Número 27
II
SÉRIE

Quarta-feira, 2 de Julho de 2008

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

Aviso

Protecção de marcas

N/24 155 ... N/35 414 - N/35 415 ... N/35 894 - N/35 898 ... N/35 947

Marca n.º N/35 898 Classe 5.^a

Requerente: Hoechst GmbH, Frankfurt am Main, Alemanha.

Nacionalidade: alemã

Actividade: comercial e industrial

Data do pedido: 2008/05/05

Produtos: preparações farmacêuticas e veterinárias; preparações de higiene para fins medicinais; preparações de diagnóstico e reagentes para fins médicos e veterinários; produtos de sangue; produtos derivados do sangue; produtos de sangue derivados da técnica de recombinação do ADN; proteínas do sangue para uso terapêutico; vacinas; soros; anticorpos.

A marca consiste em:

Marca n.º N/35 917 Classe 35.^a

Requerente: SOCIEDADE DE COMÉRCIO GERAL INTERNACIONAL LEOPARD (MACAU) LIMITADA / LEOPARD (MACAU) INTERNATIONAL COMMERCIAL TRADING COMPANY LIMITED, Rua de Bruxelas, n.º 169, Jardim Nam Ngon, Bloco 4, 12.º andar P, Macau.

Nacionalidade: constituída segundo as leis de Macau

Actividade: comercial e industrial

Data do pedido: 2008/05/06

Serviços: negócio de importação e exportação de vestuário e produtos têxteis.

A marca consiste em:

Marca n.º N/35 929 Classe 32.^a

Requerente: Osotspa Co., Ltd., 348 Ramkhamhaeng Road, Huamak, Bangkapi, Bangkok 10240, Thailand.

Nacionalidade: tailandesa

Actividade: comercial e industrial

Data do pedido: 2008/05/06

Produtos: refrigerantes, bebidas de fruta, bebidas desportivas, bebidas isotónicas, bebidas energéticas e sumos de fruta; xaropes, pós e outros preparados usados na feitura de bebidas não alcoólicas, bebidas de fruta, bebidas desportivas, bebidas isotónicas, bebidas energéticas e sumos de fruta.

A marca consiste em:

Marca n.º N/35 946 Classe 18.^a

Requerente: 君億集團有限公司，Sede: 澳門友誼大馬路555號，置地廣場大廈21樓。

Nacionalidade: constituída segundo as leis de Macau

Actividade: comercial

Data do pedido: 2008/05/06

Produtos: produtos de couro e imitações de couro, peles de animais, malas e sacos de viagens.

A marca consiste em:

Reivindicação de cores: preto e branco.

Marca n.º N/35 947 Classe 25.^a

Requerente: 君億集團有限公司，Sede: 澳門友誼大馬路555號，置地廣場大廈21樓。

Nacionalidade: constituída segundo as leis de Macau

Actividade: comercial

Data do pedido: 2008/05/06

Produtos: vestuário, calçado, chapelaria.

A marca consiste em:

Reivindicação de cores: preto e branco.

Protecção de patentes de invenção

De acordo com os artigos 10.º e 83.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, a seguir se publicam os pedidos de registo de patentes de invenção para a RAEM e, a partir da data desta publicação até à data da atribuição da patente, qualquer terceiro pode apresentar reclamações, em conformidade com o artigo 84.º do mesmo diploma.

Publicação de patente de invenção

Patente de invenção n.º: I/000575

Data do pedido: 2007/09/24

Requerente: ASTRO CORPORATION

Domicílio/Sede: 10F, n.º 111-1, Hsing-De Rd., San-Chung City, Taipei Hsien, Taiwan, China

Título: Dispositivo e método para previsão de número premiado destinados à máquina de jogo de roleta.

Resumo: 一種用於輪盤遊戲機的中獎號碼預測裝置，包含：一偵測模組、一計算模組，及一輸出模組。偵測模組在每回遊戲中偵測一由開始轉動到停止的輪盤與一被投 入的小球間的相對運動特徵，獲得多筆運動參數。計算模組接收該等運動參數，並設定有多筆有關輪盤特徵的控制參數及一關係式；該關係式供該等運動參數及控制參數套入，且計算 出一預測的中獎號碼。輸出模組顯示該計算模組所預測的中獎號碼。借此，本裝置供玩家在遊戲中決定是否相信其預測結果，增加遊戲趣味性。

Classificação: A63F5/00

Inventor: Arden YANG

Data de prioridade: 2006/09/29

País/Território de prioridade: TAIWAN, CHINA

Número de prioridade: 095136373

Figura

Patente de invenção n.º: I/000576

Data do pedido: 2007/09/24

Requerente: ASTRO CORPORATION

Domicílio/Sede: 10F, n.º 111-1, Hsing-De Rd., San-Chung City, Taipei Hsien, Taiwan, China

Título: Método de jogos duplos do tipo coleccionador e seu dispositivo de jogo electrónico e meios de registo.

Resumo: 一種蒐集式雙遊戲的遊戲方法及其電子遊戲裝置與紀錄媒體，該遊戲方法包含下列步驟。開始一第一遊戲，並於該第一遊戲中蒐集一包括多數個物品的套件組 。接著，若於該第一遊戲中蒐集到一套件組，則啟動一獨立執行的第二遊戲。

Classificação: A63F13/00

Inventor: Arden YANG

Data de prioridade: 2006/10/20

País/Território de prioridade: TAIWAN, CHINA

Número de prioridade: 095138734

Figura

Patente de invenção n.º: I/000577

Data do pedido: 2007/09/24

Requerente: ASTRO CORPORATION

Domicílio/Sede: 10F, n.º 111-1, Hsing-De Rd., San-Chung City, Taipei Hsien, Taiwan, China

Título: Método de jogo de tipo de cartas e com caução de pontos e seu dispositivo de jogo e meios de registo.

Resumo: 一種牌型押分的遊戲方法及其遊戲裝置與儲存媒體，該遊戲方法是在一遊戲裝置上進行，並供一玩家操作，以執行下列步驟：（a）該玩家操作該遊戲裝置， 借以使該遊戲裝置上可自動隨機顯示一包括複數圖示的圖示組合，每一圖示是由該遊戲裝置自動選自於複數預設圖文的其中之一而產生。（b）當該玩家依據一預設獲獎規則判斷該圖 示組合為滿意時，該玩家投幣一押注金額。（c）該遊戲裝置由複數圖示排列中隨機選擇其中一圖示排列，並使該玩家獲知該其中一圖示排列已被選擇。（d）當該遊戲裝置比對該被 選擇的圖示排列符合該預設獲獎規則時，則令該玩家中獎。

Classificação: A63F13/00

Inventor: Arden YANG

Data de prioridade: 2006/10/20

País/Território de prioridade: TAIWAN, CHINA

Número de prioridade: 095138736

Figura

Patente de invenção n.º: I/000579

Data do pedido: 2007/09/25

Requerente: Hutchison Whampoa Three G IP (Bahamas) Limited

Nacionalidade: baamiana

Domicílio/Sede: Offshore Group Chambers, P.O. Box CB-12751, Nassau, New Providence, Bahamas

Título: Método destinado à realização de aplicação de zona doméstica na rede de comunicações móvel.

Resumo: 本發明涉及一種用於在移動通訊網絡中實現家庭區域應用的方法和系統。家庭區域設備安裝在家庭區域用戶家的附近，並配置用於在移動通訊網絡中的家庭區 域設備和判決服務器之間建立通訊。識別並報告用戶發起的呼叫。根據對從家庭區域設備中接收到的訊息與由用戶的網絡運營商所提供的用戶呼叫的詳請進行比較，確定是否在用戶家 中發起所述呼叫。如果是，則向該呼叫收取家庭區域資費。

Classificação: H04M11/00, H04Q7/22

Inventor: Erol Hepsaydir

Data de prioridade: 2006/09/25

País/Território de prioridade: REINO UNIDO

Número de prioridade: 0618818.9

Data de prioridade: 2007/04/04

País/Território de prioridade: REINO UNIDO

Número de prioridade: 0706619.4

Figura

Patente de invenção n.º: I/000580

Data do pedido: 2007/09/25

Requerente: IGT

Nacionalidade: americana

Domicílio/Sede: 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America

Título: Sistema e programa de jogos de fortuna e azar com vários níveis de prémios acumulados provocados misteriosamente.

