第 21 期

批示摘錄數份

二零零九年五月二十七日,星期三

澳門特別行政區

      批示摘錄數份

行 政 長 官 辦 公 室

批 示 摘 錄

透過簽署人於二零零九年五月四日批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款、第二十六條第一及第三款規定,容國基在政府總部輔助部門擔任職務的編制外合同,自二零零九年六月十一日起續期一年,並以附註形式修改該合同第三條款,轉為收取相等於第二職階三等文員的薪俸點205點。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款及二十八條第一款b)項規定,李華新在政府總部輔助部門擔任第一職階熟練助理員的散位合同,由二零零九年六月一日起續期壹年。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款及二十八條第一款b)項規定,張雄在政府總部輔助部門擔任第七職階助理員的散位合同,由二零零九年七月一日續期至十一月十六日。

透過辦公室主任二零零九年五月十二日批示:

應下列人員的請求,解除其在政府總部輔助部門擔任如下職務的散位合同,自二零零九年五月十五日起生效:

鄭福昌——第六職階熟練工人;

葉金泉——第四職階半熟練工人。

———

二零零九年五月二十一日於行政長官辦公室

辦公室主任 何永安


運 輸 工 務 司 司 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年四月三十日作出的批示:

梁詩穎——根據第14/1999號行政法規第十條第一款(六)項、第十七條至第十九條,以及按照現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,以編制外合同方式聘用在本辦公室擔任第一職階二等技術員,薪俸點350,自二零零九年六月八日至十二月十九日。

———

二零零九年五月十九日於運輸工務司司長辦公室

辦公室主任 黃振東


廉 政 公 署

批 示 摘 錄

摘錄自廉政專員於二零零九年五月十一日批示如下:

梅健昌——根據第10/2000號法律第十六條和第三十條、第3/2009號行政法規第三十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和二十八條之規定,自二零零九年六月二十二日起,以散位合同方式續聘用為第七職階熟練助理員,為期一年。

———

二零零九年五月十九日於廉政公署

辦公室主任 何鈺珊


海 關

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零九年五月十三日所作的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第三十三條第三款的規定,終止海關關員編制人員,關員編號25901——馮志顯在保安協調辦公室的派駐,並由二零零九年五月二十三日起返回海關執勤。

———

二零零九年五月十九日於海關

副關長 賴敏華


立 法 會 輔 助 部 門

議 決 摘 錄

按照二零零九年五月十一日立法會執行委員會議決:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,與本部門編制外合同的第一職階首席高級技術員阮佩儀碩士及第一職階二等高級技術員林倩雯學士訂定新的編制外合同,以擔任第一職階顧問高級技術員及第一職階一等高級技術員,為期一年,分別由二零零九年七月十日及六月一日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,與本部門編制外合同的第一職階一等技術員余文暉學士訂定新的編制外合同,以擔位第一職階首席技術員,為期一年,由二零零九年七月十六日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條第一款的規定,修改屬行政暨公職局人員編制的第一職階一等翻譯員Luís Gabriel Batalha的徵用狀況,改為在本部門擔任第一職階首席翻譯員,由二零零九年五月十三日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,本部門第四職階熟練助理員繆炳培及第一職階熟練助理員杜志康的散位合同續期一年,分別由二零零九年六月十三日及六月十六日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,本部門第四職階工人林重愛的散位合同續期一年,由二零零九年七月一日起生效。

———

二零零九年五月十五日於立法會輔助部門

秘書長 副秘書長楊瑞茹代行


個 人 資 料 保 護 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自代理行政長官於二零零九年五月十五日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定,延長徵用社會工作局編制人員,第一職階首席高級技術員楊崇蔚在本辦公室擔任第一職階顧問高級技術員職務之期限,自二零零九年六月一日起,為期一年。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條的規定,批准以編制外合同方式聘用蔡潔茹在本辦公室擔任第一職階一等技術輔導員,薪俸305點,自二零零九年五月三十一日起生效,為期一年。

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第二款,以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條的規定,批准李敏濤之編制外合同由二零零九年六月四日起續期一年,並由該日起晉階為第二職階二等高級技術員,薪俸455點。

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第二款,以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條的規定,批准林建琪之編制外合同由二零零九年六月四日起續期一年,並由該日起晉階為第二職階二等技術輔導員,薪俸275點。

———

二零零九年五月二十一日於個人資料保護辦公室

主任 陳海帆


行 政 暨 公 職 局

批 示 摘 錄

摘錄自行政法務司司長於二零零九年一月二十三日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以編制外合同方式聘用趙家偉及鮑健珍在本局擔任第一職階二等高級資訊技術員職務,薪俸點為430,為期六個月,分別自二零零九年四月十日及四月十四日起生效。

摘錄自行政法務司司長於二零零九年二月十日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以編制外合同方式聘用麥瑞華在本局擔任第二職階二等技術輔導員職務,薪俸點為275,為期一年,自二零零九年四月十五日起生效。

聲 明

為著應有效力,茲聲明:根據六月二日第20/97/M號法令第三條第一款之規定,現時以定期委任方式擔任廉政公署處長職位的本局人員編制內第二職階顧問高級資訊技術員蕭仲賢,轉為本局人員編制內超額狀況。

———

二零零九年五月十一日於行政暨公職局

局長 朱偉幹


法 務 局

批 示 摘 錄

按行政法務司司長於二零零九年四月八日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,以散位合同方式聘用陳劍燕在法律及司法培訓中心擔任第一職階三等文員之職務,薪俸點195,試用期六個月,自二零零九年五月十二日起生效。

按簽署人於二零零九年四月二十一日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款及十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款、第三款a項及第五款之規定,本局第一職階熟練工人鍾利威的散位合同第三條款修改為第二職階熟練工人,薪俸點160,自二零零九年四月十七日起生效。

按行政法務司司長於二零零九年四月二十三日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以編制外合同方式聘用麥國楷在本局擔任第一職階二等技術員之職務,薪俸點350,為期一年,自二零零九年四月二十七日起生效。

———

二零零九年五月十五日於法務局

局長 張永春


身 份 證 明 局

批 示 摘 錄

摘錄自行政法務司司長於二零零九年四月三十日作出之批示:

根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,鄭詠儀及黃子麟在本局擔任職務之編制外合同以附註形式修改合同第三條款,轉為第一職階一等技術輔導員,薪俸305點,自二零零九年四月三十日起生效。

按副局長於二零零九年五月四日作出之批示:

根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,陳婉麗及吳雲嶺在本局擔任第一職階一等資訊技術員職務之編制外合同自二零零九年六月十三日起獲續期一年。

按副局長於二零零九年五月八日作出之批示:

根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條、第二十六條及十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款、第二款及第五款之規定,許嬛金在本局擔任第一職階二等技術輔導員之編制外合同獲准續期一年,並以附註形式修改其合同第三條款,轉為同一職級之第二職階,薪俸275點,自二零零九年六月二十一日起生效。

根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,向錦榮在本局擔任第五職階助理員職務之散位合同獲續期一年,自二零零九年七月三日起生效。

———

二零零九年五月十九日於身份證明局

局長 黎英杰


印 務 局

批 示 摘 錄

按照本人於二零零九年五月十五日之批示:

本局第一職階二等資訊技術員陳志生學士,屬編制外合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條的規定,其編制外合同獲修改,執行相關職務並轉為高一職階,由二零零九年六月六日起生效。

本局第一職階一等照相排版操作員呂桂妹副學士,屬編制外合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條的規定,其編制外合同獲修改,執行相關職務並轉為高一職階,由二零零九年六月六日起生效。

下列本局散位人員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,有關合同獲續期一年並執行相關職務:

第四職階助理員陳慧娟,由二零零九年六月十三日起生效;

第四職階半熟練工人羅百富,由二零零九年六月十五日起生效;

第五職階助理員石小玲,由二零零九年六月十五日起生效;

第一職階助理員鄧應強,由二零零九年六月十五日起生效。

———

二零零九年五月十五日於印務局

代局長 梁禮亨


國 際 法 事 務 辦 公 室

批 示 摘 錄

透過本辦公室主任於二零零九年五月十一日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,Maria Teresa Marreiros Netto Rodrigues學士的編制外合同獲續期,擔任第二職階顧問高級技術員,薪俸點為625,由二零零九年六月四日起至十二月三日止。

———

二零零九年五月十九日於國際法事務辦公室

辦公室主任 高德志


民 政 總 署

決 議 摘 錄

按本署管理委員會於二零零九年三月二十日會議所作之決議:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條、第二十八條及第二百六十八條的規定,澳門藝術博物館第三職階特級管理員Geraldo Gabriel Gomes,獲准續有關散位合同,為期一年,薪俸165點,相當於薪俸330點的百分之五十,自二零零九年七月一日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,行政輔助部第三職階三等文員Do Espírito Santo, Adriano,獲准續有關散位合同,為期一年,薪俸220點,自二零零九年六月十五日起生效。

按本署管理委員會於二零零九年三月二十七日會議所作之決議:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,建築及設備部第三職階特級技術輔導員Machado de Mendonça, Americo,獲准續有關散位合同,為期一年,薪俸430點,自二零零九年六月十日起生效。

按本署管理委員會於二零零九年五月八日會議所作之決議:

下列公務員為在有關考試中之合格應考人——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項之規定,且基於前臨時市政局人員編制按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款之規定繼續生效,獲確定委任於有關之人員編制內下列之相應職級:

前臨時海島市政局:

雷,世顯學士及陳,永新學士——分別在有關考試評分名單中排名第一及第二之合格應考人,獲委任為第一職階顧問高級技術員。

前臨時澳門市政局:

吳,秀虹學士及梁,詠嫻學士——分別在有關考試評分名單中排名第一及第二之合格應考人,獲委任為第一職階顧問獸醫;

Telo Mexia, João Carlos Baptista Soares碩士——在有關考試唯一之合格應考人,獲委任為第一職階顧問高級技術員(建築範疇);

何,偉文學士——在有關考試唯一之合格應考人,獲委任為第一職階顧問高級技術員(土木工程範疇)。

批 示 摘 錄

按本署管理委員會主席於二零零九年二月六日作出之批示,並於同年四月九日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,澳門文化中心第六職階半熟練工人鄔,仲華,獲修改其散位合同第三條款,調整為同一職級第七職階,薪俸210點,自二零零九年二月八日起生效。

按本署管理委員會主席於二零零九年三月十六日作出之批示,並於同月二十日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,下列員工獲准續有關散位合同,為期一年:

何,偉光——市民事務辦公室第七職階助理員,薪俸160點,自二零零九年六月十七日起生效。

行政輔助部:

羅,月明——第六職階熟練助理員,薪俸190點,自二零零九年六月二十一日起生效;

區,間開——第七職階助理員,薪俸160點,自二零零九年七月一日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零九年三月十六日作出之批示,並於同月二十日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,化驗所第七職階助理員簡,燕歡,獲准續有關散位合同,為期一年,薪俸160點,自二零零九年七月一日起生效。

按本署管理委員會主席於二零零九年三月十八日作出之批示,並於同月二十日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,下列員工獲准續有關散位合同,為期一年,林,金細除外,續至二零零九年十月十一日止:

道路渠務部:

許,國輝——第六職階半熟練工人,薪俸190點,自二零零九年六月二十三日起生效;

周,偉強——第六職階熟練助理員,薪俸190點,自二零零九年六月二十日起生效;

劉,永光及吳,石允——第六職階工人,薪俸160點,分別自二零零九年六月十四日及七月一日起生效。

財務資訊部:

鄒,濂熙——第六職階熟練工人,薪俸220點,自二零零九年六月四日起生效;

朱,佩明——第六職階熟練助理員,薪俸190點,自二零零九年六月二十一日起生效;

林,金細——第六職階助理員,薪俸150點,自二零零九年六月二十一日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,財務資訊部下列員工獲准續有關散位合同,為期一年,並獲修改其等散位合同第三條款:

馮,國榮——第六職階半熟練工人,薪俸190點,自二零零九年七月三十日起生效;

譚,連珍——第六職階熟練助理員,薪俸190點,自二零零九年六月十二日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零九年三月十八日作出之批示,並於同月二十日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,技術輔助辦公室第七職階助理員孔,雪屏及歐陽,惠珍,獲准續有關散位合同,為期一年,薪俸160點,皆自二零零九年七月一日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零九年三月二十四日作出之批示,並於同月二十七日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,下列員工獲准續有關散位合同,為期一年,何,群多及孫,潔廉除外,分別續至二零零九年九月五日及二零一零年一月五日止:

孫,潔廉——資訊處第七職階助理員,薪俸160點,自二零零九年七月一日起生效。

環境衛生及執照部:

陳,珍暖、周,樹洪、曹,英強、盧,金棠、楊,仲輝、李,景垣、梁,志剛、孫,福寶、戴,健生及何,群多——第七職階助理員,薪俸160點,皆自二零零九年七月一日起生效;

鍾,妙琼、郭,燕玲及王,惠菊——第五職階助理員,薪俸140點,皆自二零零九年六月二十一日起生效。

按本署管理委員會主席於二零零九年三月二十五日作出之批示,並於同月二十七日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,建築及設備部下列員工獲准續有關散位合同,為期一年:

羅,偉文——第六職階熟練工人,薪俸220點,自二零零九年六月二日起生效;

陳,頌平——第四職階熟練工人,薪俸180點,自二零零九年六月二十九日起生效;

鄧,海寧——第七職階助理員,薪俸160點,自二零零九年七月一日起生效。

按本署管理委員會代主席於二零零九年三月三十一日作出之批示,並於同年四月三日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,道路渠務部第五職階熟練工人趙,健回,獲修改其散位合同第三條款,調整為同一職級第六職階,薪俸220點,自二零零九年四月三日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,園林綠化部下列員工獲准續有關散位合同,為期一年,孫,學源及何,連妹除外,分別續至二零零九年八月十九日及二零一零年二月二十六日止:

周,志華——第六職階熟練工人,薪俸220點,自二零零九年六月十九日起生效;

吳,桂孚——第二職階熟練工人,薪俸160點,自二零零九年六月十六日起生效;

何,炳容——第七職階工人,薪俸180點,自二零零九年七月一日起生效;

張,少強、何,龍輝、林,挽壯、蔣,煒身、姚,子榮、林,建棋、林,國明、梁,連華、譚,敬院、孫,學源及何,連妹——第七職階助理員,薪俸160點,皆自二零零九年七月一日起生效;

胡,志強——第五職階助理員,薪俸140點,自二零零九年六月十五日起生效。

按本署管理委員會代主席於二零零九年四月一日作出之批示,並於同月三日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,衛生監督部下列員工獲准續有關散位合同,為期一年:

龔,德雄及鄺,富成——第三職階首席稽查,薪俸210點,分別自二零零九年六月二十六日及六月二十八日起生效;

顧,新明——第六職階熟練助理員,薪俸190點,自二零零九年六月二十七日起生效;

李,濟強——第五職階熟練助理員,薪俸170點,自二零零九年六月六日起生效;

梁,潤萍——第五職階助理員,薪俸140點,自二零零九年六月二十一日起生效。

按本署管理委員會主席於二零零九年四月七日作出之批示,並於同月九日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,建築及設備部第五職階熟練工人梁,華堅,獲修改其散位合同第三條款,調整為同一職級第六職階,薪俸220點,自二零零九年五月二十三日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零九年四月七日作出之批示,並於同月九日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,園林綠化部第六職階助理員汪,志超,獲修改其散位合同第三條款,調整為同一職級第七職階,薪俸160點,自二零零九年五月七日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零九年四月八日作出之批示,並於同月九日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,下列員工獲修改其等散位合同第三條款:

李,惠蓮——衛生監督部第四職階助理員,薪俸130點,自二零零九年五月二十一日起生效。

環境衛生及執照部:

陳,招治——第七職階助理員,薪俸160點,自二零零九年五月七日起生效;

冼,彩燕——第五職階助理員,薪俸140點,自二零零九年五月二十二日起生效。

按本署管理委員會主席於二零零九年四月十四日作出之批示,並於同月十七日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,道路渠務部第五職階半熟練工人鄺,柏林,獲修改其散位合同第三條款,調整為同一職級第六職階,薪俸190點,自二零零九年六月十八日起生效。

按本署管理委員會主席於二零零九年四月十六日作出之批示,並於同月二十日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,文化康體部第五職階助理員麥,棟材,獲修改其散位合同第三條款,調整為同一職級第六職階,薪俸150點,自二零零九年五月四日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零九年四月十七日作出之批示,並於同日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,下列員工獲修改其等散位合同第三條款:

余,永棠——環境衛生及執照部第三職階首席稽查,薪俸210點,自二零零九年六月十五日起生效。

園林綠化部:

黎,錦添——第七職階助理員,薪俸160點,自二零零九年六月十八日起生效;

梁,偉祥、尹,力洪、譚,順友、蕭,煥添、劉,棧能、余,燕恩及譚,順明——第六職階助理員,薪俸150點,首位自二零零九年六月六日起生效,其餘自二零零九年六月一日起生效;

何,沃宣——第五職階助理員,薪俸140點,自二零零九年六月十八日起生效。

———

二零零九年五月十四日於民政總署

管理委員會委員 關施敏


法 律 改 革 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自行政法務司司長於二零零九年五月四日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定,延長徵用身份證明局編制人員,首席技術輔導員馮炳傑,在本辦公室擔任第一職階特級技術輔導員的職務之期限,自二零零九年五月十七日至九月十二日止。

———

二零零九年五月二十日於法律改革辦公室

辦公室主任 朱琳琳


經 濟 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零九年四月三日之批示:

黎嘉駿——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續期一年,擔任本局第一職階一等資訊督導員之職務,自二零零九年五月二十二日起生效。

按照經濟財政司司長於二零零九年四月二十二日之批示:

麥偉棟碩士——根據六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第四款之規定,由二零零九年五月五日起,其定期委任獲續期一年,擔任本局產業發展廳廳長之職務。

陳子慧學士——根據六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第四款之規定,自二零零九年五月十日起,其定期委任獲續期一年,擔任本局知識產權廳廳長之職務。

陳靜雯——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,自二零零九年六月一日起,以散位合同於本局擔任第一職階二等技術輔導員之職務,為期六個月。

———

二零零九年五月十五日於經濟局

代局長 蘇添平


財 政 局

澳門特別行政區

港澳飛翼船有限公司

簽署之公證合同摘錄

澳門(外港)與香港之間海上客運服務營運合同之附加公證合同

茲證明:一九八九年五月九日在財政局公證處第269號簿冊第9頁至18頁繕立之《澳門(外港)與香港之間海上客運服務營運合同》,其最後的修訂合同繕立於一九九九年十一月二十五日同一公證處第317號簿冊第88頁至96頁背頁內,現再對其作出修改,此公證合同繕立於二零零九年五月十四日同一公證處第448號簿冊第76頁至77頁,內容如下:

“獨一條——延長期限

一、一九九九年十一月二十五日於財政局公證員見證下簽訂並以摘錄形式刊登於一九九九年十二月九日第四十九期《澳門政府公報》第二組的公證合同由澳門地區與港澳飛翼船有限公司簽署修訂之『澳門(外港)與香港之間海上客運服務營運合同』第三條第一款所指的合同期限由二零零九年五月十日起延長五年。

二、合同其他條款維持經一九九九年十一月二十五日修訂並透過摘錄形式於上款所指日期的《澳門政府公報》刊登之版本。

雙方簽署本合同。”

二零零九年五月十九日於財政局

專責公證員 朱奕聰

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零九年四月二十六日之批示:

根據六月八日第37/91/M號法令及六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條連同十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a)項和第二款a)項的規定,Vitória Alice Maria da Conceição在本局擔任副局長的定期委任自二零零九年四月二十七日起獲續期壹年。

按照經濟財政司司長於二零零九年四月二十七日之批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,以編制外合約方式聘用之一等技術輔導員雷偉堂獲訂立新編制外合約,為期壹年,職級為第一職階二等高級技術員,薪俸點430,自二零零九年五月二十四日起生效。

按照經濟財政司司長於二零零九年四月二十九日之批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,Thelma Raquel Melo da Costa在本局擔任第一職階一等高級技術員職務的編制外合約自二零零九年六月一日起獲續期一年。

按照經濟財政司司長於二零零九年五月四日的批示:

根據六月八日第37/91/M號法令及六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條連同十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a)項和第二款a)項的規定,蕭燕玲在本局擔任設計暨組織處處長之定期委任自二零零九年五月二十八日起獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,Osvaldino Domingos Águes在本局擔任職務的編制外合約自二零零九年六月一日起獲續期壹年,並以附註方式修改合約第三條款,轉為收取相等於第一職階首席高級技術員的薪俸點540的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,Ricardo Jorge Teixeira Santos在本局擔任第二職階二等技術輔導員職務的編制外合約自二零零九年六月一日起獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,麥錦光在本局擔任第六職階助理員職務的散位合同自二零零九年六月六日起獲續期一年。

聲 明 書

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零零九)款項轉帳,該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准:

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零零九)款項轉帳,該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准:

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零零九)款項轉帳,該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准:

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零零九)款項轉帳,該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准:

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零零九)款項轉帳,該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准:

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零零九)款項轉帳,該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准:

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零零九)款項轉帳,該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准:

———

二零零九年五月二十一日於財政局——局長 劉玉葉


統 計 暨 普 查 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零九年四月二十七日作出的批示:

岑嘉瑤,為本局第一職階首席技術員,屬編制外合約——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一及第二款,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,有關合約獲續期一年,並以附註方式修改有關合約第三條款,職級不變但修改職階,轉為第二職階首席技術員,薪俸點為470,自二零零九年六月四日起生效。

何敬行及何靜瑜,為本局第一職階二等資訊技術員,屬散位合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其合同方式改為編制外合約,職級及職階不變,為期一年,分別由二零零九年六月三日及六月四日起生效。

麥靜芝,為本局第六職階助理員,薪俸點為150,屬散位合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條的規定,有關合約獲續期一年,由二零零九年六月四日起生效。

龍寶琼及黃倩明,為本局第三職階助理員,屬散位合約——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一及第三款,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條的規定,有關合約獲續期一年,並以附註方式修改有關合約第三條款,職級不變但修改職階,轉為第四職階助理員,薪俸點為130,分別由二零零九年六月六日及六月十五日起生效。

———

二零零九年五月十四日於統計暨普查局

代局長 鄺碧芳


勞 工 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零九年四月十五日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,以編制外合同方式聘用下列工作人員在本局擔任職務,為期一年,職務和薪俸點分別如下:

林秀香,自二零零九年六月一日起受聘擔任第一職階二等技術員職務,薪俸點為350點;

鄭泓,自二零零九年六月九日起受聘擔任第一職階二等技術輔導員職務,薪俸點為260點;

João José de Almeida Leitão及吳益平,自二零零九年五月十七日起受聘擔任第一職階二等助理技術員職務,薪俸點為195點。

———

二零零九年五月十三日於勞工事務局

局長 孫家雄


博 彩 監 察 協 調 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零九年四月十七日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,Ricardo Miguel Dias Colaço、周少容、梁滿庭、徐肇鏗、Albano José Alves、馬婉君、何秀虹、Francisco Paulo Jaque Correia、何禮賢、Ricardo José Batalha、林紫君、尹國開、蘇麗萍、鄭麗雲、盧敏儀、Nuno Pereira Tang、繆樺、李家欣、曹偉康、Jaquelina da Silva Lei、葉文俊、陳麗霞、蔡錦洪、鄭芷葶、關佩珊、黎嘉雯、Eurico da Silva Leong、Sandra Maria Sales Crestejo及楊少陽以散位合同方式在本局擔任第一職階二等助理技術員職務,薪俸點195,為期三個月,首位自二零零九年四月二十七日起生效,其餘自二零零九年四月二十一日起生效。

摘錄自經濟財政司司長於二零零九年四月二十九日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,鄭嘉敏以散位合同方式在本局擔任第一職階二等助理技術員職務,薪俸點195,為期三個月,自二零零九年四月三十日起生效。

———

二零零九年五月二十日於博彩監察協調局

局長 雪萬龍


社 會 保 障 基 金

議 決 摘 錄

按照社會保障基金行政管理委員會二零零九年五月十四日議決:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,周菲凡在本基金擔任職務的編制外合同續期一年,並以附註形式修改其合同第三條款,轉為收取相等於第二職階二等技術輔導員的薪俸點275點,自二零零九年七月十二日起生效。

———

二零零九年五月十五日於社會保障基金

行政管理委員會主席 馮炳權


退 休 基 金 會

批 示 摘 錄

退休/撫卹金的訂定

按照經濟財政司司長於二零零九年五月十二日發出的批示:

(一) 經濟局退休第七職階助理員李炳權之遺孀黎麗鑽,退休及撫卹制度會員編號36447,每月的撫恤金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及按照現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十四條第四款,並配合第二百七十一條第一款及第十款規定,由二零零九年三月二十五日開始以相等於現行薪俸索引表內的60點訂出,該撫卹金為死者所收取退休金的百分之五十金額,並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第三款所指的年資獎金的百分之五十。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

權益歸屬比率的訂定

按照經濟財政司司長於二零零九年五月二十日發出的批示:

終審法院院長辦公室助理書記員José Manuel Trindade,供款人編號6059447,根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定,自二零零九年五月二日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條、第四十條及第5/2007號法律之規定,獲訂定其在公積金制度下有權取得之權益歸屬比率相等於「個人供款帳戶」的全部結餘及「政府供款帳戶」結餘的百分之二十五。

按照二零零九年五月十二日退休基金會行政管理委員會主席的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,陳錦新在本會擔任第一職階助理員之散位合同,自二零零九年六月一日起,以附註形式續期一年,並修改合同第三條款,轉為第二職階助理員。

———

二零零九年五月二十二日於退休基金會

行政管理委員會主席 劉婉婷


中 國 與 葡 語 國 家 經 貿 合 作 論 壇 常 設 秘 書 處 輔 助 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零九年四月二十九日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定,徵用澳門監獄編制人員,第一職階一等行政文員Manuel Augusto Valente在本辦公室擔任第一職階首席行政文員,自二零零九年六月一日至二零一零年三月三日。

聲 明

為著有關效力,茲聲明澳門監獄第一職階一等行政文員Manuel Augusto Valente,在本辦以徵用方式擔任職務,自二零零九年五月二十七日起,因應其要求而終止其徵用,並於同日返回原機關。

———

二零零九年五月二十一日於中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處輔助辦公室

主任 姍桃絲


人 力 資 源 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零九年四月二十七日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定,延長徵用勞工事務局人員編制第一職階顧問高級技術員陳秤添、第二職階特級資訊督導員徐建偉、第三職階特級助理技術員Ferreira Martins Daniela、第三職階首席行政文員梁偉雄及Conceição Casimiro Lopes Fernando、第一職階特級助理技術員楊惠芳及第一職階首席助理技術員De Assis Daniela Etelvina,自二零零九年六月一日起上述七名人員在本辦公室擔任同一職級和職階的職務的期限,為期一年。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,李寶清在本辦公室擔任職務的編制外合同續期一年,並以附註形式修改其合同第三條款,轉為第二職階顧問高級技術員,薪俸點625點,自二零零九年六月一日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,下列工作人員在本辦公室擔任職務的編制外合同獲續期一年,職務和薪俸點分別如下:

陳嘉強及李詠思,擔任第一職階二等技術員,薪俸點為350點,自二零零九年六月一日起生效;

李振榮,擔任第三職階特級技術輔導員,薪俸點為430點,自二零零九年六月一日起生效。

———

二零零九年五月二十日於人力資源辦公室

主任 黃志雄


澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零九年五月七日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條之規定,自二零零九年五月十五日起,以附註方式修改關偉平之編制外合同的第三條款,轉為擔任第一職階首席技術員之職務,薪俸點為450。

———

二零零九年五月十五日於澳門保安部隊事務局

代局長 陳炳森副警務總監


治 安 警 察 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零九年五月十五日作出的批示:

根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百一十一條、第一百一十四至一百一十七條、第2/2008號法律第八條之規定,並考慮到保安部隊職程的重組,下列軍事化人員現晉升為基礎職程之普通職程一等警員職級:

a)下列人員的晉升是由二零零九年五月十六日起與其職級相稱的薪俸及年資開始生效。

職級 編號 姓名 年資排序
警員 192881 劉淦森 1

———

二零零九年五月十八日於治安警察局

代局長 李小平副警務總監


司 法 警 察 局

批 示 摘 錄

摘錄自本人於二零零九年三月二十七日作出的批示:

林淑敏,以編制外合同形式在本局擔任第一職階一等助理技術員之職務——應其要求,自二零零九年五月十八日起解除與本局簽訂的合同。

摘錄自保安司司長於二零零九年四月九日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,何浩林、黃偉峰、余莉莉、何嘉穎、韋凌康、吳炳滿及劉嘉春在本局擔任第一職階一等助理技術員職務的編制外合同,自二零零九年五月十二日起續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,Estorninho Dias, Jaquelina Elizabete在本局擔任第二職階首席行政文員職務的編制外合同,自二零零九年五月九日起續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第一款、第二款、第三款a)項、第五款和第七款以及第二十八條之規定,下列工作人員在本局擔任如下職務的散位合同續期一年:

霍紹強——第一職階熟練助理員,自二零零九年五月十六日起;

呂永邦——第一職階熟練助理員,自二零零九年五月二日起;

李富榮、張欣傑、龎鳳蓮、宋啟倫、董瑞球、蘇穎勛及梁妙嫦——第一職階助理員,自二零零九年五月十二日起。

摘錄自本人於二零零九年四月二十三日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款b)項及第二十三條第十二款之規定、以及第5/2006號法律第十一條第一款及第二十條之規定、第9/2006號行政法規第二十四條第一款第三項、第二十五條第一款及第8/2008號行政法規第四條之規定,並連同八月十六日第8/2004號法律第八條及第九條,以及公佈於二零零六年四月六日第十四期《澳門特別行政區公報》第二組內的三月二十四日第20/2006號保安司司長批示第一款第三項之規定,本局定期委任之第一職階二等高級技術員李匡義,自二零零九年四月二日起,獲確定委任出任該職位。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第四款之規定、第5/2006號法律第十一條第一款及第二十條之規定、第9/2006號行政法規第二十四條第一款第六項、第二十五條第一款及第8/2008號行政法規第四條之規定,並連同八月十六日第8/2004號法律第八條及第九條,以及公佈於二零零六年四月六日第十四期《澳門特別行政區公報》第二組內的三月二十四日第20/2006號保安司司長批示第一款第三項之規定,本局臨時委任之第一職階二等技術員樓煜淳,自二零零九年四月十六日起,獲確定委任出任該職位。

根據二零零九年五月十二日保安司司長第25/SS/2009號批示:

原錦成,本局第二職階一等督察——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第三百一十五條第一款及第三款之規定,被科處強迫退休處分,自二零零九年五月十五日起生效。

———

二零零九年五月二十二日於司法警察局

局長 黃少澤


澳 門 監 獄

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零九年四月二十七日作出之批示:

區雪麗、梁莉霞、黃銀慧、陳麗花、郭婉、張松芳、曹家俊、龔永莉、余家凱、袁富洲、黃子勇、葉永松、謝旺發、蘇環、陳偉雄、黃志雄、林經業、何嘉明、李俊——本監獄第一職階警員,屬臨時委任,根據第7/2006號法律第九條,配合十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a)項及第二十二條第一、第二及第五款之規定,其臨時委任獲續期一年,自二零零九年五月十四日起生效。

摘錄自保安司司長於二零零九年五月四日作出的批示:

羅瑞祥及周劍紅——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令通過的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,以散位合同方式獲受聘為澳門監獄第一職階助理員,薪俸點為100點,自二零零九年五月十八日起,試用期為六個月。

霍浩基,澳門監獄第二職階二等技術輔導員——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其編制外合同獲續期一年,自二零零九年六月十九日起生效。

鄧小洪,澳門監獄第二職階二等技術員——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其編制外合同獲續期一年,自二零零九年七月二日起生效。

劉仲棠,澳門監獄第一職階特級技術輔導員——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其編制外合同獲續期一年,自二零零九年七月十日起生效。

樊盈盈,澳門監獄第一職階一等技術員——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其編制外合同獲續期一年,自二零零九年七月十日起生效。

梁妙儀,澳門監獄第二職階一等技術輔導員——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其編制外合同獲續期一年,自二零零九年七月三十日起生效。

區敏珊,澳門監獄第一職階首席高級技術員——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其編制外合同獲續期一年,自二零零九年八月一日起生效。

葉燕蘭,澳門監獄第一職階首席技術輔導員——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其編制外合同獲續期一年,自二零零九年八月一日起生效。

———

二零零九年五月二十一日於澳門監獄

代獄長 呂錦雲


消 防 局

批 示 摘 錄

按照二零零九年五月十二日第051/2009號保安司司長批示:

由二零零九年五月十八日起,根據經三月二十九日第9/2004號行政法規適當修改十二月三十日第66/94/M號法令核准之《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百一十一條、第一百一十四條至第一百一十七條、第一百一十九條、第一百二十二條、第一百二十三條、第一百三十三條、第一百三十四條及第一百三十六條之規定,將副一等消防區長陳國棠、吳家偉及黃勁松,編號分別為403991、401991及400051,以年資晉升至消防局一等消防區長之職位。

———

二零零九年五月二十一日於消防局

局長 馬耀榮消防總監


衛 生 局

批 示 摘 錄

按局長於二零零八年九月二十五日之批示:

林,燕如,為本局編制外合同第一職階護士,由二零零八年十月二十三日起更改合同第三條款,轉為第二職階護士。

吳,兆康,為本局散位合同第二職階衛生服務助理員(級別1),由二零零九年四月二十八日起更改合同第三條款,轉為第三職階衛生服務助理員(級別1)。

按局長於二零零八年十一月十七日之批示:

羅,磊晶及楊,明理,為本局編制外合同第四職階護士,各自由二零零九年一月二十日及二月九日起更改合同第三條款,轉為第五職階護士。

按局長於二零零九年二月二日之批示:

歐陽,佩玲,為本局編制外合同第二職階二等高級技術員,由二零零九年二月二十一日起更改合同第三條款,轉為第三職階二等高級技術員。

按照局長於二零零九年二月十九日之批示:

黃,恩娜,為本局編制外合同第一職階二等技術輔導員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,重新訂立散位合同,擔任第一職階二等高級技術員之職務,為期六個月,自二零零九年五月一日起生效。

按代局長於二零零九年三月十日之批示:

麥,偉超,為本局編制外合同第二職階首席高級技術員,由二零零九年三月十七日起更改合同第三條款,轉為第三職階首席高級技術員。

按局長於二零零九年三月十三日之批示:

潘,詠紅、余,育璇及黃,小梅,為本局編制外合同第二職階醫院主治醫生,由二零零九年四月二十四日起獲續約一年。

池,瑞霞及黃,小彥,為本局編制外合同第三職階醫院主治醫生,由二零零九年五月一日起獲續約一年。

彭,世明,為本局編制外合同第三職階全科主治醫生,由二零零九年四月十五日起獲續約一年。

楊,穎芷,為本局編制外合同第二職階牙科醫生,由二零零九年四月三十日起獲續約一年。

林,美鳳,為本局編制外合同非專科醫生,由二零零九年五月一日起獲續約一年。

馮,健良及呂,綺玲,為本局編制外合同第三職階首席高級衛生技術員,由二零零九年四月十一日起獲續約一年,並更改合同第三條款,轉為第一職階顧問高級衛生技術員。

林,小龍,為本局編制外合同第三職階一等高級衛生技術員,由二零零九年四月二十九日起獲續約一年。

張,綺雯及朱,順儀,為本局編制外合同第三職階首席高級技術員,分別由二零零九年四月六日及四月二十六日起獲續約一年,並更改合同第三條款,轉為第一職階顧問高級技術員。

林,智生、余,燕儀、黃,翠瑩及譚,捷瑜,為本局編制外合同第一職階二等高級技術員,分別由二零零九年四月二日、四月十四日、四月十四日及四月十六日起獲續約一年。

馮,健豪,為本局編制外合同第三職階一等高級資訊技術員,由二零零九年四月六日起獲續約一年。

甘,俊彬及沈,國斌,為本局編制外合同第一職階二等高級資訊技術員,分別由二零零九年四月十六日及四月三十日起獲續約一年。

陳,淑兒,為本局編制外合同第一職階護士,由二零零九年四月二日起獲續約一年,並更改合同第三條款,轉為第二職階護士。

江,可欣、洪,水蓮、李,冬梅及李,浩琚,為本局編制外合同第一職階護士,分別由二零零九年四月九日、四月十六日、四月十六日及四月二十三日起獲續約一年。

林,嘉儀及鄧,周華,為本局編制外合同第二職階護士,分別由二零零九年四月三日及四月十日起獲續約一年。

陳,培藝及張,葵英,為本局編制外合同第四職階護士,由二零零九年四月二十二日起獲續約一年。

朱,月開、李,慧慧、陳,靜、賴,潔英及Mercado, Rebecca Juliana Bernabe,為本局編制外合同第五職階護士,分別由二零零九年四月六日、四月七日、四月十六日、四月十八日及四月二十五日起獲續約一年。

賴,麗君,為本局編制外合同第二職階首席診療技術員,由二零零九年四月二十六日起獲續約一年,並更改合同第三條款,轉為第三職階首席診療技術員。

陳,美華、趙,釗賢、蔡,少灼、林,錦輝、劉,佩球、Lau, Ana Baptista Ng、梁,敏慧及楊,秀紅,為本局編制外合同第二職階首席診療技術員,由二零零九年四月二十六日起獲續約一年。

徐,文彪,為本局編制外合同第二職階一級診療技術員,由二零零九年四月十四日起獲續約一年。

吳,嘉倩,為本局編制外合同第三職階二級診療技術員,由二零零九年四月三十日起獲續約一年。

鍾,巧思、蕭,慧賢、楊,德恩及談,光濠,為本局編制外合同第一職階二等技術員,分別由二零零九年四月二十一日、四月二十三日、四月二十八日及四月二十八日起獲續約一年。

梁,家偉,為本局編制外合同第三職階二等技術員,由二零零九年四月十九日起獲續約一年。

何,焯文,為本局編制外合同第一職階特級資訊技術員,由二零零九年四月十七日起獲續約一年。

梁,少君,為本局編制外合同第一職階首席技術輔導員,由二零零九年四月二日起獲續約一年,並更改合同第三條款,轉為第二職階首席技術輔導員。

楊,玉兒,為本局編制外合同第二職階首席技術輔導員,由二零零九年四月十八日起獲續約一年。

劉,杏婷,為本局編制外合同第三職階首席技術輔導員,由二零零九年五月一日起獲續約一年。

按局長於二零零九年四月十四日之批示:

楊,太豪,為本局散位合同第一職階熟練工人,由二零零九年五月三日起獲續約六個月。

華,魯侯,為本局散位合同第一職階熟練助理員,由二零零九年五月十七日起獲續約六個月。

陳,少萍、張,鑾英、邱,承蘭、楊,炳根、高,容英、廖,翠燕、毛,桂琼、柯,麗芳及石,煥珍,為本局散位合同第一職階衛生服務助理員(級別1),由二零零九年五月十日起獲續約六個月。

龍,予滔、周,亦紅、歐陽,燕華、陳,惠容、馮,紅英、馮,瑞娟、梁,綺雯及袁,文玲,為本局散位合同第一職階衛生服務助理員(級別1),首兩位各自由二零零九年五月十日及五月二十八日起,其餘皆由二零零九年五月二日起獲續約一年。

陳,釗、陳,彩鶯、林,巧翠及馬,玉娟,為本局散位合同第一職階衛生服務助理員(級別1),由二零零九年六月一日起獲續約一年。

張,金鳳,為本局散位合同第二職階衛生服務助理員(級別1),由二零零九年五月二十三日起獲續約一年。

黃,炳華、陳,翠蘭、胡,金源、譚,微笑、彭,玉華及劉,永權,為本局散位合同第五職階衛生服務助理員(級別1),各自由二零零九年五月二日、五月七日、五月二十二日、五月二十五日、五月二十六日及六月一日起獲續約一年。

謝,耀華,為本局散位合同第一職階半熟練工人,由二零零九年五月十九日起獲續約一年。

Rosa, Anita Fatima Da,為本局散位合同第六職階半熟練工人,由二零零九年五月三十日起獲續約一年。

梁,澤輝,為本局散位合同第六職階熟練助理員,由二零零九年五月二十九日起獲續約一年。

按局長於二零零九年四月十五日之批示:

張,華招,為本局散位合同第一職階衛生服務助理員(級別1),由二零零九年五月十日起獲續約三個月。

按照副局長於二零零九年五月八日之批示:

核准名稱為“科霖藥房III”,准照編號為第84號,以及營業地點為澳門沙梨頭南街25號華寶商業中心D座地下及閣樓,從事七月十九日第34/99/M號法令第一條第一款所指之列入表一至表四的麻醉品及精神科物質及其製劑之買賣,但表二A所列者除外。許可之有效期自公佈日起計一年。

———

按照副局長於二零零九年五月十二日作出的批示:

核准以下成藥之註冊:

“鹽酸多奈哌齊片5mg”100粒裝片劑,其註冊編號為MAC-00201;

“鹽酸多奈哌齊片10mg”100粒裝片劑,其註冊編號為MAC-00202;

“煙酸占替諾片100mg”20粒裝片劑,其註冊編號為MAC-00203。

上述成藥之製造及註冊證書持有人均為“德國大藥廠(澳門)有限公司”。

核准“南光藥行”名稱更改為“城市藥行”,准照編號為第35號。

———

按照副局長於二零零九年五月十三日作出的批示:

核准以下成藥之註冊:

“硫酸沙丁胺醇片4.8mg”20粒裝片劑,其註冊編號為MAC-00205;

“卡維地洛片6.25mg”20粒裝片劑,其註冊編號為MAC-00206;

“卡維地洛片12.5mg”20粒裝片劑,其註冊編號為MAC-00207;

“卡維地洛片25mg”20粒裝片劑,其註冊編號為MAC-00208;

“甲磺酸多沙唑嗪片1mg”100粒裝片劑,其註冊編號為MAC-00209;

“甲磺酸多沙唑嗪片4mg”100粒裝片劑,其註冊編號為MAC-00210。

上述成藥之製造及註冊證書持有人均為“德國大藥廠(澳門)有限公司”。

按照二零零九年五月十四日本局一般衛生護理副局長的批示:

林詩韻——獲准許從事牙科醫生職業,牌照編號:D-0117。

———

按照副局長於二零零九年五月十五日作出的批示:

核准以下成藥之註冊:

“鹽酸黃酮哌酯片100mg”100粒裝片劑,其註冊編號為MAC-00211;

“鹽酸黃酮哌酯片200mg”100粒裝片劑,其註冊編號為MAC-00212;

“氟康唑片50mg”20粒裝片劑,其註冊編號為MAC-00213;

“氟康唑片100mg”20粒裝片劑,其註冊編號為MAC-00214;

“氟康唑片150mg”20粒裝片劑,其註冊編號為MAC-00215;

“氟康唑片200mg”20粒裝片劑,其註冊編號為MAC-00216。

上述成藥之製造及註冊證書持有人均為“德國大藥廠(澳門)有限公司”。

按照二零零九年五月十八日本局一般衛生護理副局長的批示:

盧康莉——應其要求,中止第E-1566號護士執業牌照之許可,為期兩年。

———

王美琪、冼婉芬——應其要求,分別取消第E-1570、E-1579號護士執業牌照之許可。

———

按照二零零九年五月十九日本局一般衛生護理副局長的批示:

取消譚啟超第D-0103號牙科醫生執業牌照之許可,因其沒有履行五月十八日第20/98/M號法令修訂的十二月三十一日第84/90/M號法令第十二條第二款之規定。

———

施振宇——獲准許從事牙科醫生職業,牌照編號:D- 0118。

———

黃東甜、李淑萍、王馮敏霞、唐燕清——獲准許從事護士職業,牌照編號分別是:E-1735、E-1736、E-1737、E-1738。

———

朱奕敏——獲准許從事醫生職業,牌照編號:M-1659。

———

澳門婦女聯合總會婦女保健中心——獲准許營業,准照編號:AL-0135,其營業地點位於澳門文第士街17B-17C號利景花園大廈地下A座,持牌人為澳門婦女聯合總會,法人住所位於澳門水坑尾街202號婦聯大廈二樓。

———

按照二零零九年五月二十一日本局一般衛生護理副局長的批示:

鍾蘭——獲准許從事醫生職業,牌照編號:M-1660。

———

李浩珍——獲准許從事診療輔助技術員(臨床分析及公共衛生)職業,牌照編號:T-0121。

———

曾小雅——獲准許從事治療師(心理治療)職業,牌照編號:T-0122。

———

協信物理治療及醫療美容中心——獲准許營業,准照編號:AL-0136,其營業地點位於氹仔埃武拉街130號花城牡丹花園地下E座,持牌人為協信物理治療及美容中心一人有限公司,法人住所位於氹仔埃武拉街130號花城牡丹花園地下E座。

更 正

因本局文誤,使刊登於二零零九年五月十三日《澳門特別行政區公報》,第十九期第二組內第5028頁之批示摘錄有不正確之處,茲更正如下:

原文:“莫,文漢,為本局編制外合同第二職階首席技術輔導員,由二零零九年四月一日起獲續約一年。”

應為:“莫,文漢,為本局編制外合同第二職階首席技術輔導員,由二零零九年三月二十九日起獲續約一年。”。

———

二零零九年五月二十一日於衛生局

副局長 鄭成業


教 育 暨 青 年 局

批 示 摘 錄

按照社會文化司司長二零零八年十二月十六日批示:

洪成文博士,根據十二月二十一日第86/89/M號法令附件一表三,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定,以散位合同形式聘用為第三職階顧問高級技術員,薪俸點為650,由二零零九年五月十四日起至二零一零年三月三十一日止。

按照本局局長二零零九年三月三日批示:

顏洪文學士,本局二等高級技術員,應其要求解除編制外合同,自二零零九年六月一日起生效。

按照本局局長二零零九年四月九日批示:

馮結桃,本局助理員,應其要求解除散位合同,自二零零九年六月一日起生效。

按照本局局長二零零九年四月十三日批示:

霍詠珊,本局二等助理技術員,應其要求解除編制外合同,自二零零九年六月一日起生效。

按照行政長官二零零九年五月六日批示:

李健國學士,根據十二月二十一日第86/89/M號法令附件二取代之四月二十七日第21/87/M號法令附表,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定,以散位合同形式聘用為中葡中學教師,五級、第一職階、薪俸點為430,由二零零九年五月七日起至八月三十一日止。

按照社會文化司司長二零零九年五月八日批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令附件一表三,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定,下列人員以編制外合同形式聘用,為期壹年,由二零零九年五月九日起生效,有關職級、職階及薪俸點如下:

吳樂樂學士,第一職階二等技術員,薪俸點為350;

勞佩儀,第一職階二等技術輔導員,薪俸點為260。

———

二零零九年五月十九日於教育暨青年局

局長 蘇朝暉


旅 遊 局

准 照 摘 錄

“盛澳國際旅遊有限公司”旅行社,葡文為“Agência de Viagens Howell Internacional, Limitada”及英文為“Howell International Travel Service Limited”,於二零零九年五月十三日獲發准照第0158號,持牌公司為“盛澳國際旅遊有限公司”,葡文為“Agência de Viagens Howell Internacional, Limitada”及英文為“Howell International Travel Service Limited”。旅行社位於澳門宋玉生廣場398號中航大廈9樓B座。

———

二零零九年五月十三日於旅遊局

局長 白文浩副局長代行


社 會 工 作 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零九年四月二十四日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以編制外合同方式聘用胡翠飛及鄧頴欣在本局擔任第一職階第一職等護士,薪俸點為340,為期一年,自二零零九年六月一日起生效。

———

二零零九年五月十四日於社會工作局

局長 葉炳權


體 育 發 展 局

批 示 摘 錄

摘錄自本件簽署人於二零零九年三月二十七日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,本局下列工作人員,按下述職級及日期續編制外合同,為期一年:

文冠雄,第一職階首席技術輔導員,自二零零九年四月一日起生效;

Bernardino Pereira Lo,第一職階二等高級技術員,自二零零九年四月三日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零九年四月一日作出的批示:

蔣碧雯——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,自二零零九年四月三日起與其簽訂為期一年的編制外合同,以擔任本局第一職階二等技術員,薪俸點為350點。

摘錄自本件簽署人於二零零九年四月二日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,李倩敏在本局擔任第一職階二等技術員的編制外合同,自二零零九年四月十日起續期一年。

摘錄自本件簽署人於二零零九年四月九日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,本局下列工作人員,按下述職級及日期續編制外合同,為期一年:

陳煥鈞及簡佩珊,第一職階二等高級技術員,自二零零九年四月十日起生效;

尤念敏及林麗珍,第一職階二等技術員,自二零零九年四月十日起生效;

張戈及吳祖傑,第一職階二等技術輔導員,自二零零九年四月十日起生效;

龍錦練,第一職階一等文員,自二零零九年四月十六日起生效;

鄭顥賢,第一職階二等技術輔導員,自二零零九年四月十八日起生效;

Maria de Assunção Yeong,第五職階繕錄打字員,自二零零九年四月二十日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零九年四月二十九日作出的批示:

張淇及譚偉國——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,自二零零九年四月二十九日起與其簽訂為期一年的編制外合同,以擔任本局第一職階二等高級技術員,薪俸點為430點。

———

二零零九年五月十八日於體育發展局

局長 黃有力


高 等 教 育 輔 助 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零九年四月六日作出之批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十一日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修改之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,以散位合同方式聘用鄧雪儀為本辦公室第一職階二等技術員,薪俸點350,為期六個月,自二零零九年五月二十七日起生效。

———

二零零九年五月十四日於高等教育輔助辦公室

辦公室主任 陳伯煇


澳 門 理 工 學 院

批 示 摘 錄

根據二零零九年五月八日第07/PRE/2009號澳門理工學院院長批示:

委任陳慶雲教授為社會經濟與公共政策研究所常務副所長,任期由二零零九年五月十七日起至二零一零年八月三十一日止。

根據二零零九年五月八日第08/PRE/2009號澳門理工學院院長批示:

委任下列人員為“理工——新濠博彩及娛樂資訊技術研發中心”指導委員會的成員,任期一年,由二零零九年五月十五日起生效:

主席——蕭嘉明碩士;

委員——陳偉民教授及嚴肇基博士。

———

二零零九年五月十九日於澳門理工學院

秘書長 辜麗霞


旅 遊 學 院

批 示 摘 錄

根據社會文化司司長於二零零九年五月五日之批示:

柯敏姬,為本學院第二職階二等高級技術員,屬編制外合同——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款、第二十六條及十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款的規定,以附註方式修改合同第三條款,轉為第一職階一等高級技術員,由二零零九年五月十一日起生效。

根據本學院院長於二零零九年五月十四日之批示:

李潔荷及聶幗瓔,均為第二職階首席技術員,在二零零九年四月二十九日第十七期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的考試成績表中分別排名為第一及第二。根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款,聯同十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項之規定,獲確定委任為旅遊學院人員編制第一職階特級技術員。

———

二零零九年五月二十二日於旅遊學院

代副院長 甄美娟


土 地 工 務 運 輸 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年四月三日作出的批示:

陳運潮——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定,以散位合同方式獲聘任為本局第一職階二等高級資訊技術員,合同由二零零九年五月十八日起生效,為期六個月。

摘錄自簽署人於二零零九年四月二十八日作出的批示:

李振立、李世權,第二職階二等助理技術員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定,其等編制外合同獲得續期一年,由二零零九年七月二日起生效。

摘錄自簽署人於二零零九年五月十一日作出的批示:

何耀榮,第一職階二等技術員,黃毓芬,第一職階二等技術輔導員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定,其等編制外合同獲得續期一年,由二零零九年七月一日起生效。

霍偉飈,第二職階二等技術員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定,其編制外合同獲得續期一年,由二零零九年七月二日起生效。

———

二零零九年五月二十一日於土地工務運輸局

局長 賈利安


地 圖 繪 製 暨 地 籍 局

批 示 摘 錄

按照本局代局長於二零零九年三月二十六日作出的批示:

根據十二月二十八日第62/98/M號法令所修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,本局第一職階顧問高級技術員詹慶心的編制外合同獲續期一年,薪俸點為600點,由二零零九年五月四日起生效。

按照本局代局長於二零零九年四月十五日作出的批示:

根據十二月二十八日第62/98/M號法令所修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以附註方式修改陳明珠的編制外合同並續期一年,轉為擔任第二職階一等技術輔導員,薪俸點為320點,由二零零九年六月一日起生效。

按照運輸工務司司長於二零零九年四月二十三日作出的批示:

根據十二月二十八日第62/98/M號法令所修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,與林敬陽、鄧海星、李蘭蘭及廖冠紅簽訂為期一年的編制外合同,擔任第一職階二等技術輔導員,薪俸點為260點,由二零零九年五月五日起生效。

———

二零零九年五月十八日於地圖繪製暨地籍局

代局長 張紹基


地 球 物 理 暨 氣 象 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年四月二十八日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,曾秀樺在本局擔任職務的編制外合同自二零零九年七月二日起續期一年,並以附註方式修改合約第三條款,轉為收取相等於第一職階二等氣象高級技術員的薪俸點430的薪俸。

———

二零零九年五月十五日於地球物理暨氣象局

局長 馮瑞權


環 境 委 員 會

批 示 摘 錄

根據執行委員會代主席於二零零九年五月七日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,陳四妹於本委員會擔任第三職階二等技術輔導員的編制外合同獲續期一年,由二零零九年七月一日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,Romina Wong於本委員會擔任第三職階首席高級技術員的編制外合同獲續期一年,由二零零九年六月一日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條的規定,石鳳茹於本委員會擔任第四職階半熟練工人的散位合同獲續期一年,由二零零九年七月二日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,馮文安於本委員會擔任第三職階顧問高級資訊技術員的編制外合同獲續期一年,由二零零九年七月三日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,黃秀娟於本委員會擔任第三職階一等高級技術員的編制外合同獲續期一年,由二零零九年七月一日起生效。

———

二零零九年五月十五日於環境委員會

執行委員會代主席 黃蔓葒


運 輸 基 建 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年四月十六日作出的批示:

何蔣祺——根據第289/2007號行政長官批示第五款,十二月二十一日第85/89/M號法令第四條,以及經十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款b)項的規定,以定期委任方式續任為本辦副主任,自二零零九年六月二十日起,為期一年。

———

二零零九年五月十五日於運輸基建辦公室

辦公室主任 李鎮東


交 通 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年一月二十三日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,以散位合同方式聘用鄭麗莎在本局擔任第一職階二等高級資訊技術員,薪俸點為430,為期六個月,自二零零九年四月二十七日起生效。

摘錄自局長於二零零九年四月十七日作出的批示:

應張燕芳之請求,其在本局擔任第一職階二等技術輔導員的編制外合同自二零零九年五月十八日起予以解除。

摘錄自運輸工務司司長於二零零九年四月二十三日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以編制外合同方式聘用之第一職階二等助理技術員郭玉群及陳威霆,自二零零九年五月一日起,獲訂立新編制外合同,為期一年,職級為第一職階二等技術輔導員,薪俸點為260。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以編制外合同方式聘用蘇柳萍及陳美燕在本局擔任第一職階三等文員,薪俸點為195,為期一年,分別自二零零九年五月三日及五月十日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,古文聰在本局擔任職務的編制外合同自二零零九年五月二十六日起獲續期一年,並以附註方式修改合約第三條款,轉為收取相等於第一職階首席技術輔導員的薪俸點350的薪俸。

摘錄自局長於二零零九年四月二十七日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,林俊在本局擔任職務的編制外合同自二零零九年六月十一日起獲續期一年,並以附註方式修改合約第三條款,轉為收取相等於第一職階一等資訊技術員的薪俸點400的薪俸。

———

二零零九年五月二十日於交通事務局

局長 汪雲

    

請使用Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
Get Adobe Reader