²Ä 43 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ªø ©x ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¦æ¬Fªø©x¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä1/2005¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@¤Î¤G´Úªº³W©w¡A¤U¦C¥»¿ì¤½«Ç¦¨­û¤§©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡G

¿ì¤½«Ç¥D¥ô¦ó¥Ã¦w¡F

¨p¤H§U²zĬÄ_ªL¡F

ÅU°ÝBrenda Dulce da Cunha e Pires¡B¶¾¤Öºa¤Î³¢µØ¦¨¡F

¨p¤H¯µ®Ñ©PÀR±Ó¡B³¯¥É»ö¡B±ç»A¶²¤ÎCecília Madalena Gabriel¡C

³z¹Lñ¸p¤H¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú³W©w¡ALurdes Maria da Luz¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§U²z§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

Án ©ú

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤­±ø¤§³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥¤u¤HÃӨئn¡AÄÝ´²¦ì¤H­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é¦b³Ò¤u¨Æ°È§½¶}©l¾°È¤§¤é°_²×¤î¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªùªºÂ¾°È¡C

¯S¦¹Án©ú

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦ó¥Ã¦w


ªÀ ·| ¤å ¤Æ ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä1/2005¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ôªº¤è¦¡Äò¥ô¾G´¹¥­¾Ç¤h¾á¥ô¥»¿ì¤½«ÇÅU°Ý¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é¤î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é©óªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ«Tºa


¹B ¿é ¤u °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¾GÄRÁø¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡]¤»¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤C±ø¦Ü²Ä¤Q¤E±ø¡A¥H¤Î«ö·Ó¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI485¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä17/2005¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä16/2001¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A½²¼z½å¦b¬ì§Þ©e­û·|¯µ®Ñ³B¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Jaime Roberto Carion¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¤g¦a¤u°È¹B¿é§½§½ªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é©ó¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶À®¶ªF


·G ¬F ¤½ ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

±i±Hij¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±øÁp¦P²Ä31/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é¤î¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥¸ê°T§Þ³N­û¡C

§õ¹Å®¦¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±øÁp¦P²Ä31/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é¤î¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°·G¬F±M­û¨p¤H¯µ®Ñ¡C

¦ó¤åªY¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±øÁp¦P²Ä31/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¾¤¬h¬õ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä31/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Äò¸u¥Î¬°²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡A¬°´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä31/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¤U«ü¤§¬ÛÀ³Â¾°È¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡G

¬x¯ô¯ô¾Ç¤h¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡F

³Á»A»ö¾Ç¤h¤ÎÂź~¬î¾Ç¤h¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡F

¶À³·¼ü¾Ç¤h¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡F

³¯¿³¾Ç¤h¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¸ê°T·þ¾É­û¡F

±i¹Å¬Â¾Ç¤h¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¤å­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é©ó·G¬F¤½¸p

¥N¿ì¤½«Ç¥D¥ô ­J®a°¶


¼f ­p ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¼f­pªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤éªº§å¥Ü¡G

®}ÀAªi¤Î±ç·Ø©°¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦W¤Î²Ä¤G¦W¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä12/2007¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø¡A¤Î²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»¸p¤H­û½s¨î¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡C

¨Ã®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤é²Ä20/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø¤§³W©w¡AÄ~Äòºû«ù¨ä¶WÃB¤H­ûª¬ªp¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é©ó¼f­p¸p

¼f­pªø¿ì¤½«Ç¥D¥ô »¯¥e¥þ


¥ß ªk ·| »² §U ³¡ ªù

¦]¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤K¦~²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²ÕªºÄ³¨MºK¿ý¸²¤å¤å¥»¦³¤£½T¤§³B¡A²{­«·s¥Zµn¦p¤U¡G

ij ¨M ºK ¿ý

«ö·Ó¥ßªk·|°õ¦æ©e­û·|¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤éij¨M¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±øªº³W©w¡A¼x¥Î¸gÀÙ§½¤H­û½s¨îªº²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûÃÓ§®±ù¾Ç¤h¡A¦b¥ßªk·|»²§U³¡ªù¾á¥ô¤ñ¨ä­ì¾¯Å°ª¤@¯ÅªºÂ¾°È¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤E¤é©ó¥ßªk·|»²§U³¡ªù

¯µ®Ñªø ¬I©ú¿·


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤C±ø¤Î²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ôEduardo Alberto Correia Ribeiro¬°¥»¿ì¤½«ÇÅU°Ý¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤éªº§å¥Ü¡G

±Z§Óº~¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§²{©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨ÃÂର²Ä¤T¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤G¤éªº§å¥Ü¡G

ù°¶²y¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§²{©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¼ô½m§U²z­û¤§´²¦ì¦X¦P¡AÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä38/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡A³s¦P²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»¿ì¤½«ÇÁ{®É©e¥ô²Ä¤@¾¶¥À˹î°|ªì¯Å®Ñ°O­û³¢©ú¼w¡B¶¾²Q­s¡B§ùºÑµY¡BÁé¼z¤å¡B®}µúÅï¡B¶À¾å·£¡BªL»ñ©ú¡B¬I§J´Ë¡B¶¾­b©ú¡BªL¹ÅÄR¡B°ª¿oµX¤Î¶¾¶h©÷¡A Àò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤C¤éªº§å¥Ü¡G

³¢«Ø¤å¡B¼ï¯ª·¸¤Î¦ó°·¾W¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¥|¾¶¥¼ô½m§U²z­û¤§´²¦ì¦X¦P¡AÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾¤«Ø®¦


·s »D §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

José António Pereira¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

³Á§»¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤Î³s¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤T´Úc¡^¶µªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤­Â¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡A¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó170ªºÁ~­ÄÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


¿D ªù °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±øªº³W©w¡A²{¥Zµn¦³Ãö¤G¹s¹s¤K¦~«×¿Dªù°òª÷·|¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤T¦¸­×§ï¡A¸Ó­×§ïÀò¦æ¬Fªø©x¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤T¤é§å¥Ü®Ö­ã¡G

¤G¹s¹s¤K¦~«×¿Dªù°òª÷·|¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤T¦¸­×§ï

¡@

³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[/µn¿ý µù¾P
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ²Õ ±ø ´Ú ¶µ
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¸g±`¶}¤ä ¡@ ¡@
01 00 00 00 00 ¤H­û ¡@ ¡@
01 01 00 00 00 ©T©w¤Îªø´Á³ø¹S ¡@ ¡@
01 01 09 00 00 ¸t½Ï¬z¶K 100,000.00 ¡@
01 01 10 00 00 °²´Á¬z¶K 200,000.00 ¡@
02 00 00 00 00 ¸ê²£¤Î³Ò°È ¡@ ¡@
02 02 00 00 00 «D­@¥Î«~ ¡@ ¡@
02 02 07 00 00 ¨ä¥L«D­@¥Î«~ ¡@ ¡@
02 02 07 00 06 ¬ö©À«~¤Î¼ú«~ 553,600.00 ¡@
02 03 00 00 00 ³Ò°È¤§¨ú±o ¡@ ¡@
02 03 02 00 00 ³]¬I¤§­t¾á ¡@ ¡@
02 03 02 02 00 ³]¬I¤§¨ä¥L­t¾á ¡@ ¡@
02 03 02 02 02 ½Ã¥Í¤Î²M¼ä 30,000.00 ¡@
02 03 07 00 00 ¼s§i¤Î«Å¶Ç ¡@ ¡@
02 03 07 00 01 ¼s§i¶O¥Î 40,000.00 ¡@
02 03 08 00 00 ¦U¶µ¯S§O¤u§@ ¡@ ¡@
02 03 08 00 03 ±M·~¤Î§Þ³N®Ñ¥Z¤§»s§@ 1,000,000.00 ¡@
04 00 00 00 00 ¸g±`Âಾ ¡@ ¡@
04 01 00 00 00 ¤½À糡ªù ¡@ ¡@
04 01 01 00 00 ¦Ûªv¾÷Ãö ¡@ ¡@
04 01 01 03 00 ¹wºâÂಾ ¡@ ¡@
04 01 01 03 31 ¿Dªù²z¤u¾Ç°| 380,000.00 ¡@
04 01 02 00 00 ¦Ûªv°òª÷²Õ´ ¡@ ¡@
04 01 02 03 00 ¹wºâÂಾ ¡@ ¡@
04 01 02 03 33 ¤å¤Æ°òª÷ 450,000.00 ¡@
04 01 05 00 00 ¨ä¥L ¡@ ¡@
04 01 05 00 99 ¨ä¥L 553,600.00 ¡@
05 00 00 00 00 ¨ä¥L¸g±`¶}¤ä ¡@ ¡@
05 04 00 00 00 Âø¶µ ¡@ ¡@
05 04 00 00 90 ³Æ¥Î¼·´Ú ¡@ 3,307,200.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`ÃB 3,307,200.00 3,307,200.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó¿Dªù°òª÷·|¦æ¬F©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G§dºa«ñ¡X¡X©e­û¡G§õ±R¨W


¿D ªù ¾n ¥¬ ¾| ¶ë º¸ ¼Ú ·ù ¸g ÀÙ ¶T ©ö ¿ì ¨Æ ³B

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä20/2003¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤@¶µ©M²Ä¤T´Ú¥H¤Î¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä85/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øb¡^¶µªº³W©w¡A Oriana da Conceição Mendes Drummond¾Ç¤h¥H¬£¾n¤è¦¡¦b¿D ªù¾n¥¬¾|¶ëº¸¼Ú·ù¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¾á¥ô¾°Èªº´Á­­¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é©ó¿Dªù¾n¥¬¾|¶ëº¸¼Ú·ù¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B

¿ì¨Æ³B¥D¥ô ù¥ß¤å


ªk °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡Aªk«ß¤Î¥qªk°ö°V¤¤¤ß²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¶¾ 晧ªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤±Æ¦W²Ä¤@ªº¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¶ÀÄ_¼ü¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

«ö¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û³¯°¶¼Ö¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡A²{À³¨ä­n¨D¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é¦b·G¬F¤½¸p¶}©l¾°È¤§¤é°_²×¤î¦b¥»§½¤§Â¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¾¤­^ªN


¥Á ¬F Á` ¸p

¨M ij ºK ¿ý

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤K¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¡B²Ä¤G¤Q¤K±ø¤Î²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡A°]°È¸ê°T³¡²Ä¤C¾¶¥¼ô½m¤u¤H³¯§Ó©ú¡AÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­Ä120ÂI¡A¬Û·í©óÁ~­Ä240ÂIªº¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

¤U¦C¤½°È­û¬°¦b¦³Ãö¦Ò¸Õ¤¤¤§¦X®æÀ³¦Ò¤H¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥B°ò©ó«eÁ{®É¥«¬F§½¤H­û½s¨î«ö¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é²Ä17/2001¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©wÄ~Äò¥Í®Ä¡AÀò½T©w©e¥ô©ó¦³Ãö¤§¤H­û½s¨î¤º¤U¦C¤§¬ÛÀ³Â¾¯Å¡G

«eÁ{®É¿Dªù¥«¬F§½¡G

¾H,§g¾ð¾Ç¤h¡X¡X¦b¦³Ãö¦Ò¸Õ°ß¤@¤§¦X®æÀ³¦Ò¤H¡AÀò©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¡F

¤è,¿ü·½¤Î³¯,±ß¦¨¡X¡X¤À§O¦b¦³Ãö¦Ò¸Õµû¤À¦W³æ¤¤±Æ¦W²Ä¤@¦Ü²Ä¤G¤§¦X®æÀ³¦Ò¤H¡AÀò©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¸ê°T·þ¾É­û¡F

De Almeida Monteiro Carneiro da Silva, Maria Teresa¡X¡X¦b¦³Ãö¦Ò¸Õ°ß¤@¤§¦X®æÀ³¦Ò¤H¡AÀò©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F¤å­û¡C

«eÁ{®É®ü®q¥«¬F§½¡G

Sou, Maria Emília¡X¡X¦b¦³Ãö¦Ò¸Õ°ß¤@¤§¦X®æÀ³¦Ò¤H¡AÀò©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Åø¹Ï­û¡C

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¶éªLºñ¤Æ³¡²Ä¥|¾¶¥§U²z­û§d,ÄÁ¡AÀò­ãÄò¨ä´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¨ÃÀò­×§ï¦³Ãö¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤­Â¾¶¥¡AÁ~­Ä140ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀòÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

Áé,µØ¿³¡X¡X«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡²Ä¤C¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¾H,°ê½å¤ÎÄY,Áp¦¿¡X¡X¤À§O¬°°]°È¸ê°T³¡²Ä¤»Â¾¶¥¤Î²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­Ä¤À§O¬°220¤Î200ÂI¡A¦U¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤T¤é¤Î¤Q¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¶éªLºñ¤Æ³¡¡G

ù¼Bª÷±ö¤Î³¯,´f°í¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¾G,°ê¥î¡X¡X²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä140ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¹D¸ô´ë°È³¡¡G

¶À,´Ó¾ì¡X¡X²Ä¤C¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

±i,°ê¦w¡B¤ý,¤ë©ú¡B³¢,¬±ªL¡B¤ò,°ê±j¤Î¶À,µØ±j¡X¡X²Ä¤C¾¶¥¤u¤H¡AÁ~­Ä180ÂI¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡A²Ä¤G¦ì¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

¥î,ÀAªe¤Î§d,¤Öµo¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥¤u¤H¡AÁ~­Ä160ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤é¤Î¤Q¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀòÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

¶À,¼ä¯º¡X¡X¤å¤Æ±dÅ鳡²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä140ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¦ó,¥Éªâ¡X¡X¿DªùÃÀ³N³Õª«À]²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

©Û,¤ÖªÚ¡X¡X¤ÆÅç©Ò²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä140ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡¡G

³¢,®aºa¡B§õ,¥Ã¦~¤Î±ç,¨ô´Å¡X¡X²Ä¤T¾¶¥­º®u½]¬d¡AÁ~­Ä210ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

ÃÓ,º~ºa¡BÁÂ,¤ÖµØ¤Î§E,Ä_©[¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡AÁ~­Ä190ÂI¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

ÁÂ,·ç琼¤Î±ç,§®¥­¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

·¨,¥É¼`¡X¡X²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä140ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡¡G

±i,ªQ²M¤ÎÁé,·R²K¡X¡X¤À§O¬°²Ä¤»Â¾¶¥¤Î²Ä¥|¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­Ä¤À§O¬°220¤Î180ÂI¡A¦U¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é¤Î¤Q¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

°K,¥É¿P¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤­¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¹D¸ô´ë°È³¡²Ä¤­Â¾¶¥¤u¤HËÎ,ÀA¶¯¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä160ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤­¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¶éªLºñ¤Æ³¡²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­ûÃÓ,±d¶i¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤C¾¶¥¡AÁ~­Ä160ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|©e­û Ãö¬I±Ó


¸g ÀÙ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

Barroso Silvério Marques Dá Mesquita, Ana Maria¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¤Î®Ú¾Ú¥|¤ë¤Q¤T¤é²Ä89-G/98¸¹ªk¥O¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¾á¥ô¥»§½²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤§Â¾°È¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

ñK«H©÷ºÓ¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é°_¡A¨ä©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¤@¦~¡A¾á¥ô¥»§½°ê»Ú¸gÀ٨ưȳB³Bªø¤§Â¾°È¡C

Costa António, Micaela Francesca¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¾á¥ô¥»§½²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤§Â¾°È¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

³\³·ÄR¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¾á¥ô¥»§½²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¸ê°T·þ¾É­û¤§Â¾°È¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é©ó¸gÀÙ§½

¥N§½ªø Ĭ²K¥­


°] ¬F §½

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

»P

¿Dªù·sºÖ§Q¤½¦@¨T¨®¦³­­¤½¥q

ñ¸p¤§¹D¸ô¶°Åé«È¹B¤½¦@ªA°È§åµ¹¦X¦PºK¿ý

¸É¥R¤½§G

兹ÃÒ©ú¡Aµ¿ý©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤K¤é¿Dªù°]¬F§½¤½ÃÒ³B²Ä435¸¹Ã¯¥U²Ä93¦Ü113­¶¤§¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï»P¿Dªù·sºÖ§Q¤½¦@¨T¨®¦³­­¤½¥qñ¸p¤§¹D¸ô¶°Åé«È¹B¤½¦@ªA°È§åµ¹¤½ÃÒ¦X¦P²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú©Ò­z¤§ªþ¥ó¤º®e¦p¤U¡G

ªþ¥ó

¿Dªù·sºÖ§Q¤½¦@¨T¨®¦³­­¤½¥q©ÒÀç¸ô½u¯S¼x

½s¸¹ Á`¯¸ °ò¥»ªA°È®É¶¡ °ò¥»¯Z¦¸ÀW²v¡]¬ù¡^
1 ¸_¤l°òÁ`¯¸¡B¶ý»ÕÁ`¯¸ 07:30 - 19:10 30¤ÀÄÁ
1A ·s¤f©¤/¬ì­^¥¬©ÔµóÁ`¯¸¡B¶ý»ÕÁ`¯¸ 06:30 - 24:00 6-8¤ÀÄÁ
2 ¶¶´º¼s³õÁ`¯¸¡B¶ý»ÕÁ`¯¸ 06:30 - 24:00 6-8¤ÀÄÁ
2µu½u ¶¶´º¼s³õÁ`¯¸¡B«nÆW/ù«O³Õ¤hµó 07:30 - 09:00 15-20¤ÀÄÁ
3 Ãö¹hÁ`¯¸¡B¥~´ä½XÀY 06:30 - 24:30 6-8¤ÀÄÁ
3A Ãö¹hÁ`¯¸¡B¥q¥´¤fÁ`¯¸ 06:30 - 24:00 10-12¤ÀÄÁ
4 ¸_¤l°òÁ`¯¸ 07:00 - 23:00 10-12¤ÀÄÁ
5 Ãö¹hÁ`¯¸¡B¶ý»ÕÁ`¯¸ 06:30 - 24:30 6-8¤ÀÄÁ
6 ¶¶´º¼s³õÁ`¯¸ 06:30 - 23:30 15-18¤ÀÄÁ
7 ¯§º~²Ä¤Gµó¡B¶ý»ÕÁ`¯¸ 06:30 - 24:00 6-8¤ÀÄÁ
7µu½u ¯§º~²Ä¤Gµó¡B«nÆW/ù«O³Õ¤hµó 07:30 -18:00 15-25¤ÀÄÁ
8 «C¬wÁ`¯¸¡B¥X¤J¹Ò¨Æ°ÈÆU 06:30 - 24:00 8-10¤ÀÄÁ
8A «C¬wÁ`¯¸ 06:40 - 23:00 30¤ÀÄÁ
9 Ãö¹hÁ`¯¸¡B¶ý»ÕÁ`¯¸ 06:30 - 24:00 18-20¤ÀÄÁ
9A Ãö¹hÁ`¯¸¡B¿Dªù®È¹C¶ð 07:00 - 23:30 12-15¤ÀÄÁ
16 µæ¶é¯FÃäµóÁ`¯¸ 06:50 - 24:00 8-10¤ÀÄÁ
26 ¸_¤l°òÁ`¯¸¡B¸ôÀô¥«°Ï 07:00 - 23:00 25-30¤ÀÄÁ
26A ¸_¤l°òÁ`¯¸¡B¶Â¨F®üÅy 06:30 - 23:00 20-25¤ÀÄÁ
28A ¥~´ä½XÀY 06:40 - 23:30 15-20¤ÀÄÁ
28B «C¬wÁ`¯¸ 06:30 - 23:30 15-18¤ÀÄÁ
28BX «C¬wÁ`¯¸ 07:30 - 18:30 30¤ÀÄÁ
28C Ãö¹hÁ`¯¸¡B¥X¤J¹Ò¨Æ°ÈÆU 06:40 - 23:30 20-25¤ÀÄÁ
32 ¸_¤l°òÁ`¯¸¡B¿Dªù®È¹C¶ð 06:30 - 23:30 8-10¤ÀÄÁ
33 ¸_¤l°òÁ`¯¸ 06:30 - 24:00 6-8¤ÀÄÁ
34 ¶ý»ÕÁ`¯¸¡B®ü¬vªá¶éÁA±æ¥x 06:30 - 23:30 10-15¤ÀÄÁ
35 ®ü¬vªá¶éÁA±æ¥x 07:30 - 23:00 25-30¤ÀÄÁ
MT2 ¨È°¨³â«e¦a 07:00-10:00¤Î16:00-20:00 11-12¤ÀÄÁ
»P¿Dªù¤½¦@¨T¨®¦³­­¤½¥q¦@¦PÀç¹B¸ô½u¯S¼x¡]°ò¥»¯Z¦¸ÀW²v¬°¨â¤Ú½ü¬yµo¨®¤§ÀW²v¡^
AP1 Ãö¹hÁ`¯¸ 06:30 - 24:20 13-14¤ÀÄÁ
MT3 °ª§Q¨È®ü­x¤W±N/¶Â¨FÀô®üÃä ¶g¤@¦Ü¶g¤»
07:00-09:00¤Î16:30-19:30
16¤ÀÄÁ
H1 ¤s³»Âå°|Á`¯¸ 08:00 - 18:30 10¤ÀÄÁ
N1 ¥Õ®Ô¥j±N­x°¨¸ô¡B¨È°¨³â«e¦a 00:00 - 04:00 18¤ÀÄÁ
N2 ¥Õ®Ô¥j±N­x°¨¸ô¡BÁ{®É«È¹B½XÀY 00:00 - 06:00 20¤ÀÄÁ

µù¡J2 µu½u¡B7 µu½u¶g¤é¤Î¤½²³°²´Á°±¾p¡F¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦³Åv¦]À³¹ê»Ú±¡ªp¤©¥H¨ú®ø©Î½Õ¾ã¸Ó¨â±øµu½u¡A¦ÓÀç¹B¤½¥qµLÅv­n¨D¥ô¦ó¸ÉÀv¡C

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é©ó°]¬F§½

±M³d¤½ÃÒ­û ¦¶«³Áo

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

»P

¿Dªù¤½¦@¨T¨®¦³­­¤½¥q

ñ¸p¤§¹D¸ô¶°Åé«È¹B¤½¦@ªA°È§åµ¹¦X¦PºK¿ý

¸É¥R¤½§G

兹ÃÒ©ú¡Aµ¿ý©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤K¤é¿Dªù°]¬F§½¤½ÃÒ³B²Ä435¸¹Ã¯¥U²Ä114¦Ü134­¶¤§¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï»P¿Dªù¤½¦@¨T¨®¦³­­¤½¥qñ¸p¤§¹D¸ô¶°Åé«È¹B¤½¦@ªA°È§åµ¹¤½ÃÒ¦X¦P²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú©Ò­z¤§ªþ¥ó¤º®e¦p¤U¡G

ªþ¥ó

¿Dªù¤½¦@¨T¨®¦³­­¤½¥q©ÒÀç¸ô½u¯S¼x

½s¸¹ Á`¯¸ °ò¥»ªA°È®É¶¡ °ò¥»¯Z¦¸ÀW²v¡]¬ù¡^
10 Ãö¹hÁ`¯¸¡B¶ý»ÕÁ`¯¸ 06:17 - 00:03 8¤ÀÄÁ
10A ¥~´ä½XÀY¡B¶ý»ÕÁ`¯¸ 06:40 - 23:30 50¤ÀÄÁ
10B Ãö¹hÁ`¯¸ 06:10 - 23:45 8¤ÀÄÁ
11 ¶ý»ÕÁ`¯¸ 06:13 - 23:40 10¤ÀÄÁ
12 ¶¶´º¼s³õÁ`¯¸¡B¥~´ä½XÀY 06:08 - 00:03 10¤ÀÄÁ
15 ®ü¬vªá¶éÁA±æ¥x¡B¤E¿D§ø 07:30 - 17:55 70¤ÀÄÁ
17 ¥ÕÂF±_Á`¯¸ 06:20 - 23:40 12¤ÀÄÁ
18 Ãö¹hÁ`¯¸¡B¶ý»ÕÁ`¯¸ 06:13 - 00:03 8¤ÀÄÁ
19 ¶¶´º¼s³õÁ`¯¸ 06:20 - 23:45 10¤ÀÄÁ
21 ¥q¥´¤f/§õ¹D«Ñ¡B¸ôÀô¥«°Ï-2 06:30 - 23:10 75¤ÀÄÁ
21A ¶ý»ÕÁ`¯¸¡B¶Â¨F®üÅy 07:00 - 23:30 75¤ÀÄÁ
22 ¯§º~²Ä¤Gµó 06:23 - 00:00 10¤ÀÄÁ
23 «C¬wÁ`¯¸ 06:25 - 00:03 75¤ÀÄÁ
25 Ãö¹hÁ`¯¸¡B¶Â¨F®üÅy 06:08 - 23:57 15¤ÀÄÁ
30 §õÄ_Ýϵó 06:08 - 23:50 9¤ÀÄÁ
MT1 ¨È°¨³â«e¦a 07:00-10:00¤Î16:00-20:00 11-12¤ÀÄÁ
»P¿Dªù·sºÖ§Q¤½¦@¨T¨®¦³­­¤½¥q¦@¦PÀç¹B¸ô½u¯S¼x¡]°ò¥»¯Z¦¸ÀW²v¬°¨â¤Ú½ü¬yµo¨®¤§ÀW²v¡^
AP1 Ãö¹hÁ`¯¸ 06:30 - 24:20 13-14¤ÀÄÁ
MT3 °ª§Q¨È®ü­x¤W±N/¶Â¨FÀô®üÃä ¶g¤@¦Ü¶g¤»
07:00-09:00¤Î16:30-19:30
16¤ÀÄÁ
H1 ¤s³»Âå°|Á`¯¸ 08:00 - 18:30 10¤ÀÄÁ
N1 ¥Õ®Ô¥j±N­x°¨¸ô¡B¨È°¨³â«e¦a 00:00 - 04:00 18¤ÀÄÁ
N2 ¥Õ®Ô¥j±N­x°¨¸ô¡BÁ{®É«È¹B½XÀY 00:00 - 06:00 20¤ÀÄÁ

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é©ó°]¬F§½

±M³d¤½ÃÒ­û ¦¶«³Áo

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A§E§®®S¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÂର½s¨î¥~¦X¬ù¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤T¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡A¾¯Å©M¾¶¥ºû«ù¤£ÅÜ¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A®}¥©®¦¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¥|¤é°_ÀòÄò´Á³ü¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI600ªºÁ~­Ä¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¬ù¤è¦¡¸u¥Î¤§­º®u§Þ³N»²¾É­û·¨º­µÓÀò­q¥ß·s½s¨î¥~¦X¬ù¡A¬°´Á³ü¦~¡A¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI430¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û«ö¤U«ü¬ÛÀ³Â¾¯Å¤Î¤é´ÁÀòÄò´Á¤@¦~¡G

³¯µµ¸a¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

¦¶¨Ø琼¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

·¨¾ÇÙy¡A¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¤U¦C¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û«ö¤U«ü¬ÛÀ³¤é´Á°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã§ó§ï¨äµ¥¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¤U«ü¬ÛÀ³Â¾¯ÅªºÁ~­Ä¡G

ºÂ¹Å¹ç¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI485ªºÁ~­Ä¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

Áé¨}°¶¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI455ªºÁ~­Ä¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

±i»_©g¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI400ªºÁ~­Ä¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

±ç¨J¹a¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI275ªºÁ~­Ä¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A³¯¥Ã«í¤Î±ç¼ä©ú¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÂର½s¨î¥~¦X¬ù¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é¤Î¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡A¾¯Å©M¾¶¥ºû«ù¤£ÅÜ¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A±ç¤Ö©ú¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_ÀòÄò´Á³ü¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¤å­ûªºÁ~­ÄÂI230ªºÁ~­Ä¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A°ª¼Ö¤h¤Î³Áµú¬À¤À§O¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤Î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¦U¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é¤Î¤Q¤ë¤­¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨¿²Ð¯ª¤Î³¯¸ÖÃý¡A¤À§O¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤Î²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¦U¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¤Î¤Q¤ë¤G¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A³¯®a°¶¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_ÀòÄò´Á³ü¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI275ªºÁ~­Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§õ°·µØ¤Î¿ú°¶¶¯¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¼ô½m§U²z­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤T¤é¤Î¤Q¤ë¤K¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

Án ©ú ®Ñ

®Ú¾Ú¥Zµn©ó¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤­¤Q¤T´Á²Ä¤@²Õ¡]°Æ¥Z¡^ªº²Ä7/2007¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¹ï¥»°]¬F¦~«×¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ²Ä¤@³¹²Ä¤E ²Õ¸g±`¶}¤ä¾¯à¤ÀÃþ8-08-0¸gÀÙ¤ÀÃþ04-01-05-00-04¡A¶µ¥Ø¬°¡§¸g±`Âಾ¡X¡X¤½À糡ªù¡X¡X¨ä¥L¡X¡X®È¹Cµo®i»²§U©e­û·|¡¨ªº¾ãÅé´Ú¶µ¤À°t¡A§@¥X¸g²Ä347/2006¸¹ ¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ãªº­×§ï¡A¯÷¤½¥¬¦p¤U¡G

®Ú¾Ú¥Zµn©ó¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤­¤Q¤T´Á²Ä¤@²Õ¡]°Æ¥Z¡^ªº²Ä7/2007¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¹ï¥»°]¬F¦~«×¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ²Ä¤Q¤G³¹¸g ±`¶}¤ä¾¯à¤ÀÃþ1-01-2¸gÀÙ¤ÀÃþ04-01-05-00-05¡A¶µ¥Ø¬°¡§¸g±`Âಾ¡X¡X¤½À糡ªù¡X¡X¨ä¥L¡X¡X®Ö¼Æ®vº[·|­p®vµù¥U©e­û·|¡¨ªº¾ãÅé´Ú¶µ¤À°t¡A§@¥X¸g²Ä347/2006¸¹ ¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ãªº­×§ï¡A¯÷¤½¥¬¦p¤U¡G

®Ú¾Ú²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤K¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò ®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤K¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò ®Ö­ã¡G

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é©ó°]¬F§½¡X¡X§½ªø ¼B¥É¸­


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

»¯¤£ÁÙ¡A¬°¥»§½²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄݽT©w©e¥ô¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¨ä­n¨D´£«e²×¤îµu´ÁµLÁ~°²¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤éªð¦^¥»§½¤u§@¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¥N§½ªø ·¨¦W´N


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é¤Î¤K¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

±iºa²§¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°600ÂI¡F

±ç·ç¶²¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°470ÂI¡F

¤ý½m¬õ¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡F

»X§ÓÁo¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¸ê°T·þ¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡F

Susana Elisa dos Santos¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°205ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¾¤¶¯³ÇºÓ¤h¾á¥ô¥»§½°ö°V°õ¦æ³B³Bªøªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

§½ªø ®]®a¶¯


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

ij ¨M ºK ¿ý

«ö·Ó¥»°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤K¤éij¨M¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦ó°ûªÛ¦b¥»°òª÷¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°195ÂI¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î§õ¾åÀR¦b¥»°òª÷¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¶¾¬±Åv


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾¨ùª÷ªº­q©w

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^°]¬F§½²Ä¤T¾¶¥­º®u¦æ¬F¤å­ûManuel Osorio de Oliveira Pacheco¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹11932¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¶µ¦Ó¥Ó½ÐÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¦P¤@³q«h²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº250ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z³q«h²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^®È¹C§½²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å·þ¹îBernardino Lau do Rosario¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹8710¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¶µ¡A¦Ó¥Ó½ÐÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¦P¤@³q«h²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº325ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z³q«h²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^®ø¨¾§½°h¥ð°ª¯Å®ø¨¾­ûAlfredo Augusto da Silva¤§¿òÄ\Á駮»ö¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹6823¡A¨C¤ëªº¼¾¨ùª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î«ö·Ó²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤Q´Ú³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº130ÂI­q¥X¡A¸Ó¼¾¨ùª÷¬°¦ºªÌ©Ò¦¬¨ú°h¥ðª÷ªº¦Ê¤À¤§¤­¤Qª÷ÃB¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z³q«h²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤T´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷ªº¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é°h¥ð°òª÷·|¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¨Mij¤Î¸g¦P¦~¦P¤ë¤Q¤­¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø½T»{¡G

®Ú¾Ú²Ä16/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤»±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø¡A°t¦X¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A©P®ÛªÚ¦b¥»·|¾á¥ô¤½¿nª÷¨Ñ´Ú¤H»²§U³B³Bªø¾°Èªº©w´Á©e¥ô¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä16/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¥|´Ú¤Î²Ä¤»´Ú¡A°t¦X¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡AManuel Joaquim das Neves­Ý¾¾á¥ô¥»·|¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¦æ¬FºÞ²z¤H¾°È¤§©e¥ô¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨ä¨C¤ë³ø¹S¬Ûµ¥©ó¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®uÁ~­Ä¤§¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¼B°û´@


¤u °Ó ·~ µo ®i °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø¤§³W©w¡A¯÷¤½§G¥Ñ¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é§å¥Ü©Ò®Ö­ã¤§¤u°Ó·~µo®i°òª÷²Ä¤­­×§ï¹wºâ¡G

¡@

³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[/µn¿ý µù¾P
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ²Õ ±ø ´Ú ¶µ
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¸g±`¶}¤ä ¡@ ¡@
09 01 04 00 00 µu´Á­É´Ú 80,000,000.00 ¡@
09 01 05 00 01 ¤¤¤p¥ø·~´©§U­p¹º 94,000,000.00 ¡@
09 01 05 00 99 ¨ä¥L 300,000,000.00 ¡@
05 04 00 00 90 ³Æ¥Î¼·´Ú ¡@ 474,000,000.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`ÃB 474,000,000.00 474,000,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤é©ó¤u°Ó·~µo®i°òª÷¡X¡XºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥N¥D®u¡GÀ¹«Ø·~¡X¡X©e­û¡G·¨Ä_»ö¡A³¯µú¨à¡A¦ó¶®¸Ö¡A³¯¬ü½¬


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é°_»PMaria da Penha de Castro da Costa Reis Malheiro de Magalhães¤§½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¥H¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI505¡A´Áº¡¥iÄò¬ù¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N¥ô¥N§½ªø ³¢»ñ¬üÃö°ÈÁ`ªø


ªv ¦w ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¥H¤Î¸g²Ä9/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤E¤Q¤K±ø²Äe¡^¶µ¤§³W©w¡A­º®uĵ­û½s¸¹215831³¯·ç²»¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é°_³B©ó¡§ªþ©ó½s¨î¡¨ª¬ªp¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g²Ä9/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤E¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A§å­ãĵ­û½s¸¹134001¬x¤Ö§Ì¡A«ö¨ä­Ó¤H·NÄ@¡A²×¤î¦b¥qªkĵ¹î§½¤§¯S§O©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é°_ªð¦^¥»§½¡A¥Ñ¡§ªþ©ó½s¨î¡¨ª¬ªpÂର ¡§½s¨î¤º¡¨ª¬ªp¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤E¤Q¤K±øc¡^ ¶µ¤Î²Ä¤@¦Ê¹s¤C±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A§å­ãĵ­û½s¸¹337920¾H±m»ñ¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¡A¥H¦b¿Dªù«O¦w³¡¶¤½dÃ¥¤º©w´Á©e¥ô¤§¤è¦¡¡AÂà¤J¿Dªù«O¦w³¡¶¤°ªµ¥¾Ç®Õ¤H­û½s¨î¤¤¡A¨ÃÂର³B©ó¡§ªþ©ó½s¨î¡¨ªºª¬ªp¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³Äµ­û½s¸¹223991Gaspar Garcia¤§­n¨D¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤C¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A§å­ã¸Ó¤H­û¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_§K°£¤u§@¡A¥¿¦¡²æÂ÷ªv¦wĵ¹î§½¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é©óªv¦wĵ¹î§½

¥N§½ªø §õ¤p¥­°Æĵ°ÈÁ`ºÊ


¥q ªk ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤E¶µ¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡AÁp¦P²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤E±ø²Ä¤T´Ú²Ä¤@¶µ¡B²Ä¤Q±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤@¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¥H¤Î²Ä8/2008¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|±ø¤§³W©w¡A¨Ãµ²¦X¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø¡B²Ä¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¥|±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A±ç§Ó«Â¦b¥»§½¾á¥ô³Õ±m¸o®×½Õ¬d³B³Bªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¡AÄò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö«e§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎĬ,¤é±j¤ÎÁÂ,Ä£µØ¦b¥»§½¤À§O¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤Î²Ä¤@¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¾°È¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A±q¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

§õ,¾ð°ò¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤G¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

¶À,·Ô´Ë¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

¶À,§»¯Õ¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

³¯,¼ä¯ô©M¼B,©ú³Ç¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¤À§O±q¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤@¤é¤Î¤Q¤ë¤K¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

¾¤,¨`µØ¡BĬ,¼z´@¡B§õ,¶­¦B¡B­J,¬h³·¡Bù,²QªY¡B·¨,º¡¼y¡B±i,¼z®a©M®},¼z¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A­º¨â¦W±q¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¡A¨ä¾l±q¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤K¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥Å@¤h¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

«ö¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

§õ,¹Å½÷¢w¢w®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤@¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

«ö¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎÃÓ,®a°¶¤Î¶À,¦¿­i¦b¥»§½¤À§O¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¼ô½m¤u¤H¤Î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦U¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤@¤é¤Î¤E¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

ÃÓ,·L¯º¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

§d,Àé³¹¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

·¨,¤Ö琼¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

¦ó,ÄR½¬¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

ÁÂ,¾ð¶¯¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¥|¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤E¤ë¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤E¤ë¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤E¤ë¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤E¤ë¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

±ç,°í¿³¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¥|¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤E¤ë¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤E¤ë¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤E¤ë¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤E¤ë¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

±ç,©_§¡¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

Baladas, Fernando¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

»¯,¥Ã¶Ô¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

¥j,¼í´ð¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¹s¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¤T¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

ªL,¥É¥­¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¤G¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤G¤ë¤T¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤G¤ë¤T¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤G¤ë¤T¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤T¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

§õ,°ê¦¿¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

¶À,»F°¶¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤K¤E¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¤G¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¤K¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¥|¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

§õ,¤ëÀs¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O2¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤Q¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤E¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¹s¦~¤K¤ë¤Q¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¤T¦~¤K¤ë¤Q¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¤E¦~¤K¤ë¤Q¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤­¦~¤K¤ë¤Q¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

³¢,¨v¦B¡B¼B,¦V·u¤Î¼B,¦V³£¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

¶À,¬±µØ¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤­¤ë¤@¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤­¤ë¤G¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤­¤ë¤G¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤­¤ë¤G¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤­¤ë¤G¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

De Assis, Ondina Rafaela¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

§d,ÀA¥J¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

Ī,¹ÅÀØ¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

³Ò,§@·s¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

§f,¤C©f¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

ù,Ã覨¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

±ç,¬ü®S¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¤G¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤G¤ë¤T¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤G¤ë¤T¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤G¤ë¤T¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤T¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

黄,¥É¬Â¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

¶À,¨q©ú¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

¶À,¦ö¦X¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤ë¤­¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤Q¤ë¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤Q¤ë¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤ë¤»¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

À¹,¹d½å¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤­¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¹s¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¤T¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

§õ,¨q¬Ã¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¨ä­q¥ß·s´²¦ì¦X¦P¡A¦X¦P´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨äÀ³®Ê¶¥¤é´Á°l·¹¦Û¤U¦C°_¡G

±q¤@¤E¤E¤@¦~¤E¤ë¤@¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡F

±q¤@¤E¤E¥|¦~¤E¤ë¤@¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¹s¦~¤E¤ë¤@¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡F

±q¤G¹s¹s¤»¦~¤E¤ë¤@¤é¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

¨¿,µúªY¡B³¯,³Í²ú¡BCheung Wu, Polliy¡BÃQ,ßE·u©M±ç,®a«T¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A­º¨â¦ì±q¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¡A¨ä¾l±q¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤G¯Å¶EÀø§Þ³N­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

¶À,´fªâ¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤K¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥Å@¤h¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

¤U¦C¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û«ö¤U«ü¬ÛÀ³Â¾¯Å¤Î¤é´ÁÀòÄò´Á¤@¦~¡G

µ{,®üÄR¡A¬°²Ä¤@¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

±ç,¥Ã±d¡B³Á,ÀA­Û¤ÎÃÓ,°êµØ¡A¬°«D±M¬ìÂå¥Í¡A­º¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

³¢,µúÓw¡A¬°²Ä¤T¾¶¥±M¬ìÅ@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

±i,¬ÃÅw¡BñK,«N»ñ¡B¾¤,±Ó»ö¡B§õ,½ì´@¡B±ç,¥É½¬¡B¶À,±Ó«ä¡B¶À,Û`×d¡B§õ,²Q½å¡B©P,Ä_¯]¤Î·¨,µÎ±Ó¡A¬°²Ä¤@¾¶¥Å@¤h¡A­º¤C¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡A²Ä¤K¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡A³Ì«á¨â¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥Å@¤h¡G±Z,©u¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤T¾¶¥Å@¤h¡Gµ{,¬üµØ¡B¦ó,»ñ¬Â¡B§õ,°öÁø¡B¥Õ,¬ü´D¡B¼ï,»AÁø¡B§Â,¼z¼ü¡B¾H,¬ü¬À¡B¶À,¯ô©g¡B¤ý,´P¤Î¤ý,¤p¤¦¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡A¦¶,µa¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¥|¾¶¥Å@¤h¡G©P,¶­¬Ã¡B¾G,©[¤¸¡B»¯,­»¸s¡B½²,´f¼ä¡B¦ó,¬ü®e¡B¥j,¾å¿P¡BªL,ÀA¼_¤ÎÃÓ,¬ü§g¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤­Â¾¶¥Å@¤h¡G³\,ª÷¬Â¤Î¶À,´f§°¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡A§õ,²QùÜ¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

¿½,µú¤å¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤G¯Å¶EÀø§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

¶¾,¬À·ä¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

±ç,°¶·½¤Î¶À,Ä_µX¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

Ĭ,¬ü»ñ¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¤å­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

¾G,¼z©ú¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¤U¦C¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û«ö¤U«ü¬ÛÀ³¤é´Á°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã§ó§ï¨äµ¥¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¤U«ü¬ÛÀ³Â¾¯Å¡G

²Ä¤@¾¶¥Å@¤h§õ,¨ô­Û¡B§õ,ºÑÓ}¡B§õ,¤pÄR¡B§õ,¼z§°¤Î±ç,«iÁø¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥Å@¤h³¯,¹ÅÄR¡B»¯,§Æ¶²¡B§õ,¥É¬Ã¡B±ç,¥»¼ä¡B³¯,Ä_¯]¡B¬x,ÄR®V¡BªL,¹ÅÄ_¡BªL,¤Ö·O¡B³°,弍ùÚ¡B¿c,棲ú¡B´^,¼z­ë¤Î®],¸Ö¼z¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¡A­º¥|¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

°ª,¶®º½¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

¦ó,°¶°x©M²ö,®aÄ_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¦b¥»§½´£¨ÑÂåÀøªA°È¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A­«·s­q¥ß´²¦ì¦X¦P¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¤§Â¾°È¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«öªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

¥î,¦¨©÷¾Ç¤h¡X¡X«ö¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¥|±ø³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¡AÀòÄò¥ô¬°¥»§½·|­p³B³Bªø¡A¬°´Á¤@¦~¡C

´^,¿³µØ¾Ç¤h¡X¡X«ö¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¥|±ø³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¡AÀòÄò¥ô¬°¥»§½§Þ³N¨ó½Õ«Ç¥D¥ô¡A¬°´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

Alves, Manuel Filipe do Amaral ¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

¨ú®ø½s¸¹²Ä105¸¹¤§ÃĪ«²£«~¥X¤J¤f¤Î§åµo°Ó¸¹­ã·Ó¡A¨ä¦WºÙ¬°¡§´Iºa¦æ¡¨¡AÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù«C¯óµó7-A¸¹AçE¦a¤U³s»Õ¥J¡A­ã·Ó«ù¦³¤H±çÀAºa¡A©~¦í©ó¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô«ØµØ¤j·H²Ä¤Q®y¤­¼ÓD®y¡C

¡X¡X¡X

®Ö­ã¦WºÙ¬°¡§´Iºa¦æ¡¨¤§ÃĪ«²£«~¥X¤J¤f¤Î§åµo°Ó¸¹±q¨ÆÃĪ«·~¬¡°Ê¡A­ã·Ó½s¸¹¬°²Ä207¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H4¼ÓF®yA°Ï¡A­ã·Ó«ù¦³¤H´IºaÃÄ·~¦³­­¤½¥q¡AÁ`¿ì¨Æ³B¦ì©ó¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H4¼ÓF®y¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»§½¥N°Æ§½ªø¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤é§å¥Ü¡G

¥Ì¤Öµ^¾Ç¤h¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦P¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Óñ¸p¤H¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á³ü¦~¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

³¯¦wµX¾Ç¤h¤Î·¨ÆAÆA¾Ç¤h¡A¤À§O¬°²Ä¤G¾¶¥¤Î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¤À§O¬°455¤Î430¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é¤Î¤Q¤@¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

¨ôÄR¤å¡A¨ã°ªµ¥±M¬ì¾Ç¦ì¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¶À°·³Ð¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¸ë¸Ö¿P¤Î¶¾¥Ã´Ë¡A¤À§O¬°²Ä¤G¾¶¥¤Î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¤À§O¬°275¤Î260¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é¤Î¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

±ç³·ÄR¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é§å¥Ü¡G

Laurinda Madeira¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦P¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤C¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°160¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä21/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø¡B²Ä¥|±ø©M²Ä¤­±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O¤§ªþ¥ó¤G¨ú¥N¤§ªþªí¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¤U¦C±Ð¾Ç¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¯Å§O¡B¶¥¬q¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¤¤¸²¤p¾Ç±Ð®v¡A¤T¯Å¡B²Ä¤T¶¥¬q¡BÁ~­ÄÂI¬°385¡G±ç¥Ãµ`¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

¤¤¸²¤¤¾Ç±Ð®v¡A¤@¯Å¡B²Ä¤­¶¥¬q¡BÁ~­ÄÂI¬°625¡G¶ÀÃL¬õ¾Ç¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F±i´fµÓ¾Ç¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¤Î±ç¼w¦w¾Ç¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤T¶¥¬q¡BÁ~­ÄÂI¬°525¡G·¨µú¸Ö¾Ç¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥»§½¥N°Æ§½ªø¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡AªL®ü­Û¤Î¦ó±m­^¤§´²¦ì¦X¦P¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¤Î¾¶¥¬°²Ä¤C¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°160¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é¤Î¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø Ĭ´Â·u


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n²Ä¤E¤Q¤E±ø¡A¥H¤Î¤C¤ë¤G¤Q¤é²Ä31/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤­±øa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¥H­Ó¤H¤u§@¦X¦P¤è¦¡¸u½ÐLu Jia¦b¥»§½¾á¥ô¿Dªù¼Ö¹Î­µ¼ÖÁ`ºÊ­Ý­º®u«ü´§¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤@¦Ê¥|¤Q±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û³Å¥ÉÄõ¾Ç¤hÀò§å­ã¨É¨üªø´ÁµLÁ~°²¡A¬°´Á¤E¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤C¤ë¤G¤Q¤é²Ä31/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤­±øa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¶À¥ú±j¦b¥»§½¿Dªù¼Ö¹Î¾á¥ô°ÆÁ`¸g²zªº­Ó¤H¤u§@¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø³W©w¡A³s¦P¸g¤C¤ë¤G¤Q¤é²Ä31/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤K±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø³W©w¡A±iÄN¾ôºÓ¤h¦b¥»§½¾á¥ô¤å¤Æ°]²£ÆUÆUªøªº©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤C¤ë¤G¤Q¤é²Ä31/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤­±øa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¥H­Ó¤H¤u§@¦X¦P¤è¦¡¸u½Ð³¯¥ß¸s¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø ¦óÄRÆp


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Ú a¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤§¦X®æÀ³¦Ò¤Hªº²Ä¤G¾¶¥­º®u½Ķ­û¾G¤Ö¬ÃÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô½Ķ­û¡A¥H¶ñ¸É¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä50/95/M¸¹ªk¥O©Ò³]¥ß¤§Â¾¦ì¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Ú a¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¡B²Ä¤G¡B²Ä¥|¤Î²Ä¤­¦W¤§¦X®æÀ³¦Ò¤Hªº²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¶À´IµØ¡BEmília Madalena Canavarro Ritchie¡BHermínia Celeste da Silva¤Î§E¸Uµ×Àò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡A¥H¶ñ¸É¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä50/95/M¸¹ªk¥O©Ò³]¥ß¤§Â¾¦ì¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Ú a¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤²Ä¤T¦W¤§¦X®æÀ³¦Ò¤Hªº²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­ûDaniela de Souza Fão da LuzÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡A¥H¶ñ¸É¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä50/95/M ¸¹ªk¥O©Ò³]¥ß¤§Â¾¦ì¤Î®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤é²Ä20/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©wÄ~Äòºû«ù¨ä¶WÃBª¬ªp¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤±Æ¦W²Ä¤G¤§¦X®æÀ³¦Ò¤Hªº²Ä¤G¾¶¥­º®u·þ¹îFelipe da SilvaÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å·þ¹î¡A¥H¶ñ¸É¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä50/95/M¸¹ªk¥O©Ò³]¥ß¤§Â¾¦ì¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Ú a¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¤Î²Ä¤G¦W¤§¦X®æÀ³¦Ò¤Hªº²Ä¤G¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û°KÄR´A¤ÎCarlos Augusto de AssisÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§U²z§Þ³N­û¡A¥H¶ñ¸É¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä50/95/M¸¹ªk¥O©Ò³]¥ß¤§Â¾¦ì¡C

­ã ·Ó ºK ¿ý

¡§»ï¸Ö¡¨©M¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Belcanção¡¨À\ÆU¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤éÀòµo²Ä0504/2008¸¹µP·Ó¡A«ùµP¤H¬°¡§«Â¥§´µ¤H¸ô氹ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Venetian Cotai, S.A.¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§Venetian Cotai Limited¡¨¡C¸ÓÀ\ÆU³Qµû©w¬°»¨µØ¯Å¡A¦ì©ó¸ô氹¶ñ®ü°Ï¡A¸ô氹³s³e¤½¸ô¥H¦è¡A±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô¥H«n¡A²Ä¤@¦a¬q²Ä6°Ï¸È¼Ó¿Dªù¥|©u°s©±L1¼h¡C

¡X¡X¡X

¡§µØ«Î¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Janelas¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§WINDOWS¡¨À\ÆU¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤éÀòµo²Ä0505/2008¸¹µP·Ó¡A«ùµP¤H¬°¡§«Â¥§´µ¤H¸ô氹ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Venetian Cotai, S.A.¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§Venetian Cotai Limited¡¨¡C¸ÓÀ\ÆU³Qµû©w¬°»¨µØ¯Å¡A¦ì©ó¸ô氹¶ñ®ü°Ï¡A¸ô氹³s³e¤½¸ô¥H¦è¡A±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô¥H«n¡A²Ä¤@¦a¬q²Ä6°Ï¸È¼Ó¿Dªù¥|©u°s©±L1¼h¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¦w´É¼Ù


ªÀ ·| ¤u §@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¡B¾¶¥©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

±ç´f¯]¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é°_Âର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°230¡F

¶¾¤ò¥J¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é°_Âର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

ªLôϼü¤Î³¯¬ü¬î¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é¤Î¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

±çªYªY¤ÎªL´f¶²¡A¤À§O¬°²Ä¤T¾¶¥¤Î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦U¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é¤Î¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¼B§Ó±j¡A²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

·¨©ô¬Ã¤Î¿c§ö­»¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎÁ[¹ÅÄR¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A³s¦P¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä9/95/M¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡AªL­YÄf¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤E¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥²Ä¤@¾µ¥Å@¤h¡AÁ~­ÄÂI350¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û³¹¬õ¤ÎĬ´f­s¡B²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­ûªL·ç»ö¡B¾G»È®S¤Î¾¤¼í½¬¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A­º¨â¦ì¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A°¨¨v±ù¤Î±i³·ªK¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é¤Î¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤C¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI160¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A³s¦P¤T¤ë¤Q¥|¤é²Ä19/88/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø¡A¥H¤Î¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä21/87/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øb¶µªº³W©w¡A·¨ÄR­s¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¶¥¬q¤T¯Å¥®¸X¶é±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI385¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

°Ï§»²K¤Î¼B¦t»¨¡A«D±M¬ìÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

ÃöÄR¹ß¡A²Ä¤T¾¶¥¤K¯Å¤p¾Ç±Ð®v¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

ÃÓºöÁ¨¡A²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¾G·q­×¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯®a±Ó¡A²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤T¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gµû®Ö¦¨ÁZ¤¤ªº°ß¤@§ë¦Ò¤H²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û´¿¼y»·¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gµû®Ö¦¨ÁZ¤¤ªº°ß¤@§ë¦Ò¤H²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¯Î¦¨ªL¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º¸ê°T°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¥N§½ªø ®e¥úÄ£


¿D ªù ²z ¤u ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¥»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø§å¥Ü®Ö­ã¤§¤G¹s¹s¤K°]¬F¦~«×¿Dªù²z¤u¾Ç°|¥»¨­¹wºâ²Ä¤»¦¸¹wºâ­×§ï¤Î¿Dªù²z¤u¾Ç°|¿W¥ß¹wºâ¡m04-01-05-00-24¿Dªù®È¹C³Õ±m§Þ³N°ö°V¤¤¤ß¡n²Ä¤T¦¸¹wºâ­×§ï¡G

¿Dªù²z¤u¾Ç°|¥»¨­¹wºâ¤G¹s¹s¤K°]¬F¦~«×²Ä¤»¦¸¹wºâ­×§ï

¡@

³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

¾¯à¤ÀÃþ ¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[/µn¿ý µù¾P
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ²Õ ±ø ´Ú ¶µ
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¸g±`¶}¤ä ¡@ ¡@
¡@ 01 00 00 00 00 ¤H­û ¡@ ¡@
¡@ 01 01 00 00 00 ©T©w¤Îªø´Á³ø¹S ¡@ ¡@
¡@ 01 01 01 00 00 ªk«ß³q¹L¤§½s¨î¤H­û ¡@ ¡@
3-02-1 01 01 01 02 00 ¦~¸ê¼úª÷ 5,000.00 ¡@
3-02-1 01 01 06 00 00 ­«Å|Á~­Ä ¡@ 500,000.00
¡@ 01 01 07 00 00 ©T©w¤Îªø´Á³ø¹S ¡@ ¡@
3-02-1 01 01 07 00 02 ©e­û·|¦¨­û 5,000.00 ¡@
¡@ 01 02 00 00 00 ªþ±a³ø¹S ¡@ ¡@
¡@ 01 02 03 00 00 ¶W®É¤u§@ ¡@ ¡@
3-02-1 01 02 03 00 01 ÃB¥~¤u§@ ¡@ 2,037,500.00
¡@ 01 02 10 00 00 ¦U¶µ¸É§U¡X¡X²{ª÷ ¡@ ¡@
3-02-1 01 02 10 00 06 ¯S§O°²´Á¤§¥æ³q¶O ¡@ 66,500.00
3-02-1 01 02 10 00 99 ¨ä¥L 5,000.00 ¡@
¡@ 01 03 00 00 00 ¹êª«¸É§U ¡@ ¡@
3-02-1 01 03 03 00 00 ªA¸Ë¤Î­Ó¤H¥Î«~¡X¡X¹êª« 69,000.00 ¡@
¡@ 01 05 00 00 00 ªÀ·|ºÖ§Qª÷ ¡@ ¡@
3-02-1 01 05 02 00 00 ¦U¶µ¸É§U¡X¡XªÀ·|ºÖ§Qª÷ 15,000.00 ¡@
¡@ 01 06 00 00 00 ­t¾á¸ÉÀv ¡@ ¡@
¡@ 01 06 03 00 00 ¥æ³q¶O¡X¡X­t¾á¸ÉÀv ¡@ ¡@
3-02-1 01 06 03 03 00 ¨ä¥L¸É§U¡X¡X­t¾á¸ÉÀv 5,000.00 ¡@
3-02-1 01 06 04 00 00 ¦U¶µ¸É§U¡X¡X­t¾á¸ÉÀv 2,500,000.00 ¡@
¡@ 02 00 00 00 00 ¸ê²£¤Î³Ò°È ¡@ ¡@
¡@ 02 01 00 00 00 ­@¥Î«~ ¡@ ¡@
3-02-1 02 01 01 00 00 «Ø³]¤Î¤j«¬¸Ë­× ¡@ 2,600,000.00
¡@ 02 01 04 00 00 ±Ð¨|¡B¤å¤Æ¤Î±d¼Ö¥Î«~ ¡@ ¡@
3-02-1 02 01 04 00 01 ¤½¦@¹Ï®ÑÀ]®Ñ¥Z¤Îª««~ 170,000.00 ¡@
¡@ 02 02 00 00 00 «D­@¥Î«~ ¡@ ¡@
3-02-1 02 02 06 00 00 ªA¸Ë 360,000.00 ¡@
¡@ 02 03 00 00 00 ³Ò°È¤§¨ú±o ¡@ ¡@
3-02-1 02 03 06 00 00 ©Û«Ý¶O 200,000.00 ¡@
¡@ 02 03 08 00 00 ¦U¶µ¯S§O¤u§@ ¡@ ¡@
3-02-1 02 03 08 00 01 ¬ã¨s¡BÅU°Ý¤Î½Ķ 735,200.00 ¡@
3-02-1 02 03 08 00 03 ±M·~¤Î§Þ³N®Ñ¥Z¤§»s§@ 110,000.00 ¡@
3-02-1 02 03 08 00 05 ±Ð¾Ç ¡@ 1,595,200.00
3-02-1 02 03 08 00 99 ¨ä¥L ¡@ 942,300.00
¡@ 02 03 09 00 00 ¥¼¦C©ú¤§­t¾á ¡@ ¡@
3-02-1 02 03 09 00 99 ¨ä¥L 110,000.00 ¡@
¡@ 04 00 00 00 00 ¸g±`Âಾ ¡@ ¡@
¡@ 04 02 00 00 00 ¨p¥ß¾÷ºc ¡@ ¡@
3-02-2 04 02 00 00 02 ªÀ¹Î¤Î²Õ´ 434,300.00 ¡@
¡@ 05 00 00 00 00 ¨ä¥L¸g±`¶}¤ä ¡@ ¡@
¡@ 05 02 00 00 00 «OÀI ¡@ ¡@
3-02-1 05 02 01 00 00 ¤H­û 18,000.00 ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¸ê¥»¶}¤ä ¡@ ¡@
¡@ 07 00 00 00 00 §ë¸ê ¡@ ¡@
3-02-1 07 10 00 00 00 ¾÷±ñ¤Î³]³Æ 3,000,000.00 ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`ÃB 7,741,500.00 7,741,500.00

¿Dªù²z¤u¾Ç°|¿W¥ß¹wºâ

¡m04-01-05-00-24 ¿Dªù®È¹C³Õ±m§Þ³N°ö°V¤¤¤ß¡n

¡@

³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

¾¯à¤ÀÃþ ¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[/µn¿ý µù¾P
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ²Õ ±ø ´Ú ¶µ
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¸g±`¶}¤ä ¡@ ¡@
¡@ 01 00 00 00 00 ¤H­û ¡@ ¡@
¡@ 01 05 00 00 00 ªÀ·|ºÖ§Qª÷ ¡@ ¡@
3-03-0 01 05 01 00 00 ®a®x¬z¶K 1,400.00 ¡@
3-03-0 01 05 02 00 00 ¦U¶µ¸É§U¡X¡XªÀ·|ºÖ§Qª÷ 2,000.00 ¡@
¡@ 01 06 00 00 00 ­t¾á¸ÉÀv ¡@ ¡@
¡@ 01 06 03 00 00 ¥æ³q¶O¡X¡X­t¾á¸ÉÀv ¡@ ¡@
3-03-0 01 06 03 01 00 ±Òµ{¬z¶K 14,000.00 ¡@
3-03-0 01 06 04 00 00 ¦U¶µ¸É§U¡X¡X­t¾á¸ÉÀv 9,000.00 ¡@
¡@ 02 00 00 00 00 ¸ê²£¤Î³Ò°È ¡@ ¡@
¡@ 02 01 00 00 00 ­@¥Î«~ ¡@ ¡@
3-03-0 02 01 01 00 00 «Ø³]¤Î¤j«¬¸Ë­× 80,000.00 ¡@
3-03-0 02 01 08 00 00 ¨ä¥L­@¥Î«~ 30,000.00 ¡@
¡@ 02 02 00 00 00 «D­@¥Î«~ ¡@ ¡@
3-03-0 02 02 04 00 00 ¿ì¨Æ³B®ø¯Ó ¡@ 24,000.00
¡@ 02 03 00 00 00 ³Ò°È¤§¨ú±o ¡@ ¡@
¡@ 02 03 02 00 00 ³]¬I¤§­t¾á ¡@ ¡@
3-03-0 02 03 02 01 00 ¹q¶O 116,000.00 ¡@
¡@ 02 03 02 02 00 ³]¬I¤§¨ä¥L­t¾á ¡@ ¡@
3-03-0 02 03 02 02 01 ¤ô¤Î®ðÅé¶O ¡@ 25,000.00
¡@ 02 03 05 00 00 ¥æ³q¤Î³q°T ¡@ ¡@
3-03-0 02 03 05 02 00 ¨ä¥L­ì¦]¤§¥æ³q¶O 25,700.00 ¡@
3-03-0 02 03 05 03 00 ¥æ³q¤Î³q°T¤§¨ä¥L­t¾á ¡@ 72,000.00
¡@ 02 03 07 00 00 ¼s§i¤Î«Å¶Ç ¡@ ¡@
3-03-0 02 03 07 00 02 ¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¬¡°Ê 330,000.00 ¡@
3-03-0 02 03 07 00 03 ¦b¥~¦a¥«³õ¤§¬¡°Ê ¡@ 21,000.00
¡@ 02 03 08 00 00 ¦U¶µ¯S§O¤u§@ ¡@ ¡@
3-03-0 02 03 08 00 05 ±Ð¾Ç ¡@ 309,900.00
3-03-0 02 03 08 00 99 ¨ä¥L ¡@ 67,000.00
¡@ 02 03 09 00 00 ¥¼¦C©ú¤§­t¾á ¡@ ¡@
3-03-0 02 03 09 00 01 ¬ã°Q·|¤Î·|ij 59,900.00 ¡@
3-03-0 02 03 09 00 02 «D§Þ³N©ÊÁ{®É¤u§@ 170,000.00 ¡@
3-03-0 02 03 09 00 99 ¨ä¥L ¡@ 23,000.00
¡@ 04 00 00 00 00 ¸g±`Âಾ ¡@ ¡@
¡@ 04 03 00 00 00 ¨p¤H ¡@ ¡@
3-03-0 04 03 00 00 02 ®a®x¤Î­Ó¤H ¡@ 87,000.00
¡@ 04 04 00 00 00 ¥~¦a ¡@ ¡@
3-03-0 04 04 00 00 02 µ¹¤©¥~¦a²Õ´ªº¦@¦P¤À¾á¤Î·|¶O ¡@ 17,000.00
3-03-0 04 04 00 00 99 ¨ä¥L ¡@ 13,000.00
¡@ 05 00 00 00 00 ¨ä¥L¸g±`¶}¤ä ¡@ ¡@
¡@ 05 02 00 00 00 «OÀI ¡@ ¡@
3-03-0 05 02 01 00 00 ¤H­û ¡@ 5,000.00
3-03-0 05 02 04 00 00 ¨®½ø 200.00 ¡@
¡@ 05 04 00 00 00 Âø¶µ ¡@ ¡@
5-02-0 05 04 00 00 02 °h¥ð°òª÷·|¡X¡X¤½¿nª÷¨î«×¡]¹µ¥D¤è¡^ ¡@ 174,300.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`ÃB 838,200.00 838,200.00

¡X¡X¡X

¿Dªù²z¤u¾Ç°|¡X¡X²z¨Æ·|¡X¡X°|ªø¡G§õ¦V¥É¡X¡X°Æ°|ªø¡G®ï½U¡X¡X¥N¯µ®Ñªø¡G»¯®a«Â¡X¡X°]¬F§½¥Nªí¡G±i¯ª±j


®È ¹C ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø³W©w¡A¤½§G¸g¥ÑªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é§å­ã¤§®È¹C¾Ç°|¤G¹s¹s¤K¦~«×¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤C¦¸­×§ï¡G

®È¹C¾Ç°|²Ä¤C¦¸¥»¨­¹wºâ­×§ï

¡@

³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[/µn¿ý µù¾P
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ²Õ ±ø ´Ú ¶µ
01 02 01 00 00 ¤£©w©ÎÁ{®É¹S³Ò ¡@ 4,000.00
01 06 03 01 00 ±Òµ{¬z¶K 4,000.00 ¡@
02 03 01 00 05 ¦UÃþ¸ê²£ ¡@ 100,000.00
02 03 04 00 01 ¤£°Ê²£ 7,000.00 ¡@
02 03 05 02 00 ¨ä¥L­ì¦]¤§¥æ³q¶O 37,000.00 ¡@
02 03 05 03 00 ¥æ³q¤Î³q°T¤§¨ä¥L­t¾á ¡@ 58,000.00
02 03 06 00 00 ©Û«Ý¶O ¡@ 30,000.00
02 03 07 00 01 ¼s§i¶O¥Î 95,000.00 ¡@
02 03 07 00 03 ¦b¥~¦a¥«³õ¤§¬¡°Ê 18,000.00 ¡@
02 03 08 00 03 ±M·~¤Î§Þ³N®Ñ¥Z¤§»s§@ 35,000.00 ¡@
02 03 09 00 03 ¤å¤Æ¡BÅé¨|¤Î±d¼Ö¬¡°Ê ¡@ 4,000.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`ÃB 196,000.00 196,000.00

®Ú¾Ú¥»¾Ç°|°|ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

¸­¤l§g¡A¬°¥»¾Ç°|²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°|ªø ¶À¦Ë§g


¿D ªù ®æ Äõ ©Ü ªv ¤j ÁÉ ¨® ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¨ó½Õ­û©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³Ernesto Mendonça½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»©e­û·|¾á¥ôºô­¶¡B³q°T¤Î¹q¸£¦æ¬F§Þ³N­ûªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é©ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|

¨ó½Õ­û ¦w´É¼Ù


¤å ¤Æ °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø¤§³W©w¡A¤½§G¤G¹s¹s¤K¦~°]¬F¦~«×¤å¤Æ°òª÷²Ä¤»¦¸¹wºâ¤Î¿W¥ß¹wºâ­×§ï¡A¦³Ãö­×§ï¬O¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤E¤éªº§å¥Ü³\¥i¡G

¤å¤Æ°òª÷¥»¨­¹wºâ²Ä¤»¦¸¹wºâ­×§ï

¡@

³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[/µn¿ý µù¾P
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ²Õ ±ø ´Ú ¶µ
02 01 04 00 03 ¤â¤uÃÀ¤Î¦¬Âë~ 500,000.00 ¡@
02 03 08 00 99 ¨ä¥L ¡@ 500,000.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`ÃB 500,000.00 500,000.00

²Ä¤G¤Q¤G©¡¿Dªù°ê»Ú­µ¼Ö¸`¿W¥ß¹wºâ²Ä¤G¦¸­×§ï

«04-01-05-00-38»

¡@

³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[/µn¿ý

¡@

µù¾P
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ²Õ ±ø ´Ú ¶µ
02 03 07 00 02 ¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¬¡°Ê ¡@ 1,400,000.00
02 03 07 00 03 ¦b¥~¦a¥«³õ¤§¬¡°Ê ¡@ 100,000.00
02 03 09 00 03 ¤å¤Æ¡BÅé¨|¤Î±d¼Ö¬¡°Ê 1,500,000.00 ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`ÃB 1,500,000.00 1,500,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é©ó¤å¤Æ°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|

¥D®u ¦óÄRÆp


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

»¯¿A®¦¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¡B¤T¤Î¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


¶l ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦óÄR»ö¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI565ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ù§È¤h


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥»§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N»²¾É­û¾µ{¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤×²Qªâ¦b¥»§½¾á¥ô¤H¨Æ¡B±µ«Ýº[¤å®Ñ³B²z¬ì¬ìªøªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_ÀòÄò¥ô¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


©Ð «Î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤»¤éªº§å¥Ü¡G

¥»§½½s¨î¤º½T©w©e¥ô¤H­û§õ¹Å®¦¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N ­û¡AÀ³¨ä¥»¤Hªº­n¨D¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é°_§K¾¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é©ó©Ð«Î§½

¥N§½ªø ÃÓ¥ú¥Á


«Ø ³] µo ®i ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä68/2000¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤­´Ú¡A¥H¤Î«ö·Ó²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥H¸Õ¥Î´Á©Ê½èªº´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³°¤å®ü¡B©P§Ó»¨¤Î³¯ÀA©ú¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¾°È¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤@¤é°_¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é©ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ³¯º~³Ç


Àô ¹Ò ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±øªº³W©w¡A¼x¥Î¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¶À¥@¿³¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤K¤é°_¦b¥»©e­û·|¾á¥ô¦P¤@¾¯Å©M¾¶¥ªºÂ¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤é©óÀô¹Ò©e­û·|

°õ¦æ©e­û·|¥N¥D®u ¶À½¯ßÒ