²Ä 29 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ªø ©x ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤»¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡G

¼ô½m¤u¤H¡A²Ä¤C¾¶¥¡GManuel Joaquim Correia Gageiro¡B«J¬±øʤΦ¶Ä£µØ¡F²Ä¤»Â¾¶¥¡G±çÀAªì¡F²Ä¤­Â¾¶¥¡GÀs¥É±j¡F²Ä¥|¾¶¥¡G¥j±j¥Í¡F²Ä¤T¾¶¥¡G°Ï¼í·s¡B¼Ú´fÅv¡B³¯´º©÷¡B¦ó·ç 煊¡B±ç§Ó±j¡B±ç¼w´N¡BĬ¦°¤å¤Î¶À°¶¤å¡F²Ä¤G¾¶¥¡G¶¾¤å±d¡F

¤¨¦Û±j¡B¸­ª÷¬u¤Î®ï¤Ö·O¡A¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡F

¼ô½m§U²z­û¡A²Ä¤C¾¶¥¡G±ç´Ó±l¡BRoque Lau¡B±äÄ£ÄP¡B³¯¼e¡B¶À¹F¸q¡B·¨§Ó»Ê¡B¶À©|±j¡B±ç°ê¬x¡BÃÓ¥úµØ¤Î½Í¸UªQ¡F²Ä¤»Â¾¶¥¡G±Z¹F»Ê¡B§d¤é³Ó¡BñK²K¥þ¡BElvira Teresa Tavares Dias¡BAna Paula Azedo Augusto¡B¦¶¬fª¢¡B¼B°ê±j¡BÁ¤֦¨¡BÁ§ӱj¤Î°Ïº~ªì¡F²Ä¤­Â¾¶¥¡GFátima Manhão Jorge¡BCarla Idalina Sok Veiga¤Îù°_µn¡F²Ä¥|¾¶¥¡G³\¥ò¬u¤Î¼B©_¿³¡F²Ä¤T¾¶¥¡GHerculano da Conceição Fernandes Carvalho¤Î¶À¨ÈÄR¡F²Ä¤G¾¶¥¡G¹ùªv¤¤¡B³¯¤¹ªi¡B¥î·Ø³¹¤Î¶À¬±Åv¡F

¤u¤H¡A²Ä¤C¾¶¥¡G³¯ºÖ¦¿¡B¸­¼zÆF¡BErlinda Dawa Rivera¤ÎHermes Valdez Lucas¡F²Ä¤»Â¾¶¥¡G³¯ºÖ·½¤Î¬x©ôÅv¡F²Ä¤­Â¾¶¥¡G¾Gù­»¡B³¯¥É­ë¡B±ç¥ò·R¡B²±ÄR¼`¡BÃö¿n§¡¤Î±i¥ò¥Á¡F²Ä¥|¾¶¥¡G§õ·R®e¡F²Ä¤T¾¶¥¡GJosefina Alfonso Dizon¤Î¥Ì»ñÃC¡F²Ä¤G¾¶¥¡G±ç°ê¼y¡B¶ÀÚZ¤å¤Î¤ý±d¹Ø¡F²Ä¤@¾¶¥¡GÃӨئn¡B§dÄ_½¬¡B¤ý¯Q±j¤Î±ç琼ªâ¡F

§U²z­û¡A²Ä¤C¾¶¥¡G¦ó¯º©ú¡BÁéª÷·R¡BÁéÀR»ö¡B§õ½çºÖ¡B±i¶¯¡B²µØ®Ú¡BAtajana Bibi¡B¶¾²Q»ö¡BCarlos Manuel de Matos Duarte¡B±iÄõªÚ¡BLucia Vong¡BÃÓ¬°©ú¡B¹ù¬±·£¡BMaria Teresa Iong Choi Anok¡B¦óºÑ»ö¡B¹ù¼í®X¤Î¿àÄRª÷¡F²Ä¤»Â¾¶¥¡G¨ô§®¥P¡B¥j®Û©ú¡BLeung Kam Chu de Andrade Lobo¡B±iµØ¡BAniceta Valdez Ople¡B¦ó²Q»ö¡B¦ó¼b¡B±ç°·Às¡BElena Rodriguez Valdez¡BFermina Rodiel Cortez¡B¾¤¨qÄõ¡B­Ù¶®Åï¡B¦ó¥É­·¡BTeresa Mio¡B³¯§Ó¥ú¡B¾H¿o»ö¡B³Á¬h»È¡B¶¾¥ß¤¯¡B¾H´f­^¡B¶¾¬ü¦n¤Î¾HÄR²ü¡F²Ä¤­Â¾¶¥¡GRita Lai¡B±ç¿PÁø¡B°ª³·±ö¡B¼Bµn³C¡Bªô¨q±Ó¡B§º¤å°¶¡B±ç¥ü²»¡B¬~°·ùÜ¡B¤ý¤ë¼`¡B¶À¤Ö²y¡B±Z¿P¸s¡B©PÄR­^¡B³¯Ä_µØ¡B±ç°·«®¡B±ç±j©ô¡B¶ÀÄ_¯]¡B§õ½¬¡B±ç¦B¤s¡B³¯¥©¼b¡B¶¾­»Äõ¡B±ç±m¤ë¡B¼B´f¼_¡BªL¨q¬ü¤Î¶¾¥ÉÄõ¡F²Ä¥|¾¶¥¡G§d¤pÁ¨¡B±i§Ó©ú¡B§d¬±°x¡B³¯ª÷«È¤ÎÁº֦w¡B²Ä¤T¾¶¥¡G·¨ÆAªÚ¤Î¶À´f½¬¡F²Ä¤G¾¶¥¡GÃö­n¿³¡B©P·Ø¤ß¡BÁé´f»ö¡B²·ç­^¡B¶¾ÄRªÚ¡B½±¦tÅa¡B¦¶§Ó±Ó¡B³¢·ç 琼¡B±iºÑÁø¡B©P¤ë¬Ü¡B°KÂà­^¡B¾G®i¨}¡B±ç¸s¬Ã¡B´^±ç»A¬Â¡B§õµØ·s¤Î±iÆA®Û¡C

³z¹L¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A·¨¤ë»ñ¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI505ÂI¡C

³z¹L¦æ¬Fªø©x¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä20/2003¸¹¦æ¬Fªk³W¡§¾n¥~¿ì¨Æ³B ¤H­û¨î«× ¡¨²Ä¤G±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§d¥_©ú¤uµ{®v¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F °Ï¾n¥_¨Ê¿ì¨Æ³B¾á¥ô¿ì¨Æ³B¥D¥ôªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ¥ÕÄR¼_


¹B ¿é ¤u °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

µØౡX¡X®Ú¾Ú²Ä14/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤G¡B¤T¤Î¤­´Ú¤Î«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡A¦b¥»¿ì¤½«Ç°õ¦æ¾°È¡AÁ~­ÄÂI400¡C

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ¤Ö¸R¤Î´ö»ñ琼¡X¡X®Ú¾Ú²Ä68/2000¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¤Î«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨äµ¥´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¨ÃÄ~Äò¦b«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¤À§O¾á¥ô²Ä¥|¾¶¥¼ô½m§U²z­û¤Î²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¤À§O¬°160¤Î150¡C

®Ú¾Ú²Ä68/2000¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¤Î«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¨ÃÄ~Äò¦b«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¾á¥ô¤U«ü¤§¬ÛÀ³Â¾°È¡G

Violeta Ema de Jesus Bosco¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI430¡F

Àd¿PµÓ¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI350¡F

°ª®aµØ¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400¡F

José Manuel Rodrigues da Costa¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305¡F

Débora Gonçalves Chang¡A¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI255¡F

¶ÀÄ£º~¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI230¡F

¾¤ª÷µØ¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¡AÁ~­ÄÂI195¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ¬KÄR¡X¡X®Ú¾Ú²Ä68/2000¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¤Î«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±øªº³W©w¡AÄò­q¤Î­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤@¤é°_§ï¬°²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§U²z§Þ³N­û¡A¨ÃÄ~Äò¦b«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç°õ¦æ¾°È¡AÁ~­ÄÂI330¡C

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Irene Eulógio dos Remédios¡X¡X®Ú¾Ú²Ä68/2000¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¤Î«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¨ÃÄ~Äò¦b«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI430¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤»¤é©ó¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶À®¶ªF


¼f ­p ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¼f­pªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤éªº§å¥Ü¡G

³¯¤lÄQ¡A¥»¸p´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä12/2007¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A­«·s­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡A¾á¥ô¥»¸p²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤»¤éªº§å¥Ü¡G

¿c±Ò½å¤Î§E¼z©É¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡X¡X®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä12/2007¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¼f­pªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤E¤éªº§å¥Ü¡G

»¯¥¿­»¤Î«J²»µ¾¡A¤À§O¬°¥»¸p²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤Î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¤À§O¬°430¤Î350¡X¡X®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä12/2007¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é©ó¼f­p¸p

¼f­p§½§½ªø ±ç¬õ­i


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¤U¦C¦b¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤G¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¬ÛÀ³µû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤§¦¨ÁZ¦X®æ¤H­û¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»¿ì¤½«Ç¤H­û½s¨î¤U«ü¬ÛÀ³Â¾¯Å¤§¤H­û¡G

¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¤Î²Ä¤G¤§­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¿µØ­^¤Î³¯¿P¬Â¡AÀò©e¥ô¬°°ª¯Å§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡F

°ß¤@À³¦Ò¤H­º®u°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¶¾«Â·G¡AÀò©e¥ô¬°°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¡F

°ß¤@À³¦Ò¤H­º®u½Ķ­û¥Ì¥ÉµÓ¡AÀò©e¥ô¬°Â½Ä¶¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô½Ķ­û¡C

Án ©ú

¯÷Án©ú¡G¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û§õ¹Å©ú¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡A²{À³Ãö«Y¤Hªº­n¨D¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¡A²×¤î¨ä¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤K¤é¡B¤»¤ë¤Q¤­¤é¡B¤»¤ë¤Q¤K¤é¤Î¤»¤ë¤G¤Q¤C¤éªº§å¥Ü¡G

³Á¥Ã¬u¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¼ô½m§U²z­û¤§´²¦ì¦X¦P¡AÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ù§ÄP¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä38/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûªº©w´Á©e¥ô¡AÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¬_­Å¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¡AÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¨ôÃö¥Ð¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¼ô½m§U²z­û¤§´²¦ì¦X¦P¡AÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤E¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡@¾¤«Ø®¦


ªk °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¸ê°T§Þ³N­û§d¶¯©÷¤Î´^©ø¥­ªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI420¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¥|¾¶¥¼ô½m¤u¤H¦ó·R¶Ôªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­ûñK°û¼ü¦b¥»§½¾á¥ô¤H¤O¸ê·½³B³Bªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§U²z§Þ³N­û§õ¨È¤hªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤T¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI330¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤T¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A­×§ï¦æ¬Fº[¤½Â¾§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥­º®u½ĶÃö²Qªâ¼x¥Î¨ì¥»§½ªA°È¤§ª¬ªp¡A·s¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô½Ķ¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«öñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡Aªk«ß¤Î¥qªk°ö°V¤¤¤ß²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¶À¼z®Sªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡Aªk«ß¤Î¥qªk°ö°V¤¤¤ß²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û±ç¾å¬Âªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI370¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤­±ø¤§³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûµØౡAÄݽs¨î¥~¦X¦P¤H­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤E¤é°_²×¤î¦bªk«ß¤Î¥qªk°ö°V¤¤¤ßªºÂ¾°È¡C

¯S¦¹Án©ú¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K


¦L °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤»¤éªº§å¥Ü¡G

¥»§½¦L¨ê«e¤u³õ¥DºÞ¦óÀÙ¬u¡X¡X¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O¤Î¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø¨Ã°t¦X¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä6/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤G±øªº³W©w¡A¨ä¦³Ãö¾¦ìªº©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¨â¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¥»§½²Ä¤@¾¶¥´²¦ì¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û­JºûÁo¾Ç¤h¤Î¦ó®a¥Ã¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Úa¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¸u½Ð¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤§Â¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¤À§O¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¤Î¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¥»§½²Ä¤@¾¶¥´²¦ì¤Gµ¥·Ó¬Û±Æª©¾Þ§@­û§d¸s¦n¾Ç¤h¤ÎÅU¾ð¥ú¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Úa¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¸u½Ð¾á¥ô¦Pµ¥Â¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é©ó¦L°È§½

§½ªø °¨¤B¤h


¥Á ¬F Á` ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥»¸pÀô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡³¡ªø¨L,¶³¾Ç¤h¡AÄÝ©w´Á©e¥ô¤H­û¡AÀ³¨ä¥»¤H¤§­n¨D¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é°_²×¤î¤W­z¾°È¡A¨Ã¥Ñ¸Ó¤é°_Â੹¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|©e­û Ãö¬I±Ó


ªk °È ¤½ ®w

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|¤Q¤@±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¥Ñ¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¦b¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤»¤éªº§å¥Ü®Ö­ã¤§ªk°È¤½®w¤G¹s¹s¤C¦~²Ä¤G¦¸¥»¨­¹wºâ¤§­×§ï¡G

ªk°È¤½®w¤G¹s¹s¤C°]¬F¦~«×²Ä¤G¦¸¥»¨­¹wºâ­×§ï

³æ¦ì: ¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[/µn¿ý µù¾P
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ²Õ ±ø ´Ú ¶µ
02 01 07 00 00 ¿ì¨Æ³B³]³Æ ¡@ 50,000.00
02 02 04 00 00 ¿ì¨Æ³B®ø¯Ó ¡@ 500,000.00
02 02 07 00 03 ²M¼ä¤Î®ø¬r¥Î«~ ¡@ 60,000.00
02 02 07 00 99 ¨ä¥L ¡@ 200,000.00
02 03 02 02 02 ½Ã¥Í¤Î²M¼ä ¡@ 50,000.00
02 03 04 00 01 ¤£°Ê²£ 1,200,000.00 ¡@
02 03 04 00 02 °Ê²£ ¡@ 100,000.00
02 03 05 03 00 ¥æ³q¤Î³q°T¤§¨ä¥L­t¾á 100,000.00 ¡@
02 03 08 00 01 ¬ã¨s¡BÅU°Ý¤Î½Ķ ¡@ 1,300,000.00
02 03 08 00 02 §Þ³N¤Î±M·~°ö°V ¡@ 300,000.00
02 03 08 00 03 ±M·~¤Î§Þ³N®Ñ¥Z¤§»s§@ ¡@ 500,000.00
02 03 09 00 02 «D§Þ³N©ÊÁ{®É¤u§@ 400,000.00 ¡@
02 03 09 00 03 ¤å¤Æ¡BÅé¨|¤Î±d¼Ö¬¡°Ê 160,000.00 ¡@
04 03 00 00 02 ®a®x¤Î­Ó¤H ¡@ 200,000.00
05 04 00 00 01 °h¥ð°òª÷·|¡X¡X°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×¡]¹µ¥D¤è¡^ ¡@ 600,000.00
05 04 00 00 98 °¸µM¤Î¥¼¦C©ú¤§¶}¤ä 2,300,000.00 ¡@
07 10 00 00 00 ¾÷±ñ¤Î³]³Æ ¡@ 300,000.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`ÃB 4,160,000.00 4,160,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é©óªk°È¤½®w

