第 39 期

批示摘錄數份

二零零六年九月二十七日，星期三

澳門特別行政區

批示摘錄數份

行 政 長 官 辦 公 室

批 示 摘 錄

透過代辦公室主任二零零六年八月二十四日批示：

張榮新——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及二十八條規定，以散位合同方式聘用為政府總部輔助部門第一職階助理員，為期六個月，由二零零六年九月十一日起生效。

透過辦公室主任二零零六年九月十二日批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一款及第三款規定，Lurdes Maria da Luz 在政府總部輔助部門擔任第三職階特級助理技術員的編制外合同，自二零零六年十一月二十九日起續期一年。

———

二零零六年九月二十日於行政長官辦公室

辦公室主任 何永安

---

廉 政 公 署

批 示 摘 錄

摘錄自廉政專員於二零零六年九月十二日批示如下：

黎潔子學士——根據第10/2000號法律第十六條和第三十條聯同第31/2000號行政法規第二十七條第一款及第二十九條第一款之規定，自二零零六年十月一日起，以定期委任方式委任為第三職階二等高級技術員，為期兩年。

———

二零零六年九月十九日於廉政公署

辦公室主任 何鈺珊

---

海 關

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零六年九月八日所作出的批示：

批准本部門關員編號15061——梁華志（Leong Wa Chi），自二零零六年九月十八日起辭職並解除與本部門的公職聯繫。

摘錄自保安司司長於二零零六年九月十五日所作的批示：

根據第3/2003號法律第三十三條，十二月二十一日第85/89/M號法令第四條，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a）項及第二款a）項的規定，及連同第4/2003號行政法規第三條第一款之規定，以定期委任方式，由二零零六年九月二十六日起，續委任海關高級職程副關務總長，編號02951——殷鎮玄擔任海關知識產權廳知識產權監檢處處長職務，為期二年。

———

二零零六年九月二十一日於海關

副關長 賴敏華

---

終 審 法 院 院 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自辦公室主任於二零零六年九月十九日的批示：

根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條以及第二十六條的規定，本辦公室第一職階二等高級技術員賴東生的編制外合同獲准以同一職級續期一年，由二零零六年十月一日起生效。

摘錄自終審法院院長於二零零六年九月二十日作出的批示：

根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條以及第二十六條的規定，以編制外合同方式，聘用陸家駒擔任第三職階二等技術輔導員，薪俸點290，為期一年，由二零零六年九月二十七日起生效。

———

二零零六年九月二十一日於終審法院院長辦公室

辦公室主任 鄧寶國

---

新 聞 局

批 示 摘 錄

摘錄自行政長官於二零零六年八月九日作出的批示：

何慧卿副學士——根據六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定，在本局擔任副局長之定期委任，自二零零六年十月十一日起續期一年。

Brígida Amante Gomes學士——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規 定，以編制外合同方式在本局擔任第一職階二等技術輔導員，薪俸索引點為260，為期一年，自二零零六年九月二十日起生效。

摘錄自行政長官於二零零六年八月十七日作出的批示：

謝永平學士——根據六月八日第37/91/M號法令及六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第二款a）項及第四條的規定，以定期委任方式委任為本局新聞廳廳長，為期一年，自二零零六年十月十一日起生效。

根據六月二日第20/97/M號法令第三條的規定，上述公務員自就職主管職位之日起，其原職級及職程自動轉入本局編制的超額人員狀況。

———

二零零六年九月十八日於新聞局

局長 陳致平

---

行 政 暨 公 職 局

批 示 摘 錄

摘錄自行政法務司司長分別於二零零六年八月十一日及八月二十四日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定，延長徵用衛生局人員編制第二職階特級技術輔導員郭弟自二零零六年九月一日起在本局擔任同一職級和職階的職務的期限，為期一年。

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及由同月同日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，在二零零六年八月二日第三十一期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中合格的獨一應考人一等助理技術員陳紋珠，獲確定委任為本局人員編制助理技術員職程第一職階首席助理技術員。

摘錄自本人於二零零六年八月十六日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，梁淑嫻在本局擔任第一職階一等技術員職務的編制外合同自二零零六年十一月一日起續期一年。

摘錄自本人於二零零六年八月二十八日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，陳妙娟在本局擔任職務的散位合同，自二零零六年十月三十日起續期一年，並以附註方式修改該合同第三條款，轉為收取相等於第四職階助理員職級的薪俸點130點。

摘錄自本人於二零零六年八月二十九日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，毛俊良在本局擔任第一職階二等技術員職務的編制外合同自二零零六年九月十五日起續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，陳卓添在本局擔任第六職階半熟練工人職務的散位合同自二零零六年十一月一日起續期一年。

摘錄自本人於二零零六年八月三十日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，張永根在本局擔任第一職階一等高級資訊技術員職務的編制外合同自二零零六年十月四日起續期一年。

———

二零零六年九月二十日於行政暨公職局

局長 朱偉幹

---

身 份 證 明 局

批 示 摘 錄

按副局長於二零零六年九月八日之批示：

根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條的規定，在本局擔任第五職階助理員林樹昌之散位合同，自二零零六年十月一日起續期一年至二零零七年九月三十日，其職級及職位維持不變。

———

二零零六年九月十九日於身份證明局

局長 黎英杰

---

印 務 局

批 示 摘 錄

按照本人於二零零六年九月十五日的批示：

本局第三職階助理員蘇國威——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款及第七款的規定，其有關合同獲修改並執行相關職務及轉為高一職階，由二零零六年九月二十一日起生效。

本局第五職階助理員陸惠州——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第三款a項及第二十八條的規定，其合同獲續期一年，執行同一職務，由二零零六年十月一日起生效。

本局第一職階二等照相排版操作員呂桂妹副學士，屬編制外合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，其有關合同獲續期及更改，為期一年，執行同一職務並轉為高一職階，由二零零六年十一月五日起生效。

———

二零零六年九月十八日於印務局

局長 馬丁士

---

經 濟 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零六年七月十三日之批示：

Barroso Silvério Marques Dá Mesquita, Ana Maria學士 ——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條、第二十六條，及根據四月十三日第89-G/98號法令之規定，自二零零六年十月一日起，其編制外合同獲續期壹年，擔任本局第三職階顧問高級技術員之職務。

———

二零零六年九月二十日於經濟局

代局長 蘇添平

---

財 政 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零六年八月三十一日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，譚,俊仁及Baptista da Costa Reisinho, Maria Fernanda在本局擔任職務的編制外合約各自二零零六年九月二十七日及十月一日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，分別轉為收取相等於第一職階顧問高級技術員的薪俸點600的薪俸及第三職階特級技術輔導員的薪俸點430的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，本局第三職階顧問高級技術員Minhava Afonso, Amélia Maria及第三職階顧問高級資訊技術員Ramos Alves Gomes, Catarina Sofia的編制外合同獲續期一年，自二零零六年十月一日生效。

按照經濟財政司司長於二零零六年九月一日之批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，徐,巧恩在本局擔任第一職階首席高級技術員職務的編制外合約自二零零六年十月四日起獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，曾,羚賢及Do Rosário, Palmiro Jorge在本局擔任職務的編制外合約各自二零零六年十月八日及九月二十八日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，分別轉為收取相等於第二職階一等技術輔導員的薪俸點320的薪俸及第一職階一等文員的薪俸點265的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，陳,詩韻在本局擔任第二職階二等技術輔導員職務的編制外合約自二零零六年十月二日起獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，Lei Ferreira, Ricardo Manuel在本局擔任第一職階二等技術輔導員職務的散位合同轉為編制外合約，自二零零六年十月一日起，為期一年，職級和職階維持不變。

聲 明 書

根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零六）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准：

根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零六）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准：

根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零六）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准：

根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零六）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准：

根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零六）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准：

根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零六）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准：

根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零六）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准：

根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零六）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准：

———

二零零六年九月二十一日於財政局——代局長 劉玉葉

---

統 計 暨 普 查 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零六年八月三十一日作出的批示：

麥恆珍——根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第四款的規定，其在本局擔任處長的定期委任自二零零六年十一月十三日起續期一年。

雷影池，為本局第一職階二等技術員，屬散位合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，其合同方式改為編制外合同，職級及職階不變，為期一年，由二零零六年十月三日起生效。

———

二零零六年九月十四日於統計暨普查局

代局長 莫苑梨

---

勞 工 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零六年七月十一日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定，以散位合同方式聘用劉, 家勤及呂, 逸超，在本局分別擔任第一職階二等助理技術員及第一職階三等文員的職務，薪俸點為195，為期六個月，各自二零零六年八月十六日及八月二十一日起生效。

———

二零零六年九月二十一日於勞工事務局

代局長 陳景良副局長

---

退 休 基 金 會

批 示 摘 錄

退休/撫恤金的訂定

按照經濟財政司司長於二零零六年九月十三日發出的批示：

（一） 治安警察局警司鄧, 啟榮，退休基金會會員編號40061，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年八月二十一日開始以相等於現行薪俸索引表內的650點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

按照經濟財政司司長於二零零六年九月十八日發出的批示：

（一） 文化局第三職階顧問高級技術員董, 芳芳，退休基金會會員編號108251，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款a）項，即已屆服務年齡上限而離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其十七年工作年數作計算，由二零零六年九月十二日開始以相等於現行薪俸索引表內的280點訂出，並在有關金額上加上三個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 治安警察局第六職階警長甄, 煒炫，退休基金會會員編號39110，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的515點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 治安警察局第六職階警長劉, 玉雄，退休基金會會員編號41823，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的515點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 治安警察局第四職階副警長 Luís Boen, Arminda Maria Rosa Cláudia，退休基金會會員編號53023，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的345點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 治安警察局第四職階高級警員杜, 達明，退休基金會會員編號39942，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的275點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 治安警察局第四職階高級警員麥, 國才，退休基金會會員編號40371，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的275點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 治安警察局第四職階高級警員謝, 國威，退休基金會會員編號40380，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的275點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 治安警察局第四職階高級警員胡, 國賢，退休基金會會員編號45233，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的275點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 治安警察局第四職階高級警員李, 炳麟，退休基金會會員編號54470，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十一年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的215點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 治安警察局第四職階警員吳, 民權，退休基金會會員編號45250，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的225點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 治安警察局第四職階警員余, 樹雄，退休基金會會員編號45489，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的225點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

按照經濟財政司司長於二零零六年九月十九日發出的批示：

（一） 原澳門衛生司退休半熟練工人梁, 三之遺孀胡, 琼，退休基金會會員編號174483，每月的撫恤金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及按照現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十四條第四款，並配合第二百七十一條第一款及第十款規定，由二零零六年七月二十四日開始以相等於現行薪俸索引表內的35點訂出，該撫恤金為死者所收取退休金的百分之五十金額，並在有關金額上加上兩個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第三款所指的年資獎金的百分之五十。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 博彩監察協調局第三職階特級督察 Pedro José Gomes，退休基金會會員編號8770，須按現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款d）項規定離職退休，其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，再配合第二百六十五條第二款之規定，以其十九年工作年數作計算，由二零零六年六月二十三日開始以相等於現行薪俸索引表內的205點訂出，並在有關金額上加上三個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）按照現行《澳門公共行政工作人員通則》第三百一十條第二款規定，受強迫退休處分者僅在收到處分通知之日起十八個月後，方得收取退休金，故有關金額將於二零零七年十二月二十三日起始獲發放。

（三）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 消防局第六職階消防區長李, 偉麟，退休基金會會員編號7820，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十年工作年數作計算，由二零零六年九月四日開始以相等於現行薪俸索引表內的390點訂出，並在有關金額上加上四個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 消防局第四職階副消防區長黎, 振業，退休基金會會員編號6688，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項，而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的345點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 治安警察局第五職階警長蔡, 振坤，退休基金會會員編號41904，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的470點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 治安警察局第四職階副警長林, 美，退休基金會會員編號41807，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的345點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 治安警察局第四職階高級警員曾, 兆權，退休基金會會員編號42110，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的275點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 治安警察局第四職階高級警員李, 本基，退休基金會會員編號40223，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的275點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 治安警察局第四職階警員楊, 永暉，退休基金會會員編號45365，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的225點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

———

二零零六年九月二十二日於退休基金會

行政管理委員會主席 劉婉婷

---

澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零六年八月二十二日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定，自二零零六年九月十八日起，與李雪慧簽訂為期六個月試用期之散位合同，以擔任第一職階三等文員之職務，薪俸點為195。

摘錄自保安司司長於二零零六年九月十二日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定，自二零零六年九月十八日起，與林晚霞、陳迪欣、郭偉業及尹家偉簽訂為期六個月試用期之散位合同，以擔任第一職階三等文員之職務，薪俸點為195。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定，自二零零六年九月十八日起，與陳金好、陳美娟及高煥英簽訂為期六個月試用期之散位合同，以擔任第一職階助理員之職務，薪俸點為100。

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修改之十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第二款，聯同經十月十七日第19/2005號行政法規修改之第9/2002號行政法規第二十條所指附件B之規定，自二零零六年十月二十二日起與首席高級技術員李偉文之定期委任續期一年，以擔任本局行政管理廳廳長之職務。

按照簽署人於二零零六年九月十四日之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第十二款之規定，自二零零六年九月二十八日起確定委任林素華擔任本局文職人員編制內翻譯員人員組別第一職階三等翻譯。

———

二零零六年九月二十日於澳門保安部隊事務局

代局長 陳炳森副警務總監

---

治 安 警 察 局

批 示 摘 錄

按照保安司司長於二零零六年七月七日之批示：

根據十二月三十日第66/94/M號法令核准之《澳門保安部隊軍事化人員通則》第三百條第七款，以及第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第三百四十九條第一款之規定，並行使第6/1999號行政法規第四條及第13/2000號行政命令第一條賦予的權限，將根據公佈於一九九六年一月三日第一期《政府公報》之一九九五年十一月十三日的批示對治安警察局前警員編號261831李劍文處以之撤職處分，轉為強迫退休。

按照保安司司長於二零零六年九月六日之批示：

根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十一條第一款d）項及第九十八條f）項之規定，由二零零六年九月十八日起，警員 109021 劉觀勝、 110041 陳洪、 166043 劉家榮、 120051 紀華錨，以一般委任方式前往澳門保安部隊高等學校修讀第九屆警官培訓課程，並處於“附於編制”狀況。

———

二零零六年九月二十日於治安警察局

代局長 李小平副警務總監

---

衛 生 局

批 示 摘 錄

按社會文化司司長於二零零六年五月二十五日之批示：

邱德正，本局第三職階醫院主治醫生——其個人勞動合同，由二零零六年九月十七日起獲續期一年。

按行政長官於二零零六年五月二十九日之批示：

Alves Cardoso, Fernanda Maria Fragoso Canario Peixoto，本局第三職階護士長——其個人勞動合同，由二零零六年九月一日起獲續期一年。

按行政長官於二零零六年六月二日之批示：

Nobre Nave, Carlos Manuel，本局第五職階護士——其個人勞動合同，由二零零六年九月一日起獲續期一年。

Maria Elisa Gonçalves，本局第三職階專科護士——其個人勞動合同，由二零零六年九月一日起獲續期一年。

按行政長官於二零零六年六月九日之批示：

Carlos Maria Blasques da Rosa Leal學士，本局第三職階顧問高級技術員——其個人勞動合同，由二零零六年九月三十日起獲續期一年。

按局長於二零零六年六月二十一日之批示：

李,然——為本局編制外合同第一職階醫院主治醫生，由二零零六年九月一日起更改合同第三條款，轉為第二職階醫院主治醫生。

陸小敏、黃河基、譚保琴、駱麗雁、莫秀琼、黃志堅及王清劍—— 根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，前兩名從二零零六年八月十四日起，第三名及第四名從二零零六年八月二十一日起，第五名及第六名從二零零六年八月二十二日起，其餘從二零零六年八月二十三日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階衛生服務助理員，為期三個月。

按社會文化司司長於二零零六年六月二十七日之批示：

沙雷士，本局第二職階行政總管——其個人勞動合同，由二零零六年十月一日起獲續期一年。

按照局長於二零零六年六月二十九日之批示：

陳培斌，本局專科培訓之實習醫生——其個人勞動合同，由二零零六年六月一日起生效，並根據第81/99/M號法令第四十八條第三款之規定，在本局提供醫療服務，為期三個月，按十月十一日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第一百一十八條第二款a）項作出追溯。

按照局長於二零零六年八月二十二日之批示：

劉雪麗、李,卓倫、李,碧茜、梁,勇霞、李,慧妍和李,小麗—— 根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，首位從二零零六年九月十一日起，其餘從二零零六年九月八日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階護士，為期三個月。

按社會文化司司長於二零零六年八月二十八日之批示：

蘇健齡學士——按經六月二十三日第25/97/M號法令修改之十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款a）項及第四條規定，以定期委任方式，由二零零六年十月二十三日起，獲續任為本局物資供應暨管理處處長，為期一年。

按照局長於二零零六年八月三十日之批示：

李,勁文及顧,凱瑩，本局散位合同第一職階二等高級衛生技術員及第一職階護士—— 根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，重新訂立編制外合同，分別擔任第一職階二等高級衛生技術員及第一職階護士之職務，為期六個月，各自二零零六年九月十三日及九月二十七日起生效。

按代局長於二零零六年九月四日之批示：

本局應散位合同第一職階衛生服務助理員陳玉華之要求，已於二零零六年七月一日起解除其合約。

按照二零零六年九月十一日本局全科衛生護理副局長的批示：

梅仲常——應其要求，中止第M-1102號醫生執業牌照之許可，為期兩年。

———

按照局長於二零零六年九月十三日的批示：

岑, 翠清、De Almeida, Maria和杜, 嘉敏於二零零六年八月二十三日第三十四期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登有關以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升考試的評核成績表中分別排名第一名至第三名——按十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項以及十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款所規定，獲確定委任為本局行政人員組別第一職階一等文員。

曾銳，本局散位合同第一職階二級診療技術員，由二零零六年九月一日起獲續期三個月，並按十月十一日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第一百一十八條第二款a）項作出追溯。

按照局長於二零零六年九月十五日之批示：

核准名稱為“豐源行”中藥房從事藥物業活動，准照編號為第178號以及其營業地點為澳門羅理基博士大馬路310號中華總商會大廈B舖地下連閣樓，東主新海岸國際集團有限公司，總辦事處位於澳門上海街92號C地舖。

———

核准“屈臣氏藥行第一分店”（准照第43號）、“屈臣氏藥行第三分店”（准照第50號）及藥物產品出入口及批發商號“屈臣氏”（准照第79號）的准照持有人“Watson's O Boticário (Macau) Limitada”附加中文名稱“屈臣氏（澳門）有限公司”，以及總辦事處變更為澳門水坑尾街62-92號A,B,C,D舖地下連一樓。

———

取消編號第166號之藥物產品出入口及批發商號准照，其名稱為“聯源有限公司”，營業地點為澳門慕拉士大馬路195號南嶺工業大廈十三樓E座，准照持有人聯源有限公司，總辦事處位於澳門慕拉士大馬路195號南嶺工業大廈十三樓E座。

———

核准名稱為“聯源有限公司”之藥物產品出入口及批發商號從事藥物業活動，准照編號為第188號以及其營業地點為澳門慕拉士大馬路195號南嶺工業大廈十三樓E座，准照持有人聯源有限公司，總辦事處位於澳門慕拉士大馬路195號南嶺工業大廈十三樓E座。

———

按照二零零六年九月十五日本局全科衛生護理副局長的批示：

李趣婷、馮慧心、趙錦蘭——獲准許從事護士職業，牌照編號分別是：E-1550、E-1551、E-1552。

———

畢玉琴、鍾錦萍——獲准許從事醫生職業，牌照編號分別是：M-1482、M-1483。

———

梁恩賜、謝甦——獲准許從事中醫生職業，牌照編號分別是：W-0130、W-0131。

———

陳麗珊——恢復第M-1314號醫生執業牌照之許可。

———

黃榮深、張昊任——應其要求，分別中止第C-0382、C-0407號中醫師執業牌照之許可，為期兩年。

———

梁志昂——應其要求，中止第M-1294號醫生執業牌照之許可，為期壹年。

———

按照二零零六年九月二十日本局全科衛生護理代副局長的批示：

陳曉錦、蕭盈榮——獲准許從事醫生職業，牌照編號分別是：M-1484、M-1485。

———

冼振威——獲准許從事中醫生職業，牌照編號是：W-0132。

———

二零零六年九月二十一日於衛生局

局長 瞿國英

---

教 育 暨 青 年 局

因文誤，現重新刊登如下：

批 示 摘 錄

按照社會文化司司長二零零六年八月二十九日批示：

洪慧敏學士及黃暉學士，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定，並按照十二月二十一日第86/89/M號法令附件一表三之規定，以散位合同形式聘用為第一職階二等技術員，薪俸點為350，為期半年，由二零零六年九月十八日起生效。

批 示 摘 錄

按照社會文化司司長二零零六年九月七日批示：

根據十二月二十一日第87/89/M 號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條第三款的規定，社會工作局第一職階二等高級技術員周佩玲碩士，徵用續期壹年，擔任相同職級及職階的職務，由二零零六年九月十五日起生效。

周佩玲碩士，根據十二月二十一日第81/92/M號法令第二十七條第一款a）項及第三十條之規定，其作為本局教育心理輔導暨特殊教育中心主任之委任獲續期壹年，由二零零六年九月十五日起生效。

按照本局代副局長二零零六年九月七日批示：

甄慶悅學士，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，其編制外合同以附註方式更改第三條款，轉為第二職階二等技術員，薪俸點為370，由二零零六年九月二十七日起生效。

按照社會文化司司長二零零六年九月十三日批示：

郭慶基碩士，本局第三職階顧問高級資訊技術員，根據十二月二十一日第81/92/M號法令第三十一條第一款，以及六月三十日第26/97/M號法令第七條b）項及第十二條之規定，獲定期委任為學校督導員，為期壹年，由二零零六年九月三十日起生效。

———

二零零六年九月十八日於教育暨青年局

局長 蘇朝暉

---

文 化 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零六年八月七日作出的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，以散位合同方式聘請梁智江在本局擔任第一職階熟練工人，薪俸點150，為期一年，自二零零六年九月十八日起生效。

摘錄自簽署人於二零零六年九月十三日作出的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，Alawia Binte Junas Bin Amir Ahmad 在本局擔任第三職階二等助理技術員的編制外合同，自二零零六年十一月一日起續期一年。

摘錄自社會文化司司長於二零零六年九月十八日作出的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，徐新學士在本局擔任職務的編制外合同續期一年，並以附註形式修改合同第三條款，轉為第一職階顧問高級技術員，薪俸點為600，自二零零六年十月二十日起生效。

———

二零零六年九月二十一日於文化局

局長 何麗鑽

---

旅 遊 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零六年七月二十七日作出的批示：

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第八款a）項之規定，在二零零六年六月二十一日第二十五期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績之合格應考人的第二職階一等高級技術員Alice Maria Silveiro Gomes Martins Coelho及容美華，獲確定委任為本局人員編制第一職階首席高級技術員，以填補九月二十五日第50/95/M號法令所設立之職位及根據六月二日第20/97/M號法令第三條第三款之規定繼續維持其超額狀況。

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第八款a）項之規定，在二零零六年六月二十一日第二十五期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績之合格應考人的第二職階一等高級技術員Shirley Maria Sousa、程衛東及黃志雄，獲確定委任為本局人員編制第一職階首席高級技術員，以填補九月二十五日第50/95/M號法令所設立之職位。

摘錄自社會文化司司長於二零零六年八月二十九日作出的批示：

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第八款a）項之規定，在二零零六年八月二日第三十一期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績唯一合格應考人的第二職階主任翻譯朱妙麗，獲確定委任為本局人員編制第一職階顧問翻譯，以填補九月二十五日第50/95/M號法令所設立之職位及根據六月二日第20/97/M號法令第三條第三款之規定繼續維持其超額狀況。

摘錄自本局代局長於二零零六年八月二十九日作出的批示：

潘子龍——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及二十八條之規定，在本局擔任職務的散位合同自二零零六年十一月一日起續期一年，並以附註形式修改該合同第三條款，轉為收取相等於第六職階熟練助理員的薪俸點190的薪俸。

———

二零零六年九月二十日於旅遊局

局長 白文浩副局長代行

---

社 會 工 作 局

批 示 摘 錄

根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條規定，茲公布經由社會文化司司長於二零零六年八月二十八日及經濟財政司司長於二零零六年九月十四日的批示核准之社會工作局二零零六年財政年度本身預算之第三次修改：

單位： 澳門幣

二零零六年八月十七日於社會工作局——行政管理委員會——代主席：容光耀，委員：張鴻喜，張惠芬，Ulisses Júlio Freire Marques

摘錄自代局長於二零零六年八月二十四日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，下列工作人員在本局擔任如下職務的散位合同續期一年：

戴聞川及張國偉，第四職階助理員，自二零零六年十月二日起生效；

黎志明，第五職階熟練工人，自二零零六年十月六日起生效；

盧發和，第七職階工人，自二零零六年十月七日起生效；

張彩鳳，第六職階助理員，自二零零六年十月七日起生效；

區潤鴻及譚柏源，第七職階熟練助理員，自二零零六年十月三十日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零六年九月十三日作出之批示：

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第八款a）項的規定，在二零零六年八月二十三日第三十四期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的三項晉升考試中之以下合格應考人，現分別獲確定委任為本局人員編制內之下指職級：

在相關評核成績中分別排名第一至第四的第二職階一等高級技術員許華寶、張鴻喜、Maria Amélia Monteiro Rodrigues及梁麗燕，獲委任為高級技術員職程弟一職階首席高級技術員；

在相關評核成績中分別排名第一及第二的第二職階二等資訊技術員曾艷芳及楊濠基，獲委任為資訊技術員職程第一職階一等資訊技術員；

在相關評核成績中分別排名第一及第二的第二職階二等文員劉敏紅及區偉濠，獲委任為行政文員職程第一職階一等文員。

聲 明

為著有關效力，茲聲明，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條的規定，本局編制內第二職階二等文員梁鳳茵，自二零零六年九月二十五日起，即其在初級法院就職之日，自動終止在本局擔任之職務。

———

二零零六年九月二十一日於社會工作局

局長 葉炳權

---

旅 遊 學 院

批 示 摘 錄

根據本學院代院長於二零零六年八月二十五日之批示：

鄧小欣，為本學院第二職階二等技術輔導員，屬編制外合同—— 根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第二及第五款及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款之規定，自二零零六年九月二十五日起，改為同一職級第三職階。

———

二零零六年九月十四日於旅遊學院

代副院長 甄美娟

---

澳 門 格 蘭 披 治 大 賽 車 委 員 會

批 示 摘 錄

按照社會文化司司長於二零零六年九月七日之批示：

司徒少媐學士——根據第292/2003號行政長官批示第三款（十四）項及第六款的規定，並根據第397/2005號行政長官批示，以定期委任方式委任擔任澳門格蘭披治大賽車委員會技術助理職務，自二零零六年九月十六日起至二零零七年十二月三十一日止。

———

二零零六年九月十九日於澳門格蘭披治大賽車委員會

協調員 安棟樑

---

文 化 基 金

批 示 摘 錄

根據四月二十四日第6/2006號行政法規第四十一條之規定，公佈二零零六年財政年度文化基金第四次預算修改，有關修改是經社會文化司司長二零零六年九月十八日的批示許可：

文化基金本身預算第四次預算修改

二零零六年財政年度

———

二零零六年九月十九日於文化基金行政管理委員會

主席 何麗鑽

---

土 地 工 務 運 輸 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零六年八月三十日作出之批示：

按照十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第二款（經六月八日第37/91/M號法令第二條修訂）及第四款之規定，本局副局長陳漢傑工程師之定期委任獲得續期一年，由二零零六年十一月九日起生效。

———

二零零六年九月十九日於土地工務運輸局

局長 賈利安

---

地 圖 繪 製 暨 地 籍 局

批 示 摘 錄

按照運輸工務司司長於二零零六年八月三十日作出的批示：

根據十二月二十八日第62/98/M號法令所修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第七款的規定，本局第三職階特級地形測量員Rogelio Antonio San Jose的散位合同獲續期一年，薪俸點為380點，由二零零六年九月二日起生效。

按照運輸工務司司長於二零零六年九月五日作出的批示：

根據十二月二十八日第62/98/M號法令所修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第七款的規定，下列本局工作人員的散位合同獲續期一年，由二零零六年九月二十四日起生效：

黎國基及余勝朝——第五職階熟練助理員，薪俸點為170點；

陳明江、朱秋達及梁富泉——第五職階助理員，薪俸點為140點。

———

二零零六年九月二十日於地圖繪製暨地籍局

代局長 張紹基

---

港 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自二零零六年八月三十一日運輸工務司司長批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條之規定，自二零零六年十一月十一日起，與梁愛儀及董琦簽訂為期一年之編制外合同，擔任第一職階三等文員之職務，薪俸點為195點，可續期。

———

二零零六年九月二十日於港務局

局長 黃穗文

---

房 屋 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零六年九月十一日的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，本局第三職階半熟練工人蕭燦森及第七職階熟練助理員Eng Vai Keong的散位合同獲續期一年，薪俸點分別為150及210，各自由二零零六年十一月一日及十二月六日起生效。

———

二零零六年九月十八日於房屋局

局長 鄭國明

---

環 境 委 員 會

批 示 摘 錄

根據運輸工務司司長於二零零六年九月八日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定，徵用教育暨青年局第一職階首席高級技術員趙勇，自二零零六年九月十五日起在環境委員會擔任同一職級和職階的職務，為期一年。

———

二零零六年九月十八日於環境委員會

代執行委員會主席 黃蔓葒