^ ]

Versão Chinesa

Rectificação

Verificando-se uma inexactidão no Despacho do Secretário para os Transportes e Obras Públicas n.º 21/2007, publicado no Boletim Oficial da RAEM n.º 16/2007, II Série, de 18 de Abril, na versão em língua portuguesa, respeitante à subdelegação de competências no coordenador do Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético, Arnaldo Ernesto dos Santos, procede-se à sua rectificação. Assim:

Onde se lê: «5) Autorizar a apresentação do pessoal do Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas e seus familiares...»

deve ler-se: «5) Autorizar a apresentação do pessoal do Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético e seus familiares...».

— Verificando-se uma inexactidão no Despacho do Secretário para os Transportes e Obras Públicas n.º 23/2007, publicado no Boletim Oficial da RAEM n.º 16/2007, II Série, de 18 de Abril, respeitante à subdelegação de competências no secretário-geral do secretariado do Conselho de Ciência e Tecnologia, Vai Hoi Ieong, procede-se à sua rectificação. Assim:

Onde se lê: «7) Autorizar as despesas com a aquisição de bens e serviços inscritas na rubrica 04-01-05-00-01 do capítulo...»

deve ler-se: «7) Autorizar as despesas com a aquisição de bens e serviços inscritas na rubrica 04-01-05-00-03 do capítulo...».

18 de Abril de 2007.

O Secretário para os Transportes e Obras Públicas, Lau Si Io.

———

Gabinete do Secretário para os Transportes e Obras Públicas, aos 24 de Abril de 2007. — O Chefe do Gabinete, Wong Chan Tong.