第 1 期

批示摘錄數份

二零零九年一月七日,星期三

澳門特別行政區

批示摘錄數份

行 政 法 務 司 司 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

透過行政法務司司長二零零八年十二月十日的批示:

Jorge Manuel Faria da Costa Oliveira學士——根據十月二日第114/GM/89號批示及經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款b)項和第八款的規定,其擔任國際法事務辦公室主任的定期委任獲續期,由二零零九年一月一日起至十二月三十一日。

李少娟——根據經第1/2005號行政法規修改的第14/1999號行政法規第十條第一款六項、第十八條第一、二及五款及第十九條第十一款的規定,以定期委任方式委任其為本辦公室第一職階二等高級技術員,自二零零九年一月一日起至二零零九年十二月十九日。

———

二零零八年十二月三十日於行政法務司司長辦公室

辦公室主任 張翠玲


審 計 署

批 示 摘 錄

摘錄自審計局局長於二零零八年十二月五日的批示:

黃紹雯,第一職階一等助理技術員,屬編制外合同——根據第11/1999號法律第二十五條及第12/2007號行政法規第二十九條,以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條,配合十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款及第二款的規定,以附註方式修改有關合同第三條款,轉為同一職級第二職階,薪俸點為240,由二零零九年一月二十六日起生效。

———

二零零八年十二月二十九日於審計署

審計長辦公室主任 趙占全


警 察 總 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長二零零八年十二月四日所作批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第五條及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款b)項、第二十二條第八款b)項及第二十三條第十二款的規定,在二零零八年十一月十二日第四十六期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中排名第一的合格應考人林文鋒,獲定期委任為本局人員編制內高級技術人員組別之第一職階二等高級技術員,以填補經第17/2003號行政法規修改的第2/2001號行政法規而設立之空缺。

———

二零零八年十二月三十一日於警察總局

局長 白英偉


終 審 法 院 院 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自終審法院院長於二零零八年十二月十六日之批示:

根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第六條及第十三條第三款之規定,以定期委任方式續聘鄧寶國碩士為終審法院院長辦公室主任,由二零零九年二月十四日起生效,為期一年。

摘錄自辦公室主任於二零零八年十二月十八日作出的批示:

根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、終審法院院長第3/2000號批示第一款第七項以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,本辦公室第一職階二等技術輔導員鄭家燕的編制外合同獲准續期一年(薪俸點260),由二零零九年一月八日起生效。

摘錄自終審法院院長於二零零八年十二月十九日作出的批示:

根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,本辦公室第二職階二等技術輔導員彭詠雯的編制外合同獲續期一年及更改為第一職階一等技術輔導員(薪俸點305),由二零零九年一月十一日起生效。

摘錄自終審法院院長於二零零九年一月五日作出的批示:

根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,以散位合同方式,聘用鄧志明擔任第一職階熟練助理員(薪俸點130),為期一年,由二零零九年一月十二日起生效。

———

二零零九年一月五日於終審法院院長辦公室

辦公室主任 鄧寶國


法 務 局

批 示 摘 錄

按行政法務司司長於二零零八年十一月二十五日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款,第二十六條及十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款之規定,本局第二職階二等技術輔導員陳冠豪的編制外合同第三條款修改為第一職階一等技術輔導員及續期一年,薪俸點305,自二零零九年一月十九日起生效。

———

二零零八年十二月二十六日於法務局

局長 張永春


身 份 證 明 局

批 示 摘 錄

按行政法務司司長於二零零八年十一月二十五日之批示:

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令核准的《澳門公共行政機關的領導及主管人員通則》第四條的規定,本局第三職階首席行政文員Filomena do Santo Dias Souza,其所在本局擔任財政暨財產管理科科長之定期委任自二零零九年一月一日起續期兩年至二零一零年十二月三十一日。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,以散位合同方式聘用郭建威在本局擔任第一職階工人職務,薪俸點為110點,為期六個月,自二零零八年十二月十二日起生效。

———

二零零八年十二月二十九日於身份證明局

局長 黎英杰


印 務 局

批 示 摘 錄

按照行政法務司司長於二零零八年十二月二十三日之批示:

本局第一職階二等散位助理技術員Elisa Lei Gaspar——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十一條第一款a項、第二十五條及第二十六條的規定,簽訂編制外合同並執行同一職務,為期一年,由二零零九年一月一日起生效。

———

二零零八年十二月三十日於印務局

代局長 梁禮亨


國 際 法 事 務 辦 公 室

批 示 摘 錄

透過行政法務司司長於二零零八年十二月十日作出的批示:

Patrícia Manuela Trindade da Cruz e Albuquerque Ferreira學士——根據十月二日第114/GM/89號批示及經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款b)項和第八款的規定,其擔任本辦公室副主任的定期委任獲續期,由二零零九年一月一日至十二月三十一日止。

———

二零零八年十二月三十日於國際法事務辦公室

辦公室主任 高德志


民 政 總 署

決 議 摘 錄

按本署管理委員會於二零零八年十月三十一日會議所作之決議:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,園林綠化部岑,冠波,獲准簽有關編制外合同,為期一年,職級為第一職階二等助理技術員,薪俸195點,自二零零八年十一月一日起生效。

按本署管理委員會於二零零八年十一月十四日會議所作之決議:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,技術輔助辦公室編制外合同人員,第一職階一等高級技術員何佩玲學士,獲修改有關合同第三條款,職級調整為第一職階首席高級技術員,薪俸540點,自二零零八年十一月十四日起生效。

———

二零零八年十二月二十六日於民政總署

管理委員會委員 羅永德


經 濟 局

批 示 摘 錄

根據經濟財政司司長於二零零八年十二月十七日之批示:

按照二月八日第1/86/M號法律第四條第一款c項之規定,批准給予“TVB澳門有限公司”下列之稅務鼓勵:

所得補充稅削減百分之五十,為期一年,由二零零八年七月二十九日開始計算,徵稅客體是按照有關公司之生產部分而確定。

———

二零零八年十二月二十六日於經濟局

代局長 蘇添平


統 計 暨 普 查 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年十月三十日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第三款c)項的規定,以試用期性質的散位合約方式聘用何敬行及何靜瑜,分別自二零零八年十二月三日及十二月四日起擔任本局第一職階二等資訊技術員,薪俸點為350,為期六個月。

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年十二月一日作出的批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,在二零零八年十一月五日第四十五期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中分別排名第一至第八名的第二職階首席普查暨調查員陳潤妃、陳麗雯、伍長旺、陳永豪、鍾兆勤、容樹榮、盧德蘭及倫玉嫦,獲確定委任為本局人員編制之第一職階特級普查暨調查員。

周美玉,為本局第一職階一等高級技術員,薪俸點為485,屬編制外合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,有關合約獲續期一年,由二零零九年一月五日起生效。

Carla Maria Leite Dinis,為本局第三職階特級助理技術員,薪俸點為330,屬編制外合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,有關合約獲續期一年,由二零零九年一月十五日起生效。

劉榮添,為本局第三職階首席高級技術員,薪俸點為590,屬編制外合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,有關合約獲續期一年,由二零零九年一月十四日起生效。

黃錦添,為本局第三職階特級助理技術員,薪俸點為330,屬編制外合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,有關合約獲續期一年,由二零零九年一月二十二日起生效。

陳雲,為本局第一職階二等普查暨調查員,薪俸點為195,屬編制外合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,有關合約獲續期一年,由二零零九年一月二十三日起生效。

馮慧虞,為本局第二職階首席行政文員,屬編制外合約 ——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一及第二款,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,其編制外合約獲續期一年,並以附註方式修改有關合約第三條款,職級不變但修改職階,轉為第三職階首席行政文員,薪俸點為330,由二零零九年一月二十七日起生效。

陳惠萍,為本局第六職階助理員,薪俸點為150,屬散位合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條的規定,有關合約獲續期一年,由二零零九年一月十九日起生效。

———

二零零八年十二月二十九日於統計暨普查局

代局長 鄺碧芳


社 會 協 調 常 設 委 員 會

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零八年十一月十八日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令第二十五條第三款,及經六月八日第37/91/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一款之規定,與司徒夏云學士訂定為期一年之編制外合同,自二零零九年一月二十一日起,在本委員會擔任第一職階二等技術輔導員職務,薪俸點為260。

———

二零零八年十二月二十六日於社會協調常設委員會

秘書長 林美美


博 彩 監 察 協 調 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年十一月二十四日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的,並經十二月二十一日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,葉建華及黃志和在本局分別擔任第五職階熟練工人及第六職階半熟練工人的散位合同續期一年,分別自二零零八年十二月二十日及二零零九年一月一日起生效。

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年十一月二十五日作出的批示:

根據六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款a)項及第四條的規定,現以定期委任方式擔任本局審計廳廳長的第三職階顧問高級技術員梁文潤碩士,獲以定期委任方式擔任本局副局長,以填補前據位人留下之空缺,為期兩年,自本批示摘錄刊登日起生效。

———

二零零八年十二月三十日於博彩監察協調局

代局長 梁文潤


退 休 基 金 會

批 示 摘 錄

退休/撫卹金的訂定

按照經濟財政司司長於二零零八年十二月二十三日發出的批示:

(一)治安警察局第四職階首席警員梁平,退休及撫卹制度會員編號46400,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第一款a項之規定,以其三十六年工作年數作計算,由二零零八年十二月九日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出,並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

公積金的訂定

按照經濟財政司司長於二零零八年十二月二十三日發出的批示:

(一)澳門旅遊博彩技術培訓中心技術輔導員莫碧嫻,供款人編號6059250,根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定,自二零零八年九月三日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條之規定,獲訂定其在公積金制度下有權取得之金額相等於「個人供款帳戶」的全部結餘。

(二)有關所訂定金額的支付,全數由退休基金會一次付清。

澳門監獄警員Sher Bahadur Limbu,供款人編號6040738,根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定,自二零零八年八月二十八日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條之規定,獲訂定其在公積金制度下有權取得之金額相等於「個人供款帳戶」的全部結餘。

(一)旅遊學院特邀副教授蘇小恩,供款人編號6055522,根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定,自二零零八年九月一日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條、第四十條及第5/2007號法律之規定,獲訂定其在公積金制度下有權取得之金額相等於「個人供款帳戶」的全部結餘。

(二)有關所訂定金額的支付,全數由退休基金會一次付清。

———

二零零九年一月二日於退休基金會

行政管理委員會主席 劉婉婷


消 費 者 委 員 會

批 示 摘 錄

根據四月二十四日第6/2006號行政法規第四十一條的規定,茲公佈經由經濟財政司司長於二零零八年十二月二十六日批示核准之消費者委員會二零零八年財政年度本身預算之第五次修改:

消費者委員會第五次本身預算修改

 

單位澳門幣

經濟分類 追加/登錄 註銷
編號 開支名稱
          經常開支    
01 00 00 00 00 人員    
01 01 00 00 00 固定及長期報酬    
01 01 06 00 00 重疊薪俸 10,000.00  
01 02 00 00 00 附帶報酬    
01 02 05 00 00 出席費   500.00
01 05 00 00 00 社會福利金    
01 05 01 00 00 家庭津貼 500.00  
01 06 00 00 00 負擔補償    
01 06 03 00 00 交通費——負擔補償    
01 06 03 01 00 啟程津貼   10,000.00
          總額 10,500.00 10,500.00

———

二零零八年十二月二十三日於消費者委員會——消費者委員會全體委員會——主席:崔世昌——委員:郭林,李萊德,黃宗德,馮國康,林淑源,林日初,莫志偉。


工 商 業 發 展 基 金

批 示 摘 錄

根據四月二十四日第6/2006號行政法規第四十一條之規定,茲公佈由經濟財政司司長於二零零八年十二月十五日批示所核准之工商業發展基金第八修改預算:

 

單位澳門幣

經濟分類 追加/登錄 註銷
編號 開支名稱
          經常開支    
04 02 00 00 02 社團及組織 10,000,000.00  
09 01 05 00 01 中小企業援助計劃   10,000,000.00
          總額 10,000,000.00 10,000,000.00

根據四月二十四日第6/2006號行政法規第四十一條之規定,茲公佈由經濟財政司司長於二零零八年十二月二十六日批示所核准之工商業發展基金第九修改預算:

 

單位澳門幣

經濟分類 追加/登錄 註銷
編號 開支名稱
          經常開支    
09 01 04 00 00 短期借款 5,000,000.00  
09 01 05 00 01 中小企業援助計劃   5,000,000.00
          總額 5,000,000.00 5,000,000.00

———

二零零八年十二月三十一日於工商業發展基金——管理委員會——代主席:蘇添平——委員:楊寶儀,陳詠兒,黃晴錦,陳美蓮。


人 力 資 源 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年十二月十二日及十二月二十三日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,以編制外合同方式聘用梁倩儀及陳玉鈴,自二零零九年一月一日起在本辦公室擔任第一職階二等高級技術員職務,薪俸點為430點,為期一年。

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年十二月十五日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定,延長徵用行政暨公職局人員編制第一職階顧問翻譯何麗瑤,自二零零九年一月四日起在本辦公室擔任同一職級和職階的職務的期限,為期一年。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,以編制外合同方式聘用張倩文、談碧儀及黃國熙,自二零零九年一月二十三日起在本辦公室擔任第一職階二等技術輔導員職務,薪俸點為260點,為期一年。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,謝靄雯、林漪鈴、李佩珊及梁嘉慧,在本辦公室擔任第一職階二等技術輔導員職務的編制外合同,自二零零九年二月一日起續期一年,薪俸點為260點。

———

二零零八年十二月二十九日於人力資源辦公室

主任 黃志雄


澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零八年十二月二日作出之批示:

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修改之十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第二款,聯同經十月十七日第19/2005號行政法規修改之第9/2002號行政法規第二十條所指附件B之規定,自二零零九年二月一日起與敖國廉之定期委任續期壹年,以擔任本局技術支援廳資訊處處長之職務。

摘錄自保安司司長於二零零八年十二月二十三日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定,霍燕寶及黃家權在本局擔任第一職階三等文員的散位合同獲續期一年,薪俸點為195,自二零零九年一月十五日起生效。

———

二零零八年十二月三十一日於澳門保安部隊事務局

代局長 陳炳森副警務總監


治 安 警 察 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零八年十二月十二日作出的批示:

根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第九十七條之規定,批准首席警員編號215831陳瑞祥,由二零零八年十月十五日起,由“附於編制”狀況轉為“編制內”狀況。

根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第九十七條之規定,批准警員編號243921溫國輝,由二零零八年十月三日起,由“附於編制”狀況轉為“編制內”狀況。

———

二零零八年十二月二十六日於治安警察局

代局長 代副局長李文儉警務總長代行


澳 門 監 獄

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零八年十二月二十四日作出的批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條,及第7/2006號法律第十三條及第13/2006號行政法規第二十二條核准,且經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令通過的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a)項及第二十二條第八款a)項之規定,在二零零八年十二月三日第四十九期第二組《澳門特別行政區公報》公布的評核成績中分別排名第一至第十二的副警長李長宏、劉遠程、梁敏華、林錦秀、黃熾球、李麗容、黃金龍、龔彩儀、林凱澤、鄺彩蓮、葉綠樑及李富安獲確定委任為澳門監獄編制內獄警隊伍人員第一職階警長,以整體配備職程填補同一職位。

———

二零零九年一月二日於澳門監獄

獄長 李錦昌


衛 生 局

批 示 摘 錄

按局長於二零零八年九月二十五日之批示:

譚,絢麗,為本局編制外合同第一職階一等衛生稽查員,由二零零八年十月二十六日起更改合同第三條款,轉為第二職階一等衛生稽查員。

Lam, Eurico,為本局編制外合同第一職階特級技術輔導員,由二零零八年十一月三日起更改合同第三條款,轉為第二職階特級技術輔導員。

按局長於二零零八年十月二十一日之批示:

方,建忠,為本局散位合同第一職階半熟練工人,由二零零八年十月二十一日起獲續約六個月。

按局長於二零零八年十一月十八日之批示:

黃,健龍,為本局編制外合同專科培訓之實習醫生,由二零零八年十二月一日起獲續約三個月。

按局長於二零零八年十一月二十五日之批示:

郭,子寅,為本局編制外合同專科培訓之實習醫生,由二零零八年十二月一日起獲續約六個月。

按社會文化司司長於二零零八年十二月十九日之批示:

馬,敏燕——按經六月二十三日第25/97/M號法令修改之十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款a)項及第四條規定,以定期委任方式,由二零零九年一月四日起,獲續任為本局醫務領導層助理護士總監,為期一年。

按照局長於二零零八年十二月十九日之批示:

應准照持有人威信醫療藥品有限公司申請,取消編號第38號之藥行准照,商號名稱為“威信藥行”,營業地點為澳門高園街7號地下“C”。

———

應准照持有人曾憲程申請,於二零零八年十月二十八日取消編號第61號之藥行准照,商號名稱為“佳信藥行”,營業地點為澳門祐漢新村第一街28號地下。

———

二零零八年十二月二十三日於衛生局

代局長 陳惟蒨


教 育 暨 青 年 局

批 示 摘 錄

按照本局代副局長二零零八年十二月十二日批示:

陳玉好,根據四月二十七日第21/87/M號法令第三條、第四條和第五條及十二月二十一日第86/89/M號法令之附件二取代之附表,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定,其編制外合同以附註方式更改合同第三條款,轉為三級第四階段中葡小學教師,薪俸點為420,由二零零八年十二月六日起生效。

———

二零零八年十二月二十九日於教育暨青年局

局長 蘇朝暉


文 化 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零八年八月二十日作出的批示:

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a)項及第二十一條第二款規定,以個人工作合同方式聘請董禮治及李明陽在本局澳門中樂團擔任全職樂師職務,自二零零八年十二月十六日起至二零一零年十一月三十日止。

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a)項及第二十一條第二款規定,以個人工作合同方式聘請康賓琴在本局擔任職務,自二零零八年十二月十六日起至二零零九年十一月三十日止。

摘錄自簽署人於二零零八年十二月十五日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,伍家駿碩士在本局擔任第一職階首席高級技術員職務的編制外合同自二零零九年一月十七日起續期一年。

摘錄自社會文化司司長於二零零八年十二月十六日作出的批示:

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a)項及第二十一條第二款規定,柯志虹在本局擔任職務的個人工作合同續期兩年,並以附註形式修改合同第八條、第十條、第十一條及第十五條,自二零零九年一月一日起生效。

摘錄自簽署人於二零零八年十二月十六日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,蕭詠儀在本局擔任職務的編制外合同續期一年,並以附註形式修改合同第三條款,轉為第二職階特級照相排版員,薪俸點為315,自二零零九年二月十三日起生效。

摘錄自簽署人於二零零八年十二月十七日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,下列工作人員在本局擔任如下職務的散位合同續期一年:

梁桂清——第五職階熟練助理員,自二零零九年一月四日起生效;

馬國男——第六職階熟練工人,自二零零九年一月二十三日起生效;

馬錦洪及林錦棠——第六職階半熟練工人及第六職階熟練助理員,自二零零九年三月一日起生效。

摘錄自簽署人於二零零八年十二月十九日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,裘穎芬及梁惠娟在本局分別擔任第五職階、第六職階助理員職務的散位合同續期一年,各自二零零八年十二月二十三日及二零零九年一月八日起生效。

摘錄自簽署人於二零零八年十二月二十六日作出的批示:

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a)項及第二十一條第二款規定,盧鴻偉在本局擔任職務的個人工作合同續期一年,自二零零九年一月一日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零八年十二月三十日作出的批示:

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a)項及第二十一條第二款規定,鄭綺兒及張振龍在本局擔任職務的個人工作合同續期一年,並分別以附註形式修改合同第八條和第十條(首位)及第五條和第八條(最後一位),自二零零九年一月一日起生效。

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a)項及第二十一條第二款規定,傅月美在本局擔任演藝學院戲劇學校藝術指導的個人工作合同續期兩年,並以附註形式修改合同第四條、第五條及第九條,自二零零九年一月一日起生效。

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a)項及第二十一條第二款規定,本局與徐葵重新簽訂個人工作合同,擔任演藝學院音樂學校教師,為期六個月,自二零零九年一月一日起生效。

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項連同經七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第二十條及第二十一條規定,在二零零八年十一月二十六日第四十八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績之合格應考人,分別獲確定委任於本局人員編制內如下職位:

評核成績中唯一合格應考人第二職階主任翻譯伍銨娜——擔任第一職階顧問翻譯;

評核成績中唯一合格應考人第二職階首席高級技術員陳揚桉——擔任第一職階顧問高級技術員;

評核成績中唯一合格應考人第二職階二等技術員張國偉——擔任第一職階一等技術員;

評核成績中分別排名第一及第二的合格應考人第二職階首席技術輔導員鄭敏娜及李嘉慧——擔任第一職階特級技術輔導員;

評核成績中唯一合格應考人第二職階首席助理技術員高安娜——擔任第一職階特級助理技術員;

評核成績中唯一合格應考人第二職階一等文員郭瑞萍——擔任第一職階首席行政文員。

———

二零零九年一月二日於文化局

局長 何麗鑽


旅 遊 局

准 照 摘 錄

“假日軒”,葡文名稱為“Restaurante Chinês e Karaoke Holiday Inn”和英文為“Holiday Inn Chinese Restaurant & Karaoke”餐廳連卡拉OK在二零零八年十二月三十日獲發第0489/2008號牌照,持牌人為“港澳長盈有限公司”和英文名稱為“Longnex Limited”。該餐廳被評定為一級,位於澳門北京街68號、82號、86號及102號A-D,入口設於上海街93號F-G,“澳門假日酒店”7樓和8樓。

———

“怡情餐廳”和葡文名稱為“Descanso”餐廳在二零零八年十二月十一日獲發第0503/2008號牌照,持牌人為“澳博餐飲服務有限公司”,葡文名稱為“SJM - Serviços de Alimentos e Bebidas, Limitada”和英文名稱為“SJM - F & B Services Limited”。該餐廳被評定為二級,位於 氹仔澳門賽馬會地面層。

———

二零零八年十二月三十日於旅遊局

局長 白文浩副局長代行


體 育 發 展 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零八年十二月十八日作出的批示:

根據經六月八日第37/91/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第二款的規定,梁洪波在本局擔任體育設備規劃處處長的定期委任自二零零九年一月二日起續期一年。

根據經六月八日第37/91/M號法令修訂的十二月二十一日第 85/89/M號法令第四條第二款的規定, Prem Singh Mann在本局擔任體育設備管理處處長的定期委任自二零零九年一月二日起續期一年。

———

二零零八年十二月三十日於體育發展局

局長 黃有力


高 等 教 育 輔 助 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零八年十一月二十八日作出之批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,以附註方式修改謝永釗之編制外合同第三條款,自二零零九年一月一日起晉升為第一職階顧問高級技術員,薪俸點600。

摘錄自辦公室主任於二零零八年十二月九日作出之批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,林美寶在本辦公室擔任第二職階首席技術輔導員的編制外合同自二零零九年一月十日起續期一年,薪俸點365。

———

二零零八年十二月三十日於高等教育輔助辦公室

辦公室代主任 郭小麗


土 地 工 務 運 輸 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年十一月十八日作出的批示:

丘力昕,第一職階二等技術輔導員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定,其編制外合同獲得續期一年,由二零零八年十二月一日起生效,並同時將其職級轉為第一職階一等技術輔導員,合同其他條件維持不變。

曹明慧及梁凱玲,第一職階三等行政文員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定,其等編制外合同獲得續期一年,由二零零八年十二月一日起生效,並同時將其等職級轉為第一職階二等行政文員,合同其他條件維持不變。

摘錄自簽署人於二零零八年十一月二十一日作出的批示:

吳洪,第一職階一等高級技術員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定,其編制外合同獲得續期一年,由二零零九年一月十八日起生效。

摘錄自簽署人於二零零八年十一月二十四日作出的批示:

顏琼芳,第一職階二等助理技術員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定,其編制外合同獲得續期一年,由二零零八年十二月十九日起生效,並同時將其職級轉為第二職階二等助理技術員,合同其他條件維持不變。

第二職階二等高級技術員劉國權及第一職階一等翻譯員黃偉儀——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定,其等編制外合同獲得續期一年,分別由二零零九年一月十八日及一月二十四日起生效。

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年十一月二十五日作出的批示:

按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項之規定,以確定委任方式委任有關開考之評核名單中唯一合格應考人馮萃業擔任本局編制第一職階特級技術輔導員,用作以其本人填補載於七月七日第29/97/M號法令附件之人員編制表之有關職位。

按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項之規定,以確定委任方式委任有關開考之評核名單中唯一合格應考人何惠玲擔任本局編制第一職階特級資訊督導員,用作以其本人填補載於七月七日第29/97/M號法令附件之人員編制表之有關職位。

摘錄自簽署人於二零零八年十一月二十七日作出的批示:

第三職階特級技術輔導員Palmira Maria da Costa、第二職階一等行政文員黃穎然、第三職階二等行政文員陳少蘭及第二職階二等技術員王國慶——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定,其等編制外合同獲得續期一年,首三位由二零零九年一月一日起生效,最後一位由二零零九年二月八日起生效。

李家榮及余德成,第一職階半熟練工人——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定,其等散位合同獲得續期一年,由二零零九年一月一日起生效。

———

二零零八年十二月三十日於土地工務運輸局

局長 賈利安


郵 政 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年十二月十六日作出之批示:

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條之規定,第一職階首席高級技術員李玉嬋學士在本局擔任貸款組組長的定期委任自二零零九年二月一日起續期一年。

———

二零零八年十二月二十三日於郵政局

代局長 劉惠明(副局長)