4 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 2 ¡@
³¢¥¿¥Á
Kuok Cheng Man
¼ô½m§U²z­û 3 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 1 ¡@
±Z§Óº~
Choi Chi Hon
¼ô½m§U²z­û 3 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 1 ¡@
³¯ºa¦h
Chan Victor Koo
¼ô½m§U²z­û 3 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 1 ¡@
ù°¶²y
Lo Wai Kao
¼ô½m§U²z­û 2 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 2 ¡@
ªLÆ[³Ó
Lam Kun Seng
¼ô½m§U²z­û 2 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 1 ¡@
¨ôÃö¥Ð
Cheok Kuan Tin
¼ô½m§U²z­û 2 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 1 ¡@
¤H­û²Õ§O ¤u¤H
§õ®¶©M
Lei Chan Wo
§U²z­û 7 ¶ÔÂø¤H­û 7 ¡@
¥]¬ü»ñ
Pau Mei Fong
§U²z­û 7 ¶ÔÂø¤H­û 6 ¡@
³¯¤ëÁø
Chan Ut Ha
§U²z­û 7 ¶ÔÂø¤H­û 6 ¡@
¶À¬üªY
Wong Mei Ian
§U²z­û 5 ¶ÔÂø¤H­û 4 ¡@
¨ôºöÀô
Cheok I Wan
§U²z­û 4 ¶ÔÂø¤H­û 4 ¡@
§õ¶¶­^
Lei Son Ieng
§U²z­û 4 ¶ÔÂø¤H­û 3 ¡@

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾¤«Ø®¦


¿D ªù ¾n ¥@ ¬É ¶T ©ö ²Õ ´ ¸g ÀÙ ¶T ©ö ¿ì ¨Æ ³B

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ùªé±Ó¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²Ä20/2003¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡AÀ³§Q®`Ãö«Y¤H¤§½Ð¨D¤Î¸gñ¸p¤H«Øij¡A­ã³\¦o¦b¤é¤º¥Ë¿Dªù¾n¥@¬É¶T©ö²Õ´¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¥ô¾ªºÁ{®É©w´Á©e¥ô©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤Q¤ë¤@¤é§¹µ²®É¤£¦A¤©¥HÄò´Á¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¤é¤º¥Ë¿Dªù¾n¥@¬É¶T©ö²Õ´¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B

¿ì¨Æ³B¥D¥ô ù¥ß¤å


¥i «ù Äò µo ®i µ¦ ²¤ ¬ã ¨s ¤¤ ¤ß

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤C¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A°t¦X²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A³¯¹|ªY¦b¥»¤¤¤ß¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°565ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¥i«ùÄòµo®iµ¦²¤¬ã¨s¤¤¤ß

¥D¥ô Á§Ӱ¶


­Ó ¤H ¸ê ®Æ «O Å@ ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±øªº³W©w¡A­×§ï¦æ¬Fº[¤½Â¾§½²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û¾G¥ô¤s¼x¥Î¨ì¥»¿ì¤½«ÇªA°È¤§ª¬ªp¡A·s¾¯Å¬°²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ³¯®ü¦|


ªk °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªL¼y·½ªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û§õ»_ªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¥î¶W¤åªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û½²·ç¬Ãªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI400¤ÎÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¾HÄR¦B¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI625¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¿cÄR­ë¡AÄݽT©w©e¥ô¡AÀò§åµ¹¨â¦~ªø´ÁµLÁ~°²¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤­±ø¤§³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¥q®{¥ÉµØ¡AÄÝ´²¦ì¦X¦P¤H­û¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é°_²×¤î¦b¥»§½ªºÂ¾°È¡C

¯S¦¹Án©ú

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¾H´f­^¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°110ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

³z¹L¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î´¿¤¦´A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¦¶¥Ã±j¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³¯­YÄÉ¡B©Û¦ó¨qµØ¤Î°K³·ªÚ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°110ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥N°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡B¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¹ù³Í¶²¤ÎñK·ç±Ó»P¥»§½Ã±­qªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é¤Î¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI275ÂI¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A»¯¦¼¼Ö¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¥|¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û·¨¬ü¬À¡B·¨¶¶ªF¡B±ç´f®S¡A¥H¤Î²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûAna Felisberta Teixeiraªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó¥N°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡B¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤­Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¶ÀÀA¦Àªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI160ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

¯÷Án©ú¥»§½²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û±i¤O¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡A²{À³Ãö«Y¤Hªº­n¨D¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¡A²×¤î¨ä¾°È¡C

§ó ¥¿

¦]¥Zµn©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º²Ä8516­¶¤§§å¥ÜºK¿ý¤¤¤å¤Î¸²¤å¤å¥»¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¬°¡G¡§¡K¡K§õ¹Å±Ó¡K¡K¡A¬°´Á¤@¦~¡A¡K¡K¡¨

À³§ï¬°¡G¡§¡K¡K§õ¹Å±Ó¡K¡K¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡A¡K¡K¡¨¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¾¤­^ªN


¥Á ¬F Á` ¸p

¨M ij ºK ¿ý

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤C¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤å¤Æ±dÅ鳡²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¹ù,°êµØ¡AÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­Ä305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûMachado de Mendonça, Americo¡AÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡AÁ~­Ä480ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤é¦Ü¤G¹s¤@¤@¦~¤@¤ë¤T¤é¤î¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦æ¬F»²§U³¡²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûDo Espírito Santo, Adriano¡AÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­Ä230ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¥|¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¡B²Ä¤G¤Q¤K±ø¤Î²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¿DªùÃÀ³N³Õª«À]²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûGomes, Geraldo Gabriel¡AÀò­ãÄò¨ä´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¨ÃÀò­×§ï¦³Ãö¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­Ä355ÂI¡]¦¬¨ú50%¤§Á~­Ä¡^¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§Þ³N»²§U¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûù,®Û±ö¡AÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤T¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤å¤Æ±dÅ鳡²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¶À,´¼·Ê¡AÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡AÁ~­Ä305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¥|¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡AÀô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û§d,®a½÷¡AÀò­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­Ä370ÂI¡A¨ÃÀò­ãÄò¨ä½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡G

·Å,¦¼´Ñ¡X¡XÀô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä230ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡F

§õ,¤åÀs¡X¡X¶éªLºñ¤Æ³¡²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä230ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤G¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

±ç,§Ó±j¡X¡X²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä465ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

Vás, Filomeno Querobino¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

³°,Ä£µØ¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä265ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤ÆÅç©Ò²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û±ç,²Q±Ó¾Ç¤h¡AÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­Ä485ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨ÃÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

ÃÓ,¥ò±j¡X¡X¹D¸ô´ë°È³¡²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä415ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ,¤Ö®e¾Ç¤h¡X¡X¤ÆÅç©Ò²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä455ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

À³¿DªùÃÀ³N³Õª«À]²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û§õ,¤ë¬Â¤§­n¨D¡A»P¨ä²×¤î¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

±ç,²Q»ö¾Ç¤h¡X¡X½Ã¥ÍºÊ·þ³¡²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä510ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¶éªLºñ¤Æ³¡¡G

½²,¥ßÅv¡X¡X²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä365ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

¾G,ª÷¥Ã¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦æ¬F»²§U³¡²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¾¤,¬ü®¦¡AÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡AÁ~­Ä400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¦æ¬F»²§U³¡²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûJesus, Cristina Fatima de¡AÀò­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­Ä370ÂI¡A¨ÃÀò­ãÄò¨ä½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¥|¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A°]°È¸ê°T³¡²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûÃÓ,·Ø·s¡AÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡AÁ~­Ä400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A°]°È¸ê°T³¡²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û§ù,µú¶®¡AÀò­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­Ä370ÂI¡A¨ÃÀò­ãÄò¨ä½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¦æ¬F»²§U³¡¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡G

Clemente Pinto Brandão, Helena Margarida¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä565ÂI¡F

³¯,©[ºa¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¸ê°T§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­Ä280ÂI¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¥|¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡Aªk«ß¤Î¤½Ãҿ줽«Ç²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¦¶,±mÁø¡AÀò­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­Ä320ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤T¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¥|¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A°]°È¸ê°T³¡²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û±ç,«Ø­Û¾Ç¤h¡AÀò­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­Ä455ÂI¡A¨ÃÀò­ãÄò¨ä½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤T¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¥|¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A½Ã¥ÍºÊ·þ³¡²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û©P,¯À­s¡AÀò­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­Ä320ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡A¨ÃÀò­ãÄò¨ä½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A½Ã¥ÍºÊ·þ³¡²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û³¯,°êµØ¡AÀò­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­Ä320ÂI¡A¨ÃÀò­ãÄò¨ä½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡¡G

§õ,®üÀܾǤh¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä510ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

Ãö,«Ø»¨¤Î¿½,§Ó±j¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é¤Î¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡¡G

Mendonca Dias N. da Silva, Lucia do Carmo¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä320ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

Pereirinha, Roberto da Lucia¡X¡X²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä275ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

ªL,Ä_¿³¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤@¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡AºÞ²z©e­û·|²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û³¢,§Ó±j¾Ç¤h¡AÀò­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­Ä455ÂI¡A¨ÃÀò­ãÄò¨ä½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡A¥t®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

ªL,°·­x¡X¡X¥«¥Á¨Æ°È¿ì¤½«Ç²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä330ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ,®Û¦B¡X¡X¤å¤Æ±dÅ鳡²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤@¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡¡G

±i,´º½å¾Ç¤h¤ÎªL,·s±j¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä625ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

Dos Santos Inacio, Estefania Linda¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä510ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

Godinho Gomes, Isabel Carmelina¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­Ä365ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

±i,­Y¨q¡X¡X²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä275ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

°K,°·³Ó¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¹D¸ô´ë°È³¡¡G

§õ,µØ­c¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä625ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

Graça, Carlos Alberto da¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­Ä420ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

Tchon Freitas da Silva, Janio Osvaldo¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä415ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

¦ó,¤å¼w¡X¡X¤å¤Æ±dÅ鳡²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä430ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

¯Î,ª÷¿P¡X¡X¿DªùÃÀ³N³Õª«À]²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­Ä420ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

¶À,¿üªQ¡X¡X°]°È¸ê°T³¡²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¿Dªù¤å¤Æ¤¤¤ß¡G

¶À,¿Pµ`¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä510ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

ÁÂ,¤¦µa¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä320ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

Dillon Fernandes da Silva, Helena Isabel¡X¡X§Þ³N»²§U¿ì¤½«Ç²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä430ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡¡G

±i,¤éµØ¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä650ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ,¬±êP¡X¡X²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä430ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡AÀô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

Nogueira de Oliveira, Alexandra Maria¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­Ä420ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

Áé,°ê¼Ù¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä320ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¶éªLºñ¤Æ³¡²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û±ç,¯EµM¡AÀò­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤T¾¶¥¡AÁ~­Ä330ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|©e­û Ãö¬I±Ó


¸g ÀÙ §½

½s¨î¤H­ûªº¦W³æ

®Ú¾Ú¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤C¤Q¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§å­ã¤½§G¬°°õ¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß©Ò»Ýªº¸gÀÙ§½½s¨î¤H­ûªº¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¥Í®Ä¡G

½s¨î¤º¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤é¤§ª¬ªp ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¤§ª¬ªp ³Æµù
©x¾ ¥ô¥Î¤è¦¡ ©x¾ ¥ô¥Î¤è¦¡
¤H­û²Õ§O¡G»â¾É¤Î¥DºÞ
Ĭ²K¥­
Sou Tim Peng
§½ªø ¥N¥ô §½ªø ©w´Á©e¥ô ¡@
ᬀ_Ț
Ieong Pou Yee
°Æ§½ªø ©w´Á©e¥ô °Æ§½ªø ©w´Á©e¥ô a¡^
À¹«Ø·~
Tai Kin Ip
°Æ§½ªø ¥N¥ô °Æ§½ªø ©w´Á©e¥ô ¡@
¶¾¼í¨}
Fong Ion Leong
ÆUªø ¥N¥ô ÆUªø ©w´Á©e¥ô ¡@
³Á°¶´É
Mac Vai Tong
ÆUªø ©w´Á©e¥ô ÆUªø ©w´Á©e¥ô g¡^
³¯¤l¼z
Chan Tze Wai
ÆUªø ©w´Á©e¥ô ÆUªø ©w´Á©e¥ô ¡@
§dÀAªQ
Ng Kam Chong
ÆUªø ©w´Á©e¥ô ÆUªø ©w´Á©e¥ô ¡@
Cristina Gomes Pinto Morais ÆUªø ¥N¥ô ÆUªø ©w´Á©e¥ô ¡@
¼B³ÇÅï
Lau Kit Lon
³Bªø ©w´Á©e¥ô ³Bªø ©w´Á©e¥ô ¡@
³¯ÀA¿P
Chan Kam In
³Bªø ©w´Á©e¥ô ³Bªø ©w´Á©e¥ô ¡@
³¯µú¨à
Chan Weng I
³Bªø ©w´Á©e¥ô ³Bªø ©w´Á©e¥ô ¡@
ù¨Ø°ò
Lo Pui Kei
³Bªø ¥N¥ô ³Bªø ©w´Á©e¥ô ¡@
³¯µú¹F
Chan Weng Tat
³Bªø ¥N¥ô ³Bªø ©w´Á©e¥ô j¡^
ÃÓ°ê¬W
Tam Luís Gonzaga
³Bªø ©w´Á©e¥ô ³Bªø ©w´Á©e¥ô u¡^
José Manuel Pereira de Oliveira ³Bªø ©w´Á©e¥ô ³Bªø ©w´Á©e¥ô ¡@
ñK«H©÷
Kong Son Cheong
³Bªø ©w´Á©e¥ô ³Bªø ©w´Á©e¥ô ¡@
¶À´¸ÀA
Vong Cheng Kam
³Bªø ©w´Á©e¥ô ³Bªø ©w´Á©e¥ô b¡^
Manuel José Lao ¬ìªø ½T©w©e¥ô ¬ìªø ½T©w©e¥ô c¡^ , d¡^
Iolanda Gomes Ângelo ¬ìªø ½T©w©e¥ô ¬ìªø ½T©w©e¥ô d¡^
António Chao de Almeida ¬ìªø ½T©w©e¥ô ¬ìªø ½T©w©e¥ô d¡^
Lídia Maria dos Santos Rodrigues Dias ¬ìªø ½T©w©e¥ô ¬ìªø ½T©w©e¥ô d¡^

½s¨î¤º¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤é¤§ª¬ªp ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¤§ª¬ªp ¥ô¥Î¤è¦¡
¾¯Å ¾¶¥ ³Æµù ¾¯Å ¾¶¥ ³Æµù
¤H­û²Õ§O¡G°ª¯Å§Þ³N­û
Orlando Silvestre do Espírito Santo Dias ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Daniel Alberto dos Remédios César ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 3.º ¡@ ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Oriana da Conceição Mendes Drummond ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º c¡^ ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1.º c¡^ ½T©w©e¥ô
¶À§Ó¶¯
Wong Chi Hong Alexandre
ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 3.º ¡@ ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Cristina Gomes Pinto Morais ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º e¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º f¡^ ½T©w©e¥ô
ªL¯EµM
Lam Hou Iun
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º c¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º c¡^ ½T©w©e¥ô
ù¨Ø°ò
Lo Pui Kei
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º h¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º i¡^ ½T©w©e¥ô
¼B³ÇÅï
Lau Kit Lon
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º i¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º i¡^ ½T©w©e¥ô
¾G¾å±Ó
Cheang Hio Man
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
ù¾Uºa
Lo Ioi Weng
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º c¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º c¡^ ½T©w©e¥ô
¶¾¼í¨}
Fong Ion Leong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º e¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º f¡^ ½T©w©e¥ô
³¯°¶­Û
Chan Vai Lon
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
§õ§Ó¤å
Lei Chi Man
ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 3.º ¡@ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
³¯ÄR±Ó
Florinda da Rosa Silva Chan
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º k¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º k¡^ ½T©w©e¥ô
³\§Ó¶¯
Hoi Chi Hong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
§f¬ü¼ü
Lu My Yen
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º c¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º c¡^ ½T©w©e¥ô
Ĭ²K¥­
Sou Tim Peng
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º l¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º m¡^ ½T©w©e¥ô
ÃÓ§ÓÅv
Tam Chi Kin
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
³Á°¶´É
Mac Vai Tong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º f¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º f¡^, g¡^ ½T©w©e¥ô
±ç¸Ö«ä
Leong Si Si Ana
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
À¹¤Ñ¨Ó
Tai Tin Loi
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
§dÀAªQ
Ng Kam Chong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º f¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º f¡^ ½T©w©e¥ô
³¯»ñ®S
Chan Fong Kun
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º c¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º c¡^ ½T©w©e¥ô
³¯¤l¼z
Chan Tze Wai
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º f¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º f¡^ ½T©w©e¥ô
À¹«Ø·~
Tai Kin Ip
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º n¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º o¡^ ½T©w©e¥ô
¤è°¶¶¯
Fong Vai Hong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º c¡^ ½T©w©e¥ô
©P¥ß°ò
Chau Lap Kei
ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 2.º ¡@ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
§dÄR¿P
Ung Lai In
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
§E¼z§g
Iu Wai Kuan
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Carlos Aníbal Sarmento Veiga ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
ñK«H©÷
Kong Son Cheong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º i¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º i¡^ ½T©w©e¥ô
½²¼ä
Choi Kit
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
±ç¬üªÚ
Leong Mei Fong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¾GÄ­µX
Tchiang Van Kei
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º c¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º c¡^ ½T©w©e¥ô
³¯µú¹F
Chan Weng Tat
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º h¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º j¡^ ½T©w©e¥ô
Maria da Conceição Nunes Neves Rosado ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
±iºÑ¬Â
Cheong Pek Leng
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
³¯µú¨à
Chan Weng I
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1.º i¡^ ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1.º i¡^ ½T©w©e¥ô
Á°¶©µ
Che Wai In
­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@ ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
ÃÓ§®±ù
Tam Mio Lei
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º c¡^ ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º c¡^ ½T©w©e¥ô
±ç¥K¤¯
Leung António
¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@ ¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º p¡^ ©w´Á©e¥ô
¶¾¬±³Ç
Fong Peng Kit
¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@ ¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º p¡^ ©w´Á©e¥ô
¤H­û²Õ§O¡G¶ÇĶ¤Î½Ķ
¬_ÄRÁø
Ho César Lai Ha
ÅU°Ý½Ķ 1.º ¡@ ÅU°Ý½Ķ 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
ñK¬ü¬Ã
Kwong Mei Chan
ÅU°Ý½Ķ 1.º ¡@ ÅU°Ý½Ķ 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
³Áªi
Mak Po
ÅU°Ý½Ķ 1.º ¡@ ÅU°Ý½Ķ 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
©P¨ôÄõ
Chao Cheok Lan
¥D¥ô½Ķ 2.º c¡^ ¥D¥ô½Ķ 2.º c¡^ ½T©w©e¥ô
ùﶩý
Belmira Fernandes do Rosário
¤Tµ¥Â½Ä¶ 1.º ¡@ ¤Tµ¥Â½Ä¶ 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¤H­û²Õ§O¡G§Þ³N­û
³¯ÀA¿P
Chan Kam In
¯S¯Å§Þ³N­û 3.º i¡^ ­º®u¯S¯Å§Þ³N­û 1.º i¡^ ½T©w©e¥ô
Maria do Carmo Jesus ¯S¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ¯S¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
ÁÂÄ£©÷
Che Io Cheong
¯S¯Å¸ê°T§Þ³N­û 2.º ¡@ ¯S¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¤H­û²Õ§O¡GºÊ¹î
José Manuel Pereira de Oliveira ¯S¯Å·þ¹î 3.º i¡^ ÅU°Ý·þ¹î 1.º i¡^ ½T©w©e¥ô
ÃC¥ÉÅï
Ngan Ioc Lun
¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ÅU°Ý·þ¹î 1.º u¡^ ½T©w©e¥ô
José da Conceição ¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ÅU°Ý·þ¹î 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Feliciano Pedro Dias ¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ÅU°Ý·þ¹î 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Mário Augusto Amante ¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ÅU°Ý·þ¹î 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
ÃÓ°ê¬W
Tam Luís Gonzaga
¯S¯Å·þ¹î 3.º i¡^ ÅU°Ý·þ¹î 1.º i¡^, u¡^ ½T©w©e¥ô
António Yp ¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ÅU°Ý·þ¹î 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Mário José de Sousa ¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Joaquim Roberto da Rocha ¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
ùºö¶²
Ivone Maria da Rosa
¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
³¯±ê¬i
Chan Chi Peng
¯S¯Å·þ¹î 3.º c¡^ ­º®u¯S¯Å·þ¹î 3.º c¡^ ½T©w©e¥ô
Cartar Singh Mann ¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
紏}
Che Veng Leong Nicolau
¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
­JÆA®S
Wu Im Kun
¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
ÃÓºöµÓ
Tam I Peng
¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Ãe³·±ö
Pong Sut Mui
¯S¯Å·þ¹î 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
±ç¼w¨¹
Leong Tak Pong
¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
³°°êº³
Lok Kuok Hei
¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Áé¤lºa
Chong Chi Weng
¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
°ÏÁäÂE
Au Kin Hung
¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
ÅǤëÁø
Kong Ut Ha
¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Ãӳǽ÷
Tam Kit Fai
¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¼B¬P¤é
Lau Seng Iat
¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
³¯´¼©_
Chan Chi Kei
¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
²Å©ú·ç
Fu Meng Soi
¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ¯S¯Å·þ¹î 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
³¯°·§°
Chan Kin In
¯S¯Å·þ¹î 1.º ¡@ ¯S¯Å·þ¹î 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
±ç¼s¼Ö
Leong Kong Loc
¯S¯Å·þ¹î 1.º ¡@ ¯S¯Å·þ¹î 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
³¯°·®R
Chan Kin Na
¯S¯Å·þ¹î 1.º ¡@ ¯S¯Å·þ¹î 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
»¯«ä®ü
Chio Si Hoi
­º®u·þ¹î 2.º c¡^ ­º®u·þ¹î 2.º c¡^ ½T©w©e¥ô
¤åÄRªÚ
Man Lai Fong
­º®u·þ¹î 2.º ¡@ ­º®u·þ¹î 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¿½¬ü§°
Sio Mei In
­º®u·þ¹î 2.º q¡^ ­º®u·þ¹î 2.º q¡^ ½T©w©e¥ô
¤H­û²Õ§O¡G§Þ³N»²§U¤H­û
Venâncio António Velez da Rosa Xavier ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Fernando Diniz dos Remédios César ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º c¡^ ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2.º c¡^ ½T©w©e¥ô
Virgínia Maria Xavier ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º c¡^ ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1.º c¡^ ½T©w©e¥ô
Hermínia Ana de Madeira ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
ªL»AµØ
Lam do Amaral Maria Vitória
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Deolinda Maria Vong Cordeiro ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Às°¶­è
Lung Vai Kong
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¿½¼ä­s
Siu Kit Cheng
¯S¯Å¸ê°T·þ¾É­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¥Û±R¶Q
Herman do Lago Comandante
¯S¯Å¸ê°T·þ¾É­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¸U¿P±ö
Man In Mui
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¦¶ÂzÄR
Chu Pek Lai
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
²ö»ñ»ö
Mok Fong I
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ¡@ ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¥î¬ÃµØ
Ng Kyin Hwa
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ¡@ ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
André Avelino António ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ¡@ ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
©P¬ü¬Â
Chao Mei Leng
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2.º ¡@ ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Filomena Pereira Lopes ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2.º ¡@ ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
§Â»AªÚ
Sam Choi Fong
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2.º ¡@ ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2.º s¡^ ½T©w©e¥ô
¶À´f琼
Vong Vai Keng
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2.º ¡@ ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¶ÀªÀ¥­
Vong Se Peng
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2.º ¡@ ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Ãö¦t±j
Kuan U Keong
¯S¯Å¸ê°T·þ¾É­û 1.º ¡@ ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¤H­û²Õ§O¡G¸ê°T
§õ²QÁ¨
Lei Sok Mei
¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û 1.º d¡^ ½T©w©e¥ô
¼B¤l¼z
Lau Chi Vai
¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û 1.º d¡^ ½T©w©e¥ô
¦ó¯Àµ^
Ho Sou Kam
¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û 1.º d¡^ ½T©w©e¥ô
¶À±m¿P
Wong Choi In
¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û 3.º ¡@ ¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û 3.º d¡^ ½T©w©e¥ô
¤H­û²Õ§O¡G§Þ³N»²§U¤H­û
José César Guerreiro ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2.º u¡^ ½T©w©e¥ô
Alexandre Osório Gaspar ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Mariana Susana Gabriel ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2.º u¡^ ½T©w©e¥ô
Daniel Francisco e Sousa ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
António Miguel da Silva ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Carlos Alberto Amante ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
ºÂ¨U¹Ò
Chen Yuk Quim Alfredo Marcelo
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Isabel Noronha da Costa ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Ĭ°ê¤å
Sou Kuok Man
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
§õ¥Ã¹ç
Lei Wing Ning
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
´^«a»¨
Pang Kung Hou
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Evaristo José de Sequeira ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Liza Pereira Gomes ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Carlos Manuel de Figueiredo Matias ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Fernanda dos Reis Gomes Pinto Morais ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
±iÀA¦¨
Cheong Kam Seng
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
®]¨f»ö
Lei Azedo Edith Maria
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º u¡^ ½T©w©e¥ô
José Vong Ferreira Marques Soares ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Ĭ²Q­^
Sou Ana Paula
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¶À»FÂE
Vong Martinho
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Marina Fátima do Rosário Osório Matias de Souza ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Eduardo Augusto Mendes e Rosário ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Fernando Fátima Lao ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Regina Judas Tadeu do Rosário Fong Pereira ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º r¡^ ½T©w©e¥ô
Jaime Xavier Pereira ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
·¨¤p¬Â
Yeung Siu Leng
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
§õ¨Ø¬ü
Lee Pui Mei
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¾GÀAÅw
Cheang Gaspar Kam Fun
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¹ù®Û¦n
Lio Kuai Hou
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Ĭ´f¬Â
Sou Wai Leng
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¹ù¤ë¬Ã
Lio Ut Chan
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Pun Amante Leng Seong ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
David Amândio Noronha Novo de Assunção ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Eugénio Orlando Sales ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Cláudio Manuel Novo Francisco ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¾G¹|¥­
Cheng Chong Peng
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
João Paulo de Sousa ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¶À¬ü¼w
Vong Mei Tak
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º c¡^ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º c¡^ ½T©w©e¥ô
Daniel Rodrigues ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¼ïº½ªÛ
Pun Iu Chi Linda
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Joaquim Manuel Pereira ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
§d¼z¹ß
Ung Vai Seong
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Maria Isabel Rodrigues ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Ãӥò±
Ham Weng Seng
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Emanuel Frederico Guerra ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
António Francisco Xavier Guerra ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¶ÀÀA¦À
Vong Kam Chi
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
³¯¶¾·sµ^
Chan Fong San Kam
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Olívia Ana Maria do Rosário ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Leonardo José Pinto Cardoso ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
§d²Ð¤å
Ng Sio Man
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Maria Antonieta Godinho Simões ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
§õ¥ü°ò
Lei Siu Kei
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
±ç¹F¥Á
Leong Tat Man
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º c¡^ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º c¡^ ½T©w©e¥ô
¦óªø¯]
Ho Cheong Chu
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¾G°ûªâ
Cheang Un Fan
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º q¡^ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º q¡^ ½T©w©e¥ô
Cristina Fátima Mendes Machado de Mendonça Rafol ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¡@ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¤è®¦Às
Adriano de Souza Fão
­º®u¦æ¬F¤å­û 2.º ¡@ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¾G¼z±Ó
Cheng Vai Man
­º®u¦æ¬F¤å­û 2.º ¡@ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¶À¼í®X
Wong Ion Tai
­º®u¦æ¬F¤å­û 2.º ¡@ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2.º t¡^ ½T©w©e¥ô
ªL¼z¶²
Lam Vai Man
­º®u¦æ¬F¤å­û 2.º ¡@ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2.º ¡@ ½T©w©e¥ô
§E®Û¸s
Iu Kuai Kuan
­º®u¦æ¬F¤å­û 1.º q¡^ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º q¡^ ½T©w©e¥ô
Olívia Leong dos Santos ­º®u¦æ¬F¤å­û 1.º ¡@ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
Fátima Maria da Silva ­º®u¦æ¬F¤å­û 1.º ¡@ ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@ ½T©w©e¥ô
¤H­û²Õ§O¡G¹B¿é
¾H¶W³Ó
Tang Chio Seng
¼ô½m§U²z­û 7.º ¡@ »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 8.º d¡^ ½s¨î¤º´²¦ì
¤H­û²Õ§O¡G¤u¤H
§õÀA¦¨
Lei Kam Seng
§U²z­û 7.º ¡@ ¶ÔÂø¤H­û 8.º d¡^, u¡^ ½s¨î¤º´²¦ì
Francisco de Jesus Carion Gaspar §U²z­û 7.º ¡@ ¶ÔÂø¤H­û 7.º d¡^ ½s¨î¤º´²¦ì
a¡^ ­ì¾¦ì¬°°]¬F§½½s¨î½T©w©e¥ô¤H­û¡C
b¡^ ¦b½s¨î¤º¨S¦³­ì¾¦ì¡C
c¡^ ¦b¨ä¥L³¡ªù°õ¦æ¾°È¡C
d¡^ ¾¦ì©ó¥X¯Ê®É¤©¥H¨ú®ø¡C
e¡^ ¦b¥»§½³Bªøªº©w´Á©e¥ô³B©ó¤¤¤îª¬ªp¡A¥H¥N¥ô¤è¦¡¾á¥ôÆUªø¡C
f¡^ ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ôÆUªø¾°È¡C
g¡^ ¦b¥»§½ÆUªøªº©w´Á©e¥ô¦]´Á­­©¡º¡¦Ó²×¤î¡A©ó2010¦~5¤ë5¤é°_ªð¦^¨ä­ì¾¦ì¡C
h¡^ ¥H¥N¥ô¤è¦¡¾á¥ô³Bªø¾°È¡C
i¡^ ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô³Bªø¾°È¡C
j¡^ ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô³Bªø¾°Èª½¦Ü2010¦~6¤ë7¤é¡A¨Ã©ó2010¦~6¤ë8¤é°_¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ôÆUªø¾¦ì¡C
k¡^ ¾á¥ô¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¾°È¡C
l¡^ ¦b¥»§½°Æ§½ªøªº©w´Á©e¥ô³B©ó¤¤¤îª¬ªp¡A¥H¥N¥ô¤è¦¡¾á¥ô§½ªø¡C
m¡^ ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô§½ªø¡C
n¡^ ¦b¥»§½ÆUªøªº©w´Á©e¥ô³B©ó¤¤¤îª¬ªp¡A¥H¥N¥ô¤è¦¡¾á¥ô°Æ§½ªø¡C
o¡^ ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô°Æ§½ªø¡C
p¡^ ©ó2010¦~6¤ë24¤é°_Àò½T©w©e¥ô¬°¥»§½½s¨î¤º¤H­û¡C
q¡^ ³B©óªø´ÁµLÁ~°²¡C
r¡^ ©ó2009¦~8¤ë19¤é³u¥@¡C
s¡^ ©ó2010¦~1¤ë4¤éÂ÷¾¡C
t¡^ ©ó2009¦~11¤ë12¤é°_Âର¥qªkĵ¹î§½½s¨î¤º¤H­û¡C
u¡^ °h¥ð¡C

