²Ä 14 ´Á

³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤»¤é¡A¬P´Á¥|

¸gÀÙ§½

      ³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@


N/19302 ... N/20874 - N/20879 ... N/21099- N/21100 ... N/21219


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21100 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G§»¿³»·ªF¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¤WÀô¥Ã¼Öµó121-125¸¹¥Ã¹F°Ó·~¤j·H5¼ÓD«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/16

²£«~¡GÃÄ«~¡F¤¤¦¨ÃÄ¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21101 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G­ð¬ü¯ô¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¶®·G³X¨½23¸¹5¼ÓB®y¡A®õ¿³¤j·H¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/17

²£«~¡G¶Qª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Qª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡A¯]Ä_¡F­º¹¢¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A¬õ¦â¡A¶À¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21102 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G­ð¬ü¯ô¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¶®·G³X¨½23¸¹5¼ÓB®y¡A®õ¿³¤j·H¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/17

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A¹u¡A©ì¾c¡A´U¡A¸y±a¡A¤â®M¡AÀY¤y©MÀV¤y¡A¤âµÃ±a¤ÎÀY±a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A¬õ¦â¡A¶À¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21103 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G­ð¬ü¯ô¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¶®·G³X¨½23¸¹5¼ÓB®y¡A®õ¿³¤j·H¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/17

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A¹u¡A©ì¾c¡A´U¡A¸y±a¡A¤â®M¡AÀY¤y©MÀV¤y¡A¤âµÃ±a¤ÎÀY±a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21104 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GGEOPOST, 2 ter Rue Louis Armand, 75015 Paris, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/17

ªA°È¡G¹B¿é¡A¤×«ü¤å¥ó¡A²£«~¤Î­qÁʳfª«ªº³°¸ô¹B¿é¡A®ü¸ô¹B¿é¤ÎªÅ¤¤¹B¿é¡F²£«~ªº¥]»q¤ÎÀx¦s¡FÃö©ó¹B¿éªº¸ê°T¡F¯²¸î²î°¦¸g¬ö¥N²zªA°È¡F°]ª«¡B²£«~¡B­qÁʳfª«¡B¶l¥óªº¦¬¶°¡F°]ª«¡B²£«~©Î­qÁʳfª«ªºÀx¦s¡F¨ø³f¡FÃö©óÀx¦sªº¸ê°T¡F¯S§Ö¶l¥óªA°È¡FÃö©óª«¬yªº«Øij¡F©ó¹B¿é½dÃ¥ªºª«¬yªA°È¡F°]ª«¡A¤×«ü¤å¥ó¡B¥]»q¡B¥]¸Ë¡B«H¥ó¤Î¶°¸Ë½cªº¹B¿é¤Î°e»¼¡F¯²¸î²î°¦¡F°]ª«§÷®Æ¤Î±Hµo³fª«ªºÂл\¡F¸ò¶iªA°È¡A¥]¬A°]ª«¤Îª««~¡A¤×«ü¤å¥ó¡B¥]»q¡B¥]¸Ë¡B«H¥ó¤Î¶°¸Ë½cªº¹q¤l°lÂÜ¡]¸ò¶i¤Î°lÂÜ¡^¡F°]ª«­Ü®wºÞ²z¡F­Ü®w¥X¯²¡F°h¦^°e»¼ªº²Õ´¤Î³B²z¡]ÂkÁÙºÞ²z¡^¡FÀx¦s®e¾¹ªº¥X¯²¡F¶l»¼¡B¯²¸î²î°¦¤Î§Ö»¼¹B¿éªA°È¡Fª«¬yªº¶T©ö»²§UªA°È¡F±H°eªº¾Þ§@»P°õ¦æ¡F´£¨ÑÃö©ó¤@¼Æ¾Ú®w¤Î/©Î¤¬Ápºô¡A ¤×«ü©ó¶l¬F¡B¥]¸Ë¤Î§Ö»¼¹B¿éªA°È¡B³ø³¹¤ÎÂø»xªº¤À¬£¡B¶l¥óªº³B²z¤Î°e»¼¡A¶l¥ó¤Î¶l¥]ªº³B²z½dÃ¥ªº¸ê°T¤Î¼Æ¾Ú¡F³fª«ªº±Hµo¡B¸g¬ö¤Î¬£»º¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¡BÂŦâ¡Bºñ¦â¤Î¶À¦â¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/10/28¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Fªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G053389171¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21105 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GANGUILLA RUMS LIMITED, P.O. Box 1023, The Valley, Sandy Ground, Anguilla, Indias Ocidentais Britânicas.

°êÄy¡G¦w¦c©Ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/17

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ ¡]°à°s°£¥~¡^¡F»]ÃH°sºë¶¼®Æ¡AÄõ©i°s¡AÀs¦ÞÄõ°s¡A¸²µå°s¤Î¯P°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21106 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡GÀ¹¿A¾W¡A³õ©Ò¡G¿Dªù´£·þ°¨¸ô127¸¹8¼ÓD®y¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/17

²£«~¡G´¶³qª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡Aª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡A¥i²¾°Êª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡AÅK­y¥Îª÷Äݧ÷®Æ¡A«D¹q®ð¥ÎÆl¯Á©Mª÷Äݽu¡A¤p¤­ª÷¨ã¡Aª÷ÄݺޡA«OÀI½c¡A¤£ÄݧOÃþªº´¶³qª÷ÄÝ»s«~¡AÄq¬â¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21107 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GGrupo Bimbo S.A. de C.V., Prolongación Paseo de La Reforma N.º 1000, Colonia Peña Blanco Santa Fe, Delegación Alvaro Obregón, C. P. 01210 México, Distrito Federal, México.

°êÄy¡G¾¥¦è­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/17

²£«~¡G©@°Ø¡F¥i¥i¡F§t¤û¥¤ªº¥©§J¤O¶¼®Æ¡F¯ù¡F¿}¡F¿}ªG¡F«DÂå¥Î¤f­»¿}¡F¥©§J¤O¡F¸Á»e¡F«DÂå¥ÎÀç¾i»I¡F«DÂå¥ÎÀç¾i¯»¡F»æ°®¡F³J¿|¡F²¢­¹¡FÁ¡¯N»æ¡FÄÑ¥]¡FÀ`»æ¡]ÂI¤ß¡^¡F¿|ÂI¡F¿P³Á­¹«~¡F¥¬¤B¡FªGÀ`»æ¡F¥Ñ¸H½\¡B°®ªG©M°íªG»sªº¦­À\­¹«~¡F¦Ì¡F¡]·N¤j§Q¦¡¡^¯MÀ`»æ¡F²°¶º¡F¦×À`»æ¡Fµ°¡F»å¤l¡F½\Ãþ»s«~¡F³Á¤ù¡FÄѯ»¡F¥É¦Ì¯»¡F¤H­¹¥Îªº¥h´ß½\ª«¡FÁ¡¤ù¡]½\Ãþ²£«~¡^¡FÄѱø¡F¡]·N¤j§Q¦¡¡^ÄÑ­¹¡F¥É¦Ìªá¡F¿±¤Æ¤ôªG¤ù¡F¿±¤Æ½­µæ¤ù¡F­¹¥ÎÄѵ¬¡F­¹¥Î¾ý¯»²£«~¡F§t¾ý¯»­¹«~¡F¦B²N²O¡F­á»Ä¥¤¡]¦B­á²¢ÂI¡^¡F­¹¥Î¦B¡F¥[ªG¥Äªº¸H¦B¡]¦B¶ô¡^¡F­¹ÆQ¡F¾L¡F½Õ¨ýÂæªo¡F½Õ¨ý«~¡F¨F©Ô¥Î½Õ¨ý«~¡F¨ýºë¡F³aªo¡F³J¶ÀÂæ¡F°£­»ºëªo¥~ªº½Õ¨ý«~¡F»Ã¥À¡F­¹¥ÎªÚ­»¾¯¡F­»¯ó¡]­»¨ý½Õ®Æ¡^¡F­¹¥Î­»®Æ¡]¤£¥]¬A§tîÅ©M­»ºëªo¡^¡FÅ͸Y¥¤ªoªº»s¾¯¡F®a¥Î¹à¦×¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p¹Ï©Ò¥Ü¤§¾í¦â¡]ÂH¤g¦â¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21108 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GGrupo Bimbo S.A. de C.V., Prolongación Paseo de La Reforma N.º 1000, Colonia Peña Blanco Santa Fe, Delegación Alvaro Obregón, C. P. 01210 México, Distrito Federal, México.

°êÄy¡G¾¥¦è­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/17

²£«~¡G©@°Ø¡F¥i¥i¡F§t¤û¥¤ªº¥©§J¤O¶¼®Æ¡F¯ù¡F¿}¡F¿}ªG¡F«DÂå¥Î¤f­»¿}¡F¥©§J¤O¡F¸Á»e¡F«DÂå¥ÎÀç¾i»I¡F«DÂå¥ÎÀç¾i¯»¡F»æ°®¡F³J¿|¡F²¢­¹¡FÁ¡¯N»æ¡FÄÑ¥]¡FÀ`»æ¡]ÂI¤ß¡^¡F¿|ÂI¡F¿P³Á­¹«~¡F¥¬¤B¡FªGÀ`»æ¡F¥Ñ¸H½\¡B°®ªG©M°íªG»sªº¦­À\­¹«~¡F¦Ì¡F¡]·N¤j§Q¦¡¡^¯MÀ`»æ¡F²°¶º¡F¦×À`»æ¡Fµ°¡F»å¤l¡F½\Ãþ»s«~¡F³Á¤ù¡FÄѯ»¡F¥É¦Ì¯»¡F¤H­¹¥Îªº¥h´ß½\ª«¡FÁ¡¤ù¡]½\Ãþ²£«~¡^¡FÄѱø¡F¡]·N¤j§Q¦¡¡^ÄÑ­¹¡F¥É¦Ìªá¡F¿±¤Æ¤ôªG¤ù¡F¿±¤Æ½­µæ¤ù¡F­¹¥ÎÄѵ¬¡F­¹¥Î¾ý¯»²£«~¡F§t¾ý¯»­¹«~¡F¦B²N²O¡F­á»Ä¥¤¡]¦B­á²¢ÂI¡^¡F­¹¥Î¦B¡F¥[ªG¥Äªº¸H¦B¡]¦B¶ô¡^¡F­¹ÆQ¡F¾L¡F½Õ¨ýÂæªo¡F½Õ¨ý«~¡F¨F©Ô¥Î½Õ¨ý«~¡F¨ýºë¡F³aªo¡F³J¶ÀÂæ¡F°£­»ºëªo¥~ªº½Õ¨ý«~¡F»Ã¥À¡F­¹¥ÎªÚ­»¾¯¡F­»¯ó¡]­»¨ý½Õ®Æ¡^¡F­¹¥Î­»®Æ¡]¤£¥]¬A§tîÅ©M­»ºëªo¡^¡FÅ͸Y¥¤ªoªº»s¾¯¡F®a¥Î¹à¦×¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p¹Ï©Ò¥Ü¤§¾í¦â¡]ÂH¤g¦â¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21122 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GWorld Mahjong Limited, P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/20

ªA°È¡G´£¨Ñ³Â±Nªº°ö°V¶µ¥Ø¡F²Õ´³Â±Nªº±Ð¾Ç¬ã°Q·|¡F½ä³õ¡F´£¨Ñ®T¼Ö¸ê°T¡Fµø¹³¹q¤l¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¹q¤l¹CÀ¸¤Î®ø¶¢¤¤¤ß¡F´£¨Ñ¦b½u¹q¸£¹CÀ¸¡F²Õ´³Â±NÄvÁÉ¡F¥X¯²³Â±N¥Î¤u¨ã¡F»P¯È©Î¹q¤l§Î¦¡ªº³Â±N¦³Ãöªº®ÑÄy¡BÂø»x©M¤å¥ó¤§¤À°t¤Î¥Xª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¡Bºñ¦â¡B·t¶À¦â¡B¶Â¦â¤Î¦Ç¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21123 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GGrupo Bimbo S.A. de C.V., Prolongación Paseo de La Reforma N.º 1000, Colonia Peña Blanco Santa Fe, Delegación Alvaro Obregón, C. P. 01210 México, Distrito Federal, México.

°êÄy¡G¾¥¦è­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/20

²£«~¡GÂå¥Î©MÃ~Âå¥Î»s¾¯¡AÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡A»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡A¶ñ¶ë¤ú¤Õ©M¤ú¼Ò¥Î®Æ¡A®ø¬r¾¯¡A®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡A±þ¯uµß¾¯¡A°£²û¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21124 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GGrupo Bimbo S.A. de C.V., Prolongación Paseo de La Reforma N.º 1000, Colonia Peña Blanco Santa Fe, Delegación Alvaro Obregón, C. P. 01210 México, Distrito Federal, México.

°êÄy¡G¾¥¦è­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/20

²£«~¡G¦×¡A³½¡A®a¸V¤Î³¥¨ý¡A¦×¥Ä¡AµËº{¡A°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­ªG¡AªG­á¡AªGÂæ¡A»eÀ^¡A³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡A­¹¥Îªo©Mªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21125 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GGrupo Bimbo S.A. de C.V., Prolongación Paseo de La Reforma N.º 1000, Colonia Peña Blanco Santa Fe, Delegación Alvaro Obregón, C. P. 01210 México, Distrito Federal, México.

°êÄy¡G¾¥¦è­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/20

²£«~¡G©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B¿}¡B¦Ì¡B¤ìÁ¦¾ý¯»¡B¦è¦Ì¡B©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡BÄÑ¥]¡B¿|ÂI¤Î¿}ªG¡B¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡B¿@¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Bµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Bªã¥½¡F¾L¡BÂæªo¡]½Õ¨ý«~¡^¡F­»®Æ¡F¶¼¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21130 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡G¶À®®¿P¡A³õ©Ò¡G5 Rua Almirante Costa Cabral Edf. Jardim Fu Hong 03-Q3, Macau¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

²£«~¡G¾÷¾¹©M¾÷§É¡A°¨¹F©Mµo°Ê¾÷¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦ⩳¦â¡A¬õ¦â¦r¡A¦Ç¦âÃä¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21131 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡G¶À®®¿P¡A³õ©Ò¡G5 Rua Almirante Costa Cabral Edf. Jardim Fu Hong 03-Q3, Macau¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

²£«~¡G¤â¥Î¤u¨ã©M¾¹±ñ¡]¤â¤u¾Þ§@ªº¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â©³¦â¡A¶À¦â¦r¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21132 Ãþ§O¡G 17

¥Ó½Ð¤H¡G¶À®®¿P¡A³õ©Ò¡G5 Rua Almirante Costa Cabral Edf. Jardim Fu Hong 03-Q3, Macau¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¾ó½¦¡A¥j¶ð½¦¡A¾ð½¦¡A¥Û´Ö¡A¶³¥À¥H¤Î³o¨Ç­ì§÷®Æªº»s«~¡A¥Í²£¥Î¥b¦¨«~¶ì®Æ»s«~¡A¥]¸Ë¡B¶ñ¥R©Mµ´½t¥Î§÷®Æ¡A«Dª÷ÄݳnºÞ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21133 Ãþ§O¡G 17

¥Ó½Ð¤H¡G¶À®®¿P¡A³õ©Ò¡G5 Rua Almirante Costa Cabral Edf. Jardim Fu Hong 03-Q3, Macau¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¾ó½¦¡A¥j¶ð½¦¡A¾ð½¦¡A¥Û´Ö¡A¶³¥À¥H¤Î³o¨Ç­ì§÷®Æªº»s«~¡A¥Í²£¥Î¥b¦¨«~¶ì®Æ»s«~¡A¥]¸Ë¡B¶ñ¥R©Mµ´½t¥Î§÷®Æ¡A«Dª÷ÄݳnºÞ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21134 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù¬Ã¬ü­¹«~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò ¡G¿Dªù氹¥J©x¤]µó31¸¹1¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

²£«~¡G©@°Ø¡A¥i¥i¡A¿}¡A¿}ªG¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¡A¤è«K­¹«~¡A¦Ì¡AÄѯ»¡A¦¶¥j¤O¡AÄѱø¤Î¦ÌÄÑ»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21135 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù¬Ã¬ü­¹«~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò ¡G¿Dªù氹¥J©x¤]µó31¸¹1¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

²£«~¡G¿}ªG¡A¿}¡A¦¶¥j¤O¡A©@°Ø¡A¥i¥i¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21136 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡GRayonier TRS Holdings Inc., 50 N. Laura Street, Jacksonville, Florida 32202, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

²£«~¡G¤u·~¥Î¥Ñ¤ì§÷¤Î´Óª«­l¥Íªº²Ó­MºëÅè¤ÎÅÖºû¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21137 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GRayonier TRS Holdings Inc., 50 N. Laura Street, Jacksonville, Florida 32202, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

²£«~¡G¨Ï¥Î©ó²GÅé§lÀã²£«~¦p§¿¤ù¡B¥¢¸T¥Î²£«~¡B½Ã¥Í¤y¡B§É¹Ô¡B¶Ë¤f¥ÎÁ^±a¤Î­¹«~¥Î¥]¸Ëªº§lÀã®Ö¤ß¡F¯È¡F¯È»s¥]¸Ë§÷®Æ¡F½Ã¥Í¯È¡F¯È¤ò¤y¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21138 Ãþ§O¡G 17

¥Ó½Ð¤H¡GRayonier TRS Holdings Inc., 50 N. Laura Street, Jacksonville, Florida 32202, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

²£«~¡G¤u·~¥Î²Ó­MªºÅÖºû²Õ¦X§÷®Æ¤Î¶ì®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21139 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡GRayonier TRS Holdings Inc., 50 N. Laura Street, Jacksonville, Florida 32202, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

²£«~¡G¤ì¤Î¤ì»sªº«Ø¿v§÷®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21140 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GHenkel KGaA, 67, Henkelstrasse, D-40 589 Düsseldorf, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

²£«~¡G¤ÆùÛ²£«~¤Î®ÞùÛ²£«~¡FÅ@²zÀY¾v¥Î²£«~¡A¥]¬A¬~¾v¤ô¡AÅ@¾v¯À¡AÅ@²z¾¯¡A»ò¤h¡A啫³í¡A¼QÃú啫³í¡A©w«¬¾¯¡AÀY¾v³y«¬¥Î²£«~¡A¼öªo¡A¼QÃú¡A¹jÂ÷¾¯¡A­×´_¾¯¡A­±½¤¡A«OÀ㾯¡A²M¼ä¨Å²G¡A¿S¾v¥Î±²¦±²£«~¡A¤¤©M¾¯¡A®Þ²z¤Î§¹¦¨¥Î²£«~¡A¼W¥[¥ú¿A¥Î»s¾¯¡A 着¦â»s¾¯¤Îº}¥Õ¥Î¯»¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21141 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

²£«~¡G¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£³n¥ó¡A¥]¬A¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¥Î¸ê°T³n¥ó¡F¹CÀ¸¾÷¤Î¦b¦¹Ãþ¤ºªº¹CÀ¸¾÷¥Î¹s¥ó¤Î°t¥ó¡A¥]¬A³n¥ó³æ¤¸¡AÀx¦s´CÅé¤Î²Õ¥ó¤Î¥i§R±¼©M¥i½sµ{°ßŪ¦sÀx¥d¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý»s¥ÎºÐ¡F¿ý»s¥Î»ö¾¹¡F¦Õµ©¡F¹q°T»ö¾¹¤Î¨ä°t¥ó¡FÀx¦s´CÅé¥]¬A¥úºÐ¡A¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¡F¼Æ¾Ú³B²z¥Î¸Ë¸m¡F¥Î©ó³s±µ¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷ªº¹q¤l¨t²Î¡FµêÀÀ²{¹ê¹CÀ¸¥Î³n¥ó¡FµêÀÀ²{¹ê¹CÀ¸¥Îµw¥ó¡F¥Î©ó¤W­z²£«~Äݦ¹Ãþªº¹s¥ó¡B°t¥ó¤Î©PÃä³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21142 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡F¥Ñ¸ü©ó¥i§R±¼©M¥i½sµ{°ßŪ¦sÀx¥d©Î¨ä¥LÀx¦s´CÅ餺¥]§t¹CÀ¸²Å¸¹¡B¼Æ¾Ç¡BÁn­µ®ÄªG¤Î¨ä¥L¶µ¥Øªº³n¥ó³æ¤¸¤Î²Õ¥ó²Õ¦¨¤§¹CÀ¸¾÷¡F¼³§JµP¾÷¡F¥Î©ó¤W­z²£«~Äݦ¹Ãþªº¹s¥ó¡B°t¥ó¤Î©PÃä³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21143 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

ªA°È¡G®T¼ÖªA°È¥]¬A»P¹CÀ¸¦³Ãöªº®T¼ÖªA°È¡F¥H¹qµø¸`¥Ø§Î¦¡¤Î³z¹Lµø¹³¡B¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¡B¥úºÐ´£¨Ñªº®T¼ÖªA°È¡F¹CÀ¸ªA°È¥]¬A¯A¤Î¹CÀ¸¾÷ªº³s±µ¨t²Îªº³]¥ß»P¾Þ§@¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¯A¤Î¹CÀ¸¾÷ªº³s±µ¨t²Îªº³]¥ß»P¾Þ§@¡F´£¨ÑµêÀÀ²{¹ê¹CÀ¸¡F¯A¤Î¹CÀ¸¾÷¾Þ§@¤§¼úª÷¥I´Ú¨t²Îªº¾Þ§@¡A¥]¬A³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº¹CÀ¸¾÷¤§¾Þ§@¡F´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸³]¬I¡F´£¨Ñ»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³ÃöªºÅU°Ý¡B¸ê°T¤Î¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21144 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡F¥Ñ¸ü©ó¥i§R±¼©M¥i½sµ{°ßŪ¦sÀx¥d©Î¨ä¥LÀx¦s´CÅ餺¥]§t¹CÀ¸²Å¸¹¡B¼Æ¾Ç¡BÁn­µ®ÄªG¤Î¨ä¥L¶µ¥Øªº³n¥ó³æ¤¸¤Î²Õ¥ó²Õ¦¨¤§¹CÀ¸¾÷¡F¼³§JµP¾÷¡F¥Î©ó¤W­z²£«~Äݦ¹Ãþªº¹s¥ó¡B°t¥ó¤Î©PÃä³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21145 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GHarrah's License Company, LLC, One Harrah's Court, Las Vegas, NV, 89119, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

ªA°È¡G¹s°âªA°È¡F°Ó·~¤¤¤ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21146 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GHarrah's License Company, LLC, One Harrah's Court, Las Vegas, NV, 89119, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

ªA°È¡G´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21147 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GHarrah's License Company, LLC, One Harrah's Court, Las Vegas, NV, 89119, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

ªA°È¡GÀ\ÆU¤Î°s©±·|«ÈÆUªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21148 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GPfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton, Connecticut, 06340, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

²£«~¡G¤@§Ü¥Í¯À»s¾¯¡FÃÄ«~¤ÎÃ~ÃÄ»s¾¯¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡F¾A¥Î©óÂåÀøªºÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹ª«¡F¥Û»I¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¡A¤úÄú¡F®ø¬r¾¯¡F·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21159 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GCorsina International AG, c/o Dres. Edelmann & Oswald, Hauptstrasse 22, CH-5312, Dottingen, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/22

²£«~¡GªA¸Ë¡A´U¡A¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21160 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¶×·N³]­p¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓC«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/22

ªA°È¡G¼s§i³]­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¡BÂÅ¡B¥Õ¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21162 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡G§d¸n¬P¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¶Â¨FÆW®üÃä°¨¸ô45¸¹«O§Q¹F¤¤¤ß4¼ÓN®y¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G¤â¤u¥Î¨ã©M¾¹±ñ¡]¤â¤u¾Þ§@ªº¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A¬õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21163 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡G§d¸n¬P¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¶Â¨FÆW®üÃä°¨¸ô45¸¹«O§Q¹F¤¤¤ß4¼ÓN®y¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G¤â¤u¥Î¨ã©M¾¹±ñ¡]¤â¤u¾Þ§@ªº¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21164 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡G§d¸n¬P¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¶Â¨FÆW®üÃä°¨¸ô45¸¹«O§Q¹F¤¤¤ß4¼ÓN®y¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G¤â¤u¥Î¨ã©M¾¹±ñ¡]¤â¤u¾Þ§@ªº¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21165 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G´I±s¯]Ä_¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê»OÆW»O¥_¥«¤¤¤s°Ï«Ø°ê¥_¸ô1¬q96¸¹3¼Ó¤§1¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G¦ò¯]¤âÁå¡F¯]Ä_µe¡F»B»A¡F¬Ã¯]¡F¯Ý°w¡F¶µÁå¡F¤âÅN¡F¤âÁå¡F§Ù«ü¡F¦ÕÀô¡F¼Y¤l¡FKª÷¡F¬õÄ_¥Û¡FÂÅÄ_¥Û¡FºñÄ_¥Û¡F¯]Ä_¡FÄ_¥Û¡F¯]¥É¡FÁᦳ¶Qª÷Äݤ§¯]Ä_¡F¦Õ¼Y¹¢¡F¤âÅN¡]¯]Ä_¹¢«~¡^¡F¯Ý°w¡]¯]Ä_¹¢«~¡^¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤uªº¶Â¥É¡F¯]Ä_¹¢«~¡F¸Ë¹¢¥Î§O°w¡F§O°w¡]¯]Ä_¹¢«~¡^¡F§Ù«ü¡]¯]Ä_¹¢«~¡^¡FÔB¡FÜj¡Fäv¡Fèr¡Fä{¡F¶Qª÷ÄÝ»s¦©Àô¡F³S¦©¡F»â±a§¨¡F»â±a§O°w¡F¶Q­«ª÷Äݯ]Ä_²°¡F¤â¿ö¡F¤âÅN¿ö¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¤§¤H¹³¡F¶Q­«ª÷Äݸt¾¹¡F»È»s¸Ë¹¢«~¡F¶Q­«ª÷ÄÝÀJ¹³¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¬û¡F¶Q­«ª÷ÄÝÃÀ³N«~¡F¶Q­«ª÷ÄÝű¹³¡F¶Qª÷ÄݯÈÂí¡F¥É¥Û¦ò¹³¡F¥É¥Ûµ§¬~¡F¥ÉÀJÃÀ³N«~¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¤§¦ò¹³¡F¥É³yªº»ó·Ï³ý¡F¥É³yªº·Ï¤æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21166 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G´I±s¯]Ä_¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê»OÆW»O¥_¥«¤¤¤s°Ï«Ø°ê¥_¸ô1¬q96¸¹3¼Ó¤§1¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G¦ò¯]¤âÁå¡F¯]Ä_µe¡F»B»A¡F¬Ã¯]¡F¯Ý°w¡F¶µÁå¡F¤âÅN¡F¤âÁå¡F§Ù«ü¡F¦ÕÀô¡F¼Y¤l¡FKª÷¡F¬õÄ_¥Û¡FÂÅÄ_¥Û¡FºñÄ_¥Û¡F¯]Ä_¡FÄ_¥Û¡F¯]¥É¡FÁᦳ¶Qª÷Äݤ§¯]Ä_¡F¦Õ¼Y¹¢¡F¤âÅN¡]¯]Ä_¹¢«~¡^¡F¯Ý°w¡]¯]Ä_¹¢«~¡^¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤uªº¶Â¥É¡F¯]Ä_¹¢«~¡F¸Ë¹¢¥Î§O°w¡F§O°w¡]¯]Ä_¹¢«~¡^¡F§Ù«ü¡]¯]Ä_¹¢«~¡^¡FÔB¡FÜj¡Fäv¡Fèr¡Fä{¡F¶Qª÷ÄÝ»s¦©Àô¡F³S¦©¡F»â±a§¨¡F»â±a§O°w¡F¶Q­«ª÷Äݯ]Ä_²°¡F¤â¿ö¡F¤âÅN¿ö¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¤§¤H¹³¡F¶Q­«ª÷Äݸt¾¹¡F»È»s¸Ë¹¢«~¡F¶Q­«ª÷ÄÝÀJ¹³¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¬û¡F¶Q­«ª÷ÄÝÃÀ³N«~¡F¶Q­«ª÷ÄÝű¹³¡F¶Qª÷ÄݯÈÂí¡F¥É¥Û¦ò¹³¡F¥É¥Ûµ§¬~¡F¥ÉÀJÃÀ³N«~¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¤§¦ò¹³¡F¥É³yªº»ó·Ï³ý¡F¥É³yªº·Ï¤æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21167 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G´I±s¯]Ä_¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê»OÆW»O¥_¥«¤¤¤s°Ï«Ø°ê¥_¸ô1¬q96¸¹3¼Ó¤§1¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G¦ò¯]¤âÁå¡F¯]Ä_µe¡F»B»A¡F¬Ã¯]¡F¯Ý°w¡F¶µÁå¡F¤âÅN¡F¤âÁå¡F§Ù«ü¡F¦ÕÀô¡F¼Y¤l¡FKª÷¡F¬õÄ_¥Û¡FÂÅÄ_¥Û¡FºñÄ_¥Û¡F¯]Ä_¡FÄ_¥Û¡F¯]¥É¡FÁᦳ¶Qª÷Äݤ§¯]Ä_¡F¦Õ¼Y¹¢¡F¤âÅN¡]¯]Ä_¹¢«~¡^¡F¯Ý°w¡]¯]Ä_¹¢«~¡^¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤uªº¶Â¥É¡F¯]Ä_¹¢«~¡F¸Ë¹¢¥Î§O°w¡F§O°w¡]¯]Ä_¹¢«~¡^¡F§Ù«ü¡]¯]Ä_¹¢«~¡^¡FÔB¡FÜj¡Fäv¡Fèr¡Fä{¡F¶Qª÷ÄÝ»s¦©Àô¡F³S¦©¡F»â±a§¨¡F»â±a§O°w¡F¶Q­«ª÷Äݯ]Ä_²°¡F¤â¿ö¡F¤âÅN¿ö¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¤§¤H¹³¡F¶Q­«ª÷Äݸt¾¹¡F»È»s¸Ë¹¢«~¡F¶Q­«ª÷ÄÝÀJ¹³¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¬û¡F¶Q­«ª÷ÄÝÃÀ³N«~¡F¶Q­«ª÷ÄÝű¹³¡F¶Qª÷ÄݯÈÂí¡F¥É¥Û¦ò¹³¡F¥É¥Ûµ§¬~¡F¥ÉÀJÃÀ³N«~¡F¶Q­«ª÷ÄÝ»s¤§¦ò¹³¡F¥É³yªº»ó·Ï³ý¡F¥É³yªº·Ï¤æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21168 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GTHE COCA-COLA COMPANY, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G´Óª«¤¤¦¡¯ù¡]Âå¥Î¡^¡AÂåÃįù¡AÂåÃĶ¼®Æ¡F´ö¤O¤ô¡]Âå¥Î¡^¡F´ö¤O¶¼®Æ¡]Âå¥Î¡^¡F´Óª«¶¼®Æ¡]Âå¥Î¡^¡F´Óª«ºëµØ¡]Âå¥Î¡^¡A´Óª«´ö¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A´Óª«¯ù¡]Âå¥Î¡^¡AÂå¥Î´Óª«¦X¦¨ª«¡AÂå¥Îªº¥H´Óª«¬°¥Dªº»s¾¯¡AÂå¥Î´Óª«´ö¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21169 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GTHE COCA-COLA COMPANY, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G´ö¡A´ö¥Î»s¾¯¡A´ö¥Î¯»¡A´ö¥Î²V¦Xª«¡AÅøÀY´ö¡A¶W§N­á´ö¡A»s´ö¥Î®Æ¡]¥þ¬°«DÂå¥Î¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21170 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GTHE COCA-COLA COMPANY, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡A´Óª«¶¼®Æ¡]Âå¥Îªº°£¥~¡^¡A´Óª«ºëµØ¡]Âå¥Îªº°£¥~¡^¡A´Óª«´ö¾¯¡]Âå¥Îªº°£¥~¡^¡A´Óª«¯ù¡]Âå¥Îªº°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21171 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GTHE COCA-COLA COMPANY, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G¤ôªG¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡AªG¥Ä¶¼®Æ¡A¶¼®Æ¡A´ö¤O¤ô¡A´ö¤O¶¼®Æ¡A¥þ¬°²~¸Ëªº¡F¤ôªG¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡A¥H¤ôªG¥Ä¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A¶¼®Æ¡A´ö¤O¤ô¡A´ö¤O¶¼®Æ¡A¥þ¬°Åø¸Ëªº¡F¤ôªG¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡AªG¥Ä¶¼®Æ¡A¶¼®Æ¡A´ö¤O¤ô¡A´ö¤O¶¼®Æ¡A¥þ¬°¥]¸Ëªº¡F¤ôªG¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡AªG¥Ä¶¼®Æ¡A´ö¤O¤ô¡A´ö¤O¶¼®Æ¡A¥þ¬°«DÂå¥Î¡F³z¹L¹w­q»s§@ªº¤£§t°sºë¶¼®Æ¡F¥H¥ô¦ó¨ä¥L¥]¸Ë§Î¦¡ªº¤£§t°sºë¶¼®Æ¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡A¯»ª¬¶¼®Æ¡]«DÂå¥Î¤Î¤£§t°sºë¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21172 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GAstellas Pharma Inc., 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G¤H¥ÎÃÄ«~¤ÎÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21173 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GAstellas Pharma Inc., 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G¤H¥ÎÃÄ«~¤ÎÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21174 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GAstellas Pharma Inc., 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G¤H¥ÎÃÄ«~¤ÎÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21175 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GAstellas Pharma Inc., 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G¤H¥ÎÃÄ«~¤ÎÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21176 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G±Z¼s«Ø¡A³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J®}¤éª@±G¤½°¨¸ôÄR´º»Õ¤»¼ÓF®y¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

ªA°È¡GÀ\¶¼ªA°È¡A³Æ¿ì¶¼­¹ªA°È¡AÀ\ÆUªA°È¡A¤p¦Y©±¡A¿|»æ©±¡A©@°Ø©±¡A©@°ØÆU¤Î¯ù«Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¡]¦âª©1797¡^¤ÎÂŦâ¡q¦âª©293¡r¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21177 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G³°±j¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«¹s³®¸ô899¸¹4¼Ó°Ó³õ¿ì¤½«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

ªA°È¡G±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F°Ó·~Ãoµ¡§G¸m¡F°Ó·~ºÞ²z©M²Õ´¿Ô¸ß¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§¤ÀÃþ¡F·|­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21178 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G³°±j¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«¹s³®¸ô899¸¹4¼Ó°Ó³õ¿ì¤½«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

ªA°È¡G¦í©Ò¡]®ÈÀ]¡B¨Ñ¿¯±H±J³B¡^¡F³Æ¿ì®b®u¡F¶º©±¡FÀ\À]¡F©@°ØÀ]¡F¯ùÀ]¡F´£¨Ñ³¥Àç³õ¦a³]¬I¡F¤é¶¡¦«¨à©Ò¡]¬Ý«Ä¤l¡^¡F°Êª«±H¾i¡F°s§a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21179 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G³°±j¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«¹s³®¸ô899¸¹4¼Ó°Ó³õ¿ì¤½«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

ªA°È¡G±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F°Ó·~Ãoµ¡§G¸m¡F°Ó·~ºÞ²z©M²Õ´¿Ô¸ß¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§¤ÀÃþ¡F·|­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21180 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G³°±j¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«¹s³®¸ô899¸¹4¼Ó°Ó³õ¿ì¤½«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

ªA°È¡G¦í©Ò¡]®ÈÀ]¡B¨Ñ¿¯±H±J³B¡^¡F³Æ¿ì®b®u¡F¶º©±¡FÀ\À]¡F©@°ØÀ]¡F¯ùÀ]¡F´£¨Ñ³¥Àç³õ¦a³]¬I¡F¤é¶¡¦«¨à©Ò¡]¬Ý«Ä¤l¡^¡F°Êª«±H¾i¡F°s§a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21181 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G³°±j¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«¹s³®¸ô899¸¹4¼Ó°Ó³õ¿ì¤½«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

ªA°È¡G±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F°Ó·~Ãoµ¡§G¸m¡F°Ó·~ºÞ²z©M²Õ´¿Ô¸ß¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§¤ÀÃþ¡F·|­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21182 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G­»´ä¼Æ½X´ä¡]ªþÄݵo®i¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´äªá¶é¹D¬ü§Q¤j·H¤@¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

ªA°È¡G¤£°Ê²£¥N²zªA°È¡F¤£°Ê²£µû¦ôªA°È¡F¤£°Ê²£ºÞ²z¤Î¿Ô¸ßªA°È¡F¤£°Ê²£¦ô»ùªA°È¡F¤£°Ê²£§ë¸êªA°È¡F¤£°Ê²£¥X¯²¤Î¯²¸î¡F¤£°Ê²£¸g¬öªA°È¡F¸ê¥»§ë¸êªA°È¡Aª÷¿Äµû¦ôªA°È¡A¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21183 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡G­»´ä¼Æ½X´ä¡]ªþÄݵo®i¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´äªá¶é¹D¬ü§Q¤j·H¤@¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

ªA°È¡G¤£°Ê²£µo®iªA°È¡Aª«·~µo®iªA°È¡F¥þÄݲÄ37Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21184 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GBristol-Myers Squibb Company, 345 Park Avenue, New York, New York 10154, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¼w©Ô¥Ë¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G¤H¥ÎÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21185 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GBristol-Myers Squibb Company, 345 Park Avenue, New York, New York 10154, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¼w©Ô¥Ë¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G¤H¥ÎÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21186 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GBeverage Partners Worldwide S.A., In der Luberzen 42, CH ¡X 8902, Urdorf, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G©@°Ø¡A©@°Øºë¡A¥H©@°Ø¬°¥Dªº¶¼®Æ¤Î»s¾¯¡F¦B©@°Ø¡F©@°Ø¥N¥Î«~¡A©@°Øºë¥N¥Î«~¡A¥H©@°Ø¥N¥Î«~¬°¥Dªº»s¾¯¤Î¶¼®Æ¡Fµâ­U¡F¯ù¡A¯ùºë¡A¥H¯ù¬°¥Dªº¶¼®Æ¤Î»s¾¯¡F¦B¯ù¡F±a¤ôªG¨ýªººÒ»Ä®ð¯ù²£«~¡F¥H³ÁªÞ¬°¥Dªº»s¾¯¡F¥i¥i¤Î¥H¥i¥i¬°¥Dªº»s¾¯¤Î¶¼®Æ¡F¥©§J¤O¡A¥©§J¤O²£«~¡A¥H¥©§J¤O¬°¥Dªº»s¾¯¤Î¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21187 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GBeverage Partners Worldwide S.A., In der Luberzen 42, CH ¡X 8902, Urdorf, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G±a¤ôªG¨ý¤Î¥H¤ôªG¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¤Î½­µæ¥Ä¡AªG»e¡AÂfÂc¤ô¡A²M²D¶¼®Æ¤Î¨ä¥L¤£§t°sºë¶¼®Æ¡F»s¤£§t°sºë¶¼®Æ¥Îªº¿}¼ß¡B´£¨ú²G¤ÎºëµØ²G©M¨ä¥L»s¾¯¡]ºëªo°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21188 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GBeverage Partners Worldwide S.A., In der Luberzen 42, CH ¡X 8902, Urdorf, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G©@°Ø¡A©@°Øºë¡A¥H©@°Ø¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A¯ù¡A¯ùºë¡A¥H¯ù¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A¥i§Y®É¶¼¥Îªº¥H¯ù¬°¥Dªº¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21189 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GBeverage Partners Worldwide S.A., In der Luberzen 42, CH ¡X 8902, Urdorf, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

²£«~¡G±a¤ôªG¨ý¤Î¥H¤ôªG¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¤Î½­µæ¥Ä¡AªG»e¡AÂfÂc¤ô¡A²M²D¶¼®Æ¤Î¨ä¥L¤£§t°sºë¶¼®Æ¡F»s¤£§t°sºë¶¼®Æ¥Îªº¿}¼ß¡B´£¨ú²G¤ÎºëµØ²G©M¨ä¥L»s¾¯¡]ºëªo°£¥~¡^¡A¥i§Y®É¶¼¥Îªº¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21190 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCREMILDA TERESA ANTÓNIO, Praça Lobo D' Ávila N.º 10/A r/c, Macau.

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/23

ªA°È¡GÀ\ÆU¡A¿|»æ©±¡AÄÑ¥]©±¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p¹Ï¼Ë©Ò¥Üªººñ¦â¡B¶Â¦â¤Î¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21191 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù¬Ã¬ü­¹«~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J©x¤]µó31¸¹1¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/24

²£«~¡G©@°Ø¡A¥i¥i¡A¿}¡A¿}ªG¡A¥©§J¤O¡A¤è«K­¹«~¡A½\Ãþ»s«~¡AÄѱø¤Î¦ÌÄÑ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|»æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21192 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù¬Ã¬ü­¹«~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J©x¤]µó31¸¹1¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/24

²£«~¡G©@°Ø¡A¥i¥i¡A¿}¡A¿}ªG¡A¥©§J¤O¡A¤è«K­¹«~¡A½\Ãþ»s«~¡AÄѱø¤Î¦ÌÄÑ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|»æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21194 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡Gªü©Ô­¹«~¦³­­¦X§@ªÀ¡A³õ©Ò¡G¤¦³Á¡Aºû¤ñDK-8260¡A´µ§¢¼w³Õ®æ¤Ò227¸¹¡C

°êÄy¡G¤¦³Á

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/24

²£«~¡G¦×¡A³½¡A®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F«O¦s¸Ë¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡FªG­á¡AªGÂæ¡A»eÀ^¡F³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡F¥¤¯»¡F­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21195 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GINVENTIO AG, Postfach, CH-6052 Hergiswill, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/24

²£«~¡G®È«È¤Î³fª«¤É­°¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡]Äݦ¹Ãþªº¡^¡Aª÷Äݹq±è¨®¡A¦Û°Ê¹q±è¡A¦Û°Ê¶Ç°e±a¤Î¨ä³¡¥ó¡]Äݦ¹Ãþªº¡^¡A¥]¬A¾÷±ñ¶¥±è¡A·Æ°Ê¯¸¥x¡B¶¥±è¡B¶°¸Ë½c¤Î§ß¤â±è¤Î¨ä¥L««ª½ªº¡B¤ô¥­ªº¤Î¶É±×ªº¹B¿é¨t²Î¡F¹q°Ê°¨¹F¤Î¨ä³¡¥ó¡A¡]Äݦ¹Ãþªº¡^¡A¶Ç°Ê¸Ë¸m¡A³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡A¤ô¤O¹q°Ê¾÷¡A¤ô¤O±À¶i¾¹¡A³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡A¾÷¾¹¤Î°¨¹F¥Î¹q°Ê±À¶i¾¹¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡^¡Aªùªº±À¶i¾¹¡A³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡A¨î°Ê¾¹¤Î¨î°Ê¾¹Âл\¼h¡A³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡A¨î°Ê¾¹¶ë¤Î¨î°Ê¨t²Î¡A³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡A¹q±è¸Ë¸m¥Î¤§¦w¥þ¸Ë¸m¦p¦w¥þÂê¡A¾÷¾¹¥Î¶b©Ó¡AÁpµ²¾¹¡]±µ¦X¡^³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡A¶Ç°Ê±a¡A¶Ç°Ê¶b¡A³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡A¾÷¾¹©Î°¨¹F¥Î±±¨î¾÷±ñ¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡^¡A³t«×½Õ¸`¾¹¡A¤É­°¾÷°¨¹F¥ÎÆl¤ÎÃì¡Aª÷Äݷƽü¡]¾÷¾¹³¡¥ó¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¡§Schindler¡¨¤@µü¬°¬õ¦â¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/09/29¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¤h¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G540328¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21196 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GINVENTIO AG, Postfach, CH-6052 Hergiswill, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/24

²£«~¡G¶q«×¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B«ü´§¤Î½Õ¸`¥Î¹q°Ê¤Î¹q¤l³]³Æ¡]Äݦ¹Ãþªº¡^¡A¤×«ü¥ú¾Ç¤ÎÁn¾Çªº«ü¥Ü¾¹©M«H¸¹¶Ç°e¾¹¡A±±¨îªO¡AĵÄÁ³]³Æ¡A¼Æ¾Ú´¡¤J¤Î±Ð¾Ç¥Î³]³Æ¡]¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡^¡A¿ý»s¡B±µ¦¬¡B°O¿ý¡B¶Ç°e¡B³B²z¡BÂà´«¡Bµo©ñ¤Î½Æ»s¼Æ¾Ú¡B»y¨¥¡B¤å³¹¡B«H¸¹¡BÁn­µ¤Î¼v¹³¥Î³]³Æ¡A·L³B²z¾¹¡A¶ZÂ÷ºÊ±±³]³Æ¡A¶ZÂ÷±±¨î³]³Æ¡A­Ó¤HºÊ±±¥Î³]³Æ¡A»{§O¹q¤l³]³Æ¡A»{§O´¹¤ù¡F¹q°ÊÅÜÀ£¾¹¡F¸ê°T³n¥ó¡A¹q¤l¥Xª©ª«¡]¥i¤U¸üªº¡^¡AºÏ©Ê¸üÅé¤ÎÀx¦s¼Æ½X¡F¹q³]¬I§÷®Æ¡A¦p¹q¾ÉÅé¡A³s±µ¾¹½u¡A²×ºÝ¾¹¡]¹q¤O¡^¡A¹qÆl¥Î®M¤l¡A¹qÆl¡A¹q½u¡A½u¤ÎÆl¥Î¹q¤O§÷®Æ¡A¶°¦¨¹q¸ô¡AÂ_¸ô¾¹¡A¦L¨ê¹q¸ô¡A±±¨îªO¡A«OÀI½u¡]¹q¤O¡^¡F¦w¥þ¹q¸ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¡§Schindler¡¨¤@µü¬°¬õ¦â¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/09/29¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¤h¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G540328¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21197 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GINVENTIO AG, Postfach, CH-6052 Hergiswill, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/24

ªA°È¡G«O¦wÂê°Í¨t²Î¤Î¶i¤J©ó¤½¦@¼Ó¦t¤Î¼Ó©Ðªº³]¬I¤§¦w¸Ë¡B«O¾i¤Îºû­×¡F®È«È¤Î³fª«¤É­°¾÷¡B¦Û°Ê¹q±è¡B¦Û°Ê¶Ç°e±a¡B¨ä¥L««ª½ªº¡B¤ô¥­ªº¤Î¶É±×ªº¹B¿é¨t²Î¤§¦w¸Ë¡B«O¾i¡B­×²z¤Î²{¥N¤Æ¡Fºôµ¸¨t²Î¡]µw¥ó¡^ªº¦w¸Ë¤Î«O¾i¡F³z¹L¹q¤lºôµ¸ªº¼Ó¦t§Þ³Nªº«O¾i¤Î­×²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¡§Schindler¡¨¤@µü¬°¬õ¦â¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/09/29¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¤h¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G540328¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21198 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GSunrise & Company (Pte) Ltd, N.?9 Kaki Bukit Crescent, Kaki Bukit Tech Park 1, Singapore 416240.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/24

²£«~¡G¾c¡A¹B°Ê¾c¡A²D¾c¡A©ì¾c¡A¥V¤Ñ¥~¬ïªA¸Ë¡A¹B°Ê¥Î¥V¤Ñ¥~¬ïªA¸Ë¡A¥V¤ÑªA¸Ë¡A¿Ç¤l¡A¨k¥ÎªøŨ¿Ç¡A¹B°Ê¥Î¿Ç¤l¡A»â±a¡AµuÄû¡AÄû¤l¡A»q»L¡A¤º¦ç¡A´U¡AµLÃä¶ê´U¡A´U¦Þ¡A¹B°Ê¥ÎªA¸Ë¡A´åªaµu¿Ç¡A¥bºI¸È¡A¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡AÀY¤y¡A©ÜªÓ¡A¤û¥J¿Ç¡AT«ò¡Aµu¿Ç¡A¤º¬ïŨ¦ç¡AŨ¦ç¡A¤j¦ç¡A­·«B¦ç¡A¦Ï¤òŨ¦ç¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21199 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/27

²£«~¡Gº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç¥Îª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡Bºëªo¡B¤Æ§©«~¡B¾v¤ô¡F¤ú»I¡B¤ú¯»¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21200 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/27

²£«~¡GÃÄ«~¡BÃ~ÃĤνåͥΫ~¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡BÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃÄ¡BÁ^¼Å§÷®Æ¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ©M¤ú¼Ò¥Î®Æ¡F®ø¬r¾¯¡F·À¦³®`°Êª«»s«~¡F±þ¯uµß¾¯¡B°£¯ó¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21201 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GTHE COCA-COLA COMPANY, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/27

²£«~¡G´Óª«¤¤¦¡¯ù¡]Âå¥Î¡^¡AÂåÃįù¡AÂåÃĶ¼®Æ¡F´ö¤O¤ô¡]Âå¥Î¡^¡F´ö¤O¶¼®Æ¡]Âå¥Î¡^¡F´Óª«¶¼®Æ¡]Âå¥Î¡^¡F´Óª«ºëµØ¡]Âå¥Î¡^¡A´Óª«´ö¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A´Óª«¯ù¡]Âå¥Î¡^¡AÂå¥Î´Óª«¦X¦¨ª«¡AÂå¥Îªº¥H´Óª«¬°¥Dªº»s¾¯¡AÂå¥Î´Óª«´ö¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21202 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GTHE COCA-COLA COMPANY, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/27

²£«~¡G´ö¡A´ö¥Î»s¾¯¡A´ö¥Î¯»¡A´ö¥Î²V¦Xª«¡AÅøÀY´ö¡A¶W§N­á´ö¡A»s´ö¥Î®Æ¡]¥þ¬°«DÂå¥Î¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21203 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GTHE COCA-COLA COMPANY, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/27

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡A´Óª«¶¼®Æ¡]Âå¥Îªº°£¥~¡^¡A´Óª«ºëµØ¡]Âå¥Îªº°£¥~¡^¡A´Óª«´ö¾¯¡]Âå¥Îªº°£¥~¡^¡A´Óª«¯ù¡]Âå¥Îªº°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21204 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GTHE COCA-COLA COMPANY, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/27

²£«~¡G¤ôªG¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡AªG¥Ä¶¼®Æ¡A¶¼®Æ¡A´ö¤O¤ô¡A´ö¤O¶¼®Æ¡A¥þ¬°²~¸Ëªº¡F¤ôªG¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡A¥H¤ôªG¥Ä¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A¶¼®Æ¡A´ö¤O¤ô¡A´ö¤O¶¼®Æ¡A¥þ¬°Åø¸Ëªº¡F¤ôªG¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡AªG¥Ä¶¼®Æ¡A¶¼®Æ¡A´ö¤O¤ô¡A´ö¤O¶¼®Æ¡A¥þ¬°¥]¸Ëªº¡F¤ôªG¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡AªG¥Ä¶¼®Æ¡A´ö¤O¤ô¡A´ö¤O¶¼®Æ¡A¥þ¬°«DÂå¥Î¡F³z¹L¹w­q»s§@ªº¤£§t°sºë¶¼®Æ¡F¥H¥ô¦ó¨ä¥L¥]¸Ë§Î¦¡ªº¤£§t°sºë¶¼®Æ¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡A¯»ª¬¶¼®Æ¡]«DÂå¥Î¤Î¤£§t°sºë¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21205 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GTHE COCA-COLA COMPANY, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/27

²£«~¡G´Óª«¤¤¦¡¯ù¡]Âå¥Î¡^¡AÂåÃįù¡AÂåÃĶ¼®Æ¡F´ö¤O¤ô¡]Âå¥Î¡^¡F´ö¤O¶¼®Æ¡]Âå¥Î¡^¡F´Óª«¶¼®Æ¡]Âå¥Î¡^¡F´Óª«ºëµØ¡]Âå¥Î¡^¡A´Óª«´ö¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A´Óª«¯ù¡]Âå¥Î¡^¡AÂå¥Î´Óª«¦X¦¨ª«¡AÂå¥Îªº¥H´Óª«¬°¥Dªº»s¾¯¡AÂå¥Î´Óª«´ö¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21206 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GTHE COCA-COLA COMPANY, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/27

²£«~¡G´ö¡A´ö¥Î»s¾¯¡A´ö¥Î¯»¡A´ö¥Î²V¦Xª«¡AÅøÀY´ö¡A¶W§N­á´ö¡A»s´ö¥Î®Æ¡]¥þ¬°«DÂå¥Î¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21207 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GTHE COCA-COLA COMPANY, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/27

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡A´Óª«¶¼®Æ¡]Âå¥Îªº°£¥~¡^¡A´Óª«ºëµØ¡]Âå¥Îªº°£¥~¡^¡A´Óª«´ö¾¯¡]Âå¥Îªº°£¥~¡^¡A´Óª«¯ù¡]Âå¥Îªº°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21208 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GTHE COCA-COLA COMPANY, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/27

²£«~¡G¤ôªG¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡AªG¥Ä¶¼®Æ¡A¶¼®Æ¡A´ö¤O¤ô¡A´ö¤O¶¼®Æ¡A¥þ¬°²~¸Ëªº¡F¤ôªG¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡A¥H¤ôªG¥Ä¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A¶¼®Æ¡A´ö¤O¤ô¡A´ö¤O¶¼®Æ¡A¥þ¬°Åø¸Ëªº¡F¤ôªG¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡AªG¥Ä¶¼®Æ¡A¶¼®Æ¡A´ö¤O¤ô¡A´ö¤O¶¼®Æ¡A¥þ¬°¥]¸Ëªº¡F¤ôªG¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡AªG¥Ä¶¼®Æ¡A´ö¤O¤ô¡A´ö¤O¶¼®Æ¡A¥þ¬°«DÂå¥Î¡F³z¹L¹w­q»s§@ªº¤£§t°sºë¶¼®Æ¡F¥H¥ô¦ó¨ä¥L¥]¸Ë§Î¦¡ªº¤£§t°sºë¶¼®Æ¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡A¯»ª¬¶¼®Æ¡]«DÂå¥Î¤Î¤£§t°sºë¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21209 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GCitizen Tokei Kabushiki Kaisha (Citizen Watch Co., Ltd.), 1-12, 6-chome, Tanashi-cho, Nishi-tokyo-shi, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/27

²£«~¡GµÃ¿ö¤Î³U¿ö©M®yÂiÄÁ¤Î±¾ÀðÄÁ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¤Î¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21210 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GEli Lilly and Company, Lilly Corporate Center, Indianapolis, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/27

²£«~¡GªvÀøÀù¯g¥ÎÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21211 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G±M¼Ý°ê»Ú¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó112A-136¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß17/F¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/28

ªA°È¡G¾·~¤¶²Ð¤Î°Ó·~ºÞ²zÅU°Ý¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p¤W¹Ï©Ò¥Ü¡]¶Â¦â¦rÅé¡A°Ó¼Ð¥H¾í¦â¡Bºñ¦â¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21212 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GTITAN BAGNO S.A., Strada Ascrittizi N. 7, 47891 Falciano, San Marino.

°êÄy¡G¸t°¨¤O¿Õ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/28

²£«~¡G¯D¬û¡F±a²O¯D¶¡ªº¯D«Ç¡F¤ô¤O«ö¼¯¯D¬û¡F¤ôÀsÀY¤Î°t¥ó¡F²O¯D¶¡¡F±a¤ô¤O«ö¼¯¥\¯àªº²O¯D¶¡¡F¤ô¤O«ö¼¯¥Î¶ê¬W³]³Æ¡F²O¯D¥Î¦«½L¡F²O¯D¶¡¥Î¬Á¼þÀð¤Î¬Á¼þªù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21213 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GJürgen Eberhard STEINBOCK, Toepfergasse 1, 34466 Wolfhagen-Niederelsungen, Germany.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/28

²£«~¡G¼w°êþ¸z¡A¨x¸z¡A¦å¸z¡A¥H­»¸z§Î¦¡µN¼ôªº¦×¡A²æ¤ô¸z¡A°®¸z¡A³½ªº­»¸z¡A¥]§t¦³­»¸z¦×ªº­¹ª«¡A©ó­»¸z¤º¥]§tªº­¹ª«¡A¼öª¯ªº­»¸z¡A½Þ¦×­»¸z¡A»s­»¸z¥Î»s¾¯¡A«O¦s¸Ëªº­»¸z¡A­»¸zªº¦×¡A­»¸z¾Ø¡A­»¸z²£«~¡A­»¸z¨÷ªºÀ`®Æ¡A­»¸z¡A©óÂû³J¡B¤û¥¤¡BÄѯ»µ¥½Õ¦¨ªº½kª¬ª«¤ºªº­»¸z¡A·ÏâÀ¸z¡A½­µæ¸z¡F¦×¡A³½¡A®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F«O¦s¸Ë¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG¤Î½­µæ¡FªG­á¡AªGÂæ¡A»eÀ^¡A³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡F­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21218 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/28

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹CÀ¸¨t²Î¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¡A¤Î¹q¸£µw¥ó©M³n¥ó¤Î¤¹³\»P³o¨Ç´£¤Îªº²Õ¦¨³¡¥÷¡AÁp¥Îªº³s±µ©óºôµ¸ªº¹q¸£¨t²Î¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2006/01/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G78/786,004¡C

³qª¾¡G¥Ñ§e¥æ¿Dªù¯S°Ïµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/21219 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/28

ªA°È¡G®T¼ÖªA°È¡A¤×«ü©ó½Æ¦Xªº¤Î¿W¥ßªº¹CÀ¸³õ©Ò¶i¦æ¬Û¦P©ó³Õ±mªº¹CÀ¸¡A¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2006/01/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G78/786,004¡C

³qª¾¡G¥Ñ§e¥æ¿Dªù¯S°Ïµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C


µo©ú±M§Q¤§«OÅ@

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤K¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¤½¥¬¤U¦C¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï´£¥Xªºµo©ú±M§Qµù¥U¥Ó½Ð¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤K¤Q¥|±ø¡A¦Û¦¹¤½¥¬¤é°_¦Ü±Â¤©±M§Q¤§¤é¤î¡A¥ô¦ó²Ä¤T¤H§¡±o´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

µo©ú±M§Q¤½§G

µo©ú±M§Q¡GI/000177

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/06/01

¥Ó½Ð¤H¡Gªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G3-1-25 Ariake, Koto-Ku, Tokyo 135-0063 Japan

¼ÐÃD¡G¹CÀ¸¾÷¡C

ºK­n¡G¹CÀ¸¾÷¡C¦b§ë¹ô¾÷1¤¤³]¸m¦³¡G¥iÅÜÅã¥Ü¾¹¡A¨ã¦³¦b¨ä¥~©P¤W§Î¦¨¦³¦h­Ó²Å¸¹ªº±ÛÂàºc¥ó¥H¤Î³]¸m¦b¸Ó±ÛÂàºc¥ó¤ºªºLED¿O¡F²G´¹Åã¥Ü¾¹¡A³]¸m¦b¥iÅÜÅã¥Ü¾¹ªº«e­±¡A¸Ó²G´¹Åã¥Ü¾¹¨ã¦³³z¥ú°Ï¡A¥ú±q¨ä«á°¼¬ï¹L¸Ó³z¥ú°Ï¡A¨ä¤¤«ö¦p¤U¤è¦¡¹ïLED¿O°õ¦æ·Ó©ú±±¨î¡G·í³z¥ú°Ï¤WªºÅã¥Ü¹Ï¹³¯à°÷³QÅã¥Ü¬°»P©Ò­zÅã¥Ü²Å¸¹¤£­« 叠®É¥´¶}LED¿O¡A¨Ã¥B·í³z¥ú°Ï¤WªºÅã¥Ü¹Ï¹³¤£¯à°÷³QÅã¥Ü¬°»P©Ò­zÅã¥Ü²Å¸¹¤£­«叠®ÉÃö³¬LED¿O¡C

¤ÀÃþ¡GA63F5/04, A63F7/02

µo©ú¤H¡G ¨¦§ø¡@¹F«Û
¡@ Ãö¤f¡@³Õ¤å

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/06/04

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2004-167697

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q¡GI/000178

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/06/01

¥Ó½Ð¤H¡Gªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G3-1-25, Ariake, Koto-Ku, Tokyo 135-0063 Japan

¼ÐÃD¡G¹CÀ¸¾÷¡C

ºK­n¡G¹CÀ¸¾÷¡C¤½¶}¤F¤@ºØ§ë¹ô¾÷1¡A¨ä°t³Æ¦³¡G¥iÅÜÅã¥Ü¾¹¡A¨ã¦³¦b¨ä¥~©P¤W§Î¦¨¦³¦h­Ó²Å¸¹ªº±ÛÂàºc¥óªº©M¥Î©ó±q¸Ó±ÛÂàºc¥óªº¥~³¡¹ï¸Ó±ÛÂàºc¥ó¶i¦æ·Ó©úªºLED¿O¡F²G´¹Åã¥Ü¾¹¡A¨ã¦³¥Î©ó±q©Ò­z±ÛÂàºc¥óªº¥~°¼¹ï©Ò­z±ÛÂàºc¥ó¶i¦æ·Ó©úªº§N³±·¥®g½uºÞ¥H¤Î³z¥ú°Ï¡A¥ú±q¸Ó³z¥ú°Ïªº«á°¼¬ï¹L¸Ó³z¥ú°Ï¡F§P©w¸Ë¸m¡A¥Î©ó§P©w¡GÀu¥ý©ó¹Ï¹³Åã¥Ü¾¹ªºÅã¥Ü¦Ó¦b³z¥ú°Ï¤W°õ¦æ¥iÅÜÅã¥Ü¾¹ªºÅã¥Ü¡AÁÙ¬OÀu¥ý©ó¥iÅÜÅã¥Ü¾¹ªºÅã¥Ü¦Ó¦b³z¥ú°Ï¤W°õ¦æ¹Ï¹³Åã¥Ü¾¹ªºÅã¥Ü¡F¥H¤Î¡A¥ú¶q½Õ¾ã¸Ë¸m¡A¥Î©ó°ò©ó³q¹L©Ò­z§P©w¸Ë¸m©Ò§P©wªº§P©wµ²ªG¨Ó½Õ¾ã±qLED¿O©M§N³±·¥®g½uºÞµo®g¥Xªº¥ú¶q¡C

¤ÀÃþ¡GA63F5/04, A63F7/02

µo©ú¤H¡G ¨¦§ø¡@¹F«Û
¡@ Ãö¤f¡@³Õ¤å

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/06/04

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2004-167698

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q¡GI/000179

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/06/03

¥Ó½Ð¤H¡Gªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G¤é¥»°êªF¨Ê³£¦¿ªF°Ï¦³©ú3-1-25

¼ÐÃD¡G¹CÀ¸¾÷¡C

ºK­n¡G¥»µo©úªº¹CÀ¸¾÷¥]¬A¤@§ë¹ô¾÷¡A¨ä¨ã¦³¡G´£¨Ñ¦h­Ó¥iÅÜÅã¥Üªº¥iÅÜÅã¥Ü³]³Æ¡A¥H¤Î²G´¹Åã¥Ü³]³Æ¡A¨ã¦³¥Î©ó¦b¥iÅÜÅã¥Ü³]³Æªí­±¤Ï®gªºªí­±¤Ï®g¥úªº³z®g°Ï°ì¡C¨ä¤¤¡A¥iÅÜÅã¥Ü³]³Æ¥]¬A±ÛÂà¥DÅé¡A¸Ó±ÛÂà¥DÅé±µ¨ü¥i¥Î©ó§í¨î¥ú¿Aªºªí­±³B²z¨Ã¥B´yø¦³¦h­Ó²Å¸¹¡C

¤ÀÃþ¡GA63F5/04

µo©ú¤H¡G Ãö¤f¡@³Õ¤å
¡@ ¨¦§ø¡@¹F«Û

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/06/04

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2004-167696

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q¡GI/000180

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/06/07

¥Ó½Ð¤H¡G¦w¨º­}´µÃÄ«~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê

¦í§}/¦a§}¡G3115 Merryfield Row, San Diego, California 92121 U.S.A.

¼ÐÃD¡G3-£] -D-呋³ä®Ö¿}°ò噻Ðü¦}[4,5-d]áGÔr®Ö苷¤Î¨äÀ³¥Î¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¯A¤Î3-£]-D-³ä®Ö¿}°ò噻Ðü¦}[4,5-d]áGÔr®Ö©M§t¦³³oÃþ¤Æ¦Xª«¡B¨ã¦³§K¬Ì½Õ¸`¬¡©ÊªºÃĪ«²Õ¦Xª«¡C¥»µo©ú¤]¯A¤Î³oÃþ¤Æ¦Xª«©M²Õ¦Xª«ªºªvÀø©Î¹w¨¾¥Î³~¡A¥»µo©úÁÙ¯A¤Î³q¹Lµ¹¤©¦³®Ä¶qªº³oÃþ¤Æ¦Xª«¨ÓªvÀø¥»¤å©Ò­z¯e¯f©M¥¢½Õªº¤èªk¡C

¤ÀÃþ¡GC07H19/24, A61K31/7052

µo©ú¤H¡G Devron R. Averett
¡@ Stephen E. Webber
¡@ Joseph R. Lennox
¡@ Erik J. Rueden
¡@ David Louis Clark
¡@ Alan X Xiang

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/06/07

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡GPCT/US04/18011

¡@

µo©ú±M§Q¡GI/000181

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/06/10

¥Ó½Ð¤H¡GARUZE CORP.

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G3-1-25, Ariake, Koto-ku, Tokyo, Japan

¼ÐÃD¡G¹CÀ¸¾÷¡C

ºK­n¡G¤@ºØ¨ã¦³Åã¥Ü¸Ë¸mªº¹CÀ¸¾÷¡A¸ÓÅã¥Ü¸Ë¸mÅã¥Ü¥Î©ó¦b¹CÀ¸¤¤¨Ï¥Îªº¹CÀ¸¹Ï¹³¡A¸Ó¹CÀ¸¾÷¥]¬A¡G¹Ï¹³¼Æ¾Ú¦sÀx¸Ë¸m¡A¨ä¦sÀx¹ï©ó¨ä¤¤¨Ï¥Î¹CÀ¸¾÷ªº¦h­Ó¥Î¤á°ê®a¬O¤½¥Îªº¤½¥Î¹Ï¹³¼Æ¾Ú©M±q¥Î¤á°ê®a¨ì¥Î¤á°ê®a¤£¦Pªº­Ó§O¹Ï¹³¼Æ¾Ú¡F©M¦ì¸m§ïÅܸ˸m¡A¨ä¨Ï¥Î¦b¹Ï¹³¼Æ¾Ú¦sÀx¸Ë¸m¤¤¦sÀxªº¤½¥Î¹Ï¹³¼Æ¾Ú©M­Ó§O¹Ï¹³¼Æ¾Ú¡A¥H¨C­Ó¥Î¤á°ê®a¬°°ò¦¡A§ïÅܦbÅã¥Ü¸Ë¸m¤WÅã¥Üªº¹CÀ¸¹Ï¹³ªºÅã¥Ü¦ì¸m¡C

¤ÀÃþ¡GA63F13/00

µo©ú¤H¡G Yukinori INAMURA
¡@ Hiroshi ITO
¡@ Hideaki IWAMOTO
¡@ Kaoru KUROIWA
¡@ Keiki INOUE
¡@ Sakiko KOJIMA
¡@ Akira OSAWA

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/06/11

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2004-174646

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/04/25

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2005-126978

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q¡GI/000182

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/07/01

¥Ó½Ð¤H¡Gºë¤u·R´¶¥Í®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G4-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0811, Japan

¼ÐÃD¡G²GÅé·P´ú¾¹©M¥]§t¸Ó·P´ú¾¹ªº²GÅé®e¾¹¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¯A¤Î¥i¥H¥i¾a§PÂ_²GÅé¦s¦bªº²GÅé·P´ú¾¹©M¥]¬A¸Ó·P´ú¾¹ªº²GÅé®e¾¹¡C¸Ó²GÅé¶Ç·P¾¹¨ã¦³¡G®¶°ÊµÄ§Î¦¨°ò³¡¡]40¡^¡A¨ã¦³©¼¦¹¬Û¹ïªº²Ä¤@ªí­±©M²Ä¤Gªí­±¡A©Ò­z®¶°ÊµÄ§Î¦¨°ò³¡¤¤¥Î©ó±µ¯Ç§@¬°ÀË´ú¥Ø¼Ðªº²GÅ骺µÄ¡]43¡^¦b©Ò­z²Ä¤@ªí­±¤@°¼¶}¤f¡A¨Ã¥B©Ò­zµÄ¡]43¡^ªº©³³¡¯à°÷®¶°Ê¡F¥H¤ÎÀ£¹q¤¸¥ó¡A¥]¬A²Ä¤@¹q·¥¡]46¡^¡BÀ£¹q¼h¡]47¡^©M²Ä¤G¹q·¥¡]49¡^¡A©Ò­z²Ä¤@¹q·¥§Î¦¨¦b©Ò­z®¶°ÊµÄ§Î¦¨°ò³¡ªº©Ò­z²Ä¤Gªí­±¤@°¼¡A©Ò­zÀ£¹q¼h¼hÅ|¦b©Ò­z²Ä¤@¹q·¥¤W¡A©Ò­z²Ä¤G¹q·¥¼hÅ|¦b©Ò­zÀ£¹q¼h¤W¡C¦b¥­­±µø¹Ï¤¤©Ò­zµÄ¡]43¡^ªº§Îª¬¨ã¦³Áa¦V¤Ø¤o©M¤p©ó©Ò­zÁa¦V¤Ø¤oªº¾î¦V¤Ø¤o¡C

¤ÀÃþ¡GB41J2/175, G01F23/22

µo©ú¤H¡G±i¡@«TµØ

Àu¥ýÅv¤é´Á ¡G2004/07/01

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2004-195557

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/07/14

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2004-207449

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q¡GI/000183

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/07/08

¥Ó½Ð¤H¡GARUZE CORP.

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G3-1-25, Ariake, Koto-ku, Tokyo, Japan

¼ÐÃD¡G¹CÀ¸¾÷©M¹CÀ¸¨t²Î¡C

ºK­n¡G¹CÀ¸¾÷©M¹CÀ¸¨t²Î¡C¥Î©ó¦Vª±®a´£¨Ñ¹CÀ¸ªº¹CÀ¸¾÷¥]¬A¡G¶r²¼´¡¤J¤f¡A¨Ï±o¥i¥H´¡¤J¶r²¼¡F¥d´¡¤J¤f¡A¤¹³\¦hºØÃþ«¬ªº«H®§°O¿ý¥d¡F¶r²¼ÅçÃҳ椸¡A½T©w´¡¤J¨ì¶r²¼´¡¤J¤f¤¤ªº¶r²¼ªº¦³®Ä©Ê¡F¶r²¼¦sÀx³æ¤¸¡A¦sÀx¥Ñ¶r²¼ÅçÃҸ˸m½T©w¬°¦³®Äªº¶r²¼¡FŪ¨ú¾¹¢A¼g¤J¾¹¡A±q´¡¤J¨ì¥d´¡¤J¤f¤¤ªº«H®§°O¿ý¥dŪ¨ú±b´Ú«H®§©M¦V¨ä¼g¤J±b´Ú«H®§¡F¥d¦sÀx³æ¤¸¡A¦sÀx«H®§°O¿ý¤¶½è¡F¥H¤Î±±¨î¾¹¡A¹ï¶r²¼ÅçÃҳ椸©MŪ¨ú¾¹¢A¼g¤J¾¹¶i¦æ±±¨î¡A¨Ã¦bª±®a°h¥Xª±¹CÀ¸®ÉÂQÀ³©ó´¡¤J¨ì¥d´¡¤J¤f¤¤ªº«H®§°O¿ý¥d°õ¦æ¥d³B²z¡C

¤ÀÃþ¡GA63F5/04

µo©ú¤H¡GKazuo OKADA

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/07/08

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2004-201610

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q¡GI/000184

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/07/13

¥Ó½Ð¤H¡GARUZE CORP.

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G3-1-25, Ariake, Koto-ku, Tokyo, Japan

¼ÐÃD¡G½ü½L¹CÀ¸¸Ë¸m©M¹CÀ¸±±¨î¤èªk¡C

ºK­n¡G¤@ºØ½ü½L¹CÀ¸¸Ë¸m¡A¥]¬A¡G½ü½L¡A¨ä¤W±Æ¦C¦³¦h­Ó²Å¸¹¡F²y¡A¦b½ü½L¤Wºu°Ê¡F¦h­Ó²y®e¯Ç³¡¥ó¡A¹ïÀ³ªu½ü½L¶ê©P¤è¦V¤Wªº¼Ð¸¹¦Ó§Î¦¨¥H®e¯Ç©Ò­z²y¡FÃäªu³q¹D¡A§Î¦¨¦b½ü½Lªº²y®e¯Ç³¡¥óªº¥~³ò¡A¨Ã¥B©Ò­z²y¦b©Ò­zÃäªu³q¹D¤Wªu¶ê©P­y¹Dºu°Ê¡FÀ£ÁY¾÷¡A¥Î©óÀ£ÁYªÅ®ð¡F¥H¤Î²Ä¤@±Æ©ñ¤Õ¡A§Î¦¨¦b¨C­Ó²y®e¯Ç³¡¥ó¤¤¡A¦}³q¹L©Ò­z²Ä¤@±Æ©ñ¤Õ±NÀ£ÁY¾÷À£ÁYªºªÅ®ð´ÂÃäªu³q¹D±Æ©ñ¡C

¤ÀÃþ¡GA63F5/02

µo©ú¤H¡G Masaki MATSUNO
¡@ Tetsuya YOKOTA
¡@ Yoshitomo SASAKI

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/07/13

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2004-206283

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/07/13

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2004-206284

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/07/13

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2004-206285

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/04/07

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2005-111273

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/04/07

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹2005-111286

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/04/07

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2005-111315

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q¡GI/000186

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/07/25

¥Ó½Ð¤H¡Gªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G3-1-25, Ariake, Koto-Ku, Tokyo 135-0063 Japan

¼ÐÃD¡G¹CÀ¸¾÷¡C

ºK­n¡G¹CÀ¸¾÷¡C¦b¸Ó¹CÀ¸¾÷¤¤¡A³]¸m¦³¥iÅÜÅã¥Ü¸Ë¸m¡A¨ä¨ã¦³¦h­Ó¥iÅÜÅã¥Ü³¡¤À¡A¦b¨C¤@­Ó¥iÅÜÅã¥Ü³¡¤À¤¤¥iÅܦaÅã¥Ü¦h­Ó²Å¸¹¡A¼Æ¶q´ú©w¸Ë¸m¦b¹CÀ¸¼Ò¦¡Âà´«¬°¯S®í¹CÀ¸¼Ò¦¡¤§«á¡A´ú©w¦b¥Ñ²Å¸¹½T©w¸Ë¸m½T©wªº°±¤î²Å¸¹·í¤¤¡A°±¤î¨ÃÅã¥Ü¦b¦U­Ó¥iÅÜÅã¥Ü³¡¤À¤¤ªº¯S©w°±¤î²Å¸¹ªº¼Æ¶q¡A·í¼Æ¶q½T©w¸Ë¸m½T©w¸Ó¯S©w°±¤î²Å¸¹ªº¼Æ¶q¹F¨ì¤F¹w©wªº½T©w¼Æ¶q®É¡A¯S©wÂà´«¸Ë¸m±N¹CÀ¸¼Ò¦¡±q¯S®í¹CÀ¸¼Ò¦¡Âà´«¬°¯S©w¹CÀ¸¼Ò¦¡¡C

¤ÀÃþ¡GA63F5/04

µo©ú¤H¡G ¥ªÃá@©M¦ù
¡@ ¦N¥Ð¡@©÷¥°

Àu¥ýÅv¤é´Á ¡G2004/07/28

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2004-220715

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q¡GI/000187

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/07/25

¥Ó½Ð¤H¡Gªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G3-1-25, Ariake, Koto-Ku, Tokyo 135-0063 Japan

¼ÐÃD¡G¹CÀ¸¾÷¡C

ºK­n¡G¦b§ë¹ô¹CÀ¸¾÷¡]1¡^¤¤ªº¦U­Ó¥iÅÜÅã¥Ü³¡¤À¡]21¦Ü25¡^¤W¡A·í°±¤î¨ÃÅã¥Ü²Å¸¹®É¡A­º¥ý±N²Å¸¹Åã¥Ü¬°¹Ï1ªº³Ì¤W³¡Åã¥Ü¥Ü¨Ò¤¤©Ò¥Üªºª¬ºA¡AµM«áÅã¥Ü²Å¸¹¡§A ¡¨¦Ó¤£¬O°±¤î¨ÃÅã¥Ü¦b¤ä¥I½u¤Wªº²Å¸¹¡§WILD¡¨¡A¦p¹Ï1ªº²Ä¤GÅã¥Ü¥Ü¨Ò¤¤©Ò¥Ü¡C¥t¥~¡A¦¹«á¦p²Ä¤TÅã¥Ü¥Ü¨Ò©Ò¥Ü¡AÅã¥Ü²Å¸¹¡§J ¡¨¦Ó¤£¬O²Å¸¹¡§A¡¨¡CµM«á¡A¦p¹Ï1ªº³Ì¤U³¡Åã¥Ü¥Ü¨Ò©Ò¥Ü¡AÅã¥Ü²Å¸¹¡§WILD¡¨¦Ó¤£¬O²Å¸¹¡§J¡¨¡A±q¦Ó²Å¸¹ªð¦^¨ì³Ìªì°±¤î¨ÃÅã¥Üªºª¬ºA¡C

¤ÀÃþ¡GA63F5/04

µo©ú¤H¡G©£¥Ð¡@©M¥Í

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/07/27

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2004-218455

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/08/24

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2004-243259

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q¡GI/000188

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/07/28

¥Ó½Ð¤H¡GGEOX S.p.A.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¦í§}/¦a§}¡GVia Feltrina Centro, 16 31044 Montebelluna, Localitá Biadene (Treviso), Itália

¼ÐÃD¡G¨¾¤ô©M³z®ð¾c©³¡C

ºK­n¡Go presente invento diz respeito a uma sola (10, 100, 200, 300), impermeável e respirante, para sapatos, que tem uma estrutura que compreende uma camada inferior (12, 112, 212, 312) que tem, pelo menos, uma grande abertura contínua (13, 113, 313). Por cima da camada inferior (12, 112, 212, 312) existe uma malha (15, 115, 315) disposta substancialmente de maneira a ficar sobreposta, pelo menos, à grande abertura de passagem (13, 113, 313). Uma membrana (18, 118, 318) feita de um material que é impermeável à água e permeável ao vapor de água está associada numa zona superior com respeito à malha (15, 115, 315) pelo menos na zona da grande abertura (13, 113, 313). A membrana (18, 118, 318) é unida hermeticamente, pelo menos de maneira perimétrica, a pelo menos um componente da sola (10, 100, 200, 300) de maneira a evitar a entrada de líquidos através do perímetro da grande abertura (13, 113, 313). Uma camada superior perfurada (20, 120, 320) está disposta por cima da membrana (18, 118, 318). A camada inferior (12, 112, 212, 312) é sobremoldada sobre a malha (15, 115, 315) e incorpora parcialmente esta última.

¤ÀÃþ¡GA43B7/12

µo©ú¤H¡GMario POLEGATO MORETTI

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/07/30

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q

Àu¥ýÅv½s¸¹¡GPD2004A000208

ªþ¹Ï

³]­p¤Î·s«¬¤§«OÅ@

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q¤Î²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤­±ø¤§³W©w¡A¤½¥¬¤U¦C¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï´£¥Xªº³]­p¤Î·s«¬µù¥U¥Ó½Ð¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤»±ø¡A¦Û¦¹¤½¥¬¤é°_¦Üµ¹¤©µù¥U¤§¤é¤î¡A¥ô¦ó²Ä¤T¤H§¡±o´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

³]­p©Î·s«¬¤½§G

³]­p½s¸¹¡GD/000202

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/02/21

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¦í§}/¦a§}¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

¼ÐÃD¡G²~¤l¡C

ºK­n¡GMJ garrafa.

¤ÀÃþ¡G9 - 01

³Ð§@¤H¡G´ö¿A½÷

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000203

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/02/21

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¦í§}/¦a§}¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

¼ÐÃD¡G²~¤l¡C

ºK­n¡Ggarrafa cana-de-açúcar de 1,5L.

¤ÀÃþ¡G9 - 01

³Ð§@¤H¡G´ö¿A½÷

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000213

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/03/29

¥Ó½Ð¤H¡G¥ì¡X²ï§Q¯S¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G¤ò¨½¨D´µ

¦í§}/¦a§}¡G¤ò¨½¨D´µ¸ô©ö´µ´äÀj´£¸­µó19¸¹¨È©i¤j·H 3 ¼Ó

¼ÐÃD¡G²~¡C

¤ÀÃþ¡G9 - 01

³Ð§@¤H¡G·¨©v¾Ë

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000214

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/03/29

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¦í§}/¦a§}¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

¼ÐÃD¡G¼ÐÅÒ¡C

ºK­n¡Grótulo do sumo de cana-de-açúcar MJ.

¤ÀÃþ¡G19 - 08

³Ð§@¤H¡G¿c¥Ã±j

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000215

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/03/29

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¦í§}/¦a§}¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, Birtish Virgin Islands

¼ÐÃD¡G¼ÐÅÒ¡C

ºK­n¡Grótulo de MJ pêra.

¤ÀÃþ¡G19 - 08

³Ð§@¤H¡G¦¶¾å¾^

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000216

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/03/29

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¦í§}/¦a§}¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, Birtish Virgin Islands

¼ÐÃD¡G¼ÐÅÒ¡C

ºK­n¡Grótulo de MJ pêra.

¤ÀÃþ¡G19 - 08

³Ð§@¤H¡G¦¶¾å¾^

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000217

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/03/29

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¦í§}/¦a§}¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

¼ÐÃD¡G¼ÐÅÒ¡C

ºK­n¡Grótulo de MJ limão tangerina.

¤ÀÃþ¡G19 - 08

³Ð§@¤H¡G¦¶¾å¾^

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000218

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/03/29

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¦í§}/¦a§}¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

¼ÐÃD¡G¼ÐÅÒ¡C

ºK­n¡Grótulo de MJ cana-de-açúcar.

¤ÀÃþ¡G19 - 08

³Ð§@¤H¡G¿c¥Ã±j

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000219

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/03/29

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¦í§}/¦a§}¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

¼ÐÃD¡G¼ÐÅÒ¡C

ºK­n¡Grótulo de MJ e azarola.

¤ÀÃþ¡G19 - 08

³Ð§@¤H¡G¿c¥Ã±j

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000220

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/03/29

¥Ó½Ð¤H¡GWatson Enterprises Limited

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¦í§}/¦a§}¡GTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

¼ÐÃD¡G¼ÐÅÒ¡C

ºK­n¡Grótulo de MJ ameixa.

¤ÀÃþ¡G19 - 08

³Ð§@¤H¡G¿c¥Ã±j

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000251

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/08/22

¥Ó½Ð¤H¡GSony Computer Entertainment Inc.

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G2-6-21, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062, Japan

¼ÐÃD¡G¹q¦À¥R¹q¾¹¡C

ºK­n¡Geste carregador de bateria é usado para carregar uma bateria. Este artigo é usado num modo em que a bateria a ser carregada é colocada numa parte desnivelada da parte da frente do artigo e uma ficha na parte posterior do artigo, sendo a sua parte superior inclinada a 90.º e inserida num receptáculo. (As partes deste artigo que estão indicadas a tracejado nos desenhos são apenas para fins ilustrativos e não fazem parte do modelo a registar.)

¤ÀÃþ¡G13 - 02

³Ð§@¤H¡GMinoru SHIMIZU

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/03/31

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2005-009640

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000252

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/08/22

¥Ó½Ð¤H¡GSony Computer Entertainment Inc.

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G2-6-21, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062, Japan

¼ÐÃD¡G¹q¦À¥R¹q¾¹¡C

ºK­n¡Geste carregador de bateria é usado para carregar uma bateria. Este artigo é usado num modo em que a bateria a ser carregada é colocada numa parte desnivelada da parte da frente do artigo e uma ficha na parte posterior do artigo, sendo a sua parte superior inclinada a 90.º e inserida num receptáculo.

¤ÀÃþ¡G13 - 02

³Ð§@¤H¡GMinoru SHIMIZU

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/03/31

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2005-009640

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000257

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/09/21

¥Ó½Ð¤H¡GROLEX SA

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡G3-5-7, rue François Dussaud, Geneva, Switzerland

¼ÐÃD¡GÄÁ¿ö¡C

ºK­n¡Gconforme mostrado nos desenhos, o relógio tem uma forma geral rectangular com um perfil ligeiramente elíptico. No mostrador rectangular, os símbolos das horas e dos segundos estão colocados em dois círculos tangenciais de diâmetro diferente e a superfície do mostrador fora das áreas dos símbolos das horas e dos segundos está gravada com pontos decorativos.

A tampa detrás tem uma janela rectangular através da qual se vê uma parte do mecanismo do relógio e várias barras justapostas, sendo a superfície das barras decoradas com o mesmo padrão da superfície do mostrador. Os lados da frente e detrás da caixa do relógio estão decorados com estrias inclinadas e que realçam o perfil elíptico da caixa.

Estas características dão um aspecto original e inovador ao relógio.

¤ÀÃþ¡G10 - 02, 07

³Ð§@¤H¡GCALVANI Maria Cristina

Àu¥ýÅv¤é´Á ¡G2005/03/22

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¤h

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G131652

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000258

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/09/21

¥Ó½Ð¤H¡GROLEX SA

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡G3-5-7, rue Francois Dussaud, Geneva, Switzerland

¼ÐÃD¡GÄÁ¿ö¡C

ºK­n¡Gconforme mostrado nos desenhos, o relógio tem uma forma geral rectangular, cujos lados longitudinais se projectam da caixa para formar espigões curvos. A tampa detrás tem uma janela rectangular através da qual se vê uma parte do mecanismo do relógio e várias barras justapostas. No mostrador rectangular, os símbolos das horas e dos segundos estáo colocados em dois círculos tangenciais de diâmetro diferente. A superfície do mostrador está decorada com círculos concêntricos centrados no eixo das horas e na parte detrás, a superfície das barras está decorada com os mesmos círculos concêntricos centrados num eixo do mecanismo disposto num canto da janela.

Entre os espigões curvos da caixa do relógio há uma parte curva em relevo com profundas estrias longitudinais paralelas na superfície superior.

Estas características dão um aspecto original e inovador ao relógio.

¤ÀÃþ¡G10 - 02, 07

³Ð§@¤H¡GCALVANI Maria Cristina

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/03/22

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¤h

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G131652

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000259

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/09/21

¥Ó½Ð¤H¡GROLEX SA

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡G3-5-7, rue Francois Dussaud, Geneva, Switzerland

¼ÐÃD¡GÄÁ¿ö¡C

ºK­n¡Gconforme mostrado nos desenhos, o relógio tem uma forma geral rectangular com um perfil ligeiramente elíptico, com os lados longitudinais projectando-se da caixa para formar espigões arqueados. Sob o vidro aparecem dois rebordos longitudinais cobrindo as beiras longitudinais do mostrador e tendo um efeito de superfície facetada. No mostrador rectangular, os símbolos das horas e dos segundos estão colocados em dois círculos tangenciais de diâmetro diferente e a sua superfície está gravada com linhas finas que começam no eixo dos segundos.

A tampa detrás tem uma janela rectangular através da qual se vê uma parte do mecanismo do relógio e várias barras justapostas, estando a superfície das barras gravada com linhas finas semelhantes às do mostrador e começando de um ponto do mecanismo disposto num canto da janela.

Estas características dão um aspecto original e inovador ao relógio.

¤ÀÃþ¡G10 - 02, 07

³Ð§@¤H¡GCALVANI Maria Cristina

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/03/22

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¤h

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G131652

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000260

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/09/21

¥Ó½Ð¤H¡GROLEX SA

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡G3-5-7, rue Francois Dussaud, Geneva, Switzerland

¼ÐÃD¡GÄÁ¿ö¡C

ºK­n¡Gconforme mostrado nos desenhos, o relógio tem uma forma geral rectangular, com os lados longitudinais projectando-se da caixa para formar espigões curvos. Na parte de cima dos lados da frente e laterais da caixa existe uma secção de corte arqueado que torna o perfil da caixa mais delgado.

No mostrador rectangular, os símbolos das horas e dos segundos estão colocados em dois rectângulos adjacentes de dimensão diferente e as suas superfícies estão gravadas com linhas finas que começam no eixo das horas, respectivamente do eixo dos segundos.

A tampa detrás tem uma janela rectangular através da qual se vê uma parte do mecanismo do relógio e várias barras justapostas. A superfície das barras está decorada com duas séries de linhas finas que começam de dois pontos diferentes do mecanismo e lembram a decoração do mostrador.

Estas características dão um aspecto original e inovador ao relógio.

¤ÀÃþ¡G10 - 02, 07

³Ð§@¤H¡GCALVANI Maria Cristina

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2005/03/22

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¤h

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G131652

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q©µ¦ù¤§«OÅ@

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤E¦Ü¤@¦Ê¤T¤Q¤­±ø¤§³W©w¡Aµ²¦X¡m°ê®aª¾ÃѲ£Åv§½»P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¸gÀÙ§½Ãö©ó¦bª¾ÃѲ£Åv»â°ì¦X§@ªº¨óij¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø¤§³W©w¡A¤½§G¤U¦Cµo©ú±M§Q¤§©µ¦ù¡C

µo©ú±M§Q¥Ó½Ð¤§©µ¦ù

½s¸¹¡GJ/000002

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2004/10/19

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®üªü¦ã¨Ì´¼±±¨t²Î¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G¤¤°ê

¦í§}/¦a§} ¡G¤¤°ê¤W®ü¥«¶À®H°Ï²±¿A¸ô8¸¹¹çªF¤j·H17¼ÓA«Ç

¼ÐÃD¡G¹ï®È«È¦Û§U¹L¹ÒºÞ²zªº±±¨î¨t²Î¡C

ºK­n¡G¤@ºØ¹ï®È«È¦Û§U¹L¹ÒºÞ²zªº±±¨î¨t²Î¡A¥]¬A¹L¹Ò®È«Èµ¥­Ô¹L¹Ò¤Î¥X¹Òªº¥¿±`¶i¤J°Ï©M¥¿±`Â÷¶}°Ï¡A¥¦­Ìªºµ²ºc¬Û¦P¡A¥i§@Âù¦V¬y³q¨Ï¥Î¡A¦b¥¦­Ìªº³q¹D¤W¸Ë¦³¹ï¹L¹Ò®È«È¶i¦æ¹w¥ý¨­¥÷ÃѧOªº¦h¥\¯à´¼¯à¥d³B²z§ý¡F¦h­Ó¦Û§U¥X¤J¹Ò³B²z°Ï¡A¸Ë¦³³z©ú¦Û°Êªù¡B³q¹L«¬¥ú¹q¶Ç·P¾¹¡B¨¾§ÀÀH¥ú¹q¶Ç·P¾¹¡B¹ï¦Û§U¹L¹Ò®È«È¶i¦æ«ü¯¾ÃѧOªº¦Û§U¥X¤J¹Ò³B²z¤u§@¯¸¡F¦h­ÓÃö­û»²§U°Ï¡A¸Ë¦³¹ï¾ã­Ó®È«È¦Û§U¹L¹ÒºÞ²z±±¨î¨t²Î¶i¦æ±±¨îªº±±¨î½c¡C¥»µo©ú¬O¦b¥X¤J¹Ò¤f¡A³q¹L¹ï¹L¹Ò®È«Èªº´¼¯à¥d¨­¥÷ÃÒ¡B«ü¯¾ÃѧO¦Û°Ê®Ö¹ê«á¡A¨Ï¹L¹Ò®È«È¯à¦Û§U¦¡¹L¹Ò¡A¬O¤@ºØ¨ã¦³°ª«×¦Û°Ê¤Æ¡B¦w¥þ©Ê¤Î¨}¦nªº«O¦w®ÄªGªº¸`¬ÙªÅ¶¡¡B¤H¤O¤Î®É¶¡¸ê·½ªº¹ï®È«È¦Û§U¹L¹ÒºÞ²zªº±±¨î¨t²Î¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2003/06/06

¤º¦a¥Ó½Ð¸¹¡G03129119.8

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2004/07/21

¤º¦a¤½¶}¸¹¡GCN 1514391A

¤ÀÃþ¡GG06F17/60

µo©ú¤H¡G »D°¶¶¯
¡@ ¾G°ê¶¯

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000028

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/11/25

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2006/02/21

¥Ó½Ð¤H¡G¬ü°ê½÷·ç¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¦í§}/¦a§}¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{235 East 42nd Street, New York, N.Y. 10017, U.S.A.

¼ÐÃD¡G»s³ÆªÚ°ò哌嗪°ò-ÂøÀô¤Æ¦Xª«ªº¤èªk¡C

ºK­n¡G»s³Æ¤U¦¡¤Æ¦Xª«©Î¨ä¥iÃĥλĥ[¦¨ÆQªº¤èªk¡A¸Ó¤èªk¥]¬A¡G¦b§t¦³¥Î¥H¤¤©M²B³¿»Äªº¸Õ¾¯ªº¤ô¤¤¡A¨Ï¦¡IIªº哌嗪¡]¦p»¡©ú®Ñ¤¤©Ò­z¡^»P¦¡IIIªº§tÖJ°ò³¿¤Æ¦Xª«¡]¦p»¡©ú®Ñ¤¤©Ò­z¡^¤ÏÀ³¡A¨Ã¦b¾A©ó¶i¦æ©Ò­z 哌嗪©M©Ò­z§tÖJ°ò³¿¤Æ¦Xª«ªº°¸Áp¤ÏÀ³ªº±ø¥ó¤U¡A¥[¼ö¦¹²V¦Xª«¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G1993/06/04

¤º¦a±M§Q¸¹¡G93106669.7

¤º¦a¤½¶}¤é¡G1994/03/02

¤º¦a¤½§i¤é¡G1996/10/23

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1033089C

¤ÀÃþ¡GC07D417/06

µo©ú¤H¡G¢Þ¡D¥]º¸´µ

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1992/08/26

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G936,179

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000029

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/11/25

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2006/02/21

¥Ó½Ð¤H¡G¬ü°ê½÷·ç¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¦í§}/¦a§}¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{235 East 42nd Street, New York, N.Y. 10017, U.S.A.

¼ÐÃD ¡G5¡Ð¡]2¡Ð¡]4¡Ð¡]1,2¡Ð­f¦}²§噻Ðü¡Ð3¡Ð°ò¡^¡Ð1¡Ð哌嗪°ò¡^¤A°ò¡^¡Ð6¡Ð´â¡Ð1,3¡Ð¤G²B¡Ð2H¡Ð吲哚¡Ð2¡Ðà¬ÆQ»ÄÆQ¤ô¦Xª«¡C

ºK­n¡G5¡Ð¡]2¡Ð¡]4¡Ð¡]1¡A2¡Ð­f¦}²§噻Ðü¡Ð3¡Ð°ò¡^¡Ð1¡Ð哌嗪°ò¡^¤A°ò¡^¡Ð6¡Ð´â¡Ð1¡A3¡Ð¤G²B¡Ð2H¡Ð吲哚¡Ð2¡Ðà¬ÆQ»ÄÆQªº¤@¤ô¦Xª«§@¬°ºë¯«§í¨î¾¯¨ã¦³¦³§Qªº»s³Æí©w©Ê¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G1993/08/31

¤º¦a±M§Q¸¹¡G93117311.6

¤º¦a¤½¶}¤é¡G1994/07/20

¤º¦a¤½§i¤é¡G1996/12/25

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1033641C

¤ÀÃþ¡GC07D417/12

µo©ú¤H¡G ¢Ò¡D¢Ø¡D¢Û¡Dªü­Û
¡@ ¢Ô¡D¢à¡D¥¬®í
¡@ S¡D¢Ï¡D­}ù°¨
¡@ ¢Ò¡D¢Û¡D¤à¼w§J

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1992/09/01

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G939,204

¡@

½s¸¹¡GJ/000030

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/11/25

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2006/02/21

¥Ó½Ð¤H¡G¬ü°ê½÷·ç¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¦í§}/¦a§}¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{235 East 42nd Street, New York, N.Y. 10017, U.S.A.

¼ÐÃD¡G吲哚­l¥Íª«ªº»s³Æ¤èªk¡C

ºK­n¡G¤½¶}¤F¤U¦¡¤Æ¦Xª«¤Î¨äÃÄ¥ÎÆQ¡A¨ä¤¤¦U°ò¹Î¦p»¡©ú®Ñ©w¸q¡C¥¦­Ì¬O¦³¥Îªººë¯«ªvÀø¾¯©M¦³®Äªº¡]5¡ÐHT¡^¿³¾ÄÃÄ¡A¥i¥Î©óªvÀø§íÆ{¯g¡BµJ¼{¡B¶i­¹¤£¨}¡BªÎ­D¯g¡B³Â¾K¾¯Å}¡B°¾ÀYµh¡B§½³¡ÀYµh¡B¯kµh¡B»P¦åºÞ»Ù꦳ÃöªººC©Ê°}µo©Ê°¾ÀYµh©MÀYµh¥H¤Î¦]¯Ê¥F¦å²M¯À¿E¬¡ªº¯«¸g¶Ç»¼²£¥Íªº¨ä¥L¯¿¶Ã¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G1991/10/14

¤º¦a±M§Q¸¹¡G91109924.7

¤º¦a¤½¶}¤é¡G1992/07/08

¤º¦a¤½§i¤é¡G1998/07/29

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1039322C

¤ÀÃþ¡GC07D403/06

µo©ú¤H¡G ¢Ø¡D¢Ó¡D±ö¥d
¡@ ¢Û¡D¢Ø¡D«Â´µ

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1990/10/15

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G597,928

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000031

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/11/25

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2006/02/21

¥Ó½Ð¤H¡G¬ü°ê½÷·ç¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¦í§}/¦a§}¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{235 East 42nd Street, New York, N.Y. 10017, U.S.A.

¼ÐÃD¡G9¡Ð¥h®ñ¡Ð9a¡Ð´áÂø¡Ð9a¡Ð¥Ò°ò¡Ð°ª¬õ¾`¯ÀA¤G¤ô¦Xª«ªº»s³Æ¤èªk¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¤½¶}¤F¤£§lÀ㪺azithromycin¡]9¡Ð¥h®ñ¡Ð9a¡Ð´áÂø¡Ð9a¡Ð¥Ò°ò¡Ð9a¡Ð°ª¬õ¾`¯ÀA¡^¤G¤ô¦Xª«¤Î¨ä»s³Æ¤èªk¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G1988/07/08

¤º¦a±M§Q¸¹¡G881043311

¤º¦a¤½¶}¤é¡G1989/01/18

¤º¦a¤½§i¤é¡G1992/05/27

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1016785B

¤ÀÃþ¡GC07H17/08

µo©ú¤H¡G ¹D®æ©Ô´µ¡D¬ù¿«¡D±öº¸¼w­Û¡D¦ã­Û
¡@ ³Í¤å¡DÁÚ§Jº¸¡D¤º´¶¥±

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1987/07/09

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡GPCT/US87/01612

¡@

½s¸¹¡GJ/000032

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/11/25

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2006/02/21

¥Ó½Ð¤H¡G¬ü°ê½÷·ç¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¦í§}/¦a§}¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{235 East 42nd Street, New York, N.Y. 10017, U.S.A.

¼ÐÃD¡G哌嗪°ò¡ÐÂøÀô¤Æ¦Xª«ªº»s³Æ¤èªk¡C

ºK­n¡GªÚ°ò哌嗪°ò¡Ð¤A°ò¡]©Î¤B°ò¡^¡ÐÂøÀô¤Æ¦Xª«©M¥¦­Ìªº¥i¥Î§@ÃĪ«ªº»Ä¥[¦¨ÆQ¬O¥Î©óªvÀøºë¯«¯fªººë¯«§í¨îÃÄ¡A¥¦­Ì¬O¥Ñ¥H¦¡¡]II¡^ªí¥Üªº哌嗪Ãþ¤Æ¦Xª«¡]¦¡¤¤Arªº©w¸q¦p¦b»¡©ú®Ñ¤¤©Ò­z¡^»P¥H¦¡¡]III¡^ªí¥Üªº¤Æ¦Xª«¤ÏÀ³¡]¦¡¤¤X©MYªº©w¸q¦p¦b»¡©ú®Ñ¤¤©Ò­z¦ÓHalªí¥Ü¬t¡B´â¡B·Í©Î¸K¡^¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G1988/03/01

¤º¦a±M§Q¸¹¡G88101642X

¤º¦a¤½¶}¤é¡G1988/09/14

¤º¦a¤½§i¤é¡G1991/12/11

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1015057B

¤ÀÃþ¡GC07D417/10

µo©ú¤H¡G ¬ù¿«¡D¨È·í´µ¡D¬¥
¡@ ªü·æ¡D¨È·í¡D¤º®æº¸

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1987/03/02

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡GPCT/US87/00423

¡@

½s¸¹¡GJ/000035

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/11/25

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2006/02/21

¥Ó½Ð¤H¡G¬ü°ê½÷·ç¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¦í§}/¦a§}¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{235 East 42nd Street, New York, N.Y. 10017, U.S.A.

¼ÐÃD¡G¤TÐüÃþ§Ü¾`µß¾¯ªº»s³Æ¤èªk¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¤½¶}¤F¦¡¡]I¡^©Ò¥Ü§Ü¾`µß¾¯¤Î¨äÃĪ«¤W¥i±µ¨üªºÆQªº»s³Æ¤èªk¡A¦¡¡]I¡^¬°¡G

¦¡¤¤R¬°¥Ñ1¦Ü3­Ó¨ú¥N°ò¥ô·N¨ú¥Nªº­f°ò¡A©Ò­z¨ú¥N°ò¦U¦Û¿W¥ß¦a¿ï¦Û³¿¯À©MCF3 ¡GR1¬OC1-4ÖJ°ò¡FR2¬O¢Ö©ÎC1-4ÖJ°ò¡F©M ¡§Het¡¨¬O³q¹LÀôºÒ­ì¤l³s±µ¦b¬Û¾FºÒ­ì¤l¤WªºÂøÀô¡A¿ï¦Û吡Ôr°ò¡AáGÔr°ò¡A吡嗪°ò¡A¤T嗪°ò¡A¸Ó¡§Het¡¨¥ô·N¦a¥Ñ¤U­z¨ú¥N°ò¨ú¥N¡FC1-4ÖJ°ò¡AC1-4ÖJ®ñ°ò¡A³¿¯À¡ACF3¡ACNNH2¡A¡ÐNHCO2¡]C1-4ÖJ°ò¡^¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G1989/08/12

¤º¦a±M§Q¸¹¡G89106679.9

¤º¦a¤½¶}¤é¡G1990/03/28

¤º¦a¤½§i¤é¡G1995/07/05

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1029231C

¤ÀÃþ¡GC07D403/06

µo©ú¤H¡G ùªN¡D©¼±o¡D­}ª÷´Ë
¡@ ªÖ¥§«ä¡D²z¬d¼w»¹

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1988/08/13

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G­^°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G8819308.1

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000040

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/11/25

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2006/02/21

¥Ó½Ð¤H¡GG.D.·æº¸¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{

¦í§}/¦a§}¡G¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{ Illinois 60680, USA

¼ÐÃD¡G¥Î©óªvÀøª¢¯gªº¨ú¥Nªº吡Ðü°ò­fÁD酰ÓiÃþ¤Æ¦Xª«¡C

ºK­n¡G¥Î©óªvÀøª¢¯g©Î»Pª¢¯g¦³Ãöªº¯e¯fªº吡Ðü°ò­fÁD酰ÓiÃþ¤Æ¦Xª«¡C¯S§O¥O¤H·P¿³½ìªº¤Æ¦Xª«¬O¦p¤U¦C¦¡¡]I¡^©w¸qªº¤Æ¦Xª«©Î¨ä¥iÃÄ¥ÎÆQ¡A¨ä¤¤R1¡BR2¡BR3 ©MR4 ¦p»¡©ú®Ñ©Ò©w¸q¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G1994/11/14

¤º¦a±M§Q¸¹¡G99126471.1

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2001/01/17

¤º¦a¤½§i¤é¡G2003/11/12

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1127484C

¤ÀÃþ¡GC07D231/12

µo©ú¤H¡G J¡DJ¡D¶ð§Q
¡@ T¡DD¡D´^¹ç
¡@ P¡DW¡D¬ìªL´µ
¡@ D¡DJ¡Dù¦Nº¸
¡@ J¡DW¡D°¨¦C¬d
¡@ J¡DM¡D®c¥Õ
¡@ S¡DR¡D¨©Ãèv
¡@ I¡DK¡D¥d¯Ç
¡@ M¡DJ¡D®æÄõ¤º´µ
¡@ R¡DS¡DùªN´µ
¡@ J¡DS¡D¥d¯S
¡@ S¡DH¡D¦h¯S
¡@ S¡DS¡D§E

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1993/11/30

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G08/160594

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1994/04/06

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G08/223629

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000041

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/11/25

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2006/02/21

¥Ó½Ð¤H¡GG.D.·æº¸¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{

¦í§}/¦a§}¡G¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{Illinois 60680, USA

¼ÐÃD¡G3¡Ð³¿¥NÖJ°ò¡Ð1H¡Ð吡Ðüªº»s³Æ¤èªk¡C

ºK­n ¡G´£¨Ñ¤F¾A¦X©ó¦b¦w¥þ¡B¤j³W¼Ò¥Í²£¤¤±Ä¥Îªº3¡Ð³¿¥NÖJ°ò¡Ð1H¡Ð吡Ðüªº¦³®Ä¦X¦¨¤èªk¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G1996/05/23

¤º¦a±M§Q¸¹¡G96195514.7

¤º¦a¤½¶}¤é¡G1998/08/19

¤º¦a¤½§i¤é¡G2004/11/10

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1174970C

¤ÀÃþ ¡GC07D231/12

µo©ú¤H¡G B¡D´¼
¡@ M¡D¤º¥Ë¯ý
¡@ J¡DJ¡D¶ðµÜ
¡@ S¡D¨©º¸¼ð¨v

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1995/05/25

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G08/449,975

¡@

½s¸¹¡GJ/000042

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/11/25

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2006/02/21

¥Ó½Ð¤H¡GG.D.·æº¸¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{

¦í§}/¦a§}¡G¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{Illinois 60680, USA

¼ÐÃD¡G¥Î©óªvÀøª¢¯gªº¨ú¥Nªº吡Ðü°ò­fÁD酰ÓiÃþ¤Æ¦Xª«¡C

ºK­n¡G¥Î©óªvÀøª¢¯g©Î»Pª¢¯g¦³Ãöªº¯e¯fªº吡Ðü°ò­fÁD酰ÓiÃþ¤Æ¦Xª«¡C¯S§O¥O¤H·P¿³½ìªº¤Æ¦Xª«¬O¦p¤U¦C¦¡¡]I¡^©w¸qªº¤Æ¦Xª«©Î¨ä¥iÃÄ¥ÎÆQ¡A¨ä¤¤R1¡BR2¡BR3 ©MR4 ¦p»¡©ú®Ñ©Ò©w¸q¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G1994/11/14

¤º¦a±M§Q¸¹¡G99126472.X

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2001/01/17

¤º¦a¤½§i¤é¡G2004/01/14

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1134418C

¤ÀÃþ¡GC07D231/12

µo©ú¤H¡G J¡DJ¡D¶ð§Q
¡@ T¡DD¡D´^¹ç
¡@ P¡DW¡D¬ìªL´µ
¡@ D¡DJ¡Dù¦Nº¸
¡@ J¡DW¡D°¨¦C¬d
¡@ J¡DM¡D®c¥Õ
¡@ S¡DR¡D¨©Ãèv
¡@ I¡DK¡D¥d¯Ç
¡@ M¡DJ¡D®æÄõ¤º´µ
¡@ R¡DS¡DùªN´µ
¡@ J¡DS¡D¥d¯S
¡@ S¡DH¡D¦h¯S
¡@ S¡DS¡D§E

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1993/11/30

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G08/160594

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1994/04/06

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G08/223629

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000043

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2005/11/25

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á ¡G2006/02/21

¥Ó½Ð¤H¡GG.D.·æº¸¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{

¦í§}/¦a§}¡G¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{Illinois 60680, USA

¼ÐÃD¡G¥Î©óªvÀøª¢¯gªº¨ú¥Nªº吡Ðü°ò­fÁD酰ÓiÃþ¤Æ¦Xª«¡C

ºK­n¡G¥Î©óªvÀøª¢¯g©Î»Pª¢¯g¦³Ãöªº¯e¯fªº吡Ðü°ò­fÁD酰ÓiÃþ¤Æ¦Xª«¡C¯S§O¥O¤H·P¿³½ìªº¤Æ¦Xª«¬O¦p¤U¦C¦¡¡]II¡^©w¸qªº¤Æ¦Xª«©Î¨ä¥iÃĥΪºÆQ¡C

¨ä¤¤R2¿ï¦Û²B¡BÖJ°ò¡B³¿¥NÖJ°ò¡BÖJ®ñæó°ò¡BÙæ°ò¡BÙæ°òÖJ°ò¡Bßn°ò¡B®ò°òæó°ò¡BÖJ®ò°òæó°ò¡BÀôÖJ®ò°òæó°ò¡BªÚ®ò°òæó°ò¡Bßn°òÖJ®ò°òæó°ò¡Bßn°òÖJ°ò¡BªÚÖJ®ñ°òæó°òÖJ®ò°òæó°ò¡B®ò°òæó°òÖJ°ò¡BÖJ®ñæó°òÙæ°òÃì²m°ò©Mßm°òÖJ°ò¡F¨ä¤¤R3¿ï¦Û²B¡BÖJ°ò¡BÙæ°ò¡Bßm°òÖJ°ò¡BÀôÖJ°ò¡BÖJ°òÁD 酰°ò©M³¿¯À¡F¥H¤Î¨ä¤¤R4¿ï¦ÛªÚ°òÃì²m°ò¡BªÚ°ò¡BÀôÖJ°ò¡BÀô²m°ò©MÂøÀô¡F¨ä¤¤R4¦b¥i³Q¨ú¥Nªº¦ì¸m¤W¥i³Q¤@­Ó©Î¦h­Ó¿ï¦Û¤U¦Cªº¨ú¥N°ò¥ô·N¨ú¥N¡A©Ò­z¨ú¥N°ò¬°³¿¯À¡BÖJ²¸°ò¡BÖJ°òÁD 酰°ò¡BÙæ°ò¡Bµv°ò¡B³¿¥NÖJ°ò¡BÖJ°ò¡Bßm°ò¡BÃì²m°ò¡Bßm°òÖJ°ò¡Bßn°ò¡BÀôÖJ°ò¡BÖJ®ò°ò¡B¤GÖJ®ò°ò¡BÖJ®ñæó°ò¡B®ò°òæó°ò¡BÖJ®ñ°ò¡B³¿¥NÖJ®ñ°ò¡B®òÁD酰°ò¡BÂøÀô©M®ò°ò¡F±ø¥ó¬OR2©MR3¤£¦P®É¬°²B¡F¶i¤@¨B±ø¥ó¬O·íR3¬°²B®É¥H¤Î·íR4¬°­f°ò®É¡AR2¤£¬Oßn°ò©Î¥Ò°ò¡F¶i¤@¨B±ø¥ó¬O·íR2¬°¥Ò°ò®É¡AR4¤£¬O¤TÐü°ò¡F¶i¤@¨B±ø¥ó¬O·íR2¬°ßn°ò¡B®ò°òæó°ò©Î¤A®ñæó°ò®É¡AR4¤£¬OªÚ°òÃì²m°ò¡F¶i¤@¨B±ø¥ó¬O·íR2¬°¥Ò°ò©MR3¬°ßn°ò®É¡AR4¤£¬O­f°ò¡F¨Ã¥B¶i¤@¨B±ø¥ó¬O·íR2 ¬°¤T¬t¥Ò°ò®É¡AR4¤£¬O¥¼³Q¨ú¥Nªº噻§h°ò¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G1994/11/14

¤º¦a±M§Q¸¹¡G94194833.1

¤º¦a¤½¶}¤é¡G1997/01/29

¤º¦a¤½§i¤é¡G2001/01/24

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1061036C

¤ÀÃþ¡GC07D231/12

µo©ú¤H¡G J¡DJ¡D¶ð§Q
¡@ T¡DD¡D´^¹ç
¡@ P¡DW¡D¬ìªL´µ
¡@ D¡DJ¡Dù¦Nº¸
¡@ J¡DW¡D°¨¦C¬d
¡@ J¡DM¡D®c¥Õ
¡@ S¡DR¡D¨©Ãèv
¡@ I¡DK¡D¥d¯Ç
¡@ M¡DJ¡D®æÄõ¤º´µ
¡@ R¡DS¡DùªN´µ
¡@ J¡DS¡D¥d¯S
¡@ S¡DH¡D¦h¯S
¡@ S¡DS¡D§E

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1993/11/30

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G08/160,594

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1994/04/06

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G08/223,629

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000046

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/03

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2006/02/21

¥Ó½Ð¤H¡Gºë¤u·R´¶¥Í®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G4-1, Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0811 Japan

¼ÐÃD¡G¼Q¾¥¥´¦L¸Ë¸m¤Wªº¾¥²°¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú´£¨Ñ¤F¤@ºØ¼Q¾¥¥´¦L¾÷¤Wªº¾¥²°¡A¥]¬A¡G¤@­Ó¦³¶}¤fªº¥~´ß¡A©Ò»¡¥~´ß¸Ë¦³¾¥¤ô¡FÂл\©Ò»¡¥~´ß¶}¤fªº»\¤l¡F§Î¦¨¦b©Ò»¡¥~´ß©³¾À¤Wªº¨Ñ¾¥¤ô¤f¡F¤@­Ó¦b©Ò»¡»\¤l¤W§Î¦¨ªº³q¤Õ¡A¥¦³s±µ¾¥²°ªº¤º³¡©M¥~³¡¡F¤@­Ó¦b©Ò»¡»\¤l¤WªºªÅ®ð¥X¤f³¡¤À¡A·í¨Ï¥Î¾¥²°®É¡A¥¦»P¤j®ð¬Û³s¡F¤@­Ó¦b©Ò»¡»\¤l¥~ªí­±¤Wªº¨±¦^¦±§éªº³q¹D¡A³s±µ©Ò»¡³q¤Õ»P©Ò»¡ªÅ®ð¥X¤f³¡¤À¡A©Ò»¡¨±¦^¦±§éªº³q¹D¥]¬A¤@­ÓºÞ¹D³¡¤À¡A¥¦¬O¦b©Ò»¡»\¤l¤Wªº¤@­Ó¤Õ¡F¤@­ÓÖߪþ¨ì©Ò»¡»\¤l¤Wªº²Ä¤@±K«Ê¥ó¡A¦b©Ò»¡³q¤Õ©M³¡¤À©Ò»¡¨±¦^³q¹D¤§¤W¡F¤Î¤@­ÓÖߪþ¨ì©Ò»¡»\¤l¤Wªº²Ä¤G±K«Ê¥ó¡A¦b©Ò»¡ªÅ®ð¥X¤f³¡¤À¤§¤W¡A©Ò»¡²Ä¤G±K«Ê¥ó¦b¨Ï¥Î¾¥²°®É¥i¥H¼¹±¼¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G1999/05/13

¤º¦a±M§Q¸¹¡G03102709.1

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2003/10/15

¤º¦a¤½§i¤é¡G2005/06/15

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1206108C

¤ÀÃþ¡GB41J2/175

µo©ú¤H¡G ¸P¤«¸Z
¡@ «~¥ÐÁo
¡@ ¤¤¶©¼s
¡@ ®c¿A¤[
¡@ ±¡³¥°·®Ô
¡@ ¤p¦À©|§Ó
¡@ ¤pªL¶©¨k
¡@ ª÷¤«¥¿¥°
¡@ ¥­³¥¹t¤l
¡@ ¨ª¶ï¹t
¡@ ¶º®q¶Q©¯
¡@ ©£¿A«Å¬L
¡@ ªQ¥»»ô

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1998/05/13

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G130630/1998

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1998/05/13

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G130631/1998

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1998/05/14

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G131483/1998

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1998/06/09

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G175340/1998

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1999/01/29

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G22036/1999

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1999/01/29

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G23300/1999

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000047

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2006/03/07

¥Ó½Ð¤H¡G³Á§J¥±Ã¹´µ¯S¥[®³¤j¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G¥[®³¤j

¦í§}/¦a§}¡G16711 Trans-Canada Highway, Kirkland, Quebec, Canada H9H 3L1

¼ÐÃD¡G¥Î§@¥Õ²Ó­M¤T²m«ú§Üª«ªº¤£¹¡©MßmÖJ°ò喹啉ßn»Ä¡C

ºK­n¡G¨ã¦³¦¡Iªº¤Æ¦Xª«¡G

¬°¥Õ²Ó­M¤T²m«ú§Üª«©M¥Õ²Ó­M¤T²m¥Íª«¦X¦¨§í¨î¾¯¡C³o¨Ç¤Æ¦Xª«¥i¥Î§@¤î³Ý¾¯¡A§Ü¹L±Ó¾¯¡A®øª¢¾¯¥H¤Î²Ó­M«OÅ@¾¯¡C¥¦­Ì¤]¥i¥Î©óªvÀø¤ßµ±µh¡B¤j¸£©ÊµjÅË¡BµÇ¤p²yµÇª¢¡B¨xª¢¡B¤º¬r¯À¦å¯g¡B²´¦â¯À¼hª¢¡A¥H¤Î¦PºØ²¾´Ó±Æ¥¸¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G1991/10/11

¤º¦a±M§Q¸¹¡G91110816.5

¤º¦a¤½¶}¤é¡G1992/05/27

¤º¦a¤½§i¤é¡G1999/11/24

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1046711C

¤ÀÃþ¡GC07D215/04

µo©ú¤H¡G ¢Û¡D¢Ú¡D¨©§Q
¡@ ¢á¡DµÜªN
¡@ ¢Þ¡Dù¥ì
¡@ ¢ç¡D¢Ð¡D¶µ
¡@ ¢Û¡D©Ô¨©º¸
¡@ ¢Ò¡D¥Ê¥ì

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1990/10/12

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¥[®³¤j

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G596,887

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á ¡G1991/08/08

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¥[®³¤j

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G741,888

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000048

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2006/03/07

¥Ó½Ð¤H¡G³Á§J¥±Ã¹´µ¯S¤½¥q

°êÄy¡G¥[®³¤j

¦í§}/¦a§}¡G16711 Trans-Canada Highway, Kirkland, Quebec, Canada H9H 3L1

¼ÐÃD¡G¥Î§@Àô®ñ酶¡Ð2§í¨î¾¯ªº­f°òÂøÀô¤Æ¦Xª«¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¯A¤Î¥Î©óªvÀøÀô®ñ酶¡Ð2¤¶¾É¶Ç»¼ªº¯e¯fªº·sªº¦¡¡]I¡^¤Æ¦Xª«¡A¥»µo©úÁÙ¯A¤Î¬Y¨Ç¥Î©óªvÀøÀô®ñ酶¡Ð2¤¶¾Éªº¯e¯fªºÃĪ«²Õ¦Xª«¡A¥¦¥]¬A¦¡¡]I¡^¤Æ¦Xª«¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G1994/06/09

¤º¦a±M§Q¸¹¡G94192580.3

¤º¦a¤½¶}¤é¡G1996/07/03

¤º¦a¤½§i¤é¡G2000/11/01

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1058008C

¤ÀÃþ¡GC07D277/02

µo©ú¤H¡G Y¡D§ù¬d¦Ì
¡@ J¡DY¡D°ª¸¦®J
¡@ P¡D´¶©Ô¦è
¡@ Y¡D°Ç¥¬®Ô
¡@ Z¡D¡ÐY¡D¤ý
¡@ S¡D§Q®æ
¡@ M¡D¯S¨½®¦

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1993/06/24

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G082,196

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1994/01/10

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G179,467

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000049

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/21

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2006/03/07

¥Ó½Ð¤H¡G³Á§J¥±Ã¹´µ¯S¥[®³¤j¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G¥[®³¤j

¦í§}/¦a§}¡G16711 Trans-Canada Highway, Kirkland, Quebec, Canada H9H 3L1

¼ÐÃD¡G§@¬°Àô®ñ¦X酶¡Ð2¿ï¾Ü©Ê§í¨î¾¯ªº¨ú¥Nªº吡ÔrÃþ¤Æ¦Xª«¤Î¨ä²Õ¦Xª«¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¥]¬A¦¡¡]I¡^ªº·s¤Æ¦Xª«¥H¤ÎªvÀøCOX¡Ð2¤¶¾Éªº¯e¯fªº¤èªk¡A¸Ó¤èªk¥]¬Aµ¹¤©»Ý­n¦¹ªvÀøªº¯f¤H¥H«D¡Ð¬r©ÊªvÀø¦³®Ä¶qªº¦¡¡]I¡^¤Æ¦Xª«¡C¥»µo©ú¤]¥]¬A³¡¤À§t¦³¦¡¡]I¡^¤Æ¦Xª«ªºªvÀøCOX¡Ð2¤¶¾Éªº¯e¯fªºÃĥβզXª«¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G1997/07/08

¤º¦a±M§Q¸¹¡G97196377.0

¤º¦a¤½¶}¤é¡G1999/08/04

¤º¦a¤½§i¤é¡G2004/06/09

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1152863C

¤ÀÃþ¡GC07D213/34

µo©ú¤H¡G D¡D§ù¨©
¡@ R¡DºÖ§Ê
¡@ R¡D¥±¨½´Ë
¡@ ¤ý¥l¦L
¡@ J¡DY¡D¤à±¶

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1996/07/18

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/022,128

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1996/10/01

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/027,139

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1997/04/08

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/041,814

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1996/08/01

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤j¤£¦CÄA

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G9616126.0

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1996/10/15

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤j¤£¦CÄA

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G9621420.0

¡@

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1997/05/07

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤j¤£¦CÄA

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G9709291.0

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000051

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2006/02/28

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2006/03/07

¥Ó½Ð¤H¡GG.D.·æº¸¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê

¦í§}/¦a§}¡G575 Maryville Centre Drive, St. Louis, Missouri 63141, U.S.A.

¼ÐÃD¡G§@¬°COX¡Ð2§í¨î¾¯«eÃĪº¨ú¥Nªº­fÁD酰Ói­l¥Íª«¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú´y­z¤F¥i¥Î©óªvÀøª¢¯g©M»Pª¢¯g¦³Ãöªº¯e¯fªº¦¡¡]I¡^ªºCOX¡Ð2«eÃĩΨä¥iÃÄ¥ÎÆQ¡A¦¡¤¤¡AA¬OÀôª¬¨ú¥N°ò¡A¿ï¦Û³¡¤À¤£¹¡©MªºÂøÀô°ò¡BÂøªÚ°ò¡BÀô²m°ò©MªÚ°ò¡A¨ä¤¤A¦b¥i¨ú¥Nªº¦ì¸m¤W¥i¥ô¿ï¦a³Q¤@­Ó©Î¦h­Ó¿ï¦Û¤U­zªº¨ú¥N°ò¨ú¥N¡A©Ò­z¨ú¥N°ò¬OÖJ°òæó°ò¡B¥Ò 酰°ò¡B³¿¯À¡BÖJ°ò¡B³¿¥NÖJ°ò¡B®ñ¥N¡BÙæ°ò¡Bµv°ò¡Bßn°ò¡BÖJ®ñ°ò¡B®ò°òæó°ò¡BÖJ®ñ°òæó°ò¡Bßn°òÖJ°ò¡BÙæ°òÖJ°ò¡BßmÖJ°ò¡B³¿¥NÖJ°òÁD酰®ñ°ò¡BÖJ®ñ°òÖJ°ò®ñÖJ°ò¡Bßn°òÖJ®ñ°òÖJ°ò¡BÀôÖJ°òÖJ°ò¡BÃì²m°ò¡BÍP°ò¡BÂøÀô®ñ°ò¡BÖJ²¸°ò¡BÀôÖJ°ò¡BªÚ°ò¡BÂøÀô°ò¡BÀô²m°ò¡BªÚÖJ°ò¡BÂøÀô°òÖJ°ò¡BÖJ²¸°òÖJ°ò¡BªÚ°òæó°ò¡BªÚÖJ°òæó°ò¡BªÚÃì²m°ò¡BÖJ®ñ°òÖJ°ò¡BªÚ²¸°òÖJ°ò¡BªÚ®ñ°òÖJ°ò¡BªÚÖJ²¸°òÖJ°ò¡BªÚÖJ®ñ°òÖJ°ò¡BÖJ®ñæó°òÖJ°ò¡B®ò°òæó°òÖJ°ò¡BÖJ°ò®ò°òæó°ò¡BN¡ÐªÚ°ò®ò°òæó°ò¡BN¡ÐÖJ°ò¡ÐN¡ÐªÚ°ò®ò°òæó°ò¡BÖJ°ò®ò°òæó°òÖJ°ò¡BÖJ°ò®ò°ò¡BN¡ÐªÚ°ò®ò°ò¡BN¡ÐªÚÖJ®ò°ò¡BN¡ÐÖJ°ò¡ÐN¡ÐªÚÖJ°ò®ò°ò¡BN¡ÐÖJ°ò¡ÐN¡ÐªÚ°ò®ò°ò¡B®ò°òÖJ°ò¡BÖJ°ò®ò°òÖJ°ò¡BN¡ÐªÚ°ò®ò°òÖJ°ò¡BN¡ÐªÚÖJ°ò®ò°òÖJ°ò¡BN¡ÐÖJ°ò¡ÐN¡ÐªÚÖJ°ò®ò°òÖJ°ò¡BN¡ÐÖJ°ò¡ÐN¡ÐªÚ°ò®ò°òÖJ°ò¡BªÚ®ñ°ò¡BªÚÖJ®ñ°ò¡BªÚ²¸°ò¡BªÚÖJ²¸°ò¡BÖJ°ò¨ÈÁD 酰°ò¡BÖJ°òÁD酰°ò¡B®ò°òÁD酰°ò¡BÖJ°ò®ò°òÁD酰°ò¡BN¡ÐªÚ°ò®ò°òÁD酰°ò¡BªÚ°òÁD酰°ò©MN¡ÐÖJ°ò¡ÐN¡ÐªÚ°ò®ò°òÁD酰°ò¡F¨ä¤¤R1¿ï¦ÛÂøÀô°ò¡BÀôÖJ°ò¡BÀô²m°ò©MªÚ°ò¡A¨ä¤¤R1¦b¥i¨ú¥Nªº¦ì¸m¤W¥i¥ô¿ï¦a³Q¤@­Ó©Î¦h­Ó¿ï¦Û¤U­zªº¨ú¥N°ò¨ú¥N¡A©Ò­z¨ú¥N°ò¬OÖJ°ò¡B³¿¥NÖJ°ò¡BÙæ°ò¡Bßn°ò¡BÖJ®ñæó°ò¡Bßm°ò¡BßmÖJ°ò¡B³¿¥NÖJ®ñ°ò¡B®ò°ò¡BÖJ°ò®ò°ò¡BªÚ°ò®ò°ò¡Bµv°ò¡BÖJ®ñ°òÖJ°ò¡BÖJ°ò¨ÈÁD°ò¡B³¿¯À¡BÖJ®ñ°ò©MÖJ²¸°ò¡F¨ä¤¤R2¿ï¦Û²B©MÖJ®ñæó°òÖJ°ò¡F¥B¨ä¤¤R3¿ï¦ÛÖJ°ò¡Bßn°òÖJ°ò¡B 酰°ò¡BÖJ®ñæó°ò¡BÂøªÚ°òæó°ò¡BÖJ®ñæó°òÖJ°òæó°ò¡BÖJ®ñæó°òæó°ò¡B®ò°ò»Ä´Ý°ò©MÖJ°òæó°ò®ò°òÖJ°òæó°ò¡F±ø¥ó¬OA¤£¬O¥|Ðü鎓©Î吡Ôr鎓¡F¶i¤@¨Bªº±ø¥ó¬O·íR3¬OÖJ°ò©Îßn°òÖJ°ò®É¡A¢Ï¤£¬O¤G²B茚ଡC

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G1997/04/11

¤º¦a±M§Q¸¹¡G97193747.8

¤º¦a¤½¶}¤é¡G1999/05/05

¤º¦a¤½§i¤é¡G2003/01/08

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 1098256C

¤ÀÃþ¡GC07D261/08

µo©ú¤H¡G J¡DJ¡D¶ðµÜ
¡@ J¡DW¡D°¨°Ç¬d
¡@ S¡D§BÃèv
¡@ M¡DJ¡D®æ©Ô¤º¦«
¡@ J¡DS¡D¥d¯Sº¸
¡@ J¡D§õ
¡@ S¡D¯Ç¥[©Ô«Û
¡@ D¡DL¡D¥¬®Ô
¡@ ¤pD¡DJ¡Dù¦Nº¸
¡@ T¡DD¡D´^¹ç
¡@ I¡DK¡D±d¯Ç
¡@ X¡D®}
¡@ R¡DM¡Dºûº¸

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1996/04/12

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G08/631,514

ªþ¹Ï

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úd¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤­±ø¦Ü²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A¥i©ó¥»¤½§G¤é°_­p¤@­Ó¤ë´Á­­¤º´N¤U¦C§å¥Ü¦Vªì¯Åªk°|´£°_¤W¶D¡C

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

§åµ¹

1 ¤£§åµ¹¡§INTERNATIONAL GAME TECHNOLOGY¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
2 ¤£§åµ¹¡§»æ®a¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
3 ¤£§åµ¹¡§¶°¹Î¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
4 ¤£§åµ¹¡§¶^¥´¤îµh»I¡A Medicated Plaster¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
5 ¤£§åµ¹¡§¬¡µ¸ªo¡A OIL¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
6 ¤£§åµ¹¡§¸m·~¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
7 ¤£§åµ¹¡§¤â«H¡A FOOD GIFT¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
8 ¤£§åµ¹¡§Organic land¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
9 ¤£§åµ¹¡§¦³¾÷±M½æ©±¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
10 ¤£§åµ¹¡§¦³¾÷¡A Organic¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
11 ¤£§åµ¹¡§Special Filter¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
12 ¤£§åµ¹¡§¿Dªù¡A Macau¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
13 ¤£§åµ¹¡§°s¼t¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
14 ¤£§åµ¹¡§«Ø¿v¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
15 ¤£§åµ¹¡§¶T©ö¦³­­¤½¥q¡A TRADING CO. LTD.¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
16 ¤£§åµ¹¡§»æ©±¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C

³]­p©Î·s«¬¤§«OÅ@

§åµ¹

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

Äò®i

ªþµù

©Ú絶

©ñ±ó

¤£Àò§å­ã¤§Äò®i¥Ó½Ð

Án©ú²§Ä³

Án©ú²§Ä³¤§µªÅG

§ó¥¿

À³¦U¥Ó½Ð¤H/Åv§Q¤H¤§­n¨D¡A§ó¥¿¦p¤U¡G

¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é©ó¸gÀÙ§½

¥N§½ªø Ĭ²K¥­


N/19302 ... N/20874 - N/20879 ... N/21099- N/21100 ... N/21219

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader