第 46 期

批示摘錄數份

二零零六年十一月十五日,星期三

澳門特別行政區

      批示摘錄數份

行 政 長 官 辦 公 室

批 示 摘 錄

透過辦公室主任二零零六年十月十八日批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款及第七款的規定,以附註形式修改劉國強及麥柳銀在政府總部輔助部門擔任職務的散位合同第三條款,分別轉為收取相等於第六職階熟練助理員的薪俸點190點及第六職階助理員的薪俸點150點的薪俸,各自由二零零六年十月二十五日及十月二十四日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款、第七款及按《行政程序法典》第一百一十八條第二款a)項的規定,以附註形式修改鄧穎儀在政府總部輔助部門擔任職務的散位合同第三條款,轉為收取相等於第六職階助理員的薪俸點150點,自二零零六年十月九日起生效。

———

二零零六年十一月六日於行政長官辦公室

辦公室主任 何永安


警 察 總 局

批 示 摘 錄

摘錄自二零零六年十月十六日保安司司長批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,黃貴寶及鍾麗芬在本局分別擔任第六及第五職階助理員職務的散位合同,分別自二零零六年十二月二十六日及二零零七年一月三日起續期一年。

———

二零零六年十一月八日於警察總局

局長 白英偉


立 法 會 輔 助 部 門

議 決 摘 錄

根據一九九三年九月二十七日第53/93/M號法令第十九條規定,茲公佈立法會執行委員會於二零零六年九月七日及十月三十一日議決所批准的立法會二零零六年經濟年度本身預算之修改:

二零零六經濟年度第五次修改預算

經濟分類 名稱 撥入/新增 撥出
 

經常開支

   
02-00-00-00 資產及勞務    
02-03-05-02 其他原因之交通費 $ 15,000.00  
02-03-09-00 未列明之負擔 $ 100,000.00  
07-00-00-00 投資    
07-09-00-00** 運輸物料 $ 65,000.00  
05-00-00-00 其他經常開支    
05-04-00-00-13 各項負擔的備用撥款   $ 180,000.00
  合計 $ 180,000.00 $ 180,000.00

**新增

按照立法會執行委員會二零零六年十月三十一日議決:

根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,Pacheco Ferreira, Norberto 學士在本部門以編制外合同形式擔任顧問的職務,為期兩年,由二零零七年一月二十八日起生效。

根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,本部門第一職階顧問高級技術員馮傾城碩士的編制外合同續期一年,由二零零六年十二月一日起生效。

根據第11/2000號法律第二十九條第一款、十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及經同月同日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,在二零零六年八月二十三日第三十四期第二組《澳門特別行政區公報》公佈的考試成績中唯一的應考人——一等文員Da Silva, Margarida Fátima,現確定委任為本部門人員編制的行政職程第一職階首席行政文員,以填補第11/2000號法律附表一的空缺。

———

二零零六年十一月九日於立法會輔助部門

秘書長 施明蕙


檢 察 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自檢察長於二零零六年九月二十九日作出的批示:

權慧瑩——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續期一年,並轉為第一職階一等技術輔導員,由二零零六年十一月十一日起生效。

摘錄自檢察長於二零零六年十月五日作出的批示:

黎建恩碩士——根據經第38/2004號行政法規修改之第13/1999號行政法規第六條第一款(一)項、第七條及第十九條第三款之規定,以定期委任方式獲續任為本辦公室主任,為期兩年,由二零零六年十一月二十日起生效。

鄭幸捷碩士——根據經第38/2004號行政法規修改之第13/1999號行政法規第六條第一款(三)項、第九條及第十九條第三款之規定,以定期委任方式獲續任為本辦公室顧問,為期兩年,由二零零六年十二月二十日起生效。

摘錄自檢察長於二零零六年十月五日、十月九日、十月十三日、十月二十日、十月二十四日、十月二十五日、十月二十六日及十月二十七日作出的批示:

余琴——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續期一年,由二零零六年十二月一日起生效,並轉為第二職階一等高級技術員,由二零零六年八月一日起生效。

梁永德、趙麗芳、譚君樂——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,於本辦公室分別擔任第一職階一等技術輔導員、第三職階二等技術輔導員及第一職階二等技術輔導員之編制外合同,均獲准續期一年,由二零零六年十二月一日起生效。

Micaela Mendes——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續期一年,並轉為第二職階首席技術員,由二零零六年十二月一日起生效。

梁麗霞——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其在本辦公室擔任第二職階首席技術輔導員之編制外合同,獲准續期一年,由二零零六年十二月一日起生效。

Monica Julieta Cheok——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續期一年,並轉為第三職階二等技術輔導員,由二零零六年十二月九日起生效。

劉嶸——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續期一年,並轉為第一職階特級助理技術員,由二零零六年十二月一日起生效。

林程竹——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其在本辦公室擔任第三職階二等技術輔導員之編制外合同,獲准續期一年,由二零零六年十一月二十六日起生效。

Virgínia Maria Xavier,屬經濟局人員編制——根據經第38/2004號行政法規修改之第13/1999號行政法規第十九條第三款之規定,以定期委任方式委任為本辦公室第一職階特級技術員,由二零零六年十一月一日起生效,為期一年。

———

二零零六年十一月六日於檢察長辦公室

辦公室主任 黎建恩


澳 門 特 別 行 政 區 駐 北 京 辦 事 處

批 示 摘 錄

摘錄自行政長官於二零零六年十一月三日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以及七月十五日第20/2003號行政法規“ 駐外辦事處人員制度”第二條第三款的規定,束文剛在澳門特別行政區駐北京辦事處擔任職務的編制外合同自二零零六年十二月一日起續期一年,並以附註形式修改合同第三條款,轉為擔任第一職階首席技術輔導員,薪俸點為350。

———

二零零六年十一月九日於澳門特別行政區駐北京辦事處

辦事處主任 吳北明


行 政 暨 公 職 局

批 示 摘 錄

摘錄自本人於二零零六年九月十五日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,劉振洪與本局簽訂的編制外合同,自二零零六年十一月二十二日起續期一年,並以附註形式修改該合同的第三條款,轉為收取相等於第二職階顧問高級技術員職級的薪俸點625點。

摘錄自行政法務司司長於二零零六年九月二十六日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條第一款的規定,並按照十月十一日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第一百一十八條之追溯效力,修改高等教育輔助辦公室人員編制第一職階一等文員Cristina Fátima Luís de Almeida Paiva徵用到本局服務之狀況,新職級為第一職階首席行政文員,自二零零六年七月二十七日起生效。

聲 明

為著應有效力,茲聲明:根據六月二日第20/97/M號法令第三條第一款之規定,現時以定期委任方式擔任法律改革辦公室副主任職位的本局人員編制內第一職階首席高級技術員張少雄,轉為本局人員編制內超額狀況。

———

二零零六年十月三十一日於行政暨公職局

局長 朱偉幹


法 務 局

批 示 摘 錄

按行政法務司司長於二零零六年九月二十二日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條,第2/2001號行政法務司司長批示第六款和第86/89/M號法令第九條第四款a項的規定,以散位合同及實習方式聘用葉國勛、徐麗斯、馮廣燕及何紫琪在本局擔任第一職階二等技術輔導員,薪俸點240、試用期六個月,第一位自二零零六年十月三十一日、第二位自二零零六年十一月一日及其餘兩位自二零零六年十一月六日起生效。

按局長於二零零六年十月二十七日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,法律及司法培訓中心第二職階助理員李淑蘭的散位合同續期一年,自二零零六年十一月二十日起生效。

———

二零零六年十一月八日於法務局

局長 張永春


身 份 證 明 局

批 示 摘 錄

按錄自副局長於二零零六年十月二十三日之批示:

根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,陳秀影在本局擔任第一職階二等技術輔導員的編制外合同,自二零零六年十二月一日起續期一年,至二零零七年十一月三十日,並以附註形式修改為第二職階二等技術輔導員,薪俸275點。

———

二零零六年十一月七日於身份證明局

局長 黎英杰


國 際 法 事 務 辦 公 室

批 示 摘 錄

透過行政法務司司長於二零零六年八月二十四日作出的批示:

Gomes Wong, Angelina Ka Weng——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條,第2/2001號行政法務司司長批示第六款和第86/89/M號法令第九條第四款a)項的規定,以散位合同及實習方式聘用於本辦公室擔任第一職階二等高級技術員,試用期由二零零六年十月四日起至二零零六年十二月三十一日止。

根據本辦公室主任於二零零六年九月二十五日作出的批示:

Fernando Rodrigues de Almeida——本辦公室第二職階一等技術輔導員,根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》 第二十七條和第二十八條的規定,其散位合同以同一職級獲續期,合同期間為二零零六年十月一日至十二月三十一日止。

透過行政法務司司長於二零零六年九月二十七日作出的批示:

何兆麟——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》 第二十七條和第二十八條的規定,以散位合同方式獲聘任在本辦公室擔任熟練助理員,由二零零六年十月四日起至二零零六年十二月三十一日止。

———

二零零六年十一月九日於國際法事務辦公室

辦公室主任 高德志


民 政 總 署

決 議 摘 錄

按本署管理委員會於二零零六年九月八日會議所作之決議:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,園林綠化部第一職階熟練工人周永旺,獲准簽有關散位合同,為期一年,薪俸150點,自二零零六年九月十三日起生效。

按本署管理委員會於二零零六年九月二十二日會議所作之決議:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,建築及設備部第一職階二等助理技術員李志明,獲准簽有關散位合同,為期三個月,薪俸195點,自二零零六年九月二十九日起生效。

按本署管理委員會於二零零六年十月六日會議所作之決議:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條、第二十八條及第二百六十八條的規定,交通運輸部第七職階熟練工人陳志明,獲准續有關散位合同,薪俸120點,相當於薪俸240點的百分之五十,為期一年,自二零零六年十月七日起生效。

按本署管理委員會於二零零六年十一月十日會議所作之決議:

下列公務員為在有關考試中之合格應考人——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項之規定,且基於前臨時市政局人員編制按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款之規定繼續生效,獲確定委任於有關之人員編制內下列之相應職級:

前臨時海島市政局:

陳,永新學士及雷,世顯學士——分別在有關考試評分名單中排名第一及第二之合格應考人,獲委任為第一職階首席高級技術員。

前臨時澳門市政局:

吳,秀虹學士及梁,詠嫻學士——分別在有關考試評分名單中排名第一及第二之合格應考人,獲委任為第一職階首席獸醫;

Telo Mexia, João Carlos Baptista Soares碩士——在有關考試唯一之合格應考人,獲委任為第一職階首席高級技術員(建築範疇);

何,偉文學士——在有關考試唯一之合格應考人,獲委任為第一職階首席高級技術員(土木工程範疇);

呂,可棟——在有關考試唯一之合格應考人,獲委任為第一職階首席行政文員。

批 示 摘 錄

按本署管理委員會副主席於二零零六年九月十二日作出之批示,並於同月十五日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,下列員工獲續有關散位合同,為期一年:

文化康體部第五職階助理員黃潔笑及化驗所第五職階助理員招少芳,薪俸140點,皆自二零零六年十月六日起生效。

衛生監督部:

郭家榮、李永年及梁卓棠——第三職階首席稽查,薪俸210點,皆自二零零六年十月十六日起生效;

譚漢榮——第六職階熟練助理員,薪俸190點,自二零零六年十月二十四日起生效;

鄺永澤、余寶坤及謝少華——第五職階熟練助理員,薪俸170點,首位自二零零六年十月十二日起生效,其餘自二零零六年十月三十日起生效;

楊玉嬋、謝瑞琼及梁妙平——第五職階助理員,薪俸140點,首位自二零零六年十月六日起生效,其餘自二零零六年十月三十日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,下列員工獲修改其等散位合同第三條款,並自下列日期起生效:

文化康體部第五職階熟練助理員黃炳慶、梁桂蓮及伍超,薪俸170點,皆自二零零六年十月八日起生效;

衛生監督部第六職階助理員麥錦秀,薪俸150點,自二零零六年十月九日起生效。

按本署管理委員會主席於二零零六年九月十三日作出之批示,並於同月十五日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,下列員工獲續有關散位合同,為期一年:

建築及設備部第六職階熟練工人鍾華興及道路渠務部第六職階熟練工人黃植樺,薪俸220點,分別自二零零六年十月十一日及十一月一日起生效。

道路渠務部:

梁錫棠——第五職階半熟練工人,薪俸170點,自二零零六年十月二十八日起生效;

徐文族、王月明、毛國強、郭炳林及黃華強——第七職階工人,薪俸180點,首兩位自二零零六年十月十六日起生效,其餘自二零零六年十月十五日起生效;

張國安、伍錦河及吳少發——第六、第五、第五職階工人,薪俸160、150、150點,分別自二零零六年十月七日、十月十日、十月十三日起生效。

交通運輸部:

鄧國賢及嚴聯江——第六、第四職階熟練工人,薪俸220、180點,分別自二零零六年十月三日及十月十九日起生效;

馮添——第五職階熟練助理員,薪俸170點,自二零零六年十一月一日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零六年九月十三日作出之批示,並於同月十五日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,環境衛生及執照部第五職階工人尹仲康,獲修改其散位合同第三條款,調整為同一職級第六職階,薪俸160點,自二零零六年十月二十六日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,下列員工獲續有關散位合同,為期一年:

澳門藝術博物館第五職階助理員何玉芬,薪俸140點,自二零零六年十月三十日起生效。

園林綠化部:

第六職階助理員羅劉金梅、第五職階助理員陳惠堅、第四職階助理員吳鐘及鄭國伍,薪俸150、140、130、130點,首兩位自二零零六年十一月一日起生效,其餘兩位分別自二零零六年十月十六日及十月二十九日起生效。

環境衛生及執照部:

張松清及鍾愛添——第六、第三職階熟練工人,薪俸220、170點,分別自二零零六年十月十一日及十月九日起生效;

袁玉燕——第六職階助理員,薪俸150點,自二零零六年十一月一日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零六年九月二十五日作出之批示,並於同月二十九日提交管理委員會會議知悉:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,環境衛生及執照部第三職階首席稽查林偉駒及第五職階熟練助理員溫潤雄,獲續有關散位合同,為期六個月,薪俸210、170點,分別自二零零六年十月二十八日及十月十二日起生效。

———

二零零六年十一月十日於民政總署

管理委員會委員 關施敏


澳 門 公 共 行 政 福 利 基 金

批 示 摘 錄

根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條規定,茲公佈行政法務司司長於二零零六年九月二十二日批示所批准,並由經濟財政司司長於二零零六年十月二十六日確認之澳門公共行政福利基金二零零六年財政年度本身預算第二次修改:

二零零六年財政年度本身預算第二次修改

經濟分類 名稱 增加 減少
 

經常開支

   
02-00-00-00 資產及勞務    
02-01-07-00 辦事處設備   $ 100,000.00
02-01-08-00 其他耐用品 $ 100,000.00  
02-03-04-00-02 租借場地   $ 50,000.00
02-03-04-00-03 租借動產   $ 12,000.00
02-03-08-00-02 研究、諮詢及翻譯   $ 50,000.00
02-03-09-01-01 公共財產管理之負擔——管理費   $ 150,000.00
02-03-09-01-02 公共財產管理之負擔——電費 $ 1,080,000.00  
04-03-06-00 為受益人而設之福利活動 $ 100,000.00  
04-03-07-00 膳食之資助   $ 10,000.00
04-03-08-00 學校交通費之津貼   $ 65,000.00
04-03-10-00 康樂及文化之活動 $ 100,000.00  
04-03-11-00 職業培訓課程之活動   $ 100,000.00
04-03-12-00 夏日暑期活動   $ 50,000.00
04-03-14-00 體育活動 $ 50,000.00  
04-03-15-00 義齒津貼   $ 50,000.00
04-03-16-00 眼鏡津貼   $ 20,000.00
04-03-18-00 尿片津貼   $ 20,000.00
04-03-19-00 身體檢查津貼   $ 30,000.00
04-03-20-00 資助公務員團體舉辦文娛康體活動 $ 100,000.00  
05-04-01-00 負擔備用金之撥款   $ 823,000.00
  總數 $ 1,530,000.00 $ 1,530,000.00

———

二零零六年九月十四日於澳門公共行政福利基金——行政管理委員會——主席:朱偉幹——委員:薛振強,姍綺德


經 濟 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零六年十月二十四日之批示:

何永堅——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款及第三款a)項,聯同十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,其散位合同獲續期一年,並以附註形式修改其合同第三條款,轉為擔任第二職階熟練助理員之職務,薪俸點為140,由二零零六年十月二十六日起生效。

———

二零零六年十一月九日於經濟局

代局長 戴建業


財 政 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零六年十一月七日之批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,在二零零六年九月二十七日第三十九期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績中分別排名第一至第六的一等高級技術員蕭,書香、Gageiro Madeira, Regina、林,秀敏、馮,小萍、朱,奕聰及羅,志輝,獲確定委任為本局人員編制高級技術員職程第一職階首席高級技術員,第五位根據六月二日第20/97/M號法令第三條第三款之規定,仍保留其超額狀況,不佔據編制內空缺,其餘空缺由七月五日第30/99/M號法令設立及已被其本人填補。

聲 明 書

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零零六)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零零六)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零零六)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准:

根據刊登於十二月三十日《澳門特別行政區公報》第五十二期第一組(第二副刊)的第9/2005號法律第十一條第二款規定,對本財政年度澳門特別行政區財政預算第一章第十組經常開支職能分類8-01-0經濟分類04-01-05-00-01,項目為“經常轉移——公營部門——其他——科技委員會”的整體款項的分配,作出經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准的修改,茲公佈如下:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零零六)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零零六)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零零六)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零零六)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零零六)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准:

———

二零零六年十一月九日於財政局——局長 艾衛立


經 濟 委 員 會

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零六年十月五日之批示:

洪婉儀——根據經由十二月二十八日第62/98/M號法令修訂、十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同自二零零六年十二月二日起續期一年,擔任經濟委員會第三職階特級技術輔導員之職務。

———

二零零六年十一月七日於經濟委員會

秘書長 廖明


統 計 暨 普 查 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零六年十月十八日作出的批示:

梁寶蓮,為本局第一職階顧問高級技術員,屬編制外合約 ——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一及第二款,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其編制外合約獲續期一年,並以附註方式修改有關合約第三條款,職級不變但修改職階,轉為第二職階顧問高級技術員,薪俸點為625,自二零零七年一月一日起生效。

李詠萍及余偉斌,分別為本局第二職階顧問高級技術員及第一職階一等資訊技術員,薪俸點為625、400,屬編制外合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,有關合約獲續期一年,各自由二零零七年一月一日及二零零六年十二月十四日起生效。

余凱欣,為本局第一職階二等技術員,屬散位合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其合同方式改為編制外合同,職級及職階不變,為期一年,由二零零六年十二月十九日起生效。

———

二零零六年十一月六日於統計暨普查局

代局長 莫苑梨


勞 工 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自本局局長於二零零六年九月十五日及十月十八日作出的批示:

應歐穎剛及王靄雲的請求,其在本局擔任第一職階二等技術輔導員的散位合同及第一職階二等技術員的編制外合同自二零零六年十一月一日起予以解除。

摘錄自經濟財政司司長於二零零六年九月二十一日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,下列工作人員在本局擔任職務的編制外合同續期,期間、職務和薪俸點分別如下:

梁瑞雯,自二零零六年十一月一日起續聘擔任第一職階首席技術員職務,薪俸點為450點,為期一年;

鄺源才,自二零零六年十一月十三日起續聘擔任第三職階特級技術輔導員職務,薪俸點為430點,至二零零七年九月三十日止。

摘錄自經濟財政司司長於二零零六年九月二十一日及九月二十七日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定,下列工作人員在本局擔任職務的散位合同續期,期間、職務和薪俸點分別如下:

鄺柱康,自二零零六年十一月二十五日起續聘擔任第一職階特級技術輔導員職務,薪俸點為400點,為期一年;

李堅,自二零零六年十一月二日起續聘擔任第一職階二等技術輔導員職務,薪俸點為260點,至二零零七年九月三十日止;

張少萍,自二零零六年十月一日起續聘擔任第一職階二等助理技術員職務,薪俸點為195點,為期一年;

蕭佩玲,自二零零六年十一月九日起續聘擔任第一職階二等助理技術員職務,薪俸點為195點,至二零零七年九月三十日止;

高慧敏,自二零零六年十一月十八日起續聘擔任第一職階二等助理技術員職務,薪俸點為195點,至二零零七年九月三十日止;

侯榮富,自二零零六年十二月三日起續聘擔任第二職階熟練工人職務,薪俸點為160點,為期一年;

劉星仔,自二零零六年十二月十一日起續聘擔任第六職階熟練工人職務,薪俸點為220點,為期一年;

關鳳,自二零零六年十一月十二日起續聘擔任第五職階助理員職務,薪俸點為140點,為期一年;

梁潤賢,自二零零六年十二月十三日起續聘擔任第六職階助理員職務,薪俸點為150點,為期一年;及

林少芳,自二零零六年十二月十五日起續聘擔任第六職階助理員職務,薪俸點為150點,為期一年。

摘錄自經濟財政司司長於二零零六年十月六日作出的批示:

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令的第四條的規定,鄧穎琪擔任本局課程發展處處長的定期委任自二零零六年十一月二十七日起獲續期壹年。

聲 明

應治安警察局編制內基礎職程警長趙健倫的要求,終止其在本局以定期委任制度擔任第一職階二等高級技術員職位,自二零零六年十月九日起返回原部門。

———

二零零六年十一月八日於勞工事務局

局長 孫家雄


博 彩 監 察 協 調 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零六年十月十三日作出的批示:

麥敬賢學士,本局第一職階二等高級技術員,屬散位合同 ——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以編制外合同方式擔任同一職務,為期一年,自二零零六年十一月一日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,Merlinde Maria D’Assumpção Clemente 在本局擔任第三職階特級技術輔導員職務的編制外合同續期一年,自二零零七年一月一日起生效。

摘錄自經濟財政司司長於二零零六年十月十八日作出的批示:

根據經六月八日第37/91/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第二款和第四款的規定,張鶴翹學士在本局擔任互相博彩監察廳廳長職務的定期委任續期壹年,自二零零七年一月十二日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,本局第一職階二等高級資訊技術員趙幽默碩士的編制外合同獲續期一年,自二零零六年十二月一日起生效。

摘錄自經濟財政司司長於二零零六年十月十九日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,周詠芝學士在本局擔任職務的編制外合同自二零零七年一月一日起續期一年,並以附註形式修改合同的第三條款,轉為第一職階一等高級技術員,薪俸點485。

———

二零零六年十一月八日於博彩監察協調局

局長 雪萬龍


治 安 警 察 局

批 示 摘 錄

按保安司司長於二零零六年十月十八日之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第一百三十七條之規定,批准治安警察局警員編號103981-黃醒棠、編號104981-洪榮坤及編號258961-鄭子峰,分別由二零零六年十一月七日、十一月三日、十一月九日至二零一五年十一月六日、十一月二日、十一月八日,享受為期九年之長期無薪假,並按照現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第九十八條d項之規定,處於“附於編制”狀況。

按照保安司司長於二零零六年十月二十四日之批示:

治安警察局警員編號287961王子健,及警員編號193981楊育敏,由二零零六年八月十一日起,獲確定委任為司法警察局編制內第一職階二等刑事偵查員,正式脫離治安警察局。

———

二零零六年十一月三日於治安警察局

代局長 李小平副警務總監


司 法 警 察 局

批 示 摘 錄

摘錄自本人於二零零六年九月七日作出的批示:

謝頌雯,以編制外合同方式在本局擔任第一職階二等技術輔導員之職務,應其要求自二零零六年十一月七日起解除與本局簽訂的合同。

摘錄自保安司司長於二零零六年九月二十七日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第十九條、第二十一條第一款a)項、第二十五條及第二十六條,以及第5/2006號法律第十一條第一款之規定,以編制外合同形式聘用鄭佩欣擔任本局第一職階二等技術輔導員的職務,自二零零六年十一月十二日起,為期一年,薪俸為現行薪俸表之260點。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第一款、第二款、第三款a)項、第五款和第七款以及第二十八條之規定,梁麗媚與本局簽訂的散位合同自二零零六年十一月八日起續期一年,並以附註形式修改合同第三條款,更改為第六職階助理員,薪俸為現行薪俸表之150點。

摘錄自保安司司長於二零零六年十月十日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,João Barata Gonçalves在本局擔任第三職階一等督察職務的編制外合同,自二零零六年十二月二十日起續期一年。

摘錄自保安司司長於二零零六年十月十一日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第十九條、第二十一條第一款b)項、第二十七條第一款、第二款、第三款c)項及第五款以及第二十八條之規定,以散位合同形式聘用陳堅魁擔任本局第一職階二等技術員的職務,自二零零六年十月二十三日起,為期六個月,薪俸為現行薪俸表之350點。

摘錄自保安司司長於二零零六年十月十六日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第十九條、第二十一條第一款a)項、第二十五條及第二十六條,以及第5/2006號法律第十一條第一款之規定,以編制外合同形式聘用杜詩韻擔任本局第一職階二等技術員的職務,自二零零六年十一月三十日起,為期一年,薪俸為現行薪俸表之350點。

———

二零零六年十一月十日於司法警察局

局長 黃少澤


澳 門 監 獄

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零六年八月二十一日作出的批示:

林志勤碩士——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令通過的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,以編制外合同方式獲受聘為澳門監獄第一職階二等資訊技術員,薪俸點為350點,自二零零六年十月二十四日起,為期一年。

摘錄自保安司司長於二零零六年九月二十五日作出的批示:

馮立言及何潔麗,澳門監獄散位合同第一職階二等技術輔導員——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,重新訂立編制外合同,分別自二零零六年十月二十日及十月二十四日起擔任本監獄第一職階二等技術輔導員之職務,薪俸點為260點,為期一年。

摘錄自保安司司長於二零零六年十月十六日作出的批示:

黎鴻安,澳門監獄第一職階二等技術輔導員——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續期一年,自二零零六年十月十八日起生效。

———

二零零六年十月三十一日於澳門監獄

獄長 李錦昌


衛 生 局

批 示 摘 錄

按照局長於二零零六年六月二十一日作出的批示:

陳少娟、李愛群、梁轉娣及李潔燕——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,分別從二零零六年十月二十日、十月十九日、十月十一日及十月十六日起,以散位合同方式獲聘用為第一職階衛生服務助理員,為期三個月。

按照局長於二零零六年八月十四日及十一月六日之批示:

核准“屈臣氏藥行第二分店”(准照第48號)搬遷,新址位於澳門議事亭前地11號一樓(F區)、二樓(D區)及三樓(A區及B區)。另,准照持有人“Watson’s O Boticário (Macau) Limitada”附加中文名稱“屈臣氏(澳門)有限公司”,以及總辦事處變更為澳門水坑尾街62-92號A,B,C,D舖地下連一樓。

———

按照二零零六年九月十五日本局全科衛生護理副局長的批示:

核准牌照編號第AL-0068號以及其營業地點為澳門台山菜園涌街13號台山平民新邨B座F、G舖地下的盈康醫療中心所有權轉移至盈俊醫療一人有限公司,法人住所位於澳門台山菜園涌街33號平民大廈B座地下D舖。

———

按代局長於二零零六年九月十八日之批示:

李, 志明,為本局編制外合同第一職階護士,由二零零六年十月十八日起更改合同第三條款,轉為第二職階護士。

下列本局編制外合同人員按下指職級及期間起獲續期一年:

黃, 子秉,為非專科醫生,由二零零六年十月三日起生效;

周, 穎華,為第二職階一等高級技術員,由二零零六年十月二日起生效;

林然及吳曉玲,為第二職階一級診療技術員,分別由二零零六年十月十三日及十月十四日起生效;

周, 燕玲及劉, 志顯,為第一職階一級診療技術員,由二零零六年十月十一日起生效;

歐陽美連、陳, 家霞、陳, 莉莉、周俊萍、謝, 心怡、鄭珊珊、張銀笑、蔡楚娟、何, 婉雯、容家敏、高, 蔓芝、黎逸敏、黎惠清、梁海健、梁迪儀、馬倩瑜、吳, 桂鳳、吳, 永生、司徒玉花及溫, 家淇,為第四職階護士,由二零零六年十月二日起生效;

李, 志明、莫小麗及吳, 麗巧,為第一職階護士,首位由二零零六年十月十八日起生效,其餘兩位由二零零六年十月六日起生效;

侯, 炳新,為第一職階首席技術輔導員,由二零零六年十月十二日起生效;

黃, 英傑、趙, 標、梁, 麗玲、鮑, 偉業及溫, 世榮,為第一職階二等文員,首位由二零零六年十月十四日起生效,其餘各位由二零零六年十月十八日起生效。

下列本局編制外合同人員獲續期一年,並更改合同第三條款,轉入同一職級的上一職階及由所指日期起生效:

蔡嘉敏,為第二職階一等高級技術員,轉為第三職階,由二零零六年十月十四日起生效;

Ongkiko, Grace Sintol,為第四職階護士,轉為第五職階,由二零零六年十月十八日起生效;

歐陽, 翠麗及梁儉華,為第二職階護士,轉為第三職階,由二零零六年十月三日起生效。

按局長於二零零六年九月二十六日之批示:

盧, 廣標,為本局散位合同第四職階半熟練工人,由二零零六年十月三日起獲續約一年,並更改合同第三條款,轉為第五職階半熟練工人。

下列本局散位合同人員按下指日期起獲續期一年:

易, 堅峰,為第五職階熟練工人,由二零零六年十月十五日起生效;

李, 耀興及何誠球,為第五職階半熟練工人,分別由二零零六年十月十五日及十月二十二日起生效;

徐, 永靜,為第二職階熟練助理員,由二零零六年十月三日起生效;

第五職階衛生服務助理員(級別1):謝國振,由二零零六年十月二十日起生效;第四職階衛生服務助理員(級別1):曾寶燕、何,菲及林惠連,由二零零六年十月二十日起生效,Zinat,由二零零六年十月二十五日起生效;第三職階衛生服務助理員(級別1):梁永燊及薛國強,由二零零六年十月二十一日起生效;第二職階衛生服務助理員(級別1):柯, 海豐、蕭秀芳、劉錦聰、吳兆康、官, 麗娜、譚, 文添,分別由二零零六年十月十日、十月二十三日、十月二十四日、十月二十八日、十月二十九日及十一月一日起生效;第一職階衛生服務助理員(級別1):陳, 艷梨、張, 秀玲、鄭, 淑嫻及何, 美雲,由二零零六年十月三日起生效,江仲達及李領宜,由二零零六年十月六日起生效,區, 美琼、陳梅芳及陳, 建松,分別由二零零六年十月十二日、十月十八日及十一月一日起生效。

按社會文化司司長於二零零六年十月六日之批示:

陳永華工程師及Helder Paulo Morais 學士——按經六月二十三日第25/97/M號法令修改之十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款a)項及第四條規定,以定期委任方式,由二零零七年一月一日起,分別獲續任為本局設施暨設備廳廳長及財務管理廳廳長,為期一年。

按照二零零六年十月二十六日本局全科衛生護理副局長的批示:

陳兆威、陳熙——分別恢復第M-0963、M-1258號醫生執業牌照之許可。

———

按照二零零六年十月三十一日本局全科衛生護理副局長的批示:

馬翠琼——獲准許從事中醫師職業,牌照編號是:C-0475。

———

Valentina Lopes及陳曉雷——獲准許從事牙科醫生職業,牌照編號分別是:D-0085、D-0086。

———

施珍梅——獲准許從事護士職業,牌照編號是:E-1557。

———

李瑞蓮——恢復第M-1289號醫生執業牌照之許可。

———

禤偉振、顏遠茹、黃業欣——獲准許從事醫生職業,牌照編號分別是:M-1500、M-1501、M-1502。

———

吳淑娟——獲准許從事診療輔助技術員(臨床分析及公共衛生)職業,牌照編號是:T-0081。

———

周錦波、梁振權——獲准許從事中醫生職業,牌照編號分別是:W-0150、W-0151。

———

康和綜合診所——獲准許營業,准照編號:AL-0077,其營業地點位於澳門騎士馬路康和廣場82E地下J舖,持牌人為康健一人有限公司,法人住所位於澳門騎士馬路康和廣場82E地下J舖。

———

黃樹蓉——應其要求,中止第E-1509號護士執業牌照之許可,為期兩年。

———

蘇金才——應其要求,取消第E-1391號護士執業牌照之許可。

———

取消呂錦蓉第M-1157號醫生執業牌照之許可,因其沒有遵守五月十八日第20/98/M號法令修訂的十二月三十一日第84/90/M號法令第十三條第二款之規定。

———

按照局長於二零零六年十一月一日之批示:

核准名稱為“花城藥行”從事藥物業活動,准照編號為第58號以及其營業地點為澳門氹仔大連街83號至尊花城地下N舖,東主梁,偉明小姐,總辦事處位於澳門南灣大馬路665號24樓。

———

按照二零零六年十一月三日本局全科衛生護理副局長的批示:

朱維宜——獲准許從事中醫生職業,牌照編號是:W-0152。

———

按照二零零六年十一月八日本局全科衛生護理副局長的批示:

林慧靈——應其要求,取消第E-1527號護士執業牌照之許可。

———

李家碧、何漢勝——獲准許從事醫生職業,牌照編號分別是:M-1503、M-1504。

———

核准牌照編號第AL-0072號以及其營業地點為澳門美副將大馬路33號B的美副將醫療中心所有權轉移至陳德嵩先生,住所位於澳門黑沙環涌河新街裕華大廈第2座5樓B座。

———

澳門光學診療中心——獲准許營業,准照編號:AL-0078,其營業地點位於澳門新馬路37-61號中央廣場2樓A,持牌人為俏佳人美容中心一人有限公司,法人住所位於澳門新馬路37-61號中央廣場1樓E及F。

———

二零零六年十一月九日於衛生局

副局長 鄭成業


教 育 暨 青 年 局

批 示 摘 錄

按照社會文化司司長二零零六年十月十六日批示:

李英姿學士,本局確定委任之第二職階顧問高級技術員,根據十一月十六日第236/98/M號訓令第一條及第三條,以及十二月二十一日第81/92/M號法令第三十條之規定,其作為 氹仔教育活動中心主任之委任獲續期壹年,由二零零六年十一月二十五日起生效。

鄺穎詩,根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定,其編制外合同獲續期壹年,並以附註方式更改合同第三條款,轉為第三職階一等技術輔導員,薪俸點為335,由二零零六年十一月二十七日起生效。

按照本局副局長二零零六年十月十六日批示:

根據四月二十七日第21/87/M號法令第三條、第四條和第五條及十二月二十一日第86/89/M號法令之附件二取代之附表,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定,下列教學人員之編制外合同以附註方式更改合同第三條款,有關職級、級別、階段及薪俸點如下:

中葡中學教師,一級、第三階段,薪俸點為525:張雪蓮博士,由二零零六年十月四日起生效,余巍碩士,由二零零六年十月六日起生效;中葡小學教師,三級、第三階段,薪俸點為385:李葵紅,由二零零六年十月九日起生效;中葡幼稚園教師,三級、第四階段,薪俸點為420:麥妙儀,由二零零六年十月五日起生效。

———

二零零六年十一月六日於教育暨青年局

局長 蘇朝暉


文 化 局

批 示 摘 錄

摘錄自本局局長於二零零六年十一月六日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,陳自鏡在本局擔任第五職階熟練助理員職務的散位合同自二零零六年十一月二十七日起續期一年。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,裘穎芬在本局擔任職務的散位合同續期一年,並以附註形式修改合同第三條款,轉為第五職階助理員,薪俸點為140,自二零零六年十二月二十三日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,下列工作人員在本局擔任職務的編制外合同續期一年:

劉佩儀學士——第三職階二等高級技術員,自二零零七年一月一日起生效;

吳坤淞——第三職階一等技術輔導員,自二零零六年十一月二十九日起生效。

———

二零零六年十一月九日於文化局

代局長 王世紅


旅 遊 局

批 示 摘 錄

摘錄自本局代局長分別於二零零六年九月十一日及九月二十一日作出的批示:

鄭姬嬋——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,在本局擔任第二職階助理員職務的散位合同自二零零六年十二月一日起續期一年。

Ana Maria Nancy da Silva Rodrigues——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,在本局擔任第三職階首席行政文員職務的編制外合同自二零零六年十二月十八日起續期一年。

摘錄自社會文化司司長於二零零六年九月二十九日作出的批示:

李雲慧——根據九月二十五日第50/95/M號法令第二十一條第二款之規定,其個人勞動合同續期,自二零零六年十二月一日起計,為期一年。

摘錄自社會文化司司長於二零零六年十月六日作出的批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a)項及第二十二條第八款a)項之規定,在二零零六年九月六日第三十六期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績唯一合格應考人的第二職階首席技術員胡潔明,獲確定委任為本局人員編制第一職階特級技術員,以填補九月二十五日第50/95/M號法令所設立之職位。

摘錄自社會文化司司長於二零零六年十月十五日作出的批示:

Ana Teresa Melo Marcelino——根據九月二十五日第50/95/M號法令第二十一條第二款並根據《行政程序法典》第一百一十八條第二款a)項之規定,其個人勞動合同續期,追溯至二零零六年八月五日起至二零零七年十二月三十一日止。

摘錄自社會文化司司長於二零零六年十一月三日作出的批示:

應薛岳的請求,其在本局的個人勞動合同自二零零六年十一月八日起終止。

准 照 摘 錄

“我的意大利廚房”和葡文名稱為“Minha Cozinha de Itália”餐廳在二零零六年十月二十三日獲發第444/2006號牌照,持牌人為“我的意大利廚房有限公司”,葡文名稱為“Meu Cozinha de Itália (Macau) Limitada”和英文名稱為“La Cucina Italiana (Macau) Limited”。該餐廳被評定為二級,位於 氹仔地堡街,泉福新村第二期第5座偉興閣大廈地下AD、AE和AF舖。

———

“威華旅遊有限公司”旅行社,葡文為“Agência de Viagens Vai Wa, Limitada”及英文為“ Vai Wa Travel Company Limited”,於二零零六年十一月七日獲發准照第0134號,持牌公司為“威華旅遊有限公司”,葡文為“Agência de Viagens Vai Wa, Limitada”及英文為“Vai Wa Travel Company Limited”。旅行社位於澳門關閘廣場298號新寶花園地下連閣仔。

———

二零零六年十一月九日於旅遊局

局長 白文浩副局長代行


社 會 工 作 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零六年八月二十八日作出的批示:

林碧君及張晶凝——其個人勞動合同,自二零零六年十月五日起獲續期一年。

———

二零零六年十一月七日於社會工作局

局長 葉炳權


體 育 發 展 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零六年九月十四日作出的批示:

陳早陽碩士及陳娜學士——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,自二零零六年十一月一日起與其簽訂為期六個月的散位合同,分別擔任本局第二職階二等高級技術員及第一職階二等技術員,薪俸點為455及350點。

摘錄自社會文化司司長於二零零六年十月二十五日作出的批示:

Gabriel Simão Marques da Costa學士——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條、第二十八條及第二百六十八條的規定,自二零零六年十月二十五日起與其簽訂為期一年的散位合同,以擔任本局第三職階顧問高級技術員,薪俸點相當於薪俸650點的百分之五十。

摘錄自社會文化司司長於二零零六年十一月三日作出的批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,在二零零六年十月十一日第四十一期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中分別排名第一及第二名的首席高級技術員黃有力學士及Estanislau António da Rocha學士,獲確定委任為本局編制高級技術員組別第一職階顧問高級技術員。

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,在二零零六年十月十一日第四十一期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中分別排名第一至第四名的一等高級技術員蕭威利學士、岑杰學士、郭玉芬學士及胡友樾學士,獲確定委任為本局編制高級技術員組別第一職階首席高級技術員。

———

二零零六年十一月七日於體育發展局

代局長 黃有力


土 地 工 務 運 輸 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零六年八月二十五日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定,以散位合同方式聘任下列人員擔任下指職位,合同由二零零六年十一月一日起生效,為期六個月:

何振濤、Nuno Miguel Gregório Pena Pires及霍淑琼,為第一職階二等技術員;

張燕芳,為第一職階二等助理技術員;

陳佩瑜,為第一職階二等高級技術員。

摘錄自運輸工務司司長於二零零六年八月二十九日作出的批示:

蔡周健兒、黃長舉、李淑冰、吳志強、吳鳳英——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定,以散位合同方式獲聘任為本局第一職階助理員,合同由二零零六年十一月一日起生效,為期六個月。

摘錄自運輸工務司司長於二零零六年九月十一日作出的批示:

林遠聞——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定,以散位合同方式獲聘任為本局第一職階半熟練工人,合同由二零零六年十一月一日起生效,為期六個月。

摘錄自運輸工務司司長於二零零六年十月十七日作出的批示:

李玉明、李華歡、李振源、許冠焜及關華龍——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條規定,以編制外合同方式獲聘任為本局第一職階二等技術員,合同由二零零六年十一月二日起生效,為期一年。

摘錄自運輸工務司司長於二零零六年十月十九日作出的批示:

林美玲,第一職階特級技術輔導員,及盧俊璇,第二職階三等行政文員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定,其等編制外合同獲得續期一年,分別由二零零六年十二月十三日及十一月二十八日起生效。

———

二零零六年十一月六日於土地工務運輸局

局長 賈利安


地 圖 繪 製 暨 地 籍 局

批 示 摘 錄

按照運輸工務司司長於二零零六年十月十七日作出的批示:

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定,本局資料處理處處長惠程勇的定期委任獲續期一年,由二零零六年十月二十四日起生效。

———

二零零六年十一月七日於地圖繪製暨地籍局

代局長 張紹基


港 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自二零零六年十月二十五日局長批示:

本局助理員鄭邦明將於本年十一月二十九日起因達年齡上限,故其散位合同亦於同日終止。

———

二零零六年十一月八日於港務局

局長 黃穗文


郵 政 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零六年十月十七日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,區文浩在本局擔任第三職階二等技術員職務的散位合同自二零零六年十二月三日起續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以附註形式修改李偉文在本局擔任職務的編制外合同第三條款,自二零零六年十月一日起轉為收取相等於第一職階特級技術輔導員的薪俸點400的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,下列工作人員在本局擔任如下職務的編制外合同續期一年,從二零零七年一月一日起生效:

胡祖杰,為第三職階一等高級技術員,薪俸點為535點;

黃學軍,為第一職階一等資訊技術員,薪俸點為400點;

羅翠嫻,為第二職階首席技術輔導員,薪俸點為365點;蔡美蘭及羅榮錫,為第一職階首席技術輔導員,薪俸點為350點。

———

二零零六年十一月三日於郵政局

局長 羅庇士


房 屋 局

批 示 摘 錄

根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條,茲公佈經由運輸工務司司長於二零零六年十月三十一日批示所核准之房屋局二零零六年財政年度本身預算第二次之修改:

經濟分類 預算名稱 追加 撤銷
 

經常開支

   
02-00-00-00 資產及勞務    
02-01-00-00 耐用品    
02-01-08-00 其他耐用品 $ 50,000.00  
02-02-00-00 非耐用品    
02-02-07-00 其他非耐用品 $50,000.00  
02-03-00-00 勞務之取得    
02-03-02-00 設施之負擔    
02-03-02-02 設施之其他負擔   $ 500,000.00
02-03-09-00 未列明之負擔 $ 400,000.00  
  合計 $ 500,000.00 $ 500,000.00

———

二零零六年十月二十日於房屋局 —— 行政管理委員會 —— 主席:鄭國明 —— 委員:李潔如,林瑞雯


環 境 委 員 會

批 示 摘 錄

根據運輸工務司司長於二零零六年十月十九日作出的批示:

張大文及胡紹蘭——分別為本會第四職階半熟練工人及第三職階助理員,屬散位合約,根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及二十八條的規定,其散位合約獲續期一年,各自由二零零六年十一月十一日及十一月二十二日起生效。

———

二零零六年十一月三日於環境委員會

代執行委員會主席 黃蔓葒

    

請使用Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
Get Adobe Reader