Âà¤J¦W³æ

®Ú¾Ú¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¤Î«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä12/95/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤C±øb¡^¶µªº³W©w¡A§å­ã¤½§G¬°°õ¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß©Ò»Ýªº¸gÀÙ§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûªºÂà¤J¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¥Í®Ä¡G

½s¨î¥~¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤é¤§ª¬ªp ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¤§ª¬ªp ³Æµù
¾¯Å ¾¶¥ ¾¯Å ¾¶¥
¤H­û²Õ§O¡G°ª¯Å§Þ³N­û
Ana Maria Barroso Silvério Marques Dá Mesquita ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@
ªL¦³«H
Lam Iao Son
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@
§E¼í¼w
U Ion Tak
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@
José Diogo de Leite Faria Vaz Pinto ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@
¶À°¶°ê
Wong Wai Kuok
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2.º a¡^
¦¿©úªY
Kong Ming Yan
­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@
¦ó¶®¸Ö
Ho Nga Sze
­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@
¾H«ä±Ó
Tang Si Man
­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
²øµú®Û
Chong Veng Kuy
­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
¾H³·ªÚ
Tang Sut Fong
­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
§dµµÁ¨
Ng Chi Mei
­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
¥¬ÀR¼_
Bo Cheng Han
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@
Á§ªN¶²
Sit Kit Man
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 2.º ¡@
»¯µú¼ü
Chiu Weng Ieng
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
±ç¼z±Ó
Leung Vai Man
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
©P®a»ô
Chao Ka Chai
¤@µ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
­â¹F®ü
Leng Tat Hoi
¤@µ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
°ªÀA¶W
Kou Kam Chio
¤@µ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
±i¾å¥­
Cheong Io Peng
¤@µ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
©P®Ý¹Å
Chao Hoi Ka
¤@µ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
³°ÀR©É
Luk Cheng I Cecília
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
´¿§ÓµØ
Chang Chi Wa
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º b¡^
ªô¼íµØ
Yau Yun Wah
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
¶À²Q¼z
Vong Sok Wai
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
¥î©|°¶
Ng Sheung Wai
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
½²²ú²ú
Choi Lei Lei
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
±ç±Ò±d
Leong Kai Hong
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
¤ýµÞ¹ç
Wong Mang Neng
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
Áé°¶®Ì
Chong Wai Fong
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
²ø²úÐm
Chong Lei Peng
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
ùªé±Ó
Lo Tsz Man
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º c¡^
³¯ÄR¦B
Chan Lai Peng
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
¶À¥ü¸a
Wong Sio Kuan
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
ªL³Í°·
Lam Hoi Kin
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
³¯®iªF
Chan Chin Tong
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
³¯³Í¸Ö
Chan Hoi Si
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
¨¿¤å½«
Un Man Wai
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
³Á­^±Ó
Mak Ieng Man
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
ªLÄ_µØ
Lam Pou Wa
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
§õ´f¬Ã
Lei Wai Chan
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
³¯µX·ë
Chan Kei Ieng
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
¦ÌÄP
Mai Pang
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
¤è¨qµÓ
Fong Sao Peng
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1.º ¡@
¤H­û²Õ§O¡G§Þ³N­û
ù¹Å±Ó
Lo Ka Man
¤@µ¥§Þ³N­û 1.º ¤@µ¥§Þ³N­û 1.º ¡@
¤H­û²Õ§O¡G§Þ³N»²§U¤H­û
³\³·ÄR
Hoi Sut Lai
¯S¯Å¸ê°T·þ¾É­û 3.º ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ¡@
Maria Teresa Leitão Catalão Mousinho ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@
Micaela Francesca Costa António ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3.º ¡@
«À¦pÁ¢
Io U Loi
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2.º ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2.º ¡@
¾G¼z½å
Cheng Wai Yin
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1.º ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@
±ä®S®S
Chou Kun Kun
­º®u§Þ³N»²¾É­û 2.º ­º®u§Þ³N»²¾É­û 2.º ¡@
ÅǶvµØ
Kong Kuan Wa
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@
³¯¹F·s
Chan Tat San
¤@µ¥¸ê°T·þ¾É­û 1.º ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@
¾¤¹ÅÂ@
Lai Ka Chon
¤@µ¥¸ê°T·þ¾É­û 1.º ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@
¦ó¥Ã°í
Ho Weng Kin
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@
±ç¶Ô´I
Leong Kan Fu
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@
ÀNµú¬À
Fok Weng San
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¡@
Juvino Pinto Marques ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@
Nuno Manuel Figueira Cordeiro ­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@
³¢²Q©ú
Kok Sok Meng
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@
¶ÀÀAÀÚ
Vong Kam Hou
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@
®}Ä_¸s
Choi Pou Kuan
­º®u¦æ¬F¤å­û 2.º ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2.º ¡@
À¹«Ø«Â
Tai Kin Wai
­º®u¦æ¬F¤å­û 1.º ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@
Juliana Anok Rodrigues ¤@µ¥¤å­û 1.º ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@
ÃÓ¹D¤å
Tam Tou Man
¤Gµ¥¤å­û 1.º ¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1.º ¡@
a¡^ ¦Û2010¦~5¤ë5¤é°_¥H¥N¥ô¨î«×¡A¾á¥ô³Bªø¾°È¡C
b¡^ ¦Û2010¦~7¤ë15¤é°_¡AÀ³¨ä­n¨D¸Ñ°£½s¨î¥~¦X¦P¡C
c¡^ ¥HÁ{®É©w´Á©e¥ô¤è¦¡¦b¿Dªù¾n¥@¬É¶T©ö²Õ´¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¡]¤é¤º¥Ë¡^¤u§@¡C

®Ú¾Ú¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¤Î«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä12/95/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤C±øb¡^¶µªº³W©w¡A§å­ã¤½§G¬°°õ¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß©Ò»Ýªº¸gÀÙ§½´²¦ì¦X¦P¤H­ûªºÂà¤J¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¥Í®Ä¡G

´²¦ì¦X¦P¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤é¤§ª¬ªp ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¤§ª¬ªp ³Æµù
¾¯Å ¾¶¥ ¾¯Å ¾¶¥
¤H­û²Õ§O¡G§Þ³N»²§U¤H­û
¼Ú¶§¸Ö¶®
Ao Ieong Si Nga
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º a¡^
¼B»ñ»ö
Lau Fong I
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º a¡^
³¯¿oªÛ
Chan Weng Chi
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º a¡^
µ{Åt¯ô
Cheng I Ian
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º a¡^
³Á¹ÅµY
Mak Ka Lam
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º a¡^
¼Ú°¶·s
Ao Wai San
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º a¡^, b¡^
³¯ÀR¶²
Chan Cheng Man
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1.º a¡^
ªL°·¼ý
Lam Kin Cheong
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@
ÃÓº~±j
Tam Hon Keong
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@
³Á°¶¼Ù
Mac Vai Leong
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@
¶ÀºÑµX
Vong Pek Kei Luzia
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@
§ùª÷¬Â
Tou Kam Leng
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@
¿c³Á¼z¬Â
Lou Mak Vai Leng
­º®u¦æ¬F¤å­û 3.º ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3.º ¡@
¤H­û²Õ§O¡G¹B¿é
³°§Ó³Ç
Lok Leonardo
¼ô½m§U²z­û 7.º »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 6.º ¡@
±ç¶W«T
Leong Chio Chon
¼ô½m§U²z­û 4.º »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 3.º ¡@
§dº~­^
Ng Hon Ieng
¼ô½m§U²z­û 4.º »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 2.º ¡@
Á¬±¨Ó
Tse Ping Loi
¼ô½m§U²z­û 3.º »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 1.º ¡@
¤H­û²Õ§O¡G¤u¤H
©P²K®Ú
Chao Tim Kan
§U²z­û 7.º ¶ÔÂø¤H­û 6.º ¡@
³¯®iÄP
Chan Chin Pang
§U²z­û 7.º ¶ÔÂø¤H­û 6.º ¡@
§õ§Ó«l
Lei Chi Keng
§U²z­û 7.º ¶ÔÂø¤H­û 6.º c¡^
½Í´¼¤¯
Tam Chi Yan Adriano
§U²z­û 6.º ¶ÔÂø¤H­û 6.º ¡@
©P³s¦w
Chau Pi Pi
§U²z­û 6.º ¶ÔÂø¤H­û 5.º ¡@
¼B»AµÓ
Lao Choi Peng
§U²z­û 6.º ¶ÔÂø¤H­û 5.º ¡@
¦óÀAêP
Ho Kam San
§U²z­û 5.º ¶ÔÂø¤H­û 4.º ¡@
ªLÀAÁø
Lam Kam Ha
§U²z­û 5.º ¶ÔÂø¤H­û 4.º ¡@
Ãe³·ÀP
Pong Sut Fei
§U²z­û 5.º ¶ÔÂø¤H­û 4.º ¡@
³¯¬ü¬Â
Chan Mei Leng
§U²z­û 4.º ¶ÔÂø¤H­û 3.º ¡@
a¡^ ¥H½s¨î¥~¦X¦P¡]­º¥b¦~¸Õ¥Î´Á¬°´²¦ì¦X¦P¡^¤è¦¡©Û¸u¡C
b¡^ ¦Û2010¦~6¤ë1¤é°_¡AÀ³¨ä­n¨D¸Ñ°£½s¨î¥~¦X¦P¡C
c¡^ ©ó2009¦~12¤ë3¤é³u¥@¡C

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û±ç¥K¤¯ºÓ¤h¤Î¶¾¬±³Ç¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤Q¤G´Ú¤§³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô©ó¤W­z¾¦ì¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø Ĭ²K¥­


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A±ç¬ü¿P¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_ÀòÄò´Á³ü¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI415ªºÁ~­Ä¡C

«ö·Ó¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A³¯µúªY¤ÎJosé Augusto Ieong de Sousa¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤»¤é¤Î¤K¤ë¤Q¤G¤é°_¡C

Án ©ú ®Ñ

®Ú¾Ú¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤@¹s¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹ ¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤@¹s¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹ ¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤@¹s¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹ ¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤@¹s¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹ ¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥Zµn©ó¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤­¤Q´Á²Ä¤@²Õ¡]²Ä¤G°Æ¥Z¡^ªº²Ä24/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¹ï¥»°]¬F¦~«×¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ²Ä¤@³¹²Ä ¤E²Õ¸g±`¶}¤ä¾¯à¤ÀÃþ8-08-0¸gÀÙ¤ÀÃþ04-01-05-00-04¡A¶µ¥Ø¬°¡§¸g±`Âಾ¡X¡X¤½À糡ªù¡X¡X¨ä¥L¡X¡X®È¹Cµo®i»²§U©e­û·|¡¨ªº¾ãÅé´Ú¶µ¤À°t¡A§@¥X¸g²Ä347/2006¸¹ ¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ãªº­×§ï¡A¯÷¤½§G¦p¤U¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤@¹s¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹ ¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤@¹s¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹ ¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤@¹s¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹ ¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤@¹s¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹ ¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤@¹s¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹ ¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤@¹s¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹ ¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó°]¬F§½¡X¡X¥N§½ªø ¦¿ÄR²ú


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

½s¨î¤H­ûªº¦W³æ

®Ú¾Ú¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤C¤Q¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§å­ã¤½§G¬°°õ¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß©Ò»Ýªº²Î­pº[´¶¬d§½½s¨î¤H­ûªº¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¥Í®Ä¡G

½s¨î¤º¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤éªºª¬ªp ©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤éªºª¬ªp ³Æµù
¾¦ì ¥ô¥Î¤è¦¡ ¾¦ì ¥ô¥Î¤è¦¡
¤H­û²Õ§O »â¾É¤Î¥DºÞ
ñKºÑªÚ
Kong Pek Fong
§½ªø ¥N¥ô §½ªø ©w´Á©e¥ô ¡@
µ{ºö¶³
Cheng I Wan
°Æ§½ªø ¥N¥ô °Æ§½ªø ©w´Á©e¥ô ¡@
·¨¦W´N
Ieong Meng Chao
°Æ§½ªø ¥N¥ô °Æ§½ªø ©w´Á©e¥ô ¡@
¼B·Ô·½
Lao Iok Un
ÆUªø ¥N¥ô ÆUªø ©w´Á©e¥ô ¡@
³Áªø¶²
Mak Cheong Man
ÆUªø ©w´Á©e¥ô ÆUªø ©w´Á©e¥ô ¡@
³Á«í¬Ã
Mak Hang Chan
ÆUªø ¥N¥ô ÆUªø ©w´Á©e¥ô ¡@
¶À¹©½å
Wong Teng Yin
ÆUªø ¥N¥ô ÆUªø ©w´Á©e¥ô ¡@
¶À¥Ã¥Í
Wong Weng Sang
ÆUªø ©w´Á©e¥ô ÆUªø ©w´Á©e¥ô ¡@
§õ¼z¦B
Lei Vai Peng
³Bªø ©w´Á©e¥ô ³Bªø ©w´Á©e¥ô ¡@
ùª÷¬Â
Lo Kam Leng
³Bªø ©w´Á©e¥ô ³Bªø ©w´Á©e¥ô ¡@
ÃÓÄ£²K
Tam Io Tim
³Bªø ©w´Á©e¥ô ³Bªø ©w´Á©e¥ô a¡^
´ö®ÛªÚ
Tong Kuai Fong
³Bªø ©w´Á©e¥ô ³Bªø ©w´Á©e¥ô ¡@
§d°¶±j
Ung Wai Keong
³Bªø ©w´Á©e¥ô ³Bªø ©w´Á©e¥ô ¡@
¶À«O¼w
Vong Pou Tak
³Bªø ©w´Á©e¥ô ³Bªø ©w´Á©e¥ô ¡@
§õªÃ¾±
Celestino Lei
²Õªø ¥N¥ô ²Õªø ©w´Á©e¥ô ¡@
±çÂEºÖ
Leong Hong Foc
¬ìªø ©w´Á©e¥ô ¬ìªø ©w´Á©e¥ô ¡@
­JÄ_µØ
Wu Pou Wa
¬ìªø ©w´Á©e¥ô ¬ìªø ©w´Á©e¥ô ¡@
¡@ ³Æµù
a¡^ ©ó2009¦~12¤ë4¤éÀ³¨ä­n¨D²×¤î³Bªø¾°È¡C

½s¨î¤º¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤éªºª¬ªp ©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤éªºª¬ªp ³Æµù
¾¯Å ¾¶¥ ¾¯Å ¾¶¥
¤H­û²Õ§O °ª¯Å§Þ³N­û
´ö®ÛªÚ
Tong Kuai Fong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 d¡^
§d°¶±j
Ung Wai Keong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 d¡^
µ{ºö¶³
Cheng I Wan
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 b¡^
·¨¦W´N
Ieong Meng Chao
ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 3 ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 b¡^
·¨¶­¨à
João Carlos Yeong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
³¢¼Ý«C
Kuok Ngai Cheng
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
±ç¼y±j
Leong Heng Keong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
³°¼ä¼`
Lok Kit Sim
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 l¡^
³Áªø¶²
Mak Cheong Man
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 c¡^
§d¬ü½å
Ng Mei In
ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 3 ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
ÃÓÄ£²K
Tam Io Tim
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 g¡^
¶À®¶ªF
Wong Chan Tong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 l¡^
Alfredo dos Passos Cunha Barros Amorim ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
¾G§®¬Â
Cheang Mui Leng
ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
½²¬ü²ú
Choi Mei Lei Fátima
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 l¡^
¦ó¾ðºa
Ho Su Weng
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 l¡^
ñKºÑªÚ
Kong Pek Fong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 a¡^
¼B·Ô·½
Lao Iok Un
ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 c¡^
§õ¼íªQ
Lei Ion Chong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
±ç³Ç¶¯
Leong Kit Hong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
³Á«í¬Ã
Mak Hang Chan
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 c¡^
°¨±R¥ú
Ma Song Kuong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
²ö­b±ù
Mok Iun Lei
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 l¡^
ÃӦʱj
Tam Pak Keong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
¾H§»«H
Tang Van Son
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
¶À«O¼w
Vong Pou Tak
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 d¡^
¶Àµ½¤å
Vong Sin Man
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 l¡^
¶À¹©½å
Wong Teng Yin
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 c¡^
¶À¥Ã¥Í
Wong Weng Sang
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 c¡^
»¯¤£ÁÙ
Chiu Pat Wan
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 h¡^
ªL¸¶«C
Lam Pou Cheng
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ¡@
§õ¼z¦B
Lei Vai Peng
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 d¡^
ÃÓ®¶³Ç
Tam Chun Kit
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ¡@
¤ýº½µb
Wong Io Kuan
ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 2 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 l¡^
§õªÃ¾±
Celestino Lei
ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 1 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 e¡^
¼B¥Ã¼w
Lau Veng Tac
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
´^±ÓµØ
Pang Man Wa
ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 1 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
§ùµ²Äõ
Tou Kit Lan
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 h¡^
¤H­û²Õ§O ¶ÇĶ¤Î½Ķ
©PÄ_»ö
Chao Pou I Pacheco
ÅU°Ý½Ķ­û 1 ÅU°Ý½Ķ­û 1 ¡@
±i°¶§g
Cheong Wai Kuan
ÅU°Ý½Ķ­û 1 ÅU°Ý½Ķ­û 1 ¡@
¦óÄR¬À
Ho Lai San
¥D¥ô½Ķ­û 1 ¥D¥ô½Ķ­û 1 ¡@
¤H­û²Õ§O ²Î­p§Þ³N­û
ùª÷¬Â
Lo Kam Leng
¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 3 ­º®u¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 3 d¡^
³¯µØ­^
Chan Wa Ieng
¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 2 ¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 2 ¡@
±iªF¥Ð
Cheong Tong Tin
¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 2 ¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 2 ¡@
±Z°û²Þ
Choi Un Leng
¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 2 ¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 2 ¡@
½²ºö±ö
Choy I Mui
¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 2 ¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 2 ¡@
³¢ºÑ°í
Kuok Pek Kin
¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 2 ¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 2 ¡@
ªL§Ó§»
Lam Chi Wang
¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 2 ¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 2 ¡@
±ç®Û¥Í
Leung Kuai Sang
¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 2 ¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 2 ¡@
¾G­^¿ò
Teh Aung Eng Ngwe
¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 2 ¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 2 ¡@
ÁéÀA¶W
Chong Kam Chiu
¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 1 ¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 1 ¡@
±ç¯ºÁø
Leong Olímpia Siu Ha
¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 1 ¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 1 ¡@
¼Bºa¼Ö
Liou Thomas Weing Lok
¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 1 ¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û 1 ¡@
©P´f­s
Chau Wai Cheng
­º®u²Î­p§Þ³N­û 1 ­º®u²Î­p§Þ³N­û 1 ¡@
ù§Ó»·
Lo Chi Iun
­º®u²Î­p§Þ³N­û 1 ­º®u²Î­p§Þ³N­û 1 ¡@
¨ô´º½å
Chuck King Yin
­º®u²Î­p§Þ³N­û 1 ­º®u²Î­p§Þ³N­û 1 l¡^
³¯¦ÛµØ
Chan Chi Wa
¤Gµ¥²Î­p§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥²Î­p§Þ³N­û 1 ¡@
±iÀA¦¨
Cheong Kam Sem
¤Gµ¥²Î­p§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥²Î­p§Þ³N­û 1 ¡@
¤H­û²Õ§O §Þ³N­û
¶¾¬ü­s
Fong Mei Cheng
¯S¯Å¸ê°T§Þ³N­û 3 ­º®u¯S¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
¥Ì¼Ö¦~
Kam Lok Nin
¯S¯Å§Þ³N­û 3 ¯S¯Å§Þ³N­û 3 l¡^
Ãö¦Û±j
Kuan Chi Keong
¯S¯Å¸ê°T§Þ³N­û 2 ¯S¯Å§Þ³N­û 2 ¡@
´^´f¼_
Pang Wai Han
¯S¯Å¸ê°T§Þ³N­û 2 ¯S¯Å§Þ³N­û 2 ¡@
Ĭ¥ò¤å
So Chong Man
¯S¯Å¸ê°T§Þ³N­û 2 ¯S¯Å§Þ³N­û 2 ¡@
°Ï©[°·
Ao Kuan Kin
¤@µ¥§Þ³N­û 1 ¤@µ¥§Þ³N­û 1 ¡@
¤H­û²Õ§O §Þ³N»²§U¤H­û
Alice Maria Gomes ¯S¯Å¸ê°T·þ¾É­û 3 ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
Fernanda Siqueira das Dores ¯S¯Å¸ê°T·þ¾É­û 3 ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
³¯®aº½
Chan Ca Iu
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
¼Bºa¼í
Eduardo Lao
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
§õ²QùÜ
Lei Sok Han
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
§E¥ÉÄõ
U Iok Lan
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
ªô±Ó¼z
Yau Man Wai
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
¾G¤l¶W
Cheang Chi Chiu
¯S¯Å¸ê°T·þ¾É­û 3 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
¼B¥Ã¶Q
Lao Weng Kuai
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
¿½½Ã¹ß
Sio Vai Seong
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
¶ÀñKºÑ¿P
Wong Kong Pek In
¯S¯Å¸ê°T·þ¾É­û 3 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
±çÂEºÖ
Leong Hong Foc
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2 f¡^
±ç­Å¸a
Leung Sin Kuan
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
ÃÓ°ê³Ó
Tam Kuok Seng
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
ËγǥÍ
Pedro Amado Vizeu
¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 3 ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2 ¡@
½Í¤l»ï
Tam Chi Meng
¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 3 ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2 ¡@
Ana Maria das Neves Fernandes ¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 3 ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
Isabel da Rosa ¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 3 ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
ªL§ö»ö
Lam Hang I
¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 3 ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
§õ¥É»ö
Lei Ioc I
¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 3 ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
³Á®a¬Â
Mak Ka Leng
¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 3 ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
¶À¼ä¼z
Vong Kit Wai
­º®u¦æ¬F¤å­û 3 ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
³¯ßN·ì
Chan Siu Iu
¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 3 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 l¡^
®e§Ó½÷
Yung Chi Fai
¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 3 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ¡@
Fernando Jose da Luz ­º®u¦æ¬F¤å­û 3 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 i¡^
¾G°¶¸R
Cheang Wai Kei
­º®u¦æ¬F¤å­û 2 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2 ¡@
¦óªø«ä
Ho Cheong Si
­º®u¦æ¬F¤å­û 2 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2 ¡@
±ç¼y½å
Leong Heng In
¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 1 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
­JÄ_µØ
Wu Pou Wa
­º®u¦æ¬F¤å­û 1 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 f¡^
¶¾·~µØ
Fung Yip Wah
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ¡@
ªLºöµX
Lam Bernadette I Kei
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ¡@
§õ¬ü¯]
Lei Mei Chu
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ¡@
­ð¤Ö»ö
Tong Siu Yee Cecilia
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ¡@
¶ÀÄR®Z
Wong Lai Ngo
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ¡@
°Ï¼íºa
Ao Ion Veng
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
½²§Ó¶¯
Chai Kyi Hsiung
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
³¯±a¦³
Chan Tai Iau
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
©P¤Ö¶¯
Chao Sio Hong
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
¹Q¦³¦w
Chau Iao On
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
ªLÄ£¥Í
Lam Io Sang
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
ªL´º°ó
Lam Keng Tong
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
¼Bºa°í
Lao Weng Kin
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
§õ«Ø¤¤
Lei Kin Chong
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
±çÀA©÷
Leong Kam Cheong
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
±ç¼zÁø
Leong Wai Ha
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
±çÄ­´@
Leung Wan Ting Grace Gaspar
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
¦Ñºû¬¡
Lou Wai Wut
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
Á§¤é·u
Sit Yat Fai
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
ÃÓªYªY
Tam Ian Ian
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
¶À¿A±d
Vong Chak Hong
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
¶À±m¿P
Vong Choi In
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
¤ýÃÀÁn
Wong Ngai Seng
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
¤ý²Q­s
Wong Sok Cheng
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
½±®¶ÄP
Cheong Chan Pang
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ¡@
±i°¶¥­
Cheong Wai Peng
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ¡@
±ç²Q²M
Leong Sok Cheng
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ¡@
³¯¼í¦m
Chan Ion Fei
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
³¯ÄR¶²
Chan Lai Man
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
³¯«ä·G
Chan Si Lim
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
³¯§ù§»
Chan Tou Vang
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
³¯¥Ã»¨
Chan Weng Hou
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
Áé¥ü¶Ô
Chong Sio Kan
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
¤è¬±ºa
Fong Peng Weng
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
®e¾ðºa
Iong Su Veng
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
¼BÀA¶Q
Lao Kam Kuai
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
§õ¼z©ú
Lei Wai Meng
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
ù²QµÓ
Lo Sok Peng
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
­Û¥É¹ß
Lon Iok Seong
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
¿c¼wÄõ
Lou Tac Lan
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
¸U©º¦t
Man Cheng U
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
¥îªø©ô
Ng Cheong Wong
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
Ĭ°¶´Å
Sou Vai Tong
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
Teresa I ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
·¨¨qÄR
Yeung Sao Lai
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
¤H­û²Õ§O ²Î­p
¥q®{«O¿³
Si Tou Pou Heng
¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 3 ­º®u¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 2 j¡^
°ÏÀA­ë
Ao Kam Heng
¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 3 ­º®u¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 j¡^
Humberto de Jesus
Leung
¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 3 ­º®u¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 j¡^
¾¤±Ó½å
Lai Man Yin Isabel
¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 3 ­º®u¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 j¡^
Maria Carmelita Mendes Pedro ¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 3 ­º®u¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 j¡^
¥]¬Â»ñ
Pau Leng Fong
¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 3 ­º®u¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 j¡^
Paulo Manuel Gonçalves Pack Coteriano ¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 3 ­º®u¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 j¡^
¼ï¼w»ñ
Pun Tak Fong
¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 3 ­º®u¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 j¡^
ºÂ°¶­^
Vei Jen
¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 3 ­º®u¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 j¡^
¶À´f­^
Wong Wai Ieng
¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 3 ­º®u¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 j¡^
Josue Xeque Amada ¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 3 ¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 3 j¡^
°¨°¶©ú
Ma Wai Meng
¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 3 ¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 3 j¡^
³¯¬KµØ
Chan Chon Wa
¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 ¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 j¡^
±i·Ø¬À
Cheong Wun San
¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 ¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 j¡^
§E¬ü¬Â
U Mei Leng
¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 ¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 j¡^
½²¯Àªâ
Choi Sou Fan
­º®u¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 ­º®u¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 j¡^
·¨°¶¬F
Yeung Wai Cheng
­º®u¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 ­º®u¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 j¡^
Á¦wµX
Che On Kei da Rocha
¤@µ¥¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 ¤@µ¥¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 1 j¡^
¤H­û²Õ§O ¸ê°T
ÃC¬ü¬Â
Ngan Mei Leng
¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û 3 ¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û 3 j¡^
¾H§Ó­è
Tang Chi Kong
¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û 3 ¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û 3 j¡^
¤H­û²Õ§O ¤u°È
¥î¤å«ä
Ng Man Si
¯S¯Åø¹Ï­û 3 ­º®u¯S¯Åø¹Ï­û 1 ¡@
¤H­û²Õ§O ¤u¤H
ªL¬±¶¶
Lam Peng Son
§U²z­û 7 ¶ÔÂø¤H­û 7 j¡^
±i¥KµØ
Cheong Si Wa
§U²z­û 7 ¶ÔÂø¤H­û 6 j¡^
¸­ÀA¨}
Ip Kam Leong
§U²z­û 7 ¶ÔÂø¤H­û 6 j¡^
¡@ ³Æµù
a¡^ ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô§½ªø¡C
b¡^ ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô°Æ§½ªø¡C
c¡^ ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ôÆUªø¡C
d¡^ ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô³Bªø¡C
e¡^ ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô²Õªø¡C
f¡^ ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô¬ìªø¡C
g¡^ ¥Ñ2010¦~3¤ë15¤é°_¡A³B©óµu´ÁµLÁ~°²¡C
h¡^ ³B©óªø´ÁµLÁ~°²¡C
i¡^ ©ó2010¦~7¤ë6¤é°h¥ð¡C
j¡^ ¾¦ì¥X¯Ê®É¤©¥HºM¾P¡C
l¡^ ¦b¨ä¥L³¡ªù°õ¦æ¾°È¡C

Âà¤J¦W³æ

®Ú¾Ú¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü¤Î«ö·Ó¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä12/95/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤C±øb¡^¶µªº³W©w¡A§å­ã¤½§G¬°°õ¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß©Ò»Ýªº²Î­pº[´¶¬d§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûªºÂà¤J¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¥Í®Ä¡G

½s¨î¥~¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤éªºª¬ªp ©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤éªºª¬ªp ³Æµù
¾¯Å ¾¶¥ ¾¯Å ¾¶¥
¤H­û²Õ§O °ª¯Å§Þ³N­û
Teresa de Jesus Couto Lopes da Silva ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ¡@
·¨©¾µ^
Ieong Chong Kam
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 a¡^
Ĭ²Q¬ü
So Sok Mei
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
³¯¬±±j
Chan Peng Keong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
Á¶¶§Q
Che Seng Lei
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
³¢µØ·s
Koc Va San
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
±çÄ_½¬
Leong Pou Lin
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
Àj¤Ö¸s
Pao Sio Kuan
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
ÃÓ¥ú¶¯
Tam Kuong Hong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
§õµúµÓ
Teresinha Veng Peng Luiz
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
°ª®i¤å
Kou Chin Man
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ¡@
Orlando da Graça do Espirito Santo ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ¡@
ªLÄRµÓ
Lim Lie Ping
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
§d¹üµØ
Ng Cheong Wa
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 b¡^
¬_¾Ç¼z
O Hok Wai
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
¼Bºa²K
Lao Weng Tim
­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 3 ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
Elsa do Rosário Rodrigues Merca de Figueiredo ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 2 ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 2 ¡@
©P¬ü¥É
Chau Mei Iok
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
½²¹Å»ö
Choi Ka I
¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 2 ¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 2 ¡@
§õ°¶¦¨
Lei Wai Seng
¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
§õ°·¥Á
Lei Kin Man
¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
§õ¤Ö©÷
Lei Sio Cheong
¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
§E°¶Ùy
U Wai Pan
¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
¶À¨©´ð
Vong Pui San
¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
¤H­û²Õ§O §Þ³N­û
§Â¹Åº½
Shum Kelly
­º®u§Þ³N­û 2 ­º®u§Þ³N­û 2 ¡@
¼B¾_¬P
Lau Chan Seng
­º®u§Þ³N­û 1 ­º®u§Þ³N­û 1 ¡@
§E¿o«ä
Yu Wing Sze
¤@µ¥§Þ³N­û 2 ¤@µ¥§Þ³N­û 2 ¡@
§õ¹Å½¬
Lei Ka Lin
¤Gµ¥§Þ³N­û 2 ¤Gµ¥§Þ³N­û 2 ¡@
¹p¼v¦À
Loi Ieng Chi
¤Gµ¥§Þ³N­û 2 ¤Gµ¥§Þ³N­û 2 ¡@
¶À¼z±Ó
Wong Wai Man
¤Gµ¥¸ê°T§Þ³N­û 2 ¤Gµ¥§Þ³N­û 2 ¡@
³¯»AÄõ
Chan Choi Lan
¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¡@
¦óÀR·ì
Ho Cheng U
¤Gµ¥¸ê°T§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¡@
¦ó·q¦æ
Ho King Hang
¤Gµ¥¸ê°T§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¡@
§d§öªá
Ng Hang Fa
¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¡@
¤H­û²Õ§O §Þ³N»²§U¤H­û
Hui Wai Meng Margarida ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
³¯°¶¤¤
Chan Wai Chong
­º®u§Þ³N»²¾É­û 2 ­º®u§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
§d¥[°¶
Ng Ka Wai
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
Carla Maria Leite Dinis ¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 3 ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2 ¡@
¼B¤ëÁ¨
Lau Iut Mei
¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 3 ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
¶¾¼z¸·
Fong Vai Iu
­º®u¦æ¬F¤å­û 3 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ¡@
¶ÀÀA²K
Wong Kam Tim
¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 3 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ¡@
¿½¥Ã½å
Sio Weng In
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ¡@
¶¾ÄR»ö
Fong Lai I
¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û 3 ¡@
³¯ÄvÙy
Chan Keng Pan
­º®u´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ­º®u´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ¡@
­JÅv°x
Wu Kun Chio
­º®u´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ­º®u´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ¡@
±ä¹d°]
Chou Koi Choi
¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û 2 ¡@
³¯¥ÉÁø
Chan Iok Ha
¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
³¯¶³
Chan Wan
¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
¦ó¹Å·~
Ho Ka Ip
¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
ªL°¶»¨
Lam Wai Hou
¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
§õ¨ØµØ
Lei Pui Wa
¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
±çµq´@
Leong Hou Teng
¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û 1 ¡@
¤H­û²Õ§O ²Î­p
Ana Luísa Rodrigues Mendes Colaço ¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 3 ¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 3 ¡@
³¯¨qµØ
Chan Sau Va
¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 2 ¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û 2 ¡@
¡@ ³Æµù
a¡^ ©ó2010¦~2¤ë8¤é²×¤î¾°È¡C
b¡^ ©ó2010¦~3¤ë1¤é²×¤î¾°È¡C

®Ú¾Ú¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü¤Î«ö·Ó¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä12/95/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤C±øb¡^¶µªº³W©w¡A§å­ã¤½§G¬°°õ¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß©Ò»Ýªº²Î­pº[´¶¬d§½´²¦ì¦X¦P¤H­ûªºÂà¤J¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¥Í®Ä¡G

´²¦ì¦X¦P¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤éªºª¬ªp ©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤éªºª¬ªp ³Æµù
¾¯Å ¾¶¥ ¾¯Å ¾¶¥
¤H­û²Õ§O §Þ³N»²§U¤H­û
Àd¶i°¶
Lok Chon Wai
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
²öµµ¯ô
Mok Chi Ian
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
Irene Xavier Leong ¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 2 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ¡@
¤H­û²Õ§O µ¿ý­Ý¥´¦r­û ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
Alexandre Inácio da Conceição Carvalho µ¿ý­Ý¥´¦r­û 5 µ¿ý­Ý¥´¦r­û 7 ¡@
¤H­û²Õ§O ¤u°È
Maria Manuela S.N.T.Silverio Marques ¯S¯Åø¹Ï­û 3 ­º®u¯S¯Åø¹Ï­û 3 ¡@
¤H­û²Õ§O ­««¬¨®½ø¥q¾÷
¼Ô¥_³ß
Fan Pak Hei
¼ô½m¤u¤H 4 ­««¬¨®½ø¥q¾÷ 3 ¡@
·¨¬±¬x
Ieong Peng Hong
¼ô½m¤u¤H 6 ­««¬¨®½ø¥q¾÷ 5 ¡@
¤H­û²Õ§O »´«¬¨®½ø¥q¾÷
Joaquim Alves da Silva Pereira ¥b¼ô½m¤u¤H 7 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 7 ¡@
§õ°ê¤¯
Lei Kuok Ian
¥b¼ô½m¤u¤H 7 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 6 ¡@
ÃÓ´fº½
Tam Wai Io
¥b¼ô½m¤u¤H 1 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 1 ¡@
¤H­û²Õ§O ¤u¤H
·¨«a©[
Ieong Kun Kuan
¥b¼ô½m¤u¤H 1 §Þ³N¤u¤H 1 ¡@
°Ï¸s­ë
Ao Kuan Heng
§U²z­û 7 ¶ÔÂø¤H­û 6 ¡@
ªLª÷»à
Lam Kam Sio
§U²z­û 7 ¶ÔÂø¤H­û 6 ¡@
Teresinha Maria Mendes §U²z­û 7 ¶ÔÂø¤H­û 6 ¡@
³¯´fµÓ
Chan Wai Peng
§U²z­û 6 ¶ÔÂø¤H­û 5 ¡@
³ÁÀRªÛ
Mak Cheng Chi
§U²z­û 6 ¶ÔÂø¤H­û 5 ¡@
ÀsÄ_琼
Long Pou Keng
§U²z­û 4 ¶ÔÂø¤H­û 3 ¡@
¶À­Å©ú
Wong Sin Meng
§U²z­û 4 ¶ÔÂø¤H­û 3 ¡@
´^¼ä­^
Pang Kit Ieng
§U²z­û 1 ¶ÔÂø¤H­û 1 ¡@

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¢µØ·s¡A¬°¥»§½²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦³Ãö¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°660¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¶¾ÄR»ö¡A¬°¥»§½²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦³Ãö¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û¡AÁ~­ÄÂI¬°345¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Elsa do Rosário Rodrigues Merca de Figueiredo¡A¬°¥»§½²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦³Ãö¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°600¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¥N§½ªø ·¨¦W´N


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡B¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A®ïäv±Ó¾Ç¤h¤Î§õÄ_µÓ¾Ç¤h¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI485¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡B¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¸¯¿n¦~¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡B¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A°¨°êÀs¡B±ç¼z¸s¡BAnabela Maria da Silva¡B±ç°¶¯P¡BJonia Ana Souza¡B¾G®Û¬Â¡B½²©ú§¡¡B§õ¼ä¼ü¡B§d¹Å±Ó¡B¶À·çµÓ¡B¸­ê®ºÑº½¡BªL¹ÅªY¡BJoana Batista¡BAntónio Carlos Lei¡BArlete Osório Pedrosa¡B´ö§®¹ß¡B¾Gµú¶®¡B¼B°·Às¡B¤Õ¼y¬À¡B­J¹Å¹Å¡BÁÂÀA®¦¡B³¯¿o½å¡BEvelino José Machado de Mendonça Choi¡BRogério Poupinho Madeira¡B±ä¥[¸ô¡B¼Ú¶§ÚZ¤å¡BAgurtzane Azpiazu Cordeiro¡B§õ¹Å²ú¤Î´¿½¬­^¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI230¡A­º¤T¦ì¤À§O¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤E¤é¡B¤K¤ë¤Q¤T¤é¤Î¤K¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

½s¨î¤H­ûªº¦W³æ

®Ú¾Ú¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤C¤Q¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§å­ã¤½§G¬°°õ¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß©Ò»ÝªºªÀ·|«O»Ù°òª÷½s¨î¤H­ûªº¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¥Í®Ä¡G

½s¨î¤º¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤éªºª¬ªp ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤éªºª¬ªp ³Æµù
¾¯Å/¾¦ì ¾¶¥ ¾¯Å/¾¦ì ¾¶¥
¤H­û²Õ§O »â¾É¤Î¥DºÞ
¶¾¬±Åv
Fung Ping Kuen
¥D®u ¡X ¥D®u ¡X ¡@
·¨°ûÄR
Ieong Iun Lai
ÆUªø ¡X ÆUªø ¡X ¡@
±ç¶®´A
Coloane, Julieta Maria
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ¡@
ñK¥ú¶¯
Kuong Kuong Hong
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ¡@
³¯Ä_»ö
Chan Pou I
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ¡@
Á¨رÓ
Che Pui Man
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ¡@
¤H­û²Õ§O °ª¯Å§Þ³N­û
¶¾¬±Åv
Fung Ping Kuen
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 a
³¯§Ó«Ø
Chan Chi Kin
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 d
³¢­^
Kuoc Ieng
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
¿c¥ü§»
Lou Siu Van
ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
½²¼äªâ
Choi Kit Fan Filomena
­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1 ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
³\¬x³Ó
Hoi Hong Seng
­º®u°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 3 ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 3 ¡@
·¨°ûÄR
Ieong Iun Lai
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 b
Bento, Sandra Fatima ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
¤H­û²Õ§O ¶ÇĶ¤Î½Ķ¤H­û
¾G±Ó»ö
Cheang Man I
­º®u½Ķ­û 1 ­º®u½Ķ­û 1 ¡@
¤H­û²Õ§O §Þ³N­û
·¨°û¼_
Ieong Iun Ha
¯S¯Å§Þ³N­û 2 ¯S¯Å§Þ³N­û 2 ¡@
§õ­l½®
Lee Hin Iam
¯S¯Å§Þ³N­û 1 ¯S¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
¦¶°êÂE
Chu Koc Hung
¯S¯Å¸ê°T§Þ³N­û 2 ¯S¯Å§Þ³N­û 2 ¡@
±iµú§Í
Cheong Veng Tong
­º®u¸ê°T§Þ³N­û 3 ­º®u§Þ³N­û 3 ¡@
¶À§Ó±j
Wong Chee Keong
­º®u¸ê°T§Þ³N­û 1 ­º®u§Þ³N­û 1 ¡@
Ãö«a¸s
Kuan Kun Kuan
¤@µ¥§Þ³N­û 1 ¤@µ¥§Þ³N­û 1 ¡@
¤H­û²Õ§O §Þ³N»²§U¤H­û
Felix Pontes, Maria Luciana de Figueiredo Antunes ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2 e
¾H«B·u
Tang U Fai
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
³¯¬ü»ö
Chan Mei Yee
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
½²¤p´A
Choi Sio Mei
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
Ãö¸s¥P
Kuan Kuan Sin
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
§õ¨ô¬õ
Lei Cheok Hong
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
§õ®LÁ¨
Lei Ha Mei
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
§õ¥É©ú
Lei Iok Meng
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
Meneses e Castro Seabra de Mascarenhas, Ricardo Manuel ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
¶À²Q»ö
Wong Sok I Emily
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
³¯Ä_»ö
Chan Pou I
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2 c
¶¾°û¬Â
Fong Un Leng
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
¿c¦¿
Lou Kong
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
¦ó±Ó»ö
Ho Man I
­º®u§Þ³N»²¾É­û 3 ­º®u§Þ³N»²¾É­û 3 d
Á¨رÓ
Che Pui Man
­º®u§Þ³N»²¾É­û 1 ­º®u§Þ³N»²¾É­û 1 c
§õ§Ó«Â
Lei Chi Wai
­º®u§Þ³N»²¾É­û 1 ­º®u§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
§d¬ü®S
Ng Mei Kun
­º®u§Þ³N»²¾É­û 1 ­º®u§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
António Luis da Silva ­º®u§Þ³N»²¾É­û 1 ­º®u§Þ³N»²¾É­û 1 d
§õµØ¥J
Lee Wah Chai
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
Castilho Soares, Rosita Maria ­º®u¦æ¬F¤å­û 3 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ¡@
§õºö±ù
Lee I Lei
­º®u¦æ¬F¤å­û 3 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ¡@
±ç§®»ö
Leong Mio I
­º®u¦æ¬F¤å­û 3 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ¡@
Ng Rosa ­º®u¦æ¬F¤å­û 3 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ¡@
¾G¨qºø
Chiang Sao Min
¤@µ¥¤å­û 3 ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ¡@
À¹»ñÁø
Tai Fong Ha
¤@µ¥¤å­û 1 ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
­J¼z§g
Vu Wai Kuan
¤@µ¥¤å­û 1 ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
¡@ ³Æµù
a ¥D®u
b ÆUªø
c ³Bªø
d ¥H¼x¥Î¤è¦¡¦b¨ä¥L³¡ªù¾á¥ô¾°È
e ©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é°h¥ð

Âà¤J¦W³æ

®Ú¾Ú¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¤Î«ö·Ó¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä12/95/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤C±øb¡^¶µªº³W©w¡A§å­ã¤½§G¬°°õ¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß©Ò»ÝªºªÀ·|«O»Ù°òª÷½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûªºÂà¤J¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¥Í®Ä¡G

½s¨î¥~¦X¦P¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤éªºª¬ªp ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤éªºª¬ªp ³Æµù
¾¯Å/¾¦ì ¾¶¥ ¾¯Å/¾¦ì ¾¶¥
¤H­û²Õ§O °ª¯Å§Þ³N­û
Às¼z§g
Long Wai Kuan
¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
­JÀA±j
Wu Kam Keong
¤@µ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 1 ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
¥j¥É­Û
Ku Ioc Lon
¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 2 ¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 2 ¡@
¤H­û²Õ§O §Þ³N­û
±i²Q´f
Cheong Sok Vai
¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¡@
¼B¹ÅÄR
Lao Ka Lai
¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N­û 2 ¡@
¦ó³Í¥Í
Ho Hoi Sang
¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N­û 1 ¡@
¤H­û²Õ§O §Þ³N»²§U¤H­û
Chaparro Chaklang, Mario Martins ¯S¯Å¸ê°T·þ¾É­û 3 ­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
©Û®a½å
Chiu Ka In
­º®u§Þ³N»²¾É­û 1 ­º®u§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
°Ïµúµ^
Au Wing Kum
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
¶¾¤ÖµÓ
Fong Sio Peng
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
¤åÄRµ×
Man Lai Cheng
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
¬x¿oªY
Hong Weng Ian
¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
­â­Å­s
Leng Sin Cheng
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
©Pµá¤Z
Chao Fei Fan
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
©PÀR»ö
Chow Cheng I
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
¦óºÖ©M
Ho Fok Wo
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 a
³¯§Ó©ú
Chan Chi Meng
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
¤³¯E½å
Chau Hou In
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
¼Úªa¯ô
Ao Weng Ian
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
±i¿P§g
Cheong In Kuan
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
¶À珏
Wong Kuok
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 b
§d°ö¬x
Ng Pui Hong
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
¼ÚÀAºa
Ao Kam Weng
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
°¨³ÍªY
Ma Angelina
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
³¯§®·ì
Chan Mio U
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
±ç¬M·¬
Leong Ieng Fong
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
ñK¤l¹ä
Kuong Chi In
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
¶ÀÄ_º§
Wong Pou Lin
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
«À¹Å¨à
Io Ka I Micaela
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
­J®L¬Â
Wu Ha Leng
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
§õ¾åÀR
Lei Hio Cheng
¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
¾HÄ£³Ó
Tang Io Seng
¤@µ¥¤å­û 1 ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
±ç®üªL
Leong Hoi Lam
¤Tµ¥¤å­û 3 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ¡@
¾H¯º«Ì
Tang Siu Peng
¤Tµ¥¤å­û 2 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ¡@
§õ¹Å¶²
Lei Ka Man
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
¬x¥çµX
Hong Iek Kei
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
Éܲï²ï
Chong Sa Sa
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
§dÄRÅt
Ng Lai I
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
§õ¹ö¯ô
Lee Kuok Ian
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2 ¡@
¦ó°ûªÛ
Ho Un Chi
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
³¯¨qÁø
Chan Sao Ha
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 c
¡@ ³Æµù
a À³¨ä­n¨D¡A¨ä¦X¦P¦Û9/1/2010°_¤©¥H¸Ñ°£¡C
b À³¨ä­n¨D¡A¨ä¦X¦P¦Û10/3/2010°_¤©¥H¸Ñ°£¡C
c À³¨ä­n¨D¡A¨ä¦X¦P¦Û16/9/2009°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

®Ú¾Ú¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¤Î«ö·Ó¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä12/95/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤C±øb¡^¶µªº³W©w¡A§å­ã¤½§G¬°°õ¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß©Ò»ÝªºªÀ·|«O»Ù°òª÷´²¦ì¦X¦P¤H­ûªºÂà¤J¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¥Í®Ä¡G

´²¦ì¦X¦P¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤éªºª¬ªp ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤éªºª¬ªp ³Æµù
¾¯Å/¾¦ì ¾¶¥ ¾¯Å/¾¦ì ¾¶¥
¤H­û²Õ§O §Þ³N»²§U¤H­û
³¯¼ä»ñ
Chan Kit Fong
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
¼ïÄRªå
Pun Lai Wan
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
¤ý¥òµM
Wong Chong In António
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
±ç°¶¥Á
Leong Wai Man
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
±i¸rÂÅ
Cheong Sin Lam
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
®}¹Å¯à
Choi Ka Nang
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
¸­®a¹ç
Eaip Ka Neng
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
ªL°¶Åv
Lam Wai Kun
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
±ç°¶¼ü
Leong Wai Ieng
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
¬x®Û­^
Hong Kuai Ieng
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
»¯¦¼°·
Chiu U Kin
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 e
³¯§Ó¶¯
Chan Chi Hong
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
³¯頴¹Å
Chan Weng Ka
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
±i±Ó
Cheong Man
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
½²½÷©ú
Choi Fai Meng
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
¶À¹Å®¦
Wong Ka Ian
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
¦¶µú§°
Chu Weng In
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
·¨»ñ¶³
Ieong Fong Wan
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
¾¤¿P°¶
Lai In Wai
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
§õ¹Å¬Â
Lei Ka Leng
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
²ö¹ÅµX
Mok Ka Kei
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 f
Ĭ¤ë®Z
Sou Ut Ngo
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
§ù½ÃªÚ
Tou Wai Fong
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
±i¬õ½¬
Cheong Hong Lin
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
·¨³·¼z
Ieong Sut Wai
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
§õ±Ó½÷
Lei Man Fai
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
­J¼Ý«í
Wu Ngai Hang
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 a
³¯°ê¿³
Chan Kuok Heng
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 b
°¨¥iªY
Ma Ho Ian
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 a
¼Ú¶§°û¶Ô
Ao Ieong Un Kan
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 c
®}¤ÖªF
Choi Siu Tong
¤Tµ¥¤å­û 1 ¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 d
¤H­û²Õ§O »´«¬¨®½ø¥q¾÷
À¹©úµo
Tai Meng Fat
¼ô½m§U²z­û 7 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 7 ¡@
¾G¹F¸R
Cheang Tat Kei
¼ô½m§U²z­û 7 »´«¬¨®½ø¥q¾÷ 6 ¡@
¤H­û²Õ§O ¤u¤H
±çºa
Leong Weng
¤u¤H 7 ¶ÔÂø¤H­û 8 ¡@
§õ¬ü¶³
Lei Mei Wan
¤u¤H 5 ¶ÔÂø¤H­û 6 ¡@
¶À°û¨à
Wong Un I
¤u¤H 5 ¶ÔÂø¤H­û 5 ¡@
±ç°êµØ
Leong Kuok Wa
¤u¤H 1 ¶ÔÂø¤H­û 1 ¡@
a À³¨ä­n¨D¡A¨ä¦X¦P¦Û30/9/2009°_¤©¥H¸Ñ°£¡C
b À³¨ä­n¨D¡A¨ä¦X¦P¦Û11/8/2009°_¤©¥H¸Ñ°£¡C
c À³¨ä­n¨D¡A¨ä¦X¦P¦Û18/11/2009°_¤©¥H¸Ñ°£¡C
d À³¨ä­n¨D¡A¨ä¦X¦P¦Û5/9/2009°_¤©¥H¸Ñ°£¡C
e À³¨ä­n¨D¡A¨ä¦X¦P¦Û27/3/2010°_¤©¥H¸Ñ°£¡C
f À³¨ä­n¨D¡A¨ä¦X¦P¦Û1/4/2010°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ij ¨M ºK ¿ý

«ö·ÓªÀ·|«O»Ù°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤éij¨M¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¼Úºö¶²¤ÎꮺѵX¦b¥»°òª÷¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¶À°¶¬Â¦b¥»°òª÷¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¾G¹Å¼z¦b¥»°òª÷¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¬_¶W¯è¡BÃÓ°û»ö¡B¼Ú¶§ºö¬À¡B­^咏¸Ö¤Î·¨¤Ö²ú¦b¥»°òª÷¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤é°_¥Í®Ä¡C

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§õ¹ö¯ô¦b¥»°òª÷¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°205ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¶¾¬±Åv


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾¨ùª÷ªº­q©w

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^¥HÁ{®É©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô¿Dªù°òª÷·|¦æ¬F©e­û·|¥þ¾©e­û¤§¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û§õ±R¨W¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹27650¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤G¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº815ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¶l¬F§½²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûMaria Helena de Carvalho Boyol Ngan¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹4456¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤T¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº275ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥Äµ­û¦ó¤å¦ù¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹46647¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Ó¥Ó½ÐÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº310ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤G¾¶¥°Æĵªø¾G©x®p¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹47120¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Ó¥Ó½ÐÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº390ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤»Â¾¶¥ÄµªøÀNÅU¤¤¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹40266¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Ó¥Ó½ÐÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº540ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥­º®uĵ­û­Jº_®ü¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹47171¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Ó¥Ó½ÐÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº370ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥Äµ­û¦¶ÀAªe¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹46132¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤­¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº310ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥°ÆĵªøNatalia Maria das Neves¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹53325¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Ó¥Ó½ÐÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤­¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº420ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥­µ¼Ö°Æĵªø§õ«Ø°¶¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹54224¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤­¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº420ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥­º®uĵ­û½Í°·³Ó¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹47090¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Ó¥Ó½ÐÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº370ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^¿DªùºÊº»²Ä¥|¾¶¥­º®uĵ­û³¯´ä»E¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹96610¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº370ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^°]¬F§½°h¥ð²Ä¤C¾¶¥¼ô½m§U²z­û¾G¥üÅ蠟¿òÄ\³¯¥ÉªÚ¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹11126¡A¨C¤ëªº¼¾¨ùª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î«ö·Ó²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤Q´Ú³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº105ÂI­q¥X¡A¸Ó¼¾¨ùª÷¬°¦ºªÌ©Ò¦¬¨ú°h¥ðª÷ªº¦Ê¤À¤§¤­¤Qª÷ÃB¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤T´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷ªº¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

Åv¯qÂkÄݤñ²vªº­q©w

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

®È¹C¾Ç°|¤u§@¤H­ûJanete Ho¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6004189¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤»¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

¶l¬F§½¤u§@¤H­û¿½±Ó»ö¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6008710¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤C¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡C¥t°ò©ó¸Ó¨Ñ´Ú¤H¤§µù¾Pµn°O­ì¦]¨Ã¤£²Å¦X¸g²Ä5/2007¸¹ªk«ß­×§ï¤§¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä25/96/M¸¹ªk¥O²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¥|¤Q±ø²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨äµLÅv¨ú±o¡u¯S§O±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

³Ò¤u¨Æ°È§½¶ÔÂø¤H­ûÃö»ñ¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6016322¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤Q¤E¦~¡A¨Ã«ö²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¥[¤J¤½¿nª÷¨î«×¡A¥B©ó¸Óªk«ß¥Í®Ä¤é¦~º¡¤»¤Q·³¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

¦æ¬Fº[¤½Â¾§½¶ÔÂø¤H­û³¯²Q¬Ã¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6019208¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤G¦~¡A¨Ã«ö²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¥[¤J¤½¿nª÷¨î«×¡A¥B©ó¸Óªk«ß¥Í®Ä¤é¦~º¡¤»¤Q·³¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

Åé¨|µo®i§½¶ÔÂø¤H­û±ç¹Å¸Û¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6023230¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤K¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C¥t°ò©ó¸Ó¨Ñ´Ú¤H¤§µù¾Pµn°O­ì¦]¨Ã¤£²Å¦X¸g²Ä5/2007¸¹ªk«ß­×§ï¤§¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä25/96/M¸¹ªk¥O²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨äµLÅv¨ú±o¡u¯S§O±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

°ê»Úªk¨Æ°È¿ì¤½«Ç°ª¯Å§Þ³N­ûAngelina Gomes Wong Ka Weng¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6028886¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤­¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

¥Á¬FÁ`¸p§Þ³N­û»¯¼z¬õ¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6032646¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

±Ð¨|º[«C¦~§½¶ÔÂø¤H­û±ç¬Ã¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6034126¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤C¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤Q¤E¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤G¡C¥t°ò©ó¸Ó¨Ñ´Ú¤H¤§µù¾Pµn°O­ì¦]¨Ã¤£²Å¦X¸g²Ä5/2007¸¹ªk«ß­×§ï¤§¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä25/96/M¸¹ªk¥O²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨äµLÅv¨ú±o¡u¯S§O±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

®È¹C§½¤u§@¤H­ûAna Teresa Melo Marcelino¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6052647¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤@¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤Q¤@¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡C¥t°ò©ó¸Ó¨Ñ´Ú¤H¤§µù¾Pµn°O­ì¦]¨Ã¤£²Å¦X¸g²Ä5/2007¸¹ªk«ß­×§ï¤§¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä25/96/M¸¹ªk¥O²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¥|¤Q±ø²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨äµLÅv¨ú±o¡u¯S§O±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

±Ð¨|º[«C¦~§½§Þ³N­ûÀ¹ÄR琼¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6066648¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

·G¬F¤½¸p½Õ¬d­û·Å¤å«~¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6085740¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¶ÔÂø¤H­û°K¼ËÃC¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6111511¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

°]¬F§½§Þ³N»²¾É­ûÁ­â¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹3000639¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤C¦~¡A¦Ó¬°­pºâ¹L´ç´Á¶¡ªº¦~¼Æ¦³¤T¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡B¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¤Î¡u¹L´ç±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤Q¤­¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¼B°û´@


®ø ¶O ªÌ ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¼Ú¥Ã´Å¾Ç¤h¦b®ø¶OªÌ©e­û·|¾á¥ô²Ä¤­¯Å§O²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§õ¬À¬À¦b¥»·|¾á¥ô²Ä¤T¯Å§O²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_Äò´Á¦Ü¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§õªÀ¥É¦b¥»·|¾á¥ô²Ä¤T¯Å§O²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é°_Äò´Á¦Ü¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó®ø¶OªÌ©e­û·|

°õ¦æ©e­û·|¥D®u ¶À¿«¹ç


¤u °Ó ·~ µo ®i °ò ª÷

Âà¤J¦W³æ

®Ú¾Ú¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¤Î«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä12/95/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤C±øb¡^¶µªº³W©w¡A§å­ã¤½§G¬°°õ¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß©Ò»Ýªº¤u°Ó·~µo®i°òª÷´²¦ì¦X¦P¤H­ûªºÂà¤J¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¥Í®Ä¡G

´²¦ì¦X¦P¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤é¤§ª¬ªp ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¤§ª¬ªp ³Æµù
¾¯Å ¾¶¥ ¾¯Å ¾¶¥
¤H­û²Õ§O¡G°ª¯Å§Þ³N­û
Luísa Augusta da Luz Silva Vieira Guedes ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3.º ¡@
¤H­û²Õ§O¡G§Þ³N­û
ÃÓ¾ð¶}
Tam Su Hoi
¯S¯Å§Þ³N­û 2.º ¯S¯Å§Þ³N­û 2.º a¡^
a¡^©ó2009¦~10¤ë11¤é°_²×¤î¾°È¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¤u°Ó·~µo®i°òª÷

ºÞ²z©e­û·|¥D®u Ĭ²K¥­


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

¼ï¼ä»ö¡X¡X®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¥»§½¦æ¬FºÞ²zÆUª«¸êºÞ²z³B³Bªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ


ªv ¦w ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤@±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¥|¦Ü¤@¦Ê¤@¤Q¤C±ø¡B²Ä2/2008¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¨Ã¦Ò¼{¨ì­«²Õ«O¦w³¡¶¤Â¾µ{¡A«O¦w¥q¥qªø²{¨M©w´£¤É¤U¦C­x¨Æ¤Æ¤H­û¬°°ò¦¾µ{¤§´¶³q¾µ{¤@µ¥Äµ­û¾¯Å¡C

¤U¦C¤H­ûªº®Ê¤É¬O¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é°_»P¨ä¾¯Å¬ÛºÙªºÁ~­Ä¤Î¦~¸ê¶}©l¥Í®Ä¡C

¾¯Å ½s¸¹ ©m¦W ¦~¸ê±Æ§Ç
ĵ­û 164900 ¯¬¥|©f 1
" 190901 ³¯­^ºÖ 2
" 193901 §õ¼w©ú 3
" 200901 ¶À§Ó¶¯ 4
" 204901 ¼B³Í¥@ 5
" 208901 ¦ó¶Q¥­ 6
" 212901 §õ¾ðµo 7
" 218901 ±ç°¶¶¯ 8
" 213901 ªô²»§Q 9
" 220901 ¥¬¬±«í 10
" 156900 Da Silva Teresa 11

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

À³Äµ­û½s¸¹183081¶À§Ó¹F¤§­n¨D¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤C¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A§å­ã¸Ó¤H­û¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é°_§K°£¤u§@¡A¥¿¦¡²æÂ÷ªv¦wĵ¹î§½¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©óªv¦wĵ¹î§½

§½ªø §õ¤p¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ


¥q ªk ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¨ÃÁp¦P²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A³¯¥ì»_»P¥»§½Ã±­qªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ó§ï¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä¬°²{¦æÁ~­Äªí¤§305ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡B²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡B²Ä22/2010¸¹¦æ¬F©R¥O¡A¨Ã³s¦P²Ä8/2004¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø¤Î²Ä¤E±ø¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Z¤ºªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é²Ä153/2009¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½Á{®É©e¥ô¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦D¨Æ°»¬d­û¦ó¹ÅÄQ¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¥|¤é°_¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡C

®Ú¾Ú²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤Q¤G´Ú¤§³W©w¡B²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡B²Ä22/2010¸¹¦æ¬F©R¥O¡A¨Ã³s¦P²Ä8/2004¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø¤Î²Ä¤E±ø¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Z¤ºªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é²Ä153/2009¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½©w´Á©e¥ô¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û³¯Ä_¼ü¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤T¤é°_¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡C

§ó ¥¿

ų©ó¥Zµn¦b¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤T¤Q´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¡A¦³Ãö¥»§½¤H­ûªº¦X¦PÄò´Á¤§§å¥Ü¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A¦]¦¹²{§@¥X§ó¥¿¡G

­ì¤å¬°¡G

¡§Balona Gomes, Carlos Manuel¡X¡X®Ú¾Ú²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°650ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C¡¨

¡§¦óªK³¹¡X¡X®Ú¾Ú²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤T¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°290ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C¡¨

À³§ï¬°¡G

¡§Balona Gomes, Carlos Manuel¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X¨ä­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤C¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C¡¨

¡§¦óªK³¹¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡X¡X¨ä­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C¡¨

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

¼Ú¥ò©ú¡B±ö¸°·s¡B§d§Ó°í¤Î¶À·Ó­è¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡A­º¤T¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¡A³Ì«á¤@¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¡AÀòÄò¬ù¤»­Ó¤ë¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

·¨¬K»ú¡B·½¨Z»ö¡B°ªÄi¡BªLªYªY¡BªL¦p²M¡B¼B³¯ºö¹ß¡B¼B¤Ö¨Ø¡B¼B°¶ªF¡B§õ±mÁø¡B§õ¥iÙy¡B§õ§®±m¡B§õ¥­¥ò¡B±ç»A¬Ã¡B±ç¥É´Ë¡B±ç«Ø¥Á¡B±çµØ¦n¡B³°»È´ð¡B¿cÄR»ö¡B°¨¤p°í¡B°¨²Q®S¡B¬IÂz¡BĬ´fªâ¡B¾H¼ü¡B­ð¨KµM¡BÁ¼z±Ó¡B¨¿º½½«¡B 黄¥É½¬¡B¶À¥iªY¡B¶À¼Ý¿o¡B­J°·­ë¤Î®e¬ü¬À¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

¨H´f·O¡BÀ¹¤ë³ì¡B¾HÄN²Þ¡B§E¬K¦¿¡B­³ªéµ×¡B³¯¿P»ö¡B³¯«äÄ­¡B³¯·ç·R¡B³¯¶¶»ö¡B©P¤ë´A¡B¾G¬î­i¡B¾G³·¬Â¡Bµ{ÀAµD¡B±i­i¡B±i±Ó¼z¡B±i¬ü¬Ã¡B±iÂù¿P¡B®}¬ü·R¡B¦¶²Q¬Â¡B¦¶²Q½å¡BÁ鶶­ë¡B¶¾ÄiÀܤΦó²M¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

De Almeida da Silva, Simão Jose¤Î¿c©s©ú¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é¤Î¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

³¯Á䩾¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

±i¥­¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O2¡^¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é°_ÀòÄò¬ù¤T­Ó¤ë¡C

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ãÃĪ«²£«~¥X¤J¤f¤Î§åµo°Ó¸¹¡§¼Ö§g¶T©ö¦æ¡¨¡]­ã·Ó²Ä184¸¹¡^·h¾E¡A·s§}¦ì©ó¿DªùµØ¤j·s§ø²Ä¤@µó28-30¸¹À­«n¤j·H¦a¤UH®y¡C

¡X¡X¡X

®Ö­ã¦WºÙ¬°¡§¸U¹çÃĦ桨±q¨ÆÃĪ«·~¬¡°Ê¡A­ã·Ó½s¸¹¬°²Ä68¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿DªùªO¼Ì°óµó20¸¹Às©÷°Ó·~¤j·HA®y¤@¼Ó¡AªF¥D¤û¥¤¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¤½¥q¡AÁ`¿ì¨Æ³B¦ì©ó¿Dªù¥_¨Êµó180-182¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß¦a¤UD®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥N°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã«ù¦³ÃĪ«²£«~¥X¤J¤f¤Î§åµo°Ó¸¹«aµØ¦æ­ã·Ó¡]½s¸¹183¡^¤§ªk¤H¡X¡X¤åêP¶°¹Î¦³­­¤½¥q¿ì¨Æ³BªºÅܧó¡A·s§}¦ì©ó¿Dªù¨È¬ü¥´§Q§È¿c¤j°¨¸ô557¸¹¦a¤UA®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z¥N°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¾GÄÞ¡B¼B¬õ¡BªL¤ëÃÊ¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GM-1735¡BM-1736¡BM-1737¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¬h¯À¶³¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GM-1738¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦WºÙ¬°¡§¥_¨Ê¦P¤¯°ó¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¤¤ÃĩС]¬õµó¥«¤À©±¡^¡¨±q¨ÆÃĪ«·~¬¡°Ê¡A­ã·Ó½s¸¹¬°²Ä192¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô¡]´£·þ°¨¸ô¡^125-B¸¹ùÚº~¤j·HB®y¦a¤U¤Î»Õ¼Ó¡AªF¥D¬°¥_¨Ê¦P¤¯°ó¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡AÁ`¿ì¨Æ³B¦ì©ó¿Dªù¨È¬ü¥´§Q§È¿c¤j°¨¸ô¡]·s°¨¸ô¡^515¸¹¦a¤U³s»Õ¼Ó¡B¤@¼Ó¤Î¤G¼Ó¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

³¢¥©¼z¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄE-1731¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¬hªÃ°ú¡B±ç¥ÃêP¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤À§O¤¤¤î²ÄW-0227¸¹¤Î²ÄW-0244¸¹¤¤Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

§õ¶®´D¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¨ú®ø²ÄT-0059¸¹¶EÀø»²§U§Þ³N­û¡]Á{§É¤ÀªR¤Î¤½¦@½Ã¥Í¡^°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

¨ú®ø¾G²Q½å²ÄE-1719¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

¨ú®ø±i¨Ó©ú²ÄD-0093¸¹¤ú¬ìÂå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

¨ú®ø±i±Ò±Û²ÄM-1533¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

°¨ºÑ¶³¡X¡X«ì´_²ÄE-1471¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

±ç·R¤ß¡BÁéÀ³¸R¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GM-1739¡BM-1740¡C

¡X¡X¡X

©P¥É¬Â¡Bªô¾åÁ¨¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤¤Âå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GW-0324¡BW-0325¡C

¡X¡X¡X

°Ï¼ä¤å¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆªvÀø®v¡]ª«²zªvÀø¡^¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡G T-0150¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é©ó½Ã¥Í§½

°Æ§½ªø ¾G¦¨·~


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»§½¥N§½ªø¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä21/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÄݤQ¯Å¡BÁ~­ÄÂI¬°215ÂIªº¨ã³Ì°ò¥»¾Ç¾ú¤§ªA°È¤H­û¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á³ü¦~¡G

¶¾¨q®S¤Î´¿´f¶²¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡A³¯»AµØ¡B©Pºö¤ß¡B©P¼z©ú¡B±ZÀA¬Â¡B®}¥@¦B¡BÁéÄR¸s¡BÃöµú«ä¡BªL¤Ö´A¡BªL°¶§Í¡B§õ«C´A¡B§õ¬ü¬Â¡B§õ¬ü¬ü¡B§õ­Å­^¡B±ç¿PÁø¡B¿c´f½å¡B³Á³·­^¡B§õ¨Øªâ¡B§d¹ÅÄR¡B¼ï¼y¬Â¡B¶À¥©¨à¡B¶À¥É¬Ã¡B¶À»ñ¼`¡B¶À¤Ö¬Â¡B¶À²Q½å¤Î­J¦A¿³¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A²Ä¤T¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°480¡G³¯¶®»ö¾Ç¤h¤Î¦ó¨Ø·ë¾Ç¤h¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¤Gµ¥§Þ³N­û¡A²Ä¤G¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°370¡G¾G¿PµØ¾Ç¤h¤Î¹p¬ü²¢¾Ç¤h¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡A»¯ºö¶²¾Ç¤h¡B¦óÄR§°¾Ç¤h¡B·¨´µ´f¾Ç¤h¡B³¢¿PµÓ¾Ç¤h¡B±ç¤k¦p¾Ç¤h¤Î§d¨ØªÛ¾Ç¤h¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A²Ä¤T¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°290¡G±çºöµØ¡B¶À¤Ñ¥­¤Î­J¼zùÜ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡A³¯ªa©É¡B±ä³·ªQ¤Î±ç¬ü¯ô¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤G¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°275¡G°Ï»A¶³¤Î³¯¤p¿P¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡A³Á²Q©É¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡A¦¶ªF¦¨¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¤Î¼B¿Pªâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­ûªº´²¦ì¦X¦P¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦³Ãö¾µ{¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

§Þ³N¤u¤H¡A²Ä¤»Â¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°220¡G§õ©ú¯]¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤G¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°160¡G¼Úº~¦¨¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

¶ÔÂø¤H­û¡A²Ä¤»Â¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°160¡G³¯¦·ÄR¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡A·¨¥É´A¤ÎÀ¹¬ü¬Â¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Óñ¸p¤H¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤@¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä21/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÄݤQ¯Å¡BÁ~­ÄÂI¬°215ÂIªº¨ã³Ì°ò¥»¾Ç¾ú¤§ªA°È¤H­û¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á³ü¦~¡G

³¯ªF´N¡B¦ó¥_ºa¤Î§õ©_°¶¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¤ÎªL®üÀØ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á³ü¦~¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A²Ä¤G¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°565¡G±iºÑ¤ëºÓ¤h¤Î¾¤¿P¦BºÓ¤h¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤@¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°540¡G½²¾å¯uºÓ¤h¤Î´¿¾å¯ô¾Ç¤h¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A²Ä¤T¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°535¡GÁé°¶±j¾Ç¤h¡B¼B°¶«T¾Ç¤h¡B±ç³·®¦¾Ç¤h¤Î­J¼ä¾Ç¤h¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤G¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°510¡G¶¾µµµØ¾Ç¤h¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤@¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°485¡G§õ¤Ñºa¾Ç¤h¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A²Ä¤T¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°480¡G³¯¹|²¢¾Ç¤h¡B¿c§Ó°¶¾Ç¤h¡Bù¿o©É¾Ç¤h¡B³Ò¨qÄõ¾Ç¤h¡B§d«Û»ñ¾Ç¤h¡B¥Õ琼¬õ¾Ç¤h¤Î°KµúµØ¾Ç¤h¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤G¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°455¡G¦ó³Í¬ÕºÓ¤h¡BMaria Elisabela Larrea Y Eusébio¾Ç¤h¤Î¶À°·µØ¾Ç¤h¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A²Ä¤G¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°275¡G«À³Í«T¤Î¹ù°¶³Ç¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤@¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°260¡G±i¥ÉµÓ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡A¨¿¹Å¶²¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¤Î·¨°¶¯ô¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø Ĭ´Â·u


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤åºöµØ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤G´Ú¡A³s¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô°Æ§½ªø¾°Èªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

Alice Maria Silveiro Gomes Martins Coelho¡X¡X®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤G´Ú¡A³s¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô«Å¶Çº[»s§@³B³Bªø¾°Èªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¦w´É¼Ù


Åé ¨| µo ®i §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂà¤J¤U­z¾¯Å¤ÎÁ~­ÄÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡G

Bernardino Pereira Lo¡B³¯·Ø¶v¡B²¨Ø¬À¤ÎSylvia May Yee Kuan¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485ÂI¡F

ªL¥Ã©÷¡A²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450ÂI¡F

¾G±Ó¬Õ¡B¶¾µá¡B¤×©À±Ó¡BªLÄR¬Ã¤Î¬I¬ü²ú¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡F

Manuela Mendes Rodrigues¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡F

¥q®{¼z¯]¡A²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡F

§d¯ª³Ç¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡F

ÀsÀA½m¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú²Ä¤@¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A°l·¹¥Í®Ä¤é´Á¦p¤U¡G

±ç°ûªÚ¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°120ÂI¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

±çÚZ»Ê¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú²Ä¤T¶µ¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï®e¥ÃÊo¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°160ÂI¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µ¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AAngelina Madeira de Carvalho da Silva¤Î¾G¹Å¶²¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°205ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©óÅé¨|µo®i§½

§½ªø ¶À¦³¤O


®È ¹C ¾Ç °|

½s¨î¤H­ûªº¦W³æ

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤éªº§å¥Ü¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤C¤Q¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§å­ã¤½§G¬°°õ¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß©Ò»Ýªº®È¹C¾Ç°|½s¨î¤H­ûªº¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¥Í®Ä¡G

½s¨î¤º¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤éªºª¬ªp ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤éªºª¬ªp ³Æµù
¾¯Å/¾¦ì ¾¶¥ ¾¯Å/¾¦ì ¾¶¥
¤H­û²Õ§O »â¾É¤Î¥DºÞ
¶À¦Ë§g
Vong Chuk Kwan
°|ªø ¡X °|ªø ¡X ¡@
ºÂ¬ü®S
Ian Mei Kun
¥N°Æ°|ªø ¡X °Æ°|ªø ¡X e¡^
Diamantina Luiza do Rosario Sa Coimbra ÆUªø ¡X ÆUªø ¡X ¡@
³¯¬üÁø
Chan Mei Ha
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ¡@
¤ý¬ü²M
Wong Mei Cheng
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ¡@
¦¶®¶ºa
Chu Chan Weng
¥N³Bªø ¡X ³Bªø ¡X f¡^
¤H­û²Õ§O °ª¯Å§Þ³N­û
¾HÄ_°ê
Tang Pou Kuok
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 d¡^
ºÂ¬ü®S
Ian Mei Kun
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 a¡^
³¯¬üÁø
Chan Mei Ha
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 c¡^
¦¶®¶ºa
Chu Chan Weng
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 c¡^
¤ý¬ü²M
Wong Mei Cheng
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 c¡^
¾¤頴¶W
Lai Weng Chio
ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û 2 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ¡@
ù§Ó©ú
Law Chi Ming
­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 2 ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 2 ¡@
±ç°·µØ
Leong Kin Wa
¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
¤H­û²Õ§O §Þ³N­û
Diamantina Luiza do Rosario Sa Coimbra ¯S¯Å§Þ³N­û 3 ¯S¯Å§Þ³N­û 3 b¡^
§õ¼ä²ü
Lei Kit Ho
¯S¯Å§Þ³N­û 1 ¯S¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
¿¹öÄí
Nip Kuok Ieng
¯S¯Å§Þ³N­û 1 ¯S¯Å§Þ³N­û 1 ¡@
¶Àª¢Åv
Wong Im Kun
­º®u§Þ³N­û 2 ­º®u§Þ³N­û 2 ¡@
¤H­û²Õ§O §Þ³N»²§U¤H­û
¶¾­YµØ
Fong Ieok Wa
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 3 ¡@
À¹ÄRµÓ
Tai Lai Peng
¯S¯Å¸ê°T·þ¾É­û 2 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
¶À°êºa
Vong Kuok Veng
¯S¯Å¸ê°T·þ¾É­û 2 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 2 ¡@
¼ï¤p®S
Pun Sio Kun
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1 ¡@
¦ó½÷
Ho Fai
­º®u¦æ¬F¤å­û 3 ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ¡@
¤¨Ä£°ê
Wan Yong Cok
­º®u¦æ¬F¤å­û 3 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ¡@
ù­ZÃC
Lo Mao Ngan
¤@µ¥¤å­û 2 ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2 ¡@
§õ¬ü¿P
Lei Mei In
­º®u§U²z§Þ³N­û 2 ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2 ¡@
¤H­û²Õ§O ®È¹C
§õ¾¹¿q
Li Y Nep, Jesus
®È·~¤Î°s©±·~¾Ç®Õ»²¾É­û 5 ®È·~¤Î°s©±·~¾Ç®Õ»²¾É­û 5 ¡@
³¯¶Ç¿ú
Chan Chun Chin
®È·~¤Î°s©±·~¾Ç®Õ»²¾É­û 5 ®È·~¤Î°s©±·~¾Ç®Õ»²¾É­û 5 ¡@
§d©v©¨
Ung Alberto
®È·~¤Î°s©±·~¾Ç®Õ»²¾É­û 5 ®È·~¤Î°s©±·~¾Ç®Õ»²¾É­û 5 ¡@
®}º~±j
Choi Hon Keung
®È·~¤Î°s©±·~¾Ç®Õ»²¾É­û 5 ®È·~¤Î°s©±·~¾Ç®Õ»²¾É­û 5 ¡@
¡@ ³Æµù
a °Æ°|ªø
b ÆUªø
c ³Bªø
d ¦b¨ä¥L³¡ªù°õ¦æ¾°È
e ®Ú¾Ú15/2009¸¹ªk«ß²Ä32±ø²Ä5´Ú¤§³W©w¡A©ó2009¦~8¤ë4¤é°_¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô°Æ°|ªø¤§Â¾°È¡C
f ®Ú¾Ú15/2009¸¹ªk«ß²Ä32±ø²Ä5´Ú¤§³W©w¡A©ó2009¦~8¤ë4¤é°_¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô³Bªø¤§Â¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó®È¹C¾Ç°|

¥N°|ªø ºÂ¬ü®S


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯¼`®S¡B¶¾¨qµÓ¡B³¯¬ü®S¡BªLÄR®S¤Î§õ´fªÛ¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¡B¤T¤Î¥|´Ú¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¥î¥É¬ü¤Î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û°ª³Í¤å¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¡B¤T¤Î¥|´Ú¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¤Î¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

±çµØº³¡B¶À¼äÒ²¡B±ç¯ª¶¯¡B¶À¦u¾§¤ÎÀs«O¶³¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¡B¤T¤Î¥|´Ú¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤ý¹ÅÄ_¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¡B¤T¤Î¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

§õ§®«C¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¡B¤T¤Î¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤E¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


¶l ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïÀj´f¬Â¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤HªºÁ~­ÄÂI220ªºÁ~­Ä¡C

®Ú¾Ú¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï³¯´`§Q¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªºÁ~­ÄÂI160ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ¼B´f©ú


©Ð «Î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤G¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¸u¥Î¼B®a¥ú¡B§d²Qªâ¡Bù§Ó«Â¡BùÀR½å¤Î³¯Áɬõ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÂ¾°È¡A­º¨â¦ì¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤­¤é¤Î¨ä¾l¤T¦ì¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó©Ð«Î§½

¥N§½ªø ³¢´f¼_


¥æ ³q ¨Æ °È §½

½s¨î¤H­ûªº¦W³æ

®Ú¾Ú¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤E¤éªº§å¥Ü¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤C¤Q¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§å­ã¤½§G¬°°õ¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß©Ò»Ýªº¥æ³q¨Æ°È§½½s¨î¤H­ûªº¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¥Í®Ä¡G

½s¨î¤º¤H­û

¤H­û²Õ§O¤Î©m¦W ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤éªºª¬ªp ¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤éªºª¬ªp ¥ô¥Î¤è¦¡ ³Æµù
¾¯Å/¾¦ì ¾¶¥ ¾¯Å/¾¦ì ¾¶¥
¤H­û²Õ§O »â¾É¤Î¥DºÞ
¨L¶³
Wong Wan
§½ªø ¡X §½ªø ¡X ©w´Á©e¥ô ¡@
¾H´f½¬
Tang Wai Lin
°Æ§½ªø ¡X °Æ§½ªø ¡X ©w´Á©e¥ô ¡@
¾G©¨«Â
Chiang Ngoc Vai
°Æ§½ªø ¡X °Æ§½ªø ¡X ©w´Á©e¥ô ¡@
¸ë¹tÀs
Luis Correia Gageiro
ÆUªø ¡X ÆUªø ¡X ©w´Á©e¥ô ¡@
Á°êº~
Che Kok Hon
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ©w´Á©e¥ô ¡@
Áé¼zæ¢
Chong Wai Sun
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ©w´Á©e¥ô ¡@
²¦¤¦¥§
Daniel Peres Pedro
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ©w´Á©e¥ô ¡@
·¨ÀAµØ
Ieong Kam Wa
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ©w´Á©e¥ô a)
³¢´f¼_
Kuoc Vai Han
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ©w´Á©e¥ô b)
ñK°¶¨ô
Kuong Vai Cheok
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ©w´Á©e¥ô c)
ñKµúµX
Kwong Weng Kei
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ©w´Á©e¥ô ¡@
¿à°·»¨
Lai Kin Hou
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ©w´Á©e¥ô ¡@
§õ頴±d
Lei Veng Hong
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ©w´Á©e¥ô ¡@
ù¸Û´¼
Lo Seng Chi
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ©w´Á©e¥ô d)
²ö««¹D
Mok Soi Tou
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ©w´Á©e¥ô ¡@
¿½¤éÄP
Sio Iat Pang
³Bªø ¡X ³Bªø ¡X ©w´Á©e¥ô ¡@
¤H­û²Õ§O °ª¯Å§Þ³N­û
Ana Margarida Anta de Sousa Pires ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ½T©w©e¥ô ¡@
¾G©¨«Â
Chiang Ngoc Vai
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3 ½T©w©e¥ô e)
¼Ú°¶¶¯
Ao Wai Hong
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ½T©w©e¥ô ¡@
¸ë¹tÀs
Luis Correia Gageiro
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 2 ½T©w©e¥ô f)
³¯®ü
Chan Hoi
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ½T©w©e¥ô ¡@
Áé¼zæ¢
Chong Wai Sun
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ½T©w©e¥ô g)
ªL§Ó¼C
Lam Chi Kim
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ½T©w©e¥ô h)
ªL¥üè£
Lam Sio Kuan
ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1 ½T©w©e¥ô ¡@
¾H´f½¬
Tang Wai Lin
­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 2 ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 2 ½T©w©e¥ô e)
½²¤l©ô
Choi Chi Wong
­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1 ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1 ½T©w©e¥ô ¡@
¿à°·»¨
Lai Kin Hou
­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1 ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1 ½T©w©e¥ô i)
¤H­û²Õ§O §Þ³N­û
²¦¤¦¥§
Daniel Peres Pedro
¯S¯Å§Þ³N­û 3 ­º®u¯S¯Å§Þ³N­û 1 ½T©w©e¥ô j)
ñK°¶¨ô
Kuong Vai Cheok
¯S¯Å§Þ³N­û 1 ¯S¯Å§Þ³N­û 1 ½T©w©e¥ô c)
¤H­û²Õ§O §Þ³N»²§U¤H­û
Isabel Maria de S.F.A dos Santos Gonçalves ¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û 3 ­º®u¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û 2 ½T©w©e¥ô ¡@
¦ó»A¬À
Ho Choi San
¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1 ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1 ½T©w©e¥ô ¡@
±ç¥É°ó
Leong Iok Tong
¯S¯ÅÅ種¦ÒµP­û 3 ­º®u¯S¯Å¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û 1 ½T©w©e¥ô ¡@
¼ï¬¡¨¹
Pun Vut Pong
¯S¯ÅÅ種¦ÒµP­û 3 ­º®u¯S¯Å¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û 1 ½T©w©e¥ô k)
¶À¹F·N
Vong Tat I
¯S¯ÅÅ種¦ÒµP­û 3 ­º®u¯S¯Å¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û 1 ½T©w©e¥ô ¡@
¶À¬±©[
Vong Peng Kuan
¯S¯ÅÅ種¦ÒµP­û 3 ¯S¯Å¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û 3 ½T©w©e¥ô l)
¼BĵÅv
Lao Keng Kun
­º®uÅ種¦ÒµP­û 2 ­º®u¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û 2 ½T©w©e¥ô ¡@
§EµØ·½
U Wa Un
­º®uÅ種¦ÒµP­û 2 ­º®u¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û 2 ½T©w©e¥ô ¡@
Ãӥðò
Tam Veng Kei
¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 3 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ½T©w©e¥ô ¡@
­S¹ÅµX
Fan Ka Kei
¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 2 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2 ½T©w©e¥ô m)
¶À°¶¶¯
Vong Vai Hong
¯S¯Å§U²z§Þ³N­û 1 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ½T©w©e¥ô ¡@
Denise dos Anjos da Silva Fernandes ­º®u¦æ¬F¤å­û 3 ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ½T©w©e¥ô ¡@
°ªÀA´Å
Kou Kam Tong
­º®u¦æ¬F¤å­û 3 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ½T©w©e¥ô ¡@
³°¤Ö®S
Lok Sio Kun
­º®u¦æ¬F¤å­û 3 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3 ½T©w©e¥ô ¡@
Lourenço Pedro da Luz ­º®u¦æ¬F¤å­û 3 ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2 ½T©w©e¥ô ¡@
Nelson de Sousa Ah-Heng ­º®u¦æ¬F¤å­û 3 ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ½T©w©e¥ô ¡@
Lucinda de Fatima Joaquim ­º®u¦æ¬F¤å­û 2 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2 ½T©w©e¥ô ¡@
¶À¤Ö¸R
Wong Siu Kei Filipe
­º®u¦æ¬F¤å­û 2 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 2 ½T©w©e¥ô ¡@
Carolina Luisa do Rosario ­º®u¦æ¬F¤å­û 1 ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1 ½T©w©e¥ô ¡@
¤H­û²Õ§O ¤u¤H
³¯®e©÷
Chan Iong Cheong
¥b¼ô½m¤u¤H 7 §Þ³N¤u¤H 7 ½s¨î¤º´²¦ì n)
¼B¤Ö¬À
Lao Sio San
¥b¼ô½m¤u¤H 7 §Þ³N¤u¤H 7 ½s¨î¤º´²¦ì ¡@
¾¤¤p¥­
Lai Sio Peng
¤u¤H 7 ¶ÔÂø¤H­û 9 ½s¨î¤º´²¦ì ¡@
«À»ñ¯º
Iu Fong Siu
§U²z­û 7 ¶ÔÂø¤H­û 7 ½s¨î¤º´²¦ì ¡@
¡@ ³Æµù¡G
a) ¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤@¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô©Ð«Î§½¼Ó¦tºÞ²z¨Æ°ÈÆUÆUªø¡F­ì¾¦ì¬°©Ð«Î§½½s¨î½T©w©e¥ô¤H­û¡C
b) ¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤@¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô©Ð«Î§½°Æ§½ªø¡F­ì¾¦ì¬°©Ð«Î§½½s¨î½T©w©e¥ô¤H­û¡C
c) ¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô¥æ³q³W¹º¤Î«Ø³]ÆUÆUªø¡C
d) ¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤@¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô¥æ³qºÞ²zÆUÆUªø¡F­ì¾¦ì¬°¤g¦a¤u°È¹B¿é§½½s¨î½T©w©e¥ô¤H­û¡C
e) ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô°Æ§½ªø¡C
f) ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô¨®½ø¤Î¾r¾p­û¨Æ°ÈÆUÆUªø¡C
g) ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô½]¬d³B³Bªø¡C
h) ¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤@¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô¹D¸ô¤uµ{³B³Bªø¡C
i) ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô¥æ³q³]³Æ³B³Bªø¡C
j) ¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô¨®½ø³B³Bªø¡C
k) ©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é°h¥ð¡C
l) ©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤ë¤@¤éÂ÷³u¡C
m) ¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤@¤é°_§K°£¨ä¾°È¡A¨Ã©ó¦P¤é°_»P¨ä­q¥ß²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¡C
n) ©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤»¤é°h¥ð¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ¨L¶³

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é¤Î¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AªL¤Ö±j¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A³¯¬ü¤j¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï»¯»A»ö¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°455¡A°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¶À©ú°ò¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªº´²¦ì¦X¦PÂର½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±çªaµØ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªº´²¦ì¦X¦PÂର½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AªL®Û­^¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªº´²¦ì¦X¦PÂର½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±iµúªé¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªº´²¦ì¦X¦PÂର½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¶À°û¼_¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^ªº´²¦ì¦X¦PÂର½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AªL¦¨®ü¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A³¯Ä£©ú¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷ªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¶À³¹ªv¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤­Â¾¶¥§Þ³N¤u¤Hªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¥|¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A³¯»B¿D¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¥|¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§õ¶}ªK¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A³¯°¶©ú¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A³¯°¶°x¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°180¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³¥»§½½s¨î¤º½T©w©e¥ô¤§²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û­S¹ÅµXªº½Ð¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤@¤é°_§K°£¨ä¾°È¡C®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A©ó¦P¤é°_»P¨ä­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡A¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤@¦~¡C

§ó ¥¿

¦]¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ²Ä11139­¶¤§§å¥ÜºK¿ý¤¤¸²¤å¤å¥»¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¬°¡G¡§ºK¿ý¦Û§½ªø¡K¡Kªº§å¥Ü¡G¡¨

À³§ï¬°¡G¡§ºK¿ý¦Û¥N§½ªø¡K¡Kªº§å¥Ü¡G¡¨¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ¨L¶³