第 35 期

批示摘錄數份

二零零八年八月二十七日，星期三

澳門特別行政區

批示摘錄數份

行 政 長 官 辦 公 室

批 示 摘 錄

透過辦公室代主任二零零八年七月二十五日的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及二十八條規定，以試用期性質的散位合同方式聘用高京甫，自二零零八年八月四日起，在政府總部輔助部門擔任第一職階助理員職務，為期六個月。

透過簽署人二零零八年八月十二日之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五及第七款的規定，以附註形式修改下列工作人員在政府總部輔助部門擔任職務的散位合同第三條款，職級、薪俸點和生效日期分別如下：

張榮新，由二零零八年九月十一日起轉為收取相等於第二職階助理員的薪俸點110點；

Fátima Manhão Jorge，由二零零八年九月十四日起轉為收取相等於第六職階熟練助理員的薪俸點190點。

———

二零零八年八月二十一日於行政長官辦公室

辦公室主任 何永安

---

經 濟 財 政 司 司 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年八月十九日作出的批示：

根據經六月一日第1/98/M號法律修訂的六月十二日第4/95/M號法律第九條及第十五條第一款，以及十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定，消費者委員會執行委員會下列成員的委任獲續期一年：

何思謙擔任執行委員會主席的定期委任，由二零零八年九月五日起生效；

黃翰寧擔任執行委員會全職委員的定期委任，由二零零八年九月二十九日起生效；

馬濟時代表財政局擔任執行委員會非全職委員的委任，由二零零八年九月五日起生效。

———

二零零八年八月二十日於經濟財政司司長辦公室

辦公室代主任 林浩然

---

廉 政 公 署

表 揚

廉政公署社區關係廳顧問高級技術員鄧耀榮學士因個人理由離任在即，他在本公署工作近八年期間表現出色、專心致志、具創造力，並對工作充滿興趣和熱誠。

在向澳門社會各界和專業團體進行的廉潔宣傳活動中，他為廉政公署作出了重要貢獻。

因此，本人決定對鄧耀榮學士予以公開表揚。

二零零八年八月四日

廉政專員 張裕

批 示 摘 錄

摘錄自廉政專員於二零零八年七月二十三日批示如下：

黎潔子學士——根據第10/2000號法律第十六條和第三十條聯同第31/2000號行政法規第二十七條第一款及第二十九條第一款之規定，自二零零八年十月一日起，以定期委任方式委任為本公署第一職階一等高級技術員，為期兩年。

摘錄自廉政專員於二零零八年七月二十四日批示如下：

梁文雅學士——應其本人的請求，自二零零八年九月一日起，其在本公署擔任第二職階二等技術輔導員的編制外合同予以解除。

邱蕊杏學士——應其本人的請求，自二零零八年九月十六日起，其在本公署擔任第二職階二等文員的編制外合同予以解除。

———

二零零八年八月十九日於廉政公署

辦公室主任 何鈺珊

---

警 察 總 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零八年七月二十九日作出的批示：

根據第9/2004號行政法規修改的十二月三十日第66/94/M號法令通過的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十一條第一款、第七十五條第一款a）項及第九十八條h）項、以及經第17/2003號行政法規修改的第2/2001號行政法規第二條、第三條第一款、第四條、第七條及第九條第三款規定，警務總長鄭勝照在本局擔任局長助理，主管情報分析中心的定期委任，由二零零八年九月二十一日起續期至二零零九年十二月十九日。

根據經第17/2003號行政法規修改的第2/2001號行政法規第二條、第三條第二款、第五條、第七條及第九條第三款規定，一等督察Mário António Lameiras在本局擔任局長助理，主管行動策劃中心的定期委任，由二零零八年九月二十一日起續期至二零零九年十二月十九日。

根據經第17/2003號行政法規修改的第2/2001號行政法規第八條的規定，Sofia de Almeida Mergulhão O學士在本局擔任顧問職務的定期委任，自二零零八年九月十七日起續期至二零零九年十二月十九日。

摘錄自保安司司長於二零零八年八月五日作出的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，Alexandre Morais Hoi與本局簽訂的編制外合同自二零零八年九月十七日起續期一年，並以附註形式修改合同第三條款，轉為第一職階首席行政文員，薪俸點為305。

摘錄自保安司司長於二零零八年八月十四日作出的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，陳煥鋒及潘耀威在本局擔任第一職階二等資訊督導員職務的散位合同轉為編制外合同，分別自二零零八年九月二十四日及十月十四日起，為期一年，職級和職階維持不變。

———

二零零八年八月二十日於警察總局

局長 白英偉

---

立 法 會 輔 助 部 門

議 決 摘 錄

按照執行委員會二零零八年七月二十五日議決：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定， 以編制外合同形式聘用楊君勞學士在本部門擔任第二職階顧問高級技術員，由二零零八年八月十八日起生效，為期一年。

———

二零零八年八月十八日於立法會輔助部門

秘書長 施明蕙

---

個 人 資 料 保 護 辦 公 室

批 示 摘 錄

按行政長官於二零零八年八月十四日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用鍾雪儀在本辦公室擔任第一職階二等技術員，薪俸點350，自二零零八年九月一日起生效，為期一年。

———

二零零八年八月二十一日於個人資料保護辦公室

主任 陳海帆

---

行 政 暨 公 職 局

批 示 摘 錄

摘錄自本人於二零零八年六月十八日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，楊穎珊在本局擔任第一職階二等技術輔導員職務的編制外合同，自二零零八年七月十八日起續期一年。

摘錄自本人於二零零八年六月二十日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，陳自好在本局擔任第三職階特級技術輔導員職務的編制外合同，自二零零八年九月一日起續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，趙崇慶在本局擔任第六職階熟練助理員職務的散位合同自二零零八年九月一日起續期一年。

摘錄自行政法務司司長於二零零八年六月二十五日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，曾莉莉及林君凡與本局簽訂的編制外合同，分別自二零零八年八月四日及八月十五日起續期兩年，並以附註形式修改該合同的第三條款，轉為收取相等於第一職階一等高級技術員職級的薪俸點485點。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用梁偉基在本局擔任第一職階二等高級資訊技術員職務，薪俸點為430，為期一年，自二零零八年八月二十八日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定，延長徵用審計署人員編制第一職階首席技術員楊才煒自二零零八年八月一日起在本局擔任同一職級和職階的職務的期限，為期一年。

摘錄自行政長官於二零零八年六月二十六日作出的批示：

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條規定，Rui Manuel Morais，與本局簽訂的個人勞動合同自動續期一年，並以附註形式修改其個人勞動合同第四條款，轉為收取相等於薪俸點565點，並按照十月十一日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第一百一十八條第二款a）項，追溯自二零零八年六月二十日起生效。

摘錄自行政法務司司長於二零零八年六月二十七日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定，徵用勞工事務局人員編制第三職階特級技術輔導員梁潔儀自二零零八年七月一日起在本局擔任同一職級和職階的職務，為期一年。

摘錄自本人於二零零八年七月四日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，梁詩敏與本局簽訂的編制外合同，自二零零八年八月十三日起續期一年，並以附註形式修改該合同的第三條款，轉為收取相等於第二職階二等技術員職級的薪俸點370點。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，陳炳坤在本局擔任第七職階半熟練工人職務的散位合同自二零零八年九月十二日起續期一年。

———

二零零八年八月八日於行政暨公職局

局長 朱偉幹

---

法 務 局

因刊登於第三十三期《公報》第二組的一則批示摘錄有誤，現重新刊登如下：

批 示 摘 錄

按行政法務司司長於二零零八年六月九日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條、第二十八條，第2/2001號行政法務司司長批示第六款和第86/89/M號法令第九條第四款a）項的規定，以散位合同及實習方式聘用鄧菀蕾在本局擔任第一職階二等技術員之職務，薪俸點為330，試用期六個月，自二零零八年七月十六日起生效。

———

二零零八年八月七日於法務局

局長 張永春

---

印 務 局

批 示 摘 錄

按照行政法務司司長於二零零八年七月十一日的批示：

Jorge Paulo do Rego Pestana dos Santos副學士——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十一條第一款b）項、及經十二月二十一日第80/92/M號法令修訂的第二十七條第三款c）項及第二十八條的規定，以散位合同方式擔任第一職階二等助理技術員，為期六個月，由二零零八年八月二十五日起生效。

按照本人於二零零八年八月二十二日之批示：

本局第六職階散位半熟練工人李榮昌——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，有關合約獲續期一年並執行相關的職務，由二零零八年九月一日起生效。

本局第一職階二等技術員黃國銘學士及第一職階二等技術員吳文桂學士，屬編制外合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條的規定，其編制外合同獲續期一年及修改，執行同一職務並轉為高一職階，分別由二零零八年九月十五日及二零零八年十月十九日起生效。

下列本局編制外合同人員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，有關合約獲續期一年並執行其所屬的職務：

第一職階首席資訊督導員Fernando Manuel da Silva Nunes，由二零零八年九月十八日起生效；

第一職階首席照相排版操作員李麗珍學士，由二零零八年十月三日起生效。

———

二零零八年八月二十二日於印務局

代局長 李偉農

---

民 政 總 署

更 正

按本署管理委員會於二零零八年八月二十二日會議所作之決議，現更正刊登於二零零八年八月二十日第三十四期《澳門特別行政區公報》第二組之決議摘錄：

原文為：“韋,浩風副學士……根據十二月二十一日第86/89/M號法令第三十三條第二款c）項……以定期委任方式，任用為前臨時澳門市政局人員編制內高級資訊技術員組別第一職階首席高級資訊技術員”

應改為：“韋,浩風副學士……根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十二條、第三十三條第二款c）項……以定期委任方式，任用為前臨時澳門市政局人員編制內高級資訊技術員組別第二職階首席高級資訊技術員”。

———

二零零八年八月二十二日於民政總署

管理委員會委員 關施敏

---

法 務 公 庫

批 示 摘 錄

根據四月二十四日第6/2006號行政法規第三十九條第二款第二項及第四十一條的規定，茲公佈經由行政法務司司長在二零零八年六月二十四日及經濟財政司司長在二零零八年八月十一日的批示核准之法務公庫二零零八年第二次本身預算修改：

法務公庫二零零八財政年度第二次本身預算修改

單位: 澳門幣

———

二零零八年八月二十日於法務公庫——主席：張永春

---

經 濟 局

批 示 摘 錄

按照代局長於二零零八年六月十一日之批示：

本局編制外合同第一職階一等技術輔導員吳新宇——應其要求解除有關合同，自其於電訊管理局擔任職務之日起生效。

———

二零零八年八月十九日於經濟局

代局長 戴建業

---

財 政 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零八年八月四日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定， 李少玲 在本局擔任職務的編制外合約自二零零八年九月一日起獲續期壹年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第二職階一等高級技術員的薪俸點510的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，下列工作人員在本局擔任職務的編制外合約自下指日期起獲續期壹年，並以附註方式修改合約第三條款，職級及薪俸點如下：

梁美燕自二零零八年八月十六日起轉為收取相等於第一職階特級技術輔導員的薪俸點400的薪俸；

譚珮琴自二零零八年八月三十一日起轉為收取相等於第一職階顧問高級技術員的薪俸點600的薪俸；

侯國賢及郭日海分別自二零零八年八月十八日及九月一日起轉為收取相等於第一職階首席高級技術員的薪俸點540的薪俸。

按照經濟財政司司長於二零零八年八月十一日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定， 黃永恆 在本局擔任職務的編制外合約自二零零八年八月十一日起獲續期壹年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第二職階顧問高級技術員的薪俸點625的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定， Ana Paula Ferreira dos Santos Ferreira在本局擔任第一職階首席技術輔導員職務的編制外合約自二零零八年八月十二日起獲續期一年。

按照經濟財政司司長於二零零八年八月十三日作出的批示：

根據六月八日第37/91/M號法令及六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條連同十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a）項和第二款a）項的規定， Fátima Dias da Silva 在本局擔任所得稅處處長的定期委任自二零零八年八月十八日起獲續期壹年。

根據六月八日第37/91/M號法令及六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條連同十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a）項和第二款a）項的規定，劉活群在本局擔任稅務稽查處處長的定期委任自二零零八年八月十八日起獲續期壹年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，自二零零八年八月二十日起，以編制外合約方式聘用之首席技術輔導員麥秉輝獲訂立新編制外合約，為期壹年，職級為第一職階一等技術員，薪俸點400。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，歐偉燊在本局擔任第一職階二等高級技術員職務的編制外合約自二零零八年九月三日起獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定， 黃少薇在本局擔任第一職階特級技術輔導員職務的編制外合約自二零零八年八月十六日起獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定， 陳惠貞在本局擔任第一職階首席技術輔導員職務的編制外合約自二零零八年九月三日起獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定， 陳家雯在本局擔任第一職階二等公關督導員職務的編制外合約自二零零八年八月二十一日起獲續期一年。

聲 明 書

茲聲明黃永恆及鍾曉東因分別獲定期委任為本局公共開支處處長及公共財政稽核處處長，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條之規定，其以編制外合約方式擔任顧問高級技術員之職務，自二零零八年八月十八日起終止。

根據第7/2007號法律第十一條第三及四款之規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條及第二十二條規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

———

二零零八年八月二十一日於財政局——代局長 容光亮

---

統 計 暨 普 查 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年七月三十日作出的批示：

Hui Wai Meng Margarida，為本局第一職階特級技術輔導員，屬編制外合約——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一及第二款，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，其編制外合約獲續期一年，並以附註方式修改有關合約第三條款，職級不變但修改職階，轉為第二職階特級技術輔導員，薪俸點為415，由二零零八年九月四日起生效。

高展文，為本局第二職階顧問高級技術員，薪俸點為625，屬編制外合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，有關合約獲續期一年，由二零零八年九月十九日起生效。

Ana Luísa Rodrigues Mendes Colaço，為本局第三職階特級對外貿易編碼員，薪俸點為380，屬編制外合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，有關合約獲續期一年，由二零零八年十月一日起生效。

何嘉業、林偉豪、梁皓婷、李佩華及陳玉霞，為本局第一職階二等普查暨調查員，屬散位合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，其合同方式改為編制外合同，職級及職階不變，為期一年，其中前三位由二零零八年九月三日、第四位由九月十四日及第五位由九月二十四日起生效。

譚惠瑤，為本局第一職階半熟練工人，薪俸點為130，屬散位合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條的規定，有關合約獲續期一年，由二零零八年十月一日起生效。

———

二零零八年八月十九日於統計暨普查局

代局長 鄺碧芳

---

博 彩 監 察 協 調 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年七月三十日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，葉嬛嬛學士在本局擔任第一職階二等高級技術員職務的編制外合同自二零零八年九月六日起續期一年。

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年八月四日作出的批示：

根據經六月八日第37/91/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第二款及第四款的規定，余敬方在本局擔任接待及文書處理科科長職務的定期委任續期一年，自二零零八年九月二十二日起生效。

———

二零零八年八月二十日於博彩監察協調局

局長 雪萬龍

---

退 休 基 金 會

批 示 摘 錄

退休/撫恤金的訂定

按照經濟財政司司長於二零零八年八月十三日發出的批示：

（一）海關第四職階機械專業副關務督察麥光明，退休及撫卹制度會員編號30708，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的420點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階首席關員張德添，退休及撫卹制度會員編號30929，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上六個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第一職階一等關員Francisco de Paula de Assis，退休及撫卹制度會員編號31283，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的300點訂出，並在有關金額上加上六個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階首席關員朱超球，退休及撫卹制度會員編號31658，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階副關務督察何永德，退休及撫卹制度會員編號32735，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的420點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階首席關員區兆奇，退休及撫卹制度會員編號32743，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階首席關員曹炳權，退休及撫卹制度會員編號32751，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階首席關員梁滿林，退休及撫卹制度會員編號32760，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a）項而聲明離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階首席關員陳金成，退休及撫卹制度會員編號32778，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a）項而聲明離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階首席關員高偉明，退休及撫卹制度會員編號32786，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階首席關員盧松龍，退休及撫卹制度會員編號32794，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階首席關員湯永權，退休及撫卹制度會員編號32808，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第一職階一等關員謝炳根，退休及撫卹制度會員編號32816，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的300點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階副關務督察歐陽洪，退休及撫卹制度會員編號31917，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的420點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

按照經濟財政司司長於二零零八年八月十四日發出的批示：

（一）衛生局第三職階高級護士尹美玲，退休及撫卹制度會員編號19089，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a）項而聲明離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十二年工作年數作計算，由二零零八年八月四日開始以相等於現行薪俸索引表內的325點訂出，並在有關金額上加上六個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）法務局——民事登記局第三職階二等助理員Helena Lei Pereira，退休及撫卹制度會員編號10278，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項，而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十年工作年數作計算，由二零零八年八月四日開始以相等於現行薪俸索引表內的315點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

按照經濟財政司司長於二零零八年八月十九日發出的批示：

（一）文化局第六職階熟練助理員蔡樑玄，退休及撫卹制度會員編號165760，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第一百零七條第一款a）項而須離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其二十年工作年數作計算，由二零零八年八月十四日開始以相等於現行薪俸索引表內的95點訂出，並在有關金額上加上四個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）消防局第四職階副消防區長徐榕根，退休及撫卹制度會員編號6637，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a）項，而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的420點訂出，並在有關金額上加上六個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）消防局第四職階首席消防員李志光，退休及撫卹制度會員編號6556，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年七月二十八日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上六個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）消防局第四職階首席消防員袁成，退休及撫卹制度會員編號6904，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年七月二十八日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）消防局第四職階副消防區長Miguel Marcelino Campos Leong，退休及撫卹制度會員編號6408，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年七月二十九日開始以相等於現行薪俸索引表內的420點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）消防局第四職階首席消防員劉萬松，退休及撫卹制度會員編號6718，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）消防局第四職階首席消防員吳炳漢，退休及撫卹制度會員編號7153，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

按照經濟財政司司長於二零零八年八月二十日發出的批示：

（一）澳門監獄第四職階首席警員王文欽，退休及撫卹制度會員編號13188，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a）項而聲明離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月六日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階首席關員鮑健成，退休及撫卹制度會員編號32646，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月十八日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上六個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階首席關員葉永銓，退休及撫卹制度會員編號32654，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年八月十八日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上六個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

摘錄自二零零八年六月二十七日退休基金會行政管理委員會主席的批示：

應鄭芷瑩的請求，其在本會擔任第一職階二等技術輔導員的編制外合同自二零零八年八月十三日起予以解除。

———

二零零八年八月二十一日於退休基金會

行政管理委員會主席 劉婉婷

---

司 法 警 察 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零八年七月三日作出的批示：

根據第5/2006號法律第十一條第一款、第十二條第四項及第二十條之規定，聯同第9/2006號行政法規第三條第二款第二項、第九條、第二十四條第一款第一項、第二十五條第一款、第二十八條第一款及第二款之規定，以及第8/2008號行政法規第四條的規定，並結合經六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第一條、第二條第一款、第三款a）項及第四條之規定，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第七款之規定，郭志忠在本局擔任博彩及經濟罪案調查廳廳長的定期委任，自二零零八年八月三十日起，續期一年。

根據第5/2006號法律第十一條第一款及第二十條之規定，聯同第9/2006號行政法規第三條第二款第四項、第十四條、第二十四條第一款第一項及第二十五條第一款之規定，以及第8/2008號行政法規第四條的規定，並結合經六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第一條、第二條第一款、第三款a）項及第四條之規定，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第七款之規定，杜志明在本局擔任資訊及電訊協調廳廳長的定期委任，自二零零八年八月三十日起，續期一年。

根據第5/2006號法律第十一條第一款、第十二條第十項及第二十條之規定，聯同第9/2006號行政法規第九條第三款第二項、第十一條、第二十四條第一款第一項、第二十五條第一款、第二十八條第一款及第三款之規定，以及第8/2008號行政法規第四條的規定，並結合經六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第一條、第二條第一款、第三款b）項及第四條之規定，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第七款之規定，陳家槊在本局擔任經濟罪案調查處處長的定期委任，自二零零八年八月三十日起，續期一年。

根據第5/2006號法律第十一條第一款及第二十條之規定，聯同第9/2006號行政法規第十四條第二款第二項、第十六條、第二十四條第一款第一項及第二十五條第一款之規定，以及第8/2008號行政法規第四條的規定，並結合經六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第一條、第二條第一款、第三款b）項及第四條之規定，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第七款之規定，關偉康在本局擔任電訊處處長的定期委任，自二零零八年八月三十日起，續期一年。

摘錄自保安司司長於二零零八年七月九日作出的批示：

根據第5/2006號法律第十一條第一款及第二十條之規定，聯同第9/2006號行政法規第十七條第二款第一項、第十八條、第二十四條第一款第一項及第二十五條第一款之規定，以及第8/2008號行政法規第四條的規定，並結合經六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第一條、第二條第一款、第三款b）項及第四條之規定，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第七款之規定，Anok Cabral, Carlos Alberto在本局擔任人事及行政處處長的定期委任，自二零零八年八月三十日起，續期一年。

摘錄自保安司司長於二零零八年八月一日作出的批示：

何月嬌及葉漢錫，司法警察局確定委任之第二職階首席技術輔導員，在刊登於二零零八年七月三十日第三十一期《澳門特別行政區公報》第二組的最後評核名單中名列第一及第二名——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第十九條、第二十條第一款a）項、第二十二條第八款a）項及第六十九條第一款的之規定，第5/2006號法律第十一條第一款及第二十條，聯同第9/2006號行政法規第二十四條第一款第七項及第二十五條第一款，以及第8/2008號行政法規第四條之規定，獲確定委任為本局編制內專業技術員人員組別之第一職階特級技術輔導員。

高麗娟，司法警察局確定委任之第二職階首席高級技術員，在刊登於二零零八年七月三十日第三十一期《澳門特別行政區公報》第二組的最後評核名單中唯一合格應考人——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第十九條、第二十條第一款a）項、第二十二條第八款a）項及第六十九條第一款之規定，第5/2006號法律第十一條第一款及第二十條，聯同第9/2006號行政法規第二十四條第一款第三項及第二十五條第一款，以及第8/2008號行政法規第四條之規定，獲確定委任為本局編制內高級技術員人員組別之第一職階顧問高級技術員。

岑勁峰，司法警察局確定委任之第二職階首席高級資訊技術員，在刊登於二零零八年七月三十日第三十一期《澳門特別行政區公報》第二組的最後評核名單中唯一合格應考人——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第十九條、第二十條第一款a）項、第二十二條第八款a）項及第六十九條第一款之規定，第5/2006號法律第十一條第一款及第二十條，聯同第9/2006號行政法規第二十四條第一款第四項及第二十五條第一款，以及第8/2008號行政法規第四條之規定，獲確定委任為本局編制內資訊人員組別之第一職階顧問高級資訊技術員。

摘錄自本人於二零零八年七月九日作出的批示：

陳家祺，以散位合同方式在本局擔任第一職階助理員之職務——應其要求，自二零零八年八月二十日起解除與本局簽訂的合同。

聲 明

茲聲明以定期委任方式任職本局實習刑事偵查員之治安警察局編制內人員之第四職階警員黃文傑，應其要求，終止其定期委任，並自二零零八年八月十八日起返回原部門。

———

二零零八年八月二十一日於司法警察局

局長 黃少澤

---

澳 門 監 獄

批 示 摘 錄

按照保安司司長於二零零八年五月二十六日作出的批示：

潘鴻昌及王文欽——澳門監獄確定委任之第四職階首席警員，因自願退休而離職，並分別由二零零八年八月五日及二零零八年八月六日起生效。

摘錄自本人於二零零八年七月八日作出的批示：

陳天美——澳門監獄第一職階二等技術員，屬編制外合同，應其要求由二零零八年九月一日起終止其合同。

———

二零零八年八月十四日於澳門監獄

獄長 李錦昌

---

衛 生 局

批 示 摘 錄

按照代局長於二零零八年四月十六日之批示：

方,炳成、張,漢華和林,寶樹，本局無期限散位合同第六職階熟練助理員——按十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，將合同修訂為有期限散位合同，合同期由二零零八年五月一日起至十二月一日止。

黃,開明，本局無期限散位合同第六職階熟練助理員——按十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，將合同修訂為有期限散位合同，合同期由二零零八年五月一日起至十月二日止。

譚,祥河，本局無期限散位合同第六職階熟練助理員——按十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，將合同修訂為有期限散位合同，合同期由二零零八年五月一日起至二零零九年一月十七日止。

黎,偉強，本局無期限散位合同第六職階熟練助理員——按十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，將合同修訂為有期限散位合同，合同期由二零零八年七月十二日起至十月十四日止。

李,永錫和李,永達，本局無期限散位合同第七職階熟練助理員——按十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，將合同修訂為有期限散位合同，合同期由二零零八年五月一日起至十一月六日止。

Vong Lemos, Antonio和盧,錦培，本局無期限散位合同第七職階熟練助理員——按十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，將合同修訂為有期限散位合同，合同期由二零零八年五月一日起至二零零九年三月十六日止。

譚,劍華，本局無期限散位合同第七職階熟練助理員——按十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，將合同修訂為有期限散位合同，合同期由二零零八年五月一日起至十月三十一日止。

李,頌文、梁,智潮及葉,路華，本局無期限散位合同第七職階熟練助理員——按十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，將合同修訂為有期限散位合同，合同期分別由二零零八年七月一日、七月二十二日及八月十三日起，為期一年。

阮,文達，本局無期限散位合同第六職階半熟練工人——按十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，將合同修訂為有期限散位合同，合同期由二零零八年五月一日起至十月二日止。

李,細江，本局無期限散位合同第六職階半熟練工人——按十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，將合同修訂為有期限散位合同，合同期由二零零八年十月二十日起至二零零九年七月三十一日止。

按社會文化司司長於二零零八年六月十二日之批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定，徵用財政局編制內第二職階顧問高級技術員Rui Pedro de Carvalho Peres do Amaral於本局擔任第三職階顧問高級技術員職務，自二零零八年八月十八日起生效，為期一年。

按照局長於二零零八年六月二十七日作出的批示：

劉琼，為本局個人勞動合同醫生，由二零零八年七月一日起獲續約三個月。

李,然——為本局編制外合同第二職階醫院主治醫生，由二零零八年九月一日起更改合同第三條款，轉為第三職階醫院主治醫生。

按照局長於二零零八年七月三日作出的批示：

吳永禮，為本局醫療活動申訴評估中心主席，其個人勞動合同由二零零八年七月四日起獲續約一年。

按照社會文化司司長於二零零八年七月二十一日作出的批示：

張翼飛，為本局個人勞動合同第三職階醫院主治醫生，由二零零八年七月二十六日起獲續約一年。

按照代局長於二零零八年七月二十二日之批示：

林,惠珊，本局散位合同第一職階二級診療技術員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，重新訂立編制外合同，擔任第一職階二級診療技術員之職務，為期六個月，自二零零八年八月十八日起生效。

Chan, Cecilia，本局散位合同第一職階二等技術員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，重新訂立編制外合同，擔任第一職階二等技術員之職務，為期六個月，自二零零八年八月二十五日起生效。

張,興瑩和鄧,瑞停，本局散位合同非專科醫生——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，重新訂立編制外合同，擔任非專科醫生之職務，為期六個月，自二零零八年八月十一日起生效。

許,主平、楊,佩儀、甘,家華、林,濤、林,家鴻、劉,子健、梁,家榮、梁,永權、梁,家寶、繆,智豐和黃,少芳，本局散位合同非專科醫生——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，重新訂立編制外合同，擔任非專科醫生之職務，為期六個月，自二零零八年八月十一日起生效。

陳,奕婷和何,彩，本局散位合同第一職階二等技術員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，重新訂立編制外合同，擔任第一職階二等技術員之職務，為期六個月，自二零零八年八月十一日起生效。

按照代局長於二零零八年七月二十四日之批示：

梁,開業，本局散位合同非專科醫生——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，重新訂立編制外合同，擔任非專科醫生之職務，為期六個月，自二零零八年八月十一日起生效。

按照局長於二零零八年八月十二日之批示：

核准名稱為“駿匯貿易有限公司”之藥物產品出入口及批發商號從事藥物業活動，准照編號為第206號以及其營業地點為澳門福安街87號地下C座，准照持有人為駿匯貿易有限公司，總辦事處位於澳門福安街87號鉅富花園第4座地下C舖。

———

按照二零零八年八月十九日本局一般衛生護理副局長的批示：

張俊青——獲准許從事中醫師職業，牌照編號是：C-0496。

———

二零零八年八月二十二日於衛生局

副局長 鄭成業

---

教 育 暨 青 年 局

批 示 摘 錄

按照社會文化司司長二零零八年六月十二日批示：

根據十二月二十一日第86/89/M號法令附件二取代之四月二十七日第21/87/M號法令附表，並按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定，下列人員以散位合同形式聘用，為期壹年，有關職級及薪俸點如下：

具最基本學歷之服務人員，十級、薪俸點為215：馮秀娟及曾惠雯，由二零零八年八月二十五日起生效。

按照簽署人二零零八年七月三日批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，下列人員之編制外合同獲續期壹年，有關職級、職階及薪俸點如下：

一等高級技術員，第一職階、薪俸點為485：林文達學士，由二零零八年九月二十九日起生效；

二等技術員，第一職階、薪俸點為350：蕭穎源學士，由二零零八年九月五日起生效。

按照本局代局長二零零八年七月二十八日批示：

馮秀娟，本局二等助理技術員，應其要求解除編制外合同，自二零零八年八月二十五日起生效。

按照社會文化司司長二零零八年八月五日批示：

莫嘉敏、徐承泰、Michael Rodrigues Ho及Etelvina de Fátima Joaquim，本局確定委任之二等文員，於二零零八年七月二日第二十七期《澳門特別行政區公報》第二組所公佈開考之評核名單中分別名列第一至第四名，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項之規定，確定晉升為本局人員編制內行政人員組別第一職階一等文員，以填補其本人曾經擔任之空缺。

按照本局代局長二零零八年八月七日批示：

尹麗琼，本局助理員，應其要求解除散位合同，自二零零八年九月一日起生效。

按照社會文化司司長二零零八年八月十二日批示：

何永剛學士及吳書昇學士，本局確定委任之一等高級技術員，於二零零八年七月十六日第二十九期《澳門特別行政區公報》第二組所公佈開考之評核名單中分別名列第一及第二名，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項之規定，確定晉升為本局人員編制內高級技術員組別第一職階首席高級技術員，以填補其本人曾經擔任之空缺。

呂淑貞學士，根據十二月二十一日第86/89/M號法令附件二取代之四月二十七日第21/87/M號法令附表，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，以編制外合同形式聘用為中葡中學教師，一級、第一階段、薪俸點為430，為期壹年，由二零零八年九月一日起生效。

薛鳳翹學士，本局確定委任之第二職階首席高級技術員，根據十二月二十一日第81/92/M號法令第二十七條第一款b）項及七月二十七日第41/92/M號法令第一條第二款之規定，其作為本局黑沙環青年活動中心主任之委任獲續期壹年，由二零零八年九月三日起生效。

按照簽署人二零零八年八月十二日批示：

鮑欣欣，本局確定委任之二等技術輔導員，應其要求免除上述職務，由二零零八年八月十八日起生效。

———

二零零八年八月十九日於教育暨青年局

局長 蘇朝暉

---

文 化 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零八年六月十九日作出的批示：

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a）項及第二十一條第二款規定，以個人工作合同方式聘請李汝燕在本局演藝學院擔任教師職務，為期一年，自二零零八年八月十八日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零八年八月十二日作出的批示：

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a）項及第二十一條第二款規定，張毅在本局擔任職務的個人工作合同續期兩年，並以附註形式修改合同第三條及第五條，自二零零八年九月二十一日起生效。

摘錄自簽署人於二零零八年八月十五日作出的批示：

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a）項及第二十一條第二款規定，鄧穎燊在本局擔任職務的個人工作合同自二零零八年八月二十二日起續期至十二月三十一日。

———

二零零八年八月二十一日於文化局

代局長 陳澤成

---

旅 遊 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零八年七月七日作出的批示：

根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，第2/2001號行政法務司司長批示第六款，以及十二月二十一日第86/89/M號法令第九條第四款a）項之規定，以散位合同及實習方式聘用鍾卓業於本局擔任第一職階二等高級技術員職務，試用期由二零零八年八月一日至二零零九年一月三十一日止。

———

二零零八年八月十八日於旅遊局

代局長 白文浩

---

文 化 基 金

批 示 摘 錄

根據四月二十四日第6/2006號行政法規第四十一條之規定，公佈二零零八年財政年度文化基金第五次預算及獨立預算修改，有關修改是經社會文化司司長二零零八年八月十五日的批示許可：

文 化 基 金 本 身 預 算 第 五 次 預 算 修 改

單位: 澳門幣

第二十二屆澳門國際音樂節獨立預算第一次修改

«04-01-05-00-38»

單位: 澳門幣

———

二零零八年八月二十二日於文化基金行政管理委員會

代主席 陳澤成

---

旅 遊 基 金

批 示 摘 錄

根據三月十七日第6/2006號行政法規第四十一條，以及第347/2006號行政長官批示附件I第八款規定，現刊登有關二零零八年度澳門駐葡萄牙旅遊推廣暨諮詢中心獨立預算之第二次修改，該修改獲社會文化司司長在二零零八年七月十六日批示核准：

澳門駐葡萄牙旅遊推廣暨諮詢中心獨立預算之第二次修改

單位: 澳門幣

二零零八年八月十四日於旅遊局——旅遊基金行政管理委員會——主席：白文浩——委員：蕭愛珊，高樂士

根據三月十七日第6/2006號行政法規第四十一條，以及第347/2006號行政長官批示附件I第八款規定，現刊登有關二零零八年度旅遊基金預算之第五次修改，該修改獲社會文化司司長在二零零八年八月十二日批示核准：

旅遊基金本身預算第五次修改

單位: 澳門幣

———

二零零八年八月十八日於旅遊局——旅遊基金行政管理委員會——主席：白文浩——委員：蕭愛珊、高樂士

---

土 地 工 務 運 輸 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年七月二十九日作出之批示：

按照十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第二款（經六月八日第37/91/M號法令第二條修訂）及第四款之規定，本局研究暨文件處處長陳少釗之定期委任獲得續期，由二零零八年八月六日至二零零九年四月七日止。

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年八月七日作出的批示：

按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項之規定，以確定委任方式委任有關開考之評核名單中排名分別為第一至第三之合格應考人區瑞華、Teresa Noronha及劉志明，擔任本局編制第一職階主任翻譯員，用作以其等本人填補載於七月七日第29/97/M號法令附件之人員編制表之有關職位。

———

二零零八年八月二十日於土地工務運輸局

局長 賈利安

---

郵 政 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年八月十二日作出之批示：

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條之規定，第三職階首席行政文員Arminda Fátima de Sousa Ribas da Silva在本局擔任出納科科長的定期委任自二零零八年十一月一日起續期一年。

摘錄自簽署人於二零零八年八月十二日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，以附註形式修改林潤松在本局擔任職務的散位合同第三條款，自二零零八年八月二十六日起轉為收取相等於第五職階半熟練工人的薪俸點170的薪俸。

———

二零零八年八月十九日於郵政局

代局長 劉惠明（副局長）

---

地 球 物 理 暨 氣 象 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年八月一日作出的批示：

根據十二月二十一日的第86/89/M號法令第十條和第四十七條並經配合第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條的規定，在二零零八年七月九日第二十八期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的評核成績中唯一合格之應考人，一等氣象高級技術員徐敏貞，獲確定委任為本局人員編制內氣象高級技術員職程之第一職階首席氣象高級技術員。

———

二零零八年八月二十日於地球物理暨氣象局

代局長 冼保生

---

電 信 管 理 局

批 示 摘 錄

按照下方簽署人於二零零八年三月二十七日作出的批示：

李素莉——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條的規定，由二零零八年四月一日起，其編制外合同改為第二職階二等技術輔導員，薪俸點為275，並繼續在本局執行職務。

按照下方簽署人於二零零八年五月二日作出的批示：

馮佰堅——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條的規定，由二零零八年六月一日起，其編制外合同改為第二職階一等技術員，薪俸點為420，並繼續在本局執行職務。

摘錄自下方簽署人於二零零八年六月三日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定，下列人員的散位合同獲續期一年，由二零零八年六月三十日起計，按下述所屬職級繼續在本局執行職務：

Albertina Correia de Lemos——第五職階熟練工人，薪俸點為200；

曹錦祥——第五職階助理員，薪俸點為140；

阮劍星——第三職階助理員，薪俸點為120。

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年六月十一日作出的批示：

梁潔儀——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用為本局第一職階二等技術員，薪俸點為350，由二零零八年七月十四日起計，為期一年。

———

二零零八年八月十四日於電信管理局

局長 陶永強

---

民 航 局

批 示 摘 錄

根據第6/2006號行政法規第四十一條規定，公佈經運輸工務司司長於二零零八年八月十四日批示核准之民航局二零零八年財政年度本身預算第四次修改：

民航局二零零八年財政年度第四次本身預算修改

單位: 澳門幣

———

二零零八年八月八日於民航局行政委員會——主席：陳穎雄——正選委員：夏利樂（財政局代表）、何曼秀