²Ä 19 ´Á

³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤C¤é¡A¬P´Á¤T

¸gÀÙ§½

      ³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@


N/32176 ... N/33841 - N/33842 ... N/34434 - N/34437 ... N/34452


®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤G¦Ê¤@¤Q±ø¤§³W©w¡A¤½¥¬¤U¦C¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï´£¥Xªº°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A¥Ñ³q§i¤½¥¬¤§¤é°_­p¨â­Ó¤ë´Á­­¤º´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32176 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GMedtronic, Inc., 710 Medtronic Parkway, Minneapolis, Minnesota 55432-5604, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

²£«~¡GÂåÀø¾¹¨ã¡B¸Ë¸m¤Î»ö¾¹¡A¦p±±¨î¤ß«ß¥Îªº¾¹¨ã¡F±±¨î¯«¸gµh¡BŸ§Ý¡B¥¢¸T¤ÎµjÅ˥Ϊº´Ó¤J¾¹¨ã¡F¤H³y¤ßä¤Î¥Íª«¤ßä¡F¾ã§Î¥~¬ì¦åºÞ¥Î¾ÉºÞ¡FÂåÀø¥Î­­¨î»ö¾¹¡F¥ÎÃĪº´Ó¤J¨t²Î¡F¸£¿n¤ô¤À¬y¾¹¡F¥~¬ì»ö¾¹¤Î°t¥ó¡A¦p¥~¬ì¤â³N¤M¡B¤M¤ù¡B°v¦X¾÷¡B¡¦X³s±µ¾¹¤Î¤ßŦí©w¾¹¡F¦b¼v¹³¤Þ¾Éªº¥~¬ì¤â³N´Á¶¡¡A¥Î©ó¯f¤H¤Î»ö¾¹ªºªì´Á©w¦ì©M¦ì¸m¸ò 踪¤§¥~¬ì¤ÎÂåÀø¾É¯è¨t²Î¡A¦p°ª¸Ñ¹³¹Ï¥Üªº¹q¸£³n¥ó¤Îµw¥ó¡A¸ò踪¾¹°}¦C¡AÄá¼v¾÷°}¦C¡A¤W­z¥~¬ì¤â³Nªº¹q©·¤Î¹qÆl½u¡A¤W­z²£«~¥Îªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F¦Û°Ê¤Î¥b¦Û°Ê°£ÅÖºûŸ°Ê¾¹¡A¦Û°Ê°£ÅÖºûŸ°Ê¾¹¥Îªº¯f¤H¼ÒÀÀ¾¹¡A¥~¯ÝµÄ¥Îªº¤ßŦ°_·i¾¹¡A¤ß¹q¹Ï¤ÎÁn­µ¿ý»s¾¹¡A¥H¤Î¤W­z²£«~¥Îªº°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32203 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GPNY Technologies, Inc., 229 Webro Road, Parsippany, NJ 07054, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

²£«~¡G¦b¹q¤lÀx¦s¸Ë¸m¤§¶¡¶Ç°e¡BÀx¦s¤Î¶Ç¿é¹q¤l¸ê®Æ¼Æ¾Ú¥Îªº¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£°O¾ÐÅé³æ¤¸¡A¦pÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅ骺¸ê®Æ¥d¡F¹q¸£¥Îµw¥ó¤Î¹q¸£©PÃä¸Ë¸m¡A¦p¥´¦L¾÷¡B½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¤Î±½ºË¾¹¡A¤W­z©Ò¦³²£«~µ²¦X©Î¨Ï¥Îªº°O¾ÐÅé¡F»²§U°O¾ÐÅ骺Àx¦s¸Ë¸m¡A¦p§Ö°{°O¾Ð¥d¡B§Ö°{°O¾Ð³æ¤¸¡BµwºÐ³æ¤¸¤Î©TºAµw³æ¤¸¡F¼W¥[­Ó¤H¹q¸£©M©PÃä³]³Æªº¥\¯à¤Î¥Í²£¯à¤O¥Îªº§ó·sµ{¦¡¡A¦p­Ó¤H¹q¸£©M¤u§@¯¸¥Îªº°O¾ÐÅé¹Ï¥Ü¥d¡F­Ó¤H¹q¸£¡Bµ§°O¥»«¬¹q¸£¡B¹q¸£¤Æ°O¨Æ¥»¡B­Ó¤H²¾°Ê¹q¸£¡B­Ó¤H¤â´£¹q¸£¡B¤u§@¯¸¡B¦øªA¾¹¤Î¨ä¥L¥Ñ°O¾ÐÅé 啓°Ê¤§¸Ë¸m¥Îªº¥H°O¾ÐÅé¶}µo³æ¤¸§Î¦¡ªº°O¾ÐÅé§ó·s³æ¤¸¡F§Ö°{°O¾Ð¥d¡A§Ö°{¦h´CÅé°O¾Ð¥d¡A§Ö°{¥d¾\Ū¾¹¡A¸ê°T¤u§@¯¸¥Î¹Ï§ÎªO¡A¨Ï¥Î©ó¹CÀ¸ªº¹q¸£°O¾ÐÅé¡A¥H¤Î§ïµ½¹q¸£¹CÀ¸¡B­Ó¤H¹q¸£¤Î¤u§@¯¸¹B§@¥Îªº¹q¸£¹Ï§Î¥d¡F§@¬°´£°ªµwºÐ¨t²Îªí²{¤ÎÀu¤ÆµwºÐªººÞ²z¡A¥Î©óÀx¦s¸ê®Æ¼Æ¾Ú©óµwºÐ¡A¨Ã¨Ï¥ÎºÏºÐ®e¿ù°}¦C¸Ë¸m¤§¥[³tÀx¦s¥Îªº¥d¡F¼Æ½X¾÷©M­Ó¤H¹q¸£¡A¦p¤â´£¦¡ªº¡Bµ§°O¥»«¬ªº¡B¤â´£¹q¸£¡B¤â´£¦¡²¾°Ê¹q¸£¤Î®à¤W«¬¹q¸£©M­Ó¤H¼Æ½X§U²z¥ÎªºªÅ¥ÕºÏºÐ¥Î©TºA¥d¤Î§Ö°{°O¾Ð¥d¡F¥D¾÷ªO¡A¥DªO¡A°òªO¡A¹q¸ôªO¡A¹Ï§ÎªO¡A¨t²ÎªO¡AÅÞ¿èªO¡F©TºA³æ¤¸¡A©TºAºÐ¡A¹q¤lµwºÐ¡A§Ö°{ºÏºÐ¡A´O¤J¦¡§Ö°{ºÏºÐ¡A´O¤J¦¡§Ö°{ºÏºÐÅX°Ê¾¹¤Î´O¤J¦¡Àx¦s¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32204 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GPNY Technologies, Inc., 229 Webro Road, Parsippany, NJ 07054, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

²£«~¡G¦b¹q¤lÀx¦s¸Ë¸m¤§¶¡¶Ç°e¡BÀx¦s¤Î¶Ç¿é¹q¤l¸ê®Æ¼Æ¾Ú¥Îªº¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£°O¾ÐÅé³æ¤¸¡A¦pÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅ骺¸ê®Æ¥d¡F¹q¸£¥Îµw¥ó¤Î¹q¸£©PÃä¸Ë¸m¡A¦p¥´¦L¾÷¡B½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¤Î±½ºË¾¹¡A¤W­z©Ò¦³²£«~µ²¦X©Î¨Ï¥Îªº°O¾ÐÅé¡F»²§U°O¾ÐÅ骺Àx¦s¸Ë¸m¡A¦p§Ö°{°O¾Ð¥d¡B§Ö°{°O¾Ð³æ¤¸¡BµwºÐ³æ¤¸¤Î©TºAµw³æ¤¸¡F¼W¥[­Ó¤H¹q¸£©M©PÃä³]³Æªº¥\¯à¤Î¥Í²£¯à¤O¥Îªº§ó·sµ{¦¡¡A¦p­Ó¤H¹q¸£©M¤u§@¯¸¥Îªº°O¾ÐÅé¹Ï¥Ü¥d¡F­Ó¤H¹q¸£¡Bµ§°O¥»«¬¹q¸£¡B¹q¸£¤Æ°O¨Æ¥»¡B­Ó¤H²¾°Ê¹q¸£¡B­Ó¤H¤â´£¹q¸£¡B¤u§@¯¸¡B¦øªA¾¹¤Î¨ä¥L¥Ñ°O¾ÐÅé 啓°Ê¤§¸Ë¸m¥Îªº¥H°O¾ÐÅé¶}µo³æ¤¸§Î¦¡ªº°O¾ÐÅé§ó·s³æ¤¸¡F§Ö°{°O¾Ð¥d¡A§Ö°{¦h´CÅé°O¾Ð¥d¡A§Ö°{¥d¾\Ū¾¹¡A¸ê°T¤u§@¯¸¥Î¹Ï§ÎªO¡A¨Ï¥Î©ó¹CÀ¸ªº¹q¸£°O¾ÐÅé¡A¥H¤Î§ïµ½¹q¸£¹CÀ¸¡B­Ó¤H¹q¸£¤Î¤u§@¯¸¹B§@¥Îªº¹q¸£¹Ï§Î¥d¡F§@¬°´£°ªµwºÐ¨t²Îªí²{¤ÎÀu¤ÆµwºÐªººÞ²z¡A¥Î©óÀx¦s¸ê®Æ¼Æ¾Ú©óµwºÐ¡A¨Ã¨Ï¥ÎºÏºÐ®e¿ù°}¦C¸Ë¸m¤§¥[³tÀx¦s¥Îªº¥d¡F¼Æ½X¾÷©M­Ó¤H¹q¸£¡A¦p¤â´£¦¡ªº¡Bµ§°O¥»«¬ªº¡B¤â´£¹q¸£¡B¤â´£¦¡²¾°Ê¹q¸£¤Î®à¤W«¬¹q¸£©M­Ó¤H¼Æ½X§U²z¥ÎªºªÅ¥ÕºÏºÐ¥Î©TºA¥d¤Î§Ö°{°O¾Ð¥d¡F¥D¾÷ªO¡A¥DªO¡A°òªO¡A¹q¸ôªO¡A¹Ï§ÎªO¡A¨t²ÎªO¡AÅÞ¿èªO¡F©TºA³æ¤¸¡A©TºAºÐ¡A¹q¤lµwºÐ¡A§Ö°{ºÏºÐ¡A´O¤J¦¡§Ö°{ºÏºÐ¡A´O¤J¦¡§Ö°{ºÏºÐÅX°Ê¾¹¤Î´O¤J¦¡Àx¦s¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32205 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GPNY Technologies, Inc., 229 Webro Road, Parsippany, NJ 07054, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

²£«~¡G¦b¹q¤lÀx¦s¸Ë¸m¤§¶¡¶Ç°e¡BÀx¦s¤Î¶Ç¿é¹q¤l¸ê®Æ¼Æ¾Ú¥Îªº¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£°O¾ÐÅé³æ¤¸¡A¦pÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅ骺¸ê®Æ¥d¡F¹q¸£¥Îµw¥ó¤Î¹q¸£©PÃä¸Ë¸m¡A¦p¥´¦L¾÷¡B½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¤Î±½ºË¾¹¡A¤W­z©Ò¦³²£«~µ²¦X©Î¨Ï¥Îªº°O¾ÐÅé¡F»²§U°O¾ÐÅ骺Àx¦s¸Ë¸m¡A¦p§Ö°{°O¾Ð¥d¡B§Ö°{°O¾Ð³æ¤¸¡BµwºÐ³æ¤¸¤Î©TºAµw³æ¤¸¡F¼W¥[­Ó¤H¹q¸£©M©PÃä³]³Æªº¥\¯à¤Î¥Í²£¯à¤O¥Îªº§ó·sµ{¦¡¡A¦p­Ó¤H¹q¸£©M¤u§@¯¸¥Îªº°O¾ÐÅé¹Ï¥Ü¥d¡F­Ó¤H¹q¸£¡Bµ§°O¥»«¬¹q¸£¡B¹q¸£¤Æ°O¨Æ¥»¡B­Ó¤H²¾°Ê¹q¸£¡B­Ó¤H¤â´£¹q¸£¡B¤u§@¯¸¡B¦øªA¾¹¤Î¨ä¥L¥Ñ°O¾ÐÅé 啓°Ê¤§¸Ë¸m¥Îªº¥H°O¾ÐÅé¶}µo³æ¤¸§Î¦¡ªº°O¾ÐÅé§ó·s³æ¤¸¡F§Ö°{°O¾Ð¥d¡A§Ö°{¦h´CÅé°O¾Ð¥d¡A§Ö°{¥d¾\Ū¾¹¡A¸ê°T¤u§@¯¸¥Î¹Ï§ÎªO¡A¨Ï¥Î©ó¹CÀ¸ªº¹q¸£°O¾ÐÅé¡A¥H¤Î§ïµ½¹q¸£¹CÀ¸¡B­Ó¤H¹q¸£¤Î¤u§@¯¸¹B§@¥Îªº¹q¸£¹Ï§Î¥d¡F§@¬°´£°ªµwºÐ¨t²Îªí²{¤ÎÀu¤ÆµwºÐªººÞ²z¡A¥Î©óÀx¦s¸ê®Æ¼Æ¾Ú©óµwºÐ¡A¨Ã¨Ï¥ÎºÏºÐ®e¿ù°}¦C¸Ë¸m¤§¥[³tÀx¦s¥Îªº¥d¡F¼Æ½X¾÷©M­Ó¤H¹q¸£¡A¦p¤â´£¦¡ªº¡Bµ§°O¥»«¬ªº¡B¤â´£¹q¸£¡B¤â´£¦¡²¾°Ê¹q¸£¤Î®à¤W«¬¹q¸£©M­Ó¤H¼Æ½X§U²z¥ÎªºªÅ¥ÕºÏºÐ¥Î©TºA¥d¤Î§Ö°{°O¾Ð¥d¡F¥D¾÷ªO¡A¥DªO¡A°òªO¡A¹q¸ôªO¡A¹Ï§ÎªO¡A¨t²ÎªO¡AÅÞ¿èªO¡F©TºA³æ¤¸¡A©TºAºÐ¡A¹q¤lµwºÐ¡A§Ö°{ºÏºÐ¡A´O¤J¦¡§Ö°{ºÏºÐ¡A´O¤J¦¡§Ö°{ºÏºÐÅX°Ê¾¹¤Î´O¤J¦¡Àx¦s¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32206 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GPNY Technologies, Inc., 229 Webro Road, Parsippany, NJ 07054, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

²£«~¡G¦b¹q¤lÀx¦s¸Ë¸m¤§¶¡¶Ç°e¡BÀx¦s¤Î¶Ç¿é¹q¤l¸ê®Æ¼Æ¾Ú¥Îªº¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£°O¾ÐÅé³æ¤¸¡A¦pÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅ骺¸ê®Æ¥d¡F¹q¸£¥Îµw¥ó¤Î¹q¸£©PÃä¸Ë¸m¡A¦p¥´¦L¾÷¡B½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¤Î±½ºË¾¹¡A¤W­z©Ò¦³²£«~µ²¦X©Î¨Ï¥Îªº°O¾ÐÅé¡F»²§U°O¾ÐÅ骺Àx¦s¸Ë¸m¡A¦p§Ö°{°O¾Ð¥d¡B§Ö°{°O¾Ð³æ¤¸¡BµwºÐ³æ¤¸¤Î©TºAµw³æ¤¸¡F¼W¥[­Ó¤H¹q¸£©M©PÃä³]³Æªº¥\¯à¤Î¥Í²£¯à¤O¥Îªº§ó·sµ{¦¡¡A¦p­Ó¤H¹q¸£©M¤u§@¯¸¥Îªº°O¾ÐÅé¹Ï¥Ü¥d¡F­Ó¤H¹q¸£¡Bµ§°O¥»«¬¹q¸£¡B¹q¸£¤Æ°O¨Æ¥»¡B­Ó¤H²¾°Ê¹q¸£¡B­Ó¤H¤â´£¹q¸£¡B¤u§@¯¸¡B¦øªA¾¹¤Î¨ä¥L¥Ñ°O¾ÐÅé 啓°Ê¤§¸Ë¸m¥Îªº¥H°O¾ÐÅé¶}µo³æ¤¸§Î¦¡ªº°O¾ÐÅé§ó·s³æ¤¸¡F§Ö°{°O¾Ð¥d¡A§Ö°{¦h´CÅé°O¾Ð¥d¡A§Ö°{¥d¾\Ū¾¹¡A¸ê°T¤u§@¯¸¥Î¹Ï§ÎªO¡A¨Ï¥Î©ó¹CÀ¸ªº¹q¸£°O¾ÐÅé¡A¥H¤Î§ïµ½¹q¸£¹CÀ¸¡B­Ó¤H¹q¸£¤Î¤u§@¯¸¹B§@¥Îªº¹q¸£¹Ï§Î¥d¡F§@¬°´£°ªµwºÐ¨t²Îªí²{¤ÎÀu¤ÆµwºÐªººÞ²z¡A¥Î©óÀx¦s¸ê®Æ¼Æ¾Ú©óµwºÐ¡A¨Ã¨Ï¥ÎºÏºÐ®e¿ù°}¦C¸Ë¸m¤§¥[³tÀx¦s¥Îªº¥d¡F¼Æ½X¾÷©M­Ó¤H¹q¸£¡A¦p¤â´£¦¡ªº¡Bµ§°O¥»«¬ªº¡B¤â´£¹q¸£¡B¤â´£¦¡²¾°Ê¹q¸£¤Î®à¤W«¬¹q¸£©M­Ó¤H¼Æ½X§U²z¥ÎªºªÅ¥ÕºÏºÐ¥Î©TºA¥d¤Î§Ö°{°O¾Ð¥d¡F¥D¾÷ªO¡A¥DªO¡A°òªO¡A¹q¸ôªO¡A¹Ï§ÎªO¡A¨t²ÎªO¡AÅÞ¿èªO¡F©TºA³æ¤¸¡A©TºAºÐ¡A¹q¤lµwºÐ¡A§Ö°{ºÏºÐ¡A´O¤J¦¡§Ö°{ºÏºÐ¡A´O¤J¦¡§Ö°{ºÏºÐÅX°Ê¾¹¤Î´O¤J¦¡Àx¦s¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32500 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GBruno VAN GAVER, 32, rue de Turbigo, 75003 Paris, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A°Êª«¥Ö¡F½c¤l¤Î®È¦æ¤p¤â´£½c¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡F¹s¿ú¥]¡F«D¶Q­«ª÷ÄÝ¿ú¥]¡F¤â´£³U¡A­I¥]¡A±a½üÁʪ«³U¡Fµn¤s¹B°Ê­û¥Î³U¡AÅSÀçªÌ¥Î³U¡A®È¦æ³U¡A¨FÅy³U¡A¾Ç®Õ½c¤l¡F®Þ§©²°¡]«D¸Ë³Æªº¡^¡F°Êª«¥ÎÀV°é¤Î®M¡FÁʪ«¥Îºô³U¤ÎÁʪ«³U¡F¥]¸Ë¥Î¥Ö­²­»¤ô³U©Î¤p¤f³U¡]«H«Ê¡A¤f³U¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32501 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GBruno VAN GAVER, 32, rue de Turbigo, 75003 Paris, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡FŨ¦ç¡F¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²ªA¸Ë¡F¸y±a¡F¤ò¥Ö¡]ªA¸Ë¡^¡FªA¸Ë¥Î¤â®M¡FÀV¤y¡F»â±a¡FÄû¤l¡FµuÄû¡Fµu¹u¡F¨FÅy¥Î¾c¡F·Æ³·¤Î¹B°Ê¥Î¾c¡FÀ¦¨à§¿¤ù¡]¥¬®Æ»s¡^¡F¤º¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32509 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GDEAN & DELUCA Brands, Inc., 560 Broadway, New York, NY 10012.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/21

²£«~¡G¼p©Ð¤Î¤Wµæ¥Îªº¤â°Ê¥Î¨ã¡F¤×«ü­J´Ô¬ã¿i¾¹¡F¶}¶ëÆp¡F¬ã¿i¾¹¡FÀ½¥Ä¾¹¡FÀ½¥Ä¾¹¤Î»sªG¥Ä¾÷¡F¼p©Ð¥Îºu´Î¡F¥´³J¾¹¤ÎÅÍ©Õ¾¹¡A¤Wµæ¥Î¤c¡F´ö¤c¡F§¨¤l¤Î¹X¤l¡A¤Wµæ¥Î¨ã¡A½L¤l¤Î¦«½L¡F¨íÃê¡A±Û¶ë¤Î¦^±Û¾¹¡F¹LÂo¾¹¥×¡AÂo¾¹¡A¹LÂo¾¹¤Î¿z¡F¥ËÅø¡AÁç¤Î¯ù³ý¡F²¡¾¹¡A»s³J¿|¥Îªº¼Ò¤l¤Î¼Ò«¬¡F¼p©Ð²¡¾¹¡F¯NÁç¡F¯M¤p³J¿|¤Î¯Z´u¥ÎªºÅKªO¡F²i½Õ¥Î¶}¤ô¤Î»]®ðÁç¡F·ÎÁç¤Î¨ä¥L¬µÁç¡F²i½Õ¥Îª÷ÄÝÁç¡F²i»s¤Î®i¥ÜÀ`»æ¤Î¨ä¥L¿|ÂI¥ÎªºÁç¡F²i½Õ©Î®i¥ÜÂæ¥Ä¥Îªº´ö¬Ö¤Î¨ä¥L®e¾¹¡F¸J¡F­J´Ô²~¤ÎÆQ²~¡F¶¼®Æ¥Î¬Á¼þª««~¡A¥]¬A¤£¦PÃC¦â¤Î³W®æªº¬Á¼þªM¡F²¡¾¹¡A¥]¬A¶iÀ\¥Îªº²¡¾¹¡FºÐ¡F¤ô³ý¡F¬h±øÄx¤l¡F¦sÀx¥Î¬Á¼þ²~¡F¦³¬`ªºªM¡F«D¶Q­«ª÷ÄÝ©Ò»s¡B¤]«DÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪº¯N½c¥Î½L¤ÎÀ\¥ÎºÐ¡F«D¹q°Ê©@°Ø³ý¡F¦³§â¥­©³Áç¡Fª£Áç¡F¶ê§ÎÁç¡F¯N¬[¤Î²üÄõ¦¡¯NÄl¡]²üÄõ¯N¦×Áç¡^¡F²i½Õ¤¤¦¡­¹«~¥Îªº¥Y©³Áç¡]÷i¡^¡F¥Î©ó§Ö³t²i½Õ¼öªo¡B¤]´¶¹M¥Î©ó²i½Õ¤¤¦¡­¹«~ªºÁç¡]¥­©³ª£Áç¡^¡F²i½Õ©ÎºÝ¤W¼eÄѱø¥Î½L¡F²i½Õ©Î¯NÖK¥Î½L¡F¯N½L¤Î¯N¦×¬[¡C¤¤°ê¦¡¤uÃÀ«~¤Î¨ä¥L²¡¾¹¡F¤ô´¹¡]¬Á¼þ¾¹¥×¡^¥]¬A¤W¤F¹Vªº¬Á¼þ¡F²¡»s¡B¨ª³³»s©Î¬Á¼þ»sÃÀ³N«~©Î¸Ë¹¢«~¡]¥]¬A¤p¥j¸³¡A¥b¨­¶ì¹³¡AÀJ¹³¤Î¤pÀJ¹³¡^¡F®a¥Î±m¹V³³¾¹¤Î³³²¡»s¾¹¡F»ë¤l¥ÎªM¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡F«H¸¹¿O¥Î¬Á¼þ¡F²¡»s©Î¬Á¼þ»s¼Ð»x¡F³³¾¹¡A³J¥Õ¥Û¤Î³J¥Õ¥Û¦âªº¥Û¡A¬Á¼þ»s°¨ÁɧJ¡]«D«Ø¿v¥Î¡^¡AÀ\¨ã¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¤Î¥]¬A¤W¤F¹Vªº³³¾¹À\¨ã¡^¡A°à°s¥Î¦³¦ÕªM¡A°¨²¤º¸¥d§lÄÑ¥]®h¥Î¾¹¨ã¡AÃê¡]À\®à°t¥ó¡^¡A¿}¬Ø¡AºÐ¬[¡]À\¨ã¡^¡AºÐ¤l¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A¥]¬A¯ÈºÐ¤Î½­µæ¥ÎºÐ¡AÀ\¤yÀô¤Î¨ä¥LÀ\¤y²°¡]©Ò¦³«D¬°¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡AÀë¥x¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡AÄúÀë¥ÎÄú½L¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A¤jÀë¥x¤Î¨ä¥Lªo¿O¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡Aªo¿O¬Á¼þ¥Î¨ê¡A®à¤W¥Î¾ã®MÀ\¨ãªº¤ä¬[¡A­¹ª«¥Îµo¼ö®e¾¹¡A¶¼®Æ¥Îµo¼ö®e¾¹¡A§t¦³©è®ø¼ö¶q¬y½èª«ªº­¹ª«§N«oª««~¡]®a¥Î¡^¡A¬Á¼þ»s¾Â¤l¡]®e¾¹¡^¡A¨Fº|¡Aº¶·À¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A¥¤²~¥[¼ö¾¹¡]«D¹q°Ê¡^¡A«D¹q°ÊµN­¹¾¹¨ã¡A¶s¦©©Þ°£¾¹¡A¬Ö¤Î¨ä¥L®e¾¹¡]¥]¬A§É¤W«K¬Ö¤Î±í¡^¡A¸¬Äª¾¹¥×¡A±a§â¥­©³Áç¡Aªá¬Ö¡]«D¯È»s¡^¡A¾Â¤Î¨ä¥L²~¤l¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A¦|¥¬»s±í¡A¶}²~¶ë¾¹¡A¬Á¼þ²~¶ë¡A²ÓÀV¤j¬Á¼þ²~¡]¥]¬A¥Î½_¯ó¶ñ¶ëªº²ÓÀV¤j¬Á¼þ²~¡^¡A²~¤l¤Î¨ä¥L²~¡A¶}²~¾¹¡A²~¬[¡]À\¨ã¡^¡A¹jÂ÷²~¤Î§N­á²~¡A§N­á¥Î±í¡A¨T¤ô¥Î§lºÞ¡A½Õ¨ý²~¡A½Õ¨ý¬[¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A§lºÞ¤Î¨ä¥L¸Õ°s¾¹¡A®a¥ÎÄx¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A¤j¤ì¬Ö©Î¤ì¸J¡A´ö¬Ö¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A¸J¡A¥j¥Nªº°sªM¡Aðºß¤Î¨ä¥L¤Wµæ¥Î¦«½L¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A¥]¬A®a¥Î¯È»s¦«½L¡AµæÃЬ[¡AÂi¤¤¤ßÂ\³]¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡Aªá¥c¥Î¤Î´¡ªá¥Îªº¾¹¥×¤Î¤ä¬[¡A¯¬¸t¥Î¾¹¥×¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A²~¤l¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A¥ËÅø¤Î¥ËÅø»\¡A¿}ªG¬Ø¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A¨íÄGŽ¥Îªº¨ê¤l¡A«D¹q°Êªº¨ø§©¥Î¾¹¨ã¡A©U§£½c¡A¤jÁç¡A½¦¤ô¥ÎÅø¡A¼p©Ð¥Î®e¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A²M¼ä®e¾¹¥Î¨ê¡Aª÷Äݵ·²M¼ä²y¡AÀ¿¨ã¡]¨ê¤Î²M¼ä¥¬¡^¡A·ÎÁç¡A¥­©³Áç¡]±K«ÊÁç¡^¡A¼p©Ð¦¨®M³]³Æ¡A¥­©³Áç»\­¬¡A«D¹q°Ê°ªÀ£»]¨T·Àµß¥­©³Áç¡A«D¹q°ÊÀ£¤OÁç¡AµN­¹¾¹¨ã¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A«D¹q°ÊÅÍ©Õ¾¹¡]¥]¬A®a¥Î¡^¡A¦a´à©ç¥´¾¹¡A¶¼¤ô¾¹¤Î¨ä¥L¶¼¥Î®e¾¹¡]¥]¬A¨¤§Î®e¾¹¡^¡A±Æ©ñ¼L¡A¤j±í¡A²~¤f¡A¤Á­¹ª«¥ÎªO¡A¥]¬AÄÑ¥]¥ÎªO¡A³J¿|¥Î¼Ò«¬¡A¤jÀ`»æ¥ÎÃê¡A¿|ÂI¥Î¨÷ª¬ª«¡A¤è§Î¦B²É¥Î¼Ò¡A¦B±í¡A¤ôªGº^¥Ä¾¹¡]«D¹q°Ê¡A®a¥Îªº¡^¡A°ª¸}°sªM¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A¥]¬A¤ôªG¥Î°ª¸}ªM¡A¨F«ß½L¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡AÆQÅø¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A»s³·¿|¾¹¡A²¡¾¹»s³S¤f¶s¡A½Õ¨ý®Æ¥Î¾¹¨ã¡A¯P°s¥Î¾¹¨ã¡AÂfÂcÀ£º^¾¹¡A²i½Õ¥Î¯N¦×ÅKÅÒ¡]ª÷Äݤp§ý¡^¡A©ì§â¡A±aÁJª¬ªº±½©ª¡A³Ã­Ñ²M¼ä¾¹¡A«Dª÷Äݼ³º¡¡A¤â°Ê²V¦X¾¹¡]Âû§À°sªº¡^¡A®a¥Î¤â°Ê¿i¸H¾¹¡]¥]¬A¤â°Ê­J´Ô¿i¸H¾¹¡^¡A­J´Ô²~¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A¤úÅÒ¡A¤úÅÒµ©¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A¯N¦×¤e¤U±µªoªº¦«½L¡A¨¾¤î¤û¥¤·¸¥X¥ÎªºÁ¡¤ù¡A¶ÀªoºÐ¤Î¶Àªo¥Î¶ê§Î¬Á¼þ¸n¡AªÛ¤h¥Î¶ê§Î¬Á¼þ¸n¡A¬ã¿i¾÷¡A¤ô³ý¡]«D¹q°Ê¤Î«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A¯ù³ý¤Î¯ùº|¤c¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A®a¥Î¹LÂo¾¹¡]¥]¬A¯ù¥Î¤Î©@°Ø¥Î¡^¡A¤â°Ê©@°Ø¿i¸H¾¹¡A©@°Ø¥Îº¯Âo³ý¡]«D¹q°Ê¡^¡A©@°Ø¥Î¨ã¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡A«D¹q°Ê¤]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s©@°Ø³ý¡A¦ù®i¾¹¡]¾c¤ÎªA¸Ë¥Î¡A¥]¬AŨ¦ç¤Î¿Ç¤l¡^¡A¾c¥Î¥[À£¾¹¡A²M¼ä¥Î¥Ö¡]¥]¬AÅɲܦϪº¤Î¶¯«ó¨¤³Àªº¡^¡AÀ¿«G¥Î¥Ö­²¡A¤â®M¥´¶}¾¹¡A¿û¸H¤ù¡A¿ûµ·¡A¬Á¼þµ·¡]«D¬°µ´½t¥Î¡^¡Aª÷Äݵ·¡A¥´¿i¥Îª÷Äݸn¡A¿N¯N±ì¡A¿N¯N±ì¤Î¤ä¬[¡AÄéµ@¤u¨ã¡AÄéµ@¼å¤ôºÞ¥Î¼Q¼L¡AÄéµ@ªá¥c¤Î´Óª«¥Î¼Q®g¾¹¡AÅx¤ô³ý¤ÎÅx¤ô³ýªº³z®ð¤Õ¡A¥Î©ó¼Q®g®ðÃú¾¯ªº¾¹¨ã¡]«DÂå¥Î¡^¡A¾c¥ÎÂX®i¾¹¡]¾cÝÉ¡^¡A¹u¥Î²æ¾c¾¹¡A¾c¨ê¡A¾c¥ÎÀ¿¾c¾¹¡]«D¹q°Ê¡^¡A¾c¥Î¾c©Þ¤l¡A¬´±í¡A¼÷¦ç¤u¨ã¡A¦ÇÂu¿z¡A¬~¦çªO¡A²M¼ä¥Î´Öªá´Ý´í¡A±a¥h¦Ã¾¯ªº²M¼ä¥Î®ûÀ㥬¡A¥i¬Á¼þ¤Æªº¤G®ñ¤ÆÖºÅÖºû¡]«D¯¼Â´¥Î¡^¡A¬Á¼þÅÖºû¡]«D¬°µ´½t¥Î©Î¯¼Â´¥Î¡^¡A¬Á¼þ½u¡]«D¯¼Â´¥Î¡^¡AÀ¿«G¥Î§÷®Æ¡]»s¾¯ªº¡B¯Èªº¤Î¥Ûªº°£¥~¡^¡AÀ¿«G¥Î«D¹q°Ê¾¹¨ã¤Î¾÷¾¹¡]®a¥Î¡^¡AÀ¿«G¥Î¤â®M¤Î®a¥Î¤â®M¡A®Þ§©®üºø¡A®a¥Î®üºø¡A®üºø²°¡A°¨®Þ¡A¬¹¤f¼Ñ¡A³¾Å¢¡A³¾Ãþ¥Î¤pÀô¡A³¾Ãþ¥Î¯D¬Ö¡A°Êª«¥Î®Þ¡A©øÂΥγ´¨À¡A«D¹q°Ê§l¹Ð¾¹¡AÂtÄl©M§l¹Ð¾¹¥Î°t¥ó¤Î´²µo­»¤ô¤Î®ø¬r¾¯¥Î°t¥ó¡A­»¤ôÃú¤Æ¾¹¤Î¼QÃú¾¹¡A­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¹¨ã¡A®a¥Î°£·Ï¾¹¡A¯M¦ç¾÷¤Î¬~º°¥Î¸G¤ì±í¡A¨ä¥L¸G¤ì±í¡A«D¹q°ÊÅø¡A§É¥Î·x¸}Äl¡]«D¹q°Ê¡^¡A¼÷¦çªO¤Î¨ä®M¡AÅΦç¬[¡A¼÷¤æ¥Î¤ä¬[¡A¤ú¨ê¡]¥]¬A¹q°Êªº¡^¡A½Ã¥Í¯È¤Àµo¾¹¡AªÎ¨m¤Àµo¾¹¡A®a¥Î«D¹q°Ê¨Å¤Æ¾¹¡A®Þ§©¨ê¡A®Þ§©®üºø¡A®Þ§©¥Î¨ã¡A®Þ§©²°¡A®Þ²°¡A³¥À\²°¡]À\¨ã¡^¡A¦aªO¥Î¥´Äú¾¹¡]«D¹q°Ê¡^¡A¤Þ³J¡AÅXÃÇ©ç¡A®Þ¤l¡A¹q®Þ¡A©Ôª½ÀY¾v¥Î®Þ¡A¨ê¡]¥]¬A·û¤ò¨ê¤Î«ü¥Ò¨ê¡^¤Î¨ê¤l¡A¹q¨ê¡A¦Ð¤ò帤l¡A°Êª«ÃO¤ò¡]¥]¬A½Þªº¡^¡A­×¸É¦çªA¥Î²y¡A­×¸É¥Î²y¡A«O«ù»â±a§Îª¬¥ÎÀ£ºò¾¹¤Î¨ä¥L¸Ë¸m¡FÆY¤Î¿z¤l¡]®a¥Î¡^¡A³³²¡»sªù©Ô¤â¡F®·¦Ñ¹«¤Î¤j¦Ñ¹«¥Îªº®·¹«¾¹¡A¤ì±í¡A«D¹q°Ê®a¥Î¿i¸H¾¹¤Î°©¦Ç²°¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32510 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GDEAN & DELUCA Brands, Inc., 560 Broadway, New York, NY 10012.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/21

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¤Î´U¡A¥]¬A¦¨¦ç¡A³ò¸È¡Aºò¨­¦ç¡A´åªaµu¿Ç¤Î¨ä¥L¨FÅyªA¡A¯D³T¡A©ì¾c¡A²D¾c¤Î¯D¾c¡F¾vºô¤Î¨ä¥LÀY¤y¡A¥]¬A¨N¯DÀY¤y¡F­·´U¡A¶ê´U¡AµLÃä¶ê´U¤Î°ª´U¡F©Ü­·¡FŨ«ò¡]°w´ªº¤Î¨ä¥Lªº¡^¡A¿Ç¤l¡AŨ­m¡AŨ¦ç¡A¦½­m¡F»â±a¡A¦Q±a¡F¤k¥Î¤ò¥Öªø©ÜªÓ¡A¯Ý¤y¡Aºò¨­­I¤ß¤Î¯Ý¦ç¡F­xªA¤W¦ç¡A¥~®M¡A§¨§J¡A­·«B¦ç¡Aªø³T¡A¤W¦ç¤Î¨ä¥L¥~¬ïªA¡F¨îªA¤Î³s¦ç¸È¡F¦Õ¸n¡A´Uªº­±¯½¤Î©ÜªÓ¡FÅS«ü¤â®M¤Î¤â®M¡A¥]¬A°ªº¸¤Ò²y¤â®M¡F¥Ö¤âµ©¡F»q»L¡A¥]¬AÅ@×H¥Ò¡Fºò¨­¦ç¡F¨Í±qªº¨îªA¡FºÎ¦ç¡F¨k¥ÎªøŨ¿Ç¤Î¨ä¥L¤º¬ïªA¡F¸y±a¡A¥]¬A¼u©Êªº¡A¤º¿Ç¤Î§¿¥¬¡F±a¤l©ÎÄû±a¡AµuÄû±a¤ÎµuÄû¡FÄû¤l¤ÎÄû¤l¥Î«á¸ò¡F¤T¨¤´U¡F¹u¡Aµu¹u¡A°ªµ©¹u¡A¨¬²y¾c¡A¨FÅy¾c¡A¾c¡A¥]¬A¹B°Êªº¤ÎÅé¾Þªº¾c¡A®M¾c¡A¤ì®j¤Î¤ì©³¾c¡F¯ó¾c¡A¨¾·Æ¾c¡A¾c«á¸ò¡A¾c­±¡A«OÅ@¾¹¡A¾c©³Ãä¡A©Ò¦³¬°¾c¥Î¡A¾c©³¡A¥]¬A¤º¾c©³¡A¾c«á¸ò¤Î¨ä¥L¾c 踭¡F¨¬²y¾c¥ÎÅK®ê¡F»q»L¥Î¸j±a¡A¹uµ©¡FªA¸Ë¦ç³U¡AŨ¦çªáÃä¡AªÓ¦ç¡A¥[¤uŨ¸Ì¡A·x¸}¥Î¦³Å¨¸Ìªº¹Ô¡A³ò²C¡A¯Ý³ò¡A´U¥ÎŨ¬[¡AªáÃä¤ÎŨ¦çªºÅ@¯Ý¡A¦ç»â¡A¥]¬A¬¡°Ê¦ç»â¡A¤k¥Îºò¨­¯Ý¦ç¥Îºò¨­­I¤ß¡AŨ¦ç³S¡A¨T¨®¾r¾p­û¥ÎªA¸Ë¡A³æ¨®¹B°Ê­û¥Î³]³Æ¡A·Æ¤ôªA¤Î¯ÈªA¸Ë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32511 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GDEAN & DELUCA Brands, Inc., 560 Broadway, New York, NY 10012.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/21

²£«~¡G«O¦s¸Ë¡B°®»s¤ÎµN¼ôªºªo¾ñÆV¡B¤ôªG¡B®ß¤l¡B¿»­X¡B¶ôµß¤Î¥É¦Ì¡Fº{µËªwµæ¡F¾ñÆVªo¡F®ß¤lªo¡FĨۣÅøÀY¡F°®»sĨۣ¡F¤ôªG­á¡F¦×¸H¡F¨§¡A¥H¦Ü°®»s¨§¡FÂt³½¡FªÛ¤h¡F¦×¸z¡F¯N¦×¡F¨xÂæ¡A¥]¬AÂû¡BÀn¤ÎÃZ¨xÂæ©M½Þ¨xÂæ¡F­»¸z¡A¥]¬Aºû¤]¯Ç­»¸z¤Î¡§weisswurst¡¨¡B¡§bratwurst¡¨©M¡§knockwurst¡¨ªº­»¸z¡F·ÏÂtÂû¯Ý¡F·ÏÂt¤õÂû¯Ý¡F·ÏÂt¤õ»L¡F·ÏÂt¥_¨ÊÀn¯Ý¡FÀk³¾¡FÄOÄL¡F³¥Âû¡F¤ô¤û¦×º~³ù¡F®a¸V¡A¦×¡A³½¤Î®ü¨©¡F®ß¤l¥¤ªo¡Fªo¡A­¹«~¡A­¹«~¤Î­¹ª«¡F¤H³y¶Àªo¤Î¥¤ªo¡F³½¤Î¦×´ö©Mü¡A¥]¬A®üÂAÂøÀí¿@´ö¤Î²M´ö¡F·sÂA¡BÅø¸Ë©Î²~¸Ë¡B«O¦s¸Ë¡B°®»s¤Î§N­á½­µæ¡F¦×­¹¡F¤û¥¤­l¥Í»s«~¡A¥]¬A¨Å¯×¤Î»Ä¨Å¹T¡F³J¡F¨§»G¡FÃZ¨xÂæ¤ÎÁ¦±ø¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§½Õ¨ý«~¡A¤×«üÂæ¥Ä¡A½Õ¨ý®Æ¡A½Õ®Æ¤Î²i½Õ¥Î­±¼hÂл\ª«¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32512 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GDEAN & DELUCA Brands, Inc., 560 Broadway, New York, NY 10012.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/21

²£«~¡G¦Ì¡F·N¤j§QÄÑ¡F­»¯ó¡F­J´Ô¯»¡F¯M»sªº©@°Ø²É¡F¬ã¿i©@°Ø¡F¯ù¡Fªã¥½¡F¾L¡F¸Á»e¡F¥Î©ó­¹«~Âл\©Î²K¥[¨ý¹Dªº¤ôªG¼ß¡FÄÑ¥]¤Î¿|ÂI¡A²¢ÂI¡A³J¿|¤Î»æ°®¡A¥©§J¤OÂæ¡F±ö¤l¥¬¤B¡F·N¤j§QÄÑÂæ¡F¥i¥i¡F¤ôªG¿}¤Î¨ä¥L¥©§J¤O²¢ÂI¡Fªã¥½¡FÂæ¥Ä¡A¥]¬A¦UºØ»¶½Õ¨ý¥Ä¡F¤p«ó¨§¡F¯Q´µ¯SÂæ¥Ä¤Î¿»­XÂæ¡FÂæªo¡FëL³ÁÄÑÃþªº´ö¡F¨F«ß½Õ¨ý«~¡F³J¶ÀÂæ¡F¿}¡FµN­¹¥ÎÆQ¡FªÛ³Â¡F¤T¤åªv¤Î¤T©úªv¡F·N¦¡Á¡»æ¡F¹Ø¥q¡F¥]¸Ë¤ÈÀ\¡F§Y­¹³J¿|¤Î²V¦X²¢«~¡F§Y­¹³·¿|¤Î¦B²N²O¡Fªá¥ÍÂæ¡F»Ã¥À¤Î»Ã¯À¡FÄÑ¥]¡F½\ª«¡FÄѯ»¡F³q¤ß¯»¡F¶¼®Æ¡F¶}­G«~¡F¯ó¥»¶¼®Æ¡F¬K¨÷¡F¤w¥[¤uªº¨ë¤s¬a¤Î¨¦ª«¡C¿i¯»»s«~¡F¥i¥i»s«~¡A¥]¬A¥H¥i¥i¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F©@°Ø¡A©@°Ø­»®Æ¡A¥H©@°Ø¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A§@©@°Ø¥N¥Î«~ªº´Óª«»s¾¯¡A·sÂA©@°Ø¤Îµâ­U¡F¥©§J¤O¡A¥H¥©§J¤O¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥[¥¤¥i¥i¡A¥[¥¤©@°Ø¤Î¥[¥¤¥©§J¤O¡F¦B²N²O¡F¿|ÂI¡A¥]¬A³J¿|¡A»æ°®¤Î»æ°®©±«~¡A¤j³Á»æ°®¡A¿}ªG¡]¥]¬AµJ¿}¤Î±aÁ¡²üªº¿}ªG¡^¡A¬K¨÷¡A¥¤ªoÂû³J»s¤pÄÑ¥]¡A¦h¤h¡A¾Ø¡A¥]¬A¦×¾Ø¡A 饀»æ¡A¤T¤åªv¡A³J¿|¥Î­¹¥Î¸Ë¹¢«~¡A¾ð½¦¡A¥]¬A¤f­»¿}¡A¤f­»¤ù¡A§ö¤¯»æ¡A§ö¤¯½k¡A¯M¯N§ö¤¯¡A¥H§ö¤¯¡Bªá¥Í¬°¥Dªº¿}ªG¡F­»®Æ¤Î­»®Æ³J¿|¡A¥É®Û¡A½Õ¨ý®Æ¡A¥]¬A¬õªá¡A½Õ¨ý«~¡A¥]¬A©@³í¡A¤B­»¡A­¹¥ÎÁ¤¶À¡A¦×¨§çM¡F¥Ì¯ó¡F¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢¥Î²¢­¹¡F­¹¥Î¦B¿}¡A³ÁªÞ¿}¡A¸Á»e¡A¿}»e¤Î¿}»e¿}¼ß¡F¦è¦Ì¡F¦Ì¡AÄÑÄ{¡A¥]¬A¥[³JªºÄÑÄ{¡AÄѱø¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¤Î¤ìÁ¦Äѯ»¡A·N¤j§Q¯»¡A³q¤ß¯»¡AµN¦X¤l¡FÄÑÄ{¤Î¨ä¥L¥Î»Ã¯À¡A»Ã¥À¡A¥O³·¿|ÅܸYªº§÷®Æ¡A³·¿|¥Î¯»¡A³·¿|¥¤ªo¡A¿}ªG¥Î§U·»¾¯¡A­¹¥Î¾ý¯»¤Î¾ý¯»²£«~¡A¯õªàÁû²É¤Î¬Pª¬¯õªà¡A«D¬°ºëªoªº­»®Æ¤Î­¹¥ÎªÚ­»»s¾¯¡A­¹¥ÎÁ¦¥J¯»¡A®a¥Î¥[³t²i½Õ²£«~¡A²i½Õ­¹«~¥Î¼W¸Y¾¯¡AµN­¹¥ÎÆQ¡A«O¦s­¹ª«¥ÎÆQ¡A­¹¥Î¸²µå¿}¡A­¹¥ÎÄѵ¬¡A¿}ªG¥ÎÁ¡²ü¡A­»¯ó¡FÄѯ»ªá¡A­¹¥ÎÄѯ»¤Î¥HÄѯ»¬°¥Dªº­¹«~¡F¥H¿P³Á¬°¥Dªº­¹ª«¡A¿P³ÁÄѯ»¡]¹«¤j³Á¡^¡A¿P³Á¤ù¡A¥h´ß¿P³Á¡A¿i¸H¿P³Á¡A¤j³ÁÄѯ»¡A¥h´ß¤j³Á¡A¿i¸H¤j³Á¡A­¹¥Î¾ý¯»¡A¥É¦Ì¯»¡A¥É¦Ì¤ù¡A¥É¦ÌÁ¡¤ù¡A¬ã¿i¥É¦Ì¡A¯M¯N¥É¦Ì¡AÃz¨¦¡A²Ê¦Ì¯»¡A¤p³Á¯»¡F¥H¶Àªo¬°¥DªºÄÑ¥]¤Î¨ä¥LºØÃþªºÄÑ¥]¡A¥]¬A¥¼¸gµo»ÃªºÄÑ¥]¡A³J¿|¥ÎÄÑ¡A·N¦¡Á¡»æ¡A¤pÄÑ¥]¡F­»®Æ¡A¥]¬A­»¤lÄõ­»®Æ¡A«D¬°ºëªoªº¶¼®Æ¥Î­»®Æ¡A³J¿|¥Î­»®Æ¡]ºëªo©Î«Dºëªo¡^¡A³J¿|¥Î­¹¥Î¸Ë¹¢«~¡A³J¿|¥Î¼Ò¤l¡A³J¿|¥ÎÄÑÄ{¡A³J¿|¥Î¯»¡A½Õ¨ý®Æ³J¿|¡A¥¬¨l¡F®a¥ÎÃP¦×²£«~¡F½Õ¨ý®Æ¡F¾L¡A¥]¬A°à°s¾L¡FÂæ¥Ä¡A¥]¬A¿»­XÂæ¡Fªã¥½¡Aªã¥½¯»¡F®üĦ¤Î¨ä¥L½Õ¨ý«~¡F¨ë¤s¬a¡F¤Î§N«o¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32513 Ãþ§O¡G 31

¥Ó½Ð¤H¡GDEAN & DELUCA Brands, Inc., 560 Broadway, New York, NY 10012.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/21

²£«~¡G¥¼¥[¤u¨¦ª«¡Aªá¯»¡AºØ¤l¡A·sÂA¤ôªG¡A´Óª«¡A¥]¬A°à°sªá¡A¬¡³½¤Î®ü¨©¡A·sÂA®üĦ¡AÂAªá¡A¸Ë¹¢¥Î°®»s´Óª«¡F¤Î¹A·~¡B¶éÃÀ¤ÎªL·~²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§¿}ªº­l¥Í²£«~¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32514 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GDEAN & DELUCA Brands, Inc., 560 Broadway, New York, NY 10012.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/21

ªA°È¡G­¹ª«¤Î²i¶¹²¡¾¹ªº°â½æªA°È¡F¦b°Ó·~³õ©Ò¤Î»»¶Z¹s°â¡A¥]¬A³z¹L¹q¸Ü¡B°Ó«~¥Ø¿ý¡B¶l±H¤Î¤¬Ápºô´£¨Ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32515 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GDEAN & DELUCA Brands, Inc., 560 Broadway, New York, NY 10012.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/21

ªA°È¡G©Ò¦³ºØÃþªºÀ\ÆU¡B©@°Ø©±¡B©@°ØÆU¡B­¹°ó¡B¤p¦Y©±¡B©@°Ø«Ç¡BÂû§À°s´Y¡B¥ð¶¢«Ç¡B°s§a¤Î­Ñ¼Ö³¡ªºÀç¹B¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î¨ä¥L¤ä´©ªA°È¡F·Ç³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¡B®b·|¡A¬°¨Æ©y±µ«Ý´£¨ÑÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A©ó±µ«Ý·|ªºÂû§À°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32535 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GBALS CORPORATION, 1-19-4, Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo 150-0041, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/21

ªA°È¡G¼s§i¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¿ì¤½«ÇªA°È¡F´£¨Ñ©ó³f«~°â½æªº¸ê°T¡F§åµo¤Î¹s°â²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î²£«~¤Î»s¾¯¡A¨­Åé¡B«ü¥Ò¡B­±³¡¤ÎÀY¾vÅ@²z¥Î²£«~¡A®Þ§©«~¡A­»®Æ©Mºëªo¤ÎªÚ­»¾¯¡A¨N¯D¥Î«~¡A¤Æ§©«~¤Î¥Ö½§Å@²z¥Î«~¡A¤ú»I¡AÀç¾i­¹«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡AÂå¥Î¬~¾v¤ô¡A®ðªE¡A®ð¹Ô¤Î©Ò¦³Âå¥Î®ðªE¡A¼öªÅ®ðªvÀø³]³Æ¡A¼QÃú¾¹¡A´à¥Î²°¡AÄúÀë©M¿Oªä¡A¸t½Ï¾ð¥ÎÄúÀë¡AºÒ¡A´¶³qª÷ÄݤΨä¦Xª÷»s«~¡A¤p¤­ª÷¨ã¡A«Ø¿v¥Îª÷Äݧ÷®Æ¡A¤­ª÷¡Aª÷ÄݼѺޡA«OÀI½c¡A¥¼¥[¤uª÷ÄÝ¡Aª÷ÄÝ»s¥]¸Ëª«¡AÃÀ³N«~¡A¼p©Ð¥Î¨ã¡A²M¼ä¡B±a¬~²Gªº²M¬~¡B©â®ð¡B²M¬~¡BÀ¿«G¡Bªoº£¡B 着¦â¡B¥´¸H¡B°®Àê¡B¼í·Æ¡B§N«o¡BÀ½À£¡B¿S¥­¡B¥]¸Ë¡B¤Á³Î¡B¤Á¦¨¤p¶ô¡B¤Á¸H¡B©ç¥´¡B«d¥­¡B¿i¸H¡BÀ£«ó¡B¥[¤u¡B¥´¿i¡B¦¬³Î¡B±ÄºK¡Bű³y¡B¬¦¨ú¡B¥´¤Õ¡B¤ì§÷¥[¤u¡BÁ_¬÷¡BÀJ¨è¡B¸Ë­q¡BºV¥´¡B²V©M¡BºØ´Ó¡B¤À¶}¡BÀ£ÁY¡B¥[ 温¡B§NÂáB§N­á¡B¨¾¤î¡B§N«o¡B±Æ¤ô¡B¹LÂo¡B¶ñ¥R¡B§l¨ú¡Bªý¤î¡B¬~¨ê¡B²M°£¤Î¸Ë¸ü¹Ð¤gªº®a¥Î¤â°Ê©Î¹q°Ê¥Î¨ã¤Î¤u¨ã¡F§åµo¤Î¹s°â§l¹Ð¾÷³U¡A²M¼ä³]³Æ¡A®a¥Î»]®ð¤Î¥[¼ö¹q¾¹¡A®a¥Î¾¹¨ã¤Î®a¥Î¤u¨ã¡A¹q­·®°¡A¤â°Ê¥Î¨ã¤Î°t¥ó¡AÀ\¤M²°¡A®à¥Î²¡¾¹¡A«D¹q°Êªº¼p©Ð³]³Æ¡A­× 脚¤Î­×«ü¥Ò¥Î²°¡A·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¥H¤Î½Ã¥Í³]³Æ¡A¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¹Ï¹³ªº¾¹¨ã¡A¿ý­µ½L¡A­pºâ¾¹¡A¹q¤l¤é¾ä¡A¹q¤l¤é°O¡A¥úºÐ¡A¤Ó¶§²´Ãè¡A²´Ãè²°¡A²´ÃèÃì¡A²´Ãè÷¡A²´Ãè®Ø¡A¹q±²¾v¾¹¡A¤â´£¹q¸Ü°t¥ó¡AÀ¦¨à¨®¡AÀ¦¨à¨®¥Î¾B»\ª«¡AÀ¦¨à¨®¥Î¶§³Ê¡]ºP 叠¦¡À¦¨à¨®¡^¡AÀ¦¨à¨®¥Î³»ÁO¡]ºP叠¦¡À¦¨à¨®¡^¡AÀ¦¨à¨®¥Î¸n¥¬¡]ºP叠¦¡À¦¨à¨®¡^¡A¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡A¤ò¥Ö¡A¥Ö­²¡A½c¤l¤Î®È¦æ³U¡F«B³Ê¡A¤Ó¶§³Ê¤Î¤â§ú¡A¤â³U¡A¹s¿ú¥]¡A¥Ö­²©Î¥Ö­²ªO»sªº²°¡A¤å¥ó§¨¡A¥Ö­²»sªº¥]¸Ë«Ê®M¡A¥Ö­²»sªº³Ã­Ñ¾Q¹¢­±¡A¥Ö­²®Ñ¥]¡A¥Ö­²Áʪ«³U¡A®È¦æ³U¡A¤Æ§©²°¡Aª÷ÄݤΨä¦Xª÷ª««~©M«D¶Q­«ª÷ÄÝ©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~¡A¯]Ä_¡A­º¹¢¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡A±¾ÀðÄÁ¤ÎµÃ¿ö¡AÄÁ¿ö¥Îªº°t¥ó¤Î²Õ¥ó¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»sÃÀ³N«~¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»s²i½Õ®e¾¹¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»s©@°Ø¥Î¨ã¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»sÀ\¨ã¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»s®a¥Î®e¾¹¡A¸Ë¹¢«~¡A®É¸Ë¹Ï¼Ë¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»sÅ@¨­²Å¡AÆ_°Í°é¡A·Ï²°¡A³·­X·Ï¼L¡A³·­X·Ï²°¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»s§l·Ï¥Î·Ï¦Ç¬û¡Aº¶Àë¾¹¡AÀëÀô¡A®a®x¥Î¨ã¤Î¥]¸Ëª«¡A®Þ¤l¤Î®üºø¡A¨ê¤l¡A»s¨ê§÷®Æ¡A²M¼äª««~¡A¿ûµ·µ³¡A¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡A¬Á¼þª««~¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡A³Ã­Ñ¡AÃè¤l¡AÃè®Ø¡A¤ì¡B³n¤ì¡B¸«¡BÃáB¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡BÄH°©¡B¨©´ß¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û»s«~¤Î³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~©Î¶ì®Æ»s«~¡A«Ç¤º³Ã­Ñ¡A¥¬»s³Ã­Ñªº°t¥ó¡A¤j¦a´à¡A¦a´à¡Aªù´à¤Î»V¤l¡A¨È³Âªo¦aÀ֤Ψä¥L¾Q¹¢¦aªO¥Îªºª«®Æ¡A¾À´à¡A¯¼Â´«~¤Î¯¼Â´«~ª«®Æ¡A§É³æ¤Î®à¥¬¡A¯¼Â´ª«»sªº§É¡AÀ\¤y¡A¤pºÐ¡A¤ò´à¡A¯D¦ç¡A§É¤W¥Î´à¡A³Q¿È¡A§É³æ¡A¯¼Â´«~»s©Î¶ì®Æ»sî¡A§¤¹Ô¡A¥¬®Æ³U¤y¡A®a©~ªA¡A°w´«~¡A¤k¸Ë¤º¦ç¥¬®Æ¡A¨ø§©¥Î¤p¤ò¤y¡AªE®M¡A­Ó¤H¥Îªº¥¬¶ô¡A®È¦æ¥Î´à¡AºÎ³U¡A®à¤y¡AºÐ¹Ô / ³J¿|¿}ªG¥Î¹¢¥¬¹Ô¡A¥¬À\¤y¡A¯¼Â´«~»s±¾´à¡AªA¸Ë¡AªA¸Ë°t¥ó¡A³ò¤y¡A»â±a¡A¤º¦ç¡A¥~¥XªA¡Aµ£¸Ë¡AÅS«ü¤â®M¡A¦³¹s¿ú¥]ªº¸y±a¡AºÎ¦ç¡A³ò¸È¡A¯D³T¡A¨N¯D²D¾c¡A¨N¯D©ì¾c¡A¨N¯D¥ÎÀY¤y¡A¨k¸Ë´å¿Ç¡AÀV¤y¡Aªa¦ç¤Îªa¿Ç¡A¨FÅyªA¡AÅé¾ÞªA¡A¥é¥Ö­²ªA¸Ë¡A¥Ö­²ªA¸Ë¡AºÎ¦ç¿Ç¡A¤k¤h¥Î¤º¬ïŨ¦ç¡A¤â®M¡A·x¤âµ©¡]°²¦ç³S¡^¡A³ò²C¥¬¡A®É©|°t¥ó¡A»â±a¡A¨îªA¡A¨¾¤ôªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡AªáÃä¤Î¨ë¸¡A¥¬±a¤Î¹¢±a¡A¶s¦©¡A±¾¹_¤Î¾c¦©²´¡A§O°w¤ÎÁ_°w¡A°²ªá¡A¾v¹¢¡A¾v±a¡A¹CÀ¸¡Aª±¨ã¡A¤òª±¨ã¤Îª±°¸¡AÅé¾Þ¤Î¹B°Ê¥Î«~¡A¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡A­¹«~¡A©@°Ø¡A¯ù¡A¤H³y©@°Ø¡A¥H©@°Ø¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A¥H¯ù¤Î©@°Ø­»®Æ¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡A¥¼¯M¯Nªº©@°Ø¡A¿}ªG¡A¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢¥Îªº¿}ªG¡A¥i­¹¥Îªº³J¿|¸Ë¹¢«~¡A¹A·~¡B¶éÃÀ©MªL·~²£«~¤Î½\ª«¡A¬¡¬¹¯b¡A·sÂA¤ôªG©M½­µæ¡AºØ¤l¡A¤ÑµM´Óª«¤Îªá¥c¡A°Êª«¹}®Æ¡A³ÁªÞ¡A¸Ë¹¢¥Î°®ªá¡A¤ÑµMªá¥c¡A·Ï¯ó¡A·Ï¨ã¡A¤õ®ã¡F¦³Ãö²£«~ªº®i¥Ü¡F¼Ë«~¤Àµo¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32536 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GBALS CORPORATION, 1-19-4, Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo 150-0041, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/21

ªA°È¡G¼s§i¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¿ì¤½«ÇªA°È¡F´£¨Ñ©ó³f«~°â½æªº¸ê°T¡F§åµo¤Î¹s°â²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î²£«~¤Î»s¾¯¡A¨­Åé¡B«ü¥Ò¡B­±³¡¤ÎÀY¾vÅ@²z¥Î²£«~¡A®Þ§©«~¡A­»®Æ©Mºëªo¤ÎªÚ­»¾¯¡A¨N¯D¥Î«~¡A¤Æ§©«~¤Î¥Ö½§Å@²z¥Î«~¡A¤ú»I¡AÀç¾i­¹«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡AÂå¥Î¬~¾v¤ô¡A®ðªE¡A®ð¹Ô¤Î©Ò¦³Âå¥Î®ðªE¡A¼öªÅ®ðªvÀø³]³Æ¡A¼QÃú¾¹¡A´à¥Î²°¡AÄúÀë©M¿Oªä¡A¸t½Ï¾ð¥ÎÄúÀë¡AºÒ¡A´¶³qª÷ÄݤΨä¦Xª÷»s«~¡A¤p¤­ª÷¨ã¡A«Ø¿v¥Îª÷Äݧ÷®Æ¡A¤­ª÷¡Aª÷ÄݼѺޡA«OÀI½c¡A¥¼¥[¤uª÷ÄÝ¡Aª÷ÄÝ»s¥]¸Ëª«¡AÃÀ³N«~¡A¼p©Ð¥Î¨ã¡A²M¼ä¡B±a¬~²Gªº²M¬~¡B©â®ð¡B²M¬~¡BÀ¿«G¡Bªoº£¡B 着¦â¡B¥´¸H¡B°®Àê¡B¼í·Æ¡B§N«o¡BÀ½À£¡B¿S¥­¡B¥]¸Ë¡B¤Á³Î¡B¤Á¦¨¤p¶ô¡B¤Á¸H¡B©ç¥´¡B«d¥­¡B¿i¸H¡BÀ£«ó¡B¥[¤u¡B¥´¿i¡B¦¬³Î¡B±ÄºK¡Bű³y¡B¬¦¨ú¡B¥´¤Õ¡B¤ì§÷¥[¤u¡BÁ_¬÷¡BÀJ¨è¡B¸Ë­q¡BºV¥´¡B²V©M¡BºØ´Ó¡B¤À¶}¡BÀ£ÁY¡B¥[ 温¡B§NÂáB§N­á¡B¨¾¤î¡B§N«o¡B±Æ¤ô¡B¹LÂo¡B¶ñ¥R¡B§l¨ú¡Bªý¤î¡B¬~¨ê¡B²M°£¤Î¸Ë¸ü¹Ð¤gªº®a¥Î¤â°Ê©Î¹q°Ê¥Î¨ã¤Î¤u¨ã¡F§åµo¤Î¹s°â§l¹Ð¾÷³U¡A²M¼ä³]³Æ¡A®a¥Î»]®ð¤Î¥[¼ö¹q¾¹¡A®a¥Î¾¹¨ã¤Î®a¥Î¤u¨ã¡A¹q­·®°¡A¤â°Ê¥Î¨ã¤Î°t¥ó¡AÀ\¤M²°¡A®à¥Î²¡¾¹¡A«D¹q°Êªº¼p©Ð³]³Æ¡A­× 脚¤Î­×«ü¥Ò¥Î²°¡A·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¥H¤Î½Ã¥Í³]³Æ¡A¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¹Ï¹³ªº¾¹¨ã¡A¿ý­µ½L¡A­pºâ¾¹¡A¹q¤l¤é¾ä¡A¹q¤l¤é°O¡A¥úºÐ¡A¤Ó¶§²´Ãè¡A²´Ãè²°¡A²´ÃèÃì¡A²´Ãè÷¡A²´Ãè®Ø¡A¹q±²¾v¾¹¡A¤â´£¹q¸Ü°t¥ó¡AÀ¦¨à¨®¡AÀ¦¨à¨®¥Î¾B»\ª«¡AÀ¦¨à¨®¥Î¶§³Ê¡]ºP 叠¦¡À¦¨à¨®¡^¡AÀ¦¨à¨®¥Î³»ÁO¡]ºP叠¦¡À¦¨à¨®¡^¡AÀ¦¨à¨®¥Î¸n¥¬¡]ºP叠¦¡À¦¨à¨®¡^¡A¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡A¤ò¥Ö¡A¥Ö­²¡A½c¤l¤Î®È¦æ³U¡F«B³Ê¡A¤Ó¶§³Ê¤Î¤â§ú¡A¤â³U¡A¹s¿ú¥]¡A¥Ö­²©Î¥Ö­²ªO»sªº²°¡A¤å¥ó§¨¡A¥Ö­²»sªº¥]¸Ë«Ê®M¡A¥Ö­²»sªº³Ã­Ñ¾Q¹¢­±¡A¥Ö­²®Ñ¥]¡A¥Ö­²Áʪ«³U¡A®È¦æ³U¡A¤Æ§©²°¡Aª÷ÄݤΨä¦Xª÷ª««~©M«D¶Q­«ª÷ÄÝ©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~¡A¯]Ä_¡A­º¹¢¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡A±¾ÀðÄÁ¤ÎµÃ¿ö¡AÄÁ¿ö¥Îªº°t¥ó¤Î²Õ¥ó¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»sÃÀ³N«~¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»s²i½Õ®e¾¹¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»s©@°Ø¥Î¨ã¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»sÀ\¨ã¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»s®a¥Î®e¾¹¡A¸Ë¹¢«~¡A®É¸Ë¹Ï¼Ë¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»sÅ@¨­²Å¡AÆ_°Í°é¡A·Ï²°¡A³·­X·Ï¼L¡A³·­X·Ï²°¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»s§l·Ï¥Î·Ï¦Ç¬û¡Aº¶Àë¾¹¡AÀëÀô¡A®a®x¥Î¨ã¤Î¥]¸Ëª«¡A®Þ¤l¤Î®üºø¡A¨ê¤l¡A»s¨ê§÷®Æ¡A²M¼äª««~¡A¿ûµ·µ³¡A¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡A¬Á¼þª««~¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡A³Ã­Ñ¡AÃè¤l¡AÃè®Ø¡A¤ì¡B³n¤ì¡B¸«¡BÃáB¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡BÄH°©¡B¨©´ß¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û»s«~¤Î³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~©Î¶ì®Æ»s«~¡A«Ç¤º³Ã­Ñ¡A¥¬»s³Ã­Ñªº°t¥ó¡A¤j¦a´à¡A¦a´à¡Aªù´à¤Î»V¤l¡A¨È³Âªo¦aÀ֤Ψä¥L¾Q¹¢¦aªO¥Îªºª«®Æ¡A¾À´à¡A¯¼Â´«~¤Î¯¼Â´«~ª«®Æ¡A§É³æ¤Î®à¥¬¡A¯¼Â´ª«»sªº§É¡AÀ\¤y¡A¤pºÐ¡A¤ò´à¡A¯D¦ç¡A§É¤W¥Î´à¡A³Q¿È¡A§É³æ¡A¯¼Â´«~»s©Î¶ì®Æ»sî¡A§¤¹Ô¡A¥¬®Æ³U¤y¡A®a©~ªA¡A°w´«~¡A¤k¸Ë¤º¦ç¥¬®Æ¡A¨ø§©¥Î¤p¤ò¤y¡AªE®M¡A­Ó¤H¥Îªº¥¬¶ô¡A®È¦æ¥Î´à¡AºÎ³U¡A®à¤y¡AºÐ¹Ô / ³J¿|¿}ªG¥Î¹¢¥¬¹Ô¡A¥¬À\¤y¡A¯¼Â´«~»s±¾´à¡AªA¸Ë¡AªA¸Ë°t¥ó¡A³ò¤y¡A»â±a¡A¤º¦ç¡A¥~¥XªA¡Aµ£¸Ë¡AÅS«ü¤â®M¡A¦³¹s¿ú¥]ªº¸y±a¡AºÎ¦ç¡A³ò¸È¡A¯D³T¡A¨N¯D²D¾c¡A¨N¯D©ì¾c¡A¨N¯D¥ÎÀY¤y¡A¨k¸Ë´å¿Ç¡AÀV¤y¡Aªa¦ç¤Îªa¿Ç¡A¨FÅyªA¡AÅé¾ÞªA¡A¥é¥Ö­²ªA¸Ë¡A¥Ö­²ªA¸Ë¡AºÎ¦ç¿Ç¡A¤k¤h¥Î¤º¬ïŨ¦ç¡A¤â®M¡A·x¤âµ©¡]°²¦ç³S¡^¡A³ò²C¥¬¡A®É©|°t¥ó¡A»â±a¡A¨îªA¡A¨¾¤ôªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡AªáÃä¤Î¨ë¸¡A¥¬±a¤Î¹¢±a¡A¶s¦©¡A±¾¹_¤Î¾c¦©²´¡A§O°w¤ÎÁ_°w¡A°²ªá¡A¾v¹¢¡A¾v±a¡A¹CÀ¸¡Aª±¨ã¡A¤òª±¨ã¤Îª±°¸¡AÅé¾Þ¤Î¹B°Ê¥Î«~¡A¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡A­¹«~¡A©@°Ø¡A¯ù¡A¤H³y©@°Ø¡A¥H©@°Ø¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A¥H¯ù¤Î©@°Ø­»®Æ¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡A¥¼¯M¯Nªº©@°Ø¡A¿}ªG¡A¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢¥Îªº¿}ªG¡A¥i­¹¥Îªº³J¿|¸Ë¹¢«~¡A¹A·~¡B¶éÃÀ©MªL·~²£«~¤Î½\ª«¡A¬¡¬¹¯b¡A·sÂA¤ôªG©M½­µæ¡AºØ¤l¡A¤ÑµM´Óª«¤Îªá¥c¡A°Êª«¹}®Æ¡A³ÁªÞ¡A¸Ë¹¢¥Î°®ªá¡A¤ÑµMªá¥c¡A·Ï¯ó¡A·Ï¨ã¡A¤õ®ã¡F¦³Ãö²£«~ªº®i¥Ü¡F¼Ë«~¤Àµo¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32660 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GLEVI STRAUSS & CO., Levi¡¦s Plaza, 1155 Battery Street, San Francisco, California 94111, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡G¤Ó¶§²´Ãè¡A¤Ó¶§²´Ãè¥Î²°¡A²´Ãè¡A²´Ãè¥Î®Ø¡A²´Ãè¥ÎÃì¡A§¨»ó²´Ãè¡A§¨»ó²´Ãè¥Î÷¡A¹q¸£¹CÀ¸¥Îµ{¦¡¡AÅ@²´Àn¦Þ´Uò¡]Å@²´¸n¡^¡A¹q¦À¤Î¹qªä¡A­pºâ¾÷¡AÂùµ©±æ»·Ãè¡Aù½L¡A¨¾¤õªA¸Ë¡A¥i¤U¸üªº­µ¼ÖÀɮסA¿ý¹³±a¡A¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î­µ¼Ö¦Û°ÊÂI°Û¾÷¡A¹q¦À¤Î¹qªä¥R¹q¾¹¡A¹q¸Ü¾¹¨ã¡A¹qµø¾÷¡A·Ó¬Û¾÷¡A©çÄá¥ÎÄá¼v¾÷¡AÄá¼v»ö¾¹¥Î®M¤l¡A°O¿ý®É¶¡¥Î¾¹¨ã¡A¥úºÐ¡A¥úºÐ¾\Ū¾¹¡A¹q¸£¡A¹q¸£¥Î°O¾ÐÅé¡A¥ú¾ÇÃè¤ù¡A±²¾v¥Î¾¹¨ã¡A¥þ®§·Ó¤ù¡AÂX­µ¾¹¡A³Á§J­·¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¯è®ü¥Î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡A­p¨B¾¹¡A¦¬­µ¾÷¡A¿ý­µ¾÷¡A¹q¸Ü±µ¦¬¾¹¡AµøÅ¥±µ¦¬¾¹¡A»»±±¾¹¡A¶Ç°eÁn­µ¥Î¾¹¨ã¡A´åªa­I¤ß¡A¹q¸Ü¶Ç°e¾¹¡A¹q°T¶Ç°e¾¹¡A¿Å¨ã¡AµL½u¹q¸Ü¡AµL½u¶Ç°e¾¹¨ã¡F¤â´£¹q¸Ü¥Î°t¥ó¡A¦p§K´£¦¡¤ä¬[¡B³Á§J­·¡B´­Án¾¹¡B¹q¸ÜÅ¥µ©¡B®MÀYÅ¥µ©¡B¹q¸Ü¥Î±a¤l©Î¸y±a¡B¤â´£¹q¸Ü¥Î®M¤l¡F±a¦³¶Ç°e¸ê®Æ¼Æ¾Ú¡BÁn­µ©M¼v¹³¡B¥H¤Î¶i¤J¤¬Ápºô¡Bµo°e©M±µ¦¬¶Ç¯u©M¹q¤l¶l¥ó¥\¯à¤§¤â´£¹q¸Ü¡A­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡A±a¦³¿ý»s¡B²Õ´¡B¶Ç°e¡B¾Þ§@¤Î­×¥¿Àɮפ奻¡B¼Æ¾Ú¡BÁn­µ¡B¼v¹³©Mµø¹³¥\¯à¤§¦h´CÅé¼Æ½X¾\Ū¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32679 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡G¯È¤Î¯È»s«~¡F¯ÈªO¤Î¯ÈªO»s«~¡F¤p¥U¤l¡F³æ±i¡F¶Ç³æ¡F¤é¾ä¡F¯ÈªO¡F¦W¤ù¡F¦L¨ê«~¡F¦Û°ÊÂH¶K¡F¶P¥d¡FÁܽХd¡F¼ÐÅÒ¡F«H¡F¸ê°T¶°¡F³Æ§Ñï¡Fµ§°O¥»¡F§l¾¥¯È¡F°O¨Æ¥»¤Î°O¿ý¬ù©w¥Î¥»¡F·Ó¤ù¡F¬Ûï¡F¤é°O¡F¶l³U¡FÀɮק¨¡F¤ÀÃþ¾¹¡F©ú«H¤ù¡F®ü³ø¡F²¼¡F³Æ§Ñ¥»¡F®Ñ¼g¥Î¯È¡F¦L¨ê§÷®Æ¡F³ø³¹¡Fµæ³æ¡F¯È»sªM¹Ô¡A¯Èªº¿W¥ß¤y¡F´Á¥Z¡F®ÑÄy¡F¸Ë­q¥Î«~¡F¦L¨ê¥Xª©ª«¡F¤é°O¡F¤p¥U¤l¡FÂø»x¡F¥Ø¿ý¡F¿ì¤½¥Î«~¤Î§÷®Æ¡F¿ûµ§¡F¹]µ§¡FÀÖÀYµ§¡F¹]ªäµ§¡F­ì¯]µ§¡F¶¡¤Ø¡F½¦À¿¡F¯ÈÂí¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32680 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G¤½¦@Ãö«Y¡A¥«³õÀç¾P¤Î¼s§i¡F¼s§i¡FÁ{®É¦í±J¡A¥]¬A±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¤Î¤j厦¦¡°s©±ªº°â½æ¤Î¥«³õÀç¾P¡F¥ø·~¿Ô¸ßªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¤ÎÅU°Ý¡F°Ó·~¦æ¬F¡F°s©±¡B±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¤ÎÀ\ÆUºÞ²z¡F»PÄݲÄ43Ãþ¥]¬A´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡AÀ\ÆU¡A¦Û§UÀ\ÆU¡A¥~½æÀ\ÆU¡A°sÀ]¡A©@°Ø©±¡A¤p¦Y©±ªA°È¡A¹w³Æ­¹«~©M¶¼®Æ¤Î°s©±ªA°È¡A±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¤ÎÁ{®É¦í±J¦³Ãöªº¯S³\¸gÀçªA°È¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡]¨ä¹B¿é°£¥~¡^¡A¨Ï¨ä¯à°÷«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¿ì¤½«Ç¤Î¿ì¤½«Ç¤H­ûºÞ²z¡F¼Æ¾Ú®wªº¶×½s¤Î«O¾i¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î±À¾P¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¤Î°Ó·~¥æ©ö·|¡F¼s§iªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F²Õ´¡B«ü¾É¡BºÞ²z¤Î´£¨Ñ©¾¸Û¼ú½à­p¹º¡A¥]¬A»P©¾¸Û¼ú½à­p¹º¦³Ãöªº¦æ¬F¤Î´£¨Ñ§Q¯q©M¼ú½à¡FÅU«Èªº¿EÀy­p¹º¡F©ó°s©±¦í±J¡BÀ\ÆU¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÁ×´»¤s²ø¡B·Å¬u¡B°ªº¸¤Ò²y³õ¡BÅé¨|¨Æ©y¡B®È¦æ®M¸Ë¡B®È¦æ¹Î¤Î¥DÃD¤½¶éªº±À¾P¡A³z¹L¿EÀy­p¹ºªº±À¾P¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¤W­zªA°È¡F´£¨Ñ»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¤Î¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32681 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G¤£°Ê²£ªA°È¡F¤£°Ê²£Àç¹BªA°È¡F°Ó·~¡B¹s°â¤Î¦í©Ð¤£°Ê²£ªº¤£°Ê²£ªA°È¡F°Ó·~¡B¹s°â¤Î¦í¦vªººÞ²z¡B¦æ¬F¤Î¥X¯²¡F¤£°Ê²£¯²¸î¤Î¥X¯²¡A»P¤À¼h³æ¦ì¡B±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¡B¶m¶¡§O¹Ö¡B¿ì¤½«Ç¡B·Å¬u¡BÁ×´»¤s²ø¡B°ªº¸¤Ò²y³õ¡B®ü¤W¦í¦v¡B°s©±¡B¤u·~¤£°Ê²£¡B°Ó·~¤¤¤ß¤ÎÁʪ«§ø¦³Ãöªº´£¨Ñ¤Î¾Þ§@¡F©Ð«Î¯²¸îºÞ²zªA°È¡F¤À¼h³æ¦ì¤Î¶m§ø«Îªº¥X¯²ºÞ²z¡F¤£°Ê²£¸g¬öªA°È¡F¤£°Ê²£µû¦ôªA°È¡F°]°ÈªA°È¡F§ë¸êªA°È¡F¤£°Ê²£°òª÷ªA°È¡Fª«·~°]°ÈªA°È¡Fª«·~µû¦ôªA°È¡F¤£°Ê²£ºÞ²z¤Î¨ä§ë¸ê²Õ¦XºÞ²z¡F¤£°Ê²£§ë¸êªA°È¡F¤g¦aµo®iªA°È¡F¤g¦a¸g¬öªA°È¡F¤£°Ê²£«OÀIªA°È¡F¤g¦aÀò±oªA°È¡Fµo®i¤Î§ë¸ê¥Î¤g¦aªºµû¦ô¡B¿ï¾Ü¤ÎÀò±o¡F¥X¯²¥Î¤g¦aªºÀò±o¡F°]°È¤Î¿EÀy¼ú½à­p¹º¡F°]°ÈªA°È¤Î»P©¾¸Û¼ú½à­p¹ºªº²Õ´¡B«ü¾É¡BºÞ²z¤Î´£¨ÑÁpôªº«OÀIªA°È¡F»P©¾¸Û¼ú½à­p¹º¦³Ãöªº²¼¾Ú©Î¾Ì³æªºÃ±µo¡F°]°ÈÃÙ§U¡F¸g¬öªA°Èªº´£¨Ñ¡F®È¦æ¤ä²¼ªºÃ±µo¡F´£¨Ñ»P©Ò¦³³o¨ÇªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡A¥]¬A³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨ÑÃö©ó³o¨ÇªA°Èªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32682 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G±Ð¨|ªA°È¡F°ö°VªA°È¡F°s©±¤Î®È¹C·~°ö°V¤¤¤ßªº¾Þ§@¡F®T¼ÖªA°È¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨ÑÅé¾Þ³]¬I¡F°ªº¸¤Ò²y³õªºÀç¹B¡F´£¨Ñºô²y³õ¡F´£¨Ñ´åªa¦À¡F°Q½×·|¡B·|ij¡B®iÄý·|¡B°ö°V¯Z¡B¤u§@§{¡B°Ó·~¥æ©ö·|¡B±M·~·|ij¤ÎÁ¿®yªº²Õ´¤Î«ü¾É¡F¹C¼Ö¶é¤Î¥DÃD¤½¶éªºÀç¹B¡F®ÑÄy¥Xª©¡F´£¨Ñ®ø¶¢³]¬I¡F´£¨Ñ»P©Ò¦³³o¨ÇªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡A¥]¬A³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨ÑÃö©ó³o¨ÇªA°Èªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32683 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G°s©±ªA°È¡FÁ{®É¦í±JªA°È¡F»P°s©±¤ÎÁ{®É¦í±J¦³Ãöªº¹w¯d¡Bµn°O¤Î¸ê°TªA°È¡F±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ìªA°È¡F¬°°Q½×·|¡B·|ij¡B®iÄý·|¡B°ö°V¯Z¡B¤u§@§{¡B°Ó·~¥æ©ö·|¡B±M·~·|ij¤ÎÁ¿®y´£¨Ñ³]¬I¥Î°s©±ªA°È¡F©Û«ÝªA°È¡F­qÁÊ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡A¦Û§UÀ\ÆU¡A¥~½æÀ\ÆU¡A°sÀ]¡A©@°Ø©±¡A¤p¦Y©±ªA°È¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F¹w³Æ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32684 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G½Ã¥Í¤Î¬ü®eÅ@²zªA°È¡F­»ÂȪvÀøªA°È¡F¤g¦Õ¨ä¯D¡F¬ü®e°|ªA°È¡F²z¾v©±ªA°È¡F­×«ü¥ÒªA°È¡F«ö¼¯ªA°È¡F®á®³ªA°È¡F·Å¬uªA°È¡F°·±d¤ôÀø«ö¼¯¤ÎÃP¦¢ªA°È¡F°·±dªA°È¡AÅé¤O¤ÎÂåÀø¸ê°T¡FÅé¤Oµû¦ôªA°È¡FÀç¾i¿Ô¸ß¡F¬ü®e¤Î¥Ö½§Å@²zªA°È¡F¤Æ§©Å@²zªA°È¡F´£¨ÑÅζªA°È¤Î³]¬I¡F´£¨Ñ­×«ü¥Ò¤Î­×¸}¥ÒªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32685 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡G¯È¤Î¯È»s«~¡F¯ÈªO¤Î¯ÈªO»s«~¡F¤p¥U¤l¡F³æ±i¡F¶Ç³æ¡F¤é¾ä¡F¯ÈªO¡F¦W¤ù¡F¦L¨ê«~¡F¦Û°ÊÂH¶K¡F¶P¥d¡FÁܽХd¡F¼ÐÅÒ¡F«H¡F¸ê°T¶°¡F³Æ§Ñï¡Fµ§°O¥»¡F§l¾¥¯È¡F°O¨Æ¥»¤Î°O¿ý¬ù©w¥Î¥»¡F·Ó¤ù¡F¬Ûï¡F¤é°O¡F¶l³U¡FÀɮק¨¡F¤ÀÃþ¾¹¡F©ú«H¤ù¡F®ü³ø¡F²¼¡F³Æ§Ñ¥»¡F®Ñ¼g¥Î¯È¡F¦L¨ê§÷®Æ¡F³ø³¹¡Fµæ³æ¡F¯È»sªM¹Ô¡A¯Èªº¿W¥ß¤y¡F´Á¥Z¡F®ÑÄy¡F¸Ë­q¥Î«~¡F¦L¨ê¥Xª©ª«¡F¤é°O¡F¤p¥U¤l¡FÂø»x¡F¥Ø¿ý¡F¿ì¤½¥Î«~¤Î§÷®Æ¡F¿ûµ§¡F¹]µ§¡FÀÖÀYµ§¡F¹]ªäµ§¡F­ì¯]µ§¡F¶¡¤Ø¡F½¦À¿¡F¯ÈÂí¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32686 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G¤½¦@Ãö«Y¡A¥«³õÀç¾P¤Î¼s§i¡F¼s§i¡FÁ{®É¦í±J¡A¥]¬A±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¤Î¤j厦¦¡°s©±ªº°â½æ¤Î¥«³õÀç¾P¡F¥ø·~¿Ô¸ßªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¤ÎÅU°Ý¡F°Ó·~¦æ¬F¡F°s©±¡B±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¤ÎÀ\ÆUºÞ²z¡F»PÄݲÄ43Ãþ¥]¬A´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡AÀ\ÆU¡A¦Û§UÀ\ÆU¡A¥~½æÀ\ÆU¡A°sÀ]¡A©@°Ø©±¡A¤p¦Y©±ªA°È¡A¹w³Æ­¹«~©M¶¼®Æ¤Î°s©±ªA°È¡A±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¤ÎÁ{®É¦í±J¦³Ãöªº¯S³\¸gÀçªA°È¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡]¨ä¹B¿é°£¥~¡^¡A¨Ï¨ä¯à°÷«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¿ì¤½«Ç¤Î¿ì¤½«Ç¤H­ûºÞ²z¡F¼Æ¾Ú®wªº¶×½s¤Î«O¾i¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î±À¾P¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¤Î°Ó·~¥æ©ö·|¡F¼s§iªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F²Õ´¡B«ü¾É¡BºÞ²z¤Î´£¨Ñ©¾¸Û¼ú½à­p¹º¡A¥]¬A»P©¾¸Û¼ú½à­p¹º¦³Ãöªº¦æ¬F¤Î´£¨Ñ§Q¯q©M¼ú½à¡FÅU«Èªº¿EÀy­p¹º¡F©ó°s©±¦í±J¡BÀ\ÆU¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÁ×´»¤s²ø¡B·Å¬u¡B°ªº¸¤Ò²y³õ¡BÅé¨|¨Æ©y¡B®È¦æ®M¸Ë¡B®È¦æ¹Î¤Î¥DÃD¤½¶éªº±À¾P¡A³z¹L¿EÀy­p¹ºªº±À¾P¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¤W­zªA°È¡F´£¨Ñ»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¤Î¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32687 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G¤£°Ê²£ªA°È¡F¤£°Ê²£Àç¹BªA°È¡F°Ó·~¡B¹s°â¤Î¦í©Ð¤£°Ê²£ªº¤£°Ê²£ªA°È¡F°Ó·~¡B¹s°â¤Î¦í¦vªººÞ²z¡B¦æ¬F¤Î¥X¯²¡F¤£°Ê²£¯²¸î¤Î¥X¯²¡A»P¤À¼h³æ¦ì¡B±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¡B¶m¶¡§O¹Ö¡B¿ì¤½«Ç¡B·Å¬u¡BÁ×´»¤s²ø¡B°ªº¸¤Ò²y³õ¡B®ü¤W¦í¦v¡B°s©±¡B¤u·~¤£°Ê²£¡B°Ó·~¤¤¤ß¤ÎÁʪ«§ø¦³Ãöªº´£¨Ñ¤Î¾Þ§@¡F©Ð«Î¯²¸îºÞ²zªA°È¡F¤À¼h³æ¦ì¤Î¶m§ø«Îªº¥X¯²ºÞ²z¡F¤£°Ê²£¸g¬öªA°È¡F¤£°Ê²£µû¦ôªA°È¡F°]°ÈªA°È¡F§ë¸êªA°È¡F¤£°Ê²£°òª÷ªA°È¡Fª«·~°]°ÈªA°È¡Fª«·~µû¦ôªA°È¡F¤£°Ê²£ºÞ²z¤Î¨ä§ë¸ê²Õ¦XºÞ²z¡F¤£°Ê²£§ë¸êªA°È¡F¤g¦aµo®iªA°È¡F¤g¦a¸g¬öªA°È¡F¤£°Ê²£«OÀIªA°È¡F¤g¦aÀò±oªA°È¡Fµo®i¤Î§ë¸ê¥Î¤g¦aªºµû¦ô¡B¿ï¾Ü¤ÎÀò±o¡F¥X¯²¥Î¤g¦aªºÀò±o¡F°]°È¤Î¿EÀy¼ú½à­p¹º¡F°]°ÈªA°È¤Î»P©¾¸Û¼ú½à­p¹ºªº²Õ´¡B«ü¾É¡BºÞ²z¤Î´£¨ÑÁpôªº«OÀIªA°È¡F»P©¾¸Û¼ú½à­p¹º¦³Ãöªº²¼¾Ú©Î¾Ì³æªºÃ±µo¡F°]°ÈÃÙ§U¡F¸g¬öªA°Èªº´£¨Ñ¡F®È¦æ¤ä²¼ªºÃ±µo¡F´£¨Ñ»P©Ò¦³³o¨ÇªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡A¥]¬A³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨ÑÃö©ó³o¨ÇªA°Èªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32688 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G±Ð¨|ªA°È¡F°ö°VªA°È¡F°s©±¤Î®È¹C·~°ö°V¤¤¤ßªº¾Þ§@¡F®T¼ÖªA°È¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨ÑÅé¾Þ³]¬I¡F°ªº¸¤Ò²y³õªºÀç¹B¡F´£¨Ñºô²y³õ¡F´£¨Ñ´åªa¦À¡F°Q½×·|¡B·|ij¡B®iÄý·|¡B°ö°V¯Z¡B¤u§@§{¡B°Ó·~¥æ©ö·|¡B±M·~·|ij¤ÎÁ¿®yªº²Õ´¤Î«ü¾É¡F¹C¼Ö¶é¤Î¥DÃD¤½¶éªºÀç¹B¡F®ÑÄy¥Xª©¡F´£¨Ñ®ø¶¢³]¬I¡F´£¨Ñ»P©Ò¦³³o¨ÇªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡A¥]¬A³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨ÑÃö©ó³o¨ÇªA°Èªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32689 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G°s©±ªA°È¡FÁ{®É¦í±JªA°È¡F»P°s©±¤ÎÁ{®É¦í±J¦³Ãöªº¹w¯d¡Bµn°O¤Î¸ê°TªA°È¡F±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ìªA°È¡F¬°°Q½×·|¡B·|ij¡B®iÄý·|¡B°ö°V¯Z¡B¤u§@§{¡B°Ó·~¥æ©ö·|¡B±M·~·|ij¤ÎÁ¿®y´£¨Ñ³]¬I¥Î°s©±ªA°È¡F©Û«ÝªA°È¡F­qÁÊ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡A¦Û§UÀ\ÆU¡A¥~½æÀ\ÆU¡A°sÀ]¡A©@°Ø©±¡A¤p¦Y©±ªA°È¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F¹w³Æ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32690 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G½Ã¥Í¤Î¬ü®eÅ@²zªA°È¡F­»ÂȪvÀøªA°È¡F¤g¦Õ¨ä¯D¡F¬ü®e°|ªA°È¡F²z¾v©±ªA°È¡F­×«ü¥ÒªA°È¡F«ö¼¯ªA°È¡F®á®³ªA°È¡F·Å¬uªA°È¡F°·±d¤ôÀø«ö¼¯¤ÎÃP¦¢ªA°È¡F°·±dªA°È¡AÅé¤O¤ÎÂåÀø¸ê°T¡FÅé¤Oµû¦ôªA°È¡FÀç¾i¿Ô¸ß¡F¬ü®e¤Î¥Ö½§Å@²zªA°È¡F¤Æ§©Å@²zªA°È¡F´£¨ÑÅζªA°È¤Î³]¬I¡F´£¨Ñ­×«ü¥Ò¤Î­×¸}¥ÒªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32691 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡G¯È¤Î¯È»s«~¡F¯ÈªO¤Î¯ÈªO»s«~¡F¤p¥U¤l¡F³æ±i¡F¶Ç³æ¡F¤é¾ä¡F¯ÈªO¡F¦W¤ù¡F¦L¨ê«~¡F¦Û°ÊÂH¶K¡F¶P¥d¡FÁܽХd¡F¼ÐÅÒ¡F«H¡F¸ê°T¶°¡F³Æ§Ñï¡Fµ§°O¥»¡F§l¾¥¯È¡F°O¨Æ¥»¤Î°O¿ý¬ù©w¥Î¥»¡F·Ó¤ù¡F¬Ûï¡F¤é°O¡F¶l³U¡FÀɮק¨¡F¤ÀÃþ¾¹¡F©ú«H¤ù¡F®ü³ø¡F²¼¡F³Æ§Ñ¥»¡F®Ñ¼g¥Î¯È¡F¦L¨ê§÷®Æ¡F³ø³¹¡Fµæ³æ¡F¯È»sªM¹Ô¡A¯Èªº¿W¥ß¤y¡F´Á¥Z¡F®ÑÄy¡F¸Ë­q¥Î«~¡F¦L¨ê¥Xª©ª«¡F¤é°O¡F¤p¥U¤l¡FÂø»x¡F¥Ø¿ý¡F¿ì¤½¥Î«~¤Î§÷®Æ¡F¿ûµ§¡F¹]µ§¡FÀÖÀYµ§¡F¹]ªäµ§¡F­ì¯]µ§¡F¶¡¤Ø¡F½¦À¿¡F¯ÈÂí¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¤Îºñ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32692 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G¤½¦@Ãö«Y¡A¥«³õÀç¾P¤Î¼s§i¡F¼s§i¡FÁ{®É¦í±J¡A¥]¬A±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¤Î¤j厦¦¡°s©±ªº°â½æ¤Î¥«³õÀç¾P¡F¥ø·~¿Ô¸ßªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¤ÎÅU°Ý¡F°Ó·~¦æ¬F¡F°s©±¡B±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¤ÎÀ\ÆUºÞ²z¡F»PÄݲÄ43Ãþ¥]¬A´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡AÀ\ÆU¡A¦Û§UÀ\ÆU¡A¥~½æÀ\ÆU¡A°sÀ]¡A©@°Ø©±¡A¤p¦Y©±ªA°È¡A¹w³Æ­¹«~©M¶¼®Æ¤Î°s©±ªA°È¡A±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¤ÎÁ{®É¦í±J¦³Ãöªº¯S³\¸gÀçªA°È¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡]¨ä¹B¿é°£¥~¡^¡A¨Ï¨ä¯à°÷«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¿ì¤½«Ç¤Î¿ì¤½«Ç¤H­ûºÞ²z¡F¼Æ¾Ú®wªº¶×½s¤Î«O¾i¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î±À¾P¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¤Î°Ó·~¥æ©ö·|¡F¼s§iªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F²Õ´¡B«ü¾É¡BºÞ²z¤Î´£¨Ñ©¾¸Û¼ú½à­p¹º¡A¥]¬A»P©¾¸Û¼ú½à­p¹º¦³Ãöªº¦æ¬F¤Î´£¨Ñ§Q¯q©M¼ú½à¡FÅU«Èªº¿EÀy­p¹º¡F©ó°s©±¦í±J¡BÀ\ÆU¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÁ×´»¤s²ø¡B·Å¬u¡B°ªº¸¤Ò²y³õ¡BÅé¨|¨Æ©y¡B®È¦æ®M¸Ë¡B®È¦æ¹Î¤Î¥DÃD¤½¶éªº±À¾P¡A³z¹L¿EÀy­p¹ºªº±À¾P¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¤W­zªA°È¡F´£¨Ñ»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¤Î¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¤Îºñ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32693 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G¤£°Ê²£ªA°È¡F¤£°Ê²£Àç¹BªA°È¡F°Ó·~¡B¹s°â¤Î¦í©Ð¤£°Ê²£ªº¤£°Ê²£ªA°È¡F°Ó·~¡B¹s°â¤Î¦í¦vªººÞ²z¡B¦æ¬F¤Î¥X¯²¡F¤£°Ê²£¯²¸î¤Î¥X¯²¡A»P¤À¼h³æ¦ì¡B±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¡B¶m¶¡§O¹Ö¡B¿ì¤½«Ç¡B·Å¬u¡BÁ×´»¤s²ø¡B°ªº¸¤Ò²y³õ¡B®ü¤W¦í¦v¡B°s©±¡B¤u·~¤£°Ê²£¡B°Ó·~¤¤¤ß¤ÎÁʪ«§ø¦³Ãöªº´£¨Ñ¤Î¾Þ§@¡F©Ð«Î¯²¸îºÞ²zªA°È¡F¤À¼h³æ¦ì¤Î¶m§ø«Îªº¥X¯²ºÞ²z¡F¤£°Ê²£¸g¬öªA°È¡F¤£°Ê²£µû¦ôªA°È¡F°]°ÈªA°È¡F§ë¸êªA°È¡F¤£°Ê²£°òª÷ªA°È¡Fª«·~°]°ÈªA°È¡Fª«·~µû¦ôªA°È¡F¤£°Ê²£ºÞ²z¤Î¨ä§ë¸ê²Õ¦XºÞ²z¡F¤£°Ê²£§ë¸êªA°È¡F¤g¦aµo®iªA°È¡F¤g¦a¸g¬öªA°È¡F¤£°Ê²£«OÀIªA°È¡F¤g¦aÀò±oªA°È¡Fµo®i¤Î§ë¸ê¥Î¤g¦aªºµû¦ô¡B¿ï¾Ü¤ÎÀò±o¡F¥X¯²¥Î¤g¦aªºÀò±o¡F°]°È¤Î¿EÀy¼ú½à­p¹º¡F°]°ÈªA°È¤Î»P©¾¸Û¼ú½à­p¹ºªº²Õ´¡B«ü¾É¡BºÞ²z¤Î´£¨ÑÁp¨tªº«OÀIªA°È¡F»P©¾¸Û¼ú½à­p¹º¦³Ãöªº²¼¾Ú©Î¾Ì³æªºÃ±µo¡F°]°ÈÃÙ§U¡F¸g¬öªA°Èªº´£¨Ñ¡F®È¦æ¤ä²¼ªºÃ±µo¡F´£¨Ñ»P©Ò¦³³o¨ÇªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡A¥]¬A³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨ÑÃö©ó³o¨ÇªA°Èªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¤Îºñ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32694 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G±Ð¨|ªA°È¡F°ö°VªA°È¡F°s©±¤Î®È¹C·~°ö°V¤¤¤ßªº¾Þ§@¡F®T¼ÖªA°È¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨ÑÅé¾Þ³]¬I¡F°ªº¸¤Ò²y³õªºÀç¹B¡F´£¨Ñºô²y³õ¡F´£¨Ñ´åªa¦À¡F°Q½×·|¡B·|ij¡B®iÄý·|¡B°ö°V¯Z¡B¤u§@§{¡B°Ó·~¥æ©ö·|¡B±M·~·|ij¤ÎÁ¿®yªº²Õ´¤Î«ü¾É¡F¹C¼Ö¶é¤Î¥DÃD¤½¶éªºÀç¹B¡F®ÑÄy¥Xª©¡F´£¨Ñ®ø¶¢³]¬I¡F´£¨Ñ»P©Ò¦³³o¨ÇªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡A¥]¬A³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨ÑÃö©ó³o¨ÇªA°Èªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¤Îºñ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32695 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G°s©±ªA°È¡FÁ{®É¦í±JªA°È¡F»P°s©±¤ÎÁ{®É¦í±J¦³Ãöªº¹w¯d¡Bµn°O¤Î¸ê°TªA°È¡F±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ìªA°È¡F¬°°Q½×·|¡B·|ij¡B®iÄý·|¡B°ö°V¯Z¡B¤u§@§{¡B°Ó·~¥æ©ö·|¡B±M·~·|ij¤ÎÁ¿®y´£¨Ñ³]¬I¥Î°s©±ªA°È¡F©Û«ÝªA°È¡F­qÁÊ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡A¦Û§UÀ\ÆU¡A¥~½æÀ\ÆU¡A°sÀ]¡A©@°Ø©±¡A¤p¦Y©±ªA°È¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F¹w³Æ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¤Îºñ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32696 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G½Ã¥Í¤Î¬ü®eÅ@²zªA°È¡F­»ÂȪvÀøªA°È¡F¤g¦Õ¨ä¯D¡F¬ü®e°|ªA°È¡F²z¾v©±ªA°È¡F­×«ü¥ÒªA°È¡F«ö¼¯ªA°È¡F®á®³ªA°È¡F·Å¬uªA°È¡F°·±d¤ôÀø«ö¼¯¤ÎÃP¦¢ªA°È¡F°·±dªA°È¡AÅé¤O¤ÎÂåÀø¸ê°T¡FÅé¤Oµû¦ôªA°È¡FÀç¾i¿Ô¸ß¡F¬ü®e¤Î¥Ö½§Å@²zªA°È¡F¤Æ§©Å@²zªA°È¡F´£¨ÑÅζªA°È¤Î³]¬I¡F´£¨Ñ­×«ü¥Ò¤Î­×¸}¥ÒªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¤Îºñ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32697 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡G¯È¤Î¯È»s«~¡F¯ÈªO¤Î¯ÈªO»s«~¡F¤p¥U¤l¡F³æ±i¡F¶Ç³æ¡F¤é¾ä¡F¯ÈªO¡F¦W¤ù¡F¦L¨ê«~¡F¦Û°ÊÂH¶K¡F¶P¥d¡FÁܽХd¡F¼ÐÅÒ¡F«H¡F¸ê°T¶°¡F³Æ§Ñï¡Fµ§°O¥»¡F§l¾¥¯È¡F°O¨Æ¥»¤Î°O¿ý¬ù©w¥Î¥»¡F·Ó¤ù¡F¬Ûï¡F¤é°O¡F¶l³U¡FÀɮק¨¡F¤ÀÃþ¾¹¡F©ú«H¤ù¡F®ü³ø¡F²¼¡F³Æ§Ñ¥»¡F®Ñ¼g¥Î¯È¡F¦L¨ê§÷®Æ¡F³ø³¹¡Fµæ³æ¡F¯È»sªM¹Ô¡A¯Èªº¿W¥ß¤y¡F´Á¥Z¡F®ÑÄy¡F¸Ë­q¥Î«~¡F¦L¨ê¥Xª©ª«¡F¤é°O¡F¤p¥U¤l¡FÂø»x¡F¥Ø¿ý¡F¿ì¤½¥Î«~¤Î§÷®Æ¡F¿ûµ§¡F¹]µ§¡FÀÖÀYµ§¡F¹]ªäµ§¡F­ì¯]µ§¡F¶¡¤Ø¡F½¦À¿¡F¯ÈÂí¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32698 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G°s©±ªA°È¡FÁ{®É¦í±JªA°È¡F»P°s©±¤ÎÁ{®É¦í±J¦³Ãöªº¹w¯d¡Bµn°O¤Î¸ê°TªA°È¡F±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ìªA°È¡F¬°°Q½×·|¡B·|ij¡B®iÄý·|¡B°ö°V¯Z¡B¤u§@§{¡B°Ó·~¥æ©ö·|¡B±M·~·|ij¤ÎÁ¿®y´£¨Ñ³]¬I¥Î°s©±ªA°È¡F©Û«ÝªA°È¡F­qÁÊ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡A¦Û§UÀ\ÆU¡A¥~½æÀ\ÆU¡A°sÀ]¡A©@°Ø©±¡A¤p¦Y©±ªA°È¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F¹w³Æ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32699 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡G¯È¤Î¯È»s«~¡F¯ÈªO¤Î¯ÈªO»s«~¡F¤p¥U¤l¡F³æ±i¡F¶Ç³æ¡F¤é¾ä¡F¯ÈªO¡F¦W¤ù¡F¦L¨ê«~¡F¦Û°ÊÂH¶K¡F¶P¥d¡FÁܽХd¡F¼ÐÅÒ¡F«H¡F¸ê°T¶°¡F³Æ§Ñï¡Fµ§°O¥»¡F§l¾¥¯È¡F°O¨Æ¥»¤Î°O¿ý¬ù©w¥Î¥»¡F·Ó¤ù¡F¬Ûï¡F¤é°O¡F¶l³U¡FÀɮק¨¡F¤ÀÃþ¾¹¡F©ú«H¤ù¡F®ü³ø¡F²¼¡F³Æ§Ñ¥»¡F®Ñ¼g¥Î¯È¡F¦L¨ê§÷®Æ¡F³ø³¹¡Fµæ³æ¡F¯È»sªM¹Ô¡A¯Èªº¿W¥ß¤y¡F´Á¥Z¡F®ÑÄy¡F¸Ë­q¥Î«~¡F¦L¨ê¥Xª©ª«¡F¤é°O¡F¤p¥U¤l¡FÂø»x¡F¥Ø¿ý¡F¿ì¤½¥Î«~¤Î§÷®Æ¡F¿ûµ§¡F¹]µ§¡FÀÖÀYµ§¡F¹]ªäµ§¡F­ì¯]µ§¡F¶¡¤Ø¡F½¦À¿¡F¯ÈÂí¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32700 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G¤½¦@Ãö«Y¡A¥«³õÀç¾P¤Î¼s§i¡F¼s§i¡FÁ{®É¦í±J¡A¥]¬A±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¤Î¤j厦¦¡°s©±ªº°â½æ¤Î¥«³õÀç¾P¡F¥ø·~¿Ô¸ßªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¤ÎÅU°Ý¡F°Ó·~¦æ¬F¡F°s©±¡B±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¤ÎÀ\ÆUºÞ²z¡F»PÄݲÄ43Ãþ¥]¬A´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡AÀ\ÆU¡A¦Û§UÀ\ÆU¡A¥~½æÀ\ÆU¡A°sÀ]¡A©@°Ø©±¡A¤p¦Y©±ªA°È¡A¹w³Æ­¹«~©M¶¼®Æ¤Î°s©±ªA°È¡A±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¤ÎÁ{®É¦í±J¦³Ãöªº¯S³\¸gÀçªA°È¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡]¨ä¹B¿é°£¥~¡^¡A¨Ï¨ä¯à°÷«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¿ì¤½«Ç¤Î¿ì¤½«Ç¤H­ûºÞ²z¡F¼Æ¾Ú®wªº¶×½s¤Î«O¾i¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î±À¾P¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¤Î°Ó·~¥æ©ö·|¡F¼s§iªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F²Õ´¡B«ü¾É¡BºÞ²z¤Î´£¨Ñ©¾¸Û¼ú½à­p¹º¡A¥]¬A»P©¾¸Û¼ú½à­p¹º¦³Ãöªº¦æ¬F¤Î´£¨Ñ§Q¯q©M¼ú½à¡FÅU«Èªº¿EÀy­p¹º¡F©ó°s©±¦í±J¡BÀ\ÆU¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÁ×´»¤s²ø¡B·Å¬u¡B°ªº¸¤Ò²y³õ¡BÅé¨|¨Æ©y¡B®È¦æ®M¸Ë¡B®È¦æ¹Î¤Î¥DÃD¤½¶éªº±À¾P¡A³z¹L¿EÀy­p¹ºªº±À¾P¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¤W­zªA°È¡F´£¨Ñ»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¤Î¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32701 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G¤£°Ê²£ªA°È¡F¤£°Ê²£Àç¹BªA°È¡F°Ó·~¡B¹s°â¤Î¦í©Ð¤£°Ê²£ªº¤£°Ê²£ªA°È¡F°Ó·~¡B¹s°â¤Î¦í¦vªººÞ²z¡B¦æ¬F¤Î¥X¯²¡F¤£°Ê²£¯²¸î¤Î¥X¯²¡A»P¤À¼h³æ¦ì¡B±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¡B¶m¶¡§O¹Ö¡B¿ì¤½«Ç¡B·Å¬u¡BÁ×´»¤s²ø¡B°ªº¸¤Ò²y³õ¡B®ü¤W¦í¦v¡B°s©±¡B¤u·~¤£°Ê²£¡B°Ó·~¤¤¤ß¤ÎÁʪ«§ø¦³Ãöªº´£¨Ñ¤Î¾Þ§@¡F©Ð«Î¯²¸îºÞ²zªA°È¡F¤À¼h³æ¦ì¤Î¶m§ø«Îªº¥X¯²ºÞ²z¡F¤£°Ê²£¸g¬öªA°È¡F¤£°Ê²£µû¦ôªA°È¡F°]°ÈªA°È¡F§ë¸êªA°È¡F¤£°Ê²£°òª÷ªA°È¡Fª«·~°]°ÈªA°È¡Fª«·~µû¦ôªA°È¡F¤£°Ê²£ºÞ²z¤Î¨ä§ë¸ê²Õ¦XºÞ²z¡F¤£°Ê²£§ë¸êªA°È¡F¤g¦aµo®iªA°È¡F¤g¦a¸g¬öªA°È¡F¤£°Ê²£«OÀIªA°È¡F¤g¦aÀò±oªA°È¡Fµo®i¤Î§ë¸ê¥Î¤g¦aªºµû¦ô¡B¿ï¾Ü¤ÎÀò±o¡F¥X¯²¥Î¤g¦aªºÀò±o¡F°]°È¤Î¿EÀy¼ú½à­p¹º¡F°]°ÈªA°È¤Î»P©¾¸Û¼ú½à­p¹ºªº²Õ´¡B«ü¾É¡BºÞ²z¤Î´£¨ÑÁpôªº«OÀIªA°È¡F»P©¾¸Û¼ú½à­p¹º¦³Ãöªº²¼¾Ú©Î¾Ì³æªºÃ±µo¡F°]°ÈÃÙ§U¡F¸g¬öªA°Èªº´£¨Ñ¡F®È¦æ¤ä²¼ªºÃ±µo¡F´£¨Ñ»P©Ò¦³³o¨ÇªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡A¥]¬A³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨ÑÃö©ó³o¨ÇªA°Èªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32702 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G¤½¦@Ãö«Y¡A¥«³õÀç¾P¤Î¼s§i¡F¼s§i¡FÁ{®É¦í±J¡A¥]¬A±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¤Î¤j厦¦¡°s©±ªº°â½æ¤Î¥«³õÀç¾P¡F¥ø·~¿Ô¸ßªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¤ÎÅU°Ý¡F°Ó·~¦æ¬F¡F°s©±¡B±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¤ÎÀ\ÆUºÞ²z¡F»PÄݲÄ43Ãþ¥]¬A´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡AÀ\ÆU¡A¦Û§UÀ\ÆU¡A¥~½æÀ\ÆU¡A°sÀ]¡A©@°Ø©±¡A¤p¦Y©±ªA°È¡A¹w³Æ­¹«~©M¶¼®Æ¤Î°s©±ªA°È¡A±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¤ÎÁ{®É¦í±J¦³Ãöªº¯S³\¸gÀçªA°È¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡]¨ä¹B¿é°£¥~¡^¡A¨Ï¨ä¯à°÷«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¿ì¤½«Ç¤Î¿ì¤½«Ç¤H­ûºÞ²z¡F¼Æ¾Ú®wªº¶×½s¤Î«O¾i¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î±À¾P¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¤Î°Ó·~¥æ©ö·|¡F¼s§iªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F²Õ´¡B«ü¾É¡BºÞ²z¤Î´£¨Ñ©¾¸Û¼ú½à­p¹º¡A¥]¬A»P©¾¸Û¼ú½à­p¹º¦³Ãöªº¦æ¬F¤Î´£¨Ñ§Q¯q©M¼ú½à¡FÅU«Èªº¿EÀy­p¹º¡F©ó°s©±¦í±J¡BÀ\ÆU¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÁ×´»¤s²ø¡B·Å¬u¡B°ªº¸¤Ò²y³õ¡BÅé¨|¨Æ©y¡B®È¦æ®M¸Ë¡B®È¦æ¹Î¤Î¥DÃD¤½¶éªº±À¾P¡A³z¹L¿EÀy­p¹ºªº±À¾P¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¤W­zªA°È¡F´£¨Ñ»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¤Î¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32703 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Árab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G¤£°Ê²£ªA°È¡F¤£°Ê²£Àç¹BªA°È¡F°Ó·~¡B¹s°â¤Î¦í©Ð¤£°Ê²£ªº¤£°Ê²£ªA°È¡F°Ó·~¡B¹s°â¤Î¦í¦vªººÞ²z¡B¦æ¬F¤Î¥X¯²¡F¤£°Ê²£¯²¸î¤Î¥X¯²¡A»P¤À¼h³æ¦ì¡B±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¡B¶m¶¡§O¹Ö¡B¿ì¤½«Ç¡B·Å¬u¡BÁ×´»¤s²ø¡B°ªº¸¤Ò²y³õ¡B®ü¤W¦í¦v¡B°s©±¡B¤u·~¤£°Ê²£¡B°Ó·~¤¤¤ß¤ÎÁʪ«§ø¦³Ãöªº´£¨Ñ¤Î¾Þ§@¡F©Ð«Î¯²¸îºÞ²zªA°È¡F¤À¼h³æ¦ì¤Î¶m§ø«Îªº¥X¯²ºÞ²z¡F¤£°Ê²£¸g¬öªA°È¡F¤£°Ê²£µû¦ôªA°È¡F°]°ÈªA°È¡F§ë¸êªA°È¡F¤£°Ê²£°òª÷ªA°È¡Fª«·~°]°ÈªA°È¡Fª«·~µû¦ôªA°È¡F¤£°Ê²£ºÞ²z¤Î¨ä§ë¸ê²Õ¦XºÞ²z¡F¤£°Ê²£§ë¸êªA°È¡F¤g¦aµo®iªA°È¡F¤g¦a¸g¬öªA°È¡F¤£°Ê²£«OÀIªA°È¡F¤g¦aÀò±oªA°È¡Fµo®i¤Î§ë¸ê¥Î¤g¦aªºµû¦ô¡B¿ï¾Ü¤ÎÀò±o¡F¥X¯²¥Î¤g¦aªºÀò±o¡F°]°È¤Î¿EÀy¼ú½à­p¹º¡F°]°ÈªA°È¤Î»P©¾¸Û¼ú½à­p¹ºªº²Õ´¡B«ü¾É¡BºÞ²z¤Î´£¨ÑÁpôªº«OÀIªA°È¡F»P©¾¸Û¼ú½à­p¹º¦³Ãöªº²¼¾Ú©Î¾Ì³æªºÃ±µo¡F°]°ÈÃÙ§U¡F¸g¬öªA°Èªº´£¨Ñ¡F®È¦æ¤ä²¼ªºÃ±µo¡F´£¨Ñ»P©Ò¦³³o¨ÇªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡A¥]¬A³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨ÑÃö©ó³o¨ÇªA°Èªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32704 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G°s©±ªA°È¡FÁ{®É¦í±JªA°È¡F»P°s©±¤ÎÁ{®É¦í±J¦³Ãöªº¹w¯d¡Bµn°O¤Î¸ê°TªA°È¡F±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ìªA°È¡F¬°°Q½×·|¡B·|ij¡B®iÄý·|¡B°ö°V¯Z¡B¤u§@§{¡B°Ó·~¥æ©ö·|¡B±M·~·|ij¤ÎÁ¿®y´£¨Ñ³]¬I¥Î°s©±ªA°È¡F©Û«ÝªA°È¡F­qÁÊ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡A¦Û§UÀ\ÆU¡A¥~½æÀ\ÆU¡A°sÀ]¡A©@°Ø©±¡A¤p¦Y©±ªA°È¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F¹w³Æ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32705 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GJumeirah International LLC, AI Sufouh Area, PO Box 73137, Dubai, United Arab Emirates.

°êÄy¡Gªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G°s©±ªA°È¡FÁ{®É¦í±JªA°È¡F»P°s©±¤ÎÁ{®É¦í±J¦³Ãöªº¹w¯d¡Bµn°O¤Î¸ê°TªA°È¡F±a²M¼äªA°Èªº¤À¼h³æ¦ìªA°È¡F¬°°Q½×·|¡B·|ij¡B®iÄý·|¡B°ö°V¯Z¡B¤u§@§{¡B°Ó·~¥æ©ö·|¡B±M·~·|ij¤ÎÁ¿®y´£¨Ñ³]¬I¥Î°s©±ªA°È¡F©Û«ÝªA°È¡F­qÁÊ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆU¡A¦Û§UÀ\ÆU¡A¥~½æÀ\ÆU¡A°sÀ]¡A©@°Ø©±¡A¤p¦Y©±ªA°È¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F¹w³Æ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32722 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GAustralian Merino Pty Ltd, Wool House, Level 5, 16-20 Barrack Street, Sydney, New South Wales, 2000, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/29

ªA°È¡G¼s§i¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¿ì¤½«ÇªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32749 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GGSMC Limited, Suite 308, 115 Perimeter Center Place Atlanta, GS 303 46, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/03

ªA°È¡G°Q½×·|¡A±M·~·|ij¡A®i覧·|¡A¬ã°Q·|¡A®y½Í·|¤Î¤u§@§{ªº·Ç³Æ¡B«ü¾É¤Î²Õ´¡F´£¨Ñ±Ð¨|¤Î°ö°VªA°È¡F´£¨Ñ©ó§Þ³N¤Î¬y°Ê¹q¸Ü½dÃ¥ªº±Ð¨|¤Î°ö°VªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¬õ¦â¡A¥Õ¦â¤Î¦Ç¦â¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/01¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G­^°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G2457161¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32750 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GGSMC Limited, Suite 308, 115 Perimeter Center Place Atlanta, GS 303 46, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/03

ªA°È¡G°Q½×·|¡A±M·~·|ij¡A®i覧·|¡A¬ã°Q·|¡A®y½Í·|¤Î¤u§@§{ªº·Ç³Æ¡B«ü¾É¤Î²Õ´¡F´£¨Ñ±Ð¨|¤Î°ö°VªA°È¡F´£¨Ñ©ó§Þ³N¤Î¬y°Ê¹q¸Ü½dÃ¥ªº±Ð¨|¤Î°ö°VªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¬õ¦â¡A¥Õ¦â¡A¦Ç¦â¤Î¶À¦â¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/01¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G­^°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G2457162¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32887 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GFred Segal Family LLC, 500 Broadway Santa Monica, California 90401 USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/11

²£«~¡G¯]Ä_¡FÄÁ¿ö¡F¤Î±a©Î¤£±aÄ_¥Û©Î¥bÄ_¥Û»sªº­º¹¢ÄݲÄ14Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32888 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GFred Segal Family LLC, 500 Broadway Santa Monica, California 90401 USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/11

²£«~¡GªA¸Ë¡A¨k¤h¡B¤k¤h¡B¨àµ£¤ÎÀ¦¨à¥Î¹B°ÊªA¸Ë©MªA¸Ë¤Î¥ô¦ó¨ä¥L©óªA¸Ë©M¹B°ÊªA¸Ë¹s°â©±°â½æªº¤@¯ëªA¸Ë«~¡A¦p¥Ð®|¾cÃþ¡A¥Ð®|¾c¡Aªa¦ç¡A¨N¯Dµu¿Ç¡A¯D³T¡A¨FÅy«KªA¡A¨FÅyªA¸Ë¡A¸y±a¡A¨©¹p´U¡A¥¬³ò²C¡A«D¥¬«D¯È³ò²C¡A¤ñ°í¥§¡AŨ«ò¡A¤k¦¡ºò¨­¦ç¿Ç¡A¹u¡A½¹½ºµ²»â±a¡A®±®v¤º¿Ç¡A¯Ý³ò¡A¥¤¸n¡A¤º¿Ç¡A°ü¤kªººò¨­¤W¦ç¡AŨ­m¡AµLÃä¶ê´U¡AŨ¦ç¡A¥~®M¡A¸n­m¡A³s¦ç¸È¡A®M¡A±ß¸Ë¸È¡A¤â®M¡A°ªº¸¤Ò²yŨ¦ç¡A°ªº¸¤Ò²y¾c¡Aªø¤u§@ªA¡AÅé¾Þµu¿Ç¡AÅS­I­I¤ß¡A´U¡A´U¤l¡AÄû¤l¡Aªø³T¡AÀ¦¨àªA¸Ë¡A§¨§J¡A¤û¥J¿Ç¡A°w´ºò¨­¤º¦ç¡AºC¨BªA¡A°w´Ũ­m¡A°V½mªA¡A½s´Ũ¦ç¡A¥Ö¥~®M¡A¥Ö§¨§J¡AÅ@»L®M¡Aºò¨­³s¦ç¿Ç¡A¤k¥Î¶K¨­¤º¦ç¿Ç¡A®ø¶¢ªA¸Ë¡A¦Q±a¹B°ÊŨ¦ç¡A°g§A¸È¡AÅS«ü¤â®M¡A¦Õ¸n¡A»â±a¡A©]¬ï§ªA¡A©]¬ïŨ¦ç¡A³s¦ç¿Ç¡A¤j¦ç¡AºÎ¦ç¡A¤k¤h¤º¿Ç¡A¿Ç¤l¡Aªø¿Ç·f°t¤W¸Ëªº®M¸Ë¡AÄû¤l¡A¬Á¨½¥§¦è¨È¤H³ò¸y¤§ªø¤è§Î¥¬±ø¡A±a°Â´Uªº­·³·¤j¦ç¡A¹B°Ê­m©Î¹B°Ê¿Ç¡A°¨²yŨ¦ç¡A®MÀY¦ç¡A­·«B¦ç¡A¨¾¤ôªA¸Ë¡A²D¾c¡A¨FÅ¢¡A¸y±a¡AÀY¤y¤ÎÀV¤y¡A©ÜªÓ¡AŨ¦ç¡A¾c¡A°V½mµu¿Ç¡AÄû¤l¡A·Æ³·ªA¸Ë¡A¥bºI¸È¡A¿Ç¤l¡AºÎı¥ÎªA¸Ë¡A©ì¾c¡AŨ¸È¡AµuÄû¡A«O·xµuÄû¡A¹B°Ê¥~®M¡A¹B°ÊŨ¦ç¡AÄû¤l¡A¤k¥Î¤ò¥Öªø©ÜªÓ¡A¦èªA¥~®M¡A¦èªA¡A«O·xªA¡A´U¦Þ¡A¦Q±a¡A¦½«ò¡A¦½¿Ç¡A¦½Äû¡Aªa¿Ç¡A´åªa¥ÎªA¸Ë¡Aªa¦ç¡AT«ò¡A¤k¤h¼eÃP¤W¦ç¡A¤º¬ï¿Ç¤l¡Aºô²yªA¸Ë¡A¤j¦ç¡A¤k¤h¼eÃP¤W¦ç¡A°V½mªA¡A¿Ç¤l¡Aªø»o¡A°ª»âŨ¦ç¡A°ª»â¡A§ªA¡A¤º¦ç¡A¶K¨­¦ç¡A¤º¦ç¿Ç¡A¤º¬ïŨ­m¡A¤º¦ç¡A¼u¤O¥þ¨­ºò¨­¦ç¡AV»â®MÀYŨ­m¡A­±¯½¡A­I¤ßªA¡A­I¤ß¡A°¨§¨¡AÃa¤Ñ®ð®É¬ï 着ªºªA¸Ë¡A±B§³s¦ç¸È¡A¼ç¤ôªA¡A«O·xª«¤Î¨¾­·§¨§JÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32889 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GFred Segal Family LLC, 500 Broadway Santa Monica, California 90401 USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/11

ªA°È¡G¥]¬AªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡A¥ú¾Ç«~¡A¯]Ä_¡A§ª«¡A¤Æ§©«~¡AªÚ­»¾¯¡A®É¸Ë°t¥ó¤Î¥Ö­²»s¤pª««~ªº¹s°âªA°ÈÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32890 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GREDPEPPER JAPAN CO., LTD., 2-7, 4-chome, Bakuromachi, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 541-0059 Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/11

²£«~¡G¦çªA¡A¤û¥J¿Ç¡A¤kŨ¦ç¡A¹B°Ê¤W¦ç¡A±a°Â´Uªº­·³·¤j¦ç¡A§¨§J¡A°w´Ũ­m¡A¦èªA¡A¿Ç¤l¡A»q»L¡A¥~®M¡A«p¹B°Ê­m¡A­I¤ß¡AŨ¦ç¡A¦½«ò¡A°V½mªA¿Ç¤l¡A°¨²yŨ¦ç¡AºÎ¦ç¡AT«ò¡A¤º¦ç¡A³ò¸È¡]ªA¸Ë¡^¡AµuÄû¡A¸j»L¡A¤k¥Î¤ò¥Öªø©ÜªÓ¡A©ÜªÓ¡AÀY¤y¤ÎÀV¤y¡A¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡A»â±a¡AÀV¤y¡A³ò¤y¡A¦Õ¸n¡A´U¡A±a¡AÄû¤l¥Î¦Q±a¡A¸y³¡¥Î±a¡A¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡AªA¸Ë¥Î¦Q±a¡]¦Q±a¡^¡A¾c¡AÅé¾ÞªA¸Ë¡AÅé¾Þ¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32900 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GSuperconductor Technologies, Inc., 460 Ward Drive, Santa Barbara, California 93111, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/11

²£«~¡G¥Î©ó¬y°Ê¹q¸Ü¤Ñ½uªº¹q¤l¨t²Î¡A¦p¶W¾ÉÅé¡A¶W¾ÉÅé¹LÂo¾¹¡AµL½u¹qÀW²v©ñ¤j¾¹¡A§C·Å§N却¾¹¡A±a§C·Å§N却¾¹ªºµL½u¹qÀW²v±µ¦¬¾¹¡A§C·Å§N却ªºµL½u¹qÀW²v©ñ¤j¾¹¡A¦h¤u¾¹¤Î¶W¾ÉÅé¡F¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32901 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GSHIRE LLC, 9200 Brookefield Court, Florence, Kentucky 41042 USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/12

²£«~¡GÃĪ«»s¾¯¡A¦pªvÀø¶Ë¤f»s¾¯¡A¥Î©ó¹w¨¾¡A´î»´¡A§í¨î©ÎªvÀø¬Í²ªªº»s¾¯¡A¥Î©óªvÀø¡A´î»´¡A§í¨î©Î¹w¨¾ÅÖºû¤Æªº»s¾¯¡A¥Î©óªvÀø¡A§í¨î©Î¹w¨¾ÅÖºû¤Æª¬ªpµo®iªº»s¾¯¡A¥H¹w¨¾¡A´î»´¡A§í¨î©ÎªvÀø»P¤â³N¤Î¥~¶Ë¡A¯«¸gªvÀø¡A¯«¸g©Î¥~¶Ë¤â³N¦³Ãöªº¬Í²ª¬°¥Øªº¤§»s¾¯¡A¥Î©óªvÀø¡A´î»´¡A§í¨î©Î¹w¨¾¥Ö½§¶Ë¤fªº»s¾¯¡A¥Î©óªvÀø¡A´î»´¡A§í¨î©Î¹w¨¾¥Ö½§¬Í²ªªº»s¾¯¡A¥Î©óªvÀø¡A´î»´¡A§í¨î©Î¹w¨¾¥Ö½§ÅÖºû¤Æª¬ªpªº»s¾¯¡A¥Î©óªvÀø¨ü·l¶´±a¡A¸x¡A³n°©ªº»s¾¯¡A¥Î©ó¥[³t¦A¤W¥Ö¤Æªº»s¾¯¡A¥Î©óªvÀøºC©Ê¶Ë¤fªº»s¾¯¡A¥Î©óªvÀø¿N¶Ëªº»s¾¯¡A¥Î©óªvÀø¡A´î»´¡A§í¨î©Î¹w¨¾¼ìºÅ©ÎÀ£½Hªº»s¾¯¡A¥Î©óªvÀø¡A´î»´¡A§í¨î©Î¹w¨¾ÂHªþ¤Î¯U¯¶ªº»s¾¯¡A¥Î©óªvÀø¤ß¦åºÞ¤Î¦åºÞ¦A¯U¯¶ªº»s¾¯¡A¥H¹w¨¾¡A´î»´¡A§í¨î©ÎªvÀø²´·úªvÀø®Éªº¬Í²ª¬°¥Øªº¤§»s¾¯¡A¥H¹w¨¾¡A´î»´¡A§í¨î©ÎªvÀø¦b¯«¸gªvÀø¡A¯«¸g©Î¥~¶Ë¤â³N®Éªº¬Í²ª¬°¥Øªº¤§»s¾¯¡C¥Î©ó´î»´¥Ñ¤â³N¤Î¥~¶Ë¤Þ°_ªº¤HÃþ²Õ´¬Í²ª¡AÅÖºû¤Æ¤ÎÅÖºû¤Æª¬ªpªº§½³¡¤Î¥iª`®gªºÃĪ«»s¾¯¡C§½³¡¤Î¥iª`®gªºÃĪ«»s¾¯¡A¦p¥i¨ë¿E²Ó­M¥Íªø¥Î©ó¹w¨¾¡A´î»´¡A§í¨î©ÎªvÀø¥Ö½§¬Í²ª©ÎÅÖºû¤Æ¡FªvÀø¡A§í¨î©Î¹w¨¾¥Ö½§ÅÖºû¤Æª¬ªpµo®iªº³J¥Õ½è°t¤è¡C§½³¡¤Î¥iª`®gªºÃĪ«»s¾¯¡A¦p¥i¨ë¿E²Ó­M¥Íªø¦³§U©ó¦b¥~¬ì¤Á¶}¤â³N«á¤W¥Ö¤Îµ²½l²Õ´¤Á¤f²z·Q¡¦Xªº³J¥Õ½è°t¤è¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32902 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GSHIRE LLC, 9200 Brookefield Court, Florence, Kentucky 41042 USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/12

²£«~¡G¥Î§@¶Ç°e§½³¡¤Î¥iª`®gÃĪ«»s¾¯ªº¸Ë¸m¡A¤×«ü¥Ö¤Uª`®g¾¹¡A³z¥ÖµL°wª`®g¨t²Î¡A·L«¬°wª`®g¨t²Î¡A³z¥Ö¶K¾¯¡A¥Î§@¶Ç°e§½³¡¤Î/©Î¥iª`®gÃĪ«»s¾¯ªº¾®½¦©Î¨ÅÁ÷¡A¦p¥i¨ë¿E²Ó­M¥Íªø¥Î©ó¹w¨¾¡A´î»´¡A§í¨î©ÎªvÀø¥Ö½§¬Í²ª©ÎÅÖºû¤Æ¡AªvÀø¡A§í¨î©Î¹w¨¾¥Ö½§ÅÖºû¤Æª¬ªpµo®iªº³J¥Õ½è°t¤è¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32903 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSHIRE LLC, 9200 Brookefield Court, Florence, Kentucky 41042 USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/12

ªA°È¡G³z¹L½Òµ{¡A¬ã°Q·|¤Î§÷®Æ¤Àµo´£¨Ñ»PÂåÀø¤ÎÃľ¯½dÃ¥¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î°ö°VªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32904 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GSHIRE LLC, 9200 Brookefield Court, Florence, Kentucky 41042 USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/12

ªA°È¡G´î»´¬Í²ªªºªvÀø¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32908 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMövenpick-Holding, Luzemerstrasse 9, CH-6330 Cham, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/12

ªA°È¡G¦bÀ\ÆU¡B¶º©±¡B°s§a¡B°s©±¡B©@°ØÆU¤º´£¨ÑÀ\¶¼¤Î¥~±aªA°È¡F¶º©±ªA°È¡FÀ\ÆUªA°È¡F´£¨Ñ¶¼­¹¤ÎÀ\ÆU¬ÛÃö³]³ÆªA°È¡F´£¨Ñ¶¼­¹ªA°È¡F·|ij³õ©Ò¯²¸î¡FÄw³Æ¤ÎÁ|¿ì®b·|¡F´£¨Ñ¦í±J¤Î/©Î¶¼­¹³]¬I¤Î³¥¥~Àç¦a¡F¤u·~¼p©ÐªºÀç¹B¡F·Ç³Æ¤Î´£¨Ñ¥ß§Y¥i­¹¥Î¤§À\ÂI¤Î¶¼®Æ¡C¡]¥þÄݲÄ43ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32940 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GBedat & Co. S.A., 45, rue Agasse, 1208 Geneva, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/17

ªA°È¡G¬°¥L¤Hªºªù½ÃªA°È¥]¬A¤H­û¦w±Æªº½Ð¨D¤Î´£¨Ñ¬°º¡¨¬­Ó¤H»Ý­n¦VÅU«Èªº¯S§O¸ê°T¡F¥þÄݦ¹Ãþªº¬°«OÅ@°]²£©M¤H¨­¦w¥þªº«O¦wªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô¡A¼Æ¾Ú®w©Î¨ä¥L¹q¤l¤u¨ã´£¨Ñ¦p¤W­z´£¤Î¥]¬A»PÄݦ¹ÃþªA°È¦³Ãöªº­Ñ¼Ö³¡ªº·|­û¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/10/10¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¤h¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G61202/2007¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32955 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GFédération Internationale de Football Association (FIFA), FIFA-Strasse 20, 8044 Zürich, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/18

²£«~¡G²´Ãè¡A¤Ó¶§²´Ãè¡A¼ç¤ô¤Î´åªa¥Î²´Ãè¡A¼ç¤ô¤Î´åªa²´Ãè¥Î±a¡A¤Ó¶§²´Ãè¤Î²´Ãè¥Î²°©M÷¡F±æ»·Ãè¡AºÏ¥Û¤Î¸Ë¹¢ºÏ¥Û¡Fù½L¡F°O¿ý¡B¶Ç°e¡B¸Ë¸m¡B²V¦X¤Î­«©ñÁn­µ¤Î/©Î¼v¹³ªº³]³Æ¡F¦¬­µ¾÷¡F¹qµø¾÷¡F¥­­±«Ì¹õ¡F²G´¹Åé¥i¨£Åã¥Ü³æ¤¸¡Fµ¥Â÷¤l¤Î°ª²M«Ì¹õ¡F®a®x¼v°|¨t²Î¡Fµø¹³¿ý»s¾¹¡F¥úºÐ¾\Ū¾¹¡F¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¾\Ū¾¹¡FMP3¾\Ū¾¹¡F¼Æ½X­µ¼Ö¾\Ū¥Î¾¹¨ã¡F¿ý­µ±a¾\Ū¾¹¡F·L«¬ºÐ¾\Ū¾¹¡F´­Án¾¹¡FÀYÀ¹¦Õµ©¡F¦Õµ©¡F³Á§J­·¡F»»±±¾¹¡A¥H¶Ú­µ»»±±¬¡°Êªº¯è¦æ¨t²Î¡F­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡F¹q¸£¡F¼Æ¾Ú³B²z¾¹¡F¹q¸£Áä½L¡F¹q¸£«Ì¹õ¡F½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡FÄݦ¹Ãþªº¹q¸£°t¥ó¡F¹q¸£·Æ¹«¡F¤f³U¹q¤l½Ķ¾÷¡F¤f­z¾÷¡F¹q¤l°O¨Æ¥»¤Î¹q¤lµ§°Oï¡F±½ºË¾¹¡F¥´¦L¾÷¡F¼v¦L¾÷¡F¶Ç¯u¾÷¡F¹q¸Ü¡F¹q¸Ü¶Ç©I±µ¦¬¾¹¡Fµø¹³¹q¸Ü¡F²¾°Ê¹q¸Ü¡FÄݦ¹Ãþªº²¾°Ê¹q¸Ü¥Î°t¥ó¡F²¾°Ê¹q¸Ü¥Î®M¡A¬y°Ê¹q¸Ü¥Î§K´£¨Ï¥Î¸Ë¸m¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Î¦Õµ©¤ÎÀYÀ¹¦Õµ©¡A¬y°Ê¹q¸Ü¥ÎÁä½L¡A¬y°Ê¹q¸Ü¥Î±a¡A¹B°e¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¯S§O³U¡A¬y°Ê¹q¸Ü¥ÎÄá¼v¤Îµø¹³°t¥ó¡F­pºâ¾÷¡F«H¥Î¥d¾÷¡Fª÷¿ú§I´«¾÷¡F¦Û°Ê¥I´Ú¾÷¡Fµø¹³Äá¼v¾÷¡A¥iÄ⦡Äá¹³¾÷¡FÄá¼v³]³Æ¡AÄá¼v¾÷¡]µáªLÄá¼v¾÷¡^¡A§ë¼v¾÷¡AÃn¥úµáªL¡A¤Û¿O¤ù¡A°{¥ú¿O¡AÄá¼v¾÷¤ÎÄá¼v¾÷¥Î²°©M±aªº°t¥ó¡A¹q¦À¡F¥d©ÔOK¥Î¾÷¤Îµ{¦¡¡F¶È»P¹qµø±µ¦¬¾¹³s¥Îªº«KÄ⦡¹q¤l¹CÀ¸¡Fµø¹³¹CÀ¸¡Fµø¹³¹CÀ¸¾÷¡F¹CÀ¸»O¡Fµø¹³¹CÀ¸²°±a¡Fµø¹³¹CÀ¸ºÐ¡F¤â¤u¾Þ§@©Î¥H¶Ú­µ±Ò°Ê¹CÀ¸ªº¹CÀ¸¾Þ±±»O©Î±±¨î¹Ô¡F¹w¿ý¹q¸£³n¥ó¥]¬A¹CÀ¸³n¥ó¡F¹q¸£µ{¦¡¤Î¼Æ¾Ú®w¡F¹q¸£¥Î«Ì¹õ«OÅ@µ{¦¡¡FºÏ©Ê¡B¼Æ¦r©Î¼ÒÀÀªºÁn­µ©Î¼v¹³¼Æ¾Ú¸üÅé¡Fµø¹³ºÐ¡Aµø¹³±a¡AºÏ©Ê±a¡AºÏ©ÊºÐ¡A¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡AºÏºÐ¡A¥ú¾ÇºÐ¡A¥úºÐ¡A·L«¬ºÐ¡A±a­µ¼Ö¡BÁn­µ©Î¼v¹³ªºªÅ¥Õªº©Î¹w¿ýªº°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡]¥i¬°°Êµeªº¡^¡F¥þ®§·Ó¤ù¡FºÏ©Ê¥d©Î·L´¹¤ù¡]½s½Xªº¡^¡F°O¾Ð¾A°t¾¹¡]¹q¸£³]³Æ¡^¡F°O¾Ð¥d¡F°O¾Ð´Î¡A·L´¹¤ù¥d¡FºÏ©Ê©Î·L´¹¤ù«H¥Î¥d¡AºÏ©Ê¥d©Î·L´¹¤ù¹q¸Ü¥d¡A¦Û°Ê¥I´Ú¾÷¤Îª÷¿ú§I´«¾÷¥ÎºÏ©Ê¥d©Î·L´¹¤ù¥d¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥ÎºÏ©Ê©Î·L´¹¤ù¹w¥I¥d¡F®T¼Ö¤Î®È¦æ¥ÎºÏ©Ê¥d©Î·L´¹¤ù¡AºÏ©Ê©Î·L´¹¤ù­É¶U¥d¤Î¾á«O¤ä²¼¡F¶ì®Æ«H¥Î¥d¡F¹q¼÷¤æ¡F«O¦wĵÄÁ¡F¹q¤l°â½æ¾÷¡F­·¦V³U¡F¶ZÂ÷¶q«×³]³Æ¡F³t«×¶q«×¤Î«ü¥Ü¾¹¨ã¡F³z¹L°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B¼Æ¾Ú®w¤Î¤¬Ápºô´£¨Ñªº¹q¤l§Î¦¡¥Xª©ª«¡F«OÅ@/¹jµ´¤â®M¡F­µ¹³±µ¦¬¾¹¡F­µ¹³©ñ¤j¾¹¡F¹qµø»Öªù¡F³±·¥®g½u»Öªù¡F¾÷³»²°¡A¦p¥iÂà´«¡B´£¨Ñ¤Î¶Ç°e­µ¹³¤Îµø¹³¼Æ¾Úªº¹q¸£³n¥ó¤Îµw¥ó¡FºÐªº³æ¤¸¡F±a²G´¹Åé«Ì¹õªº«KÄ⦡¹CÀ¸¾÷¡F¥]¸Ë¥b¾ÉÅé¡F¥]§t¦³­µ¹³¡Bµø¹³©Î¹q¸£¼Æ¾Ú³B²z¨Ï¥Îµ{¦¡ªº¶°¦¨¹q¸ô¡F¥i¥R¹q¹q¦À¡F­µ¹³¤Îµø¹³¼Æ¾Úªº³B²z¾¹¤Î¹ï¸Ü¾¹¡F¼Æ¾Ú¶Ç°eÆl¡F¹q¤l°Ó·~¥I´Ú¾÷¡F¹B°Ê¥Î«OÅ@ÀY²¯¡FºÏ©Ê½s½XÃѧO¤âÅN¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32956 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GFédération Internationale de Football Association (FIFA), FIFA-Strasse 20, 8044 Zürich, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/18

²£«~¡G¯]Ä_¡A­º¹¢¡F¿ö¡AµÃ¿ö¡AÄÁ¿ö¥Î¤âÅN¡AÄÁ¡Aºë±K­p®É¾¹¡AÄÁÂ\¡F¤jÀ²³¹¡A¦Q¼Y¡F¯Ý°w¡F¤âÅN¡A¥Ö­²¤âÅN¡F§O°w¡]¯]Ä_¡^¡F¹Cª±ªÌ¤Î¹Î¶¤ªº¦¬ÂçO°w¡]¯]Ä_¡^¡F»â±a§¨¤Î»â±a§O°w¡F³S¤f¶s¡F¶Q­«ª÷Äݪº¬ö©À©ÊÀ²³¹¡F¬ö©ÀªO¡A¬ö©ÀªM¡AÀJ¹³¤ÎÀJ¨è«~¡A´U¤l¥Î¸Ë¹¢§O°w¡A¶ê§Î¯ÈµP¡A©Ò¦³³o¨Ç²£«~¬°¶Q­«ª÷ÄÝ¡FÂê°Í¥Î¸Ë¹¢Ãì¡Fµw¹ô¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»sªA¸Ë¥ÎÀ²³¹¤Î¼Ð»xª«¡F¸Ë¹¢Âê°Í¥]¡F«D¶Q­«ª÷ÄÝ»sÀ²³¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32957 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GFédération Internationale de Football Association (FIFA), FIFA-Strasse 20, 8044 Zürich, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/18

²£«~¡G¯È¹ô¥Î¿ú§¨¡F¯È®à¥¬¡F¯ÈÀ\¤y¡F¯È³U¡F½Ð©«¡F¶P¥d¡F§«~¥Î¥]»q¡FªM¤l¤Î²~¥Î¯È¹Ô¡BÀ\®à¹Ô¤ÎÀ\¨ã¡F¯È»s©Î¶ì½¦»s©U§£³U¡FÀx¦s­¹«~¥Î¥]«Ê¡F©@°Ø¥Î¹LÂo¯È¡F¼ÐÅÒ±ø¡]«D¯¼Â´§÷®Æ¡^¡F¯È¤y¡FÀã¯È¤y¡F½Ã¥Í¯È¡F¨ø§©¥Î¯È¤y¡F²°¸Ë¯È¤y¡F¯È¤y¡FÀ¦¨à¥Î¯È§¿¥¬¡F¤å¨ã¥Î«~¤Î¾Ç®Õ¥Î«~¡]³]³Æ°£¥~¡^¡F¥´¦r¾÷¡F¥´¦r¾÷¥Î¯È¡F½Æ¦L¥Î¯È¡]¤å¨ã¥Î«~¡^¡F«H«Ê¡F±a¥DÃDªº¯È¥»¡F°O¨Æ¥»¡F«K±ø¥»¡F®Ñ¼g¥Î¯È¡F¯ó½Z¯È¡FÀɮץίȡF¤å¥ó§¨¥Î¯È¡F¥d¤ù½c¡F¤å¥ó¥Î®M¡F®Ñ¥Ö¡F®ÑÅÒ¡F¥­ª©¦L¨ê«~¡Aµe¡]±a©Î¤£±aµe®Ø¡^¡Føµe¥»¡A¶ñ¦âï¡F¬¡°Ê¤Î¹Ïµe®ÑÄy¡Fµo¥ú¯È¡F±aÂH¦X¾¯ªº«K±ø¯È¡F½K¯¾¯È¡Fµ·Â´¯È¡F°v®Ñ°v¡F¦r¯ÈÁM¡F¯È»sºX¼m¡F¯È»s¤p±mºX¡F®Ñ¼g¤u¨ã¡F¿ûµ§¡F¹]µ§¡F¶ê¯]µ§¡F¿ûµ§®M¸Ë¡F¹]µ§®M¸Ë¡F¤ô©Êñ¦rµ§¡F¶î¦âµ§¡Fºu¯]µ§¡F¼e¼L°O¸¹µ§¡F¾¥¤ô¡A¦L»O¡A¾ó¥Ö¹Ï³¹¡FÃC®Æ²°¡FÃC®Æ¤ÎÃC¦âµ§¡F¯»µ§¡F¹]µ§¥Î¸Ë¹¢¡]¤å¨ã¥Î«~¡^¡F¦Lª©¡FÂø»x¡F³ø³¹¡F®ÑÄy¤Î¤é»x¡A¤×«üÃö©ó¥Ð®|¹B°Ê©ÎÅé¨|¶µ¥Ø¡F¦L¨ê±Ð¾Ç§÷®Æ¡Fªí®æ¡]°O¿ýµ²ªG¥Îªº¡^¡F¶µ¥Øµ{§Çªí¡F¶µ¥Ø¥U¡F·Ó¬Ûï¡Fñ¦W¯d©À¥U¡F¦a§}ï¡F¤é°Oï¡F­Ó¤H°O¨Æï¡F¸Ë°v¦¨¥Uªº¤é°Oï¡F¹D¸ô¦a¹Ï¡F¤J³õ¨é¡F²¼¡F¨í¥d¡F¤ä²¼¡F¦L¨ê®É¶¡ªí¡F¶Ç³æ¤Î¤p¥U¤l¡F³sÀô¹Ïº©µe¡F¦¬¶°¥Î¹CÀ¸¯ÈµP¡F«OÀIºb¥Î¶K¯È¡F¶K¯È¡Fï¥U¥Î¶K¯È¡F¤é¾ä¡F®ü³ø¡F·Ó¤ù¡F©ú«H¤ù¡F¶l²¼¡F¼s§iºX¼m©M¤½§i¤Î¯È©Î¯ÈªO»sªº§÷®Æ¡F²¾¦Lµe¡F«D¯¼Â´§÷®Æªº¼ö¤O²¾¦Lµe¡F¿ì¤½«Ç¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F¶î§ï²G¡F¾ó¥ÖÀ¿¡F¹]µ§§S¡F®Ñ¼g¤u¨ã¥Î¤ä®y¡F¯È¥Î¸U¦r§¨¡F¹Ï°v¡F¶¡¤Ø¡F¤å¨ã¥ÎÂH¦X½¦±a¡FÂH¦X½¦±a¥Î¤À°t¾¹¡F°v®Ñ¾÷¡Fªo¦LÄú¯È¡F¤å¥ó¥Î¤ä¬[¡F³q§iªO¡F«K±ø¥»¥Î¤ä®y¡F§¨®Ñ¬[¡F¦Lªá¡F¯È©Î¯ÈªO»sªº¹q¸Ü¥d¡B¦Û°ÊÂd­û¾÷¥d¡B®È¹C¤Î®T¼Ö¥d¡B¤ä²¼«OÃÒ¥d¤Î­É´Ú¥d¡A¯È©Î¯ÈªO»sªº«H¥Î¥d¡]«D½s½Xªº¡^¡F¦æ§õ¥Î¼ÐÅÒ¡FÅ@·Ó®M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32958 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GFédération Internationale de Football Association (FIFA), FIFA-Strasse 20, 8044 Zürich, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/18

²£«~¡G®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã¤Î®e¾¹¡]«D¹q°Ê¡^¡F¦³¦Õ°à°sªM¡A¦³¦ÕªM¡A¶¼¥Î¯ùªM¤ÎªM¡A²GÅé¶É­Ë¾¹¡F½L¤l¤ÎºÐ¡AªM¤Î²~¥Î¹Ô¡A¤pºÐ¡AªM¡F¯ù³ý¡F¼p©Ð¥Î¹j¼ö¤â®M¡F®a¥Î¤â®M¡F¶}¶ëÆp¡F¶}²~¾¹¡F¶¼®Æ¥Î²~¡F¯uªÅÅø¡F­¹«~¤Î¶¼®Æ¥Î«D¹q°Ê¦B³ý¡F¼p©Ð¥Î¤ò¤y¤À°t¾¹¡]ª÷ÄÝ»s¡^¡FÀY¾v¥Î®Þ¤l¤Î¨ê¤l¡F¤ú¨ê¡F¤ú½u¡F»P¨¬²y¦³Ãöªº²¡¾¹¡B¨ª³³©Î¬Á¼þ»sÀJ¹³¡BÀJ¨è«~¤Î¬ö©ÀªM¡F¤Æ§©«~¥Î¸Ë¹¢²~¡F°®¦ç¥ÎÀÁªO¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32959 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GFédération Internationale de Football Association (FIFA), FIFA-Strasse 20, 8044 Zürich, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/18

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡F´U¡FŨ¦ç¡F°w´Ũ¦ç¡F°w´Ũ­m¡F¤k¤h¼eÃP¤W¦ç¡FT«ò¡F¦Q±a¹B°ÊŨ¦ç¡F³s¦ç¸È¡F¥bºI¸È¡F¤º¦ç¡F¯D¦ç¡Fµu¿Ç¡F¿Ç¤l¡F«p¹B°Ê­m¡F¶êªu´U¡FµLÃä¶ê´U¡F´U¤l¡FÀV¤y¤ÎÀY¤y¡FÀY¤y¡F©ÜªÓ¡F´U¦Þ¡F«O·xªA¡F¦½«ò¡F§¨§J¡F¹B°Ê§¨§J¡FÅé¨|³õ§¨§J¡F¹B°Ê¤W¦ç¡F¨¾¤ôªA¡F¥~®M¡F¨îªA¡F»â±a¡FµÃ±a¡FÀY±a¡F¤â®M¡F³ò¸È¡F³ò²C¡]«D¯È»s¡^¡FºÎ¦ç¡F¨àµ£¤Î¾Ç¨B¤p«Ä¥Îª±­AªA¸Ë¡FÄû¤l¤Î°w´«~¡F¦Q±a¡F¸y±a¡F¦Q±a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32960 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GFédération Internationale de Football Association (FIFA), FIFA-Strasse 20, 8044 Zürich, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/18

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡F¹B°Ê¥Î²y¡F´Ñ½L¹CÀ¸¡A¥â¥ã²y枱¡F¶ñ®Æ°Êª«¤Î¬v«½«½¡Fª±¨ã¨®½ø¡F°Ê¸£µ¬«÷¹Ï¡F¨T²y¡F§j®ðª±¨ã¡F¼u®³æ°ªÃß ¡F¯ÈµP¡F¹Å¦~µØ·|¥Î¸H¯È¤ù¡FÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡F¨¬²y¥Î³]³Æ¡A¦p¨¬²y¡B¤â®M¡BÅ@½¥¡BÅ@¨y¡BÅ@ªÓ¡BÅ@»L¡BÀsªù¡F¹B°Ê³U¤Î¥Î©óÄâ¸ü¹B°Ê¥Î«~ªº®e¾¹¡F¬£¹ï´U¡]ª±¨ã¡^¡F«DÄÝ¥u¥i»P¹qµø±µ¦¬¾¹³s¥Îªº«KÄâ¹q¤l¹CÀ¸¡Fªwªj¤â¡]ª±¨ã¡^¡F®T¼Ö¾÷±ñ¤H¡F¹CÀ¸«Ç¥Î¹CÀ¸¡FÅé¾Þ³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32961 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GFédération Internationale de Football Association (FIFA), FIFA-Strasse 20, 8044 Zürich, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/18

²£«~¡G²M²D¶¼®Æ¡F¿}¼ß¤Î»s²M²D¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡FÄq¬u¤ô©M¨T¤ô¡F¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡Fµ¥º¯¶¼®Æ¡F¤ôªG¤Î½­µæ¶¼®Æ¤Î¥Ä¡F§N­á¤ôªG¶¼®Æ¡F°à°s¡F³ÁªÞ°à°s¡F¯P©Ê¶Â°à°s¡F²H°à°s¡FµL°sºë°à°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32962 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GFédération Internationale de Football Association (FIFA), FIFA-Strasse 20, 8044 Zürich, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/18

ªA°È¡G«H¥Î¥d¤Î®È¦æ¤ä²¼ªºÃ±µo¤ÎºÞ²z¡F°]°ÈªA°È¡F»È¦æªA°È¡F«H¥Î¤Î§ë¸êªA°È¡F«OÀIªA°È¡F¯²¸îªA°È¡FÅé¨|¨Æ©yªº°]°È¤ä´©¡F¦Û¤@¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô©Î¦Û¤@µL½u³q°Tªº¹q¤l¸Ë¸m¦b½u´£¨Ñ»P°]°È¤Î«OÀI¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F®a©~»È¦æ¡F³z¹LµL½u¹q¤l³q°T©Î¤¬Ápºôªº»È¦æªA°È¡F³z¹L¬y°Ê¹q¸Üªº¥I´ÚªA°È¡F»P¨¬²y¤ñÁɦ³ÃöªºÃÙ§Uªº½Õ¬d¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32963 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GFédération Internationale de Football Association (FIFA), FIFA-Strasse 20, 8044 Zürich, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/18

ªA°È¡G¹q°TªA°È¡F³z¹L¬y°Ê¹q¸Üªº³q°T¡F³z¹L¹q³øªº³q°T¡F»P¤¬Ápºô¤ÎµL½u¹q¤l³q°T³]³Æ¦³Ãöªº³z¹L¹q¸£ªº¹q¤l²×ºÝ¾÷¡B¼Æ¾Ú®w¤Î¹q°Tºôµ¸ªº³q°T¡F³z¹L¹q³ø¾÷ªº³q°T¡F³z¹L¹q¸Üªº³q°T¡F³z¹LµL½u¹q¼s¼½ªº³q°T¡F³z¹L¶Ç¯uªº³q°T¡F¶Ç©IªA°È¡F³z¹L»»¶Z¹q¸Ü·|ijªº³q°T¡F¹qµø¶Ç°e¡F³z¹L¹qÆlªº¹qµø¶Ç°e¡FµL½u¹q¼s¼½ªº¶Ç°e¡F¸ê°T¤Î·s»DªÀªºªA°È¡F«H®§¶Ç°eªº¨ä¥LªA°È¡F¹q¸Ü®M¸Ë¡B¶Ç¯u¤Î¨ä¥L³q°T³]³Æªº¥X¯²¡F¦b¤¬Ápºô©Î¦bµL½u¹q¤l³q°T¸Ë¸mªº°Ó·~¯¸¤§¶Ç°e¡F³z¹L¤¬Ápºô©ÎµL½u¹q¤l³q°T¸Ë¸m´£¨ÑªºµL½u¹q¼s¼½©M¹qµøªº¶Ç°e¤Î¸`¥Ø¦w±ÆªA°È¡F¹q¤l«H®§¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¶i¤J¤Î¥X¯²®É¶¡¶i¤J©¹¸ê°T±i¶KªO¤Î¹ê®É°Q½×°Ï¡F³z¹L¹q¸£¶Ç°e«H®§¤Î¼v¹³¡F³z¹L¹q¸£¤Î / ©Î¤¬°Ê³q°T§Þ³N´£¨Ñ¦Û®a¸Ì©Î¦Û¿ì¤½«Ç¶i¤J­qÁÊ©ÎÁʶRªA°È¡F¸ê°T¡]¥]¬Aºô­¶¡^¡B¹q¸£µ{¦¡¤Î¥ô¦ó¨ä¥L¼Æ¾Úªº¹q°T¡F¹q¤l¶l¥óªºªA°È¡F´£¨Ñ¶i¤J¤¬Ápºô©ÎµL½u¹q¤l³q°Tªº®É¶¡¡F´£¨Ñ¤¬Ápºô©Î¼Æ¾Ú®wªº¹q°T³s±µ¡F´£¨Ñ¶i¤J¦b¤¬Ápºô©ÎµL½u¹q¤l³q°T¸Ë¸mªº¼Æ½X­µ¼Öºô¯¸¡F»P¹B°Ê©M¹B°Ê¨Æ©y¦³Ãöªº¦¬­µ¾÷¤Î¹qµø¸`¥Ø¶Ç°e¡F³z¹L¹q¸£´£¨Ñ¶i¤J¸ê°T¶Ç°e¥Îªº½Í¸Ü«Ç¡F´£¨Ñ¹q¸£³]¬Iªº³s±µ¡]¹q°TªA°È¡^¡F´£¨Ñ¶i¤J¼Æ¾Ú®wªº¤¤¥¡¦øªA¾¹¡]IT ªA°È¡^¡F´£¨Ñ¶i¤J¤¤¥¡¹q¸£¤Î¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡]IT ªA°È¡^¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¦Û®a¸Ì©Î¦Û¿ì¤½«Ç¶i¤J­qÁÊ©ÎÁʶRªA°È¡]IT ªA°È¡^¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸©ÎµL½u¹q¤l³q°T¸Ë¸m´£¨Ñ¤¬Ápºô¤§¶i¤J¡]IT ªA°È¡^¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸©ÎµL½u¹q¤l³q°T¸Ë¸m´£¨Ñ¶i¤J¸ü¦³¼Æ½X­µ¼Öªººô¯¸¡]IT ªA°È¡^¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸©ÎµL½u¹q¤l³q°T¸Ë¸m´£¨Ñ¶i¤J©ó¤¬ÁpºôªºMP3ºô¯¸¡]IT ªA°È¡^¡F³z¹L¥þ²yºôµ¸´£¨Ñ¶i¤J¦¬¶°¼Æ¾Ú©M¸ê®Æ¥Îªº·j´M¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32964 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GFédération Internationale de Football Association (FIFA), FIFA-Strasse 20, 8044 Zürich, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/18

ªA°È¡GÀ\ÆUªA°È¡A©T©wªº¤Î§ÖÀ\À\ÆUªA°È¡F©Û«ÝªA°È¡A¤×«ü´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡F°s©±ªA°È¡F¦í±J¤Î±H±JªA°È¡F°s©±¤ÎÁ{®É¦í±Jªº¹w¯d¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32969 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCosimo GUCCI LUDOLF, Viale Mazzini 18, 50132 Firenze, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡G²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡F²´Ãè¡A¤Ó¶§²´Ãè¡F²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡B²´Ãè¤Î¤Ó¶§²´Ãè¥Î²´Ãè²°¡B²´ÃèÃì¡B²´Ã豾÷¡B²´Ãè±¾±a¡BÃè¤ù©M²´Ãè®Ø¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32985 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GViacom International, INC., 1515 Broadway, 27th Floor, New York, N.Y. 10036-5794, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡G¶Ç¼½¤Î¹q°TªA°È¡F³z¹L¹qÆl¤Î½Ã¬Pªº¶Ç°eªA°È¡FµL½u¬y°Ê¹q¸ÜªA°È¡F´£¨ÑµL½u¬y°Ê³q°T¸Ë¸m¥Îªº¹aÁn¡A­µ¼Ö¡AMP3S¡A¹Ïªí¡A¹CÀ¸¡Aµø¹³¼v¹³¤Î¥iÂಾ¡]¥i¤U¸ü¡^ªº¸ê°T¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¥Î©óµL½u¬y°Ê³q°T¸Ë¸mªº¤W¸ü¤Î¤U¸ü¤§¹aÁn¡AÁn­µ¡A­µ¼Ö¡AMP3S¡A¹Ïªí¡A¹CÀ¸¡Aµø¹³¼v¹³¡A¸ê°T¤Î·s»DªºµL½u¶Ç°e¡F³z¹LµL½u¬y°Ê³q°T¸Ë¸mªº§ë²¼¤Î¥Á·N½Õ¬d¡F©óµL½u¬y°Ê³q°T¸Ë¸m¤§¶¡ªºÁn­µ«H®§©M¤å³¹ªº±H°e¤Î±µ¦¬¡F³z¹L¤¬Ápºô©ÎµL½u³q°T¨t²Î´£¨Ñ¦b½u§ë²¼¨t²Î¡F¤¬ÁpºôªA°È¡A´N¦p¥]¬A³q°TªA°È¡A¤×«ü³z¹L¤¬Ápºô¤§Án­µ°O¿ý¤Î­µ¹³ªº¹ê®É¶Ç°e¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32995 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GDEBAILLEUL PRODUCTS Société Anonyme, Rue de Ganshoren 27 B-1081 Bruxelles Belgium.

°êÄy¡G¤ñ§Q®É

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡G¶p¥ÖÂI¤ß¡F¦B¡F¦B­áªG¤lÅS¡F¿|ÂI¡F¿}ªG¡F¥©§J¤O¡F¥©§J¤O²£«~¡B¥©§J¤O±ø¡B¥©§J¤O¿}ªG¡B¥©§J¤O¤ù¡B¥]ÂЮ֪G¤§¥©§J¤O¡B¥]Âи²µå°®¤§¥©§J¤O¡B¼ö¥©§J¤O¥Î¥HÅÙ­¹¤§·»¤Æ¥©§J¤O¡B¤£§t¨Å»s«~©Î½­µæªº¥©§J¤O­¹«~¶¼®Æ¡B¥©§J¤O¥¤ªo²¢ÂI¡B¥©§J¤OÂæ¡B¥©§J¤O¯»¡B¥©§J¤O¿}¼ß¡B¥©§J¤O²OÂæ¡B¶ôµß§Î¥©§J¤O¡B³J¿|©MÀ`»æ¥Î¤§¥H¥©§J¤O¬°¥D¤§¤ºÀ`¡B¥H¥©§J¤O¬°¥D¤§§Y­¹­¹ª«±ø¡B§t¦³¤ºÀ`¤§¥©§J¤O¡F¥]§t¦³¤j¨§¡B¤ôªG°®¡B¥©§J¤O¡B¤Î°íªG¡A¦ý«Y¥H½\ª«¬°¥D¤§­¹ª«±ø¡F¤û¥¤¥©§J¤O¡F§t¥©§J¤O¤Î°íªG¤§ªGÂæ¡F¿|ÂI²£«~¡FÄÑ¥]²£«~¡BÄÑ¥]¡B¤p¶êÄÑ¥]¡BÄÑ¥]®h¡B¥ÍÄÑÄ{¡B¤w½Õ°t¦nªºÄÑ¥]§÷®Æ°t»s¡BÄÑ¥]±²¡BÄÑ¥]´Î¡B¤j¨§ÄÑ¥]¡Bªí­±¦³¤j»[¤Î¿»­X¤§¸q¦¡¯NÄÑ¥]¡B¥D­n§t¦³ÄÑ¥]¡BÁ¡¯Ü»æ°®¤Î/©Î»æ°®¤§­¹«~¥]¸Ë²Õ¦X¡F§N­áÄÑ¥]¡B´OÄÑ¥]¡B¥]§t¦³ÄÑ¥]¡B¦bÁ¡½¤¤W¥¼µo»ÃªºÄÑ¥]¡B¤Î¥þ³ÁÄÑ¥]¤§¤ºÀ`°t»s²V¦Xª«¡C¡]¥þÄݲÄ30Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/19¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G006016612¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32996 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GDEBAILLEUL PRODUCTS Société Anonyme, Rue de Ganshoren 27 B-1081 Bruxelles Belgium.

°êÄy¡G¤ñ§Q®É

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡G´£¨ÑÀ\¶¼ªA°È¡F¯ù«Ç¡F©@°ØÆU¡BÀ\ÆU¡F´£¨Ñ¶¼­¹ªA°È¡C¡]¥þÄݲÄ43ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/19¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G006016612¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33004 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡G·s¶i¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¸ª¯F¤j³s±Æ¹D200¸¹°¶­Û¤¤¤ß²Ä2´Á12¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡G­Ó¤H¤Æ¥[¤u¡F³z¹L²Ä¤TªÌªº­qÁʤβĤTªÌªº¸Ô²Ó»¡©ú¤§¹q¤l²£«~ªº§ï¸Ë¤Î¸Ë°t¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33005 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G·s¶i¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¸ª¯F¤j³s±Æ¹D200¸¹°¶­Û¤¤¤ß²Ä2´Á12¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡G©ó¹q¸£³n¥ó½dÃ¥ªº¿Ô¸ßªA°È¡F¹q¸£½sµ{¡F¹q¸£³n¥ó³]­p¡F¸Ë°t½uªº±M·~¿Ô¸ßªA°È¡F©ó¹q¸£µw¥ó½dÃ¥ªº¿Ô¸ßªA°È¡F¤uµ{¡F¬ã¨s¤Î¶}µo¡]¬°²Ä¤TªÌ¡^¡F§Þ³N¬ã¨s¡F§÷®Æ´ú¸Õ¡F¤u·~³]­pªA°È¡F­Ó¤H¤Æ³]­pªA°È¡F»P¹q¤l²£«~¦³Ãöªº´ú¸Õ¤Î¬ã¨sªA°È¡F·s²£«~¬ã¨sªA°È¡F²£«~ªº¶}µoªA°È¡A©ó¤u·~²£Åvªº¿Ô¸ß¤Î©ó§Þ³N±M·~¤ÆªºÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33038 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GºÖÄ£¬Á¼þ¤u·~¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬ÙºÖ²M¥«ºÖÄ£¤u·~§ø¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G¾×­·¬Á¼þ¡F¨®½ø¾B¥ú¸Ë¸m¡F¨®½øÂà¦V«H¸¹¸Ë¸m¡F¨®½ø¨¾¯t¥ú¸Ë¸m¡F«áµøÃè¡F³°¡BªÅ¡B¤ô©ÎÅK¸ô¥Î¾÷°Ê¹B¸ü¾¹¡F¨T¨®¡F¨T¨®¨®¨­¡F¼¯¦«¨®¡F¦Û¦æ¨®¡FÆl¨®¡FÀ¦¨à¨®¡F¤Ï¨R¦¡³·¾õ¡F¸É¤º­L¥Î¥þ®M¤u¨ã¡F¨®½ø½ü­L¡FªÅ®ð®ð²y¡F²î¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33039 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡GºÖÄ£¬Á¼þ¤u·~¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬ÙºÖ²M¥«ºÖÄ£¤u·~§ø¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G«Ø¿v¬Á¼þ¡F¦w¥þ¬Á¼þ¡Fµ¡¬Á¼þ¡]¨®µ¡¬Á¼þ°£¥~¡^¡F¹j¼ö¬Á¼þ¡]«Ø¿v¡^¡F¿i¨F¬Á¼þ¡F¸ô¼Ð¥Î¬Á¼þÁû²É¡F¤ì§÷¡F¥Û®Æ¡F«Dª÷ÄݪO¡F¤ôªd¡F²V¾®¤g«Ø¿vºc¥ó¡F«Dª÷ÄÝ¿j¥Ë¡F­@¤õ§÷®Æ¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡Fµo¥úªO§÷¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡F¶î¼h¡]«Ø¿v§÷®Æ¡^¡F¥Û®ÆÂH¦X¾¯¡F¥ÛÀY¡B²V¾®¤g©Î¤j²z¥ÛÃÀ³N«~¡F«Dª÷Äݬö©À¸O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33040 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GºÖÄ£¬Á¼þ¤u·~¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬ÙºÖ²M¥«ºÖÄ£¤u·~§ø¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G¨®µ¡¬Á¼þ¡]¥b¦¨«~¡^¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¬Á¼þ°£¥~¡^¡F±m¹¢¬Á¼þ¡F¨Å¦â¬Á¼þ¡F¬Á¼þªO¡]­ì§÷®Æ¡^¡F«D«Ø¿v¥Î¬Á¼þÆ^´Oª«¡F¤ô´¹¡]¬Á¼þ»s«~¡^¡F¬Ö¡F«D¶Q­«ª÷ÄÝ´ö¸J¡F«D¶Q­«ª÷ÄݽL¡F«D¶Q­«ª÷Äݯù³ý¡F«D¶Q­«ª÷ÄݪM¡F¶¼¤ô¬Á¼þªM¡F«D¶Q­«ª÷ÄÝ®a¥Î¦«½L¡F¬Á¼þ²~¡]®e¾¹¡^¡F¬Á¼þÅø¡]¾Â¡^¡F²¡¾¹¡F²¡¡B¨ª³³©Î¬Á¼þÃÀ³N«~¡F°s¨ã¡F´½¦ç¬[¡F®Þ¡F¤ú¨ê¡F¤úÅÒ¡F¤Æ§©¥Î¨ã¡F«D¶Q­«ª÷Äݤô²~¡F²M¼ä¾¹¨ã¡]¤â¤u¾Þ§@¡^¡F®a¥ÎÃdª«Å¢¡F®·Âξ¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33041 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GCOMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE, 23, rue Boissy d¡¦ Anglas, 75008 Paris, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G­»¤ô¡A­»®Æ²£«~¡A®Þ§©¤ô¡A­»¤ô¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¤Î¨­Åé¥Î¨Å²G¡A­»¨m¡A¤ú»I¡A­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A¨N¯D啫³í¡A¬~¾v¤ô¡A¨­Åé¥Î¬ü®e¨ÅÁ÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/10¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G073512507¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33042 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GPlaytech Limited, 2nd Floor, St George¡¦s Court, Upper Church Street, Douglas, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G±a¹B§@²Õ¥ó¤Î¹ÏªíªºÀ³¥Î©ó¤@­Ó©Î¦h­Ó¾ã¦X¹q¸£ªºÁp¦X³n¥ó¥­»O¡F¦b½u¦h´CÅ鬡°Êªº¨Ï¥ÎªÌ§@¦æ¬F¡A¨Ï¥Î©M¶i¤Jªº¹q¸£³n¥ó¡F±a«KÄâ¹q¸£¤Î¬y°Ê¹q¸Ü§@¤ä´©¦hºØ«KÄâ¸Ë¸mªº¥i­Ý®e©Ê³n¥ó¡F¨Ï¥Î©ó¹q¸£¤Î¹q¤l¹CÀ¸³]³Æªº¹q¸£µw¥ó¡A¹q°Ê¤Î¹q¤l²Õ¥ó¡A°t¥ó¤Îºc·Q©M¾A¥Îªº©PÃä¾¹¨ã¡F¹q°Ê³]³Æ¤Î»ö¾¹¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡F¦Û°Ê°â½æ¾÷¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¾÷¾¹ªº¾÷±ñµ²ºc¡F¤W­z´£¤Î©Ò¦³ª««~¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33043 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GPlaytech Limited, 2nd Floor, St George¡¦s Court, Upper Church Street, Douglas, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡G¹q¸£³n¥ó¬ã¨s¡A»P±a¹B§@²Õ¥ó¤Î¹ÏªíªºÀ³¥Î©ó¤@­Ó©Î¦h­Ó¾ã¦X¹q¸£ªºÁp¦X³n¥ó¥­»O¡A¦b½u¦h´CÅ鬡°Êªº¨Ï¥ÎªÌ§@¦æ¬F¡A¨Ï¥Î©M¶i¤Jªº¹q¸£³n¥ó¤Î©ó«KÄâ¹q¸£¤Î¬y°Ê¹q¸Üªº¥i­Ý®e©Ê³n¥ó¦³Ãöªº¶}µo»P³]­p¡F¥þÄݲÄ42Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33044 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GPlaytech Limited, 2nd Floor, St George¡¦s Court, Upper Church Street, Douglas, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G±a¹B§@²Õ¥ó¤Î¹ÏªíªºÀ³¥Î©ó¤@­Ó©Î¦h­Ó¾ã¦X¹q¸£ªºÁp¦X³n¥ó¥­»O¡F¦b½u¦h´CÅ鬡°Êªº¨Ï¥ÎªÌ§@¦æ¬F¡A¨Ï¥Î©M¶i¤Jªº¹q¸£³n¥ó¡F±a«KÄâ¹q¸£¤Î¬y°Ê¹q¸Ü§@¤ä´©¦hºØ«KÄâ¸Ë¸mªº¥i­Ý®e©Ê³n¥ó¡F¨Ï¥Î©ó¹q¸£¤Î¹q¤l¹CÀ¸³]³Æªº¹q¸£µw¥ó¡A¹q°Ê¤Î¹q¤l²Õ¥ó¡A°t¥ó¤Îºc·Q©M¾A¥Îªº©PÃä¾¹¨ã¡F¹q°Ê³]³Æ¤Î»ö¾¹¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡F¦Û°Ê°â½æ¾÷¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¾÷¾¹ªº¾÷±ñµ²ºc¡F¤W­z´£¤Î©Ò¦³ª««~¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ©³¤WªºÂŦâ¡Aµµ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33045 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GPlaytech Limited, 2nd Floor, St George¡¦s Court, Upper Church Street, Douglas, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡G¹q¸£³n¥ó¬ã¨s¡A»P±a¹B§@²Õ¥ó¤Î¹ÏªíªºÀ³¥Î©ó¤@­Ó©Î¦h­Ó¾ã¦X¹q¸£ªºÁp¦X³n¥ó¥­»O¡A¦b½u¦h´CÅ鬡°Êªº¨Ï¥ÎªÌ§@¦æ¬F¡A¨Ï¥Î©M¶i¤Jªº¹q¸£³n¥ó¤Î©ó«KÄâ¹q¸£¤Î¬y°Ê¹q¸Üªº¥i­Ý®e©Ê³n¥ó¦³Ãöªº¶}µo»P³]­p¡F¥þÄݲÄ42Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ©³¤WªºÂŦâ¡Aµµ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33046 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GVideoB Holdings Limited, 2nd Floor, St George¡¦s Court, Upper Church Street, Douglas, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G±a¹B§@²Õ¥ó¤Î¹ÏªíªºÀ³¥Î©ó¤@­Ó©Î¦h­Ó¾ã¦X¹q¸£ªºÁp¦X³n¥ó¥­»O¡F¦b½u¦h´CÅ鬡°Êªº¨Ï¥ÎªÌ§@¦æ¬F¡A¨Ï¥Î©M¶i¤Jªº¹q¸£³n¥ó¡F±a«KÄâ¹q¸£¤Î¬y°Ê¹q¸Ü§@¤ä´©¦hºØ«KÄâ¸Ë¸mªº¥i­Ý®e©Ê³n¥ó¡F¨Ï¥Î©ó¹q¸£¤Î¹q¤l¹CÀ¸³]³Æªº¹q¸£µw¥ó¡A¹q°Ê¤Î¹q¤l²Õ¥ó¡A°t¥ó¤Îºc·Q©M¾A¥Îªº©PÃä¾¹¨ã¡F¹q°Ê³]³Æ¤Î»ö¾¹¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡F¦Û°Ê°â½æ¾÷¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¾÷¾¹ªº¾÷±ñµ²ºc¡F¤W­z´£¤Î©Ò¦³ª««~¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33047 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GVideoB Holdings Limited, 2nd Floor, St George¡¦s Court, Upper Church Street, Douglas, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G©¯¹B³Õ±m¥Î¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡A¥]¬A¦Û°Ê¹CÀ¸¾÷¡A¹CÀ¸«Ç¤Î©¯¹B³Õ±m¥Î¾¹¨ã¡F§ë¹ô¤ÎÄw½X±Ò°Êªº¹CÀ¸¾÷¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷¥Î¹q°Ê©Î¹q¤l³]³Æ¡F¥þÄݲÄ28Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33048 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GVideoB Holdings Limited, 2nd Floor, St George¡¦s Court, Upper Church Street, Douglas, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡G¹q¸£³n¥ó¬ã¨s¡A»P±a¹B§@²Õ¥ó¤Î¹ÏªíªºÀ³¥Î©ó¤@­Ó©Î¦h­Ó¾ã¦X¹q¸£ªºÁp¦X³n¥ó¥­»O¡A¦b½u¦h´CÅ鬡°Êªº¨Ï¥ÎªÌ§@¦æ¬F¡A¨Ï¥Î©M¶i¤Jªº¹q¸£³n¥ó¤Î©ó«KÄâ¹q¸£¤Î¬y°Ê¹q¸Üªº¥i­Ý®e©Ê³n¥ó¦³Ãöªº¶}µo»P³]­p¡F¥þÄݲÄ42Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33049 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GVideoB Holdings Limited, 2nd Floor, St George¡¦s Court, Upper Church Street, Douglas, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G±a¹B§@²Õ¥ó¤Î¹ÏªíªºÀ³¥Î©ó¤@­Ó©Î¦h­Ó¾ã¦X¹q¸£ªºÁp¦X³n¥ó¥­»O¡F¦b½u¦h´CÅ鬡°Êªº¨Ï¥ÎªÌ§@¦æ¬F¡A¨Ï¥Î©M¶i¤Jªº¹q¸£³n¥ó¡F±a«KÄâ¹q¸£¤Î¬y°Ê¹q¸Ü§@¤ä´©¦hºØ«KÄâ¸Ë¸mªº¥i­Ý®e©Ê³n¥ó¡F¨Ï¥Î©ó¹q¸£¤Î¹q¤l¹CÀ¸³]³Æªº¹q¸£µw¥ó¡A¹q°Ê¤Î¹q¤l²Õ¥ó¡A°t¥ó¤Îºc·Q©M¾A¥Îªº©PÃä¾¹¨ã¡F¹q°Ê³]³Æ¤Î»ö¾¹¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡F¦Û°Ê°â½æ¾÷¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¾÷¾¹ªº¾÷±ñµ²ºc¡F¤W­z´£¤Î©Ò¦³ª««~¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ©³¤Wªº²LÂŦâ¡Aºñ¦â¤Î¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33050 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GVideoB Holdings Limited, 2nd Floor, St George¡¦s Court, Upper Church Street, Douglas, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G©¯¹B³Õ±m¥Î¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡A¥]¬A¦Û°Ê¹CÀ¸¾÷¡A¹CÀ¸«Ç¤Î©¯¹B³Õ±m¥Î¾¹¨ã¡F§ë¹ô¤ÎÄw½X±Ò°Êªº¹CÀ¸¾÷¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷¥Î¹q°Ê©Î¹q¤l³]³Æ¡F¥þÄݲÄ28Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ©³¤Wªº²LÂŦâ¡Aºñ¦â¤Î¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33051 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GVideoB Holdings Limited, 2nd Floor, St George¡¦s Court, Upper Church Street, Douglas, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡G¹q¸£³n¥ó¬ã¨s¡A»P±a¹B§@²Õ¥ó¤Î¹ÏªíªºÀ³¥Î©ó¤@­Ó©Î¦h­Ó¾ã¦X¹q¸£ªºÁp¦X³n¥ó¥­»O¡A¦b½u¦h´CÅ鬡°Êªº¨Ï¥ÎªÌ§@¦æ¬F¡A¨Ï¥Î©M¶i¤Jªº¹q¸£³n¥ó¤Î©ó«KÄâ¹q¸£¤Î¬y°Ê¹q¸Üªº¥i­Ý®e©Ê³n¥ó¦³Ãöªº¶}µo»P³]­p¡F¥þÄݲÄ42Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ©³¤Wªº²LÂŦâ¡Aºñ¦â¤Î¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33052 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GPARIS HILTON, 250 North Canon Drive, 2nd Floor, Beverly Hills, California, 90210, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡GªÚ­»¾¯¡A¦p­»®Æ¡A­»¤ô¡A®Þ§©¤ô¡A¥jÀs¤ô¡A¥jÀs¤ô¡A©TÅé­»®Æ¡A­»®Æªo¡A¨­Åé¼QÃú¡A°£¯ä¾¯¡A²O¯D¥Î啫³í¡A¨N¯D啫³í¡A¬~¾v¤ô¤Î¯D²G¡A¨­Åé¥Î¨Å²G¡A¨­Åé¥Î啫³í¡A¨­Åé¥Î¨ÅÁ÷¡A¨­Åé¥Î­»¯×¡A¨N¯D­»¨m¡A¨N¯D­»¨m¶ô¡A¨­Åé¥Î¯»¡A²n¨­¯»¡A¨­Åé¥Î¼QÃú¡A¨­Åé¥Îªo¡A«cŽ¨ÅÁ÷¡A«cŽªo¡A«cŽ 啫³í¡A«cŽ«á¥Î¨Å²G¡A«cŽ«á¥Î­»¯×¡A²O¯D¥Î¨­Åé½Õ¸`¾¯¡A¨N¯Dªo¡A¨N¯DÆQ¡A¨N¯D¯]¡A¨N¯Dµ²´¹¡A¨N¯D¬Ã¯]¡A­»®ÆÄúÀë¡A­»¡A±a­»¨ýª«½èªº­»³U¡A­»®Æ³U¡A«ö¼¯ªo¡A«ö¼¯¨ÅÁ÷¡A«ö¼¯啫 ³í¡F¤Æ§©«~¡A¦p¯»©³¡A²GÅé¤Æ§©«~¡A¨ÅÁ÷ª¬¤Æ§©«~¡A¯»©³¡A着¦â«OÀ㾯¡A½Õ¾ã¾¯¡A²´¼v¥Î©³¯»¡A±K¯»¡A¸H¯»¡A­±ÀU¥Î¯»¡A¬y½è/°®ªº½è¦aªº¯»©³¡A¤Æ§©¥Î¯»©³¡A²´³¡¥Î¤Æ§©«~¡A¬Ü¤ò¥Îµ§¡A¬Ü¤ò¥Î¯»¡A²´¼v¡A²´½uµ§¡A²´³¡¥Îµ§¡A­±½¤¡A²´³¡²M´·¾¯¡A·û¤ò»I¡A°²·û¤ò¡A°²·û¤ò¥Î½¦¤ô¡A²´³¡¥Î¨ø§©«~¡A¯»ª¬¯Ú¯×¡A¨ÅÁ÷ª¬¯Ú¯×¡A 啫³íª¬¯Ú¯×¡AÀU°©¥Î¦â¡A¯Ú¯×¡AÀU°©¥Î«G¥ú¾¯¡A¤Ä¹º½ü¹øµ§¡AÅζ¾¯¡A®B³¡Â׫p¾¯¡A®B»I¥Î©³¦â¡A®B»I¡A®B³¡¤Ä¹º½ü¹øµ§¡A®B³¡´yøµ§¡A®B³¡¥Î«G¥ú®B»I¡A®B³¡¥Î¦â¡A®B³¡«OÀã®B»I¡A®B³¡¥Î­»¯×¡A¨ø§©¾¯¡A¤Æ§©¥Î·»¾¯¡A¤Æ§©¼Å¶K«~¡A¤Æ§©µ§¡A¤Æ§©°t¥ó¡A«ü¥Òªo¡A«ü¥Ò±m¡A«ü¥ÒÄú¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33053 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GZOKAY INVESTMENTS LTD., Pasea Esttate, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G¯ÈµP¡F¹CÀ¸¡F®à¤W¹CÀ¸¡F´Ñ½L¹CÀ¸¡F¹CÀ¸¥ÎÂdÂi¡F¹CÀ¸¥Î´à¡F§ë¹ô±Ò°Êªº¦Û°Ê¹CÀ¸¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33054 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GZOKAY INVESTMENTS LTD., Pasea Esttate, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡G®T¼Ö¡F´£¨Ñ½ä³õ¡]©¯¹B³Õ±m¡^¥Î³]¬I¡F©¯¹B³Õ±mªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F¦b½u³]¸mªº©¯¹B³Õ±m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33055 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GHERMES INTERNATIONAL, 23 rue du Faubourg St Honoré, 75008 Paris, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G­»¤ô¡A­»®Æ²£«~¡A®Þ§©¤ô¡A­»¤ô¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¤Î¨­Åé¥Î¨Å²G¡A­»¨m¡A¤ú»I¡A­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A¨N¯D啫³í¡A¬~¾v¤ô¡A¨­Åé¥Î¬ü®e¨ÅÁ÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/10¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G073512508¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33056 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

²£«~¡G®ø¶OªÌ¥Îµø¹³¹CÀ¸¡F®ø¶OªÌ¥Îµø¹³¹CÀ¸µ{¦¡¡F¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥ú¾ÇºÐ¡B¥ú¾ÇºÏºÐ¡BºÏ±a¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¥d¡B§X¦¡°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¨ä¥L®ø¶OªÌ¥Îµø¹³¹CÀ¸µ{¦¡ªºÀx¦s´CÅé¡F®ø¶OªÌ¥Îµø¹³¹CÀ¸ªº±±¨î¾¹¡B¾Þ±±±ì¤Î°O¾Ð¥d¡F®ø¶OªÌ¥Îµø¹³¹CÀ¸ªº¨ä¥L³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¥Îµ{¦¡¡F¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥ú¾ÇºÐ¡B¥ú¾ÇºÏºÐ¡BºÏ±a¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¥d¡B§X¦¡°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¨ä¥L±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¥Îµ{¦¡ªºÀx¦s´CÅé¡F¹CÀ¸´Yªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¡F¹CÀ¸´Yªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥Îµ{¦¡¡F¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥ú¾ÇºÐ¡B¥ú¾ÇºÏºÐ¡BºÏ±a¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¥d¡B§X¦¡°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¨ä¥L¹CÀ¸´Yªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥Îµ{¦¡ªºÀx¦s´CÅé¡F¹CÀ¸´Yªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥Î³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F¹q¸£¡F¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥ú¾ÇºÐ¡B¥ú¾ÇºÏºÐ¡BºÏ±a¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¥d¡B§X¦¡°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¨ä¥L¹q¸£¥Îµ{¦¡ªºÀx¦s´CÅé¡F¹q¸£¥Î¥i¤U¸üµ{¦¡¡F¹q¸£¥Î¨ä¥Lµ{¦¡¡F¨ä¥L¹q¤l¾÷¾¹¡B³]³Æ¤Î¨ä³¡¥ó¡F§Þ³N³]­p¥Î³]³Æ¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡Fµw¹ô­pºâ¤Î¤ÀÃþ¾÷¡F®i¥Ü¥Ø¼Ð¹Ï¹³¡B²{¦æ©Î¬Û¦ü»s«~ªº¹q¤l±i¶KªO¡F½Æ¦L¾÷¡Fø¹Ï©Î»s¹Ïªº¾¹¨ã¤Î¾÷¾¹¡FÀ£¦L®É¶¡¤Î¤é´Áªº¾÷¾¹¡F¥X¶Ô­p®É¾¹¡]®É¶¡¿ý»s³]¸m¡^¡F¿ì¤½«Ç¥Î¥X¶Ô¥d¥´¦L¾÷¡F¦Û°Ê­pºâ¤Î°O¿ý§ë²¼¾÷¡F±±¨î¶l²¼¥Î³]³Æ¡F¦Û°Ê¤À°t¾÷¡F¨Tªo¯¸³]³Æ¡F°±ªy³]¬I¥Î§ë¹ô±Ò°Ê¦¡¹hªù¡F±Ï¥Í¥Î¸Ë³Æ¤Î¾¹¨ã¡F«OÅ@¥ÎÀY²¯¡F¾r¾p¤Î±±¨î¨®½ø¥Î¼ÒÀÀ¾¹¡F¹B°Ê°V½m¥Î¼ÒÀÀ¾¹¡FÄá¼v¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F¹q¼v¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F¥ú¾Ç¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F­p¨B¾¹¡F¨ä¥L´ú¶q©Î½T»{ªº»ö¾¹¤Î¾÷¾¹¡F¹q¤O¤À°t©Î±±¨îªº³]³Æ¤Î¾÷¾¹¡F±ÛÂàÅÜ´«¾¹¡F¬Û¦ì½Õ¸`¾¹¡F¹q¦À²Õ¤Î¹q¦À¡F¹q¤l©ÎºÏ©Ê­p¶q¾¹¤Î´ú¸Õ¾¹¡F¹qÆl¤Î¹q½u¡F¹q°Ê¼÷¤æ¡F¹q°Ê±²¾v¾¹¡F¹q°Ê¸Á­µ¾¹¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Î±a¡F¨ä¥L¬y°Ê¹q¸Ü¥Î³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F¨ä¥L¹q°T¾¹¨ã¤Î¾÷¾¹¡FºÏ¤ß¡F¹qªýµ·¡F¹q·¥¡F·À¤õ²î¡F²´Ãè¡]²´Ãè¤Î«OÅ@²´Ãè¡^¡F­«¶q¸y±a¡]¼ç¤ô¥Î¡^¡F´åªa§j®ð¯B¼Ð¡F¹B°Ê¥Î«OÅ@ÀY²¯¡FªÅ®ðÅø¡]¼ç¤ô¥Î¡^¡F´åªa¥Î¯BªO¡F½Õ¸`¾¹¡]¼ç¤ô¥Î¡^¡F¤w¿ý»sªº¥úºÐ¡F¨ä¥L°Û¾÷°ÛºÐ¡F¸`©ç¾¹¡F¹q¤l­µ¼Ö»ö¾¹¥Î¹q¤l¹q¸ô¤Î°ßŪ¥úºÐ¦Û°Ê¿ý»sµ{¦¡¡F¥i¤U¸ü­µ¼ÖÀɮסF¤w¼É¥ú¹q¼v¼v¤ù¡F¤w¼É¥ú¤Û¿O¤ù¡F°Å¿è¤Û¿O¤ù¥Î¸Ë¸m¡F¥i¤U¸ü¼v¹³ÀɮסF¤w¿ý»sªºµø¹³ºÐ¤Î±a¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33057 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

²£«~¡G¯ÈµP¹CÀ¸¤Î¨ä°t¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¥Î³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F¨ä¥Lª±¨ã¡F·Æ³·ªO¥ÎÄú¡F¨Ï¥Î©ó¹C¼Ö³õªº®T¼Ö¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡]«D¬°¹CÀ¸´Yªºµø¹³¹CÀ¸¾÷ªº¨ä¥L¡^¡FÃdª«¥Îª±¨ã¡F¬v«½«½¡F³ò´Ñ¹CÀ¸¡F¤é¦¡¹CÀ¸¯ÈµP¡]Utagaruta¡^¡F¤é¦¡¶H´Ñ¡]Shogi¹CÀ¸¡^¡F¯ÈµP¹CÀ¸ª±¨ã¤Î¨ä°t¥ó¡F»ë¤l¡F¤é¦¡»ë¤l¹CÀ¸¡]Sugoroku¡^¡F»ë¤l¹CÀ¸¥Î»ë¬Ø¡F¤è¶ôµP¹CÀ¸¡F°ê»Ú¶H´Ñ¹CÀ¸¡F¦è¬v´Ñ¡]¦è¬v´Ñ¹CÀ¸¡^¡FÅ]³N¾¹¨ã¡F¦h¦Ì¿Õ°©µP¡F¯ÈµP¡F¤é¦¡¹CÀ¸¯ÈµP¡]Hanafuda¡^¡F³Â±N¡F¹CÀ¸³]³Æ¤Î¾÷¾¹¡FÂi²y³]³Æ¡F¹B°Ê³]³Æ¡F³¨³½³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33058 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

²£«~¡G®ø¶OªÌ¥Îµø¹³¹CÀ¸¡F®ø¶OªÌ¥Îµø¹³¹CÀ¸µ{¦¡¡F¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥ú¾ÇºÐ¡B¥ú¾ÇºÏºÐ¡BºÏ±a¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¥d¡B§X¦¡°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¨ä¥L®ø¶OªÌ¥Îµø¹³¹CÀ¸µ{¦¡ªºÀx¦s´CÅé¡F®ø¶OªÌ¥Îµø¹³¹CÀ¸ªº±±¨î¾¹¡B¾Þ±±±ì¤Î°O¾Ð¥d¡F®ø¶OªÌ¥Îµø¹³¹CÀ¸ªº¨ä¥L³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¥Îµ{¦¡¡F¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥ú¾ÇºÐ¡B¥ú¾ÇºÏºÐ¡BºÏ±a¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¥d¡B§X¦¡°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¨ä¥L±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¥Îµ{¦¡ªºÀx¦s´CÅé¡F¹CÀ¸´Yªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¡F¹CÀ¸´Yªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥Îµ{¦¡¡F¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥ú¾ÇºÐ¡B¥ú¾ÇºÏºÐ¡BºÏ±a¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¥d¡B§X¦¡°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¨ä¥L¹CÀ¸´Yªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥Îµ{¦¡ªºÀx¦s´CÅé¡F¹CÀ¸´Yªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¥Î³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F¹q¸£¡F¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥ú¾ÇºÐ¡B¥ú¾ÇºÏºÐ¡BºÏ±a¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¥d¡B§X¦¡°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡B°ßŪ°O¾ÐÅé¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¨ä¥L¹q¸£¥Îµ{¦¡ªºÀx¦s´CÅé¡F¹q¸£¥Î¥i¤U¸üµ{¦¡¡F¹q¸£¥Î¨ä¥Lµ{¦¡¡F¨ä¥L¹q¤l¾÷¾¹¡B³]³Æ¤Î¨ä³¡¥ó¡F§Þ³N³]­p¥Î³]³Æ¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡Fµw¹ô­pºâ¤Î¤ÀÃþ¾÷¡F®i¥Ü¥Ø¼Ð¹Ï¹³¡B²{¦æ©Î¬Û¦ü»s«~ªº¹q¤l±i¶KªO¡F½Æ¦L¾÷¡Fø¹Ï©Î»s¹Ïªº¾¹¨ã¤Î¾÷¾¹¡FÀ£¦L®É¶¡¤Î¤é´Áªº¾÷¾¹¡F¥X¶Ô­p®É¾¹¡]®É¶¡¿ý»s³]¸m¡^¡F¿ì¤½«Ç¥Î¥X¶Ô¥d¥´¦L¾÷¡F¦Û°Ê­pºâ¤Î°O¿ý§ë²¼¾÷¡F±±¨î¶l²¼¥Î³]³Æ¡F¦Û°Ê¤À°t¾÷¡F¨Tªo¯¸³]³Æ¡F°±ªy³]¬I¥Î§ë¹ô±Ò°Ê¦¡¹hªù¡F±Ï¥Í¥Î¸Ë³Æ¤Î¾¹¨ã¡F«OÅ@¥ÎÀY²¯¡F¾r¾p¤Î±±¨î¨®½ø¥Î¼ÒÀÀ¾¹¡F¹B°Ê°V½m¥Î¼ÒÀÀ¾¹¡FÄá¼v¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F¹q¼v¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F¥ú¾Ç¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F­p¨B¾¹¡F¨ä¥L´ú¶q©Î½T»{ªº»ö¾¹¤Î¾÷¾¹¡F¹q¤O¤À°t©Î±±¨îªº³]³Æ¤Î¾÷¾¹¡F±ÛÂàÅÜ´«¾¹¡F¬Û¦ì½Õ¸`¾¹¡F¹q¦À²Õ¤Î¹q¦À¡F¹q¤l©ÎºÏ©Ê­p¶q¾¹¤Î´ú¸Õ¾¹¡F¹qÆl¤Î¹q½u¡F¹q°Ê¼÷¤æ¡F¹q°Ê±²¾v¾¹¡F¹q°Ê¸Á­µ¾¹¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Î±a¡F¨ä¥L¬y°Ê¹q¸Ü¥Î³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F¨ä¥L¹q°T¾¹¨ã¤Î¾÷¾¹¡FºÏ¤ß¡F¹qªýµ·¡F¹q·¥¡F·À¤õ²î¡F²´Ãè¡]²´Ãè¤Î«OÅ@²´Ãè¡^¡F­«¶q¸y±a¡]¼ç¤ô¥Î¡^¡F´åªa§j®ð¯B¼Ð¡F¹B°Ê¥Î«OÅ@ÀY²¯¡FªÅ®ðÅø¡]¼ç¤ô¥Î¡^¡F´åªa¥Î¯BªO¡F½Õ¸`¾¹¡]¼ç¤ô¥Î¡^¡F¤w¿ý»sªº¥úºÐ¡F¨ä¥L°Û¾÷°ÛºÐ¡F¸`©ç¾¹¡F¹q¤l­µ¼Ö»ö¾¹¥Î¹q¤l¹q¸ô¤Î°ßŪ¥úºÐ¦Û°Ê¿ý»sµ{¦¡¡F¥i¤U¸ü­µ¼ÖÀɮסF¤w¼É¥ú¹q¼v¼v¤ù¡F¤w¼É¥ú¤Û¿O¤ù¡F°Å¿è¤Û¿O¤ù¥Î¸Ë¸m¡F¥i¤U¸ü¼v¹³ÀɮסF¤w¿ý»sªºµø¹³ºÐ¤Î±a¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33059 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GNintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

²£«~¡G¯ÈµP¹CÀ¸¤Î¨ä°t¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¥Î³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F¨ä¥Lª±¨ã¡F·Æ³·ªO¥ÎÄú¡F¨Ï¥Î©ó¹C¼Ö³õªº®T¼Ö¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡]«D¬°¹CÀ¸´Yªºµø¹³¹CÀ¸¾÷ªº¨ä¥L¡^¡FÃdª«¥Îª±¨ã¡F¬v«½«½¡F³ò´Ñ¹CÀ¸¡F¤é¦¡¹CÀ¸¯ÈµP¡]Utagaruta¡^¡F¤é¦¡¶H´Ñ¡]Shogi¹CÀ¸¡^¡F¯ÈµP¹CÀ¸ª±¨ã¤Î¨ä°t¥ó¡F»ë¤l¡F¤é¦¡»ë¤l¹CÀ¸¡]Sugoroku¡^¡F»ë¤l¹CÀ¸¥Î»ë¬Ø¡F¤è¶ôµP¹CÀ¸¡F°ê»Ú¶H´Ñ¹CÀ¸¡F¦è¬v´Ñ¡]¦è¬v´Ñ¹CÀ¸¡^¡FÅ]³N¾¹¨ã¡F¦h¦Ì¿Õ°©µP¡F¯ÈµP¡F¤é¦¡¹CÀ¸¯ÈµP¡]Hanafuda¡^¡F³Â±N¡F¹CÀ¸³]³Æ¤Î¾÷¾¹¡FÂi²y³]³Æ¡F¹B°Ê³]³Æ¡F³¨³½³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33061 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GPonte Vecchio Hotta Corporation, 4-1-13, Toranomon Minato-ku, Tokyo, 105-0001 Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄÝ¡FÆ_°Í°é¡]¤p¸Ë¹¢«~¡B©Î¼Y¹¢¡^¡F¯]Ä_²°¡F¼úªM¡F¬ö©À¬ÞµP¡F­Ó¤H¸Ë¹¢«~¡F¥b¥[¤uªºÄ_¥Û¤Î¨ä¥é»s«~¡F¶Qª÷ÄÝ»s¾cÃþ¸Ë¹¢«~¡FÄÁ¿ö¡C¡]¥þÄݲÄ14Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/30¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G2007-084164¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33062 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GACCOR, 2 rue de la Mare Neuve 91000 Evry France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

ªA°È¡G¥ø·~ºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¤½ÃöªA°È¡F·|ij¡B®iÄý·|¡B©MªíºtÄw³Æªº¼s§i¡B«P¾P¡B¤Î³q«H¬ÛÃö¤§¨ó§U¤Î¿Ô¸ß¡FÄw³Æ°Ó·~«P¾P¤Î¼s§i¥Øªº¥Î¤§·|ij¡B¬¡°Ê¡B®iÄý¤Îªíºt¡C¡]¥þÄݲÄ35ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/29¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3510237¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33063 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GACCOR, 2, rue de la Mare Neuve, 91000 Evry France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°V½m¡F®T¼Ö¡FÄw³Æ¤å¤Æ¡B±Ð¨|¥Øªº¥Î¤§·|ij¡B¬¡°Ê¡B®iÄý¤Îªíºt¡FÄw³Æ¤Î©Ó¿ì·|ij¡B°Q½×·|¡B¬ã°Q·|¡B¥¿¦¡·|ij¡B±MÃD¬ã°Q·|¡B¤Î®y½Í·|¡F·|ij¡B¬ã°Q·|¡B¥¿¦¡·|ij¡B±MÃD¬ã°Q·|¡B¤Î®y½Í·|¬ÛÃö¥Î¤§¤â¥U¥Xª©¡B½s¿è©M«Å¶Ç¡A¤Î®ÑÄy¡B©M´Á¥ZªA°È¡C¡]¥þÄݲÄ41ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33064 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GACCOR, 2, rue de la Mare Neuve, 91000 Evry, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

ªA°È¡G·|ij«Ç¥X¯²¡F¶º©±ªA°È¡F´£¨ÑÀ\¶¼¡FÁ{®É¦í³B¡F¨T¨®®ÈÀ]ºÞ²z¡FÀ\ÆU¡F©@°ØÆU¡F¯ù«Ç¡F°s§a¡]­Ñ¼Ö³¡°£¥~¡^¡F°²¤é¥Îªº§O¹Ö¡F¬°®È«È¹w­q®ÈÀ]¤§ªA°È¡F¶º©±©MÀ\ÆU¤§¬ÛÃö¿Ô¸ß¤Î°Óij¡]«D°Ó·~ºÞ²z¡^¡C¡]¥þÄݲÄ43ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/29¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3510237¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33066 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GChipidea-Microelectrónica, S.A., TagusPark, Avenida Dr. Mário Soares, 33, 2740-119 Porto Salvo, Portugal.

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡A¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý»s¥ÎºÐ¡F¦Û°Ê¤À°t¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¥b¾ÉÅ骾ÃѲ£Åv¡]SIP¡^¡F¥b¾ÉÅ骾ÃѲ£Åv®Ö¤ß¡F¹q¤l¹q¸ô¡A¶°¦¨¹q¸ô¤Î¥b¾ÉÅé¡F¨Ï¥Î©ó¤Î¬°¥b¾ÉÅé¡B¹q¤l¹q¸ô¤Î¶°¦¨¹q¸ôªº¶µ¥Ø©Mµo®iªº¹q¸£³n¥ó¡B¹q¸£½s½X¡B¼Æ¾Ú®w¤Î¼Æ¾ÚÀɮסF¹q¸ôªO¡F©ó¥i¤U¸üªí®æ©Î¸ê°T¤u¨ã°O¿ý§Î¦¡ªº©ó¹q¤l¹q¸ô¡A¶°¦¨¹q¸ô¤Î¸ê°T§Þ³N½dÃ¥¥H¤â¥U¡B»¡©ú®Ñ¡B«ü«n¡B³ø§i¤Î¼Æ¾Ú­¶§Î¦¡ªº¹q¤l¥Xª©ª«¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33075 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GSão Paulo Alpargatas S.A., Rua Funchal, 160, Vila Olímpia, São Paulo, SP, Brazil.

°êÄy¡G¤Ú¦è

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F½c¤l¤Î®È¦æ½c¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡F¹s¿ú¥]¡A­I¥]¤Î½c¤l¡]¤HÃþ¤u®Ä¾Çª««~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33076 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GSão Paulo Alpargatas S.A., Rua Funchal, 160, Vila Olímpia, São Paulo, SP, Brazil.

°êÄy¡G¤Ú¦è

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33077 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê§Q»Õ®e°Ó¶T¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«ªF«°°Ïª÷Ä_µó99¸¹¤@¼h02¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/27

²£«~¡G³·­X·Ï¡F¤p³·­X·Ï¡F·Ïµ·¡F·Ï³U¡F­»·Ï¼L¡F·Ï¤æ¡F³·­X·Ï¤Á¤M¡F«D¶Q­«ª÷ÄÝ­»·Ï²°¡F«D¶Q­«ª÷Äݳ·­X·Ï²°¡F«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s³·­X·Ï·Ï¼L¡F­»·Ï·Ï¼LÀY¡F·Ï¤æ³q±ø¡]·ÏºÞ¥Î¡^¡F·Ï¤æÀÁ¬[¡F«D¶Q­«ª÷ÄÝ·ÏÅø¡F«D¶Q­«ª÷ÄݷϦǬû¡F¡]¨¾¤î·Ï¯óÅÜ°®ªº¡^«O¼í²°¡F«D¶Q­«ª÷Äݤõ®ã²°¡F§l·Ï¥Î¥´¤õ¾÷¡FÂI·Ï¾¹¥Î®ðÅø¡F¥´¤õ¥Û¡F·Ï¯ó¡F­»·Ï¡F«DÂå¥Î§t·Ï¯ó¥N¥Î«~ªº­»·Ï¡F»ó·Ï¡F³S¬Ã±²·Ï¾¹¡F±²·Ï¯È¡F­»·ÏÂo¼L¡F³·­X·Ï¥´¤õ¾÷®ðÅé®e¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33078 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G´µ¿A¶ð¶ë²´Ãè¶T©ö¡]¥_¨Ê¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï´Â¥~¤jµó22¸¹1507«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/27

²£«~¡G²´Ãè¡F¤Ó¶§Ãè¡F²´Ãè¬Á¼þ¡F²´Ãè¬[¡F¶q¨ã¡F´ú¶q¸Ë¸m¡F¥ú¾Ç¾¹±ñ©M»ö¾¹¡FÅé¨|¥Î­·Ãè¡F³øĵ¾¹¡F¹q¦À¡F²´ÃèÃì¡FÀ¿²´Ã襬¡F¥ú¾ÇÁB¥¿³zÃè¤ù¡]¥ú¡^¡F²´Ãè²°¡F²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡FÁô§Î²´Ãè¡FÁô§Î²´Ãè²°¡F¥ú¾Ç«~¡FÀˬd¥ÎÃè¡F¥ú¾Ç¬Á¼þ¡F²´¸n¡F¹qĵ¹a¡F¹q¦À½c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33079 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G´µ¿A¶ð¶ë²´Ãè¶T©ö¡]¥_¨Ê¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï´Â¥~¤jµó22¸¹1507«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/27

²£«~¡G²´Ãè¡F¤Ó¶§Ãè¡F²´Ãè¬Á¼þ¡F²´Ãè¬[¡F¶q¨ã¡F´ú¶q¸Ë¸m¡F¥ú¾Ç¾¹±ñ©M»ö¾¹¡FÅé¨|¥Î­·Ãè¡F³øĵ¾¹¡F¹q¦À¡F²´ÃèÃì¡FÀ¿²´Ã襬¡F¥ú¾ÇÁB¥¿³zÃè¤ù¡]¥ú¡^¡F²´Ãè²°¡F²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡FÁô§Î²´Ãè¡FÁô§Î²´Ãè²°¡F¥ú¾Ç«~¡FÀˬd¥ÎÃè¡F¥ú¾Ç¬Á¼þ¡F²´¸n¡F¹qĵ¹a¡F¹q¦À½c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33080 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G´µ¿A¶ð¶ë²´Ãè¶T©ö¡]¥_¨Ê¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï´Â¥~¤jµó22¸¹1507«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/27

²£«~¡G²´Ãè¡F¤Ó¶§Ãè¡F²´Ãè¬Á¼þ¡F²´Ãè¬[¡F¶q¨ã¡F´ú¶q¸Ë¸m¡F¥ú¾Ç¾¹±ñ©M»ö¾¹¡FÅé¨|¥Î­·Ãè¡F³øĵ¾¹¡F¹q¦À¡F²´ÃèÃì¡FÀ¿²´Ã襬¡F¥ú¾ÇÁB¥¿³zÃè¤ù¡]¥ú¡^¡F²´Ãè²°¡F²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡FÁô§Î²´Ãè¡FÁô§Î²´Ãè²°¡F¥ú¾Ç«~¡FÀˬd¥ÎÃè¡F¥ú¾Ç¬Á¼þ¡F²´¸n¡F¹qĵ¹a¡F¹q¦À½c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33081 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited, Trident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/27

²£«~¡G­»¨m¡F­»®Æ²£«~¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33082 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited, Trident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/27

²£«~¡GÃÄ«~¡AÃ~ÃĤÎÂå¥Î©M­Ó¤H½Ã¥Í¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¡A¤úÄú¡FÂå¥Î©M½Ã¥Í¥Î®ø¬r¾¯¡]«D¬°­»¨m¡^¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33083 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited, Trident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/27

ªA°È¡G»P®Þ§©«~¡A­Ó¤H¥Î²M¼ä»s¾¯¡A­»®Æ²£«~¡A¤Æ§©«~¡AÅ@²z¥Ö½§¥Î»s¾¯¡AÃľ¯¤Î½Ã¥Í»s¾¯¡A«æ±Ï½c¡A¤ú»I¡A­Ó¤HÅ@²z¥Î½Ã¥ÍÅ@²z»s¾¯¡AÂê°ÍÃì¡AÂê¡A«cŽ¾÷¡A«cŽ¤M¡A¤ú¨ê¡A¹q¤ú¨ê¡A®Þ¤l¡A®üºø¡AÃè®Ø¡AÃè¤l¡A®a®x¥Î¨ã¤Î®e¾¹¡A¬Á¼þ«~¡A²¡¾¹¡A¤ô´¹¤Î³³¾¹¡A®à¤y¤Î®à¤W¥Î¨ã¡A­µ¹³¤Î/©Îµø¹³©PÃä³]³Æ©M¸Ë¸m¡A­pºâ¾÷¡A¹q¸£¡A¹q¸£³n¥ó¡A¹q¸£µw¥ó¡AÄá¼v¾÷¡A©³¤ù¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡A¿ý»s¡A¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ¤Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡AºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý¼v±a¿ý»s¾¹¡A¿ý­µ±a¿ý»s¾¹¡A¿ý»sºÐ¡A¹w¿ýªº¿ý­µ±a¤ÎºÐ¡A¯]Ä_ª««~¡A­p®É»ö¾¹¤ÎÄÁ¿ö¡A¯È¡A¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡A¦L¨ê«~¡A®ÑÄy¡AÂø»x¡A®ü³ø¡A³ø³¹¡A¤å¨ã¥Î«~¡A®Ñ¼g¤u¨ã¡A¯ÈµP¡A¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¤Î¨ä»s«~¡A½c¤l¤Î®È¦æ³U¡A®È¦æ½c¡A«B³Ê¡A¶§³Ê¡A¤â§ú¡A³U¤Î¤£ÄݧOÃþªº³U¡A¯¼Â´«~¡AªA¸Ë¡A´U¤Î¾c¡A®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡AÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡A­¹«~©M¶¼®Æ¡A«O¦s¸Ë­¹«~¡A¶}­G«~¡A¿}ªG²£«~¡A°sºë¶¼®Æ¤Î¤£§t°sºë¶¼®Æ¡A°à°s¡A·Ï¯ó¡A­»·Ï¡A·Ï¨ã¡A¤õ®ã¦³Ãöªº¹s°â©±ªA°È¡A¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33084 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited, Trident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/27

ªA°È¡GÃľ¯¿Ô¸ßªA°È¡A¬ü®e°|ªA°È¡F¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33085 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited, Trident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/27

²£«~¡G­»¨m¡F­»®Æ²£«~¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33086 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited, Trident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/27

²£«~¡GÃÄ«~¡AÃ~ÃĤÎÂå¥Î©M­Ó¤H½Ã¥Í¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¡A¤úÄú¡FÂå¥Î©M½Ã¥Í¥Î®ø¬r¾¯¡]«D¬°­»¨m¡^¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33087 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited, Trident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/27

ªA°È¡G»P®Þ§©«~¡A­Ó¤H¥Î²M¼ä»s¾¯¡A­»®Æ²£«~¡A¤Æ§©«~¡AÅ@²z¥Ö½§¥Î»s¾¯¡AÃľ¯¤Î½Ã¥Í»s¾¯¡A«æ±Ï½c¡A¤ú»I¡A­Ó¤HÅ@²z¥Î½Ã¥ÍÅ@²z»s¾¯¡AÂê°ÍÃì¡AÂê¡A«cŽ¾÷¡A«cŽ¤M¡A¤ú¨ê¡A¹q¤ú¨ê¡A®Þ¤l¡A®üºø¡AÃè®Ø¡AÃè¤l¡A®a®x¥Î¨ã¤Î®e¾¹¡A¬Á¼þ«~¡A²¡¾¹¡A¤ô´¹¤Î³³¾¹¡A®à¤y¤Î®à¤W¥Î¨ã¡A­µ¹³¤Î/©Îµø¹³©PÃä³]³Æ©M¸Ë¸m¡A­pºâ¾÷¡A¹q¸£¡A¹q¸£³n¥ó¡A¹q¸£µw¥ó¡AÄá¼v¾÷¡A©³¤ù¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡A¿ý»s¡A¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ¤Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡AºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý¼v±a¿ý»s¾¹¡A¿ý­µ±a¿ý»s¾¹¡A¿ý»sºÐ¡A¹w¿ýªº¿ý­µ±a¤ÎºÐ¡A¯]Ä_ª««~¡A­p®É»ö¾¹¤ÎÄÁ¿ö¡A¯È¡A¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡A¦L¨ê«~¡A®ÑÄy¡AÂø»x¡A®ü³ø¡A³ø³¹¡A¤å¨ã¥Î«~¡A®Ñ¼g¤u¨ã¡A¯ÈµP¡A¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¤Î¨ä»s«~¡A½c¤l¤Î®È¦æ³U¡A®È¦æ½c¡A«B³Ê¡A¶§³Ê¡A¤â§ú¡A³U¤Î¤£ÄݧOÃþªº³U¡A¯¼Â´«~¡AªA¸Ë¡A´U¤Î¾c¡A®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡AÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡A­¹«~©M¶¼®Æ¡A«O¦s¸Ë­¹«~¡A¶}­G«~¡A¿}ªG²£«~¡A°sºë¶¼®Æ¤Î¤£§t°sºë¶¼®Æ¡A°à°s¡A·Ï¯ó¡A­»·Ï¡A·Ï¨ã¡A¤õ®ã¦³Ãöªº¹s°â©±ªA°È¡A¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33088 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited, Trident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/27

ªA°È¡GÃľ¯¿Ô¸ßªA°È¡A¬ü®e°|ªA°È¡F¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33089 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡GBestko Precision Limited, Unit 3, 3rd Floor, Block A, Po Lung Centre, 11 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡Gª÷ÄÝÂê¡Fª÷Äݧߤâ¡F¼Ó±è¤Î³q¹D§ß¤â¡Fª÷Äݪù§â¤â¡Fª÷ÄÝ»ÇÃì/¦X­¶¡Fª÷Äݦ©¡Fª÷Äݬ[¡Fª÷Äݦç¬[¡F´¶³qª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡Fª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡F¥i²¾°Êª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡F«D¹q¾¹¥ÎÆl÷©M´¶³qª÷Äݽu¡F¤­ª÷¾¹¨ã¡F¤p¤­ª÷¾¹¨ã¡Fª÷ÄݺޡF«OÀIÂd¡F¥¼¥[¤uª÷ÄÝ»s«~¡]¤£¥]¬A¨ä¥LÃþ§O¡^¡FÄq¬â¡F¿û»s·Æ½ü¡F´¶³qª÷Äݦ©Àô¡Fªù¦©¡F³Ã­Ñ¥Îª÷Äݦ©¤l¤Îµ¡¦©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33090 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GKoei Co., Ltd., 1-18-12 Minowa-cho, Kouhoku, Yokohama, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G¿ý»s¡B³q°T¡B­«©ñÁn­µ©Î¹Ï¹³ªº³]³Æ¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡B¿ý­µ½L¡F¹q¸£¹CÀ¸¡]¥]¬A¦b¥»Ãþªº¡^¡Fµø¹³¹CÀ¸¾÷±±¨îªO©M¼Ò¶ô¡F¥i¤U¸üªº¹CÀ¸µ{¦¡¡F¤¬°Ê¦¡®T¼Öµ{¦¡¡F¹w¿ý»s¹CÀ¸µ{¦¡ªº¼Æ¾Ú¸üÅé¡C¥]¬A±K¯¾¥ú½L¡B±K¯¾½L¡]¥uŪ¦sÀx¾¹¡^¡B¿ý¹³±a¡B¼Æ½X¥úºÐ¡F¹q¼v½¦¤ù¡F¥i¤U¸üªº¹Ï¹³ÀɮסF¹w¥ý¿ý»sªº¿ý¹³¥ú½L¡B¿ý¹³±a¡B±K¯¾¥ú½L¡B±K¯¾½L¡]¥uŪ¦sÀx¾¹¡^©M¼Æ½X¥úºÐ¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹B¦æ¹q¸£©Mµø¹³¹CÀ¸ªº¹q¤l»ö¾¹©M³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33091 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GKoei Co., Ltd., 1-18-12 Minowa-cho, Kouhoku, Yokohama, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

ªA°È¡G³q¹L¹q¸£ºô¸ô´£¨Ñ¹CÀ¸¡B¹Ï¹³©MÁn­µ¡F³q¹L¹q¸£ºô¸ô´£¨Ñ¹CÀ¸«H®§¡F³q¹L²¾°Ê¹q¸Ü´£¨Ñ¹CÀ¸¡B¹Ï¹³©MÁn­µ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33092 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GKoei Co., Ltd., 1-18-12 Minowa-cho, Kouhoku, Yokohama, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G¿ý»s¡B³q°T¡B­«©ñÁn­µ©Î¹Ï¹³ªº³]³Æ¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡B¿ý­µ½L¡F¹q¸£¹CÀ¸¡]¥]¬A¦b¥»Ãþªº¡^¡Fµø¹³¹CÀ¸¾÷±±¨îªO©M¼Ò¶ô¡F¥i¤U¸üªº¹CÀ¸µ{¦¡¡F¤¬°Ê¦¡®T¼Öµ{¦¡¡F¹w¿ý»s¹CÀ¸µ{¦¡ªº¼Æ¾Ú¸üÅé¡C¥]¬A±K¯¾¥ú½L¡B±K¯¾½L¡]¥uŪ¦sÀx¾¹¡^¡B¿ý¹³±a¡B¼Æ½X¥úºÐ¡F¹q¼v½¦¤ù¡F¥i¤U¸üªº¹Ï¹³ÀɮסF¹w¥ý¿ý»sªº¿ý¹³¥ú½L¡B¿ý¹³±a¡B±K¯¾¥ú½L¡B±K¯¾½L¡]¥uŪ¦sÀx¾¹¡^©M¼Æ½X¥úºÐ¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹B¦æ¹q¸£©Mµø¹³¹CÀ¸ªº¹q¤l»ö¾¹©M³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B¾í¦â¡Bª÷¦â¡B´Ä¦â¡B¦Ç¦â¡B»È¦â¡B¶Â¦â©M¥Õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33093 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GKoei Co., Ltd., 1-18-12 Minowa-cho, Kouhoku, Yokohama, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

ªA°È¡G³q¹L¹q¸£ºô¸ô´£¨Ñ¹CÀ¸¡B¹Ï¹³©MÁn­µ¡F³q¹L¹q¸£ºô¸ô´£¨Ñ¹CÀ¸«H®§¡F³q¹L²¾°Ê¹q¸Ü´£¨Ñ¹CÀ¸¡B¹Ï¹³©MÁn­µ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B¾í¦â¡Bª÷¦â¡B´Ä¦â¡B¦Ç¦â¡B»È¦â¡B¶Â¦â©M¥Õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33094 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GKoei Co., Ltd., 1-18-12 Minowa-cho, Kouhoku, Yokohama, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G¿ý»s¡B³q°T¡B­«©ñÁn­µ©Î¹Ï¹³ªº³]³Æ¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡B¿ý­µ½L¡F¹q¸£¹CÀ¸¡]¥]¬A¦b¥»Ãþªº¡^¡Fµø¹³¹CÀ¸¾÷±±¨îªO©M¼Ò¶ô¡F¥i¤U¸üªº¹CÀ¸µ{¦¡¡F¤¬°Ê¦¡®T¼Öµ{¦¡¡F¹w¿ý»s¹CÀ¸µ{¦¡ªº¼Æ¾Ú¸üÅé¡C¥]¬A±K¯¾¥ú½L¡B±K¯¾½L¡]¥uŪ¦sÀx¾¹¡^¡B¿ý¹³±a¡B¼Æ½X¥úºÐ¡F¹q¼v½¦¤ù¡F¥i¤U¸üªº¹Ï¹³ÀɮסF¹w¥ý¿ý»sªº¿ý¹³¥ú½L¡B¿ý¹³±a¡B±K¯¾¥ú½L¡B±K¯¾½L¡]¥uŪ¦sÀx¾¹¡^©M¼Æ½X¥úºÐ¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹B¦æ¹q¸£©Mµø¹³¹CÀ¸ªº¹q¤l»ö¾¹©M³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33095 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GKoei Co., Ltd., 1-18-12 Minowa-cho, Kouhoku, Yokohama, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

ªA°È¡G³q¹L¹q¸£ºô¸ô´£¨Ñ¹CÀ¸¡B¹Ï¹³©MÁn­µ¡F³q¹L¹q¸£ºô¸ô´£¨Ñ¹CÀ¸«H®§¡F³q¹L²¾°Ê¹q¸Ü´£¨Ñ¹CÀ¸¡B¹Ï¹³©MÁn­µ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33096 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê¤¤¤Æ¶°¹Î¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï´_¿³ªù¤º¤jµó28¸¹³Í±á¥@¶T¤¤¤ß¤¤®yF6-F12¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G¤u·~¥Î¦P¦ì¯À¡F¹A·~¥Î¤Æ¾Ç«~ ¡]±þ¯uµß¡B°£Âø¯ó¾¯¡B°£²û¾¯¡B±þÂξ¯¡B±þ±H¥ÍÂξ¯°£¥~¡^¡F¶éÃÀ¥Î¤Æ¾Ç«~¡A±þ¯uµß¡A°£²û¾¯¡A±þÂξ¯¡A±þ±H¥ÍÂξ¯°£¥~¡FªL·~¥Î¤Æ¾Ç«~¡A±þ¯uµß¡A°£²û¾¯¡A±þÂξ¯¡A±þ±H¥ÍÂξ¯°£¥~¡F«O¦sºØ¤l¾¯¡F«DÂå¥Î©Î«DÃ~Âå¥Îªº¬ì¾Ç¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡F¦X¦¨¾ð¯×¶ì®Æ¡F¹A·~ªÎ®Æ¡F¨¾¤õ»s¾¯¡F»È¾Z¿ü¤Æ¾Ç»s¾¯¡F»É¾Z¤Æ¾Ç»s¾¯¡F¥Ö­²¤Æ¾Ç«~¶î¼h¡F«O¦s­¹«~¥Î¤Æ¾Ç«~¡F§N«o¾¯¡F¤u·~¤Æ¾Ç«~¡F»Ä¡F 碱¡FÆP¡]¤Æ¾Ç»s¾¯¡^¡FÆQÃþ¡]¤Æ¾Ç»s¾¯¡^¡F¤u·~¥ÎÂfÂc»Ä¡F­f­l¥Íª«¡F¤þ¾J¡FÁRîÇ¡Fà­¡Fªí­±¬¡©Ê¾¯¡F¤þ®ñ°òµ}¤g¡FଡF­fÓi¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33097 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê¤¤¤Æ¶°¹Î¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï´_¿³ªù¤º¤jµó28¸¹³Í±á¥@¶T¤¤¤ß¤¤®yF6-F12¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

ªA°È¡G´À²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F¼s§i«Å¶Ç¤å³¹ªº¥Xª©¡F¼s§i¡F¤½§i¡F¼s§i«Å¶ÇÄ檺»s³Æ¡Fµo²¼ªº¶l±H°e»¼¡F´£¨Ñ°Ó·~«H®§ªA°È¡F«Ç¥~¼s§i¡F¥X¤J¤f¥N²z¡F¼s§i³]³Æ¥X¯²¡F¼s§i§÷®Æ¶Ç¼½¡F´£¨Ñ°Ó·~°T®§ªº¥N²z¡F²Î­p¸ê°T¡F³z¹L¶l±Hªºª½±µ¼s§i¡F¼s§i§÷®Æ§ó·s¡F¼Ë«~¤Àµo¡F¥«³õ¬ã¨s¡F°Ó·~½Õ¬d¡F¼s§i§÷®Æ¥X¯²¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ßªA°È¡F¶Ç¼½µL½u¹q¡F³z¹LµL½u¹qªº¼s§i¡F°Ó·~¶T©ö½Õ¬d¡F³t°O¡F¹qµø¤½§i¡F¹qµø¼s§i¡FÃoµ¡§G¸m¡F¼s§i¥N²z¡F¼s§i©Î±À¾P¥Îªº¼Ò¯S¨àªí²{¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡F°Ó·~¸ê°T¡F¼s§iªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F¹s°â¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33098 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¬õ¤ûªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G·ç¤h¤Úº¸¥«¡]CH-6341¡^ªi´µ¯Sµó3¸¹¡C

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡A¥]¬AT«ò¡AŨ«ò¡A¦Ï¤òŨ¦ç¡A·Æ³·¹B°Ê­m¡A¾×­·¦ç¡A³ò¸È¡AµLÃä¶ê´U¡A´U¤l¡AÀY±a¡A¦Q±a¡A¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡A±a¹s¿ú¥]ªº¸y±a¡A¾B¶§´U¦Þ¡A¹B°ÊªA¸Ë¡A¹B°Ê¾c¡A¹u¤Îµu¹u¡A·Æ³·¹u¡A¾c¥Î¨¾·Æ¸Ë¸m¡F¤k¥Îºò¨­¯Ý¦ç¡FÀ¦¨à¥Î¥¬À\¤y¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33099 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡G¬õ¤ûªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G·ç¤h¤Úº¸¥«¡]CH-6341¡^ªi´µ¯Sµó3¸¹¡C

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡A¯ÈµP¡A¯ÈµP¹CÀ¸¡F´c§@¼@®T¼Ö«~¡]·s©_ªº¡^¡F¨gÅw¸`©ßÂYªº¤­±m¯È±a¡FÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡]ÄݲÄ28Ãþ¡^¡FÅé¨|¤Î¹B°Ê¾¹±ñ¡A¥]¬A¥V¤Ñ¹B°Ê¾¹±ñ¡A¥]¬A·Æ³·¾õ¡A·Æ³·ªO¡A§ò¦B¾c¤Î³·¦a¨¾·Æ©ç¡Fºô²y³]³Æ¡F³¨³½³]³Æ¡F«OÂùB°Ê¾¹±ñ¥Î±M¥Î³U¡A¥]¬A·Æ³·¾õ¤Î½Ä®öªO¡AªO²y³U¡A°ªº¸¤Ò²y¤Îºô²y³U¡F·Æ³·¥Î±a¡A·Æ³·§ú¡A·Æ³·¥Î¦y³»¡A·Æ³·¥Î®M¡F·Æ³·ªO¥Î±a¡F²y¡F°×¹a¡A©ßÂY¥Î¹]²y¡AºÐ¡A­¸Ãð¡Fºô²y©ç¡AªO²y±ì¡Aºô²y±ì¤Î¦±´Ò²y±ì¡F·È¦B¾c¡Aª½±Æºu¶b·È¦B¡F¥â¥ã²y¥Î®à¡F¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡F³·²y¡F«D¯S§O«ü©w¾A¥Î©ó¹qµø±µ¦¬¾¹ªº¹q°Ê©Î¹q¤l¹CÀ¸¡F·L«¬¨®½ø¡Aª±¨ã¨®½ø¡A»»±±·L«¬¨®½ø¡A»»±±ª±¨ã¨®½ø¡A§ë¹ô±Ò°ÊªºÂ§ª«¤Î®T¼Ö¾÷¡F¼C³NªZ¾¹¡F¤}¡]®g¤}½b¡^¡F±a²y¹CÀ¸¥Îºô¡Aºô²yºô¡F³¨³½³]³Æ¡A³¨³½ 鈎¡A©ßµ·³¨³½¥Îºô¡F´åªa¥Î¤p¤â§ú¡F·Æµ¾³Ê¡A·Æµ¾­·ºå¡F·ÆªO¡F½Ä®öªO¡A¨­Åé·Æ¤ôªO¡A·Æ®ö­·¦|¡F­·¦|ªO¥Î¾b¤Î®é¡FÅ@½¥¤ÎÅ@¨y¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33100 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¬õ¤ûªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G·ç¤h¤Úº¸¥«¡]CH-6341¡^ªi´µ¯Sµó3¸¹¡C

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI²£«~¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡AÀ\®àÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡A¨F«ßÂæ¡F½Õ¨ý®Æ¡F¦B¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¤Î¥©§J¤O¶¼®Æ¡F¦B¯ù¡F»s°sºë¶¼®Æ¤Î¤£§t°sºë¶¼®Æ¥Î¥H©@°Ø¤Î¥©§J¤O¬°¥Dªº»s¾¯¡F¤HÃþ¥Î½\Ãþ¡A¥]¬A¿P³Á¤ù¤Î¨ä¥L½\Ãþ¤ù¡F­¹«~¥Î­»¨ý«~¡F¿}ªG¡A¿}¶ô¡A¤ôªG½¦¡A¥©§J¤O¡A¥©§J¤O²£«~¡A±a¯P°sÀ`ªº¿}¦ç§ö¤¯¡F¥]§t¦³°sºëªº¥©§J¤O²V¦Xª«¡F­»¤f½¦¡F»ò¤h¤Î¤ôªG¶ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33101 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡G¬õ¤ûªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G·ç¤h¤Úº¸¥«¡]CH-6341¡^ªi´µ¯Sµó3¸¹¡C

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G¤£§t°sºë¶¼®Æ¥]¬A²M²D¶¼®Æ¡A¸É¥R¯à¶q¶¼®Æ¡A¥H¾®¨Å¨Å²M¬°¥Dªº¶¼®Æ¡Aµ¥º¯¶¼®Æ¡A°ªº¯¶¼®Æ¤Î§Cº¯±j¤Æ¾¯¶¼®Æ¡]¥Î©ó¤Î¡þ©Î¨Ì¾Ú¹B°Ê­ûªº­n¨D¡^¡F°à°s¡A³ÁªÞ°à°s¡A¤j³Á°à¡A¶Â°à¡A²H°à°s¡A±j¶Â°à¤Î¼w°ê°à¡F¤£§t°sºë³ÁªÞ¶¼®Æ¡FÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¡BºëµØ¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡A¦p¤£§t°sºë¶¼®Æ¤ÎÂû§À°s¥Îªº°_ªwªj¿õ¾¯¤Î¯»¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33102 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G¬õ¤ûªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G·ç¤h¤Úº¸¥«¡]CH-6341¡^ªi´µ¯Sµó3¸¹¡C

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F¼ö¤Î²V¦X°sºë¶¼®Æ¡A¥]¬A¸É¥R¯à¶q°sºë¶¼®Æ¡A±a¿}ªº¼ö°s¤Î¥]§t¥¤ªº²V¦X¶¼®Æ¡F³ÁªÞ°sºë¶¼®Æ¡A³ÁªÞ¯P°s¡F¸²µå°s¡A°sºë¦¨¥÷°ªªº¶¼®Æ¤Î¯P°s¡F»s¶¼®Æ¥Î°sºë»s¾¯¡F¥H°sºë¦¨¥÷°ªªº¶¼®Æ©Î¸²µå°s¤Î¶}­G°s¬°¥DªºÂû§À°s¡F¥]§t¸²µå°sªº¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33103 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡G¬õ¤ûªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G·ç¤h¤Úº¸¥«¡]CH-6341¡^ªi´µ¯Sµó3¸¹¡C

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G·Ï¯ó¡F·Ï¯ó­l¥Í²£«~¡A¥]¬A³·­X¡A­»·Ï¡A§l·Ï¥Î·Ï¯ó¡A©CÄZ¥Î·Ï¯ó¡A»ó·Ï¡F·Ï¯ó¥N¥Î«~¡]«DÂå¥Î¡^¡F·Ï¨ã¦p·Ï¯ó²°¡A³·­X¤Î­»·Ï¥Î·Ï¼L¡A­»·Ï¤Î³·­X¥Î²°¡F·Ï¦Ç¬û¡A«OÀã¾÷¡A·Ï¤æ¥Î¬[¡A·Ï¤æ²M¼ä¾¹¡A³·­X·Ï¤Á¤M¡A·Ï¤æ¡A·Ï¤æ¥Î³U¡A¥´¤õ¾÷¡A³S¬Ã±²·Ï¾¹¡A±²·Ï¯È¡A­»·Ï¥Î²°¡A­»·Ï¥ÎÂo¼L¡F¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33104 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¬õ¤ûªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G·ç¤h¤Úº¸¥«¡]CH-6341¡^ªi´µ¯Sµó3¸¹¡C

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

ªA°È¡G±Ð¨|¡F´£¨Ñ°V½m¡F®T¼Ö¡A¥]¬A­µ¼Öªíºt¤ÎµL½u¹q©M¹qµø®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡A¥]¬A²Õ´Åé¨|ÄvÁÉ¡F©]Á`·|¤Îªº¤h°ªªA°È¡F²Õ´¥H¤å¤Æ¡BÅé¨|¤Î±Ð¨|¬°¥Øªº¤§°Ó·~¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡Fµø¹³²°±a¤Î²°±aªº¥X¯²¡A¤Î©ó²°±aªº¹q¼v»s§@¡F·LÁY½¦¨÷Äá¼v¡F¦b½u¹q¤l®ÑÄy¤Î¤é°Oªº¥Xª©¡A¹q¤l¥Xª©¡A¹q¤l¥Xª©ª«ªº¦b½u¦w±Æ¡F¦b½u´£¨Ñ¹CÀ¸ªA°È¡F´£¨Ñ¥d©ÔOKªA°È¡F¼Æ½X¼v¹³ªA°È¡F­µ¼Ö§@¦±ªA°È¡F°£«Å¶Ç¥Øªº¥~¤§¼g§@ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§µø¹³Äá»s³]³Æ¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33105 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¬õ¤ûªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G·ç¤h¤Úº¸¥«¡]CH-6341¡^ªi´µ¯Sµó3¸¹¡C

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡A¥]¬A°s§a¡A©@°Ø©±¡A©@°ØÀ]¡A­¹°ó¡A¤p¦Y©±¡AÀ\ÆU¤Î¦Û§UÀ\ÆUªA°È¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡FÁ{®É¦í±J¥]¬A°s©±¡A®ÈÀ]¡A´ç°²Àç¡A®È¹CªÌ¤§®a¡A¨T¨®°s©±¡FÁ{®É¦í±Jªº¹w¯d¡F°Êª«ªºÁ{®É¦í±J¡F¬y°Ê¼Ó¦t¡B°s§a¤Î¬y°Ê±bÁOªº¥X¯²¡F´È¤l¡B®à¤l¡B®à¥¬¡BÀ\¨ã¤Î°s§a³]³Æªº¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33106 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡G¬õ¤ûªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G·ç¤h¤Úº¸¥«¡]CH-6341¡^ªi´µ¯Sµó3¸¹¡C

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G¤£§t°sºë¶¼®Æ¥]¬A²M²D¶¼®Æ¡A¸É¥R¯à¶q¶¼®Æ¡A¥H¾®¨Å¨Å²M¬°¥Dªº¶¼®Æ¡Aµ¥º¯¶¼®Æ¡A°ªº¯¶¼®Æ¤Î§Cº¯±j¤Æ¾¯¶¼®Æ¡]¥Î©ó¤Î¡þ©Î¨Ì¾Ú¹B°Ê­ûªº­n¨D¡^¡F°à°s¡A³ÁªÞ°à°s¡A¤j³Á°à¡A¶Â°à¡A²H°à°s¡A±j¶Â°à¤Î¼w°ê°à¡F¤£§t°sºë³ÁªÞ¶¼®Æ¡FÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¡BºëµØ¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡A¦p¤£§t°sºë¶¼®Æ¤ÎÂû§À°s¥Îªº°_ªwªj¿õ¾¯¤Î¯»¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33107 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GHachette Filipacchi Presse, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois-Perret Cedex, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G²´Ãè¤Î¨ä°t¥ó¡F²´Ãè²°¡A²´ÃèÃì¡A²´Ãè÷¡A²´Ãè®Ø¡A´U¦Þ¡A¤Ï¥ú´U¦Þ¡A¤Ï¥úÅ@²´Ãè¡A¤u¤H¥Î«OÅ@²´Ãè¡A¤Ó¶§²´Ãè¡A¤Ï¥ú²´Ãè¡A¥ú¾Ç¬Á¼þ¡A¥ú¾ÇÃè¤ù¡AÁBµø¥ú¾ÇÃè¤ù¡AÁô§Î²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè¥Î®e¾¹¡A¥ú¾Ç©ñ¤jÃè¡A±æ»·Ãè¡A¹B°Ê¥Î«OÅ@²´Ãè¡F¿ý»s¤Î°O¿ý¡A¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Î»ö¾¹¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý»s¥Î¥úºÐ¡A¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¤Î¹q¸£¡A³z¹L¤¬Ápºô»P¼Æ½X¤¸¯ÀÂà´«¤§Ápô²£«~¡A³z¹L¹q¸Ü¤Î¬Û¦Pªº¶Ç°e¥]¬A¤×«ü­µ¼Ö¡B¼v¹³¡B·Ó¤ù¡Bµø¹³¤Î¥iÂಾ¤§¹q¤l¥Xª©ª«¡F¹q¸Ü¡A­Ó¤H¼Æ½X§U²z¤Î¨ä°t¥ó¡F¹q¸Ü³]³Æ¡A¹q¸Ü±µ¦¬¾¹¡A¹q¸Ü¶Ç°e¾¹¡A¹q¸Ü½u¡A«KÄâ¹q¸Ü¡A¹q¶Ç¥´¦r¾÷¡A¹q«H¶Ç°e¾¹¡A¹q«H¶Ç°e¹CÀ¸¡F¹q¤l¤é°Oï¡A¹q¤lµ§¡]©Îµø¹³Åã¥Ü³æ¤¸¡^¡A¹q¤l¤f³U½Ķ¾¹¡A¥iÂಾ¤§¹q¤l¥Xª©ª«¡F¹q³ø³]³Æ¡A¹q¸ÜÀ³µª¾¹¡A¶Ç¯u¾÷¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡FÄá¼v¾÷¡A¹q¼vÄá¼v¾÷¡A·Ó¬Û¾÷¡A¼Æ½X¾÷¡A¯S§O¥Î©ó·Ó¬Û¾¹§÷¤Î³]³Æ¤§Àx¦s½c¡A®a¥Î¥ßÅéÁn­µÅT²Õ¥ó¡A¹q°Û¾÷¡A²°±a¿ý­µ¾÷¡A¿ý­µ¾÷¡A¦Õµ©¡A³Á§J­·¡A»»±±³]³Æ¡A±½´y¾¹¡]©Î¤å³¹³B²z³]³Æ¡^¡A·Ó¹³¨ú´º¾¹¡F²°¦¡¿ý¹³±a¡Aµø¹³¹CÀ¸§X¡A¿ý¼v¾÷¡Aµø¹³¹q¸Ü¡A¿ý¹³±a¡F³B²zªº¤¤¥¡²Õ¥ó¡]©Î³B²z¾¹¡^¡A¤å³¹³B²z¾¹¡A¶°¦¨¹q¸ô¡A´¹¤ù©Î·L«¬ªO¡]©Î¶°¦¨¹q¸ô¡^¡A´¼¯à¥d¡]©Î¶°¦¨¹q¸ô¥d¡^¡A¹q°Ê³s±µ¤ÎÁpµ²¡A¹q½u¥Î³s±µ¤ÎÁpµ²¡A¿ý»s¤Î°O¿ýÁn­µªº¥úºÐ¥Î²M¼ä³]³Æ¡A¤¬°Ê³q°T³]³Æ¤Î»ö¾¹¡A¹q¸£¥Î¤¶­±¡A¹q¸£¥Î­µ¼Ö¦Û°ÊÂI°Û¾÷¡F¥úºÐ¾÷¡F¥úºÐ¡A­µ¹³¥úºÐ¡Aµø¹³¤ÎÁn¹³¡A°ßŪ¥úºÐ¡A¥ú¾ÇºÐ¡AºÏ©ÊºÐ¡A¹q¸£¥Î¥úºÐÅX°Ê¾¹²Õ¥ó¡A¼u©Ê³n¶ì®ÆºÏ½L¡F¿ý­µºÐ¡A¿ý­µ±a¡A­«©ñÁn­µ³]³Æ¤Î»ö¾¹¡F¶Ç°eÁn­µ³]³Æ¤Î»ö¾¹¡F¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¡A¹q¸£°O¾ÐÅé¡A¹q¸£¾Þ§@ªº¿ý»sµ{¦¡¡A¹q¸£©PÃä³]³Æ¡A¤w¿ý»s¤§¹q¸£µ{¦¡¡A¥iÂಾ³n¥ó¤§¹q¸£µ{¦¡¡A¤w¿ý»s¤§¹q¸£³n¥ó¡A¹q¸£¡A«KÄ⦡½¥¤W«¬¹q¸£¡A»P¹q¸£¦P¥Îªº¥´¦L¾¹¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú´CÅé¡AºÏ©Ê½s½X¥d¡AºÏ©Ê½s½X¾¹¡A¹q¸£¥ÎºÏ±a²Õ¥ó¡AºÏ±a¡A¥ú¾Ç¼Æ¾Ú´CÅé¡A¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¤Î»ö¾¹¡F¹q¸Ü§K´£¹CÀ¸¡A­pºâ¾¹¤Î­pºâ¾÷¡A¹qµø³]³Æ¡A¦¬­µ¾÷¡A¤Ñ¯¯¡A­p¶q°Í¡A¶q«×³]³Æ¤Î»ö¾¹¡A¦Õ¶ë¡A´åªa¸y±a¡A´åªaÂл\ª«¤Î¥~®M¡A±Ï¥Í¸y±a¡A¨¾·N¥~«OÅ@ºô¡A¨¾·N¥~­Ó¤H¥Î«OÅ@¸Ë¸m¡A±Ï¥Í³]³Æ¤Î»ö¾¹¡A¹B°Ê¥Î«OÅ@ÀY²¯¡A¹q±²¾v¾¹¡A¨ø§©¥Î¹q¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33108 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GHachette Filipacchi Presse, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois-Perret Cedex, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

ªA°È¡G¼s§i¡F¼s§i¤Î¤½§i¥N²z¡A³z¹L¶l¬F¼s§i¡A«Å¶Ç§÷®Æ§ó·s¡A«Å¶Ç§÷®Æªº´²µo¡A¼s§iªÅ¶¡ªº¥X¯²¡A©ó³q°T´CÅ骺¼s§i®É¶¡¥X¯²¡A¼Ë«~¤Àµo¡A¹qµø¤½§i¡A³z¹L¹qµøªº¼s§i¡A²Õ´°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡A²Õ´°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¡A«Ç¥~¼s§i¡A³z¹LµL½u¹qªº°Ó·~¼s§i¤Î¤½§i¡F¶T©öºÞ²z¡F¶T©ö¦æ¬F¡F®É©|²£«~¹s°â¡A¦p¦çªA¡A½c¤l¤Î³U¤l¡A´U¡A¾c¡A¸y±a¤Î¨ä¥L°t¥ó¡F´À¥L¤H²Õ´­q¾\³ø³¹¡A©óÂø»x¤Î¦L¨ê¥Xª©ª«©Î³z¹L¹qµø¡A¹q¼v©ÎµL½u¹q¤§¯S§O¼s§iªA°È¡A©Ò¦³¹q¤l¼Æ¾Ú¤u¨ã­q¾\¤§Áp¦X ¡]¤å³¹¤Î/©ÎÁn­µ¤Î/©Î¹Ï¹³¡^¡A¥ô¦ó¿ý»s¡A¾\Ū¡A¬d¾\©Îµo¦æ¤è¦¡¡]¼Æ¦rªº©Î¼ÒÀÀªº¡^¡A¼Æ¾Ú®wªº­q¾\¡A¹q¤l¥Xª©ª«ªº­q¾\¡F´À¥L¤H§@±À¾P¡F³z¹L³q°T¤u¨ã§@¹s°â¥Î³~ªº²£«~®i¥Ü¡F¥Ö­²²£«~¤Î½c¤l¤Î¥Ö»s¦æ§õ¡A¬ü®e²£«~¡AÀ¦¨àÅ@²z²£«~¡A­¹«~¤Î­¹ª«¡A¹q¤l¤Î¹q°Ê®a¥Î¹q¾¹¡A¹B°Ê¥Î«~¡A¹CÀ¸¤Îª±¨ã¤§¹s°â¡A¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33114 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G晋¦¿¬x¼é©M¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GºÖ«Ø¬Ù晋¦¿Ã¹¤s¯Ê¶í¦ã¬£²£·~¶é¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G¯È¡B½Æ¦L¯È¡]¤å¨ã¡^¡B¯È¤y¡B¥d¯ÈªO¡Bµ§°O¥»¡B¼¹­¶¤é¾ä¡B¼v¶°¡B¤é¾ä¡B¦L¨ê¥Xª©ª«¡B¶P¥d¡B«Å¶Çµe¡B¥]¸Ë¥Î¯È³U©Î¶ì®Æ³U¡]«H«Ê¡B¤p³U¡^¡B°v®Ñ¾÷¡B¤å¥ó§¨¡B¤å¨ã¡B¾¥¤ô¡B¦L»O¡B¿ûµ§¡B¤£°®½¦¯È¡Bøµe§÷®Æ¡B½¦¦LªO¡B±Ð¾Ç§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡B«Ø¿v¼Ò«¬¡B©À¯]¡B¦L¨ê¯È¡]¥]¬A½¦ª©¯È¡B·s»D¯È¡B®Ñ¥Z¥Î¯È¡BÃÒ¨é¯È¡B¥Wª©¯È¡B¥Yª©¯È¡^¡B¯È²Ë¾@¯È¡]¥]¬A¦Ï¤ò¯È¡B¥Û´Ö¯È¡B´Ö®Æ¯È¡^¡B½¦¨÷·P¥ú¨¾Å@¯È¡Bøµe¥Î¯È¡B¯È©ÎÅÖºû¯À»sÀ¦¨à§¿¥¬¡]¤@¦¸©Ê¡^¡B¯È»s©MÅÖºû»sÀ¦¨à§¿¿Ç¡]¤@¦¸©Ê¡^¡B¨ø§©¯È¤y¡B¯ÈÀ\¤y¡B¯È»s¬~Áy¤y¡B±m¦â½K¯¾¯È¡B¯È®à¥¬¡BÀ\¨ã¹Ô¡]¯È»s¡^¡B¯È©Î¯ÈªO»s¼s§iµP¡B»s¦ç«¬ªO¡B¯È©Î¯ÈªO»s¼Ð»xµP¡B¦W¤ù¡B¥Ø¿ý¥U¡B¥]¸Ë¯È¡B«Kºà¡]¿ì¤½«Ç¥Î¡^¡B³·­X·Ï¥Î®MÀô¡B®ü³ø¡BÂø»x¡]´Á¥Z¡^¡B³sÀôº©µe®Ñ¡B¥­ª©¦L¨ê¤uÃÀ«~¡BÀJ¨è¦L¨ê«~¡B¯È½c¡B¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ½¤¡B¤Á¯È¾÷¡]¿ì¤½«Ç¥Î«~¡^¡B¾Ç¥ÍŪ®ÑÁB¥¿»ö¡B³Ã­Ñ°£¥~ªº¿ì¤½¥²»Ý«~¡B®Ñ¼g¤u¨ã¡Bªoµe´Î¡B¤å¨ã©Î®a¥Î½¦¤ô¡Bøµe»ö¾¹¡B¦â±a¡B¿ì¤½¥Î¡B¤å¨ã¥Î¡B±Ð¾Ç¥ÎÁ¡½¤¡]½¦¤ù¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33115 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G晋¦¿¬x¼é©M¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GºÖ«Ø¬Ù晋¦¿Ã¹¤s¯Ê¶í¦ã¬£²£·~¶é¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G¯È¡B½Æ¦L¯È¡]¤å¨ã¡^¡B¯È¤y¡B¥d¯ÈªO¡Bµ§°O¥»¡B¼¹­¶¤é¾ä¡B¼v¶°¡B¤é¾ä¡B¦L¨ê¥Xª©ª«¡B¶P¥d¡B«Å¶Çµe¡B¥]¸Ë¥Î¯È³U©Î¶ì®Æ³U¡]«H«Ê¡B¤p³U¡^¡B°v®Ñ¾÷¡B¤å¥ó§¨¡B¤å¨ã¡B¾¥¤ô¡B¦L»O¡B¿ûµ§¡B¤£°®½¦¯È¡Bøµe§÷®Æ¡B½¦¦LªO¡B±Ð¾Ç§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡B«Ø¿v¼Ò«¬¡B©À¯]¡B¦L¨ê¯È¡]¥]¬A½¦ª©¯È¡B·s»D¯È¡B®Ñ¥Z¥Î¯È¡BÃÒ¨é¯È¡B¥Wª©¯È¡B¥Yª©¯È¡^¡B¯È²Ë¾@¯È¡]¥]¬A¦Ï¤ò¯È¡B¥Û´Ö¯È¡B´Ö®Æ¯È¡^¡B½¦¨÷·P¥ú¨¾Å@¯È¡Bøµe¥Î¯È¡B¯È©ÎÅÖºû¯À»sÀ¦¨à§¿¥¬¡]¤@¦¸©Ê¡^¡B¯È»s©MÅÖºû»sÀ¦¨à§¿¿Ç¡]¤@¦¸©Ê¡^¡B¨ø§©¯È¤y¡B¯ÈÀ\¤y¡B¯È»s¬~Áy¤y¡B±m¦â½K¯¾¯È¡B¯È®à¥¬¡BÀ\¨ã¹Ô¡]¯È»s¡^¡B¯È©Î¯ÈªO»s¼s§iµP¡B»s¦ç«¬ªO¡B¯È©Î¯ÈªO»s¼Ð»xµP¡B¦W¤ù¡B¥Ø¿ý¥U¡B¥]¸Ë¯È¡B«Kºà¡]¿ì¤½«Ç¥Î¡^¡B³·­X·Ï¥Î®MÀô¡B®ü³ø¡BÂø»x¡]´Á¥Z¡^¡B³sÀôº©µe®Ñ¡B¥­ª©¦L¨ê¤uÃÀ«~¡BÀJ¨è¦L¨ê«~¡B¯È½c¡B¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ½¤¡B¤Á¯È¾÷¡]¿ì¤½«Ç¥Î«~¡^¡B¾Ç¥ÍŪ®ÑÁB¥¿»ö¡B³Ã­Ñ°£¥~ªº¿ì¤½¥²»Ý«~¡B®Ñ¼g¤u¨ã¡Bªoµe´Î¡B¤å¨ã©Î®a¥Î½¦¤ô¡Bøµe»ö¾¹¡B¦â±a¡B¿ì¤½¥Î¡B¤å¨ã¥Î¡B±Ð¾Ç¥ÎÁ¡½¤¡]½¦¤ù¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33116 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G晋¦¿¬x¼é©M¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GºÖ«Ø¬Ù晋¦¿Ã¹¤s¯Ê¶í¦ã¬£²£·~¶é¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G¯È¡B½Æ¦L¯È¡]¤å¨ã¡^¡B¯È¤y¡B¥d¯ÈªO¡Bµ§°O¥»¡B¼¹­¶¤é¾ä¡B¼v¶°¡B¤é¾ä¡B¦L¨ê¥Xª©ª«¡B¶P¥d¡B«Å¶Çµe¡B¥]¸Ë¥Î¯È³U©Î¶ì®Æ³U¡]«H«Ê¡B¤p³U¡^¡B°v®Ñ¾÷¡B¤å¥ó§¨¡B¤å¨ã¡B¾¥¤ô¡B¦L»O¡B¿ûµ§¡B¤£°®½¦¯È¡Bøµe§÷®Æ¡B½¦¦LªO¡B±Ð¾Ç§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡B«Ø¿v¼Ò«¬¡B©À¯]¡B¦L¨ê¯È¡]¥]¬A½¦ª©¯È¡B·s»D¯È¡B®Ñ¥Z¥Î¯È¡BÃÒ¨é¯È¡B¥Wª©¯È¡B¥Yª©¯È¡^¡B¯È²Ë¾@¯È¡]¥]¬A¦Ï¤ò¯È¡B¥Û´Ö¯È¡B´Ö®Æ¯È¡^¡B½¦¨÷·P¥ú¨¾Å@¯È¡Bøµe¥Î¯È¡B¯È©ÎÅÖºû¯À»sÀ¦¨à§¿¥¬¡]¤@¦¸©Ê¡^¡B¯È»s©MÅÖºû»sÀ¦¨à§¿¿Ç¡]¤@¦¸©Ê¡^¡B¨ø§©¯È¤y¡B¯ÈÀ\¤y¡B¯È»s¬~Áy¤y¡B±m¦â½K¯¾¯È¡B¯È®à¥¬¡BÀ\¨ã¹Ô¡]¯È»s¡^¡B¯È©Î¯ÈªO»s¼s§iµP¡B»s¦ç«¬ªO¡B¯È©Î¯ÈªO»s¼Ð»xµP¡B¦W¤ù¡B¥Ø¿ý¥U¡B¥]¸Ë¯È¡B«Kºà¡]¿ì¤½«Ç¥Î¡^¡B³·­X·Ï¥Î®MÀô¡B®ü³ø¡BÂø»x¡]´Á¥Z¡^¡B³sÀôº©µe®Ñ¡B¥­ª©¦L¨ê¤uÃÀ«~¡BÀJ¨è¦L¨ê«~¡B¯È½c¡B¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ½¤¡B¤Á¯È¾÷¡]¿ì¤½«Ç¥Î«~¡^¡B¾Ç¥ÍŪ®ÑÁB¥¿»ö¡B³Ã­Ñ°£¥~ªº¿ì¤½¥²»Ý«~¡B®Ñ¼g¤u¨ã¡Bªoµe´Î¡B¤å¨ã©Î®a¥Î½¦¤ô¡Bøµe»ö¾¹¡B¦â±a¡B¿ì¤½¥Î¡B¤å¨ã¥Î¡B±Ð¾Ç¥ÎÁ¡½¤¡]½¦¤ù¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33120 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GMatsushita Electric Industrial Co., Ltd., 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G¾÷¾¹©M¾÷§É¡F°¨¹F©Mµo°Ê¾÷¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡^¡F¾÷¾¹¶Ç°Ê¥ÎÁp¶b¸`©M¶Ç°Ê¾÷¥ó¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡^¡F«D¤â°Ê¹A·~¤u¨ã¡F¹å¤Æ¾¹¡F¹q°Ê¤u¨ã¡F¥Î©ó¹q°Ê¤u¨ãªº¤MÀY¡BÆp®M©MÆpÀY¡F¥Î©ó¹q¤ÁÂ_¾÷ªº¤M¤ù¡F´«¼ö¾¹¡F¹q°Ê°¨¹F¡]«D³°¦a¨®½ø¥Î¡^¡Fµo¹q¾÷¡F§j­·¾÷¡]¾÷¾¹¡^¡FÂ÷¤ß¦¡§j­·¾÷¡]¾÷¾¹¡^¡F¶b¬y¦¡§j­·¾÷¡F­·®°°¨¹F¡F¬~¦ç¾÷¡F°®¦ç¾÷¡F¬~¸J¾÷¡F°®¸JºÐ¾÷¡GÀ£ÁY¾÷¡]¾÷¾¹¡^¡F¹q¬¦¡F­¹ª«¤Á¸H¡BÅÍ©Õ©M¤Á³Î¾÷¡F®a¥Î¹q¤â´£ÅÍ©Õ¾÷¡F®a¥Î¹q­¹ª«¥[¤u¾÷¡F¹q¿i¤M¾¹¡F¹q¿i©@°Ø¾¹¡F®a¥Î¹q­¹ª«ÅÍ©Õ¾÷¡F®a¥Î¹qº^¥Ä¾÷¡F®a¥Î¹qµ±¦×¾÷¡F¹q¼oª«³B²z¾¹¡F¹q©U§£³B²z¾÷¡F¹q³Î¯ó¾÷¡F¥Î©ó³Î¯ó¾÷ªº¤M¤ù¡F¹q¯uªÅ§l¹Ð¾÷¡Fµ¹¤ô¾÷¡FÀR¹q°£¹Ð¾¹¡F¤W­z°Ó«~ªº¹s¥ó©M°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33121 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GMatsushita Electric Industrial Co., Ltd., 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501 Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¶q¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç³]³Æ©M»ö¾¹¡F¶Ç¾É¡B¶}Ãö¡B¶Ç¿é¡B¿n²Ö¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹qªº³]³Æ©M»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©M¹Ï¹³ªº³]³Æ¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡B¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡B­pºâ¾÷¾¹¡B¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m©M¹q¸£¡F·À¤õ³]³Æ¡F·Ó¬Û¾÷¡B¼Æ½X¬Û¾÷¡BÄá¿ý¾÷¡F¨ãÄá¿ý¥\¯àªº¼Æ½X¬Û¾÷¡B¹q°Û¾÷©M¿ý­µ¾÷¡F¼Æ½XÀRª«¬Û¾÷¡F·Ó¬Û¾÷®M¡F·Ó¬Û¾÷°{¥ú¿O¡F¹q°Û¾÷©M¿ý­µ¾÷¡F½Æ¦L¾÷¡F¬´¯»²°¡]ªÅªº¡^¡F¹q¤l¥ÕªO¡F¥ú¾ÇÃèÀY¡F¥Î©ó¥´¦L¾÷ªº¦â±a²°¡]ªÅªº¡^¡F¹q¦À©M°®¹q¦À¡F»W¹q¦À¥R¹q¾¹¡F¥R¹q¹q¦À¡F¹q®ð³s±µ¾¹¡F¶}Ãö¤Î¨ä³¡¥ó¡F¹q´¡®y¡F¥ú·t¶}Ãö¡F©w®É¶}Ãö¡F¦Û°Ê¶}Ãö¸Ë¸m¡FºÏ¶}Ãö¡F¥ú¹q¶}Ãö¡F¹q¶}Ãö¡FÀË´ú¶}Ãö¡F¨ã¦³¶Ç·P¾¹ªº±µ½u¸Ë¸m¡F¾Þ§@¶}Ãö¡F¥ú·t±±¨î¾¹¡]½Õ¥ú¥\¯à¶}Ãö¡^¡F´¡¥d±Ò°Êªº¶}Ãö¡F¹q¾¹´¡®y¡F¹q´¡®y¸n¡F¼u¥X¦¡¦a­±¹q´¡®y¡]¦a­±´¡®y¡^¡F¦a­±¹q´¡®y¡]¦a­±´¡®y¡^¡F¹q´¡ÀY¡FºÊ±±¹qµø¡]¥Î©ó¤º³¡µø¹³³q¸Ü¨t²Î¡^¡FºÊµøÄá¹³¾÷¡F³¬¸ô¹qµø³]³Æ¡F¹ïÁ¿¨t²Î¡F®ðÅéªnÅSĵ³ø¾¹¡F¨¾µsĵ³ø¾¹¡F¹qªù¹a¡F¸Á­µ¾¹¡F¤õĵĵ³ø¾¹¡F¤õĵ±±¨îªO¡F¤õĵ°»´ú¾¹¡F¹qÂê¡F¹q¦Û°Êªù¡F»»±±µo®g¡þ±µ¦¬¾¹¡F»»±±¶}Ãö¡F¦¬­µ¾÷¡B®ÉÄÁ¦¬­µ¾÷¡F¼½­µ¾÷¡þ¿ý­µ¾÷¡F¼½¼v¾÷¡þ¿ý¼v¾÷¡FºÏ±a¼½©ñ¾÷¡þ¬ö¿ý¾÷¡F±a¦¬­µªººÏ±a¿ý­µ¾÷¡þ¼½­µ¾÷¡F«KÄ⦡ºÏ±a¼½­µ¾÷¡F«KÄ⦡±a¦¬­µªººÏ±a¼½­µ¾÷¡þ¿ý­µ¾÷¡F¥ú½L¼½©ñ¾÷¡þ¨è¿ý¾÷¡þÅX°Ê¾¹¡F¶°¦¨¹q¸ô©M¡þ©Îµw½L¼½©ñ¾¹¡þ¨è¿ý¾÷¡F­µÀW°ÊºAÀ£ÁY²Ä¤T¼h¼½©ñ¾¹¡]MP3¡^¡F¹q°Û¾÷¡F¶°¦¨¹q¸ô¿ý­µ¾÷¡]¿ý­µ¸Ë¸m¡^¡F´­Án¾¹¡F¥ßÅéÁn½Õ¿Ó¾¹¡F¥ßÅéÁn­µÅT²Õ¥ó¡FÂX­µ¾¹¡F³Á§J­·¡FÀYÀ¹¦Õ¾÷¡AµL½u¦Õ¾÷¡F¦Õ¾÷¡F­µÀW¡þµøÀW½u¡F¥úÅÖ¹qÆl¡F¥Î©ó­µÀW¡þµøÀW³]³Æªº»»±±¾¹¡F¨T¨®­µÅT¸Ë¸m¡F¹qµø¾÷¡A¥]¬Aµ¥Â÷¤l¹qµø¾÷¡B²G´¹¹qµø¾÷¡B±m¦â§ë¼v¹qµø¾÷¡F³±·¥®g½uºÞÅã¥Ü¾¹¡F³±·¥®g½uºÞ¡Fµ¥Â÷¤lÅã¥Ü¾¹¡Fµ¥Â÷¤lÅã¥Ü«Ì¡F²G´¹Åã¥Ü¾¹¡F²G´¹Åã¥Ü«Ì¡F¥i¿ý¹³ªº¹qµø¾÷¡F¥i¼½©ñ¥ú½Lªº¹qµø¾÷¡F¤Ñ½u¡FµøÀW½Õ¿Ó¾¹¡F§ë¼v¾÷¡F²G´¹Åã¥Ü¾¹§ë¼v¾÷¡F§ë¼v¾÷ªºÃèÀY¡FºÏ±a¿ý¼v¾÷¡þ¼½¼v¾÷¡FÄá¹³¾÷¡FÄá¹³¾÷¥Î¹q½u¡FÄá¹³¾÷¥Î¨ú´º¾¹¡FÄá¹³¾÷¥Î¨¾¤ô¸n¡FÄá¹³¾÷¥Î¥æ¬y¹q¾A°t¾¹¡FÄá¹³¾÷¥Î¹q¦À¡FÄá¹³¾÷¥ÎªÓ±a¡Fµw½LÅX°Ê¾¹¡F¹qµøÄá¹³¾÷¡F³q¥Î¦ê¦æÁ`½u¼Æ¾Ú½u¡F¼Æ½X¥úºÐ¿ý¼v¾÷¡þ¼½¼v¾÷¡F¦h¥\¯à¼Æ½X¥úºÐ¡þºÏ±a¿ý¼v¾÷¡þ¼½¼v¾÷¡F¥ú½LÅX°Ê¾¹¡F¥ú½L¨è¿ý¾÷¡F¥ú½L¼½©ñ¾÷¡F¥ú½L¦Û°Ê´«½L¾÷¡F¥ú½L²°¡F¶Ç¯u¾÷¡F¦¬µo¾÷¡F¹q¸Ü¾÷¡A¥]¬A²¾°Ê¹q¸Ü¾÷¡BµL½u¹q¸Ü¡Bºôµ¸¨óij¹q¸Ü¾÷¡FµL÷¹q¸Ü¡F·|ij¥Îªº±a´­Án¾¹¹q¸Ü¾÷¡F²¾°Ê¹q¸Ü¹q¦À¡F¹q¸ÜÀ³µª¾÷¡F¥Î¤á±M¥Î¦Û°Ê¥æ´«¾÷¡F¥þ²y©w¦ì±µ¦¬¾¹¡F¹p¹F¡F¨®¤ºµL½u³q°T³]³Æ¡F¦h«H¹D±µ¤JµL½u¹q¨t²Î¡F¥Î©óµø¹³¹q¸Ü·|ijªº³]³Æ¡F¨®½ø¥Î¾É¯è»ö¾¹¡F¨®½ø¹q¤l¦¬¶O¸Ë¸m¡F»»±±¸Ë¸m¡F®a¥Î·Ó¤ù¥´¦L¾÷¡F¹q·½¹q®e¾¹¡F¹q¸£¡F¹Ï¹³±½´y»ö¡F±ø§Î½X±½´y»ö¡F¹q¸£¥Î¥´¦L¾÷¡F¹q¸£¥´¦L¾÷¬´¯»²°¡]ªÅªº¡^¡F¹q¸£Áä½L¡F³nºÏ½LÅX°Ê¾¹¡F´¼¯à¥dŪ¥X¡þ¼g¤J¾¹¡F´x¤W¹q¸£¡]­Ó¤H¼Æ¦r§U²z¡^¡Fµw½LÅX°Ê¾¹¡F¹q¤l­pºâ¾¹¡F¹q²{ª÷¦¬¤J¬ö¿ý¾÷¡Fºôµ¸Äá¹³¾÷¡F¸ô¥Ñ¾¹¡F¥Î©ó¹q¸£¡B³q°T©M¼s¼½³]³Æªº¤£¶¡Â_¹q·½¡F¦h¥\¯à¥´¦L¾÷¡A¥]¬A¨ã¦³ºôµ¸³s±µ¥\¯à¨Ã¥i¥Î§@¥´¦L¾÷¡B±½´y»ö©M¶Ç¯u¾÷ªº¸Ë¸m¡FµL½u§½°ìºô¾A°t¾¹¡F¿ý¼v±a¡F¼Æ½X¿ý¼v±a¡F¿ý­µ±a¡F³n½L¡FªÅ¥Õ¥ú½L¡F¿ý­µ¾÷¡B©ñ­µ¾÷¡B¿ý¼v¾÷¡B¼½¼v¾÷¥ÎºÏ±aÅX°Ê¾¹²M¬~±a¡F¥ú½L¼½©ñ¾÷¥ÎÃèÀY²M¬~½L¡F¶°¦¨¹q¸ô¦sÀx¥d¡F¦w¥þ¼Æ½X¦sÀx¥d¡F¤HÅé¯×ªÕ´ú©w»ö¤Î½S¡F¿Å¾¹¡þ½S¡F­p¨B¾¹¡F¥Î©óÅé¨|Áë·Òªº¼ö¶q­p¡F¹B°Ê¥ÎÁ³¶Z³W¡F¤f¯ä­p¡F¤p®É­p¡F¹qÀË´ú©M´ú¶q»ö¾¹¡]¥\²v´ú¶q»ö¡^¡F¹B°Ê¯à¤O°V½m¼ÒÀÀ¾¹¡F®ð¶qªí¡F¶Ç·P¾¹¡F¹q¼÷¤æ¡F¹q±²¾v¾¹¡F¹q¼÷¿S¾¹¤Î¨ä°t¥ó¡F¹q±²¾v¨ê¡F¹qÂ÷¤l¨ê¡]°Ó·~¥Î³~¡^¡F¹q±²¾v¹X¡]°Ó·~¥Î³~¡^¡F¹q±²·û¤ò§¨¡F°Ó·~¥Î¹q¼ö±²·û¤ò§¨¡F¿Ç¤l¼÷»s¾¹¡F¹q½uºÞ¡FÄ~¹q¾¹¡F¹q½u°é¡F¥Î©ó¤W­z°Ó«~ªº²°®M¡B¹s¥ó©M°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33122 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GMatsushita Electric Industrial Co., Ltd., 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501 Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¥H¤Î½Ã¥Í³]³Æ¸Ë¸m¡F¥Õ¿K¿O¡F¤é¥ú¿O¡F«e¿O¡F¤é¥ú¿O©T©w¸Ë¸m¡F¥Õ¿K¿O©T©w¸Ë¸m¡F·Ó©ú»ö¾¹¤Î¨ä°t¥ó¡F¹q¿Oªw©M·Ó©ú»ö¾¹¡F¤p¿Oªw¡FÁ³¤f¤é¥ú¿O¡F°{¥ú¿O¡]¤â¹qµ©¡^¡F¹q¿OÅ¢¡F¥Î©ó¦Û¦æ¨®ªº¦Ûµo¹q·Ó©ú¸Ë¸m¡F·PÀ³¿O¡F©ñ¹q¿O¤Î¨ä°t¥ó¡F±þµß¿O¡Fªù¿O¡F°k¥Í·Ó©ú¿O¡F¸ô¿O¡FªK§Î¦Q¿O¡F¶}Ãö´wµo¥ú¿O¡F³»¿O¡F¶}Ãö´wµo¥ú±Ò°Ê¾¹¡F»O¿O¡F¿O®y¡F®a¥Î¦Û°Ê¯NÄÑ¥]¾÷¡F¹q¤ô³ý¡F¹qÀ£¤OÁç¡]°ªÀ£Áç¡^¡F¹q¶ºÞs¡F¹qÞsµ°Áç¡F¹q¯NÄl¡F¯N½c¡F¯NÄÑ¥]¾¹¡F©@°Ø¾÷¡F¹qÄl¨_¡F¹q¼ö¤ô²~¡F¿U®ðÄl¡F·PÀ³¥[¼ö¥­­±Äl½L¡F®a¥Î¹q¿N¯N¾¹¨ã¡F®a¥Î¹qÅÍ©Õ¾÷¡F®a¥Î¹qº^¥Ä¾÷¡F®a¥Î¹q¤â´£ÅÍ©Õ¾÷¡F®a¥Î¹q­¹ª«¥[¤u¾÷¡F®a¥Î¹qµ±¦×¾÷¡F®a¥Î¹q¶}Åø¾¹¡F¹q¿i¤M¾¹¡F¹q¿i©@°Ø¾¹¡F·LªiÄl¡F±a¯N½cªº¿U®ð¨_¡F¹q²i½Õ¥Î¥­©³Áç¡F¹q¬~¸J¡þ°®¸J¾÷¡F¬~º°¼Ñ¡F²i¶¹¥x¡Fª÷ÄݤôºÞÀsÀY¡F³·Âd¡F¦BÂd¡F¹q¤ô§N«o¸Ë¸m¡F¹q»s¦B¾÷¡F¹q­·®°¡F®a¥Î±Æ®ð­·®°¡F¹q©âÀã¾÷¡F¹q¼íÀã¾÷¡F­·¹õ¾÷¡FªÅ®ð³B²z¸Ë¸m¡F¦Q®°¡F«Î³»³q­·¾÷¡FÂ÷¤ß­·®°¡F¶b¬y¦¡­·®°¡F¹qªÅ®ð²b¤Æ¾÷¡F®a¥ÎªÅ®ð²b¤Æ¾÷¹LÂo¾¹¡F²i¶¹¥Îªº©âªo·Ï¾÷¡F¹qªÅ®ð°£¯ä¾÷¡FªÅ½Õ¸Ë¸m¡FªÅ½Õ¸Ë¸m»»±±¾¹¡F¥Î©óªÅ½Õªº­·¾÷½LºÞ¡F´«¼ö¾¹¡F¹q¼ö¦a´à¡F«DÂå¥Î¹q¤ò´à¡F¹qªÅ¶¡·x¾¹¡F¹q¿ç®g·x¾¹¡F¼ö¤ô±Ä·x¸Ë¸m¡F¼ö¤ô¦a±Ä·x¸Ë¸m¡F¹q·x¤â¾¹¡]¥]¬A¤â®M«¬©M¨ä¥L«¬¡^¡F¹q¥[¼ö¸Ë¸m¡F·x¨¬¾¹¡F¹q¦a·x¾¹¡F¦³²M¬~³]³Æªº°¨±í¡F®a¥Î¤ô²b¤Æ©MÄq¤Æ¸Ë¸m¡F¹q°®¤â¾÷¡F¹q°®¸JºÐ¾÷¡F¹q°®¦ç¾÷¡F¹q§j¾v¾¹¡F§j¾v¾¹¥Î¨ê¤l¡FªO¦¡¥[¼ö¾¹¡F±Û´õ¯D¡F®a¥Î¶éÃÀªº¹q¦Û°ÊÅx¤ô¾¹¡F»E¥ú¿O¡Fºò«æ·Ó©ú¡F¤ô»È¿O¡F°ªÀ£¤ô»È¿O¡B¶u®ð¿O¡B¦w¥þ¿O¡F¿O¥úº©®g¾¹¡F¹q½Ã¥Í²M¼ä¾¹¡F±´·Ó¿O¡F³q­·³]³Æ¡F®a¥Î¼íÀã¾÷¡F®a¥Î°£¯ä³]³Æ¡F¹qÀ¿¨­¨ê¤l¡F®a¥Î¹q©âÀã¾÷¡F¹q±²¾v¾¹¡F¹q¨ø§©¾¹¡F¹q¦º¥Ö²Ó­M¥h°£¾¹¡F¹q¤Æ§©¨ê¡F¨Ï¥Î¶WÁnªiªº¹q¬ü®e»ö¾¹¡F¹q¬ü®e»ö¾¹¡F®a¥Î¹q¬ü®e«ö¼¯¾¹¡F¬ü®e¥Îªº»]¨Tµo¥Í¾¹¡F¹q¤ò¤Õ²M¼ä¾÷¡Fª÷ÄݤôÀsÀY¡F¿d¬~«Çªº¬~¤â¬Ö¡F¦³¬~º°¦À©M¤Æ§©¥xªº¯D¬û³]³Æ¡F²O¯D©T©w¸Ë¸m¡F¤ô³n¤Æ¸Ë¸m¡FÂ÷¤l¤ô¥Í¦¨¾¹¡F¤ô²b¤Æ¸Ë¸m¡F¿d¬~«Ç¹q·x¾¹¡F§ó¦ç«Ç¹q·x¾¹¡F¿d¬~«Ç¹qÄl¡F¤W­z°Ó«~ªº¹s¥ó©M°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33123 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GASTRO CORPORATION, 10F, n.º 111-1, Hsing De Road, Sanchung, Taipei, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G³Õ«Ù¹CÀ¸¾÷¡B½ä³Õ©Ê¹CÀ¸¾÷¡B¹q¤l¹CÀ¸¾Þ±±¾¹¡B¹CÀ¸³nÅé¡B¿ý¦³¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥d±a¡B¿ý¦³¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥úºÐ¡B¹CÀ¸¥d§X¡B»P¹qµø³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B»P¹q¸£³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B¹q¸£¤¶­±¥d¡B¹q¸ôªO¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p¹Ï©Ò¥Ü¤§¬õ¦â¡A¶À¦â¡A¾í¦â¤Î¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33124 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GASTRO CORPORATION, 10F, n.º 111-1, Hsing De Road, Sanchung, Taipei, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G³Õ«Ù¹CÀ¸¾÷¡B½ä³Õ©Ê¹CÀ¸¾÷¡B¹q¤l¹CÀ¸¾Þ±±¾¹¡B¹CÀ¸³nÅé¡B¿ý¦³¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥d±a¡B¿ý¦³¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥úºÐ¡B¹CÀ¸¥d§X¡B»P¹qµø³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B»P¹q¸£³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B¹q¸£¤¶­±¥d¡B¹q¸ôªO¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33125 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GASTRO CORPORATION, 10F, n.º 111-1, Hsing De Road, Sanchung, Taipei, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G³Õ«Ù¹CÀ¸¾÷¡B½ä³Õ©Ê¹CÀ¸¾÷¡B¹q¤l¹CÀ¸¾Þ±±¾¹¡B¹CÀ¸³nÅé¡B¿ý¦³¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥d±a¡B¿ý¦³¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥úºÐ¡B¹CÀ¸¥d§X¡B»P¹qµø³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B»P¹q¸£³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B¹q¸£¤¶­±¥d¡B¹q¸ôªO¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33126 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GASTRO CORPORATION, 10F, n.º 111-1, Hsing De Road, Sanchung, Taipei, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G³Õ«Ù¹CÀ¸¾÷¡B½ä³Õ©Ê¹CÀ¸¾÷¡B¹q¤l¹CÀ¸¾Þ±±¾¹¡B¹CÀ¸³nÅé¡B¿ý¦³¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥d±a¡B¿ý¦³¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥úºÐ¡B¹CÀ¸¥d§X¡B»P¹qµø³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B»P¹q¸£³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B¹q¸£¤¶­±¥d¡B¹q¸ôªO¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p¹Ï©Ò¥Ü¤§¬õ¦â¡A¶À¦â¡A¾í¦â¡A¶Â¦â¡AÂŦâ¤Îµµ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33127 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GASTRO CORPORATION, 10F, n.º 111-1, Hsing De Road, Sanchung, Taipei, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G³Õ«Ù¹CÀ¸¾÷¡B½ä³Õ©Ê¹CÀ¸¾÷¡B¹q¤l¹CÀ¸¾Þ±±¾¹¡B¹CÀ¸³nÅé¡B¿ý¦³¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥d±a¡B¿ý¦³¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥úºÐ¡B¹CÀ¸¥d§X¡B»P¹qµø³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B»P¹q¸£³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B¹q¸£¤¶­±¥d¡B¹q¸ôªO¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33128 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GASTRO CORPORATION, 10F, n.º 111-1, Hsing De Road, Sanchung, Taipei, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G³Õ«Ù¹CÀ¸¾÷¡B½ä³Õ©Ê¹CÀ¸¾÷¡B¹q¤l¹CÀ¸¾Þ±±¾¹¡B¹CÀ¸³nÅé¡B¿ý¦³¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥d±a¡B¿ý¦³¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥úºÐ¡B¹CÀ¸¥d§X¡B»P¹qµø³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B»P¹q¸£³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B¹q¸£¤¶­±¥d¡B¹q¸ôªO¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33129 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GASTRO CORPORATION, 10F, n.º 111-1, Hsing De Road, Sanchung, Taipei, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G³Õ«Ù¹CÀ¸¾÷¡B½ä³Õ©Ê¹CÀ¸¾÷¡B¹q¤l¹CÀ¸¾Þ±±¾¹¡B¹CÀ¸³nÅé¡B¿ý¦³¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥d±a¡B¿ý¦³¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥úºÐ¡B¹CÀ¸¥d§X¡B»P¹qµø³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B»P¹q¸£³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B¹q¸£¤¶­±¥d¡B¹q¸ôªO¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33130 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GASTRO CORPORATION, 10F, n.º 111-1, Hsing De Road, Sanchung, Taipei, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G³Õ«Ù¹CÀ¸¾÷¡B½ä³Õ©Ê¹CÀ¸¾÷¡B¹q¤l¹CÀ¸¾Þ±±¾¹¡B¹CÀ¸³nÅé¡B¿ý¦³¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥d±a¡B¿ý¦³¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥úºÐ¡B¹CÀ¸¥d§X¡B»P¹qµø³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B»P¹q¸£³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B¹q¸£¤¶­±¥d¡B¹q¸ôªO¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p¹Ï©Ò¥Ü¤§¬õ¦â¡A¶Â¦â¤Î¦Ç¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33131 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GASTRO CORPORATION, 10F, n.º 111-1, Hsing De Road, Sanchung, Taipei, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G³Õ«Ù¹CÀ¸¾÷¡B½ä³Õ©Ê¹CÀ¸¾÷¡B¹q¤l¹CÀ¸¾Þ±±¾¹¡B¹CÀ¸³nÅé¡B¿ý¦³¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥d±a¡B¿ý¦³¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥úºÐ¡B¹CÀ¸¥d§X¡B»P¹qµø³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B»P¹q¸£³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B¹q¸£¤¶­±¥d¡B¹q¸ôªO¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p¹Ï©Ò¥Ü¤§¶Â¦â¡A¬õ¦â¡Aºñ¦â¡AÂŦâ¡A¶À¦â¤Î¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33132 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GASTRO CORPORATION, 10F, n.º 111-1, Hsing De Road, Sanchung, Taipei, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G³Õ«Ù¹CÀ¸¾÷¡B½ä³Õ©Ê¹CÀ¸¾÷¡B¹q¤l¹CÀ¸¾Þ±±¾¹¡B¹CÀ¸³nÅé¡B¿ý¦³¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥d±a¡B¿ý¦³¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥úºÐ¡B¹CÀ¸¥d§X¡B»P¹qµø³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B»P¹q¸£³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B¹q¸£¤¶­±¥d¡B¹q¸ôªO¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33133 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GASTRO CORPORATION, 10F, n.º 111-1, Hsing De Road, Sanchung, Taipei, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G³Õ«Ù¹CÀ¸¾÷¡B½ä³Õ©Ê¹CÀ¸¾÷¡B¹q¤l¹CÀ¸¾Þ±±¾¹¡B¹CÀ¸³nÅé¡B¿ý¦³¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥d±a¡B¿ý¦³¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥úºÐ¡B¹CÀ¸¥d§X¡B»P¹qµø³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B»P¹q¸£³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B¹q¸£¤¶­±¥d¡B¹q¸ôªO¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p¹Ï©Ò¥Ü¤§¶Â¦â¡A¬õ¦â¡A¶À¦â¡Aºñ¦â¡A¥Õ¦â¤Î½Å¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33134 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GASTRO CORPORATION, 10F, n.º 111-1, Hsing De Road, Sanchung, Taipei, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G³Õ«Ù¹CÀ¸¾÷¡B½ä³Õ©Ê¹CÀ¸¾÷¡B¹q¤l¹CÀ¸¾Þ±±¾¹¡B¹CÀ¸³nÅé¡B¿ý¦³¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥d±a¡B¿ý¦³¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥úºÐ¡B¹CÀ¸¥d§X¡B»P¹qµø³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B»P¹q¸£³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B¹q¸£¤¶­±¥d¡B¹q¸ôªO¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p¹Ï©Ò¥Ü¤§¶Â¦â¡A¬õ¦â¡A¾í¦â¡A¶À¦â¡A½Å¦â¤Î²`ºñ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33135 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GASTRO CORPORATION, 10F, n.º 111-1, Hsing De Road, Sanchung, Taipei, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G³Õ«Ù¹CÀ¸¾÷¡B½ä³Õ©Ê¹CÀ¸¾÷¡B¹q¤l¹CÀ¸¾Þ±±¾¹¡B¹CÀ¸³nÅé¡B¿ý¦³¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥d±a¡B¿ý¦³¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥úºÐ¡B¹CÀ¸¥d§X¡B»P¹qµø³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B»P¹q¸£³s¥Î¤§¹CÀ¸¾÷¡B¹q¸£¤¶­±¥d¡B¹q¸ôªO¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33136 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAsia Television Limited, 23-37 Dai Shing Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G¼sªx¦a®i¥Ü¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡B·s»D¤Î®T¼Ö¥DÃDªº¹w¿ý¥úºÐ¡Bµø¹³±a¡Bµø¹³ºÐ¡B¹p®gºÐ¡B¼Æ½Xµø¹³ºÐ¡Bµø¹³¥úºÐ¤ÎÂÅ¥úºÐ¡F¹q¼vµáªL¡F¹qµø¥Î¿ý»sµ{¦¡¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ¡B¼v¹³©Î¼Æ¾Ú¥Î¾¹¨ã¡F¼½©ñ³]³Æ¡F¹qµø±µ¦¬¾¹¡F¹qµø¶Ç°e¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¾í¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33137 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GAsia Television Limited, 23-37 Dai Shing Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

ªA°È¡G¹qµø¼½©ñ¡F³z¹L½Ã¬Pªº¹qµø¼½©ñ¡F³z¹L¹qÆlªº¹qµø¼½©ñ¡F­µ¹³¤Îµø¹³¼½©ñ¡FÀH¿ïµø¹³ªº¶Ç°eªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºôªº¸`¥Ø¼½©ñ¡F·s»DªÀªA°È¡F¹q°T¡F³z¹L¹q¸£ªº»²§U¼v¹³¶Ç°e¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¾í¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33138 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GAsia Television Limited, 23-37 Dai Shing Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

ªA°È¡G½¦¤ù¡Bªø½g¹q¼v¡BµL½u¹q¤Î¹qµø¸`¥Øªº»s§@¡B¤À°t¤Î®i¥Ü¡F»Pªø½g¹q¼vªº»s§@¡A¹qµø³sÄò¼@¤Î¸`¥Ø¦³Ãöªº®T¼ÖªA°È¡F¹q¼vµáªL¤Îªø½g¹q¼vªº¥X¯²¡Fªíºt¡B­µ¼Ö¤Î/©Î»RÁЪíºt¡B­µ¼Ö·|¡BÀ¸¼@ºt¥Xªºªíºt¡B¬ö©À©Êªíºt¡B²{³õ¤½¦@¹qµø¸`¥Ø¤Î¨p¤Hªíºtªº»s§@¡F²Õ´®iÄý·|¤ÎÄvÁÉ¡F²{³õªíºt¤Î­µ¼Ö·|ªº²Õ´¡B«ü¾É¤Îºt¥X¡FÃÀ¤Hªíºt¤Î®T¼Ö¨¤¦âªº¥N²zªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¾í¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33147 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GThe ServiceMaster Company, 860 Ridge Lake Boulevard, Memphis Tennessee 38120, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

ªA°È¡G¥ø·~¿Ô¸ßªA°È¤Î°Ó·~¶T©öÅU°ÝªA°È¡F¯S³\¸gÀçªA°È¡F´£¨Ñ©ó¥ø·~ªº³]¥ß¤Î¾Þ§@ªº§Þ³N»²§U¡F´£¨Ñ©ó²M¼äªA°Èªº³]¥ß¤Î¾Þ§@ªº§Þ³N»²§U¡F¼s§iªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33148 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GThe ServiceMaster Company, 860 Ridge Lake Boulevard, Memphis Tennessee 38120, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

ªA°È¡G¼Ó¦tªº¤º³¡²M¼äªA°È¡A¥]¬A¨p¤H¦í¦v¡A°Ó·~¼Ó¦t¡A°·±dÅ@²z¾÷Ãö¡A¤u·~³]¬I¡A¤Î±Ð¨|³]¬I¡A¤Î¨ä³]³Æ¡A¥]¬A¦a´à¡A¦aªO¡AÀð¾À¡A³Ã­Ñ¤Î°t¥ó¡F¨aÃøªº­×´_ªA°È¡A¦p³Q¤õ¨a¡A¬x¤ô¤Î¨ä¥L¨Æ¬G³y¦¨¯}Ãaªº¼Ó¦t¤º³¡¤Î¥~³¡ªº­×´_¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§ªù©ÐªA°È¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33149 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GKABUSHIKI KAISHA PEACH JOHN (PEACH JOHN CO., LTD.), 6-17-11, Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c¤Î®È¦æ³U¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡F³U¡A¥iºPÅ|§¨¤l¡A±¾ªÓ³U¡A»´«K®È¦æ³U¡A§¨¤l¡A½c¤l¡A±a¤â¬`³U¡A¤â´£½c¡Aªi¤h¹y³U¡A­I¥]¡A¹B¿é³U¡A¿ú³U¡A¾y¤O³U¡A¥d¤ù²°¡AÁʪ«³U¡A¹s¿ú¥]¡AÂê°Í¥]¡A¤f³U¿ú¥]¡A¤ë²¼¥Î¿ú¥]¡A¦W¤ù²°¡A®Þ§©²°¡A¥i¦ùÁYªº«B³Ê¡A¨¾¤ô¶§³Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33150 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GKABUSHIKI KAISHA PEACH JOHN (PEACH JOHN CO., LTD.), 6-17-11, Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

ªA°È¡G¼s§i¡F°Ó·~¶T©öºÞ²z¡F¶T©ö¦æ¬F¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F´£¨ÑÃö©ó°Ó«~°â½æªº¸ê°T¡F¬°¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c¤Î®È¦æ³U¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡F³U¡A¥iºPÅ|§¨¤l¡A±¾ªÓ³U¡A»´«K®È¦æ³U¡A§¨¤l¡A½c¤l¡A±a¤â¬`³U¡A¤â´£½c¡Aªi¤h¹y³U¡A­I¥]¡A¹B¿é³U¡A¿ú³U¡A¾y¤O³U¡A¥d¤ù²°¡AÁʪ«³U¡A¹s¿ú¥]¡AÂê°Í¥]¡A¤f³U¿ú¥]¡A¤ë²¼¥Î¿ú¥]¡A¦W¤ù²°¡A®Þ§©²°¡A¥i¦ùÁYªº«B³Ê¡A¨¾¤ô¶§³Ê¡FªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡F§¨§J¡A¦Ðµ³§¨§J¡AºC¨B¿Ç¤l¡A°V½mªA¿Ç¤l¡A¥bºI¸È¡A¿Ç¤l¡Aªø¤u§@ªA¡A¥~®M¡A»´«K¥~®M¡A­·«B¦ç¡A¯Ý«e¶}¶s¦Ï¤ò­m¡A°w´Ũ­m¡A°¨¥Ò¡A­I¤ß¡A©óÀV³¡¥´¶}ªºÅ¨¦ç¡A¹B°ÊŨ¦ç¡AŨ«ò¡A°¨²y«ò¡AT«ò¡A¤k¤h¼eÃP¤W¦ç¡A³s¦ç¸È¡A¤@¥óÀY¦èªA¡A¨â¥óÀY¦èªA¡A©]¬ï¦çªA¡AºÎıŨ¦ç¡A¨â¥ó¸ËªøºÎ³T¡A¤é¦¡ºÎıŨ¦ç¡]Nemaki¡^¡AºÎ¦ç¡A¯D³T¡A¤º¦ç¡AŨ­m¡A¤k¥Îºò¨­¯Ý¦ç¡AŨ¸È¡A¤º¬ïŨ¦ç¡A¤k¤hŨ­m¡A¨k¥ÎªøŨ¿Ç¡A¨k¥Î¤º¬ïªøŨ¿Ç¡AŨ¸È¡A¤k¤h¤º¿Ç¡Aµu¿Ç¡A¤º¿Ç¡A¯Ý³ò¡AŨ¸È¡A¸y±a¡A«O·x¸¡±a¡A¨N¯D¥ÎªA¸Ë¡A¨N¯D¥ÎÀY¤y¡A³ò¸È¡A¦ç»â«OÅ@ª«¡AµuÄû¡AÄû¤l¡AÅ@»L®M¡A¤k¥Î¤ò¥Öªø©ÜªÓ¡A©ÜªÓ¡AÀY¤y¤ÎÀV¤y¡A¤â®M¡AÅS«ü¤â®M¡A¤âÁu«O·xª«¡AÀV¤y¡AÀY¤y¡A«O«ù·Å¼ö¥Î¤ä«ùª«¡A»L³¡«O·xª«¡A³ò¤y¡A¦Õ¸n¡AºÎı¥ÎÀY¤y¡A±a¡AÄû¥Î¦Q±a¡A¦Q±a¡A¸y³¡¥Î±a¡A¬ï 着¥Î¸y±a¡A«B¹u¡A¸j±a¹u¡A°V½m¾c¡A®M¾c¡A²D¾c¡A¾c¡A¹u¡Aµu¹u¡A¤k¤h¾c¡A¥V¤Ñ¹u¡A°w´¾c¡A¥§Às¾c¡A©ì¾cªº¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33151 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GKABUSHIKI KAISHA PEACH JOHN (PEACH JOHN CO., LTD.), 6-17-11, Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡F§¨§J¡A¦Ðµ³§¨§J¡AºC¨B¿Ç¤l¡A°V½mªA¿Ç¤l¡A¥bºI¸È¡A¿Ç¤l¡Aªø¤u§@ªA¡A¥~®M¡A»´«K¥~®M¡A­·«B¦ç¡A¯Ý«e¶}¶s¦Ï¤ò­m¡A°w´Ũ­m¡A°¨¥Ò¡A­I¤ß¡A©óÀV³¡¥´¶}ªºÅ¨¦ç¡A¹B°ÊŨ¦ç¡AŨ«ò¡A°¨²y«ò¡AT«ò¡A¤k¤h¼eÃP¤W¦ç¡A³s¦ç¸È¡A¤@¥óÀY¦èªA¡A¨â¥óÀY¦èªA¡A©]¬ï¦çªA¡AºÎıŨ¦ç¡A¨â¥ó¸ËªøºÎ³T¡A¤é¦¡ºÎıŨ¦ç¡]Nemaki¡^¡AºÎ¦ç¡A¯D³T¡A¤º¦ç¡AŨ­m¡A¤k¥Îºò¨­¯Ý¦ç¡AŨ¸È¡A¤º¬ïŨ¦ç¡A¤k¤hŨ­m¡A¨k¥ÎªøŨ¿Ç¡A¨k¥Î¤º¬ïªøŨ¿Ç¡AŨ¸È¡A¤k¤h¤º¿Ç¡Aµu¿Ç¡A¤º¿Ç¡A¯Ý³ò¡AŨ¸È¡A¸y±a¡A«O·x¸¡±a¡A¨N¯D¥ÎªA¸Ë¡A¨N¯D¥ÎÀY¤y¡A³ò¸È¡A¦ç»â«OÅ@ª«¡AµuÄû¡AÄû¤l¡AÅ@»L®M¡A¤k¥Î¤ò¥Öªø©ÜªÓ¡A©ÜªÓ¡AÀY¤y¤ÎÀV¤y¡A¤â®M¡AÅS«ü¤â®M¡A¤âÁu«O·xª«¡AÀV¤y¡AÀY¤y¡A«O«ù·Å¼ö¥Î¤ä«ùª«¡A»L³¡«O·xª«¡A³ò¤y¡A¦Õ¸n¡AºÎı¥ÎÀY¤y¡A±a¡AÄû¥Î¦Q±a¡A¦Q±a¡A¸y³¡¥Î±a¡A¬ï 着¥Î¸y±a¡A«B¹u¡A¸j±a¹u¡A°V½m¾c¡A®M¾c¡A²D¾c¡A¾c¡A¹u¡Aµu¹u¡A¤k¤h¾c¡A¥V¤Ñ¹u¡A°w´¾c¡A¥§Às¾c¡A©ì¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33154 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GKOKUYO KABUSHIKI KAISHA (also trading as KOKUYO CO., LTD.), 1-1, Oimazato Minami 6-Chome, Higashinari-Ku, Osaka-Shi, Osaka-Fu, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡Gµw¹ô­pºâ¤Î¤ÀÃþ¾÷¡F¤â°Ê¾Þ§@¹q¸£³]³Æ¡Føµe¤Î¯óÀÀ¥Î¾÷¾¹¤Î³]³Æ¡F±±¨î¿ö¡]®É¶¡°O¿ý¥Î¸Ë¸m¡^¡FÄá¼v¾÷¾¹¤Î³]³Æ¡F¹q¦À²Õ¤Î¹q¦À¡F¹q½u¤Î¹qÆl¡F¹q°T¾÷¾¹¤Î³]³Æ¡F¹q¤l¾÷¾¹¤Î³]³Æ¤Î¨ä°t¥ó¡F¥úºÐ¤Î¿ý»sµø¹³²°±a¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡F§ë¼v¾÷¡F®ø¶OªÌ¥Îµø¹³¹CÀ¸¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33155 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GKOKUYO KABUSHIKI KAISHA (also trading as KOKUYO CO., LTD.), 1-1, Oimazato Minami 6-Chome, Higashinari-Ku, Osaka-Shi, Osaka-Fu, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G¤å¨ã©Î®a®x¥Î¼ß½k¤Î¨ä¥LÂH¦X§÷®Æ¡F¦a§}¾÷¡F¦L¨ê±a¡F¿ì¤½«Ç¥Î¹q°v®Ñ¾÷¡Føµe¥Î¾¹¨ã¡F¸H¯È¾÷¡]¿ì¤½«Ç¥Î¡^¡F¹q°Ê¹]µ§§S¡F¤u·~¥]¸Ë¥Î¯È®e¾¹¡F¯È¤Î¯ÈªO¡F¤å¨ã¥Î«~¤Î¾Ç²ß§÷®Æ¡F¦L¨ê«~¡F·Ó¤ù¡F¬Û¬[¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§½Æ¦L¾÷¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33156 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GKOKUYO KABUSHIKI KAISHA (also trading as KOKUYO CO., LTD.), 1-1, Oimazato Minami 6-Chome, Higashinari-Ku, Osaka-Shi, Osaka-Fu, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G¹B³f¬[¡]«Dª÷Äݪº¡^¡F´À¥Nª÷Äݪº¶ì®Æ¶}Ãö¡F°v¡B·¤¤l¡BÁ³¥À¡BÁ³µ·°v¡B¥­ÀY°v¡B¶ê°v¡B¹g°v¤Î¤pºu½ü¡]«Dª÷Äݪº¡^¡F²M¬~·Æ½ü¡]«Dª÷ÄÝ¡B¾ó½¦¤]«D²¸¤ÆÅÖºû¡^¡FÂê¡]«D¹q¡B«Dª÷ÄÝ¡^¡F¤jªEÀY¡]³Ã­Ñ¡^¡FªEÀY¡F§É¿È¡FÃѧOµP¤Îªù¥ÎÃѧOµP¡]«Dª÷Äݪº¡^¡F¤â´£¥x¶¥¤Î±è¯Å¡]«Dª÷Äݪº¡^¡F³Ã­Ñ¡F±a¤@³æ¿WªF¤è¦¡ªOªº««ª½¹jªO¡]Biombo Tsuitate¡^¡Fªø櫈¡F¤ì©Î¶ì®Æ««ª½«H¸¹µP¡Fµe®Ø¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33161 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GYVES SAINT LAURENT, 7 Avenue George V, 75008 Paris, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G²´Ãè®Ø¡F²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡F¤Ó¶§²´Ãè¡F±m¦â²´Ãè©ÎÂo¥ú²´Ãè¡F¥ú¾Ç¬Á¼þ¡F«OÅ@²´Ãè¡F²´¬ì²´Ãè¡Fºq¼@Âùµ©±æ»·Ãè¡F©ñ¤jÃè¡F²´Ãè¡F¥ú¾ÇÃè¤ù¡F¥ú¾Ç®Ø¤Î¨ä²°¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/17¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3514019¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33172 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GEdwin Trading Co., Ltd., 27-6, Higashi-Nippori 3-chome, Arakawa-ku, Tokyo, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡GªA¸Ë¡A¤º¦ç¡AµuÄû±a¡A¦Q±a¡A¸y³¡¥Î±a¡AªA¸Ë¥Î¸y±a¡A¾c¡]«D¬°¹B°Ê¥Î¹u¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33173 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G²î²í¤Î¨ä¹s°t¥ó¡C¡]¥þÄݲÄ12Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33174 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¼s§i¡F¥ø·~ºÞ²z¡F²î°¦¾P°â¤ÎÁʶR¥N²zªA°È¡F²î°¦¾P°â¤ÎÁʶR¦X¬ù½Õ¸Ñ¡F¥ø·~ºÞ²zÅU°Ý¡F¶º©±¡B¹B°Ê³]¬I¡BÀ\ÆU©Î¹C¼Ö³]¬I¤§°Ó·~ºÞ²z¡F¶i¥X¤fªA°È¡F¤å¥ó¦A»s¡F³Ã­Ñ¹s°â©Î§åµoªA°È¡C¡]¥þÄݲÄ35ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33175 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¤£°Ê²£ºÞ²z¡F¤£°Ê²£¯²¸î¡F©Ð¦a²£¸g¬ö¤H¡F©Ð«Î¥ò¤¶¡F¤£°Ê²£¥ò¤¶¡C¡]¥þÄݲÄ36ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33176 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G³f¹B¥ò¤¶¡F³fª«¨ø¸ü¡F¨T¨®¹B¿é¡F²î²í¹B¿é¡F²î°¦¯²¸î¡F²î²í¤Þ¾É¡FÀx­Ü¡F¨Ñ¤ô¡F­Ü®w¯²¸î¡F¶JÂÃÂd¯²¸î¡C¡]¥þÄݲÄ39ÃþªA°È)

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33177 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G´£¨Ñ¹B°Ê³]¬I¡B¹C¼Ö¶é¡B¤Î¨®½ø¥H¥~¤§¹B°Ê¾¹§÷¤§¯²¸î¡C¡]¥þÄݲÄ41ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33178 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G³y²î¡C¡]¥þÄݲÄ37ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33179 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G²î²í¤Î¨ä¹s°t¥ó¡C¡]¥þÄݲÄ12Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33180 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G²î²í¤Î¨ä¹s°t¥ó¡C¡]¥þÄݲÄ12Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33181 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤uªº¿ûÅK¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤uªºÅ±ÅK¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤uªº¤@¯ëª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡Fª÷ÄÝÄq¥Û¡Fª÷ÄÝ»s«Ø¿v§÷®Æ¡Fª÷ÄÝ»s¤p«¬¾¹¥ó¡FÀ£ÁY®ðÅé©Î²GºAªÅ®ð¥Î¤§ª÷ÄÝ»s®e¾¹¡F¿é°e¥Îª÷ÄÝ»s®e¾¹¡C¡]¥þÄݲÄ6Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33182 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G«D³°¤W¨®½ø¥Î¤ÞÀº¡F²î²í¥Î¤º¿U¾÷¡C¡]¥þÄݲÄ7Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33183 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G²î²í¤Î¨ä¹s°t¥ó¡C¡]¥þÄݲÄ12Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33184 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¼s§i¡F¥ø·~ºÞ²z¡F²î°¦¾P°â¤ÎÁʶR¥N²zªA°È¡F²î°¦¾P°â¤ÎÁʶR¦X¬ù½Õ¸Ñ¡F¥ø·~ºÞ²zÅU°Ý¡F¶º©±¡B¹B°Ê³]¬I¡BÀ\ÆU©Î¹C¼Ö³]¬I¤§°Ó·~ºÞ²z¡F¶i¥X¤fªA°È¡F¤å¥ó¦A»s¡F³Ã­Ñ¹s°â©Î§åµoªA°È¡C¡]¥þÄݲÄ35ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33185 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¤£°Ê²£ºÞ²z¡F¤£°Ê²£¯²¸î¡F©Ð¦a²£¸g¬ö¤H¡F©Ð«Î¥ò¤¶¡F¤£°Ê²£¥ò¤¶¡C¡]¥þÄݲÄ36ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33186 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G«Ø¿v¡F«Ø¿v¸ê°T¡F«Ø¿vª««Ø³yºÊ·þ¡F³y²î¡C¡]¥þÄݲÄ37ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33187 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G³f¹B¥ò¤¶¡F³fª«¨ø¸ü¡F¨T¨®¹B¿é¡F²î²í¹B¿é¡F²î°¦¯²¸î¡F²î²í¤Þ¾É¡FÀx­Ü¡F¨Ñ¤ô¡F­Ü®w¯²¸î¡F¶JÂÃÂd¯²¸î¡C¡]¥þÄݲÄ39ÃþªA°È)

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33188 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡Gª÷ÄݳB²z¡Fª÷ÄݳB²z¾¹±ñ©M¤u¨ãªº¯²¸î¡F§÷®Æ³B²z¸ê°T¡F­¹«~©M¶¼®Æ¤§«O¦s¡F¦L¨ê¡C¡]¥þÄݲÄ40ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33189 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G´£¨Ñ¹B°Ê³]¬I¡B¹C¼Ö¶é¡B¤Î¨®½ø¥H¥~¤§¹B°Ê¾¹§÷¤§¯²¸î¡C¡]¥þÄݲÄ41ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33190 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G«Ø¿v³]­p¡F¾÷¾¹¡B³]³Æ¡B»ö¾¹¡]¥]§t¨ä¹s¥ó¡^©Î¥Ñ¸Ó¾÷¾¹²Õ¦X¦Ó¦¨¤§¨t²Îªº³]­p¡F³]­p¡F¹q¸£µ{¦¡³]­p¡B©Î¹q¸£³nÅéºû­×¡FÅU°Ý©M¿Ô¸ßªA°È¡A´£¨Ñ¹q¸£¡B¨T¨®¡B©M¨ä¥L¬°¹F¨ì¾Þ§@¤W¤§ºë·Ç©Ê¡A»Ý¹ï©Ò¾Þ§@¤§¾Þ§@¹s¥ó¨ã¦³°ª¶¥µ{«×¤§ª¾ÃÑ¡B§Þ³N¡B©Î¸gÅ礧¾÷¾¹¬ÛÃöªº¤¶²Ð¤Î¸Ñ»¡¡F«Ø¿v«Ø³]©Î³£¥«³W¹ºªº¬ã¨s¡F¾÷¾¹¡B³]³Æ¤Î»ö¾¹¤§´ú¸Õ©Î¬ã¨s¡C¡]¥þÄݲÄ42ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33191 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G´£¨ÑÁ{®É¦í³B¡F¿¯±J¸ß°Ý³B¡]¶º©±¡B¨Ñ¿¯±J³B¤ÎÃþ¦ü©Ê½èª«¹w­q¤§¥ò¤¶¡^¡F´£¨Ñ»««È¡B¥DÅUÀ\¶¼¤§ªA°È¡F·|ij«Ç¯²¸î¡F´£¨Ñ®iÄý·|³]¬I¡C¡]¥þÄݲÄ43ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33192 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G´£¨Ñ¾þ°ó¡F´Ó¾ð¡F¤sªLºÞ²z¡C¡]¥þÄݲÄ44ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33193 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLove That Lifestyle Limited, 1210 Horizon Plaza, 2 Lee Wing Street, Ap Lei Chau, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¯N¦×Äl¡A¯N¦×¥ÎÅS¤Ñ¼p©Ð¡A·Ñ®ð¡AºÒ¤Î²î°¦¥Î¯N¦×Äl¡A·ÏÂt¾¹¡A¯N¦×Äl¥Î°t¥ó¡A¯N¦×Äl¥Î¾¹¨ã¡A²i½Õ¥Î¾¹¨ã¡A»\¡A¹s³¡¥ó¡A·ÏÂt¥Î¼p©Ð°t¥ó¡A¤ì¸H¡A¿÷¤ì®h¡A«pªO¡A¯È¡A¤ì²É¡A®a©~°t¥ó¤Î¾¹¨ã¡AÀ\¨ã¡AºÐ¡A¸J¡A¤£¸HªM¡A®à¤y¡A³ò¸È¡A¼p©Ð¥Î°t¥ó¡A¶ì®Æ½c¡A³¥À\¥Î¾¹¨ã¡A¦a´à¡AªEÀY¡A³U¡AÄx¤l¡A­I¥]¡Aªá¶é¥~¥Î´£¿O¡A­»­T²£«~¡AÄúÀë¡A¯S§Oªº­¹¥Î²£«~¡A½Õ¨ý®Æ¡A¯N¦×¥ÎÂæ¥Ä¡A¶}­G«~¥ÎÂæ¥Ä¡AÂæ¥Ä¡A½Õ¨ý«~¡Aº±¥Ä¡AªGÂæ¡A¿}¶ô¥ÎÂæ¥Ä¡A½Õ¨ý®Æ¡A­¹¥Î²V¦Xª«¡A¯ó¥»¡AÆQ¡A¸Ë¹¢«~¡A¶¼®Æªº²V¦Xª«¤Î¸²µå°sªº¹s°â¡A¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33194 Ãþ§O¡G 2

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G¥´¦L¾÷¥Î½Õ¦â¾¯¡A°®ÃC®Æ¤ÎÃC®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33195 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G¹q°Ê¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡A½Æ¦L¾÷¡A±m¦â¼Æ½X½Æ¦L¾÷¡A«KÄâ½Æ¦L¾÷¡F¼v¦L¾¹¨ã¡F¥´¦L¾÷¡F¼Æ½X¾¹¡A½Æ»s¹Ïªí¾¹¨ã¡F¥ú¾Ç¡A¶q¨ã¡A«H¸¹¤Î±±¨î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¤Î­«©ñ¼v¹³¤Î±m¦â¼v¹³ªº¾¹¨ã¡F¶Ç¯uªº¶Ç°e¤Î±µ¦¬¥Î¾¹¨ã¡F¦p¥´¦L¾÷¡A½Æ¦L¾÷¤Î¼Æ½X¾¹¨Ï¥Îªº¦h¥\¯à¸Ë¸m¡F¦p½Æ¦L¾÷¡A¶Ç¯u¾¹¨ã¡A¼Æ½X¾¹¤Î/©Î¥´¦L¾÷¡A¯È±i¨Ñµ¹¥Î¹q¸£±±¨î¾¹¨ã¨Ï¥Îªº¦h¥\¯à¸Ë¸m¡F¹q¸£¾¹¨ã¥]¬A­pºâ¤ÎÂIºâ¸Ë¸m¡F¤å³¹¤Î¼Æ¾Ú¡A¹Ïªí¡A¹w¿ý§÷®Æ³B²z¾¹¡A©Ò¦³¬°»P¹q¸£¨Ï¥Î¡F¹q¸£©PÃä³]³Æ¤Î»P¸ê°T¾¹¨ã¨Ï¥Î¸ê°T³n¥ó¡A°O¾ÐºÐ¡AºÏ©Ê½u¡AºÐ¤Î²°±a¡F¥b¾ÉÅé°O¾Ð¾¹¡Fµø¹³®i¥Ü¾¹¨ã¡F©Ò¦³¥Î©óÀx¦s¡A­×´_¤Î®i¥Ü¼Æ¾Úªº¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡F¹q°T¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F»P¹q¸£¤Î¥´¦L¾¹¨ã¨Ï¥ÎªºÁä½L¡F¼Æ¾Ú³B²z¡A¤å¥óºÞ²z¡A¤å¥ó«Ø¥ß¡A¼Æ¾Ú®wªººÞ²z¡A¤å¥ó¤Î¼v¹³³B²z¥Î¸ê°T³n¥ó¡F¼v¹³¤Î¤å¥ó¼Æ½X¤Æ¥Î³n¥ó¡F°]°ÈºÞ²z¥Î³n¥ó¡F¾É¯è³n¥ó¡F¹Ïªí»s§@¤Î½Æ»s¥Î³n¥ó¡F¤å¥ó»s§@¤Î½Æ»s¥Î³n¥ó¡F»P¥»¦a°Ïºôµ¸¤Î¥þ²yºôµ¸ªº«Ø¥ß¡A²¤Æ¡A»»¶Z¶i¤JºÞ²z¤Î³q°T¥Î³n¥ó¡F©ó¼Æ¾Ú®w¼Æ¾Úªº³B²z¤Î³]¸m¡A³ø§i®Ñªº»s§@¡A¤u§@¬y¶qºÞ²z¡AÀx¦s¸ê°Tªº¶i¤J¡A¤À°t¡AºÞ²z¤Î­×´_¥Î³n¥ó¡F¸ê°T¦øªA¾¹¥Î³n¥ó¡FÃö©ó¤¬Ápºô¤Î¤ºÁp¸ê°Tºôµ¸¡A¬°¥´¦L¾÷¤Î¦L¨êºôµ¸ªººÞ²z¤Î¾Þ§@¡A¬°¼Æ¾Úªº·»¦X¡A¬°¶i¤J©ó¦~Ųªº¸ê°T¥Î³n¥ó¡F¹q¤lÀɮסA°Ñ¦Òªº³]¸m¡A¼Æ¾Úªº´£¨ú¡A¸ê°Tªº³s±µ¡A¾ã¦X¡AÅÜ´«¥Î³n¥ó¡F§@»{ÃÑ¡A¤ÀÃþ¤Î­×´_¥Î³~ªº¡A¦p§@¬°¤@¤º®eªº¦³´¼¼zªº»{§O¤Î¤ñ¸û¤§µ²ºcªº¤Î«Dµ²ºcªº¸ê°T¹q¤l¼Æ¾Ú³B²z¥Î³n¥ó¡F¶EÂ_¤Î¸Ñ 决°ÝÃD¥Î³n¥ó¡F»s§@¥´¦L±±¨î¾¹¡F¤å¥ó¡A¦L¨ê«~¤Î/©Î¼v¹³«OÅ@¥Î³n¥ó¤Î¾¹¨ã¡Fµo®i¼Æ½X¥´¦L¥Î³n¥ó¡F¥æ©ö¼Æ¾Úªº¥´¦LºÞ²z¾Þ±±¥Î³n¥ó¡F¤å³¹¤Î¼Æ¾Ú³B²z¾¹¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33196 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G¯È¡A½Æ¦L¯È¡A¯ÈªOª««~¡A¯ÈªO¡A¦L¨ê«~¡A³ø³¹¡A©w´Á¥Xª©ª«¡A±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡A¿ì¤½¥Î«~¡F¥Î©ó°O¿ý¼Æ¾Ú¥Î¯È±a¡F¯Á¤Þ¤Î°O¿ý¥Î¯ÈªO¤Îªí®æ¡A¾¥¶ô¡A¦L¨ê¹]¦r¤Î¦Lª©¡F¥­ª©¦L¨ê«~¡F¥­ª©¦L¨êªO¡A®ÑÄy¡A·Ó¤ù¡A¤å¨ã¥Î«~¡AÂH¦X§÷®Æ¡A¬ü³N¥Î«~¡Føµe¥Îµeµ§¡A¥´¦L¥Î±a¡A²¼¡Aµ·ºô¦L¨ê³N¥Î®M¸Ë¡A¦L»O¡A¤å¥ó¥Î§¨¡A¤å¥ó¥Î¦«½L¡A¤å¥ó¥ÎÀÁªO¡A½s¦a§}¤Î½s¥Ø¿ý¥Î¾÷¤Î¨ä¹s¥ó©M°t¥ó¡A¯Á¤Þ¥Î¦«½L¡A¯Á¤Þ¨t²Î¥Î«ü¥Ü¼ÐÅÒ¡A½s¦a§}¾÷¡F´£¨Ñªí®æ¥Î¸Ë¸m¡A¶ñªí®æ¥Î¾÷¡A¥´¦r¾÷¥Î±a¡A½s¸¹½X¥Î³]³Æ¡A¯Á¤Þ¥Î¥d¡A¯Á¤Þ¥Î±ø¡A¥d¤Î¯Á¤Þ±ø¥Î¤ä¬[¡FÀx¦s¥ÎÂd¤Î®e¾¹¡A©Ò¦³§¡¥Î©ó¿ì¤½«Ç¡F¹]µ§¤Î¹q°Ê¦æ¬F¾¹ÃC®Æ¡A©Ò¦³¬°¤å¨ã¥Î«~¡F©ó½Æ¦L³]³Æ§@½Æ¦L¥Î¨Ï¥Î©ó¤å¥ó¸ô¦Vªº­t¸ü¾¹¡F¥­ª©¦L¨ê³]³Æ¡A½s¤é´Á¤Î½s¸¹½X¥Î¾÷¡A½Æ¦L¾¹¤Î¨äªO¡A§éÅ|¯È¥Î¾÷¡A§éÅ|¤Î´¡¤J¯È¥Î¾÷¡A©Ò¦³§¡¥Î©ó¿ì¤½«Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33197 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¿ì¤½«Ç¾÷¾¹¡A°Ó·~¾¹¨ã¤Î¾÷¾¹ªº¯²¸î¡A¥X¯²¤Î¯²¥Î¡F¤å¥ó½Æ»s¡F¼v¦LªA°È¡F»P¿ì¤½«Ç³]³Æ¤Î¾÷¾¹¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô¡A¹q¸Ü©Î³z¹L¹qµø¡A©Î³z¹L¶l±H­qÁʩγz¹L¦b½u¤u¨ã¡A¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q§@°â½æª««~©Î½Æ»s«~ªº°â½æ¤Î®i¥Ü¦w±Æ¡A¥H¤¹³\®ø¶OªÌÆ[¬Ý¡A¿ï¾Ü©MÁʶR³o¨Çª««~¡A¨ä¥]¬A¹q°Ê¤Î¹q¤l¾¹¨ã¡A¹q¤l±Ò°Ê¾÷¾¹¡A¿ì¤½«Ç¤Î°Ó·~¾÷¾¹¡A½Æ¦L¾÷¡A¥´¦L¾÷¡A¼Æ½X¾¹¡A¶Ç¯uªº¶Ç°e¤Î±µ¦¬¥Î¾÷¾¹¡A»s¹Ïªí¾÷¾¹¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¹q¸£¡A¹q¸£³n¥ó¡A¹q¸£µ{¦¡¡A¯È¡A¯ÈªO¡A¤Û¿O¤ù¡A³z©úµáªL¡AÃC®Æ¡AÃC®Æ¶ô¡A¥´¦L¥ÎÃC®Æ¡A½Õ¦â¾¯¡A½Õ¦â§X¤Î¹q¸Ü¡A¤Î¥]¬A©Ò¦³³o¨Çª««~ªº¹s¥ó¡A²Õ¥ó¡A§Y±óªº¤Î°t¥ó¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¶×¶°¦UÃþª««~¡A¨Ï®ø¶OªÌ¥i³z¹L¹s°â°Ó¿ì¤½«Ç©Î°Ó·~¾÷¾¹©Î¿ì¤½«Ç¾÷¾¹¹s°â°Ó©Î°Ó·~«~¨ÑÀ³°Óªº¿ì¤½«Ç¤è«K¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Çª««~¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¶×¶°¦UÃþª««~ªº¦³´¡¹Ïªº¼v¹³¡A¨Ï®ø¶OªÌ¥i³z¹L¤¬Ápºôºô­¶¤è«K¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Çª««~¡F¹s°â°ÓªA°È¡F³z¹L¹q¤l¤u¨ã¡A³z¹L¹qµø¡A³z¹L¹q¸Ü©Î³z¹L¹q¸£´£¨Ñ¹s°â°ÓªA°È¡F¦b½uÁʶRªA°È¡F¹s°â°ÓªA°È¡F¦V®ø¶OªÌ´£¨Ñ»P¿ï¾Üª««~¦³Ãöªº¸ê°T¡AÅU°Ý¤Î»²§UªA°È¡F³z¹L¶l±H­qÁʪºªA°È¡F³z¹L¶l±H­qÁʪ««~ªº°â½æ¡F³z¹L¥Ø¿ýªºª««~°â½æ¡F³z¹L¦b½uªºª««~°â½æ¡F®i 覧¤Î°â½æ¥Îª««~ªº¿ï¾Ü¡F®ø¶OªÌ¿ï¾Ü¥Îª««~ªº®i覧¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¡A¬°®ø¶OªÌ§@ÁʶRª««~¹w³Æ¡A´£¨ÑÃö©ó®ø¶OªÌª««~ªº¿ï¾Üªº¸ê°T¡F°Ó·~¸ê°TªA°È¡F¨Ï¥Î©ó¤¬Ápºôºô­¶ªº¼s§i¶×½s¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¶×¶°¦UÃþª««~¡]¹B¿é°£¥~¡^¨Ï®ø¶OªÌ¥iÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Çª««~¡F¼Æ¾Ú¤Î¸ê°Tªº¶×½s¡AÀx¦s¤Î­×´_¡F¼s§i¸ê°T¡AÃö©óÁʶRªº¸ê°T¤Î®ø¶OªÌ¥Î¸ê°Tªº¹q¤l¤ÆºûÅ@¡Aªí¦C¤Î¤À°t¡F³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î³z¹L¤¬Ápºô¦b½u´£¨ÑÃö©óÁʶRªº¸ê°T¡F´£¨ÑÃö©óÁʶRª««~ªº¸ê°T¡F¼s§i¡F°Ó·~ºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¼v¦L¥N²zªA°È¡F¼v¦LªA°È¡F¤å¥ó»s§@ªA°È¡F¤å¥ó¤Î¼v¹³ºÞ²zªA°È¡F»P³]­pºc«ä¤Î¤å¥ó³t¼g¦³Ãöªº°Ó·~²Õ´¤Î®i¥Ü¡F´£¨Ñ»P¿ì¤½«Ç¤Î°Ó·~¾÷¾¹ªº¥X¯²©M¿ì¤½«Ç¤Î°Ó·~³]³Æ¥Î»ù®æ¤Î¨ä¨ÑÀ³ªÌ¦³Ãöªº¸ê°T¡F¦Û¤@¹q¸£¼Æ¾Ú®w´£¨Ñ©Î®i¥Ü§@°Ó·~¥Øªº¤§¸ê°T¡F»P¤W­z´£¤Î©Ò¦³¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33198 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¿ì¤½«Ç¾÷¾¹¤Î¾¹¨ãªº³]¸m¡A«O¾i¤Î­×²z¡F½Æ¦L¾÷¡A¹Ïªí¡A®Ñ¼g¾¹¨ã¡A¤å³¹³B²z¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¹q¸£¡AµwºÐ¡A¥´¦L¾÷¡A³n¥ó¡A¶Ç¯uªº¶Ç°e¤Î±µ¦¬¥Î¾¹¨ã¡A­pºâ¾÷¤Î¤å¥ó³B²z¾¹¨ãªº³]¸m¡A«O¾i¤Î­×²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33199 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¥´¦LªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33200 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þ»P¹q¸£¡A¹q¸£¨t²Î¡A¹q¸£³n¥ó¤Î»P°Ó·~¹q¸£³n¥ó³]­p¦³Ãö¡F¹q¸£½sµ{¡F¹q¸£¡A¹q¸£¨t²Î¤Î³n¥óªº¯²¸î¡A¥X¯²¤Î¯²¥Î¡F¤Î¹q¸£ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33201 Ãþ§O¡G 2

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G¥´¦L¾÷¥Î½Õ¦â¾¯¡A°®ÃC®Æ¤ÎÃC®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33202 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G¹q°Ê¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡A½Æ¦L¾÷¡A±m¦â¼Æ½X½Æ¦L¾÷¡A«KÄâ½Æ¦L¾÷¡F¼v¦L¾¹¨ã¡F¥´¦L¾÷¡F¼Æ½X¾¹¡A½Æ»s¹Ïªí¾¹¨ã¡F¥ú¾Ç¡A¶q¨ã¡A«H¸¹¤Î±±¨î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¤Î­«©ñ¼v¹³¤Î±m¦â¼v¹³ªº¾¹¨ã¡F¶Ç¯uªº¶Ç°e¤Î±µ¦¬¥Î¾¹¨ã¡F¦p¥´¦L¾÷¡A½Æ¦L¾÷¤Î¼Æ½X¾¹¨Ï¥Îªº¦h¥\¯à¸Ë¸m¡F¦p½Æ¦L¾÷¡A¶Ç¯u¾¹¨ã¡A¼Æ½X¾¹¤Î/©Î¥´¦L¾÷¡A¯È±i¨Ñµ¹¥Î¹q¸£±±¨î¾¹¨ã¨Ï¥Îªº¦h¥\¯à¸Ë¸m¡F¹q¸£¾¹¨ã¥]¬A­pºâ¤ÎÂIºâ¸Ë¸m¡F¤å³¹¤Î¼Æ¾Ú¡A¹Ïªí¡A¹w¿ý§÷®Æ³B²z¾¹¡A©Ò¦³¬°»P¹q¸£¨Ï¥Î¡F¹q¸£©PÃä³]³Æ¤Î»P¸ê°T¾¹¨ã¨Ï¥Î¸ê°T³n¥ó¡A°O¾ÐºÐ¡AºÏ©Ê½u¡AºÐ¤Î²°±a¡F¥b¾ÉÅé°O¾Ð¾¹¡Fµø¹³®i¥Ü¾¹¨ã¡F©Ò¦³¥Î©óÀx¦s¡A­×´_¤Î®i¥Ü¼Æ¾Úªº¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡F¹q°T¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F»P¹q¸£¤Î¥´¦L¾¹¨ã¨Ï¥ÎªºÁä½L¡F¼Æ¾Ú³B²z¡A¤å¥óºÞ²z¡A¤å¥ó«Ø¥ß¡A¼Æ¾Ú®wªººÞ²z¡A¤å¥ó¤Î¼v¹³³B²z¥Î¸ê°T³n¥ó¡F¼v¹³¤Î¤å¥ó¼Æ½X¤Æ¥Î³n¥ó¡F°]°ÈºÞ²z¥Î³n¥ó¡F¾É¯è³n¥ó¡F¹Ïªí»s§@¤Î½Æ»s¥Î³n¥ó¡F¤å¥ó»s§@¤Î½Æ»s¥Î³n¥ó¡F»P¥»¦a°Ïºôµ¸¤Î¥þ²yºôµ¸ªº«Ø¥ß¡A²¤Æ¡A»»¶Z¶i¤JºÞ²z¤Î³q°T¥Î³n¥ó¡F©ó¼Æ¾Ú®w¼Æ¾Úªº³B²z¤Î³]¸m¡A³ø§i®Ñªº»s§@¡A¤u§@¬y¶qºÞ²z¡AÀx¦s¸ê°Tªº¶i¤J¡A¤À°t¡AºÞ²z¤Î­×´_¥Î³n¥ó¡F¸ê°T¦øªA¾¹¥Î³n¥ó¡FÃö©ó¤¬Ápºô¤Î¤ºÁp¸ê°Tºôµ¸¡A¬°¥´¦L¾÷¤Î¦L¨êºôµ¸ªººÞ²z¤Î¾Þ§@¡A¬°¼Æ¾Úªº·»¦X¡A¬°¶i¤J©ó¦~Ųªº¸ê°T¥Î³n¥ó¡F¹q¤lÀɮסA°Ñ¦Òªº³]¸m¡A¼Æ¾Úªº´£¨ú¡A¸ê°Tªº³s±µ¡A¾ã¦X¡AÅÜ´«¥Î³n¥ó¡F§@»{ÃÑ¡A¤ÀÃþ¤Î­×´_¥Î³~ªº¡A¦p§@¬°¤@¤º®eªº¦³´¼¼zªº»{§O¤Î¤ñ¸û¤§µ²ºcªº¤Î«Dµ²ºcªº¸ê°T¹q¤l¼Æ¾Ú³B²z¥Î³n¥ó¡F¶EÂ_¤Î¸Ñ 决°ÝÃD¥Î³n¥ó¡F»s§@¥´¦L±±¨î¾¹¡F¤å¥ó¡A¦L¨ê«~¤Î/©Î¼v¹³«OÅ@¥Î³n¥ó¤Î¾¹¨ã¡Fµo®i¼Æ½X¥´¦L¥Î³n¥ó¡F¥æ©ö¼Æ¾Úªº¥´¦LºÞ²z¾Þ±±¥Î³n¥ó¡F¤å³¹¤Î¼Æ¾Ú³B²z¾¹¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33203 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G¯È¡A½Æ¦L¯È¡A¯ÈªOª««~¡A¯ÈªO¡A¦L¨ê«~¡A³ø³¹¡A©w´Á¥Xª©ª«¡A±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡A¿ì¤½¥Î«~¡F¥Î©ó°O¿ý¼Æ¾Ú¥Î¯È±a¡F¯Á¤Þ¤Î°O¿ý¥Î¯ÈªO¤Îªí®æ¡A¾¥¶ô¡A¦L¨ê¹]¦r¤Î¦Lª©¡F¥­ª©¦L¨ê«~¡F¥­ª©¦L¨êªO¡A®ÑÄy¡A·Ó¤ù¡A¤å¨ã¥Î«~¡AÂH¦X§÷®Æ¡A¬ü³N¥Î«~¡Føµe¥Îµeµ§¡A¥´¦L¥Î±a¡A²¼¡Aµ·ºô¦L¨ê³N¥Î®M¸Ë¡A¦L»O¡A¤å¥ó¥Î§¨¡A¤å¥ó¥Î¦«½L¡A¤å¥ó¥ÎÀÁªO¡A½s¦a§}¤Î½s¥Ø¿ý¥Î¾÷¤Î¨ä¹s¥ó©M°t¥ó¡A¯Á¤Þ¥Î¦«½L¡A¯Á¤Þ¨t²Î¥Î«ü¥Ü¼ÐÅÒ¡A½s¦a§}¾÷¡F´£¨Ñªí®æ¥Î¸Ë¸m¡A¶ñªí®æ¥Î¾÷¡A¥´¦r¾÷¥Î±a¡A½s¸¹½X¥Î³]³Æ¡A¯Á¤Þ¥Î¥d¡A¯Á¤Þ¥Î±ø¡A¥d¤Î¯Á¤Þ±ø¥Î¤ä¬[¡FÀx¦s¥ÎÂd¤Î®e¾¹¡A©Ò¦³§¡¥Î©ó¿ì¤½«Ç¡F¹]µ§¤Î¹q°Ê¦æ¬F¾¹ÃC®Æ¡A©Ò¦³¬°¤å¨ã¥Î«~¡F©ó½Æ¦L³]³Æ§@½Æ¦L¥Î¨Ï¥Î©ó¤å¥ó¸ô¦Vªº­t¸ü¾¹¡F¥­ª©¦L¨ê³]³Æ¡A½s¤é´Á¤Î½s¸¹½X¥Î¾÷¡A½Æ¦L¾¹¤Î¨äªO¡A§éÅ|¯È¥Î¾÷¡A§éÅ|¤Î´¡¤J¯È¥Î¾÷¡A©Ò¦³§¡¥Î©ó¿ì¤½«Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33204 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¿ì¤½«Ç¾÷¾¹¡A°Ó·~¾¹¨ã¤Î¾÷¾¹ªº¯²¸î¡A¥X¯²¤Î¯²¥Î¡F¤å¥ó½Æ»s¡F¼v¦LªA°È¡F»P¿ì¤½«Ç³]³Æ¤Î¾÷¾¹¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô¡A¹q¸Ü©Î³z¹L¹qµø¡A©Î³z¹L¶l±H­qÁʩγz¹L¦b½u¤u¨ã¡A¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q§@°â½æª««~©Î½Æ»s«~ªº°â½æ¤Î®i¥Ü¦w±Æ¡A¥H¤¹³\®ø¶OªÌÆ[¬Ý¡A¿ï¾Ü©MÁʶR³o¨Çª««~¡A¨ä¥]¬A¹q°Ê¤Î¹q¤l¾¹¨ã¡A¹q¤l±Ò°Ê¾÷¾¹¡A¿ì¤½«Ç¤Î°Ó·~¾÷¾¹¡A½Æ¦L¾÷¡A¥´¦L¾÷¡A¼Æ½X¾¹¡A¶Ç¯uªº¶Ç°e¤Î±µ¦¬¥Î¾÷¾¹¡A»s¹Ïªí¾÷¾¹¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¹q¸£¡A¹q¸£³n¥ó¡A¹q¸£µ{¦¡¡A¯È¡A¯ÈªO¡A¤Û¿O¤ù¡A³z©úµáªL¡AÃC®Æ¡AÃC®Æ¶ô¡A¥´¦L¥ÎÃC®Æ¡A½Õ¦â¾¯¡A½Õ¦â§X¤Î¹q¸Ü¡A¤Î¥]¬A©Ò¦³³o¨Çª««~ªº¹s¥ó¡A²Õ¥ó¡A§Y±óªº¤Î°t¥ó¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¶×¶°¦UÃþª««~¡A¨Ï®ø¶OªÌ¥i³z¹L¹s°â°Ó¿ì¤½«Ç©Î°Ó·~¾÷¾¹©Î¿ì¤½«Ç¾÷¾¹¹s°â°Ó©Î°Ó·~«~¨ÑÀ³°Óªº¿ì¤½«Ç¤è«K¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Çª««~¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¶×¶°¦UÃþª««~ªº¦³´¡¹Ïªº¼v¹³¡A¨Ï®ø¶OªÌ¥i³z¹L¤¬Ápºôºô­¶¤è«K¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Çª««~¡F¹s°â°ÓªA°È¡F³z¹L¹q¤l¤u¨ã¡A³z¹L¹qµø¡A³z¹L¹q¸Ü©Î³z¹L¹q¸£´£¨Ñ¹s°â°ÓªA°È¡F¦b½uÁʶRªA°È¡F¹s°â°ÓªA°È¡F¦V®ø¶OªÌ´£¨Ñ»P¿ï¾Üª««~¦³Ãöªº¸ê°T¡AÅU°Ý¤Î»²§UªA°È¡F³z¹L¶l±H­qÁʪºªA°È¡F³z¹L¶l±H­qÁʪ««~ªº°â½æ¡F³z¹L¥Ø¿ýªºª««~°â½æ¡F³z¹L¦b½uªºª««~°â½æ¡F®i 覧¤Î°â½æ¥Îª««~ªº¿ï¾Ü¡F®ø¶OªÌ¿ï¾Ü¥Îª««~ªº®i覧¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¡A¬°®ø¶OªÌ§@ÁʶRª««~¹w³Æ¡A´£¨ÑÃö©ó®ø¶OªÌª««~ªº¿ï¾Üªº¸ê°T¡F°Ó·~¸ê°TªA°È¡F¨Ï¥Î©ó¤¬Ápºôºô­¶ªº¼s§i¶×½s¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¶×¶°¦UÃþª««~¡]¹B¿é°£¥~¡^¨Ï®ø¶OªÌ¥iÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Çª««~¡F¼Æ¾Ú¤Î¸ê°Tªº¶×½s¡AÀx¦s¤Î­×´_¡F¼s§i¸ê°T¡AÃö©óÁʶRªº¸ê°T¤Î®ø¶OªÌ¥Î¸ê°Tªº¹q¤l¤ÆºûÅ@¡Aªí¦C¤Î¤À°t¡F³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î³z¹L¤¬Ápºô¦b½u´£¨ÑÃö©óÁʶRªº¸ê°T¡F´£¨ÑÃö©óÁʶRª««~ªº¸ê°T¡F¼s§i¡F°Ó·~ºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¼v¦L¥N²zªA°È¡F¼v¦LªA°È¡F¤å¥ó»s§@ªA°È¡F¤å¥ó¤Î¼v¹³ºÞ²zªA°È¡F»P³]­pºc«ä¤Î¤å¥ó³t¼g¦³Ãöªº°Ó·~²Õ´¤Î®i¥Ü¡F´£¨Ñ»P¿ì¤½«Ç¤Î°Ó·~¾÷¾¹ªº¥X¯²©M¿ì¤½«Ç¤Î°Ó·~³]³Æ¥Î»ù®æ¤Î¨ä¨ÑÀ³ªÌ¦³Ãöªº¸ê°T¡F¦Û¤@¹q¸£¼Æ¾Ú®w´£¨Ñ©Î®i¥Ü§@°Ó·~¥Øªº¤§¸ê°T¡F»P¤W­z´£¤Î©Ò¦³¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33205 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¿ì¤½«Ç¾÷¾¹¤Î¾¹¨ãªº³]¸m¡A«O¾i¤Î­×²z¡F½Æ¦L¾÷¡A¹Ïªí¡A®Ñ¼g¾¹¨ã¡A¤å³¹³B²z¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¹q¸£¡AµwºÐ¡A¥´¦L¾÷¡A³n¥ó¡A¶Ç¯uªº¶Ç°e¤Î±µ¦¬¥Î¾¹¨ã¡A­pºâ¾÷¤Î¤å¥ó³B²z¾¹¨ãªº³]¸m¡A«O¾i¤Î­×²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33206 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¥´¦LªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33207 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þ»P¹q¸£¡A¹q¸£¨t²Î¡A¹q¸£³n¥ó¤Î»P°Ó·~¹q¸£³n¥ó³]­p¦³Ãö¡F¹q¸£½sµ{¡F¹q¸£¡A¹q¸£¨t²Î¤Î³n¥óªº¯²¸î¡A¥X¯²¤Î¯²¥Î¡F¤Î¹q¸£ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33208 Ãþ§O¡G 2

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G¥´¦L¾÷¥Î½Õ¦â¾¯¡A°®ÃC®Æ¤ÎÃC®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33209 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G¹q°Ê¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡A½Æ¦L¾÷¡A±m¦â¼Æ½X½Æ¦L¾÷¡A«KÄâ½Æ¦L¾÷¡F¼v¦L¾¹¨ã¡F¥´¦L¾÷¡F¼Æ½X¾¹¡A½Æ»s¹Ïªí¾¹¨ã¡F¥ú¾Ç¡A¶q¨ã¡A«H¸¹¤Î±±¨î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¤Î­«©ñ¼v¹³¤Î±m¦â¼v¹³ªº¾¹¨ã¡F¶Ç¯uªº¶Ç°e¤Î±µ¦¬¥Î¾¹¨ã¡F¦p¥´¦L¾÷¡A½Æ¦L¾÷¤Î¼Æ½X¾¹¨Ï¥Îªº¦h¥\¯à¸Ë¸m¡F¦p½Æ¦L¾÷¡A¶Ç¯u¾¹¨ã¡A¼Æ½X¾¹¤Î/©Î¥´¦L¾÷¡A¯È±i¨Ñµ¹¥Î¹q¸£±±¨î¾¹¨ã¨Ï¥Îªº¦h¥\¯à¸Ë¸m¡F¹q¸£¾¹¨ã¥]¬A­pºâ¤ÎÂIºâ¸Ë¸m¡F¤å³¹¤Î¼Æ¾Ú¡A¹Ïªí¡A¹w¿ý§÷®Æ³B²z¾¹¡A©Ò¦³¬°»P¹q¸£¨Ï¥Î¡F¹q¸£©PÃä³]³Æ¤Î»P¸ê°T¾¹¨ã¨Ï¥Î¸ê°T³n¥ó¡A°O¾ÐºÐ¡AºÏ©Ê½u¡AºÐ¤Î²°±a¡F¥b¾ÉÅé°O¾Ð¾¹¡Fµø¹³®i¥Ü¾¹¨ã¡F©Ò¦³¥Î©óÀx¦s¡A­×´_¤Î®i¥Ü¼Æ¾Úªº¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡F¹q°T¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F»P¹q¸£¤Î¥´¦L¾¹¨ã¨Ï¥ÎªºÁä½L¡F¼Æ¾Ú³B²z¡A¤å¥óºÞ²z¡A¤å¥ó«Ø¥ß¡A¼Æ¾Ú®wªººÞ²z¡A¤å¥ó¤Î¼v¹³³B²z¥Î¸ê°T³n¥ó¡F¼v¹³¤Î¤å¥ó¼Æ½X¤Æ¥Î³n¥ó¡F°]°ÈºÞ²z¥Î³n¥ó¡F¾É¯è³n¥ó¡F¹Ïªí»s§@¤Î½Æ»s¥Î³n¥ó¡F¤å¥ó»s§@¤Î½Æ»s¥Î³n¥ó¡F»P¥»¦a°Ïºôµ¸¤Î¥þ²yºôµ¸ªº«Ø¥ß¡A²¤Æ¡A»»¶Z¶i¤JºÞ²z¤Î³q°T¥Î³n¥ó¡F©ó¼Æ¾Ú®w¼Æ¾Úªº³B²z¤Î³]¸m¡A³ø§i®Ñªº»s§@¡A¤u§@¬y¶qºÞ²z¡AÀx¦s¸ê°Tªº¶i¤J¡A¤À°t¡AºÞ²z¤Î­×´_¥Î³n¥ó¡F¸ê°T¦øªA¾¹¥Î³n¥ó¡FÃö©ó¤¬Ápºô¤Î¤ºÁp¸ê°Tºôµ¸¡A¬°¥´¦L¾÷¤Î¦L¨êºôµ¸ªººÞ²z¤Î¾Þ§@¡A¬°¼Æ¾Úªº·»¦X¡A¬°¶i¤J©ó¦~Ųªº¸ê°T¥Î³n¥ó¡F¹q¤lÀɮסA°Ñ¦Òªº³]¸m¡A¼Æ¾Úªº´£¨ú¡A¸ê°Tªº³s±µ¡A¾ã¦X¡AÅÜ´«¥Î³n¥ó¡F§@»{ÃÑ¡A¤ÀÃþ¤Î­×´_¥Î³~ªº¡A¦p§@¬°¤@¤º®eªº¦³´¼¼zªº»{§O¤Î¤ñ¸û¤§µ²ºcªº¤Î«Dµ²ºcªº¸ê°T¹q¤l¼Æ¾Ú³B²z¥Î³n¥ó¡F¶EÂ_¤Î¸Ñ 决°ÝÃD¥Î³n¥ó¡F»s§@¥´¦L±±¨î¾¹¡F¤å¥ó¡A¦L¨ê«~¤Î/©Î¼v¹³«OÅ@¥Î³n¥ó¤Î¾¹¨ã¡Fµo®i¼Æ½X¥´¦L¥Î³n¥ó¡F¥æ©ö¼Æ¾Úªº¥´¦LºÞ²z¾Þ±±¥Î³n¥ó¡F¤å³¹¤Î¼Æ¾Ú³B²z¾¹¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33210 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G¯È¡A½Æ¦L¯È¡A¯ÈªOª««~¡A¯ÈªO¡A¦L¨ê«~¡A³ø³¹¡A©w´Á¥Xª©ª«¡A±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡A¿ì¤½¥Î«~¡F¥Î©ó°O¿ý¼Æ¾Ú¥Î¯È±a¡F¯Á¤Þ¤Î°O¿ý¥Î¯ÈªO¤Îªí®æ¡A¾¥¶ô¡A¦L¨ê¹]¦r¤Î¦Lª©¡F¥­ª©¦L¨ê«~¡F¥­ª©¦L¨êªO¡A®ÑÄy¡A·Ó¤ù¡A¤å¨ã¥Î«~¡AÂH¦X§÷®Æ¡A¬ü³N¥Î«~¡Føµe¥Îµeµ§¡A¥´¦L¥Î±a¡A²¼¡Aµ·ºô¦L¨ê³N¥Î®M¸Ë¡A¦L»O¡A¤å¥ó¥Î§¨¡A¤å¥ó¥Î¦«½L¡A¤å¥ó¥ÎÀÁªO¡A½s¦a§}¤Î½s¥Ø¿ý¥Î¾÷¤Î¨ä¹s¥ó©M°t¥ó¡A¯Á¤Þ¥Î¦«½L¡A¯Á¤Þ¨t²Î¥Î«ü¥Ü¼ÐÅÒ¡A½s¦a§}¾÷¡F´£¨Ñªí®æ¥Î¸Ë¸m¡A¶ñªí®æ¥Î¾÷¡A¥´¦r¾÷¥Î±a¡A½s¸¹½X¥Î³]³Æ¡A¯Á¤Þ¥Î¥d¡A¯Á¤Þ¥Î±ø¡A¥d¤Î¯Á¤Þ±ø¥Î¤ä¬[¡FÀx¦s¥ÎÂd¤Î®e¾¹¡A©Ò¦³§¡¥Î©ó¿ì¤½«Ç¡F¹]µ§¤Î¹q°Ê¦æ¬F¾¹ÃC®Æ¡A©Ò¦³¬°¤å¨ã¥Î«~¡F©ó½Æ¦L³]³Æ§@½Æ¦L¥Î¨Ï¥Î©ó¤å¥ó¸ô¦Vªº­t¸ü¾¹¡F¥­ª©¦L¨ê³]³Æ¡A½s¤é´Á¤Î½s¸¹½X¥Î¾÷¡A½Æ¦L¾¹¤Î¨äªO¡A§éÅ|¯È¥Î¾÷¡A§éÅ|¤Î´¡¤J¯È¥Î¾÷¡A©Ò¦³§¡¥Î©ó¿ì¤½«Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33211 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¿ì¤½«Ç¾÷¾¹¡A°Ó·~¾¹¨ã¤Î¾÷¾¹ªº¯²¸î¡A¥X¯²¤Î¯²¥Î¡F¤å¥ó½Æ»s¡F¼v¦LªA°È¡F»P¿ì¤½«Ç³]³Æ¤Î¾÷¾¹¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô¡A¹q¸Ü©Î³z¹L¹qµø¡A©Î³z¹L¶l±H­qÁʩγz¹L¦b½u¤u¨ã¡A¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q§@°â½æª««~©Î½Æ»s«~ªº°â½æ¤Î®i¥Ü¦w±Æ¡A¥H¤¹³\®ø¶OªÌÆ[¬Ý¡A¿ï¾Ü©MÁʶR³o¨Çª««~¡A¨ä¥]¬A¹q°Ê¤Î¹q¤l¾¹¨ã¡A¹q¤l±Ò°Ê¾÷¾¹¡A¿ì¤½«Ç¤Î°Ó·~¾÷¾¹¡A½Æ¦L¾÷¡A¥´¦L¾÷¡A¼Æ½X¾¹¡A¶Ç¯uªº¶Ç°e¤Î±µ¦¬¥Î¾÷¾¹¡A»s¹Ïªí¾÷¾¹¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¹q¸£¡A¹q¸£³n¥ó¡A¹q¸£µ{¦¡¡A¯È¡A¯ÈªO¡A¤Û¿O¤ù¡A³z©úµáªL¡AÃC®Æ¡AÃC®Æ¶ô¡A¥´¦L¥ÎÃC®Æ¡A½Õ¦â¾¯¡A½Õ¦â§X¤Î¹q¸Ü¡A¤Î¥]¬A©Ò¦³³o¨Çª««~ªº¹s¥ó¡A²Õ¥ó¡A§Y±óªº¤Î°t¥ó¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¶×¶°¦UÃþª««~¡A¨Ï®ø¶OªÌ¥i³z¹L¹s°â°Ó¿ì¤½«Ç©Î°Ó·~¾÷¾¹©Î¿ì¤½«Ç¾÷¾¹¹s°â°Ó©Î°Ó·~«~¨ÑÀ³°Óªº¿ì¤½«Ç¤è«K¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Çª««~¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¶×¶°¦UÃþª««~ªº¦³´¡¹Ïªº¼v¹³¡A¨Ï®ø¶OªÌ¥i³z¹L¤¬Ápºôºô­¶¤è«K¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Çª««~¡F¹s°â°ÓªA°È¡F³z¹L¹q¤l¤u¨ã¡A³z¹L¹qµø¡A³z¹L¹q¸Ü©Î³z¹L¹q¸£´£¨Ñ¹s°â°ÓªA°È¡F¦b½uÁʶRªA°È¡F¹s°â°ÓªA°È¡F¦V®ø¶OªÌ´£¨Ñ»P¿ï¾Üª««~¦³Ãöªº¸ê°T¡AÅU°Ý¤Î»²§UªA°È¡F³z¹L¶l±H­qÁʪºªA°È¡F³z¹L¶l±H­qÁʪ««~ªº°â½æ¡F³z¹L¥Ø¿ýªºª««~°â½æ¡F³z¹L¦b½uªºª««~°â½æ¡F®i 覧¤Î°â½æ¥Îª««~ªº¿ï¾Ü¡F®ø¶OªÌ¿ï¾Ü¥Îª««~ªº®i覧¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¡A¬°®ø¶OªÌ§@ÁʶRª««~¹w³Æ¡A´£¨ÑÃö©ó®ø¶OªÌª««~ªº¿ï¾Üªº¸ê°T¡F°Ó·~¸ê°TªA°È¡F¨Ï¥Î©ó¤¬Ápºôºô­¶ªº¼s§i¶×½s¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¶×¶°¦UÃþª««~¡]¹B¿é°£¥~¡^¨Ï®ø¶OªÌ¥iÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Çª««~¡F¼Æ¾Ú¤Î¸ê°Tªº¶×½s¡AÀx¦s¤Î­×´_¡F¼s§i¸ê°T¡AÃö©óÁʶRªº¸ê°T¤Î®ø¶OªÌ¥Î¸ê°Tªº¹q¤l¤ÆºûÅ@¡Aªí¦C¤Î¤À°t¡F³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î³z¹L¤¬Ápºô¦b½u´£¨ÑÃö©óÁʶRªº¸ê°T¡F´£¨ÑÃö©óÁʶRª««~ªº¸ê°T¡F¼s§i¡F°Ó·~ºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¼v¦L¥N²zªA°È¡F¼v¦LªA°È¡F¤å¥ó»s§@ªA°È¡F¤å¥ó¤Î¼v¹³ºÞ²zªA°È¡F»P³]­pºc«ä¤Î¤å¥ó³t¼g¦³Ãöªº°Ó·~²Õ´¤Î®i¥Ü¡F´£¨Ñ»P¿ì¤½«Ç¤Î°Ó·~¾÷¾¹ªº¥X¯²©M¿ì¤½«Ç¤Î°Ó·~³]³Æ¥Î»ù®æ¤Î¨ä¨ÑÀ³ªÌ¦³Ãöªº¸ê°T¡F¦Û¤@¹q¸£¼Æ¾Ú®w´£¨Ñ©Î®i¥Ü§@°Ó·~¥Øªº¤§¸ê°T¡F»P¤W­z´£¤Î©Ò¦³¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33212 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¿ì¤½«Ç¾÷¾¹¤Î¾¹¨ãªº³]¸m¡A«O¾i¤Î­×²z¡F½Æ¦L¾÷¡A¹Ïªí¡A®Ñ¼g¾¹¨ã¡A¤å³¹³B²z¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¹q¸£¡AµwºÐ¡A¥´¦L¾÷¡A³n¥ó¡A¶Ç¯uªº¶Ç°e¤Î±µ¦¬¥Î¾¹¨ã¡A­pºâ¾÷¤Î¤å¥ó³B²z¾¹¨ãªº³]¸m¡A«O¾i¤Î­×²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33213 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¥´¦LªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33214 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þ»P¹q¸£¡A¹q¸£¨t²Î¡A¹q¸£³n¥ó¤Î»P°Ó·~¹q¸£³n¥ó³]­p¦³Ãö¡F¹q¸£½sµ{¡F¹q¸£¡A¹q¸£¨t²Î¤Î³n¥óªº¯²¸î¡A¥X¯²¤Î¯²¥Î¡F¤Î¹q¸£ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33215 Ãþ§O¡G 2

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G¥´¦L¾÷¥Î½Õ¦â¾¯¡A°®ÃC®Æ¤ÎÃC®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33216 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G¹q°Ê¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡A½Æ¦L¾÷¡A±m¦â¼Æ½X½Æ¦L¾÷¡A«KÄâ½Æ¦L¾÷¡F¼v¦L¾¹¨ã¡F¥´¦L¾÷¡F¼Æ½X¾¹¡A½Æ»s¹Ïªí¾¹¨ã¡F¥ú¾Ç¡A¶q¨ã¡A«H¸¹¤Î±±¨î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¤Î­«©ñ¼v¹³¤Î±m¦â¼v¹³ªº¾¹¨ã¡F¶Ç¯uªº¶Ç°e¤Î±µ¦¬¥Î¾¹¨ã¡F¦p¥´¦L¾÷¡A½Æ¦L¾÷¤Î¼Æ½X¾¹¨Ï¥Îªº¦h¥\¯à¸Ë¸m¡F¦p½Æ¦L¾÷¡A¶Ç¯u¾¹¨ã¡A¼Æ½X¾¹¤Î/©Î¥´¦L¾÷¡A¯È±i¨Ñµ¹¥Î¹q¸£±±¨î¾¹¨ã¨Ï¥Îªº¦h¥\¯à¸Ë¸m¡F¹q¸£¾¹¨ã¥]¬A­pºâ¤ÎÂIºâ¸Ë¸m¡F¤å³¹¤Î¼Æ¾Ú¡A¹Ïªí¡A¹w¿ý§÷®Æ³B²z¾¹¡A©Ò¦³¬°»P¹q¸£¨Ï¥Î¡F¹q¸£©PÃä³]³Æ¤Î»P¸ê°T¾¹¨ã¨Ï¥Î¸ê°T³n¥ó¡A°O¾ÐºÐ¡AºÏ©Ê½u¡AºÐ¤Î²°±a¡F¥b¾ÉÅé°O¾Ð¾¹¡Fµø¹³®i¥Ü¾¹¨ã¡F©Ò¦³¥Î©óÀx¦s¡A­×½Æ¤Î®i¥Ü¼Æ¾Úªº¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡F¹q°T¾¹¨ã¤Î³]³Æ¡F»P¹q¸£¤Î¥´¦L¾¹¨ã¨Ï¥ÎªºÁä½L¡F¼Æ¾Ú³B²z¡A¤å¥óºÞ²z¡A¤å¥ó«Ø¥ß¡A¼Æ¾Ú®wªººÞ²z¡A¤å¥ó¤Î¼v¹³³B²z¥Î¸ê°T³n¥ó¡F¼v¹³¤Î¤å¥ó¼Æ½X¤Æ¥Î³n¥ó¡F°]°ÈºÞ²z¥Î³n¥ó¡F¾É¯è³n¥ó¡F¹Ïªí»s§@¤Î½Æ»s¥Î³n¥ó¡F¤å¥ó»s§@¤Î½Æ»s¥Î³n¥ó¡F»P¥»¦a°Ïºôµ¸¤Î¥þ²yºôµ¸ªº«Ø¥ß¡A²¤Æ¡A»»¶Z¶i¤JºÞ²z¤Î³q°T¥Î³n¥ó¡F©ó¼Æ¾Ú®w¼Æ¾Úªº³B²z¤Î³]¸m¡A³ø§i®Ñªº»s§@¡A¤u§@¬y¶qºÞ²z¡AÀx¦s¸ê°Tªº¶i¤J¡A¤À°t¡AºÞ²z¤Î­×´_¥Î³n¥ó¡F¸ê°T¦øªA¾¹¥Î³n¥ó¡FÃö©ó¤¬Ápºô¤Î¤ºÁp¸ê°Tºôµ¸¡A¬°¥´¦L¾÷¤Î¦L¨êºôµ¸ªººÞ²z¤Î¾Þ§@¡A¬°¼Æ¾Úªº·»¦X¡A¬°¶i¤J©ó¦~Ųªº¸ê°T¥Î³n¥ó¡F¹q¤lÀɮסA°Ñ¦Òªº³]¸m¡A¼Æ¾Úªº´£¨ú¡A¸ê°Tªº³s±µ¡A¾ã¦X¡AÅÜ´«¥Î³n¥ó¡F§@»{ÃÑ¡A¤ÀÃþ¤Î­×´_¥Î³~ªº¡A¦p§@¬°¤@¤º®eªº¦³´¼¼zªº»{§O¤Î¤ñ¸û¤§µ²ºcªº¤Î«Dµ²ºcªº¸ê°T¹q¤l¼Æ¾Ú³B²z¥Î³n¥ó¡F¶EÂ_¤Î¸Ñ 决°ÝÃD¥Î³n¥ó¡F»s§@¥´¦L±±¨î¾¹¡F¤å¥ó¡A¦L¨ê«~¤Î/©Î¼v¹³«OÅ@¥Î³n¥ó¤Î¾¹¨ã¡Fµo®i¼Æ½X¥´¦L¥Î³n¥ó¡F¥æ©ö¼Æ¾Úªº¥´¦LºÞ²z¾Þ±±¥Î³n¥ó¡F¤å³¹¤Î¼Æ¾Ú³B²z¾¹¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33217 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G¯È¡A½Æ¦L¯È¡A¯ÈªOª««~¡A¯ÈªO¡A¦L¨ê«~¡A³ø³¹¡A©w´Á¥Xª©ª«¡A±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡A¿ì¤½¥Î«~¡F¥Î©ó°O¿ý¼Æ¾Ú¥Î¯È±a¡F¯Á¤Þ¤Î°O¿ý¥Î¯ÈªO¤Îªí®æ¡A¾¥¶ô¡A¦L¨ê¹]¦r¤Î¦Lª©¡F¥­ª©¦L¨ê«~¡F¥­ª©¦L¨êªO¡A®ÑÄy¡A·Ó¤ù¡A¤å¨ã¥Î«~¡AÂH¦X§÷®Æ¡A¬ü³N¥Î«~¡Føµe¥Îµeµ§¡A¥´¦L¥Î±a¡A²¼¡Aµ·ºô¦L¨ê³N¥Î®M¸Ë¡A¦L»O¡A¤å¥ó¥Î§¨¡A¤å¥ó¥Î¦«½L¡A¤å¥ó¥ÎÀÁªO¡A½s¦a§}¤Î½s¥Ø¿ý¥Î¾÷¤Î¨ä¹s¥ó©M°t¥ó¡A¯Á¤Þ¥Î¦«½L¡A¯Á¤Þ¨t²Î¥Î«ü¥Ü¼ÐÅÒ¡A½s¦a§}¾÷¡F´£¨Ñªí®æ¥Î¸Ë¸m¡A¶ñªí®æ¥Î¾÷¡A¥´¦r¾÷¥Î±a¡A½s¸¹½X¥Î³]³Æ¡A¯Á¤Þ¥Î¥d¡A¯Á¤Þ¥Î±ø¡A¥d¤Î¯Á¤Þ±ø¥Î¤ä¬[¡FÀx¦s¥ÎÂd¤Î®e¾¹¡A©Ò¦³§¡¥Î©ó¿ì¤½«Ç¡F¹]µ§¤Î¹q°Ê¦æ¬F¾¹ÃC®Æ¡A©Ò¦³¬°¤å¨ã¥Î«~¡F©ó½Æ¦L³]³Æ§@½Æ¦L¥Î¨Ï¥Î©ó¤å¥ó¸ô¦Vªº­t¸ü¾¹¡F¥­ª©¦L¨ê³]³Æ¡A½s¤é´Á¤Î½s¸¹½X¥Î¾÷¡A½Æ¦L¾¹¤Î¨äªO¡A§éÅ|¯È¥Î¾÷¡A§éÅ|¤Î´¡¤J¯È¥Î¾÷¡A©Ò¦³§¡¥Î©ó¿ì¤½«Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33218 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¿ì¤½«Ç¾÷¾¹¡A°Ó·~¾¹¨ã¤Î¾÷¾¹ªº¯²¸î¡A¥X¯²¤Î¯²¥Î¡F¤å¥ó½Æ»s¡F¼v¦LªA°È¡F»P¿ì¤½«Ç³]³Æ¤Î¾÷¾¹¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô¡A¹q¸Ü©Î³z¹L¹qµø¡A©Î³z¹L¶l±H­qÁʩγz¹L¦b½u¤u¨ã¡A¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q§@°â½æª««~©Î½Æ»s«~ªº°â½æ¤Î®i¥Ü¦w±Æ¡A¥H¤¹³\®ø¶OªÌÆ[¬Ý¡A¿ï¾Ü©MÁʶR³o¨Çª««~¡A¨ä¥]¬A¹q°Ê¤Î¹q¤l¾¹¨ã¡A¹q¤l±Ò°Ê¾÷¾¹¡A¿ì¤½«Ç¤Î°Ó·~¾÷¾¹¡A½Æ¦L¾÷¡A¥´¦L¾÷¡A¼Æ½X¾¹¡A¶Ç¯uªº¶Ç°e¤Î±µ¦¬¥Î¾÷¾¹¡A»s¹Ïªí¾÷¾¹¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¹q¸£¡A¹q¸£³n¥ó¡A¹q¸£µ{¦¡¡A¯È¡A¯ÈªO¡A¤Û¿O¤ù¡A³z©úµáªL¡AÃC®Æ¡AÃC®Æ¶ô¡A¥´¦L¥ÎÃC®Æ¡A½Õ¦â¾¯¡A½Õ¦â§X¤Î¹q¸Ü¡A¤Î¥]¬A©Ò¦³³o¨Çª««~ªº¹s¥ó¡A²Õ¥ó¡A§Y±óªº¤Î°t¥ó¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¶×¶°¦UÃþª««~¡A¨Ï®ø¶OªÌ¥i³z¹L¹s°â°Ó¿ì¤½«Ç©Î°Ó·~¾÷¾¹©Î¿ì¤½«Ç¾÷¾¹¹s°â°Ó©Î°Ó·~«~¨ÑÀ³°Óªº¿ì¤½«Ç¤è«K¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Çª««~¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¶×¶°¦UÃþª««~ªº¦³´¡¹Ïªº¼v¹³¡A¨Ï®ø¶OªÌ¥i³z¹L¤¬Ápºôºô­¶¤è«K¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Çª««~¡F¹s°â°ÓªA°È¡F³z¹L¹q¤l¤u¨ã¡A³z¹L¹qµø¡A³z¹L¹q¸Ü©Î³z¹L¹q¸£´£¨Ñ¹s°â°ÓªA°È¡F¦b½uÁʶRªA°È¡F¹s°â°ÓªA°È¡F¦V®ø¶OªÌ´£¨Ñ»P¿ï¾Üª««~¦³Ãöªº¸ê°T¡AÅU°Ý¤Î»²§UªA°È¡F³z¹L¶l±H­qÁʪºªA°È¡F³z¹L¶l±H­qÁʪ««~ªº°â½æ¡F³z¹L¥Ø¿ýªºª««~°â½æ¡F³z¹L¦b½uªºª««~°â½æ¡F®i 覧¤Î°â½æ¥Îª««~ªº¿ï¾Ü¡F®ø¶OªÌ¿ï¾Ü¥Îª««~ªº®i覧¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¡A¬°®ø¶OªÌ§@ÁʶRª««~¹w³Æ¡A´£¨ÑÃö©ó®ø¶OªÌª««~ªº¿ï¾Üªº¸ê°T¡F°Ó·~¸ê°TªA°È¡F¨Ï¥Î©ó¤¬Ápºôºô­¶ªº¼s§i¶×½s¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¶×¶°¦UÃþª««~¡]¹B¿é°£¥~¡^¨Ï®ø¶OªÌ¥iÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Çª««~¡F¼Æ¾Ú¤Î¸ê°Tªº¶×½s¡AÀx¦s¤Î­×´_¡F¼s§i¸ê°T¡AÃö©óÁʶRªº¸ê°T¤Î®ø¶OªÌ¥Î¸ê°Tªº¹q¤l¤ÆºûÅ@¡Aªí¦C¤Î¤À°t¡F³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î³z¹L¤¬Ápºô¦b½u´£¨ÑÃö©óÁʶRªº¸ê°T¡F´£¨ÑÃö©óÁʶRª««~ªº¸ê°T¡F¼s§i¡F°Ó·~ºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¼v¦L¥N²zªA°È¡F¼v¦LªA°È¡F¤å¥ó»s§@ªA°È¡F¤å¥ó¤Î¼v¹³ºÞ²zªA°È¡F»P³]­pºc«ä¤Î¤å¥ó³t¼g¦³Ãöªº°Ó·~²Õ´¤Î®i¥Ü¡F´£¨Ñ»P¿ì¤½«Ç¤Î°Ó·~¾÷¾¹ªº¥X¯²©M¿ì¤½«Ç¤Î°Ó·~³]³Æ¥Î»ù®æ¤Î¨ä¨ÑÀ³ªÌ¦³Ãöªº¸ê°T¡F¦Û¤@¹q¸£¼Æ¾Ú®w´£¨Ñ©Î®i¥Ü§@°Ó·~¥Øªº¤§¸ê°T¡F»P¤W­z´£¤Î©Ò¦³¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33219 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¿ì¤½«Ç¾÷¾¹¤Î¾¹¨ãªº³]¸m¡A«O¾i¤Î­×²z¡F½Æ¦L¾÷¡A¹Ïªí¡A®Ñ¼g¾¹¨ã¡A¤å³¹³B²z¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¹q¸£¡AµwºÐ¡A¥´¦L¾÷¡A³n¥ó¡A¶Ç¯uªº¶Ç°e¤Î±µ¦¬¥Î¾¹¨ã¡A­pºâ¾÷¤Î¤å¥ó³B²z¾¹¨ãªº³]¸m¡A«O¾i¤Î­×²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33220 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¥´¦LªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33221 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GXerox Corporation, 45 Glover Avenue, P.O. Box 4505, Norwalk, Connecticut 06856-4505, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þ»P¹q¸£¡A¹q¸£¨t²Î¡A¹q¸£³n¥ó¤Î»P°Ó·~¹q¸£³n¥ó³]­p¦³Ãö¡F¹q¸£½sµ{¡F¹q¸£¡A¹q¸£¨t²Î¤Î³n¥óªº¯²¸î¡A¥X¯²¤Î¯²¥Î¡F¤Î¹q¸£ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33222 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GEric C. Synstad, 9823 E Casitas Del Rio Drive, Scottsdale AZ 85255, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡GÂø»x¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33223 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GEric C. Synstad, 9823 E Casitas Del Rio Drive, Scottsdale AZ 85255, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡GªA¸Ë¡A¦p¿Ç¤l¡Aµu¿Ç¡AŨ¦ç¡AT«ò¡A¦Ï¤òŨ­m¡A¥~®M¡Aµu¥~®M¡A»â±a¡A½¹½ºµ²»â±a¡A³U¤y¡A­I¤ß¡FÀY³¡¥Î°t¥ó¡A¦pµLÃä¶ê´U¡A´U¤l¤Î¨àµ£¥Î´U¤l¡F¾c¡A¦p¥Ö¾c¡A»´«K¾c¤ÎÄû¤l¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33224 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GEric C. Synstad, 9823 E Casitas Del Rio Drive, Scottsdale AZ 85255, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G©ó½u¤W´£¨Ñ¦b¾·~¡B©Û¸u¡B¾µ{¡B»P¾µ{©M¾·~¥Í²P¦³Ãöªº­Ó¤H¨Æ¶µ¡B±M·~¸ê·½¡B´N·~ªí¤Î¼i¾ú½d³ò¤ºªº¸ê°T¡F¦b½u´£¨Ñ¤¬°Ê¦¡ªº±M·~ÅU°Ý¤Î©Û¸u¡F´£¨Ñ´N·~¦w±ÆªºªA°È¡A¦p³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº¼i¾ú¬Û¥æ¡F¦b®T¼Ö½d³ò¤ºªº¹s°â°Ó©±ªA°È¡A¥]¬A³z¹L¤¬Ápºô¤Î¨ä¥L¸ê°T©M¹q¤l³q°Tºôµ¸´£¨Ñªº¹w¥ý¿ý»s­µ¼Ö²£«~¤ÎµøÅ¥²£«~©M¬ÛÃöª««~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33225 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GEric C. Synstad, 9823 E Casitas Del Rio Drive, Scottsdale AZ 85255, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¥H¹CÀ¸¡A¯ÈµP¹CÀ¸¤Î¤ñÁÉ¡A¤Î»P©¯¹B³Õ±m¦³Ãöªº¤ñÁɧΦ¡ªº¦b½u®T¼Ö¡F¦b½u´£¨Ñ»P¤¬°Ê¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î¤£¦P¹CÀ¸ªÌªº¯ÈµP¤ñÁÉ¡A¤Î»P©¯¹B³Õ±m¦³Ãöªº¤ñÁɪº½ä³õªA°È¡F¹CÀ¸¡A¯ÈµP¹CÀ¸¤Î¤ñÁÉ¡A¦b½u¤¬°Ê¹CÀ¸¡A¯ÈµP¹CÀ¸¡A¤Î»P©¯¹B³Õ±m¦³Ãöªº¤ñÁɤ§ºÞ²z¤Î²Õ´¡F³z¹L¹q¤l¶l¥ó´£¨Ñ»P¦b½u¤ÎÂ÷½u¹CÀ¸¦³Ãöªº¸ê°T¶°¡F®T¼ÖªA°È¡A¦p´£¨Ñ¤@¥]§t­µ¼Ö¡Aµø¹³¡A¹qµø¸`¥Ø¡A¹q¼v¡A·s»D¡A¹B°Ê¡A¹CÀ¸¡A¤å¤Æ¨Æ©y¤Îµ{¦¡ªº»P®T¼Ö¦³Ãöªº¹q¤l­¶¤Î¼Æ¾Ú®w¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33226 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GEric C. Synstad, 9823 E Casitas Del Rio Drive, Scottsdale AZ 85255, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¸ê°TªA°È¡A¦p´£¨Ñ»P¦b½u¬ù·|ªA°È©M¤¶²ÐªA°È¦³Ãö¤Î¥H¨ä§Î¦¡¤§«H®§¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33227 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GEric C. Synstad, 9823 E Casitas Del Rio Drive, Scottsdale AZ 85255, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G¬°¥L¤H´£¨Ñ©ó°s©±¡A¦í±J¤ÎÁ{®É¦í±Jªº¹w¯d¤Îµn°O¡F³z¹L¸ê°T¤u¨ã¤Î¤@¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¬°¥L¤H´£¨Ñ©ó°s©±¡A¦í±J¤ÎÁ{®É¦í±Jªº¹w¯d¤Îµn°O¡F¦b½u´£¨Ñ»P°s©±¹w¯d¦³Ãöªº¼Æ¾Ú®w¡F¬°¥L¤H´£¨ÑÀ\ÆU¤ÎÀ\­¹ªº¹w¯d¤Îµn°O¡F³z¹L¸ê°T¤u¨ã¤Î¤@¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¬°¥L¤H´£¨ÑÀ\ÆU¤ÎÀ\­¹ªº¹w¯d¤Îµn°O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33233 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¬C¨tª÷¿ú¥Î§¨¡FÃö©ó®T¼ÖªA°È¡A©Î½ä³õªA°È¤Î´ç°²°s©±ªA°Èªº¸ê°T¶°¡F¿ûµ§¡F¹]µ§¡F©ú«H¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/06¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/223.716¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33234 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¥jÀs¤ô¡F­»¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/06¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/223.708¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33235 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¬y°Ê¹q¸Ü¥Î²°¡A§Y±óÄá¼v¾÷¡F¾\Ū²´Ãè¡F¤Ó¶§²´Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/06¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/223.713¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33237 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¦³¦ÕªM¡F¶¼®Æ¥ÎÀ\¨ã¡Fí©T¤ôªG©ÎÅͰʶ¼®Æ¥Î¤pª««~¡F¥Î©ó²V¦X¶¼®Æ¥Îªº¨ä¥L¾¹¨ã¡F¤À¶¼®Æ¥Î¤p®e¶qªºªM¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/06¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/223.734¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33238 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡Gªø¤òµ³ª±¨ã¡Fªø¤òµ³°Êª«¡F±aªwªj©Î¨ä¥L§÷®Æªº¶ñ¶ëª±¨ã¡F±aªwªj©Î¨ä¥L§÷®Æªº¶ñ¶ë°Êª«¡F¯ÈµP¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/06¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/223.752¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33239 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

ªA°È¡G³f¹ô§ä´«¡]§I´«¡^¤Î«OÀI½cªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/06¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/223.754¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33240 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

ªA°È¡G±B§Á|¦æªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/06¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/223.760¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33245 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¥jÀs¤ô¡F­»¤ô¡FµL¤Æ§©«~ªº¤p²°¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33246 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¸Ë¹¢ºÏ¥Û¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Î²°¡F¾\Ū²´Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33247 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¯]Ä_¡F¦èªAªºÂ½»â§O°w¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33248 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¿ûµ§¡F¹]µ§¡F¬Ûï¡F¯ÈÂí¡F¾ã²z¦W¤ù¥Î¿ì¤½§÷®Æ¡F¶}«H¥Î¾¹¨ã¡F°O¨Æ¥d¡F©ú«H¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33249 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¤j®e¶q©ÎÁʪ«¥Îªº³U¡F¦æ§õ¥Î¼ÐÅÒ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33250 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¶¼®Æ¥Î¬Á¼þÀ\¨ã¡A¦³¦ÕªM¡F¶¼²GÅé¥Î©Î¶È¥Î©ó¸m©ñ¶¼®Æ¥ÎÀ\¨ã¡F¼p©Ð¤Î®à¤lªº¸Ë¹¢²¡À\¨ã¡F¶ì®Æ»s¤Î°â½æ®É¬°ªÅªº¤ô¥Î²~¡F¬Á¼þ¤pÀJ¹³¡F¶}¶ëÆp¡F«Dª÷Äݧ÷®Æ»s¼³º¡¡F¤f³U²~¤l¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33251 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡GŨ¦ç¡F°¨²yŨ¦ç¡F°ªº¸¤Ò²yŨ¦ç¡FµL±aºò¨­¤W¦ç¡FŨ­m¡F¥bºI¸È¡F¸y±a¡F´U¡F¤U«B®É¥Îªº±M¥ÎªA¡F«Dªø¥~®M¡]§¨§J¡^¡F¨¾­·¥~®M¡F¤k¦¡³s¦ç¸È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33252 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G²¢­¹¡A¥]¬A¿}¡X¡X¦p¥©§J¤O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33253 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G·Ï¦Ç¬û¡F³·­X¤Î­»·Ï¥Î¥´¤õ¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33254 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

ªA°È¡GÅU«È¥Î¿n¤À¦¬¶°¤Î¼ú½à­p¹º¡F¬°±À¾P²£«~¤§ÄvÁɤμú½à©M¨ä¥L¹ªÀy¤Î²Ä¤TªÌªºªA°È¡F¥H°Ó·~¡A±À¾P¤Î/©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¬°ÅU«Èªº©¾¸Û¤Î­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33255 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

ªA°È¡G³f¹ô§ä´«¡]§I´«¡^¤Î«OÀI½cªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33256 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

ªA°È¡G±B§Á|¦æªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33257 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¥jÀs¤ô¡F­»¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33258 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡GÂê°Í¦©¤ÎÂê°Í°é¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33259 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¬y°Ê¹q¸Ü¥Î²°¡A§Y±óÄá¼v¾÷¡F¾\Ū²´Ãè¡F¤Ó¶§²´Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33260 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¬C¨tª÷¿ú¥Î§¨¡FÃö©ó®T¼ÖªA°È¡A©Î½ä³õªA°È¤Î´ç°²°s©±ªA°Èªº¸ê°T¶°¡F¿ûµ§¡F¹]µ§¡F©ú«H¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33261 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¦³¦ÕªM¡F¶¼®Æ¥ÎÀ\¨ã¡Fí©T¤ôªG©ÎÅͰʶ¼®Æ¥Î¤pª««~¡F¥Î©ó²V¦X¶¼®Æ¥Îªº¨ä¥Lª««~¡F¤À¶¼®Æ¥Î¤p®e¶qªºªM¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33262 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡GŨ¦ç¡F°¨²yŨ¦ç¡F°ªº¸¤Ò²yŨ¦ç¡FµL±aºò¨­¤W¦ç¡FŨ­m¡F¥bºI¸È¡F¤k¦¡³s¦ç¸È¡F³ò¤y¤Î¥Î©óÀV©ÎÀY¤Wªº¤y¡F¸y±a¡F´U¡FµLÃä¶ê´U¡F¹B°ÊŨ­m¡F¹B°Ê¿Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33263 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡Gªø¤òµ³ª±¨ã¡Fªø¤òµ³°Êª«¡F±aªwªj©Î¨ä¥L§÷®Æªº¶ñ¶ëª±¨ã¡F±aªwªj©Î¨ä¥L§÷®Æªº¶ñ¶ë°Êª«¡F¯ÈµP¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33264 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

ªA°È¡G±B§Á|¦æªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33265 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡GÂê°Í¦©¤ÎÂê°Í°é¡FÀJ¨è«~¡Aª÷ÄݤpÀJ¹³¡Aª÷ÄÝÀJ¹³¡F±aª÷ÄݦXª÷»sÀJ¹³¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33266 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¦³¦ÕªM¡F¶ì®Æ»s¤Î°â½æ®É¬°ªÅªº¤ô¥Î²~¡F¼p©Ð¤Î®à¤lªº¸Ë¹¢²¡À\¨ã¡F¤À¶¼®Æ¥Î¤p®e¶qªºªM¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33267 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡GŨ¦ç¡F°¨²yŨ¦ç¡F°ªº¸¤Ò²yŨ¦ç¡FµL±aºò¨­¤W¦ç¡FŨ­m¡F¥bºI¸È¡F¤k¦¡³s¦ç¸È¡F¤U«B®É¥Îªº±M¥ÎªA¡F«Dªø¥~®M¡]§¨§J¡^¡F¨¾­·¥~®M¡F¹B°ÊŨ­m¡F¹B°Ê¿Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33268 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡Gªø¤òµ³ª±¨ã¡Fªø¤òµ³°Êª«¡F±aªwªj©Î¨ä¥L§÷®Æªº¶ñ¶ëª±¨ã¡F±aªwªj©Î¨ä¥L§÷®Æªº¶ñ¶ë°Êª«¡Fª±­A¥Î¶ì¹³¡Fª±¨ã¶ì®Æ¶ì¹³¡F©ó±a¤ô¤Î¤p¶ì¹³¦b¤ºªº²yÅé©Î¨¾¹Ð¬Á¼þ¸n¤§¼ÒÀÀ¤U³·¡Fª±­A¥Î­µ¼Ö²°¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33269 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¶¼®Æ¥Î¬Á¼þÀ\¨ã¡F¶¼²GÅé¥Î¤ÀµoÀ\¨ã¡F¶ì®Æ»s¤Î°â½æ®É¬°ªÅªº¤ô¥Î²~¡F¤À¶¼®Æ¥Î¤p®e¶qªºªM¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33270 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡GŨ¦ç¡FŨ­m¡F¥bºI¸È¡F¤k¦¡³s¦ç¸È¡F³ò¤y¡F´U¡FµLÃä¶ê´U¡F¤U«B®É¥Îªº±M¥ÎªA¡F«Dªø¥~®M¡]§¨§J¡^¡F¨¾­·¥~®M¡F«O·x¹B°ÊªA¡FºC¨BªA¡F¹B°ÊŨ­m¡F¹B°Ê¿Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33271 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡Gªø¤òµ³ª±¨ã¡Fªø¤òµ³°Êª«¡F±aªwªj©Î¨ä¥L§÷®Æªº¶ñ¶ëª±¨ã¡F±aªwªj©Î¨ä¥L§÷®Æªº¶ñ¶ë°Êª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33272 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GKing Lun Investments Ltd, P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/07

ªA°È¡G¸ê°T¡B¬ã¨s¡B§ë¸ê¡BÄw¶Ò¡BºÞ²z¡BºÊ¹îªº´£¨Ñ¤Î¨p°ÈªÑÅv§ë¸ê¡B¤À©î©M­·ÀI§ë¸ê¶µ¥Ø©M§ë¸ê²Õ¦X¤½¥qªº¤À©î¡A¨p°ÈªÑÅv§ë¸ê¤Î­·ÀI§ë¸ê°òª÷¡A¨p°ÈªÑÅv§ë¸ê¤Î­·ÀI§ë¸ê°òª÷ªº°òª÷¡A¤£¨}¶ÅÅv¤Î§ë¸ê¡A°ª¯Å¤Î¦¸¯Å¶Å°È©M¸ê²£¿Ä¸ê¡A°ò«Ø¦³Ãöªº¶µ¥Ø¡F§ë¸ê¤Î°]°Èªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°Ý¡F°]°ÈªA°È¡F«OÀIªA°È¡F¶Å°È¦¬¨ú¡F´£¨Ñ¸ê°T¡B¬ã¨s¡B´£¨ÑÅU°Ý¡B¿Ô¸ß¡B¥N²z¡BºÞ²z¤Î«OÀIªA°È¡A°]°È¡A«Ø³]¡Aµo®i¡AÁʸm¡A§ë¸ê¡AºÞ²z¡A¯²¸î¡þ¥X¯²¡A¤£°Ê²£ª«·~¡B°s©±¤Î´ç°²§ø¶µ¥Ø¤Î²£·~ªº¤À©î¡A¤Î¤g¦aÀx³Æ¡A»P¤£°Ê²£ª«·~¡B°s©±¤Î´ç°²§ø¦³Ãöªº°òª÷¤Î±±ªÑ¤u¨ã¡A»P¤£°Ê²£ª«·~¡B°s©±¤Î´ç°²§ø¦³Ãöªº­É¶U¡BÃÒ¨é¤Î°]°È¤u¨ã¡A¶°Åé§ë¸ê¡A¹ï¨R°òª÷§ë¸ê¡Aµn°O¤W¥«ªºªÑ²¼¤Î°òª÷¡F°]°È¤Î§ë¸êªº¬ã¨s¡BÅU°Ý¤Î¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33275 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GCathay Pacific Airways Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Quensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/07

ªA°È¡G°òª÷¶Ò¶°¡FºÒ¸ÉÀv¤u¨ãªº¤¤¤¶¡FºÒ¸ÉÀv¤u¨ãªº¤¤¤¶­p¹º¤§ÃÙ§U¡F©ó´î±Æ¶µ¥Øªº°]°È¤Î/©Î§ë¸ê¡FºÒ¸ÉÀv¤u¨ãªº¤¤¤¶­p¹º¤Î¶µ¥Øªº§ë¸ê¡F©ó´î±Æ°òª÷ªº§ë¸ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33276 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCathay Pacific Airways Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Quensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/07

ªA°È¡G»P¿U®Æ¡B¿U®Æ¤Î¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ©MÀô¹Ò°ÝÃD¦³Ãöªº¬ì¾Ç¤Î¤u·~¿Ô¸ßªA°È¡F¤G®ñ¤ÆºÒ´î±Æªº¦³®Ä¦¨¥»¤èªk¶iµ{¤§«Øij¡FºÒ¸ÉÀv­p¹ºªººÞ²z¡F´£¨Ñ»PºÒ¸ÉÀv¤ÎÀô¹Ò«OÅ@¦³Ãöªº¸ê°T¡BÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡FÀô¹Òªº¬ã¨s¡BºÞ²z¤Î«OÅ@ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33277 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GCathay Pacific Airways Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Quensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/07

ªA°È¡G°òª÷¶Ò¶°¡FºÒ¸ÉÀv¤u¨ãªº¤¤¤¶¡FºÒ¸ÉÀv¤u¨ãªº¤¤¤¶­p¹º¤§ÃÙ§U¡F©ó´î±Æ¶µ¥Øªº°]°È¤Î/©Î§ë¸ê¡FºÒ¸ÉÀv¤u¨ãªº¤¤¤¶­p¹º¤Î¶µ¥Øªº§ë¸ê¡F©ó´î±Æ°òª÷ªº§ë¸ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33278 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCathay Pacific Airways Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Quensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/07

ªA°È¡G»P¿U®Æ¡B¿U®Æ¤Î¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ©MÀô¹Ò°ÝÃD¦³Ãöªº¬ì¾Ç¤Î¤u·~¿Ô¸ßªA°È¡F¤G®ñ¤ÆºÒ´î±Æªº¦³®Ä¦¨¥»¤èªk¶iµ{¤§«Øij¡FºÒ¸ÉÀv­p¹ºªººÞ²z¡F´£¨Ñ»PºÒ¸ÉÀv¤ÎÀô¹Ò«OÅ@¦³Ãöªº¸ê°T¡BÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡FÀô¹Òªº¬ã¨s¡BºÞ²z¤Î«OÅ@ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33279 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GCathay Pacific Airways Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Quensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/07

ªA°È¡G°òª÷¶Ò¶°¡FºÒ¸ÉÀv¤u¨ãªº¤¤¤¶¡FºÒ¸ÉÀv¤u¨ãªº¤¤¤¶­p¹º¤§ÃÙ§U¡F©ó´î±Æ¶µ¥Øªº°]°È¤Î/©Î§ë¸ê¡FºÒ¸ÉÀv¤u¨ãªº¤¤¤¶­p¹º¤Î¶µ¥Øªº§ë¸ê¡F©ó´î±Æ°òª÷ªº§ë¸ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33280 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCathay Pacific Airways Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Quensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/07

ªA°È¡G»P¿U®Æ¡B¿U®Æ¤Î¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ©MÀô¹Ò°ÝÃD¦³Ãöªº¬ì¾Ç¤Î¤u·~¿Ô¸ßªA°È¡F¤G®ñ¤ÆºÒ´î±Æªº¦³®Ä¦¨¥»¤èªk¶iµ{¤§«Øij¡FºÒ¸ÉÀv­p¹ºªººÞ²z¡F´£¨Ñ»PºÒ¸ÉÀv¤ÎÀô¹Ò«OÅ@¦³Ãöªº¸ê°T¡BÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡FÀô¹Òªº¬ã¨s¡BºÞ²z¤Î«OÅ@ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33281 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GCathay Pacific Airways Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Quensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/07

ªA°È¡G°òª÷¶Ò¶°¡FºÒ¸ÉÀv¤u¨ãªº¤¤¤¶¡FºÒ¸ÉÀv¤u¨ãªº¤¤¤¶­p¹º¤§ÃÙ§U¡F©ó´î±Æ¶µ¥Øªº°]°È¤Î/©Î§ë¸ê¡FºÒ¸ÉÀv¤u¨ãªº¤¤¤¶­p¹º¤Î¶µ¥Øªº§ë¸ê¡F©ó´î±Æ°òª÷ªº§ë¸ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33282 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCathay Pacific Airways Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Quensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/07

ªA°È¡G»P¿U®Æ¡B¿U®Æ¤Î¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ©MÀô¹Ò°ÝÃD¦³Ãöªº¬ì¾Ç¤Î¤u·~¿Ô¸ßªA°È¡F¤G®ñ¤ÆºÒ´î±Æªº¦³®Ä¦¨¥»¤èªk¶iµ{¤§«Øij¡FºÒ¸ÉÀv­p¹ºªººÞ²z¡F´£¨Ñ»PºÒ¸ÉÀv¤ÎÀô¹Ò«OÅ@¦³Ãöªº¸ê°T¡BÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡FÀô¹Òªº¬ã¨s¡BºÞ²z¤Î«OÅ@ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33283 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GCathay Pacific Airways Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Quensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/07

ªA°È¡G°òª÷¶Ò¶°¡FºÒ¸ÉÀv¤u¨ãªº¤¤¤¶¡FºÒ¸ÉÀv¤u¨ãªº¤¤¤¶­p¹º¤§ÃÙ§U¡F©ó´î±Æ¶µ¥Øªº°]°È¤Î/©Î§ë¸ê¡FºÒ¸ÉÀv¤u¨ãªº¤¤¤¶­p¹º¤Î¶µ¥Øªº§ë¸ê¡F©ó´î±Æ°òª÷ªº§ë¸ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33284 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCathay Pacific Airways Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Quensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/07

ªA°È¡G»P¿U®Æ¡B¿U®Æ¤Î¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ©MÀô¹Ò°ÝÃD¦³Ãöªº¬ì¾Ç¤Î¤u·~¿Ô¸ßªA°È¡F¤G®ñ¤ÆºÒ´î±Æªº¦³®Ä¦¨¥»¤èªk¶iµ{¤§«Øij¡FºÒ¸ÉÀv­p¹ºªººÞ²z¡F´£¨Ñ»PºÒ¸ÉÀv¤ÎÀô¹Ò«OÅ@¦³Ãöªº¸ê°T¡BÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡FÀô¹Òªº¬ã¨s¡BºÞ²z¤Î«OÅ@ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33285 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GVaucher Manufacture Fleurier S.A., 33, rue de I¡¦Hôpital 2114 Fleurier Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/08

²£«~¡G­p®É»ö¾¹¦pÄÁ¡A®y枱ÄÁ¡A±¾ÀðÄÁ¡A¿ö¡AµÃ¿ö¤Î¨ä³¡¥ó¦pÄÁ¿ö¥Î¤âÅN¡A¤âÅN¡A¿ö½L¡A¿öªº¾÷±ñµ²ºc¡A¿öªº¾÷±ñµ²ºcªº³¡¥ó¡A¤W©¶¶s¡A¿ö¥Î¦©¡AÄÁ¿ö«ü°w¤ÎÄÁ¿ö²°¡AÄÁ¥Î¾÷±ñµ²ºc¡AÄÁªº¾÷±ñµ²ºc¥Î³¡¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33286 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GX Air Limited, Flat B, 26th Floor, The Albany, n.º 1 Albany Road, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/08

ªA°È¡GªÅ¤¤¹B¿é¡F¬°®È¦æ¹w¯d¦ì¸m¡F¹B¿éªº¸ê°T¡F®È«È¹B¿é¡F¾É¯è¡F¹B¿é¹w¯d¡F®È¦æ¹w¯d¡F¹B¿é¡F¹C«È¹B¿é¡F®È¹C¸ê°T¤¤¤ß¡]¹w©w°s©±°£¥~¡^¡F®È«È³­¦PªA°È¡FªÅ¤¤¹B¿éªº³fª«¨Ï¦¨±øªO½c¤Î°e»¼¡FªÅ¤¤¹B¿é³fª«ªºÀx¦s¡F¦Ü¤Î¥Ñ¾÷³õªº¦æ§õ¤Î®È«È¤§¹B¿é¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33292 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`¥«¦ÊÄR¶®¬ü®e¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥««n¤s°Ï®Û¼q¸ôÂE·çªá¶é­º¼h¦a¾Q32¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

²£«~¡G¬~­±¥¤¡F¨í­±¥Û¡]®ø¬r«~¡^¡F¬ã¿i»I¡F­»ÂfÂcªo¡FÂfÂc­»ºëªo¡F¤Æ§©«~¡F¨¾½KÁ÷¡F¼W¥ÕÁ÷¡F¤f­»¤ô¡F°®ªáä»P­»®Æ²V¦Xª«¡]­»®Æ¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33293 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`¥«¦ÊÄR¶®¬ü®e¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥««n¤s°Ï®Û¼q¸ôÂE·çªá¶é­º¼h¦a¾Q32¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G¬y°Ê¹Ï®ÑÀ]¡F¤å¦r¥Xª©¡]¼s§i«Å¶Ç¥U°£¥~¡^¡F¸`¥Ø»s§@¡F¤å®T¬¡°Ê¡FÄw¹º»E·|¡]®T¼Ö¡^¡F°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡F°Êª«°V½m¡F¬°ÃÀ³N®a´£¨Ñ¼Ò¯S¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33294 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`¥«¦ÊÄR¶®¬ü®e¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥««n¤s°Ï®Û¼q¸ôÂE·çªá¶é­º¼h¦a¾Q32¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G²zÀø¡F¨p¤HÀø¾i°|¡F¶¼­¹Àç¾i«ü¾É¡F»]®ð¯D¡F¬ü®e°|¡F¬ü®e®vªA°È¡F°Êª«¹}¾i¡F®x°|³]­p¡F²´Ãè¦æ¡F½Ã¥Í³]³Æ¥X¯²¡C.

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33295 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GKing Lun Investments Ltd, P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G¸ê°T¡B¬ã¨s¡B§ë¸ê¡BÄw¶Ò¡BºÞ²z¡BºÊ¹îªº´£¨Ñ¤Î¨p°ÈªÑÅv§ë¸ê¡B¤À©î©M­·ÀI§ë¸ê¶µ¥Ø©M§ë¸ê²Õ¦X¤½¥qªº¤À©î¡A¨p°ÈªÑÅv§ë¸ê¤Î­·ÀI§ë¸ê°òª÷¡A¨p°ÈªÑÅv§ë¸ê¤Î­·ÀI§ë¸ê°òª÷ªº°òª÷¡A¤£¨}¶ÅÅv¤Î§ë¸ê¡A°ª¯Å¤Î¦¸¯Å¶Å°È©M¸ê²£¿Ä¸ê¡A°ò«Ø¦³Ãöªº¶µ¥Ø¡F§ë¸ê¤Î°]°Èªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°Ý¡F°]°ÈªA°È¡F«OÀIªA°È¡F¶Å°È¦¬¨ú¡F´£¨Ñ¸ê°T¡B¬ã¨s¡B´£¨ÑÅU°Ý¡B¿Ô¸ß¡B¥N²z¡BºÞ²z¤Î«OÀIªA°È¡A°]°È¡A«Ø³]¡Aµo®i¡AÁʸm¡A§ë¸ê¡AºÞ²z¡A¯²¸î/¥X¯²¡A¤£°Ê²£ª«·~¡B°s©±¤Î´ç°²§ø¶µ¥Ø¤Î²£·~ªº¤À©î¡A¤Î¤g¦aÀx³Æ¡A»P¤£°Ê²£ª«·~¡B°s©±¤Î´ç°²§ø¦³Ãöªº°òª÷¤Î±±ªÑ¤u¨ã¡A»P¤£°Ê²£ª«·~¡B°s©±¤Î´ç°²§ø¦³Ãöªº­É¶U¡BÃÒ¨é¤Î°]°È¤u¨ã¡A¶°Åé§ë¸ê¡A¹ï¨R°òª÷§ë¸ê¡Aµn°O¤W¥«ªºªÑ²¼¤Î°òª÷¡F°]°È¤Î§ë¸êªº¬ã¨s¡BÅU°Ý¤Î¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33296 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GSwire Resources Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Queensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡AÅé¨|¥Î«~¡A®È¦æ³U¡A³U¡A­I¥]¡A¤f³U¿ú¥]¡A¹s¿ú³U¡AÂê°Í¥]¡A¸y±a¡A«B³Ê¡A¤â§ú¡AÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡A¤Î¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²©M³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¤§¹s°â¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33302 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GRoger Cleveland Golf Company, Inc., 5601 Skylab Road, Huntington Beach, California 92647, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

²£«~¡G°ªº¸¤Ò²y±ì¡A¦p§â²y¤Þ¤J¬}ªº±ì¡]©ñ¸mª«¡^¡F°ªº¸¤Ò²y±ì¥Î¬`¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/09¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/224409¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33303 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡GÅU«È¥Î±a¹ªÀy¿n¤À­p¹ººÞ²zªº«H¥Î¥d±b¤á¤§±À¾P¡F¬°±À¾P²£«~¤§ÄvÁɤμú½à©M¨ä¥L¹ªÀy¤Î²Ä¤TªÌªºªA°È¡F¥H°Ó·~¡A±À¾P¤Î/©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¬°ÅU«Èªº©¾¸Û¤Î­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F³]¸m©ó©Î«D³]¸m©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º¡A¥]§t¦UÃþ¤£¦P²£«~¦p°Ó«~¡A¬ö©À«~¡A·s²£«~¡A§«~¡AªA¸Ë¡AªA¸Ë°t¥ó¡A¯]Ä_¡Aª±¨ã¡A¹B°Ê¥Î«~¡A¤å¨ã¥Î«~¡A®ÑÄy¡AªÚ­»¾¯¡A­Ó¤H½Ã¥Í¥Î«~¡A®a©~¥Î«~¡AÃÀ³N«~¡A­¹«~©M¶¼®Æªº¹s°â©±ªA°È¡Fªá°Óªº¹s°â©±ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/12/21¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301019736¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33304 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G¹B¿é¤Î°e»¼ªA°È¡A¥]¬A¥H¤£¦Pªº¹B¿é¤è¦¡¦¬¶°¡B¹B¿é¤Î°e»¼¥]»q¤Î«H¥ó¡F³æ¿Wªº¤Î¹ÎÅ骺®È¦æªA°È¤¤¤¶¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡BÆ[¥ú¡B´ç°²¡B¾É¹CÆ[¥ú¤Î®È¦æ¡F®È¦æ¹Î¡Bµuµ{®È¦æ¤Î®È¹CÆ[¥úªº²Õ´¡B¹w¯d¤Î¦w±Æ¡F®È¦æªÀªA°È¡A¦p®È¦æ¹Îªº¹w­q¤Î¹w¯d¡F®È«È¹B¿é¡F³z¹L¨T¨®ªº¹B¿é¡F³z¹L¥X¯²¨T¨®ªº¹B¿é¡F¥q¾÷ªA°È¡F¤j«¬»¨µØÃ⨮ªA°È¡F³z¹L¤½¦@¨T¨®ªº¹B¿éªA°È¡A°±¨®³õªA°È¡F¥N«Èªy¨®ªA°È¡F¾÷³õªº¦æ§õµn°O³ø¨ìªA°È¡F²î°¦®È¦æ¡F¬°¯S§O³õ¦X©Î©ó«ü©w¥DÃD¤U±aºë¿ïª««~§ª«Äxªº°e»¼¡Fªá¥c°e»¼¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/12/21¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301019736¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33305 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G½ä³õ¤Î³Õ±mªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î³Õ±m¥Î³]¬I¡]ªA°È¤ÎªÅ¶¡¡^¡F®T¼Ö¡A¥]¬A²{³õ­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¤Î³ß¼@»s§@¡FÅé¾Þ¥ÎªÅ¶¡¤Î¨ä¥L°l¨D¨­ÅéÅ@²z©M¨}¦nÅéºAªA°È¡F®T¼Ö´Y¤Î®T¼Ö¤¤¤ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/12/21¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301019736¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33306 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G°s©±¡F°s©±ªA°È¡F°s§aªA°È¡F´£¨Ñ­¹«~ªA°È¡F¨p¤H®b·|ªA°È¤Î¨ä¥L¯S§O³õ¦XªºªÀ¥æ¨Æ©yªº¦w±Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/12/21¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301019736¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33307 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G±B§ªA°È¡F«O¦wĵ½ÃªA°È¡F°s©±ªù©ÐªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/12/21¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301019736¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33308 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡GÅU«È¥Î±a¹ªÀy¿n¤À­p¹ººÞ²zªº«H¥Î¥d±b¤á¤§±À¾P¡F¬°±À¾P²£«~¤§ÄvÁɤμú½à©M¨ä¥L¹ªÀy¤Î²Ä¤TªÌªºªA°È¡F¥H°Ó·~¡A±À¾P¤Î/©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¬°ÅU«Èªº©¾¸Û¤Î­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F³]¸m©ó©Î«D³]¸m©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º¡A¥]§t¦UÃþ¤£¦P²£«~¦p°Ó«~¡A¬ö©À«~¡A·s²£«~¡A§«~¡AªA¸Ë¡AªA¸Ë°t¥ó¡A¯]Ä_¡Aª±¨ã¡A¹B°Ê¥Î«~¡A¤å¨ã¥Î«~¡A®ÑÄy¡AªÚ­»¾¯¡A­Ó¤H½Ã¥Í¥Î«~¡A®a©~¥Î«~¡AÃÀ³N«~¡A­¹«~©M¶¼®Æªº¹s°â©±ªA°È¡Fªá°Óªº¹s°â©±ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33309 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G¹B¿é¤Î°e»¼ªA°È¡A¥]¬A¥H¤£¦Pªº¹B¿é¤è¦¡¦¬¶°¡B¹B¿é¤Î°e»¼¥]»q¤Î«H¥ó¡F³æ¿Wªº¤Î¹ÎÅ骺®È¦æªA°È¤¤¤¶¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡BÆ[¥ú¡B´ç°²¡B¾É¹CÆ[¥ú¤Î®È¦æ¡F®È¦æ¹Î¡Bµuµ{®È¦æ¤Î®È¹CÆ[¥úªº²Õ´¡B¹w¯d¤Î¦w±Æ¡F®È¦æªÀªA°È¡A¦p®È¦æ¹Îªº¹w­q¤Î¹w¯d¡F®È«È¹B¿é¡F³z¹L¨T¨®ªº¹B¿é¡F³z¹L¥X¯²¨T¨®ªº¹B¿é¡F¥q¾÷ªA°È¡F¤j«¬»¨µØÃ⨮ªA°È¡F³z¹L¤½¦@¨T¨®ªº¹B¿éªA°È¡A°±¨®³õªA°È¡F¥N«Èªy¨®ªA°È¡F¾÷³õªº¦æ§õµn°O³ø¨ìªA°È¡F²î°¦®È¦æ¡F¬°¯S§O³õ¦X©Î©ó«ü©w¥DÃD¤U±aºë¿ïª««~§ª«Äxªº°e»¼¡Fªá¥c°e»¼¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33310 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G½ä³õ¤Î³Õ±mªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î³Õ±m¥Î³]¬I¡]ªA°È¤ÎªÅ¶¡¡^¡F®T¼Ö¡A¥]¬A²{³õ­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¤Î³ß¼@»s§@¡FÅé¾Þ¥ÎªÅ¶¡¤Î¨ä¥L°l¨D¨­ÅéÅ@²z©M¨}¦nÅéºAªA°È¡F®T¼Ö´Y¤Î®T¼Ö¤¤¤ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33311 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G°s©±¡F°s©±ªA°È¡F°s§aªA°È¡F´£¨Ñ­¹«~ªA°È¡F¨p¤H®b·|ªA°È¤Î¨ä¥L¯S§O³õ¦XªºªÀ¥æ¨Æ©yªº¦w±Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33312 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G±B§ªA°È¡F«O¦wĵ½ÃªA°È¡F°s©±ªù©ÐªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33313 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡GÅU«È¥Î±a¹ªÀy¿n¤À­p¹ººÞ²zªº«H¥Î¥d±b¤á¤§±À¾P¡F¬°±À¾P²£«~¤§ÄvÁɤμú½à©M¨ä¥L¹ªÀy¤Î²Ä¤TªÌªºªA°È¡F¥H°Ó·~¡A±À¾P¤Î/©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¬°ÅU«Èªº©¾¸Û¤Î­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F³]¸m©ó©Î«D³]¸m©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º¡A¥]§t¦UÃþ¤£¦P²£«~¦p°Ó«~¡A¬ö©À«~¡A·s²£«~¡A§«~¡AªA¸Ë¡AªA¸Ë°t¥ó¡A¯]Ä_¡Aª±¨ã¡A¹B°Ê¥Î«~¡A¤å¨ã¥Î«~¡A®ÑÄy¡AªÚ­»¾¯¡A­Ó¤H½Ã¥Í¥Î«~¡A®a©~¥Î«~¡AÃÀ³N«~¡A­¹«~©M¶¼®Æªº¹s°â©±ªA°È¡Fªá°Óªº¹s°â©±ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33314 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G¹B¿é¤Î°e»¼ªA°È¡A¥]¬A¥H¤£¦Pªº¹B¿é¤è¦¡¦¬¶°¡B¹B¿é¤Î°e»¼¥]»q¤Î«H¥ó¡F³æ¿Wªº¤Î¹ÎÅ骺®È¦æªA°È¤¤¤¶¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡BÆ[¥ú¡B´ç°²¡B¾É¹CÆ[¥ú¤Î®È¦æ¡F®È¦æ¹Î¡Bµuµ{®È¦æ¤Î®È¹CÆ[¥úªº²Õ´¡B¹w¯d¤Î¦w±Æ¡F®È¦æªÀªA°È¡A¦p®È¦æ¹Îªº¹w­q¤Î¹w¯d¡F®È«È¹B¿é¡F³z¹L¨T¨®ªº¹B¿é¡F³z¹L¥X¯²¨T¨®ªº¹B¿é¡F¥q¾÷ªA°È¡F¤j«¬»¨µØÃ⨮ªA°È¡F³z¹L¤½¦@¨T¨®ªº¹B¿éªA°È¡A°±¨®³õªA°È¡F¥N«Èªy¨®ªA°È¡F¾÷³õªº¦æ§õµn°O³ø¨ìªA°È¡F²î°¦®È¦æ¡F¬°¯S§O³õ¦X©Î©ó«ü©w¥DÃD¤U±aºë¿ïª««~§ª«Äxªº°e»¼¡Fªá¥c°e»¼¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33315 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G½ä³õ¤Î³Õ±mªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î³Õ±m¥Î³]¬I¡]ªA°È¤ÎªÅ¶¡¡^¡F®T¼Ö¡A¥]¬A²{³õ­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¤Î³ß¼@»s§@¡FÅé¾Þ¥ÎªÅ¶¡¤Î¨ä¥L°l¨D¨­ÅéÅ@²z©M¨}¦nÅéºAªA°È¡F®T¼Ö´Y¤Î®T¼Ö¤¤¤ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33316 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G°s©±¡F°s©±ªA°È¡F°s§aªA°È¡F´£¨Ñ­¹«~ªA°È¡F¨p¤H®b·|ªA°È¤Î¨ä¥L¯S§O³õ¦XªºªÀ¥æ¨Æ©yªº¦w±Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33317 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G±B§ªA°È¡F«O¦wĵ½ÃªA°È¡F°s©±ªù©ÐªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33318 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡GÅU«È¥Î±a¹ªÀy¿n¤À­p¹ººÞ²zªº«H¥Î¥d±b¤á¤§±À¾P¡F¬°±À¾P²£«~¤§ÄvÁɤμú½à©M¨ä¥L¹ªÀy¤Î²Ä¤TªÌªºªA°È¡F¥H°Ó·~¡A±À¾P¤Î/©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¬°ÅU«Èªº©¾¸Û¤Î­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F³]¸m©ó©Î«D³]¸m©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º¡A¥]§t¦UÃþ¤£¦P²£«~¦p°Ó«~¡A¬ö©À«~¡A·s²£«~¡A§«~¡AªA¸Ë¡AªA¸Ë°t¥ó¡A¯]Ä_¡Aª±¨ã¡A¹B°Ê¥Î«~¡A¤å¨ã¥Î«~¡A®ÑÄy¡AªÚ­»¾¯¡A­Ó¤H½Ã¥Í¥Î«~¡A®a©~¥Î«~¡AÃÀ³N«~¡A­¹«~©M¶¼®Æªº¹s°â©±ªA°È¡Fªá°Óªº¹s°â©±ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/12/21¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301019727¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33319 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G¹B¿é¤Î°e»¼ªA°È¡A¥]¬A¥H¤£¦Pªº¹B¿é¤è¦¡¦¬¶°¡B¹B¿é¤Î°e»¼¥]»q¤Î«H¥ó¡F³æ¿Wªº¤Î¹ÎÅ骺®È¦æªA°È¤¤¤¶¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡BÆ[¥ú¡B´ç°²¡B¾É¹CÆ[¥ú¤Î®È¦æ¡F®È¦æ¹Î¡Bµuµ{®È¦æ¤Î®È¹CÆ[¥úªº²Õ´¡B¹w¯d¤Î¦w±Æ¡F®È¦æªÀªA°È¡A¦p®È¦æ¹Îªº¹w­q¤Î¹w¯d¡F®È«È¹B¿é¡F³z¹L¨T¨®ªº¹B¿é¡F³z¹L¥X¯²¨T¨®ªº¹B¿é¡F¥q¾÷ªA°È¡F¤j«¬»¨µØÃ⨮ªA°È¡F³z¹L¤½¦@¨T¨®ªº¹B¿éªA°È¡A°±¨®³õªA°È¡F¥N«Èªy¨®ªA°È¡F¾÷³õªº¦æ§õµn°O³ø¨ìªA°È¡F²î°¦®È¦æ¡F¬°¯S§O³õ¦X©Î©ó«ü©w¥DÃD¤U±aºë¿ïª««~§ª«Äxªº°e»¼¡Fªá¥c°e»¼¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/12/21¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301019727¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33320 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G½ä³õ¤Î³Õ±mªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î³Õ±m¥Î³]¬I¡]ªA°È¤ÎªÅ¶¡¡^¡F®T¼Ö¡A¥]¬A²{³õ­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¤Î³ß¼@»s§@¡FÅé¾Þ¥ÎªÅ¶¡¤Î¨ä¥L°l¨D¨­ÅéÅ@²z©M¨}¦nÅéºAªA°È¡F®T¼Ö´Y¤Î®T¼Ö¤¤¤ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/12/21¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301019727¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33321 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G°s©±¡F°s©±ªA°È¡F°s§aªA°È¡F´£¨Ñ­¹«~ªA°È¡F¨p¤H®b·|ªA°È¤Î¨ä¥L¯S§O³õ¦XªºªÀ¥æ¨Æ©yªº¦w±Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/12/21¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301019727¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33322 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G±B§ªA°È¡F«O¦wĵ½ÃªA°È¡F°s©±ªù©ÐªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/12/21¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301019727¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33323 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡GÅU«È¥Î±a¹ªÀy¿n¤À­p¹ººÞ²zªº«H¥Î¥d±b¤á¤§±À¾P¡F¬°±À¾P²£«~¤§ÄvÁɤμú½à©M¨ä¥L¹ªÀy¤Î²Ä¤TªÌªºªA°È¡F¥H°Ó·~¡A±À¾P¤Î/©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¬°ÅU«Èªº©¾¸Û¤Î­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F³]¸m©ó©Î«D³]¸m©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º¡A¥]§t¦UÃþ¤£¦P²£«~¦p°Ó«~¡A¬ö©À«~¡A·s²£«~¡A§«~¡AªA¸Ë¡AªA¸Ë°t¥ó¡A¯]Ä_¡Aª±¨ã¡A¹B°Ê¥Î«~¡A¤å¨ã¥Î«~¡A®ÑÄy¡AªÚ­»¾¯¡A­Ó¤H½Ã¥Í¥Î«~¡A®a©~¥Î«~¡AÃÀ³N«~¡A­¹«~©M¶¼®Æªº¹s°â©±ªA°È¡Fªá°Óªº¹s°â©±ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33324 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G¹B¿é¤Î°e»¼ªA°È¡A¥]¬A¥H¤£¦Pªº¹B¿é¤è¦¡¦¬¶°¡B¹B¿é¤Î°e»¼¥]»q¤Î«H¥ó¡F³æ¿Wªº¤Î¹ÎÅ骺®È¦æªA°È¤¤¤¶¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡BÆ[¥ú¡B´ç°²¡B¾É¹CÆ[¥ú¤Î®È¦æ¡F®È¦æ¹Î¡Bµuµ{®È¦æ¤Î®È¹CÆ[¥úªº²Õ´¡B¹w¯d¤Î¦w±Æ¡F®È¦æªÀªA°È¡A¦p®È¦æ¹Îªº¹w­q¤Î¹w¯d¡F®È«È¹B¿é¡F³z¹L¨T¨®ªº¹B¿é¡F³z¹L¥X¯²¨T¨®ªº¹B¿é¡F¥q¾÷ªA°È¡F¤j«¬»¨µØÃ⨮ªA°È¡F³z¹L¤½¦@¨T¨®ªº¹B¿éªA°È¡A°±¨®³õªA°È¡F¥N«Èªy¨®ªA°È¡F¾÷³õªº¦æ§õµn°O³ø¨ìªA°È¡F²î°¦®È¦æ¡F¬°¯S§O³õ¦X©Î©ó«ü©w¥DÃD¤U±aºë¿ïª««~§ª«Äxªº°e»¼¡Fªá¥c°e»¼¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33325 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G½ä³õ¤Î³Õ±mªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î³Õ±m¥Î³]¬I¡]ªA°È¤ÎªÅ¶¡¡^¡F®T¼Ö¡A¥]¬A²{³õ­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¤Î³ß¼@»s§@¡FÅé¾Þ¥ÎªÅ¶¡¤Î¨ä¥L°l¨D¨­ÅéÅ@²z©M¨}¦nÅéºAªA°È¡F®T¼Ö´Y¤Î®T¼Ö¤¤¤ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33326 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G°s©±¡F°s©±ªA°È¡F°s§aªA°È¡F´£¨Ñ­¹«~ªA°È¡F¨p¤H®b·|ªA°È¤Î¨ä¥L¯S§O³õ¦XªºªÀ¥æ¨Æ©yªº¦w±Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33327 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G±B§ªA°È¡F«O¦wĵ½ÃªA°È¡F°s©±ªù©ÐªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33329 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G®i覧·|¥ÎÂdÂi©M¤p©Ð¶¡¡A¨ä¸Ë³Æªº´£¨Ñ¤Î¯²¸î¡F¦UÃþ²£«~¡A¦p°Ó«~¡A¬ö©À«~¡A·s²£«~¡A§«~¡AªA¸Ë¡AªA¸Ë°t¥ó¡A¯]Ä_¡Aª±¨ã¡A¹B°Ê¥Î«~¡A¤å¨ã¥Î«~¡A®ÑÄy¡AªÚ­»¾¯¡A­Ó¤H½Ã¥Í¥Î«~¡A®a©~¥Î«~¡AÃÀ³N«~¡A­¹«~©M¶¼®Æªº¹s°âªA°È¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§®i 覧·|¡F±a¸gÀ٩μs§i¬°¥Øªº¤§°Ó·~¥æ©ö·|¡A®i覧·|¤Î®i¥Ü·|ªº­p¹º¤Î¹ê¦æ¡F»P°Ó·~¥æ©ö·|¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡F¼s§iªÅ¶¡ªº¯²¸î¡F¿ì¤½«Ç¾÷¾¹¤Î³]³Æªº¥X¯²¡F¹q¸Ü±µÅ¥ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/28¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/266,478¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33330 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G¬~¦ç©±ªº¦¬¶°¤Î°e»¼ªA°È¡F¹B¿é¤Î°e»¼ªA°È¡A¥]¬A¥H¤£¦Pªº¹B¿é¤è¦¡¦¬¶°¡B¹B¿é¤Î°e»¼¥]»q¤Î«H¥ó¡F¦ç´U¶¡ºÞ²z­ûªA°È¡F³æ¿Wªº¤Î¹ÎÅ骺®È¦æªA°È¤¤¤¶¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡BÆ[¥ú¡B´ç°²¡B¾É¹CÆ[¥ú¤Î®È¦æ¡F®È¦æ¹Î¡Bµuµ{®È¦æ¤Î®È¹CÆ[¥úªº²Õ´¡B¹w¯d¤Î¦w±Æ¡F®È¦æªÀªA°È¡A¦p®È¦æ¹Îªº¹w­q¤Î¹w¯d¡F®È«È¹B¿é¡F³z¹L¨T¨®ªº¹B¿é¡F³z¹L¥X¯²¨T¨®ªº¹B¿é¡F¯èªÅ¹B¿é¡F¥N«Èªy¨®¡F°±¨®³õ¡F¥q¾÷ªA°È¡F¤j«¬»¨µØÃ⨮ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/28¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/266,500¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33331 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G½ä³õªA°È¡F©¯¹B³Õ±mªA°È¡F³Õ±mªA°È¡F®ø»ºªºÀ¸¼@»s§@¡F®±À»¤ñÁÉ¡F´£¨Ñ¹B°Ê¨Æ©y¡A°Êª«®i覧¡A°¨À¸¡A®É¸Ëªíºt¡A­µ¼Ö·|¡Aºt°Û®a¡Aºt°Û·|¡A»RÁЮa¡AÅ]³N®v¡Aºt­û¡AÂø§Þºt­û¤Î³ß¼@ºt­û¥Î³]¬I¡FÃÀ³N®i 覧¤Î³Õª«À]ªA°È¡F°ªº¸¤Ò²y³õ¤Î°ªº¸¤Ò²y­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F´£¨Ñ»P½ä³õ¡A­¹«~¡A®T¼Ö¤Î´ç°²°s©±¤§ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¶°¡F¹w³Æ®i覧·|¡A¬ã°Q·|¤Î°Q½×·|¡F±Ð¨|¥Ü½d¡F­µ¹³³]³Æªº¥X¯²¡F¬y°Ê»R»Oªº¥X¯²¡F¶T©ö¥æ©ö·|¤p©Ð¶¡¤Î®i 覧ªº¯S§O®ÄªGªº³]­p¡F®T¼Ö¡A¥]¬A¿O¥ú»s§@¡FÄv§Þ³õªA°È¡A¦p´£¨Ñ¹B°Ê¡A­µ¼Ö·|¡A±`·|¤Î®i覧·|¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ°Q½×·|¡A®i覧·|¤Î·|ij¥Î³]¬Iªº¬ÛÃöªA°È¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/28¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/266,509¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33332 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G³Æ¿ì®b®uªA°È¡F°s©±¡B°s§a¤ÎÀ\ÆUªA°È¡F®È¦æªÀªA°È¡A¦p¹w­q¤Î¹w¯dÀ\ÆU¡BÀ\­¹©M¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/28¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/266,512¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33333 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G®ø¶OªÌªº­Ó¤H¤Æ¿Ô¸ßªA°È¡A¤Î´À¥L¤H¨ú±oª««~ªA°È¡F°s©±ªù½ÃªA°È¤Î¹ï¥~´£¨Ñ¸ÓªA°È¡A¥]§t«ö½Ð¨D´£¨Ñ¦w±Æ¤Î¹w¬ù¤Î¦P¼Ë¦a¥]§t´£¨Ñ«È¤á«ü©w¸ê°T¨Ã¥i¨Ï¥Î©ó½ä³õ¡B°s©±¡B¤½´J¡B¶T©ö·|ij¡B®i 覧·|¡B·|ij«Ç¡B¿ì¤½«Ç¡B°Ó·~¤¤¤ß¤Î¬Û¦ü¦aÂI¡F«O¦wĵ½ÃªA°È¤Î«O¦w¨t²ÎºÊ´ú¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/28¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/266,520¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33334 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G®i覧·|¥ÎÂdÂi©M¤p©Ð¶¡¡A¨ä¸Ë³Æªº´£¨Ñ¤Î¯²¸î¡F¦UÃþ²£«~¡A¦p°Ó«~¡A¬ö©À«~¡A·s²£«~¡A§«~¡AªA¸Ë¡AªA¸Ë°t¥ó¡A¯]Ä_¡Aª±¨ã¡A¹B°Ê¥Î«~¡A¤å¨ã¥Î«~¡A®ÑÄy¡AªÚ­»¾¯¡A­Ó¤H½Ã¥Í¥Î«~¡A®a©~¥Î«~¡AÃÀ³N«~¡A­¹«~©M¶¼®Æªº¹s°âªA°È¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§®i 覧·|¡F±a¸gÀ٩μs§i¬°¥Øªº¤§°Ó·~¥æ©ö·|¡A®i覧·|¤Î®i¥Ü·|ªº­p¹º¤Î¹ê¦æ¡F»P°Ó·~¥æ©ö·|¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡F¼s§iªÅ¶¡ªº¯²¸î¡F¿ì¤½«Ç¾÷¾¹¤Î³]³Æªº¥X¯²¡F¹q¸Ü±µÅ¥ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/09/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/271,902¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33335 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G¬~¦ç©±ªº¦¬¶°¤Î°e»¼ªA°È¡F¹B¿é¤Î°e»¼ªA°È¡A¥]¬A¥H¤£¦Pªº¹B¿é¤è¦¡¦¬¶°¡B¹B¿é¤Î°e»¼¥]»q¤Î«H¥ó¡F¦ç´U¶¡ºÞ²z­ûªA°È¡F³æ¿Wªº¤Î¹ÎÅ骺®È¦æªA°È¤¤¤¶¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡BÆ[¥ú¡B´ç°²¡B¾É¹CÆ[¥ú¤Î®È¦æ¡F®È¦æ¹Î¡Bµuµ{®È¦æ¤Î®È¹CÆ[¥úªº²Õ´¡B¹w¯d¤Î¦w±Æ¡F®È¦æªÀªA°È¡A¦p®È¦æ¹Îªº¹w­q¤Î¹w¯d¡F®È«È¹B¿é¡F³z¹L¨T¨®ªº¹B¿é¡F³z¹L¥X¯²¨T¨®ªº¹B¿é¡F¯èªÅ¹B¿é¡F¥N«Èªy¨®¡F°±¨®³õ¡F¥q¾÷ªA°È¡F¤j«¬»¨µØÃ⨮ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/09/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/271,957¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33336 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G½ä³õªA°È¡F©¯¹B³Õ±mªA°È¡F³Õ±mªA°È¡F®ø»ºªºÀ¸¼@»s§@¡F®±À»¤ñÁÉ¡F´£¨Ñ¹B°Ê¨Æ©y¡A°Êª«®i覧¡A°¨À¸¡A®É¸Ëªíºt¡A­µ¼Ö·|¡Aºt°Û®a¡Aºt°Û·|¡A»RÁЮa¡AÅ]³N®v¡Aºt­û¡AÂø§Þºt­û¤Î³ß¼@ºt­û¥Î³]¬I¡FÃÀ³N®i 覧¤Î³Õª«À]ªA°È¡F°ªº¸¤Ò²y³õ¤Î°ªº¸¤Ò²y­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F´£¨Ñ»P½ä³õ¡A­¹«~¡A®T¼Ö¤Î´ç°²°s©±¤§ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¶°¡F¹w³Æ®i覧·|¡A¬ã°Q·|¤Î°Q½×·|¡F±Ð¨|¥Ü½d¡F­µ¹³³]³Æªº¥X¯²¡F¬y°Ê»R»Oªº¥X¯²¡F¶T©ö¥æ©ö·|¤p©Ð¶¡¤Î®i 覧ªº¯S§O®ÄªGªº³]­p¡F®T¼Ö¡A¥]¬A¿O¥ú»s§@¡FÄv§Þ³õªA°È¡A¦p´£¨Ñ¹B°Ê¡A­µ¼Ö·|¡A±`·|¤Î®i覧·|¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ°Q½×·|¡A®i覧·|¤Î·|ij¥Î³]¬Iªº¬ÛÃöªA°È¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/09/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/271,995¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33337 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G³Æ¿ì®b®uªA°È¡F°s©±¡B°s§a¤ÎÀ\ÆUªA°È¡F®È¦æªÀªA°È¡A¦p¹w­q¤Î¹w¯dÀ\ÆU¡BÀ\­¹©M¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/09/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G7/272,015¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33338 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

ªA°È¡G®ø¶OªÌªº­Ó¤H¤Æ¿Ô¸ßªA°È¡A¤Î´À¥L¤H¨ú±oª««~ªA°È¡F°s©±ªù½ÃªA°È¤Î¹ï¥~´£¨Ñ¸ÓªA°È¡A¥]§t«ö½Ð¨D´£¨Ñ¦w±Æ¤Î¹w¬ù¤Î¦P¼Ë¦a¥]§t´£¨Ñ«È¤á«ü©w¸ê°T¨Ã¥i¨Ï¥Î©ó½ä³õ¡B°s©±¡B¤½´J¡B¶T©ö·|ij¡B®i 覧·|¡B·|ij«Ç¡B¿ì¤½«Ç¡B°Ó·~¤¤¤ß¤Î¬Û¦ü¦aÂI¡F«O¦wĵ½ÃªA°È¤Î«O¦w¨t²ÎºÊ´ú¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/09/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/272,028¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33368 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡GMahaphant Inter-Holding Company Limited, 2426/3 Charoenkrung Road, Bangkhorlaem, Bangkok 10120 Thailand.

°êÄy¡G®õ°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/10

²£«~¡G¦aªO¡A«Ø¿v¥Îªº¤ì¼ß¦aªO¡AÀð¥Î²¡¿j¡A¦a­±¥Î²¡¿j¡A¥Ë¤ù¡A«Ø¿v¥Î´O¿j¡A¤ôªd¡AÁâ¤ôªd¡A¥Û´Ö¤ôªd¡F«Dª÷ÄÝ´OªO¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷Äݶî¼h¡F«Dª÷Äݦa­±¥ÎªO¡F«Dª÷Äݫγ»Âл\ª«¡F«Î³»»\ªO¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿v¥ÎÆ^ªO¡F«Dª÷ÄݹjªO¡F«Dª÷ÄݤѪáªO¡F¤j¤ìªO¡F«Dª÷ÄݱøªO¡F¤ì¤ù¡A½¦¦X¤ìªO¡A´ÌªO¡A¦¨«~¤ì§÷¡A¥Û»I¡F«Dª÷ÄݳòÄæ¡F²V¾®¤g»sªº«Ø¿vºc¥ó¡F­@¤õ§÷®Æ¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝÂл\¼h¡F«Dª÷Äݫγ»¾B»\ª«¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝÀðªºÂл\¼h¡F±m¦â¬Á¼þ¡F«Dª÷Äݫγ»¡F«Dª÷ÄÝ«ý¦¡«Î³»¡F¤H³y¥Û¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33369 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GSANEI-INTERNATIONAL CO., LTD., 2-9, Honmachi 3-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/10

²£«~¡GŨ¦ç¡FŨ«ò¡FT«ò¡Fµô°Å¤ÎÁ_¬÷¡FŨ­m¡F¦½­m¡F§¨§J¡F¦èªA¡F³s¦ç¸È¡F¥bºI¸È¡F¿Ç¤l¡]¤º¬ï¿Ç¤l¤Î¹B°Ê¿Ç°£¥~¡^¡Fºò¨­¿Ç¡F¥~®M¡F¤º¦ç¡Fªa¦ç¡F¾c¡]¤£¥]¬A¹B°Ê¾c¡^¡F²D¾c¡F¹u¡F©ÜªÓ¡FÀY¤y¤ÎÀV¤y¡F´U¡F»â±a¡FµuÄû¡FÄû¤l¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F¸y³¡¥Î¸y±a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33370 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GSANEI-INTERNATIONAL CO., LTD., 2-9, Honmachi 3-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/10

²£«~¡GÂê°Í¥]¡F¥d¤ù²°¡F«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¹s¿ú¥]¡F¤f³U¿ú¥]¡F¿ú³U¡F¤â´£½c¡F±×±¾ªÓ³U¡F¹B¿é³U¡]¤â®¾³U¡^¡F­I¥]¡FÁʪ«³U¡F®È¦æ³U¡F®È¦æ½c¡FªÅªº®Þ§©²°¡F«B³Ê¡Fª¯°¦ªA¸Ë¡F¥Ö­²±a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33371 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GSANEI-INTERNATIONAL CO., LTD., 2-9, Honmachi 3-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/10

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄÝ»sÀY¾v¥Î°t¥ó¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¦ÕÀô¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»sÀVÁå¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»sµuÀVÁå¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¤jÀ²³¹¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¦Q¼Y¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¤âÅN¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s«üÀô¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¸Ë¹¢§O°w¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¯Ý°w¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¯]Ä_²°¡FÄÁ¿ö¡FµÃ¿ö¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¿öÃì¡F¯]Ä_¡F­º¹¢¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»sÂê°Í¥]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33372 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡G·ç¥ú¥ÍÂå¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¬Ù»O¥_¥«ªQ¤s°Ï«n¨ÊªF¸ô¤T¬q248¸¹17¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/10

²£«~¡G¥~¬ì»ö¾¹©M¾¹±ñ¡AÂå¥Î±´°w¡AÂåÀø¾¹±ñ©M»ö¾¹¡A²´¬ìÀˬdÃè¡AÀ˲´Ãè¡AÂå¥ÎÅJºÞ¡AÂå¥Î¿E¥ú¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33373 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡G¸Î§Q¼÷¦ç¾÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{©Z©¬´ÄÃq¾ð¬Ó¦Z¸ô3501¸¹¶l½s33619¡C

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/10

²£«~¡G¼÷¦ç¾÷¡F¤â´£±ÛÂড¯¼Â´«~»]¨TÀ£¼÷¾÷¡F«KÄ⦡±ÛÂà»]¨T¼÷À£¾÷¡F¼÷À£¾÷¡]¤u·~¥Î¾÷¾¹¡^¡F¬~¦ç©±¥Î¼÷À£¾÷¡F¬~¦ç©±¥ÎºPÅ|¾÷¡F¬~¦ç©±¥Î¬~¦ç¾÷¡F°®¦ç¾÷¡FÀ£¥­¾÷¡FÀ£¦ç¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33374 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GCaesars World, Inc., One Harrah¡¦s Court, Las Vegas, NV 89119, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/10

ªA°È¡G»PÀç¾i¡A¬ü®e¤Î·Å¬u²£«~¡A­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡A¤Æ§©«~¡AÂê°Í¤Î¨ä°t¥ó¡A±i¶K¼s§i¥ÎªO¡A¥ú¾Ç«~¡A¹CÀ¸¤Î®T¼Öª««~¡A¹q°Ê¤Î¹q¤l®a¥Î»ö¾¹¡A¸Ë¹¢«~¡A¬ö©À«~¤Î§«~¡A¯]Ä_ª««~¡A±¾ÀðÄÁ¡AÄÁ¿ö¡A­p®É»ö¾¹¡A¤å¨ã¥Î«~¡A¥Xª©ª«¡AÃÀ³N«~¤Î·Ó¤ù¡A¥Ö­²»s«~¡A½c¤l¡A®È¦æ½c¡A®È¦æ¥Î«~¡A®a®x¥Î»ö¾¹¤Î°t¥ó¡A³Ã­Ñ¡A®a¥Î®e¾¹¤Î¤u¨ã¡A®a©~¥Î¤ò¤y¥¬¡A¯¼Â´«~¡A¯¼Â´«~°Ó©±ª««~¡AªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡Aª±¨ã¤Î¹CÀ¸¡A¹B°Ê¥Î«~¡A°ªº¸¤Ò²y³]³Æ¤Î°t¥ó¡A­¹«~¡A¶¼®Æ¡A­¹ª«¤Î¶¼®Æ¥Î®e¾¹¡A·Ï¯ó²£«~¦³Ãöªº¹s°â©±¤Î°Ó·~¤¤¤ßªA°È¡A°Ó·~¤¤¤ß¤Î¹s°â©±ªº¹B§@¤Î¦æ¬F¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33375 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GCaesars World, Inc., One Harrah¡¦s Court, Las Vegas, NV 89119, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/10

ªA°È¡G°ªº¸¤Ò²y­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y±Ð¾Ç¡F¥H°ªº¸¤Ò²y°V½m§Î¦¡ªº®T¼Ö¡F²Õ´°ªº¸¤Ò²y°V½m¡F°ªº¸¤Ò²y§U²zªA°È¡F°ªº¸¤Ò²y³]³Æªº¥X¯²¡F´£¨ÑÃö©ó°ªº¸¤Ò²yªº®ø®§¤Î¸ê°T¡F¹C¼Ö¶é¡A¥DÃD¤½¶é¡A®ø¶¢´Y¤Î®T¼Ö¤¤¤ß¡F¹C¼Ö¶é¤Î¥DÃD¤½¶éªA°È¡F¥Ð®|¹B°Ê¨Æ©y¡A¥Ð®|¤ñÁɤιB°Ê¨Æ©yªº¹w³Æ¤Î«ü¾É¡A¹B°Ê¤ñÁɪº²Õ´¡BºÞ²z©Î¹w³Æ¡F´£¨Ñ¹B°Ê¡B®ø»º¤Î®ø¶¢¨Æ©y¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ±a´åªa¦ÀªºªÅ¶¡¡F°·±d­Ñ¼Ö³¡¡A¨FÅy¤Î´åªa¦À­Ñ¼Ö³¡¡F¶m§ø­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡A´£¨Ñ¹B°Ê¡B®ø»º¤Î®ø¶¢ªº¶m§ø­Ñ¼Ö³¡¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33383 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GJysk A/S, Sødalsparken 18, DK-8220 Brabrand (DK), Denmark.

°êÄy¡G¤¦³Á

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/11

²£«~¡G³Ã­Ñ¡AÃè¤l¡AÃè®Ø¡F¤£ÄݧOÃþªº¤ì¡B³n¤ì¡B¸«¡BÃáB¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡BÄH°©¡B¨©´ß¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û»s«~¤Î©Ò¦³³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~©Î¶ì®Æ»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33384 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GJysk A/S, Sødalsparken 18, DK-8220 Brabrand (DK), Denmark.

°êÄy¡G¤¦³Á

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/11

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡F§É³æ©M®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33385 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GJysk A/S, Sødalsparken 18, DK-8220 Brabrand (DK), Denmark.

°êÄy¡G¤¦³Á

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/11

ªA°È¡G¯S³\¸gÀçºÞ²z¡F¯S³\¸gÀçªA°È¡F©ó¤¬Ápºôªº°â½æ¡F¼s§i¡F°Ó·~¶T©ö¦æ¬F¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¤ÎºÞ²zªA°È¡F¶T©ö¹B§@¤ÎºÞ²z¡F¥X¤J¤f¥N²zªA°È¡F°â½æ±À¾PªA°È¡F©ó¶T©ö¤è­±ªº¿Ô¸ßªA°È¡F¶T©ö¸ê°TªA°È¡F¤½¦@Ãö«YªA°È¡F¼s§iªÅ¶¡ªºÁʶR¤Î¥X¯²¡F³z¹L¶l±Hªºª½±µ¼s§i¡F¹s°â¡A§åµo¡A¤À°t¤Î³z¹L«H¥ó°â½æªºªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33389 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GWalton International Limited, P.O. Box 1586, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/14

²£«~¡G¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F²°¡A³U¡A¨FÅy³U¡A¤â´£³U¡A®È¦æ³U¡A¸y³¡¥Î¿ú³U¡A¿ú³U¡A®È¦æ½c¡A®È¦æ³U¤Î½c¤l¡A¦èªA³U¡A®È¦æ¤p½c¤l¡AÀH­û¦¡ªº§¨¤l¡A¤å¥ó§¨¡]¤å¥ó¥Î§¨¤l¡^¡A¤å¥ó¥Î§¨¤l¡A¿ú¥]¡AÂê°Í¥]¡A®È¦æ½c¡A¹s¿ú¥]¡A¶r²¼¥Î¿ú¥]¡AÂê°Í¥Î³U¡A«B³Ê¡A¶§³Ê¡A¤â§ú¡A©ä§ú¡A«H¥Î¥d¥Î²°¤Î§¨¡A­I¥]¡AÅSÀç¥Î­I¥]¡Aµn¤s¹B°Ê¥Î³U¡AÅSÀç¥Î³U¡A®Ñ¥]¡A¾Ç®Õ¥Î§¨¤l¡AÁʪ«¥Î¥§Às³U¡A¹B°Ê³U¡A¥Ð®|¥Î³U¡A®Ñ³U¡A¥§Às³U¡Aª÷¿ú¥Î¿ú³U¡A±×±¾ªÓ³U¡AªÓ±a¡AÂê°Í²°¡A¤ä²¼Ã¯¥Î²°¡A¤W­z´£¤Î²£«~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¥þÄݲÄ18Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33390 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GWalton International Limited, P.O. Box 1586, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/14

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡Fµu¥~®M¡A¤û¥J¿Ç¡A¿Ç¤l¡A¨k«Ä¿Ç¤l¡Aµu¿Ç¡A¤âµÃ§ô±a¡]ªA¸Ë¡^¡AŨ¦ç¡A¥ð¶¢Å¨¦ç¡A¥ð¶¢¥~¬ïªA¸Ë¡AT«ò¡AµL³ST«ò¡A¥~¬ïŨ­m¡A¤º¦ç¡AŨ«ò¡A¥bºI¸È¡A­I¤ß¡Aºò¨­¯Ý¦ç¡A¥~®M¡AŨ­m¡A°V½mªA¡A¹B°ÊŨ­m¡A³s¦ç¿Ç¡AÅé¾ÞªA¡A±a­¶³s¦ç¸È¡A³s¦ç¸È¡A®MÀY¦ç¡A¦Ï¤òŨ¦ç¡A¦Ï¤òŨ«ò¡AµuŨ¦ç¡A°w´Ũ¦ç¡A¤º¿Ç¡AÀY¤y¡AµLÃä¶ê´U¡A´U¤l¡AÀY¤y¡A»â±a¡AµuÄû¡A¸y±a¡A¦Ï¤ò»q»L¡A°w´»q»L¡AÄû¤l¡]¤k¤hªº¡^¡Aºò¨­¦ç¿Ç¡A¯Ý³ò¡A¾c¡A¹u¡A©ì¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33391 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GWalton International Limited, P.O. Box 1586, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/14

ªA°È¡G»PµÃ¿ö¡A±¾ÀðÄÁ©Î®yÂiÄÁ¡A¥ú¾Ç«~¡A¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡A²°¡A³U¡A¨FÅy³U¡A¤â´£³U¡A®È¦æ³U¡A¸y³¡¥Î¿ú³U¡A¿ú³U¡A®È¦æ½c¡A®È¦æ³U¤Î½c¤l¡A¦èªA³U¡A®È¦æ¤p½c¤l¡AÀH­û¦¡ªº§¨¤l¡A¤å¥ó§¨¡]¤å¥ó¥Î¡^¡A¤å¥ó¥Î§¨¤l¡A¿ú¥]¡AÂê°Í¥]¡A®È¦æ½c¡A¹s¿ú¥]¡A¶r²¼¥Î¿ú¥]¡AÂê°Í¥Î³U¡A«B³Ê¡A¶§³Ê¡A¤â§ú¡A©ä§ú¡A«H¥Î¥d¥Î²°¤Î§¨¡A­I¥]¡AÅSÀç¥Î­I¥]¡Aµn¤s¹B°Ê¥Î³U¡AÅSÀç¥Î³U¡A®Ñ¥]¡A¾Ç®Õ¥Î§¨¤l¡AÁʪ«¥Î¥§Às³U¡A¹B°Ê³U¡A¥Ð®|¥Î³U¡A®Ñ³U¡A¥§Às³U¡Aª÷¿ú¥Î¿ú³U¡A±×±¾ªÓ³U¡AªÓ±a¡AÂê°Í²°¡A¤ä²¼Ã¯¥Î²°¡A¤W­z´£¤Î²£«~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡AªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡Aµu¥~®M¡A¤û¥J¿Ç¡A¿Ç¤l¡A¨k«Ä¿Ç¤l¡Aµu¿Ç¡A¤âµÃ§ô±a¡]ªA¸Ë¡^¡AŨ¦ç¡A¥ð¶¢Å¨¦ç¡A¥ð¶¢¥~¬ïªA¸Ë¡AT«ò¡AµL³ST«ò¡A¥~¬ïŨ­m¡A¤º¦ç¡AŨ«ò¡A¥bºI¸È¡A­I¤ß¡Aºò¨­¯Ý¦ç¡A¥~®M¡AŨ­m¡A°V½mªA¡A¹B°ÊŨ­m¡A³s¦ç¿Ç¡AÅé¾ÞªA¡A±a­¶³s¦ç¸È¡A³s¦ç¸È¡A®MÀY¦ç¡A¦Ï¤òŨ¦ç¡A¦Ï¤òŨ«ò¡AµuŨ¦ç¡A°w´Ũ¦ç¡A¤º¿Ç¡AÀY¤y¡AµLÃä¶ê´U¡A´U¤l¡AÀY¤y¡A»â±a¡AµuÄû¡A¸y±a¡A¦Ï¤ò»q»L¡A°w´»q»L¡AÄû¤l¡]¤k¤hªº¡^¡Aºò¨­¦ç¿Ç¡A¯Ý³ò¡A¾c¡A¹u¡A©ì¾c¦³Ãöªº¹s°â¤Î§åµoªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô¤Î¨ä¥L¦a¤è¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ»P¤W­z²£«~¦³Ãöªº¹s°âªA°È¡F»P¶l±H­qÁʪA°È¦³Ãöªº¦a§}¡B«H¥ó¡B¹q¸Ü¸¹½X¤Î©Ò¦³¨ä¥L³q°T©M¹q°T´CÅ骺ªí¦C¶×½s¡A³q¹L¶l¥óªºª½±µ«Å¶Ç¡A¶T©öÅU°Ý¤Î°Ó·~ºÞ²zªA°È¡A¼s§iªA°È¡A³fª«®i¥ÜªA°È¡A«Å¶ÇªA°È¡A¥«³õÀç¾P¤Î±À¾PªA°È¡A¥«³õ¤ÀªR¤Î½Õ¬d¡A¤J¤f¤Î/©Î¥X¤f¥N²zªA°È¡A¥H¤@¥ø·~¦W¸q´M§ä¤ÎÁʶR²£«~¡AÃoµ¡¸Ë¹¢¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33399 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡G¸Î§Q¼÷¦ç¾÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{©Z©¬´ÄÃq¾ð¬Ó¦Z¸ô3501¸¹¶l½s33619¡C

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/14

²£«~¡G¼÷¦ç¾÷¡F¤â´£±ÛÂড¯¼Â´«~»]¨TÀ£¼÷¾÷¡F«KÄ⦡±ÛÂà»]¨T¼÷À£¾÷¡F¼÷À£¾÷¡]¤u·~¥Î¾÷¾¹¡^¡F¬~¦ç©±¥Î¼÷À£¾÷¡F¬~¦ç©±¥ÎºPÅ|¾÷¡F¬~¦ç©±¥Î¬~¦ç¾÷¡F°®¦ç¾÷¡FÀ£¥­¾÷¡FÀ£¦ç¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33400 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/14

²£«~¡G¶ê¬W§Îªº³U¡F¿ú¥]¡F¤p¿ú¥]¡F¤â´£½c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/259,060¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33401 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/14

²£«~¡Gªø¤òµ³ª±¨ã¡Fªø¤òµ³°Êª«¡F±aªwªj©Î¨ä¥L§÷®Æªº¶ñ¶ëª±¨ã¡F±aªwªj©Î¨ä¥L§÷®Æªº¶ñ¶ë°Êª«¡Fª±­A¥Î¶ì¹³¡Fª±¨ã¶ì®Æ¶ì¹³¡Fª±¨ã¼³º¡¡F»ë¤l¡F¯ÈµP¡F©ó±a¤ô¤Î¤p¶ì¹³¦b¤ºªº²yÅé©Î¨¾¹Ð¬Á¼þ¸n¤§¼ÒÀÀ¤U³·¡F°ªº¸¤Ò²y³U¥Î¼ÐÅÒ¡F¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡Fª±­A¥Î­µ¼Ö²°¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/259,352¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33402 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/14

²£«~¡G¬µÁ¦±ø¡FÅøÀY°íªG¤Î¨ä¥L¤ôªG¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/259,327¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33403 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/14

ªA°È¡G¥»¦a¤Îªø³~¹q¸ÜªA°È¡F³z¹L¹q¸Üªº·|ijªA°È¡FÁn­µ°T®§ªº¹q¸ÜªA°È¡F¶Ç¯uªºµo°e¤Î±µ¦¬ªA°È¡FµL½u¼eÀW³q°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/259,291¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33404 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GHong Kong Dragon Airlines Limited, Dragonair House, 11 Tung Fai Road, Hong Kong International Airport, Lantau, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/15

²£«~¡G©ó¾÷¿µÁʶRªºÂø»x¡A¦L¨ê«~¡AÂø»x¡A´Á¥Z¤Î·Ó¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33405 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GHong Kong Dragon Airlines Limited, Dragonair House, 11 Tung Fai Road, Hong Kong International Airport, Lantau, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/15

ªA°È¡G©ó¾÷¿µ°â½æ¡A§Kµ|°â½æ¤Î¾÷¿µÁʶRªA°È¡F»PµÃ¿ö¡A±¾ÀðÄÁ¡A­p®É»ö¾¹¤Î­p®É¾¹¡A­º¹¢¡A®É¸Ë°t¥ó¡A¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¤Î¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡A¯]Ä_ª««~¡AÂê°Í¥]¡A¥´¤õ¾÷¡A³S¤f¶s¡A¿ûµ§¡A®Ñ¼g¤u¨ã¡A³U¡A¤â´£³U¡AÅ@·Ó®M¡A®È¦æ½c¡A®È¦æ³U¡AÁʪ«³U¡A¹s¿ú¥]¡A¿ú³U¡A¿ú¥]¡A¥d¤ù®M¡A¶r²¼§¨¡A³·­X²°¡A­I¥]¡A¤p¶§³Ê¡A¤ò¤y¡A³U¤y¡A¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡A»â±a¡AÀY¤y¡A¸y±a¡AT«ò¡Aµu¥~®M¡A¦èªA¡AµL»â°w´Ũ¦ç¡A°w´¥~®M¡AªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡A¯Ý°w¡AÀ²³¹¡AÀY±a¡A­»®Æ«~¡A¤Æ§©«~¡A®B»I¡AÀY¾vÅ@²z¥Î»s¾¯¡A¥Ö½§Å@²z¥Î»s¾¯¡Aºëªo¡A¤å¨ã¥Î«~¤Î¯È«~¡A©ú«H¤ù¡A¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²©M³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¡AÄúÀëÂi¤ÎÄúÀë®y¡A²¡¾¹¡A³³¾¹¤Î¤ô´¹»s«~¡A¦³¦ÕªM¡AªM¤l¡A¹q¸£¡A¹q¸£³n¥ó¤Î¹q¸£¹CÀ¸¡A¥úºÐ¡A¹p®gºÐ¡Aµø¹³ºÐ¡AÁ_¬÷²°¡A·ç¤h¤M¡A¶}¶ëÆp¤Î°s¥Î 温«×­p¡Aù½L¡A¦Ñªê¹X¡A¨¤¤Ø¡AÆh¤l¡A¹B°Ê¥Î«~¡A·Ï¨ã¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»s·Ï¨ã¡A¹q¸Ü¡A­µ¹³¡Bµø¹³¡B¹q°Ê¡B¹q¤l¤ÎÄá¼v³]³Æ¡AÂi¿O¡A­pºâ¾÷¡AÂi¾ä¡A¤é°O¥»¡AºPÅ|¤â±À¤p¨®¡A¼Ó¦t¼Ò«¬¡Aª±¨ã¡A­¸¾÷¼Ò«¬¡A°ªº¸¤Ò²y±ì¡A°ªº¸¤Ò²y¤â®M¡A°ªº¸¤Ò²y³U¡]±a¤Î¤£±a½ü¡^¡A°ªº¸¤Ò²y°t¥ó¡A¸²µå°s¡A¯P°s¤Î¨ä¥L°sºë¶¼®Æ¦³Ãöªº§åµo¤Î¹s°âªA°È¡F©Ò¦³ª««~©ó¾÷¿µ°â½æ¤Î/©Î³z¹L¶l±H­qÁʪA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33412 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GSHOU SIN FANG CO., LTD., 3F., n.º 55, Gouji Rd., Tucheng City, Taipei County 236, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/16

²£«~¡G³Âò­¡B¨¡¤Y¡B¿}ªG¡B»æ°®¡B¿|»æ¡B³Âò­»æ¡B¤ë»æ¡B·Î»æ¡B¦ÌªG¡B»ñ±ù¶p¡C¡]¥þÄݲÄ30Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33413 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GSHOU SIN FANG CO., LTD., 3F., n.º 55, Gouji Rd., Tucheng City, Taipei County 236, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/16

ªA°È¡G¿|»æ¡B»æ°®¡B³Âò­¡B¥¬¤B¡B¨§ªá¡B²D¤Y¡B³J¿|¡B¿}ªGµ¥¦UºØ­¹«~¤Î¦UºØ¶¼®Æ¡B¤û¨Å¡B¨§¼ß¤§¹s°â¡C¡]¥þÄݲÄ35ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33458 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GAL-Fakher for Tobacco Trading & Agencies LLC, Na¡¦or, Um Albasateen Triangle, Amman-Jordan.