¥D®u ±i¥Ã¬K


¸g ÀÙ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

²øµú®Û¾Ç¤h¡B¾H³·ªÚºÓ¤h¤Î§dµµÁ¨¾Ç¤h¡X¡X ®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°510¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

¥¬ÀR¼_¾Ç¤h¡X¡X ®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤E¤é©ó¸gÀÙ§½

¥N§½ªø Ĭ²K¥­


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³Áµú¬À¤Î³¯µµ¸a¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤­¤é°_¡A¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î½²­Å¬õ¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤E¤é°_¡A¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎIdalete Célia Dias¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤»¤é°_¡A¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥Â½Ä¶¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡C

Án ©ú

À³¦ó°·¯ôªº­n¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

®Ú¾Ú¥Zµn©ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤­¤Q¤G´Á²Ä¤@²Õ¡]²Ä¤T°Æ¥Z¡^ªº²Ä10/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¹ï¥»°]¬F¦~«×¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ²Ä¤@³¹²Ä¤C²Õ¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¾¯à¤ÀÃþ8-01-0¸gÀÙ¤ÀÃþ04-01-05-00-07¡A¶µ¥Ø¬°¡§¸g±`Âಾ¡X¡X¤½À糡ªù¡X¡X¨ä¥L¡X¡Xª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç¡¨ªº¾ãÅé´Ú¶µ¤À°t¡A§@¥X¸g²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ãªº­×§ï¡A¯÷¤½¥¬¦p¤U¡G

®Ú¾Ú¥Zµn©ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤­¤Q¤G´Á²Ä¤@²Õ¡]²Ä¤T°Æ¥Z¡^ªº²Ä10/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¹ï¥»°]¬F¦~«×¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ²Ä¤Q¤G³¹¸g±`¶}¤ä¾¯à¤ÀÃþ1-01-2¸gÀÙ¤ÀÃþ04-01-05-00-05¡A¶µ¥Ø¬°¡§¸g±`Âಾ¡X¡X¤½À糡ªù¡X¡X¨ä¥L¡X¡X®Ö¼Æ®vº[·|­p®vµù¥U©e­û·|¡¨ªº¾ãÅé´Ú¶µ¤À°t¡A§@¥X¸g²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ãªº­×§ï¡A¯÷¤½¥¬¦p¤U¡G

®Ú¾Ú²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ¡þ¤G¹s¹s¤C¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ¡þ¤G¹s¹s¤C¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ¡þ¤G¹s¹s¤C¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ¡þ¤G¹s¹s¤C¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ¡þ¤G¹s¹s¤C¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é©ó°]¬F§½¡X¡X¥N§½ªø ¦¿ÄR²ú


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Elsa do Rosário Rodrigues Merca de Figueiredo¡A¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°540¡AÄݽs¨î¥~¦X¬ù¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤E¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¥N§½ªø¡@ñKºÑªÚ


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®ïäv±Ó¾Ç¤h¤Î§õÄ_µÓ¾Ç¤h¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÄÝ´²¦ì¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¾á¥ô¦P¤@¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø¡@³·¸UÀs


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

Âà¨î

«ö·Ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®uªº§å¥Ü¤Î¸g¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤T¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø½T»{¡G

®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä¤T¤Q±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤½°È¤H­û¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ë¤@¤éÂà¤J¤½¿nª÷¨î«×¡G

°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×
·|­û½s¸¹
©m¦W ³¡ªù
21504 Teresa Osório Xavier ¥ßªk·|
106496 ¶Àªv煊 ¦a²yª«²zº[®ð¶H§½
114847 ±Z»ñ»ï ¤å¤Æ§½
114928 ¾HµØ¶W ¤å¤Æ§½
133825 ÃÓªø³ß ¤å¤Æ§½
140643 ¦óÄRÆp ¤å¤Æ§½
140651 ªLÃý©g ¤å¤Æ§½
150649 ³¯°¶ªL ¥ßªk·|
152854 Mariade Fátima Araújo Alves ¥ßªk·|
166308 §õÆG·O ¥ßªk·|
174149 »¯¤å°¶ ªÀ·|¤u§@§½
177679 §õ¼äÀP ªÀ·|¤u§@§½
178187 ¶¾ÀA©ú ·G¬F¤½¸p
178233 Regina Teresa Ritchie Gaspa ¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç
180653 ®]§g³Õ ¤å¤Æ§½
182028 ¶À¬L¤å ¤g¦a¤u°È¹B¿é§½
184845 °Ï±Ó¬À ¿DªùºÊº»
186422 ¶¾§B®¦ ·G¬F¤½¸p
190381 ¶À¼C¾W ·G¬F¤½¸p
190896 ¾¤°·½÷ ·G¬F¤½¸p
190942 Ãö¼ä¦B ¿DªùºÊº»
192554 ùªN³Í ¤g¦a¤u°È¹B¿é§½
193135 ©P´f¥Á «Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç
193992 ¼Ú¶§ÄR±Ó ¥ßªk·|
194182 §Â»A§g ªÀ·|¤u§@§½
194190 ©P²öÆA­ë ªÀ·|¤u§@§½
194263 §d¤­©f ªÀ·|¤u§@§½
195723 ¼B§Ó±j ªÀ·|¤u§@§½
197262 ¾H±Ó¤ß ¿DªùºÊº»
197343 ³¯¼w»Ê ·G¬F¤½¸p
197351 ©P°¶ªï ·G¬F¤½¸p
197360 «À´I¬u ·G¬F¤½¸p
197378 ªL°·ª@ ·G¬F¤½¸p
197386 ªL´f©ú ·G¬F¤½¸p
197394 ù¹ÅÄ_ ·G¬F¤½¸p
200050 ¶¾®a°· °ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç
203122 ÃöÂ@³Ç ·G¬F¤½¸p
203785 ¶À´Â·u ªÀ·|¤u§@§½
204285 ºµ§Ó¼Ý ·G¬F¤½¸p
204412 Áé§Óºa ·G¬F¤½¸p
204854 ñK¥ü­· ¤g¦a¤u°È¹B¿é§½
205095 ¦ó¬ü¤ß ªÀ·|¤u§@§½
205397 °Ï¨q¶Ô ªÀ·|¤u§@§½
208655 °Ï²z´f ±Ð¨|º[«C¦~§½
209694 Fernando Pedro Quaresma ¤g¦a¤u°È¹B¿é§½
210919 ¶¾¶É«° ¥ßªk·|
213276 ³°ÄRÞ¶ ªÀ·|¤u§@§½
214787 ÃÓ¯¬©ú ·G¬F¤½¸p
214795 ³¯ª@®ü ·G¬F¤½¸p
214817 ªL»Ê½÷ ·G¬F¤½¸p
214825 ³¯®vïú ·G¬F¤½¸p
214850 ³\»FªY ·G¬F¤½¸p
215538 Florencia Lao Oliveros ªÀ·|¤u§@§½
216500 §õ¼wªâ ¿DªùºÊº»
216747 ³Ò¨qÄõ ±Ð¨|º[«C¦~§½
218383 ªL¬ü¬Â ¤g¦a¤u°È¹B¿é§½
218529 ¦ó¼äÄR ¿DªùºÊº»
220388 Áé°¶¶³ ¿DªùºÊº»

«ö·Ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤é¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®uªº§å¥Ü¤Î¸g¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤T¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø½T»{¡G

®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä¤T¤Q±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤½°È¤H­û¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ë¤@¤éÂà¤J¤½¿nª÷¨î«×¡G

°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×
·|­û½s¸¹
©m¦W ³¡ªù
125121 Ernesto Herculano da Luz ´ä°È§½
139025 ±çÀy ±Ð¨|º[«C¦~§½
140953 ³°¼ä¼` ²Î­pº[´¶¬d§½
161187 ¼ï¶W¾W ¥Á¬FÁ`¸p
168858 ½²¼äªâ ªÀ·|«O»Ù°òª÷
168882 ±iµú§Í ªÀ·|«O»Ù°òª÷
168890 ¶À§Ó±j ªÀ·|«O»Ù°òª÷
168920 §õ­l½® ªÀ·|«O»Ù°òª÷
169072 §õºö±ù ªÀ·|«O»Ù°òª÷
169129 §õ§Ó«Â ªÀ·|«O»Ù°òª÷
169226 ù¤é©÷ °h¥ð°òª÷·|
169390 ³¯¼C»ï °h¥ð°òª÷·|
170089 ªL³·¦B ¥Á¬FÁ`¸p
179647 ¶¾¤ÖµÓ ªÀ·|«O»Ù°òª÷
180459 ¾H¯À¼_ ¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù
182214 ³\¤å­^ ¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù
183199 ­ð«T¤å ·G¬F¤½¸p
184764 ²øµú®Û ¸gÀÙ§½
186414 ¾G¦Û»· ·G¬F¤½¸p
186627 ½²¦¨³¹ ·G¬F¤½¸p
186813 ±iµú±ö ¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù
187593 ¦ó¥ÉÄõ ±Ð¨|º[«C¦~§½
190373 ³\³ü¤ß ·G¬F¤½¸p
190888 ±i¹Å¬Â ·G¬F¤½¸p
190926 Ĭ¨q»ö ·G¬F¤½¸p
193780 §d²|¬Â ±Ð¨|º[«C¦~§½
193836 §EªYªY ±Ð¨|º[«C¦~§½
194484 ¶À¶h«í ±Ð¨|º[«C¦~§½
196185 §E¹Å®¦ ±Ð¨|º[«C¦~§½
196533 §õ±Ó§° ¿U®Æ¦w¥þ©e­û·|
197971 ±i±Hij ·G¬F¤½¸p
198072 ÃÓ¹D¤å ¸gÀÙ§½
198994 ©Pµá¤Z ªÀ·|«O»Ù°òª÷
199567 ¶À³·¼ü ±Ð¨|º[«C¦~§½
199630 «À¥É»ñ °ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç
200468 §d¬î¦¨ ·G¬F¤½¸p
203254 Ana Margarida de
Morais Borges
·G¬F¤½¸p
203831 ¶¾ÀA¼_ ªk°È§½
205184 ñK³·¼ü ·G¬F¤½¸p
214590 ¶¾²Q¶² ·G¬F¤½¸p
214671 Á§ªN¶² ¸gÀÙ§½
214841 ¾H§Á»ñ ·G¬F¤½¸p
214930 ³¯°ê¯ô ±Ð¨|º[«C¦~§½
215910 ±ç¥òµD ³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½
216380 ³¯¹|²¢ ±Ð¨|º[«C¦~§½
216399 ·¨¨q®V ±Ð¨|º[«C¦~§½
216720 ¾¤´N­ë ±Ð¨|º[«C¦~§½
217301 ¦¶®aÁp ·s»D§½
222917 ³¯°¶¤å ªk°È§½
222933 ±i¥ü¬ì ªk°È§½

«ö·Ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤T¤é¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®uªº§å¥Ü¤Î¸g¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¥|¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø½T»{¡G

®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä¤T¤Q±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤½°È¤H­û¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ë¤@¤éÂà¤J¤½¿nª÷¨î«×¡G

°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×
·|­û½s¸¹
©m¦W ³¡ªù
149659 ªL²Q¬Â ½Ã¥Í§½
168670 ³¯µØ­^ ²Î­pº[´¶¬d§½
172367 ³¯§Ó¾ì ½Ã¥Í§½
180840 ³¯¦p¨£ ½Ã¥Í§½
181757 Adelino Augusto de Souza ¸gÀÙ§½
184934 ±ç°ê±j ¥Á¬FÁ`¸p
185973 §dÀ¦ ½Ã¥Í§½
190284 ùÄRµØ ¥Á¬FÁ`¸p
190470 ­JÅv°x ²Î­pº[´¶¬d§½
194824 ¾G©[¤¸ ½Ã¥Í§½
195995 §E¼í¼w ¸gÀÙ§½
196991 ³¯¤p»A ½Ã¥Í§½
197076 §E±mÁø ½Ã¥Í§½
197858 ³¯ÀR ½Ã¥Í§½
197920 §d·s¦t ¸gÀÙ§½
198773 Ĭ°·¤å ½Ã¥Í§½
199400 ¬_¼y«Ø ½Ã¥Í§½
200603 ¶¾¼z¬Õ ½Ã¥Í§½
200689 §d¤ß²Í ½Ã¥Í§½
202983 ¦¶ÆA®e ½Ã¥Í§½
203360 ³¯¨qÄR ½Ã¥Í§½
203386 ¾GÆA¬õ ½Ã¥Í§½
207292 ùªé±Ó ¸gÀÙ§½
207306 ¨¿¤å½« ¸gÀÙ§½
207519 ³¯±m¿P ½Ã¥Í§½
207691 ³¯³Í¸Ö ¸gÀÙ§½
208116 ¦ÌÄP ¸gÀÙ§½
209201 ¶À¼Ý¿o ½Ã¥Í§½
210234 ¶¾°¶«C ½Ã¥Í§½
212288 ¾H¤p¥É ½Ã¥Í§½
215929 Ĭ¥ú¬f ³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½
217344 ³¯½«µM ½Ã¥Í§½

«ö·Ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¥|¤é¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®uªº§å¥Ü¤Î¸g¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¥|¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø½T»{¡G

®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä¤T¤Q±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤½°È¤H­û¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ë¤@¤éÂà¤J¤½¿nª÷¨î«×¡G

°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×
·|­û½s¸¹
©m¦W ³¡ªù
161322 ±i±Ò¶¯ ²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç
165735 ¶ÀÄ_»ö ¥Á¬FÁ`¸p
182320 ®]´¼Áo ²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç
196681 Susana de Souza So ²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç
204943 ¿àªF¥Í ²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç
210021 ¥Ð§Ó¼ä ²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç
217638 ¼B²K¼Ö ²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

«ö·Ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¥|¤é¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®uªº§å¥Ü¤Î¸g¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤­¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø½T»{¡G

®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä¤T¤Q±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤½°È¤H­û¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ë¤@¤éÂà¤J¤½¿nª÷¨î«×¡G

°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×
·|­û½s¸¹
©m¦W ³¡ªù
10138 Hugo José Sales da
Silva Junior
µn°O¤Î¤½ÃÒ¾÷Ãö
118206 ¶À¨q¬ü ªv¦wĵ¹î§½
126080 ±ç¦À³Ç ³Ò¤u¨Æ°È§½
130931 ³¯®Û¬Ã ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½
134589 ¶¾·ç°ê µn°O¤Î¤½ÃÒ¾÷Ãö
138860 ªL¥É³¹ ³Ò¤u¨Æ°È§½
143987 §õ´fÄõ ¿DªùºÊº»
144037 ±ç±ÓµØ ¿DªùºÊº»
146188 §ù»ñ¼_ ¥qªkĵ¹î§½
146471 ±ç§Ó«Â ¥qªkĵ¹î§½
146498 ²ö¶ê«Q ¥qªkĵ¹î§½
156213 Á¼yÓ} ®È¹C§½
156256 ³¯·ç¥É ®È¹C§½
161004 §EÄRµâ ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½
162760 §õ¥É¸a ³Ò¤u¨Æ°È§½
165654 ªL»ñ­^ ½Ã¥Í§½
167428 ©P¼z­ë ¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù
169307 »¯§ö¹ß ¼f­p¸p
171409 §õ°ê½÷ ®üÃö
172464 ±i©ú»ñ ½Ã¥Í§½
174580 Alcinda Cheong Pérola ®È¹C§½
177016 ©s·ç©É ³Ò¤u¨Æ°È§½
177466 ªLÆA琼 ³Ò¤u¨Æ°È§½
181609 ³°¬ü¼` ½Ã¥Í§½
182680 ¶À³Ç·s ³Ò¤u¨Æ°È§½
186775 ¦ó¹ÅµØ ®üÃö
187984 »¯Às®¦ ¥Á¬FÁ`¸p
188905 ¶ÀÄ£¯ª ¥Á¬FÁ`¸p
189340 ³¯§Q¥Á ½Ã¥Í§½
190055 ²ö¤å©¾ ½Ã¥Í§½
192457 ±Z¬õ¬î ½Ã¥Í§½
193275 ¾G¨q¤å ½Ã¥Í§½
193470 ±iÃý¯] ½Ã¥Í§½
194859 ªLÀA¼_ ½Ã¥Í§½
196584 °ª¼í°ö ½Ã¥Í§½
197181 ¾G©_²K ĵ¹îÁ`§½
197742 ³Á°¶¶W ½Ã¥Í§½
198420 ³¯ºû²K ¥qªkĵ¹î§½
198463 ¦óµx¤® ¥qªkĵ¹î§½
198919 ±i¼wµo ½Ã¥Í§½
200026 Helena Isabel Dillon
Fernandes Bourgeois
¥Á¬FÁ`¸p
200255 ·½´Ë©ú ³Ò¤u¨Æ°È§½
200581 »¯°¶±j ½Ã¥Í§½
202835 ¾Gªé©ú ¥qªkĵ¹î§½
203181 ¬x°û»ö ¸gÀÙµo®i©e­û·|
207748 ½²§®琼 ªk°È§½
207756 ªL¼ä¯ø ªk°È§½
209031 ¶¾¤ÖµÓ ½Ã¥Í§½
209651 ¼ÔÀRªi ³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½
210889 ¿½¼s¥¿ ³Ò¤u¨Æ°È§½
212130 ¶¾Åw»ö ³Ò¤u¨Æ°È§½
212946 ªô咏·u ªk°È§½
213004 §õ¹ÅªY ¥qªkĵ¹î§½
214000 Ĭ»ñµ¾ ªk°È§½
214140 §õ¼z¼z ½Ã¥Í§½
216127 »¯¥¿­» ¼f­p¸p
218375 Maria da Graça
Fernandes Dias Saraiva
ªk«ß§ï­²¿ì¤½«Ç
218570 Àj°¶·~ ½Ã¥Í§½
221619 ¼B´¹²ú ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½
221880 »¯¼Ð ½Ã¥Í§½
223140 ©P¿PµÓ ½Ã¥Í§½
223174 ­³´Iºa ½Ã¥Í§½

«ö·Ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤­¤é¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®uªº§å¥Ü¤Î¸g¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤­¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø½T»{¡G

®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä¤T¤Q±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤½°È¤H­û¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ë¤@¤éÂà¤J¤½¿nª÷¨î«×¡G

°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×
·|­û½s¸¹
©m¦W ³¡ªù
140490 ¶¾®a¬W ©Ð«Î§½

²¾Âà»ù­È

«ö·Ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤T¤é¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®uªº§å¥Ü¤Î¸g¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¥|¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø½T»{¡G

®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤T¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤½°È¤H­ûÀò§å­ã±N°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×ªºªA°È®É¶¡Âà¤Æ¬°²¾Âà»ù­È¡G

°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×
·|­û½s¸¹
©m¦W ³¡ªù
176800 ©PÄRªá ¥Á¬FÁ`¸p

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¼B°û´@


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤@¤é°_¡A»P³ÒÄf©ú¡B³¯°ÒÄí¡B¤¨·R¥É¤Î¶À°Ò²úñ­q¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¤§´²¦ì¦X¦P¡A¥H¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤@¤é°_¡A»P§õ¼ä¬Õ¡B¦¿ÀRªé¡BÃÓ°û¬Â¤Î§E¿PµXñ­q¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¤§´²¦ì¦X¦P¡A¥H¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¡AÁp¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤T¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A½T©w©e¥ô±ç¹|µØ¾á¥ô¥»§½¤å¾¤H­û½s¨î¤º¸ê°T¤H­û¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u¸ê°T§U²z§Þ³N­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¯¬±´Ë°Æĵ°ÈÁ`ºÊ


¿D ªù ºÊ º»

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ÃÓ«ä¿o¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã³q¹Lªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¨ü¸u¬°¿DªùºÊº»²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é°_¡A¸Õ¥Î´Á¬°¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

»C¿·µY¡X¡X¿DªùºÊº»²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÄÝ´²¦ì¦X¦P¡AÀ³¨ä­n¨D¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é°_²×¤î¨ä¦X¦P¡C

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Balaram Karki¡BBan Bahadur Yonjan¡BBhola Nath Lamichhane¡BDawa Tshiring Bhote¡BDeepak Thapa¡BDhruba Prasad Amgai¡BGyanendra Kumar Shrestha¡BIshwor Kumar Shrestha¡BKishor Prakash Gurung¡BMangal Sing Syangtan¡B Mom Bahadur Khadka¡BShashee Adhikari¡BTul Bahadur Kunwar Chhetri¤ÎUttam Babu Bhatta ¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¨ü¸u¬°¿DªùºÊº»¹ê²ßĵ­û¡AÁ~­ÄÂI¬°160ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤E¤ë¥|¤é²Ä13/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A²^¨O¿DªùºÊº»º»Äµ¾Ç­û©P©¾¿«¡A¨Ã¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤T¤é°_²×¤î¨ä´²¦ì¦X¦P¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é©ó¿DªùºÊº»

º»ªø §õÀA©÷


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

³¯, ±mÅa©M°¨, ¥É®S¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤@¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡C

«ö¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ë¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡«ö¤U«ü¬ÛÀ³Â¾¯Å¤Î¤é´Á¸u¥Î¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡G

ªL, ¥©»A¡A¬°²Ä¤@¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡A±q¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

´ö, Áɧg¡B§õ, ¨Ø»ö¡B °¨, Ä£¬Â©M§d, ¥ü²»¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A­º¨â¦ì¤À§O±q¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é¤Î¤»¤ë¤Q¤K¤é°_¡A¨ä¾l±q¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

¸­, ªÀ·R©M¶À, ÀR»ö¡X¡X ®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¤À§O±q¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¥|¤é¤Î¤»¤ë¤Q¤@¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡C

«ö¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

©P, ¥ç¬õ¡B ¿c, ®Û¬K¡B³¯, °x©M³¢, ¥ò½÷¡X¡X ®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A­º¨â¦ì¤À§O±q¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é¤Î¤»¤ë¤Q¤K¤é°_¡A¨ä¾l±q¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤@¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡C

«ö¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

ªò, ²Q¬Â¡X¡X ®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡C

«ö¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡«ö¤U«ü¬ÛÀ³Â¾¯Å¤Î¤é´Á¸u¥Î¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡G

­ð, ¥òÂí¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A±q¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯, ®aÄ£©M¶À, ¹ÅºÑ¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A±q¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¼ï,²Q­s¡B§õ,¥ß¥þ¡B§Â,±ÓªÚ¡B¥q®{,¹ÅÄ_¡BĬ,¤Öµ^¤Î¶À,ÄR¬ü¡A¥H¤Î²Ä¤@¾¶¥¤G¯Å¶EÀø§Þ³N­û©P,¨Ø»ö¡B¾G,®¦§Í¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A­«·s­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡A¾á¥ô¦P¤@¾¯Å¤Î¾¶¥¤§Â¾°È¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦WºÙ¬°¡§·sÁp¡¨¤§ÃĪ«²£«~¥X¤J¤f¤Î§åµo°Ó¸¹¡A­ã·Ó½s¸¹¬°²Ä137¸¹¡A¥H¤ÎÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô205-207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H¤­¼ÓH®y¡A±q¨Æ¤C¤ë¤Q¤E¤é²Ä34/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú©Ò«ü¤§¦C¤Jªí¤@¦Üªí¥|¤§³Â¾K«~¤Îºë¯«¬ìª«½è¤Î¨ä»s¾¯¤§¶i¤f¡B¥X¤f¤Î¤À¾P¡C³\¥i¤§¦³®Ä´Á¦Û¤½§G¤é°_­p¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦WºÙ¬°¡§ª÷§ö°óÃĩС¨¡A­ã·Ó½s¸¹¬°²Ä63¸¹¡A¥H¤ÎÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù­¸³â¤hµó¡]¸_¤l°ò«nµó¡^439¸¹Ä_»Aªá¶é§Q©ú»Õ¡A§QÄ£»Õ¦a¤UQ®y¡A±q¨Æ¤C¤ë¤Q¤E¤é²Ä34/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú©Ò«ü¤§¦C¤Jªí¤@¦Üªí¥|ªº³Â¾K«~¤Îºë¯«¬ìª«½è¤Î¨ä»s¾¯¤§¶R½æ¡A¦ýªí¤GA©Ò¦CªÌ°£¥~¡C³\¥i¤§¦³®Ä´Á¦Û¤½§G¤é°_­p¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤­¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z¥N°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¨ú®ø¶À¶i¬î²ÄC-0450¸¹¤¤Âå®v°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¿í¦u¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

½²ÀA¸R¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤¤Âå®v¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GC-0487¡C

¡X¡X¡X

¶À±Ó¾ì¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤¤Âå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GW-0185¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤E¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¾G¿o¸Ö¡B³Ò¬ü¹ß¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤À§O¨ú®ø²ÄE-1300¡BE-1364¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

±ä¥ü°ò¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄE-1546¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

±ç°·ª@¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GM-1555¡C

¡X¡X¡X

¼B¤ë·ì¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤¤Âå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GW-0186¡C

¡X¡X¡X

¿Dªùµó§{·|Áp¦XÁ`·|¤ú¯f¹w¨¾¤¤¤ß¡X¡XÀò­ã³\Àç·~¡A­ã·Ó½s¸¹¡GAL-0099¡A¨äÀç·~¦aÂI¦ì©ó¿Dªù¥x¤s¥Õ®Ô¥j±N­x¤j°¨¸ô¡]µóÁ`ªÀ°ÏªA°È¤j¼Ó¦a¤U¡^¡A«ùµP¤H¬°¿Dªùµó§{·|Áp¦XÁ`·|¡Aªk¤H¦í©Ò¦ì©ó¿Dªù¥x¤s¥Õ®Ô¥j±N­x¤j°¨¸ô¡]µóÁ`ªÀ°ÏªA°È¤j¼Ó¡^¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¶À¿o¶²¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¨ú®ø²ÄM-1217¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

§ó ¥¿

¦]¥»§½¤å»~¡A¨Ï¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¤º²Ä4800­¶¤§§å¥ÜºK¿ý¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A¯÷§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¡G¡§¡K¡KÀs,¤©·Ê¡K¡K¡A±q¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤G¤é°_¡A¡K¡K¡¨

À³¬°¡G¡§¡K¡KÀs,¤©·Ê¡K¡K¡A±q¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤Q¤é°_¡A¡K¡K¡¨¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

°Æ§½ªø ¾G¦¨·~


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»§½¥N§½ªø¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¥|¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M ¸¹ªk¥Oªþ¥ó¤G¨ú¥N¤§¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä21/87/M¸¹ªk¥Oªþªí¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C±Ð¾Ç¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¯Å§O¡B¶¥¬q¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¤¤¸²¤¤¾Ç±Ð®v¡A¤@¯Å¡B²Ä¥|¶¥¬q¡BÁ~­ÄÂI¬°590¡G³¯²Q¼z¾Ç¤h¡F²Ä¤T¶¥¬q¡BÁ~­ÄÂI¬°525¡G¨¿¨Ø½åºÓ¤h¤Î±ç¯§¼áºÓ¤h¡F²Ä¤G¶¥¬q¡BÁ~­ÄÂI¬°485¡G´¿¤Ö¼ü¾Ç¤h¤Î§õÄ£©úºÓ¤h¡F²Ä¤@¶¥¬q¡BÁ~­ÄÂI¬°430¡G³¯²±Ã¥¾Ç¤h¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤­¤ë¤K¤é²Ä20/95/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø¡A¥H¤Î¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä41/92/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø¡A¤T¤ë¤»¤é²Ä13/95/M¸¹ªk¥O²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¤Î¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä213/98/M¸¹°V¥O²Ä¤T±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤H­û¤§©e¥ôÀòÄò´Á¡G

¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤§¤@¯Å²Ä¤T¶¥¬q¤¤¸²¤¤¾Ç±Ð®v±ç¯§¼áºÓ¤h¤Î¨¿¨Ø½åºÓ¤h¡B¤@¯Å²Ä¥|¶¥¬q¤¤¸²¤¤¾Ç±Ð®v³¯²Q¼z¾Ç¤h¡A¨ä¤¤­º¦ì§@¬°°ª¬ü¤h¤¤¸²¤¤¾Ç®Õªø¤Î«á¨â¦ì§@¬°°Æ®Õªø¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡F

¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤§¤@¯Å²Ä¤G¶¥¬q¤¤¸²¤¤¾Ç±Ð®v§õÄ£©úºÓ¤h¤Î´¿¤Ö¼ü¾Ç¤h¡B¤@¯Å²Ä¤@¶¥¬q¤¤¸²¤¤¾Ç±Ð®v³¯²±Ã¥¾Ç¤h¡A¨ä¤¤­º¦ì§@¬°¤¤¸²Â¾·~§Þ³N¾Ç®Õ®Õªø¤Î«á¨â¦ì§@¬°°Æ®Õªø¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡F

¥»§½½T©w©e¥ô¤§¤T¯Å²Ä¤»¶¥¬q¤¤¸²¥®¸X¶é±Ð®vªL¬±·Ø¾Ç¤h¡A¨ä§@¬°¤Úªi¨F¤¤¸²¤p¾Ç®Õªø¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤E¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø Ĭ´Â·u


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤C¤ë¤G¤Q¤é²Ä31/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤­±øa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¥H­Ó¤H¤u§@¦X¦P¤è¦¡¸u½Ð®]åTµM©M§õ®p¦b¥»§½¿Dªù¤¤¼Ö¹Î¾á¥ô¥þ¾¼Ö®v¾°È¡A¦U¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤»¤é¤Î¤C¤ë¤Q¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¤î¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§U²z§Þ³N­û³¯±­ª÷·N¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡GÀ³¶À¼äºÑºÓ¤h­Ó¤H­n¨D¡A¨ä¾á¥ô¥»§½¿Dªùº[Á`®Ñ®w²Õ²Õªøªº©w´Á©e¥ô¨ì´Á­­©¡º¡¦Ó²×¤î¡A¨Ã®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤é²Ä20/97/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é°_ªð¦^¥»§½¤H­û½s¨î¤§²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û­ì¾¦ì¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø ¦óÄRÆp


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Filipe Coelho Dias Coutinho¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤» ±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

José Alexandre Varela dos Reis¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±i°·¬Õ¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Filipe Coelho Dias Coutinho¡X¡X¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¤Q¤é°_¡A¾¯Å®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI625ªºÁ~­Ä¡C

José Alexandre Varela dos Reis¡X¡X¨ä¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¤Q¤é°_¡A¾¯Å®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI525ªºÁ~­Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Alice Maria Silveiro Gomes Martins Coelho¡X¡X®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤G¤Î²Ä¥|´Ú¡A³s¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô«Å¶Çº[»s§@³B³Bªø¾°Èªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤E¤ë¤Q¤é°_Äò´Á¤G¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Luís Alexandre Cortez da Cunha de Herédia¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤E¤ë¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

Filipe Trindade Carlos¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¤å­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤E¤ë¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦ó¥ò»ö¡A¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡X¡XÀ³¨ä¥»¤H¤§½Ð¨D¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_²×¤î¨ä¾°È¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥q®{´fÅv¡A¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û¡X¡XÀ³¨ä¥»¤H¤§½Ð¨D¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é°_²×¤î¨ä¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¥Õ¤å¯E°Æ§½ªø¥N¦æ


¤å ¤Æ °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤G´Ú²Ä¤G¶µ³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¥»¦~¤C¤ë¤­¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü§å­ã¤§¤å¤Æ°òª÷¤G¹s¹s¤C°]¬F¦~«×²Ä¥|¦¸¥»¨­¹wºâ­×§ï¡G

¤å¤Æ°òª÷¥»¨­¹wºâ

¹wºâ­×§ï«Øij²Ä4/2007¸¹

³æ¦ì: ¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[/µn¿ý µù¾P
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ²Õ ±ø ´Ú ¶µ
02 01 04 00 09 ¨ä¥L 3,000.00 ¡@
02 01 08 00 00 ¨ä¥L­@¥Î«~ 6,000,000.00 ¡@
02 03 01 00 01 ¤£°Ê²£ 1,000,000.00 ¡@
02 03 02 01 00 ¹q¶O 1,500,000.00 ¡@
02 03 02 02 02 ½Ã¥Í¤Î²M¼ä 1,500,000.00 ¡@
02 03 02 02 03 ºÞ²z¶O¤Î«O¦w 2,000,000.00 ¡@
02 03 04 00 01 ¤£°Ê²£ 1,500,000.00 ¡@
02 03 04 00 02 °Ê²£ 562,000.00 ¡@
02 03 05 02 00 ¨ä¥L­ì¦]¤§¥æ³q¶O 620,000.00 ¡@
02 03 05 03 00 ¥æ³q¤Î³q°T¤§¨ä¥L­t¾á 1,985,098.81 ¡@
02 03 07 00 02 ¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¬¡°Ê 2,500,000.00 ¡@
02 03 07 00 03 ¦b¥~¦a¥«³õ¤§¬¡°Ê 600,000.00 ¡@
02 03 08 00 01 ¬ã¨s¡BÅU°Ý¤Î½Ķ 200,000.00 ¡@
02 03 08 00 03 ±M·~¤Î§Þ³N®Ñ¥Z¤§»s§@ 2,000,000.00 ¡@
02 03 09 00 03 ¤å¤Æ¡BÅé¨|¤Î±d¼Ö¬¡°Ê 10,000,000.00 ¡@
02 03 09 00 99 ¨ä¥L 380,000.00 ¡@
05 02 02 00 00 ª«®Æ 62,000.00 ¡@
05 04 00 00 90 ³Æ¥Î¼·´Ú ¡@ 32,477,098.81
05 04 00 00 91 §I´«®tÃB¤Î»È¦æÂಾ 65,000.00 ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`ÃB 32,477,098.81 32,477,098.81

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é©ó¤å¤Æ°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G¦óÄRÆp


Åé ¨| µo ®i °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±øªº³W©w¡A²{¥Zµn¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤G¤é§å¥Ü®Ö­ãªºÅé¨|µo®i°òª÷¤G¹s¹s¤C¦~«×¥»¨­¹wºâ²Ä¤­¦¸­×§ï¡G

³æ¦ì: ¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[/µn¿ý µù¾P
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ²Õ ±ø ´Ú ¶µ
02 03 07 00 01 ¼s§i¤§­t¾á 2,000,000.00 ¡@
04 01 05 00 99 ¤½À糡ªù¡X¡X¨ä¥L 2,000,000.00 ¡@
04 02 00 00 99 ¨p¥ß¾÷ºc¡X¡X¨ä¥L ¡@ 4,000,000.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`¼Æ 4,000,000.00 4,000,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤­¤é©óÅé¨|µo®i°òª÷¡X¡X¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u¡G¶À¦³¤O¡X¡X©e­û¡G­ð°¶¨}¡A±i¯ª±j


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡]¸g¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O²Ä¤G±ø­×­q¡^¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¤H­û§õÀé²l¡B³¯Ä_Áø¡B³¯¤Ö°x¡B§õ¥Ã¥ú¡Bù¸Û´¼¡B±i¼í¥Á¤ÎMaria Goretti Chan¤§©w´Á©e¥ôÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¾á¥ô¥»§½°Æ§½ªø¡B¤g¦aºÞ²zÆUÆUªø¡B¬ã¨sº[¤å¥ó³B³Bªø¡B¸ê°T³B³Bªø¡B¹B¿éºÞ²z³B³Bªø¡A¥H¤Î¾ãªv¡B«H¸¹º[ºÊºÞ²Õ²Õªø©MÁ`Àɮײղժø¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤T¤é¡B¤K¤ë¤Q¤é¡B¤K¤ë¤»¤é¡B¤K¤ë¤»¤é¡B¤K¤ë¤»¤é¡B¤K¤ë¤»¤é¤Î¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤E¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O©Ò­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A»P±i­è©úñ­q¬°´Á¤»­Ó¤ëªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¶}©l¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O©Ò­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûYumi Shimizu Fernandes ªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°650ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_¶}©l¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

¥N§½ªø ±i²Ð°ò


¶l ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¦P¤ë¦P¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¼B¦w»ö¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³À¹¥Á¶¯ªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤»¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¦P¤ë¦P¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï±ç¥É¬Â¡B±ç¥É­ë¤ÎªL¨Ø¬À¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤G¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤HªºÁ~­ÄÂI200ªºÁ~­Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤G¤é¤Î¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

³¯²QµØ¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥¤å­û¡AÁ~­ÄÂI¬°255¡F

§õ¾Ç©ú¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤»¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¤å­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡F

¤ý«Ø¥­¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¤å­û¡AÁ~­ÄÂI¬°240¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø¤§³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û±ç¯¬ÆA¾Ç¤h¦b¥»§½¾á¥ô¤H¨Æº[·|­pÆUÆUªøªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¦P¤ë¦P¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïÀ¹¥Á¶¯¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤@¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­ûªºÁ~­ÄÂI140ªºÁ~­Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¦P¤ë¦P¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïJorge, Judas Tadeu Fernando Nelson Henriques Manhão¤ÎÀj´f¬Â¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦U¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤K¤é¤Î¤C¤ë¤Q¤é°_¤À§OÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤»Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¤Î²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤HªºÁ~­ÄÂI190¤Î200ªºÁ~­Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³João José de Almeida Leitãoªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¥|¾¶¥¼ô½m¤u¤H¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ù§È¤h


