第 17 期

政府機關通告及公告

二零零七年四月二十五日,星期三

澳門特別行政區

      政府機關通告及公告

審 計 署

名 單

審計署於二零零七年三月十四日第十一期《澳門特別行政區公報》第二組的公告上公布的,有關通過文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考,以填補審計署部門人員編制高級技術員組別內第一職階一等高級技術員五缺,其應考人評核成績如下:

合格應考人: 分

1. 黃妙嫦 7.75
2. 冼尚輝 7.39
3. 黃少鴻 7.17
4. 張志強 7.05
5. 陸耀祥 6.81

按照現行的《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定,應考人可自本名單公布之日起計十個工作天內,就本名單提起上訴。

(經二零零七年四月十九日審計長批示確認)

二零零七年四月十八日於審計署

典試委員會:

主席:高級審計師 唐碧菁

委員:行政暨財政處處長 鄭維娜

技術支援處代處長 鄭桂垣


身 份 證 明 局

公 告

身份證明局為填補人員編制內專業技術員組別的第一職階一等技術輔導員一缺,於二零零七年二月二十八日第九期《澳門特別行政區公報》第二組公佈以考試方式進行一般晉升開考,現根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第五十八條第二款的規定,報考人之確定名單張貼於南灣大馬路762-804號中華廣場一字樓本局行政暨財政處告示板,以供查閱。

二零零七年四月十七日於身份證明局

局長 黎英杰


民 政 總 署

名 單

本署透過二零零七年二月二十八日第九期第二組《澳門特別行政區公報》刊登招考公告,進行限制性一般晉升考試,以填補按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款規定仍然生效之前臨時澳門市政局人員編制內翻譯員職程第一職階顧問翻譯兩缺,現公佈應考人評核成績如下:

合格應考人: 分

1. 黃,玉葉 8.32
2. 胡,家偉 7.95

根據《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定,上述應考人可於本名單公佈日起計十個工作天內提出上訴。

(經二零零七年四月十三日管理委員會會議確認)

二零零七年四月十日於民政總署

典試委員會:

主席:管理委員會委員 關施敏

正選委員:行政輔助部部長 梁慧明

候補委員:人力資源處處長 黃玉珠

———

本署透過二零零七年三月十四日第十一期第二組《澳門特別行政區公報》刊登招考公告,進行限制性一般晉升考試,以填補按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款規定仍然生效之前臨時澳門市政局人員編制內助理技術員職程第一職階特級助理技術員兩缺,現公佈應考人評核成績如下:

合格應考人: 分

1. 歐,婉儀 8.37
2. Almeida, Felisberta 8.31

根據《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定,上述應考人可於本名單公佈日起計十個工作天內提出上訴。

(經二零零七年四月十三日管理委員會會議確認)

二零零七年四月十一日於民政總署

典試委員會:

主席:人力資源處處長 黃玉珠

正選委員:二等技術員 蕭,宇培

候補委員:行政處處長 Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão

公 告

根據《澳門公共行政工作人員通則》的規定,並按照二零零七年四月十三日管理委員會決議,現以文件審閱方式為民政總署員工進行限制性一般晉升開考,以填補下列按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款規定仍繼續生效的前臨時澳門市政局編制內相關職位:

第一職階首席行政文員壹缺。

上述之開考公告,張貼於本署位於澳門東方斜巷十四號東方中心M字樓行政輔助部的佈告欄,有關投考人之申請應自本公告在《澳門特別行政區公報》刊登後第一個工作日起計的十天內遞交。

二零零七年四月二十日於民政總署

管理委員會代主席 譚偉文


法 務 公 庫

名 單

為履行八月二十六日第54/GM/97號批示,有關發給個人和私立機構的財政資助,法務公庫現公佈二零零七年第一季度的資助名單:

受資助機構 批示日期 資助金額 目的
澳門明愛 29.12.2006 $ 73,100.00 資助澳門善導宿舍2007年第一季度的日常運作費用。
雷鳴道主教紀念學校 29.12.2006 $ 30,000.00 資助2007年第一季度之活動費用。
澳門法學研究生協會 27.09.2006 $ 20,000.00 資助《澳門法學研究2006》出版經費。

二零零七年四月十六日於法務公庫

主席 張永春


經 濟 局

公 告

茲通知根據十二月二十一日第87/89/M號法令通過並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》的規定,現以文件審閱、有限制的方式進行普通晉升開考,以填補經濟局人員編制高級技術員職程第一職階顧問高級技術員一缺。

凡符合十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款所規定的條件的經濟局人員編制之公務員,自本公告刊登在《澳門特別行政區公報》之緊接第一個辦公日起計十天內均可報考。

上述之開考通告可供查閱及張貼在南灣羅保博士街一至三號(國際銀行大廈)六樓經濟局行政暨財政處大堂。

二零零七年四月十六日於經濟局

代局長 蘇添平

———

茲通知根據十二月二十一日第87/89/M號法令通過並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》的規定,現以文件審閱、有限制的方式進行普通晉升開考,以填補經濟局人員編制督察職程第一職階特級督察一缺。

凡符合十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款所規定的條件的經濟局人員編制之公務員,自本公告刊登在《澳門特別行政區公報》之緊接第一個辦公日起計十天內均可報考。

上述之開考通告可供查閱及張貼在南灣羅保博士街一至三號(國際銀行大廈)六樓經濟局行政暨財政處大堂。

二零零七年四月十六日於經濟局

代局長 蘇添平

———

茲通知根據十二月二十一日第87/89/M號法令通過並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》的規定,現以文件審閱、有限制的方式進行普通晉升開考,以填補經濟局人員編制資訊督導員職程第一職階特級資訊督導員一缺。

凡符合十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款所規定的條件的經濟局人員編制之公務員,自本公告刊登在《澳門特別行政區公報》之緊接第一個辦公日起計十天內均可報考。

上述之開考通告可供查閱及張貼在南灣羅保博士街一至三號(國際銀行大廈)六樓經濟局行政暨財政處大堂。

二零零七年四月十六日於經濟局

代局長 蘇添平


財 政 局

名 單

根據《核數師暨會計師註冊委員會規章》第八條第二款制定二零零七年第一季度於核數師暨會計師註冊委員會的註冊核數師清單:

註冊編號 姓名 職業住所 備註
459 張素冰 澳門俾利喇街77號宏利花園五樓A座 於二零零七年一月三十一日恢復註冊為核樓師

二零零七年四月十七日於財政局

核數師暨會計師註冊委員會主席 劉玉葉

批閱:局長 艾衛立

———

根據《核數師暨會計師註冊委員會規章》第八條第二款制定二零零七年第一季度於核數師暨會計師註冊委員會的註冊會計師清單:

註冊編號 姓名 職業住所 備註
566 黎家豪 得勝馬路8-10號江都花園6樓C座 於二零零七年一月三十一日恢復註冊為會計師
532 黎偉漩 澳門俾利喇街140號新益花園第一座15AL 於二零零七年二月二十八日中止註冊

二零零七年四月十七日於財政局

核數師暨會計師註冊委員會主席 劉玉葉

批閱:局長 艾衛立


勞 工 事 務 局

名 單

勞工事務局為填補該局人員編制高級技術員組別第一職階顧問高級技術員五缺,經二零零七年二月二十二日第八期《澳門特別行政區公報》第二組公布以文件審閱及有限制方式進行普通晉升招考公告。現公布應考人評核成績如下:

合格應考人: 分

1. 丁麗群 8.92
2. Noémia Maria de Fátima Lameiras 8.79
3. 馬文玲 8.74
4. 趙寶珠 8.72
5. 余桂生 8.53

按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定,應考人可在本名單公布之日起十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。

(經二零零七年四月二日經濟財政司司長批示確認)

二零零七年三月二十日於勞工事務局

典試委員會:

主席:局長 孫家雄

委員:顧問高級技術員 黃健清

處長 黎雄傑

———

為履行關於給予私人機構財政資助的九月一日第54/GM/97號批示,勞工事務局現刊登二零零七年第一季度受資助實體的名單:

受惠實體 目的 許可批示日期 資助金額
澳門工會聯合總會 運作經費。 02/01/2007 $ 60,000.00
澳門本地工人權益會 運作經費。 02/01/2007 $ 11,880.00
澳門民生協進會 運作經費。 02/01/2007 $ 13,332.00
澳門幼兒保教職工協會 運作經費。 02/01/2007 $ 8,332.00
澳門三行民益會 運作經費。 02/01/2007及
26/02/2007
$ 17,846.00
澳門職工聯盟 運作經費。 06/02/2007 $ 12,000.00
澳門三行工友互助會 運作經費。 06/02/2007 $ 7,000.00
澳門物業管理員職工會 運作經費。 06/02/2007 $ 5,200.00
澳門勞工督察工會 運作經費。 06/02/2007 $ 2,200.00
澳門幸運博彩業職工總會 運作經費。 30/01/2007 $ 1,313,435.00
澳門職業安全健康協會 舉辦活動經費。 03/02/2007 $ 5,000.00

二零零七年四月十六日於勞工事務局

局長 孫家雄


退 休 基 金 會

公 告

茲公佈,經二零零七年三月二十八日第十三期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以審查文件、有限制方式進行普通晉升開考之公告,根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第五十八條第二款之規定,為填補第一職階特級技術輔導員兩缺之准考人確定名單張貼於新口岸宋玉生廣場181至187號,光輝商業中心二十樓退休基金會行政及財政處。

二零零七年四月二十日於退休基金會

行政管理委員會主席 劉婉婷


澳 門 金 融 管 理 局

名 單

為執行八月二十六日第54/GM/97號批示,有關給予私人和私人機構的財政資助,澳門金融管理局公佈二零零七年第一季度的資助名單:

受益單位 批示日期 獲配金額 目的
澳門金融學會

29/12/2006

$ 70,000.00

資助二零零六年度的活動經費。

二零零七年四月十二日於澳門金融管理局

行政委員會:

主席:丁連星

委員:潘志輝


汽 車 及 航 海 保 障 基 金

二零零六年度管理帳目及報告

目 錄

1. 性質及宗旨

2. 二零零六年度開展的活動

3. 管理帳目

3.1. 資產負債表分析

3.2. 損益表分析

3.3. 預算執行情況

3.4. 損益運用建議

4. 二零零六年度帳目的闡釋

5. 監察委員會意見書

二零零六年度管理帳目及報告

1. 性質及宗旨

十一月二十八日第57/94/M號法令第二十三條第一款訂立了汽車保障基金的制度,規定在下列情況下,汽車保障基金有權限對受汽車民事責任強制保險約束的車輛造成事故而引致死亡或身體侵害,作損害賠償:

a)不知悉責任人或責任人不受有效或產生效力的保險保障;

b)保險人被宣告破產。

根據訂定遊艇民事責任強制保險的十二月十三日第104/99/M號法令第二十條第一款規定,本基金改稱為汽車及航海保障基金(葡文縮寫FGAM),其範圍現已擴大至由遊艇造成的上述類似情況。

2. 二零零六年度開展的活動

考慮到本基金的性質,同時基於一九九五年對其制度方面採取的一系列必要的行政措施,本基金為一個擁有行政、財政及財產自治權的公法人。在二零零六年,本基金的工作主要是為行使求償權而進行司法訴訟,接收賠償通知,以及與被委派的律師對有關情況直接進行管理。

行政管理委員會共召開了二十四次會議,而諮詢委員會則召開了四次會議;每月帳目均呈交監察委員會,並按照自治實體財政制度的規定,每季度均將已收收入及實際支出的帳目表寄給財政局。

此外,本基金亦遵照審計署二月二十二日第2/2001號批示的要求,編制二零零五年度的帳目並寄給審計署。

3. 管理帳目

3.1. 資產負債表分析

(單位:澳門幣仟元)

截至二零零六年年底,本基金的資產負債表情況可概括如下:

•本基金總資產值增至澳門幣約四仟四百六十萬元,較去年年底的資產值增加了約澳門幣三百二十萬元(即增幅達百分之七點七),基本上可從投放於定期存款項目的情況反映出來;

•在負債方面,負債總值較去年度增加了澳門幣約四十萬元,主要反映在“賠償準備金”項目方面,該項目於本年度曾作出調整以致有所淨增加(較二零零五年增加了34.7%);在“財務準備金”方面,金額為澳門幣七十萬元,較去年維持不變,主要包括呆帳準備金,是基於本基金之一宗索償個案之責任人宣稱沒有足夠經濟能力以償還有關款項而設立的,而該索償個案於二零零六年仍未被解決;

•在資本淨值方面,二零零六年度的淨盈餘增加了19.7%,而一般儲備則增加了6.3%,即等於二零零五年度淨盈餘全數撥入的款項。

3.2. 損益表分析

(單位:澳門幣仟元)

上表的數據顯示:

•在收益方面,對比去年錄得(+6.9%)之增幅,其中主要是因為二零零五年間之存款利率有所上升,致使本年度之“定期存款利息”收入達至澳門幣約一百四十萬元,及“保費從價收入”亦增加了澳門幣十八萬六仟七百元(即+10.3%),反之,餘下項目則錄得不同之減幅,分別為“償還收入”(-99.6%),“準備金之使用”(-85.0%),及“前期損益”(-15.0%)所致;

•在支出方面,對比去年亦有所減少,其中“賠償金”項目減少了(-19.8%),及“第三者提供服務及供應”項目淨減少了(-3.2%),包括強制性公佈(0.0%)、特別服務(+9.1%)、秘書酬金(0.0%)、訴訟費和公證費(-8.5%);

•綜上所述,二零零六年度錄得的淨盈餘(利潤)約為澳門幣二百七十九萬八仟七百元,較二零零五年度的高出19.7% (即增加了約澳門幣四十六萬一仟五百元)。

3.3. 預算執行情況

(單位:澳門幣仟元)

(單位:澳門幣仟元)

鑒於“保費從價收入”項目較預期有所增加,及追加“償還收入”與“前期損益”項目,因此有必要作出二度補充預算,分別經二零零六年六月二日第169/2006號及二零零七年一月二十六日第38/2007號行政長官批示核准,並利用補充預算的機會對某些出現差異的項目作出數額調整,具體數字顯示如下:

(單位:澳門幣仟元)

收入 數值 百分比
- 保費從價收入 191.0 10.6
- 償還收入 0.1 --
- 定期存款利息 (37.3) (2.6)
- 準備金之使用 (614.1) (87.5)
- 前期損益 58.0 --

- 總計(1)

(402.3) (10.2)

 

支出 數值 百分比
- 賠償金 (785.4) (47.0)
- 第三者提供服務及供應 (105.7) (40.7)

- 總計(2)

(891.1) (46.1)

 

淨盈餘      

(1)-(2)

(3) 488.8 24.5

經考慮本基金最初預算調整後之金額,對比實際完成額,在收益方面有(+7.6%)之正偏差,而在支出方面則有(-4.8%)之負偏差,最後淨盈餘則有(+12.7%) 之正偏差。

3.4. 損益運用建議

考慮到本基金這一機構的性質,行政管理委員會建議將二零零六年度的淨盈餘澳門幣二百七十九萬八仟七百零三元六角四分(MOP2,798,703.64),全數撥入一般儲備帳目中,使儲備總額達至澳門幣四仟二百三十四萬零七百八十九元三角六分 (MOP42,340,789.36)。

二零零七年三月十六日於澳門

行政管理委員會:

主席:丁連星

委員:潘志輝

尹先龍

4. 二零零六年度有關帳目的闡釋

a)簡介

根據十一月二十八日第57/94/M號法令第二十三條第一款的規定,在汽車民事責任強制保險領域中,汽車及航海保障基金為一個擁有行政、財政及財產自治權的公法人,其範圍現已擴大至遊艇民事責任強制保險 (十二月十三日第104/99/M號法令第二十條第一款)。

b)會計帳目說明

汽車及航海保障基金所採用的會計制度,從二零零三年一月一日開始,係按照經十二月十一日第73/2002號批示核准的新的專有會計帳目進行,具體說明如下:

•保費從價收入

乃汽車及航海保障基金的資金來源(上述法規第二十六條第一款a)項相當於上一年完成的汽車保險直接毛保費中在扣除退保及減保後所餘淨額的2.5%(由十一月二十八日第248/94/M號訓令訂定),而遊艇保險直接保費的百分率則尚未訂定。

•賠償準備金

其設立之目的是為了對每一賠償可能承擔的責任作出保障。

•財務準備金

其設立之目的為了對應收款項可能面對之呆壞帳風險作出保障,這堜珓的主要是涉及本基金因行使求償權而須徵收之款項。

•附件

I. 銀行存款的演算

II. 資產負債表

III. 損益表

IV. 現金流量表

V. 賠償準備金變動表

VI. 資本儲備變動狀況

附件一

銀行存款的演算

單位: 澳門幣

附件二

二零零六年十二月三十一日汽車及航海保障基金資產負債表

附件三

二零零六年十二月三十一日止汽車及航海保障基金損益表

附件四

現金流量表

截至二零零六年十二月三十一日

附件五

二零零六年十二月三十一日之賠償準備金變動表

附件六

截至二零零六年十二月三十一日止之資本儲備變動狀況

澳門金融管理局監察委員會

關於汽車及航海保障基金二零零六年度報告及帳目

意見書

澳門金融管理局監察委員會行使三月十一日第14/96/M號法令第十八條第六款賦予的權限,對汽車及航海保障基金(基於十二月十三日第104/99/M號法令而採用的新名稱,該法令訂定了遊艇民事責任的強制保險)於二零零六年的管理活動進展作出跟進。

有關跟進工作首先透過對由行政管理委員會提交的月度帳目進行審核,並已就所有要求事宜得到清楚解釋。

經分析截至二零零六年十二月三十一日的資產負債表及損益表後,特別注意到以下幾點:

一、下表顯示主要會計項目的數據及演變情況 (單位:澳門幣仟元):

項目 2006年12月31日 2005年12月31日 增長(減少)
率(%)
資產淨值 44,570.9 41,375.1 7.7
負債總值 2,230.1 1,833.0 21.7
收益總值 3,790.5 3,546.5 6.9
成本總值 991.8 1,209.3 (18.0)
年度淨盈餘 2,798.7 2,337.2 19.7

二. 負債方面出現21.7%的增幅,主要是因為本基金涉及的司法訴訟程序而引致的總賠償責任增加(淨增加額約為澳門幣三十七萬九仟八百元)所致。

三. 收益方面錄得6.9%的增幅,基本上是因為其中一些項目包括“償還收入”,係根據上年度汽車保險直接毛保費之一個百分比而計算出來的,以及“定期存款利息”均有所增加,分別為(+10.3%)及(+113.1%)。相反而言,“償還收入”、“準備金之使用”及“前期損益”等項目均有所減少,分別為(-99.6%),(-85.0%)及(-15.0%)。

四. 成本方面亦錄得18.0%的減幅,主要反映在“賠償金”項目及“第三者提供服務及供應”項目,其分別減少了19.8%及 3.2%。

五. 於二零零六年年底,本基金資產負債比率約為20.0:1,而去年則為22.6:1,因此本基金的財務結構穩固,對可能出現的責任問題具充足償付能力。

綜上所述,監察委員會行使三月十一日第14/96/M號法令第十八條第六款e項所賦予的權限,在二零零七年三月十五日舉行的會議上議決:

a) 有關汽車及航海保障基金的財產及財務狀況,截至二零零六年十二月三十一日的資產負債表,損益表,現金流量表,賠償準備金變動表及資本儲備變動狀況表的會計資料清晰無誤;

b) 有關汽車及航海保障基金二零零六經濟年度的管理帳目,具備充足條件應予通過。

二零零七年三月十五日於澳門

主席:歐安利

委員:林品莊

劉本立


澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

通 告

第2/2007/DSFSM號公開競投

澳門保安部隊事務局,根據保安司司長於二零零七年四月十七日作出的批示,為取得「資訊設備」進行公開競投。

有意投標者可於辦公時間內到位於澳門兵營斜巷之澳門保安部隊事務局行政管理廳,查閱有關《招標計劃》及《承投規則》,如欲索取上述文件之影印本,需繳付影印費用。

為使各競投商號/公司能了解有關電腦投影機之安裝要求,本局將安排實地視察,各競投商號/公司可最多派出兩名人員於二零零七年五月三日上午十時正在本局大堂集合,以便進行有關視察。

標書必須於二零零七年五月十五日下午五時前遞交到澳門保安部隊事務局總辦事處。競投者除須遞交《招標計劃》及《承投規則》所指定之文件外,尚須遞交已繳付臨時保證金$72,000.00(澳門幣柒萬貳仟元整)之證明文件,而該保證金須以現金、抬頭人為「澳門保安部隊事務局」的支票或銀行擔保書之方式遞交,倘以現金或支票方式,則應遞交至澳門保安部隊事務局行政管理廳出納。

開標日期為二零零七年五月十六日上午十時,在位於澳門兵營斜巷之澳門保安部隊事務局內舉行。根據七月六日第63/85/M號法令第二十七條的規定,競投者或其合法代表應出席開標儀式,以便對招標時所遞交之文件有可能出現之疑問予以澄清。

二零零七年四月十八日於澳門保安部隊事務局

代局長 陳炳森副警務總監


治 安 警 察 局

名 單

根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》(EMFSM)第一百六十三條第四款 d)項之規定,刊登有關二零零七年三月二十一日第十二期第二組《澳門特別行政區公報》所公佈關於開設治安警察局普通職程及機械職程之副警長晉升課程錄取考試,經治安警察局代局長確認的最後評核名單如下:

1. 合格者:

普通職程

編號 姓名 最後分數 最後排名
159791 衛仲強 9.8 1
254831 冼明生 9.8 2
102871 張植強 9.7 3
140821 鄭官峰 9.6 4
136840 鄧美芬 9.6 5
175881 劉健偉 9.4 6
154840 蕭翠英 9.1 7
122931 陳勁松 8.9 8
151851 黃俊華 8.9 9
129861 張權 8.7 10
146891 阮仲廉 8.7 11
261921 陳健華 8.7 12
271831 鄧健良 8.7 13
110881 黎錦強 8.5 14
136901 邱志美 8.4 15
280911 梁有根 8.4 16
159871 鄭新展 8.4 17
120931 盧國雄 8.4 18
223831 黎耀強 8.3 19
270851 鄺文燊 8.3 20
120861 黃永嘉 8.3 21
198901 劉國文 8.3 22
186871 曾東浜 8.1 23
160881 譚明恩 8.1 24
117861 羅傑明 8.1 25
120840 林淑華 8.1 26
171901 李錦雄 8.1 27
356831 梁潤林 8 28
114840 盧惠芬 7.9 29
292831 招少輝 7.9 30
141871 鄭錦祥 7.9 31
108881 徐民志 7.9 32
129840 許少玲 7.8 33
212861 彭漢文 7.8 34
128881 許耀銓 7.0 35
167900 楊慧芬 7.0 36
158900 秦秀蓮 7.0 37
129921 梁炳雄 6.9 38
154861 高世傑 6.1 39

機械職程

編號 姓名 最後分數 最後排名
133885 鄧德賢 7.9 1
183845 何潤生 7.7 2

2. 不合格者:

編號 姓名 備註
265831 黃炎培 a
151931 UNG ALBERTO e
272851 何永智 d
123851 鮑健其 b
145901 廖文勇 e
116881 鄧貴武 a
203901 張君達 a
150891 關樹森 e
111901 郭伯炎 a
145911 譚景華 e
169891 永光何 b
157861 黃永源 b
142911 黃理宗 d
194901 陳敬燊 e
179891 潘秋明 d
117871 梁沛秋 a
215831 陳瑞祥 a
130801 余松榮 b
118931 何仕清 c
194921 容海翔 a
168911 譚銳光 a

備註:

a)跨牆;
b)跳遠;
c)引體上升;
d)仰臥起坐;
e)80公尺短跑。

根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百七十二條之規定,投考人可自本名單公佈之日起計五日內向保安司司長提起上訴。

(經治安警察局代局長於二零零七年四月十七日批示確認)

二零零七年四月十七日於治安警察局

典試委員會:

主席:副警務總長 梁志成

委員:警司 梁志生

   副警司 黃慶蕃


司 法 警 察 局

名 單

按照刊登於二零零六年十一月十五日第四十六期第二組《澳門特別行政區公報》的通告,有關以考核方式進行普通性一般入職開考,以填補司法警察局編制內傳譯及翻譯人員組別之第一職階二等翻譯員四缺,現公佈最後評核名單如下:

A)唯一合格應考人: 最後評核
 
Ng Correia, Sara

6.54

B)被淘汰的應考人:25人。

備註:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定,應考人可自本名單公佈日起計十個工作日內就本名單提起上訴。

(經保安司司長於二零零七年四月十二日批示確認)

二零零七年四月十日於司法警察局

典試委員會:

主席:副局長 張玉英

正選委員:主任翻譯員 鄭慧銘

     一等高級技術員 張正春


衛 生 局

名 單

衛生局為填補人員編制行政人員組別第一職階第三職等一等文員一缺,經於二零零六年十二月二十一日第五十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的招考通告。現公布准考人的評核成績如下:

合格應考人: 分

蔡,君華 7.97

(社會文化司司長於二零零七年四月四日批示確認)

二零零七年三月二十日於衛生局

典試委員會:

主席:一等技術輔導員 梁少君

正選委員:首席行政文員Mirandalinda Rozana Jacinto

一等文員 Catarina Osório Tang

———

衛生局為填補人員編制專業技術員組別第一職階第四職等特級助理技術員十四缺,經於二零零六年十二月二十一日第五十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的招考通告,現公佈准考人的評核成績如下:

合格應考人: 分

1. 陳, 美燕 8.64 (a)
2. Jorge, Sergio Onofre 8.64 (a)
3. 謝, 美如 8.60
4. 勞, 美盈 8.56
5. 薛, 美寶 8.51
6. De Sousa Manhão, Paulo 8.49 (b)
7. 廖, 玉萍 8.49 (b)
8. 梁慶山 8.46
9. 阮, 壯文 8.37
10. De Almeida, Angela 8.35
11. 譚, 志權 8.28
12. 鄭, 素茵 8.25
13. 李, 偉勝 8.15
14. Do Espírito Santo, Cintia 7.99

(a)因在公職的年資;

(b)因在職程中的年資。

(社會文化司司長於二零零七年四月四日批示確認)

二零零七年三月二十八日於衛生局

典試委員會:

主席:入院科科長 Xeque Hassan Mamblecar

第一正選委員:特級技術輔導員 Lam, Eurico

第二正選委員:首席技術輔導員 阮其銳

———

根據二零零七年一月三十一日第五期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登之通告及按照三月十五日第8/99/M號法令規定進行內科專科最後評核試。該評核試成績已於二零零七年四月十一日獲社會文化司司長確認,現公佈如下:

合格應考人: 分

葉家雄醫生 15.6

二零零七年四月十三日於衛生局

局長 瞿國英

通 告

按照社會文化司司長二零零六年六月二日的批示,透過知識考試入讀專科培訓開考。開考通告刊登於二零零六年六月二十一日第二十五期《澳門特別行政區公報》第二組。

評核名單經同一實體於二零零六年九月二十六日批示確認,並公佈於二零零六年十月十一日第四十一期《澳門特別行政區公報》第二組。

按照二零零七年一月十二日的批示,社會文化司司長廢止上述的確認批示及部分撤銷該開考。所有利害關係人已獲通知有關決定。

為履行該批示,新的典試委員會將重新進行整個甄選程序,僅採納已提交的報考申請。

按照社會文化司司長二零零七年三月二十九日的批示,委任新的典試委員會,成員如下:

主席:普通外科主任醫生 Rui Manuel da Mota Furtado

正選委員:血液腫瘤科主任醫生 林志良

全科主治醫生 盧翠嫻

候補委員:兒科主任醫生 李佩儀

公共衛生主治醫生 龔斌

二零零七年四月十三日於衛生局

局長 瞿國英

三十日告示

茲公佈羅利麗,為其曾任衛生局第四職階衛生服務助理員之亡夫鄭榮全申請死亡津貼及其他有權收取的補助。任何人士如自認具有領取上述津貼及其他補助之權利,請於本告示在《澳門特別行政區公報》刊登之日起計三十天內,向本局提出申請。若於上述期限內無接獲任何異議,則其要求將被接納。

二零零七年四月九日於衛生局

局長 瞿國英


旅 遊 局

名 單

為履行八月二十六日第54/GM/97號關於給予私人及私人機構財政贊助的批示,旅遊基金行政管理委員會現公佈二零零七年第一季度之財政贊助表:

二零零七年四月十八日於旅遊局——旅遊基金行政管理委員會主席:局長 安棟樑

公 告

按照社會文化司司長於二零零七年一月三十日之批示,經於二零零七年二月七日第六期《澳門特別行政區公報》第二組刊登,以考試方式進行一般性入職開考之招考通告,以填補根據九月二十五日第50/95/M號法令核准的旅遊局人員編制資訊技術人員組別第一職階二等資訊督導員一缺,現根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第五十八條第二款的規定,確定名單張貼於澳門宋玉生廣場335-341號獲多利大廈12樓旅遊局告示板以供查閱,亦可瀏覽旅遊局網頁 http://www.macautourism.gov.mo/industry

二零零七年四月十九日於旅遊局

代局長 白文浩

———

按照社會文化司司長於二零零七年一月三十日之批示,經於二零零七年二月七日第六期《澳門特別行政區公報》第二組刊登,以考試方式進行一般性入職開考之招考通告,以填補根據九月二十五日第50/95/M號法令核准的旅遊局人員編制專業技術人員組別一般制度職程之第一職階二等督察五缺,現根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第五十八條第二款的規定,確定名單張貼於澳門宋玉生廣場335-341號獲多利大廈12樓旅遊局告示板以供查閱,亦可瀏覽旅遊局網頁 http://www.macautourism.gov.mo/industry

二零零七年四月十九日於旅遊局

代局長 白文浩

———

按照社會文化司司長於二零零七年一月三十日之批示,經於二零零七年二月七日第六期《澳門特別行政區公報》第二組刊登,以考試方式進行一般性入職開考之招考通告,以填補根據九月二十五日第50/95/M號法令核准的旅遊局人員編制資訊技術人員組別第一職階二等資訊技術員一缺,現根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第五十八條第二款的規定,確定名單張貼於澳門宋玉生廣場335-341號獲多利大廈12樓旅遊局告示板以供查閱,亦可瀏覽旅遊局網頁http://www.macautourism.gov.mo/industry

二零零七年四月十九日於旅遊局

代局長 白文浩


旅 遊 學 院

名 單

為履行關於給予私人及私人機構財政資助的八月二十六日第54/GM/97號批示,旅遊學院現公佈二零零七年第一季度受資助實體的名單:

二零零七年四月十一日於旅遊學院

院長 黃竹君

公 告

茲特公佈,按照社會文化司司長於二零零七年四月十一日之批示,以及根據經十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》的規定,現通過文件審閱及有限制的方式,進行一般晉升開考,對象為旅遊學院公務員,以填補本學院人員編制內以下空缺:

第一職階顧問高級資訊技術員一缺;
第一職階特級資訊督導員一缺。

上述開考通告已張貼於望廈山本學院行政暨財政輔助部。有意報考者請自本公告刊登於《澳門特別行政區公報》之日緊接的第一個工作日起十日內遞交有關資料。

二零零七年四月十三日於旅遊學院

代副院長 甄美娟


文 化 基 金

名 單

為履行九月一日第54/GM/97號有關對私人及私立實體提供財政資助的批示, 文化基金現公佈二零零七年第一季度獲津貼名單:

二零零七年四月十九日於文化基金

文化基金行政管理委員會主席 何麗鑽


郵 政 局

公 告

茲通知,根據現行《澳門公共行政工作人員通則》之規定,現以文件審閱、有限制的方式為郵政局人員進行一般晉升開考,以填補郵政局人員編制第一職階二等郵務文員一缺。

有關開考通告現張貼於議事亭前地郵政局總部大樓二樓,並自本通告刊登於《澳門特別行政區公報》之日緊接第一個辦公日起計十天內遞交。

二零零七年四月十三日於郵政局

局長 羅庇士

    

請使用 Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
Get Adobe Reader