°êÄy¡G¬ù¥¹

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G¯È¡F«DÄݨä¥LÃþ§O¤§«p¯ÈªO¤Î«p¯ÈªO»sª««~¡F¦L¨ê«~¡F®ÑÄy¸Ë­q§÷®Æ¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¡F¤å¨ã©Î®a®x¥Î½¦¤ô¡F¬ü³N§÷®Æ¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½«Ç¥Î«~¡]°£³Ã­Ñ¥~¡^¡G±Ð¾Ç¥Î¨ã¡]°£³]³Æ¥~¡^¡F«DÄݨä¥LÃþ§O¤§¥]¸Ë¥Î¶ì½¦§÷®Æ¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¥Yª©¦L¨ê¥Î¶ôª¬¦Lª©¡C¡]¥þÄݲÄ16Ãþ°Ó«~ )

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33461 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GKids¡¦ Gallery Co. Ltd., 21st Floor, Coda Plaza, 51 Garden Road, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡Gï¥U¡F¤ô±mÃC®Æ¥Î¾¹¥×¡F¯È³U©Î¶ì®Æ³U¡F¬¡­¶¤å¥ó§¨¡F¤p¥U¤l¡F®ÑÅÒ¡F®ÑÄy¡Fµ§²°¡F­pºâªí¡F¯ÈªO»s«~¡Fø¹Ï¥ÎªO¡Fø¹Ï¤u¨ã¡Fø¹Ï§÷®Æ¡Fø¹Ï¥Î¹Ô¡Fø¹Ïµ§¡F¼ÐÅÒ¡]«D¯¼Â´ª«®Æªº¡^¡F¼Ò«¬¥ÎÂH¤g¡F¼Ò«¬¥Î§÷®Æ¡FÀ\¤y¡F·s»D¥Zª«¡F¥]¸Ë¥Î§÷®Æ¡F¯ÈªO»s©Î¯È»sÃC®Æ²°¡Føµe¥Î¨ê¡Fµe®a¥Î½Õ¦âªO¡F¯È­¶¡F¯Èªº­q®Ñ°v¡Fµ§²°¡F¹]µ§®y¡F¹]µ§¡F¯È»sªº­Ó¤H¥Î¹Ô¡F¾ó¥ÖÀ¿¡F°Å³ø¥U¡Fªo¦LÄú¯È¡Aªo¦LÄú¯È²°©MªO¡F¼ÐÅÒ¡F±Ð¾Ç¥Î¨ã¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¦L¨êªº®É¶¡ªí¡FÁ{¼±¯È¡F©Ý¦Lªº¹Ï¯È¡F¤ô±mÃC®Æ¡F¥]¸Ë¯È¡F®Ñ¼g¤u¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33462 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GKids¡¦ Gallery Co. Ltd., 21st Floor, Coda Plaza, 51 Garden Road, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G´£¨Ñ»P®T¼Ö¡A¤å¤Æ¤Î±Ð¨|¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F²Õ´¤Î«ü¾É»P®T¼Ö¡A¤å¤Æ¤Î±Ð¨|¦³Ãöªº±Ð¾Ç½Òµ{¡A¹ê²ß°ö°V¯Z¡]¤u§@§{¡^¤Î¬ã°Q·|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33463 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GKids¡¦ Gallery Co. Ltd., 21st Floor, Coda Plaza, 51 Garden Road, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡Gï¥U¡F¤ô±mÃC®Æ¥Î¾¹¥×¡F¯È³U©Î¶ì®Æ³U¡F¬¡­¶¤å¥ó§¨¡F¤p¥U¤l¡F®ÑÅÒ¡F®ÑÄy¡Fµ§²°¡F­pºâªí¡F¯ÈªO»s«~¡Fø¹Ï¥ÎªO¡Fø¹Ï¤u¨ã¡Fø¹Ï§÷®Æ¡Fø¹Ï¥Î¹Ô¡Fø¹Ïµ§¡F¼ÐÅÒ¡]«D¯¼Â´ª«®Æªº¡^¡F¼Ò«¬¥ÎÂH¤g¡F¼Ò«¬¥Î§÷®Æ¡FÀ\¤y¡F·s»D¥Zª«¡F¥]¸Ë¥Î§÷®Æ¡F¯ÈªO»s©Î¯È»sÃC®Æ²°¡Føµe¥Î¨ê¡Fµe®a¥Î½Õ¦âªO¡F¯È­¶¡F¯Èªº­q®Ñ°v¡Fµ§²°¡F¹]µ§®y¡F¹]µ§¡F¯È»sªº­Ó¤H¥Î¹Ô¡F¾ó¥ÖÀ¿¡F°Å³ø¥U¡Fªo¦LÄú¯È¡Aªo¦LÄú¯È²°©MªO¡F¼ÐÅÒ¡F±Ð¾Ç¥Î¨ã¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¦L¨êªº®É¶¡ªí¡FÁ{¼±¯È¡F©Ý¦Lªº¹Ï¯È¡F¤ô±mÃC®Æ¡F¥]¸Ë¯È¡F®Ñ¼g¤u¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33464 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GKids¡¦ Gallery Co. Ltd., 21st Floor, Coda Plaza, 51 Garden Road, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G´£¨Ñ»P®T¼Ö¡A¤å¤Æ¤Î±Ð¨|¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F²Õ´¤Î«ü¾É»P®T¼Ö¡A¤å¤Æ¤Î±Ð¨|¦³Ãöªº±Ð¾Ç½Òµ{¡A¹ê²ß°ö°V¯Z¡]¤u§@§{¡^¤Î¬ã°Q·|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33465 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GKids¡¦ Gallery Co. Ltd., 21st Floor, Coda Plaza, 51 Garden Road, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡Gï¥U¡F¤ô±mÃC®Æ¥Î¾¹¥×¡F¯È³U©Î¶ì®Æ³U¡F¬¡­¶¤å¥ó§¨¡F¤p¥U¤l¡F®ÑÅÒ¡F®ÑÄy¡Fµ§²°¡F­pºâªí¡F¯ÈªO»s«~¡Fø¹Ï¥ÎªO¡Fø¹Ï¤u¨ã¡Fø¹Ï§÷®Æ¡Fø¹Ï¥Î¹Ô¡Fø¹Ïµ§¡F¼ÐÅÒ¡]«D¯¼Â´ª«®Æªº¡^¡F¼Ò«¬¥ÎÂH¤g¡F¼Ò«¬¥Î§÷®Æ¡FÀ\¤y¡F·s»D¥Zª«¡F¥]¸Ë¥Î§÷®Æ¡F¯ÈªO»s©Î¯È»sÃC®Æ²°¡Føµe¥Î¨ê¡Fµe®a¥Î½Õ¦âªO¡F¯È­¶¡F¯Èªº­q®Ñ°v¡Fµ§²°¡F¹]µ§®y¡F¹]µ§¡F¯È»sªº­Ó¤H¥Î¹Ô¡F¾ó¥ÖÀ¿¡F°Å³ø¥U¡Fªo¦LÄú¯È¡Aªo¦LÄú¯È²°©MªO¡F¼ÐÅÒ¡F±Ð¾Ç¥Î¨ã¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¦L¨êªº®É¶¡ªí¡FÁ{¼±¯È¡F©Ý¦Lªº¹Ï¯È¡F¤ô±mÃC®Æ¡F¥]¸Ë¯È¡F®Ñ¼g¤u¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33466 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GKids¡¦ Gallery Co. Ltd., 21st Floor, Coda Plaza, 51 Garden Road, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G´£¨Ñ»P®T¼Ö¡A¤å¤Æ¤Î±Ð¨|¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F²Õ´¤Î«ü¾É»P®T¼Ö¡A¤å¤Æ¤Î±Ð¨|¦³Ãöªº±Ð¾Ç½Òµ{¡A¹ê²ß°ö°V¯Z¡]¤u§@§{¡^¤Î¬ã°Q·|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33467 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GViriyapattana Company Limited, 3534 Sukhumvit Road, Bangna, Bangkok 10260, Thailand.

°êÄy¡G®õ°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G¨§¥¤¡F±a­»¨ýªº¨§¥¤¡F¥H¨§¥¤¬°¥Dªº¶¼®Æ¡]¥H¨§¥¤¬°¥D¡^¡F¥H¨§¥¤ªº¥N´À«~¬°¥Dªº²£«~¡F¥¤¥]¬A¥Î¤Ú¤óªk®ø¬rªº¤û¥¤¡F¨Å»s«~¥]¬A¥¤¯»¡]¨àµ£¥Î°£¥~¡^¡AÂA¥¤¡A·Ò¥¤¡A¨Å°s¡]¤û¥¤¶¼®Æ¡^¡A¨Å¹T¡A¨ÅÃþ¥¤¡A¨Å»Ä¶¼®Æ¤Î¨Å¶¼®Æ¡]¥H¥¤¬°¥D¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33469 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡Gªü¦Ò»Öªù¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¦è¯Z¤ú¡]¥Ë­Û¦è¨È¡^¥±¤×´µ§Æ¼w¸ô8¸¹¡C

°êÄy¡G¦è¯Z¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡Gª÷Äݺ޹D¡A±Æ¤ôºÞ¡Aª÷ÄݤÀ¤ä»Öªù¡]³\¥i²GÅé¡B®ðÅé©ÎªÅ®ð³q¹Lªº¡^¡Aª÷ÄÝ»sªº¶Ç°eºÞ¹D¡]³z¹L¤À¤ä³\¥i²GÅé¡B®ðÅé©ÎªÅ®ð³q¹Lªº¡^¡A´¶³qª÷ÄݦXª÷¡Aª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡A«K©ó¹B¿éªºª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡AÅK¸ô¥Îª÷Äݧ÷®Æ¡Aª÷ÄÝ»s«D¹q®ð¥ÎÆl¯Á¡A´¶³qª÷Äݪºª÷Äݵ·¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33470 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G¤é¾ä¡F¥d¡F¶P¥d¡FÁܽХd¡F¼ÐÅÒ¡F¯È­¶¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F«H«Ê¡F¸ê°T¶°¡Fµ§°Oï¡Fµ§°O¥»¡F°O¨Æ¥»¡F±B®bï¡F¤é°O¡F©ú«H¤ù¡F®ü³ø¡F®Ñ¼g¥Î¥»¡F®Ñ¼g¥Î¯È¡F¿ì¤½¥Î«~¡F¿ûµ§¡F¹]µ§¡F¯ÈÂí¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171639¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33471 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G¥Ö­²»s½c¤l¡F¥Ö­²»s«H¥Î¥d¥Î®M¡F¥Ö­²»s¤â´£½c¡F¥Ö­²»sÂê°Í²°¡F¥Ö­²»sÂê°Í¥]¡F¥Ö­²»s±aÀôÂê°Í¥]¡F¥Ö­²»sÂê°Í¦©¡F¥Ö­²»s³U¡FÂê°Í¥Î¥Ö­²»s¤p¤f³U¡F¥Ö­²»s°O¨Æ¥»®M¡]«Ê­±¡^¡F¥Ö­²»s¤å¥ó§¨¡]«Ê­±¡^¡F¥Ö­²»s¤f³U¿ú¥]¡F¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s¦æ§õ¼ÐÅÒ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171638¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33472 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G§É¹Ô¡FªEÀY¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171647¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33473 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G»âµ²¡F»â±a¡Fµ·»â±a¡F³ò¤y¡Fªø³T¡FT«ò¡FŨ­m¡F°V½m¿Ç¤l¡F¥ð¶¢Å¨¦ç¡F°¨²y«ò¡F´U¡FµLÃä¶ê´U¡]´U¤l¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171643¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33474 Ãþ§O¡G 27

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G¾Q¸ô¤j¦a´à¡A¦a´à¡A¦a»V¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171646¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33475 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G°ª¯Å°Ó·~¤¤¤ßºÞ²z¡F¶T©öºÞ²z»²§U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171642¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33476 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G°ª¯Å¤½´J¤Î¤j厦¦¡°s©±©M¹s°âªº°Ó·~ªÅ¶¡ªº¸g¬ö¡B°â½æ¡B¥X¯²¤Îªí¦C¡B¸gÀç©MºÞ²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171645¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33477 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G©¯¹B³Õ±mªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171641¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33478 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G¤j厦¦¡°s©±ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171644¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33479 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G½Ã¥Í¤Î¬ü®eÅ@²zªA°È¥]¬A¦ý¤£­­©ó¤ôÀø«ö¼¯¡A¬ü®e°|¡A²z¾v©±¡]³]¬I¡^¡A®á®³ªA°È¡A«ö¼¯ªA°È¡A²z¾v©±ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171640¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33480 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G¤é¾ä¡F¥d¡F¶P¥d¡FÁܽХd¡F¼ÐÅÒ¡F¯È­¶¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F«H«Ê¡F¸ê°T¶°¡Fµ§°Oï¡Fµ§°O¥»¡F°O¨Æ¥»¡F±B®bï¡F¤é°O¡F©ú«H¤ù¡F®ü³ø¡F®Ñ¼g¥Î¥»¡F®Ñ¼g¥Î¯È¡F¿ì¤½¥Î«~¡F¿ûµ§¡F¹]µ§¡F¯ÈÂí¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171869¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33481 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G¥Ö­²»s½c¤l¡F¥Ö­²»s«H¥Î¥d¥Î®M¡F¥Ö­²»s¤â´£½c¡F¥Ö­²»sÂê°Í²°¡F¥Ö­²»sÂê°Í¥]¡F¥Ö­²»s±aÀôÂê°Í¥]¡F¥Ö­²»sÂê°Í¦©¡F¥Ö­²»s³U¡FÂê°Í¥Î¥Ö­²»s¤p¤f³U¡F¥Ö­²»s°O¨Æ¥»®M¡]«Ê­±¡^¡F¥Ö­²»s¤å¥ó§¨¡]«Ê­±¡^¡F¥Ö­²»s¤f³U¿ú¥]¡F¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s¦æ§õ¼ÐÅÒ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171870¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33482 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G§É¹Ô¡FªEÀY¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171871¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33483 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G»âµ²¡F»â±a¡Fµ·»â±a¡F³ò¤y¡Fªø³T¡FT«ò¡FŨ­m¡F°V½m¿Ç¤l¡F¥ð¶¢Å¨¦ç¡F°¨²y«ò¡F´U¡FµLÃä¶ê´U¡]´U¤l¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171872¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33484 Ãþ§O¡G 27

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G¾Q¸ô¤j¦a´à¡A¦a´à¡A¦a»V¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171873¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33485 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G°ª¯Å°Ó·~¤¤¤ßºÞ²z¡F¶T©öºÞ²z»²§U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171874¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33486 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G°ª¯Å¤½´J¤Î¤j厦¦¡°s©±©M¹s°âªº°Ó·~ªÅ¶¡ªº¸g¬ö¡B°â½æ¡B¥X¯²¤Îªí¦C¡B¸gÀç©MºÞ²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171875¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33487 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G©¯¹B³Õ±mªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171876¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33488 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G¤j厦¦¡°s©±ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171878¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33489 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GPLAZA IP HOLDINGS LLC (USA), 575 Madison Avenue, 22nd Floor New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G½Ã¥Í¤Î¬ü®eÅ@²zªA°È¥]¬A¦ý¤£­­©ó¤ôÀø«ö¼¯¡A¬ü®e°|¡A²z¾v©±¡]³]¬I¡^¡A®á®³ªA°È¡A«ö¼¯ªA°È¡A²z¾v©±ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6171877¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33492 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GStar Eagle International Limited, P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G¤âÅN¡F¯Ý°w¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s±a¦©¡FµÃ¿ö¥Î²°¡F¯]Ä_¥ÎÃì¡FÅ@¨­²Å¡F°w´¡¡FÄÁ¿ö¤ÎµÃ¿ö¡F³S¤f¶s¡FÆp¥Û¡F¦ÕÀô¡Fª÷¤Î»È»s«~¡Fª÷¤Î¥éª÷»s«~¡F´U¥Î¸Ë¹¢«~¡F¶H¤ú¡F¯]Ä_¡F¶Àµ[¬Ä»s¯]Ä_¡F­º¹¢¡FÂê°Í¥ÎÀô¡FÄÁ¿ö¤ÎµÃ¿ö¥Î¾÷±ñµ²ºc¡FÀ\¤y¬[¡FÀ\¤y¥ÎÀô¡FÀVÃì¡F¸Ë¹¢«~¡F¬Ã¯]¡F¹`ª÷¡F¶Q­«ª÷ÄÝ¡FÄ_¥Û¡F«üÀô¡F¥bÄ_¥Û¡F¾c¥Î¸Ë¹¢«~¡F»È»s¸Ë¹¢«~¡FµÃ¿ö¥Î¤âÅN¡F»â±a§¨¡F»â±a§O°w¡FÄÁ¿ö¥Î±a¡FÄÁ¿ö¥Î²°¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33493 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GStar Eagle International Limited, P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G¥Ö­²»s½c¤l¡F¸y±a¡F§¨¤l¡F¤â´£½c¡F¥Ö­²»s«~¡F¤H³y¥Ö­²»s«~¡F¤f³U¿ú¥]¡F¹s¿ú¥]¡F¾Ç®Õ¥Î§¨¡FÁʪ«³U¡F®È¦æ½c¡F®È¦æ¦ç½c¤Î¤Æ§©«~¥Î²°¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33494 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GStar Eagle International Limited, P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G¨FÅy¾c¡F¸y±a¡F¹u¡FµLÃä¶ê´U¡F¾c¡F´U¡F¾c¸ò¡F²D¾c¡F³ò¤y¡F©ÜªÓ¡F¥Ö¾c¤Î²D¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33495 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GStar Eagle International Limited, P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G¤j«¬°Ó·~¤¤¤ßºÞ²z¡]­Ü®w¡^¡F»P®É¸Ë²£«~¡A¾c¡A¤â´£½c¡A½c¤l¡A­º¹¢¡AµÃ¿ö¡A±¾ÀðÄÁ©Î®yÂiÄÁ¡A¥Ö­²»s«~¦³Ãöªº¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33496 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GStar Eagle International Limited, P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡GÄÁ¿ö¤ÎµÃ¿öªº­×²zªA°È¡A¥Ö­²»s«~ªº²M¼ä¤Î­×²z³B²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33497 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡GStar Eagle International Limited, P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G¥Ö­²ªº¬V¦â¡A¥Ö­²ªº¥[¤u¡A¾cªº¬V¦â¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33594 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCHINA UNIONPAY CO., LTD., n.º 498 Guoshoujing Road, Pudong, Shanghai 201203, China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹q¸£¡F¹q¸£¥Î©PÃä¸Ë¸m¡F¹q¸£¥Î³n¥ó¡]¤w¿ý»sªº¡^¡F¥[±K³n¥ó¡F¥[±KÆ_°Í¡F¼Æ½XÃÒ©ú®Ñ¡F¼Æ½Xñ¦W¡F¥Ñ­Ó¤H¡B»È¦æ©Mª÷¿Ä¾÷ºc¨Ï¥Î¡A¬°ÅU«Èªº¾÷±K¸ê®Æ¼Æ¾Úªº¦w¥þÀx¦s¡B´_­ì¤Î¶Ç°e¤§³n¥ó¡F»È¦æ¥d¸ó¦æ«H®§¶}Ãö¤Î¥æ´«¨t²Î¡]¤w¿ý»sªº¹q¸£¥Î³n¥ó¡^¡F­pºâ¾÷¡F¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú³q°T´C¤¶¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡F¥i¤U¸üªº¹q¤l¥Xª©ª«¡F¹q¤l³q§iªO¡F·L³B²z¾¹¡FºÊµø¾¹¡]¹q¸£¥Îµw¥ó¡^¡F»P¹q¸£³s¥Îªº¥´¦L¾÷¡F±½ºË¾¹¡]¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¡^¡F¤õ¾¹¥ÎªººË·Ç±æ»·Ãè¡F¥Î¥H¨Ï»È¦æ¥d©Î´¼¯à¥d»P²×ºÝ¾÷¤ÎŪ¥d¾÷¤¬°Ê¤§¹q¸£¥Î³n¥ó¡F¹q¸£¥ÎªºÅª¥d¤ÎŪ¨úÀx¦s©ó´¹¤ùªº¸ê®Æ¥Îªº¹q¤l¸Ë¸m¡FºÏ©Ê½s½Xµ²±b¥d¡B»È¦æ¥d¡B«H¥Î¥d¡B­É´Ú¥d¤Î¤ä¥I¥d¡F¶°¦¨¹q¸ô¥d¡]´¼¯à¥d¡^¡FºÏ©ÊÃѧO¥d¡FºÏ©Ê½s½X¥d¤Î§t¦³¶°¦¨¹q¸ô´¹¤ù¥d¥ÎªºÅª¥d¾÷¡F¥Î©ó»{ÃÒµ²±b¥d¡B»È¦æ¥d¡B«H¥Î¥d¡B­É´Ú¥d¤Î¤ä¥I¥dªº¹q¤l»{ÃÒ¾¹¨ã¡F¼Æ¾ÚºÞ²z¥Îªº¸ê°T¸Ë¸m¡F­p¼Æ¾¹¡F¼Æ¶q«ü¥Ü¾¹¡F°O¿ý®É¶¡¥Î¾¹¨ã¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡F¦Û°Ê°â³f¾¹¡F¦Û°Ê°â²¼¾¹¡F¦Û°ÊÂd­û¾÷¡F¾P°âÂI²×ºÝ¾÷¡F§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡Fª÷¿ú­p¼Æ¤Î¤ÀÃþ¥Î¾÷¾¹¡F°²¹ôÀËÅç¾¹¡F¤ä²¼°O¿ý¾÷¡F³z¹L¹q¸£µ{¦¡ªº¦Û°Ê½Õ¸`¥[ªo¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B²`ÂŦâ¡B²`ºñ¦â¤Î¥Õ¦â¡B¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33595 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GCHINA UNIONPAY CO., LTD., n.º 498 Guoshoujing Road, Pudong, Shanghai 201203, China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀIªA°È¡F«OÀI¸g¬ö·~¡F®È¹C«OÀIªºªA°È¡Fª÷¿ÄªA°È¡Fª÷¿Ä¸g¬ö·~ªA°È¡Fª÷¿ÄºÞ²zªA°È¡F»È¦æªA°È¡F¤ä¥I³B²zªºªA°È¡Fª÷¿Ä¥æ©öªA°È¡Fª÷¿Ä§ë¸êªA°È¡Fª÷¿Ä°O¿ýªººÞ²z¡F³f¹ô§I´«¤Î¹q¤l°òª÷Âà±bªºªA°È¡F¹q¤l¤ä¥IªºªA°È¡F³z¹L¹q¸Ü¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L¹q¤l´C¤¶´£¨Ñªºª÷¿ÄªA°È¡F»P»È¦æ¥d¡B«H¥Î¥d¡B­É´Ú¥d¡B¹w¥I¥d¡B²{ª÷¤ä¥I¡B¤ä²¼®Ö¬d¤Î¤ä²¼¶K²{¦³Ãöªºª÷¿ÄªA°È¡F¹q¤l³f¹ô¥æ©ö¡F¨Ï¥Î¹q¤l¼Æ½X«H®§¦b½u¤W¡Bºôµ¸©Î¨ä¥L¹q¤l´C¤¶´£¨Ñ¨ó§U¹s°âªA°È¥Îªºª÷¿ÄªA°È¡F¤ä¥I¥æ©ö®Ö¬d¤Î»{ÃÒªA°È¡F¤ä¥I»{ÃÒ©M¤ä¥I¨ó©wªA°È¡F­É´Ú¥d©M«H¥Î¥dªº»{ÃÒ¡F®È¦æ¤ä²¼©M®È¦æ¶×²¼¤§µo¦æ¤Î§I²{¡F¹q¤l»È¦æªA°È¡F½u¤W»È¦æªA°È¡F®a®x»È¦æ¡Fª÷¿Ä¸ê°T¡Fª÷¿Ä¿Ô¸ß¡F¦Û°ÊÂd­û¾÷ªºªA°È¡F¾P°âÂI©M¾P°âÂI¥æ©öªºªA°È¡F²¼¾Ú¥æ´«¡F³z¹Lºô¯¸´£¨Ñ±b¥Ø¤ä¥IªºªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B²`ÂŦâ¡B²`ºñ¦â¤Î¥Õ¦â¡B¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33648 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GBRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, Globe House, 4 Temple Place, London, WC2R 2PG, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¯ó­l¥Í²£«~¡F¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡F·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/11/22¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G­^°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G2473116¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33652 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GNSE Products, Inc., 75 West Center, Provo, Utah 84601, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡GÅ@²z¥Ö½§¤ÎÀY¾v¥Î«DÂå¥Î¨Å²G¤Î»s¾¯¡A²M¼ä¥Ö½§¥Î¨Å²G¡A­±³¡¥h¦º¥Ö¾¯¡A¥Ö½§¥Î¨ÅÁ÷¡A¥Ö½§¥Î«OÀ㾯¡A²M¼ä¥Ö½§¥Î啫³í¡A­±³¡´þ¾i¾¯¡A¬~¾v¤ô¤ÎÅ@¾v¯À¡A¤Æ§©¥Î¦¬ÁY¾¯¡A½Õ¾ã¾¯¡A¤Æ§©µ§¡A·û¤ò¥Î¤Æ§©»s¾¯¡A²´½uµ§¡A²´³¡¥Î¨ø¸Ë¾¯¡A²´¼v¡A¤Æ§©¯»©³¡A®B±m¡A®B³¡´yøµ§¡A®B»I¡A­±½¤¡A²M¼ä¥Ö½§¥Î¨ÅÁ÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33653 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GNSE Products, Inc., 75 West Center, Provo, Utah 84601, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡G´þ¾i¤ÎÀç¾i¸É¥R«~¡A¦pÀ\­¹¥N´À«~¯ë¨Ï¥Îªº¯»¤Î¶¼®Æ¡A¦pÀç¾i¸É¥R«~¯ë¨Ï¥Îªº¶¼®Æ¡A¦pÀ\­¹¥N´À«~¯ë¨Ï¥Îªº¥¤©õ¡A±aºû¥L©Rªº¿@ÁY¶¼®Æ¡AÀ\­¹´À¥N¥Î¶ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33654 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GNSE Products, Inc., 75 West Center, Provo, Utah 84601, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡G¤£§t°sºë¶¼®Æ¡A¦p¤ôªG¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡A¥HÅÖºû¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A¿@ÁY´þ¾i¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33662 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GAMERICAN LEGEND COOPERATIVE, 200 Southwest 34th Street, Renton, Washington 98055, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡G¤ô¶I¥Ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33667 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡G¹B¿é¤Î°e»¼ªA°È¡A¥]¬A¥H¤£¦Pªº¹B¿é¤è¦¡¦¬¶°¡B¹B¿é¤Î°e»¼¥]»q¤Î«H¥ó¡F³æ¿Wªº¤Î¹ÎÅ骺®È¦æªA°È¤¤¤¶¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡BÆ[¥ú¡B´ç°²¡B¾É¹CÆ[¥ú¤Î®È¦æ¡F®È¦æ¹Î¡Bµuµ{®È¦æ¤Î®È¹CÆ[¥úªº²Õ´¡B¹w¯d¤Î¦w±Æ¡F®È¦æªÀªA°È¡A¦p®È¦æ¹Îªº¹w­q¤Î¹w¯d¡F®È«È¹B¿é¡F³z¹L¨T¨®ªº¹B¿é¡F³z¹L¥X¯²¨T¨®ªº¹B¿é¡F¥q¾÷ªA°È¡F¤j«¬»¨µØÃ⨮ªA°È¡F³z¹L¤½¦@¨T¨®ªº¹B¿éªA°È¡A°±¨®³õ¡F¥N«Èªy¨®¡F¾÷³õªº¦æ§õµn°O³ø¨ìªA°È¡F²î°¦®È¦æ¡F¬°¯S§O³õ¦X©Î©ó«ü©w¥DÃD¤U±aºë¿ïª««~§ª«Äxªº°e»¼¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/09/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/284,165¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33668 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡Gªá¥cÂ\©ñ¡F¬°±B§¤Î¯S§O¨Æ©yªºªá¥c¸Ë¹¢ªA°È¡F±µ¨ü³z¹L¹q¶l©Î¹q¸Ü­qÁʪºªá¥c¹s°â©±¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/09/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/284,162¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33669 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡G¶ê¬W§Îªº³U¡F¿ú¥]¡F¤p¿ú¥]¡F¤â´£½c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/259,314¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33670 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡G¬C¨tÀY¾v¥Î§¨¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/259,095¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33671 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡G¥»¦a¤Îªø³~¹q¸ÜªA°È¡F³z¹L¹q¸Üªº·|ijªA°È¡FÁn­µ°T®§ªº¹q¸ÜªA°È¡F¶Ç¯uªºµo°e¤Î±µ¦¬ªA°È¡FµL½u¼eÀW³q°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/259,344¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33672 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡G¹B¿é¤Î°e»¼ªA°È¡A¥]¬A¥H¤£¦Pªº¹B¿é¤è¦¡¦¬¶°¡B¹B¿é¤Î°e»¼¥]»q¤Î«H¥ó¡F³æ¿Wªº¤Î¹ÎÅ骺®È¦æªA°È¤¤¤¶¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡BÆ[¥ú¡B´ç°²¡B¾É¹CÆ[¥ú¤Î®È¦æ¡F®È¦æ¹Î¡Bµuµ{®È¦æ¤Î®È¹CÆ[¥úªº²Õ´¡B¹w¯d¤Î¦w±Æ¡F®È¦æªÀªA°È¡A¦p®È¦æ¹Îªº¹w­q¤Î¹w¯d¡F®È«È¹B¿é¡F³z¹L¨T¨®ªº¹B¿é¡F³z¹L¥X¯²¨T¨®ªº¹B¿é¡F¥q¾÷ªA°È¡F¤j«¬»¨µØÃ⨮ªA°È¡F³z¹L¤½¦@¨T¨®ªº¹B¿éªA°È¡A°±¨®³õ¡F¥N«Èªy¨®¡F¾÷³õªº¦æ§õµn°O³ø¨ìªA°È¡F²î°¦®È¦æ¡F¬°¯S§O³õ¦X©Î©ó«ü©w¥DÃD¤U±aºë¿ïª««~§ª«Äxªº°e»¼¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/09/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/284,181¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33673 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡Gªá¥cÂ\©ñ¡F¬°±B§¤Î¯S§O¨Æ©yªºªá¥c¸Ë¹¢ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/09/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/284,167¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33674 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡GªÎ¨m¶ô¡F¨N¯D啫³í¡FÅ@¾v¯À¡F¨­Åé¥Î¨Å²G¡FÀY¾v¥Î¬~¾v¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/259,372¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33675 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡G¶ê¬W§Îªº³U¡F¿ú¥]¡F¤p¿ú¥]¡F¤â´£½c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/259,376¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33676 Ãþ§O¡G 23

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡G¥Ñ½u¡A¶s¦©¡A°w¤Î§O°w²Õ¦¨ªºÁ_¬÷²°¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/259,072¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33677 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡G¥»¦a¤Îªø³~¹q¸ÜªA°È¡F³z¹L¹q¸Üªº·|ijªA°È¡FÁn­µ°T®§ªº¹q¸ÜªA°È¡F¶Ç¯uªºµo°e¤Î±µ¦¬ªA°È¡FµL½u¼eÀW³q°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/259,330¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33678 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡G¹B¿é¤Î°e»¼ªA°È¡A¥]¬A¥H¤£¦Pªº¹B¿é¤è¦¡¦¬¶°¡B¹B¿é¤Î°e»¼¥]»q¤Î«H¥ó¡F³æ¿Wªº¤Î¹ÎÅ骺®È¦æªA°È¤¤¤¶¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡BÆ[¥ú¡B´ç°²¡B¾É¹CÆ[¥ú¤Î®È¦æ¡F®È¦æ¹Î¡Bµuµ{®È¦æ¤Î®È¹CÆ[¥úªº²Õ´¡B¹w¯d¤Î¦w±Æ¡F®È¦æªÀªA°È¡A¦p®È¦æ¹Îªº¹w­q¤Î¹w¯d¡F®È«È¹B¿é¡F³z¹L¨T¨®ªº¹B¿é¡F³z¹L¥X¯²¨T¨®ªº¹B¿é¡F¥q¾÷ªA°È¡F¤j«¬»¨µØÃ⨮ªA°È¡F³z¹L¤½¦@¨T¨®ªº¹B¿éªA°È¡A°±¨®³õ¡F¥N«Èªy¨®¡F¾÷³õªº½c¤l°e»¼ªA°È¡F²î°¦®È¹C¡F¬°¯S§O³õ¦X©Î©ó«ü©w¥DÃD¤U±aºë¿ïª««~§ª«Äxªº°e»¼¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/09/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/284,160¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33679 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡Gªá¥cÂ\©ñ¡F¬°±B§¤Î¯S§O¨Æ©yªºªá¥c¸Ë¹¢ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/09/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/284,156¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33680 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡G¹B¿é¤Î°e»¼ªA°È¡A¥]¬A¥H¤£¦Pªº¹B¿é¤è¦¡¦¬¶°¡B¹B¿é¤Î°e»¼¥]»q¤Î«H¥ó¡F³æ¿Wªº¤Î¹ÎÅ骺®È¦æªA°È¤¤¤¶¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡BÆ[¥ú¡B´ç°²¡B¾É¹CÆ[¥ú¤Î®È¦æ¡F®È¦æ¹Î¡Bµuµ{®È¦æ¤Î®È¹CÆ[¥úªº²Õ´¡B¹w¯d¤Î¦w±Æ¡F®È¦æªÀªA°È¡A¦p®È¦æ¹Îªº¹w­q¤Î¹w¯d¡F®È«È¹B¿é¡F³z¹L¨T¨®ªº¹B¿é¡F³z¹L¥X¯²¨T¨®ªº¹B¿é¡F¥q¾÷ªA°È¡F¤j«¬»¨µØÃ⨮ªA°È¡F³z¹L¤½¦@¨T¨®ªº¹B¿éªA°È¡A°±¨®³õ¡F¥N«Èªy¨®¡F¾÷³õªº½c¤l°e»¼ªA°È¡F²î°¦®È¹C¡F¬°¯S§O³õ¦X©Î©ó«ü©w¥DÃD¤U±aºë¿ïª««~§ª«Äxªº°e»¼¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/09/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/284,187¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33681 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡Gªá¥cÂ\©ñ¡F¬°±B§¤Î¯S§O¨Æ©yªºªá¥c¸Ë¹¢ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/09/20¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/284,176¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33682 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMadeline Investments Limited, Level 701-705, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡G«OÀI¤Îª÷¿ÄªA°È¡A³z¹L¹q°T³~®|´£¨Ñª÷¿ÄªA°È¡A°]°È¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡AÃÒ¨é¸g¬öªA°È¡A¥~¶×³ø»ù¡A«H¥Î¥d¡B­É´Ú¥d¡B¼W­È¥d¤Î¹º½u¤ä²¼ªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£¸ê°Tºôµ¸Àˮ֫H¥Î¡F¹q¤l«H¥Î¥d­·ÀIºÞ²zªA°È¡FÁʪ«¹q¤l¤ä¥I¤Îµo²¼¹q¤l¤ä¥IªA°È¡F°]°È±b¤áªº­É¶UªA°È¡Fñµo´`Àô¼W­È¥d¡B¼W­È¥d¤Î­É´Ú¥d¡F»Pª÷¿Ä¤Î«OÀI¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡A¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33683 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GMadeline Investments Limited, Level 701-705, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡G»P­×²z©Î¦w¸Ë¹q¤l»ö¾¹¡A³q°T³]³Æ¤Î¹q¸£¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦w¸Ë¤Î­×²z³q°T»ö¾¹¡F¦w¸Ë¤Î­×²z¹q¸£µw¥ó¡F¦w¸Ë¤Î­×²z¹q¸Ü¡F¦w¸Ë¡A«O¾i¤Î­×²z¿ì¤½«Ç³]³Æ¤Î¾÷¾¹¡F¤ô©³«Ø³y¤Î­×²z¡F©Ò¦³ªA°ÈÄݲÄ37Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33684 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMadeline Investments Limited, Level 701-705, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡G¤å³¹¡B®ÑÄy¤Î³ø³¹¡]¼s§i¤å³¹°£¥~¡^¡B¹Ï¸Ñ¡B¼v¹³¤Î·Ó¤ùªº¥Xª©¡F»P¹q°T¡B¹q¸£¡B¹q¸£µ{¦¡¤Îºô¯¸³]­p¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F³z¹L¹q¤l¤Î¼Æ½X¤¬°Ê³q°T³~®|´£¨Ñ®T¼Ö¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¹q¤l¹CÀ¸ªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u¥Zª«¡]¤£¥i¤U¸ü¡^¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ»P®T¼Ö©Î±Ð¨|¦³Ãöªº¸ê°T¡A³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¼Æ½X­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸ü¡^¡F³z¹L¤¬ÁpºôMP3ºô¯¸´£¨Ñ¼Æ½X­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸ü¡^¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¹q¸£¼Æ¾Ú§Î¦¡ªº¼Æ½X­µ¼Ö¡]¥i¤U¸ü¡^¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡BÅU°Ý¤Î¿Ô¸ßªA°È¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33685 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMadeline Investments Limited, Level 701-705, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡GÁ{®É¦í±J¡F°s©±ªA°È¡A¨T¨®°s©±ªA°È¡A®ÈÀ]ªA°È¡A´ç°²°s©±ªA°È¡F¨Æ©y«ü¾É¤Î´£¨Ñ·|ij©M¨Æ©y¥Î³]¬I¡FÀ\ÆU¡B°s§a¡B¥ð¶¢«Ç¡B©@°ØÆU¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F¥qìNªA°È¡F¬°·|ij¤Î®b·|´£¨Ñ³]¬I¡F¥i²¾°Ê«Ø¿vª«ªº¥X¯²¡F¦Ñ¤H¤§®a¡C´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡FÀ\ÆUªA°È¡F©@°ØÆU¡F´£¨Ñ°ó­¹¤Î¥~½æ¥Î­¹«~©M¶¼®Æ¤Î´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33686 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMadeline Investments Limited, Level 701-705, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡G«OÀI¤Îª÷¿ÄªA°È¡A³z¹L¹q°T³~®|´£¨Ñª÷¿ÄªA°È¡A°]°È¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡AÃÒ¨é¸g¬öªA°È¡A¥~¶×³ø»ù¡A«H¥Î¥d¡B­É´Ú¥d¡B¼W­È¥d¤Î¹º½u¤ä²¼ªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£¸ê°Tºôµ¸Àˮ֫H¥Î¡F¹q¤l«H¥Î¥d­·ÀIºÞ²zªA°È¡FÁʪ«¹q¤l¤ä¥I¤Îµo²¼¹q¤l¤ä¥IªA°È¡F°]°È±b¤áªº­É¶UªA°È¡Fñµo´`Àô¼W­È¥d¡B¼W­È¥d¤Î­É´Ú¥d¡F»Pª÷¿Ä¤Î«OÀI¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡A¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33687 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GMadeline Investments Limited, Level 701-705, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡G»P­×²z©Î¦w¸Ë¹q¤l»ö¾¹¡A³q°T³]³Æ¤Î¹q¸£¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦w¸Ë¤Î­×²z³q°T»ö¾¹¡F¦w¸Ë¤Î­×²z¹q¸£µw¥ó¡F¦w¸Ë¤Î­×²z¹q¸Ü¡F¦w¸Ë¡A«O¾i¤Î­×²z¿ì¤½«Ç³]³Æ¤Î¾÷¾¹¡F¤ô©³«Ø³y¤Î­×²z¡F©Ò¦³ªA°ÈÄݲÄ37Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33688 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMadeline Investments Limited, Level 701-705, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡G¤å³¹¡B®ÑÄy¤Î³ø³¹¡]¼s§i¤å³¹°£¥~¡^¡B¹Ï¸Ñ¡B¼v¹³¤Î·Ó¤ùªº¥Xª©¡F»P¹q°T¡B¹q¸£¡B¹q¸£µ{¦¡¤Îºô¯¸³]­p¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î±Ð¾ÇªA°È¡F³z¹L¹q¤l¤Î¼Æ½X¤¬°Ê³q°T³~®|´£¨Ñ®T¼Ö¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¹q¤l¹CÀ¸ªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u¥Zª«¡]¤£¥i¤U¸ü¡^¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ»P®T¼Ö©Î±Ð¨|¦³Ãöªº¸ê°T¡A³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¼Æ½X­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸ü¡^¡F³z¹L¤¬ÁpºôMP3ºô¯¸´£¨Ñ¼Æ½X­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸ü¡^¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¹q¸£¼Æ¾Ú§Î¦¡ªº¼Æ½X­µ¼Ö¡]¥i¤U¸ü¡^¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡BÅU°Ý¤Î¿Ô¸ßªA°È¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33689 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMadeline Investments Limited, Level 701-705, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡GÁ{®É¦í±J¡F°s©±ªA°È¡A¨T¨®°s©±ªA°È¡A®ÈÀ]ªA°È¡A´ç°²°s©±ªA°È¡F¨Æ©y«ü¾É¤Î´£¨Ñ·|ij©M¨Æ©y¥Î³]¬I¡FÀ\ÆU¡B°s§a¡B¥ð¶¢«Ç¡B©@°ØÆU¤ÎÂû§À°s´YªA°È¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F¥qìNªA°È¡F¬°·|ij¤Î®b·|´£¨Ñ³]¬I¡F¥i²¾°Ê«Ø¿vª«ªº¥X¯²¡F¦Ñ¤H¤§®a¡C´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡FÀ\ÆUªA°È¡F©@°ØÆU¡F´£¨Ñ°ó­¹¤Î¥~½æ¥Î­¹«~©M¶¼®Æ¤Î´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33693 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GNSE Products, Inc., 75 West Center, Provo, Utah 84601, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/24

²£«~¡G´þ¾i¤ÎÀç¾i¸É¥R«~¡A¦pÀ\­¹¥N´À«~¯ë¨Ï¥Îªº¯»¤Î¶¼®Æ¡A¦pÀç¾i¸É¥R«~¯ë¨Ï¥Îªº¶¼®Æ¡A¦pÀ\­¹¥N´À«~¯ë¨Ï¥Îªº¥¤©õ¡A±aºû¥L©Rªº¿@ÁY¶¼®Æ¡AÀ\­¹´À¥N¥Î¶ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33697 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GHigh Tech Computer Corp., n.º 23, Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/24

²£«~¡G¦æ°Ê¹q¸Ü¡F¨ã¼Æ¾Ú¶Ç¿é¥\¯à¤§¦æ°Ê¹q¸Ü¡Fµø°T¼v¹³¹q¸Ü¡F´¼¼z«¬¦æ°Ê¹q¸Ü¡F­Ó¤H¼Æ¦ì§U²z¡F¨ã¥þ²y½Ã¬P©w¦ì¨t²Î¤§­Ó¤H¼Æ¦ì§U²z¡F¨ãµL½u³q°T¥\¯à¤§­Ó¤H¼Æ¦ì§U²z¡F¨ã¹q°T¥\¯à¤§­Ó¤H¼Æ¦ì§U²z¡F©ó¤¬Ápºô³z¹L³q°T¿ý¹q¸Ü¤§Án­µ¡F¨ã·Ó¹³¥\¯à¤§¤â¾÷¡F®à¤W«¬¹q¸£¡F»´¥©«¬¹q¸£¡F¶W¯Å¦æ°Ê¹q¸£¡F¤W­z´£¤Î²£«~¥Î°t¥ó¡A¦p¦Õ¾÷¡F¨ãµL½u¸ê®Æ¶Ç¿é¥\¯à¤§¦Õ¾÷¡F¦P¨B¾ã¦X¶Ç¿é½u¡A¤ä¬[¡A¹q¦À¡A¥æ¬y¹qÅÜÀ£¾¹¡A¥R¹q¾¹¡A­Ó¤H¼Æ¦ì§U²z©Î¦æ°Ê¹q¸Ü¥Î¥Ö®M¡A­Ó¤H¼Æ¦ì§U²z¥Î²°¡A°O¾Ð¥d¡A¨T¨®¥Î®M¸Ë¤Î¦æ°Ê¹q¸Ü©Î­Ó¤H¼Æ¦ì§U²z¥Î¤§¨T¨®¥Î¥R¹q¾¹¡A¤Î¦æ°Ê¹q¸Ü¤Î­Ó¤H¼Æ¦ì§U²z¥Î¤§¨T¨®¥Î¤ä¬[¡A»»±±¾¹¡AÁä½L¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/12/27¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77359871¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33703 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GFANCL CORPORATION, 89-1, Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa-ken, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/24

²£«~¡G§t¤ô¥÷ªº¥i¨ø°£­±½¤¡F­±½¤¡F¬ü®e­±½¤¡F¨N¯D¥Î¤Æ§©»s¾¯¡F®Þ§©¥Î²M¼ä¨Å¡F­±³¡¥Î¤Æ§©²°¡F¤â³¡¥Î¤Æ§©²°¡F¥Ö½§Å@²z¥Î¤Æ§©²°¡F½G¨­¥Î¤Æ§©»s¾¯¡F¤Æ§©¥Î´Ö´Î¡F¤Æ§©´Ö¡F¤ÆùÛ¨ÅÁ÷¡F¤ú»I¡F­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡F²æ¤ò¾¯¡F§t¤Æ§©¨Å²GªºÀã¤ò¤y¡F¤Æ§©¥Î¨Å²G¡F¬~¾v¤ô¡F­»¨m¡F 梘²G¡FªÎ¨m¯»¡F¨¾Åξ¯¡]¤Æ§©«~¡^¡F®Þ§©¤ô¡F¨ø§©¥Î«~¡Fº}¥Õ¥Ö½§¥Î«~¡F¥Ö½§Å@²z¥Î¤Æ§©«~¡F®Þ§©¥Î²M¼äªo¡F®Þ§©¥Î²M¼ä¾®½¦¡F¨Åª¬²G¡F§t­±³¡¤Æ§©²£«~ªº¥]¸Ë«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33723 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GHaymarket Media Group Limited, 174 Hammersmith Road, London W6 7JP, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

ªA°È¡G¥Xª©ªA°È¡F³z¹L¸ê°T¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô´£¨Ñ¦b½u¸ê°T¡F²Õ´¤Î«ü¾É¬ã°Q·|¡B®iÄý¤Î·|ij¡F¦w±Æ¤Î«ü¾É¥H®ø»º¬°¥Øªº¤§¬ã°Q·|¡B®iÄý¤Î·|ij¡F´£¨Ñ¡BÄw³Æ¡B­p¹º¡B±À¼s¡B²Õ´¡B«ü¾É¤Îºt¥Xªíºt¡B­µ¼Ö·|¡B¤ñÁÉ¡B·|ij¡B®i¥X¡B®iÄý¡B¬¡°Ê¤Î¬ã°Q·|¡F´£¨Ñ±Ð¨|¡B°ö°V¡B®T¼Ö¡B¤åÅ鬡°Ê¡F¹{¼ú¨å§¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G²Hµµ¦â¡Aµµ¦â¤Î¦Ç¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33724 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GGlycine Watch S.A., Eckweg 8, 2500 Bienne 6, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~¡A¦pÄÁ¿ö¡AµÃ¿ö¡AÄݦ¹Ãþªº»sÄÁ¿ö¥Î¹s³¡¥ó¤Î»sÄÁ¿ö¥Î¹s¥ó¥Î°t¥ó¡A¤p±¾ÀðÄÁ¤Î®yÂiÄÁ¡A¾xÄÁ¡Aºë±K­p®É¾¹¡A°O®É¾¹¡A¹B°Ê¶q«×®É¶¡³]³Æ¡AÄÁ¿ö¥Î±a¡A¿ö½L¡A²°¡AÄÁ¿ö¤Î¯]Ä_ª««~¥Î²°¡A»â±a§O°w¡A³S¤f¶s¤Î¦Q¼Y¡A¯]Ä_¡AÄ_¥Û¤Î¥bÄ_¥Û¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33729 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GJones Lang LaSalle IP, Inc., 1201 North Market Street, Wilmington, de 19801, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

ªA°È¡G·|­pªA°È¡F´£¨Ñ¿ì¤½«Ç§U²z¤H­ûªA°È¡F°±¨®³õºÞ²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33730 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GJones Lang LaSalle IP, Inc., 1201 North Market Street, Wilmington, de 19801, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

ªA°È¡G°Ó·~¤¤¤ßºÞ²z¡Fª«·~¤Î¤£°Ê²£ºÞ²z¡F©ó°Ó·~¤¤¤ßªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F¹s°â°Ó·~¤¤¤ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33731 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GJones Lang LaSalle IP, Inc., 1201 North Market Street, Wilmington, de 19801, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

ªA°È¡G·|­pªA°È¡F´£¨Ñ¿ì¤½«Ç§U²z¤H­ûªA°È¡F°±¨®³õºÞ²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33732 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GJones Lang LaSalle IP, Inc., 1201 North Market Street, Wilmington, de 19801, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

ªA°È¡G°Ó·~¤¤¤ßºÞ²z¡Fª«·~¤Î¤£°Ê²£ºÞ²z¡F©ó°Ó·~¤¤¤ßªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F¹s°â°Ó·~¤¤¤ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33733 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GJones Lang LaSalle IP, Inc., 1201 North Market Street, Wilmington, de 19801, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

ªA°È¡G·|­pªA°È¡F´£¨Ñ¿ì¤½«Ç§U²z¤H­ûªA°È¡F°±¨®³õºÞ²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33734 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GJones Lang LaSalle IP, Inc., 1201 North Market Street, Wilmington, de 19801, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

ªA°È¡G°Ó·~¤¤¤ßºÞ²z¡Fª«·~¤Î¤£°Ê²£ºÞ²z¡F©ó°Ó·~¤¤¤ßªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F¹s°â°Ó·~¤¤¤ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33748 Ãþ§O¡G 4

¥Ó½Ð¤H¡G¥xÆW¹lÄ_¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¥«¥ú´_¥_¸ô11«Ñ44¸¹7¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/28

²£«~¡GÄúÀë¡F¤pÄúÀë¡F¸t½Ï¾ð¥ÎÄúÀë¡FÄúÀëªä¡F¿Oªä¡F·Ó©ú¥ÎÄú¡F¥ÛÄú¡F¦aÄú¡FÄú¡]­ì®Æ¡^¡F¥Ö­²«OÅ@ªo¡F·Ó©ú¥Îªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33749 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡G¥xÆW¹lÄ_¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¥«¥ú´_¥_¸ô11«Ñ44¸¹7¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/28

²£«~¡G¤p¥Ö§¨¡F¥Ö­²¤u¨ã³U¡]ªÅªº¡^¡F¿ú¥]¡F­I¥]¡F®Ñ¥]¡F®È¦æ¥]¡]½c¡^¡F®È¦æ³U¡FÁʪ«³U¡F¤½¤å¥]¡F¤½¤å½c¡Fª¦¤s¥Î¤â´£³U¡FÆ_°Í²°¡]¥Ö»s¡^¡F¤â´£¥]¡F¥Î©ó¸Ë¤Æ§©¥Î«~ªº¤â´£¥]¡]ªÅªº¡^¡F¥b¥[¤u©Î¥¼¥[¤u¥Ö­²¡F¥é¥Ö­²¡F³¥Àç¤â´£³U¡F±a½üÁʪ«³U¡F³Ê¡F¤â§ú¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33753 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GOtsuka Pharmaceutical Co., Ltd., 2-9, Kanda-Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

²£«~¡GÅ@½§¤Æ§©»s¾¯¡F¨­Åé¥Î¨ÅÁ÷¡F¨­Åé¥Î¤û¥¤¨Å²G¡F¨­Åé¥Î¨Å²G¡F¤Æ§©«~¡F­»¨m¡F­»¤ô¡Fºëªo¡F¥Í¾v¤ô¡F¤ú»I¡C¡]¥þÄݲÄ3Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33754 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GOtsuka Pharmaceutical Co., Ltd., 2-9, Kanda-Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

²£«~¡GÅ@½§¤Æ§©»s¾¯¡F¨­Åé¥Î¨ÅÁ÷¡F¨­Åé¥Î¤û¥¤¨Å²G¡F¨­Åé¥Î¨Å²G¡F¤Æ§©«~¡F­»¨m¡F­»¤ô¡Fºëªo¡F¥Í¾v¤ô¡F¤ú»I¡C¡]¥þÄݲÄ3Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33755 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GSJM Holdings Limited, 1514-1516, 15/F, China Merchants Tower, Shun Tak Centre, 168-200 Connaught Road, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

ªA°È¡G¼s§i¡F¹ê·~¸gÀç¡F¹ê·~ºÞ²z¡F¿ì¤½¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡Aºñ¦â¤Îª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33756 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSJM Holdings Limited, 1514-1516, 15/F, China Merchants Tower, Shun Tak Centre, 168-200 Connaught Road, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨ÑÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F¹CÀ¸¤Î©¯¹B³Õ±m¤Î½ä³õªA°È¡F¸gÀç±m²¼¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F©]Á`·|¡Fªº¤h°ªªA°È¡F²Õ´¤Î«ü¾É°Q½×·|¡A±`·|¡A±M·~·|ij¡A¬ã°Q·|¤Î¤u§@§{¡F²Õ´¤Î«ü¾É®iÄý·|¡A®É¸Ëªíºt¡A¤å¤Æªíºt¤Îºt¥X¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F´£¨Ñ¹B°Ê³]¬I¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y¥Î³]¬I¡A°ªº¸¤Ò²y³]³Æªº¥X¯²¡A´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²yªº°ö°V¡F´£¨Ñ®ø¶¢³]¬I¡F´£¨Ñ²Õ´¬ã°Q·|¤Î°ö°V¶µ¥Ø¥Î³]¬I¡FÃÀ³N«~³¯¦CÀ]ªºªA°È¡F¹w¯dªíºt¥Î³õ¦a¡F²Õ´¤Î«ü¾É²i¶¹°ö°V¤Î´£¨ÑÀ\­¹¡F»P½ä³õ¡B¹CÀ¸©Î©¯¹B³Õ±m¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î°ö°V¡F´£¨Ñ½ä³õ¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ¹q¼v°|¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ´åªa¦À¥Î³]¬I¡F²{³õªíºtªººt¥X¡F¹B°Ê³]³Æªº¥X¯²¡F´£¨Ñ®ø¶¢¡B¹B°Ê¤ÎÅé¾Þ­Ñ¼Ö³¡¥Î³]¬I¡F¼Ö¶¤ªíºt¡F®ÑÄy¡BÂø»x¤Î¦L¨ê«~ªº¥Xª©¡F¦b½u¥Xª©ªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡]¤£¥i¤U¸üªº¡^¡FÃö©ó®T¼Ö©Î®ø¶¢ªº¸ê°T¡F²Õ´¤ñÁÉ¡F´£¨Ñ®T¼Ö¡B®ø¶¢¡B¹B°Ê¡BªÀ·|¤Î¤å¤Æ¬¡°Êªº¸ê°T¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¥H®ø¶¢¡BªÀ·|¤Î¤å¤Æ¬°¥Øªº¤§¸ê°T¡F´£¨Ñ®ø¶¢¬¡°Ê¡Fªø½g¹q¼v¤Î¥H®ø¶¢¬°¥Øªº¤§¹q¼vªº¥X¯²¡F´£¨Ñ¥d©ÔOKªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u·s»D¡F¤W­z´£¤ÎªºÅU°Ý¤Î¿Ô¸ßªA°È¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡Aºñ¦â¤Îª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33757 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GSJM Holdings Limited, 1514-1516, 15/F, China Merchants Tower, Shun Tak Centre, 168-200 Connaught Road, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

ªA°È¡G¦b½u´£¨Ñ¹CÀ¸¤Î®T¼Öªº©¯¹B³Õ±m¥Î¤£¥i¤U¸üªº³n¥ó¡F¦b½u´£¨Ñ®i¥Ü¹CÀ¸¤Î®T¼Öªº©¯¹B³Õ±m¥Î¤£¥i¤U¸üªº³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡Aºñ¦â¤Îª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33758 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GSJM Holdings Limited, 1514-1516, 15/F, China Merchants Tower, Shun Tak Centre, 168-200 Connaught Road, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

ªA°È¡G¼s§i¡F¹ê·~¸gÀç¡F¹ê·~ºÞ²z¡F¿ì¤½¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡Aºñ¦â¤Îª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33759 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSJM Holdings Limited, 1514-1516, 15/F, China Merchants Tower, Shun Tak Centre, 168-200 Connaught Road, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨ÑÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F¹CÀ¸¤Î©¯¹B³Õ±m¤Î½ä³õªA°È¡F¸gÀç±m²¼¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F©]Á`·|¡Fªº¤h°ªªA°È¡F²Õ´¤Î«ü¾É°Q½×·|¡A±`·|¡A±M·~·|ij¡A¬ã°Q·|¤Î¤u§@§{¡F²Õ´¤Î«ü¾É®iÄý·|¡A®É¸Ëªíºt¡A¤å¤Æªíºt¤Îºt¥X¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F´£¨Ñ¹B°Ê³]¬I¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y¥Î³]¬I¡A°ªº¸¤Ò²y³]³Æªº¥X¯²¡A´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²yªº°ö°V¡F´£¨Ñ®ø¶¢³]¬I¡F´£¨Ñ²Õ´¬ã°Q·|¤Î°ö°V¶µ¥Ø¥Î³]¬I¡FÃÀ³N«~³¯¦CÀ]ªºªA°È¡F¹w¯dªíºt¥Î³õ¦a¡F²Õ´¤Î«ü¾É²i¶¹°ö°V¤Î´£¨ÑÀ\­¹¡F»P½ä³õ¡B¹CÀ¸©Î©¯¹B³Õ±m¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î°ö°V¡F´£¨Ñ½ä³õ¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ¹q¼v°|¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ´åªa¦À¥Î³]¬I¡F²{³õªíºtªººt¥X¡F¹B°Ê³]³Æªº¥X¯²¡F´£¨Ñ®ø¶¢¡B¹B°Ê¤ÎÅé¾Þ­Ñ¼Ö³¡¥Î³]¬I¡F¼Ö¶¤ªíºt¡F®ÑÄy¡BÂø»x¤Î¦L¨ê«~ªº¥Xª©¡F¦b½u¥Xª©ªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡]¤£¥i¤U¸üªº¡^¡FÃö©ó®T¼Ö©Î®ø¶¢ªº¸ê°T¡F²Õ´¤ñÁÉ¡F´£¨Ñ®T¼Ö¡B®ø¶¢¡B¹B°Ê¡BªÀ·|¤Î¤å¤Æ¬¡°Êªº¸ê°T¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¥H®ø¶¢¡BªÀ·|¤Î¤å¤Æ¬°¥Øªº¤§¸ê°T¡F´£¨Ñ®ø¶¢¬¡°Ê¡Fªø½g¹q¼v¤Î¥H®ø¶¢¬°¥Øªº¤§¹q¼vªº¥X¯²¡F´£¨Ñ¥d©ÔOKªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u·s»D¡F¤W­z´£¤ÎªºÅU°Ý¤Î¿Ô¸ßªA°È¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡Aºñ¦â¤Îª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33760 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GSJM Holdings Limited, 1514-1516, 15/F, China Merchants Tower, Shun Tak Centre, 168-200 Connaught Road, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

ªA°È¡G¦b½u´£¨Ñ¹CÀ¸¤Î®T¼Öªº©¯¹B³Õ±m¥Î¤£¥i¤U¸üªº³n¥ó¡F¦b½u´£¨Ñ®i¥Ü¹CÀ¸¤Î®T¼Öªº©¯¹B³Õ±m¥Î¤£¥i¤U¸üªº³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡Aºñ¦â¤Îª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33761 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GSJM Holdings Limited, 1514-1516, 15/F, China Merchants Tower, Shun Tak Centre, 168-200 Connaught Road, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

ªA°È¡G¼s§i¡F¹ê·~¸gÀç¡F¹ê·~ºÞ²z¡F¿ì¤½¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡Aºñ¦â¤Îª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33762 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSJM Holdings Limited, 1514-1516, 15/F, China Merchants Tower, Shun Tak Centre, 168-200 Connaught Road, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨ÑÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F¹CÀ¸¤Î©¯¹B³Õ±m¤Î½ä³õªA°È¡F¸gÀç±m²¼¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F©]Á`·|¡Fªº¤h°ªªA°È¡F²Õ´¤Î«ü¾É°Q½×·|¡A±`·|¡A±M·~·|ij¡A¬ã°Q·|¤Î¤u§@§{¡F²Õ´¤Î«ü¾É®iÄý·|¡A®É¸Ëªíºt¡A¤å¤Æªíºt¤Îºt¥X¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F´£¨Ñ¹B°Ê³]¬I¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y¥Î³]¬I¡A°ªº¸¤Ò²y³]³Æªº¥X¯²¡A´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²yªº°ö°V¡F´£¨Ñ®ø¶¢³]¬I¡F´£¨Ñ²Õ´¬ã°Q·|¤Î°ö°V¶µ¥Ø¥Î³]¬I¡FÃÀ³N«~³¯¦CÀ]ªºªA°È¡F¹w¯dªíºt¥Î³õ¦a¡F²Õ´¤Î«ü¾É²i¶¹°ö°V¤Î´£¨ÑÀ\­¹¡F»P½ä³õ¡B¹CÀ¸©Î©¯¹B³Õ±m¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î°ö°V¡F´£¨Ñ½ä³õ¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ¹q¼v°|¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ´åªa¦À¥Î³]¬I¡F²{³õªíºtªººt¥X¡F¹B°Ê³]³Æªº¥X¯²¡F´£¨Ñ®ø¶¢¡B¹B°Ê¤ÎÅé¾Þ­Ñ¼Ö³¡¥Î³]¬I¡F¼Ö¶¤ªíºt¡F®ÑÄy¡BÂø»x¤Î¦L¨ê«~ªº¥Xª©¡F¦b½u¥Xª©ªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡]¤£¥i¤U¸üªº¡^¡FÃö©ó®T¼Ö©Î®ø¶¢ªº¸ê°T¡F²Õ´¤ñÁÉ¡F´£¨Ñ®T¼Ö¡B®ø¶¢¡B¹B°Ê¡BªÀ·|¤Î¤å¤Æ¬¡°Êªº¸ê°T¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¥H®ø¶¢¡BªÀ·|¤Î¤å¤Æ¬°¥Øªº¤§¸ê°T¡F´£¨Ñ®ø¶¢¬¡°Ê¡Fªø½g¹q¼v¤Î¥H®ø¶¢¬°¥Øªº¤§¹q¼vªº¥X¯²¡F´£¨Ñ¥d©ÔOKªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u·s»D¡F¤W­z´£¤ÎªºÅU°Ý¤Î¿Ô¸ßªA°È¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡Aºñ¦â¤Îª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33763 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GSJM Holdings Limited, 1514-1516, 15/F, China Merchants Tower, Shun Tak Centre, 168-200 Connaught Road, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

ªA°È¡G¦b½u´£¨Ñ¹CÀ¸¤Î®T¼Öªº©¯¹B³Õ±m¥Î¤£¥i¤U¸üªº³n¥ó¡F¦b½u´£¨Ñ®i¥Ü¹CÀ¸¤Î®T¼Öªº©¯¹B³Õ±m¥Î¤£¥i¤U¸üªº³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡Aºñ¦â¤Îª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33771 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GSTRONG PETROCHEMICAL LIMITED, Flat 1608, 16th Floor, Far East Finance Centre, 16 Harcourt Road, Admiralty, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

ªA°È¡G¥X¤J¤f°Ó·~ªA°È¡F¥X¤J¤f¥N²zªA°È¡F°Ó·~¤½¥qªA°È¡F­ìªo¡A¥Ûªo²£«~¤Î¥Û¤Æ²£«~ªº¥X¤J¤fªA°È¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡AºÞ²z¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33772 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GSTRONG PETROCHEMICAL LIMITED, Flat 1608, 16th Floor, Far East Finance Centre, 16 Harcourt Road, Admiralty, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

ªA°È¡G³fª«ªº¹B¿é¡A¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F®È¦æ¦w±Æ¡F­ìªo¡A¥Ûªo²£«~¤Î¥Û¤Æ²£«~ªº¥þ³z¹L³°¦a¡A®ü¤W¤Î¯èªÅªº¹B¿é¡A¦¬¶°¤Î°e»¼¡F­ìªo¡A¥Ûªo²£«~¤Î¥Û¤Æ²£«~ªºÀx¦s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33793 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GDiageo Brands B.V., Molenwerf 10-12, 1014BG Amsterdam, The Netherlands.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

ªA°È¡G©ó¤@¯ë²£«~½dÃ¥ªº¹s°âªA°È¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ®É¸Ë²£«~¡A¨ÏÅU«È¯à°÷©ó¹s°â­ÜÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ®É¸Ë²£«~¡A¨ÏÅU«È¯à°÷³z¹L¶l±Hªº¤@¯ë²£«~¥Ø¿ý©Î³z¹L¹q°T¤u¨ãÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç®É¸Ë²£«~¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ®É¸Ë²£«~¡A¨ÏÅU«È¯à°÷³z¹L¤@¤¬Ápºô¯¸¡B¤@¤J¤f¡B¤@¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¨ä¥L¤@¯ë²£«~ªº¹q¤lºôµ¸Æ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33794 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMarriott International, Inc., 10400 Fernwood Road Bethesda, Maryland 20817 USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

ªA°È¡G°Ó·~¶T©öºÞ²zªA°È¡A¦p°s©±¡AÀ\ÆU¡A©]Á`·|¡A°s§a¡A¤ôÀø«ö¼¯¡A®ø¶¢¤Î°·¨­³]¬I¡A¹s°â­Ü¡A¤½´J¡A¤À¼h³æ¦ì¼Ó¦t¡A¤Î¬°¥L¤Hªº·|ij³]¬IªººÞ²z¤Î¹B§@¡F¹s°â©±ªA°È¡A¦p·s²£«~©±¡A¬ö©À«~©±¤Î«K§Q©±ªA°È¡F¶T©ö¤¤¤ßªA°È¡F¶T©ö¦æ¬FªA°È¡F¶T©ö·|ijªº­p¹ºªA°È¡F´£¨Ñ°Q½×·|¥Î³]¬I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/12/04¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77343878¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33795 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMarriott International, Inc., 10400 Fernwood Road Bethesda, Maryland 20817 USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

ªA°È¡G¤£°Ê²£ªA°È¡A¦p¤À¼h³æ¦ì¤Î©ó¤½´Jªº¦í¦v³æ¤¸¤§¦Cªí¡B¯²¸î¡B¸g¬ö¤ÎºÞ²z¡F¤£°Ê²£ª«·~¤§°]°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/12/04¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77343884¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33796 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMarriott International, Inc., 10400 Fernwood Road Bethesda, Maryland 20817 USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

ªA°È¡G°·¨­­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡A¦p´£¨Ñ©ó°·¨­½m²ß½dÃ¥ªº«ü¾É¤Î¿Ô¸ß¡F°·¨­³]³Æªº¥X¯²¡F´£¨ÑÅé¾Þ¤Î°·¨­¹B°Ê¥Î³]¬I¡F±Ð¨|¤Î®T¼Ö¡A¦p²Õ´°Q½×·|¡A²Õ´¤å¤Æ©Î±Ð¨|¥Øªº¤§®i覧·|¡F´£¨Ñ®ø¶¢¬¡°Ê¥Î³]¬I¡F©]Á`·|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/12/04¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77343881¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33797 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMarriott International, Inc., 10400 Fernwood Road Bethesda, Maryland 20817 USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

ªA°È¡G°s©±ªA°È¡FÀ\ÆU¡A³Æ¿ì®b®u¡A°s§a¤Î°s´YªA°È¡F´£¨Ñ·|ij¡B°Q½×·|¤Î®i覧·|¥Î´¶³q¥Î³~ªº³]¬I¡F´£¨Ñ®b·|¤Î¯S§O¨Æ¥óªºªÀ¥æ¬¡°Ê¥Î³]¬I¡F¤Î©ó°s©±¦í±Jªº¹w¯dªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/12/04¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77343882¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33798 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GMarriott International, Inc., 10400 Fernwood Road Bethesda, Maryland 20817 USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

ªA°È¡G¤ôÀø«ö¼¯ªA°È¡A¦p´£¨Ñ­±³¡¡AÀY¾v¡A¥Ö½§¤Î¨­Åé¥ÎÅ@²z¡A­×«ü¥Ò¤Î­×¸}ªA°È¡A«ö¼¯ªA°È¡A¨­Åé¥HÄú²æ¤òªA°È¤Î¬ü®e°|ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/12/04¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77343885¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33808 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GMonitor Ltd., Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G¦×¡A³½¡A®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F«O¦s¸Ë¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡FªG­á¡AªGÂæ¡F³J¡A¥¤¡AªÛ¤h¡A¥¤ªo¤Î¨Å»s¶¼®Æ¡F­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡F¨F«ßÂæ¡FÅøÀY¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33812 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G­ð°¨­×¡A³õ©Ò¡G¬ü°ê·s¿A¦è¦{Åw¼Ö¨¦¥«®ü¬v¤j¹D1525¸¹¡A¶l½s¡G08232¡C

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

ªA°È¡G©ó¼³§J¹CÀ¸©Ê½èªº®T¼ÖªA°È¡F²Õ´®T¼Ö¥Î³~ªº¼³§J¹CÀ¸¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33813 Ãþ§O¡G 23

¥Ó½Ð¤H¡GRIOPELE TÊXTEIS, S.A., Avenida Riopele, 946 Apartado 6003 4771-909 Pousada de Saramagos, Portugal.

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G¤H³y©Î¦X¦¨ÅÖºû¯½¤Î½u¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33815 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

ªA°È¡G³y²î¡C¡]¥þÄݲÄ37ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33816 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

ªA°È¡G³y²î¡C¡]¥þÄݲÄ37ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33817 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

ªA°È¡G«Ø¿v¡F«Ø¿v¸ê°T¡F«Ø¿vª««Ø³yºÊ·þ¡F³y²î¡C¡]¥þÄݲÄ37ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33818 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

ªA°È¡G«Ø¿v¡F«Ø¿v¸ê°T¡F«Ø¿vª««Ø³yºÊ·þ¡F³y²î¡C¡]¥þÄݲÄ37ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33819 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

ªA°È¡G³f¹B¥ò¤¶¡F³fª«¨ø¸ü¡F¨T¨®¹B¿é¡F²î²í¹B¿é¡F²î°¦¯²¸î¡F²î²í¤Þ¾É¡FÀx­Ü¡F¨Ñ¤ô¡F­Ü®w¯²¸î¡F¶JÂÃÂd¯²¸î¡C¡]¥þÄݲÄ39ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33820 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡GTSUNEISHI HOLDINGS CORPORATION, 1083, Tsuneishi, Numakuma-cho, Fukuyama-city, Hiroshima 720-0393, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

ªA°È¡Gª÷ÄݳB²z¡Fª÷ÄݳB²z¾¹±ñ©M¤u¨ãªº¯²¸î¡F§÷®Æ³B²z¸ê°T¡F­¹«~©M¶¼®Æ¤§«O¦s¡F¦L¨ê¡C¡]¥þÄݲÄ40ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33821 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GOtsuka Pharmaceutical Company Limited, n.º 2-9, Kanda-Tsukasa-machi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G¤Æ§©«~¡A­»¨m¡A­»®Æ²£«~¡AªÚ­»¾¯¤Î­»¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33822 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G´¶³qª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡Fª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡F¥i²¾°Êª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡FÅK­y¥Îª÷Äݧ÷®Æ¡F«D¹q®ð¥Î´¶³qª÷ÄÝÆl¤Î½u¡F¤p¤­ª÷¾¹¨ã¡Fª÷Äݤô¼Ñ¤ÎºÞ¤l¡F«OÀI½c¡FÄq¬â¡F¤£ÄݧOÃþªº´¶³qª÷ÄÝ»s«~¡F´¶³qª÷ÄݤΨä¦Xª÷»s¦¬Âäp¬v«½«½¡F´¶³qª÷ÄݤΨä¦Xª÷»s»P§G´ºÁp¦Xªº¦¬Âäp¬v«½«½¡F²°¤l¡FÂd¤l¡F½c¤l¡A¶°¸Ë½c¡A»\¤l¤ÎÂê¡F¼Ò¤l¡F¬ö©ÀªM¡F¸Ë¹¢ªO¡F¸Ë¹¢«~¡F®Ø¤Î¤ä¬[¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡Fª÷Äݪº¸`¤é¸Ë¹¢¡]«D¾ð¥Î¸Ë¹¢¡^¡Fª÷ÄÝÂê°ÍÃì¡Fª÷ÄÝÂê°ÍÀô¡F¶r²¼¥Îª÷Äݧ¨¡F´¶³qª÷Äݤp¶ì¹³¡F´¶³qª÷Äݤp¬v«½«½¡F³æ¨®¥Îª÷Äݱ¾Âê¡Fª÷ÄÝÂê°Í¥]¡Fª¯°¦¥Îª÷ÄÝÃѧO³¹¡Fª÷ÄÝÂê°ÍÃì¡Fª÷Äݶl½c¡Fª÷ÄÝÂê°ÍÀô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33823 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¤Î±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Î¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¥Î¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¾A¥Î©ó¶È»P¹qµø¨Ï¥Îªº¹q¸£³]³Æ¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£±±¨î±ì¡Fµø¹³¹CÀ¸±±¨î±ì¡FÂùµ©±æ»·Ãè¡F­pºâ¾¹¡FÄá¼v¾÷¡F²°¦¡­µ¹³±a¡A²°¦¡µø¹³±a¡A¥úºÐ¡Aµø¹³ºÐ¡A¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡A¹q¸£¹CÀ¸ºÐ¡Aµø¹³¹CÀ¸³n¥ó¡Aµø¹³¹CÀ¸ºÐ¡A¹CÀ¸µø¹³§X¥Î²°¡F¥úºÐ¾\Ū¾¹¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªº¥úºÐ¡F¹q¸£¹CÀ¸¥Îµ{¦¡¡F¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Î¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¡F»P¹CÀ¸»O¦P¥Îªºµø¹³¹CÀ¸¤Î¤¬°Êµø¹³¹CÀ¸¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F­Ó¤H¹q¸£¡F«KÄâµø¹³¹CÀ¸³]³Æ¡F¦b½u¹q¸£¹CÀ¸¤Î¤¬°Ê¹CÀ¸¡F¨Ï¥Î©ó³z¹L¤¬Ápºô»P¤£¦Pªº¹CÀ¸ªÌ¹Cª±¤¬°Ê¹CÀ¸ªº¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¡F¥Î©ó¦b½u¤¬°Ê¹CÀ¸ªA°Èªº¤£¦P©w¦ìªÌ¤§¦ì¸m©w¦ìªº¹q¸£µ{¦¡©M»P¨ä¥L¬Û¦ü¼ô½mµ{«×ªº¹CÀ¸ªÌ¦b½u¹CÀ¸ªº¨Ï¹CÀ¸ªÌ¦¨¬°¥ë¦ñªº¹q¸£µ{¦¡¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªº¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡F¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£©PÃä³]³Æ¡F¥i¤U¸üµø¹³¹CÀ¸¡F¥i¤U¸ü¤¬°Êµø¹³¹CÀ¸¡F¨ã²³æ©Î½Æ¦X¾\Ū¥\¯à¦b½u¥i¤U¸üªº¤¬°Ê¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¡F³z¹L¤¬Ápºô¤ÎµL½u¸Ë¸m¥i¤U¸üªºÁn­µ­µ½è¡F³z¹L¤¬Ápºô¤ÎµL½u¸Ë¸m¥i¤U¸üªº­µ¼Ö¡F³z¹L¤¬Ápºô¤ÎµL½u¸Ë¸m¥i¤U¸üªº¹q¤l¹CÀ¸¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¤ÎµL½u¸Ë¸m¥i¤U¸üªºÁn­µ­µ½è¡A¹Ï¹³¤Î­µ¼Ö¡F¼Æ½Xµø¹³ºÐªº¾\Ū¾¹¡F¦Õµ©¡F¤¬°Ê¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¤Î»P¨ä¤@°_¥]¸Ëªº±Ð¾Ç§÷®Æ¡F¹q¸£ªº¤¬°Êµø¹³¹CÀ¸¤Î»P¨ä¤@°_¥]¸Ëªº±Ð¾Ç§÷®Æ¡F¦h´CÅ餬°Ê¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¡F¤¬°Êµø¹³¹CÀ¸³n¥ó¤Î»P¨ä¤@°_¥]¸Ëªº±Ð¾Ç§÷®Æ¡FÁä½L¡F³q¸Ü¥ÎºÏ©Ê½s½X¹w¥I¹q¸Ü¥d¡FºÏ©Ê½s½X¹w¥I¹B¿é¥d¡FºÏ©Ê½s½X«H¥Î¥d¡F¥Î©ó¹Cª±¹q¸£¹CÀ¸¡Aµø¹³¹CÀ¸¤Î¦b½u¤¬°Ê¹CÀ¸ªººÏ©Ê½s½X¥d¡F¸Ë¹¢ºÏ¥Û¡F·Æ¹«¥Î¹Ô¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªº¹w¿ý­µ¹³²°±a¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªº¹w¿ý°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªº¹w¿ý¹q¸£¹CÀ¸ºÐ¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªº¹w¿ý¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªº¹w¿ý¹p®gºÐ¡F±a¤Û·Q¹q¼v¥Î­µ¼Öªº¹w¿ý°ÛºÐ¡F±a°Êµe¤ù¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªº¹w¿ýµø¹³²°±a¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡A¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¥úºÐ¡F¹w¿ýµø¹³¹CÀ¸§X¡F­p¨B¾¹¡F¤Ó¶§²´Ãè¡F²´Ãè¡F²´Ãè²°¡F­·®æ¤Æªº²´Ãè¡F´åªa¥Î²´Ãè¡F¹q¼v¹w¿ý¥U¡FÀ¸¼@»s§@¹w¿ý¥U¡F³·¥Î²´Ãè¡F¼ç¤ô¥Î²´Ãè¡F¹B°Ê¥Î²´Ãè¡Fº}¯B¥Î§j®ð¸Ë¸m¡F¹q¸Ü¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªºµø¹³ºÐ¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªºµø¹³¹CÀ¸§X¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªºµø¹³¹CÀ¸ºÐ¡F»P¹qµø¦P¥Îªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªºµø¹³¹CÀ¸³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33824 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~¡F¯]Ä_ª««~¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡F¾xÄÁ¡F½ï¹¢¥ÎÅN¡F¶Q­«ª÷ÄݷϦǬû¡FªA¸Ë¥Î¶Q­«ª÷Äݸy±a¦©¡F¨­Åé¸Ë¹¢¥Î¯]Ä_¡]¦y¾Uªº¡^¡F¨­Åé¸Ë¹¢¥ÎÀô¡]¦y¾Uªº¡^¡F¨­Åé¸Ë¹¢¥Î¥­ÀY°v¡]¦y¾Uªº¡^¡F¤âÅN¡F¯Ý°w¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»sÀë»O¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»sÄú¬Ö¡FÅ@¨­²Å¡F¤pª±·N¤âÅN¡FÃѧO¤âÅN¡FµuÀVÁå¡FÄÁ¿ö¡F¦¬Âùô¡F¬ö©À¹ô¡F­º¹¢¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¸Ë¹¢²°¡F¦ÕÀô¡F¦¬Âäp¬v«½«½¤Î»P§G´ºÁp¦Xªº¤p¬v«½«½¡F¶Q­«ª÷ÄݤpÀJ¹³¡F¶Q­«ª÷ÄÝ´U¥Î¸Ë¹¢«~¡F¶Q­«ª÷ÄÝ´U¥Î§O°w¡F¶Q­«ª÷Äݸ`¤é¸Ë¹¢¡F¯]Ä_¡F¶Q­«ª÷Äݯ]Ä_²°¡F¯]Ä_Ãì¡F¥Î©ó´U¤lªº¯]Ä_§O°w¡F¶Q­«ª÷ÄÝÂê°ÍÃì¡F¦èªAªºÂ½»â§O°w¡F¶Q­«ª÷Äݶ}«H¾¹¡F¤jÀ²³¹¡FÀVÁå¡F»â±a§¨¡FµLª÷¿Ä»ù­Èªºµw¹ô¡F¦èªAªº»s¹¢Â½»â§O°w¡F»s¹¢§O°w¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¹¢«~¡F¬Ã¯]¡F¦Q¼Y¡F¶Q­«ª÷Äݼ³º¡¡F¯]Ä_ªº§O°w¡F³U¿ö¡F¶Q­«ª÷ÄÝ¿ú§¨¡FÄ_¥Û¡F¯]Ä_«üÀô¡F¶Q­«ª÷ÄÝÆQÅø¡F¶Q­«ª÷ÄÝÀJ¶ì«~¡F¥bÄ_¥Û¡F¶Q­«ª÷ÄÝÀ\¤yÀô¡F¶Q­«ª÷Äݾc¥Î¸Ë¹¢¡Fºë±K­p®É¾¹¡F¶Q­«ª÷ÄÝ°à°s¦³¦ÕªM¡F¬Ó«a¡F»â±a¥Î§O°w¡F»â±a¥Î»â¦©¡F±¾ÀðÄÁ¡F¿ö¥Î²°¡F¿ö¥ÎÃì¡FÄÁ¿ö¡Fµ²±B«üÀô¡FµÃ¿ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33825 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|¤Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡F¦L³¹¥Î±a¼Ð°Oªº¬¡°Ê²°¡A¾ó½¦¦L³¹¡A¦L¥x¡AÃC¦âµ§¤Î³æ­Ó¦a¥]¸Ëªº¦L³¹¥Î¬[¡F¦a§}ï¡FÃÀ³N´¡¹Ï¡A¹]µ§¡F¿ûµ§¡Fµeµ§¡Fø¹Ï¡B³]­p¤Î¸Ë¹¢ÃÀ³N¥Î²°¡F»È¦æ¤ä²¼¡F¯È»s­xºX¡F©ó»È¦æªº°O¨Æ¥Î¥d¡F¸Ë­q¥Î«~¡F®ÑÅÒ¡F®Ñ¥Î¼ÐÅÒ¡F±a°Ê¸£µ¬¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸ªº®Ñ¡F·Ó¤ù´¡¹Ï®Ñ¡FÀ¸¼@ªíºt¥Î®ÑÄy¡Fµê¤Û®ÑÄy¡FÃö©ó¯«¸Üªº®ÑÄy¡F®Ñ§¨¡F¤é¾ä¡F¯ÈªO¡F¯ÈªO»s¹Ï¹³¡F¨àµ£¥Î¬¡°Ê®ÑÄy¡F¨àµ£¥Î¥]¬A°Ê¸£µ¬¹CÀ¸¤Î°g®c®ÑÄyªº¬¡°Ê®M¸Ë¡Fµw¹ô¥Îï¡F¦¬Âê̥Îï¡F³sÀô¹Ï®ÑÄy¡F³sÀô¹ÏÂø»x¡F§@¤å¥Î®ÑÄy¡F²i¶¹®Ñ¡F½m²ß¥»¡F®Ñ«H¥Î°O¨Æ¯È¡F¸Ë¹¢¾ó½¦¦L³¹¡F¯µ®Ñ¥Î°t¥ó¡F¯µ®Ñ¥ÎÄx¤l¡F¯µ®Ñ¥Î¥»¡F¯µ®Ñ¥Î¤ä¬[¡F¿ûµ§¡B¹]µ§¡B½¦¯È¤Î¿ì¤½¥Î¯È¸U¦r§¨¥Î¬[¡F¿ì¤½¥Î°O¨Æ¥»¡F¹]µ§³»ºÝ¥Î¸Ë¹¢«~¡F°O¨Æ¥»¡FÀ¿½¦¡F¤Û·QÂø»x¡F¯È»sºX¼m¡F§ª«²°¡F¯È»s§ª«²°¡F§ª«¥Î¥]¸Ë¯È¡F¤å¨ã©Î®a®x¥Î½¦¤ô¡F¶P¥d¡F»««È®ÑÄy¡F±Ð¨|¤â¥U¡F©ó¨ó·|¨Ï¥Î»P¹q¸£¹CÀ¸¤Î¤£¦P¹CÀ¸ªÌªº¤¬°Ê¹CÀ¸¤§¹CÀ¸¼ÐµP¥Î«ü¤Þ¤Î¦a¹Ï¡F¹CÀ¸¥Î¾Ô²¤±Ð¾É¤â¥U¤Î«ü¤Þ¡F¯È¡F¦L¨êÁܽХd¡F¾A¥Î©ó»P¼÷¤æ¨Ï¥Îªº¸É¤B¡F¥­ª©¦L¨ê´¡¹Ï¡F¥­ª©¦L¨ê¡F¿ì¤½¥Î«~¡F¦p«H¥Î¥d¯ë¨Ï¥Îªº«DºÏ©Ê¥d¡F³Æ§Ñ¥ÎªO¡F°O¨Æ¥»¤Î«D¹q¤l­Ó¤H°O¨Æ¥»¡F«DºÏ©Ê½s½X¹q¸Ü¶Ç©I¥Î¥d¡F«DºÏ©Ê½s½X¹B¿é¥Î³\¥i¥d¡F¼ÐµP¡Fµ§°O¥»¡Fµ§°O¥»¤Î¹]µ§®M¸Ë¡F³Æ§Ñ¿ý¡F¦p¤å¨ã¥Î«~¯ë¨Ï¥Îªº°O¨Æ¥»¡F¯È»s¸Ë¹¢«~¡FÃÀ³N«~ªº­ìª©´¡¹Ï¡F¨àµ£¥Îøµe¥Î®M¸Ë¡Fªùªº¶ê²y§Î©Ô¤â¥Î¥d¡F¤WÄú¯È»s¹Ï¹³¡F¯ÈÀ\¤y¡F¼y¯¬·|¥Î¯È¹¢ª«¡F¼y¯¬·|¥Î¯È´U¡F¯È±a¡F¯È®à¤y¡F¯ÈÂí¡F³y¦çªA¥Î¯È¼Ò¡F¹]µ§¦L¨ê¯È¼Ë¡F¹]µ§²°¡F¹]µ§§S¡F¿ûµ§¡F¼y¯¬·|¥Î¯È¸Ë¹¢¡F­Ó¤H°O¨Æ¥»¡F·Ó¤ùï¡F·Ó¤ù´¡¹Ï¡F·Ó¤ù®ÑÄy¡F¦sÀɥΦ¬¶°¥d¶ì®Æ¤ù¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡Fµø¹³¹CÀ¸¡B¹q¸£¹CÀ¸¤Î¦b½u¤¬°Ê¹CÀ¸¥Î«DºÏ©Ê½s½X¹w¥I¥d¡F±a¥ßÅé¼v¹³ªº©ú«H¤ù®ÑÄy¡F®ü³ø®ÑÄy¡F®ü³ø¡F©óµê¤Û½dÃ¥ªº´I±Ð¨|·N¸q¡B±Ð¨|ªº¤Î±Ð¾Çªº¦L¨ê«~¡FªA¸Ë¥Î¯È¸É¤B¡F¦L¨ê¯È¼Ò¡FÀ¿¬~²¾¦Lµe¡F¾Ç®Õ¥Î«~¡F°Å¶Kï¡Fª÷¿ú¥Îï¡F¶l²¼Ã¯¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¥]¬A¯È¡B«H«Ê¡B¶l²¼¤Îµ§°O¥»ªº¤å¨ã®M¸Ë¡F¤å¨ãºØÃþªº§¨¤l¡F¼Ò¦L¥ÎÁ¡ªO¡F¦Û°ÊÂH¶K®ÑÄy¡FÁ{®É¯¾¨­¨ëªá¡F¦¬ÂåΤû¥¤²~ªº¯ÈªO»\¡F¦¬ÂÃ¥d¡F¥úºÐ¦¬ÂÃ¥d¡F©ó¹q¸£ºÐ¿ý»s¦¬ÂÃ¥d¡F¦¬ÂÃ¥dªº¯ÈºÐ©Î¯ÈªOºÐ¡F´¶³q¥d¡F®È¦æ«ü«n¡F±¾Àð¦a¹Ï¡F«H¯È¥»¡F¶ì§Î¥Î³z¹L²Õ¦Xª«²Õ¦¨ªº¬¡°Ê®M¸Ë¡FÃÀ³N«~½Æ»s«~¡Føµe¥Î®Ñ¤ÎÃC¦âµ§©M¤ô±m®M¸Ë¡F¦L¨ê¥þ®§·Ó¬Û³N¡Fª÷¿ú¥Î§¨¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33826 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G³Ã­Ñ¡A¬Á¼þÃè¤l¡AÃè®Ø¡F¤£ÄݧOÃþªº¤ì¡B³n¤ì¡B¸«¡BÃáB¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡BÄH°©¡B¨©´ß¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û»s«~¤Î©Ò¦³³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~©Î¶ì®Æ»s«~¡F¶ì®Æ¡B¤ì¡B³n¤ì¡B¸«¡BÃáB¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡BÄH°©¡B¨©´ß¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û¤Î©Ò¦³³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~»s«Dª÷ÄÝ©â±P§â¤â¤Î²y§Î©Ô¤â¡F©ó±JÀç¦a¨Ï¥Îªº®ð¿È¡F®Ñ¬[¡F´È¤l¡F¥~®M¥Î¦ç¬[¡F´È¤l¥Î¹Ô¡F¦çªA¥Î³¯¦C¬[¡FªEÀY¡F®Ñ®à¡A¤p¬v«½«½¤Î§Î¹³²£«~¡A¦p¥]¬A©ó§G´º¡A¾ð¯×¡B¤ì¡B³n¤ì¡B¸«¡BÃáB¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡BÄH°©¡B¨©´ß¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û©Î©Ò¦³³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~©Î¶ì®Æ»s«~»sªº¦¬¶°¤p¬v«½«½¤Î¤p¬v«½«½¡F¤ô´¹²y¡F¥]»q§ª«¥Î¶ì®Æ»s¸Ë¹¢«~¡F®°¤l¡F¶ì®Æªº¥Í¤é¸Ë¹¢«~¡F«Dª÷Äݯ]Ä_²°¤Î«H½c¡F«Dª÷ÄÝÂê°Í¬[¡FÃýs´ª«¡F«Dª÷ÄÝÂê°ÍÃì¡F«Dª÷Äݱ¾Âê¡F«Dª÷ÄÝÂê°Í¥Î¼ÐÅÒ¡F«Dª÷ÄÝ¿ú§¨¡F«Dª÷ÄÝ«OÀI½c¡F«Dª÷ÄݼúªM¡F·Ó¤ù®Ø¡FªEÀY¡F¸Ë¹¢ªO¡F¶ì®Æ¤Î¤ì½c¡F³J¿|¥Î¶ì®Æ¸Ë¹¢«~¡F¶ì®ÆºX¼m¡F¶ì®ÆÃIJ°¡F°â½æÂIªº¬Á¼þÂd¡FºÎ³U¤ÎÃýs´ª«¡FÀð¥Î¸Ë¹¢ÀJ¨è«~¡F«Dª÷Äݤu¨ã²°¤Î½c¤l¡F¬¡°Êµ¡Ã®¡F¤ì½c¡F¤ìÀJ¨è«~¡F¤Î¤ì²y§Î©Ô¤â¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33827 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡F´U¡F¤k¤h¡B¨k¤h¤Î¨àµ£¥ÎªA¸Ë¡B¾c¤Î´U¡F³ò¸È¡F¥Ð®|¥Î¾c¡F¯D³T¡F¨N¯D¥Î©ì¾c¡F´Î²yµLÃä¶ê´U¡Fªa¦ç¡F¸y±a¡F¦Lªá¤y¡F¨FÅy¥Îªø»o¡F¨FÅy¥Î²D¾c¡F¹B°Ê¥~®M¡F¹u¡F¨k¤h¥Î¥¬¤º¿Ç¡FµLÃä¶ê´U¡F¨àµ£¥Î¾c¡F¥¬§¿¤ù®M¸Ë¡F¥~®M¡FµL»âŨ¦ç¡F¥Î©óÀ¸¼@§@«~ªºÀ¸¸Ë¡F³s¦ç¿Ç¡F³s¦ç¸È¡F¦Õ³¡¥Î¿m´Hª«¡A¦Õ³¡¥Î±a¡F©]¬ïŨ­m¡FÅé¾Þ¥ÎŨ­m¡F°ªº¸¤Ò¥ÎŨ¦ç¡F¤â®M¡F¸U¸t¸`¥ÎÀ¸ªA¡F´U¤l¡F´U¡FÀY±a¡Fµ·Äû¡FÀ¦¨à¤Î¨àµ£¥ÎºÎ¦ç¡Fµu¥~®M¡F¤û¥J¿Ç¡F¦Ï¤òŨ­m¡F¶]¨B¥ÎªA¡F°V½mªA¡F³s¦ç¸È¤Î°w´¿Ç®M¸Ë¡FÅé¾Þ¥Î°w´«~¡F¦Ï¤ò»q»L¡F¨k¥ÎªøŨ¿Ç¡F»P¨ä¦³Ãö°â½æªº­±¨ãªA¡A°t¥ó¤Î­±¨ã¡F¥ð¶¢ªA¡FÅS«ü¤â®M¡F»â±a¡F±ß¸ËŨ¦ç¡F¥§Àsµu¥~®M¡F³s¦ç¿Ç¡FºÎ¦ç¡F¿Ç¤l¡F¤á¥~¬ïµÛ¥Îªº¬£§J¤j¦ç¡F¨àµ£¥Î®a¥Î«K¸Ë¡F¦Ï¤òŨ­m¡F¨¾¤ôªA¡F¤U«B¥Î®MÀY¤æÁO¡F¤U«B¥Îµu¥~®M¡F¨àµ£¥Î³s¦ç¿Ç¡FÀY¤y¡FŨ¦ç¡F¾c¡Fµu¿Ç¡Aµu¿Ç¤ÎŨ­m®M¸Ë¡F¥bºI¸È¡F¸È¿Ç®M¸Ë¡F¦Q±a¿Ç¤Î·Æ³·¿Ç¡F·Æ³·­±¨ã¡F·Æ³·ªA¡F¤k¤h¿Ç¤l¡F¹B°Ê¥Î¨îªA¡FºÎ¦ç¡F©ì¾c¡FµuÄû¡F¹B°Ê¤ÎÅé¾Þ¥Î¯S§O¾c¡F¹B°Ê¤ÎÅé¾Þ¥Î¯S§OªA¸Ë¡F¦Q±a¡FµL»â°w´Ũ¦ç¡F°V½m¿Ç¡F°V½mŨ¦ç¡F´åªa¥Î¦ç¡AµuŨ¦ç¡F»â±a¡Fºò¨­¦ç¿Ç¡Fµu³S´ÖŨ¦ç¡]T«ò¡^¡F°ª»âŨ¦ç¡F¤º¦ç¡F¤u¤H¿Ç¡FµLÃä¶ê´U´UÀÑ¡F«O·x¥ÎªA¡F¨¾­·¥~®M¡FµÃ±a¡FµLÃä¶ê´U´UÀÑ¡F°·¨­½m²ß¤Î¹B°Ê¥ÎªA¸Ë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33828 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡F¤£ÄݧOÃþªºÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡F¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡Fª±¨ã¡F°Ê§@¤p¶ì¹³¡F§Þ¯à°Ê§@¹CÀ¸¡F®g¹vºØÃþªº°Ê§@¹CÀ¸¡F©ó¹C¼Ö¶éªº·Æ±è¡F¹CÀ¸¾÷¤¤¤ß¹CÀ¸¡F¤Q¤­¤l´Ñ¹CÀ¸®M¸Ë¡F®ð²y¡F²y¡F¨N¯D¥Îª±¨ã¡F´Ñ½L¹CÀ¸¡F±a·nÂ\ÀYªº¬v«½«½¡F¯ÈµP¡F°ê»Ú¶H´Ñ¹CÀ¸¥Î´Ñ½L¡F°ê»Ú¶H´Ñ¹CÀ¸¡F¤À¶}¤Î¾ã®M¥]¸Ëªº°ê»Ú¶H´Ñ³¡¥ó¡F¨àµ£¥Îª±¨ã°g®c¡F¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡F§ë¹ô±Ò°Êªº¼u¯]¾÷¡F§ë¹ô±Ò°Êªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¡F¦¬¶°¼u¤l¡F¦¬Â꺪±¨ã¤p¶ì¹³¡F«Ø¿vª±¨ã¡F­±¨ã¡F­¸Ãð¡F¬v«½«½¥Î¦çªA¡F¬v«½«½¡F¹q¤l°Ê§@ª±¨ã¡F¨àµ£¥Î±Ð¨|¹q¤l¹CÀ¸¾÷¡F¥Î©óª±­A®g¹vºØÃþªº°Ê§@¹CÀ¸¦p¤@³æ¤¸¥]¸Ëªº³]³Æ¡F¥Î©óª±­A´Ñ½L¹CÀ¸¦p¤@³æ¤¸¥]¸Ëªº³]³Æ¡F¥Î©óª±­A¯ÈµP¦p¤@³æ¤¸¥]¸Ëªº³]³Æ¡F¥Î©óª±­A«KÄâ¹q¤l¹CÀ¸¦p¤@³æ¤¸¥]¸Ëªº³]³Æ¡F¤Û·Qµêºc¤Hª«ª±¨ã¡F­¸ºÐ¡F«KÄâ¹q¤lª±¨ã¡F¥Î©óª±­Aµø¹³¹CÀ¸¥Î«KÄâ³æ¤¸¡F¸Ë¹¢ÀY¾v¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F»s©À¯]ÀVÁå¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F»s¤ô´¹¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F»s±aºÏ¥Û¸Ë¹¢«~¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F»s·L«¬¼Ó¦t¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F»s¤p¶ì¹³¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F»s¨FÅy«Ø¿v¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F»sªÎ¨m¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F»sª±­A¯]Ä_¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F¥©§J¤O¶ì«¬¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F¥]§t¦³ª±­A¤Æ§©«~ªº¤â¤u®M¸Ë¡F§j®ðª±¨ã¡Fª½±Æºu¶b·È¦B¡F°Ê¸£µ¬¹CÀ¸¡F¯È­·ºå¡F¹CÀ¸ªº²G´¹Åé¾÷¡F¼u¤l¡F°g®c¹CÀ¸¡F°Ê§@¾÷±ñª±¨ã¡F«D»Pµw¹ô¾Þ§@¾÷¡F«D¾÷°Êª±¨ã·ÆªO¨®¡F¯È­±¨ã¡F¤jÆU¹CÀ¸¡F¼u¯]¹CÀ¸¡F¼u¯]¹CÀ¸¾÷¡F°Ê§@¤p¶ì¹³¥Î±aª±­A§G´ºªº¤Æ§©«~²°¡F¤Æ§©»R·|¹CÀ¸¥Î®M¸Ë¡F¹CÀ¸µP¡F±aÁn­µªºªø¤òµ³¬v«½«½¡F¨S¦³Án­µªºªø¤òµ³¬v«½«½¡Fªø¤òµ³ª±¨ã¡Fªa¦À¥Î¯B¼Ð¡F®e©ö¾Þ§@ªºª±¨ã¤p¶ì¹³¡F¤ì°¸¡F±aÁn­µªº¸H¥¬¬v«½«½¡F¨S¦³Án­µªº¸H¥¬¬v«½«½¡F±a»»±±ªº°Ê§@¤p¶ì¹³¡F¥Î©óª±­AªºÀ¸¼@¹CÀ¸¡F¥Î©óª±­AªºÀ¸¼@ª±¨ã¡F¦B¾c¡F¨FÅy¥Îª±¨ã¡F±a³·¤ô´¹²y¡F¨¬²y¡Fª±­A¥ÎÀJ¹³¡F¹B°Ê³]³Æ¡FµêÀÀµø¹³¹CÀ¸¾÷¡F·Æ®öªO¡F®ø¶¢¥Î´åªa¯B¼Ð¡F·|»¡¸Üªºª±¨ã¡F¤Tºû°Ê¸£µ¬¹CÀ¸¡F¥Î©óª±­Aªº°Ê§@¤p¶ì¹³¥Î°t¥ó¡F¥Î©óª±­Aªº°Ê§@¤p¶ì¹³¡Fª±¨ã²¯¥Ò¡Fª±¨ã©òÀY¡Fª±¨ãÁä½L¡Fª±¨ã¤}¡Fª±¨ã½b¡F¥Î©óª±­Aªº±a·nÂ\ÀYªº¬v«½«½¡Fª±¨ã½c¡F«Ø¿v¶ô¤Î»P¨ä³sµ²ªº¤p°é¡Fª±¨ã¿}ªG¤À°t¾¹¡Fª±¨ã¿}ªG®e¾¹¡Fª±¨ã³ùÂS¡Fª±¨ã¼³º¡¡Fª±¨ã¤Æ§©²°¡Fª±¨ã¤P­º¡Fª±¨ã¾÷°Ê·L«¬¨T¨®¡Fª±¨ã¬]Äæ¡Fª±¨ã¤p¶ì¹³¡Fª±¨ã«°³ù¡Fª±¨ãÀY²¯¡Fª±¨ã¤M¡Fª±¨ã¥|»L»´«K¤p±è¡Fª±¨ã¤jÀY´Î¡F¥Î©óª±¨ã¶ì§Îªº²Õ¦Xª«¤Î¯»Ä{¡Fª±¨ã½ñªO¨®¡F³z¹LµL½u¹q±±¨îªºª±¨ã¨®½ø¡Fª±¨ã·ÆªO¨®¡Fª±¨ã±a³·¤ô´¹²y¡Fª±¨ã§L¾¹¡Fª±¨ã§L¾¹¥Î°t¥ó¡Fª±¨ã¼C¡F§ëÂY­¸ºÐª±¨ã¡Fª±¨ã¾ð¤ì¡Fª±¨ã¨®½ø¡Fª±¨ã¨®½ø¥Î°t¥ó¡Fª±¨ãÄÁ¿ö¡Fª±¨ãªZ¾¹¡F¾÷±ñ¤Hª±¨ã¡F¤Gºû°Ê¸£µ¬¹CÀ¸¡A¶ñ¦r¹CÀ¸°£¥~¡Fª±¨ã­ï¤l¡F±a´c§@¼@ªºª±¨ã¤Î·n·n¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33829 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F¦B¡FÄÑ¥]©±²£«~¡F¯N¦×¥ÎÂæ¥Ä¡Fµw»æ°®¡F¿}ªG¡F¦­À\¥Î½\Ãþ¡F¤f­»¿}¡F¿}¡F¥Î©ó¸Ë¹¢³J¿|ªºµ²´¹¿}¡F¥H½\Ãþ¬°¥Dªº¶}­G«~¡F±aªÛ¤h¨ýªº¥É¦Ì¶}­G«~¡F©CÄZ­»¤f½¦¡F»æ°®¡F¬µ¥É¦Ì°é¡F¸ÁºÛ»æ¡Fªo¬µ°é»æ¡F­»¨ý¦B¡F§N­á¨Å¹T¡F³n¥©§J¤O¡F³·¿|¡F¼ö¥©§J¤O¡F¦B²N²O¡F¦B²N²O¥N¥Î«~¡F§Y­¹ÄÑ¡Fµf­XÂæ¡F¥Ì¯ó¡F§l§m§Î¦¡ªº¤p­¹¡F¾M»s«~¡F¸¾¸ªÂл\ª«¡F¸¾¸ª¡F¥¤©õ¡F±a¸²µå°®ªº°é³J¿|¡]ÃP»æ¡^¡F²Ó³q¤ß¯»¡FÄѱø¡F¿|ÂIª««~¡F±aªá¥ÍªºµJ¿}¡FÁ¡²ü¿}¡F·N¦¡Á¡»æ¡F¥É¦Ìªá¡Fµ·½u§Î¦¡ªº»æ°®¡F¥¬¨l¡F¥É¦Ì¶}­G«~¡F»]¶º¡F¥¤©õ¡F¤ôªG¦B²N²O¡F¦B²N²O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33830 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

ªA°È¡G±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F¥H³z¹L¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¤¬°Ê¹q¸£¹CÀ¸§Î¦¡ªº±Ð¨|¤Î®T¼ÖªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨ÑÃö©ó¦b½u¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸©M³o¨Ç¹CÀ¸ªº¶i¶¥¸ê°T¡F²Õ´¤Î«ü¾Éµø¹³¹CÀ¸ªÌ¤Î¹q¸£¹CÀ¸ªÌªºÄvÁÉ¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ½Æ¦X¹CÀ¸ªÌ¥Î¤¬°Ê¹CÀ¸¡F²Õ´¤¬°Ê¹CÀ¸ªº¹CÀ¸ªÌ¥Î¦b½uÄvÁÉ¡F°l¬P±Ú­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F´£¨Ñ°ö°V¡F´£¨Ñ¤åÅ鬡°Ê¡F²Õ´¦b½u¤½²³¨Æ©y¡F¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¥X¯²¡F¹CÀ¸´Y¡F®T¼Ö¤½¶é¡F²Õ´¤Î«ü¾Éºt°Û·|¡F¬°ªíºt¤Î¨ä¥L®T¼Ö¨Æ©y¦w±Æ¹w¯dªù²¼ªº¹w­q¡F¹w­q®T¼Ö«Ç¡F¹w­qªíºt¥Î³õ¦a¡F¹w­q¼@°|ªù²¼¡F½ä³õ¡F´£¨Ñ¬°ºt¥X½ä³õ¹CÀ¸ÄvÁɤΰV½m¯S§O¨Æ©y¥Î³]¬I¡F²Õ´¥H­µ¼Öºt°Û·|§Î¦¡ªº®T¼Ö®iÄý¡F¤Û·Q¶×ºt¤ÎÅ]³Nªíºt¡F±a±ßÀ\ªºÀ¸¼@ªíºt¡Fªº¤h°ª¡F¥H»RÁЪíºt§Î¦¡ªº®T¼Ö¡F¥H¿O¥úªíºt§Î¦¡ªº®T¼Ö¡F¥HÀ¸¼@ªíºt§Î¦¡ªº®T¼Ö¡F¥H­µ¼Ö°t¼Ö§Î¦¡ªº®T¼Ö¡F¥H¹q¼v¤ÎÀ¸¼@ª¾¦W¤H¤h¥X²{§Î¦¡ªº®T¼ÖªA°È¡F¥H®T¼Ö¤½¶éªºªíºt§Î¦¡ªº®T¼ÖªA°È¡F¥H¹qµø¸`¥Ø§Î¦¡ªº®T¼ÖªA°È¡F²Õ´¤Î«ü¾É¹q¼v¶×ºt¡F¹q¼v¤ù¤À°t¡F¹q¼v»s¤ù«Ç¡F¹q¼v°|¡F®ÑÄy¡BÂø»x¡B³ø³¹¡B³n¥ó¡B¹CÀ¸¡B­µ¼Ö¤Î¹q¤l¥Xª©ª«ªº¥Xª©¡F©]Á`·|¡F¥®¨à¶é¡F¦b½uªù²¼¥N²zªA°È¡F¦b½u³ø³¹¡F¹q¼v»s¤ù«Çªº¹B§@¡F²Õ´»RÁШƩy¡F²Õ´¹q¼v¨Æ©y¡F²Õ´À¸¼@¨Æ©y¡F©ó­µ¼Ö¡Bµø¹³¤Î¹q¼v½dÃ¥»s§@«áªº¥Xª©ªA°È¡F¹q¼v»s§@¤Î¤À°t¡F²{³õªíºtªººt¥X¡F­µ¼Öªíºtªººt¥X¡F¹qµøªíºtªº»s§@¤Î¤À°t¡Fµø¹³¤Î¹q¸£¹CÀ¸³n¥óªº»s§@¡Fµø¹³ºÐªº»s§@¡F³z¹L¤@Åýºôµ¸¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¶i¤Jªº¼sÁï¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¹q¸£¹CÀ¸¡F´£¨Ñ¦b½u¯ÈµP¹CÀ¸¡F´£¨Ñ¨¤¤l¦Ñªê¾÷«Ç¡F´£¨ÑÀ¸¼@¸`¥Ø²âÅ¥¦a¡F´£¨Ñ¥DÃD¤½¶éªA°È¡F´£¨Ñ¤£¥i¤U¸ü¹q¼v¤Î¹qµø¸`¥Ø¡F®ÑÄy¤ÎÂø»x¤Î¨ä¥L¦L¨ê«~ªº¥Xª©¡F¹q¼v¥X¯²¡Fµø¹³¹CÀ¸¥X¯²¡F¹B°ÊÀç¡F½äª`ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33831 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G´¶³qª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡Fª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡F¥i²¾°Êª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡FÅK­y¥Îª÷Äݧ÷®Æ¡F«D¹q®ð¥Î´¶³qª÷ÄÝÆl¤Î½u¡F¤p¤­ª÷¾¹¨ã¡Fª÷Äݤô¼Ñ¤ÎºÞ¤l¡F«OÀI½c¡FÄq¬â¡F¤£ÄݧOÃþªº´¶³qª÷ÄÝ»s«~¡F´¶³qª÷ÄݤΨä¦Xª÷»s¦¬Âäp¬v«½«½¡F´¶³qª÷ÄݤΨä¦Xª÷»s»P§G´ºÁp¦Xªº¦¬Âäp¬v«½«½¡F²°¤l¡FÂd¤l¡F½c¤l¡A¶°¸Ë½c¡A»\¤l¤ÎÂê¡F¼Ò¤l¡F¬ö©ÀªM¡F¸Ë¹¢ªO¡F¸Ë¹¢«~¡F®Ø¤Î¤ä¬[¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡Fª÷Äݪº¸`¤é¸Ë¹¢¡]«D¾ð¥Î¸Ë¹¢¡^¡Fª÷ÄÝÂê°ÍÃì¡Fª÷ÄÝÂê°ÍÀô¡F¶r²¼¥Îª÷Äݧ¨¡F´¶³qª÷Äݤp¶ì¹³¡F´¶³qª÷Äݤp¬v«½«½¡F³æ¨®¥Îª÷Äݱ¾Âê¡Fª÷ÄÝÂê°Í¥]¡Fª¯°¦¥Îª÷ÄÝÃѧO³¹¡Fª÷ÄÝÂê°ÍÃì¡Fª÷Äݶl½c¡Fª÷ÄÝÂê°ÍÀô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33832 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¤Î±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Î¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¥Î¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¾A¥Î©ó¶È»P¹qµø¨Ï¥Îªº¹q¸£³]³Æ¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£±±¨î±ì¡Fµø¹³¹CÀ¸±±¨î±ì¡FÂùµ©±æ»·Ãè¡F­pºâ¾¹¡FÄá¼v¾÷¡F²°¦¡­µ¹³±a¡A²°¦¡µø¹³±a¡A¥úºÐ¡Aµø¹³ºÐ¡A¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡A¹q¸£¹CÀ¸ºÐ¡Aµø¹³¹CÀ¸³n¥ó¡Aµø¹³¹CÀ¸ºÐ¡A¹CÀ¸µø¹³§X¥Î²°¡F¥úºÐ¾\Ū¾¹¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªº¥úºÐ¡F¹q¸£¹CÀ¸¥Îµ{¦¡¡F¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Î¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¡F»P¹CÀ¸»O¦P¥Îªºµø¹³¹CÀ¸¤Î¤¬°Êµø¹³¹CÀ¸¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F­Ó¤H¹q¸£¡F«KÄâµø¹³¹CÀ¸³]³Æ¡F¦b½u¹q¸£¹CÀ¸¤Î¤¬°Ê¹CÀ¸¡F¨Ï¥Î©ó³z¹L¤¬Ápºô»P¤£¦Pªº¹CÀ¸ªÌ¹Cª±¤¬°Ê¹CÀ¸ªº¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¡F¥Î©ó¦b½u¤¬°Ê¹CÀ¸ªA°Èªº¤£¦P©w¦ìªÌ¤§¦ì¸m©w¦ìªº¹q¸£µ{¦¡©M»P¨ä¥L¬Û¦ü¼ô½mµ{«×ªº¹CÀ¸ªÌ¦b½u¹CÀ¸ªº¨Ï¹CÀ¸ªÌ¦¨¬°¥ë¦ñªº¹q¸£µ{¦¡¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªº¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡F¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£©PÃä³]³Æ¡F¥i¤U¸üµø¹³¹CÀ¸¡F¥i¤U¸ü¤¬°Êµø¹³¹CÀ¸¡F¨ã²³æ©Î½Æ¦X¾\Ū¥\¯à¦b½u¥i¤U¸üªº¤¬°Ê¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¡F³z¹L¤¬Ápºô¤ÎµL½u¸Ë¸m¥i¤U¸üªºÁn­µ­µ½è¡F³z¹L¤¬Ápºô¤ÎµL½u¸Ë¸m¥i¤U¸üªº­µ¼Ö¡F³z¹L¤¬Ápºô¤ÎµL½u¸Ë¸m¥i¤U¸üªº¹q¤l¹CÀ¸¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¤ÎµL½u¸Ë¸m¥i¤U¸üªºÁn­µ­µ½è¡A¹Ï¹³¤Î­µ¼Ö¡F¼Æ½Xµø¹³ºÐªº¾\Ū¾¹¡F¦Õµ©¡F¤¬°Ê¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¤Î»P¨ä¤@°_¥]¸Ëªº±Ð¾Ç§÷®Æ¡F¹q¸£ªº¤¬°Êµø¹³¹CÀ¸¤Î»P¨ä¤@°_¥]¸Ëªº±Ð¾Ç§÷®Æ¡F¦h´CÅ餬°Ê¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¡F¤¬°Êµø¹³¹CÀ¸³n¥ó¤Î»P¨ä¤@°_¥]¸Ëªº±Ð¾Ç§÷®Æ¡FÁä½L¡F³q¸Ü¥ÎºÏ©Ê½s½X¹w¥I¹q¸Ü¥d¡FºÏ©Ê½s½X¹w¥I¹B¿é¥d¡FºÏ©Ê½s½X«H¥Î¥d¡F¥Î©ó¹Cª±¹q¸£¹CÀ¸¡Aµø¹³¹CÀ¸¤Î¦b½u¤¬°Ê¹CÀ¸ªººÏ©Ê½s½X¥d¡F¸Ë¹¢ºÏ¥Û¡F·Æ¹«¥Î¹Ô¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªº¹w¿ý­µ¹³²°±a¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªº¹w¿ý°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªº¹w¿ý¹q¸£¹CÀ¸ºÐ¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªº¹w¿ý¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªº¹w¿ý¹p®gºÐ¡F±a¤Û·Q¹q¼v¥Î­µ¼Öªº¹w¿ý°ÛºÐ¡F±a°Êµe¤ù¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªº¹w¿ýµø¹³²°±a¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡A¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¤Î¥úºÐ¡F¹w¿ýµø¹³¹CÀ¸§X¡F­p¨B¾¹¡F¤Ó¶§²´Ãè¡F²´Ãè¡F²´Ãè²°¡F­·®æ¤Æªº²´Ãè¡F´åªa¥Î²´Ãè¡F¹q¼v¹w¿ý¥U¡FÀ¸¼@»s§@¹w¿ý¥U¡F³·¥Î²´Ãè¡F¼ç¤ô¥Î²´Ãè¡F¹B°Ê¥Î²´Ãè¡Fº}¯B¥Î§j®ð¸Ë¸m¡F¹q¸Ü¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªºµø¹³ºÐ¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªºµø¹³¹CÀ¸§X¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªºµø¹³¹CÀ¸ºÐ¡F»P¹qµø¦P¥Îªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¡F±a¤Û·Q¹CÀ¸¡A¤Û·Q¹q¼v¤Î­µ¼Öªºµø¹³¹CÀ¸³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33833 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~¡F¯]Ä_ª««~¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡F¾xÄÁ¡F½ï¹¢¥ÎÅN¡F¶Q­«ª÷ÄݷϦǬû¡FªA¸Ë¥Î¶Q­«ª÷Äݸy±a¦©¡F¨­Åé¸Ë¹¢¥Î¯]Ä_¡]¦y¾Uªº¡^¡F¨­Åé¸Ë¹¢¥ÎÀô¡]¦y¾Uªº¡^¡F¨­Åé¸Ë¹¢¥Î¥­ÀY°v¡]¦y¾Uªº¡^¡F¤âÅN¡F¯Ý°w¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»sÀë»O¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»sÄú¬Ö¡FÅ@¨­²Å¡F¤pª±·N¤âÅN¡FÃѧO¤âÅN¡FµuÀVÁå¡FÄÁ¿ö¡F¦¬Âùô¡F¬ö©À¹ô¡F­º¹¢¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¸Ë¹¢²°¡F¦ÕÀô¡F¦¬Âäp¬v«½«½¤Î»P§G´ºÁp¦Xªº¤p¬v«½«½¡F¶Q­«ª÷ÄݤpÀJ¹³¡F¶Q­«ª÷ÄÝ´U¥Î¸Ë¹¢«~¡F¶Q­«ª÷ÄÝ´U¥Î§O°w¡F¶Q­«ª÷Äݸ`¤é¸Ë¹¢¡F¯]Ä_¡F¶Q­«ª÷Äݯ]Ä_²°¡F¯]Ä_Ãì¡F¥Î©ó´U¤lªº¯]Ä_§O°w¡F¶Q­«ª÷ÄÝÂê°ÍÃì¡F¦èªAªºÂ½»â§O°w¡F¶Q­«ª÷Äݶ}«H¾¹¡F¤jÀ²³¹¡FÀVÁå¡F»â±a§¨¡FµLª÷¿Ä»ù­Èªºµw¹ô¡F¦èªAªº»s¹¢Â½»â§O°w¡F»s¹¢§O°w¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¹¢«~¡F¬Ã¯]¡F¦Q¼Y¡F¶Q­«ª÷Äݼ³º¡¡F¯]Ä_ªº§O°w¡F³U¿ö¡F¶Q­«ª÷ÄÝ¿ú§¨¡FÄ_¥Û¡F¯]Ä_«üÀô¡F¶Q­«ª÷ÄÝÆQÅø¡F¶Q­«ª÷ÄÝÀJ¶ì«~¡F¥bÄ_¥Û¡F¶Q­«ª÷ÄÝÀ\¤yÀô¡F¶Q­«ª÷Äݾc¥Î¸Ë¹¢¡Fºë±K­p®É¾¹¡F¶Q­«ª÷ÄÝ°à°s¦³¦ÕªM¡F¬Ó«a¡F»â±a¥Î§O°w¡F»â±a¥Î»â¦©¡F±¾ÀðÄÁ¡F¿ö¥Î²°¡F¿ö¥ÎÃì¡FÄÁ¿ö¡Fµ²±B«üÀô¡FµÃ¿ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33834 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|¤Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡F¦L³¹¥Î±a¼Ð°Oªº¬¡°Ê²°¡A¾ó½¦¦L³¹¡A¦L¥x¡AÃC¦âµ§¤Î³æ­Ó¦a¥]¸Ëªº¦L³¹¥Î¬[¡F¦a§}ï¡FÃÀ³N´¡¹Ï¡A¹]µ§¡F¿ûµ§¡Fµeµ§¡Fø¹Ï¡B³]­p¤Î¸Ë¹¢ÃÀ³N¥Î²°¡F»È¦æ¤ä²¼¡F¯È»s­xºX¡F©ó»È¦æªº°O¨Æ¥Î¥d¡F¸Ë­q¥Î«~¡F®ÑÅÒ¡F®Ñ¥Î¼ÐÅÒ¡F±a°Ê¸£µ¬¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸ªº®Ñ¡F·Ó¤ù´¡¹Ï®Ñ¡FÀ¸¼@ªíºt¥Î®ÑÄy¡Fµê¤Û®ÑÄy¡FÃö©ó¯«¸Üªº®ÑÄy¡F®Ñ§¨¡F¤é¾ä¡F¯ÈªO¡F¯ÈªO»s¹Ï¹³¡F¨àµ£¥Î¬¡°Ê®ÑÄy¡F¨àµ£¥Î¥]¬A°Ê¸£µ¬¹CÀ¸¤Î°g®c®ÑÄyªº¬¡°Ê®M¸Ë¡Fµw¹ô¥Îï¡F¦¬Âê̥Îï¡F³sÀô¹Ï®ÑÄy¡F³sÀô¹ÏÂø»x¡F§@¤å¥Î®ÑÄy¡F²i¶¹®Ñ¡F½m²ß¥»¡F®Ñ«H¥Î°O¨Æ¯È¡F¸Ë¹¢¾ó½¦¦L³¹¡F¯µ®Ñ¥Î°t¥ó¡F¯µ®Ñ¥ÎÄx¤l¡F¯µ®Ñ¥Î¥»¡F¯µ®Ñ¥Î¤ä¬[¡F¿ûµ§¡B¹]µ§¡B½¦¯È¤Î¿ì¤½¥Î¯È¸U¦r§¨¥Î¬[¡F¿ì¤½¥Î°O¨Æ¥»¡F¹]µ§³»ºÝ¥Î¸Ë¹¢«~¡F°O¨Æ¥»¡FÀ¿½¦¡F¤Û·QÂø»x¡F¯È»sºX¼m¡F§ª«²°¡F¯È»s§ª«²°¡F§ª«¥Î¥]¸Ë¯È¡F¤å¨ã©Î®a®x¥Î½¦¤ô¡F¶P¥d¡F»««È®ÑÄy¡F±Ð¨|¤â¥U¡F©ó¨ó·|¨Ï¥Î»P¹q¸£¹CÀ¸¤Î¤£¦P¹CÀ¸ªÌªº¤¬°Ê¹CÀ¸¤§¹CÀ¸¼ÐµP¥Î«ü¤Þ¤Î¦a¹Ï¡F¹CÀ¸¥Î¾Ô²¤±Ð¾É¤â¥U¤Î«ü¤Þ¡F¯È¡F¦L¨êÁܽХd¡F¾A¥Î©ó»P¼÷¤æ¨Ï¥Îªº¸É¤B¡F¥­ª©¦L¨ê´¡¹Ï¡F¥­ª©¦L¨ê¡F¿ì¤½¥Î«~¡F¦p«H¥Î¥d¯ë¨Ï¥Îªº«DºÏ©Ê¥d¡F³Æ§Ñ¥ÎªO¡F°O¨Æ¥»¤Î«D¹q¤l­Ó¤H°O¨Æ¥»¡F«DºÏ©Ê½s½X¹q¸Ü¶Ç©I¥Î¥d¡F«DºÏ©Ê½s½X¹B¿é¥Î³\¥i¥d¡F¼ÐµP¡Fµ§°O¥»¡Fµ§°O¥»¤Î¹]µ§®M¸Ë¡F³Æ§Ñ¿ý¡F¦p¤å¨ã¥Î«~¯ë¨Ï¥Îªº°O¨Æ¥»¡F¯È»s¸Ë¹¢«~¡FÃÀ³N«~ªº­ìª©´¡¹Ï¡F¨àµ£¥Îøµe¥Î®M¸Ë¡Fªùªº¶ê²y§Î©Ô¤â¥Î¥d¡F¤WÄú¯È»s¹Ï¹³¡F¯ÈÀ\¤y¡F¼y¯¬·|¥Î¯È¹¢ª«¡F¼y¯¬·|¥Î¯È´U¡F¯È±a¡F¯È®à¤y¡F¯ÈÂí¡F³y¦çªA¥Î¯È¼Ò¡F¹]µ§¦L¨ê¯È¼Ë¡F¹]µ§²°¡F¹]µ§§S¡F¿ûµ§¡F¼y¯¬·|¥Î¯È¸Ë¹¢¡F­Ó¤H°O¨Æ¥»¡F·Ó¤ùï¡F·Ó¤ù´¡¹Ï¡F·Ó¤ù®ÑÄy¡F¦sÀɥΦ¬¶°¥d¶ì®Æ¤ù¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡Fµø¹³¹CÀ¸¡B¹q¸£¹CÀ¸¤Î¦b½u¤¬°Ê¹CÀ¸¥Î«DºÏ©Ê½s½X¹w¥I¥d¡F±a¥ßÅé¼v¹³ªº©ú«H¤ù®ÑÄy¡F®ü³ø®ÑÄy¡F®ü³ø¡F©óµê¤Û½dÃ¥ªº´I±Ð¨|·N¸q¡B±Ð¨|ªº¤Î±Ð¾Çªº¦L¨ê«~¡FªA¸Ë¥Î¯È¸É¤B¡F¦L¨ê¯È¼Ò¡FÀ¿¬~²¾¦Lµe¡F¾Ç®Õ¥Î«~¡F°Å¶Kï¡Fª÷¿ú¥Îï¡F¶l²¼Ã¯¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¥]¬A¯È¡B«H«Ê¡B¶l²¼¤Îµ§°O¥»ªº¤å¨ã®M¸Ë¡F¤å¨ãºØÃþªº§¨¤l¡F¼Ò¦L¥ÎÁ¡ªO¡F¦Û°ÊÂH¶K®ÑÄy¡FÁ{®É¯¾¨­¨ëªá¡F¦¬ÂåΤû¥¤²~ªº¯ÈªO»\¡F¦¬ÂÃ¥d¡F¥úºÐ¦¬ÂÃ¥d¡F©ó¹q¸£ºÐ¿ý»s¦¬ÂÃ¥d¡F¦¬ÂÃ¥dªº¯ÈºÐ©Î¯ÈªOºÐ¡F´¶³q¥d¡F®È¦æ«ü«n¡F±¾Àð¦a¹Ï¡F«H¯È¥»¡F¶ì§Î¥Î³z¹L²Õ¦Xª«²Õ¦¨ªº¬¡°Ê®M¸Ë¡FÃÀ³N«~½Æ»s«~¡Føµe¥Î®Ñ¤ÎÃC¦âµ§©M¤ô±m®M¸Ë¡F¦L¨ê¥þ®§·Ó¬Û³N¡Fª÷¿ú¥Î§¨¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33835 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G³Ã­Ñ¡A¬Á¼þÃè¤l¡AÃè®Ø¡F¤£ÄݧOÃþªº¤ì¡B³n¤ì¡B¸«¡BÃáB¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡BÄH°©¡B¨©´ß¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û»s«~¤Î©Ò¦³³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~©Î¶ì®Æ»s«~¡F¶ì®Æ¡B¤ì¡B³n¤ì¡B¸«¡BÃáB¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡BÄH°©¡B¨©´ß¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û¤Î©Ò¦³³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~»s«Dª÷ÄÝ©â±P§â¤â¤Î²y§Î©Ô¤â¡F©ó±JÀç¦a¨Ï¥Îªº®ð¿È¡F®Ñ¬[¡F´È¤l¡F¥~®M¥Î¦ç¬[¡F´È¤l¥Î¹Ô¡F¦çªA¥Î³¯¦C¬[¡FªEÀY¡F®Ñ®à¡A¤p¬v«½«½¤Î§Î¹³²£«~¡A¦p¥]¬A©ó§G´º¡A¾ð¯×¡B¤ì¡B³n¤ì¡B¸«¡BÃáB¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡BÄH°©¡B¨©´ß¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û©Î©Ò¦³³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~©Î¶ì®Æ»s«~»sªº¦¬¶°¤p¬v«½«½¤Î¤p¬v«½«½¡F¤ô´¹²y¡F¥]»q§ª«¥Î¶ì®Æ»s¸Ë¹¢«~¡F®°¤l¡F¶ì®Æªº¥Í¤é¸Ë¹¢«~¡F«Dª÷Äݯ]Ä_²°¤Î«H½c¡F«Dª÷ÄÝÂê°Í¬[¡FÃýs´ª«¡F«Dª÷ÄÝÂê°ÍÃì¡F«Dª÷Äݱ¾Âê¡F«Dª÷ÄÝÂê°Í¥Î¼ÐÅÒ¡F«Dª÷ÄÝ¿ú§¨¡F«Dª÷ÄÝ«OÀI½c¡F«Dª÷ÄݼúªM¡F·Ó¤ù®Ø¡FªEÀY¡F¸Ë¹¢ªO¡F¶ì®Æ¤Î¤ì½c¡F³J¿|¥Î¶ì®Æ¸Ë¹¢«~¡F¶ì®ÆºX¼m¡F¶ì®ÆÃIJ°¡F°â½æÂIªº¬Á¼þÂd¡FºÎ³U¤ÎÃýs´ª«¡FÀð¥Î¸Ë¹¢ÀJ¨è«~¡F«Dª÷Äݤu¨ã²°¤Î½c¤l¡F¬¡°Êµ¡Ã®¡F¤ì½c¡F¤ìÀJ¨è«~¡F¤Î¤ì²y§Î©Ô¤â¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33836 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡F´U¡F¤k¤h¡B¨k¤h¤Î¨àµ£¥ÎªA¸Ë¡B¾c¤Î´U¡F³ò¸È¡F¥Ð®|¥Î¾c¡F¯D³T¡F¨N¯D¥Î©ì¾c¡F´Î²yµLÃä¶ê´U¡Fªa¦ç¡F¸y±a¡F¦Lªá¤y¡F¨FÅy¥Îªø»o¡F¨FÅy¥Î²D¾c¡F¹B°Ê¥~®M¡F¹u¡F¨k¤h¥Î¥¬¤º¿Ç¡FµLÃä¶ê´U¡F¨àµ£¥Î¾c¡F¥¬§¿¤ù®M¸Ë¡F¥~®M¡FµL»âŨ¦ç¡F¥Î©óÀ¸¼@§@«~ªºÀ¸¸Ë¡F³s¦ç¿Ç¡F³s¦ç¸È¡F¦Õ³¡¥Î¿m´Hª«¡A¦Õ³¡¥Î±a¡F©]¬ïŨ­m¡FÅé¾Þ¥ÎŨ­m¡F°ªº¸¤Ò¥ÎŨ¦ç¡F¤â®M¡F¸U¸t¸`¥ÎÀ¸ªA¡F´U¤l¡F´U¡FÀY±a¡Fµ·Äû¡FÀ¦¨à¤Î¨àµ£¥ÎºÎ¦ç¡Fµu¥~®M¡F¤û¥J¿Ç¡F¦Ï¤òŨ­m¡F¶]¨B¥ÎªA¡F°V½mªA¡F³s¦ç¸È¤Î°w´¿Ç®M¸Ë¡FÅé¾Þ¥Î°w´«~¡F¦Ï¤ò»q»L¡F¨k¥ÎªøŨ¿Ç¡F»P¨ä¦³Ãö°â½æªº­±¨ãªA¡A°t¥ó¤Î­±¨ã¡F¥ð¶¢ªA¡FÅS«ü¤â®M¡F»â±a¡F±ß¸ËŨ¦ç¡F¥§Àsµu¥~®M¡F³s¦ç¿Ç¡FºÎ¦ç¡F¿Ç¤l¡F¤á¥~¬ïµÛ¥Îªº¬£§J¤j¦ç¡F¨àµ£¥Î®a¥Î«K¸Ë¡F¦Ï¤òŨ­m¡F¨¾¤ôªA¡F¤U«B¥Î®MÀY¤æÁO¡F¤U«B¥Îµu¥~®M¡F¨àµ£¥Î³s¦ç¿Ç¡FÀY¤y¡FŨ¦ç¡F¾c¡Fµu¿Ç¡Aµu¿Ç¤ÎŨ­m®M¸Ë¡F¥bºI¸È¡F¸È¿Ç®M¸Ë¡F¦Q±a¿Ç¤Î·Æ³·¿Ç¡F·Æ³·­±¨ã¡F·Æ³·ªA¡F¤k¤h¿Ç¤l¡F¹B°Ê¥Î¨îªA¡FºÎ¦ç¡F©ì¾c¡FµuÄû¡F¹B°Ê¤ÎÅé¾Þ¥Î¯S§O¾c¡F¹B°Ê¤ÎÅé¾Þ¥Î¯S§OªA¸Ë¡F¦Q±a¡FµL»â°w´Ũ¦ç¡F°V½m¿Ç¡F°V½mŨ¦ç¡F´åªa¥Î¦ç¡AµuŨ¦ç¡F»â±a¡Fºò¨­¦ç¿Ç¡Fµu³S´ÖŨ¦ç¡]T«ò¡^¡F°ª»âŨ¦ç¡F¤º¦ç¡F¤u¤H¿Ç¡FµLÃä¶ê´U´UÀÑ¡F«O·x¥ÎªA¡F¨¾­·¥~®M¡FµÃ±a¡FµLÃä¶ê´U´UÀÑ¡F°·¨­½m²ß¤Î¹B°Ê¥ÎªA¸Ë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33837 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡F¤£ÄݧOÃþªºÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡F¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡Fª±¨ã¡F°Ê§@¤p¶ì¹³¡F§Þ¯à°Ê§@¹CÀ¸¡F®g¹vºØÃþªº°Ê§@¹CÀ¸¡F©ó¹C¼Ö¶éªº·Æ±è¡F¹CÀ¸¾÷¤¤¤ß¹CÀ¸¡F¤Q¤­¤l´Ñ¹CÀ¸®M¸Ë¡F®ð²y¡F²y¡F¨N¯D¥Îª±¨ã¡F´Ñ½L¹CÀ¸¡F±a·nÂ\ÀYªº¬v«½«½¡F¯ÈµP¡F°ê»Ú¶H´Ñ¹CÀ¸¥Î´Ñ½L¡F°ê»Ú¶H´Ñ¹CÀ¸¡F¤À¶}¤Î¾ã®M¥]¸Ëªº°ê»Ú¶H´Ñ³¡¥ó¡F¨àµ£¥Îª±¨ã°g®c¡F¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡F§ë¹ô±Ò°Êªº¼u¯]¾÷¡F§ë¹ô±Ò°Êªºµø¹³¹CÀ¸¾÷¡F¦¬¶°¼u¤l¡F¦¬Â꺪±¨ã¤p¶ì¹³¡F«Ø¿vª±¨ã¡F­±¨ã¡F­¸Ãð¡F¬v«½«½¥Î¦çªA¡F¬v«½«½¡F¹q¤l°Ê§@ª±¨ã¡F¨àµ£¥Î±Ð¨|¹q¤l¹CÀ¸¾÷¡F¥Î©óª±­A®g¹vºØÃþªº°Ê§@¹CÀ¸¦p¤@³æ¤¸¥]¸Ëªº³]³Æ¡F¥Î©óª±­A´Ñ½L¹CÀ¸¦p¤@³æ¤¸¥]¸Ëªº³]³Æ¡F¥Î©óª±­A¯ÈµP¦p¤@³æ¤¸¥]¸Ëªº³]³Æ¡F¥Î©óª±­A«KÄâ¹q¤l¹CÀ¸¦p¤@³æ¤¸¥]¸Ëªº³]³Æ¡F¤Û·Qµêºc¤Hª«ª±¨ã¡F­¸ºÐ¡F«KÄâ¹q¤lª±¨ã¡F¥Î©óª±­Aµø¹³¹CÀ¸¥Î«KÄâ³æ¤¸¡F¸Ë¹¢ÀY¾v¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F»s©À¯]ÀVÁå¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F»s¤ô´¹¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F»s±aºÏ¥Û¸Ë¹¢«~¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F»s·L«¬¼Ó¦t¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F»s¤p¶ì¹³¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F»s¨FÅy«Ø¿v¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F»sªÎ¨m¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F»sª±­A¯]Ä_¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F¥©§J¤O¶ì«¬¥Î¤â¤u®M¸Ë¡F¥]§t¦³ª±­A¤Æ§©«~ªº¤â¤u®M¸Ë¡F§j®ðª±¨ã¡Fª½±Æºu¶b·È¦B¡F°Ê¸£µ¬¹CÀ¸¡F¯È­·ºå¡F¹CÀ¸ªº²G´¹Åé¾÷¡F¼u¤l¡F°g®c¹CÀ¸¡F°Ê§@¾÷±ñª±¨ã¡F«D»Pµw¹ô¾Þ§@¾÷¡F«D¾÷°Êª±¨ã·ÆªO¨®¡F¯È­±¨ã¡F¤jÆU¹CÀ¸¡F¼u¯]¹CÀ¸¡F¼u¯]¹CÀ¸¾÷¡F°Ê§@¤p¶ì¹³¥Î±aª±­A§G´ºªº¤Æ§©«~²°¡F¤Æ§©»R·|¹CÀ¸¥Î®M¸Ë¡F¹CÀ¸µP¡F±aÁn­µªºªø¤òµ³¬v«½«½¡F¨S¦³Án­µªºªø¤òµ³¬v«½«½¡Fªø¤òµ³ª±¨ã¡Fªa¦À¥Î¯B¼Ð¡F®e©ö¾Þ§@ªºª±¨ã¤p¶ì¹³¡F¤ì°¸¡F±aÁn­µªº¸H¥¬¬v«½«½¡F¨S¦³Án­µªº¸H¥¬¬v«½«½¡F±a»»±±ªº°Ê§@¤p¶ì¹³¡F¥Î©óª±­AªºÀ¸¼@¹CÀ¸¡F¥Î©óª±­AªºÀ¸¼@ª±¨ã¡F¦B¾c¡F¨FÅy¥Îª±¨ã¡F±a³·¤ô´¹²y¡F¨¬²y¡Fª±­A¥ÎÀJ¹³¡F¹B°Ê³]³Æ¡FµêÀÀµø¹³¹CÀ¸¾÷¡F·Æ®öªO¡F®ø¶¢¥Î´åªa¯B¼Ð¡F·|»¡¸Üªºª±¨ã¡F¤Tºû°Ê¸£µ¬¹CÀ¸¡F¥Î©óª±­Aªº°Ê§@¤p¶ì¹³¥Î°t¥ó¡F¥Î©óª±­Aªº°Ê§@¤p¶ì¹³¡Fª±¨ã²¯¥Ò¡Fª±¨ã©òÀY¡Fª±¨ãÁä½L¡Fª±¨ã¤}¡Fª±¨ã½b¡F¥Î©óª±­Aªº±a·nÂ\ÀYªº¬v«½«½¡Fª±¨ã½c¡F«Ø¿v¶ô¤Î»P¨ä³sµ²ªº¤p°é¡Fª±¨ã¿}ªG¤À°t¾¹¡Fª±¨ã¿}ªG®e¾¹¡Fª±¨ã³ùÂS¡Fª±¨ã¼³º¡¡Fª±¨ã¤Æ§©²°¡Fª±¨ã¤P­º¡Fª±¨ã¾÷°Ê·L«¬¨T¨®¡Fª±¨ã¬]Äæ¡Fª±¨ã¤p¶ì¹³¡Fª±¨ã«°³ù¡Fª±¨ãÀY²¯¡Fª±¨ã¤M¡Fª±¨ã¥|»L»´«K¤p±è¡Fª±¨ã¤jÀY´Î¡F¥Î©óª±¨ã¶ì§Îªº²Õ¦Xª«¤Î¯»Ä{¡Fª±¨ã½ñªO¨®¡F³z¹LµL½u¹q±±¨îªºª±¨ã¨®½ø¡Fª±¨ã·ÆªO¨®¡Fª±¨ã±a³·¤ô´¹²y¡Fª±¨ã§L¾¹¡Fª±¨ã§L¾¹¥Î°t¥ó¡Fª±¨ã¼C¡F§ëÂY­¸ºÐª±¨ã¡Fª±¨ã¾ð¤ì¡Fª±¨ã¨®½ø¡Fª±¨ã¨®½ø¥Î°t¥ó¡Fª±¨ãÄÁ¿ö¡Fª±¨ãªZ¾¹¡F¾÷±ñ¤Hª±¨ã¡F¤Gºû°Ê¸£µ¬¹CÀ¸¡A¶ñ¦r¹CÀ¸°£¥~¡Fª±¨ã­ï¤l¡F±a´c§@¼@ªºª±¨ã¤Î·n·n¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33838 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F¦B¡FÄÑ¥]©±²£«~¡F¯N¦×¥ÎÂæ¥Ä¡Fµw»æ°®¡F¿}ªG¡F¦­À\¥Î½\Ãþ¡F¤f­»¿}¡F¿}¡F¥Î©ó¸Ë¹¢³J¿|ªºµ²´¹¿}¡F¥H½\Ãþ¬°¥Dªº¶}­G«~¡F±aªÛ¤h¨ýªº¥É¦Ì¶}­G«~¡F©CÄZ­»¤f½¦¡F»æ°®¡F¬µ¥É¦Ì°é¡F¸ÁºÛ»æ¡Fªo¬µ°é»æ¡F­»¨ý¦B¡F§N­á¨Å¹T¡F³n¥©§J¤O¡F³·¿|¡F¼ö¥©§J¤O¡F¦B²N²O¡F¦B²N²O¥N¥Î«~¡F§Y­¹ÄÑ¡Fµf­XÂæ¡F¥Ì¯ó¡F§l§m§Î¦¡ªº¤p­¹¡F¾M»s«~¡F¸¾¸ªÂл\ª«¡F¸¾¸ª¡F¥¤©õ¡F±a¸²µå°®ªº°é³J¿|¡]ÃP»æ¡^¡F²Ó³q¤ß¯»¡FÄѱø¡F¿|ÂIª««~¡F±aªá¥ÍªºµJ¿}¡FÁ¡²ü¿}¡F·N¦¡Á¡»æ¡F¥É¦Ìªá¡Fµ·½u§Î¦¡ªº»æ°®¡F¥¬¨l¡F¥É¦Ì¶}­G«~¡F»]¶º¡F¥¤©õ¡F¤ôªG¦B²N²O¡F¦B²N²O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33839 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GThe Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

ªA°È¡G±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F¥H³z¹L¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¤¬°Ê¹q¸£¹CÀ¸§Î¦¡ªº±Ð¨|¤Î®T¼ÖªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨ÑÃö©ó¦b½u¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸©M³o¨Ç¹CÀ¸ªº¶i¶¥¸ê°T¡F²Õ´¤Î«ü¾Éµø¹³¹CÀ¸ªÌ¤Î¹q¸£¹CÀ¸ªÌªºÄvÁÉ¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ½Æ¦X¹CÀ¸ªÌ¥Î¤¬°Ê¹CÀ¸¡F²Õ´¤¬°Ê¹CÀ¸ªº¹CÀ¸ªÌ¥Î¦b½uÄvÁÉ¡F°l¬P±Ú­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F´£¨Ñ°ö°V¡F´£¨Ñ¤åÅ鬡°Ê¡F²Õ´¦b½u¤½²³¨Æ©y¡F¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¥X¯²¡F¹CÀ¸´Y¡F®T¼Ö¤½¶é¡F²Õ´¤Î«ü¾Éºt°Û·|¡F¬°ªíºt¤Î¨ä¥L®T¼Ö¨Æ©y¦w±Æ¹w¯dªù²¼ªº¹w­q¡F¹w­q®T¼Ö«Ç¡F¹w­qªíºt¥Î³õ¦a¡F¹w­q¼@°|ªù²¼¡F½ä³õ¡F´£¨Ñ¬°ºt¥X½ä³õ¹CÀ¸ÄvÁɤΰV½m¯S§O¨Æ©y¥Î³]¬I¡F²Õ´¥H­µ¼Öºt°Û·|§Î¦¡ªº®T¼Ö®iÄý¡F¤Û·Q¶×ºt¤ÎÅ]³Nªíºt¡F±a±ßÀ\ªºÀ¸¼@ªíºt¡Fªº¤h°ª¡F¥H»RÁЪíºt§Î¦¡ªº®T¼Ö¡F¥H¿O¥úªíºt§Î¦¡ªº®T¼Ö¡F¥HÀ¸¼@ªíºt§Î¦¡ªº®T¼Ö¡F¥H­µ¼Ö°t¼Ö§Î¦¡ªº®T¼Ö¡F¥H¹q¼v¤ÎÀ¸¼@ª¾¦W¤H¤h¥X²{§Î¦¡ªº®T¼ÖªA°È¡F¥H®T¼Ö¤½¶éªºªíºt§Î¦¡ªº®T¼ÖªA°È¡F¥H¹qµø¸`¥Ø§Î¦¡ªº®T¼ÖªA°È¡F²Õ´¤Î«ü¾É¹q¼v¶×ºt¡F¹q¼v¤ù¤À°t¡F¹q¼v»s¤ù«Ç¡F¹q¼v°|¡F®ÑÄy¡BÂø»x¡B³ø³¹¡B³n¥ó¡B¹CÀ¸¡B­µ¼Ö¤Î¹q¤l¥Xª©ª«ªº¥Xª©¡F©]Á`·|¡F¥®¨à¶é¡F¦b½uªù²¼¥N²zªA°È¡F¦b½u³ø³¹¡F¹q¼v»s¤ù«Çªº¹B§@¡F²Õ´»RÁШƩy¡F²Õ´¹q¼v¨Æ©y¡F²Õ´À¸¼@¨Æ©y¡F©ó­µ¼Ö¡Bµø¹³¤Î¹q¼v½dÃ¥»s§@«áªº¥Xª©ªA°È¡F¹q¼v»s§@¤Î¤À°t¡F²{³õªíºtªººt¥X¡F­µ¼Öªíºtªººt¥X¡F¹qµøªíºtªº»s§@¤Î¤À°t¡Fµø¹³¤Î¹q¸£¹CÀ¸³n¥óªº»s§@¡Fµø¹³ºÐªº»s§@¡F³z¹L¤@Åýºôµ¸¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¶i¤Jªº¼sÁï¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¹q¸£¹CÀ¸¡F´£¨Ñ¦b½u¯ÈµP¹CÀ¸¡F´£¨Ñ¨¤¤l¦Ñªê¾÷«Ç¡F´£¨ÑÀ¸¼@¸`¥Ø²âÅ¥¦a¡F´£¨Ñ¥DÃD¤½¶éªA°È¡F´£¨Ñ¤£¥i¤U¸ü¹q¼v¤Î¹qµø¸`¥Ø¡F®ÑÄy¤ÎÂø»x¤Î¨ä¥L¦L¨ê«~ªº¥Xª©¡F¹q¼v¥X¯²¡Fµø¹³¹CÀ¸¥X¯²¡F¹B°ÊÀç¡F½äª`ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33840 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G·s¬ì§Þ¨T¨®­µÅT¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G°¨¨Ó¦è¨È¡A³·Äõ×m¦{¡A¶l¬F°Ï¸¹40000²ï¨È«n¡A²Ä22°Ï¡A ªF©h¦w´¶°Ï¡A²Ä2´Á¡Aª÷·à¤u·~°Ï¡ASU7¸ô¡A2-40¸¹¡C

°êÄy¡G°¨¨Ó¦è¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G©ñ¤j¾¹¡F´­Án¾¹­µ½c¡FÂX­µ¾¹¡FÂX­µ¾¹³â¥z¡F­µÅT³s±µ¾¹¡F¹qÆl¡F¨®½ø¥Î¾É¯è»ö¾¹¡]ÀH¨®­pºâ¾÷¡^¡F¨®½ø¥Î¦¬­µ¾÷¡AVCD¾÷¡ADVD¾÷¡A­µÀW¡BµøÀW¼½©ñ¾¹¡]¦pMP3¡BMP4¡^¡F¨¾µs³øĵ¾¹¡F¨®½ø¥Î»W¹q¦À¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33841 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GOsotspa Co., Ltd., 348 Ramkhamhaeng Road, Huamak, Bangkapi, Bangkok 10240,Thailand.

°êÄy¡G®õ°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/02/01

²£«~¡G¹q¸Ñ½è¶¼®Æ¡Aµ¥º¯¶¼®Æ¡A¹B°Ê¶¼®Æ¡A¤£§t°sºë¶¼®Æ¡A¤ôªG¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡A¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


N/32176 ... N/33841 - N/33842 ... N/34434 - N/34437 ... N/34452

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader