第 21 期

批示摘錄數份

二零零八年五月二十一日，星期三

澳門特別行政區

批示摘錄數份

運 輸 工 務 司 司 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年四月十四日作出的批示：

根據第289/2007號行政長官批示第六款，以及按照經十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條之規定，徵用房屋局人員編制確定委任第二職階首席高級技術員胡俊華在運輸基建辦公室擔任第一職階顧問高級技術員的職務，由二零零八年四月十八日至十二月三十一日。

根據第289/2007號行政長官批示第六款，以及按照經十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條之規定，徵用房屋局人員編制確定委任第二職階首席技術員黄美玲在運輸基建辦公室擔任第一職階特級技術員的職務，由二零零八年四月十八日至十二月三十一日。

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年五月七日作出的批示：

根據第14/1999號行政法規第十條第一款（六）項、第十八條及第十九條的規定，徵用房屋局人員編制確定委任第一職階首席高級技術員朱艷馨以同一職級在運輸工務司司長辦公室擔任職務，自二零零八年五月十三日起，為期一年。

———

二零零八年五月十四日於運輸工務司司長辦公室

辦公室代主任 張佩儀

廉 政 公 署

批 示 摘 錄

摘錄自廉政專員於二零零八年五月六日批示如下：

梅健昌——根據第10/2000號法律第十六條和第三十條、第31/2000號行政法規第二十七條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定，自二零零八年六月二十二日起，以散位合同方式續聘用為第七職階熟練助理員，為期一年。

———

二零零八年五月十五日於廉政公署

代辦公室主任 胡家偉

警 察 總 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零八年四月二十九日作出的批示：

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定，趙汝民學士在本局擔任資源管理廳廳長的定期委任，自二零零八年六月一日起續期一年。

根據第9/2004號行政法規修改的十二月三十日第66/94/M號法令通過的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十一條一款、第七十五條一款a）項及第九十八條h）項、以及經第17/2003號行政法規修改的第2/2001號行政法規第八條的規定，警務總長Francisco José de Paiva Ribeiro在本局擔任顧問職務的定期委任，自二零零八年七月一日起續期一年。

———

二零零八年五月十四日於警察總局

局長 白英偉

海 關

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零八年五月七日所作的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第三十三條第三款的規定，終止海關關員編制人員，關員編號25901——馮志顯在保安協調辦公室的派駐，並由二零零八年五月二十二日起返回海關執勤。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第三十三條及第33/2002號行政法規第四條第三款的規定，海關關員編制人員，關員編號25901——馮志顯由二零零八年五月二十三日起以派駐方式，在保安協調辦公室工作，為期一年。

———

二零零八年五月十六日於海關

副關長 賴敏華

檢 察 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自檢察長於二零零八年四月十一日的批示：

李振和——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，其在本辦公室擔任第七職階助理員之散位合同，獲准續期一年，由二零零八年四月十八日起生效。

摘錄自檢察長於二零零八年四月十四日的批示：

梁學勤——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，其在本辦公室擔任第六職階半熟練工人之散位合同，獲准續期一年，由二零零八年四月十八日起生效。

徐永輝——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，其在本辦公室擔任第四職階熟練助理員之散位合同，獲准續期一年，由二零零八年四月二十六日起生效。

陳月霞——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，其在本辦公室擔任第六職階助理員之散位合同，獲准續期一年，由二零零八年四月十八日起生效。

摘錄自檢察長於二零零八年四月十七日的批示：

李潔玉——本辦公室第五職階助理員，屬散位合同，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條第一款c）項及第二款之規定，因達至擔任公職年齡上限，由二零零八年五月二十五日起終止其散位合同。

聲 明

茲聲明本辦公室第一職階一等技術輔導員譚君樂，屬編制外合同，現應其本人要求，由二零零八年五月一日起終止在本辦公室擔任職務。

———

二零零八年五月十三日於檢察長辦公室

辦公室主任 黎建恩

行 政 暨 公 職 局

批 示 摘 錄

摘錄自行政法務司司長於二零零八年一月十七日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用鄧毅榮在本局擔任第一職階二等高級資訊技術員職務，薪俸點為430，為期一年，自二零零八年三月二十七日起生效。

摘錄自行政法務司司長於二零零八年三月十七日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用楊月燕在本局擔任第一職階三等文員職務，薪俸點為195，為期一年，自二零零八年四月一日起生效。

摘錄自本人於二零零八年三月二十六日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，韋林華在本局擔任第五職階熟練工人職務的散位合同自二零零八年六月一日起續期一年。

摘錄自行政法務司司長於二零零八年三月三十一日作出的批示：

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第三及第四條的規定，許錦漢在本局擔任培訓處處長的定期委任自二零零八年三月三十一日起續期兩年。

摘錄自本人於二零零八年三月三十一日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，鄔栩清及司徒英豪在本局擔任第一職階一等高級技術員職務的編制外合同，自二零零八年四月九日起續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，林瑩之及陳淑貞與本局簽訂的編制外合同，自二零零八年四月二十五日起續期一年，並以附註形式修改該合同的第三條款，轉為收取相等於第二職階二等高級技術員職級的薪俸點455點。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，梁錦德在本局擔任第一職階一等高級資訊技術員職務的編制外合同，自二零零八年四月六日起續期一年。

摘錄自本人於二零零八年四月一日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，陳健東在本局擔任第一職階二等高級資訊技術員職務的編制外合同自二零零八年四月十八日起續期一年。

摘錄自行政法務司司長於二零零八年四月三日作出的批示：

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第三及第四條的規定，高炳坤在本局擔任行政現代化廳廳長的定期委任自二零零八年四月九日起續期兩年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用袁燕玲在本局擔任第一職階二等技術員職務，薪俸點為350，為期兩年，自二零零八年四月十日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用游志圖在本局擔任第一職階二等技術員職務，薪俸點為350，為期兩年，自二零零八年四月十八日起生效。

摘錄自副局長於二零零八年四月八日作出的批示：

Luís Gabriel Batalha，為本局第一職階一等翻譯員，屬確定委任，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第一百三十八條第二款及第一百四十二條的規定，應其要求提前終止已獲批准之長期無薪假，於二零零八年五月一日回任本局人員編制。

———

二零零八年五月七日於行政暨公職局

局長 朱偉幹

法 務 局

批 示 摘 錄

按行政法務司司長於二零零八年二月二十一日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條、第二十八條，第2/2001號行政法務司司長批示第六款和第86/89/M號法令第九條第四款a）項的規定，以散位合同及實習方式聘用林宇君在本局擔任第一職階二等技術員之職務，薪俸點為330，試用期六個月，自二零零八年四月二十五日起生效。

按簽署人於二零零八年四月三十日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款及十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款、第二款及第五款之規定，法律及司法培訓中心第一職階二等技術輔導員馮晧的編制外合同第三條款修改為同一職級第二職階，薪俸點275，自二零零八年三月二十四日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，馮廣燕在本局擔任第一職階二等技術輔導員的編制外合同續期一年，自二零零八年五月六日起生效。

———

二零零八年五月十三日於法務局

局長 張永春

印 務 局

批 示 摘 錄

按照本人於二零零八年五月六日的批示：

本局第二職階散位助理員梁燕斌——經十二月二十一日第80/92/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十八條第一款f）項的規定，應其要求，解除有關合同，由二零零八年六月三日起生效。

———

二零零八年五月十四日於印務局

局長 馬丁士

法 律 改 革 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自行政長官於二零零七年十二月十九日作出之批示：

Natacha de Oliveira Amora——以個人勞動合同方式獲聘於本辦公室任職，為期兩年，自二零零八年四月三十日起生效。

摘錄自辦公室主任於二零零八年五月七日之批示：

應林俊的請求，其在本辦公室擔任第一職階二等技術員職務的散位合同自二零零八年六月十一日起予以解除。

———

二零零八年五月十五日於法律改革辦公室

辦公室主任 朱琳琳

經 濟 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零八年四月十八日之批示：

林有信碩士——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，其編制外合同獲續期一年，並以附註形式修改其合同第三條款，轉為擔任本局第三職階顧問高級技術員之職務，薪俸點為650，自二零零八年六月一日起生效。

吳新宇——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，其編制外合同獲續期一年，擔任本局第一職階一等技術輔導員之職務，自二零零八年五月二十一日起生效。

———

二零零八年五月十六日於經濟局

代局長 戴建業

財 政 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零八年三月十一日之批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，以散位合同方式聘用甄珮詩在本局擔任職務，為期三個月，自二零零八年五月十三日起，職級為第一職階二等技術輔導員，薪俸點為260點。

按照經濟財政司司長於二零零八年四月十四日之批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，以散位合同方式聘用伍志豪在本局擔任職務，為期三個月，自二零零八年五月十三日起，職級為第一職階二等督察，薪俸點為260點。

按照經濟財政司司長於二零零八年四月二十四日之批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，以編制外合約方式聘用彭超宏在本局擔任職務，為期一年，自二零零八年五月十二日起，職級為第一職階二等技術員，薪俸點為350。

按照經濟財政司司長於二零零八年四月三十日之批示：

根據六月八日第37/91/M號法令及六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條連同十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a）項和第二款a）項的規定，何燕梅在本局擔任公共會計廳廳長的定期委任自二零零八年五月八日起獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，黃少美在本局擔任職務的編制外合約自二零零八年五月二十日起獲續期壹年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第二職階顧問高級技術員的薪俸點625的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，雷偉堂在本局擔任職務的編制外合約自二零零八年五月二十四日起獲續期壹年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第一職階一等技術輔導員的薪俸點305的薪俸。

聲 明

茲聲明，處於超額狀況之公務員李天碩，因終止於本局公共開支處處長之職務，根據六月二日第20/97/M號法令第四條第一款之規定，返回本局編制顧問高級技術員職位，自二零零八年五月八日起。

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算／二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算／二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算／二零零八）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：

———

二零零八年五月十五日於財政局——局長 劉玉葉

統 計 暨 普 查 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年四月十八日作出的批示：

余穎思，為本局第一職階一等技術員，薪俸點為400，屬編制外合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，有關合約獲續期一年，自二零零八年六月二十三日起生效。

———

二零零八年五月九日於統計暨普查局

代局長 鄺碧芳

勞 工 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長二零零八年四月十四日及四月十八日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定，下列工作人員在本局擔任職務的散位合同續期一年，期間、職務和薪俸點分別如下：

李振德，自二零零八年七月一日起續聘擔任第七職階熟練工人職務，薪俸點為240點；

何潤彬，自二零零八年七月二十四日起續聘擔任第五職階半熟練工人職務，薪俸點為170點；

鄧維穩，自二零零八年五月十九日起續聘擔任第一職階半熟練工人職務，薪俸點為130點；

麥明添，自二零零八年六月三日起續聘擔任第六職階熟練助理員職務，薪俸點為190點；

李玉，自二零零八年六月三日起續聘擔任第五職階助理員職務，薪俸點為140點。

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年四月十八日作出的批示：

根據經十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定，博彩監察協調局第一職階顧問高級技術員梁錫根，在本局擔任同一職級和職階的職務徵用，自二零零八年五月二十八日起，續期一年。

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年四月十八日及四月二十四日作出的批示：

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令的第四條的規定，林玉章擔任本局職業安全健康廳廳長的定期委任自二零零八年六月二十七日起獲續期壹年。

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令的第四條的規定，李麗琼擔任本局研究及資訊廳廳長的定期委任自二零零八年六月二十七日起獲續期壹年。

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令的第四條的規定，徐麗芬擔任本局資訊處處長的定期委任自二零零八年六月二十七日起獲續期壹年。

———

二零零八年五月十三日於勞工事務局

代局長 陳景良副局長

博 彩 監 察 協 調 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年三月二十八日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，以散位合同方式聘用鍾慧玲碩士及黃朗平學士自二零零八年五月二日起在本局擔任第一職階二等高級技術員職務，為期三個月。

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年四月十八日作出的批示：

Duarte Miguel Simão Cavaco e Duarte Chagas學士，本局第三職階顧問高級技術員，其個人勞動合同，由二零零八年六月一日起，獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的，並經十二月二十一日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，謝家彪在本局擔任第五職階半熟練工人的散位合同自二零零八年五月二十一日起續期一年。

———

二零零八年五月十五日於博彩監察協調局

局長 雪萬龍

社 會 保 障 基 金

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零八年四月十四日作出的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條規定，本基金人員編制第一職階顧問高級技術員陳志建，自二零零八年六月十六日起，被徵用到澳門貿易投資促進局擔任職務，為期一年。

———

二零零八年五月十四日於社會保障基金

行政管理委員會主席 馮炳權

退 休 基 金 會

批 示 摘 錄

退休/撫卹金的訂定

按照經濟財政司司長於二零零八年五月九日發出的批示：

（一）民政總署第三職階特級技術員Pedro Antonio Xavier da Silva，退休及撫卹制度會員編號56014，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a）項，而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零八年五月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的545點訂出，並在有關金額上加上六個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十四條第三款之規定，澳門特別行政區政府，按其相等於33年5月29日在澳服務之時間計算，負責支付上述所訂金額之千分之九百二十八。

（一）前臨時澳門市政局退休第七職階熟練工人周景之遺孀朱寶蘭，退休及撫卹制度會員編號58645，每月的撫卹金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及按照現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十四條第四款，並配合第二百七十一條第一款及第十款規定，由二零零八年三月十六日開始以相等於現行薪俸索引表內的105點訂出，該撫卹金為死者所收取退休金的百分之五十金額，並在有關金額上加上六個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第三款所指的年資獎金的百分之五十。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）教育暨青年局第七職階助理員原錦慶，退休及撫卹制度會員編號20249，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十年工作年數作計算，由二零零八年五月五日開始以相等於現行薪俸索引表內的120點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

按照二零零八年五月八日退休基金會行政管理委員會主席的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，伍東明在本會擔任第一職階三等文員的散位合同，由二零零八年六月一日起，以附註形式續期一年。

———

二零零八年五月十六日於退休基金會

行政管理委員會主席 劉婉婷

澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

聲 明

茲聲明，第三職階顧問高級技術員Mário Alberto Alves Cardoso學士，在本局以編制外合同擔任職務至二零零八年五月四日屆滿。

———

二零零八年五月十三日於澳門保安部隊事務局

代局長 陳炳森副警務總監

治 安 警 察 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零八年四月二十四日作出的批示：

根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第九十七條之規定，批准警司編號105971禤健林，由二零零八年一月十四日起，由“附於編制”狀況轉為“編制內”狀況。

摘錄自本人於二零零八年四月三十日作出的批示：

應警員編號167031劉偉明之要求，根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十六條的規定，批准該人員自二零零八年五月六日起免除工作，正式脫離本局。

摘錄自保安司司長於二零零八年五月二日作出的批示：

按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之《澳門公共行政工作人員通則》第一條第三款之規定，聯同十二月二十一日第85/89/M號法令第二條第三款a）項、第四條、第六條、第十條，以及第2/2008號法律第九條的規定，以定期委任方式，由二零零八年五月二日起委任以下警務總長擔任本局廳長職務，任期兩年：

———

二零零八年五月十三日於治安警察局

代局長 李小平副警務總監

司 法 警 察 局

轉 入 名 單

經保安司司長於二零零八年四月二十八日所作出之批示，並根據第8/2008號行政法規第四條及第五條之規定，公佈因第2/2008號法律重組職程之澳門司法警察局特別制度職程人員轉入名單，並自二零零八年五月二日起生效：

備註：

a）以定期委任方式擔任主管官職；

b）以定期委任方式擔任警察總局局長助理的官職；

c）以定期委任方式擔任領導官職；

d）以臨時提供服務方式在警察總局擔任職務；

e）處於超額狀況（六月二日第20/97/M號法令）；

f）以徵用方式在金融情報辦公室擔任職務；

g）以派駐方式在保安協調辦公室擔任職務；

h）年資計算至02/09/2007，其無薪假期由03/09/2007開始，為期3年；

i）年資計算至23/10/2007，其無薪假期由24/10/2007開始，為期一年；

j）根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二百九十七條第二款及第四款之規定，於二零零八年四月九日中止其二等刑事偵查員之委任；

k）年資計算至30/04/2002，其無薪假期由01/05/2002開始，為期十年；

l）年資計算至29/02/2008，其無薪假期由01/03/2008開始，為期七個月。

二零零八年五月八日於司法警察局——代局長 João Augusto da Rosa

批 示 摘 錄

摘錄自行政長官於二零零八年三月二十七日作出的批示：

黃海菱、張頴兒、陳維添、郭小燕、曾志輝、何偉樂、譚敏堅、林慧嫻、陳國亮、楊兆麟、伍志剛、梁素霞、吳燕霞、Leong Cheng Ian、薛沛德、余世清、孔小冬、盧振輝、李栢鑫、黃文順、何硯亢、麥劍釧、陳智峰、麥嘉明、潘惠龍、洪錦發、吳國輝、黃國華、楊郭弟、朱景燊、楊适霖、李志揚、麥錦寧、范家康及陳永豪，實習刑事偵查員，於二零零八年二月二十日第八期《澳門特別行政區公報》第二組所公布之有關實習的最後評核名單中，分別排名第一名、第二名、第三名、第六名、第八名、第九名、第十一名、第十二名、第十三名、第十四名、第十五名、第十六名、第十七名、第十八名、第十九名、第二十一名、第二十二名、第二十四名、第二十五名、第二十七名、第三十名、第三十二名、第三十六名、第三十七名、第四十二名、第五十名、第五十一名、第五十二名、第五十三名、第五十五名、第五十九名、第六十名、第六十一名、第六十二名及第六十三名——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第十九條、第二十條第一款a）項、第二十三條第十款及第六十九條第一款、六月二十八日第26/99/M號法令第三條第五款、聯同第5/2006號法律第十一條第一款、第二款及第二十條，以及第9/2006號行政法規第二十四條第一款第二項、第二款及第二十五條第一款之規定，由二零零八年四月九日，其就職日起計，獲確定委任為司法警察局編制內刑事偵查人員組別之第一職階二等刑事偵查員，以填補第9/2006號行政法規所設立的職位。

吳海英，實習刑事偵查員，於二零零八年二月二十日第八期《澳門特別行政區公報》第二組所公布之有關實習的最後評核名單中，排名第二十八名——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第十九條、第二十條第一款a）項、第二十三條第十款及第六十九條第一款、六月二十八日第26/99/M號法令第三條第五款、聯同第5/2006號法律第十一條第一款、第二款及第二十條，以及第9/2006號行政法規第二十四條第一款第二項、第二款及第二十五條第一款之規定，由二零零八年四月十四日，其就職日起計，獲確定委任為司法警察局編制內刑事偵查人員組別之第一職階二等刑事偵查員，以填補第9/2006號行政法規所設立的職位。

梁惠文、易寶玲、鄧文謙、鍾錦良、姚卓峰、李始安、陳攷敏、余世愿、霍永鋒、梁健斌、陳俊策、林金慶、黃德來、顧嘉誠、許志松、謝家豪、楊志威、李建國、黃永潤、李忠平、梁競文、林卓華、楊育藝、呂俊康、黃有文及李敏通，實習刑事偵查員，於二零零八年二月二十日第八期《澳門特別行政區公報》第二組所公布之有關實習的最後評核名單中，分別排名第四名、第五名、第七名、第十名、第二十名、第二十三名、第二十六名、第二十九名、第三十一名、第三十三名、第三十四名、第三十五名、第三十八名、第三十九名、第四十名、第四十一名、第四十三名、第四十四名、第四十五名、第四十六名、第四十七名、第四十八名、第四十九名、第五十四名、第五十六名及第五十七名——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第十九條、第二十條第一款a）項、第二十二條第四款及第六十九條第一款、六月二十八日第26/99/M號法令第三條第五款、聯同第5/2006號法律第十一條第一款、第二款及第二十條，以及第9/2006號行政法規第二十四條第一款第二項、第二款及第二十五條第一款之規定，獲臨時委任為司法警察局編制內刑事偵查人員組別之第一職階二等刑事偵查員，由二零零八年四月九日，其就職日起計，為期一年，以填補第9/2006號行政法規所設立的職位。

上述委任是按照《澳門公共行政工作人員通則》第四十一條之規定，透過行政長官於二零零八年三月二十七日所作之批示，聲明因工作之急需而作出。

摘錄自保安司司長於二零零八年四月十日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，譚凱健與本局簽訂的編制外合同自二零零八年五月二十八日起續期一年，並以附註形式修改合同第三條款，更改為第二職階二等技術員，薪俸為現行薪俸表之370點。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第一款、第二款、第三款a）項、第五款和第七款以及第二十八條之規定，王文祥在本局擔任第六職階助理員職務的散位合同，自二零零八年五月十九日起續期六個月。

———

二零零八年五月十六日於司法警察局

局長 黃少澤

衛 生 局

批 示 摘 錄

按前衛生局局長於二零零七年十一月十九日之批示：

劉,鳳蓮、鄭,秀娟、陳,國慶、高,潤培及梁,容偉——為本局編制外合同第四職階護士，由二零零八年二月三日起更改合同第三條款，轉為第五職階護士。

陳,靄君、李,素霞、王,曉莉及林,司韻——為本局編制外合同第四職階護士，分別由二零零八年二月六日、二月十四日、三月十四日及三月二十三日起更改合同第三條款，轉為第五職階護士。

按照局長於二零零八年四月二十三日之批示：

周,沛儀，本局散位合同第一職階二等高級技術員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，重新訂立編制外合同，擔任第一職階二等高級技術員之職務，為期六個月，自二零零八年五月十二日起生效。

杜,麗敏，本局散位合同第一職階第一職等護士——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，重新訂立編制外合同，擔任第一職階第一職等護士之職務，為期六個月，自二零零八年五月十二日起生效。

按照局長於二零零八年四月二十八日之批示：

沈,國斌，本局編制外合同二等資訊技術員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，重新訂立散位合同，擔任第一職階二等高級資訊技術員之職務，為期六個月，自二零零八年四月三十日起生效。

按照局長於二零零八年四月二十九日的批示：

陳,南業、劉,少梅、Gonçalves Lei, Rosalina Fernandes、Castilho, Miguel Luis和陳,偉琪於二零零八年四月九日第十五期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登有關以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升考試的評核成績表中分別排名第一名至第五名——按十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項以及十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款所規定，獲確定委任為本局專業技術員組別第一職階第四職等特級助理技術員。

按照二零零八年四月二十九日本局一般衛生護理副局長的批示：

梁麗群——應其要求，中止第E-1283號護士執業牌照之許可，為期兩年。

———

按照二零零八年四月三十日本局一般衛生護理副局長的批示：

安達中醫針灸綜合醫務所——獲准許營業，准照編號：AL-0116，其營業地點位於澳門東望洋新街166號東明大廈地下A座，持牌人為何榮楷，住所位於澳門友誼馬路27號金輝閣12樓D座。

———

按照二零零八年五月五日本局一般衛生護理副局長的批示：

胡藝超、梁永燊——獲准許從事中醫生職業，牌照編號分別是W-0243、W-0244。

———

按照二零零八年五月七日本局一般衛生護理副局長的批示：

宇晴醫療中心——獲准許營業，准照編號：AL-0117，其營業地點位於澳門殷皇子大馬路47號澳門廣場B15，持牌人為胡庶明，住所位於澳門沙梨頭新街聯薪廣場第3座13樓V座。

———

李雁冰、張珍歡——應其要求，中止第E-1324、E-1581號護士執業牌照之許可，為期兩年。

———

二零零八年五月八日於衛生局

局長 李展潤

教 育 暨 青 年 局

批 示 摘 錄

按照社會文化司司長二零零八年四月二十三日批示：

夏慧玲學士，二零零八年三月十九日第十二期《澳門特別行政區公報》第二組所公佈之評核名單中名列第一名，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第三十七條第一款b）項、第三十九條，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第一款之規定，以臨時委任方式，任用為本局編制內翻譯人員組別第一職階三等文案，以填補十二月二十一日第81/92/M號法令而設立之空缺。

楊榮吉學士、黃健強學士及鄺偉樂學士，二零零八年三月十九日第十二期《澳門特別行政區公報》第二組所公佈之評核名單中名列第一、第四及第五名。根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十二條、附件一表三，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款b）項、第二十二條第八款b）項及第二十三條第十二款之規定，以定期委任方式，任用第一名為本局編制內技術員組別第一職階一等技術員。根據十二月二十一日第86/89/M號法令附件一表三，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第一款之規定，以臨時委任方式，任用第四名為本局編制內技術員組別第一職階二等技術員。根據十二月二十一日第86/89/M號法令附件一表三，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第一款及第四款之規定，以臨時委任方式，任用第五名為本局編制內技術員組別第一職階二等技術員，上述人員是填補十二月二十一日第81/92/M號法令而設立之空缺。

馬永漢、何佩珊及洪妙花，二零零八年三月十九日第十二期《澳門特別行政區公報》第二組所公佈之評核名單中名列第一至第三名，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十二條、附件一表三，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款b）項、第二十二條第八款b）項及第二十三條第十二款之規定，以定期委任方式，任用第一及第三名為本局編制內專業技術員組別第二職階二等技術輔導員。根據十二月二十一日第86/89/M號法令附件一表三，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第一款及第四款之規定，以臨時委任方式，任用第二名為本局編制內專業技術人員組別第一職階二等技術輔導員，以填補十二月二十一日第81/92/M號法令而設立之空缺。

按照本局代局長二零零八年四月二十四日批示：

戴玉芳，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定，其散位合同以附註方式更改合同第三條款，轉為第六職階助理員，薪俸點為150，由二零零八年五月二十七日起生效。

———

二零零八年五月十三日於教育暨青年局

局長 蘇朝暉

文 化 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零八年五月八日作出的批示：

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a）項及第二十一條第二款規定，以附註形式修改瞿笑意在本局演藝學院擔任舞蹈教師的個人工作合同第四條、第五條、第八條、第十條、第十一條及第十五條，自二零零八年五月十三日起生效。

———

二零零八年五月十五日於文化局

局長 何麗鑽

旅 遊 學 院

批 示 摘 錄

根據社會文化司司長於二零零八年四月十一日之批示：

黃煒強，本學院第一職階一等助理技術員，屬編制外合同——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，獲重新訂立編制外合同，職級為第一職階二等資訊督導員，為期一年，由二零零八年五月一日起生效。

徐德強，本學院第一職階一等資訊督導員，屬編制外合同——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，獲重新訂立編制外合同，職級為第一職階一等資訊技術員，為期一年，由二零零八年五月一日起生效。

———

二零零八年五月十三日於旅遊學院

代副院長 甄美娟

旅 遊 基 金

批 示 摘 錄

根據三月十七日第6/2006號行政法規第四十一條，以及第347/2006號行政長官批示附件I第八款規定，現刊登有關二零零八年境外旅遊危機處理辦公室獨立預算之第一次修改，該修改獲社會文化司司長在二零零八年四月三十日批示核准：

單位: 澳門幣

二零零八年五月九日於旅遊局——旅遊基金行政管理委員會——主席：安棟樑——委員：文綺華，白文浩，方丹妮，高樂士

土 地 工 務 運 輸 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年四月二十一日作出的批示：

陳碧娣，第一職階二等技術輔導員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條之規定，其編制外合同獲得續期一年，由二零零八年五月十七日起生效，並同時將其職級轉為第一職階二等技術員，合同其他條件維持不變。

李子宏，第二職階首席助理技術員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定，其編制外合同獲得續期一年，由二零零八年六月七日起生效，並同時將其職級轉為第一職階特級助理技術員，合同其他條件維持不變。

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年五月二日作出的批示：

按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項之規定，以確定委任方式委任有關開考之評核名單中唯一合格應考人老廣明擔任本局編制第一職階特級資訊技術員，用作以其本人填補載於七月七日第29/97/M號法令附件之人員編制表之有關職位。

按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項之規定，以確定委任方式委任有關開考之評核名單中第一之合格應考人Humberto Correia Gageiro擔任本局編制第一職階首席行政文員，用作以其本人填補載於七月七日第29/97/M號法令附件之人員編制表之有關職位。

———

二零零八年五月十五日於土地工務運輸局

代局長 劉振滄

港 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自二零零八年三月十九日運輸工務司司長批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，批准修改梁曉恩在本局擔任職務的編制外合同第一條至第三條，轉為第一職階二等技術員，薪俸點為350點，為期一年，可續期，自二零零八年四月二日起生效。

———

二零零八年五月十四日於港務局

局長 黃穗文

郵 政 局

批 示 摘 錄

摘錄自局長於二零零八年四月十一日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，黃少紅在本局擔任第三職階一等文員的編制外合同，自二零零八年七月一日起續期兩年。

摘錄自運輸工務司司長於二零零八年四月二十一日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，以附註形式修改李嘉琪在本局擔任職務的散位合同第三條款，自二零零八年四月二十一日起轉為收取相等於第一職階二等高級技術員的薪俸點430的薪俸。

摘錄自簽署人於二零零八年四月二十五日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，以附註形式修改楊偉佳及黃志強在本局擔任職務的散位合同第三條款，分別自二零零八年四月二十七日及五月一日起轉為收取相等於第五職階半熟練工人和第五職階熟練助理員的薪俸點170的薪俸。

———

二零零八年五月七日於郵政局

局長 羅庇士

房 屋 局

批 示 摘 錄

根據第17/2007號運輸工務司司長批示第一條第八款轉授予的權限，簽署人於二零零八年四月二十九日作出批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，以下工作人員在本局擔任下指職務的散位合同獲續期一年：

鍾少琴及Maria Ng，第五職階助理員，薪俸點為140，各自由二零零八年六月十六日及六月二十五日起生效；

張麗萍及蕭光雄，第六職階助理員，薪俸點為150，各自由二零零八年七月一日及八月一日起生效；

陳樹，第七職階助理員，薪俸點為160，自二零零八年六月二十日起生效；

陳克養及何家權，分別為第二職階及第五職階熟練助理員，薪俸點為140及170，各自由二零零八年六月一日及七月十九日起生效；

黎文志，第四職階熟練助理員虽，薪俸點為160，自二零零八年八月一日起生效。

根據運輸工務司司長於二零零八年五月十三日的批示：

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，在二零零八年四月十六日第十六期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績之合格應考人，分別獲確定委任為本局人員編制以下職位：

評核成績中排名第一至第十七名的第二職階首席高級技術員何佩華、包慧慧、林慶章、胡俊華、黃景棠、郭惠嫻、繆燦成、張永堅、鄺志堅、劉綺玲、吳金榮、陳華強、劉炳祺、林玉媚、趙旅平、黃丹東及Maria Manuela Rosário Gonçalves，獲委任為本局人員編制第一職階顧問高級技術員；

評核成績中排名第一至第十七名的第二職階首席技術輔導員Alexandra Gracias Nantes、徐淑容、陳桂香、周鴻杰、謝靜儀、陳君傑、黃艷芳、卓瑞珍、Carlos Choi、謝炳潤、潘錫池、蘇喜添、庾致雄、黃錦鴻、伍成德、梁美仙及布永祥，獲委任為本局人員編制第一職階特級技術輔導員。

———

二零零八年五月十六日於房屋局

局長 鄭國明

環 境 委 員 會

批 示 摘 錄

根據第6/2006號行政法規第四十一條規定，現刊登有關二零零八年度環境委員會本身預算之修改，該修改獲運輸工務司司長在二零零八年四月二十一日批示核准：

環境委員會二零零八年財政年度本身預算之第一次修改

單位: 澳門幣

二零零八年五月八日於環境委員會——執行委員會代主席：黃蔓葒

根據執行委員會代主席於二零零八年五月十三日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，Romina Wong於本委員會擔任第三職階首席高級技術員的編制外合同獲續期一年，由二零零八年六月一日起生效。

———

二零零八年五月十三日於環境委員會

執行委員會代主席 黃蔓葒