²Ä 22 ´Á

³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤é¡A¬P´Á¤T

¸gÀÙ§½

      ³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤G¦Ê¤@¤Q±ø¤§³W©w¡A¤½¥¬¤U¦C¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï´£¥Xªº°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A¥Ñ³q§i¤½¥¬¤§¤é°_­p¨â­Ó¤ë´Á­­¤º´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47417 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥Lª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡B­»ºëªo¡B¤Æ§©«~¡B¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395603¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47418 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¤â¤u¥Î¨ã©M¾¹±ñ¡]¤â¤u¾Þ§@ªº¡^¡A¤M¡B¤e©M¤cÀ\¨ã¡A¨Ø¤M¡A«c¤M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395603¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47419 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G²´Ãè¡A²´Ãè®Ø¡AÃèÀY¡A¤Ó¶§Ãè¡AÁô§Î²´Ãè¡A²´ÃèÃì¡B²´Ã豾÷¡F¤Î«e­z°Ó«~ªº¥]¡B²°¡B¹s¥ó©M°t¥ó¡F¥ú¾Ç»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡F©Ò¦³§¡¬°¥]§t©ó²Ä9Ãþ¤¤ªº°Ó«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395603¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47420 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡A¯]Ä_¡A­º¹¢¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395603¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47421 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡A¦L¨ê«~¡A¸Ë­q¥Î«~¡A·Ó¤ù¡A¤å¨ã¥Î«~¡A¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡A¬ü³N¥Î«~¡Aµeµ§¡A¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã¨ã°£¥~¡^¡A±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡A¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡A¦L¨ê¹]¦r¡A¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395603¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47422 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡GÂý»s¹Lªº¥Ö¡F¥b¥[¤u©Î¥¼¥[¤u¥Ö­²¡F¤H³y¥Ö­²¡F¤û¥Ö¡F¿ú¥]¡F®Ñ¥]¡F®È¦æ½c¡FÀ¦¨à¦Q³U¡FÀ¦¨à´®³U¡FÀ¦¨à´®±a¡F¥Ö¤u¨ã³U¡F­I¥]¡F¥Ö§¨¡F±a½üÁʪ«³U¡FÁʪ«³U¡F¤â´£¥]¡F®È¦æ³U¡F¤½¨Æ¥]¡F¦æ§õ½c¡FÆ_°Í¥]¡F¥Ö­²»s©Î¥ÖªO»s²°¡F¤ä²¼¥Ö§¨¡FÅ@·Ó¥Ö§¨¡F®a¨ã¥Î¥Ö½t¹¢¡F¥Ö»s³Ã¨ã®M¡F¥Ö­²»s±a¡F³Ê¡F¤â§ú¡Fôª¯¥Ö±a¡F¥Ö»s¦æ§õ¦QµP®M¡F¥Ö¥]­I±a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/08/27¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¥xÆW¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G098037234¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47423 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡A§É³æ©M®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395603¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47424 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395603¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47425 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡GªáÃä¤Î¨ë¸¡A¹¢±a¤Î½s±a¡A¶s¦©¡A»â¹_¦©¡A¹¢°w¤ÎÁ_°w¡A°²ªá¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395603¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47426 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥Lª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡B­»ºëªo¡B¤Æ§©«~¡B¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47427 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¤â¤u¥Î¨ã©M¾¹±ñ¡]¤â¤u¾Þ§@ªº¡^¡A¤M¡B¤e©M¤cÀ\¨ã¡A¨Ø¤M¡A«c¤M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47428 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G²´Ãè¡A²´Ãè®Ø¡AÃèÀY¡A¤Ó¶§Ãè¡AÁô§Î²´Ãè¡A²´ÃèÃì¡B²´Ã豾÷¡F¤Î«e­z°Ó«~ªº¥]¡B²°¡B¹s¥ó©M°t¥ó¡F¥ú¾Ç»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡F©Ò¦³§¡¬°¥]§t©ó²Ä9Ãþ¤¤ªº°Ó«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47429 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡A¯]Ä_¡A­º¹¢¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47430 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡A¦L¨ê«~¡A¸Ë­q¥Î«~¡A·Ó¤ù¡A¤å¨ã¥Î«~¡A¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡A¬ü³N¥Î«~¡Aµeµ§¡A¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã¨ã°£¥~¡^¡A±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡A¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡A¦L¨ê¹]¦r¡A¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47431 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡GÂý»s¹Lªº¥Ö¡F¥b¥[¤u©Î¥¼¥[¤u¥Ö­²¡F¤H³y¥Ö­²¡F¤û¥Ö¡F¿ú¥]¡F®Ñ¥]¡F®È¦æ½c¡FÀ¦¨à¦Q³U¡FÀ¦¨à´®³U¡FÀ¦¨à´®±a¡F¥Ö¤u¨ã³U¡F­I¥]¡F¥Ö§¨¡F±a½üÁʪ«³U¡FÁʪ«³U¡F¤â´£¥]¡F®È¦æ³U¡F¤½¨Æ¥]¡F¦æ§õ½c¡FÆ_°Í¥]¡F¥Ö­²»s©Î¥ÖªO»s²°¡F¤ä²¼¥Ö§¨¡FÅ@·Ó¥Ö§¨¡F®a¨ã¥Î¥Ö½t¹¢¡F¥Ö»s³Ã¨ã®M¡F¥Ö­²»s±a¡F³Ê¡F¤â§ú¡Fôª¯¥Ö±a¡F¥Ö»s¦æ§õ¦QµP®M¡F¥Ö¥]­I±a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/08/27¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¥xÆW¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G098037235¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47432 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡A§É³æ©M®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47433 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47434 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡GªáÃä¤Î¨ë¸¡A¹¢±a¤Î½s±a¡A¶s¦©¡A»â¹_¦©¡A¹¢°w¤ÎÁ_°w¡A°²ªá¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47435 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥Lª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡B­»ºëªo¡B¤Æ§©«~¡B¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47436 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¤â¤u¥Î¨ã©M¾¹±ñ¡]¤â¤u¾Þ§@ªº¡^¡A¤M¡B¤e©M¤cÀ\¨ã¡A¨Ø¤M¡A«c¤M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47437 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G²´Ãè¡A²´Ãè®Ø¡AÃèÀY¡A¤Ó¶§Ãè¡AÁô§Î²´Ãè¡A²´ÃèÃì¡B²´Ã豾÷¡F¤Î«e­z°Ó«~ªº¥]¡B²°¡B¹s¥ó©M°t¥ó¡F¥ú¾Ç»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡F©Ò¦³§¡¬°¥]§t©ó²Ä9Ãþ¤¤ªº°Ó«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47438 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡A¯]Ä_¡A­º¹¢¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47439 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡A¦L¨ê«~¡A¸Ë­q¥Î«~¡A·Ó¤ù¡A¤å¨ã¥Î«~¡A¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡A¬ü³N¥Î«~¡Aµeµ§¡A¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã¨ã°£¥~¡^¡A±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡A¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡A¦L¨ê¹]¦r¡A¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47440 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F¤½¨Æ¥]¡A¾Ç¥Í¥Î®Ñ¥]¡A¤p­I¥]¡A¤å¥ó³U¡AÄâ±a¦¡¤Æ§©½c¡A¤â´£½c¡A½c¤l¤Î®È¦æ³U¡A¨k¤k¥]¡AªÓ¥]¡F¤ò¥Ö¡A«B³Ê¡B¶§³Ê¤Î¤â§ú¡AÃ@©M°¨¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395612¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47441 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡A§É³æ©M®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47442 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47443 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡GªáÃä¤Î¨ë¸¡A¹¢±a¤Î½s±a¡A¶s¦©¡A»â¹_¦©¡A¹¢°w¤ÎÁ_°w¡A°²ªá¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47444 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥Lª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡B­»ºëªo¡B¤Æ§©«~¡B¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/08/24¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301412667¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47445 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¤â¤u¥Î¨ã©M¾¹±ñ¡]¤â¤u¾Þ§@ªº¡^¡A¤M¡B¤e©M¤cÀ\¨ã¡A¨Ø¤M¡A«c¤M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/08/24¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301412667¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47446 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G²´Ãè¡A²´Ãè®Ø¡AÃèÀY¡A¤Ó¶§Ãè¡AÁô§Î²´Ãè¡A²´ÃèÃì¡B²´Ã豾÷¡F¤Î«e­z°Ó«~ªº¥]¡B²°¡B¹s¥ó©M°t¥ó¡F¥ú¾Ç»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡F©Ò¦³§¡¬°¥]§t©ó²Ä9Ãþ¤¤ªº°Ó«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/08/24¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301412667¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47447 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡A¯]Ä_¡A­º¹¢¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/08/24¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301412667¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47448 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡A¦L¨ê«~¡A¸Ë­q¥Î«~¡A·Ó¤ù¡A¤å¨ã¥Î«~¡A¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡A¬ü³N¥Î«~¡Aµeµ§¡A¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã¨ã°£¥~¡^¡A±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡A¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡A¦L¨ê¹]¦r¡A¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/08/24¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301412667¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47449 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F¤½¨Æ¥]¡A¾Ç¥Í¥Î®Ñ¥]¡A¤p­I¥]¡A¤å¥ó³U¡AÄâ±a¦¡¤Æ§©½c¡A¤â´£½c¡A½c¤l¤Î®È¦æ³U¡A¨k¤k¥]¡AªÓ¥]¡F¤ò¥Ö¡A«B³Ê¡B¶§³Ê¤Î¤â§ú¡AÃ@©M°¨¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/08/24¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301412667¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47450 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡A§É³æ©M®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/08/24¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301412667¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47451 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/08/24¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301412667¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47452 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡GªáÃä¤Î¨ë¸¡A¹¢±a¤Î½s±a¡A¶s¦©¡A»â¹_¦©¡A¹¢°w¤ÎÁ_°w¡A°²ªá¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/08/24¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301412667¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47453 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥Lª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡B­»ºëªo¡B¤Æ§©«~¡B¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395630¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47454 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¤â¤u¥Î¨ã©M¾¹±ñ¡]¤â¤u¾Þ§@ªº¡^¡A¤M¡B¤e©M¤cÀ\¨ã¡A¨Ø¤M¡A«c¤M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395630¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47455 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G²´Ãè¡A²´Ãè®Ø¡AÃèÀY¡A¤Ó¶§Ãè¡AÁô§Î²´Ãè¡A²´ÃèÃì¡B²´Ã豾÷¡F¤Î«e­z°Ó«~ªº¥]¡B²°¡B¹s¥ó©M°t¥ó¡F¥ú¾Ç»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡F©Ò¦³§¡¬°¥]§t©ó²Ä9Ãþ¤¤ªº°Ó«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395630¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47456 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡A¯]Ä_¡A­º¹¢¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395630¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47457 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡A¦L¨ê«~¡A¸Ë­q¥Î«~¡A·Ó¤ù¡A¤å¨ã¥Î«~¡A¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡A¬ü³N¥Î«~¡Aµeµ§¡A¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã¨ã°£¥~¡^¡A±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡A¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡A¦L¨ê¹]¦r¡A¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395630¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47458 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F¤½¨Æ¥]¡A¾Ç¥Í¥Î®Ñ¥]¡A¤p­I¥]¡A¤å¥ó³U¡AÄâ±a¦¡¤Æ§©½c¡A¤â´£½c¡A½c¤l¤Î®È¦æ³U¡A¨k¤k¥]¡AªÓ¥]¡F¤ò¥Ö¡A«B³Ê¡B¶§³Ê¤Î¤â§ú¡AÃ@©M°¨¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395630¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47459 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡A§É³æ©M®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395630¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47460 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395630¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47461 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡GªáÃä¤Î¨ë¸¡A¹¢±a¤Î½s±a¡A¶s¦©¡A»â¹_¦©¡A¹¢°w¤ÎÁ_°w¡A°²ªá¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395630¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47462 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F¤½¨Æ¥]¡A¾Ç¥Í¥Î®Ñ¥]¡A¤p­I¥]¡A¤å¥ó³U¡AÄâ±a¦¡¤Æ§©½c¡A¤â´£½c¡A½c¤l¤Î®È¦æ³U¡A¨k¤k¥]¡AªÓ¥]¡F¤ò¥Ö¡A«B³Ê¡B¶§³Ê¤Î¤â§ú¡AÃ@©M°¨¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395658¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47463 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395658¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47464 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡GDATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 238841.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/01

²£«~¡GªáÃä¤Î¨ë¸¡A¹¢±a¤Î½s±a¡A¶s¦©¡A»â¹_¦©¡A¹¢°w¤ÎÁ_°w¡A°²ªá¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301395658¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47504 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, Building A, Pinnacle Office Park, 85 Epping Road, North Ryde NSW 2113, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/02/03

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/08/31¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1317989¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47950 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GTom Lee Music Co. Ltd., 929 Granville Street, Vancouver, British Columbia, Canada V6Z 1L3.

°êÄy¡G¥[®³¤j

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/03/01

ªA°È¡G»P­µ¼Ö¬ÛÃö²£«~¡A¦p¼Ö¾¹¡A­µÅT¨t²Î©MÂX­µ¨t²Î¡A¤S¦p´­Án¾¹©M©ñ¤j¾¹¡A¿ý­µºÐ¡A¥úºÐ¡A­µ¹³²°±a¡Aµø¹³²°±a¡A­µ¼Ö®ÑÄy©M¼Ö¾¹°t¥óªº°â½æ¤§§åµo©M¹s°â¦³Ãöªº³õ©ÒªºÀç¹B¡F¼Ö¾¹¡B³]³Æ¡B­µÅT¨t²Î¡B­µ¼Ö¦L¨ê«~¤Î³n¥óªº¥X¯²¡B«O¾i¡]°â½æ©M°â«áªA°È¡^¡B¿Ä¸ê¡B¯²¸î¡F­µ¼Ö¿ý»sªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/12/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¥[®³¤j¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1,463,119¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47951 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GTom Lee Music Co. Ltd., 929 Granville Street, Vancouver, British Columbia, Canada V6Z 1L3.

°êÄy¡G¥[®³¤j

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/03/01

ªA°È¡G»P­µ¼Ö¦³Ãöªº±Ð¨|ªA°È¡F­µ¼Ö§@¦±ªA°È¡F²Õ´­µ¼Ö·|¡F­µ¼Ö»â°ìªº¤u§@§{¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/12/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¥[®³¤j¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1,463,119¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48009 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡GAmerlux, LLC, 23 Daniel Road East, Fairfield, NJ 07004, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/03/04

ªA°È¡G¹q°Ê·Ó©ú¨t²Îªº³z¹L­q³æ/­Ó©Ê¤Æªº»s³y¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2010/01/27¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/921,503¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48096 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GCORDIS CORPORATION, 14201 N.W. 60th Avenue, Miami Lakes, Florida, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/03/09

²£«~¡G¥Î©ó¯Ý¤Î¸¡¥D°Ê¯ß½Fªº¤ä¬[²¾´Ó¨t²Î¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48283 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GThe House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/03/18

²£«~¡G¥Ö½§¤ÎÀY¾v¥Î»s¾¯¡F¨­Åé¥Î»s¾¯¡F¤Æ§©«~¡F®Þ§©«~¡F¥Ö½§¤ÎÀY¾vÅ@²z²£«~¡Fºëªo¡FÀY¥Ö¥Îªo¡FÀY¥Ö¥ÎÅ@¾v¯À¡FÀY¥Ö¥Î¨ÅÁ÷¡F¬~¾v¤ô¡FÅ@¾v¯À¡F¾vªo¡F¾v½¦¡FÀY¾v«OÀã¨ÅÁ÷¡F¾vÄú¡F¬¡¾v¯À¡FÀY¾v¥Î¨ÅÁ÷¡FÀY¾v¥Î 啫³í¡F¾v¤ô¡F¿S¾v»s¾¯¡FÀY¾v¥Î着¦â¾¯¡F¬V¾v¾¯¡F²æ¤òÄú¡F²æ¤ò¾¯¡F¥Ö½§«OÀã¨ÅÁ÷¡F¥Ö½§¥Î¨Å²G¡F¨­Åé¥Î¨Å²G¡F²M¼ä»s¾¯¡F¼ä­±¥Î¨Å²G¡F¥Ö½§¥Î¨ÅÁ÷¡FÅ@½§¥Î¤Z¤hªL¡FŽ«á´þ¼í²G¡F¥h­±³¡¦º¥Ö¾¯¡F¬~­±²£«~¡F¤Æ§©¥Î¬X½§²G¡FªÎ¨m¡F¬~­±ªÎ¨m¡F¬~¨­ªÎ¨m¡F¤â¥Î¨Å²G¡F­»®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48284 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GThe House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/03/18

²£«~¡G¥Ö½§¤ÎÀY¾v¥Î»s¾¯¡F¨­Åé¥Î»s¾¯¡F¤Æ§©«~¡F®Þ§©«~¡F¥Ö½§¤ÎÀY¾vÅ@²z²£«~¡Fºëªo¡FÀY¥Ö¥Îªo¡FÀY¥Ö¥ÎÅ@¾v¯À¡FÀY¥Ö¥Î¨ÅÁ÷¡F¬~¾v¤ô¡FÅ@¾v¯À¡F¾vªo¡F¾v½¦¡FÀY¾v«OÀã¨ÅÁ÷¡F¾vÄú¡F¬¡¾v¯À¡FÀY¾v¥Î¨ÅÁ÷¡FÀY¾v¥Î 啫³í¡F¾v¤ô¡F¿S¾v»s¾¯¡FÀY¾v¥Î着¦â¾¯¡F¬V¾v¾¯¡F²æ¤òÄú¡F²æ¤ò¾¯¡F¥Ö½§«OÀã¨ÅÁ÷¡F¥Ö½§¥Î¨Å²G¡F¨­Åé¥Î¨Å²G¡F²M¼ä»s¾¯¡F¼ä­±¥Î¨Å²G¡F¥Ö½§¥Î¨ÅÁ÷¡FÅ@½§¥Î¤Z¤hªL¡FŽ«á´þ¼í²G¡F¥h­±³¡¦º¥Ö¾¯¡F¬~­±²£«~¡F¤Æ§©¥Î¬X½§²G¡FªÎ¨m¡F¬~­±ªÎ¨m¡F¬~¨­ªÎ¨m¡F¤â¥Î¨Å²G¡F­»®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48285 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GThe House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/03/18

²£«~¡G¥Ö½§¤ÎÀY¾v¥Î»s¾¯¡F¨­Åé¥Î»s¾¯¡F¤Æ§©«~¡F®Þ§©«~¡F¥Ö½§¤ÎÀY¾vÅ@²z²£«~¡Fºëªo¡FÀY¥Ö¥Îªo¡FÀY¥Ö¥ÎÅ@¾v¯À¡FÀY¥Ö¥Î¨ÅÁ÷¡F¬~¾v¤ô¡FÅ@¾v¯À¡F¾vªo¡F¾v½¦¡FÀY¾v«OÀã¨ÅÁ÷¡F¾vÄú¡F¬¡¾v¯À¡FÀY¾v¥Î¨ÅÁ÷¡FÀY¾v¥Î 啫³í¡F¾v¤ô¡F¿S¾v»s¾¯¡FÀY¾v¥Î着¦â¾¯¡F¬V¾v¾¯¡F²æ¤òÄú¡F²æ¤ò¾¯¡F¥Ö½§«OÀã¨ÅÁ÷¡F¥Ö½§¥Î¨Å²G¡F¨­Åé¥Î¨Å²G¡F²M¼ä»s¾¯¡F¼ä­±¥Î¨Å²G¡F¥Ö½§¥Î¨ÅÁ÷¡FÅ@½§¥Î¤Z¤hªL¡FŽ«á´þ¼í²G¡F¥h­±³¡¦º¥Ö¾¯¡F¬~­±²£«~¡F¤Æ§©¥Î¬X½§²G¡FªÎ¨m¡F¬~­±ªÎ¨m¡F¬~¨­ªÎ¨m¡F¤â¥Î¨Å²G¡F­»®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48286 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GThe House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/03/18

²£«~¡G¥Ö½§¤ÎÀY¾v¥Î»s¾¯¡F¨­Åé¥Î»s¾¯¡F¤Æ§©«~¡F®Þ§©«~¡F¥Ö½§¤ÎÀY¾vÅ@²z²£«~¡Fºëªo¡FÀY¥Ö¥Îªo¡FÀY¥Ö¥ÎÅ@¾v¯À¡FÀY¥Ö¥Î¨ÅÁ÷¡F¬~¾v¤ô¡FÅ@¾v¯À¡F¾vªo¡F¾v½¦¡FÀY¾v«OÀã¨ÅÁ÷¡F¾vÄú¡F¬¡¾v¯À¡FÀY¾v¥Î¨ÅÁ÷¡FÀY¾v¥Î 啫³í¡F¾v¤ô¡F¿S¾v»s¾¯¡FÀY¾v¥Î着¦â¾¯¡F¬V¾v¾¯¡F²æ¤òÄú¡F²æ¤ò¾¯¡F¥Ö½§«OÀã¨ÅÁ÷¡F¥Ö½§¥Î¨Å²G¡F¨­Åé¥Î¨Å²G¡F²M¼ä»s¾¯¡F¼ä­±¥Î¨Å²G¡F¥Ö½§¥Î¨ÅÁ÷¡FÅ@½§¥Î¤Z¤hªL¡FŽ«á´þ¼í²G¡F¥h­±³¡¦º¥Ö¾¯¡F¬~­±²£«~¡F¤Æ§©¥Î¬X½§²G¡FªÎ¨m¡F¬~­±ªÎ¨m¡F¬~¨­ªÎ¨m¡F¤â¥Î¨Å²G¡F­»®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48287 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GThe House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/03/18

²£«~¡G¥Ö½§¤ÎÀY¾v¥Î»s¾¯¡F¨­Åé¥Î»s¾¯¡F¤Æ§©«~¡F®Þ§©«~¡F¥Ö½§¤ÎÀY¾vÅ@²z²£«~¡Fºëªo¡FÀY¥Ö¥Îªo¡FÀY¥Ö¥ÎÅ@¾v¯À¡FÀY¥Ö¥Î¨ÅÁ÷¡F¬~¾v¤ô¡FÅ@¾v¯À¡F¾vªo¡F¾v½¦¡FÀY¾v«OÀã¨ÅÁ÷¡F¾vÄú¡F¬¡¾v¯À¡FÀY¾v¥Î¨ÅÁ÷¡FÀY¾v¥Î 啫³í¡F¾v¤ô¡F¿S¾v»s¾¯¡FÀY¾v¥Î着¦â¾¯¡F¬V¾v¾¯¡F²æ¤òÄú¡F²æ¤ò¾¯¡F¥Ö½§«OÀã¨ÅÁ÷¡F¥Ö½§¥Î¨Å²G¡F¨­Åé¥Î¨Å²G¡F²M¼ä»s¾¯¡F¼ä­±¥Î¨Å²G¡F¥Ö½§¥Î¨ÅÁ÷¡FÅ@½§¥Î¤Z¤hªL¡FŽ«á´þ¼í²G¡F¥h­±³¡¦º¥Ö¾¯¡F¬~­±²£«~¡F¤Æ§©¥Î¬X½§²G¡FªÎ¨m¡F¬~­±ªÎ¨m¡F¬~¨­ªÎ¨m¡F¤â¥Î¨Å²G¡F­»®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48288 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GThe House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/03/18

²£«~¡G¥Ö½§¤ÎÀY¾v¥Î»s¾¯¡F¨­Åé¥Î»s¾¯¡F¤Æ§©«~¡F®Þ§©«~¡F¥Ö½§¤ÎÀY¾vÅ@²z²£«~¡Fºëªo¡FÀY¥Ö¥Îªo¡FÀY¥Ö¥ÎÅ@¾v¯À¡FÀY¥Ö¥Î¨ÅÁ÷¡F¬~¾v¤ô¡FÅ@¾v¯À¡F¾vªo¡F¾v½¦¡FÀY¾v«OÀã¨ÅÁ÷¡F¾vÄú¡F¬¡¾v¯À¡FÀY¾v¥Î¨ÅÁ÷¡FÀY¾v¥Î 啫³í¡F¾v¤ô¡F¿S¾v»s¾¯¡FÀY¾v¥Î着¦â¾¯¡F¬V¾v¾¯¡F²æ¤òÄú¡F²æ¤ò¾¯¡F¥Ö½§«OÀã¨ÅÁ÷¡F¥Ö½§¥Î¨Å²G¡F¨­Åé¥Î¨Å²G¡F²M¼ä»s¾¯¡F¼ä­±¥Î¨Å²G¡F¥Ö½§¥Î¨ÅÁ÷¡FÅ@½§¥Î¤Z¤hªL¡FŽ«á´þ¼í²G¡F¥h­±³¡¦º¥Ö¾¯¡F¬~­±²£«~¡F¤Æ§©¥Î¬X½§²G¡FªÎ¨m¡F¬~­±ªÎ¨m¡F¬~¨­ªÎ¨m¡F¤â¥Î¨Å²G¡F­»®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48332 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¦¿¦è³ì®a¬]­¹«~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¦¿¦è¬Ù«n©÷¥«°ª·s7¸ô192¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/03/22

²£«~¡G»æ°®¡F糉¤l¡F³J¿|¡F¿}ÂI¡]¶p¥Ö¿|ÂI¡^¡FÄÑ¥]¡F¿|ÂI¡FªGÀ`»æ¡F¿P³Á­¹«~¡FÄÑ¥]®h¡F¤ë»æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48442 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GEUROFROZEN ¡X Indústria e Comércio de Produtos Alimentares, S.A., Quinta de Vale Flores, Feijó 2810-370 Almada, Portugal.

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/03/29

²£«~¡G¦×¡A³½¡A®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F«O¦s¸Ë¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡FªG­á¡AªGÂæ¡A³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡F­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡F»eÀ^¡F«æ­á­¹«~¤Î«æ­á³Æ¥ÎÀ\­¹¡]¤£ÄݧOÃþªº²£«~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48443 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GEUROFROZEN ¡X Indústria e Comércio de Produtos Alimentares, S.A., Quinta de Vale Flores, Feijó 2810-370 Almada, Portugal.

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/03/29

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡AÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¤Î¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¤Îµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡A¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F¶¼¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48612 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`¥«¤¤»·¯è¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«Ä_¦w°Ï¨F¤«µó¹D¬x¥Ðº_¾ð¸ô1¸¹¼t©Ð1-4¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/12

²£«~¡G³s±µ¾¹¡]¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¡^¡F¹q¤lµ§¡]µøıºt¥Ü¸Ë¸m¡^¡FºÊµø¾¹¡]­pºâ¾÷µw¥ó¡^¡F»P­pºâ¾÷Áp¥Îªº¥´¦L¾÷¡F«H®§³B²z¾÷¡]¤¤¥¡³B²z¸Ë¸m¡^¡FŪ¥X¾¹¡]¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¡^¡F±½´y»ö¡]¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¡^¡F¥ú½LÅX°Ê¾¹¡]­pºâ¾÷¡^¡F¹q¤l¦r¨å¡A´¼¯à¥d¡]¶°¦¨¹q¸ô¥d¡^¡Fµ§°O¥»¹q¸£¡F­pºâ¾¹¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡]¥i¤U¸ü¡^¡F­pºâ¾÷µ{§Ç¡]¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F¹«¼Ð¹Ô¡F­pºâ¾÷¹CÀ¸³n¥ó¡F¹q¶Ç¯u³]³Æ¡F½Õ»s¸Ñ½Õ¾¹¡F¤â´£¹q¸Ü¡F½Ã¬P¾É¯è»ö¾¹¡Fºôµ¸³q°T³]³Æ¡F´­Án¾¹­µ½c¡F­µÀWµøÀW¦¬­µ¾÷¡F»P¹qµø¾÷³s¥Îªº´åÀ¸¾÷¡FÀY±a¦Õ¾÷¡F¦Õ¶ë¡F¥b¾ÉÅ馬­µ¾÷¡F¶°¦¨¹q¸ô¡F¶°¹q¾¹¡FÅÜÀ£¾¹¡F±µ½u²°¡]¹q¡^¡F´¡ÀY¡B´¡®y¤Î¨ä¥¦±µÄ²¾¹¡]¹q±µÀY¡^¡F§CÀ£¹q·½¡F¨®½ø¹q¤O»W¹q¦À¡F¹q¦À¥R¹q¾¹¡F¹q¦À¡F¤Ó¶§¯à¹q¦À¡F»¤±þ©øÂΥιq¤O¸Ë¸m¡F¹q¼ö±²¾v¾¹¡F¹q¼÷¤æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48613 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GDuluxGroup (Australia) Pty Ltd, Level 3, 1 Nicholson Street, East Melbourne, Victoria, 3002, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/12

²£«~¡G¦L¨ê¥Xª©ª«¤Î¦L¨ê«~¡A¥]¬A®i¥Ü«~©M«Å¶Ç¤Î¥]¸Ë§÷®Æ¡A±Ð¾Ç§÷®Æ¡A§¨é¤ÎÄݦ¹Ãþªº«H¥Î¥d¡AÂø»x¡A³q°T¡A¤å¨ã¥Î«~¡A¤p¥U¤l¡A¼Ð»x¡A³æ±i¡A®ü³ø¡A·|­û¥d¡A±Ð¨|¤Î±Ð§÷®Æ¡FÃC¦â¥d¡AÃC¦âªí¡AÃC¦âï¡A¦âªO¡A¦â®°¡A°t¤è«ü«n¡Føµe¹Ïµe¥Î¾¹¨ã©M°t¥ó¡A¥]¬Aºuµ©¡Aµeµ§¡Aºuµ©®M¡Aª÷Äݩζ콦ÃC®Æ½L¡AÃC®Æ«OÅ@®M¤ÎÃC®Æ¨¾¦Ã¥¬³æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/10/14¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1326051¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48670 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡Gºû丽­¹«~¨p¤H¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G15 Senoko Crescent, Singapore 758269.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/13

²£«~¡G­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡F­¹¥Î´ÄÃqªo¡F»s³y­¹¥Îªo¤Îªo¯×ªº¯×ªÕª«½è¡F²V¦X­¹¥Îªo¡F¤H³y¶Àªo¡F²B¤Æ¾®©TªºµN­¹ªo¡]°_¶pªo¡^¡A¤ô¤û¨Å»sªº¶Àªo¡]¦L«×¶pªo¡^¡A¶Àªo¤Î»]µo²b¤Æ¶Àªo¡FµN­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡A°®ªG¡F¥þÄݲÄ29Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48672 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GFOSSIL, INC., 2280 N. Greenville Avenue, Richardson, Texas 75082, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/13

²£«~¡G¤Ó¶§²´Ãè¡F²´Ãè¡C¡]¥þÄݲÄ9Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48673 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GFOSSIL, INC., 2280 N. Greenville Avenue, Richardson, Texas 75082, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/13

²£«~¡G¿ö¡F¯]Ä_¡C¡]¥þÄݲÄ14Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48674 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GFOSSIL, INC., 2280 N. Greenville Avenue, Richardson, Texas 75082, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/13

²£«~¡G¥Ö»sÆ_°Í¼Y¹¢¡B¤â´£³U¡B¹s¿ú¥]¡B¤j«¬¤k¥Î¤â´£¥]¡B¥Ö¥]¡B¶r²¼¥Ö§¨¡B¥Ö§¨¡B¥Ö»s¶r²¼§¨¡B­I¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B¤å¥ó§¨¡B¦W¤ù§¨¡B¶êµ©ª¬¦æ§õ³U¡B¹B°Ê¥Î«~³U¡B¹B°Ê¥Î´£­I³U¡B®È¦æ³U¡Bµn¾÷³U¡B¤Æ§©³U¡B»â±a¦¬¯Ç³U¡B«B³Ê¡C¡]¥þÄݲÄ18Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48706 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GSpyder Active Sports, Inc, 4725 Walnut Street, Boulder, Colorado 80301, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/16

²£«~¡G¦æ§õ¡A©Ò¦³ºØÃþªº¹B°Ê³U¡A¹u¥Î³U¡A·Æ³·¹u¥Î³U¡A­I¥]¡A³]³Æ³U¡A±a½ü³]³Æ³U¡A¤â´£½c¡A¸y³¡¥Î¿ú³U¡A¯Ý³¡¥Î¿ú³U¡A¦æ§õ«~¡AÄݲÄ18Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48707 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GSpyder Active Sports, Inc, 4725 Walnut Street, Boulder, Colorado 80301, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/16

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¤Î´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48712 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GENDO Lighting Corporation, 6-19, Hommachi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0053, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/16

²£«~¡G¹q¿O¡F¨Ï¥Îµo¥ú¤G·¥ºÞªº·Ó©ú³]³Æ¡F·Ó©ú³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48722 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü­}ÂתA¹¢µo®i¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥««C®ú°Ï®}®ù鎭ª÷Áp§ø¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G¡]°Êª«¡^¥Ö¡A¥é¥Ö¡A¥é¥Ö­²¡A¿ú¥]¡A¤â´£¥]¡A®Ñ¥]¡A®È¦æ¥]¡A¥Ö»s³Ã­Ñ®M¡A¥Ö»s±a¤l¡A¤p¤s¦Ï¥Ö¡A¸Ê¥Ö¡A³Ê¡A¤â§ú¡A«D¶Q­«ª÷ÄÝ°¨¨ã°t¥ó¡A­»¸z¸z¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48723 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü­}ÂתA¹¢µo®i¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥««C®ú°Ï®}®ù鎭ª÷Áp§ø¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡GªA¸Ë¡AŨ¦ç¡A¥Ö¦ç¡AT«ò­m¡A­·¦ç¡A¤º¦ç¡A¨Å¸n¡AÀ¦¨à¥þ®M¦ç¡A´åªa¦ç¡A«B¦ç¡A»R¦ç¡A¨¬²y¾c¡A¾c¡A´U¡AÄû¡A¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡A³ò¤y¡A»â±a¡A»âµ²¡A¥Ö±a¡]ªA¹¢¥Î¡^¡A¸y±a¡A±B¯½¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48728 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GHachette Filipacchi Presse, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois-Perret Cedex, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥Lª«®Æ¡F¯»ª¬¡B²GÅé¤Î¶ôª¬ªº²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¡B¬â¿i©Î¨í¥­¤Î¬ã¿i»s¾¯¡F¥h¦Ã¾¯©Î¬~º°²G¡F¬~¦ç¯»¡F«D¤u·~©ÎÂå¥Î¥h¦Ã¾¯¡F­»¨m¡FªÎ¨m¶ô¡FªÎ¨m²G¡A¨N¯Dªwªj¡F­»¤ô¡Fºëªo¡F¥jÀs¤ô¡F¤Æ§©«~¡F«cŽ¥Î 啫³í¡F«cŽ«á¥Î¨Å²G¡F¤Æ§©¯»©³¡F®B»I¡F®B±m¡F®B³¡¥Î­»¯×¡F­±¯»©Î¯»©³¡F­±³¡²æ¦º¥Ö¾¯¡F·û¤ò»I¡F²´¼v¡F¬Ü¤òµ§¡F²´³¡½ü¹ø¥Î²´½uµ§¡F¯Ú¯×©ÎÀU°©¥Î¤Æ§©«~¡F¯Ú¯×¡FÅζ¾¯¡F¤Æ§©²°¡F½G¨­¥Î¤Æ§©»s¾¯¡FÁy³¡¡B¤â³¡¤Î¨­Åé¥Î«OÀ㾯¡F¨ø§©¥Î²£«~¡F®Þ²z©Î®Þ²zÀY¾v¥Î²£«~¡F¾v¤ô¡FÀY¾v¥Î 啫³í¡FÀY¾v¥ÎÄú¤Î»ò¤h¡F¬~¾v¤ô¡FÅ@¾v¯À¡F¿S¾v¾¯¤Î¨÷¾v©M¿S¾v¥Î»s¾¯¡F¨­Åé¥Î¯»¡F¨­Åé¥Î¨Å²G¡A¨­Åé¥Î¥¤¡A¨­Åé¥Î¨ÅÁ÷¡A¨­Åé¥Î啫³í¡A¨­Åé²æ¦º¥Ö¾¯¡F¯DÆQ¡A¨N¯D²G¡A¨N¯D啫³í¡F­±½¤¡F¥Ö½§¥Î­±½¤¡F²´½¤¡F²´Á÷¡F°²·û¤ò©Î¤H³y·û¤ò¡F²´¥Ö¥Î¬ü®e½¦¥¬¤Î²æ¤òÄú¡F¤ú»I¡F¤ú»I¡F¤ú¯»¡F°²¤ú¥Î©ß¥ú¾¯¡F°²¤ú¥Î²M¼ä²£«~¡F«DÂå¥Î§tº¤¾¯¡F²M·s¤f®ð¥Î«~¡F­»¨ý­»¨m¡F§NÁ÷©Î«OÀã¨ÅÁ÷¡FÅ@²z¥Ö½§¥Î¤Æ§©«~¡Fº}¥Õ¥Ö½§¥Î¨ÅÁ÷¡F¥Ö½§¥Î¨ÅÁ÷¡F¥Ö½§¥Î¨Å²G¡F¥Ö½§¥Î´þ¾i²G¡F¦¬ÁY¤ô¡F¤î¦½¾¯¡F¨¾Å⣫~¤Î»s¾¯¡AÅζ²£«~¤Î»s¾¯¡F¶§¥úÅ@²z¥Î²£«~¡FÅζ¤ÎÅΫá¥Î¥¤¡B 啫³í¤Îªo¡F«ü¥Ò«G¿A²G¡AÅ@²z«ü¥Ò¥Î»s¾¯¡A«ü¥Òªo¡A°²«ü¥Ò¡F¥h°£«ü¥Òªo¥Î²£«~¡F­»®Æ³U©Î°®ªá¡F­»³U©ÎªÚ­»³U¡F«Ç¤º¥Î­»¤ô©ÎªÚ­»¾¯¡F«DÂå¥ÎªÚ­»²£«~¡F«DÂå¥Î«ö¼¯¾¯¡A¤Æ§©¥Î¤Z¤hªL¡F²n¨­¯»¡F¤Æ§©¥Î­ì´Ö¡A´Öªá´Î¡F¤Æ§©¥Î¼Å®Æ¡B¤y©Î¤p¤ò¤y¡F¹w¥ý§ËÀã©Î®ûÀã²M¼ä¼Å®Æ¯½¥¬¡B¤y©Î¤p¤ò¤y¡F¥hªo¯È¡]¤Æ§©¥Î¡^¡FÀ¦¨à¥Îªo¡FÀ¦¨à¥Î¤p¤ò¤y¡F¥þÄݲÄ3Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48729 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GHachette Filipacchi Presse, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois-Perret Cedex, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G¥~¬ì¤ÎÂåÀø¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡A¸qªÏ¡B°²²´©M°²¤ú¡FÁB§Î¥Î«~¡FÁ_¦X¥Î§÷®Æ¡FÂåÀø¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡FÂå¥Î§l§m¾¹¤ÎªvÀø¾¹¡FÂå¥Î§l§m¬¦¡F¤Àªcª«¥Î¤j¬Ö¤l¡B³U¤l¤Î¦¬¶°³U¡FÀ£ÁYªÅ®ð¡B§l§m©Î§l¤J®ñ®ð¤Î¨ä¥LÂå¥Î®ðÅé¥ÎªºÂåÀø»ö¾¹¡FÂåÀø¶EÂ_³]³Æ¡F¥Î©óÂåÀø¤ÀªRªº³]³Æ¡A¥]¬A¥À¨Å¤ÀªR¥Î³]³Æ¡F²£¬ì»ö¾¹¡F¤õÅø¡A§l¤O¹X¡FÀ¦¨à¥Î«O¨|½c¡FÂåÀø¥Î¿Oªw¡Bµµ¥~¿O¤Î¥úÀø¿O¡F¨Å©Ð¥Î¬¦¡F¨ÅÀY«OÅ@ª«¡A¥¤²~¡F¦¬¶°¡B§N­á¡BÀx¦s¡B¹B°e¡B­«·s¥[¼ö¥À¨Å¤Î­÷¨Å¥ÎªºÂå¥Î³U¤Î®e¾¹¡A¥¤²~¥¤¼L¡AÂå¥Î¥¤²~¥¤¼L¡FÂå¥Îªº§l¦¬­¹ª«¤ÎÃĪ«¥Î³]³Æ¡B»ö¾¹¤Î¤u¨ã¡A¤×«ü¦­²£À¦¨à¡BÀ¦¨à¤Î¤pµ£¥Îªº¡F¨ÅÀY«OÅ@¾¹¡A¨ÅÀY¦¨§Î¸n¡A¨ÅÀY«OÅ@ª«¡FÂå¥Î¨ÅÀYÅ@²z»s¾¯¡FÀ¦¨à¥Î¥¤¼L¡]¾ó¥Ö¥¤ÀY¡^¡FÂå¥Îªº»]®ð²M¼ä¤Î®ø¬r¥Î¤p³U¡FÂå¥Î¤p«¬«O·Å³U¡F¼u©ÊÄû¡FÀR¯ß¦±±i¥ÎÄû¤ÎÂå¥Î©Ó¦«¤º¦ç¡FÂå¥Î·Å«×­p¡FÀ¦¨à¥Î¥¤²~¡AÂå¥ÎªEÀY¡FÀ¦¨à¥Î«O¨|½c¡A²£¬ì¸y±a¡FÀ¦¨à¥Î¥¤ÀY¡F¥þÄݲÄ10Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48730 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GHachette Filipacchi Presse, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois-Perret Cedex, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G¨®½ø¡F³°¤W¡BªÅ¤¤©Î¤ô¤Wªº¹B¸ü¾¹¡Aºø¦Ï¥J¹q³æ¨®©Î·ÆªO¨®¡]¨®½ø¡^¡AÀ¦¨à¨®¡A¤×«ü¨B¦æ¤p¨®¡A¨B¦æ¤p¨®°t¥ó¡AÀ¦¨à¨®©ÎÀ¦¨à¥Î¹B¸ü¾¹¡AÀ¦¨à¨®¥Î¾B»\ª«¤Î«OÅ@ª«¡]¾B»\ª«©Î¨®ÁO¡^¡A¦Û¦æ¨®¡A¦Û¦æ¨®¥Î¹a¡A¦Û¦æ¨®¥Î«b¨®¡A¦Û¦æ¨®¥ÎÃì±ø¡A¦Û¦æ¨®¥Îµo°Ê¾÷¡A¦Û¦æ¨®¥Î¨®ÀY¿O¡A¦Û¦æ¨®¨®­L¡A¤T½ü¨®¡A¨®½ø¥Î°t¥ó¡A¨®½ø¥Îªº¨àµ£¥Î¦w¥þ®y´È¡A¨®½ø®y´È¥Î¦w¥þÅ@¥Ò©Î¦w¥þ±a¡A¨®½ø®y´È¥Î¦w¥þ¸y±a¡A¨®½ø¥Îªþ¥[®y´È¡A¥þÄݲÄ12Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48731 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GHachette Filipacchi Presse, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois-Perret Cedex, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G³Ã­Ñ¡A¥]¬A¼p©Ð¥Î³ÃÍï©Î³Ã­Ñ¡AÃè¤l¡A¬Û®Ø¡F¤â§ú¬[¡A®È¦æ½c¥Î¬[¡F®Ñ¬[©ÎÀÁªO¡F±i¶KªO¡F¤ì¡B¶ì®Æ¤Îª÷ÄÝ»s¦ç¬[¡F¤£ÄݧOÃþªº¤ì¡B³n¤ì¡B¸«¡BÃáB¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡BÄH°©¡B¨©´ß¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û©Î¶ì®Æ»s«~¡F®y´È¥Î¹ÔªE¡A§É¡F§É¿È¡F«OÅ@¥­»O©Î¬]Äæ¡FªEÀY¡A§É¡A´È¤l¥Î®y¦ì¡A¿ì¤½®à©Î¿ì¤½Âi¡A¿ì¤½«Ç¥Î³Ã­Ñ©Î¿ì¤½«Ç¥Î³ÃÍï¡F¨Fµo¡A«B³Ê¥Î¬[¡FÃoÂd¤Î¸JÃo¡FÂdÂi¡]Âi¤l¡^¡F·nÄx¡F¦çÂd¡A¤ì©Î¶ì®Æ²°¡FÃdª«¥Î¾B»\ª«©Î±_¡F«Dª÷Äݩοj¥Û»s¶l½c¡F¥®¨à¤½¶é¥Î²D»V©Î¦a´à¡F¹Ï®ÑÀ]¥ÎÀÁªO¡FªEÀY¡F¥þÄݲÄ20Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48732 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GHachette Filipacchi Presse, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois-Perret Cedex, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G®a®x©Î¼p©Ð¥Î¾¹¨ã¤Î®e¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪº¡^¡F®Þ¤l¤Î®üºø¡F¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡A¬~¸JºÐ¥Î¨ê¤l¡A«ü¥Ò¨ê¡A«cŽ¨ê¡F»s¨ê§÷®Æ¡F¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡FªÎ¨m²°¡A¬Á¼þ½c¡AªÎ¨m©Î­»¨m¤À°t¾¹¡A¼oª«¥Î¤j±í¡AÀ¦¨à¥Î¨N¬Ö¡A¨N¯D®üºø¡A¤ò¤y¬[¡A¯»²°©ÎÀ¿­±¯»²°¡A¤ú¨ê¡A®Þ§©¥Î¨ê¤l¡A¯D«Ç¥Î¨ã¡A®Þ§©¥Î¤f³U¡A¯D«Ç¥Î®M¸Ë¡A²M¼ä¥Î¬ã¿i¥¬¡F¿|ÂI¥ÎªO¡FÄéµ@¤u¨ã¡F´Óª«¥Î²~¡A¾Â¤l¡A«D¯È»sªá¬Ö¥ÎÂл\ª«©Î»\¤l¡FÀ\¨ã©Î²¡¾¹À\¨ã¡AºÐ¤l¡A¦³¦ÕªM¡A¤pºÐ¡AºÐ¤l¡A´ö¸J¡A­J´Ô²~¡A¿}¬Ø¡A¶Àªo²°¥Î»\¤l¡A¶Àªo²°¡A¶¼®Æ¥ÎªM¡F¯ù¨ã¡A©@°Ø¨ã¡F«D¹q°Ê»]ÃH©@°Ø¾÷¡F®a¥Î¦«½L¡AÄѯ»¥Îºuµ©©Î¿|ÂI¥Îºuµ©¡AÄÑ¥]½c¡A¸J¡A¶qºÞ©Î¶qªM¡A¤ôªG¥Î°ª¸}ªM©Î¤ôªGªM¡A帩ª©Î©Ù¹Ð¥¬¡A¦Ð¤ò帤l¡A¬Á¼þªM¡A¹LÂo¾¹¡FºÐ¤Î½L¡A²~¤l¡A²i½Õ¥Î¼Ò¨ã©Î¼Ò¤l¡AÖKÄl¥Î¼Ò¤l¡A¤è§Î¦B²É¥Î¼Ò¡AÁç¥Î»\¤l¡A½­µæ¥ÎºÐ¤Î½L¡A°à°s¦³¦ÕªM¡FÅKÅÒ¡A¤×«ü²i½Õ¥Îª÷ÄÝÅKÅÒ¡F¤p±ì¡A¤×«ü¤p´Î©Î¸_¤l¡FªÛ¤hºÐ¤ÎªÛ¤h½L¥Î»\©Î¬Á¼þ¸n¡A¯ÈºÐ¡A³¥À\¥ÎÄx¤l¡AÀ\¤yÀô¡A®à¤W¤M¬[¡F²¡¾¹²y§Î§â¤â¡F¤p¶ì¹³¡A¤×«ü²¡¡B¨ª³³©Î¬Á¼þ¶ì¹³¡F®a¥Î¤â®M¡AÀ¿«G©ÎÀ¿¥ú¥Î¤â®M¡F¥¬¡A¤×«ü²M¼ä¥Î¥¬¡F«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s®a®x¥Î¨ã¡A¤ô±í¡A¦B±í¡A»æ°®©Îµw»æ°®¥Î²~²°¡A¤Á³Î¿|ÂI¥Î¨ã¡A²GÅé¶É­Ë¾¹¡A¦³¬`Áç¤l©Î¬âÁç¡AÂi¹Ô©Î¼p©Ð¥Î¹Ô¡A³³²¡»s«~¡A¦ç§¨¡A¹u¥Î°£¹u¾¹¡AÁç¡A²±³J½L¤l©Î³JªM¡A¶}¶ëÆp¡A¶}²~¾¹¡AÅÍ©Õ°Í¡A¤×«ü¼p©Ð¥Î¨ã¡AºJªj¾¹¤Î¨íÃê¡F¤j¾Â¤l¡A½Õ¨ý®Æ¥Î¬[©ÎÀÁªO¡A±½©ª¡A«KÄâ¦B½c¡A¹j¼ö³U¡AÀ\¨ã¤Îª÷ÄÝ»s¼p©Ð¥Î¨ã¡A³³¾¹¡F¼Q³ý¡A°s¥Î§N«o¾¹¡A»sµØ¤Ò»æ¾÷¡A÷i©Î¨È¬w¦¡·ÎÁç¡A·ÎÁç¡A·x¤ô²~©Î«O·Å²~¡FÄúÀëÀô¡A¤jÀë»O¤ÎÀë»O¡A­»¤ô¿U¿N¾¹¡FÀ\²°¡A©ì§â¡A¦Ñ¹«³´¨À¡A§É¤W¥Î«K¬Ö¡A²¡¾¹©Î²¡¾¹À\¨ã¡A¬ã¿i¾÷¡AÅÍ©Õ¾¹¡F¾c¼Ò¡A¾c©Þ¡A¿d¬~¬Ö¡A¬Á¼þ¬Ö¡A¿S¦çªO¡A¥þÄݲÄ21Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48733 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GHachette Filipacchi Presse, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois-Perret Cedex, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡F¯D¦ç¡]ªA¸Ë°£¥~¡^¡A¯¼Â´§÷®Æ­±¤y¡A¤ò¤y¡A¯D¤y¡A¨FÅy¤y¡A¯¼Â´§÷®Æ»s²M°£¤Æ§©¥Î¤ò¤y¡A¨N¯D¤â®M¡F§É¤W¥Î«~©Î§É¤W®M¸Ë¡A§É¤W¥Î³Q¡A§É¥¬¡A§É³æ¡AÀnµ³¹Ô¤l®M¡A§É¹Ô¥Î¸n®M¡A³Q¤l¡A¸Ë¹¢³Q¤l¡AªEÀY¥Î®M¡AªøªEÀY©ÎªEÀY®M¡AªEÀY¥Î¸Ë¹¢ªE®M¡AÂù¼hçE´Ö§É¸n©Î§É¸n¡A´Ö³Q®M¡AÀnµ³©Î¦Ð¤ò³Q¡A³Q³æ¡AºÎ³U¡F®a©~ªA¡A³Ã­Ñ¥Î¯¼Â´«~®M¡Aµ¡Ã®¡Aºôµ¡Ã®¡A®à¥¬¡A®à¤y¡A®à¤W¸Ë¹¢¥Î½s´ª«¡A¿W¥ß®à¹Ô¤Î®à¥¬¡A®à¤WÀ\¤y¡A®à¥¬¡A¯¼Â´§÷®Æ»s§â¤â¡A°A±b¡A¸JºÐ¥¬¡F³U¤y¡F¥þÄݲÄ24Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48734 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡GHachette Filipacchi Presse, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois-Perret Cedex, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡GªáÃä¤Î¨ë¸¡F¹¢±a¤Î½s±a¡AÄ|¤l¥]¬A½s±a¤Î¾vãT¡A¾v±a¤Î¾vãT¡A±a¦³¸Ë¹¢ªº²Ï¾v¥Î¾ó¥Ö°é¡A½s±a¡A±²¦±ÀY¾v¤Î¨ÏÀV­IªþªñªºÀY¾v­·®æ¤Æ¥Îªº®Ø¡AÀY¾v¥Î¼u©Ê±a¡F¶s¦©¡A»â¹_¦©¤Î¬ï±a¤Õ¡A¹¢°w¤ÎÁ_°w¡A¥]¬A¾v°w¤Î¾v§¨©Î©T©wÀY¾vªº¥Î«~¡A±øª¬¾v§¨©Î¾v§¨¡A¸Ë¹¢¥Î¤e¤l¡A¸Ë¹¢©Î©Ôª½ÀY¾v¥Îªº§O°w¡A¨Ï¥Î©ó¥OÀY¾v«O«ù©ó­ì¦ì¤Î³y«¬¥Îªº§O°w¤Î¾v°w¡]¾v¨÷¤Î±²¦±ÀY¾v¥Î±²¾v¯È¡^¡A°²ªá¤Î¤H³y´Óª«¡F¥þÄݲÄ26Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48735 Ãþ§O¡G 27

¥Ó½Ð¤H¡GHachette Filipacchi Presse, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois-Perret Cedex, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G¾Q¸ô¤j¦a´à¡A¦a»V¡A»VÃþ©Î¦a´à¡AªoÀ֤Ψä¥L¾Q¦aªO¥Î«~¡F«D¯¼Â´«~Àð±c¡F¨N¯D¥Î¦a´à¡F¨¾·Æ¦a´à¡FÂл\¤Î¦a­±Àð¾À¥Îªo¥¬¡FÀð¯È¡FĪ¸«»s»V¡F¤j¦a´à¡F¤j¦a´à©³Å¨¡A¦a´à¥Î¹Ô©Î¹jÂ÷ª«¡F²Ê¤Î­«¥¬®Æ»s¤p«¬¦a´à¡A¤H³y¯ó¦a¡F¤ÑªáªO¯È¡FÀð¾À¸Ë¹¢¥ÎÃä¹¢¡F«D¯¼Â´«~±¾´à¡]Àð¤W±¾Ã®±c¡^¡F¤H³y¯ó¡FÀð±c¡]«D¯¼Â´«~»s¡^¡F¨T¨®¥Î¦a´à¡F¥þÄݲÄ27Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48736 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GHachette Filipacchi Presse, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois-Perret Cedex, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡Gª±¨ã¡A®T¼Ö«~¤Îª±­A¥Î«~¡F¬v«½«½¡Fªø¤òµ³©Î¤ò¯ñ¯ñªºª±¨ã¡Fªø¤òµ³ª±¨ãºµ¡Fª±¨ã¤p¶ì¹³¤Îª±­A®M¸Ë¡AÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡F²y¤Î¨T²y¡F¸`¤é¹¢ª«¤Î¸Ë¹¢¡F¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢¤Î¹¢ª«¡F¸`¤é§ª«¡Fª±¨ã¨®¡F¹q°Ê¨®¡]ª±¨ã¡^¡F·Æ®öªO¡F·Æ³·ªO¡Fºu¶b·È¦B¡F·È¦B¾c¡F·ÆªO¡F¹B°Ê¤Î¹CÀ¸¥Î«OÅ@¹Ô©Î«OÅ@ª«¡F®ðºj¡]ª±¨ã¡^¡F¤Q¤­«ü´Ñ¹CÀ¸¡F¹CÀ¸¥Î²y¡F¸t½Ï¾ð¤p¹a¡F®à²y¡F®à²yÂi¡F¿n¤ì¡]ª±¨ã¡^¡F´Ñ½L¹CÀ¸¡F¸t½Ï¸`ÅTÃzª±·N¡F³s¦B¤Mªº·È¦B¹u¡F«OÄÖ²y³]³Æ©M¾÷¾¹¡F«Ø¿v¹CÀ¸¡F¸t½Ï¾ð¥ÎÀëÂi¡F¦è¬v´Ñ½L¡F¦è¬v´Ñ¹CÀ¸¡F¶H´Ñ¹CÀ¸¡F¶H´Ñ´Ñ½L¡F¦X¦¨§÷®Æ»s¸t½Ï¾ð¡F¤Û³N©ÎÅ]³N³]³Æ¡Fª±¨ã·Ïªá¡F»ë¬Ø¡F¼Ðºj¡F»ë¤l¡Fª±¨ã«½«½§É¡Fª±¨ã«½«½¦çªA¡Fª±¨ã«½«½«Î¡Fª±¨ã«½«½©Ð¡F¦h¦Ì¿Õ°©µP¡F¦è¬v´Ñ½L¡F¦è¬v´Ñ¹CÀ¸¡F°×¹a¡FÅ@¨y¡]Åé¨|¥Î«~¡^¡FÅé¾Þ©Ô¤O¾¹¡F¥«¶°§l¤Þ¤H¥Î³]³Æ©Î¥«¶°±ÛÂà¤ì°¨¡Fª±¨ã«½«½¥¤²~¡F³¨³½¹_¡F³¨³½¥Î¨ã¡F´åªaµì¾c¡F³¨³½¥Î¯B¤l¡F­¸ºÐ¡]ª±¨ã¡^¡F¦Û°Ê¹CÀ¸¡F¹CÀ¸¥Î¤â§ú©Î¹CÀ¸¥Î±ì¡F«D¶È»P¹qµø±µ¦¬¾¹³s¥Îªº¹q¤l¹CÀ¸¾÷¡F°ªº¸¤Ò²y³U¡F°ªº¸¤Ò²y´Î¡F°ªº¸¤Ò²y¤â®M¡F¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¥Î¤â®M¡F¾x¼@¥Î¨ã©Î´c§@¼@¥Î¨ã¡]´c§@¼@¥Î¨ã¡^¡F­·ºå½u¶b¡F­·ºå¡FÅ@½¥¡]Åé¨|¥Î«~¡^¡F³Â±N¡F¹CÀ¸¼u¤l¡A¬¡°Ê¤ì°¸¡FºtÀ¸­±¨ã¡Fª±¨ã­±¨ã¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡]ª±¨ã¡^¡F¼Ò«¬¨®¡F¸`¤é¤Î»R·|¥Î«~¡F«OÅ@¹Ô¡]¹B°ÊªA³¡¥ó¡^¡FªÀ¥æ¹CÀ¸¡F¤õ´U¡]ª±¨ã¡^¡Fª±¨ãºj¡F¹CÀ¸²y¡F¤ì°¸¡F²y©ç¡F¦³¹Ç¹ÇÁnªºª±¨ã¡FÀô°é¹CÀ¸¡F·nÂ\¤ì°¨¡F±a½ü·Æ¦B¾c¡F·ÆªO¡F­·¦|¡A·Æ³·®j¡F³·¾õ¡]Åé¨|¥Î«~¡^¡F¥­©³³·¾õ©Î·Æ±è¡]ª±¨ã¡^¡FªÎ¨mªw©ÎªÎ¨m²y¡]ª±¨ã¡^¡FªûÁ³¡]ª±¨ã¡^¡F¸õªO¡]Åé¨|¥Î«~¡^¡FÁë·Ò¥Î©T©w¦Û¦æ¨®¡F´åªa¦À¡]®T¼Ö¥Î«~¡^¡F´åªa¥Î³½Å_¤â®M¡FÂþÆH¡F¥â¥ã²y 枱¡FÃdª«ª±¨ã¡F·Æ¤ôªO¡F¹CÀ¸¥Î¨ã´åªaª±¨ã¡A¤ô¤W¹B°Ê¤Î¬¡°Ê¡F¨FÅy²y¡F¦Û°Ê¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¦¡®T¼Ö¾÷¾¹¡F¥Î©ó¯S©w¸Ë¸ü·Æ³·ªO¤Î·Æ®öªOªº®M©Î³U¡F»«ªG¥d¡F®·½¹½ººô¡F¯ÈµP¡F¹Å¦~µØ·|¥Î¤­±m¸H¯È©Î¸H¯È¤ù¡Fºu¶b·È¦B¾c¡F°Ê¸£µ¬«÷¹Ï¹CÀ¸©Î«÷¹Ï¡F¸Uªáµ©¡F­·¦|ªO¥Î®é¡F³¨³½¥Îºô³U©Îºô¡F»»±±¨®¡F½ü½Lªº½ü¡F³·²yÅé©Î³·²y¡F³·¦a¨¾·Æ¾c©Î³·¾c¡F¯ÈµP©Î¤é¥»®M¸Ë¯ÈµP¡F¥þÄݲÄ28Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48737 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GHachette Filipacchi Presse, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois-Perret Cedex, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

ªA°È¡G¤@¯ëÃö©ó©Ò¦³ºØÃþªº³q°T´CÅé¡A¤Î¤×«üÃö©ó¹q¤l³q°T´CÅé¡]¼Æ½X©ÎÃþ¤ñ¡^¿W¥ß¬d¾\¤Î¶Ç°e¤è¦¡ªº±Ð¨|¡B°ö°V¤Î®T¼ÖªA°È¡F¤åÅ鬡°Ê¡F¤½¦@¥ð¶¢¬¡°Ê¡]®T¼Ö¡^¡F¨ç±Â½Òµ{¡F¤å³¹¡]¼s§i¥Î³~°£¥~¡^¡B´¡¹Ï¡B®ÑÄy¡BÂø»x©Î±M·~©Î¾·~´Á¥Z¡B³ø³¹¡BÂø»x¡B´Á¥Z¤Î¥ô¦óºØÃþ©Î¥ô¦ó§Î¦¡ªº¦L¨ê¥Xª©ª«¡]¼s§i¥Î³~°£¥~¡^¡A¥]¬A¹q¤l¤Î¼Æ½X¥Xª©ª«ªº¥Xª©¡F¸gÀ礣¥iÂಾªº¹q¤l¥Zª«¡]¦b½u¡^¡F¥ô¦ó¤@¯ë¿³½ì¾Ç¬ìªº°ò¦¤Î¶i¶¥±Ð¾Ç»P±Ð¨|¡F²Õ´¤ÎÁ|¿ì¬ã°Q·|¡B°ö°V½Òµ{¤Î½Ò°ó¡F²Õ´°Q½×·|¡B½×¾Â¡B·|ij¤Î®y½Í·|¡F»s§@¤Î¥Xª©¼v¤ù¡B¹q¥x¤Î¹qµø¸`¥Ø¡BµøÅ¥¤Î¦h´CÅé¸`¥Ø¡]¥H¤¬°Ê©Î«D¤¬°Ê©Î¨ä¥L¬°¥Øªº¥Î¡A³z¹L¹q¸£ªº¤å¦r¤Î/©Î©T©w¼v¹³©Î°Êµe¤Î/©Î­µ¼ÖÁn­µ¤Î«D­µ¼ÖÁn­µªº½s¿è¡^¡F¥Xª©®ÑÄy¡F²Õ´©Ò¦³ºØÃþªº¤ñÁÉ©ÎÄvÁÉ¡B¹CÀ¸¤Î±m²¼¡]±Ð¨|©Î®T¼Ö¡^¡F²Õ´¸ê°TÄvÁɤζT©ö¶µ¥Ø©Î«D±M·~¶µ¥Ø¡F²Õ´¥H¤å¤Æ¤Î±Ð¨|¬°¥Øªºªº®iÄý·|¡F»s§@¤Î¥Xª©¹q¥x¤Î¹qµø¤Î®T¼Ö¸`¥Ø¡BµøÅ¥¤Î¦h´CÅé¸`¥Øªº¸ê°T¡]¥H¤¬°Ê©Î«D¤¬°Ê¬°¥Øªº¥Îªº¡A³z¹L¹q¸£ªº¤å¦r¤Î/©Î©T©w¼v¹³©Î°Êµe¤Î/©Î­µ¼ÖÁn­µ¤Î«D­µ¼ÖÁn­µªº½s¿è¡^¡F»s§@¡B²Õ´¤Î¤Wºt²{³õªíºt¡A²Õ´¹B°ÊÄvÁÉ¡F»s§@¤Î¥X¯²¼v¤ù¤Î²°¦¡±a¡A¥]¬A¿ý¼v±a¤Î³Ì´¶¹Mªº©Ò¦³Án­µ¤Î/©Îµø¹³³q°T´CÅé¤Î¸üÅé¡A¤×«ü¤¬°Ê¥úºÐ¡B¼Æ½X­µ®Ä¥úºÐ¡]°ßŪ°O¾Ð¡^¡F»s§@¡B¥Xª©©Ò¦³­µ®Ä¤Î/©Îµø¹³´CÅé¡BÁn­µ¤Î/©Îµø¹³¿ý»s«~¦h´CÅé¸üÅé¡A¤×«ü¤¬°Ê¥úºÐ¡B¼Æ½X­µ®Ä¥úºÐ¡]°ßŪ°O¾Ð¡^¡F©Ò¦³­µ®Ä¤Î/©Îµø¹³³q°T´CÅéµo¦æ©M¥Xª©ªA°È¡F¦h´CÅé¤Î/©Îµø¹³¸üÅé¡A¤×«ü¤¬°Ê¥úºÐ¡B¼Æ½X­µ®Ä¥úºÐ¡]¶È±a°ßŪ°O¾Ð¡^¡F³z¹L¹q¸£¤Îµo¦æ¦h´CÅé¸`¥Ø¡]¥H¤¬°Ê©Î«D¤¬°Ê©Î¨ä¥L¬°¥Øªº¥Îªº¡A³z¹L¹q¸£ªº¤å¦r¤Î/©Î©T©w¼v¹³©Î°Êµe¤Î/©Î­µ¼ÖÁn­µ¤Î«D­µ¼ÖÁn­µªº½s¿è¡^¡F®ÑÄy¤Î¨ä¥L¥Xª©ª«ªº¯²­É¡A¿ý¹³±a¸ê®Æ«Ç¡Aª±¨ã¹Ï®ÑÀ]¡F¥Ñ¯S³\¸gÀç¤H´£¨ÑªºªA°È¡A¤×«ü­û¤uªº°ò¥»°ö°V¡F·s»D±Ä³XªA°È¡AÄá¼v³ø¾É¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48738 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G´ö¥ý¥Í¥ø·~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­^Äݺûº¸¨Ê¸s®q¦«¦·©Ô«°¥«¸ôÂ÷©¤¤½¥qµù¥U¤¤¤ß¡C

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G¹q°Ê¡B¹q¤l¡B¶Ç¯u¡B¹q¶Ç¡B¹q¸Ü¡B¹q³ø¡BµL½u¹q«H®§¡B¹q°T¡B¼Æ¾Ú³q°T³]³Æ¤Î»ö¾¹©M¨ú±o¼Æ¾Ú³]¬I¡F¥þ¥Î©ó³B²z¡B°O¿ý¡BÀx¦s¡B¶Ç°e¡B®i¥Ü¡B±µ¦¬¡B¿é¤J¡B¿é¥X©Î¦C¦L«D¹Ïµe©Î¹Ï®×¼Æ¾Ú¡F¹q¸£¤Î¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³ªº»ö¾¹¡F¥úºÐ¡A¥d¦¡±a¤Î¹qÆl¡A¥þ¬°ºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý»s¥úºÐ¡F¹q¸£µ{¦¡¡]¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F¹q¸£³n¥ó©Mµw¥ó¡F¦Û¼Æ¾Ú®w©Î¨ä¥L¥Ñ¤¬Ápºô¡]¥]¬A¤Jªùºô¯¸¡^´£¨Ñªº³]¬I¦b½u´£¨Ñ¸ê°T³n¥ó¤Î¹q¤l§Î¦¡ªº¥Xª©ª«¡F¥i¤U¸üªº¹q¤l¥Xª©ª«¡A³s±µ¼Æ¾Ú®w¤Î¤¬Ápºô¥Îªº¹q¸£³n¥ó¤Î¹q°T³]³Æ¡]¥]¬A¼Æ¾Ú¾÷¡^¡F·j´M¼Æ¾Ú¥Îªº¹q¸£³n¥ó¡F±±¨îÅé­«¡B°·±dÅ@²z¡B¸`­¹¤ÎÀç¾i¥Îªº¸ê°Tµ{¦¡¤Î/©Î³n¥ó¡F¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48739 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G´ö¥ý¥Í¥ø·~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­^Äݺûº¸¨Ê¸s®q¦«¦·©Ô«°¥«¸ôÂ÷©¤¤½¥qµù¥U¤¤¤ß¡C

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

ªA°È¡G¦b½u¹s°â¸`­¹À\³æ¡F¼s§i¤Î±À¼sªA°È¤Î»P¨ä¬ÛÃöªº¸ê°TªA°È¡F¦b½u¼s§iªA°È¤Î¦bªÀ·|¶Ç¼½´CÅ骺¼s§iªA°È¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48740 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡G´ö¥ý¥Í¥ø·~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­^Äݺûº¸¨Ê¸s®q¦«¦·©Ô«°¥«¸ôÂ÷©¤¤½¥qµù¥U¤¤¤ß¡C

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

ªA°È¡G¹q°T¡F¬°¹qµøÁʪ«ªA°È´£¨Ñ¹q°T´ë¹D¡F¶Ç°e»P¦b½uÁʪ«ªA°È¤Î¤@¯ë¹s°âªA°È¬ÛÃöªº¸ê°T¡F¬y°Ê¹q¸Ü³q°T¡F³z¹L¸ê°T²×ºÝ¾÷³q°T¡F¦b½u¤Î³z¹L¤¬Ápºô³q°T¡F³z¹L¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñªº¹q°TªA°È¡F¦b½u¼Æ¾Ú¤Îµø¹³·|ijªA°È¡F¥úÅÖºôµ¸³q°T¡F¹q¸Ü³q°T¡F¹q¸£»²§U¶Ç°e«H®§¤Î¼v¹³¡F´£¨Ñ±µ¤J¼Æ¾Ú®w¡F´£¨Ñ¤¬Ápºô²á¤Ñ«Ç¡F´£¨Ñ¹q°T³s±µ¨ì¥þ²y¸ê°Tºôµ¸¡F´£¨Ñ¥Î¤á±µ¤J¦Ü¥þ²y¸ê°Tºôµ¸¡]ªA°È´£¨ÑªÌ¡^¡F¬°¹q°T¥Î¤á´£¨Ñ±µ¤J¥H«K³z¹L­Ó¤H¹q¸£©Î¬y°Ê¹q¸Ü¤U¸ü¡]©Î¶Ç°e¡^¼Æ½X¤º®e¡F½Ã¬P¶Ç°e¡F¶Ç°e«H®§¤Î¼v¹³¡]¸ê°T´©§U¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48741 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G´ö¥ý¥Í¥ø·~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­^Äݺûº¸¨Ê¸s®q¦«¦·©Ô«°¥«¸ôÂ÷©¤¤½¥qµù¥U¤¤¤ß¡C

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

ªA°È¡G»P±±¨îÅé­«¡B°·±dÅ@²z¡B¸`­¹¤ÎÀç¾i¬ÛÃöªº±Ð¨|ªA°È¡F¦b½u´£¨Ñ¤£¥i¤U¸üªº¹q¤l¥Xª©ª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48742 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G´ö¥ý¥Í¥ø·~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­^Äݺûº¸¨Ê¸s®q¦«¦·©Ô«°¥«¸ôÂ÷©¤¤½¥qµù¥U¤¤¤ß¡C

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

ªA°È¡G¹q¸£½sµ{¡F³n¥ó³]­p©M¶}µo¡F¹q¸£µ{¦¡³]­p¡A¸ê°T¨t²Î¤ÀªR¡A³n¥óºûÅ@¡F»P¹q°T¡B¸ê°T»ö¾¹©M¤u¨ã¡B¹q¸£ºôµ¸¡B¸ê°T¨t²Î¤Î³n¥ó¨t²Î¡B§Þ³N¬ã¨s¬ÛÃöªº±M·~ÅU°ÝªA°È¡F¥X¯²»P¸ê°T¬ÛÃöªº¹q°Ê¤Î¹q¤l»ö¾¹©M¤u¨ã¡F´£¨Ñ±µ¤J¸ê°T¼Æ¾Ú®w¤Î¥X¯²±µ¤J¸ê°T¼Æ¾Ú®w®É¶¡¡F¥X¯²¹q¸£¡F«ö©w³æ³]­p¡Bø¹Ï¤Î½s¼g¡A¥þ¬°¤¬Ápºô­¶¶×½s¡F¦Û¤@¸ê°T¼Æ¾Ú®w©Î¥Ñ¤¬Ápºô´£¨Ñ»P¤å³¹¡B¹q¤l¤å¥ó¡B¼Æ¾Ú®w¡B¹Ï®×¤Î¼v­µ¸ê°T¬ÛÃöªº¦b½uªA°È¡F´£¨Ñ¸ê°TªA°È¥H«K³z¹L¤¬Ápºô¤U¸ü¸ê°T³n¥ó¡A¦bºô¤W¡]¤Jªùºô¯¸¡^ºÞ²zºô­¶¡A¥þÄݲÄ42Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48743 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡G´ö¥ý¥Í¥ø·~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­^Äݺûº¸¨Ê¸s®q¦«¦·©Ô«°¥«¸ôÂ÷©¤¤½¥qµù¥U¤¤¤ß¡C

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

ªA°È¡GÂåÀøªA°È¡F¤HÃþ½Ã¥Í¬ü®eÅ@²z¡F±±¨îÅé­«¡B°·±dÅ@²z¡B¸`­¹¤ÎÀç¾i½dÃ¥ªºÅU°Ý¡B¿Ô¸ß¤Î¸ê°T¡F±±¨îÅé­«¡B°·±dÅ@²z¡B¸`­¹¤ÎÀç¾i­p¹ºªº³]­p¤ÎºÊ±±¡F¦b½u´£¨Ñ¦³Ãö±±¨îÅé­«¡B°·±dÅ@²z¡B¸`­¹¤ÎÀç¾i¤è­±ªºÅU°Ý¡B¿Ô¸ß¤Î¸ê°T¡F±±¨î¤Îµû¦ô­«¶q³B²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48760 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G³Õ¤º¯S¨½¶ë¤å¶ø°Ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡Gªk°ê°òº¸»®Äõ¼w§J®Ô«ä¥«07500¦@©M°ê¤jµó1001¸¹¡C

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G¯]Ä_¡]­º¹¢¡^¡FÄÁ¡F¿ö¡F¤p¹¢ª«¡]­º¹¢¡^¡F¤H³y¯]Ä_¡]ªA¹¢¥Î¯]Ä_¡^¡F¤H³yÄ_¥Û¡FºÏÀø­º¹¢¡F§O°w¡]­º¹¢¡^¡F»È¹¢«~¡F¸Ë¹¢«~¡]¯]Ä_¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©186C¡^¤Î¦Ç¦â¡]¦âª©11C, 4C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48761 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡G³Õ¤º¯S¨½¶ë¤å¶ø°Ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡Gªk°ê°òº¸»®Äõ¼w§J®Ô«ä¥«07500¦@©M°ê¤jµó1001¸¹¡C

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G¥b¥[¤u©Î¥¼¥[¤u¥Ö­²¡F¥Ö±a¡]«DªA¹¢¥Î¡^¡F¿ú¥]¡F¤½¤å½c¡F®È¦æ¥]¡]½c¡^¡FÂê°Í§¨¡]¥Ö»s©Î¥é¥Ö»s¡^¡F®Ñ¥]¡F¦W¤ù§¨¡]¥Ö»s©Î¥é¥Ö»s¡^¡F¤â³U¡F³Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©186C¡^¤Î¦Ç¦â¡]¦âª©11C, 4C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48762 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡G³Õ¤º¯S¨½¶ë¤å¶ø°Ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡Gªk°ê°òº¸»®Äõ¼w§J®Ô«ä¥«07500¦@©M°ê¤jµó1001¸¹¡C

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G´ª«¡F¥¬¡F¯¼Â´«~¤â©¬¡F§É¤W¥Î«~¡F®à¥¬¡]«D¯È»s¡^¡FŨ®Æ¡]¯¼Â´«~¡^¡F¨ø§©¥¬¤y¡F¯¼Â´«~©Î¶ì®Æî¡F®È¦æ¥Î´à¡]½¥»\«O·x¥Î¡^¡F¬~º°¥Î¤â®M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©186C¡^¤Î¦Ç¦â¡]¦âª©11C, 4C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48763 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G³Õ¤º¯S¨½¶ë¤å¶ø°Ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡Gªk°ê°òº¸»®Äõ¼w§J®Ô«ä¥«07500¦@©M°ê¤jµó1001¸¹¡C

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡]¸}¤Wªº¬ïµÛª«¡^¡FÀY±a¡]ªA¸Ë¡^¡F´U¡F¥Ö±a¡]ªA¹¢¥Î¡^¡F¤â®M¡]ªA¹¢¡^¡F³ò¤y¡FÄû¡F¦Õ®M¡]ªA¸Ë¡^¡F»â±a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©186C¡^¤Î¦Ç¦â¡]¦âª©11C, 4C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48764 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡G³Õ¤º¯S¨½¶ë¤å¶ø°Ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡Gªk°ê°òº¸»®Äõ¼w§J®Ô«ä¥«07500¦@©M°ê¤jµó1001¸¹¡C

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G¦çªA¸Ë¹¢«~¡FÀY¾v¸Ë¹¢«~¡F©ÔÃì¡F¶s¦©¡F¦©¤l¡]ªA¹¢°t¥ó¡^¡F¾c¹¢«~¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F¥Ö±a¦©¡F¸ªá¹¢«~¡F§O°w¡]«D­º¹¢¡^¡F´£¥]¥dÂê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©186C¡^¤Î¦Ç¦â¡]¦âª©11C, 4C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48765 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G³Õ¤º¯S¨½¶ë¤å¶ø°Ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡Gªk°ê°òº¸»®Äõ¼w§J®Ô«ä¥«07500¦@©M°ê¤jµó1001¸¹¡C

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

ªA°È¡G±i¶K¼s§i¡F¤á¥~¼s§i¡F¼s§i¶Ç¼½¡F¼s§i¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¼s§i¥N²z¡F¼s§i³]­p¡F¼s§iµ¦¹º¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F´À¥L¤H±À¾P¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©186C¡^¤Î¦Ç¦â¡]¦âª©11C, 4C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48772 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G³Õ¤º¯S¨½¶ë¤å¶ø°Ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡Gªk°ê°òº¸»®Äõ¼w§J®Ô«ä¥«07500¦@©M°ê¤jµó1001¸¹¡C

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G¯]Ä_¡]­º¹¢¡^¡FÄÁ¡F¿ö¡F¤p¹¢ª«¡]­º¹¢¡^¡F¤H³y¯]Ä_¡]ªA¹¢¥Î¯]Ä_¡^¡F¤H³yÄ_¥Û¡FºÏÀø­º¹¢¡F§O°w¡]­º¹¢¡^¡F»È¹¢«~¡F¸Ë¹¢«~¡]¯]Ä_¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©186C¡^¤Î¦Ç¦â¡]¦âª©11C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48773 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡G³Õ¤º¯S¨½¶ë¤å¶ø°Ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡Gªk°ê°òº¸»®Äõ¼w§J®Ô«ä¥«07500¦@©M°ê¤jµó1001¸¹¡C

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G¥b¥[¤u©Î¥¼¥[¤u¥Ö­²¡F¥Ö±a¡]«DªA¹¢¥Î¡^¡F¿ú¥]¡F¤½¤å½c¡F®È¦æ¥]¡]½c¡^¡FÂê°Í§¨¡]¥Ö»s©Î¥é¥Ö»s¡^¡F®Ñ¥]¡F¦W¤ù§¨¡]¥Ö»s©Î¥é¥Ö»s¡^¡F¤â³U¡F³Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©186C¡^¤Î¦Ç¦â¡]¦âª©11C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48774 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡G³Õ¤º¯S¨½¶ë¤å¶ø°Ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡Gªk°ê°òº¸»®Äõ¼w§J®Ô«ä¥«07500¦@©M°ê¤jµó1001¸¹¡C

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G´ª«¡F¥¬¡F¯¼Â´«~¤â©¬¡F§É¤W¥Î«~¡F®à¥¬¡]«D¯È»s¡^¡FŨ®Æ¡]¯¼Â´«~¡^¡F¨ø§©¥¬¤y¡F¯¼Â´«~©Î¶ì®Æî¡F®È¦æ¥Î´à¡]½¥»\«O·x¥Î¡^¡F¬~º°¥Î¤â®M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©186C¡^¤Î¦Ç¦â¡]¦âª©11C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48775 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G³Õ¤º¯S¨½¶ë¤å¶ø°Ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡Gªk°ê°òº¸»®Äõ¼w§J®Ô«ä¥«07500¦@©M°ê¤jµó1001¸¹¡C

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡]¸}¤Wªº¬ïµÛª«¡^¡FÀY±a¡]ªA¸Ë¡^¡F´U¡F¥Ö±a¡]ªA¹¢¥Î¡^¡F¤â®M¡]ªA¹¢¡^¡F³ò¤y¡FÄû¡F¦Õ®M¡]ªA¸Ë¡^¡F»â±a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©186C¡^¤Î¦Ç¦â¡]¦âª©11C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48776 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡G³Õ¤º¯S¨½¶ë¤å¶ø°Ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡Gªk°ê°òº¸»®Äõ¼w§J®Ô«ä¥«07500¦@©M°ê¤jµó1001¸¹¡C

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

²£«~¡G¦çªA¸Ë¹¢«~¡FÀY¾v¸Ë¹¢«~¡F©ÔÃì¡F¶s¦©¡F¦©¤l¡]ªA¹¢°t¥ó¡^¡F¾c¹¢«~¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F¥Ö±a¦©¡F¸ªá¹¢«~¡F§O°w¡]«D­º¹¢¡^¡F´£¥]¥dÂê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©186C¡^¤Î¦Ç¦â¡]¦âª©11C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48777 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G³Õ¤º¯S¨½¶ë¤å¶ø°Ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡Gªk°ê°òº¸»®Äõ¼w§J®Ô«ä¥«07500¦@©M°ê¤jµó1001¸¹¡C

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/19

ªA°È¡G±i¶K¼s§i¡F¤á¥~¼s§i¡F¼s§i¶Ç¼½¡F¼s§i¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¼s§i¥N²z¡F¼s§i³]­p¡F¼s§iµ¦¹º¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F´À¥L¤H±À¾P¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©186C¡^¤Î¦Ç¦â¡]¦âª©11C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48797 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GHOME BOX OFFICE, INC., 1100 Avenue of the Americas, Nova Iorque, 10036 Nova Iorque, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/20

²£«~¡G¹CÀ¸¸Ë¸m¡A§Y¹CÀ¸¾÷¡Aµw¹ô¾÷¡A±a©Î¤£±aµø¹³¿é¥Xªº»«ªG¾÷¡F¥Î©ó©¯¹B³Õ±mªº¾÷¾¹¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48798 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GHOME BOX OFFICE, INC., 1100 Avenue of the Americas, Nova Iorque, 10036 Nova Iorque, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/20

²£«~¡G¹CÀ¸¸Ë¸m¡A§Y¹CÀ¸¾÷¡Aµw¹ô¾÷¡A±a©Î¤£±aµø¹³¿é¥Xªº»«ªG¾÷¡F¥Î©ó©¯¹B³Õ±mªº¾÷¾¹¡A¥þÄݲÄ28Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48801 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G´ò«nª÷Áø³­¹²£·~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê´ò«n¬Ùªø¨F¥«¶}ºÖ°ÏªÜ»T¤¤¸ô¤@¬q160¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/21

²£«~¡G¦Ì¡FÄѱø¡F½\Ãþ»s«~¡F¿}¡F³ÁªÞ¿}¡F³J¿|¡FÄÑ¥]¡F¥H½\ª«¬°¥Dªº¹s­¹¤p¦Y¡F¥H¦Ì¬°¥Dªº¹s­¹¤p¦Y¡F­¹¥ÎÄѵ¬¡F¾L¡FÂæªo¡F¥É¦ÌÄÑ¡F¥É¦Ì¯»¡F­¹¥ÎÄѯ»¡F¤H­¹¥Îªº¥h´ß½\ª«¡F§t¾ý¯»­¹«~¡F­¹¥Î¾ý¯»¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48802 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G®ý¦¿­}ÂתA¹¢¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê®ý¦¿¬Ù·Å¦{¥«°ª·s°Ï¬²¥ú¶é¬²¬ì¸ô108¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/21

²£«~¡GªÎ¨m¡A¬~¾v²G¡A­»ªi¡A¯¼Â´«~¤W¥ú¨m¡A¥h¦Ã¾¯¡A¬~¼äºë¡A¤W¥úÄú¡A¥Ö­²«OÅ@¾¯¡A¬â¥¬¡A¬ã¿i¾¯¡A­»ºëªo¡A¤Æ§©«~¥Î­»¬ì¡A¥Ö½§¼W¥ÕÁ÷¡A¤Æ§©«~¡A¤f¬õ¡A¬Üµ§¡A²æ¤ò¾¯¡A­»¤ô¡A²´¼v»I¡A¥h´³Á÷¡A¼¯µ·¡A¤ú»I¡A­»¡A°Êª«¥Î¤Æ§©«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48803 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G®ý¦¿­}ÂתA¹¢¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê®ý¦¿¬Ù·Å¦{¥«°ª·s°Ï¬²¥ú¶é¬²¬ì¸ô108¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/21

²£«~¡G­pºâ¾÷¡A­p®É¾¹¡A¿úÂI¼Æ©M¤ÀÀ˾÷¡A¦Û°Ê°â²¼¾÷¡A·n¼ú¾÷¡A¦Ò¶Ô¾÷¡A¦Û°Ê­p¶q¾¹¡AµôÁ_¥Î¤Ø¡A«H¸¹¿O¡A½Ã¬P¾É¯è»ö¾¹¡A¿ý­µ¾÷¡A·Ó¬Û¾÷¡A´ú¶q¾¹±ñ©M»ö¾¹¡A¥ú¾ÇÃèÀY¡A¹q·½§÷®Æ¡]¹q½u¡B¹qÆl¡^¡A¥b¾ÉÅé¡A¹qºÏ½u°é¡A¹q¶}Ãö¡A´¡ÀY¡B´¡®y©M¨ä¥L³s±µª«¡]¹q¾¹³s±µ¡^¡A®a¥Î»»±±¾¹¡A¤u·~¾Þ§@»»±±¹q¤O¸Ë¸m¡A¹qÁá³]³Æ¡A·À¤õ¾¹¡A¹q²k³]³Æ¡A±Ï¥Í°é¡A³øĵ¾¹¡A²´Ãè¡A¤Ó¶§Ãè¡A»W¹q¦À¡A¤Ó¶§¯à¹q¦À¡A¹q¼÷¤æ¡A¹q·x¦çªA¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48804 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G®ý¦¿­}ÂתA¹¢¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê®ý¦¿¬Ù·Å¦{¥«°ª·s°Ï¬²¥ú¶é¬²¬ì¸ô108¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/21

²£«~¡G¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¶Q­«ª÷ÄÝ¡A¶Q­«ª÷ÄݦXª÷¡A¶Q­«ª÷Äݲ°¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»s­º¹¢²°¡Aº¿·ê¡A»È¹¢«~¡A¤âÅN¡]­º¹¢¡^¡A¤p¹¢ª«¡]­º¹¢¡^¡A¯Ý°w¡]­º¹¢¡^¡A¶µÁå¡]­º¹¢¡^¡A»â±a§¨¡Aª÷­è¥Û¡A¶H¤ú»s«~¡]­º¹¢¡^¡A¯]Ä_¡]­º¹¢¡^¡A¬Ã¯]¡]¯]Ä_¡^¡AÄ_¥Û¡A§Ù«ü¡]­º¹¢¡^¡A¶Q­«ª÷ÄÝÃÀ³N«~¡A¦ÕÀô¡AŨ­m³S¤fÃ즩¡A»È»s¤uÃÀ«~¡AºÏÀø­º¹¢¡A¨¤¡B°©¡B¤ú¡B¤¶­º¹¢¤ÎÃÀ³N«~¡AÄÁ¡A¤â¿ö¿ö²°¡]§«~¡^¡B¿öÃì¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48805 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡G®ý¦¿­}ÂתA¹¢¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê®ý¦¿¬Ù·Å¦{¥«°ª·s°Ï¬²¥ú¶é¬²¬ì¸ô108¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/21

²£«~¡G¡]°Êª«¡^¥Ö¡A¥é¥Ö¡A¥é¥Ö­²¡A¿ú¥]¡A¤â´£¥]¡A®Ñ¥]¡A®È¦æ¥]¡A¥Ö»s³Ã­Ñ®M¡A¥Ö»s±a¤l¡A¤p¤s¦Ï¥Ö¡A¸Ê¥Ö¡A³Ê¡A¤â§ú¡A«D¶Q­«ª÷ÄÝ°¨¨ã°t¥ó¡A­»¸z¸z¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48806 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G®ý¦¿­}ÂתA¹¢¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê®ý¦¿¬Ù·Å¦{¥«°ª·s°Ï¬²¥ú¶é¬²¬ì¸ô108¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/21

²£«~¡GªA¸Ë¡AŨ¦ç¡A¥Ö¦ç¡AT«ò­m¡A­·¦ç¡A¤º¦ç¡A¨Å¸n¡AÀ¦¨à¥þ®M¦ç¡A´åªa¦ç¡A«B¦ç¡A»R¦ç¡A¨¬²y¾c¡A¾c¡A´U¡AÄû¡A¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡A³ò¤y¡A»â±a¡A»âµ²¡A¥Ö±a¡]ªA¹¢¥Î¡^¡A¸y±a¡A±B¯½¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48816 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GZagliani Spa dal 1947, Via Passo Pordoi, 8/A ¡V 20139, Milan, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c¤Î®È¦æ³U¡F³U¤l¡F¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²³U¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48817 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GZagliani Spa dal 1947, Via Passo Pordoi, 8/A ¡V 20139, Milan, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48818 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GOtsuka Pharmaceutical Co., Ltd., 2-9, Kanda Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡GÃľ¯¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡FÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¡A¤úÄú¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48819 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GOtsuka Pharmaceutical Co., Ltd., 2-9, Kanda Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¦×¡A³½¡A®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F«O¦s¸Ë¡B§N­á¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡FªG­á¡AªGÂæ¡A»eÀ^¡F³J¡F¥¤¡F¨§¥¤¡F¨Å»s«~¡F­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡F«DÂå¥ÎÀç¾i¸É¥R¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48820 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GOtsuka Pharmaceutical Co., Ltd., 2-9, Kanda Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡A¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F¶¼¥Î¦B¡F«DÂå¥ÎÀç¾i¸É¥R¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48821 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GOtsuka Pharmaceutical Co., Ltd., 2-9, Kanda Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G°à°s¡FÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48823 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GZhi Jia International Limited, Palm Grove House, P.O. Box 438, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¤Î³o¨Ç§÷®Æ©Î¤£ÄݧOÃþªº»s«~¡F¯]Ä_¡A­º¹¢¡A¦ÕÀô¤âÅN¡A«üÀô¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡F»â±a§O°w¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»sÃÀ³N«~¡F³Ð·NÂê°Í°é¡FÀ²³¹¡F³S¤f¶s¡FµÃ¿ö¡AÄÁ¿ö²°¡F¯]Ä_½c¡F»â±a§¨¡F¤p¹¢ª«¡F¤H³yÄ_¥Û¡F¬Ã¯]¡]­º¹¢¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48824 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GZhi Jia International Limited, Palm Grove House, P.O. Box 438, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¤Î³o¨Ç§÷®Æ©Î¤£ÄݧOÃþªº»s«~¡F¯]Ä_¡A­º¹¢¡A¦ÕÀô¤âÅN¡A«üÀô¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡F»â±a§O°w¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»sÃÀ³N«~¡F³Ð·NÂê°Í°é¡FÀ²³¹¡F³S¤f¶s¡FµÃ¿ö¡AÄÁ¿ö²°¡F¯]Ä_½c¡F»â±a§¨¡F¤p¹¢ª«¡F¤H³yÄ_¥Û¡F¬Ã¯]¡]­º¹¢¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48825 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GZhi Jia International Limited, Palm Grove House, P.O. Box 438, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¤Î³o¨Ç§÷®Æ©Î¤£ÄݧOÃþªº»s«~¡F¯]Ä_¡A­º¹¢¡A¦ÕÀô¤âÅN¡A«üÀô¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡F»â±a§O°w¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»sÃÀ³N«~¡F³Ð·NÂê°Í°é¡FÀ²³¹¡F³S¤f¶s¡FµÃ¿ö¡AÄÁ¿ö²°¡F¯]Ä_½c¡F»â±a§¨¡F¤p¹¢ª«¡F¤H³yÄ_¥Û¡F¬Ã¯]¡]­º¹¢¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48826 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GBayer Aktiengesellschaft, 51368 Leverkusen, Germany.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¥Î©ó¤ÀªR¥Íª«²GÅ骺Á{§É¶EÂ_¸Õ¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48827 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GBayer Aktiengesellschaft, 51368 Leverkusen, Germany.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¥Î©ó¤ÀªR¥Íª«²GÅ骺Á{§É¶EÂ_»ö¾¹¡F¥Î©ó¨ú±o¦å²G¼Ë¥»¤Î·Ç³Æ¦å²G¼Ë¥»§@¤ÆÅ窺ÂåÀø»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48828 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GBayer Aktiengesellschaft, 51368 Leverkusen, Germany.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¥Î©ó¤ÀªR¥Íª«²GÅ骺Á{§É¶EÂ_¸Õ¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48829 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GBayer Aktiengesellschaft, 51368 Leverkusen, Germany.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¥Î©ó¤ÀªR¥Íª«²GÅ骺Á{§É¶EÂ_»ö¾¹¡F¥Î©ó¨ú±o¦å²G¼Ë¥»¤Î·Ç³Æ¦å²G¼Ë¥»§@¤ÆÅ窺ÂåÀø»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48830 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¤j®a¼Ö¸ê²£¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­^Äݺûº¸¨Ê¸s®q¦«¦«©Ô®q«°Âí¥dÁ[º¸·|©Ò¶l¬F«H½c71¸¹¡C

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

ªA°È¡GÀ\ÆUªA°È¡A¦Û§UÀ\ÆU¡A°s§a¡A°sÀ]¡A©@°ØÆU¤Î­¹°ó¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F¥~½æÀ\ÆUªA°È¡F§ÖÀ\À\ÆUªA°È¡F¤p¦Y©±ªA°È¡F¹w³Æ­¹«~©M¶¼®Æ¡A´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡F»P­¹«~¡A¶¼®Æ¡A´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡AÀ\ÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48831 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GKADOKAWA GROUP HOLDINGS, INC., 13-3, Fujimi 2-chome, Chiyoda-ku, Toyko, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡Fªí®æ/¦L¨ê«~¤Î¦L¨ê¥Xª©ª«¡F®ÑÄy¡A³æ±i¡A¤â¥U¡A¤p¥U¤l¡A¥Ø¿ý¡AÂø»x¡A´Á¥Z¡A³ø³¹¡F¹Ï¹³/¹Ïµe¡A¨v¹³¡A·Ó¤ù¡A¹Ïµe¡A®ü³ø¡A½Æ»s¹Ïªí¡F¤Û¿O¤ù¡A¤é¾ä¡A¦a¹Ï¡A¥d¡Aªù²¼¡A©ú«H¤ù¡A¶P¥d¡A³U¤l/½c¤l¡F¤å¨ã¥Î«~/¿ì¤½¥Î«~¡F¥]¸Ë¤Î¥]»q¥Î§÷®Æ¡F¸Ë­q¥Î«~¡F¤å¨ã/¿ì¤½«Ç©Î®a¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡A¥]¬A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¡A¼ÖÃСAºq¦±¶°¡A¤é¾ä¡A¦L¨ê®É¨èªí¡A®ÑÄy¡A³ø³¹¡A¦a²z¦a¹Ï¡A°O¨Æï¡A¸ê°T¶°¤Î¤p¥U¤l¡F¹Ïµe¤Î®Ñªk§@«~¡F¤å¨ã/¿ì¤½«Ç¤Î¾Ç²ß§÷®Æ¡F¹q°Ê¹]µ§§S¡F¤å¨ã/¿ì¤½«Ç©Î®a¥Î½¦¤ô¤Î¨ä¥LÂH¦X§÷®Æ¡F·Ó¤ù¡F·Ó¤ù³¯¦C¾¹¡F¤u·~¥]¸Ë¥Î¯È®e¾¹¡F¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48832 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GKADOKAWA GROUP HOLDINGS, INC., 13-3, Fujimi 2-chome, Chiyoda-ku, Toyko, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

ªA°È¡G¼s§i«Å¶Çªº±µ¦¬/¤¤¤¶¤Î°t¸mªA°È¡F¼s§iªº¥X¯²¡F¼s§i¡F¶T©öºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¿ì¤½¨Æ°È¡F¼s§iªA°È/«Å¶ÇªA°È¡F´£¨Ñ»P°Ó·~«Å¶Ç¤Î¼s§iªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡Fñµo¦L³¹/¶°¶l¡F´£¨Ñ»Pñµo¦L³¹/¶°¶l¦³Ãöªº¸ê°T¡F°Ó·~ºÞ²z¤ÀªR/¶T©öºÞ²z¤ÀªR©Î¶T©ö¿Ô¸ß¡F¥«³õÀç¾P½Õ¬d¡F´£¨Ñ¦³Ãö°Ó«~¾P°â¸ê°T¡F´£¨Ñ»P¶T©öºÞ²z¤ÀªR©Î¶T©ö¿Ô¸ß¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ»P¥«³õÀç¾P½Õ¬d¦³Ãöªº¸ê°T¡F¿ì¤½¨Æ°È¡A¦p¤å¥ó©ÎºÏ±aªº¦sÀÉ¡F´£¨Ñ»P¿ì¤½¨Æ°È¦³Ãöªº¸ê°T¡A¦p¤å¥ó©ÎºÏ±aªº¦sÀÉ¡FºX¼m¼s§i¡F´£¨Ñ»PºX¼m¼s§i¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨ÑÃö©ó´N·~ªº¸ê°T¡FÄá¼v¡B¹q¼v¤Î¥ú¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡A¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³ªº¾¹¨ã¡AºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡A¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡A²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾¹¡A¹q¸£¼Æ¾Ú³B²z¥Î³]³Æ¡A¹q¤l¥Xª©ª«¡A°Û¤ù¡A¿ý¦³¹q¤l¼Ö¾¹¥Î¦Û°Êºt«µµ{¦¡¤§¹q¤l¹q¸ô¤Î°ßŪ¥úºÐ¡A¥i¤U¸üªº­µ¼ÖÀɮסA¤wÃn¥úªº¹q¼v½¦¤ù¡A¤wÃn¥úªº¤Û¿O½¦¤ù¡A¤Û¿O½¦¤ù®Ø¡A¥i¤U¸üªº¼v¹³ÀɮסA¤w¿ý»sªº¼vºÐ¤Î¼v±a¡A»P«Ì¹õ©Î¥~¸mÅã¥Ü¾¹¤@°_¨Ï¥Îªº®ø¶OªÌ¹CÀ¸ªº¹CÀ¸¾÷¡A±a¦³¤w¿ý»s±a¦³²G´¹Åã¥Ü«Ìªº«KÄ⦡¹CÀ¸ªº¶°¦¨¹q¸ô¤Î°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡A»P«Ì¹õ©Î¥~¸mÅã¥Ü¾¹¤@°_¨Ï¥Îªº¹CÀ¸´YºØÃþªº¹CÀ¸¾÷¡A¹q¤l¾÷¾¹¤Î³]³Æ¤Î¨ä¹s¥ó¡A¥]¬A¹q¸£µ{¦¡¡A¹q³q°T¸Ë¸m¤Î³]³Æ¡A¥]¬A²¾°Ê¹q¸Ü¥Î±a¡A¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¤Î¶Q­«ª÷ÄÝ©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪº»s«~¡A¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡AÂê°ÍÀô/Âê°Í¥]¡]¤p¸Ë¹¢«~/¤p¹¢ª«©ÎÃì¡^¡A­Ó¤H¹¢ª«¡AÄÁ¿ö¤ÎµÃ¿ö¡A¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡Aªí®æ/¦L¨ê«~¡A¸Ë­q¥Î«~¡A¤å¨ã¥Î«~/¿ì¤½¥Î«~¡A¤å¨ã/¿ì¤½«Ç©Î®a¥ÎÂH¦X¾¯¡A¬ü³N¥Î«~¡Aµeµ§¡A¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡A±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡A¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡A¦L¨ê¹]¦r¡A¦Lª©¡Aªí®æ/¦L¨ê«~¡A¥]¬A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¡A¼ÖÃСAºq¦±¶°¡A¥Ø¿ý¡A¤é¾ä¡AÂø»x¡]¥Xª©ª«¡^¡A¦L¨ê®É¨èªí¡A®ÑÄy¡A³ø³¹¡A¦a²z¦a¹Ï¡A°O¨Æï¡A¸ê°T¶°¤Î¤p¥U¤l¡A¹Ïµe¤Î®Ñªk§@«~¡A¾Ç²ß¤Î¤å¨ã§÷®Æ¡A¹q°Ê¹]µ§§S¡A¤å¨ã/¿ì¤½«Ç©Î®a¥Î½¦¤ô¤Î¨ä¥LÂH¦X§÷®Æ¡A·Ó¤ù¡A¶K·Ó¤ù³¯¦C¾¹¡A¤u·~¥]¸Ë¥Î¯È®e¾¹¡AªA¸Ë¡A¾c¡]¹B°Ê¹u°£¥~¡^¡A´U¡A¾c¡A®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡A¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡A¥Î©ó¹C¼Ö³õªº®T¼Ö¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡]¹CÀ¸´Yªºµø¹³¹CÀ¸¾÷°£¥~¡^¡Aª±¨ã¡A¬v«½«½¡A³ò´Ñ¹CÀ¸¡A¤é¦¡¹CÀ¸¯ÈµP¡]Utagaruta¡^¡A¤é¦¡¶H´Ñ¡]Shogi¹CÀ¸¡^¡A»ë¤l¡F¤é¦¡»ë¤l¹CÀ¸¡]Sugoroku¡^¡A»ë¬Ø¡A¤è¶ôµP¹CÀ¸¡A°ê»Ú¶H´Ñ¹CÀ¸¡A¦è¬v´Ñ¹CÀ¸¡]¦è¬v´Ñ¹CÀ¸®M¸Ë¡^¡AÅ]³N¾¹¨ã¡A¦h¦Ì¿Õ°©µP¡A¯ÈµP¡A¤é¦¡¹CÀ¸¯ÈµP¡]Hanafuda¡^¡A³Â±N¡AÂi²y³]³Æ¡Aµø¹³¹CÀ¸¾÷¾¹¤Î¾¹§÷¡A¥]¬A¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡]¹CÀ¸¾÷¡^¡A¤é¦¡¾î¦V¼u¯]¾÷¡]¤é¥»¼u¤l¾÷¡^ªº§åµo©M¹s°â¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48833 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GKADOKAWA GROUP HOLDINGS, INC., 13-3, Fujimi 2-chome, Chiyoda-ku, Toyko, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

ªA°È¡G¼v¤ùµo¦æ¡F¹q¼vµo¦æ¡F»s§@¤Î¥X¯²¿ý»s¹qµø¸`¥Ø¡B¹q¥x¸`¥Ø¡B¹q¼v¡B°Êµe¤ù¡F»s§@¤Î¥X¯²¿ý»s­µ¼Ö·|¡Bªíºt¡B¼Ö¹Îªíºt¡B°¨À¸ªíºt¡BÀ¸¼@¡B²{³õªíºt¡F²Õ´¤Î¥X¯²¿ý»sÄvÁÉ¡B¿ï¬üÄvÁɤιB°Ê¶µ¥Ø¡FÄw³Æ¯S§O®ÄªG¡F¦w±Æ¤W­z¬¡°Êªºªù²¼¹w¯d¡F¹q¼vÄá»s«Ç¡F¹Ï®ÑÀ]¡F¥Xª©®ÑÄy¤ÎÂø»x¡F­µ¹³»s§@¤Î¿ý»s¡F¹p®g¼vºÐ»s§@¡A¼Æ¦r²°¦¡¿ý­µ±a¡AÄá¼v«Ç¡F»s§@¤Î©ñ¬M¹q¼v¥Î³]³Æ¡B¹q°Û¾÷¡B¿ý­µ¾¹¨ã¡B¼Ö¾¹¡B¿ý¼v±aªº¥X¯²¡F®ø¶¢¤Î±Ð¨|¨Æ©yªº­µ¹³¿ý»sªA°È¡F´£¨Ñ¹q¼v°|¤Î¼@°|³]¬I¡FÃö©ó®ø»º¬¡°Êªº¸ê°T¡F²Õ´¤Î«ü¾É®T¼Ö¤Î­µ¼Ö»s§@¡A¥H¤Î®ø»º¤Î­µ¼Ö±Ð¨|½dÃ¥ªº°Q½×·|¡B®iÄý·|¡F±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡A»PÃÀ³N¡B¤â¤uÃÀ¡B¹B°Ê©Î³qÃѦ³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F´£¨Ñ»PÃÀ³N¡B¤â¤uÃÀ¡B¹B°Ê©Î³qÃѦ³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡F¬ã°Q·|ªºÄw³Æ¡B«ü¾É¤Î¦w±Æ¡F´£¨Ñ»P¬ã°Q·|ªºÄw³Æ¡B«ü¾É¤Î¦w±Æ¦³Ãöªº¸ê°T¡F´Óª«®iÄý¡F°Êª«®iÄý¡F´£¨Ñ»P´Óª«®iÄý¤Î°Êª«®iÄý¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¤£¥i¤U¸üªº¹q¤l¥Xª©ª«¡F´£¨Ñ»P¤£¥i¤U¸ü¹q¤l¥Xª©ª«¦³Ãöªº¸ê°T¡FÃÀ³N®iÄý¡F´£¨Ñ»PÃÀ³N®iÄý¦³Ãöªº¸ê°T¡F¦V¤½²³¶}©ñªºªá¶é¡F¦V¤½²³¶}©ñªº¬}¥Þ¡F´£¨Ñ»P¤½²³ªá¶é¤Î¦V¤½²³¶}©ñªº¬}¥Þ¦³Ãöªº¸ê°T¡Fµ¦¹º©Î¦w±Æ¹q¼vºt¥X¡BÀ¸¼@¡Bªíºt©Î­µ¼Ö·|¡F´£¨Ñ¦³Ãöµ¦¹º©Î¦w±Æ¹q¼vºt¥X¡BÀ¸¼@¡Bªíºt©Î­µ¼Ö·|ªº¸ê°T¡F¹q¼vºt¥X¡A¹q¼v»s§@©Î¹q¼vµo¦æ¡F´£¨Ñ»P¹q¼vºt¥X¡B¹q¼v»s§@©Î¹q¼vµo¦æ¦³Ãöªº¸ê°T¡F²{³õªíºtºt¥X¡AÀ¸¼@«ü¾É©Îºt¥X¤Î­µ¼Öªíºtªººt¥X¡F´£¨Ñ»P²{³õªíºtºt¥X¦³Ãöªº¸ê°T¡FÀ¸¼@¤½ºt¤Îºt¥X¡F­µ¼Öªíºtºt¥X¡F¹B°ÊÄvÁɲÕ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ¡F´£¨Ñ»P¹B°ÊÄvÁɲÕ´¡BºÞ²z¡BÄw³Æ©Îµ²ªG¦³Ãöªº¸ê°T¡F²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ®T¼Ö¡F´£¨Ñ»P²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ®T¼Ö¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F´£¨Ñ»P®T¼Ö³]¬I¦³Ãöªº¸ê°T¡Fºt¥X®y¦ì¹w­q¡F´£¨Ñ»Pºt¥X®y¦ì¹w­q¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸¡B­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸ü¡^¡B¿ý­µ«Ç¤Î¿ý¼v«Ç¤Î¹q¼v®iªA°È¡F´£¨Ñ»P¦b½u¹CÀ¸¡B­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸ü¡^¡B¿ý­µ«Ç¤Î¿ý¼v«Ç¤Î¹q¼v®iªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ»P¹qµø¸`¥Ø¦³Ãöªº¸ê°T¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48834 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GKADOKAWA GROUP HOLDINGS, INC., 13-3, Fujimi 2-chome, Chiyoda-ku, Toyko, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡Fªí®æ/¦L¨ê«~¤Î¦L¨ê¥Xª©ª«¡F®ÑÄy¡A³æ±i¡A¤â¥U¡A¤p¥U¤l¡A¥Ø¿ý¡AÂø»x¡A´Á¥Z¡A³ø³¹¡F¹Ï¹³/¹Ïµe¡A¨v¹³¡A·Ó¤ù¡A¹Ïµe¡A®ü³ø¡A½Æ»s¹Ïªí¡F¤Û¿O¤ù¡A¤é¾ä¡A¦a¹Ï¡A¥d¡Aªù²¼¡A©ú«H¤ù¡A¶P¥d¡A³U¤l/½c¤l¡F¤å¨ã¥Î«~/¿ì¤½¥Î«~¡F¥]¸Ë¤Î¥]»q¥Î§÷®Æ¡F¸Ë­q¥Î«~¡F¤å¨ã/¿ì¤½«Ç©Î®a¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡A¥]¬A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¡A¼ÖÃСAºq¦±¶°¡A¤é¾ä¡A¦L¨ê®É¨èªí¡A®ÑÄy¡A³ø³¹¡A¦a²z¦a¹Ï¡A°O¨Æï¡A¸ê°T¶°¤Î¤p¥U¤l¡F¹Ïµe¤Î®Ñªk§@«~¡F¤å¨ã/¿ì¤½«Ç¤Î¾Ç²ß§÷®Æ¡F¹q°Ê¹]µ§§S¡F¤å¨ã/¿ì¤½«Ç©Î®a¥Î½¦¤ô¤Î¨ä¥LÂH¦X§÷®Æ¡F·Ó¤ù¡F·Ó¤ù³¯¦C¾¹¡F¤u·~¥]¸Ë¥Î¯È®e¾¹¡F¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48835 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GKADOKAWA GROUP HOLDINGS, INC., 13-3, Fujimi 2-chome, Chiyoda-ku, Toyko, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

ªA°È¡G¼s§i«Å¶Çªº±µ¦¬/¤¤¤¶¤Î°t¸mªA°È¡F¼s§iªº¥X¯²¡F¼s§i¡F¶T©öºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¿ì¤½¨Æ°È¡F¼s§iªA°È/«Å¶ÇªA°È¡F´£¨Ñ»P°Ó·~«Å¶Ç¤Î¼s§iªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡Fñµo¦L³¹/¶°¶l¡F´£¨Ñ»Pñµo¦L³¹/¶°¶l¦³Ãöªº¸ê°T¡F°Ó·~ºÞ²z¤ÀªR/¶T©öºÞ²z¤ÀªR©Î¶T©ö¿Ô¸ß¡F¥«³õÀç¾P½Õ¬d¡F´£¨Ñ¦³Ãö°Ó«~¾P°â¸ê°T¡F´£¨Ñ»P¶T©öºÞ²z¤ÀªR©Î¶T©ö¿Ô¸ß¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ»P¥«³õÀç¾P½Õ¬d¦³Ãöªº¸ê°T¡F¿ì¤½¨Æ°È¡A¦p¤å¥ó©ÎºÏ±aªº¦sÀÉ¡F´£¨Ñ»P¿ì¤½¨Æ°È¦³Ãöªº¸ê°T¡A¦p¤å¥ó©ÎºÏ±aªº¦sÀÉ¡FºX¼m¼s§i¡F´£¨Ñ»PºX¼m¼s§i¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨ÑÃö©ó´N·~ªº¸ê°T¡FÄá¼v¡B¹q¼v¤Î¥ú¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡A¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³ªº¾¹¨ã¡AºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡A¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡A²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾¹¡A¹q¸£¼Æ¾Ú³B²z¥Î³]³Æ¡A¹q¤l¥Xª©ª«¡A°Û¤ù¡A¿ý¦³¹q¤l¼Ö¾¹¥Î¦Û°Êºt«µµ{¦¡¤§¹q¤l¹q¸ô¤Î°ßŪ¥úºÐ¡A¥i¤U¸üªº­µ¼ÖÀɮסA¤wÃn¥úªº¹q¼v½¦¤ù¡A¤wÃn¥úªº¤Û¿O½¦¤ù¡A¤Û¿O½¦¤ù®Ø¡A¥i¤U¸üªº¼v¹³ÀɮסA¤w¿ý»sªº¼vºÐ¤Î¼v±a¡A»P«Ì¹õ©Î¥~¸mÅã¥Ü¾¹¤@°_¨Ï¥Îªº®ø¶OªÌ¹CÀ¸ªº¹CÀ¸¾÷¡A±a¦³¤w¿ý»s±a¦³²G´¹Åã¥Ü«Ìªº«KÄ⦡¹CÀ¸ªº¶°¦¨¹q¸ô¤Î°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡A»P«Ì¹õ©Î¥~¸mÅã¥Ü¾¹¤@°_¨Ï¥Îªº¹CÀ¸´YºØÃþªº¹CÀ¸¾÷¡A¹q¤l¾÷¾¹¤Î³]³Æ¤Î¨ä¹s¥ó¡A¥]¬A¹q¸£µ{¦¡¡A¹q³q°T¸Ë¸m¤Î³]³Æ¡A¥]¬A²¾°Ê¹q¸Ü¥Î±a¡A¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¤Î¶Q­«ª÷ÄÝ©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪº»s«~¡A¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡AÂê°ÍÀô/Âê°Í¥]¡]¤p¸Ë¹¢«~/¤p¹¢ª«©ÎÃì¡^¡A­Ó¤H¹¢ª«¡AÄÁ¿ö¤ÎµÃ¿ö¡A¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡Aªí®æ/¦L¨ê«~¡A¸Ë­q¥Î«~¡A¤å¨ã¥Î«~/¿ì¤½¥Î«~¡A¤å¨ã/¿ì¤½«Ç©Î®a¥ÎÂH¦X¾¯¡A¬ü³N¥Î«~¡Aµeµ§¡A¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡A±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡A¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡A¦L¨ê¹]¦r¡A¦Lª©¡Aªí®æ/¦L¨ê«~¡A¥]¬A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¡A¼ÖÃСAºq¦±¶°¡A¥Ø¿ý¡A¤é¾ä¡AÂø»x¡]¥Xª©ª«¡^¡A¦L¨ê®É¨èªí¡A®ÑÄy¡A³ø³¹¡A¦a²z¦a¹Ï¡A°O¨Æï¡A¸ê°T¶°¤Î¤p¥U¤l¡A¹Ïµe¤Î®Ñªk§@«~¡A¾Ç²ß¤Î¤å¨ã§÷®Æ¡A¹q°Ê¹]µ§§S¡A¤å¨ã/¿ì¤½«Ç©Î®a¥Î½¦¤ô¤Î¨ä¥LÂH¦X§÷®Æ¡A·Ó¤ù¡A¶K·Ó¤ù³¯¦C¾¹¡A¤u·~¥]¸Ë¥Î¯È®e¾¹¡AªA¸Ë¡A¾c¡]¹B°Ê¹u°£¥~¡^¡A´U¡A¾c¡A®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡A¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡A¥Î©ó¹C¼Ö³õªº®T¼Ö¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡]¹CÀ¸´Yªºµø¹³¹CÀ¸¾÷°£¥~¡^¡Aª±¨ã¡A¬v«½«½¡A³ò´Ñ¹CÀ¸¡A¤é¦¡¹CÀ¸¯ÈµP¡]Utagaruta¡^¡A¤é¦¡¶H´Ñ¡]Shogi¹CÀ¸¡^¡A»ë¤l¡F¤é¦¡»ë¤l¹CÀ¸¡]Sugoroku¡^¡A»ë¬Ø¡A¤è¶ôµP¹CÀ¸¡A°ê»Ú¶H´Ñ¹CÀ¸¡A¦è¬v´Ñ¹CÀ¸¡]¦è¬v´Ñ¹CÀ¸®M¸Ë¡^¡AÅ]³N¾¹¨ã¡A¦h¦Ì¿Õ°©µP¡A¯ÈµP¡A¤é¦¡¹CÀ¸¯ÈµP¡]Hanafuda¡^¡A³Â±N¡AÂi²y³]³Æ¡Aµø¹³¹CÀ¸¾÷¾¹¤Î¾¹§÷¡A¥]¬A¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡]¹CÀ¸¾÷¡^¡A¤é¦¡¾î¦V¼u¯]¾÷¡]¤é¥»¼u¤l¾÷¡^ªº§åµo©M¹s°â¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48836 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GKADOKAWA GROUP HOLDINGS, INC., 13-3, Fujimi 2-chome, Chiyoda-ku, Toyko, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

ªA°È¡G¼v¤ùµo¦æ¡F¹q¼vµo¦æ¡F»s§@¤Î¥X¯²¿ý»s¹qµø¸`¥Ø¡B¹q¥x¸`¥Ø¡B¹q¼v¡B°Êµe¤ù¡F»s§@¤Î¥X¯²¿ý»s­µ¼Ö·|¡Bªíºt¡B¼Ö¹Îªíºt¡B°¨À¸ªíºt¡BÀ¸¼@¡B²{³õªíºt¡F²Õ´¤Î¥X¯²¿ý»sÄvÁÉ¡B¿ï¬üÄvÁɤιB°Ê¶µ¥Ø¡FÄw³Æ¯S§O®ÄªG¡F¦w±Æ¤W­z¬¡°Êªºªù²¼¹w¯d¡F¹q¼vÄá»s«Ç¡F¹Ï®ÑÀ]¡F¥Xª©®ÑÄy¤ÎÂø»x¡F­µ¹³»s§@¤Î¿ý»s¡F¹p®g¼vºÐ»s§@¡A¼Æ¦r²°¦¡¿ý­µ±a¡AÄá¼v«Ç¡F»s§@¤Î©ñ¬M¹q¼v¥Î³]³Æ¡B¹q°Û¾÷¡B¿ý­µ¾¹¨ã¡B¼Ö¾¹¡B¿ý¼v±aªº¥X¯²¡F®ø¶¢¤Î±Ð¨|¨Æ©yªº­µ¹³¿ý»sªA°È¡F´£¨Ñ¹q¼v°|¤Î¼@°|³]¬I¡FÃö©ó®ø»º¬¡°Êªº¸ê°T¡F²Õ´¤Î«ü¾É®T¼Ö¤Î­µ¼Ö»s§@¡A¥H¤Î®ø»º¤Î­µ¼Ö±Ð¨|½dÃ¥ªº°Q½×·|¡B®iÄý·|¡F±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡A»PÃÀ³N¡B¤â¤uÃÀ¡B¹B°Ê©Î³qÃѦ³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F´£¨Ñ»PÃÀ³N¡B¤â¤uÃÀ¡B¹B°Ê©Î³qÃѦ³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡F¬ã°Q·|ªºÄw³Æ¡B«ü¾É¤Î¦w±Æ¡F´£¨Ñ»P¬ã°Q·|ªºÄw³Æ¡B«ü¾É¤Î¦w±Æ¦³Ãöªº¸ê°T¡F´Óª«®iÄý¡F°Êª«®iÄý¡F´£¨Ñ»P´Óª«®iÄý¤Î°Êª«®iÄý¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¤£¥i¤U¸üªº¹q¤l¥Xª©ª«¡F´£¨Ñ»P¤£¥i¤U¸ü¹q¤l¥Xª©ª«¦³Ãöªº¸ê°T¡FÃÀ³N®iÄý¡F´£¨Ñ»PÃÀ³N®iÄý¦³Ãöªº¸ê°T¡F¦V¤½²³¶}©ñªºªá¶é¡F¦V¤½²³¶}©ñªº¬}¥Þ¡F´£¨Ñ»P¤½²³ªá¶é¤Î¦V¤½²³¶}©ñªº¬}¥Þ¦³Ãöªº¸ê°T¡Fµ¦¹º©Î¦w±Æ¹q¼vºt¥X¡BÀ¸¼@¡Bªíºt©Î­µ¼Ö·|¡F´£¨Ñ¦³Ãöµ¦¹º©Î¦w±Æ¹q¼vºt¥X¡BÀ¸¼@¡Bªíºt©Î­µ¼Ö·|ªº¸ê°T¡F¹q¼vºt¥X¡A¹q¼v»s§@©Î¹q¼vµo¦æ¡F´£¨Ñ»P¹q¼vºt¥X¡B¹q¼v»s§@©Î¹q¼vµo¦æ¦³Ãöªº¸ê°T¡F²{³õªíºtºt¥X¡AÀ¸¼@«ü¾É©Îºt¥X¤Î­µ¼Öªíºtªººt¥X¡F´£¨Ñ»P²{³õªíºtºt¥X¦³Ãöªº¸ê°T¡FÀ¸¼@¤½ºt¤Îºt¥X¡F­µ¼Öªíºtºt¥X¡F¹B°ÊÄvÁɲÕ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ¡F´£¨Ñ»P¹B°ÊÄvÁɲÕ´¡BºÞ²z¡BÄw³Æ©Îµ²ªG¦³Ãöªº¸ê°T¡F²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ®T¼Ö¡F´£¨Ñ»P²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ®T¼Ö¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F´£¨Ñ»P®T¼Ö³]¬I¦³Ãöªº¸ê°T¡Fºt¥X®y¦ì¹w­q¡F´£¨Ñ»Pºt¥X®y¦ì¹w­q¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸¡B­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸ü¡^¡B¿ý­µ«Ç¤Î¿ý¼v«Ç¤Î¹q¼v®iªA°È¡F´£¨Ñ»P¦b½u¹CÀ¸¡B­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸ü¡^¡B¿ý­µ«Ç¤Î¿ý¼v«Ç¤Î¹q¼v®iªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ»P¹qµø¸`¥Ø¦³Ãöªº¸ê°T¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48837 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GKADOKAWA GROUP HOLDINGS, INC., 13-3, Fujimi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡Fªí®æ/¦L¨ê«~¤Î¦L¨ê¥Xª©ª«¡F®ÑÄy¡A³æ±i¡A¤â¥U¡A¤p¥U¤l¡A¥Ø¿ý¡AÂø»x¡A´Á¥Z¡A³ø³¹¡F¹Ï¹³/¹Ïµe¡A¨v¹³¡A·Ó¤ù¡A¹Ïµe¡A®ü³ø¡A½Æ»s¹Ïªí¡F¤Û¿O¤ù¡A¤é¾ä¡A¦a¹Ï¡A¥d¡Aªù²¼¡A©ú«H¤ù¡A¶P¥d¡A³U¤l/½c¤l¡F¤å¨ã¥Î«~/¿ì¤½¥Î«~¡F¥]¸Ë¤Î¥]»q¥Î§÷®Æ¡F¸Ë­q¥Î«~¡F¤å¨ã/¿ì¤½«Ç©Î®a¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡A¥]¬A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¡A¼ÖÃСAºq¦±¶°¡A¤é¾ä¡A¦L¨ê®É¨èªí¡A®ÑÄy¡A³ø³¹¡A¦a²z¦a¹Ï¡A°O¨Æï¡A¸ê°T¶°¤Î¤p¥U¤l¡F¹Ïµe¤Î®Ñªk§@«~¡F¤å¨ã/¿ì¤½«Ç¤Î¾Ç²ß§÷®Æ¡F¹q°Ê¹]µ§§S¡F¤å¨ã/¿ì¤½«Ç©Î®a¥Î½¦¤ô¤Î¨ä¥LÂH¦X§÷®Æ¡F·Ó¤ù¡F·Ó¤ù³¯¦C¾¹¡F¤u·~¥]¸Ë¥Î¯È®e¾¹¡F¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48838 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GKADOKAWA GROUP HOLDINGS, INC., 13-3, Fujimi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

ªA°È¡G¼s§i«Å¶Çªº±µ¦¬/¤¤¤¶¤Î°t¸mªA°È¡F¼s§iªº¥X¯²¡F¼s§i¡F¶T©öºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¿ì¤½¨Æ°È¡F¼s§iªA°È/«Å¶ÇªA°È¡F´£¨Ñ»P°Ó·~«Å¶Ç¤Î¼s§iªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡Fñµo¦L³¹/¶°¶l¡F´£¨Ñ»Pñµo¦L³¹/¶°¶l¦³Ãöªº¸ê°T¡F°Ó·~ºÞ²z¤ÀªR/¶T©öºÞ²z¤ÀªR©Î¶T©ö¿Ô¸ß¡F¥«³õÀç¾P½Õ¬d¡F´£¨Ñ¦³Ãö°Ó«~¾P°â¸ê°T¡F´£¨Ñ»P¶T©öºÞ²z¤ÀªR©Î¶T©ö¿Ô¸ß¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ»P¥«³õÀç¾P½Õ¬d¦³Ãöªº¸ê°T¡F¿ì¤½¨Æ°È¡A¦p¤å¥ó©ÎºÏ±aªº¦sÀÉ¡F´£¨Ñ»P¿ì¤½¨Æ°È¦³Ãöªº¸ê°T¡A¦p¤å¥ó©ÎºÏ±aªº¦sÀÉ¡FºX¼m¼s§i¡F´£¨Ñ»PºX¼m¼s§i¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨ÑÃö©ó´N·~ªº¸ê°T¡FÄá¼v¡B¹q¼v¤Î¥ú¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡A¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³ªº¾¹¨ã¡AºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡A¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡A²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾¹¡A¹q¸£¼Æ¾Ú³B²z¥Î³]³Æ¡A¹q¤l¥Xª©ª«¡A°Û¤ù¡A¿ý¦³¹q¤l¼Ö¾¹¥Î¦Û°Êºt«µµ{¦¡¤§¹q¤l¹q¸ô¤Î°ßŪ¥úºÐ¡A¥i¤U¸üªº­µ¼ÖÀɮסA¤wÃn¥úªº¹q¼v½¦¤ù¡A¤wÃn¥úªº¤Û¿O½¦¤ù¡A¤Û¿O½¦¤ù®Ø¡A¥i¤U¸üªº¼v¹³ÀɮסA¤w¿ý»sªº¼vºÐ¤Î¼v±a¡A»P«Ì¹õ©Î¥~¸mÅã¥Ü¾¹¤@°_¨Ï¥Îªº®ø¶OªÌ¹CÀ¸ªº¹CÀ¸¾÷¡A±a¦³¤w¿ý»s±a¦³²G´¹Åã¥Ü«Ìªº«KÄ⦡¹CÀ¸ªº¶°¦¨¹q¸ô¤Î°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡A»P«Ì¹õ©Î¥~¸mÅã¥Ü¾¹¤@°_¨Ï¥Îªº¹CÀ¸´YºØÃþªº¹CÀ¸¾÷¡A¹q¤l¾÷¾¹¤Î³]³Æ¤Î¨ä¹s¥ó¡A¥]¬A¹q¸£µ{¦¡¡A¹q³q°T¸Ë¸m¤Î³]³Æ¡A¥]¬A²¾°Ê¹q¸Ü¥Î±a¡A¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¤Î¶Q­«ª÷ÄÝ©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪº»s«~¡A¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡AÂê°ÍÀô/Âê°Í¥]¡]¤p¸Ë¹¢«~/¤p¹¢ª«©ÎÃì¡^¡A­Ó¤H¹¢ª«¡AÄÁ¿ö¤ÎµÃ¿ö¡A¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡Aªí®æ/¦L¨ê«~¡A¸Ë­q¥Î«~¡A¤å¨ã¥Î«~/¿ì¤½¥Î«~¡A¤å¨ã/¿ì¤½«Ç©Î®a¥ÎÂH¦X¾¯¡A¬ü³N¥Î«~¡Aµeµ§¡A¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡A±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡A¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡A¦L¨ê¹]¦r¡A¦Lª©¡Aªí®æ/¦L¨ê«~¡A¥]¬A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¡A¼ÖÃСAºq¦±¶°¡A¥Ø¿ý¡A¤é¾ä¡AÂø»x¡]¥Xª©ª«¡^¡A¦L¨ê®É¨èªí¡A®ÑÄy¡A³ø³¹¡A¦a²z¦a¹Ï¡A°O¨Æï¡A¸ê°T¶°¤Î¤p¥U¤l¡A¹Ïµe¤Î®Ñªk§@«~¡A¾Ç²ß¤Î¤å¨ã§÷®Æ¡A¹q°Ê¹]µ§§S¡A¤å¨ã/¿ì¤½«Ç©Î®a¥Î½¦¤ô¤Î¨ä¥LÂH¦X§÷®Æ¡A·Ó¤ù¡A¶K·Ó¤ù³¯¦C¾¹¡A¤u·~¥]¸Ë¥Î¯È®e¾¹¡AªA¸Ë¡A¾c¡]¹B°Ê¹u°£¥~¡^¡A´U¡A¾c¡A®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡A¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡A¥Î©ó¹C¼Ö³õªº®T¼Ö¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡]¹CÀ¸´Yªºµø¹³¹CÀ¸¾÷°£¥~¡^¡Aª±¨ã¡A¬v«½«½¡A³ò´Ñ¹CÀ¸¡A¤é¦¡¹CÀ¸¯ÈµP¡]Utagaruta¡^¡A¤é¦¡¶H´Ñ¡]Shogi¹CÀ¸¡^¡A»ë¤l¡F¤é¦¡»ë¤l¹CÀ¸¡]Sugoroku¡^¡A»ë¬Ø¡A¤è¶ôµP¹CÀ¸¡A°ê»Ú¶H´Ñ¹CÀ¸¡A¦è¬v´Ñ¹CÀ¸¡]¦è¬v´Ñ¹CÀ¸®M¸Ë¡^¡AÅ]³N¾¹¨ã¡A¦h¦Ì¿Õ°©µP¡A¯ÈµP¡A¤é¦¡¹CÀ¸¯ÈµP¡]Hanafuda¡^¡A³Â±N¡AÂi²y³]³Æ¡Aµø¹³¹CÀ¸¾÷¾¹¤Î¾¹§÷¡A¥]¬A¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡]¹CÀ¸¾÷¡^¡A¤é¦¡¾î¦V¼u¯]¾÷¡]¤é¥»¼u¤l¾÷¡^ªº§åµo©M¹s°â¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48839 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GKADOKAWA GROUP HOLDINGS, INC., 13-3, Fujimi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

ªA°È¡G¼v¤ùµo¦æ¡F¹q¼vµo¦æ¡F»s§@¤Î¥X¯²¿ý»s¹qµø¸`¥Ø¡B¹q¥x¸`¥Ø¡B¹q¼v¡B°Êµe¤ù¡F»s§@¤Î¥X¯²¿ý»s­µ¼Ö·|¡Bªíºt¡B¼Ö¹Îªíºt¡B°¨À¸ªíºt¡BÀ¸¼@¡B²{³õªíºt¡F²Õ´¤Î¥X¯²¿ý»sÄvÁÉ¡B¿ï¬üÄvÁɤιB°Ê¶µ¥Ø¡FÄw³Æ¯S§O®ÄªG¡F¦w±Æ¤W­z¬¡°Êªºªù²¼¹w¯d¡F¹q¼vÄá»s«Ç¡F¹Ï®ÑÀ]¡F¥Xª©®ÑÄy¤ÎÂø»x¡F­µ¹³»s§@¤Î¿ý»s¡F¹p®g¼vºÐ»s§@¡A¼Æ¦r²°¦¡¿ý­µ±a¡AÄá¼v«Ç¡F»s§@¤Î©ñ¬M¹q¼v¥Î³]³Æ¡B¹q°Û¾÷¡B¿ý­µ¾¹¨ã¡B¼Ö¾¹¡B¿ý¼v±aªº¥X¯²¡F®ø¶¢¤Î±Ð¨|¨Æ©yªº­µ¹³¿ý»sªA°È¡F´£¨Ñ¹q¼v°|¤Î¼@°|³]¬I¡FÃö©ó®ø»º¬¡°Êªº¸ê°T¡F²Õ´¤Î«ü¾É®T¼Ö¤Î­µ¼Ö»s§@¡A¥H¤Î®ø»º¤Î­µ¼Ö±Ð¨|½dÃ¥ªº°Q½×·|¡B®iÄý·|¡F±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡A»PÃÀ³N¡B¤â¤uÃÀ¡B¹B°Ê©Î³qÃѦ³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F´£¨Ñ»PÃÀ³N¡B¤â¤uÃÀ¡B¹B°Ê©Î³qÃѦ³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡F¬ã°Q·|ªºÄw³Æ¡B«ü¾É¤Î¦w±Æ¡F´£¨Ñ»P¬ã°Q·|ªºÄw³Æ¡B«ü¾É¤Î¦w±Æ¦³Ãöªº¸ê°T¡F´Óª«®iÄý¡F°Êª«®iÄý¡F´£¨Ñ»P´Óª«®iÄý¤Î°Êª«®iÄý¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¤£¥i¤U¸üªº¹q¤l¥Xª©ª«¡F´£¨Ñ»P¤£¥i¤U¸ü¹q¤l¥Xª©ª«¦³Ãöªº¸ê°T¡FÃÀ³N®iÄý¡F´£¨Ñ»PÃÀ³N®iÄý¦³Ãöªº¸ê°T¡F¦V¤½²³¶}©ñªºªá¶é¡F¦V¤½²³¶}©ñªº¬}¥Þ¡F´£¨Ñ»P¤½²³ªá¶é¤Î¦V¤½²³¶}©ñªº¬}¥Þ¦³Ãöªº¸ê°T¡Fµ¦¹º©Î¦w±Æ¹q¼vºt¥X¡BÀ¸¼@¡Bªíºt©Î­µ¼Ö·|¡F´£¨Ñ¦³Ãöµ¦¹º©Î¦w±Æ¹q¼vºt¥X¡BÀ¸¼@¡Bªíºt©Î­µ¼Ö·|ªº¸ê°T¡F¹q¼vºt¥X¡A¹q¼v»s§@©Î¹q¼vµo¦æ¡F´£¨Ñ»P¹q¼vºt¥X¡B¹q¼v»s§@©Î¹q¼vµo¦æ¦³Ãöªº¸ê°T¡F²{³õªíºtºt¥X¡AÀ¸¼@«ü¾É©Îºt¥X¤Î­µ¼Öªíºtªººt¥X¡F´£¨Ñ»P²{³õªíºtºt¥X¦³Ãöªº¸ê°T¡FÀ¸¼@¤½ºt¤Îºt¥X¡F­µ¼Öªíºtºt¥X¡F¹B°ÊÄvÁɲÕ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ¡F´£¨Ñ»P¹B°ÊÄvÁɲÕ´¡BºÞ²z¡BÄw³Æ©Îµ²ªG¦³Ãöªº¸ê°T¡F²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ®T¼Ö¡F´£¨Ñ»P²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ®T¼Ö¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F´£¨Ñ»P®T¼Ö³]¬I¦³Ãöªº¸ê°T¡Fºt¥X®y¦ì¹w­q¡F´£¨Ñ»Pºt¥X®y¦ì¹w­q¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸¡B­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸ü¡^¡B¿ý­µ«Ç¤Î¿ý¼v«Ç¤Î¹q¼v®iªA°È¡F´£¨Ñ»P¦b½u¹CÀ¸¡B­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸ü¡^¡B¿ý­µ«Ç¤Î¿ý¼v«Ç¤Î¹q¼v®iªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ»P¹qµø¸`¥Ø¦³Ãöªº¸ê°T¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48840 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GKADOKAWA GROUP HOLDINGS, INC., 13-3, Fujimi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡Fªí®æ/¦L¨ê«~¤Î¦L¨ê¥Xª©ª«¡F®ÑÄy¡A³æ±i¡A¤â¥U¡A¤p¥U¤l¡A¥Ø¿ý¡AÂø»x¡A´Á¥Z¡A³ø³¹¡F¹Ï¹³/¹Ïµe¡A¨v¹³¡A·Ó¤ù¡A¹Ïµe¡A®ü³ø¡A½Æ»s¹Ïªí¡F¤Û¿O¤ù¡A¤é¾ä¡A¦a¹Ï¡A¥d¡Aªù²¼¡A©ú«H¤ù¡A¶P¥d¡A³U¤l/½c¤l¡F¤å¨ã¥Î«~/¿ì¤½¥Î«~¡F¥]¸Ë¤Î¥]»q¥Î§÷®Æ¡F¸Ë­q¥Î«~¡F¤å¨ã/¿ì¤½«Ç©Î®a¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡A¥]¬A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¡A¼ÖÃСAºq¦±¶°¡A¤é¾ä¡A¦L¨ê®É¨èªí¡A®ÑÄy¡A³ø³¹¡A¦a²z¦a¹Ï¡A°O¨Æï¡A¸ê°T¶°¤Î¤p¥U¤l¡F¹Ïµe¤Î®Ñªk§@«~¡F¤å¨ã/¿ì¤½«Ç¤Î¾Ç²ß§÷®Æ¡F¹q°Ê¹]µ§§S¡F¤å¨ã/¿ì¤½«Ç©Î®a¥Î½¦¤ô¤Î¨ä¥LÂH¦X§÷®Æ¡F·Ó¤ù¡F·Ó¤ù³¯¦C¾¹¡F¤u·~¥]¸Ë¥Î¯È®e¾¹¡F¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gµµ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48841 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GKADOKAWA GROUP HOLDINGS, INC., 13-3, Fujimi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

ªA°È¡G¼s§i«Å¶Çªº±µ¦¬/¤¤¤¶¤Î°t¸mªA°È¡F¼s§iªº¥X¯²¡F¼s§i¡F¶T©öºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¿ì¤½¨Æ°È¡F¼s§iªA°È/«Å¶ÇªA°È¡F´£¨Ñ»P°Ó·~«Å¶Ç¤Î¼s§iªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡Fñµo¦L³¹/¶°¶l¡F´£¨Ñ»Pñµo¦L³¹/¶°¶l¦³Ãöªº¸ê°T¡F°Ó·~ºÞ²z¤ÀªR/¶T©öºÞ²z¤ÀªR©Î¶T©ö¿Ô¸ß¡F¥«³õÀç¾P½Õ¬d¡F´£¨Ñ¦³Ãö°Ó«~¾P°â¸ê°T¡F´£¨Ñ»P¶T©öºÞ²z¤ÀªR©Î¶T©ö¿Ô¸ß¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ»P¥«³õÀç¾P½Õ¬d¦³Ãöªº¸ê°T¡F¿ì¤½¨Æ°È¡A¦p¤å¥ó©ÎºÏ±aªº¦sÀÉ¡F´£¨Ñ»P¿ì¤½¨Æ°È¦³Ãöªº¸ê°T¡A¦p¤å¥ó©ÎºÏ±aªº¦sÀÉ¡FºX¼m¼s§i¡F´£¨Ñ»PºX¼m¼s§i¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨ÑÃö©ó´N·~ªº¸ê°T¡FÄá¼v¡B¹q¼v¤Î¥ú¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡A¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³ªº¾¹¨ã¡AºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡A¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡A²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾¹¡A¹q¸£¼Æ¾Ú³B²z¥Î³]³Æ¡A¹q¤l¥Xª©ª«¡A°Û¤ù¡A¿ý¦³¹q¤l¼Ö¾¹¥Î¦Û°Êºt«µµ{¦¡¤§¹q¤l¹q¸ô¤Î°ßŪ¥úºÐ¡A¥i¤U¸üªº­µ¼ÖÀɮסA¤wÃn¥úªº¹q¼v½¦¤ù¡A¤wÃn¥úªº¤Û¿O½¦¤ù¡A¤Û¿O½¦¤ù®Ø¡A¥i¤U¸üªº¼v¹³ÀɮסA¤w¿ý»sªº¼vºÐ¤Î¼v±a¡A»P«Ì¹õ©Î¥~¸mÅã¥Ü¾¹¤@°_¨Ï¥Îªº®ø¶OªÌ¹CÀ¸ªº¹CÀ¸¾÷¡A±a¦³¤w¿ý»s±a¦³²G´¹Åã¥Ü«Ìªº«KÄ⦡¹CÀ¸ªº¶°¦¨¹q¸ô¤Î°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡A»P«Ì¹õ©Î¥~¸mÅã¥Ü¾¹¤@°_¨Ï¥Îªº¹CÀ¸´YºØÃþªº¹CÀ¸¾÷¡A¹q¤l¾÷¾¹¤Î³]³Æ¤Î¨ä¹s¥ó¡A¥]¬A¹q¸£µ{¦¡¡A¹q³q°T¸Ë¸m¤Î³]³Æ¡A¥]¬A²¾°Ê¹q¸Ü¥Î±a¡A¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¤Î¶Q­«ª÷ÄÝ©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪº»s«~¡A¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡AÂê°ÍÀô/Âê°Í¥]¡]¤p¸Ë¹¢«~/¤p¹¢ª«©ÎÃì¡^¡A­Ó¤H¹¢ª«¡AÄÁ¿ö¤ÎµÃ¿ö¡A¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡Aªí®æ/¦L¨ê«~¡A¸Ë­q¥Î«~¡A¤å¨ã¥Î«~/¿ì¤½¥Î«~¡A¤å¨ã/¿ì¤½«Ç©Î®a¥ÎÂH¦X¾¯¡A¬ü³N¥Î«~¡Aµeµ§¡A¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡A±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡A¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡A¦L¨ê¹]¦r¡A¦Lª©¡Aªí®æ/¦L¨ê«~¡A¥]¬A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¡A¼ÖÃСAºq¦±¶°¡A¥Ø¿ý¡A¤é¾ä¡AÂø»x¡]¥Xª©ª«¡^¡A¦L¨ê®É¨èªí¡A®ÑÄy¡A³ø³¹¡A¦a²z¦a¹Ï¡A°O¨Æï¡A¸ê°T¶°¤Î¤p¥U¤l¡A¹Ïµe¤Î®Ñªk§@«~¡A¾Ç²ß¤Î¤å¨ã§÷®Æ¡A¹q°Ê¹]µ§§S¡A¤å¨ã/¿ì¤½«Ç©Î®a¥Î½¦¤ô¤Î¨ä¥LÂH¦X§÷®Æ¡A·Ó¤ù¡A¶K·Ó¤ù³¯¦C¾¹¡A¤u·~¥]¸Ë¥Î¯È®e¾¹¡AªA¸Ë¡A¾c¡]¹B°Ê¹u°£¥~¡^¡A´U¡A¾c¡A®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡A¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡A¥Î©ó¹C¼Ö³õªº®T¼Ö¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡]¹CÀ¸´Yªºµø¹³¹CÀ¸¾÷°£¥~¡^¡Aª±¨ã¡A¬v«½«½¡A³ò´Ñ¹CÀ¸¡A¤é¦¡¹CÀ¸¯ÈµP¡]Utagaruta¡^¡A¤é¦¡¶H´Ñ¡]Shogi¹CÀ¸¡^¡A»ë¤l¡F¤é¦¡»ë¤l¹CÀ¸¡]Sugoroku¡^¡A»ë¬Ø¡A¤è¶ôµP¹CÀ¸¡A°ê»Ú¶H´Ñ¹CÀ¸¡A¦è¬v´Ñ¹CÀ¸¡]¦è¬v´Ñ¹CÀ¸®M¸Ë¡^¡AÅ]³N¾¹¨ã¡A¦h¦Ì¿Õ°©µP¡A¯ÈµP¡A¤é¦¡¹CÀ¸¯ÈµP¡]Hanafuda¡^¡A³Â±N¡AÂi²y³]³Æ¡Aµø¹³¹CÀ¸¾÷¾¹¤Î¾¹§÷¡A¥]¬A¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡]¹CÀ¸¾÷¡^¡A¤é¦¡¾î¦V¼u¯]¾÷¡]¤é¥»¼u¤l¾÷¡^ªº§åµo©M¹s°â¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gµµ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48842 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GKADOKAWA GROUP HOLDINGS, INC., 13-3, Fujimi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

ªA°È¡G¼v¤ùµo¦æ¡F¹q¼vµo¦æ¡F»s§@¤Î¥X¯²¿ý»s¹qµø¸`¥Ø¡B¹q¥x¸`¥Ø¡B¹q¼v¡B°Êµe¤ù¡F»s§@¤Î¥X¯²¿ý»s­µ¼Ö·|¡Bªíºt¡B¼Ö¹Îªíºt¡B°¨À¸ªíºt¡BÀ¸¼@¡B²{³õªíºt¡F²Õ´¤Î¥X¯²¿ý»sÄvÁÉ¡B¿ï¬üÄvÁɤιB°Ê¶µ¥Ø¡FÄw³Æ¯S§O®ÄªG¡F¦w±Æ¤W­z¬¡°Êªºªù²¼¹w¯d¡F¹q¼vÄá»s«Ç¡F¹Ï®ÑÀ]¡F¥Xª©®ÑÄy¤ÎÂø»x¡F­µ¹³»s§@¤Î¿ý»s¡F¹p®g¼vºÐ»s§@¡A¼Æ¦r²°¦¡¿ý­µ±a¡AÄá¼v«Ç¡F»s§@¤Î©ñ¬M¹q¼v¥Î³]³Æ¡B¹q°Û¾÷¡B¿ý­µ¾¹¨ã¡B¼Ö¾¹¡B¿ý¼v±aªº¥X¯²¡F®ø¶¢¤Î±Ð¨|¨Æ©yªº­µ¹³¿ý»sªA°È¡F´£¨Ñ¹q¼v°|¤Î¼@°|³]¬I¡FÃö©ó®ø»º¬¡°Êªº¸ê°T¡F²Õ´¤Î«ü¾É®T¼Ö¤Î­µ¼Ö»s§@¡A¥H¤Î®ø»º¤Î­µ¼Ö±Ð¨|½dÃ¥ªº°Q½×·|¡B®iÄý·|¡F±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡A»PÃÀ³N¡B¤â¤uÃÀ¡B¹B°Ê©Î³qÃѦ³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F´£¨Ñ»PÃÀ³N¡B¤â¤uÃÀ¡B¹B°Ê©Î³qÃѦ³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡F¬ã°Q·|ªºÄw³Æ¡B«ü¾É¤Î¦w±Æ¡F´£¨Ñ»P¬ã°Q·|ªºÄw³Æ¡B«ü¾É¤Î¦w±Æ¦³Ãöªº¸ê°T¡F´Óª«®iÄý¡F°Êª«®iÄý¡F´£¨Ñ»P´Óª«®iÄý¤Î°Êª«®iÄý¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¤£¥i¤U¸üªº¹q¤l¥Xª©ª«¡F´£¨Ñ»P¤£¥i¤U¸ü¹q¤l¥Xª©ª«¦³Ãöªº¸ê°T¡FÃÀ³N®iÄý¡F´£¨Ñ»PÃÀ³N®iÄý¦³Ãöªº¸ê°T¡F¦V¤½²³¶}©ñªºªá¶é¡F¦V¤½²³¶}©ñªº¬}¥Þ¡F´£¨Ñ»P¤½²³ªá¶é¤Î¦V¤½²³¶}©ñªº¬}¥Þ¦³Ãöªº¸ê°T¡Fµ¦¹º©Î¦w±Æ¹q¼vºt¥X¡BÀ¸¼@¡Bªíºt©Î­µ¼Ö·|¡F´£¨Ñ¦³Ãöµ¦¹º©Î¦w±Æ¹q¼vºt¥X¡BÀ¸¼@¡Bªíºt©Î­µ¼Ö·|ªº¸ê°T¡F¹q¼vºt¥X¡A¹q¼v»s§@©Î¹q¼vµo¦æ¡F´£¨Ñ»P¹q¼vºt¥X¡B¹q¼v»s§@©Î¹q¼vµo¦æ¦³Ãöªº¸ê°T¡F²{³õªíºtºt¥X¡AÀ¸¼@«ü¾É©Îºt¥X¤Î­µ¼Öªíºtªººt¥X¡F´£¨Ñ»P²{³õªíºtºt¥X¦³Ãöªº¸ê°T¡FÀ¸¼@¤½ºt¤Îºt¥X¡F­µ¼Öªíºtºt¥X¡F¹B°ÊÄvÁɲÕ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ¡F´£¨Ñ»P¹B°ÊÄvÁɲÕ´¡BºÞ²z¡BÄw³Æ©Îµ²ªG¦³Ãöªº¸ê°T¡F²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ®T¼Ö¡F´£¨Ñ»P²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ®T¼Ö¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F´£¨Ñ»P®T¼Ö³]¬I¦³Ãöªº¸ê°T¡Fºt¥X®y¦ì¹w­q¡F´£¨Ñ»Pºt¥X®y¦ì¹w­q¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸¡B­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸ü¡^¡B¿ý­µ«Ç¤Î¿ý¼v«Ç¤Î¹q¼v®iªA°È¡F´£¨Ñ»P¦b½u¹CÀ¸¡B­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸ü¡^¡B¿ý­µ«Ç¤Î¿ý¼v«Ç¤Î¹q¼v®iªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ»P¹qµø¸`¥Ø¦³Ãöªº¸ê°T¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gµµ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48843 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GOLIVE DES OLIVE CO., LTD., 6F, 167, Doujisha-cho, Karasuma-nishiiru Ayanokoji-dori, Shimogyo-ku, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¹q°Ê¹]µ§§S¡F¤u·~¥]¸Ë¥Î¯È»s®e¾¹¡F¯È¤y¡F¯È¤â¤y¡F¯È»sÀ\®à¥¬¡F¯È¤Î¯ÈªO¡F¾Ç®Õ¥Î«~¡]¤å¨ã¡^¡F¦L¨ê«~¡F·Ó¤ù¡F±i¶K·Ó¤ù³¯¦C¾¹¡F¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48844 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GOLIVE DES OLIVE CO., LTD., 6F, 167, Doujisha-cho, Karasuma-nishiiru Ayanokoji-dori, Shimogyo-ku, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¥]¸Ë¥Î¥Ö­²»s³U¡]«H«Ê¡B¤f³U¡^¡F¥]¸Ë¥Î¥Ö­²²°©Î¥Ö­²ªO²°¡FÃdª«ªA¸Ë¡Fªi¤h¹y³U¡F±¾ªÓ³U¡F¤â´£½c¡F®È¦æ³U¡F­I¥]¡F¿ú¥]¡F¦s©ñªÀ·|/¥æ³q¤u¨ã³q¦æÃÒªº¿ú¥]¡F®Þ§©/¤Æ§©²°¡]ªÅªº¡^¡F«B³Ê¡F¤ò¥Ö¡]¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¡^¡F¥þÄݲÄ18Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48845 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GOLIVE DES OLIVE CO., LTD., 6F, 167, Doujisha-cho, Karasuma-nishiiru Ayanokoji-dori, Shimogyo-ku, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡GªA¸Ë¡Fªa¦ç¡F­·«B¦ç¡F¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡F¾c¡F»´«K¾c/¹B°Ê¾c/ºô²y¾c¡]¾c¡^¡F´U¡FÄû¤l¡F¤k¤hÄû¤l/ªøÄû¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡FÀV¤y¤ÎÀY¤y¡FÀV¤y¡]´ª«¡^¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48847 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GBoxeur Des Rues & Malloy S.a.r.l., Via 11b, Boulevard Joseph, 1840, Luxembourg.

°êÄy¡G¿c´Ë³ù

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c/½c¤l¤Î®È¦æ³U¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48848 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GBoxeur Des Rues & Malloy S.a.r.l., Via 11b, Boulevard Joseph, 1840, Luxembourg.

°êÄy¡G¿c´Ë³ù

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48849 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GBoxeur Des Rues & Malloy S.a.r.l., Via 11b, Boulevard Joseph, 1840, Luxembourg.

°êÄy¡G¿c´Ë³ù

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c/½c¤l¤Î®È¦æ³U¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48850 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GBoxeur Des Rues & Malloy S.a.r.l., Via 11b, Boulevard Joseph, 1840, Luxembourg.

°êÄy¡G¿c´Ë³ù

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/22

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48877 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G¦¨©ú¬ì§ÞÃÄ·~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¶Â¨FÀô¯§º~·s邨53¸¹¦N²»¼Ó1¼Ó103«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡GÃÄ«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡Aºñ¦â¡A¤ÑÂŦâ¡A¶Â¦â¡A¶À¦â¡A²L¶À¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48878 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GWOLVERINE INTERNATIONAL, L.P., 9341 Courtland Drive, Rockford, Michigan 49351, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¤Î´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48879 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GMonitor Ltd., Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¦×¡A³½¡A®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F«O¦s¸Ë¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡FªG­á¡AªGÂæ¡F³J¡A¥¤¡AªÛ¤h¡A¥¤ªo¤Î¨Å»s¶¼®Æ¡F­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡FÅøÀY¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48880 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤Æ§©«~¤ÎªÎ¨m¡Fº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç©±¥Îª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡F­»®Æ¡Aºëªo¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48881 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48882 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¤å¨ã¤Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48883 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G®È¦æ³U¤Î«B³Ê¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c¡F¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48884 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡F§É³æ¤Î®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48885 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48886 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡F¤£ÄݧOÃþªºÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48887 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡GÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¥]¬A»s¶¼®Æ¥Î¿}¼ß¡F°à°s¡F¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48888 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

ªA°È¡G±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48889 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤Æ§©«~¤ÎªÎ¨m¡Fº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç©±¥Îª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡F­»®Æ¡Aºëªo¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48890 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48891 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¤å¨ã¤Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48892 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G®È¦æ³U¤Î«B³Ê¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c¡F¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48893 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡F§É³æ¤Î®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48894 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48895 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡F¤£ÄݧOÃþªºÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48896 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡GÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¥]¬A»s¶¼®Æ¥Î¿}¼ß¡F°à°s¡F¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48897 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

ªA°È¡G±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48898 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤Æ§©«~¤ÎªÎ¨m¡Fº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç©±¥Îª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡F­»®Æ¡Aºëªo¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48899 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48900 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¤å¨ã¤Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48901 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G®È¦æ³U¤Î«B³Ê¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c¡F¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48902 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡F§É³æ¤Î®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48903 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48904 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡F¤£ÄݧOÃþªºÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48905 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡GÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¥]¬A»s¶¼®Æ¥Î¿}¼ß¡F°à°s¡F¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48906 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

ªA°È¡G±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48907 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤Æ§©«~¤ÎªÎ¨m¡Fº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç©±¥Îª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡F­»®Æ¡Aºëªo¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48908 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48909 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¤å¨ã¤Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48910 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G®È¦æ³U¤Î«B³Ê¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c¡F¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48911 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡F§É³æ¤Î®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48912 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48913 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡F¤£ÄݧOÃþªºÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48914 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡GÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¥]¬A»s¶¼®Æ¥Î¿}¼ß¡F°à°s¡F¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48915 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

ªA°È¡G±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48916 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤Æ§©«~¤ÎªÎ¨m¡Fº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç©±¥Îª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡F­»®Æ¡Aºëªo¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48917 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48918 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¤å¨ã¤Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48919 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G®È¦æ³U¤Î«B³Ê¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c¡F¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48920 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡F§É³æ¤Î®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48921 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48922 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡F¤£ÄݧOÃþªºÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48923 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡GÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¥]¬A»s¶¼®Æ¥Î¿}¼ß¡F°à°s¡F¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48924 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

ªA°È¡G±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48925 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤Æ§©«~¤ÎªÎ¨m¡Fº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç©±¥Îª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡F­»®Æ¡Aºëªo¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48926 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48927 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¤å¨ã¤Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48928 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G®È¦æ³U¤Î«B³Ê¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c¡F¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48929 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡F§É³æ¤Î®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48930 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48931 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡F¤£ÄݧOÃþªºÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48932 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡GÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¥]¬A»s¶¼®Æ¥Î¿}¼ß¡F°à°s¡F¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48933 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GINFOPORT MANAGEMENT LIMITED, P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, B.V.I.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

ªA°È¡G±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48934 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GCOMESTIBLES MASTER CO., LTD., 1F, N.º 35, Gongyecyu 23rd., Nantun District, Taichung City 40850, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¨Å»Ä¶¼®Æ¡]¤ôªG»s«~¡A«D¥¤Ãþ¡^¡F¥¤¯ù¡]«D¥H¥¤¬°¥D¡^¡A­@»Ä¶¼®Æ¡A¥H´Óª«¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A¥H¨§¬°¥Dªº¶¼®Æ¡AÁ¤¥Ä¶¼®Æ¡A¯Q±ö¿@¥Ä¡]¤£§t°sºë¡^¡A¤£§t°sºëªº¤ôªG¥Ä¶¼®Æ¡A¥H¾®¨Å¨Å²M¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡AÁɺ¸¯÷º¸Äq¬u¤ô¡A¸²µå¥Ä¡AÂfÂc¤ô¡A½­µæ¥Ä¡]¶¼®Æ¡^¡A¸²µå¥Ä¡]«Dµo»Ã¡^¡AĬ¥´¤ô¡A¤ôªG³·¿|¡]¶¼®Æ¡^¡Aµf­X¥Ä¡]¶¼®Æ¡^¡A¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡A§ö¤¯¥¤¡]¶¼®Æ¡^¡A¨T¤ô¡A¶}­G¶¼®Æ¡]¤£§t°sºë¡^¡AÂû§À°s¡]¤£§t°sºë¡^¡A¤ôªG»e¡]¤£§t°sºë¡^¡Aªá¥Í¥¤¡]²M²D¶¼®Æ¡^¡AÄݲÄ32Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48935 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G¼s¦{¦W¤j¹ê·~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù¼s¦{¥«ÅÚ±^°Ï¶³®H¤u·~°Ï¶³®H¤@¸ô18¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¬~¾v¾¯¡A¤Æ§©«~¡A­»¤ô¡A¤ú»I¡A¬~­±¨Å¡A¬ü«È­±½¤¡A¬V¾v¾¯¡AÅ@½§¥Î¤Æ§©¾¯¡A²M¼ä»s¾¯¡AªÎ¨m¡A¼ä½§¨Å²G¡AÅ@¾v¯À¡A­»®Æ¡AªÚ­»¾¯¡]­»ºëªo¡^¡A¬~¾þ¥Î¤Æ§©«~¡A¤f¬õ¡A¤Æ§©«~²M¬~¾¯¡A¨¾Åξ¯¡A¥Ö½§¼W¥ÕÁ÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48936 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡G®ý¦¿ÂE¤@½c¥]¥Ö¥ó¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê®ý¦¿¬Ù·ç¦w¥«¥P­°ÂíÔ´ÀY¤u·~°Ï¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¦æ§õ½c¡F®È¦æ½c¡F¥Ö½c©Î¥Ö¯ÈªO½c¡F¦ç½c¡F¤H³y¥Ö­²½c¡F¦|¥¬½c¡F¿ú¥]¡F¤â´£¥]¡F¥Ö¥]¡F¤½¤å¥]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48937 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G­«¼y¬õ¤E¤E­¹«~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê­«¼y¥«¤j´ç¤f°Ï«Ø³ÓÂí«Ø¸ô§ø³¨³½¼L¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G½Õ¨ý«~¡F©@°Ø¡F¯ù¡F«DÂå¥Î¸Á¤ý¼ß¡F¿|ÂI¡FÀ`»æ¡F¤è«KÄÑ¡F¥É¦Ìªá¡F¨§¼ß¡F¦B²N²O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48938 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GªL«á¶¯¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¿¤·s©±¥«µØ«°¤G¸ô18¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

ªA°È¡G§N¼ö¶¼®Æ©±¡F¶¼­¹©±¡F¤p¦Y©±¡F¦BªG©±¡F¯ùÃÀÀ]¡F¤õÁçÀ\ÆUªA°È¡F©@°ØÆU¡F©@°ØÀ]¡F°à°s«Î¡F°s§a¡F§ÖÀ\À]¡F¦Û§UÀ\ÆU¡FÂû§À°s·|ªA°È¡F³Æ¿ì®b®u¡F¬ü­¹©±¡F´£¨Ñ¿¯­¹¡F¬y°Ê©@°ØÀ\¨®¡F¬y°Ê¶¼­¹Åu¡F§ÖÀ\À]ªA°È¡F¤p¦YÅu¡F¯ùÀ]¡FÀ\ÆU¡F­¹ª«¨ÑÀ³¡F³t­¹À]¡F§ÖÀ\©±¡Fº~³ù©±¡F¤û¦×ÄÑ©±¡F¤é¥»®Æ²z¡F¿N¯N©±¡F¤û¥¶«Î¡F²R²RÁ穱¡F©~°s«Î¡F¯À­¹À\ÆU¡F´£¨ÑÀ\¶¼¡F®ÈÀ]¡F»«À]ªA°È¡F¨T¨®®ÈÀ]¡F¨Ñ¿¯±H±J³B¡F±H±J³B¹w­q¡F®ÈÀ]¹w­q¡F¹w­qÁ{®É¦í±J¡F¦í©Ò¡]®ÈÀ]¡B¨Ñ¿¯±H±J³B¡^¡F®ÈÀ]¡F¤p¼p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48939 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GªL«á¶¯¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¿¤·s©±¥«µØ«°¤G¸ô18¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

ªA°È¡G§N¼ö¶¼®Æ©±¡F¶¼­¹©±¡F¤p¦Y©±¡F¦BªG©±¡F¯ùÃÀÀ]¡F¤õÁçÀ\ÆUªA°È¡F©@°ØÆU¡F©@°ØÀ]¡F°à°s«Î¡F°s§a¡F§ÖÀ\À]¡F¦Û§UÀ\ÆU¡FÂû§À°s·|ªA°È¡F³Æ¿ì®b®u¡F¬ü­¹©±¡F´£¨Ñ¿¯­¹¡F¬y°Ê©@°ØÀ\¨®¡F¬y°Ê¶¼­¹Åu¡F§ÖÀ\À]ªA°È¡F¤p¦YÅu¡F¯ùÀ]¡FÀ\ÆU¡F­¹ª«¨ÑÀ³¡F³t­¹À]¡F§ÖÀ\©±¡Fº~³ù©±¡F¤û¦×ÄÑ©±¡F¤é¥»®Æ²z¡F¿N¯N©±¡F¤û¥¶«Î¡F²R²RÁ穱¡F©~°s«Î¡F¯À­¹À\ÆU¡F´£¨ÑÀ\¶¼¡F®ÈÀ]¡F»«À]ªA°È¡F¨T¨®®ÈÀ]¡F¨Ñ¿¯±H±J³B¡F±H±J³B¹w­q¡F®ÈÀ]¹w­q¡F¹w­qÁ{®É¦í±J¡F¦í©Ò¡]®ÈÀ]¡B¨Ñ¿¯±H±J³B¡^¡F®ÈÀ]¡F¤p¼p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48940 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G·¨§QªB¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¦¿Ä¬¬Ù«Ø´ò¿¤ªñ´òÂí®}¦è¸ô31¸ô¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

ªA°È¡G¦í©Ò¡]®ÈÀ]¡B¨Ñ¿¯±H±J³B¡^¡F¦Û§UÀ\ÆU¡F¶º©±¡FÂû§À°s·|ªA°È¡F¨T¨®®ÈÀ]¡F¯ùÀ]¡F®È¹C©Ð«Î¥X¯²¡F¥X¯²´È¤l¡B®à¤l¡B®à¥¬©M¬Á¼þ¾¹¨ã¡F¤é¶¡¦«¨à©Ò¡]¬Ý«Ä¤l¡^¡FÀ\À]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48941 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡G¦è¦w¦è¨U«È¨®¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê°¢¦è¬Ù¦è¦w¥«ÀF¨}¸gÀÙ¶}µo°Ï¡]¶l½s¡G710089¡^¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤j«È¨®¡F¤½¦@¨T¨®¡F¡]ªø³~¡^¤½¦@¨T¨®¡F¨®½ø©³½L¡F¥d¨®¡F¹B³f¨®¡F¤p«¬¾÷°Ê¨®¡F¨®½ø¤º¸Ë¹¢«~¡F¨T¨®¡F¦í©Ð¨T¨®¡FÀ\¨®¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48942 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡G¦è¦w¦è¨U«È¨®¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê°¢¦è¬Ù¦è¦w¥«ÀF¨}¸gÀÙ¶}µo°Ï¡]¶l½s¡G710089¡^¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¤j«È¨®¡F¤½¦@¨T¨®¡F¡]ªø³~¡^¤½¦@¨T¨®¡F¨®½ø©³½L¡F¥d¨®¡F¹B³f¨®¡F¤p«¬¾÷°Ê¨®¡F¨®½ø¤º¸Ë¹¢«~¡F¨T¨®¡F¦í©Ð¨T¨®¡FÀ\¨®¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48943 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G´ò¥_½_ªá­»ºñ¦â­¹«~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê©y©÷¥«¦i³®°ÏÀs¬uÂíÀsÂí§ø¥|²Õ¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G§t¾ý¯»­¹ª«¡F¤ìÁ¦¯»¡F¨§¯»¡F½Õ¨ý«~¡F¸Á»e¡F½\Ãþ»s«~¡F³q¤ß¯»¡F¿|ÂI¡F¥É¦Ì¤ù¡FÅ]¨¡¯»¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48944 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G§»°ò¿Dªù¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô369¸¹¨Ê¿D¤j·H17¼ÓB¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

ªA°È¡GÀ\¶¼ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¬õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48945 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G®}¨Ê¿Õ¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤¼s¦{µó72R©É¤s»Õ6E¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¦w¥þ¨¾Å@Ãè¡A¨¾Å@¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48946 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡G®}¨Ê¿Õ¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤¼s¦{µó72R©É¤s»Õ6E¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡A¤ò¥Ö¡A½c¤l¤Î®È¦æ³U¡A«B³Ê¡B¶§³Ê¤Î¤â§ú¡AÃ@©M°¨¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48947 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡G®}¨Ê¿Õ¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤¼s¦{µó72R©É¤s»Õ6E¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G®a¨ã¡B¬Á¼þÃè¤l¡AÃè®Ø¡A¤£ÄݧOÃþªº¤ì¡B³n¤ì¡B¸«¡BÃáB¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡BÄH°©¡B¨©´ß¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û»s«~¡A³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~©Î¶ì®Æ»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48948 Ãþ§O¡G 22

¥Ó½Ð¤H¡G®}¨Ê¿Õ¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤¼s¦{µó72R©É¤s»Õ6E¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡GÆl¡A÷¡Aºô¡A¾BÁO¡A±bÁO¡A¨¾¤ô¾B¥¬¡A¦|¡A³U¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡AŨ¹Ô¤Î¶ñ¥R®Æ¡A¯¼Â´¥ÎÅÖºû­ì®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48949 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G®}¨Ê¿Õ¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤¼s¦{µó72R©É¤s»Õ6E¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

ªA°È¡G¼s§i¡A¹ê·~¸gÀç¡A¹ê·~ºÞ²z¡A¿ì¤½¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48950 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡G®}¨Ê¿Õ¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤¼s¦{µó72R©É¤s»Õ6E¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G½c¤l¤Î®È¦æ³U¡A«B³Ê¡B¶§³Ê¤Î¤â§ú¡AÃ@©M°¨¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48951 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡G®}¨Ê¿Õ¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤¼s¦{µó72R©É¤s»Õ6E¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡G®a¨ã¡AºÎ³U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48952 Ãþ§O¡G 22

¥Ó½Ð¤H¡G®}¨Ê¿Õ¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤¼s¦{µó72R©É¤s»Õ6E¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/23

²£«~¡GÆl¡A÷¡Aºô¡A¾BÁO¡A±bÁO¡A¨¾¤ô¾B¥¬¡A¦|¡A³U¡AŨ¹Ô¡A¯¼Â´¥ÎÅÖºû­ì®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48953 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GJOHNSON & JOHNSON, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 08933, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

²£«~¡G«DÂå¥Î¤fµÄ§Üµß¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48954 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GJOHNSON & JOHNSON, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 08933, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

²£«~¡GªvÀø¤¤¥¡¯«¸g¨t²Î¯e¯f¡A¥]¬A¯kµh¤Îµhı¯Ê¥¢ªºÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48955 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¹C¿D¹q¤l¸ê°T¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓB-C¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

ªA°È¡G»P±À¼s¨ÑÅU«Èªº¹ªÀy¿n¤À­p¹º¤Î¬¡°Ê¦³Ãöªº¼s§i¡A°Ó·~¶T©ö¸gÀç¤Î°Ó·~¬¡°Ê©M°Ó·~¥ø·~¤§ºÞ²z¡A¨ä¥Øªº¦b©ó«P¶i°s©±¡B¹s°â¡BÀ\ÆU¡B®È¹C©M®T¼Ö¤§ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¹Ï¼Ë¬°¦Ç¦â¡APantone Cool Gray 6EC¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48956 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¹C¿D¹q¤l¸ê°T¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓB-C¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

ªA°È¡G»P±À¼s¨ÑÅU«Èªº¹ªÀy¿n¤À­p¹º¤Î¬¡°Ê¦³Ãöªº¼s§i¡A°Ó·~¶T©ö¸gÀç¤Î°Ó·~¬¡°Ê©M°Ó·~¥ø·~¤§ºÞ²z¡A¨ä¥Øªº¦b©ó«P¶i°s©±¡B¹s°â¡BÀ\ÆU¡B®È¹C©M®T¼Ö¤§ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¹Ï¼Ë¬°¦Ç¦â¡APantone Cool Gray 6EC¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48957 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¹C¿D¹q¤l¸ê°T¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓB-C¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

ªA°È¡G»P±À¼s¨ÑÅU«Èªº¹ªÀy¿n¤À­p¹º¤Î¬¡°Ê¦³Ãöªº¼s§i¡A°Ó·~¶T©ö¸gÀç¤Î°Ó·~¬¡°Ê©M°Ó·~¥ø·~¤§ºÞ²z¡A¨ä¥Øªº¦b©ó«P¶i°s©±¡B¹s°â¡BÀ\ÆU¡B®È¹C©M®T¼Ö¤§ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¹Ï¼Ë¬°¦Ç¦â¡APantone Cool Gray 6EC¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48958 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡Gºq¤ñ¿O¨ã­»´ä¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¸ª¯F¸ª¼wµó16-26¸¹ª÷¼w¤u·~¤j·H13¼Ó21«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

²£«~¡G·Ó©ú¿O¡F·Ó©ú¿O¡]¦²¥úºÞ¡^¡F¤AÍP·Ó©ú¿OÀY¡F¹q¿Oªw¡F¹q¿O¡F¿O¡F·Ó©ú¾¹±ñ¤Î¸Ë¸m¡F¿OÀY¡F¤p«¬±´·Ó¿O¡F°{¥ú¿O¡]¤â¹qµ©¡^¡F±´·Ó¿O¡F·Ó©ú¤â¹qµ©¡F¿O¸n®y¡F¨®½ø¿O¡F¨T¿O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂÅ¡Aºñ¡A¾í¡A¦Ç¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48959 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GOtsuka Pharmaceutical Co., Ltd., 2-9, Kanda Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

²£«~¡GÃľ¯¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡FÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¡A¤úÄú¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡F¦pÀç¾i­¹«~¤ÎÀç¾i¶¼®Æ¦¨¥÷ªº¤j¨§¯»©Î¤j¨§»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48960 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GOtsuka Pharmaceutical Co., Ltd., 2-9, Kanda Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

²£«~¡G¦×¡A³½¡A®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F«O¦s¸Ë¡B§N­á¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡FªG­á¡AªGÂæ¡A»eÀ^¡F³J¡F¥¤¡F¨§¥¤¡F¨Å»s«~¡F­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡F«DÂå¥ÎÀç¾i¸É¥R¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48961 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GOtsuka Pharmaceutical Co., Ltd., 2-9, Kanda Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡A¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F¶¼¥Î¦B¡F«DÂå¥ÎÀç¾i¸É¥R¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48962 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GOtsuka Pharmaceutical Co., Ltd., 2-9, Kanda Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

²£«~¡G°à°s¡FÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡F¦p¶¼®Æ¦¨¥÷ªº¤j¨§¯»©Î¤j¨§»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48963 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GZagliani Spa dal 1947, Via Passo Pordoi, 8/A ¡V 20139, Milan, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c¤Î®È¦æ³U¡F³U¤l¡F¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²³U¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48964 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GZagliani Spa dal 1947, Via Passo Pordoi, 8/A ¡V 20139, Milan, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48977 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GJOSHUA PHARMACEUTICALS PTE LTD., 32 Kallang Pudding Road #02-03 Elite Industrial Building 1, Singapore 349313.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

²£«~¡GÃľ¯¤ÎÃ~¥ÎÃľ¯¡FÂåÀø¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÃĥΰ·±d²£«~¡F°·±d­¹«~¸É¥R¾¯¡FÂåÀø¥Î´îªÎ¸É¥R¾¯¡FÂåÀø¥Î­¹ª«¸É¥R¾¯¡FÂåÀø¥Î­¹«~¡F¤H¥ÎÃÄ¡FÂåÀø¥Î½¦Ån¡BÃĤY¡BÃĤù¡FÃĥν¦Ån¡FÂåÀø¥Î¯óÃĽ¦Ån¡FÂåÃĥδӪ«µÑ¨ú½¦Ån¡FÃĤù¡Fºû¥L©R¿õ¡F¤ÑµM°·±d»s¾¯¡F¤¤ÃÄ¡F¤¤¯óÃĤè¡F¯óÃĸɥR¾¯¡FÃĥίóÃÄ»s¾¯¡FÃĥδӪ«¡FÂåÀø¥Î®Ú²ô¡F«y¹Â¤Î·P«_¥ÎÃľ¯¡F«y¹ÂÃĤô¡B«y¹Â¿}¼ß¡B«y¦X¾¯¡B«y¹ÂÃÄ¡FÂåÀø¥Î¿|ÂI¡FÂåÀø¥Î¿}ªG¡FÃÄ¿õ¡FÃĥοõ¾¯¡F«y¹ÂÃĤô¡B«y¹Â¿}¡B«y¹ÂÃÄ¿õ¡FÂåÀø¥Î¤ý¼ß¡F¥D­n¦¨¥÷¬°¤ý¼ß¤§­¹«~¡FÂåÀø¥Î¤fªA²G¡FÃĥΤfªA²G¡FÂåÀø¥Î¯ù¡FÂåÀø¥Î¯óÃįù¡FÂåÀø¥Î¤H¤u¯ù¡FÂåÀø¥Î¤ôªG¯ù¡F®ð³ÝÃįù¡FÃĥίù¡F®ûªwÃľ¯¡FÂåÀø¥Î®ûªw¯óÃľ¯¡FÂåÀø¥Î¯ù¥]¡FÂåÀø¥Î¶¼®Æ¡FÂåÀø¥ÎÄq¬u¤ô¡Fºû¥L©R¶¼®Æ¡F¨Ñ¯S®í´îªÎ»Ý­n¤H¤h©ó¯S©wÂåÀø±¡ªp¤U¥Î¤§µ¥º¯À£´îªÎ¶¼®Æ¡F¨Ñ»s³y¶¼®Æ¥Î¤§Ãľ¯¡FÂåÀø¥Î¾¯¡FÂåÀø¥Î¥Ö½§«O¾i¾¯¡F¥Î©ó¥Ö½§¤W¤§ÂåÀø¥Î®ø¬r¾¯¡F¥Ö½§ªvÀøÃľ¯¡F§½³¡ÂåÃÄ»s¾¯¡F§½³¡ÃĦX¾¯¡F§½³¡§Üµoª¢ÃÄ«~¡F¦Ù¦×ºòÁ^ªvÀøÃľ¯¡F¦Ù¦×½w©M¾¯¡FÃÄ»I¡FÂåÀø¥Î»I¡F®ø¬r»I¡F¥Ö½§¥ÎÃÄ»I¡F«ö¼¯¥ÎÃÄ»I¡F§t¨EÃľ¯¡F«OÅ@³n»I¡F³n»I¶K¤ù¡FÂåÀø¥ÎÂíµh³n»I¡F¤îµh³n»I¡FÃĥΨŲG¤Î¨ÅÁ÷¡FÃÄ¥ÎÅ@½§¨Å²G¡FÃÄ¥ÎÅ@½§¨ÅÁ÷¡FÃį»¡FÂåÀø¥Îªo¡F¥Ö½§¥Î²M¼äÃľ¯¡]°£­»¨m¥~¡^¡Fµw»I¾¯¡FÂåÀø¥Î»IÃÄ¡FÃĥλIÃÄ¡F¥i§Ö³tº¯³z¥Ö½§¤§»IÃÄ¡FºÏÀø»IÃÄ¡Fªv­·Àã»IÃÄ¡F½¦¥¬¡F¥]²ÏÁ^±a¡FÃÄ»I¡C¡]¥þÄݲÄ5Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48980 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GSennheiser electronic GmbH & Co. KG, Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

²£«~¡G¦Õ¾÷¡A³Á§J­·¡A´­Án¾¹¡A¶Ç°eÁn­µ©ÎµøÀW«H¸¹¡B´ú¶q¡B«H¸¹¡B·Ó©ú©Î¾÷±ñ¥Î¾¹¨ã¡A¹qÁn®M¸Ë¡A¹qÁn¾ÉºÞ¡A¹qÁn½¢¦X¾¹¡A¹qÁnÅÜÀ£¾¹¡A³Á§J­·²Õ¥ó¡AÁn­µÂಾ¥Î³æ¤¸¡AÂX­µ¾¹¡A¦h¼Ë©ÊÁn­µ¸`¥Øªº±µ¦¬¾¹¡A¹q¤O¶Ç°e¾¹¡A¹q¤l«H¸¹¶Ç°e¾¹¡A¦Õ¾÷¡A¹q°T¶Ç°e¾¹¡F³q°Tºôµ¸¥Î³]³Æ¡AÁn­µ¸ê°TªºµL½u¶Ç°e¥Î¾¹¨ã¡A³z¹L¾÷¾¹Åª¨úªº¼Æ¾Ú¸üÅé¡Fµø¹³ºÐ¡F°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡F²°¦¡µøÅ¥±a¡A¹q¤l¥Xª©ª«¡]¥i¤U¸üªº¡^¡A¿ý»sÁn­µ¤Î/©Î¼v¹³¥Î¾¹¨ã¡A­«©ñÁn­µ¤Î/©Î¼v¹³¥Î¾¹¨ã¡A¸ê°T³B²z¥Î¾¹¨ã¤Î¹q¸£¡A¹q¸£µ{¦¡¡Aºôµ¸¹CÀ¸¡]¥i¤U¸üªº¡^¡F¤¬Ápºô¹CÀ¸¡]¥i¤U¸üªº¡^¡A®É¶¡¬ö¿ý¥Î¸Ë¸m¡A¶Ç¯u¾÷¡A¿Å¶q¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡AÄá¼v¾÷¡]·Ó¬Û¡^¡A¶q¨ã¡A¥ú¾Ç¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡A¹qÆl¡A¶°¦¨¹q¸ô¡A³q°T¥Î¹q°Ê¾¹¨ã¡A¦Õ¶ë¡AÁn­µÄµ³ø¾¹¡A¹qªä¡A¹q¼v¤ù/½¦¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48981 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GSennheiser electronic GmbH & Co. KG, Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

²£«~¡G¦Õ¾÷¡A³Á§J­·¡A´­Án¾¹¡A¶Ç°eÁn­µ©ÎµøÀW«H¸¹¡B´ú¶q¡B«H¸¹¡B·Ó©ú©Î¾÷±ñ¥Î¾¹¨ã¡A¹qÁn®M¸Ë¡A¹qÁn¾ÉºÞ¡A¹qÁn½¢¦X¾¹¡A¹qÁnÅÜÀ£¾¹¡A³Á§J­·²Õ¥ó¡AÁn­µÂಾ¥Î³æ¤¸¡AÂX­µ¾¹¡A¦h¼Ë©ÊÁn­µ¸`¥Øªº±µ¦¬¾¹¡A¹q¤O¶Ç°e¾¹¡A¹q¤l«H¸¹¶Ç°e¾¹¡A¦Õ¾÷¡A¹q°T¶Ç°e¾¹¡F³q°Tºôµ¸¥Î³]³Æ¡AÁn­µ¸ê°TªºµL½u¶Ç°e¥Î¾¹¨ã¡A³z¹L¾÷¾¹Åª¨úªº¼Æ¾Ú¸üÅé¡Fµø¹³ºÐ¡F°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡F²°¦¡µøÅ¥±a¡A¹q¤l¥Xª©ª«¡]¥i¤U¸üªº¡^¡A¿ý»sÁn­µ¤Î/©Î¼v¹³¥Î¾¹¨ã¡A­«©ñÁn­µ¤Î/©Î¼v¹³¥Î¾¹¨ã¡A¸ê°T³B²z¥Î¾¹¨ã¤Î¹q¸£¡A¹q¸£µ{¦¡¡Aºôµ¸¹CÀ¸¡]¥i¤U¸üªº¡^¡F¤¬Ápºô¹CÀ¸¡]¥i¤U¸üªº¡^¡A®É¶¡¬ö¿ý¥Î¸Ë¸m¡A¶Ç¯u¾÷¡A¿Å¶q¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡AÄá¼v¾÷¡]·Ó¬Û¡^¡A¶q¨ã¡A¥ú¾Ç¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡A¹qÆl¡A¶°¦¨¹q¸ô¡A³q°T¥Î¹q°Ê¾¹¨ã¡A¦Õ¶ë¡AÁn­µÄµ³ø¾¹¡A¹qªä¡A¹q¼v¤ù/½¦¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48982 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GQBE Insurance Group Limited, 82 Pitt Street, Sydney New South Wales 2000, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

ªA°È¡G«OÀIªA°È¡F¦A«OÀIªA°È¡A«OÀI¸g¬öªA°È¡A«OÀI©Ó«OªA°È¡F«OÀI½ßÀv¥Ó½ÐªººÞ²zªA°È¡F³Ò¤u«OÀI½ßÀv¥Ó½ÐªººÞ²z¡F´£¨Ñ»P«OÀI½ßÀv¥Ó½Ð¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F­·ÀIµû¦ô¡F«OÀI½ßÀv¥Ó½Ðªº°]°ÈºÞ²z¡F¦VÅU«È´£¨ÑÃö©ó«OÀI½ßÀv¥Ó½Ð°]°ÈºÞ²zªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48983 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GQBE Insurance Group Limited, 82 Pitt Street, Sydney New South Wales 2000, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

ªA°È¡G«OÀIªA°È¡F¦A«OÀIªA°È¡A«OÀI¸g¬öªA°È¡A«OÀI©Ó«OªA°È¡F«OÀI½ßÀv¥Ó½ÐªººÞ²zªA°È¡F³Ò¤u«OÀI½ßÀv¥Ó½ÐªººÞ²z¡F´£¨Ñ»P«OÀI½ßÀv¥Ó½Ð¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F­·ÀIµû¦ô¡F«OÀI½ßÀv¥Ó½Ðªº°]°ÈºÞ²z¡F¦VÅU«È´£¨ÑÃö©ó«OÀI½ßÀv¥Ó½Ð°]°ÈºÞ²zªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48985 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GªF¤è¥Ûªo¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¶Â¨FÆW²Ä¥|µó11-13¸¹¦a¤U·s¬ü¦w¤j·H²Ä¤@´ÁCE®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

ªA°È¡G¥Ûªo®ðªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B¬õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48986 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G·ç¤h°Ó¡D¼Ú«äÂŪѥ÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G·ç¤h¡DÂżw©MCH-2525¡D»\º¸µó20¸¹¡C

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹±J®ÈÀ]¡BÁ{®É­¹±J³B¥X¯²¡B°s§a¡B©@°ØÀ]¡B¦Û§UÀ\ÆU¡B´£¨Ñ³¥Àç³õ¦a³]¬I¡B³Æ¿ì®b®u¡B°²¤é³¥ÀçªA°È¡]¦í±J¡^¡B®ÈÀ]¹w­q¡B¶º©±¡B¨T¨®®ÈÀ]¡B·|ij«Ç¥X¯²¡B¬¡°Ê«Î¥X¯²¡B¹w­qÁ{®É¦í±J¡BÀ\ÆU¡B¾i¦Ñ°|¡B§N¼ö¶¼®Æ©±¡B®È¹C©Ð«Î¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48987 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G·ç¤h°Ó¡D¼Ú«äÂŪѥ÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G·ç¤h¡DÂżw©MCH-2525¡D»\º¸µó20¸¹¡C

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹±J®ÈÀ]¡BÁ{®É­¹±J³B¥X¯²¡B°s§a¡B©@°ØÀ]¡B¦Û§UÀ\ÆU¡B´£¨Ñ³¥Àç³õ¦a³]¬I¡B³Æ¿ì®b®u¡B°²¤é³¥ÀçªA°È¡]¦í±J¡^¡B®ÈÀ]¹w­q¡B¶º©±¡B¨T¨®®ÈÀ]¡B·|ij«Ç¥X¯²¡B¬¡°Ê«Î¥X¯²¡B¹w­qÁ{®É¦í±J¡BÀ\ÆU¡B¾i¦Ñ°|¡B§N¼ö¶¼®Æ©±¡B®È¹C©Ð«Î¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48988 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G§d´I°ê¡A³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J¼é¦{µó53¸¹¶×´ºªá¶é¤@®y19¼ÓA¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

²£«~¡G«O°·­¹«~¡]«DÂå¥Î¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48989 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G¤Ñ¤Ñ³t»¼¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¸ó¹Ò¤u·~°Ï«C¬wªeÃä°¨¸ô¿Dªù¶é°ÏA¦a¬q¤u·~¤j·H2¼ÓF-G®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

ªA°È¡G¹B¿é¡A°Ó«~¥]¸Ë©M¶JÂáA®È¦æ¦w±Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡]¦p¹Ï©Ò¥Ü¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48990 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GPPK Holding, LLC, Carlson Parkway, P.O. Box 59159, Minneapolis, MN 55459, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

ªA°È¡G°s©±¡A°s§a¤ÎÀ\ÆUªA°È¡F©Ð¶¡¹w¯dªA°ÈÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48991 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GPPK Holding, LLC, Carlson Parkway, P.O. Box 59159, Minneapolis, MN 55459, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

ªA°È¡G°s©±¡A°s§a¤ÎÀ\ÆUªA°È¡F©Ð¶¡¹w¯dªA°ÈÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G°Ó¼Ðªº²Õ¦¨¥]¬A ¡§PARK INN¡¨¤@µü¡A¦b¨ä©³³¡¬O¤@±ø¥Ñ¦h­Ó±m¦â¤è¶ô²Õ¦¨ªº¾î½u¡C­º¤Q¤»­Ó¤è¶ô¡A¥Ñ¥ª¦Ü¥k¡A¨ä­«½ÆªºÃC¦â¬°¬õ¦â¡B¾í¦â¡Bºñ¦â¤ÎÂŦâ¡A¦Ó¬õ¦â¤è¶ô¬O»P¾í¦â¤è¶ô¬Û³s¡A¾í¦â¤è¶ô¬O»Pºñ¦â¤è¶ô¬Û³s¡Aºñ¦â¤è¶ô¬O»PÂŦâ¤è¶ô¬Û³s¡C³Ì«áªº¤T­Ó¤è¶ô¡A¬õ¦â¤è¶ô¬O»P¾í¦â¤è¶ô¬Û³s¡A¦Ó¾í¦â¤è¶ô«h¬O»Pºñ¦â¤è¶ô¬Û³s¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48996 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GParfums Christian Dior, 33 Avenue Hoche, 75008 Paris, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

²£«~¡G­»®Æ«~¦p­»¤ô¤Î®Þ§©¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/10/27¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G9 3 686 849¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48997 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GOPA INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA, ³õ©Ò¡G¿Dªù«Â¥§´µ¤H´ç°²§ø¤j¹BªeÁʪ«¤¤¤ß2306¸¹çE¦ì¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

ªA°È¡GÁʶR­q³æªº¦æ¬F¼f®Ö¡F¼s§i¡F³z¹L¶lÁʪº¼s§i¡Fª½±µ¶l»¼¼s§i¡F¶i¥X¤f¥N²z¡Fµo³æ¡F¸ê°Tºôµ¸¤Wªº¦b½u¼s§i¡F³z¹L³q°T¤u¨ã§@¹s°â¥Î³~ªº²£«~®i¥Ü¡F´À¥L¤H±À¾P¡F©±çEªºÃoµ¡¸Ë¹¢¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48998 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡G¨Î¹FºÎ¦ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¬Ó¦Z¤j¹D¤¤99¸¹¤¤Àô¤¤¤ß57¼Ó5705«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

²£«~¡G½s´¥¬®Æ¡F°w´¥¬®Æ¡F«D½s´¤ò´à¤Î¯¼Â´¥¬®Æ¡Fªo¥¬¡F½s´¥¬®Æ»s­Ó¤H¥Î«~¡]«D¬ï着¥Î¡^¡F°A±b¡F§É³æ¡F¤é¦¡¿È¹Ô¤Î§É¥Î¤ò´à¡F¤é¦¡¿È¹Ô¤Î§É¥Î¤ò´à®M¡]³Q³æ¡^¡FªE®M¡F¥¬»sÀ\¤y¡FÀ\¨ã¥¬¡F¯Dî¡F¥¬®Æ»s®y¦ì®M¡FÀð±c¡Fµ¡Ã®¡F®à¥¬¡]«D¯È»s¡^¡F¥H¤Îî¹÷¡]«p¥¬®Æ»sªºÃ®¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2010/03/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301564128¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/48999 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¨Î¹FºÎ¦ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¬Ó¦Z¤j¹D¤¤99¸¹¤¤Àô¤¤¤ß57¼Ó5705«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

²£«~¡G¯D³T¡F§@¬°¤k¤h¤º¦çªººò¨­¦ç¡F¯Ý³ò¡F¤k¤h¥ÎŨ­m¡FªA¸Ë¡F§@¬°¤º¦çªº¯Ý¦ç¡F¸y±a¡F¥Î©óªøÄûªº«á¸ò¡F¨È³Â¥¬»sªA¸Ë¡Fªø¿Ç¡F³s¦çŨ¸È¡F¦¨¦ç¡Fªø¤u§@ªA¡F¦Q±a¹B°ÊŨ¦ç¡F§@¬°¤º¦çªºµu¸È¡FµuÄû¡FªøÄû¥Î¦Q±a¡FªøÄû¡F§@¬°¤º¦çªº¨¾¦½¤º¦ç¡F¨¾¦½Äû¤l¡F¦Q±a¡F§@¬°¤º¦çªº¤k¥Î³s­mŨ¿Ç¡F¤k¤h¥Îºò¨­¦ç¡F¤º¦ç¡F¨¾´H¤Î¨¾¦½¤º¦ç¡F¨¾¦½¤º¦ç¡F¨k¤h¥ÎªøŨ¿Ç¡F¨¾´H¥Î¤º¦ç¡F¤º¬ïŨ­m¡F­I¤ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2010/03/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301564128¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49000 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡G¨Î¹FºÎ¦ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¬Ó¦Z¤j¹D¤¤99¸¹¤¤Àô¤¤¤ß57¼Ó5705«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

²£«~¡G´º®ºô¥Î±ô¤l¡F½s´¥Î°w¡FÁ_°w¡FªA¸Ë¥Î¬ï±a¤Õ¡F²ÏÀY¾vªº»È±a©Îª÷±a¡F¹¢±a¡FªáÃ䯼´¥¬®Æ¡F¨ë¸ªáÃ䥬®Æ¡F¹¢ò±¤Î¬yĬ¡F¸Ë¹¢¥Î¨ë¸±ø¡F´°w¡F¥Î©óÀY¾vªº¸Ë¹¢«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2010/03/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301564128¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49001 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¨Î¹FºÎ¦ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¬Ó¦Z¤j¹D¤¤99¸¹¤¤Àô¤¤¤ß57¼Ó5705«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

ªA°È¡G±À¾P¡]´À²Ä¤TªÌ¡^¡F½s´¥¬®Æ¤Î§É¤W¥Î«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡FªáÃ䯼´¥¬®Æ¤Î¨ë¸ªáÃ䥬®Æªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2010/03/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301564128¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49002 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡G¨Î¹FºÎ¦ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¬Ó¦Z¤j¹D¤¤99¸¹¤¤Àô¤¤¤ß57¼Ó5705«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

²£«~¡G½s´¥¬®Æ¡F°w´¥¬®Æ¡F«D½s´¤ò´à¤Î¯¼Â´¥¬®Æ¡Fªo¥¬¡F½s´¥¬®Æ»s­Ó¤H¥Î«~¡]«D¬ï着¥Î¡^¡F°A±b¡F§É³æ¡F¤é¦¡¿È¹Ô¤Î§É¥Î¤ò´à¡F¤é¦¡¿È¹Ô¤Î§É¥Î¤ò´à®M¡]³Q³æ¡^¡FªE®M¡F¥¬»sÀ\¤y¡FÀ\¨ã¥¬¡F¯Dî¡F¥¬®Æ»s®y¦ì®M¡FÀð±c¡Fµ¡Ã®¡F®à¥¬¡]«D¯È»s¡^¡F¥H¤Îî¹÷¡]«p¥¬®Æ»sªºÃ®¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2010/03/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301564119¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49003 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¨Î¹FºÎ¦ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¬Ó¦Z¤j¹D¤¤99¸¹¤¤Àô¤¤¤ß57¼Ó5705«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

²£«~¡G¯D³T¡F§@¬°¤k¤h¤º¦çªººò¨­¦ç¡F¯Ý³ò¡F¤k¤h¥ÎŨ­m¡FªA¸Ë¡F§@¬°¤º¦çªº¯Ý¦ç¡F¸y±a¡F¥Î©óªøÄûªº«á¸ò¡F¨È³Â¥¬»sªA¸Ë¡Fªø¿Ç¡F³s¦çŨ¸È¡F¦¨¦ç¡Fªø¤u§@ªA¡F¦Q±a¹B°ÊŨ¦ç¡F§@¬°¤º¦çªºµu¸È¡FµuÄû¡FªøÄû¥Î¦Q±a¡FªøÄû¡F§@¬°¤º¦çªº¨¾¦½¤º¦ç¡F¨¾¦½Äû¤l¡F¦Q±a¡F§@¬°¤º¦çªº¤k¥Î³s­mŨ¿Ç¡F¤k¤h¥Îºò¨­¦ç¡F¤º¦ç¡F¨¾´H¤Î¨¾¦½¤º¦ç¡F¨¾¦½¤º¦ç¡F¨k¤h¥ÎªøŨ¿Ç¡F¨¾´H¥Î¤º¦ç¡F¤º¬ïŨ­m¡F­I¤ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2010/03/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301564119¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49004 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡G¨Î¹FºÎ¦ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¬Ó¦Z¤j¹D¤¤99¸¹¤¤Àô¤¤¤ß57¼Ó5705«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

²£«~¡G´º®ºô¥Î±ô¤l¡F½s´¥Î°w¡FÁ_°w¡FªA¸Ë¥Î¬ï±a¤Õ¡F²ÏÀY¾vªº»È±a©Îª÷±a¡F¹¢±a¡FªáÃ䯼´¥¬®Æ¡F¨ë¸ªáÃ䥬®Æ¡F¹¢ò±¤Î¬yĬ¡F¸Ë¹¢¥Î¨ë¸±ø¡F´°w¡F¥Î©óÀY¾vªº¸Ë¹¢«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2010/03/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301564119¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49005 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¨Î¹FºÎ¦ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¬Ó¦Z¤j¹D¤¤99¸¹¤¤Àô¤¤¤ß57¼Ó5705«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

ªA°È¡G±À¾P¡]´À²Ä¤TªÌ¡^¡F½s´¥¬®Æ¤Î§É¤W¥Î«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡FªáÃ䯼´¥¬®Æ¤Î¨ë¸ªáÃ䥬®Æªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2010/03/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301564119¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49006 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡G¨Î¹FºÎ¦ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¬Ó¦Z¤j¹D¤¤99¸¹¤¤Àô¤¤¤ß57¼Ó5705«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

²£«~¡G½s´¥¬®Æ¡F°w´¥¬®Æ¡F«D½s´¤ò´à¤Î¯¼Â´¥¬®Æ¡Fªo¥¬¡F½s´¥¬®Æ»s­Ó¤H¥Î«~¡]«D¬ï着¥Î¡^¡F°A±b¡F§É³æ¡F¤é¦¡¿È¹Ô¤Î§É¥Î¤ò´à¡F¤é¦¡¿È¹Ô¤Î§É¥Î¤ò´à®M¡]³Q³æ¡^¡FªE®M¡F¥¬»sÀ\¤y¡FÀ\¨ã¥¬¡F¯Dî¡F¥¬®Æ»s®y¦ì®M¡FÀð±c¡Fµ¡Ã®¡F®à¥¬¡]«D¯È»s¡^¡F¥H¤Îî¹÷¡]«p¥¬®Æ»sªºÃ®¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2010/03/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301564100¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49007 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¨Î¹FºÎ¦ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¬Ó¦Z¤j¹D¤¤99¸¹¤¤Àô¤¤¤ß57¼Ó5705«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

²£«~¡G¯D³T¡F§@¬°¤k¤h¤º¦çªººò¨­¦ç¡F¯Ý³ò¡F¤k¤h¥ÎŨ­m¡FªA¸Ë¡F§@¬°¤º¦çªº¯Ý¦ç¡F¸y±a¡F¥Î©óªøÄûªº«á¸ò¡F¨È³Â¥¬»sªA¸Ë¡Fªø¿Ç¡F³s¦çŨ¸È¡F¦¨¦ç¡Fªø¤u§@ªA¡F¦Q±a¹B°ÊŨ¦ç¡F§@¬°¤º¦çªºµu¸È¡FµuÄû¡FªøÄû¥Î¦Q±a¡FªøÄû¡F§@¬°¤º¦çªº¨¾¦½¤º¦ç¡F¨¾¦½Äû¤l¡F¦Q±a¡F§@¬°¤º¦çªº¤k¥Î³s­mŨ¿Ç¡F¤k¤h¥Îºò¨­¦ç¡F¤º¦ç¡F¨¾´H¤Î¨¾¦½¤º¦ç¡F¨¾¦½¤º¦ç¡F¨k¤h¥ÎªøŨ¿Ç¡F¨¾´H¥Î¤º¦ç¡F¤º¬ïŨ­m¡F­I¤ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2010/03/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301564100¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49008 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡G¨Î¹FºÎ¦ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¬Ó¦Z¤j¹D¤¤99¸¹¤¤Àô¤¤¤ß57¼Ó5705«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

²£«~¡G´º®ºô¥Î±ô¤l¡F½s´¥Î°w¡FÁ_°w¡FªA¸Ë¥Î¬ï±a¤Õ¡F²ÏÀY¾vªº»È±a©Îª÷±a¡F¹¢±a¡FªáÃ䯼´¥¬®Æ¡F¨ë¸ªáÃ䥬®Æ¡F¹¢ò±¤Î¬yĬ¡F¸Ë¹¢¥Î¨ë¸±ø¡F´°w¡F¥Î©óÀY¾vªº¸Ë¹¢«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2010/03/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301564100¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49009 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¨Î¹FºÎ¦ç¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¬Ó¦Z¤j¹D¤¤99¸¹¤¤Àô¤¤¤ß57¼Ó5705«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

ªA°È¡G±À¾P¡]´À²Ä¤TªÌ¡^¡F½s´¥¬®Æ¤Î§É¤W¥Î«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡FªáÃ䯼´¥¬®Æ¤Î¨ë¸ªáÃ䥬®Æªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2010/03/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301564100¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49010 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GJapan Tobacco Inc., 2-2-1, Toranomon, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

²£«~¡G¤w¥[¤u©Î¥¼¥[¤u·Ï¯ó¡F§l·Ï¥Î·Ï¯ó¡A·Ï¤æ¥Î·Ï¯ó¡A±²·Ï¥Î·Ï¯ó¡A©CÄZ¥Î·Ï¯ó¡F­»·Ï¡F³·­X¡F¤p­»·Ï¡F»ó·Ï¡F¤fµÄ¥Î¯»ª¬Àã·Ï¯ó¡]µL·Ï·Ï¯ó¡^¡F¥´¤õ¾÷¡F­»·Ï¥Î±²·Ï¯È¡A­»·ÏºÞ¤Î¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A²LÂŦâ¤Î¦Ç¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49011 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GJapan Tobacco Inc., 2-2-1, Toranomon, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

²£«~¡G¤w¥[¤u©Î¥¼¥[¤u·Ï¯ó¡F§l·Ï¥Î·Ï¯ó¡A·Ï¤æ¥Î·Ï¯ó¡A±²·Ï¥Î·Ï¯ó¡A©CÄZ¥Î·Ï¯ó¡F­»·Ï¡F³·­X¡F¤p­»·Ï¡F»ó·Ï¡F¤fµÄ¥Î¯»ª¬Àã·Ï¯ó¡]µL·Ï·Ï¯ó¡^¡F¥´¤õ¾÷¡F­»·Ï¥Î±²·Ï¯È¡A­»·ÏºÞ¤Î¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49012 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GRamada International, Inc., 22 Sylvan Way, Parsippany, NJ 07054, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

ªA°È¡G¯S³\¸gÀçªA°È¡A¦p¬°´ç°²°s©±¡B°s©±¡B¨T¨®°s©±¡B¦í±J¡B¦í±J³]¬I¤ÎÀ\ÆUªº¹B§@/¸gÀç¡B²Õ´¤Î¶}³]´£¨Ñ»²§U¡F°Ó·~¶T©ö¿Ô¸ß¤ÎºÞ²zªA°È¡F´£¨Ñ¥ø·~ºÞ²z¡B»²§U¡B²Õ´¡B¿Ô¸ß¤Î¤ÀªR¡F¥«³õÀç¾P¤Î¥«³õ¬ã¨sªA°È¡F¼s§i¤Î±À¾PªA°È¡F´À¥L¤Hªº´ç°²ª«·~¥X¯²¼s§i¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49013 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GRamada International, Inc., 22 Sylvan Way, Parsippany, NJ 07054, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/27

ªA°È¡G´ç°²°s©±¡B°s©±¡B¨T¨®°s©±¡B¦í±J¤ÎÀ\ÆUªA°È¡F©ó¤À¼h³æ¦ìªº¦í±JªA°È¡F´À¥L¤H¹w­q¦í±J¡F¦í±J¹w¯d¤Î¹w­qªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49022 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GRebirgo Sociedade Unipessoal Lda., ³õ©Ò¡G¿Dªù±o³Ó±×¸ô75¸¹ª÷Às»Õ17¼ÓI®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

ªA°È¡G­¹«~¶i¥X¤f¥N²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G²`¬õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49023 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GEUGÉNIO SAMUEL DE ASSIS, ³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é®Û­b28L¡C

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

ªA°È¡G¦a²£¥N²z¡A¦a²£ÅU°Ý¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¾í¡A»È¡A¶Â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49024 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GMassimiliano Santopadre, Via Alghero, 11, 00182 Roma, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

²£«~¡GªA¸Ë¡FÀ¦¨à¥þ®M¦ç¡]ªA¸Ë¡^¡F¾c¡F´U¡FÄû¤l¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F»â±a¡F³ò¤y¡F¥Ö¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡Fªa¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49025 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GKT & G Corporation, 100, Pyongchon-dong, Taedeog-ku, Taejeon, Republic of Korea.

°êÄy¡G«nÁú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

²£«~¡G·Ï¯ó¡F­»·Ï¡F³·­X¡F»ó·Ï¡F³·­X¯È¡F«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s·Ï¯ó¥Î·Ï¤æ¡F­»·Ï¥ÎÂo¼L¡F«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s­»·Ï²°¡F·Ï¯ó³U¡F«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s­»·Ï¥Î¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡A·Ï¤æ²M¼ä¾¹¡F«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s§l·ÏªÌ¥Î·Ï¦Ç¬û¡F³·­X·Ï¤Á¤M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49026 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GJOHNSON & JOHNSON, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 08933 Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

²£«~¡GÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49027 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GJOHNSON & JOHNSON, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 08933 Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

ªA°È¡G´£¨Ñ»PÃľ¯¦³Ãöªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49030 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GDirectel Macau - Listas Telefónicas, Lda., Alameda Dr. Carlos D¡¦ Assumpção n.os 411-417, Edifício Dynasty Plaza, 21.º andar O, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

²£«~¡GÂø»x¡A¦a¹Ï¡A¦L¨ê¥Xª©ª«¡A´Á¥Z¥Xª©ª«¡A¹q¸Üï¡A¶Ç¯u¥Ø¿ý¡A¶l¬F¦a§}¥Ø¿ý¡A¹q¤l¦a§}¥Ø¿ý¡A®È¹C«ü«n¤Î®È¹C¦a¹Ï¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49031 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GERRECI S.r.l., Via Senato 20, 20121 Milano, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49032 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GERRECI S.r.l., Via Senato 20, 20121 Milano, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

ªA°È¡GÀ\¶¼ªA°È¡]¶¼­¹¡^¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡A°s§a¡A¬°­»·Ï¤Î³·­X§l­¹ªÌªºÂû§À°s´Y©ÎÂû§À°sÀ]ªA°È¡FÁ{®É¦í±JªA°È¡F°s©±¡A¨T¨®°s©±¡A®ÈÀ]¡A»«À]¡A´ç°²°s©±¤Î®È¹C«Î¡F¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49033 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GERRECI S.r.l., Via Senato 20, 20121 Milano, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49034 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GERRECI S.r.l., Via Senato 20, 20121 Milano, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

ªA°È¡GÀ\¶¼ªA°È¡]¶¼­¹¡^¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡A°s§a¡A¬°­»·Ï¤Î³·­X§l­¹ªÌªºÂû§À°s´Y©ÎÂû§À°sÀ]ªA°È¡FÁ{®É¦í±JªA°È¡F°s©±¡A¨T¨®°s©±¡A®ÈÀ]¡A»«À]¡A´ç°²°s©±¤Î®È¹C«Î¡F¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49035 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G°Ï·RµX¡A³õ©Ò¡GRua da Barra 36, Nova Vila Chong San, Block 3, 7A, Macau.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

²£«~¡G±B¯½¡B§ªA¡B¸È±¾¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¡B¶Â¦â¡]¦p¹Ï©Ò¥Ü¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49036 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G°Ï·RµX¡A³õ©Ò¡GRua da Barra 36, Nova Vila Chong San, Block 3, 7A, Macau.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

ªA°È¡G¤É¾ÇªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¡B¶Â¦â¡]¦p¹Ï©Ò¥Ü¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49037 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GSynthes GmbH, Eimattstrasse 3, CH-4436 Oberdorf, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

²£«~¡G¥Î©ó¥Í²£¤H³y°©Àf¤Î¤H³y°©¶ô¡A¥H¤Î¥Î©ó´Ó¤J¤ÑµM°©Àf¡]²Õ´¡^¥Hßm°òÁC¦Ç¥Û¬°¥D©Î¥H¤T¤¸ÁC»Ä¶t¡]ÁC»Ä¤T¶t¡^¬°¥Dªº²£«~¡F¥Î©ó¤ÑµM°©Àfªº°©¤ôªd¡F¥~¬ì¥Î²GÀ£¤ôªd¡F¥~¬ì¥Î¦Û»E¦X¤ôªd¡F¥~¬ì¥Î´ª«¡Fº¯®ûÃIJGªº¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49038 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GSynthes GmbH, Eimattstrasse 3, CH-4436 Oberdorf, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

²£«~¡G¥~¬ì¡BÂåÀø¡B¤ú¬ì¤ÎÃ~Âå¥Î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡]¥]¬A¸qªÏ¡B°²²´¤Î°²¤ú¡^¡F©µÅ褤¼Ï°v¡A°©ªO¤Î°©Á³°v¡A¨¤ªO¡AÅ褺°v¡AÀ£ÁYªO¡AÁ³µ·°v¥ÎÁ³¥À¡AÁ_¦X¥Î§¨¡AÁ³µ·°v¥Î¹Ô°é¡A´Õ¤}®ÚÁ³°v¡A¯á´ÕÃö¸`±jµw¥Î§¨¤l/¹_¤l¡A¤ú¾¦ÁB¥¿¥Î¾¹¨ã/Âå¥Î©T©w±a¡AÀô¤ã½u¡A¯á¬W´Ó¤Jª«¡A°©¿÷¤Î²Ê¾V¤M¡AÂ\¿÷¡A¿÷¤ù¡AÆp¤ÕÆpÀY¡AÆp¤Õ©w¦ì»ö¡AÁ³µ·§ð¡A¥Î©ó°©Àfªº¦^ÁY¡]À£ÁY¡^¸Ë¸m¡A°©¹X¡A©î¨ø¥Î¹X¤l/Æh¤l¡A¥~¬ì¤â³N¥Î¹X¤l¡A¤ÀÂ÷¹X¡A¨í°©¤M¡A°©Æw¡A½ÄÀ»§æ¤â¡AÁ³µ·¤M/Á³°v§æ¤â¡AÁ³´U§æ¤â¡A´ú¶Z»ö¡A¶q«×Á³°vªø«×¥Î¾¹¨ã¡A°©¥Î¹_¤l¡AªO¥Î¦ù±i¾¹¡AÁ³µ·¹X¡AÆp¤Õ¼ÒªO¡A°©½¤­éÂ÷¾¹¡A©â¨ú¹X¡A®MºÞ°w¡A®MºÞ°wÀY¡A¤Á°©³N¥ÎÆw¤l¡A°v¤l©Þ¥X¾¹¡A¤º³¡¤Î¥~³¡©T©w¾¹¡Aºò«æ¬ÖµÄ§¨¡AÀ¾ºòÁ³µ·°v¥Î¸Ë¸m¡A©w¤ß®M¡Aª÷ÄÝ¥[©TÀô¡F»ö¾¹¤Î´Ó¤Jª«¥Î®ø¬r¦«½L¡FÂåÀø¶EÂ_¥ÎX¥ú·Ó¤ù¡FÁB§Î¥Î«~¡F¥~¬ì¤â³NÁ_¦X¥Î§÷®Æ¡F¤ä¬[¡A§YÃö¸`¥Î¤ä¬[¡A¤×«üÁv³¡¡B½¥³¡¡BªÓ³¡¡B¨y¡B¤â³¡¤Î¸}³¡¥Î¤ä¬[¡A¥Î©óÃNªº°²ªÏ¡F°©·F¥Î¥R¶ëª«¡F¥Î©ó¥ßÅé©w¦V¥~¬ì¤â³N¤Î¥Ñ¹q¤l¹q¸£±±¨îªº¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F´Ó¤J¥Î¤H³y°©Àf¡A¥Î©ó´Ó¤J¤ÑµM°©Àf¡]²Õ´¡^ªº¤H³y°©Àf³¡¤À¡F¥Î©ó±µ°©³N¡B³Ð¶Ë¬ì¤Î°©Àf¦Ù¥~¬ì¤â³Nªº´Ó¤Jª«¡B»ö¾¹¤Î¸Ë¸m¡A¤×«ü¾g­±¤Î¯á¬W¥~¬ì¤â³N¡A­±³¡¡BÀYÆ`¡B°©¬Ö¤Î¥|ªÏªº¥~¬ì¤â³N¡F¥N´À°©Àf¡A³n°©¡A¶´±a©M¦Ù¸x¥Î²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49039 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GSynthes GmbH, Eimattstrasse 3, CH-4436 Oberdorf, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

ªA°È¡G¦bÂå¾Ç¡B¤º¬ì©M¥~¬ì»â°ìªº¤u§@¤èªk¥ÎÁ{§É¸ÕÅç¡B¥H¤Î¥~¬ì¤â³Nªº´Ó¤Jª«¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹ªºµo®i©M¬ã¨s½dÃ¥¤ºªºªA°È¡FÂåÀø¹êÅç«ÇªºªA°È¡AÂå¾Çµû¦ôªº·Ç³Æ¡AÂå¾Ç¤å¥óªº¤ÀªR¡A³B²z§Þ³N¤Î¬ì¾Ç¼Æ¾Ú¥Îµ{¦¡ªº¶}µo¡A¤×«üÂå¾Ç½dÃ¥¡F¼Æ¾Ú³B²z³]¬Iªº¥X¯²¡A½ĶªA°È¡FÂå°|¡BÂåÀø¤Î¬ì¾Ç¹êÅç«Çªº¹B§@¡FÄá¼v¡FµÛ§@ÅvªººÞ²z¤Î¸gÀç¡F´À²Ä¤TªÌ¶i¦æ¬ã¨s¤Î¶}µo¤u§@¡F°£»P¤Æ¾Ç¦X¦¨¤u§@¦³Ãöªº¤W­z©Ò¦³ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49040 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GSynthes GmbH, Eimattstrasse 3, CH-4436 Oberdorf, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

²£«~¡G¥Î©ó¥Í²£¤H³y°©Àf¤Î¤H³y°©¶ô¡A¥H¤Î¥Î©ó´Ó¤J¤ÑµM°©Àf¡]²Õ´¡^¥Hßm°òÁC¦Ç¥Û¬°¥D©Î¥H¤T¤¸ÁC»Ä¶t¡]ÁC»Ä¤T¶t¡^¬°¥Dªº²£«~¡F¥Î©ó¤ÑµM°©Àfªº°©¤ôªd¡F¥~¬ì¥Î²GÀ£¤ôªd¡F¥~¬ì¥Î¦Û»E¦X¤ôªd¡F¥~¬ì¥Î´ª«¡Fº¯®ûÃIJGªº¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49041 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GSynthes GmbH, Eimattstrasse 3, CH-4436 Oberdorf, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

²£«~¡G¥~¬ì¡BÂåÀø¡B¤ú¬ì¤ÎÃ~Âå¥Î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡]¥]¬A¸qªÏ¡B°²²´¤Î°²¤ú¡^¡F©µÅ褤¼Ï°v¡A°©ªO¤Î°©Á³°v¡A¨¤ªO¡AÅ褺°v¡AÀ£ÁYªO¡AÁ³µ·°v¥ÎÁ³¥À¡AÁ_¦X¥Î§¨¡AÁ³µ·°v¥Î¹Ô°é¡A´Õ¤}®ÚÁ³°v¡A¯á´ÕÃö¸`±jµw¥Î§¨¤l/¹_¤l¡A¤ú¾¦ÁB¥¿¥Î¾¹¨ã/Âå¥Î©T©w±a¡AÀô¤ã½u¡A¯á¬W´Ó¤Jª«¡A°©¿÷¤Î²Ê¾V¤M¡AÂ\¿÷¡A¿÷¤ù¡AÆp¤ÕÆpÀY¡AÆp¤Õ©w¦ì»ö¡AÁ³µ·§ð¡A¥Î©ó°©Àfªº¦^ÁY¡]À£ÁY¡^¸Ë¸m¡A°©¹X¡A©î¨ø¥Î¹X¤l/Æh¤l¡A¥~¬ì¤â³N¥Î¹X¤l¡A¤ÀÂ÷¹X¡A¨í°©¤M¡A°©Æw¡A½ÄÀ»§æ¤â¡AÁ³µ·¤M/Á³°v§æ¤â¡AÁ³´U§æ¤â¡A´ú¶Z»ö¡A¶q«×Á³°vªø«×¥Î¾¹¨ã¡A°©¥Î¹_¤l¡AªO¥Î¦ù±i¾¹¡AÁ³µ·¹X¡AÆp¤Õ¼ÒªO¡A°©½¤­éÂ÷¾¹¡A©â¨ú¹X¡A®MºÞ°w¡A®MºÞ°wÀY¡A¤Á°©³N¥ÎÆw¤l¡A°v¤l©Þ¥X¾¹¡A¤º³¡¤Î¥~³¡©T©w¾¹¡Aºò«æ¬ÖµÄ§¨¡AÀ¾ºòÁ³µ·°v¥Î¸Ë¸m¡A©w¤ß®M¡Aª÷ÄÝ¥[©TÀô¡F»ö¾¹¤Î´Ó¤Jª«¥Î®ø¬r¦«½L¡FÂåÀø¶EÂ_¥ÎX¥ú·Ó¤ù¡FÁB§Î¥Î«~¡F¥~¬ì¤â³NÁ_¦X¥Î§÷®Æ¡F¤ä¬[¡A§YÃö¸`¥Î¤ä¬[¡A¤×«üÁv³¡¡B½¥³¡¡BªÓ³¡¡B¨y¡B¤â³¡¤Î¸}³¡¥Î¤ä¬[¡A¥Î©óÃNªº°²ªÏ¡F°©·F¥Î¥R¶ëª«¡F¥Î©ó¥ßÅé©w¦V¥~¬ì¤â³N¤Î¥Ñ¹q¤l¹q¸£±±¨îªº¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F´Ó¤J¥Î¤H³y°©Àf¡A¥Î©ó´Ó¤J¤ÑµM°©Àf¡]²Õ´¡^ªº¤H³y°©Àf³¡¤À¡F¥Î©ó±µ°©³N¡B³Ð¶Ë¬ì¤Î°©Àf¦Ù¥~¬ì¤â³Nªº´Ó¤Jª«¡B»ö¾¹¤Î¸Ë¸m¡A¤×«ü¾g­±¤Î¯á¬W¥~¬ì¤â³N¡A­±³¡¡BÀYÆ`¡B°©¬Ö¤Î¥|ªÏªº¥~¬ì¤â³N¡F¥N´À°©Àf¡A³n°©¡A¶´±a©M¦Ù¸x¥Î²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49042 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GSynthes GmbH, Eimattstrasse 3, CH-4436 Oberdorf, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/28

ªA°È¡G¦bÂå¾Ç¡B¤º¬ì©M¥~¬ì»â°ìªº¤u§@¤èªk¥ÎÁ{§É¸ÕÅç¡B¥H¤Î¥~¬ì¤â³Nªº´Ó¤Jª«¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹ªºµo®i©M¬ã¨s½dÃ¥¤ºªºªA°È¡FÂåÀø¹êÅç«ÇªºªA°È¡AÂå¾Çµû¦ôªº·Ç³Æ¡AÂå¾Ç¤å¥óªº¤ÀªR¡A³B²z§Þ³N¤Î¬ì¾Ç¼Æ¾Ú¥Îµ{¦¡ªº¶}µo¡A¤×«üÂå¾Ç½dÃ¥¡F¼Æ¾Ú³B²z³]¬Iªº¥X¯²¡A½ĶªA°È¡FÂå°|¡BÂåÀø¤Î¬ì¾Ç¹êÅç«Çªº¹B§@¡FÄá¼v¡FµÛ§@ÅvªººÞ²z¤Î¸gÀç¡F´À²Ä¤TªÌ¶i¦æ¬ã¨s¤Î¶}µo¤u§@¡F°£»P¤Æ¾Ç¦X¦¨¤u§@¦³Ãöªº¤W­z©Ò¦³ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49043 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAlibaba Group Holding Limited, Fourth Floor, One Capital Place, P.O. Box 847, Grand Cayman, Cayman Islands.

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/29

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F³B²z¡B¶}Ãö¡B¶Ç°e¡B¿n²Ö¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº»ö¾¹©M¾¹¨ã¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³ªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾¹¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F¹q¸£µ{¦¡¡F©ó¤¬Ápºô´£¨Ñªº¹q¸£³n¥ó¡F¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡]¦Û¤¬Ápºô©Î¹q¸£ºôµ¸©Î¤@¹q¸£¼Æ¾Ú®w¤U¸ü¡^¡F¹q¸£³n¥ó¡A¹q¸£©PÃä³]³Æ¡Fµ§°O¥»«¬¹q¸£¡F½¥¤W«¬»´«K¹q¸£¡F«KÄ⦡¹q¸£¡F´x¤W¹q¸£¡F­Ó¤H¼Æ¦ì§U²z¡F­Ó¤H´CÅé¼½©ñ¾¹¡F²¾°Ê¹q¸Ü¡F´¼¼z«¬¹q¸Ü¡F¼Æ½X¬Û¾÷¡F¸ê°T¤u§@¯¸¡F¦øªA¾¹¡F¹q¸£¤Î¹q°Tªººôµ¸µw¥ó¡F¹q¸£ºôµ¸³s±µ¾¹¡B¾ã¬y¾¹¡B¸ô¥Ñ¾¹¤Î¶°½u¾¹¡F¦³½u¤ÎµL½u½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹©M³q°T¸Ë¸m¤Î³q°T¥d¡F½¥¤W«¬»´«K¹q¸£¥Î¬[¡A¹q¸£¥Î³U¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹q¸£µw¥ó¤Î¶´¥ó¡F¹q¸£³n¥ó¡]¥]¬A¤¬Ápºôªº¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F¥úºÐ¡F¼Æ½X­µ¼Ö¡]¤¬Ápºôªº¥i¤U¸ü¡^¡F¹q°T³]³Æ¡F·Æ¹«¹Ô¡F¬y°Ê¹q¸Ü¾¹¨ã¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Î°t¥ó¡F¥i¤U¸üªº¹CÀ¸¡B¼v¹³¡B¹q¼v¼v¤ù¡B¼v¤ù¤Î­µ¼Ö¡Fĵ³ø¨t²Î¡F«O¦wÄá¼v¾÷¡FµL½u¹q¤Î¹qµøªº¬y°Ê¶Ç¼½²Õ¥ó¡FÄá¼v¾÷¡FÄá¹³¾÷¡F¦Õµ©¡F¦Õ¾÷¡F´­Án¾¹¡F¥þ²y©w¦ì¨t²Îªº³]³Æ¤Î¾¹¨ã¡F¹q¸£¡B¹q¤l¤Îµø¹³¹CÀ¸ªºµ{¦¡¤Î³n¥ó¡]¥]¬A¤¬Ápºôªº¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F¹q°T¤Î¹q¤l¾¹¨ã¥Î²G´¹Åã¥Ü«Ì¡F¾÷³»²°¡F»»±±¾¹¡F¼Æ¾ÚÀx¦sµ{¦¡¡F²´Ãè¤Î¤Ó¶§²´Ãè¡F§G§iªO¡F½s½X©ÎºÏ©Ê»È¦æ«H¥Î¡B­É¶U¡B²{ª÷¤ÎÃѧO¥d¡F¦Û°Ê¤ä¥I¾÷¡F¦Û°ÊÂd­û¾÷¡F¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49044 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GAlibaba Group Holding Limited, Fourth Floor, One Capital Place, P.O. Box 847, Grand Cayman, Cayman Islands.

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/29

ªA°È¡G¼s§i¡F¶T©öºÞ²z¡F¶T©ö¦æ¬F¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F´À¥L¤Hªº¼s§iªA°È¡F¼Æ¾Ú®wºÞ²z¡F©ó¹q¸£¼Æ¾Ú®wªº¸ê°T¶×½s¡F¶T©ö¤ÎÉ]³õ½Õ¬dªº¿Ô¸ßªA°È¡F»P¸g¥»¦a¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸³z¹L´M§ä¤Î´£¨Ñ°Ñ¦Ò¥H«K¨ÑÀ³¤j¶q¤£¦PºØÃþªº¶T©ö©M®ø¶OªºªA°È¤Î²£«~ªº«K§Q¶T©ö¥æ©ö¦³Ãöªº¶T©ö¿Ô¸ßªA°È¡F³z¹L¥»¦a¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶Ç¼½²Ä¤TªÌªº²£«~¤ÎªA°Èªº¶T©ö¸ê°T¡F»P³z¹L¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸©Ò´£¨Ñªººô¯¸²Ä¤TªÌ¥i¨ÑÀ³¤ÎÁʶR²£«~¤ÎªA°È¡B¥X°â¡B½T©w¦³Ãöª¬ªp¤Î¶i¦æ¾P°â©M°Ó·~ÁʶR­q³æªº®i±æ¡B¼i¦æ¦X¦P¤Î¶T©ö¥æ©öµ¥¦³Ãöªº¶T©ö¿Ô¸ßªA°È¡F´£¨Ñ¦b½uÁʶR­q³æªº¹q¸£¤ÆªA°È¡F³z¹L¥»¦a¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº²Ä¤TªÌªº²£«~¤ÎªA°Èªº¼s§iªA°È¡F°ê»Ú¶i¥X¤fªº¥N²zªA°È¡F©ó³q°T´CÅ骺¼s§iªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F»P¹q¤l©ç½æ¦³Ãöªº¦b½u°Ó·~ªA°È¤Î¦b½u´£¨Ñ»P¦¹¦³Ãöªº¶T©öµû¦ô¡F®ø¶O«~ªº¦b½u¹s°âªA°È¡F´£¨Ñ²Ä¤TªÌªººô¯¸ªí¥H«K§Q¶T©öªº¥æ©ö¡F»P¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨ÑªA°È¤Î/©Î²£«~ªºÁʶRªÌ©M¥X°âªÌªº¹q¤l¥«³õ¹B§@¦³Ãöªº¶T©ö¿Ô¸ßªA°È¡F»P³z¹L¥»¦a¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº«K§Q¶T©ö¥æ©ö¦³Ãöªº¶T©ö»²§U¡F¦P·~¤½·|ªººÞ²zªº¿Ô¸ßªA°È¡F±À¾P¤Î¥«³õÀç¾PªA°È¡F¼s§i§÷®Æªº¥Xª©¡FªÅ¸m³]¬Iªº¥«³õÀç¾P¡F¼s§i§÷®Æªº¶Ç¼½¡A¼s§i§÷®Æªº§ó·s¡A§@¬°ºô­¶¨Ï¥Î©ó¤¬Ápºôªº«Å¶Ç¼s§iªº 滙½s¡F¼s§iªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F¹q¸£¸ê®Æ¼Æ¾Úªº³B²z¡FÃö©ó¥X°â¡B¶T©ö¡B±À¾Pªº¸ê°TªA°È¡F¹q¸ÜÀ³±µªA°È¡]¬°¥¼¯à±µÅ¥ªº«È¤á¡^¡F¹q¸ÜÀ³±µªA°È¡]¬°²Ä¤TªÌ¡^¡F´£¨Ñ¤¬Ápºôªº©ç½æªA°È¡F¤H¨ÆºÞ²z¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¤Î¤¬Ápºô´£¨ÑÃö©ó¥X°â¡B¶T©ö¡B¼s§i¤Î±À¾Pªº¸ê°T¡F¥H¹s°â¬°¥Øªº©ó³q°T´CÅ骺²£«~®i¥Ü¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡A¨ÏÅU«È¯à°÷³z¹L¤¬Ápºôºî¦X²£«~ºô¯¸©M¦b§åµoÂI«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡A¨ÏÅU«È¯à°÷³z¹L¶lÁʩιq°T´CÅ骺ºî¦X²£«~¥Ø¿ý«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡A¨ÏÅU«È¯à°÷¦b¹s°âÂI«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¹q¸Ü¡A²¾°Ê¹q¸Ü³]³Æ¡A²¾°Ê¹q¸Ü°t¥ó¡A¹q¤l¤Î¹q°T²£«~¡A¹q¸£¥Îµw¥ó¤Î¹q¸£¥Î³n¥ó¡A¹q¦À²Õ¡A¹q¦À¥R¹q¾¹¡A¿ý»s¡B±µ¦¬¡B¶Ç°e¤Î/©Î­«©ñ¼Æ¾Ú¡B¸ê®Æ¡B¹Ï¤ù¡B¼v¹³¤Î/©ÎÁn­µ¥Îªº¾¹¨ã©M»ö¾¹¡A¶Q­«ª÷ÄÝ¡A¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡A¦L¨ê«~¡A¤å¨ã¥Î«~¤ÎºÏ©Ê©M«DºÏ©Ê½s½X¥d¡A³Ã­Ñ¡Aµe®Ø¡A¼p©Ð¤Î®a®x¥Î¨ã¡A¬Á¼þ¾¹¥×¡A²¡¾¹¤Î³³¾¹¡A¯¼Â´«~¡AªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡AªáÃä¤Î¨ë¸¡A¶s¦©¡A¹¢±a¡A¹¢°w¤ÎÁ_°w¡A°²ªá¡A¤j¦a´à¡A¦a´à¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Îª±¨ã¡A¥Î©ó¤u·~¡B¬ì¾Ç¡BÄá¼v¤Î¹A·~ªº¤Æ¾Ç«~¡AÃC®Æ¡A²Mº£¤Îº£¡A­Ó¤H½Ã¥Í¥Î«~¡AªÎ¨m¡A­»®Æ¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¤Î¨­Åé¥Î¨Å²G¡Aºëªo¡A²M¼ä¤Îº}¥Õ¥Î»s¾¯¡A¼í·Æ¾¯¡A¿U®Æ¡AÄúÀë¡AÃĪ«¡BÃ~ÃĤνåͥλs¾¯¡A¤p¤­ª÷¾¹¥×¡A¾÷¾¹©M¾÷§É¡A¤M¤eÀ\¨ã¡A«c¤M¤Î¤â°Ê¤u¨ã¡A¹q¸£¡A­pºâ¾÷¡A¹q®ð¡BÄá¼v¡B¹q¼v©M¥ú¾Ç¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡A²´Ãè¤Î¤Ó¶§²´Ãè¡A¥~¬ì¤ÎÂåÀø¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡A·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¤Î½Ã¥Í³]³Æ¸Ë¸m¡A¨®½ø¡A¤õ¾¹¡A·Ïªá¡A»È¾¹¡AÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡A¼Ö¾¹¡AÂø»x¡A¥d¡A¯È¤Î¯ÈªO»s«~¡A¹Ïµe¡A¥´¦r¾÷¤Î¿ì¤½¥Î«~¡A¥]¸Ë¥Îª««~¡A¥Î©ó»s³y·~ªº¾ó½¦¤Î¶ì®Æ¡A¶ñ¶ë¤Îµ´½t¥Î§÷®Æ¡A¥Ö­²©M¤H³y¥Ö­²¤Î¥Ö­²©M¤H³y¥Ö­²»s«~¡A¤â´£¥]¡A¹s¿ú¥]¡A¿ú¥]¡A¥Ö§¨¡A³U¤l¡A¦æ§õ¡A«B³Ê¡AÃè¤l¡AÆl¡A÷¡Aºô¡A±bÁO¡A¯¼Â´¥Î¯½¡B½u¡A¦ç¬[¡AÂi¹Ô¡AÁ_¬÷¥Î«~¡A§É³æ¤Î®à¥¬¡Aª±¨ã¤Î¹B°Ê¥Î«~¡A­¹«~¤Î¶¼«~¡A¦×¡A³½¡A®a¸V¡A«O¦s¸Ë¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡AªG­á¤ÎªGÂæ¡A³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡A­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡A©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡AÄѯ»¡AÄÑ¥]¤Î³J¿|¡A½Õ¨ý«~¡A·sÂA¤ôªG¤Î½­µæ¡A°à°s¡AÄq¬u¤ô¡AªG¥Ä¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡A§t°sºëªº¶¼®Æ¡Aªá¥c²£«~¡A·Ï¯ó¡A·Ï¨ã¤Î¤õ®ãªº¹s°â©M§åµo¡Fª½±µ¶l±Hªº¼s§i¡F¶R½æªº¥N²zªA°È¡F¬°­Ó¤H©M¶T©öªº¿ï¾Ü¤Î¨ÑÀ³²£«~¡F­qÁʪA°È¡]´À²Ä¤TªÌ¡^¡F©ó°Ó·~¤¤¤ßªº¹s°âªA°È¡F©ó¶W¯Å¥«³õªº¹s°âªA°È¡F¯µ®ÑªA°È¡F¶T©ö²Î­p¸ê°TªA°È¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªºªº®iÄý¡F»P¶×½s¤Î¥X¯²¦a§}¿ý¦³Ãöªº¶T©öªA°È¡F¶T©ö½Õ¬d¡F³z¹L¤¬Ápºô¥X°âµ{§Ç¥Îªº¶T©ö¦æ¬FªA°È¡F¾·~¤¶²Ð¤Î¤H­û¦w±ÆªºªA°È¡F¶i¥X¤fªº²MÃö¥N²z¡]¶i¥X¤fªº¥N²zªA°È¡^¡F­q¾\³ø¯Èªº¥N²z¡F¤å¥ó½Æ»s¡FÁüg¡]¥]¬A¿ûªOÄú¯Èªº®Ñ¼g¡^¡F¿ì¤½«Ç³]³Æªº¥X¯²¡F»PÅU«È¦³ÃöªººÞ²z¡F»P¹q¶T¦³Ãöªº¶T©öºÞ²zªA°È¡F»PÃÙ§U¶µ¥Ø¦³Ãöªº¶T©öºÞ²z¤Î¦æ¬FªA°È¡F·|­pªA°È¡F»P¤W­z´£¤Î©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡B¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡A¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49045 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GAlibaba Group Holding Limited, Fourth Floor, One Capital Place, P.O. Box 847, Grand Cayman, Cayman Islands.

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/29

ªA°È¡G¹q°TªA°È¡F´£¨Ñ¶i¤J¹q°T¤Î³s±µ¦Ü¹q¸£¼Æ¾Ú®w©M¤¬ÁpºôªºªA°È¡F¹q¤l³q°TªA°È¡F¤¬°Ê¹q°TªA°È¡F¸ê°T¡]ºô­¶¡^¡B¹q¸£µ{¦¡¤Î¼Æ¾Úªº¹q°T¡F´£¨Ñ¹q°T³s±µ¦Ü¤¬Ápºô©Î¼Æ¾Ú®wªºªA°È¡F´£¨Ñ¹q°T±µ¤J¥þ²yºôªº³]¬I¤Î¬[ºc¡F³z¹L¹q¸£²×ºÝ¾÷ªº³q°T¡A³z¹L¥úÅÖºôµ¸ªº³q°T¡F³z¹L¹q¸£»²§U«H®§¤Î¼v¹³ªº¶Ç°e¡F¶Ç¯uªºµo°e¡F«H®§±H°e¡F¶Ç©IªA°È¡F½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¥X¯²¡F³z¹L¹q¤l´CÅ骺¼Æ¾Ú³q°TªA°È¡F¹q°T³]³Æªº¥X¯²¡F¹q¤l«H®§ªº±H°e¡B±µ¦¬¤ÎÂà±HªA°È¡F³z¹L¹q¤l´CÅ馬¨ú¡B¶Ç°e¤Î¶Ç»¼¼Æ¾Ú¡F³z¹L¾÷±ñ¡B¹q¤l¡B¹q¸Ü¡B¹q¶Ç¡B¹qÆl½u¡B¹q¸£¤Î½Ã¬Pªº´CÅ馬¨ú¡B¶Ç°e©M¶Ç»¼«H®§¶l¥ó¡B©T©w¼v¹³¤Î/©Î¬¡°Ê¼v¹³ªº¸ê°T¡A¦p¤å¦r¡B«H®§¡B­µ¼Ö©M¼v¹³¡B¹q³ø¡B¸ê®Æ¤Î¼Æ¾Ú¡F¥HÀ£ÁY©Î¸ÑÀ£§Î¦¡¤Î©ó¹ê®É©Î©µ®Éªº­µÀW¡BµøÀW¡B©T©w©M¬¡°Ê¼v¹³¤Î¼Æ¾Úªº¶Ç°e¡B¼s¼½¤Î±µ¦¬¡F¹q¤l«H®§¡B·|ij¤Î­qÁʶǰeªºªA°È¡Fµø¹³·|ijªºªA°È¡F³z¹L¯àÅý¨Ï¥ÎªÌ©ó¹ê®É¦b¹q¸£²×ºÝ¾÷»P¹q¤l±i¶KªO¤§¶¡¶i¦æ¤¬°Ê½Í¸Üªº¹q¤l±i¶KªOªº³q°T¡A¥]¬A©T©w¼v¹³©M¬¡°Ê¼v¹³ªº¸ê°T¤ÎÁn­µ©M¤å¦rªº¸ê°T¡F´£¨Ñ«H®§¶Ç°e¥Îªº¹q¤l±i¶KªO¤Î«H®§±i¶KªO¡F´£¨Ñ¦b½u°Q½×°Ï¡F¹qµø¼s¼½ªA°È¡F¦¬­µ¾÷¤Î¹qµø¾÷¸`¥Øªº¼s¼½¤Î¶Ç°e¡F­µ¼Ö¼s¼½¡F­µ¼Ö¡B¼v¤ù¡B¤¬°Ê¸`¥Ø¡B¿ý¹³¡B¹q¤l¹q¸£¹CÀ¸ªº¶Ç°e¡F»P¦b½uÁʶR¤Î¤@¯ë¹s°âªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¶Ç°e¡F¦Û¿ï¼v¹³ªº¶Ç°eªA°È¡F·s»D³q°TªÀªA°È¡F´£¨Ñ¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº¹q¸£¼Æ¾Ú®w±µ¤J¥H«K´M§ä©M¦¬¶°¦b¹q¸£ºôµ¸ªº¸ê®Æ¡B¼Æ¾Ú¡Bºô¯¸¤Î´CÅé¡F¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ±µ¤J¸ü¦³¹q¤l¥Xª©ª«¡B±i¶KªO¡B¼Æ¾Ú®w¤Î³z¹L¹q¸£¥iµn¤Jªº¸ê°Tªº¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡F²á¤Ñ«Çªº¾Þ§@¡]²á¤Ñ«ÇªºªA°È¡^¡F¬°³\¦h¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¥þ²y¹q¸£¸ê°Tºôµ¸ªº±µ¤J¥H«KÂಾ¤Î¶Ç¼½¤j¶qªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªººô¯¸µn¤J¡A¦Ó³z¹L¦³Ãöºô¯¸²Ä¤TªÌ¥i¨ÑÀ³²£«~¤ÎªA°È¡B¥X°â¤Î¶i¦æ­qÁÊ¡B¼i¦æ¦X¦P¤Î¶T©ö¥æ©ö¡F´£¨Ñ¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº¤¬°Êºô¯¸µn¤J¥H«K²Ä¤TªÌ¬°²£«~¡BªA°È¤Î¶T©ö¾÷·|¦w±Æ¸ê°T¡B¦^ÂЭn¨D¤Î¥X°â©M¶i¦æ­qÁÊ¡F³q°TªA°È¡A¤×«ü¼Æ¦r¤Î¤å¦rªº¼Æ½X«H®§ªºªA°È¡F³z¹L¸ê®Æ¼Æ¾Ú³q°Tªº¸ê°T¶Ç°e¥H«K¨ó§U§@¥X¨M©w¡F³z¹Lµø¹³³q°T¨t²Îªº¸ê°T¶Ç°e¡Fºôµ¸·|ijªºªA°È¡F¬°«Ø¥ß³z¹L¤å¦r«H®§ªºµêÀÀ²á¤Ñ«Çªº¹q¤l³q°TªA°È¡F´£¨Ñ¥Î©ó¦b¹q¸£¨Ï¥ÎªÌ¤§¶¡¦w©ñ¤Î¶Ç°eÃö©ó²£«~¡BªA°È¤Î¶T©ö¸ê°T©M¾÷·|ªº«H®§ªº¹q¤l±i¶KªO¡F´£¨Ñ¦b½u¤¬°Ê±i¶KªO¥H«K³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¦w±Æ¡B±À¾P¡B¥X°â¤Î¦A¥X°â°Ó«~¡F´£¨Ñ¹q¤l¶l¥óªºªA°È¤Î¹q¤l¶l¥óªºÂà±HªA°È¡F³z¹L¹q¸£©M¹q¸£ºôµ¸¡B¤Î³z¹L¥þ²y³q°Tºôµ¸ªº­µÀW©MµøÀW³q°T¡F´£¨Ñ¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªººô¯¸µn¤J¡A¦Ó³z¹L¦³Ãöºô¯¸²Ä¤TªÌ¥i¨ÑÀ³²£«~¤ÎªA°È¡B¥X°â¤Î¶i¦æ­qÁÊ¡B¼i¦æ¦X¦P¤Î¶T©ö¥æ©ö¡F´£¨Ñ¶i¤J¹q¸£¨Ï¥ÎªÌ¤§¶¡¦w©ñ¤Î¶Ç°eÃö©ó²£«~¡BªA°È¤Î¶T©ö¾÷·|ªº«H®§ªº¹q¤l±i¶KªO¡F³z¹L°Ï°ì¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¶i¤J¤é¾ä¡B¦a§}ï¤Î¹q¤l°O¿ýï¡F¬°»·µ{µø¹³¤Î/©Î¹q¸Ü·|ij´£¨Ñ¶i¤J³~®|¤Î³]¬I¡F»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡B¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49046 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GAlibaba Group Holding Limited, Fourth Floor, One Capital Place, P.O. Box 847, Grand Cayman, Cayman Islands.

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/29

ªA°È¡G¬ì¾Ç§Þ³NªA°È©M»P¤§¬ÛÃöªº¬ã¨s»P³]­pªA°È¡A¤u·~¤ÀªR»P¬ã¨sªA°È¡F¹q¸£µw¥ó»P³n¥óªº³]­p»P¶}µo¡F»P©ó¹q¸£ºôµ¸³]¥ß¸ê°TÀɮסB¦ì¸m¤Î¸ê·½¦³Ãöªº¹q¸£ªA°È¡F´£¨Ñ·j´M¤ÞÀº¡F¹q¸£¡Bµ§°O¥»«¬¹q¸£¡B½¥¤W«¬»´«K¹q¸£¡B«KÄ⦡¹q¸£¤Î´x¤W¹q¸£ªº³]­p¡F­Ó¤H¼Æ¦ì§U²z¡B­Ó¤H´CÅé¼½©ñ¾¹ªº³]­p¡F²¾°Ê¹q¸Ü¡B´¼¼z«¬¹q¸Üªº³]­p¡F¼Æ½X¬Û¾÷ªº³]­p¡F¹q¸£ªA°È¡F¹q¸£½sµ{¡F¹q¸£ªº¾ã¦XªA°È¡F¹q¸£¤ÀªRªA°È¡F¹ï§Ü¨ä¥L¯f¬r¦³Ãöªº¹q¸£½sµ{¡F¹q¸£¨t²Îªº³n¥óªA°È¡F´£¨Ñ¹q¸£¨Ï¥ÎªÌ¤§¶¡¼Æ¾Ú¥æ´«¥Îªºª½±µ³s±µªA°È¡F¹q¸£³n¥ó³]­p¡F¹q¸£¨t²Î³]­p¡Fºô­¶³]­p¤Î¶}µo¡F´À²Ä¤TªÌ§@ºô­¶±H¦s¡F§ä´M¤Î¦¬¶°¼Æ¾Ú®w¤Î¹q¸£ºôµ¸¸ê°T¥Îªº¹q¸£À³¥Î±H¦s¡F³z¹L¹q¸Ü©Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ³Ì«á¨Ï¥ÎªÌ¯S©w­n¨Dªº§Þ³N¸ê°T¡F¹q¸£³n¥ó¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡F»P¹q¸£¼Æ¾Ú®w¤Îºô¯¸ªº­Ó¤H¤Æ·j´M¦³Ãöªº¹q¸£ªA°È¡F¬°«K§Q¹q¤l°Ó°È¤Î¹ê»Ú¶T©öªº¥æ©ö¦Ó´£¨Ñ²Ä¤TªÌºô¯¸ªº¹q¸£Ápµ²¡F¹q¸£¤Î¹q¤l«H¸¹ªº½s½X¤Î¸Ñ½X¡F§â¦³§Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óÂà´«¦¨¹q¤l§Î¦¡ªº´CÅé¡F´ú¸Õ¤Îµû¦ôªA°È¡F³]­p¤Î«Ø¿v¾ÇªA°È¡F¼Ó¦t¡B¿ì¤½«Ç¤Î¤À¼h³æ¦ìªº«Ç¤º¸ËæC¡F¹q¸£¦w¥þªA°È¡A¦p¬°¥L¤H«O»Ù¶Ç°e¸ê°Tªº¦w¥þ´£¨Ñ¨Ï¥ÎªÌªºÃÒ©úÅv«ÂªA°È¡F¹q¸£¤Îºôµ¸ªº¸ê°TªA°È¡F¦w¥þ­·ÀIªººÞ²z¶µ¥Ø¡F¹q¸£ªº¦w¥þ¸ê°T¡Bª¾ÃѤδú¸ÕªA°È¡F«~½èÃÒ©úªA°È¡FÃÒ©úªA°È¤Î¬°¨ä»s³Æ³ø§i®Ñ¡F»{ÃÒªA°È¡F±±¨î¶i¤J¹q¸£¡B¹q¤lºôµ¸¤Î¼Æ¾Ú®wªº¦w¥þªA°È¡F¼Æ¾Ú¶Ç°e¤Î³z¹L¹q¸£ºôµ¸¥æ©öªº«O¦w¡F¹q¤lñ¦Wªº¦b½u»{ÃÒªA°È¡F©ó¼Æ¾Ú¦w¥þ½dÃ¥ªº¿Ô¸ß¡FÃö©ó¹q°T¦w¥þªº¿Ô¸ß¡F»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡B¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡A¥þÄݲÄ42Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49047 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GThe Hershey Company, 100 Crystal A Drive, Hershey PA 17033, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/29

²£«~¡G©@°Ø¡F¯ù¡F¥i¥i¡F¿}¡F¦Ì¡F¤ìÁ¦¾ý¯»¡F¦è¦Ì¡F©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI²£«~¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡A½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡F¦B¡F¿}¶ô¡F¥©§J¤O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49049 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GTop Brands (Hong Kong) Limited, Suite 707, 7/F., Harbour Centre Tower II, 8 Hok Cheung Street, Hunghom, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/29

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡F­Ó¤H¤Æ¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡A±¾ÀðÄÁ¤ÎµÃ¿ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49050 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡G®}¨Ê¿Õ¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤¼s¦{µó72R©É¤s»Õ6E¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/29

²£«~¡G·Ó©ú¡A¥[·Å¡A»]¨T¡A²i½Õ¡A§NÂáA°®Àê¡A³q­·¡A¨Ñ¤ô¥H¤Î½Ã¥Í³]³Æ¸Ë¸m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49051 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G®}¨Ê¿Õ¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤¼s¦{µó72R©É¤s»Õ6E¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/29

²£«~¡G¦w¥þ¨¾Å@Ãè¡A¨¾Å@¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49052 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G®}¨Ê¿Õ¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤¼s¦{µó72R©É¤s»Õ6E¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/29

ªA°È¡G¼s§i¡A¹ê·~¸gÀç¡A¹ê·~ºÞ²z¡A¿ì¤½¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49053 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡G¹çªiµ¾Àsª÷ÄÝ»s«~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê®ý¦¿¬Ù¹çªi¥«»Â¦{°Ï°ª¾ôÂí¦¿«n§ø¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/30

²£«~¡Gª÷Äݺ޹D°t¥ó¡Fª÷ÄÝ®ê¡F³Ã­Ñ¥Îª÷Äݪþ¥ó¡F¤­ª÷¾¹¨ã¡Fª÷ÄÝ­¹«~Âd¡Fª÷ÄݪkÄõ½L¡Fª÷ÄÝ¥]¸Ë®e¾¹¡F´¶³qª÷ÄÝÃÀ³N«~¡Fª÷Äݲ©ö¤p¯D«Ç¡F¹qÆl©MºÞ¹D¥Îª÷Äݧ¨¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49054 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMPOF MACAU (SITE 2) LIMITED, ³õ©Ò¡G¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918¸¹¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß14¼ÓAB®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/30

ªA°È¡G¤£°Ê²£ª«·~ºÞ²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49055 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GJACK DANIEL¡¦S PROPERTIES, INC., 4040 Civic Center Drive, Suite 528, San Rafael, California 94903, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/30

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡F¥]¬A«Â¤h§Ò¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49056 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GInspirasia Production Limited, 6/F, Tern Center, Tower 1, 237 Queen¡¦s Road Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/30

ªA°È¡GÀ\ÆU¡F´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼®Æ¡F¦Û§UÀ\ÆU¡F¦Û§UÀ\À\ÆU¡F©@°ØÀ]¡X¡XÀ\ÆU¡F©@°ØÆU¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡FÂû§À°s´YªA°È¡F¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡F°·±d­¹«~¤ÎÀ\­¹§a¡F¯ù«ÇªA°È¡FÄÑ¥]©±ªA°È¡F©@°Ø«Ç¡F®b·|ªA°È¡F¶×¦X¯S³\°s§a³]¬IªºÀ\ÆUªA°È¡F°s§aªA°È¡FÀ\ÆUªº¹w­qªA°È¡F°ó­¹©Î¥~½æªº­¹ª«©M¶¼®Æ»s³ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49057 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GInspirasia Production Limited, 6/F, Tern Center, Tower 1, 237 Queen¡¦s Road Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/30

ªA°È¡GÀ\ÆU¡F´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼®Æ¡F¦Û§UÀ\ÆU¡F¦Û§UÀ\À\ÆU¡F©@°ØÀ]¡X¡XÀ\ÆU¡F©@°ØÆU¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡FÂû§À°s´YªA°È¡F¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡F°·±d­¹«~¤ÎÀ\­¹§a¡F¯ù«ÇªA°È¡FÄÑ¥]©±ªA°È¡F©@°Ø«Ç¡F®b·|ªA°È¡F¶×¦X¯S³\°s§a³]¬IªºÀ\ÆUªA°È¡F°s§aªA°È¡FÀ\ÆUªº¹w­qªA°È¡F°ó­¹©Î¥~½æªº­¹ª«©M¶¼®Æ»s³ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49058 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GDorsett Hotels & Resorts International Limited, 16/F., Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/30

ªA°È¡G°s©±ªA°È¡A»«À]ªA°È¡A´£¨Ñ°Q½×·|¤Î®iÄý·|¥Î³]¬I¡AÁ{®É¦í±J¥X¯²¡A¨T¨®°s©±ªA°È¡AÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø«Ç¡A¯ù«Ç¡A©@°ØÀ]¡A®b·|ªA°È¡A¤p¦Y©±¡A°s§a¡A°s©±¦í±Jªº¹w­qªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49059 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GDorsett Hotels & Resorts International Limited, 16/F., Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/30

ªA°È¡G°s©±ªA°È¡A»«À]ªA°È¡A´£¨Ñ°Q½×·|¤Î®iÄý·|¥Î³]¬I¡AÁ{®É¦í±J¥X¯²¡A¨T¨®°s©±ªA°È¡AÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø«Ç¡A¯ù«Ç¡A©@°ØÀ]¡A®b·|ªA°È¡A¤p¦Y©±¡A°s§a¡A°s©±¦í±Jªº¹w­qªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº²Hµµ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49060 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GJapan Airlines International Co., Ltd, 2-4-11, Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/30

ªA°È¡G¯èªÅ¹B¿é¡FÅK¸ô¹B¿é¡F¤½¦@¨T¨®¹B¿é¡F¥X¯²¨®¹B¿é¡F¨T¨®¹B¿é¡F®È«È³­¦P¡F²Õ´¶l½ü®È¹C¡F®È¦æ¹Î¡]®È¹C¡^¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡F®È¦æ¦ì¸m¹w­q¡F®È¦æ¹w­q¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49061 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GJapan Airlines International Co., Ltd, 2-4-11, Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/30

ªA°È¡GÀ\ÆU¡F°s©±¡F¦í±J¨Æ°È³B¡]°s©±¡B®ÈÀ]¡^¡F¹w­qÁ{®É¦í±J¡F¹w­q°s©±¡F¥X¯²·|ij«Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49062 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G¦ã§J®õÁp»sÃĦ³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G·ç¤hªü´µ§Jºûº¸¥«¤â¤u·~µó16¸¹¡C

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/30

²£«~¡GÃÄ«~¡BÃľ¯¤ÎÃ~Âå¥Î»s¾¯¡FÂåÀø¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡BÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃÄ¡B¼ÅÃĥΧ÷®Æ¡F®ø¬r¾¯¡F±þµß¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/11/04¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¤h¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G62206/2009¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49063 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡G¦ã§J®õÁp»sÃĦ³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G·ç¤hªü´µ§Jºûº¸¥«¤â¤u·~µó16¸¹¡C

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/30

ªA°È¡GÂåÀøªA°È¡FÃ~ÂåªA°È¡F¤HÃþ©Î°Êª«¤§½Ã¥Í¤Î¬ü®eªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/11/04¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¤h¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G62206/2009¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49064 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G³Å´º·ù¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¤¤¿¤Â׭쥫Â׶ոô¤G¬q729¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/30

ªA°È¡G©@°Ø«Ç¡A©@°ØÆU¡A­¹°ó¡A©@°Ø©±¡A°s©±¡A´ç°²°s©±¡AÀ\ÆU¡Aªþ¥~½æªA°ÈªºÀ\ÆU¡A¦Û§UÀ\ÆU¡A¤p¦Y©±¡A°s§a¡A°s§aªA°È¡A¨F«ß§a¡A­¹ª«©M¶¼®Æ°â½æªÌ¡A¯ùÀ]¡AÀ\­¹ªA°Èªº¬y°Ê¨ÑÀ³¡A¬y°Ê¶¼­¹¨ÑÀ³¡A¤p¦Y¶}­G«~©±ªºªA°È¡A¦Û§U¤p¦Y¶}­G«~©±ªºªA°È¡A¬°¿ì¤½«Ç¨ÑÀ³©@°ØªºªA°È¡A¯²¥ÎÀ\¶¼³]³ÆªA°È¡F¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49066 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GAstraZeneca AB, SE-151 85 Södertälje, Sweden.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/30

²£«~¡GÃľ¯¤ÎÃÄ«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49067 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GAstraZeneca AB, SE-151 85 Södertälje, Sweden.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/30

²£«~¡GÃľ¯¤ÎÃÄ«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49068 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¦Ñ¤W®üÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓT«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/03

ªA°È¡GÀ\ÆUªA°È¡B´£¨Ñ°â½æ¤¤¦¡­¹«~¤§À\ÆUªA°È¡B´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡B°s§aªA°È¡B¥~½æªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gª÷¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49069 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GWANDA OANE MARQUES SOUSA, Rua Tai Lin Supreme Flower City, Bloco 3, 7.º andar J, Macau.

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/03

²£«~¡GªA¸Ë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49071 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¦h¯S±d°ê»Ú¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¼}©Ô¤h«Ñ17-23¸¹¿Dªù¤u·~¤¤¤ß¦a¤UCçE¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/03

²£«~¡G«DÂå¥ÎÀç¾i«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49077 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/04

²£«~¡G¤W¥ú¾¯¡A¤W¥úÄú¡A¤W¥úÄú¡]¨T¨®¦Û¦æ¨®¡^¡A¤Wž¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A¨Å²G¡A°®©Ê¬¡½§­±½¤¯»¡A°®¬~¾¯¡A«G¥ú¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A«G¥ú®B»I¡A«G¥úÄú¡A«G¥úÄú¡]¨T¨®¤Î¾¹¨ã¥Î¡^¡A«G¦â¤Æ¾Ç«~¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A¤H¥Î¤Æ§©«~¡A¤H³y­»®Æ¡A¤HÅé¥Î²M¼ä¾¯¡A¨Ï¨È³Â¥¬µo­»¥Î­»¯»¡A«OÀã²G¡A«OÀãÁ÷¡A«OÅ@¤Î¬ü¤Æ¥Ö½§¥h¨¤½èÁ÷¡A«OÅ@¥Ö½§¾¯¡A«OÅ@¥Ö½§²£«~¡A­×¥Ò²£«~¡A­×Å@ºëµØ²G¡A­×­±¾¯¡A­×ÃCÁ÷¡A­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A­Ó¤HÅ@²z¤Æ¤u²£«~¡A­Ó¤H°£¯ä¾¯¡A°²«ü¥Ò¡A°²¤úÀ¿¥ú¾¯¡A°²¤ú²M¬~¾¯¡A°²¥Ò¤ù¡A°²·û¤ò¡A°²·û¤òÂH½¦¡A°²¾vÂH¦X¾¯¡A°²¾vÂH¶K¾¯¡A°·¯Ýªo¡A°·¯ÝÁ÷¡A³Ã¨ã©M¦aªO¥Î©ß¥ú¾¯¡A¥ú·Æ¾¯¡]¤W¼ß¡^¡A¤K¨¤¯õ­»­»ºë¡A¦A¥Í¾vÅ@²z²G¡A¥V«Cªo¡A§N®ð¾÷²M¬~¾¯¡A§NÁ÷¡A¨í­±¥Û¡]®ø¬r«~¡^¡A¨íÄG¤ô¡A«cŽ«á¥Î²G¡A«cŽ¨m¡A°Êª«¤Æ§©«~¡A°Êª«¥Î¤Æ§©«~¡A°Êª«¥Î¬~º°¾¯¡A¤Æ§©¾¯¡A¤Æ§©«~¡A¤Æ§©«~²M¬~¾¯¡A¤Æ§©¬V®Æ¡A¤Æ§©´Ö¡A¤Æ§©¤ô¡A¤Æ§©¬~²G¡A¤Æ§©¥ÎÄq¯×¡A¤Æ§©¥Î«~¡A¤Æ§©¥Î¦¬Àľ¯¡A¤Æ§©¥Î§ö¤¯¨Å¡A¤Æ§©¥Î´Ö±ø¡A¤Æ§©¥Î´Öµ³¡A¤Æ§©¥Îªo¡A¤Æ§©¥Îªo¯×¡A¤Æ§©¥Îº}¥Õ¾¯¡]²æ¦â¾¯¡^¡A¤Æ§©¥Î¼í¾v¯×¡A¤Æ§©¥Î¥Ûªo­á½¦¡A¤Æ§©¥ÎÂH¦X¾¯¡A¤Æ§©¥Î¸Ë¹¢Åܦ⾯¡A¤Æ§©¥Î¹L®ñ¤Æ²B¡A¤Æ§©¥Î³·ªá»I¡A¤Æ§©µ§¡A¤Æ§©¯»¡A¤Æ§©Å@½§«~¡A¤Æ§©­»¯»¡A¨ø§©¨Å²G¡A¨ø§©²G¡A¨ø§©¥Î«~¡A¨ø¥Ò¤ô¡A¥h´³Á÷¡A¥h¦Ã¾¯¡A¥h¦Ã²G¡A¥h¦Ã¯»¡A¥h¦Ã»I¡A¥hªo¾¯¡A¥hº£¾¯¡A¥hº{¤ô¡A¥hº{»s¾¯¡A¥hµk«~¡A¥h·ó¤ô¡A¥h½KÁ÷¡A¥h¦â¾¯¡A¥hÄú¤ô¡A¥h¨¤½è»I¡A¥h¨¤½èÁ÷¡A¥hÀY¥Ö¬~¾vÅS¡A¥hÃC®Æ»s¾¯¡A¤f®ð²M·s¾¯¡A¤f®ð²M·s¼QÅx¾¯¡A¤f¬õ¡A¤fµÄ²M­»¾¯¡A¤fµÄÅ@²z«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¦X¦¨ºëªo¡A¦X¦¨­»®Æ¡A¦X¦¨­»ºë¡A§t®ñ¤Æ§©«~¡A§t®ñ¼Q­±¤ô¡A§t®ñ¬~¾v¤ô¡A§t®ñ¥Ö½§²M¼ä«~¡A§t®ñÅ@½§«~¡A§t®ñÅ@¾v¯À¡A§tîÅ­»®Æ¡A®B±m¡A®Bªo¡A®B½uµ§¡A®B»I¡A 啫³í¤ô¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A啫³í»I¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A¾¹¨ã«G¥ú¤ô¡A¾¹¨ã«G¥ú¯»¡A¾¹¨ã«G¥úÄú¡A¼Q­±¤ô¡A¼Q¾v¾¯¡A¼Q¾v½¦¡A¦aªO«G¥ú¤ô¡A¦aªO«G¥ú¯»¡A¦aªO«G¥úÄú¡A¦aªOÄú¡A¦aªO°_Äú¤ô¡A¦aªO¨¾·Æ²G¡A¦aªO¨¾·ÆÄú¡A¦a´à²M¬~¾¯¡A¦aÄú²M°£¾¯¡]¨ê²b¾¯¡^¡A§¡¿Å 啫³í¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A¼W¥ÕÁ÷¡A¤ÑµMºëªo¡A¤ÑµMªáºë¡A¤ÑµM­»®Æ¡A¤ÑµM­»ºë¡A¤Ñªãµæºë¡A¤Ó¶§ªo¡A§¨§Jªo¡AÀ¦¨àªo¡AÀ¦¨àÅ@½§«~¡A©w«¬啫³í¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A©w«¬¼QÃú¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A©w«¬¤ô¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A©w«¬»I¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A³Ã­Ñ¤Î¼p©Ð²M¼ä¾¯¡A³Ã­Ñ©M¦aªO¥Î©ß¥ú¾¯¡A®a®x¬~¦ç¥Î«G¦â¤Æ¾Ç«~¡]¬~¦ç¡^¡A®a¥Î¼W«G¤Æ¾Ç»s«~¡]ÃC®Æ¡^¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A®a¥Î§ÜÀR¹q¾¯¡A®a¥Î°£«¯¾¯¡A®a¥ÎÀR¹q¨¾¤î¾¯¡AÃdª«¥Î¤Æ§©«~¡AÃdª«¥Î¬~¤ò¤ô¡AÃdª«¥Î­»ªi¡A¤u·~¥Î­»®Æ¡A±a­»¨ýªº¤ô¡A±a­»¨ýªº¤ô¡]¤HÅé¥Î¡^¡A´Z©Ò²M¼ä¾¯¡A´Z©Ò¨¾¯ä¤Y¡A¼p©Ð²M¼ä¾¯¡A¼p©Ð°£ªo¾¯¡A±m§©¥Î«~¡A±mªo½¦¡A·L´`Àô¥h´³¬ü®e²G¡A·L¦åºÞ²Ó­M­±½¤¡A¦¨®M¤Æ§©¥Î¨ã¡A¤â­×Å@Á÷¡A¤âÁ÷¡A§íµß¬~¤â¾¯¡A§íµß¬~¤â²G¡A§íµßÅ@¤â½¤¡A§Ü½K²´Á÷¡A©ß¥ú¨Å»I¡A©ß¥ú¥Îª¿Ä¦¥Û¡A©ß¥ú¥Î¯È¡A©ß¥úÄú¡A©ß¥ú»s¾¯¡A©ß¥úÅK¤¦¡A«÷ªá¦aªOÄú¡A«ü¥Ò«O¾iªo¡A«ü¥Ò«O¾i²G¡A«ü¥ÒÀ¿¥ú¾¯¡A«ü¥Òªo¡A«ü¥ÒÀç¾iªo¡A«ü¥ÒÅ@¾¯¡A«ö¼¯ªo¡A«ö¼¯»I¡A«ö¼¯Á÷¡A´§µoÆP¡]®ò¤ô¡^¡]¥h¦Ã¾¯¡^¡A´§µoÆP¡]®ò¡^¡]¥h«¯¾¯¡^¡A¼¯µ·¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A¾×­·¬Á¼þ²M¬~¾¯¡AÀ¿«G¾¯¡AÀ¿«G¥Î¾¯¡AÀ¿«G¯È¡]®ûÀ¿«G¾¯¡^¡AÀ¿«G»s¾¯¡AÀ¿¬~·»²G¡AÀ¿»È¾¹ªº¯»¥½¡AÀ¿»É¤ô¡AÀ¿¾c»I¡A¦¬¤ò¤Õ¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯ÀÁ÷¡A¦¬¤ò¤Õ¬¡½§Á÷¡A¦¬ºò¤ô¥÷­±Á÷¡A¦¬ÁY¤ô¡A¾ã¾v²G¡A¤éÁ÷¡A©úÄs¥Û¡]®ø¬r¾¯¡^¡A±ßÁ÷¡A·x¸}Á÷¡A·t½H¦¬¤ò¤Õ­±½¤¡A·t½H»I¡]«DÂåÃĥΡ^¡A·t½HÅ@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¦±¾v²G¡A§ü¤ì­»ºëªo¡A§ö¤¯ªo¡A§ö¤¯ªÎ¨m¡AªMºÐ²M¼ä¾¯¡A¬eòX­»ºëªo¡A¬V·û¤òªo¡A¬V¾v¾¯¡A¬V¾v©w¦â¾¯¡A¬V¾v¥Î«~¡A¬V¾v¥ÎÂù®ñ¨Å¡A¬V¾v»I¡A¬X³n­±½¤¡A¬X¶¶¾¯¡A®Þ§©¥Î«~¡A®Þ§©¥Îªo¡A®Þ§©¥Î·Æ¥Û¯»¡A®Þ§©¥ÎÃC®Æ¡A´Öµ³¡]¤Æ§©¥Î¡^¡A´Óª«¸­¤lµo¥ú¾¯¡A¾÷¾¹²M¬~¾¯¡A¾÷¾¹²M¬~¼W±j¾¯¡AÀÈ­»ªo¡AÂfÂcªo¡AÂfÂc­»ºëªo¡A¦¸´â»Ä¹[¡A¤ò¾v±²¦±¾¯¡A¤ò¾v²æ¦â¾¯¡A®ò¤ô¡]´§µo©ÊÆP¡^¡]¥h«¯¾¯¡^¡A¤ô¥÷­±½¤¡A¤ô¤À«O¾i¾¯¡A¤ôªGÀ¿«G¾¯¡A¤ôªG­»ºë¡A¦½¨¬¨m¡A¨T¨®¤W¥ú¾¯¡A¨T¨®«G¥ú¤ô¡A¨T¨®«G¥ú¯»¡A¨T¨®«G¥úÄú¡A¨N¯D¨Å¡A¨N¯D²G¡A¨N¯D¥Î«~¡A¨N¯Dºë¡A¨N¯DÅS¡Aªo©Ê¬¡½§­±½¤¯»¡Aªwªj¾v½¦¡A¬~¤â¾¯¡A¬~¤â²G¡A¬~¤â¨m²G¡A¬~¤â»I¡A¬~¤âÅS¡A¬~À¿¡]¥h¦Ã¡^¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A¬~º°¤W¥ú¯»¡A¬~º°¾¯¡A¬~º°¾¯¡]¤£§tÃÄ¡^¡A¬~º°¥Î¤Æ§©«~¡A¬~º°¥Î¨m¾ð¥Ö¡A¬~¼äºë¡A¬~¾þ¥Î¤Æ§©«~¡A¬~¤ú¥Î»s¾¯¡A¬~¥Ò¤ô¡A¬~Äú¤ô¡A¬~¦ç¤W¥ú¾¯¡A¬~¦ç¤Wž¯¡A¬~¦ç¾¯¡A¬~¦ç®ûªw¾¯¡A¬~¦ç²G¡A¬~¦ç²y¡A¬~¦ç²£«~¡A¬~¦ç¥Î¤Wž¯¡A¬~¦ç¥Î¥hº{¾¯¡A¬~¦ç¥ÎÀ¿«G¾¯¡A¬~¦ç¥Î¬X¶¶¾¯¡A¬~¦ç¥Î²M¼ä¾¯¡A¬~¦ç¥Î²M¼äª««~¡A¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¡A¬~¦ç¥Î¼ß¯»¡A¬~¦ç¥Î¾ý¯»¡A¬~¦ç¥Î¨mªo¡A¬~¦ç¥Î¬ã¿i¾¯¡A¬~¦ç¥ÎÄú¡A¬~¦ç¯»¡A¬~¦ç»I¡A¬~¦çÄú¡A¬~­±¨Å¡A¬~­±¨Å¡A¬~­±¨m¡A¬~­±»I¡A¬~ÀY¤ô¡A¬~ÀY¤ôºëªo¡A¬~¾v¨Å¡A¬~¾v¾¯¡A¬~¾v¤ô¡A¬~¾v²G¡A¬~¾v¥Î¾¯¡A¬~¾v¯»¡A¬~¾vºë¡A¬~¾v»I¡A¬~¾vÅS¡A¬¡¤Æ¦¬¤ò¤Õ¦¬ªo­±½¤¡A¬¡¤Æ±Ó·P¬~­±Á÷¡]¤£§tÃÄ¡^¡A¬¡¤Æ¬~­±Á÷¡A¬¡²Ó­M¤éÁ÷¡A¬¡²Ó­M±ßÁ÷¡A¬¡²Ó­M²´Á÷¡A¬¡²Ó­MÀVÁ÷¡A¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯À¤ô¡A¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯ÀÁ÷¡A¬¡½§¯S±j¤À¸Ñ¦â¯À«ö¼¯Á÷¡A¬¡½§¿i¦â¯À¯»¡A¯B¥Û¡A¯D«Ç²M¼ä¾¯¡A¯D«Çºëªo¡A¯Dªo¡A¯D²G¡A¯DÆQ¡A®û¤Æ§©«~¥Îªº½Ã¥Í¯È¡A®û¤Æ§©«~ªº½Ã¥Í¯È¡A®û¤Æ§©¤ôªºÁ¡¯È¡A®û¬~¦çªA»s¾¯¡A®û²M¼ä¾¯ªº²M¼ä¥¬¡A®ø¬r´Ö¡]¤Æ§©¥Î¨ã¡^¡A®ø¬r¨m¡A²G´¹¿Ã¹õ²M¼ä¾¯¡A²O¯DÅS¡A²b¤Æ¼ß²G¡A²b¤ÆºëµØ¨Å²G¡A²b¤Æ¦Ù½§ªwªjÁ÷¡A²b¥Õ¥ú±mÁ÷¡A²`¼h²M¼ä 啫³í¡A²`¼h²M°£¾¯¡A²`¼h¼ä½§¾¯¡A²`¼h¼ä½§¥Î«~¡A²`¼h¼ä½§Á÷¡A²M¼ä¥Î啫³í¡A²M¬rªÎ¨m¡A²M¬~¾¯¡A²M¬~¼oº޹D¥Î»s¾¯¡A²M¬~¥Î¬~º°ÆP¡A²M¬~¥Î¤õ¤s¦Ç¡A²M¼ä°²¤ú¥Î»s¾¯¡A²M¼ä¾¯¡A²M¼ä¾¯¡]¤Æ§©«~¡^¡A²M¼ä¥hº{¥ÎÀã¯È¤y¡A²M¼ä¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A²M¼ä 啫³í¡A²M¼ä¼QÃú¡A²M¼ä¥¤¡A²M¼ä¥Î啫³í¡A²M¼ä¥Îªo¡A²M¼ä¥Î¤õ¤s¦Ç¡A²M¼ä¥Î¥Õ°î¡A²M¼ä¥Î¯»¥¼¡A²M¼ä¥ÎÅ@½§ÅS¡A²M¼ä¨m¡A²M¼ä¥Ö½§²£«~¡A²M¼ä¯»¥½¡A²M¼äºë¡A²M¼ä»s¾¯¡A²M¼äÁ÷¡A²M²n¾¯¡A´îªÎªo¡]«DÃĥΡ^¡A´îªÎ¥Î¤Æ§©«~¡A´îªÎ¥Î¤Æ§©«~¡]«DÃĥΡ^¡A´îªÎ¯»¾¯¡]«DÃĥΡ^¡A´îªÎÁ÷¡]«DÃĥΡ^¡A·Å¬uªw¾¯¡A´þ¼í¼ä½§¾¯¡A´þ¼íºëµØ¨Å²G¡A´þ¾i²´Á÷¡A´þ¾iÁ÷¡Aº}º{¾¯¡Aº}¼ä¾¯¡Aº}¥Õ¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡Aº}¥Õ¤ô¡Aº}¥ÕÆP¡Aº}¥ÕĬ¥´¡Aº}¥ÕÁ÷¡Aº}¥ÕÆQ¡Aº}¯»¡Aº¤¤f¤ô¡A¼ä´Z¾¯¡A¼ä´Z²G¡A¼ä¤â 啫³í¡A¼ä½§¨Å¡A¼ä½§¨ÅÁ÷¡A¼ä½§«~¡A¼ä½§²G¡A¼ä½§¯»¥½¡A¼ä½§»I¡A¼ä½§Á÷¡A¼ä½§ÅS¡A¼ä­±¨Å¡A¼ä­±ªd¡]µL­»®Æ¡^¡A¼ä¾¦¾¯¡A¼í¡]Å@¡^½§¾®½¦¡A¼í®Bªo¡A¼í®B»I¡A¼í¤â»I¡A¼í¤âÁ÷¡A¼í«ü²G¡A¼í½§¨Å²G¡A¼í½§¤ô¡A¼í½§ªo¡A¼í½§²G¡A¼í½§»I¡A¼í½§Á÷¡A¼í½§ÅS¡A¼íÁy¾¯¡A¼í¨¬Á÷¡A¼í¾v¨Å¡A¼í¾v¼QÃú¡A¼í¾v»I¡A¼í¾vÅS¡A¼íŽÄú¡AÀ㯻¡AÀã¯È¤y¡A¯Q¾v¨Å¡AÖKªo¾¯¡]¬ü¾v¥Î«~¡^¡AÖKªo»I¡]¬ü¾v¥Î«~¡^¡AµLÁC¦ç»â¼ä²b¾¯¡AÂȮơAÂÈ»]»s¾¯¡]­»®Æ¡^¡AÂÈ»]»s¾¯¡]­»®Æ¡^¡AÂȦç¯ó­»¤ô¡AÂȦç¯ó­»ªo¡AÂÈ­»ªo¡A¿S·û¤ò²G¡A¿S¾v¤¤©M¾¯¡A¿S¾v¾¯¡A¿S¾v²G¡AÀç¾i¬¡½§ÅS¡AÀç¾i­±½¤¡A²n½§¤ô¡A²n½§¤ô¡]ÅS¡^¡A²n¨­¯»¡AÀð¯È¬~º°¾¯¡A¤ú¥Î©ß¥ú¾¯¡A¤ú¥Îº}¥Õ¾®½¦¡A¤ú¯»¡A¤ú»I¡A¤ú»I¤Î¬~¤ú¥Î»s¾¯¡A¤ú»I¤Î²M¼ä»s¾¯¡A¤ú¾¦Å@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡Aª´ºÀªo¡A¬Á¼þÀ¿²b¾¯¡A¬Á¼þ¤ô¡A¬Á¼þ²M¼ä¾¯¡A¬Á¼þ¬â¥¬¡A¬Á¼þ¬â¯È¡A¬Ã¯]»I¡A¬Ã¯]Á÷¡Aµ[¬Ä¡]­»¤ô¡^¡A¥Í¾v¤ô¡A¥Í¾vªo¡A¥Î©ó²M¼ä©M°£¹ÐªºÅø¸ËÀ£ÁYªÅ®ð¡Aµe¬Ü¹]µ§¡A·ó¤l¤ô¡A·ó¤l¯»¡A¥Õ°î¯»¡A¦Êªá­»¡]­»®Æ¡^¡A¨m¯»¡A¥Ö½§¼W¥Õ¨Å»I¡A¥Ö½§¼W¥Õ¨ÅÁ÷¡A¥Ö½§¼W¥ÕÁ÷¡A¥Ö½§²M¬~¯»¥½¡A¥Ö½§²M¼ä¥Î¾¯¡A¥Ö½§²M¼äÅS¡A¥Ö¯ó«OÅ@¾¯¡A¥Ö­²«OÅ@¾¯¡]¤W¥ú¡^¡A¥Ö­²ªo¡A¥Ö­²¬~º°¾¯¡A¥Ö­²²M¼ä¾¯¡A¥Ö­²º}¥Õ»s¾¯¡A¥Ö­²¥ÎÄú¡A¥Ö­²»I¡A¥Ö­²Äú¡A¥Ö­²¨¾»G¾¯¡]©ß¥ú¾¯¡^¡A¥Ö¾c«G¥ú¾¯¡A¿d¬~«Ç¬~º°¨Å²G¡A¿d¬~«Ç¥Î¬~º°¨Å¾¯¡Aª½¾v»I¡A¬Ù´³­±½¤¡A¬Ü¤ò¤Æ§©«~¡A¬Üµ§¡A²´¼v»I¡A²´¼vÁ÷¡A²´½u²G¡A²´½uµ§¡A²´½¤¡A²´³¡«O¾i«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A²´³¡ 啫³í¡A²´³¡ºëµØ¯À¡]«DÂåÃĥΡ^¡A²´³¡Å@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A²´Á÷¡A·û¤ò¥Î¤Æ§©»s¾¯¡A·û¤ò¥Îª«®Æ¡A·û¤òµ§¡A·û¤ò»I¡A¬â¥¬¡A¬â¥¬¡]¿iÀ¿¥Î¥¬¡^¡A¬â¯È¡A¬ã¿i¾¯¡A¬ã¿i¥Î§÷®Æ¤Î¨ä»s¾¯¡A¬ã¿i»I¡AºÒ¤Æª¿¡]¬ã¿i®Æ¡^¡A¿i¥ú¥Î¥ÛÀY¡A¿i¥ú¥Û¡A¿i¥ú»s¾¯¡A¿i¤M¥Ö±a¥Î³n»I¡A¿i§Q»s¾¯¡A¿i«cŽ¤M¥Î³n»I¡A¿i¬â¬~­±¨Å¡A¿i¬â»I¡A²½¯«¥Îªº­»¡A¬ì¶©­»¤ô¡A¯»¨ëÁ÷¡A¯»¨ëÅS¡A¯»©³¡]¤Æ§©«~¡^¡A¯»±ø¡]¤Æ§©«~¡^¡A¯»»æ¡]¤Æ§©«~¡^¡Aºëªo¡AºëµØ²G¡]¤Æ§©«~¡^¡AºëµØ¯À¡]¤Æ§©«~¡^¡A¯¼Â´«~¤W¥ú¨m¡AµµÃ¹à¬¡]­»¤ô¡^¡A²Ó­M¦¬ºò­±½¤¡A²Ó­M¤ò¤Õ­×Å@²G¡A²Ó­M¤ô¥÷¤éÁ÷¡A²Ó­M¤ô¥÷±ßÁ÷¡A²Ó­M¤ô¥÷¬¡½§²G¡A²Ó­M¤ô¥÷²´Á÷¡A´ª«¬X³n¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A´ª«³n¤Æ¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A¦Ïµ³¬~º°¾¯¡A¬ü¤Æ¥Ö½§²£«~¡A¬ü®e¤Æ§©«~¡A¬ü®e¥Î¶K¥¬¦¡­±½¤¡A¬ü®e¥Î­±½¤¡A¬ü®eÅ@½§¥Î«~¡A¬ü®eÅ@¾v¥Î«~¡A¬ü®e­±½¤¡A¬ü®e­±½¤¤Æ§©«~¡A¬ü¥Ò¥Î«~¡A¬ü¥Õ¤Æ§©¤ô¡A¬ü¥Õ´«½§²£«~¡A¬ü¥Õ¼ß¡A¬ü¥Õµo¥úÁ÷¡A¬ü¥Õ¯»¡A¬ü¥ÕºëµØ¨Å²G¡A¬ü¥Õ»I¡A¬ü¥Õ¸ÉÀã­±½¤¡A¬ü¥Õ¸ÉÀã­±Á÷¡A¬ü¥Õ¨¤½è¨N¯D¨Å¡A¬ü¥ÕÅ@½§¨Å¡A¬ü¥ÕÅ@½§«~¡A¬ü¥ÕÅ@½§Á÷¡A¬ü¥ÕÁ÷¡A¬ü¥ÕÅS¡A¬ü¥Õ­±½¤¡A¬ü¨­Á÷¡A¬üÅ齤¡A¬ü¾v¥Î«~¡A¬ü¾vÅ@²z«~¡A¬ü¾¦¥Î«~¡A¦Ù½§ºëµØ²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¦Ù½§Å@²z²£«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡AªÎ 皀¡AªÎ¨m¡]¶ô¡^¡A¯Ú¯×¡A²æ¤ò¾¯¡A²æ¤ò»I¡A²æ¤ò»s¾¯¡A²æ¯×¥ÎªQ¸`ªo¡A²æ¾v¾¯¡A¸}³¡Å@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A»IÁ÷¡A¦Û¦æ¨®¤W¥úÄú¡AªâªÚ³U¡]°®ªáä»P­»®Æªº²V¦Xª«¡^¡Aªáºë¡]­»®Æ¡^¡AªáÅS¤ô¡Aªá­»®Æ­ì®Æ¡AªÚ­»¾¯¡AªÚ­»¾¯¡]­»ºëªo¡^¡A­[²úªo¡A¯ù¯D¥]¡A¯ó²ù´þ¾i¼í½§Á÷¡A 萜²mÖL¡]ªÚ­»ªo¡^¡A½­ªG¬~¼ä²G¡AÁ¡²üªo¡]ªÚ­»ªo¡^¡AÂȦç¯ó­»¤ô¡AÂȦç¯ó­»ªo¡AÃĨm¡AĬ¥´ÆP²G¡A³J¿|½Õ¨ý­»®Æ¡]­»ºëªo¡^¡A¦çª«¬X¶¶¾¯¡AµôÁ_¥ÎÄú¡A¸Ë¹¢¥Ò­±¥Î«~¡A»s­»®Æ­»¤ô¥Îªo¡A¸Ñ¦â¯À­±½¤¡AÅ@®Bªo¡AÅ@®B»I¡AÅ@®BÁ÷¡AÅ@¤â»I¡AÅ@¤âÁ÷¡AÅ@²z²G¡AÅ@²´¾®½¦¡AÅ@²´²G¡AÅ@²´Á÷¡AÅ@½§¨Å¡AÅ@½§¾®½¦¡AÅ@½§«~¡AÅ@½§ªo¡AÅ@½§¬~­±¨Å¡AÅ@½§²G¡AÅ@½§²M¼ä¥Î«~¡AÅ@½§¥Î¾¯¡AÅ@½§¥Î¤Æ§©¾¯¡AÅ@½§¥Î¼í¾v¯×¡AÅ@½§ºëµØ»I¡AÅ@½§ºëµØÁ÷¡AÅ@½§»I¡AÅ@½§Á÷¡AÅ@½§­±½¤¡AÅ@½§­±Á÷¡AÅ@»â½¤¡AÅ@¾v¨Å¡AÅ@¾v¾¯¡AÅ@¾v©w«¬¨Å¾¯¡AÅ@¾v¤ô¡AÅ@¾vªo¡AÅ@¾v²G¡AÅ@¾v¯À¡AÅ@¾vÁ÷¡AÂׯݨŲG¡AÂׯݯ»¾¯¡A­tÂ÷¤l»I¡A¶K¥Ò½¦¤ô¡A°_º{¤ô¡A¶W®ñ¤Æª«ª[¤Æ»Ã¯À¼í½§»e¡A¨¬­×Å@Á÷¡A¨¬³¡²M¼ä²G¡A¨­Åé¨Å²G¡A¨­Åé«ö¼¯¥Î­»ªo¡A¨­Åé´þ¼íÁ÷¡A¨­Åé¥Î¬ü¥Õ¸ÉÀã²£«~¡A¨®¥Î§N®ð²M¬~¾¯¡A¨®¥Î¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A¨®¥ÎÀ¿«G¾¯¡A¨®¥Î¤ô½c²M¬~¾¯¡A¨®¥Î²M¼ä¾¯¡A¨®¥Î¬Á¼þ²M¼ä¾¯¡A³n¤Æ¾¯¡A³n¤Æ¦Ù½§¤ô¡A³n¤Æ¦Ù½§­±½¤¡A³z©ú®B»I¡A³q´ë¾¯¡A³y«¬ 啫³í¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬¼QÃú¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬ªwªj¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬ªd¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬¾v½¦¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A»Ã¯À¤J¯D¾¯¡AîÅ­»®Æ¡Aª÷­è¬â¡Aª÷­è¬â¡]¬ã¿i¥Î¡^¡Aª÷ÄݲM¼ä¾¯¡Aª÷ÄݺҤƪ¿¡]¬ã¿i®Æ¡^¡Aª÷¿û¾T¡]¬ã¿i®Æ¡^¡A¾Tº{²M°£¾¯¡A¨¾±Ó·P«OÀãÅ@½§²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾±Ó·P¼ä½§²£«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾±Ó¤ô¥÷²Ó­M²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾±ÓÁ÷¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾ÅΨŲG¡A¨¾Åξ¯¡A¨¾Åξ¯¡]¤Æ§©«~¡^¡A¨¾ÅΤô¥÷Á÷¡A¨¾ÅΪo¡A¨¾Å⣫~¡A¨¾ÅÎÁ÷¡A¨¾ÅÎÅS¡A¨¾¦½¾¯¡]¤Æ§©«~¡^¡A¤î¦½¾¯¡A¨¾¦½ªÎ¨m¡A¨¾½K»I¡A¨¾½KÁ÷¡A¨¾²æ¾v¬~¾vÅS¡A¨¾°I¦ÑÀç¾iªo¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾µõ´þ¼í¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A°£«ü¥Òªo»s¾¯¡A°£¦½¤ò¥ÎÄú¡A°£¦½ªÎ¨m¡A°£ªo¾¯¡A°£½KÁ÷¡A°£¯äªÎ¨m¡A°£Äú¥ÎªQ¸`ªo¡A°£ù×»s¾¯¡AÂù®ñ¥¤¡]¤Æ§©«~¡^¡A³·ªá»I¡]¤Æ§©«~¡^¡A¹q¾¹ªí­±²M¼ä¾¯¡A¹q¸Ü²M¼ä¾¯¡A¹q¾v¤ô¡A«D¥Í²£¾Þ§@©MÂå¥Îªº¥h«¯¾¯¡A«D¥Í²£¹Lµ{¤¤¥Îªº²æ¯×¾¯¡A«DÃĥꤤf¾¯¡A«DÂå¥Î¨N¯DÆQ¡A«DÂå¥Îº¤¤f¾¯¡A«DÂå¥Îº¤¤f¤ô¡A«DÂå¥Î 潄¤f¾¯¡A­±½¤¡A­±½¤¯»¡A­±³¡²M¼ä²G¡A­±Á÷¡A­±Á÷¡]¤Æ§©«~¡^¡A¾c¦K¥ÎÄú¡A¾cÀ¿«G¾¯¡A¾cªo¡A¾c½uÄú¡A¾cÄú¡A¹w¨¾³¶´³­±½¤¡]«DÂåÃĥΡ^¡AÀY¾v¼QÃú¡AÀY¾v©w«¬Ãúµ·¡AÀY¾v¥Î¤Æ§©«~¡AÀY¾vÅ@²z¾¯¡]«DÂåÃĥΡ^¡AÀY¾vÅ@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡AÀV½¤¡AÀVÁ÷¡A¶¼®Æ¥Î­»®Æ¡]­»ºëªo¡^¡A¶¼®Æ¥Î­»ºë¡]­»ºëªo¡^¡A­»¡A­»®Æ¡A­»®Æ¡]¤Æ§©«~¡^¡A­»®Æ¥ÎÁ¡²ü¡A­»®Æºëªo¡A­»¤ì¡A­»ÂfÂcªo¡A­»¤ô¡A­»¤ôºë¡A­»¤ô­»®Æ¡A­»ªo¡A­»¨m¡A­»¨m­»ºë¡A­»ºë¡A­»ºëªo¡A­»¯ó¾J¡A­»ÂÈ¡A­»ÂȺëªo¡A­»ÅéÅS¡A°©½¦­ì­±½¤¡A°©½¦²´Á÷¡AÅé­»¾¯¡A¾v«¬Å@²z²£«~¡A¾v§Àªo¡A¾v±m¡A¾v¤ô¡A¾vªo¡A¾v½¤¡A¾v½¦¡A¾vÄú¡A¾vÁ÷¡AÄGŽ¬V®Æ¡AÄGŽ¥ÎÄú¡AÅe­»¡]­»®Æ¡^¡A³Â¥¬ÂÈ­»§ô¡A¶À¼Ìªoºë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49078 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/04

²£«~¡G¤T´â¥ÒÖJ¡A¤T¸K¥ÒÖJ¡A¤¤°ê¤H°Ñ»s«~¡A¤¤¦¡Àç¾i­¹«~¡]ÃĥΡ^¡A¤¤¦¡Àç¾i¶¼«~¡]ÃĥΡ^¡A¤¤¦¡ÂåÃÄÀç¾i«~¡A¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¥ÎÃÄ¡A¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¥ÎÃľ¯¡A¯óÃÄ¡A¤¤¯óÃÄ»I¡A¤¤¯óÃÄÃĪo¡A¤¤¯óÃÄ»s¦¨«~¡A¤¤ÃĦ¨ÃÄ¡A¤¤ÃĦ¨ÃĤfªA²G¡A¤¤ÃĦ¨ÃĨR¾¯¡A¤¤ÃĦ¨ÃÄ»I¥¬¡A¤¤ÃÄ´²¡A¤¤Ãħ÷´ö¥]¡A¤¤ÃĨN¯DÅS¡A¤¤ÃĪo¡A¤¤ÃIJ´ºw¾¯¡A¤¤ÃÄÃħ÷¡A¤¤ÃÄÃÄ»I¡A¤¤ÃÄÃÄ°s¡A¤¤ÃÄ»s¾¯¡A¤¤ÃÄ»s¯»¡A¤¤ÃĶK¡A¤¤ÃÄ°s»s¾¯¡A¤¤ÃĶ¼¤ù¡A¨Å¿}¡A¨Å¯×¡A°®Å~Ãľ¯¡A°®»sÃĥεߡA¤H°Ñ¡A¤H°Ñ»s«~¡]¤fªA²G¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]¤ù¾¯¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]¯»¾¯¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]Áû²É¾¯¡^¡A¤H°ÑÆFªÛÌU¤l¯»¡]Ãĥέ¹«~¡^¡A¤H¤u¨üºë¥Îºë²G¡A¤H¥Î¤¤ÃÄ»s¾¯¡A¤H¥Î©MÃ~¥Î·L¶q¤¸¯À»s¾¯¡A¤H¥Î§½³¡©Ê§ÜÅðµßÃÄ«~¡A¤H¥Î·L¶q¤¸¯À»s¾¯¡A¤H¥Î±þµß¾¯¡A¤H¥Î¥Íª«»s¾¯¡A¤H¥Î¬Ì­]¡A¤H¥Î²üº¸»X¡A¤H¥ÎÃÄ¡A¤H¥ÎÃÄ«~¡A¤H¥ÎÃĪo¡A¤H¥Î¨¾°A²G¡A¤H¥ÎÅX°A¶K¤ù¡A¥N¥Î¦å¼ß¡A¥HÄqª«½è¬°¥Dªº°·±d­¹«~¸É¥R¾¯¡A¥Hºû¥L©R¬°¥Dªº°·±d­¹«~¸É¥R¾¯¡A¦÷º¿¦å²y³J¥Õ»s¾¯¡A«K¯µµÎ½w¾¯¡A«O°·¯ù¥]¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡A°²¤ú¥Î²¡®Æ¡A°²¤úÖߦX¾¯¡A°²¤úÖß½¦¾¯¡A°·±dÀç¾i­¹«~¡]ÂåÃĥΡ^¡A°·±d¸É«~¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡A°·±d­¹«~²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A°·¯«¸g¾¯¡A¶Ê¥Í¾¯¡A¶Ë­··P«_»s¾¯¡A¶Ë­·ªo¡A§K¬Ì¸ÕÅç¥ÎÃÄ«~¡A§K¬Ì½Õ¸`Ãľ¯¡A¤ºªA¤¤¦¨ÃÄ«~¡A¤ºªA«O°·ÃĤY¡]Âå¥Î¡^¡A¤ºªA¤Î¥~¥ÎÃÄ°s¡A¦B½c¥Î§l¨ý¥]¡A¦B½c°£¯ä¾¯¡]¥h¨ý¾¯¡^¡A­á¶Ë¥ÎÃľ¯¡A­á¶Ë¥ÎÃÄ»I¡A­á¶ËÃÄ»I¡A­á½H»s¾¯¡A¥X¤ú¾¯¡A¤ÀªR¤ÎÂå¾Ç¥Îµ}ÄÀÃľ¯¡A§Q§¿¾¯¡A§U®ø¤Æ¤§¯Ø®q¿E¯À¸É¥R¾¯¡A°Êª«¥Î§tÃĩʬ~º°¾¯¡A°Êª«¥Î±þµß¾¯¡A°Êª«¥Î®ø¬r¾¯¡A°Êª«¥ÎÃÄ«~¡A°Êª«¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡A°Êª«¥Î¨¾±H¥ÍÂήM°é¡A°Êª«¥Î¨¾±H¥ÍÂÎÀV°é¡A°Êª«¿á¥Î½¦¦X¾¯¡A°Êª«¿á¥Î½¦Öß¾¯¡A¥] 紥Á^±a¡A¥]²Ï¶Ë¤f¥ÎÁ^±a¡A¤Æ¾Ç­ì®ÆÃÄ¡A¤Æ¾Ç¿d¬~«Ç¥Î®ø¬r¾¯¡A¤Æ¾ÇÃĪ«»s¾¯¡A¤Æ¾ÇÁ×¥¥¾¯¡A¤Æ¾ÇÅXÂÎÅX°A¾¯¡A¥_¬ü¶À³sÆP¡A§ZÁC¯×¯»¡]ÃĥΡ^¡A§ZÁC¯×Áû²É¡]ÃĥΡ^¡A¥hÀã¯ù¡A¥hÀY¥Ö®hªºÃĪ«»s¾¯¡A°Ñªá®ø´÷¯ù¡A°Ñ¯ñ¡A°Ñ¯ñ»s«~¡A¤ÎÆFªÛÌU¤l¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªA¥Î­L½L¯À½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªA¬Ì­]¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªAÃIJG¡A¤f½H¤Î­¸´þªvÀø»e¾¯¡A¤fµÄ¤îµh¾¯¡A¤fµÄ®øª¢¾¯¡A¥j©Ôº¸¤ó¤ô¡]µ}¦¸¾L»Ä¹]·»²G¡^¡A¥i¥d¦]¡A¦UÃþ¨k¤k¶Ê±¡ÂåÃÄ¡A¦QÁw»I¡A§t¨EÃľ¯¡A§tÄqª«½è¤§Àç¾i¸É¥R«~¡A§tºû¥L©R¤§Àç¾i¸É¥R«~¡A§t³J¥Õ½è¤§Àç¾i²K¥[¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§t³J¥Õ½è¤§Àç¾i¯»¡]ÃĥΡ^¡A§t³J¥Õ½è¨Å¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§t»Ã¥Àµß¤§¼ÌªÛÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§tªø¥Õ¤s¤H°Ñ¦¨¥÷ªºÂå¥ÎÀç¾i­¹«~¡A§t¾~¤ù»s¾¯¡A§l¦¬¦¡¥¢¸T¥Î§¿¥¬¿Ç¡A«y¹Â¿}¼ß¡]ÃĥΡ^¡A«y¹ÂÃÄ¿}¡]ÃĥΡ^¡A­÷¨Å¥Î¹Ô¡A³è²G¨ë¿EÃÄ«~¡A³Ý«y»I¡A¶åÆQ¡A¾¹©xªvÀø¾¯¡A¤gÄ[®ø¬r¾¯¡A¤gÄ[®ø¬r»s¾¯¡A§¤½HÃľ¯¡A°ö¾i²Óµß¥Îªº·»¾¯¡A°ö¾i²Óµß¥Îªº¦×´ö¡A¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¡A¶ñ¶ë¤ú¼Ò¥Î®Æ¡A¶ñ¤ú§÷®Æ¡A¥~¶ËÃĥδ֡A¥~¥Î¤¤ÃĤîµh¼Q¾¯¡A¥~¥ÎÀ¿¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¥~¥ÎÃĪo¡A¥~¥ÎÃĪ«¡A¥~¥ÎÃÄ»I¡A¥~¬ì¥]²Ïª«¡A¥~¬ì©MÁB§Î¥ÎÂH©T¾¯¡A¥~¬ì©Î¾ã«¬¥~¬ì¥Î°©ÀYµ²¦Xª«¡A¥~¬ì¤â³N¥Î¥¬¡]´ª«¡^¡A¥~¬ì¤â³N¥ÎµLµß¥¬¡A¥~¬ì¤â³N¥Î³q®ð½¦¥¬¡A¥~¬ì¼Å®Æ¡A¥~¬ì¥Î¼í·Æ³n»I¡]Âå¥Î¡^¡A¥~¬ì¥Î¯½¥¬¡A¥~¬ì¥Î´ª«¡A¥~¬ì¥ÎªÓÁ^±a¡A¥~¬ì²¾´Óª«¡]¬¡²Õ´¡^¡A¤j»[ªo¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¤j»[ªo¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¤j»[ºë½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¤j¨§²§¶ÀଡA¤ÑµM§ZÁC¯×¡]Âå¥Î¡^¡A¤ÑµM¤j»[ºë¡]ÃĥΡ^¡A¤ÑµMÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¥¢¸T§l¦¬Å¨¿Ç¡A¥¢¸T¥Î§¿¥¬¡A¥¢¸T¥Î§¿¿Ç¡A¤k©Ê½Ã¥Í¤y¡A¤k©Ê½Ã¥Í¥Î«~¡A°ü¤k³±¹DÄé¬~Ãľ¯¡AÀ¦¨à¨Å¯»¡AÀ¦¨à¥¤¯»¡AÀ¦¨à¥Î§t¨ÅÄѯ»¡AÀ¦¨à¦Ì¯»¡AÀ¦¨à¨§¥¤¯»¡AÀ¦¨à­¹«~¡AÀ¦¨à­¹«~ÅøÀY¡AÀ¦¨à­¹ª«¡AÀ¦¨à³Á¯»¡A¦w¯vÃÄ¡A¦w¯«Ãľ¯¡A¤p³Á¶ÂÁJ¯f¤Æ¾Ç³B²z¾¯¡A¥§¥j¤B´î°£¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¤sÃį»¡]ÃĥΡ^¡A¤w¸ËÃÄ«æ±Ï½c¡A¤Ú¨§²ô¥Ö¡A¥®ÂÎÅX°£¾¯¡A±j¤ß¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A·L¥Íª«¥ÎÀç¾iª«½è¡A¤ßŦ¦åºÞ¥ÎÃÄ¡A¤ßŦÅã¼v¾¯¡A¤ß¹q¹Ï´y°O¾¹¹q·¥¥Î¤Æ¾Ç¾ÉÅé¡A«æ±Ï½c¡]¤w¸ËÃÄ¡^¡A«æ±Ï½c¡]³Æ¦nÃĪº¡^¡A·P«_¶Ë­·¯À¡]½¦Ån¡^¡A·P«_²G¡AÃh¥¥¶EÂ_¥Î¤Æ¾Ç¾¯¡AÃh¥¥¶EÂ_¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡A¦¨¤H¯È§¿¿Ç¡A¦¨¤H¯È§¿¤ù¡A§Ù·Ï§U¾¯¡A§Ù·Ï¤fÄZÃÄ¿õ¡A¥´ÂÎÃÄ¡A§í¨îÅðµß¥ÍªøÃľ¯¡A§íµßÅ@¤â½¤¡]ÃĥΡ^¡A§Ü¹½®ñ©ÊÃÄ«~¡A§Ü¹Ã¾¯¡A§Ü§¿»Ä¾¯¡A§Ü©¬ª÷´Ë¯gÃľ¯¡A§Ü¤ß«ß¤£¾ã¾¯¡A§Ü¤ß«ß¤£¾ãÃÄ«~¡A§Ü¤ßµ±µh¾¯¡A§Ü´c©Ê¸~½F¾¯¡A§Ü¼~Æ{Ãľ¯¡A§Ü®ñ¤ÆÀç¾i¸É¥R¾¯¡A§Ü®ñ¤ÆÃľ¯¡A§Ü¦½Ãľ¯¡A§Ü¼ìºÅÃľ¯¡A§ÜÂo¹L©Ê¯f­ìÅéÃľ¯¡A§Ü¤ú©P¯fªvÀø¾¯¡A§Ü¥Í¯À¡A§Ü¯f¬rÃľ¯¡A§ÜµjÅËÃÄ¡A§Üµg¯eÃľ¯¡A§ÜºÄ¯eÃľ¯¡A§ÜÀù¾¯¡A§ÜÅöíwÃÄ¡A§ÜÅöíwÃľ¯¡A§Ü²Õ´ÓiÃľ¯¡A§Üµ²®Ö¯fÃľ¯¡A§Üµß¯À¡A§Ü¦å²G®ê¶ë¾¯¡A§Ü¹L±ÓÃľ¯¡A§ÜÁôªá´Óª«»s¾¯¡A§Ü­·Àã¯f°éÀô¡A§Ü°ª¦åÀ£ÃÄ«~¡A§ÜÆT¾¦Ãľ¯¡A©æÅnª¢Å¨¹Ô¡A®·»aÃÇ¥ÎÖß½¦¡A®·ÃÇÖß½¦¾¯¡A±Æ¬r¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A±Æ¬r¥Í¦Ù»I¡]»IÃÄ¡^¡A±Æ¦½ÃÄ¡A±±¨î¥Ö½§¦â¯À¤§¥Í²zÃĪ«¡A´£¯«Ãľ¯¡A´£°ª¤HÅé§K¬Ì¤Oªº«O°·­¹«~¡]Âå¥Î¡^¡A·g¾¯¡A¤ä®ðºÞÂX±i¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¤ä®ðºÞÂX±i»s¾¯¡A©ñ®g©ÊÃÄ«~¡A©ñ®g½u¥Î³y¼v¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A´²¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¾ã¸z¾¯¡A¼Å®Æ¯½¥¬¡A¼ÅÃĥΧ÷®Æ¡A´³çº¯»¡A¤ë¸g¹Ô¡A¤ë¸g±a¡A¤ë¸g®ê¡A¤ë¸g¥Î¹Ô¡A¤ë¸g¥Î¤î¦å´Ö¡A¤ë¸gµu¤º¿Ç¡A¤ë¸gÁ^±a¡A¤ë¸g 衞¥Í¥Î«~¡A¤ë¨£¯óªo½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡A§ö¤¯¡BÁ¡²ü¿}¬°¥D­n­ì®Æ»s¦¨ªº«O°·­¹«~¡]Âå¥Î¡^¡AªJªI¥Ä¡]ÃĥΡ^¡AªJªI»I¡]ÃĥΡ^¡AªJªIÅS¡]ÃĥΡ^¡AªG¹è¿}¼ß¡]ÃĥΡ^¡A®ê¾¯¡A´Ö²y¡]Âå¥Î¡^¡A´Öªá¡]Âå¥Î¡^¡A´Öªá´Î¡]Âå¥Î¡^¡A´Îª¬²¸¶À¡]®ø¬r¾¯¡^¡A´Óª«ÅÖºû´îªÎ¤ù¡]ÃĥΡ^¡A¼Ì¸£¤Y¡A¼Ì¸£ªo¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛÀç¾i´þ¼í¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛÀç¾i¸É¥R«~¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛµo»Ã²G¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¯»¥½¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ²É¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛºë¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¯ù¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¿õ¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ­°¦å¿}¡]Âå¥Î¡^¡A¾ó¥Ö»I¡A¤î«y¤Y¡A¤î«y¾¯¡A¤î«yÅS¡A¤îÂm¾¯¡A¤îµh¾¯¡A¤îµhªo¡A¤îµh»I¡A¤îµhÃÄ¡A¤îµh»s¾¯¡A¤îÄo¤Y¡A¤îÄo¤ô¡A¤î¦å¾¯¡A¤î¦å´²¡A¤î¦å®ê¡A¤î¦å¥ÎÃľ¯¡A¤î¦åÃÄ¡A¤î¦åÃıø¡A±þ±H¥ÍÂξ¯¡A±þ±H¥ÍÂÎÃÄ¡A±þ·L¥Íª«¾¯¡A±þ·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡A±þ¯uµß¾¯¡A±þºë¤l¾¯¡A±þµß¾¯¡A±þµß 啫³í¡A±þµßÀã¯È¤y¡A±þµß¥Î«~¡A±þ蟎¾¯¡A±þÂξ¯¡A±þÂμQÃú¾¯¡A±þÂ⣫~¡A±þÂÎÃĤù¡A±þÂÎÃIJɡA±þ¹«¾¯¡A¬rÃÄ¡A¤ò¾v«P¥Í¾¯¡A®ð³Ý¯ù¡A®ñ®ð¯D¬Ö¡A®ò°ò»Ä·»²G¡]Âå¥Î¡^¡A¤ô¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¦½¨¬ÃÄ¡A¨E³n»I¡A¦Ãª«®ø¬r¾¯¡A¨T¨®ªÚ­»¾¯¡Aªo¾¯¡]¶Ë­·ªo¡^¡Aªo¾¯¡]²M²Dªo¡^¡Aªo¾¯¡]­·Àãªo¡^¡Aªv«y¹ÂÃÄ¡Aªv¤p³Á¬\µä¯f¡]¶ÂÁJ¯f¡^ªº¤Æ¾Ç»s¾¯¡Aªv®ð³ÝÃÄ¡Aªv¿S¶Ëªo»I¡Aªv¬ÐÃĵ§¡Aªv²©¾¯¡AªvÀø¤¤¼Ï¯«¸g²§±`»s¾¯¡AªvÀø¨ÅÀù¤§ÃÄ«~¡AªvÀø¤HÃþ¦Õ¯e¥ÎÃÄ«~¡AªvÀø«K¯µªºÃĪ«¡AªvÀø¾®¦å¯À¤¸¹L§C¤§ÃÄ«~¡AªvÀø©I§l¾¹©xÃĪ«¡AªvÀø³ïÄV¤£¾A¤§½¦Ån¡AªvÀø©x¯à©Ê«k°_»ÙꤧÃÄ«~¡AªvÀø¤ß«ß¤£¾ã¤§Ãľ¯¡AªvÀø¤ßŦ¦åºÞ¯e¯f¤§Ãľ¯¡AªvÀø·s³¯¥NÁªv¾¯¡AªvÀøÅζ˳n»I¡AªvÀø²O¯D¥Î®ü¤ô¡AªvÀø¿N¶Ë²G¾¯¯½¥¬¡AªvÀø¿N¶Ë²G»s¾¯¡AªvÀø¿N¶Ë»s¾¯¡AªvÀø¤ú¾¦Ãľ¯¡AªvÀø¥Ö½§¯f¤§Ãľ¯¡AªvÀø¦åºÞ¯e¯f¥Î¦å¼ß¸É±j¹ï§Ü¾¯¡AªvÀø¨­Åé·õ¯gªº¤¤¦¨ÃÄ¡AªvÀø«C¬KµkÃľ¯¡AªvÀøÀY¥ÖÃľ¯¡AªvÀø­·Àã¥ÎÀô¡Aªv¿}§¿¯fÃľ¯¡Aªvªá¬h¾¯¡Aªv¸²°H¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AªvÃý¯¯f¤Æ¾ÇÃľ¯¡Aªv¿ò§¿¾¯¡AªvÀYµhÃÄ«~¡AªvÀYµhÃıø¡AªvÀY¥Ö®hªºÃľ¯¡Aªv­·ÀãÃľ¯¡Aªv°©³n¾¯¡Aªd¼Å¾¯¡Aª`®g¥Î­L½L¯À¡]Âå¥Î¡^¡Aª`®g¥Î¸²µå¿}¡]Âå¥Î¡^¡Aª`®g¬Ì­]¡]Âå¥Î¡^¡A¬v°Ñ¨R¾¯¡A¬v¦a¶À¥Ì¡A¬~¯DÃľ¯¡A¬~µÇÃľ¯¡A¯D¥Î®ñ®ð¡A¯D¥ÎªvÀø¾¯¡A¯D¥Îªd¼ß¡A®ü¬v¥Íª«¶t¡]ÃĥΡ^¡A®üĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡A®û»sÃIJG¡A®ûªwÃľ¯¡A®ûÃIJGªºÁ¡¯È¡A®ûÃIJGªº½Ã¥Í¯È¡A®û»sÃIJG¡A®ø¤Æ¾¯¡]ÃĥΡ^¡A®ø¬r¤Y¡]½¦Ån¡^¡]ÃĥΡ^¡A®ø¬r¾¯¡A®ø¬r 啫³í¡A®ø¬r´Ö¡A®ø¬r¤ô¡A®ø¬r¥Î«~¡A®ø¬r¯È¤y¡A®ø¬rÃĤô¡A®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡A®ø·À¦³®`´Óª«»s¾¯¡A®øª¢¾¯¡A®øª¢ÃĤô¡A®øª¢»s¾¯¡A®øª¢Âíµh¾¯¡A®øª¢Âíµh¶K¥¬¡A®ø²©¤Y¡A®ø¨x¤Y¡]ÃĥΡ^¡A®ø¸~»I¡A®ø°£ÀR¯ß¸~µÈ¾¯¡A²O¤Ú²G»s¾¯¡]ÃĥΡ^¡A²O¤Ú²yT²Ó­M³æ®è§ÜÅé¡]ÃĥΡ^¡A²b¤Æ¾¯¡A²b¤Æ»s¾¯¡]ÃĥΡ^¡A²`®üÂD³½ªo¡A²M²Dªo¡]Âå¥Î¡^¡A²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A²M°£¾ó¥Ö»I·»¾¯¡A´îªÎ¥ÎÃľ¯¡A´îªÎ¯ù¡]Âå¥Î¡^¡A´îªÎÃÄ¡A´îªÎ­°¯×¤Y¡]ÃĥΡ^¡A·Å¬u¤ô¡A·À°®¦´¯uµß»s¾¯¡A·À¥®Âξ¯¡A·À·L¥Íª«¾¯¡A·ÀÃǾ¯¡A·À¹«¾¯¡A´þ¸É«~¡]ÃĥΡ^¡Aº}¥Õ¯»¡]®ø¬r¡^¡Aº¤¤f¾¯¡]ÃĥΡ^¡Aº¤¤f¤ô¡]ÃĥΡ^¡A¼í¸z³q«Kªº¤fªA²G¡]¯»¾¯¡^¡]ÃĥΡ^¡A¼í¸z³q«Kªº¤fªA²G¡]Áû²É¾¯¡^¡]ÃĥΡ^¡A¿@ÁYÃį»¡A¿@ÁY³J¥Õ½è¯»¡]ÃĥΡ^¡AÀã¯lÃľ¯¡AÂm¾¯¡AÂmÃÄ¡AÄé¸z¾¯¡A¬´ÅÖºû²¾´Ó¬¡Åé¯À¡A¯QÀYÆP¡A·ÏâÀ¿õ¾¯¡A·Ïºë¡]±þÂξ¯¡^¡AµLµß¸Õ¾¯¡]ÂåÀø¥Î¡^¡A·Î¦nªºÃÄ¡AâÀ»]´Î¡AâÀ»]¥Î´Ò¡AâÀ»]­»¿õ¡A¿N¶ËªvÀøÃľ¯¡A¿S¤õÃÄ«~¡AÀç¾i´þ¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R«~¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É§U¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i­¹«~¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i­¹«~¸É¥Rª«¡]ÃĥΡ^¡A¤ù¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¤ú¶ñ®Æ¡A¤ú¶ñ®Æ¾¯¡A¤ú®ÚºÞªvÀø¾¯¡A¤ú¼Ò¥Î®Æ¡A¤ú¬}¶ñ¥Rª«¡A¤ú¥Î¥ú¼ä¾¯¡A¤ú¥Î¬t¤ÆÃĪ«¡A¤ú¥Î¬ã¿i¯»¡A¤ú¥ÎÖߦX¾¯¡A¤ú¬ì¥ú¼ä¾¯¡A¤ú¬ì¥Î¦L¼Ò§÷®Æ¡A¤ú¬ì¥Î¾ó½¦¡A¤ú¬ì¥Î¨E¤Æª«¡A¤ú¬ì¥Î¨E¦Xª÷¡A¤ú¬ì¥Î¬ã¿i¾¯¡A¤ú¬ì¥ÎÖß©T¯»¡A¤ú¬ì¥ÎÖß½¦¾¯¡A¤ú¬ì¥ÎÃÄ¡A¤ú¬ì¥ÎÃľ¯¡A¤ú¬ì¥Î¶Q­«ª÷ÄݦXª÷¡A¤ú¬ì¥Îª÷¨E¦Xª÷¡A¤ú¬ì¥Î³Â¾K¾¯¡A¤úÄú¡AÂå¥Î³y«¬Äú¡A¤úÂå»s¼Ò¥ÎÄú¡A¤ú¾¦¥Íªø«P¶i¾¯¡A¤ú¾¦Öß½¦¾¯¡A¤ú¾¦µ²¥Û¥ÎÃľ¯¡A¤ûªì¨Å¤ù¡]ÃĥΡ^¡A¤ûµk¬Ì­]¡A¤ûÃÇÅX°£¥Îªo¡]ÃĥΡ^¡A¬¹¯b¥Î¬~º°¾¯¡Aª¯¥Î¬~²bÃľ¯¡Aª¯¥Î¬~º°¾¯¡Aª¯¥Î¬~º°²G¡Aª¯¥ÎÃĤô¡Aª¯¥ÎÅXÂξ¯¡Aª¯¥ÎÅXÂÎÃÄ¡AµU´Ç´²¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~¥Î®ò°ò»Ä¡AÃ~¥Î¬~º°¾¯¡AÃ~¥Î½Ã¥Í¥Î«~¡AÃ~¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~ÃÄ¡AÃ~Âå¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AÃ~Âå¥Îªo¯×¡AÃ~Âå¥Î¬~²G¡AÃ~Âå¥Î¥Íª«»s¾¯¡AÃ~Âå¥ÎÃÄ¡AÃ~Âå¥Î»s¾¯¡AÃ~Âå¥Î 酶¡AÃ~Âå¥Î酶»s¾¯¡A¥É«Ì­·´²¡]ÃĥΡ^¡A¤ý¼ß¡]Âå¥Î¡^¡Aª´ºÀªá ¡]ÃĥΡ^¡A¬Ã¯]¼h¯»¡]ÃĥΡ^¡A¬Ã¯]¯»¡]ÃĥΡ^¡A²y®Ú²o¤û»sÂmÃÄ¡AÀô¹Ò½Ã¥Í¥Î®ø¬r¾¯¡A¥Ì¨E¡A¥ÌªoÁC»Äà­¡A¥Ì¯ó¡]ÃĥΡ^¡A¥Ì­»°s¡]ÃĪ«»s¾¯¡^¡A¥Í¤ÆÃÄ«~¡A¥Íª«ÃÄ«~¡A¥Í²z¥ÎŨ¹Ô¡A¥Í¾v¤Y¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾v¤ô¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾vºë¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾v»I¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾vÃĤô¡]ÃĥΡ^¡AÄqª«½èÀç¾i¸É¥R«~¡AÄqª«­¹«~²K¥[¾¯¡AÒç­·¬¡µ¸ªo¡]ÃĪo¡^¡A¯«¸g¦w©w¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯«¸g±j°·¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯«¸g©ÊÀYµhÃÄ«~¡A½\Ãþ¥[¤uªº°Æ²£«~¡]Âå¥Î¡^¡AªÅ®ð²b¤Æ¾¯¡AªÅ®ð²b¤Æ»s¾¯¡AªÅ®ð²M·s¾¯¡AªÅ®ð²M²b¾¯¡AªÅ®ð²M¼ä¾¯¡A¦Ë¾L²G¡]Âå¥Î¡^¡A¸`­¹©ÎÂå¥Î¾ý¯»¡AÖßÃǯȡAÖßÃǽ¦¡A¿}§¿¯f¤H­¹¥ÎªºÄÑ¥]¡A¿}§¿¯f±wªÌ¥Î¤§Àç¾iª«¡]Âå¥Î¡^¡AÁSÄê©Ê¬r¾¯¡A¬õÃĤô¡A¬õ¦å²y¯À¡A¯Ç¨§½¦Ån¡A¯Â¤¤ÃĪŮð±þµß¾¯¡A¯ÂÆFªÛ¯}¾ÀÌU¤l¯»¡]Âå¥Î¡^¡A²Óµß°ö¾i¾¯¡A²Óµß°ö¾i´C¤¶¡A²Óµß¬rÃÄ¡A²Ì³Ð»I¡]ÃĥΡ^¡A¸g¥Ö¿éµ¹¤§³Â¾K¾¯¡Aºî¦XÄqª«½è»s¾¯¡Aºî¦Xºû¥L©R¡AºñĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ¯»¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ²É¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ¿õ¡]ÃĥΡ^¡Aºû¥L©R¤Y¡Aºû¥L©R°·±d²£«~¡Aºû¥L©R¾¯¡Aºû¥L©R¤ù¡Aºû¥L©R½¦Ån¡Aºû¥L©R¸É¥R¾¯¡Aºû¥L©R¶t¤ù¡Aºû¥Í¯À»s¾¯¡Aºò¨­¤º¿ÇŨ¸Ì¡]½Ã¥Í¥Î¡^¡A½w©M«K¯µªºÃĪ«¡AÁ_¦X¥Ö½§¶Ë¤f¥Î½¦¥¬¡AÁY¤l®cÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡AÁ^±a¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡]Âå¥Î¡^¡AÁ^¼ÅÃÄ«~¡AÅÖºû´îªÎ¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¦Õ¥Îºw¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¦×çv»T¡]ÃĥΡ^¡A¦×­¹ªG½­ÅøÀY¡]À¦¨à¥Î¡^¡A¦Ù¦×Ãö¸`¯kµhªvµh¥\®ÄªºÃĪo¡A¦Ù¦×ÃP¦¢¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¨xª¢ÀËÅç¸Õ¾¯¡A¨xŦ«OÅ@Ãľ¯¡A¨xÃÄ¡AªÎ¨m¼Ì¸£·g¾¯¡A­G¤Y¡A­G¨Å¡]Âå¥Î¡^¡A­GÃÄ¡A­L½L¯À½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A­L½L»¤¾ÉÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A­JÅÚ½³¯À¡]Âå¥Î¡^¡A¯Ø®q¯À»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÓi°ò»Ä»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¯à§lªþªº¶ñ¶ëª«¡A¯ßºÞÂX¤j¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A²æ¯×´Ö¡AµÇ®ð¤¦¡]Âå¥Î¡^¡A»G»k©Êµ§¡A¸£«O°·«~¡]Âå¥Î¡^¡A¸}À¹°£Âû²´Àô¡A¸}¥Î¤î¦½¾¯¡A¸z­G¤¤¦¨ÃÄ«~¡A¸¡½¤º¯ªRÃIJG¡A»I¾¯¡]ÃĥΡ^¡A»I¥¬¡]ÃĥΡ^¡A»IÃÄ¡A½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡A½¦¥¬¡A½¦¥¬¥Û»I¡AÁx¥Ä±ÆªnÃÄ¡AŦ¾¹«O¦sÄé¬y²G¤§¤H¤u¦å²G¡]Âå¥Î¡^¡AŦ¾¹ªvÀø¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÁ{§É¥Î¯×½èª`®g²G¡]Âå¥Î¡^¡AÁ{§É¸ÕÅç¥Î»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¿³¾Ä¾¯¡]Âå¥Î¡^¡Aªã¤l¼Å¾¯¯È¡Aªã¤lªd¼Å¾¯¡Aªã¤l»IÃÄ¡Aªã¤l»IÃįȡAªã¥½»IÃÄ¡AªáºX°Ñ¡Aªá¯»ÃþÀç¾i«~¡]Âå¥Î¡^¡A­W¯ùªo¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¯ù¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯ù¥]¡]ÃĥΡ^¡A¯ó¥»»s«~¡]ÃĥΡ^¡A¯óÃÄ¡A¯óÃįù¡]ÃĥΡ^¡A¯óÃÄ»s«~¡]ÃĥΡ^¡A²üº¸»X»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÛ£¿¸¦hÁÞÅ齦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÛ£¿¸µßµ·Å齦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÛn 葜¡]Âå¥Î¡^¡A¸²µå¬óºëµØ¯À¡]ÃĥΡ^¡A蒽ªo¡]±þ±H¥ÍÂΥΡ^¡AÁ¡²üªo¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²üºë¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²ü¸£¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²ü¾J¡A­»¤ù¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡AÂÅĦ¡]Á³±ÛĦ¤ù¡^¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¯»¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ²É¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦºë¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¿õ¡]ÃĥΡ^¡AÃÄ«~½¦Ån¡AÃÄ´²¡AÃħ÷¡AÃĪE¡AÃĤô¡AÃĪo¡AÃįD¥Î®ü¤ô¡AÃÄ®û´Ç¡AÃĤù¡AÃĪ«½¦Ån¡AÃĪ«¶¼®Æ¡AÃĥΤAîÅ¡AÃĥΤAîÇ¡AÃĥΤAîÇ¡]¤¤ÂåÃÄÃÄ°s¡^¡AÃĥΫO°·Àç¾i²£«~¡AÃĥΨà¯ù¡AÃĥΧU®ø¤Æ¾¯¡AÃĥΤƾǻs¾¯¡AÃĥΤfªA²G¡AÃĥΤf­»¿}¡AÃĥγï¤ù¡AÃĥγï¿}¡AÃĥμQ¾¯¡AÃĥΤj¶À®Ú¡AÃĥΤpĬ¥´¡AÃĥΩÎÂå¥Î¤ô¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î¤ù¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î»I¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î¶K¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î­ª¾¯¡AÃĥηg¾¯¡AÃĥΤ쬴¡AÃĥΧö¤¯¨Å¡AÃĥΪQ¸`ªo¡AÃĥή꾯¡AÃĥήڶô´Óª«¡AÃÄ¥ÎÑÛ¾ð¡AÃÄ¥ÎÑ۾𸣡AÃÄ¥ÎÙ«»Ä¡AÃĥδӪ«¡AÃĥδӪ«®Ú¡AÃĥδӪ«¶¼«~¡AÃĥξð¥Ö¡AÃĥήñ¤ÆÁâ¡AÃĥήò°ò»Ä¡AÃĥΤô¦X´âîÇ¡AÃĥΨI¾ýªd¡AÃĥήø¬r¾¯¡AÃĥη͡AÃÄ¥ÎÀç¾i«~¡AÃĥΤû¥¤»Ã¯À¡AÃĥΥ̯󯻡AÃĥΥÒîÇ¡AÃĥΪº¯óÃĶ¼®Æ¡AÃĥΥֽ§»I¡AÃĥίuµß´£¨úª«¡AÃĥεv»Ä®ñ¹c¡AÃĥβ¸µØ¡AÃĥθK¡AÃĥθK¤Æª«¡AÃĥΦ˾L²G¡AÃĥο}¡AÃĥο}ªG¡AÃÄ¥ÎÅÖºû¯À¯×¡AÃÄ¥ÎÅÖºû¯ÀîÅ¡AÃÄ¥ÎÅÖÅé°·±d­¹«~¡AÃĥν¦¡AÃĥν¦¤Y¡AÃĥν¦Ån¡AÃĥν¦¥¬¡AÃĥν¦´Ö¡AÃĥΪ㥽¡AÃĥέV©ÊÆP¡AÃĥίù¡AÃĥίù¥]¡AÃĥίóÃÄ¡AÃĥίóÃįù¡AÃĥγD³Â¤l®û»I¡AÃĥγD³Â¸¢¡AÃĥθɨ­­¹«~¡AÃÄ¥ÎÅ@½§¾¯¡AÃĥγn»I¡AÃĥξF¥Ò®ñ°ò­f×ô¡AÃĥΰs¡AÃĥΰs¥Û¨Å¾¯¡AÃÄ¥Îà­¡AÃĥλïÀ¡AÃĥλġAÃĥξL»Ä¨Å¡AÃĥξL»ÄÆQ¡AÃĥΰw¾¯¡AÃĥζuÆQ¡AÃĥιc»s¾¯¡AÃĥοõ¾¯¡AÃÄ¥ÎÂíÀRªo¡AÃĥέ¹«~¡AÃĥζ¼®Æ¡AÃĥέ»®Æ¡AÃĥγ½¯»¡AÃĥΠ鷄ºë¡AÃÄ¥ÎÆP©Ê¸K¤Æª«¡AÃĥγÁ¨¤¡AÃÄ¥ÎÄѯ»¡AÃÄ¥ÎÀsÁx¡AÃį»¡AÃÄ»I¡AÃÄ»IÃÄ«~¡AÃĽ¦Ån¡AÃįù¡AÃįó¡AÃįó»s«~¡AÃÄ»s¿}ªG¡AÃÄ»s¿}ªG¡]Âå¥Î¡^¡AÃĶK¡AÃĶK½¦¥¬¡AÃÄ°s¡AĪîP¡]Âå¥Î¡^¡AÂίóºë¡]Âå¥Î¡^¡A°A©È¤ô¡A°A­»¡A³J¥Õ¤û¥¤¡A³J¥Õ½è¤§Àç¾i²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½èÀç¾i¸É¥R«~¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½è¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½è¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á¤ýºë¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á¬Ó¼ß¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á½¦¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á»e¡]Âå¥Î¡^¡AÂίóºëµØ¡]Âå¥Î¡^¡AÂίó½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¦å²G»s«~¡]Âå¥Î¡^¡A¦å²M¡A¦å²MÀøªk¥ÎÃľ¯¡A¦å²MÂåÀøÃľ¯¡A¦å¼ß¡A¦å²y³J¥Õª`®g¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¦åºÞ¦¬ÁY¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¦å¬õ³J¥Õ¡A¦å¬õ³J¥Õ¤¸¡A¦å¦â³J¥Õ¤¸¡A½Ã¥Í¹Ô¡A½Ã¥Í¤k¿Ç¡A½Ã¥Í®ê¡A½Ã¥Í´Ö¡A½Ã¥Í´Ö¹Ô¡A½Ã¥Í´Ö±ø¡A½Ã¥Í¤î¦å´Ö¶ë¡A½Ã¥Í¤ò¤y±a¡]¤ò¤y¡^¡A½Ã¥Í®ø¬r¾¯¡A½Ã¥Í²y¡A½Ã¥Í¥Î«~¤ÎÃÄ«~¡A½Ã¥Íµu¤º¿Ç¡A½Ã¥Íºò¨­¤º¿Ç¡A½Ã¥ÍÁ^±a¡A½Ã¥ÍŨ¿Ç¡A½Ã¥ÍÅ@¹Ô¡A¦çªA©M¯¼Â´«~¥Î°£¯ä¾¯¡A¸É°·ÃÄ¡A¸É¥RÀç¾i«~¡]ÃĥΡ^¡A¸É¥RÀç¾i¶¼®Æ¡]ÃĥΡ^¡A¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¸É«~¡]ÃĥΡ^¡A¸É¤ú§÷®Æ¡A¸É¤ú§÷®Æ¤úÄú¡A¸ÉµÇ¤Y¡A¸ÉÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A¸ÉÃÄ¡]ÃÄ¡^¡A¸É¦å¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¸É¦å¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A»s·L¥Íª«¥Î°ö¾iª«¡A½Æ¦X®ò°ò»Ä¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A½Æ¦Xºû¥Í¯ÀB¤ù¡A½Æ¦Xºû¥Í¯ÀC¤ù¡A¦è¬v°Ñ»s«~¡A¦èÃÄ¡A¦èÃĤ§­ì®ÆÃÄ¡A¦èÃľ¯¡A¦èÃÄ«~¡A¦èÃÄÃĤY¡A¦èÃÄÃÄ»I¥¬¡A¸Ñ¬r¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¸Ñ¬r¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A¸Ñ¼ö¾¯¡A¸Ñ¼öÃľ¯¡A¸Ñ¼ö°h¿N¾¯¡A½Õ¸`¦åÀ£ªº¯ù¸­»s«~¡]Âå¥Î¡^¡A½Õ¸g¤Y¡AÅ@¹Ô¡AÅ@½§Ãľ¯¡A¶K¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¶K¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¿à®ò»ÄÆQ¡]Âå¥Î¡^¡AÂؽF¹w¨¾¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¶W­µªi¶EÂ_¥Î¶Ç¾É²G¡A¶^¥´À¿¾¯¡A¶^¥´»IÃÄ¡A¶^¥´ÃĤY¡A¶^¥´ÃĪo¡A¶^¥´°s¡A¶^¥´°s¡]ÃĥΡ^¡A¶^¥´­·Àã»I¡]»IÃÄ¡^¡A¨®¥Î­»®y¡]«D­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡^¡A»´«KÃĽc¡]¤w¸ËÃĪº¡^¡A»´Âm¾¯¡A¹AÃÄ¡A°h¿NÃÄ¡A³q«K¾¯¡A³q®ð½¦¥¬¡A³y¦å¾¯¡AÁ×¥¥®ê¾¯¡AÁ×¥¥ÃÄ¡A»Äµh¶^¥´·l¶Ë¼ÅÃÄ¡AÂå¾Ç¥Î¸ÕºÞ¤º¶EÂ_¾¯¡AÂå¥ÎX¥ú³y¼v¾¯¡AÂå¥Î¤T¸K¥ÒÖJ¡AÂå¥Î¦õÃÄ¡AÂå¥Î°·±dÀç¾i­¹«~¡AÂå¥Î¶Ê°®¾¯¡AÂå¥Î§N¼Å¶K¥¬¡AÂå¥Î¾®½¦¡AÂå¥ÎÄq¯×¡AÂå¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AÂå¥Î«n¬ü¤û¥¤µæªº°®¥Ö¡AÂå¥Î§ZÁC¯×¡AÂå¥Î¥h«¯¾¯¡AÂå¥Î¤ÎÃ~Âå¥Î²Óµß¾Ç¬ã¨s»s¾¯¡AÂå¥Î¤ÎÃ~Âå¥Î²Óµß»s¾¯¡AÂå¥Î¤fªA²G¡AÂå¥Î¤fªAÃÄ«~¡AÂå¥Î¤f­»¿}¡AÂå¥Î¦P¦ì¯À¡AÂå¥Î 喹啉¡AÂå¥Î¶ñ®Æ¡AÂå¥Î«¶¹ç¡AÂå¥Î¦wªG´µ³£©Ô¾ð¥Ö¡AÂå¥Î·L¥Íª«°ö¾i¾¯¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¤Æ¾Ç¸Õ¾¯¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«°ö¾i°ò¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«°ö¾iÅé¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«»s¾¯¡AÂå¥Î¤âÅN¡AÂå¥Î«üÀô¡AÂå¥Î©ñ®g©Êª«½è¡AÂå¥Î¼Å®Æ¡AÂå¥Î®ê¾¯¡AÂå¥Î´Ö¡AÂå¥Î´Öµ³¡AÂå¥Î¼Ì¸£¡AÂå¥Î¼Ì¸£ªo¡AÂå¥Î¾ó¥Ö»I¡AÂå¥ÎÀˬd¥Î¤ô·»©Ê¼í½§­á»I¡AÂå¥Î¤îµh»s¾¯¡AÂå¥Î®ðÅé¡AÂå¥Î®ñ¡AÂå¥Î¤ôµí¡AÂå¥Îªo¡AÂå¥Îªo¯×¡AÂå¥Î¯D¾¯¡AÂå¥Î®û²G¡AÂå¥Î²O¯DÆQ¡AÂå¥Î´îªÎ¯ù¡AÂå¥Îº¤¤f¾¯¡AÂå¥Îº¤¤f¤ô¡AÂå¥Î¼í¾v¯×¡AÂå¥Î¾ý¯» 酶¡AÂå¥Î¿E¯À¡AÂå¥Î·ÏâÀ¯óÃÄ¡AÂå¥Î·ÏÃįó¡AÂå¥ÎµL·Ï¯ó­»·Ï¡AÂå¥ÎµL·Ï¸­­»·Ï¡AÂå¥ÎÂÈ»]»s¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÂå¥ÎÀç¾i²K¥[¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾iª««~¡AÂå¥ÎÀç¾i¸É¥R«~¡AÂå¥ÎÀç¾i­¹«~¡AÂå¥ÎÀç¾i­¹ª«¡AÂå¥ÎÀç¾i¶¼®Æ¡AÂå¥Î¤ú¥Î¥ú¼ä¾¯¡AÂå¥Î¥Ìªo¡AÂå¥Î¥Íª«»s¾¯¡AÂå¥Î¥Íª«ÆP¡AÂå¥Îµo»Ã¨Å¾¯¡AÂå¥Î¥ÕÌÒ»s¾¯¡AÂå¥Î¥ÕÌÒ­¹«~¡AÂå¥Î²´¸n¡AÂå¥Î¯}©ò¤ì¡AÂå¥Î¸K­ª¡AÂå¥ÎÄq¬u¤ô¡AÂå¥Î¿}ªG¡AÂå¥Î¿}¼ß¡AÂå¥ÎÁ^±a¡AÂå¥Î½¦¡AÂå¥Î½¦¥¬¡AÂå¥Î½¦±a¡AÂå¥Îªã¤lªo¡AÂå¥Îªã¥½³n»I¡AÂå¥Î­W¤ìÃÄ¡AÂå¥Î¯õ­»¡AÂå¥Î¸²µå¿}¡AÂå¥Îãɳªo¡AÂå¥ÎÁ¡²ü¡AÂå¥ÎÃöÀ¡AÂå¥ÎÃĤY¡AÂå¥ÎÃĪo¡AÂå¥ÎÃĪ«¡AÂå¥ÎÃÄ»I¡AÂå¥ÎÃįó¡AÂå¥Î³J¥Õ½è¡AÂå¥Î¦å¡AÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡AÂå¥Î»sÃÄ¡AÂå¥Î¨¤¤eµÜ¡AÂå¥Î¶EÂ_¾¯¡AÂå¥Î¶EÂ_»s¾¯¡AÂå¥Î¹L®ñ¤Æ²B¡AÂå¥Î°s¥Û¡AÂå¥Î°sºë¡AÂå¥Î×ô¡]­f¡^¡AÂå¥Î»Ã¯À¡AÂå¥Î 酶¡AÂå¥Î酶»s¾¯¡AÂå¥Îª÷Âû¯Ç¾ð¥Ö¡AÂå¥Î°w¾¯¡AÂå¥Î¹[ÆQ¡AÂå¥ÎÅJ¡AÂå¥ÎªûÁ³ª¬½~¥¬Ã¹­»ªo¡]­»»I¡^¡AÂå¥ÎÂø×ôªo¡AÂå¥Î¹q¸Ñ½è»s¾¯¡AÂå¥ÎÀYµhÃÄ«~¡AÂå¥ÎÀY¾v¼Wªø¾¯¡AÂå¥Î­¹¼¤§í¨î¾¯¡AÂå¥Î­¹ª«Àç¾i»s¾¯¡AÂå¥Î­¹¥ÎÀç¾i»s¾¯¡AÂå¥Î¹}®Æ²K¥[¾¯¡AÂå¥Î­»·Ï¡AÂå¥Î­»»I¡AÂå¥Î°©µ¬ÃĤY¡AÂå¥ÎÆQ¡AÂå¥ÎÅe­»¯ó×ô¡AÂå¥Î³Á¨Åºë¶¼®Æ¡AÂå¥ÎÅĹ«¥Ö¡AÂåÀø¥Î¾®½¦¡AÂåÀø¥Î¤fµÄ¬~²b¾¯¡AÂåÀø¥Î¥j¬_ÆP¡AÂåÀø¥Î¶ëÃÄ¡AÂåÀø¥Î·L¥Íª«¥ÎÀç¾iª«½è¡AÂåÀø¥Î©ñ®g©Êª«½è¡AÂåÀø¥Î©ñ®g½u³y¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î´³çº»ÄÆQ¯»¡AÂåÀø¥Î§ö¤¯¨Å¾¯¡AÂåÀø¥Î¾ó¥Ö»I¡AÂåÀø¥Î®ðÅé¡AÂåÀø¥Î´â¤Æ»Ï¿õ¾¯¡AÂåÀø¥Îªo¡AÂåÀø¥Î¬~²b¾¯¡AÂåÀø¥Î¯D¾¯¡AÂåÀø¥Î¯Dªd¡AÂåÀø¥Î¯DÆQ¡AÂåÀø¥Î®ø¤Æ¾¯¡AÂåÀø¥Î·Å¬u¤ô¡AÂåÀø¥Î¯QÀYÆP¡AÂåÀø¥Î·Ï¯ó¡AÂåÀø¥Î¥Û¦Ç»s¾¯¡AÂåÀø¥Î¸K¡AÂåÀø¥Î¸K­ª¡AÂåÀø¥ÎÁC»Ä¥Ìªo¡AÂåÀø¥ÎÄq¬u¤ô¡AÂåÀø¥Î¿}¡AÂåÀø¥Î¯½¥¬¡AÂåÀø¥Î½¦¡AÂåÀø¥Î½¦±a¡AÂåÀø¥Îªã¥½ªo¡AÂåÀø¥Î¯õ­»¡AÂåÀø¥Î²üº¸»X¡AÂåÀø¥Î¸²µå¿}¡AÂåÀø¥Î¦å²G¡AÂåÀø¥Î½Ã¥Í»²§U§÷®Æ¤Î¥Î«~¡AÂåÀø¥Î»s»Ä¾¯¡AÂåÀø¥Î¶EÂ_¾¯¡AÂåÀø¥Î³y¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î°s¥Û¡AÂåÀø¥Î°sºë¡AÂåÀø¥ÎÂíµh³n»I¡AÂåÀø¥Î³·­X¡AÂåÀø¥ÎÅã¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î­»½¦»s¾¯¡AÂåÀø¥Î°©ÀYµ²¦X¾¯¡AÂåÀø¥ÎÆQ¡AÂåÀø¥Î³ÁªÞ¨Å¡AÂåÀø¥ÎÅðµß¡AÂåÀø¶EÂ_¥Î³y¼v¾¯¡AÂåÀø­¹«~¡AÂåÃĤ¤¶¡Åé¡AÂåÃĤY¡AÂåÃÄ­ìÃÄ¡AÂåÃÄÀ¿¾¯¡AÂåÃļŮơAÂåÃĪQ¸`ªo¡AÂåÃÄÀç¾i«~¡AÂåÃĥΰ®»s­¹¥Îµß¡AÂåÃĥΨȳ¤¯¡]¯»¡^¡AÂåÃĥΨȳ¤l¡AÂåÃĥΨȳ¤l»æ¯»¡AÂåÃĥΫO°·¶¼«~¡AÂåÃĥΫ~¡AÂåÃĥΤéÅζ˾¯¡AÂåÃĥΤ騾Åξ¯¡AÂåÃÄ¥ÎÅζ˾¯¡AÂåÃĥΧö¤¯¤û¥¤¡AÂåÃĥΪQ¸`ªo¡AÂåÃĥΪQ¯×ªo¡AÂåÃĥΪG½¦¡AÂåÃÄ¥ÎÄå®ç§õ¾ð¥Ö¡AÂåÃĥΨR¾¯¶¼«~¡AÂåÃĥΪd¼ß¡AÂåÃĥά~¾¯¡AÂåÃĥά~²G¡AÂåÃĥά¡©ÊºÒ¡AÂåÃĥμ侯¡AÂåÃĥξý¯»¡AÂåÃĥΤû¥¤µo»Ã¾¯¡AÂåÃĥΥ̯ó¡AÂåÃĥΥ̯ó²ô¡AÂåÃĥΥۦǻs¾¯¡AÂåÃÄ¥ÎÁC»ÄÆQ¡AÂåÃĥο}¼ß¡AÂåÃĥάõ¾ð¥Ö¡AÂåÃĥέG³J¥Õ 酶¡AÂåÃĥλG»k¡]±ì¡^¾¯¡AÂåÃÄ¥Î腖¡AÂåÃĥΪ㥽¡AÂåÃĥέf×ô¡AÂåÃĥίõ­»ªo¡AÂåÃĥί󥻡AÂåÃĥί󥻻s¦¨«~¡AÂåÃÄ¥ÎÁ¡²ü¡AÂåÃĥθÁªá¤ô¡AÂåÃĥΰs¥Û¡AÂåÃÄ¥Î×ô¡]­f¡^¡AÂåÃĥλåÀ¡AÂåÃĥλåÀµß¡AÂåÃĥοõ¾¯¡AÂåÃÄ¥ÎÁû²É¨R¾¯¡AÂåÃĥγÁ¤ù¡AÂåÃĥγÁªÞ¡AÂåÃÄ»s¾¯¡A³¥¥Í¦è¬v°Ñ»s«~¡Aª÷»Èªá¡]Âå¥Î¡^¡A¶t¤ù¡A¶t¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¶t½è¤Îºû¥L©RD»s¾¯¡A¶t½èºû¥L©R»s¾¯¡A¹]¤ô¡AÂí©w¾¯¡AÂíµh¾¯¡AÂíÀR¾¯¡AÂíÀRÃÄ¡AÅK¾N¶t¸­»Ä¤ù¡]Âå¥Î¡^¡AÃö¸`¤ºµøÃè¤â³N¥Î¬Á§¿»Ä¡]Âå¥Î¡^¡AÃö¸`ª¢ÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A¨¾±H¥ÍÂλs¾¯¡A¨¾§¿»s¾¯¡A¨¾¤éÅÎÃÄ»I¡A¨¾¬Ì¥ÎÃľ¯¡A¨¾»G¾¯¡A¨¾»G´Ö¡A¨¾­jªo¡A¨¾°A²£«~¡]ÃĥΡ^¡A¨¾³E¾¯¡A¨¾³Eªo¡A¨¾³E¤ú¥ÎÃľ¯¡A¨¾³E¯È¡A¨¾­·Àã¤âÅN¡A¨¾­·Àã«üÀô¡A¨¾­·Àã¯f°éÀô¡]Âå¥Î¡^¡A­°¿}¨R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A­°Áx©T¾JÃľ¯¡A°£¤f¯äÃÄ¡A°£§¿»Ä¾¯¡]ÃĥΡ^¡A°£¤ú´³Ãľ¯¡A°£¯ó¾¯¡A°£Ä¦¾¯¡A°£µò½Â¾¯¡A°£Âε⯻¡A°£ù×¾¯¡A°£Âû²´ÃĪ«¡A°£Åð¤Æ¾Ç»s¾¯¡A³±¹D²M¬~²G¡AÁô§Î²´Ãè«O¦s²G¡AÁô§Î²´Ãè²M¬~²G¡AÁô§Î²´Ãè²M¼ä¾¯¡AÁô§Î²´Ãè²M¼ä²G¡AÁô§Î²´Ãè¥Î¬~²b¾¯¡AÁô§Î²´Ãè¥Î·»²G¡AÁô§Î²´Ãè»Ã¯À²M¼ä¤ù¡AÂù®ñ¤ô¡]Âå¥Î¡^¡AÂû²´ªvÀøÃÄ¡AÂû²´ÃÄ»I¡A³·±ù»I¡]Âå¥Î¡^¡AÆFªÛ¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¤Y¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛÌU¤l¯»¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ´£¨úª«¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¤Y¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¯»¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¯ù¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛÃÄ«~¡A«D­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A­±¯pªvÀøÃľ¯¡A¹w¨¾ÀY¾v²æ¸¨¥ÎÃľ¯¡AÀYµh¥ÎÃÄ«~¡AÀY¥Ö®hªvÀøÃľ¯¡AÃþ©T¾J¡AÃþ©T¾JÃÄ»I¡A­·Àãªo¡]ÃĥΡ^¡A­·À㽦¥¬¡]ÃĥΡ^¡A­·ÀãÂíµhÃÄ¡A­¸´þ¤îµh¾¯¡]ÃĥΡ^¡A­¹¼¤À£§í¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A­¹¥Î´Óª«ÅÖºû¡]«DÀç¾i©Ê¡^¡A­¹¥ÎÀç¾iÃĤù¡A­¹¥Îµß´£¨úª«¡]Âå¥Î¡^¡A­»´ä¸}ÃÄ»I¡A°¨¿ú¤l¡A°¨¿ú¤lÆP¡AÅX©øÂξ¯¡AÅX±ö¬r¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÅX¸zÂÎÃÄ¡AÅX°A¶K¡AÅXÂξ¯¡AÅXÂξ¯¡]¤H©ÎÃ~¥Î¡^¡AÅXÂΥέ»¡AÅXÂÎÃÄ¡AÅX­·ªo¡]ÃĥΡ^¡AÅX­·¶^¥´°s¡]ÃĥΡ^¡AÅ祥»s¾¯¡AÅ祥¸Õ¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A°©½¦­ì¡]Âå¥Î¡^¡A°©Àf¥ÎÃÄ¡A°ª§t¶q¦Ï­L¯À¡]ÃĥΡ^¡A°ª§t¶q³½ªo¡A°ªÄR¤H°Ñ¡A°ªÄR¤H°Ñ»s«~¡A³½ªo¡A³½ªo¤Y¡A³½ªo½¦Ån¡A³½¯»Àç¾i¸É¥R«~¡A³½¨xªo¡AÂB³½ªo¤Y¡AÂB³½ªo½¦Ån¡AÂD³½ªo¡AÂD³½ªo¤Y¡AÂD³½ªo½¦Ån¡AÃT³½³n°©¯»¡AÃT³½³n°©¯À½¦Ån¡]¯»¡^¡AÃT³½³n°©¯À»s¾¯¡AÃT³½³n°©½¦»s¾¯¡AÅÁ³½Åèªo¤Y¡A¾~¤ù¡A¾~¤ù»s¾¯¡A³Â¾K¾¯¡A³Â¾K¾¯¡]³Â¾KÃÄ¡^¡A³Â¾KÃÄ¡AÂH¹«ªO¡AÄÒ°Ñ¡A¹«ÃÄ¡A»ó±Ó·P¤Y¡]ÃĥΡ^¡A¾¦¼Ñ¼ìÁwÃÄ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49079 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAlibaba Group Holding Limited, Fourth Floor, One Capital Place, P.O. Box 847, Grand Cayman, Cayman Islands.

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/04

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F³B²z¡B¶}Ãö¡B¶Ç°e¡B¿n²Ö¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº»ö¾¹©M¾¹¨ã¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³ªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾¹¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F¹q¸£µ{¦¡¡F³B²z¥Ñ¥L¤H©Î¦V¥L¤H¹q¤l¤ä¥Iªº³n¥ó¡F»{ÃÒ³n¥ó¡F©ó¤¬Ápºô´£¨Ñªº¹q¸£³n¥ó¡F¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡]¦Û¤¬Ápºô©Î¹q¸£ºôµ¸©Î¤@¹q¸£¼Æ¾Ú®w¤U¸ü¡^¡F¹q¸£³n¥ó¡A¹q¸£©PÃä³]³Æ¡Fµ§°O¥»«¬¹q¸£¡F½¥¤W«¬»´«K¹q¸£¡F«KÄ⦡¹q¸£¡F´x¤W¹q¸£¡F­Ó¤H¼Æ¦ì§U²z¡F­Ó¤H´CÅé¼½©ñ¾¹¡F²¾°Ê¹q¸Ü¡F´¼¼z«¬¹q¸Ü¡F¼Æ½X¬Û¾÷¡F¸ê°T¤u§@¯¸¡F¦øªA¾¹¡F¹q¸£¤Î¹q°Tªººôµ¸µw¥ó¡F¹q¸£ºôµ¸³s±µ¾¹¡B¾ã¬y¾¹¡B¸ô¥Ñ¾¹¤Î¶°½u¾¹¡F¦³½u¤ÎµL½u½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹©M³q°T¸Ë¸m¤Î³q°T¥d¡F½¥¤W«¬»´«K¹q¸£¥Î¬[¡A¹q¸£¥Î³U¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹q¸£µw¥ó¤Î¶´¥ó¡F¹q¸£³n¥ó¡]¥]¬A¤¬Ápºôªº¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F¥úºÐ¡F¼Æ½X­µ¼Ö¡]¤¬Ápºôªº¥i¤U¸ü¡^¡F¹q°T³]³Æ¡F·Æ¹«¹Ô¡F¬y°Ê¹q¸Ü¾¹¨ã¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Î°t¥ó¡F¥i¤U¸üªº¹CÀ¸¡B¼v¹³¡B¹q¼v¼v¤ù¡B¼v¤ù¤Î­µ¼Ö¡Fĵ³ø¨t²Î¡F«O¦wÄá¼v¾÷¡FµL½u¹q¤Î¹qµøªº¬y°Ê¶Ç¼½²Õ¥ó¡FÄá¼v¾÷¡FÄá¹³¾÷¡F¦Õµ©¡F¦Õ¾÷¡F´­Án¾¹¡F¥þ²y©w¦ì¨t²Îªº³]³Æ¤Î¾¹¨ã¡F¹q¸£¡B¹q¤l¤Îµø¹³¹CÀ¸ªºµ{¦¡¤Î³n¥ó¡]¥]¬A¤¬Ápºôªº¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F¹q°T¤Î¹q¤l¾¹¨ã¥Î²G´¹Åã¥Ü«Ì¡F¾÷³»²°¡F»»±±¾¹¡F¼Æ¾ÚÀx¦sµ{¦¡¡F²´Ãè¤Î¤Ó¶§²´Ãè¡F§G§iªO¡F½s½X©ÎºÏ©Ê»È¦æ«H¥Î¡B­É¶U¡B²{ª÷¤ÎÃѧO¥d¡F¦Û°Ê¤ä¥I¾÷¡F¦Û°ÊÂd­û¾÷¡F¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49080 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GAlibaba Group Holding Limited, Fourth Floor, One Capital Place, P.O. Box 847, Grand Cayman, Cayman Islands.

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/04

²£«~¡G³ø¯È¡FÂø»x¡F´Á¥Z¡F¤é°O¡F¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|¤Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ»s«~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡F®ÑÄy¡A¶Ç³æ¡A®ü³ø¡A¦L¨ê¥d¡A³q§i¡A¥Ø¿ý¡A¤é¾ä¡A»ù®æ¼ÐÅÒ¡A»ù®æ¼Ð¶K¡F¯È¡B¯ÈªO¤Î¶ì®Æ»s¹B¿é³U¡FÁpµ¸¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡B¹q¶l¦a§}¤Îºô§}ªº¦L¨ê«ü«n¡F½s½X©ÎºÏ©Ê°£¥~ªº«H¥Î¥d¡B­É¶U¥d¡Bµ²±b¥d¤Î¹q¸Ü¥d§Î¦¡ªº¥d¡F±À¾P¤Î¥«³õÀç¾P§÷®Æ¡F¦L¨ê¼s§i¡F¨Ï¥ÎªÌ¤â¥U¡F¥]»q§÷®Æ¡F¯È¤y¡F¯È¤â©¬¡F¯È¼Ò«¬¤Î¯È»s¤pÀJ¹³¡F¼y¯¬·|¥Î¯È»s³U¡F¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49081 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GAlibaba Group Holding Limited, Fourth Floor, One Capital Place, P.O. Box 847, Grand Cayman, Cayman Islands.

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/04

ªA°È¡G¼s§i¡F¶T©öºÞ²z¡F¶T©ö¦æ¬F¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F´À¥L¤Hªº¼s§iªA°È¡F¼Æ¾Ú®wºÞ²z¡F©ó¹q¸£¼Æ¾Ú®wªº¸ê°T¶×½s¡F¶T©ö¤ÎÉ]³õ½Õ¬dªº¿Ô¸ßªA°È¡F»P¸g¥»¦a¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸³z¹L´M§ä¤Î´£¨Ñ°Ñ¦Ò¥H«K¨ÑÀ³¤j¶q¤£¦PºØÃþªº¶T©ö©M®ø¶OªºªA°È¤Î²£«~ªº«K§Q¶T©ö¥æ©ö¦³Ãöªº¶T©ö¿Ô¸ßªA°È¡F³z¹L¥»¦a¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶Ç¼½²Ä¤TªÌªº²£«~¤ÎªA°Èªº¶T©ö¸ê°T¡F»P³z¹L¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸©Ò´£¨Ñªººô¯¸²Ä¤TªÌ¥i¨ÑÀ³¤ÎÁʶR²£«~¤ÎªA°È¡B¥X°â¡B½T©w¦³Ãöª¬ªp¤Î¶i¦æ¾P°â©M°Ó·~ÁʶR­q³æªº®i±æ¡B¼i¦æ¦X¦P¤Î¶T©ö¥æ©öµ¥¦³Ãöªº¶T©ö¿Ô¸ßªA°È¡F´£¨Ñ¦b½uÁʶR­q³æªº¹q¸£¤ÆªA°È¡F³z¹L¥»¦a¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº²Ä¤TªÌªº²£«~¤ÎªA°Èªº¼s§iªA°È¡F°ê»Ú¶i¥X¤fªº¥N²zªA°È¡F©ó³q°T´CÅ骺¼s§iªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F»P¹q¤l©ç½æ¦³Ãöªº¦b½u°Ó·~ªA°È¤Î¦b½u´£¨Ñ»P¦¹¦³Ãöªº¶T©öµû¦ô¡F®ø¶O«~ªº¦b½u¹s°âªA°È¡F´£¨Ñ²Ä¤TªÌªººô¯¸ªí¥H«K§Q¶T©öªº¥æ©ö¡F»P¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨ÑªA°È¤Î/©Î²£«~ªºÁʶRªÌ©M¥X°âªÌªº¹q¤l¥«³õ¹B§@¦³Ãöªº¶T©ö¿Ô¸ßªA°È¡F»P³z¹L¥»¦a¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº«K§Q¶T©ö¥æ©ö¦³Ãöªº¶T©ö»²§U¡F¦P·~¤½·|ªººÞ²zªº¿Ô¸ßªA°È¡F±À¾P¤Î¥«³õÀç¾PªA°È¡F¼s§i§÷®Æªº¥Xª©¡FªÅ¸m³]¬Iªº¥«³õÀç¾P¡F¼s§i§÷®Æªº¶Ç¼½¡A¼s§i§÷®Æªº§ó·s¡A§@¬°ºô­¶¨Ï¥Î©ó¤¬Ápºôªº«Å¶Ç¼s§iªº 滙½s¡F¼s§iªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F¹q¸£¸ê®Æ¼Æ¾Úªº³B²z¡FÃö©ó¥X°â¡B¶T©ö¡B±À¾Pªº¸ê°TªA°È¡F¹q¸ÜÀ³±µªA°È¡]¬°¥¼¯à±µÅ¥ªº«È¤á¡^¡F¹q¸ÜÀ³±µªA°È¡]¬°²Ä¤TªÌ¡^¡F´£¨Ñ¤¬Ápºôªº©ç½æªA°È¡F¤H¨ÆºÞ²z¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¤Î¤¬Ápºô´£¨ÑÃö©ó¥X°â¡B¶T©ö¡B¼s§i¤Î±À¾Pªº¸ê°T¡F¥H¹s°â¬°¥Øªº©ó³q°T´CÅ骺²£«~®i¥Ü¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡A¨ÏÅU«È¯à°÷³z¹L¤¬Ápºôºî¦X²£«~ºô¯¸©M¦b§åµoÂI«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡A¨ÏÅU«È¯à°÷³z¹L¶lÁʩιq°T´CÅ骺ºî¦X²£«~¥Ø¿ý«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡A¨ÏÅU«È¯à°÷¦b¹s°âÂI«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¹q¸Ü¡A²¾°Ê¹q¸Ü³]³Æ¡A²¾°Ê¹q¸Ü°t¥ó¡A¹q¤l¤Î¹q°T²£«~¡A¹q¸£¥Îµw¥ó¤Î¹q¸£¥Î³n¥ó¡A¹q¦À²Õ¡A¹q¦À¥R¹q¾¹¡A¿ý»s¡B±µ¦¬¡B¶Ç°e¤Î/©Î­«©ñ¼Æ¾Ú¡B¸ê®Æ¡B¹Ï¤ù¡B¼v¹³¤Î/©ÎÁn­µ¥Îªº¾¹¨ã©M»ö¾¹¡A¶Q­«ª÷ÄÝ¡A¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡A¦L¨ê«~¡A¤å¨ã¥Î«~¤ÎºÏ©Ê©M«DºÏ©Ê½s½X¥d¡A³Ã­Ñ¡Aµe®Ø¡A¼p©Ð¤Î®a®x¥Î¨ã¡A¬Á¼þ¾¹¥×¡A²¡¾¹¤Î³³¾¹¡A¯¼Â´«~¡AªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡AªáÃä¤Î¨ë¸¡A¶s¦©¡A¹¢±a¡A¹¢°w¤ÎÁ_°w¡A°²ªá¡A¤j¦a´à¡A¦a´à¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Îª±¨ã¡A¥Î©ó¤u·~¡B¬ì¾Ç¡BÄá¼v¤Î¹A·~ªº¤Æ¾Ç«~¡AÃC®Æ¡A²Mº£¤Îº£¡A­Ó¤H½Ã¥Í¥Î«~¡AªÎ¨m¡A­»®Æ¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¤Î¨­Åé¥Î¨Å²G¡Aºëªo¡A²M¼ä¤Îº}¥Õ¥Î»s¾¯¡A¼í·Æ¾¯¡A¿U®Æ¡AÄúÀë¡AÃĪ«¡BÃ~ÃĤνåͥλs¾¯¡A¤p¤­ª÷¾¹¥×¡A¾÷¾¹©M¾÷§É¡A¤M¤eÀ\¨ã¡A«c¤M¤Î¤â°Ê¤u¨ã¡A¹q¸£¡A­pºâ¾÷¡A¹q®ð¡BÄá¼v¡B¹q¼v©M¥ú¾Ç¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡A²´Ãè¤Î¤Ó¶§²´Ãè¡A¥~¬ì¤ÎÂåÀø¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡A·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¤Î½Ã¥Í³]³Æ¸Ë¸m¡A¨®½ø¡A¤õ¾¹¡A·Ïªá¡A»È¾¹¡AÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡A¼Ö¾¹¡AÂø»x¡A¥d¡A¯È¤Î¯ÈªO»s«~¡A¹Ïµe¡A¥´¦r¾÷¤Î¿ì¤½¥Î«~¡A¥]¸Ë¥Îª««~¡A¥Î©ó»s³y·~ªº¾ó½¦¤Î¶ì®Æ¡A¶ñ¶ë¤Îµ´½t¥Î§÷®Æ¡A¥Ö­²©M¤H³y¥Ö­²¤Î¥Ö­²©M¤H³y¥Ö­²»s«~¡A¤â´£¥]¡A¹s¿ú¥]¡A¿ú¥]¡A¥Ö§¨¡A³U¤l¡A¦æ§õ¡A«B³Ê¡AÃè¤l¡AÆl¡A÷¡Aºô¡A±bÁO¡A¯¼Â´¥Î¯½¡B½u¡A¦ç¬[¡AÂi¹Ô¡AÁ_¬÷¥Î«~¡A§É³æ¤Î®à¥¬¡Aª±¨ã¤Î¹B°Ê¥Î«~¡A­¹«~¤Î¶¼«~¡A¦×¡A³½¡A®a¸V¡A«O¦s¸Ë¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡AªG­á¤ÎªGÂæ¡A³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡A­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡A©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡AÄѯ»¡AÄÑ¥]¤Î³J¿|¡A½Õ¨ý«~¡A·sÂA¤ôªG¤Î½­µæ¡A°à°s¡AÄq¬u¤ô¡AªG¥Ä¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡A§t°sºëªº¶¼®Æ¡Aªá¥c²£«~¡A·Ï¯ó¡A·Ï¨ã¤Î¤õ®ãªº¹s°â©M§åµo¡Fª½±µ¶l±Hªº¼s§i¡F¶R½æªº¥N²zªA°È¡F¬°­Ó¤H©M¶T©öªº¿ï¾Ü¤Î¨ÑÀ³²£«~¡F­qÁʪA°È¡]´À²Ä¤TªÌ¡^¡F©ó°Ó·~¤¤¤ßªº¹s°âªA°È¡F©ó¶W¯Å¥«³õªº¹s°âªA°È¡F¯µ®ÑªA°È¡F¶T©ö²Î­p¸ê°TªA°È¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªºªº®iÄý¡F»P¶×½s¤Î¥X¯²¦a§}¿ý¦³Ãöªº¶T©öªA°È¡F¶T©ö½Õ¬d¡F³z¹L¤¬Ápºô¥X°âµ{§Ç¥Îªº¶T©ö¦æ¬FªA°È¡F¾·~¤¶²Ð¤Î¤H­û¦w±ÆªºªA°È¡F¶i¥X¤fªº²MÃö¥N²z¡]¶i¥X¤fªº¥N²zªA°È¡^¡F­q¾\³ø¯Èªº¥N²z¡F¤å¥ó½Æ»s¡FÁüg¡]¥]¬A¿ûªOÄú¯Èªº®Ñ¼g¡^¡F¿ì¤½«Ç³]³Æªº¥X¯²¡F»PÅU«È¦³ÃöªººÞ²z¡F»P¹q¶T¦³Ãöªº¶T©öºÞ²zªA°È¡F»PÃÙ§U¶µ¥Ø¦³Ãöªº¶T©öºÞ²z¤Î¦æ¬FªA°È¡F·|­pªA°È¡F»P¤W­z´£¤Î©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡B¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡A¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49082 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GAlibaba Group Holding Limited, Fourth Floor, One Capital Place, P.O. Box 847, Grand Cayman, Cayman Islands.

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/04

ªA°È¡G¹q°TªA°È¡F´£¨Ñ¶i¤J¹q°T¤Î³s±µ¦Ü¹q¸£¼Æ¾Ú®w©M¤¬ÁpºôªºªA°È¡F¹q¤l³q°TªA°È¡F¤¬°Ê¹q°TªA°È¡F¸ê°T¡]ºô­¶¡^¡B¹q¸£µ{¦¡¤Î¼Æ¾Úªº¹q°T¡F´£¨Ñ¹q°T³s±µ¦Ü¤¬Ápºô©Î¼Æ¾Ú®wªºªA°È¡F´£¨Ñ¹q°T±µ¤J¥þ²yºôªº³]¬I¤Î¬[ºc¡F³z¹L¹q¸£²×ºÝ¾÷ªº³q°T¡A³z¹L¥úÅÖºôµ¸ªº³q°T¡F³z¹L¹q¸£»²§U«H®§¤Î¼v¹³ªº¶Ç°e¡F¶Ç¯uªºµo°e¡F«H®§±H°e¡F¶Ç©IªA°È¡F½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¥X¯²¡F³z¹L¹q¤l´CÅ骺¼Æ¾Ú³q°TªA°È¡F¹q°T³]³Æªº¥X¯²¡F¹q¤l«H®§ªº±H°e¡B±µ¦¬¤ÎÂà±HªA°È¡F³z¹L¹q¤l´CÅ馬¨ú¡B¶Ç°e¤Î¶Ç»¼¼Æ¾Ú¡F³z¹L¾÷±ñ¡B¹q¤l¡B¹q¸Ü¡B¹q¶Ç¡B¹qÆl½u¡B¹q¸£¤Î½Ã¬Pªº´CÅ馬¨ú¡B¶Ç°e©M¶Ç»¼«H®§¶l¥ó¡B©T©w¼v¹³¤Î/©Î¬¡°Ê¼v¹³ªº¸ê°T¡A¦p¤å¦r¡B«H®§¡B­µ¼Ö©M¼v¹³¡B¹q³ø¡B¸ê®Æ¤Î¼Æ¾Ú¡F¥HÀ£ÁY©Î¸ÑÀ£§Î¦¡¤Î©ó¹ê®É©Î©µ®Éªº­µÀW¡BµøÀW¡B©T©w©M¬¡°Ê¼v¹³¤Î¼Æ¾Úªº¶Ç°e¡B¼s¼½¤Î±µ¦¬¡F¹q¤l«H®§¡B·|ij¤Î­qÁʶǰeªºªA°È¡Fµø¹³·|ijªºªA°È¡F³z¹L¯àÅý¨Ï¥ÎªÌ©ó¹ê®É¦b¹q¸£²×ºÝ¾÷»P¹q¤l±i¶KªO¤§¶¡¶i¦æ¤¬°Ê½Í¸Üªº¹q¤l±i¶KªOªº³q°T¡A¥]¬A©T©w¼v¹³©M¬¡°Ê¼v¹³ªº¸ê°T¤ÎÁn­µ©M¤å¦rªº¸ê°T¡F´£¨Ñ«H®§¶Ç°e¥Îªº¹q¤l±i¶KªO¤Î«H®§±i¶KªO¡F´£¨Ñ¦b½u°Q½×°Ï¡F¹qµø¼s¼½ªA°È¡F¦¬­µ¾÷¤Î¹qµø¾÷¸`¥Øªº¼s¼½¤Î¶Ç°e¡F­µ¼Ö¼s¼½¡F­µ¼Ö¡B¼v¤ù¡B¤¬°Ê¸`¥Ø¡B¿ý¹³¡B¹q¤l¹q¸£¹CÀ¸ªº¶Ç°e¡F»P¦b½uÁʶR¤Î¤@¯ë¹s°âªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¶Ç°e¡F¦Û¿ï¼v¹³ªº¶Ç°eªA°È¡F·s»D³q°TªÀªA°È¡F´£¨Ñ¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº¹q¸£¼Æ¾Ú®w±µ¤J¥H«K´M§ä©M¦¬¶°¦b¹q¸£ºôµ¸ªº¸ê®Æ¡B¼Æ¾Ú¡Bºô¯¸¤Î´CÅé¡F¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ±µ¤J¸ü¦³¹q¤l¥Xª©ª«¡B±i¶KªO¡B¼Æ¾Ú®w¤Î³z¹L¹q¸£¥iµn¤Jªº¸ê°Tªº¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡F²á¤Ñ«Çªº¾Þ§@¡]²á¤Ñ«ÇªºªA°È¡^¡F¬°³\¦h¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¥þ²y¹q¸£¸ê°Tºôµ¸ªº±µ¤J¥H«KÂಾ¤Î¶Ç¼½¤j¶qªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªººô¯¸µn¤J¡A¦Ó³z¹L¦³Ãöºô¯¸²Ä¤TªÌ¥i¨ÑÀ³²£«~¤ÎªA°È¡B¥X°â¤Î¶i¦æ­qÁÊ¡B¼i¦æ¦X¦P¤Î¶T©ö¥æ©ö¡F´£¨Ñ¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº¤¬°Êºô¯¸µn¤J¥H«K²Ä¤TªÌ¬°²£«~¡BªA°È¤Î¶T©ö¾÷·|¦w±Æ¸ê°T¡B¦^ÂЭn¨D¤Î¥X°â©M¶i¦æ­qÁÊ¡F³q°TªA°È¡A¤×«ü¼Æ¦r¤Î¤å¦rªº¼Æ½X«H®§ªºªA°È¡F³z¹L¸ê®Æ¼Æ¾Ú³q°Tªº¸ê°T¶Ç°e¥H«K¨ó§U§@¥X¨M©w¡F³z¹Lµø¹³³q°T¨t²Îªº¸ê°T¶Ç°e¡Fºôµ¸·|ijªºªA°È¡F¬°«Ø¥ß³z¹L¤å¦r«H®§ªºµêÀÀ²á¤Ñ«Çªº¹q¤l³q°TªA°È¡F´£¨Ñ¥Î©ó¦b¹q¸£¨Ï¥ÎªÌ¤§¶¡¦w©ñ¤Î¶Ç°eÃö©ó²£«~¡BªA°È¤Î¶T©ö¸ê°T©M¾÷·|ªº«H®§ªº¹q¤l±i¶KªO¡F´£¨Ñ¦b½u¤¬°Ê±i¶KªO¥H«K³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¦w±Æ¡B±À¾P¡B¥X°â¤Î¦A¥X°â°Ó«~¡F´£¨Ñ¹q¤l¶l¥óªºªA°È¤Î¹q¤l¶l¥óªºÂà±HªA°È¡F³z¹L¹q¸£©M¹q¸£ºôµ¸¡B¤Î³z¹L¥þ²y³q°Tºôµ¸ªº­µÀW©MµøÀW³q°T¡F´£¨Ñ¦b¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªººô¯¸µn¤J¡A¦Ó³z¹L¦³Ãöºô¯¸²Ä¤TªÌ¥i¨ÑÀ³²£«~¤ÎªA°È¡B¥X°â¤Î¶i¦æ­qÁÊ¡B¼i¦æ¦X¦P¤Î¶T©ö¥æ©ö¡F´£¨Ñ¶i¤J¹q¸£¨Ï¥ÎªÌ¤§¶¡¦w©ñ¤Î¶Ç°eÃö©ó²£«~¡BªA°È¤Î¶T©ö¾÷·|ªº«H®§ªº¹q¤l±i¶KªO¡F³z¹L°Ï°ì¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¶i¤J¤é¾ä¡B¦a§}ï¤Î¹q¤l°O¿ýï¡F¬°»·µ{µø¹³¤Î/©Î¹q¸Ü·|ij´£¨Ñ¶i¤J³~®|¤Î³]¬I¡F»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡B¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49083 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GAlibaba Group Holding Limited, Fourth Floor, One Capital Place, P.O. Box 847, Grand Cayman, Cayman Islands.

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/04

ªA°È¡G±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F½Ò¥»¡B®ÑÄy¤Î¤é³øªº¥Xª©¡]¼s§i¤å¥»°£¥~¡^¡F¹Ïªí¡B¹Ï¹³¤Î·Ó¤ùªº¥Xª©¡F³ø³¹¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡F»P¹q°T¡B¹q¸£¡B¹q¸£µ{¦¡¡Bºô­¶³]­p¡B¹q¤l°Ó°È¡B¶T©öºÞ²z¤Î¼s§i¦³Ãöªº±Ð¨|¡B°ö°V©M±Ð¾ÇªA°È¡F´£¨Ñ¤¬°Ê¤Î«D¤¬°Ê¦¡ªº±Ð¨|¡B®ø¶¢¡B±Ð¾Ç¡B±Ð¾É¤Î°ö°V¡F½Òµ{¡B¦Ò¸Õ¤Î±Ð¨|µ{«×ªº³]­p¡F³z¹L¹q¤l¤Î¤¬°Ê¼Æ½X´CÅé´£¨Ñ®T¼Ö¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¹q¤l¹CÀ¸ªºªA°È¡F´£¨Ñ»P±Ð¨|¡B°ö°V¡B®T¼Ö¡B®ø¶¢¡BÅé¨|¡BªÀ·|¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡]¤£¥i¤U¸üªº¡^¡FÄw³Æ¡B²Õ´¡Bºt¥X¤Î«ü¾Éºq°Û¤ñÁÉ¡FÄw³Æ¡B²Õ´¡Bºt¥X¤Î«ü¾É­µ¼Ö·|¡FÄw³Æ¡B²Õ´¡Bºt¥X¤Î«ü¾É¥H±Ð¨|©M®T¼Ö¬°©v¦®ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡FÄw³Æ¡B²Õ´¡Bºt¥X¤Î«ü¾É±´¯Á¤Î¹CÀ¸ªíºt¡F®T¼Öªºªù²¼¥N²zªA°È¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ»P®T¼Ö©Î±Ð¨|¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¤¬Ápºôªº¼Æ½X­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸üªº¡^¡F´£¨Ñ¦b¤¬ÁpºôMP3ºô¯¸ªº¼Æ½X­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸üªº¡^¡F»P¥Î©ó¦a­±¹qÆl¡B½Ã¬PÀW¹D¡B¤¬Ápºô¡BµL½u©Î¦³½u¨t²Î¤Î¨ä¥L³q°T´CÅé¶Ç¼½ªºÁn­µ¡B¼v¹³¡B¼Æ½X­µ¼Ö¡B¹q¼v¡B²{³õ©Î¿ý»s­µÀW¡BµøÀW©ÎµøÅ¥§÷®Æªº­p¹º¡B»s§@¤Î¤À¾P¦³Ãöªº®T¼Ö¤Î±Ð¨|ªA°È¡F­µ¼Öªº®T¼ÖªA°È¡FÁn­µ¿ý»s«~ªº¥X¯²¡FÄw³Æ¼s¼½¥Îªº®T¼Ö¡B±Ð¨|¡B°O¿ý¤ù¤Î·s»Dªº¸`¥Ø¡F·s»D±Ä³XªA°È¡F³z¹L½Ã¬P¹qµø¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L¹q¤l´CÅ骺¶Ç°e´£¨Ñ»PÅé¨|©Î¤å¤Æ¶µ¥Ø¡B²{®É¤Î³Ì·s·s»D¦³Ãöªº¸ê°T¡F¹qµø¡BµL½u¹q¼s¼½¤Î¹q¼vªº»s§@¡F¹qµø¸`¥Øªº¹w³Æ¤Î»s§@¡F´£¨Ñ¥H®T¼Ö¬°©v¦®ªº¸ê®Æ¡B¼Æ¾Ú¡B¹Ï¹³¡BÁn­µ¡B­µ¼Ö¡B¿ý¹³¡B°Êµe¤ù¤Î¤å³¹¡F¹CÀ¸ªA°È¡F´£¨Ñ®ø¶¢­Ñ¼Ö³¡¡BÅé¨|¤ÎÅé¾Þ¥Î³]¬I¡F¼Ö¶¤ªíºt¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡¡Bªº¤h°ª»RÆU¡B®É¸Ëªíºt¤Î©]Á`·|ªºªA°È¡F»P®T¼Ö¡B±Ð¨|¤Î¤å¤Æ¦³Ãöªº­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¡B«ü¾É¤Î´£¨Ñ°Q½×·|¡B·|ij¡B±M·~·|ij¡B¬ã°Q·|¤Î°ö°V¤u§@§{¡F®iÄý¡B®É¸Ëªíºt¡B±Ð¨|®iÄý·|¤Î¤å¤Æªíºt©Mªíºtªº²Õ´¤Î«ü¾É¡FÃÀ³N«~³¯¦C´Y¤Î®iÄý·|ªºªA°È¡F»P¬ü³N«~ªº¥X¯²¦³Ãöªº³¯¦C´YªA°È¡F»P¾·~°·±d¤Î¦w¥þ¡BÀô«O¦³Ãöªº°ö°VªA°È¡F´£¨ÑÃö©ó³·­X·Ïªº½Òµ{¡B¸Õ°sªº½Òµ{¡F´£¨ÑÃö©ó¤W­zªº½Õ¬d¤Î¥N²z¸ê®Æªº±Ð¨|¸ê°T¡F¬ã°Q·|ªºÄw³Æ¡B²Õ´¡B­p¹º¤ÎºÞ²z¡F°Êª«°V½m¡F¼s¼½¸`¥Øªº»s§@«ü¤Þ¡F»P¾÷¾¹¤Î³]³Æªº¾Þ§@¦³Ãöªº°V½mªA°È¡A¥]¬A¥Î©ó»s§@¼s¼½¸`¥ØªºµøÅ¥³]³Æ¡F´£¨ÑµøÅ¥¤u§@«Ç¡F´£¨ÑÅé¨|³]¬I¡F´£¨Ñ¹q¼v¡B®iÄý·|¡BÀ¸¼@§@«~¡B­µ¼Ö©Î±Ð¨|°ö°V¥Î³]¬I¡F®T¼Öªù²¼ªº¹w¯d¥N²z¡F¼v¤ù¡]¹q¼v½¦¤ù¡^ªº¥X¯²¤Î¯²¸î¡F¼Ö¾¹ªº¥X¯²¤Î¯²¸î¡F¹qµø¸`¥Øªº¥X¯²¤Î¯²¸î¡F¹qµø¾¹¨ãªº¥X¯²¤Î¯²¸î¡F¨Ñ­É®Ñªº¹Ï®ÑÀ]¡FÀɮ׹ϮÑÀ]ªºªA°È¡F¬°¼v¤ù¥´¦r¹õªºªA°È¡F¤â»y¶ÇĶªºªA°È¡F®T¼Ö³n¥óªº¥X¯²¡F³z¹L¹q°T©Î¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñµø¹³¹CÀ¸¡B¹q¸£¹CÀ¸¡BÁn­µ©Î¼v¹³¡B©Î¼v¤ù¡F´£¨Ñ¦b½uªº¹q¸£¹CÀ¸¤Î¤ñÁÉ¡F¹w¥ý¿ý»sµø¹³±aªº¥X¯²¡F¹CÀ¸¾÷ªº¥X¯²¤Î¯²¸î¡F­É¥X¹CÀ¸¤¤¤ßºØÃþªº¹CÀ¸³]³Æ¡F­É¥Xøµe¡FÄá¼v¡F½Ķ¡F»y¨¥¶ÇĶ¡F©ó­·ÀIºÞ²z½dÃ¥ªº±Ð¨|¤Î°ö°V¶µ¥Ø¡F»P»{ÃÒ¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î°ö°V¶µ¥Ø¡F´£¨Ñ·s»D¡F»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡B¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F±m²¼ªA°È¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49084 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GAlibaba Group Holding Limited, Fourth Floor, One Capital Place, P.O. Box 847, Grand Cayman, Cayman Islands.

°êÄy¡G¶}°Ò¸s®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/04

ªA°È¡G¬ì¾Ç§Þ³NªA°È©M»P¤§¬ÛÃöªº¬ã¨s»P³]­pªA°È¡A¤u·~¤ÀªR»P¬ã¨sªA°È¡F¹q¸£µw¥ó»P³n¥óªº³]­p»P¶}µo¡F»P©ó¹q¸£ºôµ¸³]¥ß¸ê°TÀɮסB¦ì¸m¤Î¸ê·½¦³Ãöªº¹q¸£ªA°È¡F´£¨Ñ·j´M¤ÞÀº¡F¹q¸£¡Bµ§°O¥»«¬¹q¸£¡B½¥¤W«¬»´«K¹q¸£¡B«KÄ⦡¹q¸£¤Î´x¤W¹q¸£ªº³]­p¡F­Ó¤H¼Æ¦ì§U²z¡B­Ó¤H´CÅé¼½©ñ¾¹ªº³]­p¡F²¾°Ê¹q¸Ü¡B´¼¼z«¬¹q¸Üªº³]­p¡F¼Æ½X¬Û¾÷ªº³]­p¡F¹q¸£ªA°È¡F¹q¸£½sµ{¡F¹q¸£ªº¾ã¦XªA°È¡F¹q¸£¤ÀªRªA°È¡F¹ï§Ü¨ä¥L¯f¬r¦³Ãöªº¹q¸£½sµ{¡F¹q¸£¨t²Îªº³n¥óªA°È¡F´£¨Ñ¹q¸£¨Ï¥ÎªÌ¤§¶¡¼Æ¾Ú¥æ´«¥Îªºª½±µ³s±µªA°È¡F¹q¸£³n¥ó³]­p¡F¹q¸£¨t²Î³]­p¡Fºô­¶³]­p¤Î¶}µo¡F´À²Ä¤TªÌ§@ºô­¶±H¦s¡F§ä´M¤Î¦¬¶°¼Æ¾Ú®w¤Î¹q¸£ºôµ¸¸ê°T¥Îªº¹q¸£À³¥Î±H¦s¡F³z¹L¹q¸Ü©Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ³Ì«á¨Ï¥ÎªÌ¯S©w­n¨Dªº§Þ³N¸ê°T¡F¹q¸£³n¥ó¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡F»P¹q¸£¼Æ¾Ú®w¤Îºô¯¸ªº­Ó¤H¤Æ·j´M¦³Ãöªº¹q¸£ªA°È¡F¬°«K§Q¹q¤l°Ó°È¤Î¹ê»Ú¶T©öªº¥æ©ö¦Ó´£¨Ñ²Ä¤TªÌºô¯¸ªº¹q¸£Ápµ²¡F¹q¸£¤Î¹q¤l«H¸¹ªº½s½X¤Î¸Ñ½X¡F§â¦³§Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óÂà´«¦¨¹q¤l§Î¦¡ªº´CÅé¡F´ú¸Õ¤Îµû¦ôªA°È¡F³]­p¤Î«Ø¿v¾ÇªA°È¡F¼Ó¦t¡B¿ì¤½«Ç¤Î¤À¼h³æ¦ìªº«Ç¤º¸ËæC¡F¹q¸£¦w¥þªA°È¡A¦p¬°¥L¤H«O»Ù¶Ç°e¸ê°Tªº¦w¥þ´£¨Ñ¨Ï¥ÎªÌªºÃÒ©úÅv«ÂªA°È¡F¹q¸£¤Îºôµ¸ªº¸ê°TªA°È¡F¦w¥þ­·ÀIªººÞ²z¶µ¥Ø¡F¹q¸£ªº¦w¥þ¸ê°T¡Bª¾ÃѤδú¸ÕªA°È¡F«~½èÃÒ©úªA°È¡FÃÒ©úªA°È¤Î¬°¨ä»s³Æ³ø§i®Ñ¡F»{ÃÒªA°È¡F±±¨î¶i¤J¹q¸£¡B¹q¤lºôµ¸¤Î¼Æ¾Ú®wªº¦w¥þªA°È¡F¼Æ¾Ú¶Ç°e¤Î³z¹L¹q¸£ºôµ¸¥æ©öªº«O¦w¡F¹q¤lñ¦Wªº¦b½u»{ÃÒªA°È¡F©ó¼Æ¾Ú¦w¥þ½dÃ¥ªº¿Ô¸ß¡FÃö©ó¹q°T¦w¥þªº¿Ô¸ß¡F»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡B¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡A¥þÄݲÄ42Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49085 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMandarin Oriental Hotel Group Limited, 7/F The Excelsior Hotel, 281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/04

ªA°È¡G¤£°Ê²£ºÞ²z¤Î¯²¸î¡F¦í±Jªº¯²¥Î¡B¥X¯²¤Î¯²¸î¥N²z¡F¦í±JºÞ²zªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ°]°È¸ê°T¡F¦³»ùª«ªº«OºÞ¤Î®È¦æ¦¬¾ÚªºÃ±µoªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49086 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMandarin Oriental Hotel Group Limited, 7/F The Excelsior Hotel, 281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/04

ªA°È¡G¤£°Ê²£ºÞ²z¤Î¯²¸î¡F¦í±Jªº¯²¥Î¡B¥X¯²¤Î¯²¸î¥N²z¡F¦í±JºÞ²zªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ°]°È¸ê°T¡F¦³»ùª«ªº«OºÞ¤Î®È¦æ¦¬¾ÚªºÃ±µoªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49087 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMandarin Oriental Hotel Group Limited, 7/F The Excelsior Hotel, 281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/04

ªA°È¡G¤£°Ê²£ºÞ²z¤Î¯²¸î¡F¦í±Jªº¯²¥Î¡B¥X¯²¤Î¯²¸î¥N²z¡F¦í±JºÞ²zªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ°]°È¸ê°T¡F¦³»ùª«ªº«OºÞ¤Î®È¦æ¦¬¾ÚªºÃ±µoªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49088 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GÁ²Q­â¡A³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô®ü¬vªá¶é¬õ±ö­b8¼ÓC®y¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/04

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¤Î¨ä°t¹¢¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49096 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G»È¬P°ê»Ú¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¤EÀs¬õê©¥Á¸Îµó41¸¹³Í±Û¤u°Ó¤¤¤ß²Ä¤@´Á1¼ÓB1®y¡C

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/05

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/49100 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GAstraZeneca AB, SE-151 85 Södertälje, Sweden.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/05/05

²£«~¡G¥Î©ó¹w¨¾¤Î/©ÎªvÀø¤ß¦åºÞ¯e¯fªºÃľ¯¤ÎÃÄ«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


Àç·~³õ©Ò¤§¦WºÙ¤Î¼Ð»x¤§«OÅ@

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¤½¥¬¤U¦C¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï´£¥XªºÀç·~³õ©Ò¤§¦WºÙ¤Î¼Ð»xµù¥U¥Ó½Ð¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¥|±ø¡A¥Ñ³q§i¤½¥¬¤§¤é°_­p¨â­Ó¤ë´Á­­¤º´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

Àç·~³õ©Ò¦WºÙ©Î¼Ð»x¤½§G

½s¸¹¡GE/000137

¥Ó½Ð¤H¡G©É©M¤uµ{¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q

¦a§}¡G¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß18¼ÓU¤ÎV«Ç

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

¦æ·~Ãþ§O¡G§N®ð¾÷¡B¹q¤l¤Î¾÷±ñ³]³Æ¡B¨¾¤õ¾¹§÷¡B«Ø¿v²£«~¤§ºû­×¡B«O¾i¡B¥X°â©M¨ÑÀ³¡A¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªºªA°È¡A¦UÃþ«¬°Ó«~¤§¥X¤J¤f¡A«Ø¿v¤uµ{¤Î¤½¦@«Ø³]¤uµ{¡C

ÃC¦â­n¨D¡GÂŦ⩳¦âªø¤è§Î¼Ð»x¡A¥Õ¦â¤j·¢¦r¥ÀJEC¦r¼Ë¡C

¦WºÙ/¼Ð»x

³]­p¤Î·s«¬¤§«OÅ@

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q¤Î²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤­±ø¤§³W©w¡A¤½¥¬¤U¦C¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï´£¥Xªº³]­p¤Î·s«¬µù¥U¥Ó½Ð¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤»±ø¡A¦Û¦¹¤½¥¬¤é°_¦Üµ¹¤©µù¥U¤§¤é¤î¡A¥ô¦ó²Ä¤T¤H§¡±o´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

³]­p©Î·s«¬¤½§G

³]­p½s¸¹¡GD/000556

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/05/22

¥Ó½Ð¤H¡G§QÆp¯]Ä_¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¦í§}/¦a§}¡G­»´ä¤EÀs¬õê©¥Á¸Îµó51¸¹³Í±Û¤u°Ó¤¤¤ßII´Á¤T¼ÓJ2«Ç

¼ÐÃD¡G¦Q©C¡C

ºK­n¡G¥»³]­p´£¨Ñ¤@ºØ¦Q©C¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡A¨ä³]­p­nÂI¦b©ó¦Q©Cªº§Îª¬¡C

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡G¾GÄ_¤å

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000557

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/05/22

¥Ó½Ð¤H¡G§QÆp¯]Ä_¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¦í§}/¦a§}¡G­»´ä¤EÀs¬õê©¥Á¸Îµó51¸¹³Í±Û¤u°Ó¤¤¤ßII´Á¤T¼ÓJ2«Ç

¼ÐÃD¡G¦Q©C¡C

ºK­n¡G¥»³]­p´£¨Ñ¤@ºØ¦Q©C¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡A¨ä³]­p­nÂI¦b©ó¦Q©Cªº§Îª¬¡C

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡G¾GÄ_¤å

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000558

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/05/22

¥Ó½Ð¤H¡G§QÆp¯]Ä_¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¦í§}/¦a§}¡G­»´ä¤EÀs¬õê©¥Á¸Îµó51¸¹³Í±Û¤u°Ó¤¤¤ßII´Á¤T¼ÓJ2«Ç

¼ÐÃD¡G¦Q©C¡C

ºK­n¡G¥»³]­p´£¨Ñ¤@ºØ¦Q©C¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡A¨ä³]­p­nÂI¦b©ó¦Q©Cªº§Îª¬¡C

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡G¾GÄ_¤å

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000559

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/05/22

¥Ó½Ð¤H¡G§QÆp¯]Ä_¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¦í§}/¦a§}¡G­»´ä¤EÀs¬õê©¥Á¸Îµó51¸¹³Í±Û¤u°Ó¤¤¤ßII´Á¤T¼ÓJ2«Ç

¼ÐÃD¡G¦Q©C¡C

ºK­n¡G¥»³]­p´£¨Ñ¤@ºØ¦Q©C¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡A¨ä³]­p­nÂI¦b©ó¦Q©Cªº§Îª¬¡C

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡G¾GÄ_¤å

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000605

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/09/03

¥Ó½Ð¤H¡GSony Computer Entertainment Inc.

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G2-6-21, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan

¼ÐÃD¡G¤â´£¹q¤l³]³Æ¥Î¤ä¼µ©³®y¡C

ºK­n¡GO presente modelo ¡§Base de apoio para aparelho electrónico portátil¡¨, é usado como uma base para um aparelho electrónico portátil funcionando como uma unidade aritmética e de controlo, que é usado, por exemplo, como leitor de jogos, um computador pessoal, um equipamento para armazenamento áudio (música) e/ou imagens ou um telemóvel. Além disso, este modelo, ¡§Base de apoio para aparelho electrónico portátil¡¨ é usado como um aparelho de extensão do tipo vertical (base), para ligar o aparelho electrónico portátil a um aparelho periférico, por exemplo, um monitor de uma televisão ou um ponto de partida da mesma.

¤ÀÃþ¡G14-99

³Ð§@¤H¡GKen YANO

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/05/22

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2009-011444

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000627

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/11/11

¥Ó½Ð¤H¡GSony Computer Entertainment Inc.

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G2-6-21, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan

¼ÐÃD¡G»»±±¾¹¡C

ºK­n¡GO artigo ¡§Controlo Remoto¡¨ a que este modelo se refere é usado para controlar uma unidade aritmética e de controlo usado, por exemplo, como um leitor de jogos de vídeo, um computador pessoal, um leitor para gravar meios (meios de gravação do tipo disco, por exemplo, Discos ¡§Blu-ray¡¨, CDs, DVDs, etc., meios de gravação tipo cartão e meios de gravação tipo vara, etc.), ou um gravador para esses ditos meios de gravação.

¤ÀÃþ¡G14-03

³Ð§@¤H¡GKen YANO

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/05/28

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2009-11975

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000628

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/11/11

¥Ó½Ð¤H¡GSony Computer Entertainment Inc.

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G2-6-21, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan

¼ÐÃD¡G»»±±¾¹¡C

ºK­n¡GO artigo ¡§Controlo Remoto¡¨ a que este modelo se refere é usado para controlar uma unidade aritmética e de controlo usado, por exemplo, como um leitor de jogos de vídeo, um computador pessoal, um leitor para gravar meios (meios de gravação do tipo disco, por exemplo, Discos ¡§Blu-ray¡¨, CDs, DVDs, etc., meios de gravação tipo cartão e meios de gravação tipo vara, etc.), ou um gravador para esses ditos meios de gravação.

¤ÀÃþ¡G14-03

³Ð§@¤H¡GKen YANO

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/05/28

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2009-11975

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000630

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/11/23

¥Ó½Ð¤H¡GCOMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE

°êÄy¡Gªk°ê

¦í§}/¦a§}¡G23, Rue Boissy d¡¦ Anglas, 75008 Paris, France

¼ÐÃD¡G®È¦æ²~¡C

ºK­n¡GFrasco com bocal vaporizador, de forma paralelepípeda com a base em forma curva, que roda sobre um eixo a 180º sobre um suporte em couro tratado que serve como estojo.

O suporte com eixo giratório tem base de ângulos rectos e o topo em formas curvilíneas, cobrindo em dois terços a superfície do frasco que contém.

¤ÀÃþ¡G9-01

³Ð§@¤H¡GPhilippe Mouquet

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/05/20

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¥@¬Éª¾ÃѲ£Åv²Õ´

Àu¥ýÅv½s¸¹¡GDM/071844

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q¥Ó½Ð¤§©µ¦ùªº«OÅ@

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤E¦Ü¤@¦Ê¤T¤Q¤­±ø¤§³W©w¡Aµ²¦X¡m°ê®aª¾ÃѲ£Åv§½»P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¸gÀÙ§½Ãö©ó¦bª¾ÃѲ£Åv»â°ì¦X§@ªº¨óij¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø¤§³W©w¡A¤½§G¤U¦Cµo©ú±M§Q¥Ó½Ð¤§©µ¦ù¡C

µo©ú±M§Q¥Ó½Ð¤§©µ¦ù

½s¸¹¡GJ/000455

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/26

¥Ó½Ð¤H¡G¨ÈÄ_ÃÄ·~¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G¤¤°ê

¦í§}/¦a§}¡G¤¤°ê¤s¦è¬Ùͺ«°¿¤´I¥Á¸ô43¸¹

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¨ÆÂå¾Ç¬ì¾Ç°|°ò¦Âå¾Ç¬ã¨s©Ò

°êÄy¡G¤¤°ê

¦í§}/¦a§}¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¤Ó¥­¸ô27¸¹

¼ÐÃD¡G¤@ºØ¨ã¦³§Ù¬r§@¥ÎªºÃĪ«¤Î»s³Æ¤èªk¡C

ºK­n¡G¤@ºØ¨ã¦³§Ù¬r§@¥Îªº´£¨úª«¡B²Õ¦Xª«¤Î¨ä»s³Æ¤èªk©M½è¶q±±¨î¤èªk¡C¸Ó´£¨úª«¬O¥Î¦a¤£®e´£¨úªº¡C¸Ó²Õ¦Xª«ªº­ì®ÆÃĬ°¤H°Ñ¡B¦a¤£®e¡B¶À芪¡B·íÂk©M³Á¥V¡C¸Ó²Õ¦Xª«¤]¥i¥Ñ¤H°Ñ¾J´£ª«¡B·íÂk¾J´£ª«¡B¦a¤£®eÁ`¥Íª«ÆP¡B¶À 芪¤ô´£ª«©M³Á¥V¤ô´£ª«»s³Æ¦Ó¦¨¡C¸Ó²Õ¦Xª«ªº½è¶q±±¨î¤èªk¥]¬Aų§O¤èªk©M§t¶q´ú©w¤èªk¤¤ªº¤@ºØ©Î´XºØ¡C¸Ó´£¨úª«¡B²Õ¦Xª«¦b»s³ÆªvÀø§Ù¬rÃĪ«¤¤ªºÀ³¥Î¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2006/07/26

¤º¦a¥Ó½Ð¸¹¡G200680026957.7

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2008/07/23

¤º¦a¤½¶}¸¹¡GCN 101227917A

¤ÀÃþ¡GA61K36/8968, A61K36/59, A61K36/481, A61K36/258, A61K36/232, A61K9/08, A61K9/14, A61K9/20, A61K9/48, A61P25/36, A61P25/30, A61K125/00

µo©ú¤H¡G ·¨©º
¡@ ÖË©ú
¡@ ³¯¬ö­x
¡@ ª÷°ê³¹
¡@ ¥ôªZ½å
¡@ ¶¾°¶

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/07/26

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G200510085531.6

±ÂÅvªºµo©ú±M§Q¤§©µ¦ù

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤E¦Ü¤@¦Ê¤T¤Q¤­±ø¤§³W©w¡Aµ²¦X¡m°ê®aª¾ÃѲ£Åv§½»P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¸gÀÙ§½Ãö©ó¦bª¾ÃѲ£Åv»â°ì¦X§@ªº¨óij¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø¤§³W©w¡A¤½§G¤U¦C±ÂÅvªºµo©ú±M§Q¥Ó½Ð¤§©µ¦ù¡C

±ÂÅvªºµo©ú±M§Q¤§©µ¦ù

½s¸¹¡GJ/000312

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/02/24

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2010/05/10

¥Ó½Ð¤H¡Gªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G3-1-25 Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan

¼ÐÃD¡G¨B¶i¹q¾÷±±¨î¾¹©M¹CÀ¸¾÷¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú´£¨Ñ¨B¶i¹q¾÷±±¨î¾¹©M¹CÀ¸¾÷¡C¸Ó¨B¶i¹q¾÷±±¨î¾¹¥]¬A¡G¯ß½ÄÀW²v½Õ¸`¹q¸ô¡A¨ä±q¥~³¡±±¨î¾¹±µ¦¬¨ã¦³²Ä¤@ÀW²vªº©R¥O¯ß½Ä¨Ã¥B²£¥Í¨ã¦³§C©ó²Ä¤@ÀW²vªº²Ä¤GÀW²vªº´À¥N©R¥O¯ß½Ä¡A©Ò­z¥~³¡±±¨î¾¹®Ú¾Ú¨ä¶g´Á©Ê°õ¦æªº¤¤Â_³B²z¨Ó¿é¥X©Ò­z©R¥O¯ß½Ä¡F¥H¤Î¹q¾÷ÅX°Ê¹q¸ô¡A¨ä³q¹L¯ß½ÄÀW²v½Õ¸`¹q¸ô±µ¦¬©R¥O¯ß½Ä¡A¨Ã¥B°ò©ó¸Ó©R¥O¯ß½Ä¨Ó±±¨î¨B¶i¹q¾÷¶i¦æ±ÛÂà¡C·í²Ä¤@ÀW²v¶W¹L¹w©w¼Ð·Ç®É¡A¯ß½ÄÀW²v½Õ¸`¹q¸ô±N´À¥N©R¥O¯ß½Ä¦Ó¤£¬O±q¥~³¡±±¨î¾¹±µ¦¬ªº©R¥O¯ß½Ä¿é¥Xµ¹¹q¾÷ÅX°Ê¹q¸ô¡C©Ò­z¹w©w¼Ð·Ç¬O¾É­P¨B¶i¹q¾÷¥¢¨BªºÀW²v¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2006/05/26

¤º¦a±M§Q¸¹¡G200610084649.1

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2006/12/20

¤º¦a¤½§i¤é¡G2008/12/17

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100444513C

¤ÀÃþ¡GH02P8/18, A63F13/00

µo©ú¤H¡GªZ¥Ð½å»¨

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/05/27

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2005-156230

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000323

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/04/03

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2010/05/10

¥Ó½Ð¤H¡Gªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G3-1-25, Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan

¼ÐÃD¡G¹CÀ¸ºÞ²z¨t²Î¡C

ºK­n¡G¹CÀ¸ºÞ²z¨t²Î¡C³q¹L±N¦U¦Û°t³Æ¦³¥d³æ¤¸ªº¦h¥x¹CÀ¸¾÷¡B·|­ûºÞ²zªA°È¾¹¥H¤Î«OÀIºÞ²zªA°È¾¹¤¬³s°_¨Ó«Ø¥ß¤F¤@ºØ¹CÀ¸ºÞ²z¨t²Î¡C±q¹CÀ¸¾÷¦V«OÀIºÞ²zªA°È¾¹µo°e³q¹L¥d³æ¤¸ªºÅª¥d¾¹/¼g¥d¾¹Åª¨úªº·|­û¥dªºÃѧO¸¹½X¡C¦¹¥~¡A«OÀIºÞ²zªA°È¾¹½T©w³q¹L¥d³æ¤¸ªº«ö¶s±q¹CÀ¸¾÷µo°eªº¦w¥þ½X»P¤w±q³q¹L°Ñ¦Ò©Ò­zÃѧO¸¹½X±q»P¦sÀx¦b«OÀIºÞ²zªA°È¾¹¤¤ªº«OÀI²Ó¸`¦³Ãöªº«H®§Åª¨úªº¦w¥þ½X¬O§_¬Û¤@­P¡A¥Ñ¦¹½T©w±N·|­û¥d´¡¤J¥d³æ¤¸ªº´¡¥d¤fªº¤H¬O§_¬°¹CÀ¸«OÀIªº§ë«O¤H¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2006/03/10

¤º¦a±M§Q¸¹¡G200610065703.8

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2006/09/13

¤º¦a¤½§i¤é¡G2009/02/11

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100461223C

¤ÀÃþ¡GG07F17/32

µo©ú¤H¡G´I¤h¥»²E

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/03/11

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2005-069432

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000345

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/06/23

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2010/05/10

¥Ó½Ð¤H¡G½÷·ç·N¤j§Q¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G·N¤j§Q

¦í§}/¦a§}¡GVia Isonzo, 71 Latina, Italy

¥Ó½Ð¤H¡Gªkº¿¦è¶®¤Ì´¶¬ù¿«¬ü°ê¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê

¦í§}/¦a§}¡G301 Henrietta Street, Kalamazoo, Michigan 49007, U.S.A.

¼ÐÃD¡G¥Î©ó¸z­G¥~µ¹ÃĪºÃ­©w¤ô©Ê²VÄa²G¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú´£¨Ñ¥Î©ó¸z­G¥~µ¹ÃĪºÃĪ«¤ô©Ê²VÄa»s¾¯¡A¨ä¨ã¦³¤jÅéí©wªºpH¡A§t¥Íª«¬¡©Ê¤Æ¦Xª«©MpH±±¨î¦³®Ä¿@«×ªºL¡X¥Ò²¸®ò»Ä¡CÀu¿ï¡A¥Íª«¬¡©Ê¤Æ¦Xª«¬°Ír±Ú¤Æ¦Xª«¡A¨Ò¦p¡A¨Ì¦è¬ü©Z¡A¾L»Ä¥Òßm¥¥à¬©MÀô¥³¤þ»Ä»Û¤G¾J©Î«á¨âªÌªº²V¦Xª«¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2001/04/25

¤º¦a±M§Q¸¹¡G01809589.5

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2003/07/09

¤º¦a¤½§i¤é¡G2009/04/01

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100473376C

¤ÀÃþ¡GA61K9/10, A61K47/18, A61P35/04

µo©ú¤H¡G G¡D­ô­Û¥¬
¡@ A¡Dº¿¸¦¥§
¡@ L¡DE¡DºÖ§J´µ

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2000/05/15

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G09/571,395

½s¸¹¡GJ/000382

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/09/03

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2010/05/10

¥Ó½Ð¤H¡Gªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G3-1-25 Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan

¼ÐÃD¡G½ü½L¥x¤Î±±¨î¸Ó½ü½L¥xªº¤èªk¡C

ºK­n¡G½ü½L¥x¡A¥]¬A¡G½ü½LÂà½ü¡A¦b¸Ó½ü½LÂà½ü¤Wªu¨ä¶ê©P¤è¦V¤W§G¸m¦³¼Æ­Ó²Å¸¹¡F¼Æ­Ó²y®e¯Ç³¡¤À¡A¥¦­Ì³Q³]¸m¦¨»P²Å¸¹¤@¤@¹ïÀ³¡A³o¨Ç²y®e¯Ç³¡¤À³Qºc³y¦¨®e¯Ç¦b½ü½LÂà½ü¤Wºu°Êªº²y¡F¶É±×³q¹D¡A¨ä³QªuµÛ½ü½LÂà½üªº¥~¶ê©PÀô§Î¦a³]¸m¡A¨Ã¤¹³\²yªuµÛ¶ê§Î­y¸ñºu°Ê¡F¤Î²y±Æ¥X¸Ë¸m¡A¥¦¨ã¦³²y±Æ¥X³¡¥ó¡A¨Ã³q¹L¨Ï¸Ó²y±Æ¥X³¡¥ó»P²y±µÄ²¡A±N®e¯Ç¦b¨ä¤¤¤@­Ó²y®e¯Ç³¡¤À¤¤ªº²y´Â¦V¶É±×³q¹D±Æ¥X¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2006/05/12

¤º¦a±M§Q¸¹¡G200610080397.5

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2006/11/15

¤º¦a¤½§i¤é¡G2009/08/05

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100522296C

¤ÀÃþ¡GA63F5/02

µo©ú¤H¡G¾î¥Ð­õ¤]

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/05/12

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2005-140051

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000439

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/18

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2010/05/10

¥Ó½Ð¤H¡G½÷·ç·N¤j§Q¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G·N¤j§Q

¦í§}/¦a§}¡GVia Isonzo, 71 Latina, Italy

¼ÐÃD¡G§@¬°¿E酶§í¨î¾¯ªº吡«£¦}¡e3,4 ¡X c¡f吡Ðü­l¥Íª«¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¤½¶}¤F¦p»¡©ú®Ñ¤¤©w¸qªº¦¡¡]I¡^ªº吡«£¦}¡e3¡A4 ¡X c¡f吡Ðü­l¥Íª«¤Î¨ä¥iÃÄ¥ÎÆQ¡B¨ä»s³Æ¤èªk¥H¤Î§t¦³¸Ó­l¥Íª«ªºÃĪ«²Õ¦Xª«¡F¥»µo©úªº¤Æ¦Xª«¦bªvÀø¤¤¥i¥Î©óªvÀø»P³J¥Õ¿E 酶¬¡©Ê¥¢½Õ¬ÛÃöªº¯e¯f¡A¨Ò¦pÀù¯g¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2004/07/08

¤º¦a±M§Q¸¹¡G200480019593.0

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2006/08/16

¤º¦a¤½§i¤é¡G2009/12/02

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100564380C

¤ÀÃþ¡GC07D487/04, A61K31/4162, A61P35/00

µo©ú¤H¡G D¡D¤Z¤Á§Q
¡@ B¡DºÖ¯S
¡@ J¡DÀqº¸
¡@ M¡D¥Ë©Ô¦è
¡@ P¡Dºû¨È¤º¬¥

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2003/07/09

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/485,814

½s¸¹¡GJ/000450

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/03/29

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2010/05/10

¥Ó½Ð¤H¡G¿n¤ô¤Æ¾Ç¤u·~®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G2-4-4, Nishitenma, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, 5308565, Japan

¼ÐÃD¡G«Ø¿vºc³yÅé¡C

ºK­n¡G¤@ºØ«Ø¿vºc³yÅé¡A¥]¬A§@¬°¥D®Ø¬[ªº¥~³òºÞ¬[¡A¨ä¤¤¤»Ãä§Îµ²ºc³æ¤¸­è©Ê³s±µ¦¨¸Á±_ª¬¡C©Ò­z¤»Ãä§Îµ²ºc³æ¤¸¥]¬A¬W©M±ç©ÎªOªº§½³¡¡C¨ãÅé¦a»¡¡A©Ò­z¤»Ãä§Îµ²ºc³æ¤¸¥ª¥k¹ïºÙ¡A¥Ñ¨â®Ú±×¬W²Õ¦¨ªº¨âÃä³Q³s±µ¦b¤@°_¡A©Ò­z¨â®Ú±×¬Wªu¹]««½u¦V¬Û¤Ï¤è¦V¶É±×¡A©Ò­z±ç©ÎªOªº§½³¡¤À§O³]¸m¦b¤ô¥­¤è¦V¤Wªº¤WÃä©M¤UÃä¡C¦]¦¹¡A¥»µo©úªº«Ø¿vºc³yÅé¥]¬A¨ã¦³·sªº°ò¥»µ²ºcªººÞ¬[¡A±q¦Ó¥i¦b«Ø¿vª«¡A¯S§O¬O°ª¼h©M¶W°ª¼h«Ø¿vª«¤ºÀò±oºc³yªºÃ­©T©Ê©M§Ü¾_©Ê¡C¥»µo©úªº«Ø¿vºc³yÅ骺í©T©Ê©M§Ü¾_©ÊÀu©ó¶Ç²Îªº«Ø¿vºc³yÅé¡A¦¹¥~¡A»P¶Ç²Îªº«Ø¿vºc³yÅé¬Û¤ñ¡A¥»µo©úªº«Ø¿vºc³yÅé¨ã¦³§ó¤jªº³]­p¦Û¥Ñ«×¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2006/03/24

¤º¦a±M§Q¸¹¡G200680003880.1

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2008/01/23

¤º¦a¤½§i¤é¡G2010/01/27

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100585104C

¤ÀÃþ¡GE04B1/18, E04B1/34

µo©ú¤H¡G ¦Ë嶋¤@­¦
¡@ Àn¤U«j

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/10/25

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G310359/2005

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000451

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/08

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2010/05/10

¥Ó½Ð¤H¡G®è¦¡·|ªÀ¥­ªQ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G116 Kanonji-cho, Tsu-shi Mie 5140062, Japan

¼ÐÃD¡G¦Û¦æ¦¡¬~¨®¾÷¡C

ºK­n¡G¥»µo©úªº½ÒÃD¬O´£¨Ñ¥i¦³§Q©ó¹ê²{¾Þ²ë¾Þ§@ªº¦Û°Ê¤Æªº¦Û¦æ¦¡¬~¨®¾÷ªºµ²ºc¡C¬°¤F¸Ñ¨M¸Ó½ÒÃD¡A¥»µo©úºc¦¨¬°¡A³]¦³¡G¾Þ²ë³æ¤¸¡A¨ä§ïÅܦw¸Ë¦³¨®½ü¡]14¡^¨Ã¥i±ÛÂà¦a¤ä¼µ¦³¬~¨®¨ê¡]16¡^ªº®Ø¬[¡]11¡^ªº¦æ¾p¤è¦V¡F©M©è§Ü¤OÀË´ú³æ¤¸¡A¨äÀË´ú¦b¬~¨®¨ê¡]16¡^¤¤¦]À£¦b«Ý¬~º°ªº¨®¨­¥~©P­±¡]57¡^¤W¦Ó²£¥Íªº©è§Ü¤O¡A¥t¥~ÁÙ³]¸m¦³¦Û¦æ¤è¦V±±¨î³æ¤¸¡A¸Ó¦Û¦æ¤è¦V±±¨î³æ¤¸¦b¸Ó©è§Ü¤OÀË´ú³æ¤¸©ÒÀË´ú¥XªºÀË´ú­È¤j©ó¹w¥ý³]©wªº¤¹³\½d³ò®É¡A¨Ï®Ø¬[¡]11¡^¦VÂ÷¶}¨®¨­¥~©P­±¡]57¡^ªºÂ÷¶}¤è¦V¦æ¾p¡A¦Ó¦b¸ÓÀË´ú­È¤p©ó¹w¥ý³]©wªº¤¹³\½d³ò®É¡A¨Ï¸Ó®Ø¬[¡]11¡^¦V±µªñ¸Ó¨®¨­¥~©P­±¡]57¡^ªº±µªñ¤è¦V¦æ¾p¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2005/07/26

¤º¦a±M§Q¸¹¡G200580048436.7

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2008/02/13

¤º¦a¤½§i¤é¡G2010/02/10

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100588575C

¤ÀÃþ¡GB60S3/06

µo©ú¤H¡G¥­ªQ¥¿«Û

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/02/23

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G047634/2005

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000452

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/08

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2010/05/10

¥Ó½Ð¤H¡G°}¦C¥Íª«»sÃĤ½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê

¦í§}/¦a§}¡G3200 Walnut Street, Boulder, Colorado 80301, U.S.A.

¼ÐÃD¡Gp38§í¨î¾¯¤Î¥¦­Ìªº¨Ï¥Î¤èªk¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¯A¤Îp38§í¨î¾¯¡A¥H¤Î¥Í²£³o¨Ç§í¨î¾¯ªº¤èªk¡C¥»µo©úÁÙ´£¨Ñ¥]§t¥»µo©úªº§í¨î¾¯ªºÃĪ«²Õ¦Xª«¡A¥H¤Î§Q¥Î³o¨Ç§í¨î¾¯©MÃĪ«²Õ¦Xª«ªvÀø©M¹w¨¾p38¤¶¾Éªº¦UºØ¯e¯fªº¤èªk¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2004/02/25

¤º¦a±M§Q¸¹¡G200480011990.3

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2006/06/07

¤º¦a¤½§i¤é¡G2010/01/13

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100579976C

¤ÀÃþ¡GC07D401/14

µo©ú¤H¡G °¨§J¡D¨~´Ë
¡@ À¹ºû¡DA.¡D°¨¹p¤°¥d
¡@ ª÷­^¤Ò
¡@ ù§B¯S¡D®æù¤º¨©®æ
¡@ ¸â©i´µ¡D¨½¯÷
¡@ °¨²ï¡Dù¼w¨½®æ´µ
¡@ ª÷±d»®
¡@ »\¥ì¡D¥Ë¥ì®æ´µ
¡@ ÄǺZ
¡@ ¼w¸U¡D¤Ú©Ô¬d¨½
¡@ ¹F¹p®¦¡D«¢ºû

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2003/03/03

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G10/378,164

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2003/10/15

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G10/688,849

½s¸¹¡GJ/000453

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/04/09

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2010/05/10

¥Ó½Ð¤H¡G¦¿¨}¤@¦¨

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G4-1-11-201, Matsuba-cho, Kashiwa-shi, Chiba 277-0827, Japan

¼ÐÃD¡G¥ßÅé°Ñ¼Æ´O¤J¸Ë¸m¤Î¤èªk©M¥ßÅé¹Ï¹³¦A²{¸Ë¸m¤Î¤èªk¡C

ºK­n¡G¤@ºØ¥ßÅé°Ñ¼Æ´O¤J¸Ë¸m¥]¬A¡GµøÀW¹Ï¹³¿é¤J³æ¤¸¡A¥i¾Þ§@¬°¿é¤J±N³Q¨Ì¦¸³B²zªº¦h¬qµøÀW¹Ï¹³¼Æ¾Ú¡F°Ñ¼Æ¿é¤J³æ¤¸¡A¥i¾Þ§@¬°¿é¤J¥Î©ó±NµøÀW¹Ï¹³Âà´«¬°¥ßÅé¹Ï¹³ªº¥ßÅé°Ñ¼Æ¡A¨C­Ó¥ßÅé°Ñ¼Æ¤À§O»P¦h¬qµøÀW¹Ï¹³¼Æ¾Ú¤¤ªº¨C­ÓÃöÁp¡FÂà´«¾¹¡A¥i¾Þ§@¬°±N¿é¤Jªº¨C­Ó¥ßÅé°Ñ¼ÆÂà´«¬°¤G¶i¨î¼Æ¾Ú¡F©M´O¤J³æ¤¸¡A¥i¾Þ§@¬°¦b¦h¬qµøÀW¹Ï¹³¼Æ¾Ú¤¤ªº¨C­Ó¤¤´O¤J¬ÛÀ³©ó¤G¶i¨î¼Æ¾Úªº±ø§Î½X¹Ï¹³¼Æ¾Ú¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2005/02/18

¤º¦a±M§Q¸¹¡G200580007555.8

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2007/03/21

¤º¦a¤½§i¤é¡G2010/02/17

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100591142C

¤ÀÃþ¡GH04N13/00

µo©ú¤H¡G¦¿¨}¤@¦¨

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/03/08

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G064262/2004

ªþ¹Ï


®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úd¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤­±ø¦Ü²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A¥i©ó¥»¤½§G¤é°_­p¤@­Ó¤ë´Á­­¤º´N¤U¦C§å¥Ü¦Vªì¯Åªk°|´£°_¤W¶D¡C

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

§åµ¹

µ{§Ç½s¸¹ µù¥U¤é´Á §å¥Ü¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï ¤ÀÃþ
N/043792 2010/05/05 2010/05/05 §õ¤Oªv¨rÅ@¾v¤¤¤ß¦³­­¤½¥q
Li Lik Hair Solution Center Limited
HK 44
N/044148 2010/05/05 2010/05/05 Jebsen & Co., Ltd. HK 35
N/044149 2010/05/05 2010/05/05 Jebsen & Co., Ltd. HK 35
N/044197 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 09
N/044198 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 16
N/044199 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 35
N/044200 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 36
N/044201 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 37
N/044202 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 38
N/044203 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 39
N/044204 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 40
N/044205 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 41
N/044206 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 42
N/044207 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 43
N/044209 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 45
N/044300 2010/05/05 2010/05/05 µØ¼í©ÉÄ_­¹«~¶¼®Æ¡]²`¦`¡^¦³­­¤½¥q
CHINA RESOURCES C'ESTBON FOOD & BEVERAGE (SHENZHEN) CO., LTD.
CN 32
N/044734 2010/05/05 2010/05/05 ª÷³£¦W©±­Ü¦³­­¤½¥q MO 35
N/044735 2010/05/05 2010/05/05 ª÷³£¦W©±­Ü¦³­­¤½¥q MO 39
N/044736 2010/05/05 2010/05/05 ª÷³£¦W©±­Ü¦³­­¤½¥q MO 41
N/044737 2010/05/05 2010/05/05 ª÷³£¦W©±­Ü¦³­­¤½¥q MO 43
N/044738 2010/05/05 2010/05/05 ª÷³£¦W©±­Ü¦³­­¤½¥q MO 35
N/044739 2010/05/05 2010/05/05 ª÷³£¦W©±­Ü¦³­­¤½¥q MO 39
N/044740 2010/05/05 2010/05/05 ª÷³£¦W©±­Ü¦³­­¤½¥q MO 41
N/044741 2010/05/05 2010/05/05 ª÷³£¦W©±­Ü¦³­­¤½¥q MO 43
N/044742 2010/05/05 2010/05/05 ª÷³£¦W©±­Ü¦³­­¤½¥q MO 35
N/044743 2010/05/05 2010/05/05 ª÷³£¦W©±­Ü¦³­­¤½¥q MO 39
N/044744 2010/05/05 2010/05/05 ª÷³£¦W©±­Ü¦³­­¤½¥q MO 41
N/044745 2010/05/05 2010/05/05 ª÷³£¦W©±­Ü¦³­­¤½¥q MO 43
N/044810 2010/05/05 2010/05/05 Caesars World, Inc. US 41
N/044811 2010/05/05 2010/05/05 Caesars World, Inc. US 43
N/044812 2010/05/05 2010/05/05 Caesars World, Inc. US 41
N/044813 2010/05/05 2010/05/05 Caesars World, Inc. US 43
N/044944 2010/05/05 2010/05/05 Aspect Group Limited KY 09
N/044946 2010/05/05 2010/05/05 Aspect Group Limited KY 41
N/045110 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 09
N/045111 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 35
N/045112 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 36
N/045113 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 38
N/045114 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 39
N/045115 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 41
N/045116 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 42
N/045117 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 09
N/045118 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 35
N/045119 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 36
N/045120 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 38
N/045121 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 39
N/045122 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 41
N/045123 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 42
N/045236 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 09
N/045237 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 35
N/045238 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 36
N/045239 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 38
N/045240 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 39
N/045241 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 41
N/045242 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 42
N/045243 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 09
N/045244 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 35
N/045245 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 36
N/045246 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 38
N/045247 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 39
N/045248 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 41
N/045249 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 42
N/045666 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 09
N/045667 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 16
N/045668 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 35
N/045669 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 36
N/045670 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 37
N/045671 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 38
N/045672 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 39
N/045673 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 40
N/045674 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 41
N/045675 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 42
N/045676 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 43
N/045677 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 44
N/045678 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 45
N/045869 2010/05/05 2010/05/05 NOVARTIS AG CH 05
N/046084 2010/05/05 2010/05/05 ¤W®ü´å¤lÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q CN 43
N/046085 2010/05/05 2010/05/05 ¤W®ü´å¤lÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q CN 43
N/046086 2010/05/05 2010/05/05 Gold Star Chili, Inc. US 43
N/046243 2010/05/05 2010/05/05 TELEFÓNICA, S.A. ES 38
N/046280 2010/05/05 2010/05/05 Genting Intellectual Property Pte Ltd SG 41
N/046281 2010/05/05 2010/05/05 Genting Intellectual Property Pte Ltd SG 43
N/046282 2010/05/05 2010/05/05 Genting Intellectual Property Pte Ltd SG 41
N/046283 2010/05/05 2010/05/05 Genting Intellectual Property Pte Ltd SG 43
N/046339 2010/05/05 2010/05/05 British American Tobacco (Brands) Limited GB 34
N/046340 2010/05/05 2010/05/05 British American Tobacco (Brands) Limited GB 34
N/046342 2010/05/05 2010/05/05 MGM Grand Paradise S.A. MO 35
N/046348 2010/05/05 2010/05/05 Juniper Networks, Inc. US 09
N/046349 2010/05/05 2010/05/05 Juniper Networks, Inc. US 41
N/046350 2010/05/05 2010/05/05 Juniper Networks, Inc. US 42
N/046351 2010/05/05 2010/05/05 Juniper Networks, Inc. US 09
N/046352 2010/05/05 2010/05/05 Juniper Networks, Inc. US 41
N/046353 2010/05/05 2010/05/05 Juniper Networks, Inc. US 42
N/046354 2010/05/05 2010/05/05 Juniper Networks, Inc. US 09
N/046355 2010/05/05 2010/05/05 Juniper Networks, Inc. US 37
N/046356 2010/05/05 2010/05/05 Juniper Networks, Inc. US 41
N/046357 2010/05/05 2010/05/05 Juniper Networks, Inc. US 42
N/046361 2010/05/05 2010/05/05 TELEFÓNICA, S.A. ES 09
N/046362 2010/05/05 2010/05/05 TELEFÓNICA, S.A. ES 38
N/046392 2010/05/05 2010/05/05 ¾W¤§·½¶T©ö¦³­­¤½¥q MO 05
N/046393 2010/05/05 2010/05/05 DAIICHI SANKYO COMPANY, LIMITED JP 05
N/046394 2010/05/05 2010/05/05 DAIICHI SANKYO COMPANY, LIMITED JP 05
N/046527 2010/05/05 2010/05/05 ¾G±dºa CN 05
N/046528 2010/05/05 2010/05/05 ¾G±dºa CN 05
N/046530 2010/05/05 2010/05/05 SOCIETE TH GRIMMEISEN FR 18
N/046531 2010/05/05 2010/05/05 SOCIETE TH GRIMMEISEN FR 25
N/046532 2010/05/05 2010/05/05 SOCIETE TH GRIMMEISEN FR 18
N/046533 2010/05/05 2010/05/05 SOCIETE TH GRIMMEISEN FR 25
N/046564 2010/05/05 2010/05/05 ±ç¼Ý
LEONG NGAI
MO 39
N/046565 2010/05/05 2010/05/05 ±ç¼Ý
LEONG NGAI
MO 41
N/046566 2010/05/05 2010/05/05 ±ç¼Ý
LEONG NGAI
MO 43
N/046600 2010/05/05 2010/05/05 Watson Enterprises Limited VG 35
N/046601 2010/05/05 2010/05/05 Watson Enterprises Limited VG 35
N/046622 2010/05/05 2010/05/05 ¤[ªö®è¦¡·|ªÀ
Q¡¦SAI CO., LTD.
JP 03
N/046665 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 09
N/046666 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 16
N/046667 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 35
N/046668 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 36
N/046669 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 37
N/046670 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 38
N/046671 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 39
N/046672 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 40
N/046673 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 41
N/046674 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 42
N/046675 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 43
N/046676 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 44
N/046677 2010/05/05 2010/05/05 RECRUIT CO., LTD. JP 45
N/046680 2010/05/05 2010/05/05 Focus Network Agencies (S) Pte Ltd SG 30
N/046681 2010/05/05 2010/05/05 Focus Network Agencies (S) Pte Ltd SG 35
N/046685 2010/05/05 2010/05/05 IGT US 09
N/046707 2010/05/05 2010/05/05 IGT US 09
N/046715 2010/05/05 2010/05/05 ©_·ç¨T¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 12
N/046716 2010/05/05 2010/05/05 ©_·ç¨T¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 37
N/046717 2010/05/05 2010/05/05 ©_·ç¨T¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 12
N/046718 2010/05/05 2010/05/05 ©_·ç¨T¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 12
N/046719 2010/05/05 2010/05/05 ©_·ç¨T¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 37
N/046720 2010/05/05 2010/05/05 ©_·ç¨T¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 12
N/046721 2010/05/05 2010/05/05 ©_·ç¨T¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 37
N/046722 2010/05/05 2010/05/05 ©_·ç¨T¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 12
N/046723 2010/05/05 2010/05/05 ©_·ç¨T¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 37
N/046734 2010/05/05 2010/05/05 Commerzbank AG DE 09
N/046735 2010/05/05 2010/05/05 Commerzbank AG DE 36
N/046736 2010/05/05 2010/05/05 Commerzbank AG DE 37
N/046737 2010/05/05 2010/05/05 Commerzbank AG DE 09
N/046738 2010/05/05 2010/05/05 Commerzbank AG DE 36
N/046739 2010/05/05 2010/05/05 Commerzbank AG DE 37
N/046741 2010/05/05 2010/05/05 QRxPharma Limited AU 05
N/046774 2010/05/05 2010/05/05 »õ°ª­¹«~¶T©ö¦³­­¤½¥q
YIELD GROWTH FOODS TRADING COMPANY LIMITED
HK 29
N/046775 2010/05/05 2010/05/05 »õ°ª­¹«~¶T©ö¦³­­¤½¥q
YIELD GROWTH FOODS TRADING COMPANY LIMITED
HK 31
N/046776 2010/05/05 2010/05/05 »õ°ª­¹«~¶T©ö¦³­­¤½¥q
YIELD GROWTH FOODS TRADING COMPANY LIMITED
HK 29
N/046777 2010/05/05 2010/05/05 »õ°ª­¹«~¶T©ö¦³­­¤½¥q
YIELD GROWTH FOODS TRADING COMPANY LIMITED
HK 31
N/046837 2010/05/05 2010/05/05 ANTWERP WORLD DIAMOND CENTRE, private stichting BE 14
N/046838 2010/05/05 2010/05/05 ANTWERP WORLD DIAMOND CENTRE, private stichting BE 35
N/046839 2010/05/05 2010/05/05 ANTWERP WORLD DIAMOND CENTRE, private stichting BE 41
N/046840 2010/05/05 2010/05/05 Diageo Scotland Limited GB 33
N/046841 2010/05/05 2010/05/05 Diageo Scotland Limited GB 33
N/046859 2010/05/05 2010/05/05 ¼sªF§Æ®¦½Ã¯D¹ê·~¦³­­¤½¥q CN 11
N/046861 2010/05/05 2010/05/05 ÃL¾l¹ê·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
FULL FILL INDUSTRIAL CO., LTD
TW 30
N/046862 2010/05/05 2010/05/05 ÃL¾l¹ê·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
FULL FILL INDUSTRIAL CO., LTD
TW 30
N/046864 2010/05/05 2010/05/05 Starbucks Corporation US 36
N/046865 2010/05/05 2010/05/05 Starbucks Corporation US 41
N/046868 2010/05/05 2010/05/05 ·N§Þ³Ð¦³­­¤½¥q MO 18
N/046869 2010/05/05 2010/05/05 ·N§Þ³Ð¦³­­¤½¥q MO 25
N/046870 2010/05/05 2010/05/05 ·N§Þ³Ð¦³­­¤½¥q MO 18
N/046871 2010/05/05 2010/05/05 ·N§Þ³Ð¦³­­¤½¥q MO 25
N/046872 2010/05/05 2010/05/05 Renaissance Hotel Holdings, Inc. US 36
N/046873 2010/05/05 2010/05/05 Renaissance Hotel Holdings, Inc. US 43
N/046877 2010/05/05 2010/05/05 ¤W®ü®a¤ÆÁp¦XªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
SHANGHAI JAHWA UNITED CO., LTD.
CN 03
N/046878 2010/05/05 2010/05/05 ¤W®ü®a¤ÆÁp¦XªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
SHANGHAI JAHWA UNITED CO., LTD.
CN 03
N/046879 2010/05/05 2010/05/05 ¤W®ü®a¤ÆÁp¦XªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
SHANGHAI JAHWA UNITED CO., LTD.
CN 03
N/046880 2010/05/05 2010/05/05 ³¯¬î
CHEN, QIU
CN 03
N/046881 2010/05/05 2010/05/05 ³¯¬î
CHEN, QIU
CN 25
N/046882 2010/05/05 2010/05/05 ³¯¬î
CHEN, QIU
CN 14
N/046884 2010/05/05 2010/05/05 HTC CORPORATION TW 09
N/046885 2010/05/05 2010/05/05 Panasonic Corporation JP 03
N/046886 2010/05/05 2010/05/05 Panasonic Corporation JP 04
N/046887 2010/05/05 2010/05/05 Panasonic Corporation JP 05
N/046889 2010/05/05 2010/05/05 Panasonic Corporation JP 24
N/046890 2010/05/05 2010/05/05 Panasonic Corporation JP 27
N/046896 2010/05/05 2010/05/05 ¤T¬vÃÄ«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 32
N/046897 2010/05/05 2010/05/05 ¤sªF¤s¤ô¤ôªd¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Shandong Shanshui Cement Group Co., Ltd.
CN 19
N/046898 2010/05/05 2010/05/05 ¤sªF¤s¤ô¤ôªd¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Shandong Shanshui Cement Group Co., Ltd.
CN 19
N/046899 2010/05/05 2010/05/05 E. REMY MARTIN & C¢X FR 33
N/046902 2010/05/05 2010/05/05 ILC Trademark Corporation VG 18
N/046903 2010/05/05 2010/05/05 ILC Trademark Corporation VG 25
N/046904 2010/05/05 2010/05/05 ILC Trademark Corporation VG 28
N/046905 2010/05/05 2010/05/05 PBC International, Inc. US 35
N/046906 2010/05/05 2010/05/05 PBC International, Inc. US 37
N/046907 2010/05/05 2010/05/05 PBC International, Inc. US 42
N/046908 2010/05/05 2010/05/05 ±i¶M§
Cheong I Lai
MO 34
N/046910 2010/05/05 2010/05/05 Lionbridge Technologies, Inc. US 35
N/046911 2010/05/05 2010/05/05 Lionbridge Technologies, Inc. US 36
N/046912 2010/05/05 2010/05/05 Lionbridge Technologies, Inc. US 38
N/046913 2010/05/05 2010/05/05 Lionbridge Technologies, Inc. US 42
N/046914 2010/05/05 2010/05/05 Lionbridge Technologies, Inc. US 35
N/046915 2010/05/05 2010/05/05 Lionbridge Technologies, Inc. US 36
N/046916 2010/05/05 2010/05/05 Lionbridge Technologies, Inc. US 38
N/046917 2010/05/05 2010/05/05 Lionbridge Technologies, Inc. US 42
N/046918 2010/05/05 2010/05/05 Lionbridge Technologies, Inc. US 35
N/046919 2010/05/05 2010/05/05 Lionbridge Technologies, Inc. US 36
N/046920 2010/05/05 2010/05/05 Lionbridge Technologies, Inc. US 38
N/046921 2010/05/05 2010/05/05 Lionbridge Technologies, Inc. US 42
N/046922 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 09
N/046923 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 35
N/046924 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 36
N/046925 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 38
N/046926 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 41
N/046927 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 42
N/046928 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 09
N/046929 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 35
N/046930 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 36
N/046931 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 38
N/046932 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 41
N/046933 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 42
N/046934 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 09
N/046935 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 35
N/046936 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 36
N/046937 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 38
N/046938 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 41
N/046939 2010/05/05 2010/05/05 Alibaba Group Holding Limited KY 42
N/046940 2010/05/05 2010/05/05 LK°ê»Ú¦WµP¥X¤J¤f¶T©ö¦³­­¤½¥q MO 35
N/046941 2010/05/05 2010/05/05 SHIMANO INC. JP 28
N/046942 2010/05/05 2010/05/05 SHIMANO INC. JP 28
N/046943 2010/05/05 2010/05/05 KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA, also trading as Toshiba Corporation JP 09
N/046944 2010/05/05 2010/05/05 KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA, also trading as Toshiba Corporation JP 09
N/046945 2010/05/05 2010/05/05 ªZº~«Cªáè°´ö¤¸¯ÀÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q CN 43
N/046946 2010/05/05 2010/05/05 Magnotta Winery Estates Limited CA 32
N/046947 2010/05/05 2010/05/05 Magnotta Winery Estates Limited CA 33
N/046948 2010/05/05 2010/05/05 ABALONE FR 09
N/046950 2010/05/05 2010/05/05 ¦ò¤s¥«·R¥ßµØ½Ã¯D¼ä¨ã¦³­­¤½¥q
Foshan Ailihua Sanitary Ware Co., Ltd.
CN 11
N/046951 2010/05/05 2010/05/05 ¦¿Ä¬¤µ¥@½t°s·~¦³­­¤½¥q CN 32
N/046952 2010/05/05 2010/05/05 ¦¿Ä¬¤µ¥@½t°s·~¦³­­¤½¥q CN 33
N/046953 2010/05/05 2010/05/05 ¦¿Ä¬¤µ¥@½t°s·~¦³­­¤½¥q CN 32
N/046954 2010/05/05 2010/05/05 ¦¿Ä¬¤µ¥@½t°s·~¦³­­¤½¥q CN 33
N/046955 2010/05/05 2010/05/05 «Ò¤H»sÃĮ覡·|ªÀ
Teijin Pharma Limited
JP 05
N/046956 2010/05/05 2010/05/05 «Ò¤H»sÃĮ覡·|ªÀ
Teijin Pharma Limited
JP 05
N/046957 2010/05/05 2010/05/05 «Ò¤H»sÃĮ覡·|ªÀ
Teijin Pharma Limited
JP 05
N/046958 2010/05/05 2010/05/05 Nintendo Co., Ltd. JP 09
N/046959 2010/05/05 2010/05/05 Nintendo Co., Ltd. JP 10
N/046960 2010/05/05 2010/05/05 Nintendo Co., Ltd. JP 16
N/046961 2010/05/05 2010/05/05 Nintendo Co., Ltd. JP 28
N/046962 2010/05/05 2010/05/05 Nintendo Co., Ltd. JP 41
N/046963 2010/05/05 2010/05/05 ±d©É¬ì§ÞÃÄ·~¦³­­¤½¥q MO 05
N/046964 2010/05/05 2010/05/05 Novartis Vaccines and Diagnostics GmbH & Co. KG DE 05
N/046965 2010/05/05 2010/05/05 SUMITOMO BAKELITE CO., LTD. JP 09
N/046966 2010/05/05 2010/05/05 ²`¦`¥«¦P®õ´I¯]Ä_­º¹¢ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 14
N/046967 2010/05/05 2010/05/05 ²`¦`¥«¦P®õ´I¯]Ä_­º¹¢ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 35
N/046968 2010/05/05 2010/05/05 §Q¤j¥ø·~¦³­­¤½¥q TW 32
N/046975 2010/05/05 2010/05/05 §Â®ÚªL
Sam Kan Lam
MO 43
N/046988 2010/05/05 2010/05/05 Associates of Cape Cod, Inc. US 05
N/046989 2010/05/05 2010/05/05 ¹çªi¨Î­i¶i¥X¤f¦³­­¤½¥q CN 25
N/046991 2010/05/05 2010/05/05 §d®]¶¯
Ng Sun Hong
MO 19
N/046992 2010/05/05 2010/05/05 ­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q HK 30
N/046993 2010/05/05 2010/05/05 ­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q HK 35
N/046994 2010/05/05 2010/05/05 The Coca-Cola Company US 30
N/046995 2010/05/05 2010/05/05 The Coca-Cola Company US 32
N/046996 2010/05/05 2010/05/05 The Coca-Cola Company US 30
N/046997 2010/05/05 2010/05/05 The Coca-Cola Company US 32
N/046998 2010/05/05 2010/05/05 ºaÃÀ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q
AP Advance Technology Ltd
HK 11
N/046999 2010/05/05 2010/05/05 FERRARI S.p.A. IT 09
N/047000 2010/05/05 2010/05/05 FERRARI S.p.A. IT 12
N/047001 2010/05/05 2010/05/05 FERRARI S.p.A. IT 25
N/047002 2010/05/05 2010/05/05 FERRARI S.p.A. IT 28
N/047003 2010/05/05 2010/05/05 Driscoll Strawberry Associates, Inc. US 31
N/047004 2010/05/05 2010/05/05 Driscoll Strawberry Associates, Inc. US 31
N/047005 2010/05/05 2010/05/05 ³Í±Ûªù°s©±ºÞ²z¦³­­¤½¥q
Companhia de Administração Hotelaria Arco do Triunfo Limitada/Arc of Triumph Hotel Management Company Limited
MO 39
N/047006 2010/05/05 2010/05/05 ³Í±Ûªù°s©±ºÞ²z¦³­­¤½¥q
Companhia de Administração Hotelaria Arco do Triunfo Limitada/Arc of Triumph Hotel Management Company Limited
MO 41
N/047007 2010/05/05 2010/05/05 ³Í±Ûªù°s©±ºÞ²z¦³­­¤½¥q
Companhia de Administração Hotelaria Arco do Triunfo Limitada/Arc of Triumph Hotel Management Company Limited
MO 43
N/047010 2010/05/05 2010/05/05 D.F.P. International S.p.A. IT 25
N/047011 2010/05/05 2010/05/05 ¶À°ê¤å
Huang Guowen
MO 11
N/047012 2010/05/05 2010/05/05 ¿DªùµØ¨È§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q
GRUPO DE INVESTIMENTO MACAU HUA YA LIMITADA
MO 35
N/047013 2010/05/05 2010/05/05 Intel Corporation US 09
N/047014 2010/05/05 2010/05/05 Intel Corporation US 35
N/047015 2010/05/05 2010/05/05 Intel Corporation US 42
N/047018 2010/05/05 2010/05/05 Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. KG DE 32
N/047023 2010/05/05 2010/05/05 ®Ê¦¿ùÚ¦w¤ß¬Û¦L¯È»s«~¦³­­¤½¥q
JINJIANG HENGAN HEARTTEX PAPER PRODUCTS CO., LTD
CN 16
N/047024 2010/05/05 2010/05/05 §ö½÷ÃÄ«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 05
N/047025 2010/05/05 2010/05/05 §ö½÷ÃÄ«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 29
N/047026 2010/05/05 2010/05/05 §ö½÷ÃÄ«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 30
N/047027 2010/05/05 2010/05/05 §ö½÷ÃÄ«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 32
N/047028 2010/05/05 2010/05/05 ¥@¬ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q
CENTENARY VENTURES LIMITED
VG 29
N/047029 2010/05/05 2010/05/05 ¥@¬ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q
CENTENARY VENTURES LIMITED
VG 30
N/047030 2010/05/05 2010/05/05 ¥@¬ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q
CENTENARY VENTURES LIMITED
VG 43
N/047031 2010/05/05 2010/05/05 ¥@¬ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q
CENTENARY VENTURES LIMITED
VG 29
N/047032 2010/05/05 2010/05/05 ¥@¬ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q
CENTENARY VENTURES LIMITED
VG 30
N/047033 2010/05/05 2010/05/05 ¥@¬ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q
CENTENARY VENTURES LIMITED
VG 43
N/047034 2010/05/05 2010/05/05 ¥@¬ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q
CENTENARY VENTURES LIMITED
VG 29
N/047035 2010/05/05 2010/05/05 ¥@¬ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q
CENTENARY VENTURES LIMITED
VG 30
N/047036 2010/05/05 2010/05/05 ¥@¬ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q
CENTENARY VENTURES LIMITED
VG 43
N/047037 2010/05/05 2010/05/05 ¼B³·¶²
LAU SUT MAN
MO 33
N/047038 2010/05/05 2010/05/05 ¼B³·¶²
LAU SUT MAN
MO 32
N/047039 2010/05/05 2010/05/05 ¼B³·¶²
LAU SUT MAN
MO 33
N/047046 2010/05/05 2010/05/05 Henan Rebecca Hair Products, Inc. CN 26
N/047047 2010/05/05 2010/05/05 Henan Rebecca Hair Products, Inc. CN 26
N/047048 2010/05/05 2010/05/05 JOHNSON & JOHNSON, uma sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Nova Jérsia US 05
N/047049 2010/05/05 2010/05/05 Retail Royalty Company US 03
N/047050 2010/05/05 2010/05/05 Retail Royalty Company US 18
N/047051 2010/05/05 2010/05/05 Retail Royalty Company US 25
N/047052 2010/05/05 2010/05/05 Retail Royalty Company US 35
N/047053 2010/05/05 2010/05/05 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH 34
N/047054 2010/05/05 2010/05/05 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH 34
N/047055 2010/05/05 2010/05/05 LIFUNG TRINITY MANAGEMENT (SINGAPORE) PTE, LTD. SG 25
N/047056 2010/05/05 2010/05/05 LIFUNG TRINITY MANAGEMENT (SINGAPORE) PTE, LTD. SG 18
N/047060 2010/05/05 2010/05/05 Tsit Wing International Company Limited VG 29
N/047061 2010/05/05 2010/05/05 Tsit Wing International Company Limited VG 30
N/047062 2010/05/05 2010/05/05 ´I¿o
Fu Ying
MO 18
N/047063 2010/05/05 2010/05/05 ´I¿o
Fu Ying
MO 25
N/047064 2010/05/05 2010/05/05 ´I¿o
Fu Ying
MO 35
N/047065 2010/05/05 2010/05/05 ´I¿o
Fu Ying
MO 18
N/047066 2010/05/05 2010/05/05 ´I¿o
Fu Ying
MO 25
N/047067 2010/05/05 2010/05/05 ´I¿o
Fu Ying
MO 35
N/047068 2010/05/05 2010/05/05 Ây¤h¦³­­¤½¥q
COSTELAS LIMITADA/RIBS LIMITED
MO 25
N/047069 2010/05/05 2010/05/05 Kabushiki Kaisha Yakult Honsha (also trading as Yakult Honsha Co., Ltd) JP 05
N/047070 2010/05/05 2010/05/05 Kabushiki Kaisha Yakult Honsha (also trading as Yakult Honsha Co., Ltd) JP 30
N/047072 2010/05/05 2010/05/05 ùÚ©÷°ê»Ú³Ð«Ø¦³­­¤½¥q HK 03
N/047073 2010/05/05 2010/05/05 ùÚ©÷°ê»Ú³Ð«Ø¦³­­¤½¥q HK 16
N/047074 2010/05/05 2010/05/05 ùÚ©÷°ê»Ú³Ð«Ø¦³­­¤½¥q HK 25
N/047075 2010/05/05 2010/05/05 Stella Luna Sol Limited HK 14
N/047076 2010/05/05 2010/05/05 Stella Luna Sol Limited HK 18
N/047077 2010/05/05 2010/05/05 Stella Luna Sol Limited HK 25
N/047078 2010/05/05 2010/05/05 Stella Luna Sol Limited HK 35
N/047080 2010/05/05 2010/05/05 ¤W®ü§J·ç¯SªA¹¢¦³­­¤½¥q CN 18
N/047081 2010/05/05 2010/05/05 ¤W®ü§J·ç¯SªA¹¢¦³­­¤½¥q CN 25
N/047082 2010/05/05 2010/05/05 ¤W®ü§J·ç¯SªA¹¢¦³­­¤½¥q CN 35
N/047083 2010/05/05 2010/05/05 ¶Q¦{¬Ù¤¯Ãh¥«­T¥xÂíÀr¥x°s¼t CN 33
N/047084 2010/05/05 2010/05/05 ¬u¦{¥«»õ§»¾cªA¥Î«~¦³­­¤½¥q CN 25
N/047088 2010/05/05 2010/05/05 ´I¿o
Fu Ying
MO 18
N/047089 2010/05/05 2010/05/05 ´I¿o
Fu Ying
MO 25
N/047090 2010/05/05 2010/05/05 ´I¿o
Fu Ying
MO 35
N/047092 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 09
N/047093 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 16
N/047094 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 28
N/047095 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 35
N/047096 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 38
N/047097 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 41
N/047098 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 42
N/047099 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 09
N/047100 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 16
N/047101 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 28
N/047102 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 35
N/047103 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 38
N/047104 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 41
N/047105 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 42
N/047106 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 09
N/047107 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 16
N/047108 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 28
N/047109 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 35
N/047110 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 38
N/047111 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 41
N/047112 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 42
N/047113 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 09
N/047114 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 16
N/047115 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 28
N/047116 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 35
N/047117 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 38
N/047118 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 41
N/047119 2010/05/05 2010/05/05 ¯«´å¬ì§Þ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q
iQue (China) Ltd.
CN 42
N/047120 2010/05/05 2010/05/05 IGT US 09
N/047121 2010/05/05 2010/05/05 IGT US 09
N/047122 2010/05/05 2010/05/05 IGT US 09
N/047123 2010/05/05 2010/05/05 IGT US 09
N/047169 2010/05/05 2010/05/05 Columbia Sportswear Company US 18
N/047170 2010/05/05 2010/05/05 Columbia Sportswear Company US 20
N/047171 2010/05/05 2010/05/05 Columbia Sportswear Company US 21
N/047172 2010/05/05 2010/05/05 Columbia Sportswear Company US 22
N/047173 2010/05/05 2010/05/05 Columbia Sportswear Company US 25
N/047174 2010/05/05 2010/05/05 Caesars World, Inc. US 43
N/047181 2010/05/05 2010/05/05 Dorsett Hotels & Resorts International Limited HK 43
N/047182 2010/05/05 2010/05/05 Dorsett Hotels & Resorts International Limited HK 43
N/047185 2010/05/05 2010/05/05 §J©ú­±·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 29
N/047186 2010/05/05 2010/05/05 §J©ú­±·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 30
N/047187 2010/05/05 2010/05/05 §J©ú­±·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 32
N/047188 2010/05/05 2010/05/05 Á§°¶ CN 33
N/047189 2010/05/05 2010/05/05 Starbucks Corporation US 30
N/047190 2010/05/05 2010/05/05 Starbucks Corporation US 30
N/047191 2010/05/05 2010/05/05 Caesars World, Inc. US 41
N/047193 2010/05/05 2010/05/05 NISSIN FOODS HOLDINGS CO., LTD. JP 30
N/047194 2010/05/05 2010/05/05 NISSIN FOODS HOLDINGS CO., LTD. JP 30
N/047199 2010/05/05 2010/05/05 ©ú¤¯®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q MO 39
N/047200 2010/05/05 2010/05/05 ¤O¥[¥«³õ±À¼s¤ÎÅU°Ý¦³­­¤½¥q MO 09
N/047201 2010/05/05 2010/05/05 ¤O¥[¥«³õ±À¼s¤ÎÅU°Ý¦³­­¤½¥q MO 16
N/047202 2010/05/05 2010/05/05 ¤O¥[¥«³õ±À¼s¤ÎÅU°Ý¦³­­¤½¥q MO 28
N/047203 2010/05/05 2010/05/05 ¤O¥[¥«³õ±À¼s¤ÎÅU°Ý¦³­­¤½¥q MO 35
N/047204 2010/05/05 2010/05/05 ¤O¥[¥«³õ±À¼s¤ÎÅU°Ý¦³­­¤½¥q MO 39
N/047205 2010/05/05 2010/05/05 ¤O¥[¥«³õ±À¼s¤ÎÅU°Ý¦³­­¤½¥q MO 41
N/047206 2010/05/05 2010/05/05 ¤O¥[¥«³õ±À¼s¤ÎÅU°Ý¦³­­¤½¥q MO 42
N/047207 2010/05/05 2010/05/05 CAVAGNA GROUP S.p.A. IT 11
N/047208 2010/05/05 2010/05/05 HARD ROCK HOLDINGS LIMITED GB 43
N/047210 2010/05/05 2010/05/05 MKW Macau Administração, Limitada MO 16
N/047211 2010/05/05 2010/05/05 MKW Macau Administração, Limitada MO 35
N/047212 2010/05/05 2010/05/05 MKW Macau Administração, Limitada MO 38
N/047213 2010/05/05 2010/05/05 MKW Macau Administração, Limitada MO 39
N/047214 2010/05/05 2010/05/05 MKW Macau Administração, Limitada MO 41
N/047215 2010/05/05 2010/05/05 MKW Macau Administração, Limitada MO 42
N/047216 2010/05/05 2010/05/05 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH 34
N/047217 2010/05/05 2010/05/05 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH 34
N/047218 2010/05/05 2010/05/05 Palmerston Limited IM 09
N/047219 2010/05/05 2010/05/05 Palmerston Limited IM 35
N/047220 2010/05/05 2010/05/05 Palmerston Limited IM 36
N/047221 2010/05/05 2010/05/05 Palmerston Limited IM 37
N/047222 2010/05/05 2010/05/05 Palmerston Limited IM 38
N/047223 2010/05/05 2010/05/05 Palmerston Limited IM 39
N/047224 2010/05/05 2010/05/05 Palmerston Limited IM 41
N/047225 2010/05/05 2010/05/05 Palmerston Limited IM 42
N/047226 2010/05/05 2010/05/05 ¿Dªù24¤p®É®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q MO 39
N/047227 2010/05/05 2010/05/05 ¿Dªù24¤p®É®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q MO 39
N/047232 2010/05/05 2010/05/05 Japan Tobacco Inc. JP 34
N/047244 2010/05/05 2010/05/05 Watson Enterprises Limited VG 30
N/047245 2010/05/05 2010/05/05 BODEGAS Y VIÑEDOS PINTIA, S.A. UNIPERSONAL ES 33
N/047246 2010/05/05 2010/05/05 ³¯§¡·½
Chen Junyuan
MO 32
N/047247 2010/05/05 2010/05/05 ³¯§¡·½
Chen Junyuan
MO 33
N/047248 2010/05/05 2010/05/05 ®ý¦¿ÅU®a¤uÃÀ¨Fµo»s³y¦³­­¤½¥q
ZHEJIANG KUKA TECHNICS SOFA MANUFACTURE CO., LTD.
CN 20
N/047249 2010/05/05 2010/05/05 ¤º»X¥j¤pªÎ¦ÏÀ\¶¼³sÂ꦳­­¤½¥q
Inner Mongolia Little Sheep Catering Chain Co., Ltd.
CN 29
N/047250 2010/05/05 2010/05/05 ¤º»X¥j¤pªÎ¦ÏÀ\¶¼³sÂ꦳­­¤½¥q
Inner Mongolia Little Sheep Catering Chain Co., Ltd.
CN 30
N/047254 2010/05/05 2010/05/05 §d¤pªQ
Ng Siu Chung
HK 30
N/047255 2010/05/05 2010/05/05 LABORATOIRES ANIOS FR 05
N/047257 2010/05/05 2010/05/05 SmithKline Beecham Limited GB 05
N/047258 2010/05/05 2010/05/05 ´I¿o
Fu Ying
MO 35
N/047259 2010/05/05 2010/05/05 ´I¿o
Fu Ying
MO 35
N/047265 2010/05/05 2010/05/05 ­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q HK 03
N/047266 2010/05/05 2010/05/05 ­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q HK 05
N/047267 2010/05/05 2010/05/05 ­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q HK 30
N/047268 2010/05/05 2010/05/05 ­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q HK 35
N/047269 2010/05/05 2010/05/05 Lana Marks Ltd Inc US 14
N/047270 2010/05/05 2010/05/05 Lana Marks Ltd Inc US 18
N/047285 2010/05/05 2010/05/05 §d¤t¥Ã®õ¾c·~¦³­­¤½¥q CN 25
N/047286 2010/05/05 2010/05/05 ¤W®ü¬õÂù³ßªÑ¥÷¦³­­¤½¥q CN 28
N/047287 2010/05/05 2010/05/05 ®è¦¡·|ªÀ¦³­­¤½¥q
KABUSHIKIGAISHA LIMITED
HK 43
N/047288 2010/05/05 2010/05/05 ¤ý¼y¶© TW 43
N/047289 2010/05/05 2010/05/05 Mars, Incorporated US 31
N/047290 2010/05/05 2010/05/05 Mars, Incorporated US 31
N/047291 2010/05/05 2010/05/05 ³e¤@¦³­­¤½¥q
Uniway Limited
HK 29
N/047292 2010/05/05 2010/05/05 ³e¤@¦³­­¤½¥q
Uniway Limited
HK 43
N/047293 2010/05/05 2010/05/05 ³e¤@¦³­­¤½¥q
Uniway Limited
HK 29
N/047294 2010/05/05 2010/05/05 ³e¤@¦³­­¤½¥q
Uniway Limited
HK 43
N/047295 2010/05/05 2010/05/05 ³e¤@¦³­­¤½¥q
Uniway Limited
HK 29
N/047296 2010/05/05 2010/05/05 ³e¤@¦³­­¤½¥q
Uniway Limited
HK 43
N/047297 2010/05/05 2010/05/05 ³e¤@¦³­­¤½¥q
Uniway Limited
HK 29
N/047298 2010/05/05 2010/05/05 ³e¤@¦³­­¤½¥q
Uniway Limited
HK 43
N/047299 2010/05/05 2010/05/05 ¨®¦ì¬Ó¦³­­¤½¥q MO 36
N/047300 2010/05/05 2010/05/05 Companhia de Electricidade de Macau - CEM, S.A. MO 39

³]­p¤Î·s«¬¤§«OÅ@

§åµ¹

µ{§Ç½s¸¹ µù¥U¤é´Á §å¥Ü¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
D/000419 2010/05/10 2010/05/10 NATA, LDA. MO
D/000422 2010/05/12 2010/05/12 ³¯ºa¹F
CHAN WENG TAT
MO

µo©ú±M§Q¤§«OÅ@

§åµ¹

µ{§Ç½s¸¹ µù¥U¤é´Á §å¥Ü¤é´Á

µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ

©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
I/000133 2010/05/05 2010/05/05 ©M°O¶À®H¥ø·~¦³­­¤½¥q
Hutchison Whampoa Enterprises Limited
VG
I/000340 2010/05/05 2010/05/05 ARUZE CORP. JP
I/000437 2010/05/05 2010/05/05 Aruze Corp. JP
I/000561 2010/05/05 2010/05/05 IGT US
I/000582 2010/05/05 2010/05/05 Aruze Corp. JP
I/000657 2010/05/05 2010/05/05 §õ¾ð¼w
LEE SHU TAK, RAYMOND
HK
I/000661 2010/05/05 2010/05/05 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP
I/000682 2010/05/05 2010/05/05 Äò¤ÑÀÆ TW
I/000698 2010/05/05 2010/05/05 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP
I/000719 2010/05/05 2010/05/05 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP
I/000781 2010/05/05 2010/05/05 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP
I/000803 2010/05/05 2010/05/05 ªü¾|µ¦¹CÀ¸¬ü°ê¦³­­¤½¥q
Aruze Gaming America, Inc.
US
I/000816 2010/05/05 2010/05/05 Aruze Corp. JP
I/000831 2010/05/05 2010/05/05 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP
I/000832 2010/05/05 2010/05/05 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

©Úµ´

µ{§Ç½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï ¤ÀÃþ ³Æµù
®Ú¾Ú¸g12¤ë13¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§
¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n
N/038009 2010/05/06 V Intellect Company Limited HK 36 ²Ä9±ø²Ä1´Úe¡^¶µ¡C
N/038011 2010/05/06 V Intellect Company Limited HK 36 ²Ä9±ø²Ä1´Úe¡^¶µ¡C
N/038012 2010/05/06 V Intellect Company Limited HK 36 ²Ä9±ø²Ä1´Úe¡^¶µ¡C
N/041415 2010/05/07 Dr. Christoph Geskes DE 35 ²Ä214±ø²Ä2´Úa¡^¶µ¡Aµ²¦X²Ä199±ø²Ä1´Úb¡^¶µ¡C
N/041416 2010/05/07 Dr. Christoph Geskes DE 36 ²Ä214±ø²Ä2´Úa¡^¶µ¡Aµ²¦X²Ä199±ø²Ä1´Úb¡^¶µ¡C
N/041417 2010/05/07 Dr. Christoph Geskes DE 44 ²Ä214±ø²Ä2´Úa¡^¶µ¡Aµ²¦X²Ä199±ø²Ä1´Úb¡^¶µ¡C
N/044421 2010/05/07 ¥j°¶¤s
KOO WAI SHAN
HK 21 ²Ä9±ø²Ä1´Úe¡^¶µ¡C
N/044635 2010/05/06 ¼B³·¶²
LAU SUT MAN
MO 24 ²Ä214±ø²Ä1´Úc¡^¶µ¡Aµ²¦X²Ä214±ø²Ä1´Úa¡^¶µ¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úc¡^¶µ¡C
N/046616 2010/05/06 ¤¤°ê¤ÑÀs·Ï¯ó¦³­­¤½¥q MO 34 ²Ä214±ø²Ä3´Ú¡Aµ²¦X²Ä199±ø²Ä1´Úb¡^¶µ¡C

µo©ú±M§Q¤§«OÅ@

©Úµ´

µ{§Ç½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï ³Æµù
®Ú¾Ú¸g12¤ë13¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§
¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n
I/000108 2010/05/12 ºë¤u·R´¶¥Í®è¦¡·|ªÀ
Seiko Epson Corporation
JP ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä61±ø¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000239 2010/05/12 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
ARUZE CORP.
JP ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä61±ø¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000298 2010/05/12 ´L³Õ¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
JUMBO TECHNOLOGY CO., LTD.
TW ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä61±ø¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000404 2010/05/12 ªÜ¨Ê¦³­­¤½¥q TW ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä61±ø¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000405 2010/05/12 YANG, WU-CHANG TW ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä61±ø¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000433 2010/05/12 ID Interactive LLC US ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ¡B²Ä61±ø©M²Ä80±ø²Ä1´Ú¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000443 2010/05/12 Aruze Corp. JP ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä61±ø¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000452 2010/05/12 VendingData Corporation US ²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ¡Aµ²¦X²Ä98±ø¡B²Ä65±ø¤Î²Ä66±ø¡C
I/000462 2010/05/12 Aruze Gaming America, Inc. US ²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ¡Aµ²¦X²Ä98±ø¡B²Ä65±ø¤Î²Ä66±ø¡C
I/000506 2010/05/12 ´L³Õ¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
JUMBO TECHNOLOGY CO., LTD
TW ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä61±ø¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000551 2010/05/12 Äò¤ÑÀÆ TW ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä61±ø¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000560 2010/05/12 IGT US ²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ¡Aµ²¦X²Ä98±ø©M²Ä66±ø¡C
I/000568 2010/05/12 ´L³Õ¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
JUMBO TECHNOLOGY CO., LTD
TW ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä61±ø¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000574 2010/05/12 ®õ°¶¹q¤lªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
ASTRO CORPORATION
TW ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ¡B²Ä61±ø©M²Ä62±ø²Ä1´Úd¡^¶µ¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000594 2010/05/12 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP ²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ¡Aµ²¦X²Ä98±ø¡B²Ä65±ø¤Î²Ä66±ø¡C
I/000616 2010/05/12 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä61±ø¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000624 2010/05/12 IGT US ²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ¡Aµ²¦X²Ä98±ø©M²Ä66±ø¡C
I/000665 2010/05/12 ªü¾|µ¦¹CÀ¸¬ü°ê¦³­­¤½¥q
Aruze Gaming America, Inc.
US ²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ¡Aµ²¦X²Ä98±ø©M²Ä66±ø¡C
I/000666 2010/05/12 ªü¾|µ¦¹CÀ¸¬ü°ê¦³­­¤½¥q
Aruze Gaming America, Inc.
US ²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ¡Aµ²¦X²Ä98±ø©M²Ä66±ø¡C
I/000694 2010/05/12 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP ²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ¡Aµ²¦X²Ä98±ø©M²Ä66±ø¡C
I/000695 2010/05/12 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP ²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ¡Aµ²¦X²Ä98±ø¡B²Ä65±ø¤Î²Ä66±ø¡C
I/000697 2010/05/12 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP ²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ¡Aµ²¦X²Ä98±ø©M²Ä66±ø¡C
I/000699 2010/05/12 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP ²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ¡Aµ²¦X²Ä98±ø©M²Ä66±ø¡C
I/000707 2010/05/12 Aruze Gaming America, Inc. US ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ¡B²Ä61±ø©M²Ä62±ø²Ä1´Úd¡^¶µ¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000708 2010/05/12 Aruze Gaming America, Inc. US ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä62±ø²Ä1´Úd¡^¶µ¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000720 2010/05/12 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä62±ø²Ä1´Úd¡^¶µ¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000722 2010/05/12 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä62±ø²Ä1´Úd¡^¶µ¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000726 2010/05/12 Aruze Gaming America, Inc. US ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä62±ø²Ä1´Úd¡^¶µ¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000730 2010/05/12 Aruze Gaming America, Inc. US ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä62±ø²Ä1´Úd¡^¶µ¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000735 2010/05/12 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä62±ø²Ä1´Úd¡^¶µ¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000736 2010/05/12 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä61±ø¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000737 2010/05/12 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä61±ø¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000738 2010/05/12 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä61±ø¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000742 2010/05/12 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä61±ø¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C
I/000877 2010/05/12 IGT US ²Ä98±øµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úa¡^¶µ©M²Ä80±ø²Ä1´Ú¡F¥H¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úf¡^¶µ¡C

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

Äò´Á

µ{§Ç½s¸¹ °Ó¼Ð½s¸¹ Äò®i¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
P/007703 7473-M 2010/05/06 HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA, também comerciando como HONDA MOTOR CO., LTD. JP
P/008386 8096-M 2010/05/03 Mexx Europe B.V. NL
P/008387 8097-M 2010/05/03 Mexx Europe B.V. NL
P/008390 8100-M 2010/05/03 CITY CHAIN COMPANY LIMITED HK
P/008392 8102-M 2010/05/03 CITY CHAIN COMPANY LIMITED HK
P/008393 8103-M 2010/05/03 CITY CHAIN COMPANY LIMITED HK
P/010557 10274-M 2010/05/03 OFFICIAL PILLOWTEX LLC US
P/011349 11322-M 2010/05/06 GLAXO GROUP LIMITED GB
P/011355 11328-M 2010/05/06 GLAXO GROUP LIMITED GB
P/011356 11329-M 2010/05/06 GLAXO GROUP LIMITED GB
P/011357 11330-M 2010/05/06 GLAXO GROUP LIMITED GB
P/015521 15479-M 2010/05/03 Zebra Company Limited JP
N/000021 - 2010/05/03 Huhtamaki Finance B.V. NL
N/000089 - 2010/05/07 Fiat Auto S.p.A. IT
N/000170 - 2010/05/03 AT&T Knowledge Ventures II, L.P. US
N/000240 - 2010/05/10 TEXWOOD LIMITED HK
N/000284 - 2010/05/07 ConvaTec Inc. US
N/000285 - 2010/05/07 ConvaTec Inc. US
N/000293 - 2010/05/10 Davide Campari - Milano S.p.A. IT
N/000358 - 2010/05/07 JOHNSON & JOHNSON US
N/000360 - 2010/05/07 JOHNSON & JOHNSON US
N/000361 - 2010/05/07 JOHNSON & JOHNSON US
N/000430 - 2010/05/06 ZEBRA CO., LTD. JP
N/000432 - 2010/05/06 ZEBRA CO., LTD. JP
N/000459 - 2010/05/06 Sony Music Entertainment International Services GmbH DE
N/000462 - 2010/05/06 Sony Music Entertainment International Services GmbH DE
N/000466 - 2010/05/07 Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co KG DE
N/000543 - 2010/05/07 METRO-GOLDWYN-MAYER LION CORP. US
N/000545 - 2010/05/07 METRO-GOLDWYN-MAYER LION CORP. US
N/000547 - 2010/05/07 METRO-GOLDWYN-MAYER LION CORP. US
N/000548 - 2010/05/07 METRO-GOLDWYN-MAYER LION CORP. US
N/000549 - 2010/05/07 METRO-GOLDWYN-MAYER LION CORP. US
N/000550 - 2010/05/07 METRO-GOLDWYN-MAYER LION CORP. US
N/000551 - 2010/05/06 WARNACO U.S., INC. US
N/000554 - 2010/05/06 NISSIN FOODS HOLDINGS CO., LTD. JP
N/000555 - 2010/05/06 NISSIN FOODS HOLDINGS CO., LTD. JP
N/000556 - 2010/05/06 NISSIN FOODS HOLDINGS CO., LTD. JP
N/000557 - 2010/05/06 WARNACO U.S., INC. US
N/000572 - 2010/05/03 Kelsen Group A/S DK
N/000740 - 2010/05/06 WARNACO U.S., INC. US
N/000789 - 2010/05/03 Kelsen Group A/S DK
N/000805 - 2010/05/03 Zebra Company Limited JP
N/001030 - 2010/05/03 British American Tobacco (Brands) Limited GB
N/001216 - 2010/05/03 Full Prospect (IP) Pte. Ltd. SG
N/001217 - 2010/05/03 Full Prospect (IP) Pte. Ltd. SG
N/001221 - 2010/05/03 Hewlett-Packard Development Company, L.P. US
N/001225 - 2010/05/06 ACER INCORPORATED TW
N/001226 - 2010/05/06 ACER INCORPORATED TW
N/001239 - 2010/05/06 ACER INCORPORATED TW
N/001240 - 2010/05/06 ACER INCORPORATED TW
N/001252 - 2010/05/12 °·±d¤¸ÃÄ·~¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Joincare Pharmaceutical Group Industry Co., Ltd.
CN
N/009554 - 2010/05/11 ªa¦¿»sÃļt¦³­­¤½¥q MO
N/010110 - 2010/05/11 ªa¦¿»sÃļt¦³­­¤½¥q
FÁBRICA MEDICINAL YONG JIANG, LIMITADA
MO
N/010130 - 2010/05/07 PFIZER ENTERPRISES SARL LU
N/010372 - 2010/05/05 SmithKline Beecham plc GB
N/010415 - 2010/05/06 Flash & Partners S.p.A. IT
N/010477 - 2010/05/05 OMP, INC., uma sociedade de Delaware US
N/010478 - 2010/05/05 OMP, INC., uma sociedade de Delaware US
N/010548 - 2010/05/05 OMP, INC., uma sociedade de Delaware US
N/010549 - 2010/05/05 OMP, INC., uma sociedade de Delaware US
N/010550 - 2010/05/05 OMP, INC., uma sociedade de Delaware US
N/010575 - 2010/05/07 PUMA AKTIENGESELLSCHAFT RUDOLF DASSLER SPORT DE
N/010640 - 2010/05/03 Polywide International Limited, uma companhia limitada organizada e existindo segundo as leis de Hong Kong HK
N/010714 - 2010/05/10 ¼sªF¬Ù­¹«~¶i¥X¤f¶°¹Î¤½¥q
Guangdong Foodstuffs Import & Export (Group) Corporation
CN
N/010715 - 2010/05/10 ¼sªF¬Ù­¹«~¶i¥X¤f¶°¹Î¤½¥q
Guangdong Foodstuffs Import & Export (Group) Corporation
CN
N/010829 - 2010/05/03 Helly Hansen AS NO
N/010830 - 2010/05/03 Helly Hansen AS NO
N/010889 - 2010/05/05 KABUSHIKI KAISHA RENOWN (RENOWN INCORPORATED) JP
N/010890 - 2010/05/05 KABUSHIKI KAISHA RENOWN (RENOWN INCORPORATED) JP
N/010904 - 2010/05/05 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/010905 - 2010/05/06 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/010906 - 2010/05/05 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/010907 - 2010/05/06 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/010908 - 2010/05/05 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/010909 - 2010/05/06 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/010918 - 2010/05/05 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/010920 - 2010/05/05 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/010921 - 2010/05/05 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/010928 - 2010/05/03 ¿Dªù°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Banco Comercial de Macau, S.A.
MO
N/011087 - 2010/05/06 Gansu Qizheng Enterprise (Group) Co., Ltd. CN
N/011091 - 2010/05/05 Áp·Q¡]¥_¨Ê¡^¦³­­¤½¥q
Lenovo (Beijing) Limited
CN
N/011092 - 2010/05/05 Áp·Q¡]¥_¨Ê¡^¦³­­¤½¥q
Lenovo (Beijing) Limited
CN
N/011093 - 2010/05/05 Áp·Q¡]¥_¨Ê¡^¦³­­¤½¥q
Lenovo (Beijing) Limited
CN
N/011248 - 2010/05/06 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/011249 - 2010/05/06 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/011250 - 2010/05/06 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/011251 - 2010/05/06 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/011252 - 2010/05/06 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/011253 - 2010/05/06 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/011254 - 2010/05/06 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/011255 - 2010/05/06 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/011256 - 2010/05/06 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/011257 - 2010/05/06 The Saul Zaentz Company dba Tolkien Enterprises US
N/011267 - 2010/05/10 Jebsen & Co., Ltd. HK
N/011268 - 2010/05/10 Jebsen & Co., Ltd. HK
N/011470 - 2010/05/07 ¦ò¤s¥«®ü¤Ñ½Õ¨ý­¹«~¦³­­¤½¥q
Foshan Hai Tian Flavoring & Food Company Limited
CN
N/011572 - 2010/05/03 Shenzhen Maniform Knitwear Co., Ltd. CN
N/011607 - 2010/05/06 HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., INC. JP
N/011608 - 2010/05/06 HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., INC. JP

ªþµù

µ{§Ç½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ªþµù¤§©Ê½è ¥Ó½Ð¤H/µù¥UÅv§Q¤H ¤º®e
P/002210
(2113-M)
2010/05/03 §ó§ï»{§O¸ê®Æ AT&T Knowledge Ventures II, L.P. AT&T INTELLECTUAL PROPERTY II, L.P.
P/002210
(2113-M)
2010/05/03 §ó§ï¦a§} AT&T INTELLECTUAL PROPERTY II, L.P. 645 East Plumb Lane, Reno, Nevada 89502, E.U.A.
P/002211
(2114-M)
2010/05/03 §ó§ï»{§O¸ê®Æ AT&T Knowledge Ventures II, L.P. AT&T INTELLECTUAL PROPERTY II, L.P.
P/002211
(2114-M)
2010/05/03 §ó§ï¦a§} AT&T INTELLECTUAL PROPERTY II, L.P. 645 East Plumb Lane, Reno, Nevada 89502, E.U.A.
P/002212
(2115-M)
2010/05/03 §ó§ï»{§O¸ê®Æ AT&T Knowledge Ventures II, L.P. AT&T INTELLECTUAL PROPERTY II, L.P.
P/002212
(2115-M)
2010/05/03 §ó§ï¦a§} AT&T INTELLECTUAL PROPERTY II, L.P. 645 East Plumb Lane, Reno, Nevada 89502, E.U.A.
P/002213
(2116-M)
2010/05/03 §ó§ï»{§O¸ê®Æ AT&T Knowledge Ventures II, L.P. AT&T INTELLECTUAL PROPERTY II, L.P.
P/002213
(2116-M)
2010/05/03 §ó§ï¦a§} AT&T INTELLECTUAL PROPERTY II, L.P. 645 East Plumb Lane, Reno, Nevada 89502, E.U.A.
P/002644
(2540-M)
2010/05/03 ÂàÅý JANSSEN PHARMACEUTICA, Naamloze vennootschap Systangenix Wound Management IP Co B.V., com sede em Keizersgracht 64, 1015CS Amsterdam, Holanda
P/002645
(2541-M)
2010/05/03 ÂàÅý JANSSEN PHARMACEUTICA, Naamloze vennootschap Systangenix Wound Management IP Co B.V., com sede em Keizersgracht 64, 1015CS Amsterdam, Holanda
P/002646
(2542-M)
2010/05/03 ÂàÅý JANSSEN PHARMACEUTICA, Naamloze vennootschap Systangenix Wound Management IP Co B.V., com sede em Keizersgracht 64, 1015CS Amsterdam, Holanda
P/006352
(6177-M)
2010/05/05 ÂàÅý BURGER SOHNE AG BURG. DANNEMANN AG, com sede em Hauptstrasse 55, 5739 Burg, Switzerland
P/011668
(11182-M)
2010/05/03 §ó§ï»{§O¸ê®Æ AT&T Knowledge Ventures II, L.P. AT&T INTELLECTUAL PROPERTY II, L.P.
P/011668
(11182-M)
2010/05/03 §ó§ï¦a§} AT&T INTELLECTUAL PROPERTY II, L.P. 645 East Plumb Lane, Reno, Nevada 89502, E.U.A.
P/011694
(11621-M)
2010/05/05 ¦X¨ÖÂàÅý ANSUL, INCORPORATED Ansul, LLC, com sede em One Town Center Road, Boca Raton, FL 33486, Estados Unidos da América
P/011694
(11621-M)
2010/05/05 ¦X¨ÖÂàÅý Ansul, LLC Tyco Fire Products LP, com sede em 451 North Cannon Avenue, Lansdale, Pennsylvania 19446, U.S.A.
P/011695
(11622-M)
2010/05/05 ¦X¨ÖÂàÅý ANSUL, INCORPORATED Ansul, LLC, com sede em One Town Center Road, Boca Raton, FL 33486, Estados Unidos da América
P/011695
11622-M)
2010/05/05 ¦X¨ÖÂàÅý Ansul, LLC Tyco Fire Products LP, com sede em 451 North Cannon Avenue, Lansdale, Pennsylvania 19446, U.S.A.
P/012138
(11982-M)
2010/05/03 §ó§ï»{§O¸ê®Æ AT&T Knowledge Ventures II, L.P. AT&T INTELLECTUAL PROPERTY II, L.P.
P/012138
(11982-M)
2010/05/03 §ó§ï¦a§} AT&T INTELLECTUAL PROPERTY II, L.P. 645 East Plumb Lane, Reno, Nevada 89502, E.U.A.
P/012787
(13008-M)
2010/05/10 §ó§ï¦a§} Jebsen & Co. Limited 28/F., Caroline Centre, Lee Gardens Two, 28 Yun Ping Road, Causeway Bay, Hong Kong
P/012788
(13009-M)
2010/05/10 §ó§ï¦a§} Jebsen & Co. Limited 28/F., Caroline Centre, Lee Gardens Two, 28 Yun Ping Road, Causeway Bay, Hong Kong
P/012790
(13011-M)
2010/05/10 §ó§ï¦a§} Jebsen & Co. Limited 28/F., Caroline Centre, Lee Gardens Two, 28 Yun Ping Road, Causeway Bay, Hong Kong
P/015271
(15529-M)
2010/05/10 ÂàÅý Merrill Lynch & Co., Inc. Bank of America Corporation, com sede em 100 North Tryon Street, Charlotte, North Carolina 28255, United States of America
P/015273
(15530-M)
2010/05/10 ÂàÅý Merrill Lynch & Co., Inc. Bank of America Corporation, com sede em 100 North Tryon Street, Charlotte, North Carolina 28255, United States of America
P/015274
(15531-M)
2010/05/10 ÂàÅý Merrill Lynch & Co., Inc. Bank of America Corporation, com sede em 100 North Tryon Street, Charlotte, North Carolina 28255, United States of America
P/015275
(15532-M)
2010/05/10 ÂàÅý Merrill Lynch & Co., Inc. Bank of America Corporation, com sede em 100 North Tryon Street, Charlotte, North Carolina 28255, United States of America
N/000021 2010/05/03 §ó§ï¦a§} Huhtamaki Finance B.V. Jupiterstraat 102, 2132 HE Hoofddorp, The Netherlands
N/000170 2010/05/03 §ó§ï»{§O¸ê®Æ AT&T Knowledge Ventures II, L.P. AT&T INTELLECTUAL PROPERTY II, L.P.
N/000170 2010/05/03 §ó§ï¦a§} AT&T INTELLECTUAL PROPERTY II, L.P. 645 East Plumb Lane, Reno, Nevada 89502, E.U.A.
N/000543 2010/05/07 §ó§ï¦a§} METRO-GOLDWYN-MAYER LION CORP. 10250 Constellation Blvd., Los Angeles, California 90067-6241, U.S.A.
N/000545 2010/05/07 §ó§ï¦a§} METRO-GOLDWYN-MAYER LION CORP. 10250 Constellation Blvd., Los Angeles, California 90067-6241, U.S.A.
N/000547 2010/05/07 §ó§ï¦a§} METRO-GOLDWYN-MAYER LION CORP. 10250 Constellation Blvd., Los Angeles, California 90067-6241, U.S.A.
N/000548 2010/05/07 §ó§ï¦a§} METRO-GOLDWYN-MAYER LION CORP. 10250 Constellation Blvd., Los Angeles, California 90067-6241, U.S.A.
N/000549 2010/05/07 §ó§ï¦a§} METRO-GOLDWYN-MAYER LION CORP. 10250 Constellation Blvd., Los Angeles, California 90067-6241, U.S.A.
N/000550 2010/05/07 §ó§ï¦a§} METRO-GOLDWYN-MAYER LION CORP. 10250 Constellation Blvd., Los Angeles, California 90067-6241, U.S.A.
N/000572 2010/05/03 ¦X¨ÖÂàÅý KelsenBisca A/S Kelsen Holding A/S, com sede em Bredgade 25-35, 8766 Nørre Snede, Denmark
N/000572 2010/05/03 ÂàÅý Kelsen Holding A/S Kelsen Group A/S, com sede em Bredgade 25-35, 8766 Nørre Snede, Denmark
N/000789 2010/05/03 ¦X¨ÖÂàÅý KelsenBisca A/S Kelsen Holding A/S, com sede em Bredgade 25-35, 8766 Nørre Snede, Denmark
N/000789 2010/05/03 ÂàÅý Kelsen Holding A/S Kelsen Group A/S, com sede em Bredgade 25-35, 8766 Nørre Snede, Denmark
N/000873 2010/05/03 ÂàÅý REAL COMPANHIA VINICOLA DO NORTE DE PORTUGAL, S.A. COMPANHIA GERAL DA AGRICULTURA DAS VINHAS DO ALTO DOURO, S.A., com sede em Rua Azevedo Magalhães, 314, 4430-022 Vila Nova de Gaia, Portugal
N/001221 2010/05/03 §ó§ï¦a§} Hewlett-Packard Development Company, L.P. 11445 Compaq Center Drive West, Houston, TX, 77070, United States of America
N/001252 2010/05/03 §ó§ï»{§O¸ê®Æ ²`¦`¤Ó¤ÓßÓ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Shenzhen Taitai Pharmaceutical Industry Co., Ltd
²`¦`°·±dÃÄ·~¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
N/001252 2010/05/03 §ó§ï»{§O¸ê®Æ ²`¦`°·±dÃÄ·~¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q Shenzhen Joincare Pharmaceutical Group Industry Co., Ltd. °·±d¤¸ÃÄ·~¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
N/001252 2010/05/03 §ó§ï¦a§} ²`¦`°·±dÃÄ·~¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Shenzhen Joincare Pharmaceutical Group Industry Co., Ltd.
¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«Ã¹´ò°Ï²`«nªF¸ô5002¸¹«H¿³¼s³õ¦a¤ý°Ó·~¤¤¤ß23¼Ó
N/001252 2010/05/03 §ó§ï¦a§} °·±d¤¸ÃÄ·~¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Joincare Pharmaceutical Group Industry Co., Ltd.
¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥««n¤s°Ï°ª·s°Ï¥_°Ï­¦¤s¸ô17¸¹°·±d¤¸ÃÄ·~¶°¹Î¤j·H
N/003049 2010/05/03 §ó§ï»{§O¸ê®Æ AT&T Knowledge Ventures II, L.P. AT&T INTELLECTUAL PROPERTY II, L.P.
N/003049 2010/05/03 §ó§ï¦a§} AT&T INTELLECTUAL PROPERTY II, L.P. 645 East Plumb Lane, Reno, Nevada 89502, E.U.A.
N/003463 2010/05/10 §ó§ï¦a§} Jebsen & Co. Ltd. 28/F., Caroline Centre, Lee Gardens Two, 28 Yun Ping Road, Causeway Bay, Hong Kong
N/003493 2010/05/10 §ó§ï¦a§} Jebsen & Co. Ltd. 28/F., Caroline Centre, Lee Gardens Two, 28 Yun Ping Road, Causeway Bay, Hong Kong
N/009554 2010/05/11 §ó§ï»{§O¸ê®Æ ÁúÄR¶©¡]°ê»Ú¡^°Ñ¯ñÃÄ·~¦³­­¤½¥q
COMPANHIA (INTERNACIONAL) DA INDÚSTRIA MEDICINAL GINSENG AN LI LONG LIMITADA
ªa¦¿»sÃļt¦³­­¤½¥q
N/009554 2010/05/11 §ó§ï¦a§} ªa¦¿»sÃļt¦³­­¤½¥q ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä¤@´Á14 ¼ÓC®y
N/010110 2010/05/11 §ó§ï¦a§} ªa¦¿»sÃļt¦³­­¤½¥q
FÁBRICA MEDICINAL YONG JIANG, LIMITADA
¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä¤@´Á14 ¼ÓC®y
N/010372 2010/05/05 §ó§ï»{§O¸ê®Æ SmithKline Beecham plc SmithKline Beecham Limited
N/010477 2010/05/05 §ó§ï¦a§} OMP, INC., uma sociedade de Delaware 3760 Kilroy Airport Way, Suite 500, Long Beach, California 90806, E.U.A.
N/010478 2010/05/05 §ó§ï¦a§} OMP, INC., uma sociedade de Delaware 3760 Kilroy Airport Way, Suite 500, Long Beach, California 90806, E.U.A.
N/010548 2010/05/05 §ó§ï¦a§} OMP, INC., uma sociedade de Delaware 3760 Kilroy Airport Way, Suite 500, Long Beach, California 90806, E.U.A.
N/010549 2010/05/05 §ó§ï¦a§} OMP, INC., uma sociedade de Delaware 3760 Kilroy Airport Way, Suite 500, Long Beach, California 90806, E.U.A.
N/010550 2010/05/05 §ó§ï¦a§} OMP, INC., uma sociedade de Delaware 3760 Kilroy Airport Way, Suite 500, Long Beach, California 90806, E.U.A.
N/010829 2010/05/03 §ó§ïÅv§Q¤H¤§ªk«ß©Ê½è Helly Hansen ASA, uma sociedade de responsabilidade limitada organizada e existindo segundo as leis da Noruega Helly Hansen AS
N/010830 2010/05/03 §ó§ïÅv§Q¤H¤§ªk«ß©Ê½è Helly Hansen ASA, uma sociedade de responsabilidade limitada organizada e existindo segundo as leis da Noruega Helly Hansen AS
N/010928 2010/05/03 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Banco Comercial de Macau, S.A. ¿Dªù°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
N/011091 2010/05/05 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Áp·Q¡]¥_¨Ê¡^¦³­­¤½¥qLEGEND (BEIJING) LIMITED Áp·Q¡]¥_¨Ê¡^¦³­­¤½¥q
N/011092 2010/05/05 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Áp·Q¡]¥_¨Ê¡^¦³­­¤½¥qLEGEND (BEIJING) LIMITED Áp·Q¡]¥_¨Ê¡^¦³­­¤½¥q
N/011093 2010/05/05 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Áp·Q¡]¥_¨Ê¡^¦³­­¤½¥qLEGEND (BEIJING) LIMITED Áp·Q¡]¥_¨Ê¡^¦³­­¤½¥q
N/011267 2010/05/10 §ó§ï¦a§} Jebsen & Co., Ltd. 28/F, Caroline Centre, Lee Gardens Two, 28 Yun Ping Road, Causeway Bay, Hong Kong
N/011268 2010/05/10 §ó§ï¦a§} Jebsen & Co., Ltd. 28/F., Caroline Centre, Lee Gardens Two, 28 Yun Ping Road, Causeway Bay, Hong Kong
N/012041 2010/05/10 §ó§ï¦a§} Jebsen & Co., Ltd. 28/F., Caroline Centre, Lee Gardens Two, 28 Yun Ping Road, Causeway Bay, Hong Kong
N/017655 2010/05/10 §ó§ï¦a§} Jebsen & Co., Ltd. 28/F., Caroline Centre, Lee Gardens Two, 28 Yun Ping Road, Causeway Bay, Hong Kong
N/017656 2010/05/10 §ó§ï¦a§} Jebsen & Co., Ltd. 28/F., Caroline Centre, Lee Gardens Two, 28 Yun Ping Road, Causeway Bay, Hong Kong
N/017734 2010/05/03 §ó§ï»{§O¸ê®Æ ¥_¨Ê¶¶®p¶¼­¹®T¼Ö¦³­­¤½¥q ¥_¨Ê¶¶®p¶¼­¹°s©±ºÞ²z¦³­­¤½¥q
N/017734 2010/05/03 §ó§ï»{§O¸ê®Æ ¥_¨Ê¶¶®p¶¼­¹°s©±ºÞ²z¦³­­¤½¥q
BEIJING SHUNFENG CATERING AND HOTEL MANAGEMENT CO., LTD.
¶¶®p¶¼­¹°s©±ºÞ²z¦³­­¤½¥q
N/017734 2010/05/03 §ó§ï»{§O¸ê®Æ ¶¶®p¶¼­¹°s©±ºÞ²z¦³­­¤½¥q
SHUNFENG CATERING AND HOTEL MANAGEMENT COMPANY LTD.
¶¶®p¶¼­¹°s©±ºÞ²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡@

N/017734 2010/05/03 §ó§ï¦a§} ¶¶®p¶¼­¹°s©±ºÞ²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
SHUNFUNG CATERING AND HOTEL MANAGEMENT CO., LTD
¤¤°ê¥_¨Ê¥«ªùÀY·¾°Ï¥ÛÀs¤u·~°ÏÀs¶é¸ô4¸¹1¸¹¼Ó88¸¹
N/019146 2010/05/11 ÂàÅý ¸kªâªe¥«¶Ç®p¸gÀÙ¶T©ö¦³­­³d¥ô¤½¥q ¸kªâªe¥«¤Ú¨½ÃÙ©i°s·~¦³­­¤½¥q¡A¦a§}¬°¤¤°ê¶ÂÀs¦¿¬Ù¸kªâªe¥«¤Ú¨½ÃÙ©i¤jµó9¸¹ ¡]®]®a·¾¤u·~¶é°Ï¡^
N/021839 2010/05/06 §ó§ï¦a§} ¼Ö³z¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q
LT (MACAU) Limitada
¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ12¼Ó1207«Ç
N/022296 2010/05/05 ÂàÅý PRIVATE FORMULA INTERNATIONAL PTY LTD Private Formula Corp, com sede em One Enterprise, Aliso Viejo, California 92656, U.S.A.
N/022297 2010/05/05 ÂàÅý PRIVATE FORMULA INTERNATIONAL PTY LTD Private Formula Corp, com sede em One Enterprise, Aliso Viejo, California 92656, U.S.A.
N/022298 2010/05/05 ÂàÅý PRIVATE FORMULA INTERNATIONAL PTY LTD Private Formula Corp, com sede em One Enterprise, Aliso Viejo, California 92656, U.S.A.
N/022299 2010/05/05 ÂàÅý PRIVATE FORMULA INTERNATIONAL PTY LTD Private Formula Corp, com sede em One Enterprise, Aliso Viejo, California 92656, U.S.A.
N/022591 2010/05/03 ª¾ÃѲ£ÅvÅv§Q¥X½è¤§µ¹¥I MELCO CROWN (COD) HOTÉIS, LIMITADA DB TRUSTEES (HONG KONG) LIMITED
N/022591 2010/05/03 ª¾ÃѲ£ÅvÅv§Q¥X½è¤§µ¹¥I MELCO CROWN COD (CT) HOTEL LIMITADA DB TRUSTEES (HONG KONG) LIMITED
N/022591 2010/05/03 ª¾ÃѲ£ÅvÅv§Q¥X½è¤§µ¹¥I MELCO CROWN HOSPITALIDADE E SERVIÇOS, LIMITADA DB TRUSTEES (HONG KONG) LIMITED
N/022591 2010/05/03 ª¾ÃѲ£ÅvÅv§Q¥X½è¤§µ¹¥I MELCO CROWN JOGOS (MACAU), S.A. DB TRUSTEES (HONG KONG) LIMITED
N/022591 2010/05/03 §ó§ï¨Ï¥Î¦X¦P³Q³\¥i¤H¤§»{§O¸ê®Æ MELCO CROWN (CM) HOTEL, LIMITADA ALTIRA HOTEL, LIMITADA
N/022591 2010/05/03 ª¾ÃѲ£ÅvÅv§Q¥X½è¤§µ¹¥I ALTIRA HOTEL, LIMITADA DB TRUSTEES (HONG KONG) LIMITED
N/023285 2010/05/10 §ó§ï»{§O¸ê®Æ 3A INTERNATIONAL INVESTMENT HOLDING LIMITED 3A TRADING COMPANY LIMITED
N/023286 2010/05/10 §ó§ï»{§O¸ê®Æ 3A INTERNATIONAL INVESTMENT HOLDING LIMITED 3A TRADING COMPANY LIMITED
N/024051 2010/05/06 §ó§ï¦a§} ¼Ö³z¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q
LT (MACAU) LIMITADA
¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ12¼Ó1207«Ç
N/034403 2010/05/05 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Kabushiki Kaisha Yohji Yamamoto (Yohji Yamamoto Inc.) Kabushiki Kaisha YYJ (YYJ Inc.)
N/034403 2010/05/05 ÂàÅý Kabushiki Kaisha YYJ (YYJ Inc.) ICo Gamma Corporation, com sede em 11-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan
N/034403 2010/05/05 §ó§ï»{§O¸ê®Æ ICo Gamma Corporation Yohji Yamamoto Inc.
N/034403 2010/05/05 §ó§ï¦a§} Yohji Yamamoto Inc. 2-43, Higashishinagawa 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo, Japan
N/034404 2010/05/05 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Kabushiki Kaisha Yohji Yamamoto (Yohji Yamamoto Inc.) Kabushiki Kaisha YYJ (YYJ Inc.)
N/034404 2010/05/05 ÂàÅý Kabushiki Kaisha YYJ (YYJ Inc.) ICo Gamma Corporation, com sede em 11-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan
N/034404 2010/05/05 §ó§ï»{§O¸ê®Æ ICo Gamma Corporation Yohji Yamamoto Inc.
N/034404 2010/05/05 §ó§ï¦a§} Yohji Yamamoto Inc. 2-43, Higashishinagawa 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo, Japan
N/034405 2010/05/05 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Kabushiki Kaisha Yohji Yamamoto (Yohji Yamamoto Inc.) Kabushiki Kaisha YYJ (YYJ Inc.)
N/034405 2010/05/05 ÂàÅý Kabushiki Kaisha YYJ (YYJ Inc.) ICo Gamma Corporation, com sede em 11-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan
N/034405 2010/05/05 §ó§ï»{§O¸ê®Æ ICo Gamma Corporation Yohji Yamamoto Inc.
N/034405 2010/05/05 §ó§ï¦a§} Yohji Yamamoto Inc. 2-43, Higashishinagawa 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo, Japan
N/034406 2010/05/05 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Kabushiki Kaisha Yohji Yamamoto (Yohji Yamamoto Inc.) Kabushiki Kaisha YYJ (YYJ Inc.)
N/034406 2010/05/05 ÂàÅý Kabushiki Kaisha YYJ (YYJ Inc.) ICo Gamma Corporation, com sede em 11-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan
N/034406 2010/05/05 §ó§ï»{§O¸ê®Æ ICo Gamma Corporation Yohji Yamamoto Inc.
N/034406 2010/05/05 §ó§ï¦a§} Yohji Yamamoto Inc. 2-43, Higashishinagawa 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo, Japan

³]­p¤Î·s«¬¤§«OÅ@

ªþµù

µ{§Ç½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ªþµù¤§©Ê½è ¥Ó½Ð¤H/µù¥UÅv§Q¤H ¤º®e
D/000370 2010/05/06 §ó§ï»{§O¸ê®Æ ¼w¥jÂĦ³­­³d¥ô¤½¥q
Degussa GmbH
Evonik Degussa GmbH
D/000370 2010/05/06 §ó§ï¦a§} Evonik Degussa GmbH Rellinghauser Strasse 1-11, 45128 Essen, Alemanha

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

©ñ±ó

µ{§Ç½s¸¹ °Ó¼Ð½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H/¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
N/046909 - 2010/05/13 ªL¨Øªâ
Lam Pui Fan
MO

Án©ú²§Ä³

µ{§Ç½s¸¹ ¥Ó½Ð¤é´Á ¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï Án©ú²§Ä³¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
N/047183 2010/05/03 SPORER PAZARLAMA VE MUMESSILLIK A.S. TR ¬u¦{É]¤T¿³Åé¨|¥Î«~¦³­­¤½¥q CN
N/047184 2010/05/03 SPORER PAZARLAMA VE MUMESSILLIK A.S. TR ¬u¦{É]¤T¿³Åé¨|¥Î«~¦³­­¤½¥q CN

榏G

µ{§Ç½s¸¹ ¥Ó½Ð¤é´Á ¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï Án©ú²§Ä³¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
N/046585 2010/05/11 Avex Group Holdings Inc.

JP

Parfums Christian Dior

FR

§ó¥¿

°Ó¼Ð½s¸¹ §ó¥¿¶µ¥Ø ­ì¤å À³§ï¬°
N/11489
N/11490
ÂàÅý¡]2007¦~8¤ë1¤é²Ä31´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ ·Hªù¤ÑºÖ¯ù¸­¦³­­¤½¥q ·Hªù¤ÑºÖ¯ù·~¦³­­¤½¥q
N/45333 ²£«~¦W³æ¡]2009¦~12¤ë2¤é²Ä48´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ ¡K¡K¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î¤§°t®Æ¡C ¡K¡K¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î¤§°t®Æ¡C¡]¥þÄݲÄ32Ãþ°Ó«~¡^
N/47098 °êÄy¡]2010¦~3¤ë3¤é²Ä9´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ - ¤¤°ê

À³¦U¥Ó½Ð¤H/Åv§Q¤H¤§­n¨D¡A§ó¥¿¦p¤U¡G

°Ó¼Ð½s¸¹ §ó¥¿¶µ¥Ø ­ì¤å À³§ï¬°
N/16345
N/16346
N/16347
N/16348
N/16349
N/16350
N/16351
°êÄy¡]2005¦~5¤ë4¤é²Ä18´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ ®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß ¶}°Ò¸s®q
N/17619
N/17620
°êÄy¡]2005¦~8¤ë3¤é²Ä31´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^

¡@

N/45218 ²£«~¦W³æ¡]2010¦~1¤ë6¤é²Ä1´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^

¡@

¡K¡K¡A¥¤ªº¯ù¡A¡K¡K ¡K¡K¡A¥¤¯ù¡A¡K¡K
N/45340 °Ó¼Ð¹Ï®×¡]2009¦~12¤ë2¤é²Ä48´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^

N/47236 ¥Ó½Ð¤H¦WºÙ¡]2010¦~3¤ë17¤é²Ä11´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ BOCCHIOTTI SOCIETÀ PER L¡¦INDUSTRIA ELETTROTECNICA-S.p.A. BOCCHIOTTI S.p.A. SOCIETÀ PER L¡¦INDUSTRIA ELETTROTECNICA

¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é©ó¸gÀÙ§½

¥N§½ªø¡@À¹«Ø·~

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader