---

第 49 期

批示摘錄數份

二零零八年十二月三日，星期三

澳門特別行政區

      批示摘錄數份

行 政 長 官 辦 公 室

批 示 摘 錄

透過行政長官二零零八年十一月七日批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條規定，行政暨公職局第二職階顧問高級資訊技術員蘇吉祥在政府總部輔助部門擔任同一職務的徵用期，自二零零八年十二月二十二日起續期一年。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條規定，旅遊局第一職階特級公關督導員盧桂蘭在政府總部輔助部門擔任同一職務的徵用期，自二零零八年十二月二十二日起續期一年。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，政府總部輔助部門以編制外合同方式聘用的第一職階特級技術輔導員陳寶珊，獲訂立新編制外合同，為期兩年，職級及職階不變，自二零零九年二月一日起生效。

透過簽署人於二零零八年十一月七日批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一款及第三款規定，李雪源在政府總部輔助部門擔任第一職階二等文員的編制外合同，自二零零九年二月一日起續期一年。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五及第七款的規定，以附註形式修改下列工作人員在政府總部輔助部門擔任職務的散位合同第三條款，職級、薪俸點和生效日期分別如下：

甘鳳顏，由二零零八年十二月七日起轉為收取相等於第四職階工人的薪俸點140點；

Carla Idalina Sok Veiga，由二零零八年十二月十一日起轉為收取相等於第六職階熟練助理員的薪俸點190點。

透過行政長官二零零八年十一月十日之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，政府總部輔助部門以編制外合同方式聘用的第二職階三等文員蔡振邦，獲訂立新編制外合同，為期兩年，職級為第一職階二等技術輔導員，薪俸點260點，自二零零八年十二月二十日起生效。

透過簽署人二零零八年十一月十一日批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一款及第三款規定， José Armando de Matos Duarte在政府總部輔助部門擔任第二職階首席行政文員的編制外合同，自二零零九年二月六日起續期兩年。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，政府總部輔助部門以散位合同方式聘用的第二職階助理員李華新，獲訂立新散位合同，為期六個月，職級為第一職階熟練助理員，自二零零八年十二月一日起生效。

聲 明

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條之規定，廖治中自二零零八年十二月九日在司法警察局開始職務之日起，終止在政府總部輔助部門以散位合同方式擔任第三職階熟練助理員之職務。

特此聲明

———

二零零八年十一月二十五日於行政長官辦公室

辦公室主任 何永安

---

行 政 會

批 示 摘 錄

透過簽署人二零零八年十月三十一日批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款、第二十六條第一及第三款的規定，程清於行政會秘書處任職之編制外合同，自二零零九年二月一日起續期一年，並以附註形式修改該合同之第三條款，轉為收取相等於第二職階一等高級技術員的薪俸點510點。

透過行政長官二零零八年十一月七日批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條規定，行政暨公職局第二職階主任文案林淑池在行政會秘書處擔任同一職務的徵用期，自二零零八年十二月二十二日起續期一年。

———

二零零八年十一月二十四日於行政會秘書處

秘書長 何永安

---

社 會 文 化 司 司 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零八年十月十七日作出的批示：

韋俊賢——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條和第86/89/M號法令第九條第四款a）項的規定，以散位合同及實習方式聘用其在澳門特別行政區支持四川地震災後重建協調小組擔任第一職階二等技術輔導員，薪俸點為240點，試用期六個月，由二零零八年十一月三日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零八年十一月三日作出的批示：

傅麗明學士——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用其在澳門特別行政區支持四川地震災後重建協調小組擔任第一職階一等高級技術員，為期一年，由二零零八年十一月十日起生效。

聲 明

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條的規定，第一職階一等高級技術員傅麗明，屬編制外合同人員，自二零零八年十一月十日在澳門特別行政區支持四川地震災後重建協調小組開始職務之日起終止在旅遊發展輔助委員會的職務。

特此聲明

———

二零零八年十一月二十七日於社會文化司司長辦公室

辦公室主任 譚俊榮

---

廉 政 公 署

批 示 摘 錄

摘錄自廉政專員於二零零八年十一月十九日批示如下：

胡家偉學士——根據第10/2000號法律第十六條和第三十條，以及第31/2000號行政法規第二十八條及第二十九條第一款之規定，並連同十二月二十一日第85/89/M號法令第四條之規定，自二零零八年十二月二十日起，以定期委任方式續任為廉政公署顧問，為期一年。

摘錄自廉政專員於二零零八年十一月二十日批示如下：

羅景祥——根據第10/2000號法律第十六條和第三十條、第31/2000號行政法規第二十七條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和二十八條之規定，自二零零八年十一月二十五日起，以散位合同方式續聘用為第五職階熟練助理員，為期一年。

劉彩玉——根據第10/2000號法律第十六條和第三十條、第31/2000號行政法規第二十七條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和二十八條之規定，自二零零九年一月一日起，以散位合同方式續聘用為第六職階助理員，為期一年。

———

二零零八年十一月二十六日於廉政公署

代辦公室主任 周信余

---

審 計 署

批 示 摘 錄

摘錄自審計長於二零零八年十一月二十四日的批示：

梁煥庚學士——根據第11/1999號法律第二十五條及第12/2007號行政法規第十四條、第二十八條及第二十九條，經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款a）及第四條的規定，獲定期委任為本署審計局局長，為期二年，由就職日起以填補上述行政法規設立而現時處於空缺之職位。

徐錦波學士——根據第11/1999號法律第二十五條及第12/2007號行政法規第十七條、第十九條、第二十九條及第三十條，經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款a）及第四條的規定，獲定期委任為本署審計局高級審計師，為期二年，由就職日起以填補上述行政法規設立而現時處於空缺之職位。

唐碧菁學士——根據第11/1999號法律第二十五條及第12/2007號行政法規第十七條、第二十條、第二十九條及第三十條，經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款a）及第四條的規定，獲定期委任為本署審計局高級審計師，為期二年，由就職日起以填補上述行政法規設立而現時處於空缺之職位。

並根據六月二日第20/97/M號法令第三條之規定，轉為超額人員狀況。

Sousa, Américo Xavier de ——根據第11/1999號法律第二十五條、第12/2007號行政法規第六條、第三十一條第一款，配合經第1/2005號行政法規修改之第14/1999號行政法規第十八條第一款、第二款，及第十九條第四款的規定，獲定期委任為本署審計長辦公室顧問，由二零零八年十二月三日起，為期二年。

摘錄自審計長於二零零八年十一月二十五日的批示：

陸耀祥學士——根據第11/1999號法律第二十五條及第12/2007號行政法規第十七條、第十九條、第二十二條三款、第二十九條及第三十條，經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款a）及第四條的規定，獲定期委任為本署審計局審計師，為期二年，由就職日起以填補上述行政法規設立而現時處於空缺之職位。

並根據六月二日第20/97/M號法令第三條之規定，轉為超額人員狀況。

馬世廉學士——根據第11/1999號法律第二十五條及第12/2007號行政法規第十七條、第二十條、第二十二條三款、第二十九條及第三十條，經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款a）及第四條的規定，獲定期委任為本署審計局審計師，為期二年，由就職日起以填補上述行政法規設立而現時處於空缺之職位。

並根據六月二日第20/97/M號法令第三條之規定，轉為超額人員狀況。

———

二零零八年十一月二十七日於審計署

審計長辦公室主任 趙占全

---

立 法 會 輔 助 部 門

議 決 摘 錄

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈立法會執行委員會於二零零八年十一月十三日議決所批准的二零零八年度立法會第五次本身預算修改。

二零零八年度立法會第五次本身預算修改

單位: 澳門幣

———

二零零八年十一月二十七日於立法會輔助部門——秘書長：施明蕙

---

終 審 法 院 院 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自終審法院院長於二零零八年十一月十七日作出的批示：

根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式，聘用曾華富擔任第一職階二等技術輔導員（薪俸點260），為期一年，由二零零八年十二月五日起生效。

———

二零零八年十一月二十五日於終審法院院長辦公室

辦公室主任 鄧寶國

---

檢 察 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自檢察長於二零零八年十月二十九日的批示：

權慧瑩——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，其編制外合同獲續期一年，並轉為第一職階一等技術員，由二零零八年十一月十一日起生效。

胡麗儀——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，其在本辦公室擔任第三職階首席技術輔導員之編制外合同，獲准續期一年，由二零零八年十一月十九日起生效。

摘錄自檢察長於二零零八年十一月十七日的批示：

曾慧心——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，其編制外合同獲續期一年，並轉為第一職階一等技術員，由二零零八年十一月十九日起生效。

林程竹及劉嶸——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，其編制外合同獲續期一年，並轉為第一職階首席技術輔導員，各自由二零零八年十一月二十六日及十二月一日起生效。

羅起強——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，其在本辦公室擔任第四職階熟練助理員之散位合同，獲准續期一年，由二零零八年十一月十八日起生效。

———

二零零八年十一月二十八日於檢察長辦公室

辦公室主任 黎建恩

---

法 務 局

批 示 摘 錄

按本局副局長於二零零八年十月二十四日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，本局第一職階二等技術輔導員陳潔雲及姚保怡的編制外合同續期一年，分別自二零零八年十一月七日及十一月二十一日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，本局第四職階熟練工人阮曉光的散位合同續期一年，自二零零八年十一月十六日起生效。

按本局副局長於二零零八年十月二十八日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，本局第一職階首席技術輔導員區輕颺及鍾琯能的編制外合同續期一年，自二零零八年十二月二十一日起生效。

按簽署人於二零零八年十月二十九日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，本局第一職階二等資訊技術員勞綺霞的編制外合同續期一年，自二零零八年十二月二十六日起生效。

———

二零零八年十一月二十一日於法務局

局長 張永春

---

身 份 證 明 局

批 示 摘 錄

按副局長於二零零八年十一月十日作出的批示：

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款及經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，趙崇亮在本局擔任第一職階二等技術輔導員職務的編制外合同獲批准自二零零八年十二月二十三日起修改為同一職級第二職階，薪俸275點。

———

二零零八年十一月二十一日於身份證明局

代局長 陳海帆

---

印 務 局

批 示 摘 錄

按照本人於二零零八年十一月十日的批示：

本局第一職階二等散位技術輔導員周慧珊——經十二月二十一日第80/92/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十八條第一款f項的規定，應其要求，解除有關合同，由二零零八年十二月八日起生效。

按照本人於二零零八年十一月十四日的批示：

本局第六職階散位半熟練工人謝二和——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款、第七款及第二百六十八條第三款的規定，其散位合同獲修改，執行同一職務並轉為高一職階，由二零零八年十一月二十二日起生效。

———

二零零八年十一月二十日於印務局

代局長 李偉農

---

民 政 總 署

決 議 摘 錄

按本署管理委員會於二零零八年十一月七日會議所作之決議：

吳,偉濠學士——根據經六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第二及第四條、經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條以及第17/2001號法律第四條第一及第三款之規定，獲以定期委任方式，擔任本署化驗所處長，由二零零八年十二月九日起至二零零九年十二月三十一日生效。

吳,衛鳴碩士——根據經六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第二及第四條，經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的，十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條，以及第17/2001號法律第六條第二及第三款之規定，獲以定期委任方式，擔任本署文化康體部部長，由二零零八年十二月九日起至二零零九年十二月三十一日生效。

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第四款之規定，其履歷公佈如下：

學歷：

二零零八年：就讀中國美術學院史論系美術學博士研究生；

二零零二年：廣州美術學院中國畫論碩士學位；

一九九二年：里斯本Ar.Co藝術學院畢業。

工作經驗：

二零零八年六月九日直至現在，於民政總署文化康體部擔任代部長；

二零零二年一月一日至二零零八年六月八日，於民政總署澳門藝術博物館擔任處長；

一九九九年一月一日至二零零一年十二月三十一日，於前臨時澳門市政局文物研究暨博物館事務處擔任處長；

一九八三年至一九九八年，於澳門文化司署擔任設計師。

藝術簡歷：

早年隨畫家甘長齡先生學習素描及水彩；一九八六年獲澳門文化司署助學金前往波爾圖高等美術學院學習繪畫及版畫；一九九一年獲葡萄牙高秉根基金會獎學金赴里斯本Ar.Co藝術學院學習。

學術交流：

長期於報章及刊物發表藝術介紹文章，並參加在海內外舉辦的聯展，作品曾在葡萄牙、西班牙、捷克、芬蘭、北京、上海、香港、台灣及澳門等地展出、近年參與項目包括（選錄）：二零零六年《冥想與敘事——當代水墨藝術展》•香港藝術公社、《聯繫敦煌——兩岸四地聯誼行》•澳門千禧畫廊；二零零七年《城市進行式──現場》•上海張江美術館；二零零八年《366介入活動》•上海証大當代美術館。

獎項：

一九九五年至一九九九年間於本澳及海外之美術及設計比賽中共獲獎五十多項，當中包括《第一屆澳門設計雙年獎》全場金獎、書刊設計金、銀獎、海報設計金、銅獎、《香港設計師協會設計九六展》亞洲區評審大獎及書刊設計銅獎、IDN國際設計比賽全場最佳視覺圖像大獎《第二屆澳門設計雙年獎》全場金獎、海報設計金獎、電子媒體插圖金獎等；一九九九年獲澳門政府頒授文化功績勳章；二零零一年獲澳門特別行政區政府頒授功績獎狀。

個人展覽：

一九八四年•《里斯本速寫》，澳門市政廳；一九八五年•《吳衛鳴速寫素描展》，澳門市政廳；一九九零年•《吳衛鳴繪畫展》，澳門葡文書局畫廊；一九九二年•《體構山水畫展》，葡萄牙里斯本澳門聯絡處；一九九三年•《吳衛鳴作品展》，葡萄牙波爾圖「襌」畫廊、《有題…》，澳門東方基金會畫廊；一九九四年•《工作間》，澳門「房子」畫廊；一九九五年•《片斷》，澳門旅遊司畫廊、《吳衛鳴作品展》，葡萄牙里斯本澳門聯絡處；一九九六年•《超越透像》，澳門旅遊司畫廊、《雙城記》•香港大一設計學院；一九九八年《澳門素描》，澳門世界貿易中心。

個人出版：

《吳衛鳴速寫集》•澳門文化司署，一九八九年發行；《吳衛鳴美術作品集》•澳門東方基金會，一九九三年發行；《感性》•澳門文化司署、澳門基金會，一九九五年發行；《鏡海遺珠》•葡萄牙里斯本澳門聯絡處，一九九八年發行。

———

二零零八年十一月二十八日於民政總署

管理委員會委員 關施敏

---

經 濟 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零八年九月二十六日之批示：

Mousinho, Maria Teresa Leitão Catalão——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條、第二十六條，及根據四月十三日第89-G/98號法令之規定，其編制外合同獲續期一年，擔任本局第三職階特級技術輔導員之職務，自二零零八年十二月一日起生效。

按照經濟財政司司長於二零零八年十一月六日之批示：

謝炳來——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款及第三款b）項，聯同十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，其散位合同獲續期一年，並以附註形式修改其合同第三條款，轉為擔任本局第三職階熟練助理員之職務，薪俸點為150，自二零零八年十一月二十六日起生效。

———

二零零八年十一月二十六日於經濟局

代局長 蘇添平

---

財 政 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零八年十一月六日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，Rebeca dos Santos Lopes在本局擔任職務的編制外合約自二零零八年十二月一日起獲續期壹年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第二職階二等高級技術員的薪俸點455的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，姚桂鳳在本局擔任職務的散位合同自二零零八年十二月一日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第二職階首席行政文員的薪俸點315的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，胡小慧及李燕琳在本局擔任職務的編制外合約自二零零八年十二月一日起獲續期壹年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第一職階一等公關督導員的薪俸點305的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，Priscila do Espirito Santo Dias、吳振立及林依琪在本局擔任第一職階一等技術輔導員職務的編制外合約自二零零八年十二月一日起獲續期一年。

按照經濟財政司司長於二零零八年十一月十二日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，以編制外合約方式聘用之一等技術輔導員Diana Gageiro Madeira獲訂立新編制外合約，為期壹年，職級為第一職階二等高級技術員，薪俸點430，自二零零八年十二月一日起。

按照經濟財政司司長於二零零八年十一月十八日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，以散位合同方式聘用之第一職階熟練助理員陳子彬獲訂立新散位合同，為期壹年，職級為第一職階熟練工人，薪俸點150，自二零零八年十一月二十一日起。

聲 明 書

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

———

二零零八年十一月二十八日於財政局——局長 劉玉葉

---

勞 工 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長二零零八年九月二十二日及十月二十四日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定，下列工作人員在本局擔任職務的散位合同續期一年，職務和薪俸點分別如下：

劉星仔，自二零零八年十二月十一日起續聘擔任第六職階熟練工人職務，薪俸點為220點；

鄧文沛，自二零零九年一月一日起續聘擔任第六職階助理員職務，薪俸點為150點；

李子俊，自二零零九年一月一日起續聘擔任第二職階助理員職務，薪俸點為110點。

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年十月二十四日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定，下列工作人員在本局擔任職務的編制外合同續期一年，自二零零九年一月一日起生效，職務和薪俸點分別如下：

陳國強，擔任第一職階特級技術輔導員職務，薪俸點為400點；

鄭偉宜及區淑儀，擔任第二職階二等技術輔導員職務，薪俸點為275點；

蔣華勝，擔任第三職階特級助理技術員職務，薪俸點為330點。

———

二零零八年十一月二十日於勞工事務局

局長 孫家雄

---

社 會 保 障 基 金

議 決 摘 錄

按照社會保障基金行政管理委員會二零零八年十一月二十七日議決：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，戴明發在本基金擔任第七職階熟練助理員職務的散位合同，自二零零九年一月一日起續期一年，薪俸點為210點。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，梁榮在本基金擔任第七職階工人職務的散位合同，自二零零九年一月一日起續期一年，薪俸點為180點。

———

二零零八年十一月二十八日於社會保障基金

行政管理委員會主席 馮炳權

---

退 休 基 金 會

批 示 摘 錄

公積金的訂定

按照經濟財政司司長於二零零八年十一月二十四日發出的批示：

澳門保安部隊事務局助理員林彩，供款人編號6042013，根據第8/2006號法律第十三條第一款（三）項之規定，自二零零八年九月十八日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條、三十九條及第5/2007號法律之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之金額相等於「個人供款帳戶」、「政府供款帳戶」及「特別帳戶」的全部結餘。

（一）財政局技術員黃思恩，供款人編號6059323，根據第8/2006號法律第十三條第一款之規定，自二零零八年十一月一日起註銷其在公積金制度之登記。根據同一法律第十四條、第四十條及第5/2007號法律之規定，獲訂定其在公積金制度下有權取得之金額相等於「個人供款帳戶」的全部結餘及「政府供款帳戶」結餘的百分之二十五。

（二）有關所訂定金額的支付，全數由退休基金會一次付清。

———

二零零八年十一月二十八日於退休基金會

行政管理委員會主席 劉婉婷

---

人 力 資 源 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年十一月十八日作出的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定，羅淑卿在本辦公室擔任職務的散位合同續期一年，並以附註形式修改其合同第三條款，轉為第一職階特級助理技術員，薪俸點為305點，自二零零九年一月一日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定，下列工作人員在本辦公室擔任職務的編制外合同獲續期一年，職務和薪俸點分別如下：

湯惠均，擔任第一職階首席高級技術員，薪俸點為540，自二零零九年一月一日起生效；

聶柏雄，擔任第一職階二等高級資訊技術員，薪俸點為430，自二零零八年十二月二十日起生效；

陳元童及林盛開，擔任第一職階二等高級技術員，薪俸點為430，自二零零九年一月一日起生效；

Ribeiro Martins Maria Elena，擔任第三職階特級助理技術員，薪俸點為330，自二零零九年一月一日起生效；

Dos Santos Poupinho Nunes Juliana，擔任第一職階一等助理技術員，薪俸點為230，自二零零九年一月一日起生效。

———

二零零八年十一月二十四日於人力資源辦公室

主任 黃志雄

---

澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零八年十月三十一日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定，下列工作人員在本局擔任如下職務的散位合同， 自下指相應日期起，續期一年：

李沙錦、胡錫乾及岑笑容，分別為第五職階、第五職階、及第四職階助理員，薪俸點分別為140、140及130，自二零零八年十二月一日起生效；

李志明，為第五職階熟練工人，薪俸點為200，以及張杏芬，為第四職階助理員，薪俸點為130，自二零零八年十二月二日起生效；

駱雲光，為第五職階熟練工人，薪俸點為200，自二零零八年十二月六日起生效；

黃有明，為第六職階助理員，薪俸點為150，自二零零八年十二月十一日起生效。

摘錄自保安司司長於二零零八年十一月十四日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定，何潤霖、劉玉弟、甄嘉碧、何麗貞、甘沛玲、黃詠詩、王燦源、劉惠聯、王燕航及盧偉堅在本局擔任第一職階三等文員的散位合同獲續期一年，薪俸點為195，自二零零八年十二月二日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五至第二十八條之規定，第一職階三等文員，馮少玲之散位合同至二零零八年十二月一日終止，並自二零零八年十二月二日起與其重新訂定為期一年之編制外合同，以擔任第一職階三等文員之職務，薪俸點為195。

按照簽署人於二零零八年十一月十七日之批示：

應第一職階三等文員葉慧姍之申請，自二零零八年十一月二十五日起解除其在本局之散位合同，並終止與本局之聯繫。

摘錄自保安司司長於二零零八年十一月二十四日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條之規定，按下指相應日期及職級與下列本局編制外合同人員續期一年，期滿可續約：

楊鳳章，擔任第一職階首席高級資訊技術員之職務，薪俸點為540，自二零零八年十二月十九日起生效；

梁永然，擔任第一職階二等高級技術員之職務，薪俸點為430，自二零零八年十二月十二日起生效；

黃家強，擔任第一職階首席技術員之職務，薪俸點為450，自二零零八年十二月二十九日起生效；

劉震宇，擔任第一職階二等資訊技術員之職務，薪俸點為350，自二零零八年十二月二十三日起生效。

———

二零零八年十一月二十六日於澳門保安部隊事務局

代局長 陳炳森副警務總監

---

消 防 局

批 示 摘 錄

按局長於二零零八年十一月十二日之批示：

鄭嘉豪，消防員編號421071，按其要求，辭退其於二零零七年四月四日批示所委任及於二零零七年四月十八日在第十六期《澳門特別行政區公報》公佈之職位，並根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十六條之規定，確定於二零零八年十一月十七日開始生效。

———

二零零八年十一月二十七日於消防局

局長 馬耀榮消防總監

---

司 法 警 察 局 福 利 會

批 示 摘 錄

根據四月二十四日第6/2006號行政法規第三十九條第三款及第四十一條之規定，茲公佈經保安司司長於二零零八年十一月十八日批准的二零零八財政年度司法警察局福利會第一次本身預算修改：

二零零八年度司法警察局福利會第一次本身預算修改

單位: 澳門幣

———

二零零八年十一月二十五日於司法警察局福利會

主席 黃少澤

---

衛 生 局

批 示 摘 錄

按局長於二零零八年六月二十七日之批示：

下列本局編制外合同人員獲更改其合同第三條款，按下指相應日期起轉為同一職級高一職階：

賴,友誠，為第一職階護士，轉為第二職階，由二零零八年七月三日起生效；

陳,淑如，為第二職階二等文員，轉為第三職階，由二零零八年十一月二十二日起生效。

按局長於二零零八年八月二十一日之批示：

李,小玲，為本局編制外合同第一職階三等文員，由二零零八年九月二十五日起更改合同第三條款，轉為同一職級第二職階。

按局長於二零零八年九月二十五日之批示：

劉,詩敏，為本局編制外合同第一職階三等文員，由二零零八年十一月一日起更改合同第三條款，轉為同一職級第二職階。

陳, 艷梨、張, 秀玲、鄭, 淑嫻及何, 美雲，為本局散位合同第一職階衛生服務助理員（級別1），由二零零八年十月三日起獲續約一年，並更改合同第三條款，轉為第二職階衛生服務助理員（級別1）。

區, 美琼，為本局散位合同第一職階衛生服務助理員（級別1），由二零零八年十月十二日起獲續約一年，並更改合同第三條款，轉為第二職階衛生服務助理員（級別1）。

下列本局編制外合同人員按下指相應職級及日期獲續期一年：

陸,美娟及羅,子超，為第一職階全科主治醫生，由二零零八年十月十六日起生效；

黎,鳳儀及黃,子秉，為非專科醫生，由二零零八年十月三日起生效；

朱,永源及鄭,暉，分別為第一職階及第二職階首席高級衛生技術員，各自由二零零八年十月二十五日及十月三十一日起生效；

Azedo Victal, Elina Maria，為第二職階一等高級技術員，由二零零八年十月七日起生效；

葛,濱，為第二職階一等高級資訊技術員，由二零零八年十月十八日起生效；

第一職階護士：陳,景暖、陳,明慧、周,啟鋒、張,揚、李,美媛、李,肇姍、梁,嘉敏、蘇,家輝及黃,雪敏，由二零零八年十月三日起生效，杜,麗燕，由二零零八年十月十日起生效，羅,秀燕，由二零零八年十月十五日起生效，鄭,文煥、郭,播春及梁,永娜，由二零零八年十月二十五日起生效；第五職階護士：馮,少萍及馮,偉青，由二零零八年十月二十日起生效，林,華京及毛,雅香，由二零零八年十月二十一日起生效，李,燕玲，由二零零八年十月二十二日起生效，容,惠英、甘,惠珠、李,咏 紅、梁,琼珠及麥,玉霞，由二零零八年十月二十三日起生效，鄧,瑞冰，由二零零八年十月三十一日起生效；

梁,秋薇、李,雅媛及劉,穎斯，首兩位為第一職階二級診療技術員，最後一位為第三職階二級診療技術員，各自由二零零八年十月三日、十月二十九日及十月二十七日起生效；

楊,麗霞、李,棣華及譚,絢麗，為第一職階一等衛生稽查員，由二零零八年十月十八日起生效；

張,華政，為第一職階二等技術員，由二零零八年十月二十二日起生效；

Lam, Eurico，為第一職階特級技術輔導員，由二零零八年十月二十一日起生效；

劉,錦濤及馮,美玲，分別為第一職階及第二職階首席技術輔導員，各自由二零零八年十月二日及十月十二日起生效；

勞,佩華及Da Rosa, Armando Augusto，分別為第二職階及第三職階一等技術輔導員，各自由二零零八年十月十八日及十月二十四日起生效；

梁,杰明，為第二職階一等助理技術員，由二零零八年十月十九日起生效；

張,慧、巢,杏瑜、薛,子群、方,嘉敏及楊,小儀，為第一職階三等文員，首三位由二零零八年十月三日起生效，其餘由二零零八年十月九日起生效；

陳,嘉慧、張,曦雯、郭,頴倫、郭,嘉儀及黃,楚儀，為第一職階三等文員，由二零零八年十月十六日起生效。

下列本局編制外合同人員按下指相應日期獲續期一年，並更改合同第三條款，轉為下指相應職級：

謝,益進及梁,麗萍，為第四職階牙科醫生，轉為第五職階，由二零零八年十月二十日起生效；

李,蕙姫，為第三職階二等高級技術員，轉為第一職階一等高級技術員，由二零零八年十月三日起生效；

何,國安，為第四職階護士，轉為第五職階，由二零零八年十月二十七日起生效；

張,棟練、何,穎芝、劉,偉業及梁,耀光，為第一職階一等衛生稽查員，轉為第二職階，由二零零八年十月十八日起生效；

譚,海倫及馮,綺琼，為第三職階一等技術輔導員，轉為第一職階首席技術輔導員，各自由二零零八年十月二十一日及十月二十八日起生效；

鄭,婉鈴及羅,嘉樺，為第三職階二等技術輔導員，轉為第一職階一等技術輔導員，由二零零八年十月十五日起生效；

劉,偉倫，為第一職階三等文員，轉為第二職階，由二零零八年十月十二日起生效。

按局長於二零零八年十月二十七日之批示：

何,麗蓮、葉,少芬、古,潤湘、戴,鉅賢及李,國江，為本局散位合同第五職階衛生服務助理員（級別1），獲續期一年，首位由二零零八年十一月四日起生效，隨後三位由二零零八年十一月三日起生效，最後一位由二零零八年十一月二十五日起生效。

按局長於二零零八年十月三十一日之批示：

應容家敏之要求，其在本局擔任第五職階護士職務的編制外合同，自二零零八年十二月十六日起予以解除。

陳, 惠萍，為本局編制外合同第二職階首席技術輔導員，由二零零八年十一月二十七日起獲續約一年。

按社會文化司司長於二零零八年十一月三日之批示：

陳, 永華工程師——按經六月二十三日第25/97/M號法令修改之十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款a）項及第四條規定，以定期委任方式，由二零零九年一月一日起，獲續任為本局設施暨設備廳廳長，為期一年。

按本局代局長於二零零八年十一月五日之批示：

應林文鳳及歐陽美連之要求，其等在本局擔任第五職階護士職務的編制外合同，自二零零八年十二月十六日起予以解除。

應司徒鳳笑之要求，其在本局擔任第一職階衛生服務助理員（級別1）職務的散位合同，自二零零八年十月二十一日起予以解除。

按局長於二零零八年十一月十二日之批示：

應許家榮之要求，其在本局擔任第一職階衛生服務助理員（級別1）職務的散位合同，自二零零八年十月二十二日起予以解除。

按照二零零八年十一月十三日本局一般衛生護理副局長的批示：

鄭瑤華——獲准許從事護士職業，牌照編號：E–1703。

———

按照二零零八年十一月十四日本局一般衛生護理副局長的批示：

雷振邦、羅宇根——獲准許從事醫生職業，牌照編號分別是：M–1647、M–1648。

———

林麗萍、蘇碧琪——獲准許從事中醫生職業，牌照編號分別是：W–0264、W–0265。

———

劉思元——應其要求，中止第M–1083號醫生執業牌照之許可，為期兩年。

———

按局長於二零零八年十一月十七日之批示：

應甘小雁之要求，其在本局擔任第二職階二等高級技術員職務的編制外合同，自二零零九年一月二日起予以解除。

應謝韻儀之要求，其在本局擔任第三職階首席高級技術員職務的編制外合同，自二零零九年一月一日起予以解除。

按照二零零八年十一月二十四日本局一般衛生護理副局長的批示：

梁玉蓮——應其要求，中止第E–1446號護士執業牌照之許可，為期兩年。

———

按照二零零八年十一月二十五日本局一般衛生護理副局長的批示：

羅柳宜——應其要求，取消第E–1374號護士執業牌照之許可。

———

李妮妮——應其要求，中止第E–1235號護士執業牌照之許可，為期兩年。

———

陳熙——應其要求，中止第M–1258號醫生執業牌照之許可，為期兩年。

———

吳淑娟——應其要求，中止第T–0081號診療輔助技術員（臨床分析及公共衛生）執業牌照之許可，為期兩年。

———

梅仲常——應其要求，取消第M–1102號醫生執業牌照之許可。

———

二零零八年十一月二十六日於衛生局

副局長 鄭成業

---

教 育 暨 青 年 局

批 示 摘 錄

按照社會文化司司長二零零八年十一月十一日批示：

黃麗瓊，根據十二月二十一日第86/89/M號法令附件一表三，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，以編制外合同形式聘用為第一職階二等助理技術員，薪俸點為195，為期一年，由二零零八年十二月二日起生效。

按照本局副局長二零零八年十一月十二日批示：

Ana Catarina Pereira Monteiro學士，根據四月二十七日第21/87/M號法令第三條、第四條和第五條及十二月二十一日第86/89/M號法令之附件二取代之附表，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定，其散位合同以附註方式更改合同第三條款，轉為五級第二職階葡文中學教師，薪俸點為440，由二零零八年十月二十八日起生效。

按照本局副局長二零零八年十一月十七日批示：

梁麗敏學士，本局二等技術員，應其要求解除散位合同，自二零零八年十二月八日起生效。

———

二零零八年十一月二十四日於教育暨青年局

局長 蘇朝暉

---

文 化 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零八年十月三十日作出的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，以散位合同方式聘請何榮森在本局擔任第一職階熟練工人，薪俸點150，為期一年，自二零零八年十一月二十四日起生效。

摘錄自行政長官於二零零八年十一月十四日作出的批示：

根據《澳門特別行政區基本法》第九十九條，以及七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a）項及第二十一條第二款規定，Michael Avram Wiseman及Christian Thomas Goldsmith在本局澳門樂團擔任大提琴聲部樂師及長號首席的個人工作合同，自二零零九年二月七日及二月十三日起續期至二零一零年八月三十一日止。

———

二零零八年十一月二十六日於文化局

局長 何麗鑽

---

旅 遊 局

准 照 摘 錄

“四季火鍋"，葡文名稱為“Fondure Quatro Estações”和英文名稱為“Shiki Hot Pot Restaurant”餐廳在二零零八年十一月十八日獲發第0509/2008號牌照，持牌人為“盈申餐飲管理有限公司”，葡文名稱為“Sociedade de Gestão de Restaurante Era Catering, Limitada”和英文名稱為“Era Catering Management Company Limited”。該餐廳被評定為一級，位於澳門友誼大馬路 2-4號葡京酒店舊翼地下。

———

二零零八年十一月十八日於旅遊局

局長 白文浩副局長代行

---

體 育 發 展 局

批 示 摘 錄

摘錄自本件簽署人於二零零八年十月二十二日作出的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，Sérgio Rosário da Conceição學士在本局擔任第一職階一等高級技術員的編制外合同自二零零八年十一月二十六日起續期一年。

摘錄自社會文化司司長於二零零八年十月二十八日作出的批示：

陸凱瑩——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，自二零零八年十一月五日起與其簽訂為期一年的編制外合同，以擔任本局第一職階二等技術員，薪俸點為350點。

聲 明

為著有關之效力，茲聲明曾擔任本局編制內人員第二職階特級助理技術員李英華，就職為司法警察局編制內專業技術員人員組別之第二職階一等技術輔導員，自二零零八年十月三十一日起自動終止於本局之所有職務。

———

二零零八年十一月十九日於體育發展局

局長 黃有力

---

高 等 教 育 輔 助 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零八年十一月四日作出之批示：

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，趙紀文在本辦公室擔任職務的編制外合同自二零零八年十二月一日起續期一年，並以附註方式修改其合同第三條款，晉升為第一職階一等技術員，薪俸點400。

———

二零零八年十一月二十五日於高等教育輔助辦公室

辦公室主任 陳伯煇

---

旅 遊 基 金

批 示 摘 錄

根據三月十七日第6/2006號行政法規第四十一條，以及第347/2006號行政長官批示附件I第八款規定，現刊登有關二零零八年度旅遊基金預算之第八次修改，該修改獲社會文化司司長在二零零八年十一月十九日批示核准：

旅遊基金本身預算第八次修改

單位: 澳門幣

煙花匯演獨立預算

單位: 澳門幣

———

二零零八年十一月二十一日於旅遊局——旅遊基金行政管理委員會——主席：安棟樑——委員：文綺華，白文浩，蕭愛珊，高樂士

---

體 育 發 展 基 金

批 示 摘 錄

根據四月二十四日第6/2006號行政法規第四十一條的規定，現刊登經經濟財政司司長二零零八年十月三十日批示核准的體育發展基金二零零八年度本身預算第八次修改：

單位: 澳門幣

二零零八年十一月十九日於體育發展基金——行政管理委員會主席：黄有力——委員：唐偉良，Lei, Maria Helena dos Remédios Vicente

根據四月二十四日第6/2006號行政法規第四十一條的規定，現刊登經社會文化司司長二零零八年十月二十八日批示核准的體育發展基金二零零八年度本身預算第九次修改：

單位: 澳門幣

二零零八年十一月二十一日於體育發展基金——行政管理委員會主席：黄有力——委員：唐偉良，Lei, Maria Helena dos Remédios Vicente

根據四月二十四日第6/2006號行政法規第四十一條的規定，現刊登經社會文化司司長二零零八年十一月十一日批示核准的體育發展基金二零零八年度本身預算第十次修改：

單位: 澳門幣

二零零八年十一月二十一日於體育發展基金——行政管理委員會主席：黄有力——委員：唐偉良，Lei, Maria Helena dos Remédios Vicente

根據四月二十四日第6/2006號行政法規第四十一條的規定，現刊登經社會文化司司長二零零八年十一月二十四日批示核准的體育發展基金二零零八年度本身預算第十一次修改：

單位: 澳門幣

———

二零零八年十一月二十五日於體育發展基金——行政管理委員會主席：黄有力——委員：唐偉良，Lei, Maria Helena dos Remédios Vicente

---

土 地 工 務 運 輸 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年五月二十二日作出的批示：

Maria Paula Marques Sodré Aguiar——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條之規定，以編制外合同方式獲聘任為本局第一職階顧問高級技術員，合同由二零零八年十一月二十日起生效，為期一年。

摘錄自簽署人於二零零八年十一月四日作出的批示：

第一職階首席高級技術員Lília Cristina Côrte-Real de Lemos及第二職階特級助理技術員崔永光——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定，其等編制外合同獲得續期一年，由二零零九年一月一日起生效。

摘錄自簽署人於二零零八年十一月六日作出的批示：

區文慧，第一職階二等高級技術員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定，其編制外合同獲得續期一年，由二零零八年十二月一日起生效，並同時將其職級轉為第二職階二等高級技術員，合同其他條件維持不變。

———

二零零八年十一月二十七日於土地工務運輸局

局長 賈利安

---

港 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自二零零八年十月二十三日運輸工務司司長批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及二十八條，第2/2001號行政法務司司長批示第六點的規定，以散位合同方式聘用呂寶琛、杜月明、翟貴銀、周錦文、周志榮及林文卿在本局擔任第一職階助理水手職務，薪俸點為120點，試用期六個月，自二零零八年十一月十七日起生效。

摘錄自二零零八年十月三十日本局局長批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條的規定，第一職階特級助理技術員周人凱在本局擔任職務的編制外合同，自二零零九年一月二日起續約一年，合同所訂定的條件維持不變。

更 正

因本局文誤，使刊登於二零零八年九月二十四日《澳門特別行政區公報》第三十九期第二組內第9162頁之批示摘錄有不正確之處，茲更正如下：

原文為：“……歐路易及劉德衍……，自二零零八年十一月十三日……。”

應改為：“……歐路易及劉德衍……，自二零零八年十一月十四日……。”。

———

二零零八年十一月十九日於港務局

局長 黃穗文

---

地 球 物 理 暨 氣 象 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年十一月三日作出的批示：

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條及第四十九條並經配合十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條的規定，在二零零八年九月二十四日第三十九期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中分別名列第一至第三之合格應考人，一等氣象技術員黎婉文、郭忠達及黃繼偉，獲確定委任為本局人員編制內氣象技術員職程第一職階首席氣象技術員。

摘錄自簽署人於二零零八年十一月十日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，鄧耀民在本局擔任第一職階二等氣象高級技術員職務的編制外合同自二零零八年十二月三十日起續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，本局第一職階助理員呂順 琼的散位合同自二零零八年十二月十六日起續期一年，職級和職階維持不變。

———

二零零八年十一月二十四日於地球物理暨氣象局

局長 馮瑞權

---

能 源 業 發 展 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年十一月五日作出的批示：

廖志聰——根據第11/2005號行政長官批示第五條，以及按照經十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，以編制外合同方式在本辦公室擔任第一職階首席高級技術員，薪俸點為540，為期一年，自二零零八年十二月一日起。

———

二零零八年十一月二十一日於能源業發展辦公室

辦公室主任 山禮度

---

交 通 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年九月五日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，以散位合同方式聘用蘇柳萍及陳美燕在本局擔任第一職階三等文員職務，薪俸點為195，為期六個月，分別自二零零八年十一月三日及十一月十日起生效。

———

二零零八年十一月二十日於交通事務局

局長 汪雲