Resumo: 本發明提供一個賭博系統，包含連接到一組賭博遊戲機的中央服務器。賭博系統包含至少一個而最好多個累進獎項，其中在合適的觸發事件出現時，就從一組 預定的下注數值或價值之中任意產生一個下注數值或價值。當一個合適的觸發事件出現，如一個積累下注增值而達到任意產生的下注數值或價值時，就把一個預定獎項，如一個累進獎 項提供給玩家。在一個具體事例中，當觸發事件出現時，系統可以作出一個獨立決定來選擇所提供給玩家的累進獎項。

Classificação: A63F9/24

Inventor: Anthony J. Baerlocher

Data de prioridade: 2006/10/11

País/Território de prioridade: ESTADOS UNIDOS

Número de prioridade: 11/548,587

Figura

Patente de invenção n.º: I/000582

Data do pedido: 2007/09/28

Requerente: Aruze Corp.

Nacionalidade: japonesa

Domicílio/Sede: 3-1-25, Ariake, Koto-Ku, Tokyo 135-0063 Japan

Título: Máquina de jogos e método de conduzir jogos.

Resumo: 本發明提供了一種遊戲機。該遊戲機包括：顯示器，用於顯示以預定形狀出現的多個塊；以及控制器，用於在顯示於顯示器上的塊的組合所形成的排列形狀與 預定排列形狀匹配時提供獎賞。多個塊被顯示在顯示器的MxN（此處，M和N是自然數）的矩陣中。並且顯示於顯示器上的多個塊中位於預定位置的塊的顯示模式在處理期間被改變 ，直到遊戲結束為止。

Classificação: A63F5/04

Inventor: KIDO Katsuhiro

Data de prioridade: 2006/09/29

País/Território de prioridade: JAPÃO

Número de prioridade: 2006-267371

Figura

Patente de invenção n.º: I/000583

Data do pedido: 2007/09/28

Requerente: Bally Gaming International, Inc.

Nacionalidade: norte-americana

Domicílio/Sede: 6601 S. Bermuda Rd., Las Vegas, NV 89119, U.S.A.

Título: Vários jogos básicos de fortuna e azar destinados aos equipamentos de jogos de fortuna e azar.

Resumo: 公開了一種用於在賭博設備中提供多個基本賭博遊戲的系統和方法。在一個實施例中，賭博機包括用於存儲兩個或兩個以上基本賭博遊戲的存儲裝置。一個中 央處理單元有效地連接到玩家輸入裝置，其中，該中央處理單元接收觸發訊號，以選擇一個基本賭博遊戲進行博奕。一個基本賭博遊戲選擇裝置從上述存儲裝置中選擇一個基本賭博遊 戲，所選擇的基本賭博遊戲隨後顯示於賭博遊戲顯示器上。

Classificação: A63F9/24

Data de prioridade: 2006/09/29

País/Território de prioridade: ESTADOS UNIDOS

Número de prioridade: 11/537,471

Figura

Patente de invenção n.º: I/000587

Data do pedido: 2007/10/04

Requerente: Docket Rocket Pty Ltd

Nacionalidade: australiana

Domicílio/Sede: King St Wharf, Suite 318, 5 Lime Street, Sydney, New South Wales 2000, Australia

Título: Sistema de benefício ou prémio que aproveita o modelo dos actos dos consumidores.

Resumo: 本發明涉及一種用於促銷的消費者模化方法，包括步驟；提供多個銷售點；提供多個計算機裝置，該計算機裝置分別適於分析消費者行為並且將基於消費者行 為的數據傳送到銷售點；以及提供與多個銷售點的個別銷售點相關聯的裝置，用於至少將促銷材料提供給在任意個別銷售點進行銷售交易的消費者。

因此，附圖中顯示了銷售點場所1，該場所包括與未示出的消費者購買的貨物有關的數據的掃描儀2、用於交易的打印機3、在銷售點交易裝置5處的銷售點屏幕4以及專用的 打印機裝置6。裝置5運行POS軟件，並且還可以存貯目標化的促銷材料，例如，當應用是優惠劵應用時包括優惠劵，並且還可以存儲用於打印優惠劵所需的圖片和文本。專用打印 機６可以在銷售交易期間在任意的點處打印優惠劵。該應用確定了什麼會顯示在屏幕4上。

Classificação: A63F13/00

Inventor: Anthony Corke

Data de prioridade: 2006/10/04

País/Território de prioridade: AUSTRÁLIA

Número de prioridade: 2006905467

Figura

Patente de invenção n.º: I/000597

Data do pedido: 2007/10/15

Requerente: Progressive Gaming International Corporation

Nacionalidade: norte-americana

Domicílio/Sede: 920 Pilot Road, Las Vegas, Nevada 89119, United States of America

Título: Aparelho de controlo acumulado com segurança.

Resumo: 一種方法和系統，用於配置一種累進的系統，保證該累進系統的增強運作控制和安全。有關的累進控制器提供一或多種電子安全鑰匙，以用於存取及校驗對有 關累進配置的修改。連接至該累進系統的賭博設備的被分配數量是以一種專用的電子安全鑰匙來驗證。超過有關分配的賭博設備被有關累進系統停用。該些電子安全鑰匙是以一種期滿 參數來配置，而此參數要求賭博機構跟上有關累進系統協議。累進控制器的數據被建立，故可憑瀏覽器界面軟體閱讀該數據。累進系統配置參數被有關累進控制器自動獲得和驗證。

Classificação: A63F9/24

Data de prioridade: 2006/10/16

País/Território de prioridade: ESTADOS UNIDOS

Número de prioridade: 11/582,134

Data de prioridade: 2007/01/25

País/Território de prioridade: ESTADOS UNIDOS

Número de prioridade: 11/698,767

Figura

Patente de invenção n.º: I/000613

Data do pedido: 2007/10/23

Requerente: Shuffle Master, Inc.

Nacionalidade: norte-americana

Domicílio/Sede: 1106 Palms Airport Drive, Las Vegas, Nevada 89119, United States of America

Título: Sistema sem fio de jogos de fortuna e azar com participação em comum.

Resumo: 用於賭場環境之無線共有的賭博的一種系統和方法。該系統包含各自裝備有一種顯示幕的一個或多個無線賭博設備、被配置以無線方式與該些無線賭博設備進 行通訊的一台或多台賭博伺服器和被配置用於記錄在手持賭博設備上進行共有的機會賭博的賭客之財務交易的一台或多台財務伺服器。共有的賭博的無線方法允許賭場內的更大的賭客 機動性，亦允許眾多賭客（以無線方式進行賭博及在實質賭客位置以傳統方式進行賭博的賭客）參與一種共同賭博，由此增加現有共有的賭桌的容量。當進行無線賭博之選擇可供使用 時，則無論是否有可供使用的實際賭客位，賭客都可以參與該共有的賭博。因此，可向參與一種共有的賭博的賭場客人提供靈活的進行賭博選擇。

Classificação: A63F13/12

Data de prioridade: 2006/10/23

País/Território de prioridade: ESTADOS UNIDOS

Número de prioridade: 11/585,026

Figura

Patente de invenção n.º: I/000621

Data do pedido: 2007/10/30

Requerente: BALLY GAMING, INC.

Nacionalidade: americana

Domicílio/Sede: 6601 S. Bermuda Rd., Las Vegas, NV 89119, U.S.A.

Título: Sistema de rastreio dos jogadores desconhecidos e o respectivo método.

Resumo: 不明玩家追蹤系統和追蹤不明玩家的相關方法都在此有所批露。根據方法1，不明玩家在第一次聯網的遊戲機上起始第一個遊戲會話期，那麼在第一個遊戲會 話期期間的遊戲活動資料被積累。包括一個識別碼的列印憑單被簽發，以響應來自不明玩家終止第一個遊戲會話期的輸入。然後，累積的遊戲活動資料被與列印憑單的識別碼相關聯， 而且該列印憑單的識別碼和不明玩家的關聯遊戲活動被儲存起來，以便將來進行分析。

Classificação: A63F9/24

Inventor: Ian P. Finnimore

Data de prioridade: 2006/10/30

País/Território de prioridade: ESTADOS UNIDOS

Número de prioridade: 11/554,504

Figura

Patente de invenção n.º: I/000717

Data do pedido: 2008/02/27

Requerente: IGT

Nacionalidade: americana

Domicílio/Sede: 9295 Prototype Drive, Reno Nevada 89521-8986, E.U.A.

Título: Métodos melhorados e arquitetura para segurança de sistema sem numerário.

Resumo: São descritos um aparelho e um método para transacções seguras entre máquinas de jogos e dispositivos portáteis. As transacções seguras podem incluir uma transferência de um montante de um indicador de crédito com um valor em dinheiro, do dispositivo portátil para a máquina de jogos, ou uma transferência de um montante de um indicador do crédito com um valor em dinheiro, da máquina de jogos para o dispositivo portátil. Um dispositivo lógico, separado de um controlador principal de jogos na máquina de jogos, e colocado dentro da máquina de jogos, pode funcionar para autenticar um dispositivo portátil, tal como um cartão inteligente, e autorizar transacções envolvendo transferências de indicadores de crédito entre o dispositivo portátil e a máquina de jogos. O dispositivo lógico pode funcionar para enviar informação de autenticação referente ao dispositivo portátil para um anfitrião remoto, onde um montante de valores de transacções envolvendo o dispositivo portátil autorizado pelo dispositivo lógico pode ser mais elevado quando o dispositivo lógico e o anfitrião remoto autenticam o dispositivo portátil, do que quando o portátil apenas é autenticado pelo dispositivo lógico.

Classificação: A63F13/00

Data de prioridade: 2007/02/27

País/Território de prioridade: ESTADOS UNIDOS

Número de prioridade: 60/904,017

Data de prioridade: 2007/12/31

País/Território de prioridade: ESTADOS UNIDOS

Número de prioridade: 11/967,916

Figura

Protecção de desenhos e modelos

De acordo com os artigos 10.º e 165.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, a seguir se publicam os pedidos de registo de desenhos e modelos para a RAEM e, a partir da data desta publicação até à data da sua concessão, qualquer terceiro pode apresentar reclamações, em conformidade com o artigo 166.º do mesmo diploma.

Publicação de desenho ou modelo

Desenho n.º: D/000244

Data do pedido: 2005/07/14

Requerente: PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A.

Nacionalidade: suíça

Domicílio/Sede: Quai Jeanrenaud 3, Neuchatel, CH-2000, Suíça

Título: Recipiente.

Resumo: Embalagem para cigarros geralmente sob a forma de um arco anular de um cilindro, semelhante à forma de um frasco de bolso. As superfícies da frente e de trás são geralmente rectangulares e as superfícies superior e inferior têm a forma de parte de um aro. As duas outras laterais são arredondadas com uma dobradiça na linha central vertical numa das extremidades e um fecho saliente no meio do outro lado. Uma faixa decorativa passa a volta do ponto central das superfícies verticais decorada com uma letra estilizada L justaposta a uma folha.

Classificação: 27 - 06

Data de prioridade: 2005/02/15

País/Território de prioridade: UNIÃO EUROPEIA

Número de prioridade: 295597-0001/0003

Figura

Desenho n.º: D/000391

Data do pedido: 2007/06/08

Requerente: OSIM International Ltd

Nacionalidade: de Singapura

Domicílio/Sede: 65 Ubi Avenue 1, OSIM Headquarters, Singapore 408939

Título: Equipamento de exercício.

Resumo: Equipamento de exercício simulador de equitação.

Classificação: 21 - 02

Criador: Elwyn Ng Kwang Ling

Figura

Protecção de extensão de patente de concedida

De acordo com os artigos 10.º e 129.º a 135.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, conjugados com os artigos 4.º e 5.º do «Acordo de Cooperação entre a Direcção Nacional da Propriedade Intelectual e a Direcção dos Serviços de Economia da RAEM na Área dos Direitos de Propriedade Intelectual», a seguir se publica a extensão de patente(s) de invenção concedida(s).

Extensão de patente de invenção concedida

N.º: J/000170

Data de pedido de extensão: 2007/11/28

Data de despacho de extensão: 2008/06/04

Requerente: Pfizer Products Inc.

Nacionalidade: americana

Domicílio/Sede: Eastern Point Road, Groton, Connecticut 06340, United States of America

Título: 5,8,14-三氮雜四環〔10.3.1.02, 11.04, 9〕-十六-2（11）,3,5,7,9,-五烯的酒石酸鹽。

Resumo: 本發明涉及式（1）5, 8, 14-三氮雜四環〔10.3.1.02, 11.04, 9〕-十六-2（11）, 3, 5, 7, 9-五烯的 酒石酸鹽及其藥物組合物。本發明具體涉及L-酒石酸鹽，本發明還涉及這些L-酒石酸鹽的各種多晶型物，包括兩種不同的無水多晶型物（此處稱A型和B型）和水合物多晶型物（ 此處指C型）。另外，本發明還涉及5, 8, 14-三氮雜四環〔10.3.1.02, 11.04, 9〕-十六-2（11）, 3, 5, 7, 9-五烯的D-酒石 酸鹽及其各種多晶型物；本發明還涉及式（I）化合物的D, L-酒石酸鹽及其多晶型物、該化合物的內消旋酒石酸鹽及其多晶型物。

Data de pedido nacional: 2002/04/26

Número de patente nacional: 02809912.5

Data de publicação nacional: 2004/06/30

Data de anúncio nacional: 2008/02/27

Número de anúncio nacional: CN 100370987C

Classificação: A61K31/495, C07D471/08, C07D223/00, C07D211/00, A61P27/00, A61P29/00

Data de prioridade: 2001/05/14

País/Território de prioridade: ESTADOS UNIDOS

Número de prioridade: 60/290,861

Figura

N.º: J/000213

Data de pedido de extensão: 2008/04/21

Data de despacho de extensão: 2008/06/04

Requerente: Ortho-McNeil Pharmaceutical, Inc.

Nacionalidade: americana

Domicílio/Sede: U.S. Route 202, Raritan, NJ 08869, USA

Título: 托吡酯的抗驚厥衍生物的製備方法。

Resumo: 本發明涉及通式（I）的吡喃果糖氨基磺酸鹽衍生物的一步製備方法，其中X，R1，R3，R4，R5和R6如說明書中所述。

Data de pedido nacional: 2004/03/02

Número de patente nacional: 200480005710.8

Data de publicação nacional: 2006/04/05

Data de anúncio nacional: 2008/03/26

Número de anúncio nacional: CN 100376591C

Classificação: C07H9/04

Data de prioridade: 2003/03/04

País/Território de prioridade: ESTADOS UNIDOS

Número de prioridade: 60/451,863

Figura

N.º: J/000214

Data de pedido de extensão: 2008/04/22

Data de despacho de extensão: 2008/06/04

Requerente: The Nisshin OilliO Group, Ltd.

Nacionalidade: japonesa

Domicílio/Sede: 23-1, Shinkawa 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8285, Japan

Título: Composições de gorduras comestíveis.

Resumo: 本發明提供了一種含有植物甾醇的食用油脂組合物，其具有抑制在保存時等析出植物甾醇、阻止膽固醇吸收的效果等。該食用油脂組合物含有：食用油脂，1質 量%以上的亞麻酸，1質量%～10質量％的植物甾醇，0.01質量%～1質量%的生育酚，0.005質量%～10質量%的親油性乳化劑。

Data de pedido nacional: 2002/01/18

Número de patente nacional: 02803906.8

Data de publicação nacional: 2004/04/07

Data de anúncio nacional: 2008/01/23

Número de anúncio nacional: CN 100362933C

Classificação: A23D9/00

Data de prioridade: 2001/01/19

País/Território de prioridade: JAPÃO

Número de prioridade: 12331/2001

N.º: J/000215

Data de pedido de extensão: 2008/04/28

Data de despacho de extensão: 2008/06/04

Requerente: 光慧股份有限公司

Domicílio/Sede: 中國台灣省台南縣

Título: Estruturas de ar condicionado de parede.

Resumo: 本發明是一種壁掛式空調機的結構，主要指空調機內部將蒸發器及供其放置的放置空間長度減小，使其側邊挪出一可供放置模組化裝置的預留空間，該模組化 裝置可如水閥器或加濕裝置或空氣清淨裝置或換氣裝置或製氧裝置等；由此，使壁掛式空調機的預留空間可依需要而安裝特定的模組化裝置，且不增加整體材積，以增進空調機的功能 效用。

Data de pedido nacional: 2005/05/11

Número de patente nacional: 200510069154.7

Data de publicação nacional: 2006/11/15

Data de anúncio nacional: 2008/03/26

Número de anúncio nacional: CN 100376843C

Classificação: F24F1/00

Inventor: 林正直

Figura

N.º: J/000216

Data de pedido de extensão: 2008/04/28

Data de despacho de extensão: 2008/06/04

Requerente: TTY Biopharm Company, Limited

Domicílio/Sede: 4F, 170 Min-Chuan E. Rd., Sec.3, Taipei, Taiwan, China

Título: 多柔比星脂質體及其製備方法和用途。

Resumo: 本發明提供一種用以治療患有胰臟癌之哺乳動物的多柔比星（doxorubicin）脂質體藥物組合物，以及提供一種製造此種組合物的方法。

Data de pedido nacional: 2004/12/21

Número de patente nacional: 200410097044.7

Data de publicação nacional: 2006/07/05

Data de anúncio nacional: 2008/03/26

Número de anúncio nacional: CN 100376249C

Classificação: A61K31/704, A61K9/127, A61P35/00

N.º: J/000217

Data de pedido de extensão: 2008/04/28

Data de despacho de extensão: 2008/06/04

Requerente: 齊鴿子

Nacionalidade: chinesa

Domicílio/Sede: 中國廣東省東莞市南城區宏遠路1號首層28號

Título: 含聯苯雙酯的組合物。

Resumo: 公開了含有聯苯雙酯和中藥提取物的協同藥用組合物，以及該組合物在製備輔助治療肝炎的藥物中的應用。

Data de pedido nacional: 2006/08/17

Número de patente nacional: 200610109461.8

Data de publicação nacional: 2007/02/07

Data de anúncio nacional: 2008/02/06

Número de anúncio nacional: CN 100366283C

Classificação: A61K36/9066, A61K36/8905, A61K36/804, A61K36/71, A61K36/536, A61K36/53, A61K36/481, A61K36/344, A61K36/284, A61K36/236, A61K36/232, A61K31/36, A61P1/16, A61P31/20

N.º: J/000218

Data de pedido de extensão: 2008/04/28

Data de despacho de extensão: 2008/06/04

Requerente: 齊鴿子

Nacionalidade: chinesa

Domicílio/Sede: 中國廣東省東莞市南城區宏遠路1號首層28號

Título: 含有聯苯雙酯的藥用組合物。

Resumo: 公開了含有聯苯雙酯和中藥提取物的協同藥用組合物，以及該組合物在製備輔助治療肝炎的藥物中的應用。

Data de pedido nacional: 2006/08/17

Número de patente nacional: 200610109466.0

Data de publicação nacional: 2007/02/07

Data de anúncio nacional: 2008/02/06

Número de anúncio nacional: CN 100366282C

Classificação: A61K36/9064, A61K36/9062, A61K36/752, A61K36/534, A61K36/48, A61K31/36, A61P1/16, A61P31/20

No: J/000221

Data de pedido de extensão: 2008/05/13

Data de despacho de extensão: 2008/06/04

Requerente: Aruze Corp.

Nacionalidade: japonesa

Domicílio/Sede: 3-1-25, Ariake, Koto-Ku, Tokyo 135-0063, Japan

Título: Máquina de jogos.

Resumo: 本發明涉及一種遊戲機，其中一種結果顯示面板被佈置在主卷軸的前面，所述顯示面板疊加一個有用於圖像結果的透明液晶面板和一個用於電子光閘的液晶膜 。通過一個電子光閘，可以採用軟件設置屏蔽區域。在ST遊戲過程中，執行控制使得應該受到停止控制的卷軸被指示。特別的，要停止卷軸的顯示區域被控制在透光狀態，而其它卷 軸的顯示區域被控制在屏蔽狀態。

Data de pedido nacional: 2004/03/01

Número de patente nacional: 200410032663.8

Data de publicação nacional: 2005/05/04

Data de anúncio nacional: 2008/04/16

Número de anúncio nacional: CN 100381187C

Classificação: A63F13/00, G07F17/32

Inventor: 岡田和生

Data de prioridade: 2003/10/31

País/Território de prioridade: ESTADOS UNIDOS

Número de prioridade: 10/697,256

Figura

Em conformidade com a alínea d) dos n.os 1 e 2 do artigo 10.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, dos despachos abaixo mencionados, no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

Protecção de marcas

Concessões

¹ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «MACAU».

² Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «CASINO» e «MACAU».

³ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «CASINO», «HOTEL» e «MACAU».

⁴ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «茶莊».

⁵ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «HOLD’EM».

⁶ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «POKER».

⁷ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «DIGITAL».

⁸ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «COFFEE».

⁹ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «Swiss».

¹⁰ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «Securing Your Health».

¹¹ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «BOUTIQUE».

¹² Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «LABORATOIRE DERMATOLOGIQUE» e «法國».

¹³ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «銀行», «BANK» e «LTD».

¹⁴ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «Resort».

¹⁵ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «Hotel».

¹⁶ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «HOTELS» e «RESORTS».

¹⁷ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «HOTEL».

¹⁸ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «HOTELS».

¹⁹ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «Jackpot».

²⁰ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «Tierno», «jugoso» e «crujiente».

²¹ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «Wedding».

²² Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «咖啡».

²³ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «眼鏡» e «OPTICAL».

²⁴ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «Restaurante», «川菜» e «SICHUAN CUISINE».

²⁵ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «LIMITED» e «VETERINARY SERVICES».

²⁶ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «WATCH COMPANY».

Protecção de patente de invenção

Concessão

Protecção de desenho ou modelo

Concessão

Protecção de nome ou insígnia de estabelecimento

Concessão

¹ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «LOJA DE CHÁ» e «茶莊».

² Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «SOPAS DE FITAS», «豆腐» e «麵食».

Protecção de marcas

Renovação

Averbamento

Protecção de desenho ou modelo

Averbamento

Protecção de marcas

Recusas

Renúncias

Decisões por acórdão

¹ Por acórdão do Tribunal de Segunda Instância, de 17/4/2008, que transitou em julgado no dia 5/5/2008, foi confirmada a decisão que revogou o despacho de indeferimento do pedido de caducidade da marca em causa.

Reclamação

Rectificações

A pedido dos requerentes/titulares respectivos, rectifica-se os seguintes:

Direcção dos Serviços de Economia, aos 11 de Junho de 2008.

O Director dos Serviços, substituto, Sou Tim Peng.

N/24 155 ... N/35 414 - N/35 415 ... N/35 894 - N/35 898 ... N/35 947