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¨Ã¸g°t¦X²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@¤Î¤T´Úªº³W©w¡A§õ®Ú±j¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m§U²z­ûªºÁ~­ÄÂI170ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


©Ð «Î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú²Ä 6/2006 ¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|¤Q¤@±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¥Ñ¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¥|¤é©Ò®Ö­ã¤§©Ð«Î§½¤G¹s¹s¤C¦~°]¬F¦~«×¥»¨­¹wºâ²Ä¤T¦¸¤§­×§ï¡G

¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[/µn¿ý µù¾P
½s¸¹ ¹wºâ¦WºÙ
³¹ ²Õ ±ø ´Ú ¶µ
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¸g±`¶}¤ä

¡@ ¡@
01 00 00 00 00 ¤H­û ¡@ ¡@
01 01 00 00 00 ©T©w¤Îªø´Á³ø¹S ¡@ ¡@
01 01 06 00 00 ­«Å|Á~­Ä 40,000.00 ¡@
01 06 00 00 00 ­t¾á¸ÉÀv ¡@ ¡@
01 06 03 00 00 ¥æ³q¶O¡X¡X­t¾á¸ÉÀv ¡@ ¡@
01 06 03 01 00 ±Òµ{¬z¶K 10,000.00 ¡@
01 06 03 02 00 ¤é¬z¶K 50,000.00 ¡@
02 00 00 00 00 ¸ê²£¤Î³Ò°È ¡@ ¡@
02 03 00 00 00 ³Ò°È¤§¨ú±o ¡@ ¡@
02 03 01 00 00 ¸ê²£¤§«O¾i¤Î§Q¥Î ¡@ ¡@
02 03 01 00 01 ¤£°Ê²£ ¡@ 760,000.00
02 03 01 00 02 °Ê²£ 250,000.00 ¡@
02 03 04 00 00 ¸ê²£¯²¸î ¡@ ¡@
02 03 04 00 01 ¤£°Ê²£ 100,000.00 ¡@
02 03 05 00 00 ¥æ³q¤Î³q°T ¡@ ¡@
02 03 05 02 00 ¨ä¥L­ì¦]¤§¥æ³q¶O 170,000.00 ¡@
02 03 07 00 00 ¼s§i¤Î«Å¶Ç ¡@ ¡@
02 03 07 00 01 ¼s§i¶O¥Î 40,000.00 ¡@
02 03 09 00 00 ¥¼¦C©ú¤§­t¾á ¡@ ¡@
02 03 09 00 99 ¨ä¥L 100,000.00 ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`ÃB 760,000.00 760,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó©Ð«Î§½¡X¡X¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G¾G°ê©ú¡X¡X©e­û¡G§õ¼ä¦p¡AªL·ç¶²


¹q «H ºÞ ²z §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤K¤é¤Î¤­¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¿½¥Ãºa¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤G±ø²Ä¤T´Úb¡^¶µ¡B²Ä¤T±ø²Ä¤G´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¥|±ø¤Î¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤Î²Ä5/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¦]À³¤u§@¤Wªº«æ¤Á»Ý­n¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¿½¥Ãºa¬°¥»§½Ävª§«P¶i³B³Bªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¨ä¼i¾ú¦p¤U¡G

¾Ç¾ú¡G

¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¡X¡X¨È¬w¡]¿Dªù¡^°ê»Ú¤½¶}¤j¾Ç¡F°ªµ¥±Ð¨|¤å¾Ì¡X¡X­^°ê°Ó·~¤Î§Þ³N±Ð¨|©e­û·|¡C

¾·~¸ê¾ú¡G

·|­û¡X¡X¹q¤l¹q¾÷¤uµ{®v¨ó·|¡F¸ê²`·|­û¡X¡X­»´ä½è¶qºÞ²z¨ó·|¡C

¤u§@¸g¾ú¡G

2006¦~6¤ë1¤é¦Ü2007¦~5¤ë14¤é¡G¤Gµ¥§Þ³N­û¡X¡X¹q«HºÞ²z§½¡F2005¦~1¤ë3¤é¡X¡X2006¦~5¤ë31¤é¡G¤Gµ¥µL½u¹q³q°T»²¾É§Þ³N­û¡X¡X¹q«Hº[¸ê°T¬ì§Þµo®i¿ì¤½«Ç¡F2003¡X¡X2004¡G¾P°â¸g²z¡X¡X¼Æ½X³q¡F 1997¡X¡X2003¡G°ª¯Å¸g²z/°Ó·~¥«³õ¸Ñ¨M¤è®×¡X¡X¿Dªù¹q°T¦³­­¤½¥q¡F1995¡X¡X1997¡G°ª¯Å¸g²z/¯S§O«È¤á¡X¡X¿Dªù¹q°T¦³­­¤½¥q¡F1994¡X¡X1995¡G§Þ³N¸g²z/¼Æ¾ÚªA°È¡X¡X¿Dªù¹q°T¦³­­¤½¥q¡F1992¡X¡X1994¡G°ª¯Å§Þ³N­û/¼Æ¾Ú¯²¸îªA°È¡X¡X¿Dªù¹q°T¦³­­¤½¥q¡F1989¡X¡X1992¡G§Þ³N­û/¼Æ¾ÚªA°È¡X¡X¿Dªù¹q°T¦³­­¤½¥q¡F1987¡X¡X1989¡G§U²z§Þ³N­û/¹q³ø¤Î¼Æ¾ÚªA°È¡X¡X¿Dªù¹q°T¦³­­¤½¥q¡F1985¡X¡X1987¡G§Þ³N­û/¼Æ¾ÚªA°È¡X¡X¿Dªù¹q°T¦³­­¤½¥q¡F1981¡X¡X1985¡G¾Þ§@­û¡X¡X¿Dªù¹q¤OªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡C

ÃÓÃý»ö¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤G±ø²Ä¤T´Úb¡^¶µ¡B²Ä¤T±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¥|±ø¤Î¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤Î²Ä5/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^ ¶µ¡A¦]À³¤u§@¤Wªº«æ¤Á»Ý­n¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°¥»§½³WºÞ¨Æ°È³B³Bªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤E¤é©ó¹q«HºÞ²z§½

§½ªø ³³¥Ã±j


¥Á ¯è §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø³W©w¡A¤½§G¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¥|¤é§å¥Ü®Ö­ã¤§¥Á¯è§½¤G¹s¹s¤C¦~°]¬F¦~«×¥»¨­¹wºâ²Ä¤G¦¸­×§ï¡G

¥Á¯è§½¤G¹s¹s¤C¦~°]¬F¦~«×²Ä¤G¦¸¥»¨­¹wºâ­×§ï

³æ¦ì: ¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[/µn¿ý µù¾P
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ²Õ ±ø ´Ú ¶µ
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¸g±`¶}¤ä

¡@ ¡@
01 02 06 00 00 ©Ð«Î¬z¶K ¡@ 70,000.00
01 02 10 00 02 ¯²¸î¬z¶K 20,000.00 ¡@
01 06 01 00 00 ¿¯­¹¤Î¦í±J¡X¡X­t¾á¸ÉÀv 50,000.00 ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¸ê¥»¶}¤ä

¡@ ¡@
07 09 00 00 00 ¹B¿éª«®Æ 20,000.00 ¡@
07 10 00 00 00 ¾÷±ñ¤Î³]³Æ ¡@ 20,000.00
Á`ÃB 90,000.00 90,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¥Á¯è§½¦æ¬F©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G³¯¿o¶¯¡X¡X¥¿¿ï©e­û¡G®L§Q¼Ö¡]°]¬F§½¥Nªí¡^¡X¡X­Ô¸É©e­û¡G¦ó°Ò¨q