Número 1
II
SÉRIE

Quarta-feira, 2 de Janeiro de 2008

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

Aviso

Protecção de marcas

N/30 293 ... N/32 067 - N/32 075 ... N/32 087

Marca n.º N/32 075 Classe 20.ª

Requerente: Hong Kong Carpenter Tan Co., Limited, 5th Floor, Gloucester Tower, The Landmark, 11 Pedder Street, Central, Hong Kong.

Nacionalidade: constituída segundo as leis de H.K.

Actividade: comercial e industrial

Data do pedido: 2007/10/30

Produtos: móveis de escritório; móveis; suportes de roupas e de chapéus (móveis); cobertas para vestuário (cómodas); armários expositores (móveis); tabuleiros não metálicos; caixas de madeira ou caixas plásticas; rolhas para garrafas; guarda-fogos; vidros prateados (espelhos); vidros (espelhos); produtos de vime; produtos de tecelagem de junco (não incluindo calçado, chapelaria, esteira e coxim); artigos de artesanato em bambú e madeira; chifres de animal; estátuas de madeira, cera, gesso ou plástico; artigos de artesanato em laca; tabuletas em madeira e plástico; palhas para beber; estojos para animais de estimação domésticos; pulseiras de identificação não metálicas para hospital; urnas de enterro; acessórios não metálicos para móveis; portas de móveis; almofadas; acessórios não metálicos para janelas; persianas tecidas em madeira (móveis); espelhos de mão (espelhos para maquilhagem).

A marca consiste em:

Data de prioridade: 2007/09/05; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: 300947872.

Marca n.º N/32 076 Classe 21.ª

Requerente: Hong Kong Carpenter Tan Co., Limited, 5th Floor, Gloucester Tower, The Landmark, 11 Pedder Street, Central, Hong Kong.

Nacionalidade: constituída segundo as leis de H.K.

Actividade: comercial e industrial

Data do pedido: 2007/10/30

Produtos: garrafas para condimentos; tábuas para cortar de cozinha; pauzinhos; vidraria de uso diário (incluindo copos, pratos, bules e vasos); produtos de cerâmica para uso doméstico; ornamentos de porcelana; recipientes para bebidas; incensórios; jarras; calçadeiras; pentes; pentes para cabelo com dentes grandes; estojos para pentes; pentes finos; produtos de escovas; pentes para animais; produtos de cerdas; escovas de dentes; paliteiros; escovas de toilette; caixas de toilette; recipientes térmicos para comidas; aparelhos de limpeza (operados manualmente); cristais (produtos de vidro); gaiolas para animais de estimação domésticos; mata-moscas.

A marca consiste em:

Data de prioridade: 2007/09/05; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: 300947872.

Marca n.º N/32 077 Classe 26.ª

Requerente: Hong Kong Carpenter Tan Co., Limited, 5th Floor, Gloucester Tower, The Landmark, 11 Pedder Street, Central, Hong Kong.

Nacionalidade: constituída segundo as leis de H.K.

Actividade: comercial e industrial

Data do pedido: 2007/10/30

Produtos: ornamentos de bordados; ganchos para cabelo; ornamentos para cabelo; alfinetes (sem ser bijutaria); ganchos para cabelo (bandoletes para cabelo); laços para cabelo; caixas de costura; agulhas para camisola de lã; botões; perucas; bonsai artificial; ombreiros para vestuário; tiras adesivas térmicas para decoração de produtos têxteis (artigos de costura); tipos ou números para marcas de linho; abafadores para bules de chá.

A marca consiste em:

Data de prioridade: 2007/09/05; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: 300947872.

Marca n.º N/32 078 Classe 35.ª

Requerente: Hong Kong Carpenter Tan Co., Limited, 5th Floor, Gloucester Tower, The Landmark, 11 Pedder Street, Central, Hong Kong.

Nacionalidade: constituída segundo as leis de H.K.

Actividade: comercial e industrial

Data do pedido: 2007/10/30

Serviços: promoção de vendas (por conta de outrem); agenciamento de importação e exportação; corretagem por conta de outrem (serviços de compras de mercadorias ou serviços para outras empresas); difusão de publicidade; desenho de publicidade; planeamento de publicidade; avaliação de madeira; avaliação de árvores; publicidade; avaliação de madeira padrão; organização de feiras comerciais ou de publicidade; organização de exposições técnicas; consultadoria de gestão pessoal; contabilidade; gestão comercial de «franchising».

A marca consiste em:

Data de prioridade: 2007/09/05; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: 300947872.

Marca n.º N/32 079 Classe 40.ª

Requerente: Hong Kong Carpenter Tan Co., Limited, 5th Floor, Gloucester Tower, The Landmark, 11 Pedder Street, Central, Hong Kong.

Nacionalidade: constituída segundo as leis de H.K.

Actividade: comercial e industrial

Data do pedido: 2007/10/30

Serviços: produção de artigos em madeira; serragem de madeira (oficina de serragem de madeira); aplainamento (oficina de serragem de madeira); corte de madeira e transformação de madeira; escultura; polimento; transformação de chapas laminadas; montagem de materiais encomendados (por conta de outrem); tingir tecidos; cozedura de cerâmica em forno; produção de vestuário; encadernação de obras artísticas; molduragem de obras artísticas.

A marca consiste em:

Data de prioridade: 2007/09/05; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: 300947872.

Marca n.º N/32 080 Classe 20.ª

Requerente: Hong Kong Carpenter Tan Co., Limited, 5th Floor, Gloucester Tower, The Landmark, 11 Pedder Street, Central, Hong Kong.

Nacionalidade: constituída segundo as leis de H.K.

Actividade: comercial e industrial

Data do pedido: 2007/10/30

Produtos: móveis de escritório; móveis; suportes de roupas e de chapéus (móveis); cobertas para vestuário (cómodas); armários expositores (móveis); tabuleiros não metálicos; caixas de madeira ou caixas plásticas; rolhas para garrafas; guarda-fogos; vidros prateados (espelhos); vidros (espelhos); produtos de vime; produtos de tecelagem de junco (não incluindo calçado, chapelaria, esteira e coxim); artigos de artesanato em bambú e madeira; chifres de animal; estátuas de madeira, cera, gesso ou plástico; artigos de artesanato em laca; tabuletas em madeira e plástico; palhas para beber; estojos para animais de estimação domésticos; pulseiras de identificação não metálicas para hospital; urnas de enterro; acessórios não metálicos para móveis; portas de móveis; almofadas; acessórios não metálicos para janelas; persianas tecidas em madeira (móveis); espelhos de mão (espelhos para maquilhagem).

A marca consiste em:

Data de prioridade: 2007/09/05; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: 300947926.

Marca n.º N/32 081 Classe 21.ª

Requerente: Hong Kong Carpenter Tan Co., Limited, 5th Floor, Gloucester Tower, The Landmark, 11 Pedder Street, Central, Hong Kong.

Nacionalidade: constituída segundo as leis de H.K.

Actividade: comercial e industrial

Data do pedido: 2007/10/30

Produtos: garrafas para condimentos; tábuas para cortar de cozinha; pauzinhos; vidraria de uso diário (incluindo copos, pratos, bules e vasos); produtos de cerâmica para uso doméstico; ornamentos de porcelana; recipientes para bebidas; incensórios; jarras; calçadeiras; pentes; pentes para cabelo com dentes grandes; estojos para pentes; pentes finos; produtos de escovas; pentes para animais; produtos de cerdas; escovas de dentes; paliteiros; escovas de toilette; caixas de toilette; recipientes térmicos para comidas; aparelhos de limpeza (operados manualmente); cristais (produtos de vidro); gaiolas para animais de estimação domésticos; mata-moscas.

A marca consiste em:

Data de prioridade: 2007/09/05; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: 300947926.

Marca n.º N/32 082 Classe 26.ª

Requerente: Hong Kong Carpenter Tan Co., Limited, 5th Floor, Gloucester Tower, The Landmark, 11 Pedder Street, Central, Hong Kong.

Nacionalidade: constituída segundo as leis de H.K.

Actividade: comercial e industrial

Data do pedido: 2007/10/30

Produtos: ornamentos de bordados; ganchos para cabelo; ornamentos para cabelo; alfinetes (sem ser bijutaria); ganchos para cabelo (bandoletes para cabelo); laços para cabelo; caixas de costura; agulhas para camisola de lã; botões; perucas; bonsai artificial; ombreiros para vestuário; tiras adesivas térmicas para decoração de produtos têxteis (artigos de costura); tipos ou números para marcas de linho; abafadores para bules de chá.

A marca consiste em:

Data de prioridade: 2007/09/05; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: 300947926.

Marca n.º N/32 083 Classe 35.ª

Requerente: Hong Kong Carpenter Tan Co., Limited, 5th Floor, Gloucester Tower, The Landmark, 11 Pedder Street, Central, Hong Kong.

Nacionalidade: constituída segundo as leis de H.K.

Actividade: comercial e industrial

Data do pedido: 2007/10/30

Serviços: promoção de vendas (por conta de outrem); agenciamento de importação e exportação; corretagem por conta de outrem (serviços de compras de mercadorias ou serviços para outras empresas); difusão de publicidade; desenho de publicidade; planeamento de publicidade; avaliação de madeira; avaliação de árvores; publicidade; avaliação de madeira padrão; organização de feiras comerciais ou de publicidade; organização de exposições técnicas; consultadoria de gestão pessoal; contabilidade; gestão comercial de «franchising».

A marca consiste em:

Data de prioridade: 2007/09/05; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: 300947926.

Marca n.º N/32 084 Classe 40.ª

Requerente: Hong Kong Carpenter Tan Co., Limited, 5th Floor, Gloucester Tower, The Landmark, 11 Pedder Street, Central, Hong Kong.

Nacionalidade: constituída segundo as leis de H.K.

Actividade: comercial e industrial

Data do pedido: 2007/10/30

Serviços: produção de artigos em madeira; serragem de madeira (oficina de serragem de madeira); aplainamento (oficina de serragem de madeira); corte de madeira e transformação de madeira; escultura; polimento; transformação de chapas laminadas; montagem de materiais encomendados (por conta de outrem); tingir tecidos; cozedura de cerâmica em forno; produção de vestuário; encadernação de obras artísticas; molduragem de obras artísticas.

A marca consiste em:

Data de prioridade: 2007/09/05; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: 300947926.

Marca n.º N/32 087 Classe 34.ª

Requerente: American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Zaehlerweg 4, 6300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: comercial e industrial

Data do pedido: 2007/10/31

Produtos: cigarros, tabaco, produtos derivados do tabaco, artigos para fumadores, isqueiros, fósforos.

A marca consiste em:

Data de prioridade: 2007/05/02; País/Território de prioridade: Rússia, Federação da; n.º de prioridade: 2007712736.

Notificações: deve juntar cópia autenticada do pedido de registo como fundamento da prioridade no prazo de três meses a contar da data da apresentação do pedido de registo na RAEM.

Protecção de desenhos e modelos

De acordo com os artigos 10.º e 165.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, a seguir se publicam os pedidos de registo de desenhos e modelos para a RAEM e que, a partir da data desta publicação até à data da sua concessão, qualquer terceiro pode apresentar reclamações, em conformidade com o artigo 166.º do mesmo diploma.

Publicação de desenho ou modelo

n.º: D/000348

Data do pedido: 2006/12/18

Requerente: MIRAN LIPOVEC

Nacionalidade: eslovena

Domicílio/Sede: Liminjanska cestra 6, 6320 Lucija, Portoroz, Slovenia

Título: Placa para fazer aposta de roleta.

Resumo: 本創作係一種博益用之輪盤押注板新式樣式設計，其主板面為兩側呈半圓之長板狀，於前方另有一長條狀板副，主板面上以與主板面等形漸縮尺寸繪線而形成 三個區間，使外側反第二區間形成長環面型態，並於環面以直線劃分成36個格狀面，而於第二區的每一格狀面以不依序印製1至36阿拉伯數字單一數字，而中央區間為與主板面相 同形狀之較小尺寸的兩側半圓長板面，並以線繪形成左右半圓格及並列二長形格，再以線繪將二半圓格區分別區分成四分之一圓格，而二長形格分別繪成上中下三長形格，再將上下二 長形格等分繪成二較小長形格，以此完成主板面押注區的繪製，另外則將副板面等分線繪成六個長條格面形態，藉此以完成一完整的輪盤押注板新樣式。

Classificação: 21 - 01

Criador: MIRAN LIPOVEC

Figura

Protecção de certificado complementar de protecção para medicamentos e produtos fito-farmacêuticos

De acordo com os artigos 10.º e 126.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, a seguir se publicam o(s) pedido(s) de certificado complementar de protecção para medicamentos e produtos fito-farmacêuticos e da respectiva concessão para a RAEM, e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do mesmo diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s) abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

N.º: F/000002

Data de pedido de certificado: 2007/10/09

Data de despacho de certificado: 2007/12/04

Requerente: PFIZER, INC.

Nacionalidade: Estado de Nova Iorque, norte-americana

Domicílio/Sede: 235 East 42nd Street, New York, N.Y. 10017, U.S.A.

N.º da patente: J/000032

Título da patente de invenção: 哌嗪基—雜環化合物的製備方法。

N.º da primeira autorização de colocação do produto no mercado no Território: 605634

Data da primeira autorização de colocação do produto no mercado no Território: 2004/10/08

Identificação do produto: Zeldox (Ziprasidone)

Prazo de validade: 2015/03/01

Em conformidade com a alínea d) dos n.os 1 e 2 do artigo 10.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de De-zembro, e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, dos despachos abaixo mencionados, no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

Protecção de marcas

Concessões

  ¹ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «電機».

  ² Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «Asset, Management».

  ³ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «GROUP».

  ⁴ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «冷氣空調專家».

  ⁵ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «理財, Banking».

  ⁶ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «HEALTH».

  ⁷ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «SPORT».

  ⁸ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «SPORT, PARIS».

  ⁹ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «茶樓».

¹⁰ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «LEGENDARY RESTAURANT».

¹¹ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «煙».

¹² Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «JEANS».

¹³ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «LDA.».

¹⁴ Não foi concedido o direito no uso exclusivo da(s) palavra(s) «CAFÉ».

Concessão parcial

Obs.: O registo limita-se somente a produtos «máquinas de lavar roupa, máquinas de lavar louça, máquinas eléctricas misturadoras e trituradoras para uso na cozinha, máquinas de costura, motores eléctricos, máquinas de secar, geradores eléctricos, misturados e máquinas de fazer sumos, ferramentas eléctricas».

Protecção de estabelecimento

Concessões

Protecção de marca

Renovações

Averbamentos

Recusas

Recusa parcial

Renúncias de Pedido de Registo

Pedidos de registo indeferidos

Reclamação

Contestação

Rectificação

A pedido dos requerentes/titulares respectivos, rectifica-se os seguintes:

Marca n.º	Item da rectificação	Onde se lê	Deve ler-se
N/26541	Lista de produtos (B.O. da RAEM n.º 14, II Série, de 4 de Abril de 2007)	Café ... gelo.	Tortilhas e pão.
N/31322 N/31323 N/31324 N/31325 N/31326 N/31327 N/31328 N/31329 N/31330 N/31331	Sede do requerente (B.O. da RAEM n.º 49, II Série, de 5 de Dezembro de 2007)	... 5BN, ...	... 5BH, ...
N/31382 N/31383 N/31384 N/31385	Figura da marca (B.O. da RAEM n.º 49, II Série, de 5 de Dezembro de 2007)

Direcção dos Serviços de Economia, aos 10 de Dezembro de 2007.

O Director dos Serviços, substituto, Tai Kin Ip.

N/30 293 ... N/32 067 - N/32 075 ... N/32 087