---

第 32 期

批示摘錄數份

二零零九年八月十二日，星期三

澳門特別行政區

      批示摘錄數份

行 政 長 官 辦 公 室

批 示 摘 錄

透過簽署人二零零九年七月十六日之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一及第三款的規定，Arlene Lau在政府總部輔助部門擔任第一職階三等文員的編制外合同，由二零零九年八月二十七日起續期一年。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五及第七款的規定，以附註形式修改古強生在政府總部輔助部門擔任職務的散位合同第三條款，轉為收取相等於第五職階熟練工人的薪俸點200點，由二零零九年八月十六日起生效。

———

二零零九年八月六日於行政長官辦公室

辦公室主任 何永安

---

社 會 文 化 司 司 長 辦 公 室

表 揚

在盧麗卿學士終止社會文化司司長辦公室顧問職務的定期委任之際，本人對其多年來為澳門特別行政區政府服務所表現出的高度專業精神，予以公開表揚。

盧麗卿學士在本辦公室任職的十年期間，表現具高度的責任感和使命感、忠誠盡責、積極謹慎、人際關係良好，深受同事的信任和尊重，為表彰其卓越的表現，本人特予以公開表揚。

二零零九年八月七日

辦公室主任 譚俊榮

批 示 摘 錄

摘錄自行政長官於二零零九年五月二十七日作出的批示：

蕭詠雯——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條和第86/89/M號法令第九條第四款a）項的規定，以散位合同及實習方式聘用其在旅遊發展輔助委員會擔任第一職階二等技術輔導員，薪俸點為240點，試用期六個月，由二零零九年七月二日起生效。

摘錄自行政長官於二零零九年七月三十日作出的批示：

盧麗卿學士——應其要求，自二零零九年八月十二日起終止其在本辦公室擔任顧問的定期委任。

———

二零零九年八月七日於社會文化司司長辦公室

辦公室主任 譚俊榮

---

運 輸 工 務 司 司 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年七月二十八日作出的批示：

馮瑞權——根據現行十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定，以定期委任方式續任為地球物理暨氣象局局長，為期一年，由二零零九年十一月一日起生效。

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年七月二十九日作出的批示：

鄭國明——根據現行十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定，以定期委任方式續任為房屋局局長，為期一年，由二零零九年九月二十一日起生效。

———

二零零九年八月三日於運輸工務司司長辦公室

辦公室主任 黃振東

---

終 審 法 院 院 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自終審法院院長於二零零九年八月五日作出的批示：

根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、十二月二十一日的第86/89/M號法令第十條第一款及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，在二零零九年七月二十二日第二十九期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的唯一應考人且評核成績及格的主任翻譯員Maria Isabel das Neves，獲確定委任為本辦公室人員編制翻譯人員組別第一職階顧問翻譯員。

根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、十二月二十一日的第86/89/M號法令第十條第一款及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，在二零零九年七月二十二日第二十九期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的唯一應考人且評核成績及格的一等文員李寶華，獲確定委任為本辦公室人員編制行政人員組別第一職階首席行政文員。

———

二零零九年八月六日於終審法院院長辦公室

辦公室主任 鄧寶國

---

新 聞 局

批 示 摘 錄

摘錄自行政長官於二零零九年五月十四日作出的批示：

曹明慧副學士——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，以散位合同方式在本局擔任第一職階二等技術員，薪俸點為350，為期六個月，自二零零九年七月十六日起生效。

盧玉婷學士——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，以散位合同方式在本局擔任第一職階二等技術輔導員，薪俸點為260，為期六個月，自二零零九年七月十七日起生效。

摘錄自行政長官於二零零九年七月十三日作出的批示：

梅仲明學士——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式在本局擔任第一職階一等高級技術員，薪俸點為485，為期一年，自二零零九年八月九日起生效。

———

二零零九年八月五日於新聞局

代局長̨ 何慧卿

---

澳 門 駐 布 魯 塞 爾 歐 盟 經 濟 貿 易 辦 事 處

批 示 摘 錄

摘錄自行政長官於二零零九年七月九日作出的批示：

根據第20/2003號行政法規第二條第一款第一項和第三款以及十一月二十二日第85/99/M號法令第四條b）項的規定，Oriana da Conceição Mendes Drummond學士以派駐方式在本辦事處擔任職務的期限，自二零零九年十月八日起續期一年。

———

二零零九年七月二十二日於澳門駐歐盟經濟貿易辦事處（布魯塞爾）

辦事處主任 羅立文

---

可 持 續 發 展 策 略 研 究 中 心

批 示 摘 錄

透過行政長官於二零零九年六月二十五日的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條，配合十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條的規定，以附註形式，修改黃惠群與本中心簽訂的散位合同的第三條款為第二職階助理員，薪俸點為110點，由二零零九年八月二日起生 效。

———

二零零九年七月三十一日於可持續發展策略研究中心

中心主任 謝志偉

---

行 政 暨 公 職 局

批 示 摘 錄

摘錄自本人於二零零九年五月二十七日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，下列工作人員在本局擔任如下職務的編制外合同續期一年：

李多寶、何健雄及陸蘊家，第一職階二等公關督導員，自二零零九年六月三日起生效；

黃芷婷，第一職階二等公關督導員，自二零零九年六月四日起生效；

張瑪莉及符玉萍，第一職階二等公關督導員，自二零零九年六月十日起生效；

楊美美，第一職階特級技術員，自二零零九年六月十五日起生效；

Gastão Humberto Barros Júnior，第三職階顧問高級技術員，自二零零九年七月一日起生效；

周淑儀，第一職階二等公關督導員，自二零零九年七月二日起生效。

摘錄自本人於二零零九年五月二十九日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，韋林華在本局擔任第五職階熟練工人職務的散位合同自二零零九年六月一日起續期一年。

摘錄自本人於二零零九年六月二日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，林玉菁在本局擔任第三職階特級技術員職務的編制外合同，自二零零九年六月五日起續期一年。

摘錄自行政法務司司長於二零零九年六月十二日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條第一款及第三款的規定，延長徵用審計署人員編制第一職階首席技術員楊才煒自二零零九年八月一日起，在本局擔任第一職階特級技術員的職務的期限，為期一年。

摘錄自行政法務司司長於二零零九年六月十七日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條第三款的規定，延長徵用勞工事務局人員編制第三職階特級技術輔導員梁潔儀自二零零九年七月一日起，在本局擔任同一職級和職階的職務的期限，為期一年。

———

二零零九年七月二十三日於行政暨公職局

局長 朱偉幹

---

經 濟 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零九年六月十二日之批示：

吳紫薇學士——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，其編制外合同獲續期一年，並以附註形式修改其合同第三條款，轉為擔任本局第一職階首席高級技術員之職務，薪俸點為540，自二零零九年七月二日起生效。

羅芷敏學士及黃兆筠碩士——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，其編制外合同獲續期一年，並以附註形式修改其合同第三條款，轉為擔任本局第一職階一等高級技術員之職務，薪俸點為485 ，自二零零九年七月三日起生效。

———

二零零九年七月三十日於經濟局

代局長 蘇添平

---

財 政 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零九年六月十二日之批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，以散位合同方式聘用黃登城在本局擔任職務，為期三個月，自二零零九年八月五日起，職級為第一職階二等技術輔導員，薪俸點為260點。

按照經濟財政司司長於二零零九年七月二十九日之批示：

根據六月八日第37/91/M號法令及六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條連同十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a）項和第二款a）項的規定，鍾曉東在本局擔任公共財政稽核處處長的定期委任自二零零九年八月十八日起獲續期壹年。

根據六月八日第37/91/M號法令及六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條連同十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a）項和第二款a）項的規定，Fátima Dias da Silva在本局擔任所得稅處處長的定期委任自二零零九年八月十八日起獲續期壹年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，蔣素華在本局擔任第一職階二等高級技術員職務的散位合同轉為編制外合約，自二零零九年八月四日起，為期一年，職級和職階維持不變。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，麥秉輝在本局擔任第一職階一等技術員職務的編制外合約自二零零九年八月二十日起獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，陳詠欣 及José Augusto Ieong de Sousa在本局擔任職務的編制外合約分別自二零零九年八月六日及八月十二日起獲續期壹年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第一職階一等技術員的薪俸點400的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，黃少薇在本局擔任職務的編制外合約自二零零九年八月十六日起獲續期壹年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第二職階特級技術輔導員的薪俸點415的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，Ana Paula Ferreira dos Santos Ferreira在本局擔任職務的編制外合約自二零零九年八月十二日起獲續期壹年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第一職階特級技術輔導員的薪俸點400的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，李淑芬在本局擔任第一職階首席技術輔導員職務的編制外合約自二零零九年八月十二日起獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，何翊詩在本局擔任第二職階一等技術輔導員職務的編制外合約自二零零九年八月十二日起獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，王麗群及伍志豪在本局擔任第一職階二等技術輔導員職務的編制外合約分別自二零零九年八月六日及八月十三日起獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，毛志良在本局擔任第七職階助理員職務的散位合同自二零零九年八月九日起獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，下列工作人員在本局擔任職務的編制外合約自下指日期起獲續期壹年，職級和職階維持不變：

梁美燕自二零零九年八月十六日起維持第一職階特級技術輔導員的職級；

譚珮琴自二零零九年八月三十一日起維持第一職階顧問高級技術員的職級；

侯國賢及郭日海分別自二零零九年八月十八日及九月一日起維持第一職階首席高級技術員的職級。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，下列工作人員在本局擔任職務的編制外合約自下指日期起獲續期壹年，職級和職階維持不變：

王龍及余俊民分別自二零零九年八月六日及八月十三日起維持第一職階一等技術員的職級；

陳沛儀、陳海珊、謝凌、吳倩嫻、梁美逑、盧雨晴、譚鳳娟、何穎詩、梁雅儀、阮志堅、何聰冕、胡綺琪、何麗麗、Micaela dos Santos Lameiras及李振鵬自二零零九年八月十二日起維持第一職階首席技術輔導員的職級；

梁雅恩、李仲佳及林少芬自二零零九年八月十九日起維持第一職階首席技術輔導員的職級；

吳子幸及霍漢強自二零零九年八月二十三日起維持第一職階首席技術輔導員的職級。

按照經濟財政司司長於二零零九年七月三十一日之批示：

根據七月二十六日第36/99/M號法令第二條的規定，João Júlio Janela Baptista da Silva及Amélia Maria Minhava Afonso擔任本局稅務執行處助理處長職務之委任自二零零九年八月一日起續期一年。

按照經濟財政司司長於二零零九年八月四日之批示：

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，在二零零九年七月十五日第二十八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績中的唯一合格應考人首席高級技術員吳燕天，獲確定委任為本局人員編制高級技術員職程第一職階顧問高級技術員。

聲 明 書

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

———

二零零九年八月六日於財政局——局長 劉玉葉

---

統 計 暨 普 查 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零九年六月二十四日作出的批示：

梁鴻福——根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第四款的規定，其在本局擔任會計、財產暨總務科科長的定期委任自二零零九年九月十八日起續期一年。

郭華新，為本局第三職階顧問高級技術員，薪俸點為650，屬編制外合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，有關合約獲續期一年，由二零零九年九月一日起生效。

Elsa do Rosário Rodrigues Merca de Figueiredo，為本局第二職階首席高級技術員，薪俸點為565，屬編制外合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，有關合約獲續期一年，由二零零九年九月一日起生效。

———

二零零九年七月三十日於統計暨普查局

代局長 楊名就

---

勞 工 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零九年六月二十四日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定，以散位合同方式聘用鮑翠芬及區翠瑩在本局擔任第一職階二等技術輔導員職務，薪俸點為260，為期六個月，各自二零零九年七月十三日及七月二十日起生效。

摘錄自本人於二零零九年七月一日作出的批示：

梁美英，本局確定委任第二職階首席行政文員，現應其個人之請求，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條第一款a）項之規定，由二零零九年八月三日起免去其在本局之職位。

摘錄自經濟財政司司長於二零零九年七月九日作出的批示：

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定，Ana Maria Manhão Sou擔任本局行政輔助科科長的定期委任自二零零九年八月二日起獲續期六個月。

———

二零零九年八月六日於勞工事務局

局長 孫家雄

---

博 彩 監 察 協 調 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零九年七月十七日作出的批示：

鄭嘉敏、Ricardo Miguel Dias Colaço、周少容、梁滿庭、徐肇鏗、Albano José Alves、馬婉君、何秀虹、Francisco Paulo Jaque Correia、何禮賢、Ricardo José Batalha、林紫君、尹國開、蘇麗萍、鄭麗雲、盧敏儀、Nuno Pereira Tang、繆樺、李家欣、曹偉康、Jaquelina da Silva Lei、葉文俊、陳麗霞、蔡錦洪、鄭芷葶、關佩珊、黎嘉雯、Eurico da Silva Leong、Sandra Maria Sales Crestejo及楊少陽，本局第一職階二等助理技術員，屬散位合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式擔任同一職務，為期一年，首兩位分別自二零零九年七月三十日及七月二十七日起生效，其餘自二零零九年七月二十一日起生效。

———

二零零九年八月四日於博彩監察協調局

局長 雪萬龍

---

退 休 基 金 會

批 示 摘 錄

退休/撫卹金的訂定

按照經濟財政司司長於二零零九年七月三十日發出的批示：

（一）衛生局第七職階半熟練工人林育光，退休及撫卹制度會員編號16535，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十一年工作年數作計算，由二零零九年七月五日開始以相等於現行薪俸索引表內的165點訂出，並在有關金額上加上六個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

按照經濟財政司司長於二零零九年八月三日發出的批示：

（一）治安警察局第一職階一等警員盧偉明，退休及撫卹制度會員編號46531，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年七月二十日開始以相等於現行薪俸索引表內的300點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）港務局退休第七職階熟練助理員張國波之遺孀梁杏月，退休及撫卹制度會員編號23418，每月的撫卹金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及按照現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十四條第四款，並配合第二百七十一條第一款及第十款規定，由二零零九年六月十一日開始以相等於現行薪俸索引表內的80點訂出，該撫卹金為死者所收取退休金的百分之五十金額，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第三款所指的年資獎金的百分之五十。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

按照經濟財政司司長於二零零九年八月四日發出的批示：

（一）以定期委任方式擔任司法警察局處長之第一職階二等督察陳家槊，退休及撫卹制度會員編號35106，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十一年工作年數作計算，由二零零九年八月三日開始以相等於現行薪俸索引表內的540點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

權益歸屬比率的訂定

按照經濟財政司司長於二零零九年七月三十一日發出的批示：

土地工務運輸局行政文員Ana Paula Estorninho Dias，供款人編號3017051，根據第8/2006號法律第十三條第一款（二）項之規定，自二零零九年七月六日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條及第二十九條之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之權益歸屬比率相等於「個人供款帳戶」、「政府供款帳戶」及「過渡帳戶」的全部結餘。

司法警察局助理技術員鄺振威，供款人編號6025232，根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定，自二零零九年七月二十三日起註銷其在公積金制度之登記。根據經第3/2009號法律修改之第8/2006號法律第十五條第四款及同一法律第十四條第一款（一）項之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之權益歸屬比率相等於「個人供款帳戶」的全部結餘。

治安警察局警員湯偉杰，供款人編號6073768，根據第8/2006號法律第十三條第一款（六）項之規定，自二零零九年七月二十一日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之權益歸屬比率相等於「個人供款帳戶」的全部結餘。

土地工務運輸局技術員林佩嫦，供款人編號6082309，根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定，自二零零九年七月二十二日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之權益歸屬比率相等於「個人供款帳戶」的全部結餘。

衛生局衛生服務助理員陳妙燕，供款人編號6091960，根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定，自二零零九年七月十二日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之權益歸屬比率相等於「個人供款帳戶」的全部結餘。

按照經濟財政司司長於二零零九年八月三日發出的批示：

民政總署助理技術員梁國強，供款人編號3009555，根據第8/2006號法律第十三條第一款（三）項之規定，自二零零九年七月二十五日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條及第二十九條之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之權益歸屬比率相等於「個人供款帳戶」、「政府供款帳戶」及「過渡帳戶」的全部結餘。

按照經濟財政司司長於二零零九年七月三日的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，以散位合同方式聘用李偉雄為本會第一職階二等高級技術員，為期半年，自二零零九年八月七日起生效。

———

二零零九年八月七日於退休基金會

行政管理委員會代主席 沙蓮達

---

消 費 者 委 員 會

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零九年八月四日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，Carlos Alberto do Nascimento Veloso在本委員會擔任第五級別第三職階首席行政文員職務的編制外合同自二零零九年十月一日起續期一年，薪俸點為330。

———

二零零九年八月六日於消費者委員會

執行委員會代主席 黃翰寧

---

澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零九年六月十六日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定，自二零零九年八月三日起與陸惠嫻及李淑嫻簽訂為期六個月試用期之散位合同，以擔任第一職階助理員之職務，薪俸點為100。

———

二零零九年八月三日於澳門保安部隊事務局

代局長 陳炳森副警務總監

---

治 安 警 察 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零九年七月二十一日作出的批示：

根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十一條第一款d）項及第九十八條f）項之規定，由二零零九年九月十四日起，下列人員以一般委任方式前往澳門保安部隊高等學校修讀第十二屆警官培訓課程，並處於“附於編制”狀況：

警員	126001	陳增祥
"	101021	楊雪榮
"	103031	陳文標
"	105031	劉國保
"	117041	鄧洪斌
"	188050	李 勤
"	123051	葉智悅
"	208050	黎燕君
"	101060	林樹卿
"	162060	甘巧兒
"	181061	蔡劍釗
"	135071	洪天鵬
"	219081	劉智超
"	267080	范燕秋

摘錄自保安司司長於二零零九年七月二十四日作出的批示：

根據十二月三十日第66/94/M號法令核准，以及經第9/2004號行政法規修改之《澳門保安部隊軍事化人員通則》第九十八條第e）項之規定，首席警員編號232910 張道恩，由二零零九年七月十五日起處於“附於編制”狀況。

摘錄自保安司司長於二零零九年七月二十八日作出的批示：

根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百一十一條、第一百一十四至一百一十七條、第2/2008號法律第八條之規定，並考慮到重組保安部隊職程，保安司司長現決定提升下列軍事化人員為基礎職程之普通職程一等警員職級。

a）下列人員的晉升是由二零零九年八月一日起與其職級相稱的薪俸及年資開始生效。

職級	警員編號	姓名	年資排序
警員	153891	陳偉強	1
"	167891	郭文輝	2
"	173891	岑永輝	3
"	185891	梁國偉	4
"	174891	鄺志權	5
"	161891	古偉強	6

b）下列人員的晉升是由二零零九年八月二日起與其職級相稱的薪俸及年資開始生效。

職級	警員編號	姓名	年資排序
警員	175891	張健雄	1

c）下列人員的晉升是由二零零九年八月十三日起與其職級相稱的薪俸及年資開始生效。

職級	警員編號	姓名	年資排序
警員	165891	沈培思	1

d）下列人員的晉升是由二零零九年八月二十七日起與其職級相稱的薪俸及年資開始生效。

職級	警員編號	姓名	年資排序
警員	158891	袁學良	1
"	180891	卓克初	2
"	188891	賴文峰	3

———

二零零九年八月三日於治安警察局

代局長 馬耀權副警務總監

---

司 法 警 察 局

批 示 摘 錄

摘錄自本人於二零零九年七月十日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款b）項及第二十三條第十二款之規定、以及第5/2006號法律第十一條第一款及第二十條之規定、第9/2006號行政法規第二十四條第一款第三項、第二十五條第一款及第8/2008號行政法規第四條之規定，並連同八月十六日第8/2004號法律第八條及第九條，以及公佈於二零零六年四月六日第十四期《澳門特別行政區公報》第二組內的三月二十四日第20/2006號保安司司長批示第一款第三項之規定，本局定期委任之第一職階二等高級技術員劉少剛及黃曉明，自二零零九年七月九日起，獲確定委任出任該職位。

聲 明

根據六月二日第20/97/M號法令第三條第一款之規定，現聲明於本局擔任處長官職的司法警察局人員編制內第二職階副督察陳堅雄，由二零零九年八月三日起轉為本局編制內超額狀況。

為著應有之效力，茲聲明本局確定委任之第三職階首席刑事偵查員鄭繼成，經享受短期無薪假後，自二零零九年八月一日起重新擔任其在本局之職務。

———

二零零九年八月六日於司法警察局

局長 黃少澤

---

澳 門 監 獄

批 示 摘 錄

摘錄自副獄長於二零零九年七月十五日作出的批示：

鄭佩儀，澳門監獄第一職階二等技術員——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款、第二款及第五款，配合經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准通過的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條的規定，批准以附註方式更改其編制外合同第三條款，轉為所屬職級之第二職階，薪俸點為370點，由二零零九年八月一日起生效。

摘錄自保安司司長於二零零九年七月二十日作出的批示：

伍日輝，澳門監獄第二職階一等技術員，屬編制外合同——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，配合十二月二十一日第86/89/M號法令第十條的規定，批准以附註方式更改其編制外合同第三條款，轉為第一職階首席技術員，薪俸點為450點，自二零零九年七月二十二日起生效。

曾佩儀，澳門監獄第二職階一等技術輔導員，屬編制外合同——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，配合十二月二十一日第86/89/M號法令第十條的規定，批准以附註方式更改其編制外合同第三條款，轉為第一職階首席技術輔導員，薪俸點為350點，自二零零九年七月二十二日起生效。

劉婉嫻、梁婷軒及劉寶珍，澳門監獄第一職階二等技術輔導員，屬散位合同——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，重新訂立編制外合同，分別自二零零九年九月九日、九月十六日及九月二十五日起擔任本監獄第一職階二等技術輔導員之職務，薪俸點為260點，為期一年。

羅逸熙，澳門監獄第一職階二等技術員，屬散位合同——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，重新訂立編制外合同，自二零零九年九月十一日起擔任本監獄第一職階二等技術員之職務，薪俸點為350點，為期一年。

趙泳嘉，澳門監獄第一職階護士，屬編制外合同——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，重新訂立編制外合同，自二零零九年十月一日起擔任本監獄第一職階護士之職務，薪俸點為340點，為期一年。

江夫育，澳門監獄第一職階二等技術輔導員——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，其散位合同獲續期四個月，自二零零九年九月二十七日起生效。

摘錄自保安司司長於二零零九年七月二十七日作出的批示：

馮立言，澳門監獄第二職階二等技術輔導員，屬編制外合同——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，配合十二月二十一日第86/89/M號法令第十條的規定，批准以附註方式更改其編制外合同第三條款，轉為第一職階一等技術輔導員，薪俸點為305點，自二零零九年七月二十九日起生效。

摘錄自保安司司長於二零零九年八月三日作出的批示：

黃家媛學士——根據經六月二十三日第25/97/M號法令引入修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第二條第三款b）、第三條第二款a）項及第四條，經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a）項、第二款a）項的規定，及根據《行政程序法典》第一百一十八條二款a）項之規定，以定期委任方式，委任為本監獄公共關係及新聞處處長，為期一年，填補經第22/2009號行政法規及第12/2006號行政法規修改之第25/2000號行政法規第十-A條所設立之主管職位 ，追溯自二零零九年八月一日起生效。

———

二零零九年八月六日於澳門監獄

獄長 李錦昌

---

消 防 局

批 示 摘 錄

按照二零零九年七月二十九日第097/2009號保安司司長批示：

由二零零九年八月一日起，根據十二月三十日第66/94/M號法令核准，並經十一月二十四日第51/97/M號法令及三月二十九日第9/2004號行政法規修改之《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百一十一條、第一百一十四條至第一百一十六條，以及第2/2008號法律之《重組保安部隊及保安部門職程》第八條之規定，將消防員鄧國光，編號448891，晉升至消防局人員編制基礎職程之第一職階一等消防員職位。

———

二零零九年八月四日於消防局

代局長 Eurico Lopes Fazenda副消防總監

---

消 防 局 福 利 會

批 示 摘 錄

根據第6/2006號行政法規第三十九條第三款及第四十一條的規定，茲公佈經由保安司司長在二零零九年七月二十八日的批示核准之消防局福利會二零零九年第一次本身預算之修改：

單位: 澳門幣

———

二零零九年八月五日於消防局福利會

行政委員會代主席 李盤志副消防總監

---

衛 生 局

批 示 摘 錄

按照局長於二零零八年七月十七日之批示：

林,婉萍——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，從二零零九年六月十五日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階第一職等護士，為期六個月。

按照局長於二零零八年九月二日之批示：

張,富華、何,志明、林,新悅——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，從二零零九年六月十五日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階衛生服務助理員（級別1），為期六個月。

按照局長於二零零八年十一月四日之批示：

梁,錫恩——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，從二零零九年六月十五日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階第一職等護士，為期六個月。

按局長於二零零八年十一月十七日之批示：

盧,樹明，為本局散位合同第六職階半熟練工人，由二零零九年七月十二日起更改合同第三條款，轉為第七職階半熟練工人。

馬,宇宙及胡,發枝，為本局散位合同第六職階熟練助理員，由二零零九年七月十二日起更改合同第三條款，轉為第七職階熟練助理員。

按照局長於二零零八年十二月十日之批示：

吳,君潔——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，從二零零九年六月十五日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階二等技術輔導員，為期六個月。

按照局長於二零零九年二月二十七日之批示：

柳,克玲——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，從二零零九年六月十五日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階衛生服務助理員（級別1），為期六個月。

按局長於二零零九年三月十三日之批示：

李,冬梅及李,浩琚，為本局編制外合同第一職階護士，各自由二零零九年四月十六日及四月二十三日起更改合同第三條款，轉為第二職階護士。

按照局長於二零零九年三月十八日之批示：

李,家萍、黎,鑽添和林,潔瑩——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，分別從二零零九年六月十五日、六月二十二日及六月二十九日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階二等技術輔導員，為期六個月。

按照局長於二零零九年三月二十日之批示：

倪,少文、彭,天榮、黃,莉芬、張,雪如、謝,汝庭、袁,植敏和劉,啓鋒——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，首三位從二零零九年六月十五日起，其餘四位從二零零九年六月二十九日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階第一職等護士，為期六個月。

按照局長於二零零九年四月十七日之批示：

何,玉芳——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，從二零零九年六月二十二日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階衛生服務助理員（級別1），為期六個月。

按照局長於二零零九年五月十二日之批示：

梁,嘉健、許,冬梅和莫,筱怡——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，分別從二零零九年六月十五日、六月二十二日及六月二十九日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階二等技術輔導員，為期六個月。

張,喜鴻、黃,志興、黃,偉東、譚,嘉文、李,宇明、李,維龍和陳,應媚——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，首位從二零零九年六月十五日起，隨後五位從二零零九年六月二十九日起，最後一位從二零零九年六月三十日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階第一職等護士，為期六個月。

按照局長於二零零九年五月十三日之批示：

柯,麗珍、林,勇軍、袁,惠思、阮,婉萍、袁,樣好、梁,偉雄、李,維伴、林,玉燕、黃,達信、黎,漢蘭、鄧,婉媚、程,玉良、黃,燕群、梁,嬋仙、梁,玉珊、梁,順偉、梁,倩影、楊,改南、蘇,劍丰、羅,鳳娟、何,淑美、張,偉紅、麥,銀鳳、吳,燕翎、黃,寶玉、廖,蘭勤、歐,運梅、葉,秀媚、黎,鳳霞和譚,小妹——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，首十五位從二零零九年六月十五日起，隨後四位從二零零九年六月二十二日起，其餘十一位從二零零九年六月二十九日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階衛生服務助理員（級別1），為期六個月。

按照局長於二零零九年五月二十二日之批示：

潘,月興和楊,滋廉——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，從二零零九年六月二十九日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階熟練工人，為期六個月。

按照局長於二零零九年六月四日之批示：

蔡,玉英——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，從二零零九年六月十五日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階衛生服務助理員（級別1），為期六個月。

按局長於二零零九年七月十三日之批示：

陳龔,少芬、周,伍妹、鄭,惠蓮、何楊,巧蘭、楊,雅媖、郭,金玲、雷,國玲、勞,愛弟、莫,子寧、莫,月微、吳,麗娥、吳,鑾娟及黃,雪梅，為本局散位合同第一職階衛生服務助理員（級別1），由二零零九年八月九日起獲續約六個月。

陳,偉，為本局散位合同第一職階衛生服務助理員（級別1），由二零零九年八月十六日起獲續約六個月。

應梁健科之要求，其在本局擔任第一職階衛生服務助理員（級別1）職務的散位合同，自二零零九年八月六日起予以解除。

按照副局長於二零零九年七月十四日作出的批示：

核准以下成藥之註冊：

“吲達帕胺片2.5mg”100粒裝片劑，其註冊編號為MAC-00219；

“鹽酸西布曲明膠囊5mg”100粒裝膠囊，其註冊編號為MAC-00220；

“鹽酸西布曲明膠囊10mg”100粒裝膠囊，其註冊編號為MAC-00221；

“鹽酸西布曲明膠囊15mg”100粒裝膠囊，其註冊編號為MAC-00222。

上述成藥之製造及註冊證書持有人均為“德國大藥廠（澳門）有限公司”。

按局長於二零零九年七月二十八日之批示：

應黃偉東之要求，其在本局擔任第一職階護士職務的散位合同，自二零零九年七月三十一日起予以解除。

應林曉瑩之要求，其在本局擔任第一職階二等技術輔導員職務的編制外合同，自二零零九年八月三日起予以解除。

按照二零零九年七月三十日本局一般衛生護理副局長的批示：

黃愛蓮——應其要求，中止第E-1228號護士執業牌照之許可，為期兩年。

———

徐敏珊——應其要求，中止第M-1247號醫生執業牌照之許可，為期兩年。

———

李鳳儀——恢復第E-1425號護士執業牌照之許可。

———

按照副局長於二零零九年八月五日之批示：

核准名稱為“壹藥房”，准照編號為第98號，以及營業地點為澳門氹仔成都街407-413號濠景花園第25，27座E座地下及閣樓，從事七月十九日第34/99/M號法令第一條第一款所指之列入表一至表四的麻醉品及精神科物質及其製劑之買賣，但表二A所列者除外。許可之有效期自公佈日起計一年。

———

按照二零零九年八月五日本局一般衛生護理副局長的批示：

毛紅石——應其要求，中止第W-0253號中醫生執業牌照之許可，為期兩年。

———

劉擎雲——應其要求，取消第O-0132號牙科醫師執業牌照之許可。

———

二零零九年八月六日於衛生局

副局長 鄭成業

---

教 育 暨 青 年 局

批 示 摘 錄

按照行政長官二零零九年六月一日批示：

根據十二月二十一日第86/89/M號法令附件一表三，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定，下列人員以散位合同形式聘用，為期半年，有關職級、職階及薪俸點如下：

二等技術輔導員，第一職階、薪俸點為260：陸麗燕，由二零零九年八月十七日起生效及杜文威，由二零零九年九月一日起生效。

根據十二月二十一日第86/89/M號法令附件一表三，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，下列人員以編制外合同形式聘用，為期壹年，有關職級、職階及薪俸點如下：

二等技術輔導員，第一職階、薪俸點為260：阮嘉雯，由二零零九年八月二十四日起生效及楊偉茵，由二零零九年九月一日起生效。

按照本局副局長二零零九年七月二十四日批示：

Ricardo Jorge Alves Delgado，本局首席高級技術員，應其要求解除散位合同，自二零零九年八月十七日起生效。

更 正

按照本局代副局長二零零九年七月十五日批示：

卓麗文，具高等專科學位，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，其編制外合同以附註方式更改合同第三條款，轉為第二職階二等技術員，薪俸點為370，更正由二零零九年六月二十一日起生效。

———

二零零九年八月五日於教育暨青年局

代局長 梁勵（代副局長）

---

旅 遊 局

批 示 摘 錄

摘錄自行政長官於二零零九年七月十七日作出的批示：

Isabel Azedo Augusto，本局編制外合同第三職階特級助理技術員——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，訂立新編制外合同，自二零零九年七月十七日至二零一零年七月十六日期間在本局擔任第一職階顧問高級技術員職務，薪俸點為600。

摘錄自本局局長於二零零九年七月二十日作出的批示：

鄺耀華——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，在本局擔任第一 職階三等翻譯職務的編制外合同自二零零九年八月二十日起續期一年。

———

二零零九年八月五日於旅遊局

局長 白文浩副局長代行

---

社 會 工 作 局

批 示 摘 錄

摘錄自行政長官於二零零九年六月十一日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用梁美英為本局第一職階二等翻譯員，薪俸點為440，為期六個月，自二零零九年八月三日起生效。

摘錄自行政長官於二零零九年七月九日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用劉唯客為本局第一職階二等高級技術員，薪俸點為430，為期一年，自二零零九年八月二十三日起生效。

摘錄自局長於二零零九年七月二十日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，盧靜汶在本局擔任第二職階第一職等護士職務的編制外合同自二零零九年九月十三日起續期一年六個月。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，下列工作人員在本局擔任如下職務的編制外合同續期一年：

鄭劍婷、李慧茹、林志雄及林詩詠，第二職階二等技術員，自二零零九年九月二日起生效；

高潔瑤，第三職階二等技術輔導員，自二零零九年九月九日起生效；

傅麗貞、甘潔玲、李蓮鳳及劉傑文，第三職階二等技術員，首位自二零零九年九月十日、第二及第三位自二零零九年九月二十一日及最後一位自二零零九年十月一日起生效；

張子健，第一職階二等高級資訊技術員，自二零零九年九月十六日起生效；

黃結彬，第一職階首席技術員，自二零零九年九月二十二日起生效；

唐世賢，第二職階特級助理技術員，自二零零九年九月二十三日起生效；

黃潤鳳，第一職階一等技術員，自二零零九年十月一日起生效。

摘錄自行政長官於二零零九年七月二十二日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，下列工作人員在本局擔任如下職務的編制外合同續期一年，並以附註形式修改第三條款，職級、職階和薪俸點分別如下：

曾寶珠及莫文耀，分別自二零零九年九月二十日及九月二十七日起轉為第一職階一等技術輔導員，薪俸點為305；

蘇志群，自二零零九年十月一日起轉為第二職階一等技術員，薪俸點為420。

摘錄自局長於二零零九年七月二十九日作出的批示：

應林淑賢的請求，其在本局擔任第一職階一等技術員職務的編制外合同自二零零九年九月七日起予以解除。

———

二零零九年八月五日於社會工作局

代局長 張惠芬

---

旅 遊 學 院

批 示 摘 錄

根據四月二十四日第6/2006號行政法規第三十九條第二款第二項規定，茲公佈經本年七月二十四日經濟財政司司長批示批准之旅遊學院二零零九財政年度第二次本身預算修改：

旅遊學院第二次本身預算修改

單位: 澳門幣

———

二零零九年八月三日於旅遊學院

代院長 甄美娟

---

旅 遊 基 金

批 示 摘 錄

根據三月十七日第6/2006號行政法規第四十一條，以及第347/2006號行政長官批示附件I第八款規定，現刊登有關二零零九年旅遊基金第四次本身預算修改，該修改獲行政長官在二零零九年七月二十七日批示核准：

旅遊基金第四次本身預算修改

單位: 澳門幣

———

二零零九年七月二十九日於旅遊局——旅遊基金行政管理委員會——主席：安棟樑——委員：文綺華、白文浩、蕭愛珊、高樂士

---

土 地 工 務 運 輸 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年七月七日作出的批示：

黃偉賢——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定，以散位合同方式獲聘任為本局第一職階三等行政文員，合同由二零零九年八月三日起生效，為期六個月。

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年七月二十日作出的批示：

鄭冠業及劉鎮濠——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及二十六條規定，以編制外合同方式獲聘任為本局第一職階二等技術輔導員，合同由二零零九年九月二日起生效，為期一年。

摘錄自簽署人於二零零九年七月二十日作出的批示：

Fernando Pedro Quaresma，第一職階顧問高級技術員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定，其編制外合同獲得續期一年，由二零零九年九月十六日起生效。

摘錄自簽署人於二零零九年七月二十三日作出的批示：

吳焯東，第一職階工人——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定，其散位合同獲得續期一年，由二零零九年九月三日起生效。

———

二零零九年八月五日於土地工務運輸局

局長 賈利安

---

地 圖 繪 製 暨 地 籍 局

批 示 摘 錄

按照運輸工務司司長於二零零九年七月二十日作出的批示：

根據十二月二十八日第62/98/M號法令所修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，與郭嘉儀及葉凱霖簽訂為期一年的編制外合同，擔任第一職階二等地形測量員，薪俸點為225點，分別由二零零九年八月三日及八月十六日起生效。

———

二零零九年八月六日於地圖繪製暨地籍局

代局長 陳漢平

---

港 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自二零零九年六月十二日運輸工務司司長批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條的規定，以編制外合同方式聘用張嘉慧在本局擔任第一職階二等高級技術員職務，薪俸點為430點，為期一年，可續期，自二零零九年八月三日起生效。

摘錄自二零零九年七月二十九日運輸工務司司長批示：

根據十二月二十一日第85/89/M號法令第四條規定，本局第三職階顧問高級技術員陳宜婉擔任處長的定期委任自二零零九年十月十八日起獲續期一年。

摘錄自二零零九年七月三十日本局局長批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第一百三十七條及一百三十九條之規定，批准本局編制內人員第一職階特級助理技術員Ernesto Herculano da Luz之短期無薪假，自二零一零年一月二十日起，為期一年。

———

二零零九年八月五日於港務局

局長 黃穗文

---

港 務 局 福 利 會

批 示 摘 錄

根據第6/2006號行政法規第三十九條第二款（二）項及第四十一條的規定，茲公佈經由運輸工務司司長於二零零九年六月二十六日批示及經濟財政司司長二零零九年七月二十八日批示核准之港務局福利會二零零九年財政年度本身預算第一次修改：

———

二零零九年八月四日於港務局福利會——行政委員會——主席：港務局局長 黃穗文——副主席：港務局副局長 黃錦輝——秘書：港務局行政及財政廳廳長 鄧應銓——委員：財政局特級技術輔導員 Maria Helena Azevedo Correia de Paiva

---

郵 政 局

批 示 摘 錄

摘錄自局長於二零零九年七月三日及七月九日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，下列工作人員在本局擔任如下職務的編制外合同續期兩年：

黃江紅、趙健洪、駱鳳清及Carolina Morais Hoi，續聘為第二職階二等技術輔導員，薪俸點為275點，各自由二零零九年十月七日、十月二十七日、十月二十八日及十一月一日起生效；

梁衍莊，續聘為第一職階二等技術輔導員，薪俸點為260點，自二零零九年十月一日起生效；

蔡美儀、何志承及黃錦滔，續聘為第一職階一等文員，薪俸點為265點，自二零零九年十月七日起生效；

梁惠華，續聘為第一職階一等郵務文員，薪俸點為265點，自二零零九年十月十六日起生效。

摘錄自局長於二零零九年七月二十一日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，譚海容在本局擔任第一職階一等技術輔導員職務的散位合同自二零零九年八月二十五日起續期一年。

———

二零零九年八月三日於郵政局

局長 羅庇士

---

建 設 發 展 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年五月十九日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定，徵用土地工務運輸局編制內第二職階特級技術員陳偉雄，自二零零九年六月一日起在本辦公室擔任同一職級和職階的職務，為期一年。

———

二零零九年八月五日於建設發展辦公室

主任 陳漢傑

---

燃 料 安 全 委 員 會

批 示 摘 錄

摘錄自主席於二零零九年六月十九日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條之規定，本委員會第一職階一等高級技術員陳耀宗之編制外合同續期一年，自二零零九年九月一日起生效。

———

二零零九年八月六日於燃料安全委員會

委員會主席 鄺錦成