第 11 期
政府機關通告及公告
二零零六年三月十五日，星期三
澳門特別行政區
政府機關通告及公告
終 審 法 院 院 長 辦 公 室
名 單
為填補終審法院院長辦公室人員編制內翻譯及傳譯人員組別第一職階顧問翻譯員一缺，經於二零零五年十二月二十一日第五十一期第二組《澳門特別行政區公報》公佈以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告，現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
張玉超 8.72
根據《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條之規定，應考人可自本名單公佈之日起計十個工作天內提出上訴。
（經終審法院院長於二零零六年三月七日批示確認）
二零零六年三月七日於終審法院院長辦公室
典試委員會：
主席：辦公室主任 鄧寶國
正選委員：行政暨財政廳廳長 陳玉蓮
人力資源處處長 陳瑞芳
行 政 暨 公 職 局
名 單
行政暨公職局為填補人員編制內技術員職程第一職階首席技術員兩缺，經於二零零五年十二月二十八日第五十二期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱及有限制方式進行一般晉 升開考的招考公告。現公布應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
- 1. 張錫聯 8.81
- 2. 何銳志 8.63
按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》 第六十八條的規定，應考人可自本名單公布之日起計十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。
（經二零零六年二月二十四日行政法務司司長的批示確認）
二零零六年二月十四日於行政暨公職局
典試委員會：
主席：José Francisco de Sequeira.
委員：王頴中
林程林
公 告
茲通知根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之《澳門公共行政工作人員通則》的規定，現通過文件審閱、有限制的方式，為行政暨公職局公務員進行一般晉升開考，以填補本局下列空缺：
- 第一職階顧問高級技術員三缺；
- 第一職階特級技術員一缺；
- 第一職階特級資訊技術員一缺。
再通知上述之通告已張貼在水坑尾街一百六十二號公共行政大樓二十六樓行政暨公職局之行政暨財政處，報考申請表應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個辦公日起計十天內遞交。
二零零六年三月七日於行政暨公職局
局長 朱偉幹
商 業 及 動 產 登 記 局
2006年2月之商業登記
———
二零零六年三月七日於商業及動產登記局——局長 譚佩雯
身 份 證 明 局
公 告
根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款之規定，為填補身份證明局人員編制以下空缺，以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的報考人臨時名單，現張貼於澳門南灣大馬路764-804號中華廣場一字樓本局行政暨財政處。其招考通告的公告已刊登於二零零六年二月十五日第七期《澳門特別行政區公報》第二組內：
- 高級技術員職程第一職階顧問高級技術員一缺；
- 技術員職程第一職階首席技術員一缺；
- 專業技術員職程第一職階首席技術輔導員一缺。
根據上述通則第五十七條第五款之規定，該名單被視為確定名單。
二零零六年三月三日於身份證明局
局長 黎英杰
民 政 總 署
名 單
本署透過二零零五年十二月七日第四十九期第二組《澳門特別行政區公報》 刊登招考公告，進行限制性一般晉升考試，以填補按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款規定仍然生效之前臨時澳門市政局人員編制內高級技術員職程第一職階顧問高級技術員壹缺（土木工程範疇） ，現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
蕭, 衛山 8.62
根據《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，上述應考人可於本名單公佈日起計十個工作天內提出上訴。
（經二零零六年二月二十四日管理委員會會議確認）
二零零六年二月八日於民政總署
典試委員會：
主席：管理委員會副主席 張, 素梅
正選委員：管理委員會委員 Isabel Celeste Jorge
行政輔助部部長 Maria Leong Madalena
———
本署透過二零零五年十二月七日第四十九期第二組《澳門特別行政區公報》刊登招考公告，進行限制性一般晉升考試，以填補按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款規定仍然生效之前臨時澳門市政局人員編制內高級資訊技術員職程第一職階首席高級資訊技術員一缺 ，現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
鄧君樹 7.01
根據《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，上述應考人可於本名單公佈日起計十個工作天內提出上訴。
（經二零零六年二月二十四日管理委員會會議確認）
二零零六年二月八日於民政總署
典試委員會：
主席：行政輔助部部長 Maria Leong Madalena
正選委員：行政處處長 Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão
資訊處處長 劉俊標
———
本署透過二零零五年十二月七日第四十九期第二組《澳門特別行政區公報》刊登招考公告，進行限制性一般晉升考試，以填補按十二月十七日第17/2001號法律第四條篨六款規定仍然生效之前臨時海島市政局人員編制內技術員職程第一職階特級技術員壹缺，現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
湛, 耀宏 7.22
根據《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，上述應考人可於本名單公佈日起計十個工作天內提出上訴。
（經二零零六年二月二十四日管理委員會會議確認）
二零零六年二月八日於民政總署
典試委員會：
主席：行政輔助部部長 Maria Leong Madalena
正選委員：行政處處長 Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão
行政執照處處長 李春梅
———
本署透過二零零五年十二月七日第四十九期第二組《澳門特別行政區公報》刊登招考公告，進行限制性一般晉升考試，以填補按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款規定仍然生效之前臨時澳門市政局人員編制內資訊督導員職程第一職階首席資訊督導員貳缺，現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
- 1. 方,錫源 7.92
- 2. 陳,晚成 7.74
根據《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，上述應考人可於本名單公佈日起計十個工作天內提出上訴。
（經二零零六年二月二十四日管理委員會會議確認）
二零零六年二月八日於民政總署
典試委員會：
主席：行政輔助部部長 Maria Leong Madalena
正選委員：行政處處長 Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão
顧問高級資訊技術員 冼偉棠
———
本署透過二零零五年十二月七日第四十九期第二組《澳門特別行政區公報》刊登招考公告，進行限制性一般晉升考試，以填補按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款規定仍然生效之前臨時澳門市政局人員編制內驗車考牌員職程第一職階首席驗車考牌員貳缺，現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
- 1. 余,華源 7.60
- 2. 劉,警權 6.97
根據《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，上述應考人可於本名單公佈日起計十個工作天內提出上訴。
（經二零零六年二月二十四日管理委員會會議確認）
二零零六年二月八日於民政總署
典試委員會：
主席：行政輔助部部長 Maria Leong Madalena
正選委員：行政處處長 Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão
駕駛執照處處長 謝國漢
———
本署透過二零零五年十二月七日第四十九期第二組《澳門特別行政區公報》刊登招考公告，進行限制性一般晉升考試，以填補按十二月十七日第17/2001號法律第四條篨六款規定仍然生效之前臨時海島市政局人員編制內行政文員職程第一職階一等文員壹缺，現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
Isidro de Jesus, Maria Luíza 6.89
根據《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，上述應考人可於本名單公佈日起計十個工作天內提出上訴。
（經二零零六年二月二十四日管理委員會會議確認）
二零零六年二月八日於民政總署
典試委員會：
主席：行政處處長 Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão
正選委員：文化設施處處長 蔡志雄
首席行政文員 Da Silva, João Gilberto
———
本署透過二零零五年十二月七日第四十九期第二組《澳門特別行政區公報》刊登招考公告，進行限制性一般晉升考試，以填補按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款規定仍然生效之前臨時海島市政局人員編制內技術輔導員職程第一職階特級技術輔導員伍缺，現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
- 1. Da Silva, Inês Maria 8.51
- 2. 蘇, 鏡權 8.42
- 3. 張, 燕萍 8.33
- 4. Ramos, Artur Aurélio Jorge Meireles 7.88
- 5. 武, 燕 7.70
根據《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，上述應考人可於本名單公佈日起計十個工作天內提出上訴。
（經二零零六年二月二十四日管理委員會會議確認）
二零零六年二月十三日於民政總署
典試委員會：
主席：行政輔助部部長 Maria Leong Madalena
正選委員：行政處處長 Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão
候補委員：財政處處長 林紹源
———
本署透過二零零五年十二月七日第四十九期第二組《澳門特別行政區公報》刊登招考公告，進行限制性一般晉升考試 ，以填補按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款規定仍然生效之兩前臨時市政局人員編制行政文員職程第一職階首席行政文員捌缺 ，其中柒缺屬前臨時澳門市政局及壹缺屬前臨時海島市政局，現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
前臨時澳門市政局：
- 1. 黃, 美琪 8.37
- 2. 黃, 少祺 8.17
- 3. Xavier, Agostinho 8.15
- 4. Ventura Pereira, Paulo 8.08
- 5. Dos Santos, Cristina Maria 7.80
- 6. Joaquim Da Rocha Teixeira, Antonio Armando 7.75
- 7. Angelina Maria de Giga Alves 7.74
前臨時海島市政局：
Moreira Da Rocha, Jose Manuel 8.02
根據《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，上述應考人可於本名單公佈日起計十個工作天內提出上訴。
（經二零零六年二月二十四日管理委員會會議確認）
二零零六年二月二十日於民政總署
典試委員會：
主席：行政輔助部部長 Maria Leong Madalena
正選委員：行政處處長 Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão
顧問高級技術員 黃婉嫻
財 政 局
司 庫 活 動 組
二零零五年十二月份澳門特別行政區總收支一覽表
| 中國銀行（澳門分行） | 大西洋銀行 | 合共 | ||||
| 上月餘額 | $ 32,599,464.40 | $ 8,749,059.71 | $ 41,348,524.11 | |||
| 本月收入： | ||||||
| 庫房 | $ 1,889,140,359.80 | $ .00 | $ 1,889,140,359.80 | |||
| 財政運作 |
$ 189,000,000.00
|
$ 797,435,677.80
|
$ 986,435,677.80
|
|||
|
$ 2,078,140,359.80
|
$ 797,435,677.80
|
$ 2,875,576,037.60
|
||||
| $ 2,110,739,824.20 | $ 806,184,737.51 | $ 2,916,924,561.71 | ||||
| 本月支出： | ||||||
| 庫房 | $ 1,277,831,946.03 | $ 3,227,036,329.95 | $ 4,504,868,275.98 | |||
| 財政運作 | $ 1,827,400,000.00 | $ 53,666,933.20 | $ 1,881,066,933.20 | |||
| 餘額支付 |
$ .00
|
$ .00
|
$ .00
|
|||
| $ 3,105,231,946.03 | $ 3,280,703,263.15 | $ 6,385,935,209.18 | ||||
| 轉入下月之餘額 |
$ -994,492,121.83
|
$ -2,474,518,525.64
|
$ -3,469,010,647.47
|
|||
| $ 2,110,739,824.20 | $ 806,184,737.51 | $ 2,916,924,561.71 | ||||
| 二零零五年十二月三十一日的結餘 | ||||||
| M/16 號賬冊顯示之結算： | ||||||
| 釐印印花 | $ .00 | $ 2,700,000.00 | $ 2,700,000.00 | |||
| 貴重物品 |
$ .00
|
$ 40,250.00
|
$ 40,250.00
|
|||
| 貴重物品及釐印之總額 | $ .00 | $ 2,740,250.00 | $ 2,740,250.00 | |||
| 政府庫房之出納 | $ .00 | $ 13,742,209,984.44 | $ 13,742,209,984.44 | |||
| 於澳門金融管理局之存款 | $ -73,196,500,000.00 | $ 48,956,700,000.00 | $ -24,239,800,000.00 | |||
| 各項存款——需清償之費用 | $ .00 | $ .00 | $ .00 | |||
| 雜項——需清償之費用 | $ .00 | $ -1,835,431.60 | $ -1,835,431.60 | |||
| 其他 | $ .00 | $ 11,110,292.85 | $ 11,110,292.85 | |||
| 總金額 | $ -73,196,500,000.00 | $ 62,708,184,845.69 | $ -10,488,315,154.31 | |||
| 現行預算費用之收支餘額 | $ 19,834,955,669.89 | $ -12,818,391,413.05 | $ 7,016,564,256.84 | |||
| 澳門特別行政區儲備基金 |
$ 10,185,054,294.29 |
備註：庫房本身收入中的澳門幣$ 6,728,342.00為從支付中扣減之退回款額。
二零零六年三月七日於財政局
- 制訂：施利華
- 覆核：司庫活動組組長 陳美蓮
- 簽署：局長 艾衛立
治 安 警 察 局
通 告
經於二零零六年二月十五日第二期《澳門特別行政區公報》第二組刊登之開考通告，開考治安警察局普通職程及音樂職程之副警長升級課程之錄取考試，以填補普通職程中二十九個及音樂職程中一個之空缺。
經由行政長官確認，並根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百六十一條第三款的規定，投考人名單刊登於治安警察局二零零六年三月十五日職務命令編號第五十號中，以供參閱。
二零零六年三月七日於治安警察局
代局長 李小平副警務總監
消 防 局
通 告
按二零零六年二月十五日第七期第二組《澳門特別行政區公報》刊登開考通告，關於開設升級課程考試，以填補現有和將出現之消防局人員編制基礎職程之副消防區長空缺，現公佈獲錄取及被排除之投考人名單，名單自本通告公佈日起將張貼於消防局總部暨西灣湖行動站辦事暨接待處，以供查閱，為期十日。
根據十二月三十日第66/94/M號法令核准之《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百七十二條第一款之規定，投考人得在本通告於《澳門特別行政區公報》刊登之日起五日內向許可開考之實體提起上訴。
二零零六年二月二十八日於消防局
局長 馬耀榮消防總監
衛 生 局
名 單
衛生局為填補人員編制專業技術員組別第一職階第三職等首席助理技術員兩缺，經於二零零五年十一月十六日第四十六期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的招考通告。現公佈准考人的評核成績如下：
合格應考人： 分
- 1. 方, 展衛 8.18
- 2. Iau da Silva, Odete 8.01
（社會文化司司長於二零零六年二月二十三日批示確認）
二零零六年二月六日於衛生局
典試委員會：
主席：入院科科長 Xeque Hassan Mamblecar
第一正選委員：首席技術輔導員 阮其銳
第二正選委員：首席助理技術員 廖玉萍
———
衛生局為填補人員編制行政人員組別第一職階第三職等一等文員一缺，已於二零零五年十一月十六日第四十六期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登以文件審閱及有條件限制方式進行一般晉升開考通告。現公佈准考人評核成績表如下：
合格的准考人： 分
Do Rego Pestana dos Santos, Nuno Manuel 6.89
（本評核成績表經社會文化司司長於二零零六年二月二十三日批示確認）
二零零六年二月九日於衛生局
典試委員會：
主席：科長 Maria de Fatima Dias Carvalho
第一正選委員：二等技術員 孫榮枝
第二正選委員：特級技術輔導員 吳紹嘉
教 育 暨 青 年 局
名 單
為履行關於給予私人及私人機構的財政資助的八月二十六日第54/GM/97號批示，教育暨青年局現公布二零零五年第四季度財政資助名單：
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
二零零六年三月六日於教育暨青年局
代局長 梁勵（代副局長）
文 化 局
名 單
文化局為填補人員編制內第一職階首席技術輔導員一缺，經於二零零五年十二月二十八日第五十二期第二組《澳門特別行政區公報》刊登以審查文件及有限制方式進行普通晉升開考的通告，現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
阮正剛 8.11
按照《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，應考人可自本名單公佈之日起計十個工作日內提起訴願。
（經社會文化司司長於二零零六年三月三日的批示確認）
二零零六年三月八日於文化局
典試委員會：
主席：行政暨財政處處長 林國洪
委員：顧問高級技術員 崔貞貞
人力資源、文書處理暨檔案科科長 Ângela dos Santos Afonso da Silva
旅 遊 局
名 單
為填補旅遊局人員編制內高級技術人員組別第一職階首席高級技術員五缺，經於二零零五年十二月二十一日第五十一期《澳門特別行政區公報》第二組公布招考公告，以文件審查、有限制的方式進行普般晉升開考。現公布報考人臨時名單如下：
准考人：
- Alice Maria Silveiro Gomes Martins Coelho；
- 程衛東；
- 容美華；
- Shirley Maria Sousa；
- 黃志雄。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第五款的規定，本名單被視為確定名單。
二零零六年三月六日於旅遊局
典試委員會：
主席：推廣廳廳長 謝慶茜
委員：顧問高級 技術員 Olívia Maria de Almeida Xavier
顧問高級技術員 Paula Isabel Desirat Machado
體 育 發 展 局
公 告
為填補體育發展局人員編制第一職階特級技術員一缺，現根據現行的《澳門公共行政工作人員通則》的規定，以文件審閱方式進行普通晉升開考，對象為體育發展局公務員。開考通告張貼在羅理基博士大馬路綜藝館第一座四字樓體育發展局行政財政處，遞交報考申請表的期限為十日，自本公告在《澳門特別行政區公報》公布後的第一個工作日起計。
二零零六年三月九日於體育發展局
代局長 黃有力
高 等 教 育 輔 助 辦 公 室
公 告
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之《澳門公共行政工作人員通則》的規定，現通過以文件審查、有限制的方式，為本辦公室公務員進行普通晉升開考，以填補本辦人員編制內第一職階首席技術員一缺。
公布上述考試之通告已張貼於巴掌圍斜巷19號南粵商業中心十三樓高等教育輔助辦公室。報考申請表應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登後第一個辦公日起計十天內遞交。
二零零六年三月六日於高等教育輔助辦公室
辦公室主任 陳伯煇
澳 門 大 學
公 告
“澳門大學之文化中心裝修工程”
公開招標競投
1. 招標方式：公開招標。
2. 施工地點：澳門大學校園，文化中心。
3. 承攬工程目的：為文化中心內部及外牆進行裝修工程。
4. 最長施工期：一百二十日。
5. 標書的有效期：標書的有效期為九十日，由公開開標日起計，可按招標計劃規定延期。
6. 承攬類型：以總額承攬。
7. 臨時擔保：MOP500,000.00（澳門幣伍拾萬元正），以現金存款或以法定銀行擔保或保險擔保提供。
8. 確定擔保：判予工程總金額的百分之五（為擔保合同之履行，須從承攬人收到之每次部份支付中扣除5%，作為已提供之確定擔保之追加）。
9. 底價：不設底價。
10. 參加條件：在土地工務運輸局內有施工註冊者。
11. 講解會地點、日期及時間：
地點：澳門大學行政樓二樓 A203 會議室。
日期及時間：二零零六年三月二十日（星期一）上午十時正。
12. 交標地點、日期及時間：
地點：澳門大學行政樓二樓A207室採購組。
截止日期及時間：二零零六年四月六日（星期四）下午五時三十分。
13. 公開開標地點、日期及時間：
地點：澳門大學中葡樓L105會議室。
日期及時間：二零零六年四月七日（星期五）上午十時正。
為了第74/99/M 號法令第八十 條款所預見的效力，及對所提交之標書文件可能出現的疑問作出澄清，競投者或其代表應出席開標。
14. 查閱案卷及取得案卷副本之地點、日期及時間：
地點：澳門大學行政樓二樓A207室採購組。於採購組可取得公開招標案卷副本，每份為 MOP1,000.00 （澳門幣壹仟元正）。
時間：辦公時間內。
15. 評標標準及其所佔之比重：
- ——合理造價：45%
- ——合理工期：10%
- ——施工計劃：10%
a）與工期之統一性
b）相互之間的連貫性及關鍵要徑
- ——材料 ： 20 %
- ——同類型之施工經驗及質量 ： 10%
- ——施工方案及建議：5%
16. 附加的說明文件：由二零零六年三月十五日(星期三)至截標日止，投標者應前往澳門大學行政樓二樓A207室採購組，以了解有否附加之說明文件。
二零零六年三月八日於澳門大學
澳門大學行政總監 黎日隆
體 育 發 展 基 金
名 單
為履行關於給予私人及私立機構的財政資助的八月二十六日第54/GM/97號批示，體育發展基金現公佈二零零五年第四季度的資助表：
|
受惠機關 |
批示日期 |
資助金額 |
目的 |
| 利舞台文娛康樂活動會 | 27/12/2005 |
$ 20,000.00 |
參加皇家曼谷體育會三十三週年會慶曲棍球賽。 |
| 警務人員協會 | 28/11/2005 |
$ 215,000.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 |
| 澳門合氣道總會 | 05/10/2005 |
$ 1,400.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 澳門手球總會 | 04/10/2005 |
$ 25,280.00 |
第十屆全國運動會代表團裝備、食宿及陸上交通之費用。 |
| 27/12/2005 |
$ 15,600.00 |
參加港澳手球埠際賽。 | |
| 18/10/2005 |
$ 10,000.00 |
代表隊集訓熱身賽 (備戰第十屆全國運動會)。 | |
| 05/10/2005 |
$ 77,715.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 18/10/2005 |
$ 36,000.00 |
續聘教練。 | |
| 澳門射箭總會 | 05/10/2005 |
$ 12,025.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 澳門武術總會 | 02/12/2005 |
$ 30,900.00 |
租場費。 |
| 19/12/2005 |
$ 12,000.00 |
運動員備戰世界武術錦標賽往廣州集訓。 | |
| 09/11/2005 |
$ 10,377.00 |
資助運動員醫療費用。 | |
| 28/11/2005 |
$ 3,000.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 | |
| 18/10/2005 |
$ 59,800.00 |
租場費。 | |
| 29/12/2005 |
$ 25,200.00 |
||
| 29/12/2005 |
$ 3,200.00 |
||
| 29/12/2005 |
$ 440.00 |
||
| 澳門田徑總會 | 28/11/2005 |
$ 335,000.00 |
恊辦澳門國際馬拉松。 |
| 04/10/2005 |
$ 18,670.00 |
第十屆全國運動會代表團裝備、食宿及陸上交通費用。 | |
| 19/12/2005 |
$ 29,400.00 |
組織學生參加迷你馬拉松。 | |
| 14/11/2005 |
$ 1,480.00 |
租場費。 | |
| 澳門羽毛球總會 | 27/12/2005 |
$ 39,600.00 |
租場費。 |
| 05/10/2005 |
$ 96,475.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 06/12/2005 |
$ 8,100.00 |
參加亞洲羽毛球協會行政會議。 | |
| 28/11/2005 |
$ 4,000.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 | |
| 27/12/2005 |
$ 17,000.00 |
舉辦二零零五年十六歲以下東亞區男子羽毛球團體賽。 | |
| 中國──澳門龍舟總會 | 26/10/2005 |
$ 18,425.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 澳門桌球總會 | 05/10/2005 |
$ 24,430.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 澳門拳擊總會 | 28/11/2005 |
$ 3,800.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 |
| 13/10/2005 |
$ 14,900.00 |
參加泛亞拳擊協會十週年會員大會。 | |
| 澳門泰拳總會 | 05/10/2005 |
$ 8,125.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 澳門保齡球總會 | 02/12/2005 |
$ 41,125.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 18/10/2005 |
$ 164,580.00 |
集訓隊第四階段集訓 (備戰二零零五年第四屆東亞運動會)。 | |
| 30/12/2005 |
$ 2,700.00 |
參加第四十一屆 AMF 世界盃保齡球錦標賽之賽前集訓。 | |
| 31/10/2005 |
$ 59,000.00 |
參加第四十一屆 A.M.F. 世界盃保齡球錦標賽。 | |
| 澳門橋牌協會 | 28/11/2005 |
$ 214.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 |
| 05/10/2005 |
$ 3,150.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 18/11/2005 |
$ 11,700.00 |
參加省港澳三角橋牌賽。 | |
| 澳門獨木舟總會 | 18/11/2005 |
$ 8,000.00 |
參加第十一屆亞洲獨木舟錦標賽，第四屆亞洲青年獨木舟錦標賽及第十二屆亞洲獨木舟聯會會議。 |
| 28/11/2005 |
$ 5,000.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 | |
| 04/10/2005 |
$ 45,820.00 |
第十屆全國運動會代表團裝備、食宿及陸上交通之費用。 | |
| 澳門單車總會 | 23/12/2005 |
$ 400,000.00 |
舉辦第十屆環南中國海自行車大賽。 |
| 28/11/2005 |
$ 13,000.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 | |
| 18/11/2005 |
$ 36,000.00 |
參加二零零五年世界室內單車錦標賽。 | |
| 18/10/2005 |
$ 103,820.00 |
舉辦“澳門至佛山單車遊”。 | |
| 04/10/2005 |
$ 13,800.00 |
第十屆全國運動會代表團裝備、食宿及陸上交通之費用。 | |
| 18/10/2005 |
$ 59,220.00 |
租場費。 | |
| 18/11/2005 |
$ 38,690.00 |
||
| 30/12/2005 |
$ 27,450.00 |
||
| 30/12/2005 |
$ 8,415.00 |
||
| 18/11/2005 |
$ 48,300.00 |
參加第二十五屆亞洲單車錦標賽及第十二屆亞洲青年單車錦標賽。 | |
| 澳門體育暨運動科學學會 | 31/10/2005 |
$ 3,000.00 |
參加二零零五體育科研學術論文報告會。 |
| 澳門健美總會 | 18/11/2005 |
$ 7,000.00 |
參加世界健美總會國際大會會議。 |
| 05/10/2005 |
$ 10,050.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 勤蜂體育會 | 17/11/2005 |
$ 1,050.00 |
租場費。 |
| 27/12/2005 |
$ 20,000.00 |
青少年足球培訓：── 發放二零零五年十六歲以下組別及十八歲組別之第一及第二期資助。 | |
| 澳門足毽康體運動協會 | 21/10/2005 |
$ 10,000.00 |
舉辦第一屆全澳網毽公開賽。 |
| 19/12/2005 |
$ 5,000.00 |
參加第四屆世界毽球錦標賽。 | |
| 18/11/2005 |
$ 15,000.00 |
運動員集訓。 | |
| 28/11/2005 |
$ 3,600.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 | |
| 澳門聾人體育會 | 05/10/2005 |
$ 18,850.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 27/12/2005 |
$ 5,800.00 |
參加穗澳聾人籃球賽。 | |
| 澳門專上學生體育聯會 | 05/10/2005 |
$ 44,725.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 澳門劍擊總會 | 28/11/2005 |
$ 6,000.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 |
| 澳門足球總會 | 25/10/2005 |
$ 42,000.00 |
參加二零零五年十七歲以下亞少盃足球外圍賽。 |
| 30/12/2005 |
$ 24,000.00 |
慶祝澳門特別行政區成立六周年第三屆粵澳盃足球賽澳門足球代表隊裝備及比賽工作人員費用。 | |
| 中國──澳門籃球總會 | 29/12/2005 |
$ 124,350.00 |
租場費。 |
| 30/12/2005 |
$ 80.00 |
||
| 10/10/2005 |
$ 47,100.00 |
||
| 09/11/2005 |
$ 137,500.00 |
||
| 02/12/2005 |
$ 127,935.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 31/10/2005 |
$ 50,000.00 |
參加全球華人籃球賽。 | |
| 28/11/2005 |
$ 2,500.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 | |
| 19/12/2005 |
$ 12,800.00 |
參加港澳籃球埠際賽。 | |
| 14/11/2005 |
$ 18,358.00 |
聘請教練。 | |
| 30/12/2005 |
$ 18,358.00 |
||
| 09/12/2005 |
$ 18,358.00 |
||
| 18/10/2005 |
$ 18,358.00 |
||
| 澳門體育舞蹈總會 | 09/11/2005 |
$ 29,400.00 |
參加二零零五 I.D.S.F. 宿霧拉丁舞暨標準舞公開賽。 |
| 31/10/2005 |
$ 320,000.00 |
運動員集訓。 | |
| 30/12/2005 |
$ 25,000.00 |
購買門票。 | |
| 30/12/2005 |
$ 9,625.00 |
租場費。 | |
| 18/10/2005 |
$ 2,000,000.00 |
舉辦“歌舞星輝耀濠江二零零五世界標準舞、拉丁舞精英匯演”之費用。 | |
| 澳門冰上運動總會 | 18/10/2005 |
$ 4,700.00 |
申請國際冰上曲棍球聯會入會費用。 |
| 澳門門球總會 | 05/10/2005 |
$ 16,275.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 18/10/2005 |
$ 18,000.00 |
參加第四屆“世界門球聯會主席杯”國際門球錦標賽。 | |
| 09/12/2005 |
$ 170,000.00 |
慶祝澳門特別行政區成立六周年：舉辦《門球友誼聚濠江》亞洲城市門球邀請賽。 | |
| 澳門高爾夫球總會 | 28/11/2005 |
$ 20,000.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 |
| 05/10/2005 |
$ 73,769.50 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 中國──澳門賽艇總會 | 05/10/2005 |
$ 16,960.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 04/10/2005 |
$ 7,400.00 |
第十屆全國運動會代表團裝備、食宿及陸上交通之費用。 | |
| 中國──澳門排球總會 | 09/11/2005 |
$ 47,250.00 |
租場費。 |
| 30/12/2005 |
$ 66,200.00 |
||
| 30/12/2005 |
$ 5,000.00 |
||
| 14/11/2005 |
$ 1,250.00 |
||
| 30/12/2005 |
$ 10,500.00 |
||
| 29/12/2005 |
$ 1,260.00 |
||
| 18/10/2005 |
$ 130,800.00 |
||
| 28/11/2005 |
$ 2,500.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 | |
| 05/10/2005 |
$ 110,775.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 27/12/2005 |
$ 12,800.00 |
參加港澳排球埠際賽。 | |
| 澳門陳式太極拳健身會 | 30/12/2005 |
$ 16,000.00 |
舉辦群英演藝交流大會。 |
| 澳門體操總會 | 05/10/2005 |
$ 25,525.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 18/11/2005 |
$ 38,000.00 |
健美操集訓隊備戰第一屆亞洲室內運動會。 | |
| 04/10/2005 |
$ 4,560.00 |
第十屆全國運動會代表團裝備、食宿及陸上交通之費用。 | |
| 18/10/2005 |
$ 2,600.00 |
代表隊往北京集訓 (備戰第十屆全國運動會)。 | |
| 澳門舉重協會 | 31/10/2005 |
$ 23,800.00 |
舉重集訓隊備戰二零零五年第四屆東亞運動會。 |
| 19/12/2005 |
$ 72,800.00 |
參加第六屆亞洲舉重俱樂部錦標賽。 | |
| 09/11/2005 |
$ 2,205.00 |
租場費。 | |
| 05/10/2005 |
$ 20,275.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 澳門曲棍球總會 | 30/12/2005 |
$ 41,550.00 |
租場費。 |
| 30/12/2005 |
$ 8,750.00 |
修改會章之翻譯費用。 | |
| 27/12/2005 |
$ 45,000.00 |
參加二零零五及二零零六超級曲棍球聯賽。 | |
| 30/12/2005 |
$ 22,500.00 |
租場費。 | |
| 02/12/2005 |
$ 39,045.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 澳門柔道協會 | 30/12/2005 |
$ 15,810.00 |
租場費。 |
| 25/10/2005 |
$ 44,000.00 |
參加亞洲青年柔道錦標賽。 | |
| 09/11/2005 |
$ 36,800.00 |
參加韓國國際柔道公開賽。 | |
| 04/10/2005 |
$ 7,280.00 |
第十屆全國運動會代表團裝備、食宿及陸上交通之費用。 | |
| 14/11/2005 |
$ 15,000.00 |
租場費。 | |
| 27/12/2005 |
$ 21,000.00 |
參加二零零六年嘉納盃國際柔道錦標賽。 | |
| 05/10/2005 |
$ 38,475.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 31/10/2005 |
$ 16,000.00 |
參加國際教練裁判及賽事組織研討會。 | |
| 澳門空手道總會 | 27/10/2005 |
$ 39,325.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 27/10/2005 |
$ 467,900.00 |
邀請伊朗及俄羅斯空手道隊來澳陪練。 | |
| 18/11/2005 |
$ 39,325.00 |
二零零五年第一期固定資助。 | |
| 21/10/2005 |
$ 78,000.00 |
參加第二屆馬來西亞國際空手道公開賽。 | |
| 澳門婦女聯合會 | 19/12/2005 |
$ 46,900.00 |
國際長者節：── 耆英運動會。 |
| 18/11/2005 |
$ 50,000.00 |
舉辦慶祝澳門特別行政區成立六周年新疆、中國台灣、香港、澳門女子籃球邀請賽。 | |
| 澳門游泳總會 | 04/10/2005 |
$ 18,000.00 |
第十屆全國運動會代表團裝備、食宿及陸上交通之費用。 |
| 10/10/2005 |
$ 121,410.00 |
租場費。 | |
| 15/12/2005 |
$ 219,265.00 |
||
| 13/10/2005 |
$ 147,900.00 |
||
| 30/12/2005 |
$ 133,250.00 |
||
| 28/11/2005 |
$ 15,000.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 | |
| 18/10/2005 |
$ 18,358.00 |
聘請中國教練。 | |
| 14/11/2005 |
$ 18,358.00 |
||
| 09/12/2005 |
$ 18,358.00 |
||
| 30/12/2005 |
$ 18,358.00 |
||
| 澳門雪屐總會 | 05/10/2005 |
$ 40,138.50 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 30/12/2005 |
$ 9,520.00 |
租場費。 | |
| 30/12/2005 |
$ 9,680.00 |
||
| 09/11/2005 |
$ 10,000.00 |
參加 F.I.R.S. 會員大會會議。 | |
| 19/12/2005 |
$ 19,000.00 |
參加第一屆亞洲國際馬拉松。 | |
| 28/11/2005 |
$ 3,200.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 | |
| 澳門護士會 | 14/11/2005 |
$ 9,675.00 |
租場費。 |
| 澳門乒乓球總會 | 09/11/2005 |
$ 52,010.00 |
租場費。 |
| 04/10/2005 |
$ 11,020.00 |
第十屆全國運動會代表團裝備、食宿及陸上交通之費用。 | |
| 05/10/2005 |
$ 66,525.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 30/12/2005 |
$ 39,090.00 |
租場費。 | |
| 30/12/2005 |
$ 19,000.00 |
聘請乒乓球陪練員。 | |
| 澳門傷殘人士體育協會 | 15/12/2005 |
$ 40,913.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 31/10/2005 |
$ 20,000.00 |
參加國際傷殘人士奧林匹克委員會會員大會。 | |
| 澳門壁球總會 | 18/11/2005 |
$ 27,590.00 |
二零零五年第一期固定資助。 |
| 25/10/2005 |
$ 27,590.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 28/11/2005 |
$ 3,000.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 | |
| 19/12/2005 |
$ 28,500.00 |
舉辦“壁球推廣日”。 | |
| 澳門跆拳道總會 | 28/11/2005 |
$ 4,150.00 |
租場費。 |
| 29/12/2005 |
$ 1,895.00 |
||
| 04/10/2005 |
$ 2,180.00 |
第十屆全國運動會代表團裝備、食宿及陸上交通之費用。 | |
| 05/10/2005 |
$ 21,812.50 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 28/11/2005 |
$ 2,000.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 | |
| 中國──澳門射擊總會 | 05/10/2005 |
$ 44,975.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 09/11/2005 |
$ 187,000.00 |
集訓隊備戰二零零五年第四屆東亞運動會。 | |
| 04/10/2005 |
$ 17,380.00 |
第十屆全國運動會代表團裝備、食宿及陸上交通費用。 | |
| 澳門鐵人三運總會 | 09/11/2005 |
$ 7,900.00 |
租場費。 |
| 29/12/2005 |
$ 4,000.00 |
參加二零零五年新加坡行樓級比賽。 | |
| 15/12/2005 |
$ 11,800.00 |
租場費。 | |
| 02/12/2005 |
$ 70,000.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 29/12/2005 |
$ 9,200.00 |
參加二零零五年 I.T.U. 香港鐵人賽暨亞洲盃分站賽。 | |
| 澳門風帆船總會 | 05/10/2005 |
$ 31,525.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 28/11/2005 |
$ 14,000.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 | |
| 04/10/2005 |
$ 7,675.00 |
第十屆全國運動會代表團裝備、食宿及陸上交通之費用。 | |
| 澳門元老足球員總會 | 19/12/2005 |
$ 200,000.00 |
舉辦回歸盃元老足球邀請賽。 |
| 澳門象棋總會 | 31/10/2005 |
$ 11,000.00 |
參加二零零五年全國象棋錦標賽 (個人)。 |
| 28/11/2005 |
$ 2,000.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 | |
| 18/10/2005 |
$ 13,000.00 |
參加第十二屆亞洲象棋個人邀請賽。 | |
| 05/10/2005 |
$ 31,591.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 中國──澳門木球總會 | 05/10/2005 |
$ 13,375.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 中國──澳門汽車會 | 09/12/2005 |
$ 30,000.00 |
參加第五十二屆格蘭披治大賽車。 |
| 30/12/2005 |
$ 90,000.00 |
參加二零零六年亞洲電單車聯會 (UAM) 會議。 | |
| 21/10/2005 |
$ 14,300.00 |
參加 F.I.M. 年度會議。 | |
| 31/10/2005 |
$ 13,500.00 |
參加 F.I.A. 年度會議。 | |
| 07/11/2005 |
$ 1,970,000.00 |
參加第五十二屆格蘭披治大賽車。 | |
| 18/11/2005 |
$ 2,127,500.00 |
舉辦二零零五年澳門格蘭披治小型賽車公開錦標賽。 | |
| 澳門機場管理公司俱樂部 | 29/12/2005 |
$ 7,500.00 |
租場費。 |
| 19/12/2005 |
$ 10,000.00 |
澳門機場管理公司俱樂部慶祝澳門國際機場成立十周年體育活動。 | |
| 銀河棒(壘)球會 | 28/11/2005 |
$ 1,660.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 |
| 東望洋攀登會 | 28/11/2005 |
$ 6,500.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 |
| 澳聯足球會 | 09/11/2005 |
$ 4,450.00 |
租場費。 |
| 海帆游泳會 | 18/11/2005 |
$ 3,450.00 |
租場費。 |
| 澳門風箏會 | 05/10/2005 |
$ 2,400.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 28/11/2005 |
$ 2,400.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 | |
| 澳門欖球會 | 09/11/2005 |
$ 59,900.00 |
參加東南亞國際七人欖球公開賽。 |
| 14/11/2005 |
$ 1,775.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 19/12/2005 |
$ 14,500.00 |
參加第三十七屆亞洲欖球聯會常務會議。 | |
| 澳門圍棋會 | 25/10/2005 |
$ 4,400.00 |
參加杭州國際城市圍棋賽。 |
| 28/11/2005 |
$ 1,500.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 | |
| 05/10/2005 |
$ 20,425.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 澳門奧林匹克委員會 | 21/10/2005 |
$ 39,000.00 |
參加第一屆亞洲室內運動會團長會議。 |
| 18/10/2005 |
$ 18,000.00 |
參加第一屆亞洲室內運動會預賽及二零零五年王子盃業餘泰拳邀請賽。 | |
| 05/10/2005 |
$ 2,525.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 19/10/2005 |
$ 8,359,500.00 |
澳門奧林匹克委員會及東亞運動會總會申請活動經費。 | |
| 第四屆東亞運動會澳門組織委員會 | 09/12/2005 |
$ 2,933,190.00 |
購買門票予體育總會觀摩第四屆東亞運動會。 |
| 31/10/2005 |
$ 34,580.00 |
||
| 18/10/2005 |
$ 2,623,970.00 |
澳門運動場重鋪草地及保養服務。 | |
| 澳門工聯體育委員會 | 05/10/2005 |
$ 100,000.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 東亞運動會總會 | 18/10/2005 |
$ 51,000.00 |
購買醫療器材。 |
| 31/10/2005 |
$ 92,000.00 |
資助東亞運藥檢人員津貼及服裝費。 | |
| 07/11/2005 |
$ 3,106,274.00 |
申請會議經費。 | |
| 18/11/2005 |
$ 104,000.00 |
參加世界反興奮劑組織教育專題研討會。 | |
| 中國──澳門釣魚體育總會 | 28/11/2005 |
$ 5,540.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 |
| 05/10/2005 |
$ 16,959.50 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 澳門國際象棋總會 | 05/10/2005 |
$ 10,880.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 澳門理工學院 | 10/10/2005 |
$ 20,000.00 |
舉辦“連珠行動──張健橫渡伶仃洋活動”。 |
| 澳門國際青年獎勵計劃協會 | 28/11/2005 |
$ 122,100.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 |
| 澳門騎術學校有限公司 | 28/11/2005 |
$ 42,500.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 |
| 國際潛水中心 | 28/11/2005 |
$ 3,000.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 |
| 澳門特殊奧運會 | 28/11/2005 |
$ 11,200.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 |
| 05/10/2005 |
$ 30,030.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 30/12/2005 |
$ 4,000.00 |
參加第三十屆香港特殊奧運會埠際賽。 | |
| 09/11/2005 |
$ 10,995.00 |
租場費。 | |
| 02/12/2005 |
$ 10,135.00 |
||
| 澳門賓菲加體育會 | 29/12/2005 |
$ 9,870.00 |
租場費。 |
| 30/12/2005 |
$ 5,000.00 |
||
| 澳門長者體育總會 | 05/10/2005 |
$ 8,985.00 |
二零零五年第二期固定資助。 |
| 澳門特區劍道連盟 | 28/11/2005 |
$ 2,000.00 |
二零零五年暑期活動設備費用。 |
| 09/11/2005 |
$ 9,655.00 |
租場費。 | |
| 05/10/2005 |
$ 4,650.00 |
二零零五年第二期固定資助。 | |
| 區秉權 | 06/10/2005 |
$ 5,000.00 |
體育發展局獎學金。 |
| 林華鋒 | 06/10/2005 |
$ 5,000.00 |
|
| 關帝聯誼文化體育會 | 27/12/2005 |
$ 20,000.00 |
青少年足球培訓：── 發放二零零五年十六歲以下組別及十八歲組別之第一及第二期資助。 |
| Lisboa, Alberto Mário Campante Vieira de Jesus | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
發放獎金予獲獎的運動員及技術組。 |
| De Almeida Torrão, Alexandre Pedro | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| De Almeida, Alfredo Hernandes | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| Arnaldo Jorge da Silva | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| Da Cruz Ramos Fernandes, Augusto | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| Alhada Ricardo, Helder | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| Paulo Mota e Reis Pereira, Hugo Manuel | 30/12/2005 |
$ 35,000.00 |
|
| Castilho Lameiras, Nazalino | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| Nuno Miguel Olivença Freire | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| Horta Salvo Moreira de Almeida, Pedro Ricardo | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| Ricardo Jorge de Senna Atraca Amorim Afonso | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 陳智傑 | 30/12/2005 |
$ 25,000.00 |
發放獎金予二零零五年獲取優異成績之運動員及教練員。 |
| 鄭健強 | 30/12/2005 |
$ 25,000.00 |
|
| 何志威 | 30/12/2005 |
$ 25,000.00 |
|
| 劉靜雯 | 30/12/2005 |
$ 30,000.00 |
|
| 劉美芝 | 30/12/2005 |
$ 30,000.00 |
|
| 黃美婷 | 30/12/2005 |
$ 30,000.00 |
|
| 張蒨文 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 馬艷芬 | 30/12/2005 |
$ 30,000.00 |
|
| 黃嘉雯 | 30/12/2005 |
$ 30,000.00 |
|
| 張志遠 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 張佩思 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 關雯菲 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 黃慧敏 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 高敏儀 | 30/12/2005 |
$ 60,000.00 |
|
| 賈嘉慧 | 30/12/2005 |
$ 60,000.00 |
|
| Mohammadreza Rashidnia | 30/12/2005 |
$ 210,000.00 |
|
| 李錦歡 | 30/12/2005 |
$ 70,000.00 |
|
| 何錫標 | 30/12/2005 |
$ 35,000.00 |
|
| 曾儉豪 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼石開 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼北帶 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 張緯程 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳智凱 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳容根 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 張國柱 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 張細根 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 梁智堅 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 司徒惠秋 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳家俊 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼容帶 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 梁立充 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 馮永福 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼北根 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 李文進 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 邱頌華 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 鐘逸智 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 張正達 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 鄭星海 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼北全 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳永樂 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 李國英 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 梁智聰 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陸元斌 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 盧祥柏 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 梁金燕 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳容妹 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 馮金妹 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 黃靄慈 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 彭芷珊 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳惠芳 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 周少琴 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼北帶 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳智凱 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 鄭星海 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 張細根 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 梁智堅 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 司徒惠秋 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳家俊 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼容帶 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 梁智聰 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼北根 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 李文進 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 邱頌華 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼北全 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 張正達 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼石開 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| Maria Dulce de Senna Fernandes Atraca Lisboa | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| Luz Elena Cruz Cabrales de Bernardes | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| Rosita Xavier Nascimento Gaspar | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| Sandra Margarida Bernardes Bartolo | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 周立偉 | 30/12/2005 |
$ 70,000.00 |
|
| 黃小秋 | 30/12/2005 |
$ 60,000.00 |
|
| 蕭自康 | 30/12/2005 |
$ 30,000.00 |
|
| 黃燕慧 | 30/12/2005 |
$ 260,000.00 |
|
| 賈瑞 | 30/12/2005 |
$ 240,000.00 |
|
| 韓靜 | 30/12/2005 |
$ 220,000.00 |
|
| 梁洪敏 | 30/12/2005 |
$ 120,000.00 |
|
| 何文略 | 30/12/2005 |
$ 80,000.00 |
|
| 吳良全 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 秦志堅 | 30/12/2005 |
$ 120,000.00 |
|
| 周志明 | 30/12/2005 |
$ 80,000.00 |
|
| 蔡俊龍 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 曾華鋒 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 幸紫琼 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 吳家詠 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 曾鐵明 | 30/12/2005 |
$ 460,000.00 |
|
| 田春陽 | 30/12/2005 |
$ 180,000.00 |
|
| 曾儉豪 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼石開 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼北帶 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 張緯程 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳智凱 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼炳強 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 張國柱 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 張細根 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 梁智堅 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 司徒惠秋 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳家俊 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼容帶 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 梁立充 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 馮永福 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼北根 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 李文進 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 邱頌華 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 鐘逸智 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 張正達 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 鄭星海 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼北全 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳永樂 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 李國英 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 梁智聰 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陸元斌 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 盧祥柏 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 吳紫茵 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 周少琴 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 彭芷珊 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 岺綺華 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 梁金燕 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳容妹 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 馮金妹 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 黃靄慈 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳業妹 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳惠芳 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 卓小玲 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 葉翠兒 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳金愛 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 梁燕玲 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 梁麗斯 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 李嘉盈 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳凱雯 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 區志佳 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 黃麗萍 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 高利智 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 王嘉雷 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| Maria Dulce de Senna Fernandes Atraca Lisboa | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| Luz Elena Cruz Cabrales de Bernardes | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| Rosita Xavier Nascimento Gaspar | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| Sandra Margarida Bernardes Bartolo | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| Rebeca Fellini de Oliveria | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 吳紫茵 | 30/12/2005 |
$ 160,000.00 |
|
| 周少琴 | 30/12/2005 |
$ 160,000.00 |
|
| 彭芷珊 | 30/12/2005 |
$ 160,000.00 |
|
| 岺綺樺 | 30/12/2005 |
$ 160,000.00 |
|
| 梁金妹 | 30/12/2005 |
$ 160,000.00 |
|
| 陳容妹 | 30/12/2005 |
$ 160,000.00 |
|
| 馮金妹 | 30/12/2005 |
$ 160,000.00 |
|
| 黃靄慈 | 30/12/2005 |
$ 160,000.00 |
|
| 陳業妹 | 30/12/2005 |
$ 160,000.00 |
|
| 陳惠芳 | 30/12/2005 |
$ 160,000.00 |
|
| 卓小玲 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 葉翠兒 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳金愛 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 梁燕玲 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 梁麗斯 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 李嘉盈 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳凱雯 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 區志佳 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 黃麗萍 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 高利智 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 王嘉雷 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| Maria Dulce de Senna Fernandes Atraca Lisboa | 30/12/2005 |
$ 160,000.00 |
|
| Luz Elena Cruz Cabrales de Bernardes | 30/12/2005 |
$ 160,000.00 |
|
| Rosita Xavier Nascimento Gaspar | 30/12/2005 |
$ 160,000.00 |
|
| Sandra Margarida Bernardes Bartolo | 30/12/2005 |
$ 160,000.00 |
|
| Rebeca Fellini de Oliveria | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 曾儉豪 | 30/12/2005 |
$ 170,000.00 |
|
| 冼石開 | 30/12/2005 |
$ 170,000.00 |
|
| 冼北帶 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 張緯程 | 30/12/2005 |
$ 170,000.00 |
|
| 陳智凱 | 30/12/2005 |
$ 170,000.00 |
|
| 冼炳強 | 30/12/2005 |
$ 170,000.00 |
|
| 張細根 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 梁智堅 | 30/12/2005 |
$ 170,000.00 |
|
| 司徒惠秋 | 30/12/2005 |
$ 170,000.00 |
|
| 陳家俊 | 30/12/2005 |
$ 170,000.00 |
|
| 冼容帶 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 馮志華 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 馮永福 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 陳容根 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼北根 | 30/12/2005 |
$ 170,000.00 |
|
| 李文進 | 30/12/2005 |
$ 170,000.00 |
|
| 邱頌華 | 30/12/2005 |
$ 170,000.00 |
|
| 鐘逸智 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 張正達 | 30/12/2005 |
$ 170,000.00 |
|
| 鄭星海 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 冼北全 | 30/12/2005 |
$ 170,000.00 |
|
| 陳永樂 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 李國英 | 30/12/2005 |
$ 170,000.00 |
|
| 梁智聰 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 馮伯根 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| José Rodrigues Gozun | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
| 周立偉 | 30/12/2005 |
$ 380,000.00 |
|
| 侯飛 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 諶欣 | 30/12/2005 |
$ 20,000.00 |
|
| 邱均源 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 莊稼民 | 30/12/2005 |
$ 20,000.00 |
|
| 張艷華 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 鄭嘉儀 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 梁嘉雯 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 許惠群 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 區志權 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 周遠棋 | 30/12/2005 |
$ 20,000.00 |
|
| 侯遠江 | 30/12/2005 |
$ 20,000.00 |
|
| 楊厚芹 | 30/12/2005 |
$ 120,000.00 |
|
| 蔡福強 | 30/12/2005 |
$ 60,000.00 |
|
| 徐偉 | 30/12/2005 |
$ 120,000.00 |
|
| 郭錦銘 | 30/12/2005 |
$ 60,000.00 |
|
| 張子軒 | 30/12/2005 |
$ 80,000.00 |
|
| 王家承 | 30/12/2005 |
$ 100,000.00 |
|
| 吳家雯 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 周日強 | 30/12/2005 |
$ 20,000.00 |
|
| 李健偉 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 林雄均 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 陳志權 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 賈嘉慧 | 30/12/2005 |
$ 120,000.00 |
|
| 張志遠 | 30/12/2005 |
$ 120,000.00 |
|
| 張佩思 | 30/12/2005 |
$ 80,000.00 |
|
| Mohammadreza Rashidnia | 30/12/2005 |
$ 300,000.00 |
|
| 黃嘉誠 | 30/12/2005 |
$ 80,000.00 |
|
| 高敏儀 | 30/12/2005 |
$ 80,000.00 |
|
| 溫智逸 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 彭逸龍 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 張蒨文 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 黃慧敏 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 關雯菲 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 劉昆峰 | 30/12/2005 |
$ 130,000.00 |
|
| 王穎璋 | 30/12/2005 |
$ 290,000.00 |
|
| 馬振威 | 30/12/2005 |
$ 110,000.00 |
|
| 李智麟 | 30/12/2005 |
$ 70,000.00 |
|
| 鄭若虛 | 30/12/2005 |
$ 210,000.00 |
|
| 鄭嘉儀 | 30/12/2005 |
$ 30,000.00 |
|
| 張艷華 | 30/12/2005 |
$ 30,000.00 |
|
| 林愛儀 | 30/12/2005 |
$ 30,000.00 |
|
| 梁嘉雯 | 30/12/2005 |
$ 30,000.00 |
|
| 區志權 | 30/12/2005 |
$ 20,000.00 |
|
| 關淑梅 | 30/12/2005 |
$ 120,000.00 |
|
| 王衡鏘 | 30/12/2005 |
$ 90,000.00 |
|
| 黃芷琪 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 盧永仁 | 30/12/2005 |
$ 30,000.00 |
|
| 胡智杰 | 30/12/2005 |
$ 60,000.00 |
|
| 張龍 | 30/12/2005 |
$ 40,000.00 |
|
| 盧永明 | 30/12/2005 |
$ 120,000.00 |
|
| 蕭國榮 | 30/12/2005 |
$ 50,000.00 |
|
|
總額 |
$ 49,942,853.00 |
二零零六年三月九日於體育發展基金——行政管理委員會主席——黃有力
土 地 工 務 運 輸 局
公 告
茲特公佈，按照運輸工務司司長二零零六年三月三日之批示，現根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》的規定，以審查文件及有限制的方式，為土地工務運輸局的公務員進行一般晉升考試，以填補本局編制內以下空缺：
- 第一職階顧問高級技術員十缺；
- 第一職階首席高級技術員六缺；
- 第一職階特級技術員一缺；
- 第一職階首席技術員一缺；
- 第一職階主任翻譯員三缺；
- 第一職階特級技術輔導員四缺；
- 第一職階首席技術輔導員三缺；
- 第一職階特級技術稽查員一缺；
- 第一職階首席助理技術員一缺。
上述開考的通告現張貼於馬交石炮台馬路32-36號電力公司大樓四字樓土地工務運輸局行政暨財政廳或可進入本局資訊網（http://www.infop）瀏覽。報考申請表應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接的第一個工作日起計十天內遞交。
二零零六年三月八日於土地工務運輸局
局長 賈利安
港 務 局
公 告
現根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》規定，通過審查文件方式為本局之公務員進行限制性普通晉升開考，以填補港務局人員編制內專業技術員組別第一職階首席水文員一缺。
有關上述開考之通告已張貼於媽閣斜坡港務局〔水師廠〕行政及財政廳/行政處/人事科，報考申請應自本公告刊登於《澳門特別行政區公報》之日緊接第一個辦公日起計十天內遞交。
二零零六年三月八日於港務局
黃錦輝 副局長代行
通 告
第1/2006號通告
按照第28/2003號行政法規第三條（三）項的規定，港務局局長發佈本通告。
一、指定下列臨時性對外貿易海上口岸及其用途：
（一）澳門11A號內港客運碼頭建造工程施工範圍附近海面，僅用於澳門11A號內港客運碼頭建造工程；
（二）氹仔北安新海關大樓填土及堤堰工程施工範圍附近海面，僅用於氹仔新海關大樓填土及堤堰工程；
（三）路氹城VR2大馬路，VU3.3大馬路（東段）和VU6.2大馬路的建造工程施工範圍附近海面，僅用於路氹城VR2大馬路，VU3.3大馬路（東段）和VU6.2大馬路的建造工程；
（四）內港（十六浦）基礎及平台結構工程施工範圍附近海面，僅用於內港（十六浦）基礎及平台結構工程；
（五）文化中心對開海面，僅用於科學館填海造地工程；
（六）路環發電廠對開海面，僅用於路環發電廠冷卻水系統 蓄水庫工程；
（七）孫逸仙大馬路的擴建，填土和堤堰的承攬工程施工範 圍附近海面，僅用於孫逸仙大馬路的擴建、填土和堤堰的承攬工程。
二、上款所作的各項指定僅在相應的工程期間內有效。
三、指定路環澳門水泥廠碼頭為臨時性對外貿易海上口岸，用於卸沙活動。
四、指定路環聯生工業村G2地段建材碼頭為臨時性對外貿易海上口岸，用於卸沙石活動。
五、本通告於公布翌日起生效，其效力分別追溯至各工程開始之日。
二零零六年二月二十四日於港務局
局長 黃穗文
房 屋 局
通 告
批示第3/IH/2006號
根據第24/2005號行政法規第五條第二款及經六月二十三日第25/97/M號法令修改之十二月二十一日第85/89/M號法令第十條第二款及第十一條和第十二條的規定，以及行使公佈於二零零零年六月七日第二十三期《澳門特別行政區公報》第二組的第32/2000號運輸工務司司長批示第二款賦予的職權，本人決定如下：
一、授職權予副局長譚光民碩士或其出缺或因故不能視事時的代任人，以便從事下列關於公共房屋事務廳及樓宇管理事務廳的行政技術管理工作：
（一）簽署向總址設於澳門特別行政區的私人實體發出的一 切函件；
（二）認可工作評核，主管人員除外；
（三）核准年假表，根據法律規定對更改休假、轉移休假及 提前享受休假的申請作出決定；
（四）准許人員的休假享受及缺勤解釋；
（五）簽署以房屋發展合同制度興建的樓宇的買賣預約合同 的認可書和核准書；
（六）根據一月四日第3/86/M號法令的規定，對津貼的申請作決定，及簽署津貼申請證明書；
（七）簽署第24/2000號行政法規第十二條第四款所定之轉移單位聲明書以及七月八日第35/96/M號法令第十二條第三款所述之聲明書；
（八）簽署八月八日第69/88/M號法令第七條所指的通告以及六月二十六日第26/95/M號法令核准的以房屋發展合同制度所建房屋的購買規章第五條所指的通告；
（九）根據經六月十一日第30/96/M號法令及第32/2003號行政法規修改的八月八日第69/88/M號法令第十一條的規定，對社會房屋競投人所提出的聲明異議作出決定；
（十）根據經第25/2002號行政法規修改的六月二十六日第 26/95/M號法令核准的以房屋發展合同制度所建房屋的購買規章第九條的規定，對房屋競投人所提出的聲明異議作出決定；
（十一）簽署向身份證明局查詢社會及經濟房屋競投人的澳 門居民個人身份資料的公函。
二、轉授職權予副局長譚光民碩士或其出缺或因故不能視事時的代任人，以便從事下列關於公共房屋事務廳及樓宇管理事務廳的行政技術管理工作：
（一）准許人員以輪班或超時制度按法例訂定之限度提供服務；
（二）准許公務員或服務人員參與在澳門特別行政區舉辦， 不涉及費用及負擔的會議、研討會、座談會、講座及其他同類活動；
（三）簽署及解除由房屋局負責的社會房屋的租賃合同，發 出臨時房屋中心的佔用准照以及聲明其失效；
（四）根據八月八日第69/88/M號法令第六條的規定，准許分配由房屋局負責的社會房屋；
（五）以澳門特別行政區名義，簽訂由房屋局取得作為房屋 發展合同回報單位之買賣預約合同。
三、授職權予公共房屋事務廳廳長鄭錫林，或其出缺或因故不能視事時的代任人，以便簽署該廳職責範圍內為單純編製卷宗及為執行決定所需的書信和文件。
四、授職權予樓宇管理事務廳廳長郭惠嫻，或其出缺或因故不能視事時的代任人，以便簽署該廳職責範圍內為單純編製卷宗及為執行決定所需的書信和文件。
五、授職權予研究、資訊及支援廳廳長李潔如，或其出缺或因故不能視事時的代任人，以便簽署該廳職責範圍內為單純編製卷宗及為執行決定所需的書信和文件。
六、本授予及轉授予的職權不妨礙收回權及監管權的行使。
七、對行使現授予及轉授予的職權而作出的行為，得提起必要訴願。
八、由有關簽署日至本批示生效期間，由副局長及上述各廳長在本授權及轉授權範圍內作出的行為，均予以追認。
（經二零零六年三月三日運輸工務司司長批示確認）
二零零六年三月八日於房屋局
局長 鄭國明