第 49 期

批示摘錄數份

二零零九年十二月九日，星期三

澳門特別行政區

批示摘錄數份

行 政 長 官 辦 公 室

批 示 摘 錄

透過簽署人二零零九年十月二十八日之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款及第二十八條第一款b）項的規定，梁銀英在政府總部輔助部門擔任第一職階勤雜人員的散位合同，由二零零九年十一月二日起續期一年。

透過簽署人二零零九年十一月六日之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一及第三款的規定，梁婉瑩在政府總部輔助部門擔任第一職階二等行政技術助理員之編制外合同，由二零零九年十一月十九日起續期一年。

透過簽署人二零零九年十一月九日之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款及第二十六條第一及第三款規定，林嘉煌在政府總部輔助部門擔任職務的編制外合同續期兩年，並以附註形式修改該合同第三條款，轉為收取相等於第14/2009號法律附件一表二所列的第二職階二等技術輔導員的薪俸點275點，自二零零九年十二月九日起生效。

透過行政長官二零零九年十一月十七日之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，政府總部輔助部門以編制外合同方式聘用的第二職階二等行政技術助理員王琦，獲訂立新編制外合同，為期兩年，職級為第一職階二等技術輔導員，薪俸點260點，自二零零九年十一月十七日起生效。

———

二零零九年十二月二日於行政長官辦公室

辦公室主任 何永安

---

運 輸 工 務 司 司 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年十月二十九日作出的批示：

李鎮東──根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條的規定，並維持先前有關委任的依據，自二零零九年十一月一日起，以定期委任方式，續任為運輸基建辦公室主任，為期一年。

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年十一月五日作出的批示：

陳漢傑——根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條的規定，並維持先前有關委任的依據，自二零零九年十一月九日起，以定期委任方式，續任為建設發展辦公室主任，為期一年。

———

二零零九年十二月一日於運輸工務司司長辦公室

辦公室主任 黃振東

---

廉 政 公 署

批 示 摘 錄

摘錄自廉政專員於二零零九年十一月十九日批示如下：

劉彩玉——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條連同第14/2009號法律第十七條、第六十七條以及第七十五條之規定，其在本公署擔任職務的散位合同自二零一零年一月一日起獲續期一年，並以附註方式修改合同第三條款，職程及職級變更為第六職階勤雜人員，薪俸點160點。

摘錄自廉政專員於二零零九年十一月二十三日批示如下：

郭邵文學士——根據第10/2000號法律第十六條和第三十條聯同第3/2009號行政法規第三十條第一款及第三十二條第一款之規定，自二零零九年十二月一日起，以定期委任方式委任為第二職階三等翻譯員，為期兩年。

摘錄自廉政專員於二零零九年十一月二十四日批示如下：

羅景祥——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條連同第14/2009號法律第十七條、第六十七條以及第七十五條之規定，其在本公署擔任職務的散位合同自二零零九年十一月二十五日起獲續期一年，並以附註方式修改合同第三條款，職程及職級變更為第五職階輕型車輛司機，薪俸點200點。

鄺卉妍學士——應其本人要求，自二零零九年十一月三十日起，終止作為廉政公署第二職階首席技術輔導員之職務。

———

二零零九年十一月三十日於廉政公署

辦公室主任 何鈺珊

---

審 計 署

批 示 摘 錄

摘錄自審計長於二零零九年十一月三日的批示：

譚自基——根據第11/1999號法律第二十五條及第12/2007號行政法規第二十九條，以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及二十八條之規定，自二零零九年十二月一日起，以散位合同方式被聘用為本署第一職階輕型車輛司機，為期六個月。

———

二零零九年十二月三日於審計署

審計長辦公室主任 趙占全

---

立 法 會 輔 助 部 門

議 決 摘 錄

按照立法會執行委員會二零零九年十一月十一日議決：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同形式聘用劉藝碩士在本部門擔任第一職階一等技術輔導員，為期一年，由二零零九年十二月一日起生效。

———

二零零九年十二月二日於立法會輔助部門

秘書長 楊瑞茹

---

終 審 法 院 院 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自終審法院院長於二零零九年十一月二十七日作出的批示：

根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，以散位合同方式，聘用林明信擔任第一職階輕型車輛司機（薪俸點150），為期一年，由二零零九年十二月十五日起生效。

摘錄自終審法院院長於二零零九年十一月三十日作出的批示：

根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第九條及第十三條第一款及第三款的規定，終審法院院長秘書陳格之定期委任獲准續期一年，由二零零九年十二月二十日起生效。

———

二零零九年十二月二日於終審法院院長辦公室

辦公室主任 鄧寶國

---

身 份 證 明 局

批 示 摘 錄

按行政法務司司長於二零零九年九月二十二日作出之批示：

第二職階首席技術輔導員謝麗華、李月華、袁鴻瑋及黃日創，於二零零九年九月二日第三十五期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績中分別排名第一名至第四名的合格應考人，根據經八月三日第14/2009號法律第十四條第一款（二）項及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項之規定，獲確定委任為本局人員編制之第一職階特級技術輔導員。

———

二零零九年十二月一日於身份證明局

局長 黎英杰

---

經 濟 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零九年十一月十二日之批示：

Mousinho, Maria Teresa Leitão Catalão——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條、第二十六條，及根據四月十三日第89-G/98號法令之規定，其編制外合同獲續期一年，擔任本局第一職階首席特級技術輔導員之職務，自二零零九年十二月一日起生效。

按照經濟財政司司長於二零零九年十一月十三日之批示：

許雪麗——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，其編制外合同獲續期一年，擔任本局第三職階首席特級技術輔導員之職務，並根據十月十一日第57/99/M號法令核准之《行政程序法典》第一百一十八條第二款a）項之規定，追溯其效力自二零零九年十一月一日起生效。

———

二零零九年十二月一日於經濟局

代局長 戴建業

---

財 政 局

聲 明 書

根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

———

二零零九年十二月一日於財政局——代局長 江麗莉

---

統 計 暨 普 查 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零九年十一月九日作出的批示﹕

Teresa de Jesus Couto Lopes da Silva，為本局第二職階首席顧問高級技術員，薪俸點為685，屬編制外合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，有關合同獲續期一年，自二零零九年十一月一日起生效。

余偉斌，為本局第一職階二等高級技術員，屬編制外合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，有關合同獲續期一年，並以附註方式修改有關合同第三條款，修改職級及職階，轉為第一職階一等高級技術員，薪俸點為485，自二零零九年十二月十四日起生效。

摘錄自局長於二零零九年十一月十二日作出的批示：

張錦成——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款b）項及第二十三條第十二款的規定，獲確定委任為本局第一職階二等統計技術員，自二零零九年十二月二十六日起生效。

———

二零零九年十一月二十七日於統計暨普查局

局長 鄺碧芳

---

博 彩 監 察 協 調 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零九年十一月十三日作出的批示：

根據第14/2009號法律第十四條第一款二項及由十二月二十一日第87/89/M號法令核准的、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，在二零零九年九月十六日第三十七期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的評核成績中合格的獨一應考人Joana Elena Sousa，第二職階主任翻譯，獲確定委任為本局人員編制翻譯員職程的第一職階顧問翻譯，以填補刊登於十一月三日第四十四期《澳門特別行政區公報》第一組的第34/2003號行政法規所設立的人員編制的職位。

本局第一職階二等高級技術員譚麗賢學士及楊志誠學士、第一職階二等技術員劉玉揚及第一職階二等技術輔導員阮依琳，屬散位合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式擔任各自的同一職務，為期一年，自二零零九年十二月一日起生效。

摘錄自經濟財政司司長於二零零九年十一月十七日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，李潔珊學士在本局擔任第一職階首席高級技術員職務的編制外合同續期一年，自二零零九年十一月十七日起生效。

摘錄自經濟財政司司長於二零零九年十一月十八日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，李慧文學士在本局擔任職務的編制外合同自二零零九年十一月一日起續期一年，並以附註形式修改合同的第三條款，轉為第一職階顧問高級技術員，薪俸點600。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，本局第三職階顧問高級技術員Glória de Jesus Nabais Baldinho碩士，第一職階首席高級技術員王靄茵學士，第一職階一等高級技術員羅慧霞碩士、黃立文學士及麥敬賢學士，第一職階二等高級技術員許爽爽學士及第一職階一等技術輔導員簡沛威在本局擔任職務的編制外合同續期一年，自二零零九年十一月一日起生效，職級和職階維持不變。

傅靄妍學士，本局第一職階二等技術員，屬散位合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式擔任同一職務，為期一年，自二零零九年十月十三日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的、並經十二月二十一日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，鄒富興在本局擔任第五職階勤雜人員職務的散位合同續期一年，自二零零九年十一月一日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的、並經十二月二十一日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，以附註形式修改吳瑞霞及蘇美華在本局擔任職務的散位合同的第三條款，轉為第二職階勤雜人員，薪俸點120，分別自二零零九年八月七日及八月二十日起生效；並將兩人的散位合同續期一年，分別自二零零九年十一月七日及十一月二十日起生效。

———

二零零九年十二月二日於博彩監察協調局

局長 雪萬龍

---

退 休 基 金 會

批 示 摘 錄

退休/撫卹金的訂定

按照經濟財政司司長於二零零九年十一月二十五日發出的批示：

（一）法務局登記及公證機關退休一等助理員關嘉婷之鰥夫黃樹堦，退休及撫卹制度會員編號10170，每月的撫卹金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及按照現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十四條第四款，並配合第二百七十一條第一款及第十款規定，由二零零九年八月二十九日開始以相等於現行薪俸索引表內的250點訂出，該撫卹金為死者所收取退休金的百分之五十金額，並在有關金額上加上六個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第三款所指的年資獎金的百分之五十。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 以定期委任方式擔任治安警察局副局長之第二職階警務總長李文儉之遺孀周若絲、兒子李偉漢、李偉彥及母親鄭燕珍，退休及撫卹制度會員編號41947，每月的撫卹金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及按照現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十四條第四款，並配合第二百七十一條第一款及第十款規定，由二零零九年八月九日開始以相等於現行薪俸索引表內的400點訂出，該撫卹金為死者所收取退休金的百分之五十金額，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第三款所指的年資獎金的百分之五十。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

按照經濟財政司司長於二零零九年十一月二十七日發出的批示：

（一）治安警察局第四職階首席警員傅炳昌，退休及撫卹制度會員編號46760，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第四職階首席警員關偉良，退休及撫卹制度會員編號46884，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第一職階一等警員彭錦榮，退休及撫卹制度會員編號46914，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月二日開始以相等於現行薪俸索引表內的300點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第四職階首席警員陳志強，退休及撫卹制度會員編號47058，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第一職階一等警員余兆昆，退休及撫卹制度會員編號46892，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月二日開始以相等於現行薪俸索引表內的300點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第四職階音樂首席警員陳慶強，退休及撫卹制度會員編號54372，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月三日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第四職階音樂副警長朱平山，退休及撫卹制度會員編號54330，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月三日開始以相等於現行薪俸索引表內的420點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第四職階首席警員謝北根，退休及撫卹制度會員編號46868，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第四職階機械首席警員陳仲華，退休及撫卹制度會員編號54739，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第四職階首席警員劉錫祺，退休及撫卹制度會員編號46744，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第四職階首席警員梁扇洪，退休及撫卹制度會員編號46795，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第六職階警長蔡炳超，退休及撫卹制度會員編號41890，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月三日開始以相等於現行薪俸索引表內的540點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第四職階副警長高美士，退休及撫卹制度會員編號40258，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的420點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第一職階一等警員李永明，退休及撫卹制度會員編號46809，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月三日開始以相等於現行薪俸索引表內的300點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第五職階警長Tome Jose Pedro，退休及撫卹制度會員編號41955，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的520點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第一職階一等警員曾貴榮，退休及撫卹制度會員編號46787，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的300點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

權益歸屬比率的訂定

按照經濟財政司司長於二零零九年十一月二十七日發出的批示：

教育暨青年局中葡小學教師陳寶麗，供款人編號3011690，根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定，自二零零九年十一月十六日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條及第二十九條之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之權益歸屬比率相等於「個人供款帳戶」的全部結餘、「政府供款帳戶」結餘的百分之五十及「過渡帳戶」結餘的百分之二十。

審計署高級技術員張雅麗，供款人編號6000914，根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定，自二零零九年十一月五日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之權益歸屬比率相等於「個人供款帳戶」的全部結餘。

衛生局衛生服務助理員余鳳蓮，供款人編號6006564，根據第8/2006號法律第十三條第一款（一）項之規定，自二零零九年十一月十一日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條第一款、第二十五條第二款、第三十九條及第5/2007號法律之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之權益歸屬比率相等於「個人供款帳戶」、「政府供款帳戶」及「特別帳戶」的全部結餘。

澳門保安部隊事務局勤雜人員呂鶴群，供款人編號6031470，根據第8/2006號法律第十三條第一款（一）項之規定，自二零零九年十一月九日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條第一款、第二十五條第二款、第三十九條及第5/2007號法律之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之權益歸屬比率相等於「個人供款帳戶」、「政府供款帳戶」及「特別帳戶」的全部結餘。

港務局勤雜人員劉雪玲，供款人編號6044512，根據第8/2006號法律第十三條第一款（一）項之規定，自二零零九年十一月八日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條第一款、第二十五條第二款、第三十九條及第5/2007號法律之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之權益歸屬比率相等於「個人供款帳戶」、「政府供款帳戶」及「特別帳戶」的全部結餘。

文化局工作人員李俏紅，供款人編號6075558，根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定，自二零零九年十一月二十三日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之權益歸屬比率相等於「個人供款帳戶」的全部結餘。

體育發展局勤雜人員盧志聰，供款人編號6093009，根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定，自二零零九年十月二日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之權益歸屬比率相等於「個人供款帳戶」的全部結餘。

社會保障基金行政技術助理員歐陽婉勤，供款人編號6095907，根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定，自二零零九年十一月十八日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之權益歸屬比率相等於「個人供款帳戶」的全部結餘。

土地工務運輸局助理技術員周勇，供款人編號6096067，根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定，自二零零九年十一月十一日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之權益歸屬比率相等於「個人供款帳戶」的全部結餘。

按照二零零九年十一月二十七日退休基金會行政管理委員會代主席的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，洪婉菁及羅家揚在本會擔任職務的編制外合同，自二零零九年十二月二十五日起續期一年，並以附註形式修改合同第三條款，轉為第二職階高級技術員。

———

二零零九年十二月三日於退休基金會

行政管理委員會代主席 沙蓮達

---

澳 門 貿 易 投 資 促 進 局

批 示 摘 錄

根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條之規定，茲公佈經本年十一月二十七日經濟財政司司長批示所批准之澳門貿易投資促進局二零零九財政年度第二次本身預算修改：

二零零九年度澳門貿易投資促進局本身預算之第二次修改

單位: 澳門幣

* 新項目

———

二零零九年十一月二十七日於澳門貿易投資促進局——代主席：張祖榮

---

金 融 情 報 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零九年十一月九日所作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用下列工作人員在本辦擔任職務，為期一年，職級和薪俸點如下：

江妙霞，第一職階二等技術輔導員，薪俸點為260，自二零零九年十二月一日起生效；

馬思麗，第一職階首席技術輔導員，薪俸點為350，自二零零九年十二月二日起生效。

———

二零零九年十一月二十七日於金融情報辦公室

辦公室主任 伍文湘

---

澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零九年十月十三日之批示：

根據第33/2002號行政法規第四條及現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十三條之規定，本局文職人員編制內主任翻譯員余家慶以派駐形式在保安協調辦公室服務至二零零九年十二月二十二日屆滿，並於翌日，即十二月二十三日返回本局，另由二零零九年十二月二十四日起重新以派駐形式在保安協調辦公室提供服務，為期一年。

摘錄自保安司司長於二零零九年十一月十七日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五至第二十八條之規定，自二零零九年十二月一日起終止第一職階二等行政技術助理員梁鳳蓮、容韻媛及麥詠珊之散位合同，並自同日起與上述人員重新訂定為期一年之編制外合同，以擔任第一職階二等技術輔導員之職務，薪俸點為260。

———

二零零九年十二月一日於澳門保安部隊事務局

代局長 郭鳳美

---

治 安 警 察 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零九年十一月十七日作出的批示：

根據十二月三十日第66/94/M號法令核准，以及經第9/2004號行政法規修改之《澳門保安部隊軍事化人員通則》第九十八條第e）項之規定，警員編號296961蔡少偉，由二零零九年十月二十八日起處於“附於編制”狀況。

———

二零零九年十一月二十六日於治安警察局

局長 李小平警務總監

---

司 法 警 察 局

批 示 摘 錄

摘錄自本人於二零零九年十月二十八日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項之規定、第二十二條第三款及第四款之規定、第5/2006號法律第十一條第一款、第二款及第二十條之規定，以及第9/2006號行政法規第二十四條第一款（二）項及第二十五條第一款，以及第8/2008號行政法規第四條，並連同八月十六日第8/2004號法律第八條及第九條，以及公佈於二零零六年四月六日第十四期《澳門特別行政區公報》第二組內的三月二十四日第20/2006號保安司司長批示第一款第三項之規定，本局臨時委任之第一職階二等刑事偵查員呂俊康，自二零零九年四月九日起，獲確定委任出任該職位。

———

二零零九年十二月三日於司法警察局

局長 黃少澤

---

澳 門 監 獄

批 示 摘 錄

摘錄自副獄長於二零零九年九月二十五日作出的批示：

Maria Eugénia M. F. da Gama Pombeiro，澳門監獄第二職階首席特級技術輔導員——根據第14/2009號法律第十三條第一款第（一）項及第三款的規定，配合經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准通過的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條的規定，批准以附註方式更改其編制外合同第三條款，轉為所屬職級之第三職階，薪俸點為480點，由二零零九年九月二十六日起生效。

摘錄自簽署人於二零零九年十月八日之作出批示：

鄭霆鋒及林潤明，澳門監獄非專科醫生，屬編制外合同——應其要求，由二零零九年十一月三十日起終止其合同。

摘錄自保安司司長於二零零九年十月二十八日作出的批示：

黃志偉及蔡美雲——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准通過的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，以散位合同方式獲受聘為澳門監獄非專科醫生，薪俸點為500點，分別自二零零九年十一月十六日及十一月二十五日起，試用期為六個月。

———

二零零九年十一月二十六日於澳門監獄

獄長 李錦昌

---

衛 生 局

批 示 摘 錄

按照行政長官於二零零九年九月八日作出的批示：

謝林，為本局個人勞動合同第三職階醫院主治醫生，由二零零九年十一月十九日起獲續約一年。

按照行政長官於二零零九年九月十五日作出的批示：

茅林瑜，為本局個人勞動合同第三職階醫院主治醫生，由二零零九年十月二十二日起獲續約一年。

按照局長於二零零九年九月二十八日作出的批示：

陳,錦文，為本局個人勞動合同醫生，由二零零九年十一月一日起獲續約六個月。

按照代理行政長官於二零零九年十月七日作出的批示：

張弘，為本局個人勞動合同第二職階醫院主治醫生，由二零零九年十一月三日起獲續約四個月。

按照代理行政長官於二零零九年十月八日作出的批示：

姜美俊，為本局個人勞動合同第三職階醫院主治醫生，由二零零九年十一月十一日起獲續約一年。

按照局長於二零零九年十月十四日作出的批示：

蕭,啟煊，為本局個人勞動合同第三職階醫院主治醫生，由二零零九年十一月三日起獲續約六個月。

按照行政長官於二零零九年十月二十日作出的批示：

Lopes Veiga Rocha, Idália dos Prazeres，為本局個人勞動合同第三職階特級診療技術員，由二零零九年十一月一日起獲續約三個月。

按照局長於二零零九年十一月十六日之批示：

葉,智恆，本局個人勞動合同第二職階二等技術員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，重新訂立散位合同，擔任第一職階二等高級技術員之職務，為期六個月，自二零零九年十一月二十五日起生效。

按照副局長於二零零九年十一月二十四日之批示：

核准持有藥物產品出入口及批發商號便民（准照編號115）、便民藥房（准照編號1）、便民II藥房（准照編號4）、便民III藥房（准照編號20）、便民第三分店藥房（准照編號24）、便民第四分店藥房（准照編號42）、便民VI藥房（准照編號57）、便民VII藥房（准照編號83）及便民VIII藥房（准照編號86）之法人——便民集團有限公司辦事處的變更，新址位於澳門宋玉生廣場238-286號建興龍廣場21樓A座。

———

按照二零零九年十一月二十六日本局一般衛生護理副局長的批示：

朱寶中——恢復第M-1549號醫生執業牌照之許可。

———

霍浚傑——恢復第W-0154號中醫生執業牌照之許可。

———

何永輝——獲准許從事醫生職業，牌照編號是：M-1703。

———

按照二零零九年十一月三十日本局一般衛生護理代副局長的批示：

張華政——應其要求，取消第M-1510號醫生執業牌照之許可。

———

按照二零零九年十二月一日本局一般衛生護理代副局長的批示：

陳潤添——恢復第D-0069號牙科醫生執業牌照之許可。

———

何美亮——應其要求，中止第E-1618號護士執業牌照之許可，為期壹年。

———

取消鄧鶴齡第C-0072號中醫師執業牌照之許可，因其沒有履行五月十八日第20/98/M號法令修訂的十二月三十一日第84/90/M號法令第十二條第二款之規定。

———

取消梁玉玲第E-1334號及黎敏儀第E-1532號護士執業牌照之許可，因其沒有履行五月十八日第20/98/M號法令修訂的十二月三十一日第84/90/M號法令第十三條第二款之規定。

———

按照二零零九年十二月二日本局一般衛生護理副局長的批示：

楊麗萍——應其要求，中止第M-1642號醫生執業牌照之許可，為期兩年。

———

鄒柏森——應其要求，中止第T-0086號診療輔助技術員（臨床分析及公共衛生）執業牌照之許可，為期兩年。

———

潘沅汶、鄧卓敏——獲准許從事護士職業，牌照編號分別是：E-1759、E-1760。

———

任偉強——獲准許從事治療師職業，牌照編號是：T-0132。

———

二零零九年十二月二日於衛生局

副局長 鄭成業

---

教 育 暨 青 年 局

批 示 摘 錄

按照行政長官二零零九年十一月十二日批示：

楊淑賢學士，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，其編制外合同獲續期壹年，並以附註方式更改合同第三條款，轉為第一職階一等技術員，薪俸點為400，由二零一零年一月一日起生效。

根據第14/2009號法律附件一表二，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，下列人員以編制外合同形式聘用，為期壹年，有關職級、職階及薪俸點如下：

二等技術員，第一職階、薪俸點為350：劉皚瑩碩士，由二零零九年十二月十五日起生效，曹玉籣學士，由二零零九年十二月二十二日起生效及傅嘉雯學士，由二零一零年一月一日起生效；

二等技術輔導員，第一職階、薪俸點為260：張彥君及許佩佩，由二零零九年十二月十五日起生效，鄭家暖、張麗燕及張穎嵐，由二零一零年一月一日起生效；

二等行政技術助理員，第一職階、薪俸點為195：梁麗盈及梁敏英，由二零一零年一月一日起生效。

根據第14/2009號法律第十三條，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，下列人員之編制外合同獲續期壹年，並以附註方式更改合同第三條款，有關職級、職階及薪俸點如下：

二等技術員，第三職階、薪俸點為390：李正華學士，由二零零九年十二月二十九日起生效；

首席技術輔導員，第三職階、薪俸點為380：伍曉琦，由二零一零年一月一日起生效。

按照本局副局長二零零九年十一月十八日批示：

根據四月二十七日第21/87/M號法令第三條、第四條和第五條及十二月二十一日第86/89/M號法令之附件二取代之附表，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，下列教學人員之編制外合同以附註方式更改合同第三條款，有關職級、級別、階段及薪俸點如下：

中葡中學教師，一級、第三階段、薪俸點為525：譚可珍學士，由二零零九年十一月二日起生效；

葡文預備中學及中學教師，一級、第三階段、薪俸點為525：Alice Maria de Almeida Cortesão Terra Esteves學士，由二零零九年十一月二日起生效。

聲 明

為應有之效力，茲聲明曾瑞華，本局散位合同之第六職階助理員，因辭世解除其合同，由二零零九年十一月十八日起生效。

更 正

按照本局副局長二零零九年十一月十八日批示：

廖碧雲，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定，其散位合同以附註方式更改合同第三條款，轉為第六職階半熟練工人，薪俸點為190，更正由二零零九年八月二日起生效。

———

二零零九年十一月三十日於教育暨青年局

局長 蘇朝暉

---

文 化 局

批 示 摘 錄

摘錄自行政長官於二零零九年十一月十一日作出的批示：

根據第14/2009號法律第七十條第二款及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，以散位合同方式聘請Vong, Angela Mericia學士在本局擔任第一職階二等翻譯員，薪俸點為440，為期六個月，自二零零九年十二月一日起生效。

摘錄自簽署人於二零零九年十一月二十五日作出的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，以附註形式修改梁捷雄在本局擔任職務的散位合同第三條款，轉為第七職階助理員，薪俸點為160，並根據現行《行政程序法典》第一百一十八條第二款a）項規定，追溯自二零零九年四月十九日起生效。

———

二零零九年十二月三日於文化局

局長 何麗鑽

---

高 等 教 育 輔 助 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自本辦公室代主任於二零零九年九月十七日及九月十八日作出之批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，Maria Teresa Alves Leite Dias Soares在本辦公室擔任第三職階顧問高級技術員的編制外合同自二零零九年十月六日起續期一年，薪俸點650。

根據第14/2009號法律第十三條第一款（二）項及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，馮家健在本辦公室擔任職務的編制外合同自二零零九年十月一日起續期一年，並以附註形式修改其合同第三條款，晉階為第二職階首席技術員，薪俸點470。

摘錄自行政長官於二零零九年九月二十二日作出之批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，以編制外合同方式聘任庄瑜玲為本辦公室第一職階二等行政技術助理員，薪俸點195，為期一年，自二零零九年十月一日起生效。

———

二零零九年十二月一日於高等教育輔助辦公室

辦公室代主任 郭小麗

---

土 地 工 務 運 輸 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年十月二十二日作出的批示：

曾豐隆——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及二十六條規定，以編制外合同方式獲聘任為本局第一職階二等高級技術員，合同由二零零九年十二月十五日起生效，為期一年。

聲 明

為著有關效力，茲聲明，本局第二職階二等高級技術員伍健燧因編制外合同屆滿，自二零零九年十二月一日終止在本局之職務。

為著有關效力，茲聲明，本局第二職階特級地形測量員張鑑明因自願退休而離職，並由二零零九年十二月一日起生效。

———

二零零九年十二月二日於土地工務運輸局

局長 賈利安

---

港 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自二零零九年十一月三日局長批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及二十八條的規定，第一職階勤雜人員鄭帝扶、蔡惠英、朱嬋飛及黎漢英在本局擔任職務的散位合同，自二零零九年十二月二十九日起續約一年。

摘錄自二零零九年十一月四日運輸工務司司長批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條的規定，分別自二零一零年一月一日及一月九日起，與鄧志恆及蔡燕萍簽訂為期一年之編制外合同，擔任第一職階二等高級技術員之職務，薪俸點為430點，可續期。

摘錄自二零零九年十一月十二日局長批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及二十八條的規定，第四職階技術工人梁冠安在本局擔任職務的散位合同，自二零一零年一月一日起續約一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及二十八條的規定，第九職階勤雜人員周光耀、周光德、周明、周光材和鍾寶龍及第七職階勤雜人員李漢民在本局擔任職務的散位合同，自二零一零年一月一日起續約一年。

摘錄自二零零九年十一月二十六日局長批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及二十八條的規定，第一職階技術工人李景鴻在本局擔任職務的散位合同，自二零一零年一月十三日起續約一年。

———

二零零九年十二月一日於港務局

局長 黃穗文

---

地 球 物 理 暨 氣 象 局

批 示 摘 錄

摘錄自本局局長於二零零九年十一月十九日作出的批示：

根據第14/2009號法律第十三條第二款3）項及第三款的規定，並經配合現行《行政程序法典》第一百一十八條的規定，以附註形式修改舒國平在本局擔任職務的散位合同第三條款，追溯自二零零九年八月二十五日起轉為收取相等於第五職階輕型車輛司機的薪俸點200點的薪俸。

———

二零零九年十一月三十日於地球物理暨氣象局

局長 馮瑞權

---

房 屋 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年十月六日的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用下列人員，為期一年：

梁潔歡、甄艷芬、朱江、張茵、楊澤鈞及高少萍，第一職階二等技術輔導員，薪俸點為260，自二零零九年十二月一日起生效；

譚淑嫻，第一職階二等技術輔導員，薪俸點為260，自二零一零年一月二日起生效；

陳慧詩及李光儀，第一職階二等行政技術助理員，薪俸點為195，自二零一零年一月二日起生效。

———

二零零九年十一月三十日於房屋局

局長 鄭國明

---

環 境 保 護 局

批 示 摘 錄

根據局長於二零零九年八月二十六日作出的批示：

麥釗明，為本局第六職階勤雜人員，屬散位合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條的規定，其合同獲續期一年，自二零零九年十月一日起生效。

根據局長於二零零九年九月三日作出的批示：

鄭志雄——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條的規定，以附註方式更改其散位合同第三條款，轉為擔任本局第六職階勤雜人員之職務，薪俸點為160，自二零零九年九月六日起生效。

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年九月四日的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，以散位合同聘用徐成輝、潘麗芳、阮大偉、吳時要、陳志堅及陳偉健在本局擔任第一職階二等高級技術員職務，薪俸點為430，為期三個月，首兩位自二零零九年十月十二日起生效，其餘分別自二零零九年十月十九日、十月二十日、十月二十三日及十二月十四日起生效。

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年九月十七日的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，以散位合同聘用洪子謙、陳家慧、周麗玲、蔡菲、崔永全、譚惠鴻及李家敏在本局擔任第一職階二等技術員職務，薪俸點為350，為期三個月，各自二零零九年十月五日、十月十九日、十月二十一日、十月二十一日、十月二十七日、十月二十七日及十月二十八日起生效。

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年九月二十二日的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，下列人員以散位合同聘用在本局擔任職務，為期三個月：

鄧宇華，第一職階顧問高級技術員，薪俸點為600，自二零零九年十一月四日起生效；

李金平，第一職階首席高級技術員，薪俸點為540，自二零零九年十月八日起生效。

———

二零零九年十一月三十日於環境保護局

局長 張紹基

---

民 航 局

批 示 摘 錄

根據第426/2009號行政長官批示重新公佈的第6/2006號行政法規第四十三條規定，公佈經運輸工務司司長於二零零九年十一月二十七日批示核准之民航局二零零九年財政年度本身預算第五次修改：

民航局二零零九年財政年度第五次本身預算修改

單位: 澳門幣

———

二零零九年十一月二十四日於民航局行政委員會——主席：陳穎雄——正選委員：Pedro Miguel R C das Neves（財政局代表）、何曼秀