---

第 37 期

批示摘錄數份

二零零六年九月十三日，星期三

澳門特別行政區

      批示摘錄數份

廉 政 公 署

批 示 摘 錄

摘錄自廉政專員於二零零六年八月二十三日批示如下：

譚遠新學士——根據第10/2000號法律第十六條和第三十條、第31/2000號行政法規第二十七條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，自二零零六年九月十三日起，以編制外合同方式續任為第一職階二等助理技術員，為期一年。

摘錄自廉政專員於二零零六年八月二十九日批示如下：

黎柳紅——根據第10/2000號法律第十六條和第三十條、第31/2000號行政法規第二十七條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和二十八條之規定，自二零零六年十月十三日起，以散位合同方式續聘用為第五職階助理員，為期一年。

———

二零零六年九月一日於廉政公署

辦公室主任 何鈺珊

---

審 計 署

批 示 摘 錄

摘錄自審計長於二零零六年八月二十八日的批示：

李群英，第三職階助理員——根據第11/1999號法律第二十五條、經第17/2000號行政法規修改之第8/1999號行政法規第十六條，以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，其散位合同獲續期一年，由二零零六年九月二十七日起生效。

———

二零零六年九月六日於審計署

綜合事務局代局長 鄭覺良

---

海 關

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零六年九月四日所作的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第三十三條第三款的規定，終止海關關員編制人員，高級關員編號27910——溫燕萍在保安協調辦公室的派駐，並由二零零六年九月五日起返回海關執勤。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第三十三條及第33/2002號行政法規第四條第三款的規定，海關關員編制人員，高級關員編號27910——溫燕萍由二零零六年九月六日起以派駐方式，在保安協調辦公室工作，為期一年。

———

二零零六年九月六日於海關

副關長 賴敏華

---

終 審 法 院 院 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自終審法院院長於二零零六年八月二十八日作出的批示：

根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第九條及第十三條第一款及第三款的規定，終審法院院長秘書鄒樂君之定期委任獲准續期一年，由二零零六年十月七日起生效。

摘錄自辦公室主任於二零零六年八月二十九日作出的批示：

根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、終審法院院長第3/2000號批示第一款第六項及十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款、第三款d）項及第五款，以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款及第七款之規定，本辦公室第六職階熟練助理員陳永文的散位合同獲更改為第七職階，由二零零六年八月十二日起生效。

———

二零零六年九月五日於終審法院院長辦公室

辦公室主任 鄧寶國

---

檢 察 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自檢察長於二零零六年七月二十四日及七月二十六日作出的批示：

劉汝德——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，其在本辦公室擔任第一職階二等技術輔導員之編制外合同，獲准續期一年，由二零零六年九月十四日起生效。

柯倩、林思慧——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，其編制外合同獲續期一年，分別轉為第二職階二等技術輔導員及第二職階一等技術輔導員，分別由二零零六年八月一日及八月三日起生效。

摘錄自檢察長於二零零六年八月十一日、八月十四日、八月十七日、八月二十一日、八月二十四日及八月二十九日作出的批示：

李家麗、陳俊斌——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，其編制外合同獲續期一年，分別轉為第二職階二等技術輔導員及第一職階一等技術輔導員，分別由二零零六年九月一日及十月一日起生效。

何偉豪——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，其在本辦公室擔任第一職階首席技術輔導員之編制外合同，獲准續期一年，由二零零六年十月十六日起生效。

應江靜芳本人之請求，其在本辦公室擔任編制外合同第三職階二等技術輔導員的職務，自二零零六年八月二十一日起予以終止。

萬曉宇碩士——根據經第38/2004號行政法規修改之第13/1999號行政法規第五條及第十九條第三款，連同十二月二十一日第85/89/M號法令第四條之規定，其在本辦公室擔任人事財政廳廳長之定期委任獲准續期一年，由二零零六年九月十六日起生效。

盧少蘭——根據經第38/2004號行政法規修改之第13/1999號行政法規第六條第一款（五）項、第十一條及第十九條第三款之規定，其在本辦公室擔任秘書之定期委任獲准續期一年，由二零零六年九月十日起生效。

周友清碩士——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，其在本辦公室擔任第一職階首席高級技術員之編制外合同，獲准續期一年，由二零零六年九月一日起生效。

摘錄自檢察長於二零零六年九月四日的批示：

根據經第38/2004號行政法規修改之第13/1999號行政法規第十九條第一款，連同現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款b）項及第二十三條第十二款之規定，於二零零六年七月二十六日第三十期《澳門特別行政區公報》第二組所公佈之進入法院司法文員職程及檢察院司法文員職程任職資格課程學員的最後評核名單中分別排名第三名、第十五名及第三十八名的蔡君華、鄧艷霜及黃玉蘭，現以定期委任方式任用為檢察院司法文員職程第一職階檢察院初級書記員，由二零零六年九月十八日就職日起生效。

根據經第38/2004號行政法規修改之第13/1999號行政法規第十九條第一款及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第一款之規定，於二零零六年七月二十六日第三十期《澳門特別行政區公報》第二組所公佈之進入法院司法文員職程及檢察院司法文員職程任職資格課程學員的最後評核名單中分別排名第五名至第七名、第九名、第十名、第十二名、第十六名、第十九名至第二十一名、第二十三名及第二十四名的郭明德、馮淑貞、杜碧琳、鍾慧文、徐詠麟、黃曉楠、林鳳明、施克森、馮苑明、林嘉麗、高穎琪及馮逸昌，現以臨時委任方式任用為檢察院司法文員職程第一職階檢察院初級書記員，由二零零六年九月十八日就職日起生效。

———

二零零六年九月八日於檢察長辦公室

辦公室主任 黎建恩

---

科 學 技 術 發 展 基 金

批 示 摘 錄

根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條的規定，茲公佈經行政長官於二零零六年八月二十四日批示核准的科學技術發展基金二零零六年財政年度本身預算之第二次修改：

二零零六年財政年度本身預算之第二次修改

二零零六年八月三十一日於科學技術發展基金——行政委員會——主席：唐志堅——委員：李鎮東

---

行 政 暨 公 職 局

批 示 摘 錄

摘錄自局長於二零零六年八月二十二日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，黃杏薇在本局擔任職務的散位合同，自二零零六年十月三十日起續期一年，並以附註方式修改該合同第三條款，轉為收取相等於第四職階助理員職級的薪俸點130點。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，下列工作人員在本局擔任如下職務的散位合同續期一年：

劉明律，第五職階半熟練工人，自二零零六年十一月一日起生效；

Maria Redenta Sousa，第六職階熟練助理員，自二零零六年十一月一日起生效；

梁惠儀，第四職階助理員，自二零零六年十一月一日起生效。

摘錄自局長於二零零六年八月二十三日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，下列工作人員在本局擔任如下職務的散位合同續期一年：

鄧錦泉，第六職階半熟練工人，自二零零六年十一月一日起生效；

梁淑馨，第五職階助理員，自二零零六年十月二十六日起生效。

———

二零零六年九月五日於行政暨公職局

局長 朱偉幹

---

法 務 局

批 示 摘 錄

按行政法務司司長於二零零六年八月十七日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用鄭碧霞自二零零六年九月十三日起在本局擔任第一職階二等技術員之職務，薪俸點為350，為期一年。

按局長於二零零六年八月十八日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，本局第一職階二等技術輔導員黃秀清及陳麗明，以及第五職階助理員吳訊貽的散位合同續期一年，首兩位自二零零六年九月一日起生效，最後一位自二零零六年九月二十五日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款及十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款、第二款及第五款之規定，本局第二職階二等翻譯冼道寧的編制外合同第三條款修改為同一職級第三職階，薪俸點480，自二零零六年八月十五日起生效。

按行政法務司司長於二零零六年八月二十四日作出的批示：

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a項之規定，在二零零六年八月十六日第三十三期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中唯一合格准考人第二職階一等高級資訊技術員黃耀堃，獲確定委任為本局人員編制資訊人員組別第一職階首席高級資訊技術員。

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a項之規定，在二零零六年八月十六日第三十三期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中唯一合格准考人第二職階首席資訊助理技術員李少娟，獲確定委任為本局人員編制資訊人員組別第一職階特級資訊助理技術員。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條第一款及第三款的規定，延長徵用退休基金會人員編制第二職階首席技術輔導員Miguel Vasco de Carvalho Bailote在本局擔任第一職階特級技術輔導員的職務的期限，自二零零六年九月十二日起，為期一年。

———

二零零六年九月七日於法務局

局長 張永春

---

法 律 及 司 法 培 訓 中 心

聲 明

茲聲明以定期委任之聯繫方式在本中心修讀《法院司法文員職程及檢察院司法文員職程的任職資格課程》的財政局第二職階首席行政文員黃,美英，其定期委任於二零零六年九月四日起終止，並於同日返回原機關。

特此聲明

———

二零零六年九月四日於法律及司法培訓中心

主任 Manuel Marcelino Escovar Trigo

---

法 律 改 革 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自行政法務司司長於二零零六年八月十六日作出的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定，延長徵用行政暨公職局編制人員，第一職階顧問翻譯陳軒志在本辦公室擔任同一職級和職階的職務之期限，自二零零六年九月二十八日起，為期一年。

摘錄自行政法務司司長於二零零六年八月二十二日作出的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定，徵用身份證明局編制人員，第一職階首席技術輔導員馮炳傑在本辦公室擔任同一職級和職階的職務，自二零零六年九月十三日起至二零零七年五月十六日止。

———

二零零六年九月六日於法律改革辦公室

辦公室主任 朱琳琳

---

財 政 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零六年八月十六日之批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，何, 美芝在本局擔任第三職階特級資訊技術員職務的編制外合約自二零零六年九月六日起獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，Conceição Leong, Fernanda Fátima、施, 敏及Hernandes de Almeida, Beatriz 在本局擔任第五職階繕錄兼打字員職務的散位合同自二零零六年九月八日起續期一年。

按照經濟財政司司長於二零零六年九月一日之批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第一百四十二條之規定，處於長期無薪假狀況的行政人員職程第一職階首席行政文員馮, 潔欣，自二零零六年九月九日起回任本局人員編制。

聲 明 書

根據刊登於十二月三十日《澳門特別行政區公報》第五十二期第一組（第二副刊）的第9/2005號法律第十一條第二款規定，對本財政年度澳門特別行政區財政預算第一章第七組經常開支職能分類8-01-0經濟分類04-01-05-00-05，項目為“經常轉移——公營部門——其他——中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處輔助辦公室”的整體款項的分配，作出經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准的修改，茲公布如下：

根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零六）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准：

根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零六）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准：

根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零六）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准：

根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零六）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准：

根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零六）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准：

根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零六）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三款規定所核准：

———

二零零六年九月七日於財政局——局長 艾衛立

---

退 休 基 金 會

批 示 摘 錄

退休/撫恤金的訂定

按照經濟財政司司長於二零零六年八月三十一日發出的批示：

（一）原澳門政府船塢退休專職工人鄧, 志安之遺孀楊, 佩琼，退休基金會會員編號2704，每月的撫恤金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及按照現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十四條第四款，並配合第二百七十一條第一款及第十款規定，由二零零六年七月十日開始以相等於現行薪俸索引表內的95點訂出，該撫恤金為死者所收取退休金的百分之五十金額，並在有關金額上加上七個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第三款所指的年資獎金的百分之五十。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）政府總部輔助部門第七職階熟練助理員Rosário, Luíz Vasco do，退休基金會會員編號1341，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款b）項而須離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十一年工作年數作計算，由二零零六年八月十一日開始以相等於現行薪俸索引表內的165點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

按照經濟財政司司長於二零零六年九月一日發出的批示：

（一）消防局第六職階消防區長戴,煜培，退休基金會會員編號6513，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項，而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年八月二十日開始以相等於現行薪俸索引表內的515點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）消防局第四職階高級消防員陳,志光，退休基金會會員編號7021，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項，而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年八月二十二日開始以相等於現行薪俸索引表內的275點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）消防局第二職階消防區長陳,如基，退休基金會會員編號6670，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項，而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年八月二十一日開始以相等於現行薪俸索引表內的400點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）消防局第六職階消防區長譚,富，退休基金會會員編號6416，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項，而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年八月二十日開始以相等於現行薪俸索引表內的515點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）消防局第四職階副消防區長周,炳祥，退休基金會會員編號6661，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項，而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年八月二十一日開始以相等於現行薪俸索引表內的345點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）以定期委任方式擔任消防局副局長之副消防總監黃,銳廉，退休基金會會員編號6548，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項，而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年八月十八日開始以相等於現行薪俸索引表內的870點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）消防局第四職階消防員杜,德釗，退休基金會會員編號6963，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項，而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年八月十八日開始以相等於現行薪俸索引表內的225點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）民政總署第六職階熟練助理員卓國強，退休基金會會員編號60984，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款a）項，即已屆服務年齡上限而離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第二款之規定，以其二十一年工作年數作計算，由二零零六年八月十二日開始以相等於現行薪俸索引表內的100點訂出，並在有關金額上加上四個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

按照經濟財政司司長於二零零六年九月五日發出的批示：

（一）身份證明局第三職階首席行政文員余,華添，退休基金會會員編號96857，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十一年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的260點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階高級關員張,榮貴，退休基金會會員編號32557，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的275點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階高級關員李,振鵬，退休基金會會員編號31267，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a）項，而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的275點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階高級關員李,金明，退休基金會會員編號32590，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的275點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 海關第四職階高級關員蘇,欽泉，退休基金會會員編號32565，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的275點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第四職階高級關員胡,錦庭，退休基金會會員編號31631，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的275點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一） 海關第四職階副關務督察 Sales, Alberto Manuel，退休基金會會員編號85391，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的345點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第六職階關務督察施,安道，退休基金會會員編號30260，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的515點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）海關第六職階關務督察許,國添，退休基金會會員編號84930，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的515點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）教育暨青年局第三級第六階段中葡小學之中文教師方, 燕芬，退休基金會會員編號20133，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項，而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十年工作年數作計算，由二零零六年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的360點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

按照二零零六年八月二十二日退休基金會行政管理委員會主席的批示及經八月三十一日經濟財政司司長的確認：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第八款a）項的規定，在二零零六年八月二日第三十一期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的評核成績中之唯一合格應考人，冼鄧基，第三職階首席高級資訊技術員，獲確定委任為本會人員編制第一職階顧問高級資訊技術員。

摘錄自經濟財政司司長於二零零六年八月三十一日之批示：

根據十月十一日第57/99/M號法令核准之《行政程序法典》第一百二十七條、一百二十九條及一百三十一條第一款之規定，結合譚世賢作出之聲明，廢止刊登於二零零六年七月二十六日第三十期《澳門特別行政區公報》第二組內經濟財政司司長於二零零六年六月十二日作出之批示，該批示是關於譚世賢擔任第一職階二等助理技術員職務之六個月試用期的散位合同。

———

二零零六年九月八日於退休基金會

行政管理委員會主席 劉婉婷

---

消 費 者 委 員 會

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零六年八月三十一日作出的批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，Carlos Alberto do Nascimento Veloso 在消費者委員會擔任職務的編制外合同，自二零零六年十月一日起續期一年，並以附註方式修改合同第三條款，轉為收取相等於第五級別第三職階首席行政文員的薪俸點330的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以附註形式修改梁錦珠在消費者委員會擔任職務的編制外合同第三條款，自二零零六年十月十日起轉為收取相等於第五級別第三職階二等助理技術員的薪俸點220的薪俸。

———

二零零六年九月四日於消費者委員會

執行委員會主席 何思謙

---

澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零六年八月八日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定，自二零零六年九月四日起，與梁敏儀簽訂為期六個月試用期之散位合同，以擔任第一職階三等文員之職務，薪俸點為195。

摘錄自保安司司長於二零零六年八月十七日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條之規定，自二零零六年九月五日起，與許永昌簽訂為期一年之編制外合同，以擔任第一職階二等技術監督之職務，薪俸點為225。

摘錄自保安司司長於二零零六年八月二十二日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定，自二零零六年九月四日起，與鄺瑞敏、黃煥鑽、歐陽鳳媚及吳雪微簽訂為期六個月試用期之散位合同，首兩位擔任第一職階三等文員之職務，薪俸點為195，其餘兩位擔任第一職階助理員之職務，薪俸點為100。

摘錄自保安司司長於二零零六年八月二十四日作出之批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定，自二零零六年九月四日起，與羅鳳玲簽訂為期六個月試用期之散位合同，以擔任第一職階三等文員之職務，薪俸點為195。

———

二零零六年九月五日於澳門保安部隊事務局

代局長 陳炳森副警務總監

---

治 安 警 察 局

批 示 摘 錄

按代局長於二零零六年八月二十九日之批示：

治安警察局警員編號111041鄺炳宏，按其要求，辭退其於二零零四年七月十二日批示所委任及於二零零四年八月四日在第31/2004號《澳門特別行政區公報》公佈之職位，並根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十六條之規定，確定於二零零六年九月一日開始生效。

———

二零零六年八月三十一日於治安警察局

代局長 李小平副警務總監

---

澳 門 監 獄

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零六年八月七日作出的批示：

根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，澳門監獄第四職階警員黃建宏、歐陽瀚恩、黎建華、楊金漢、吳志倫、吳露佳、李偉倫、余志敏、梁詠康、崔冠榮、鄺偉恆及范國聰之散位合同續期一年，由二零零六年八月三十一日起生效。

按照獄長於二零零六年八月三十一日之批示：

Niya Jyotee Rai，澳門監獄獄警實習員，屬散位合同——應其要求，由二零零六年八月三十一日起終止其合同。

———

二零零六年九月六日於澳門監獄

代獄長 呂錦雲

---

衛 生 局

批 示 摘 錄

按照社會文化司司長於二零零六年四月二十六日之批示：

徐仲煌——根據十一月十五日第81/99/M號法令第四十八條第三款之規定，由二零零六年八月十八日起，以個人勞動合同方式獲聘用為第三職階醫院主治醫生，為期一年，薪俸點為620點。

按照局長於二零零六年六月二十三日作出的批示：

劉,克楚學士——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M 號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，從二零零六年八月十四日起，以散位合同方式獲聘用為第三職階顧問高級技術員，為期一年，並有權收取賦予該職級法定薪俸的百分之五十作為薪金。

按照局長於二零零六年八月三十一日之批示：

核准“安永藥行”（准照第49號）搬遷，新址位於澳門城市日大馬路海景花園42號V舖地下連一樓，准照持有人為安永國際（澳門）有限公司，總辦事處位於澳門城市日大馬路海景花園42號V舖地下連一樓。

———

核准藥物產品出入口及批發商號“全昌行有限公司”（准照編號84）加設第三倉庫，場所位於澳門漁翁街354，378，388，398及408號南豐工業大廈第二期九樓F及G座。

———

按照二零零六年九月一日本局全科衛生護理代副局長的批示：

取消許靜嬋第M-1098號醫生執業牌照之許可，因其沒有遵守五月十八日第20/98/M號法令修訂的十二月三十一日第84/90/M號法令第十三條第二款之規定。

———

按照二零零六年九月六日本局全科衛生護理代副局長的批示：

馮彩霞——獲准許從事護士職業，牌照編號是：E-1549。

———

楊素玲、周永堅、梁厚、李華麗——獲准許從事醫生職業，牌照編號分別是：M-1478、M-1479、M-1480、M-1481。

———

鄺文婷、黃榮輝——獲准許從事中醫生職業，牌照編號分別是：W-0128、W-0129。

———

梁蝶云——應其要求，中止第E-1313號護士執業牌照之許可，為期兩年。

———

霍永廣、何罕燕、劉詠嚴、蘇曄蘭、蔡綺芬——應其要求，分別中止第M-1093、M-1096、M-1131、M-1424、M-1463號醫生執業牌照之許可，為期兩年。

———

趙志良——應其要求，中止第W-0126號中醫生執業牌照之許可，為期兩年。

———

二零零六年九月七日於衛生局

局長 瞿國英

---

教 育 暨 青 年 局

批 示 摘 錄

按照社會文化司司長二零零六年八月十日批示：

鄺偉樂學士，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定，並按照十二月二十一日第86/89/M號法令附件一表三之規定，以散位合同形式聘用為第一職階二等技術員，薪俸點350，為期半年，由二零零六年九月一日起生效。

按照社會文化司司長二零零六年八月十一日批示：

莫錫炫，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，其編制外合同獲續期壹年，並以附註方式更改合同第三條款，轉為第二職階二等資訊督導員，薪俸點為275，由二零零六年九月二十二日起生效。

按照社會文化司司長二零零六年八月二十二日批示：

根據十二月二十一日第86/89/M號法令附件二取代之四月二十七日第21/87/M號法令附表，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M 號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定，以散位合同形式聘用下列教學人員，為期壹年，由二零零六年九月一日起生效，有關職級、級別、職階及薪俸點如下：

中葡中學教師，五級、第一職階、薪俸點430：陳建勳學士、張偉傑學士、李秀絲學士、毛順貞學士、潘維念學士、蕭李卓婷學士及黃崢志學士；

中葡小學教師，六級、第一職階、薪俸點350：庄三鳳；

中葡幼稚園教師，六級、第一職階、薪俸點為350：Ana Maria Soto Maior Silva Couto de Paiva Morão、歐陽健明、周虹虹、朱碧珊及朱珊珊。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定，並按照十二月二十一日第86/89/M號法令附件一表三之規定，以散位合同形式聘用陳雅儀學士、何佩瑛學士及關詠恩學士，為期半年，首兩位為第一職階二等高級技術員，薪俸點為430，由二零零六年九月一日起生效，最後一位為第一職階二等技術員，薪俸點為350，由二零零六年九月十八日起生效。

按照本局代副局長二零零六年八月二十四日批示：

根據四月二十七日第21/87/M號法令第三條、第四條和第五條及十二月二十一日第86/89/M號法令之附件二取代之附表，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，下列教學人員之編制外合同以附註方式更改合同第三條款，有關職級、級別、階段及薪俸點如下：

中葡小學教師，三級、第四階段，薪俸點為420：林玉燕，由二零零六年八月三十一日起生效；第三階段，薪俸點為385：蔣麗榮及馮素慧，由二零零六年八月二十九日起生效，陳寶麗及李蓮香，由二零零六年九月一日起生效；

中葡幼稚園教師，三級、第三階段，薪俸點為385：何艷華及黎就卿，由二零零六年八月三十日起生效。

按照社會文化司司長二零零六年八月二十九日批示：

黎玉燕學士，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，並按照十二月二十一日第86/89/M號法令第三十三條和附件一表三之規定，以編制外合同形式聘用為第二職階一等高級資訊技術員，薪俸點為510，為期壹年，由二零零六年九月一日起生效。

按照本局局長二零零六年八月二十九日批示：

Ana Margarida Brito Amaral學士，第一職階二等高級技術員，薪俸點為430——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定，其散位合同獲續期壹年，由二零零六年九月二十一日起生效。

———

二零零六年九月四日於教育暨青年局

代局長 梁勵（代副局長）

---

文 化 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零六年八月七日作出的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，以散位合同方式聘請 Diamantina dos Santos 在本局擔任第一職階三等文員，薪俸點195，為期六個月，自二零零六年九月一日起生效。

———

二零零六年九月七日於文化局

局長 何麗鑽

---

旅 遊 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零六年八月二十八日作出的批示：

財政局編制內人員第三職階特級技術輔導員Artur Jacinto Casadinho Parrinha，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條之規定，批准以原職級徵用續期一年，以便擔任在“澳門駐葡萄牙旅遊推廣暨諮詢中心”之職務，自二零零六年九月十六日起生效。

准 照 摘 錄

“永利軒”，葡文為“Restaurante Cantonense‘Wing Lei’”和英文為“Wing Lei Chinese Restaurant”餐廳在二零零六年九月五日獲發第446/2006號牌照，持牌人為“永利渡假村（澳門）股份有限公司”，葡文名稱為 “Wynn Resorts (Macau) S.A.”和英文名稱為“Wynn Resorts (Macau) Limited”。該餐廳被評定為豪華級，位於澳門外港新填海區“南灣湖計劃”B區，鄰近沙格斯大馬路，城市日大馬路及仙德麗街永利酒店地下。

———

“永利會酒廊及餐廳”，葡文為“Clube Wynn”和英文為“Wynn Club Dining & Lounge”餐廳連酒吧在二零零六年九月五日獲發第447/2006號牌照，持牌人為“永利渡假村（澳門）股份有限公司”，葡文名稱為 “Wynn Resorts (Macau) S.A.”和英文名稱為“Wynn Resorts (Macau) Limited”。該場所被評定為豪華級，位於澳門外港新填海區“南灣湖計劃”B區，鄰近沙格斯大馬路，城市日大馬路及仙德麗街永利酒店地下。

———

“岡田日式料理”，葡文為“Restaurante Japonês ‘Okada’”和英文為“Okada Japanese Restaurant”餐廳在二零零六年九月五日獲發第448/2006號牌照，持牌人為“永利渡假村（澳門）股份有限公司”，葡文名稱為 “Wynn Resorts (Macau) S.A.”和英文名稱為“Wynn Resorts (Macau) Limited”。該餐廳被評定為豪華級，位於澳門外港新填海區“南灣湖計劃”B區，鄰近沙格斯大馬路，城市日大馬路及仙德麗街永利酒店地下。

———

“永利軒酒廊”，葡文為“Wynn Lounge”和英文為“Wing Lei Lounge”酒吧在二零零六年九月五日獲發第449/2006號牌照，持牌人為“永利渡假村（澳門）股份有限公司”，葡文名稱為 “Wynn Resorts (Macau) S.A.”和英文名稱為“Wynn Resorts (Macau) Limited”。該酒吧被評定為豪華級，位於澳門外港新填海區“南灣湖計劃”B區，鄰近沙格斯大馬路，城市日大馬路及仙德麗街永利酒店地下。

———

“劇院”，葡文為“O Teatro”和意大利文為“Ristorante il Teatro”餐廳在二零零六年九月五日獲發第450/2006號牌照，持牌人為“永利渡假村（澳門）股份有限公司”，葡文名稱為 “Wynn Resorts (Macau) S.A.”和英文名稱為“Wynn Resorts (Macau) Limited”。該餐廳被評定為豪華級，位於澳門外港新填海區“南灣湖計劃”B區，鄰近沙格斯大馬路，城市日大馬路及仙德麗街永利酒店一樓。

———

“美食廣場”，葡文為“Feira de Comidas”和英文為“Food Fair”餐廳在二零零六年九月五日獲發第451/2006號牌照，持牌人為“永利渡假村（澳門）股份有限公司”，葡文名稱為 “Wynn Resorts (Macau) S.A.”和英文名稱為“Wynn Resorts (Macau) Limited”。該餐廳被評定為一級，位於澳門外港新填海區“南灣湖計劃”B區，鄰近沙格斯大馬路，城市日大馬路及仙德麗街永利酒店地下。

———

“咖啡苑”，葡文為“Café Esplanada”餐廳在二零零六年九月五日獲發第452/2006號牌照，持牌人為“永利渡假村（澳門）股份有限公司”，葡文名稱為 “Wynn Resorts (Macau) S.A.”和英文名稱為“Wynn Resorts (Macau) Limited”。該餐廳被評定為豪華級，位於澳門外港新填海區“南灣湖計劃”B區，鄰近沙格斯大馬路，城市日大馬路及仙德麗街永利酒店地下。

———

“永利”，葡文名稱為“Wynn”和英文為“Wynn”酒店在二零零六年九月五日獲發第453/2006號牌照，持牌人為“永利渡假村（澳門）股份有限公司”，葡文名稱為 “Wynn Resorts (Macau) S.A.”和英文名稱為“Wynn Resorts (Macau) Limited”。該酒店被評定為五星級豪華，位於澳門外港新填海區“南灣湖計劃”B區，鄰近沙格斯大馬路，城市日大馬路及仙德麗街。

———

“紅8粥麵”，葡文為“8 Vermelho”和英文為“Red 8 Noodles & Congee”餐廳在二零零六年九月五日獲發第454/2006號牌照，持牌人為“永利渡假村（澳門）股份有限公司”，葡文名稱為 “Wynn Resorts (Macau) S.A.”和英文名稱為“Wynn Resorts (Macau) Limited”。該餐廳被評定為一級，位於澳門外港新填海區“南灣湖計劃”B區，鄰近沙格斯大馬路，城市日大馬路及仙德麗街永利酒店地下。

———

二零零六年九月五日於旅遊局

代局長 文綺華

---

體 育 發 展 局

批 示 摘 錄

摘錄自本局代局長於二零零六年八月十八日作出的批示：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，下列本局編制外合同人員，按下述職級及日期起獲續期一年：

范少芬學士，第一職階二等文員，自二零零六年九月三日起生效；

黃慧芝學士及梁家燕學士，第一職階二等技術輔導員，分別自二零零六年九月十一日及十月一日起生效；

張淇學士，第一職階一等技術輔導員，自二零零六年十月一日起生效。

摘錄自本局代局長於二零零六年八月二十五日作出的批示：

柯文東，本局編制外合同第一職階二等助理技術員——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款及第二款，以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以附註方式修改其合同的第三條款，轉為第二職階二等助理技術員，薪俸點為205點，自二零零六年八月二十五日起生效。

———

二零零六年九月七日於體育發展局

代任代局長 柯嵐

---

高 等 教 育 輔 助 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自辦公室主任於二零零六年七月二十五日作出之批示：

應陳美絲的請求，其在本辦公室擔任第二職階二等技術員的散位合同，於二零零六年八月二十三日終止。

摘錄自社會文化司司長於二零零六年八月十一日作出之批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十一日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修改之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，以散位合同方式聘用劉家寶為本辦公室第一職階二等技術員，薪俸點350，為期六個月，自二零零六年九月二十五日起生效。

摘錄自本辦公室代主任於二零零六年八月二十二日及八月二十三日作出之批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，陳毅豐在本辦公室擔任第一職階二等文員的編制外合同自二零零六年十月一日起續期一年，薪俸點230。

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一、二款及第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，馮家健在本辦公室擔任職務的編制外合同自二零零六年十月一日起續期一年，並以附註形式修改其合同第三條款，晉階為第二職階一等技術員，薪俸點420。

———

二零零六年九月七日於高等教育輔助辦公室

辦公室代主任 郭小麗

---

澳 門 大 學

批 示 摘 錄

根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條及經第14/2006號行政命令核准的《澳門大學章程》第十八條第五款的規定，茲公佈社會文化司司長於二零零六年八月十日批准，並由經濟財政司司長於二零零六年八月三十一日批准及澳門大學校董會常設委員會於二零零六年九月八日批准的澳門大學二零零六年財政年度本身預算第三次修改：

澳門大學二零零六年財政年度第三修改預算

———

二零零六年九月八日於澳門大學——財務管理委員會：校長姚偉彬教授，副校長 馬許願教授，副校長 黎日隆博士

---

澳 門 格 蘭 披 治 大 賽 車 委 員 會

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零六年七月二十日作出的批示：

Cláudia Maria Ferreira Gomes ——以個人勞動合同錄取在澳門格蘭披治大賽車委員會擔任文員職務，自二零零六年九月一日起至十二月三十一日止。

———

二零零六年八月二十八日於澳門格蘭披治大賽車委員會

協調員 安棟樑

---

土 地 工 務 運 輸 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零六年五月十六日作出的批示：

黎志祥、黃守仁——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定，以散位合同方式獲聘任為本局第一職階二等技術員，合同由二零零六年九月一日起生效，為期六個月。

摘錄自運輸工務司司長於二零零六年六月六日作出的批示：

歐國全、鄭金梅——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定，以散位合同方式獲聘任為本局第一職階半熟練工人，合同由二零零六年九月一日起生效，為期六個月。

聲 明

為著有關效力，茲聲明Augusto Lopes Monteiro工程師擔任本局土工技術暨道路處處長之定期委任因期限屆滿而終止，並根據六月二日第20/97/M號法令第四條第一款之規定，自二零零六年九月七日起返回本局人員編制原職位之第三職階特級技術員。

———

二零零六年九月七日於土地工務運輸局

局長 賈利安

---

地 圖 繪 製 暨 地 籍 局

批 示 摘 錄

按照運輸工務司司長於二零零六年八月二十五日作出的批示：

根據十二月二十八日第62/98/M號法令所修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第三款c）項及第二十八條的規定，以散位合同形式聘用楊月燕及冼嘉華擔任本局第一職階三等文員，薪俸點為195點，為期六個月，由二零零六年八月二十九日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定，徵用行政暨公職局第三職階顧問高級技術員杜月明學士，由二零零六年九月一日起於本局擔任職務，為期一年。

———

二零零六年九月七日於地圖繪製暨地籍局

代局長 陳漢平

---

港 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自二零零六年八月三十日運輸工務司司長批示：

本局首席水文員鄺耀偉，在二零零六年七月二十六日第三十期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績名單中的唯一合格應考人，根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，獲確定委任為本局人員編制內專業技術員組別第一職階特級水文員。

本局一等文員尹珠琼，在二零零六年七月二十六日第三十期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績名單中的唯一合 格應考人，根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，獲確定委任為本局人員編制內行政人員組別第一職階首席行政文員。

本局二等文員吳貝茜，在二零零六年七月二十六日第三十期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績名單中的唯一合 格應考人，根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，獲確定委任為本局人員編制內行政人員組別第一職階一等文員。

摘錄自二零零六年八月三十一日運輸工務司司長批示：

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條的規定，陳華健在本局擔任第一職階一等高級技術員職務的編制外合同，自二零零六年十一月五日起續約一年。

———

二零零六年九月六日於港務局

局長 黃穗文

---

郵 政 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零六年八月三十日作出之批示：

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條之規定，第三職階首席行政文員Arminda Fátima de Sousa Ribas da Silva在本局擔任出納科科長的定期委任自二零零六年十一月一日起續期一年。

摘錄自運輸工務司司長於二零零六年八月三十一日作出的批示：

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及由同月同日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，在二零零六年八月二日第三十一期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中分別排名第一及第二的三等郵務文員，盛福華及Candida Cecilia Noronha de Assunção，獲確定委任為本局人員編制第一職階二等郵務文員。

———

二零零六年九月五日於郵政局

代局長 趙鎮昌

---

房 屋 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零六年八月三十日的批示：

根據六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第三條及第四條規定，譚光民擔任本局副局長的定期委任，自二零零六年十一月二十七日起續期一年。

———

二零零六年九月四日於房屋局

局長 鄭國明