²Ä 9 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤@¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ªø ©x ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¤Î²Ä¤C´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï±ç°·«®¤ÎÁº֦w¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤­¤Î²Ä¥|¾¶¥§U²z­ûªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÁ~­ÄÂI¤À§O¬°140¤Î130¡A¨Ã«ö¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¦³Ãö°l·¹®Ä¤Oªº±ø¤å¡A¥Í®Ä¤é´Á¤À§O°l·¹¦Ü¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤T¤é¤Î¤@¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦ó¥Ã¦w


¦æ ¬F ªk °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä1/2003¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä5/2001¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¿Dªù¤j¾Çªk¾Ç°|°|ªø¤¨«ä­õªk¾ÇºÓ¤h¥H­Ý¥ô¤è¦¡¾á¥ôªk«ß¤Î¥qªk°ö°V¤¤¤ß¥D¥ôªº©e¥ôÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ±i»A¬Â


ªÀ ·| ¤å ¤Æ ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

ªí ´­

¦b¿cªv¥­¾Ç¤h¨ø¥ôªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«ÇÅU°Ý¾°È¥X°ê²`³y¤§»Ú¡A¥»¤H¹ï¨ä¦h¦~¨Ó¬°¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ªA°È©Òªí²{¥Xªº°ª«×±M·~ºë¯«¡A¤©¥H¤½¶}ªí´­¡C

¿cªv¥­¾Ç¤h¦b²¾¥æ¤j¨å²ÎÄw¿ì¤½«Ç¤ÎªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¥ô¾´Á¶¡¡Aªí²{¨ô¶V¡B©¾¸ÛºÉ³d¡B¿n·¥ÂÔ·V¡B¤H»ÚÃö«YÀu¨}¡A²`¨ü¦P¨Æªº«H¥ô©M´L­«¡A°ò¦¹¡A¥»¤H¯S¤©¥H¤½¶}ªí´­¿cªv¥­¾Ç¤h¡C

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é

ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø ±Z¥@¦w

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é©óªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ«Tºa


·G ¬F ¤½ ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

¾G´Ðµo¡X¡X®Ú¾Ú²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä31/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤­¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Äò¸u¥Î¬°²Ä¤C¾¶¥§U²z­û¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó·G¬F¤½¸p

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦ó౬À


¼f ­p ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¼f­pªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤»¤éªº§å¥Ü¡G

Luiz Amado de Vizeu¾Ç¤h¡X¡X±Ð¨|º[«C¦~§½½T©w©Ê©e¥ô¤§²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B¸g²Ä17/2000¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä8/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¡AÄ~Äò¥H¼x¥Î¤è¦¡©ó¥»¸p¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¼f­pªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤Q¤K¤éªº§å¥Ü¡G

§õ¿o­Û¡B¿c±Ò½å¡BªL¹ÅÄR¤Î»¯¥¿­»¡X¡X®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B¸g²Ä17/2000¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä8/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡³Q¸u¥Î¬°¥»¸p³¡ªù²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

¤¨²Q¼_¤ÎÁ§¤l¼z¡A¥»¸p½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤Î²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¸ê°T§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B¸g²Ä17/2000¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä8/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A­«·s­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡A¾á¥ô¥»¸p²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á³ü¦~¡C

«J²»µ¾¡X¡X®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B¸g²Ä17/2000¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä8/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡³Q¸u¥Î¬°¥»¸p³¡ªù²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û¼f­pªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤éªº§å¥Ü¡G

¶À®¶¤è¾Ç¤h¡X¡X´ä°È§½½T©w©Ê©e¥ô¤§²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B¸g²Ä17/2000¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä8/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¡A¥H¼x¥Î¤è¦¡©ó¥»¸p¾á¥ô¾°È¡C

ºK¿ý¦Û¼f­pªø¤À§O©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¤Î¤G¤ë¤K¤éªº§å¥Ü¡G

µ{®a¿o¤Î§E¼z©É¡X¡X®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B¸g²Ä17/2000¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä8/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡³Q¸u¥Î¬°¥»¸p³¡ªù²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û¼f­pªø¤À§O©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¥|¤é¤Î¤G¤ë¤G¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¡G

¾Gºû®R¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B¸g²Ä17/2000¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä8/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¥|±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_Àò©w´Á©e¥ô¬°¥»¸pºî¦X¨Æ°È§½¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªø¡A¬°´Á¤@¦~¡C¨Ã®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤é²Ä20/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø¤§³W©w¡AÂର¥»¸p½s¨î¤º¶WÃB¤H­ûª¬ªp¡C

ËΩ|½÷¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B¸g²Ä17/2000¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä8/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¡B²Ä¤Q¤­±ø¡B²Ä¤Q¤»±ø¤Î²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¥|±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡AÀò©w´Á©e¥ô¬°¥»¸p¼f­p®v¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¡A¥H¶ñ¸É¤W­z¦æ¬Fªk³W³]¥ß¦Ó²{®É³B©óªÅ¯Ê¤§Â¾¦ì¡C

¨Ã®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤é²Ä20/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø¤§³W©w¡AÂର¥»¸p½s¨î¤º¶WÃB¤H­ûª¬ªp¡C

ºK¿ý¦Û²Ä¤G¼f­p§½­º®u¼f­p®v©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤C¤éªº§å¥Ü¡G

¶À¤ÖÂE¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄÝÁ{®É©e¥ô¡A®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B¸g²Ä17/2000¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä8/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¤W­z¾¦ì¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡GÀ³¶À®¶¤è¾Ç¤h­n¨D¡A¨ä¾á¥ô¥»¸p¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¡A¦]´Á­­©¡º¡¦Ó²×¤î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¼f­p¸p

ºî¦X¨Æ°È§½¥N§½ªø ¾Gı¨}


®ü Ãö

²Ä1/2006¸¹®üÃöÃöªø§å¥Ü

®üÃöÃöªø®Ú¾Ú²Ä3/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±øªº³W©w¡A¨Ã¸g«O¦w¥q¥qªø½T»{¡A§@¥X¥»§å¥Ü¡C

¤@¡B®Ö­ã¸ü©ó¥»§å¥Üªþ¥ó¦³Ãö¨®½øÃä¹Ò³q¦æÃҤΨ®½ø³qÃö¹q¤l¼ÐÅÒªº¥Ó½Ðªíªº¦¡¼Ë¡A¦Ó¸Óªþ¥ó¬°¥»§å¥Üªº²Õ¦¨³¡¤À¡C

¤G¡B¥Ó½Ð¨®½øÃä¹Ò³q¦æÃҤΨ®½ø³qÃö¹q¤l¼ÐÅÒ¶·´£¥æ¤U¦C¤å¥ó¡G

¡]¤@¡^­º¦¸¥Ó½Ð¡G

¡]1¡^¤W±ø©Ò«ü¤w¶ñ¼gªº¥Ó½Ðªí¡F

¡]2¡^¨®¥Dªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó¼v¦L¥»¡A¦p¨®¥D¬°°Ó·~¥ø·~¡A¶·»¼¥æ°Ó·~µn°OÃÒ©ú®Ñ¡F

¡]3¡^¥Ñ¥Á¬FÁ`¸pµo¥Xªº¨®½øµn°OºP¼v¦L¥»¡F

¡]4¡^¨T¨®©Ò¦³Åvµn°O¾ÌÃÒ¼v¦L¥»¡F

¡]5¡^¸f´ä¿D¾÷°Ê¨®½ø©¹¨Ó¤Î¾r¾p­û¾r¨®§å­ã³qª¾®Ñ¡F

¡]6¡^¨®½ø±m¦â·Ó¤ù¡]3R©Î4R¡A¨®¨­45«×¨¤¡^¡F

¡]7¡^¦p¨®½ø§@©è©ã¡A¶·»¼¥æ¦³Ãöªº©è©ãÃÒ©ú¤å¥ó¡C

¡]¤G¡^Äò´Á¥Ó½Ð¡J

¡]1¡^¤W±ø©Ò«ü¤w¶ñ¼gªº¥Ó½Ðªí¡F

¡]2¡^¸f´ä¿D¾÷°Ê¨®½ø©¹¨Ó¤Î¾r¾p­û¾r¨®§å­ã³qª¾®Ñ¡F

¡]3¡^¨®½øÃä¹Ò³q¦æÃÒ¡C

¡]¤T¡^¦]¿ò¥¢©Î·l·´¦Ó¥Ó½Ð¡J

¡]1¡^¤W±ø©Ò«ü¤w¶ñ¼gªº¥Ó½Ðªí¡F

¡]2¡^¤w·l·´ªº¨®½øÃä¹Ò³q¦æÃÒ¡]¦]·l·´¦Ó¥Ó½Ðªº±¡ªp¡^¡C

¤T¡B¥»§å¥Ü¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é

®üÃöÃöªø ®}§ùÚ

ªþ¥ó


¦æ ¬F º[ ¤½ ¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¤À§O©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é¤Î¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¦P¤ë¦P¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¶¾Â§¿Õ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¤½Ãö·þ¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î¥Ñ¦P¤ë¦P¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¤U¦C¦b¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤ªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A «ö¤U«ü¾¯ÅÀò½T©w©e¥ô©ó¥»§½¤H­û½s¨î¡G

µû®Ö¦¨ÁZ¤¤¦X®æªº¿W¤@À³¦Ò¤HJoão Mario Esperança Ventura¡A­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÀò½T©w©e¥ô¬°§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡C

µû®Ö¦¨ÁZ¤¤¦X®æªº¿W¤@À³¦Ò¤H¾¤­i¡A¤@µ¥§U²z§Þ³N­û¡AÀò½T©w©e¥ô¬°§U²z§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¦P¤ë¦P¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÃö¨q¼z¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤­Â¾¶¥Âµ¿ý­Ý¥´¦r­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

§ó ¥¿

¦]¥»§½¤å»~¡A¤½¥¬©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é²Ä¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§§å¥ÜºK¿ý¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

¤¤¤å¤å¥»¡G

­ì¤å¬°¡G¡§¡K±ç²Q­s¡K¡C¡¨

À³§ï¬°¡G¡§¡K³¯²Q­s¡K¡C¡¨¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¦æ¬Fº[¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F


ªk °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¶À®SµØ¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥¼ô½m§U²z­ûÁ§µ·Oªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎÂngela Maria Coelho Correia ¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤@¤é°_¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û³¯¨Ø¬Â¤Î´¿´f´µªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI400¤ÎÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Úb¶µ¤Î²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥§U²z­û¼B²Q¼_ªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°²Ä¥|¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI130¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O³q¹L¤§¡§¿Dªù¤½¦@¦æ¬Fªº¤@¯ë¤Î¯S§O¾µ{¨î«×¡¨²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤T´Úc¡^¶µ¤§³W©w¡A°Ï»ñ»ö¤ÎDeolinda Felisbela da Luz¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­ûªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤@¤é°_¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¬°²Ä¤C¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä160ÂI¡C

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§d®a¼ü¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¦Ü¤G¹s¹s¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¨ä¾¯Å¤Î¾¶¥ºû«ù¤£ÅÜ¡C

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AªL¾ð·½¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¤å­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤C¤é°_Äò´Á¤@¦~¦Ü¤G¹s¹s¤C¦~¤T¤ë¤»¤é¡A¨ä¾¯Å¤Î¾¶¥ºû«ù¤£ÅÜ¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¾¤­^ªN


¦L °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¡G

¥»§½·Ó¬Û±Æª©¤¤¤å¬ì¬ìªøù¤p±Ó¾Ç¤h¡X¡X¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O¤Î¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¨ä²{¾¦ìªº©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¨â¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûÃӵز`¾Ç¤h ¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Úa¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡Añ­q½s¨î¥~¦X¦P¨Ã°õ¦æ¦P¤@¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤@¤é©ó¦L°È§½

§½ªø °¨¤B¤h


¥Á ¬F Á` ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤T¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

¥»¸p¤ÆÅç©Ò²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¶À½n®x¡AÄݽT©w©e¥ô¤H­û¡AÀ³¨ä¥»¤H¤§­n¨D¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤@¤é°_²×¤î¾á¥ô¦³Ãö¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤E¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|©e­û Ãö¬I±Ó


¸g ÀÙ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

³¢²Q©ú¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô¥»§½²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F¤å­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°315¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é©ó¸gÀÙ§½

¥N§½ªø Ĭ²K¥­


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥î³·½å¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¶À²Q¼_¤Î§dÃý½å¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é¤Î¤G¤ë¤G¤Q¤T°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A³¯­§½µ¤Î§õ²Q±Ó¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§OÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¤Î²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI470¤Î450ªºÁ~­Ä¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡ADuarte de Carvalho, Marina Paula¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡ARitchie, Aureliano Antonio¤ÎDa Silva Nogueira de Sequeira, Deolinda Teresa ¤À§O¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥¼ô½m§U²z­û¤Î²Ä¤­Â¾¶¥Âµ¿ý­Ý¥´¦r­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤T¤é¤Î¤T¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú ®Ñ

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤»¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤»¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤»¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó°]¬F§½¡X¡X§½ªø ¦ã½Ã¥ß


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûLuis Vitor Manuel Ambrosio ¾Ç¤hªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡ACarla Marisa Pack Coteriano¦b¥»§½¾á¥ô¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI430¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A³¯ÆA½¬¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§U²z§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î±ç§Ó¶¯¦b¥»°òª÷¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»°òª÷¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

¤åÄRµ×¤Î¬x¿oªY¡A¦U¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é¤Î¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é°_Äò¸u¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡F

¾H¯º«Ì¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é°_Äò¸u¬°²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¶¾¬±Åv


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾«òª÷ªº­q©w

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤»¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^½Ã¥Í§½²Ä¤C¾¶¥¼ô½m¤u¤HªL, ¨|¼w¡A°h¥ð°òª÷·|·|­û½s¸¹16543¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¶µ¡A¦Ó¥Ó½ÐÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¦P¤@³q«h²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤»¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº180ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z³q«h²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤G¾¶¥°ª¯Åĵ­û³¯, ®Úºa¡A°h¥ð°òª÷·|·|­û½s¸¹44482¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¶µ¦Ó¥Ó½ÐÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¦P¤@³q«h²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤C¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº230ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó«e­z³q«h²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¼B°û´@


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

À³²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¹ùÆAªÚ¤§¥Ó½Ð¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é°_²×¤î¨ä¦b¥»§½¤§´²¦ì¦X¦P¡A¨Ã¸Ñ°£»P¥»§½¤§Ápô¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é°_»PÁÂÃý»ö¤Î³¯°Èªà¤§½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¥H¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A´Áº¡¥iÄò¬ù¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¦Ü²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¡A°K·Oµ²¡BªL¤éºa¤ÎÃö¶²µá¤§´²¦ì¦X¦P¦Ü¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²×¤î¡A¨Ã¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_»P¤W­z¤T¦W¤H­û­«·s­q©w¬°´Á¤@¦~¤§½s¨î¥~¦X¦P¡A¥H¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A´Áº¡¥iÄò¬ù¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^ ¶µ¤§³W©w¡A½T©w©e¥ô°ª®¶¤å¾á¥ô¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¤H­û²Õ§O¡Aªk«ß½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^ ¶µ¤§³W©w¡A½T©w©e¥ô³¯µ½®¦¤Î¼ï¼ä»ö¾á¥ô¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¤H­û²Õ§O¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^ ¶µ¤§³W©w¡A½T©w©e¥ô§f¹Å¶²¤Î©P¿oªY¾á¥ô¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û½s¨î¤º±M·~§Þ³N­û¤H­û²Õ§O¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¤½Ãö·þ¾É­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^ ¶µ¤§³W©w¡A½T©w©e¥ôÃÓª÷¿P¾á¥ô¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û½s¨î¤º±M·~§Þ³N­û¤H­û²Õ§O¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N¥ô¥N§½ªø ³¢»ñ¬üÃö°ÈÁ`ªø


¥q ªk ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ªLªv«i¾Ç¤h¡A¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥Î¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¦Û¶}©l°õ¦æ¥»§½¤H­û½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¤§¤é°_¡A¸Ñ°£¨ä¦X¦P¡C

Án ©ú

¬°µÛÀ³¦³¤§®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡G®Ú¾Ú²{¦æ²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¤G±ø¤§³W©w¡A¥»§½½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥­º®u½Ķ­û©P¨ôÄõ¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¡A¥H½Õ¥ô¤è¦¡Âà¤J¸gÀÙ§½¤H­û½s¨î¤º¬Û¦P¾µ{¤Î¾¯Å¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¥N§½ªø ±i¥É­^


¿D ªù ºÊ º»

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O¤Þ¤J­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»ºÊº»²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûÃö¼ä¦B¾Ç¤h¤Î§õ¸`²y¾Ç¤hªº½s¨î¥~¦X¦PÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é°_²£¥Í®Ä¤O¡C

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O¤Þ¤J­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»ºÊº»²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û±ç®m±ã¾Ç¤hªº½s¨î¥~¦X¦PÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤é°_²£¥Í®Ä¤O¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é©ó¿DªùºÊº»

º»ªø §õÀA©÷


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ÃÓ¤_«í¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤»¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡C

«ö·Ó¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

»¯¼wÀs¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤»¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¦b¥»§½´£¨ÑÂåÀøªA°È¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡C

«ö·Ó¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ªL®aÂE¡B±ç®aºa¤Î¶À½«½«¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤»¤é°_¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°¥þ¬ì¹ê²ß¤§¹ê²ßÂå¥Í¡A¬°´Á¤Q¤K­Ó¤ë¡C

«ö·Ó¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯¥[¼y¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤»¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤G¯Å¶EÀø§Þ³N­û¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡C

«ö·Ó¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ãÃĪ«²£«~¥X¤J¤f¤Î§åµo°Ó¸¹¡§¥ÃÁp¼w´I°Ó¶TºÞ²z¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥q¡¨¡]µP·Ó²Ä145¸¹¡^·h¾E¡A·s§}¦ì©ó¿Dªù¤j©Mµó5-A¸¹¦a¤UBçE¡AÁ`¿ì¨Æ³B¦ì©ó¿Dªù¤j©Mµó5¸¹A´I´º¤j·H¦a¤UBçE¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

¨ú®ø½s¸¹²Ä117¸¹¤§ÃĪ«²£«~¥X¤J¤f¤Î§åµo°Ó¸¹µP·Ó¡A°Ó¸¹¦WºÙ¬°¡§¼w¦w¡¨¡AÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù¦ó¥ú¨Ó«Ñ9¸¹A¦a¤U¡A«ùµP¤H¬°³¯¯é§g¡A©~¦í©ó¿DªùªF¥_¤j°¨¸ôª÷®ü¤s¤j·H²Ä¥|®y¤Q¤@¼ÓE®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é¥»§½¥þ¬ì½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¼B©úÄõ¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤ú¬ìÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GD-0080¡C

¡X¡X¡X

¤ý¥@©÷¡B½Í¤¯ªN¡B¼B¨È¨q¡B­Û«Ý¥Á¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GM-1436¡BM-1437¡BM-1438¡BM-1439¡C

¡X¡X¡X

®]¤lùÚ¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¶EÀø»²§U§Þ³N­û¡]Á{§É¤ÀªR¤Î¤½¦@½Ã¥Í¡^¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GT-0062¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é¥»§½¥þ¬ì½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

ù´f¤¤¡]ù¼z¤¤¡^¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄE-1303¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á³ü¦~¡C

¡X¡X¡X

°Kµ·±Ó¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¨ú®ø²ÄE-1314¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó½Ã¥Í§½

°Æ§½ªø ¾G¦¨·~


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é§å¥Ü¡G

³¢¾å©ú³Õ¤h¡A²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°650¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¥H¤Î°Ñ·Ó¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä60/92/M¸¹ªk¥O²Ä¤C±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á³ü¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é§å¥Ü¡G

´^¥É®S¾Ç¤h¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä81/92/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä§@¬°¥»§½«C¦~ÆUÆUªø¤§©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¨â¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

Á¨ض²¡A¥»§½½T©w©e¥ô¤§¤@µ¥§U²z§Þ³N­û¡A©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ©Ò¤½¥¬¶}¦Ò¤§µû®Ö¦W³æ¤¤°ß¤@À³¦Ò¤H¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M ¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa)¶µ¤§³W©w¡A½T©w®Ê¤É¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º±M·~§Þ³N­û¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û¡A¥H¶ñ¸É¨ä¥»¤H´¿¸g¾á¥ô¤§ªÅ¯Ê¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤T¤é§å¥Ü¡G

¤ý«l¬î¾Ç¤h¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä81/92/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡A¨ä§@¬°¥»§½¾Ç®ÕÅé¨|º[½Ò¾l¬¡°Ê¨Æ°È³B³Bªø¤§©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á³ü¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó²Ä61/2005¸¹¦æ¬F©R¥O²Ä¤@±ø¤Î²Ä¥|±ø¤§³W©w¡A¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤§¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û±ç³·®¦¾Ç¤h¡AÀò©e¥ô¬°¼w¨|¤¤¤ß¥D¥ô¡A¬°´Á³ü¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤T¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤H­û¤§´²¦ì¦X¦P¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¥b¼ô½m¤u¤H¡A²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°190¡G¾H§Ó§»¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

§U²z­û¡A²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°150¡G§õÄ_µØ¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F¾G©f¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F³¯Ãô¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F¶Àµ²§Á¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F§õ¸sÅw¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤é§å¥Ü¡G

³¯®a»¨¾Ç¤h¡A¶À¶WµM¾Ç¤h¡A·¨»ñ¬Â¾Ç¤h¡A³¯¦°°¶ºÓ¤h¡AÁ§ºa·Ê¾Ç¤h¡AÁ§»ñ¼¾Ç¤h¡A¾G©¯±¶ºÓ¤h¡A¶À§Óºa¾Ç¤h¡A¦ó°ö°ò¾Ç¤h¤Î»¯«i¾Ç¤h¡A¥»§½½T©w©e¥ô¤§¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ©Ò¤½¥¬¶}¦Ò¤§µû®Ö¦W³æ¤¤¤À§O¦W¦C²Ä¤@¦Ü²Ä¤Q¦W¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A½T©w®Ê¤É¬°¥»§½½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥H¶ñ¸É¨ä¥»¤H´¿¸g¾á¥ô¤§ªÅ¯Ê¡C

«ö·Óñ¸p¤H¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤é§å¥Ü¡G

±ç³·®¦¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á³ü¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤­±ø²Ä¤C´Úe¡^¶µ¤Î²Ä¤K±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¤§³W©w¡A©e¥ô¥»§½¾Ç«eº[¤p¾Ç±Ð¨|³B³Bªø»D§õ¹ÅÄR¾Ç¤h¥N¥ô±Ð¨|ÆUÆUªø¤§Â¾°È¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤K±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¤§³W©w¡A©e¥ô¥»§½½T©w©e¥ô¤§¤T¯Å²Ä¤T¶¥¬q¤¤¸²¤p¾Ç¤§¤¤¤å±Ð®v¿½ÄRªÚ¾Ç¤h¥N¥ô¾Ç«eº[¤p¾Ç±Ð¨|³B³Bªø¤§Â¾°È¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö©ñ¤O¡A¯÷Án©ú³¯®a»¨¾Ç¤h¡B¶À¶WµM¾Ç¤h¤Î³¯¦°°¶ºÓ¤h¡AÀò½T©w®Ê¤É¬°¥»§½½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¨Ã®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤é²Ä20/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡AÄ~Äòºû«ù¨ä¶WÃBª¬ªp¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø Ĭ´Â·u


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n²Ä¤E¤Q¤E±ø¡A¥H¤Î¤C¤ë¤G¤Q¤é²Ä31/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¥H­Ó¤H¤u§@¦X¦P¤è¦¡¸u½ÐPieter Vance Wyckoff¦b¥»§½¿Dªù¼Ö¹Î¾á¥ô§C­µªø¸¹¼Ö®v¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

©P¤pªÜ¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤T¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¼BºZ¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

³°°¶±j¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¦ó¼y¥V¡X¡X²Ä¤T¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

±çÄR­»¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¤å­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N²z¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n²Ä¤E¤Q¤E±ø¡A¥H¤Î¤C¤ë¤G¤Q¤é²Ä31/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡AVit Polasek¦b¥»§½¿Dªù¼Ö¹Î¾á¥ô²Ä¤G´£µ^­º®uªº­Ó¤H¤u§@¦X¦PÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û§õ¤Öªâ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

±­°êªL¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¨¿´f­^¡B³¯°ûÁ¨¤ÎËΩ[©f¡X¡X²Ä¤T¾¶¥§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

§ó ¥¿

¦]¥»§½¤å»~¡A¥H­P¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é²Ä¤C´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¡A¤À§O¦³Ãö¥»§½¤u§@¤H­û¼B§®¥P©M§õ±LÄPªº­Ó¤H¤u§@¦X¦PÄò´Á¤§§å¥ÜºK¿ý¡A¨ä¸²¤å¤å¥»¥X²{¿ù»~¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¬°¡G¡§...Lao Miu Sin...¡¨

À³§ï¬°¡G¡§...Lao Mio Sin...¡¨¡C

­ì¤å¬°¡G¡§...Lei Wai Pan...¡¨

À³§ï¬°¡G¡§...Lei Wai Pang...¡¨¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø ¦óÄRÆp


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø³W©w¡A²{¥Zµn¦³Ãö¤G¹s¹s¤»¦~«×®È¹C°òª÷¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤@¦¸¹wºâ­×§ï¡A¸Ó­×§ïÀòªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¦b¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é§å¥Ü®Ö­ã¡G

¤G¹s¹s¤»¦~®È¹C°òª÷¹wºâ

¸gÀÙ¤ÀÃþ ¶µ¥Ø ª`¾P °l¥[
01-01-01-01-00 Á~­Ä©ÎªA°È¶O ¡@ $ 680,000.00
01-01-01-02-00 ¦~¸ê¼úª÷ ¡@ $ 6,000.00
01-01-03-01-00 ³ø¹S ¡@ $ 250,000.00
01-01-09-00-00 ¸t½Ï¬z¶K ¡@ $ 110,000.00
01-01-10-00-00 °²´Á¬z¶K ¡@ $ 15,000.00
01-02-08-00-00 ¿¯­¹¤Î¦í±J¡X¡X²{ª÷ ¡@ $ 20,000.00
01-05-01-00-00 ®a®x¬z¶K ¡@ $ 15,000.00
01-05-02-00-00 ¦U¶µ¸É§U¡X¡XªÀ·|ºÖ§Qª÷ ¡@ $ 200,000.00
01-06-03-03-03 ¾n¥~¬z¶K ¡@ $ 510,000.00
04-01-02-01-01 °h¥ðª÷¸ÉÀv ¡@ $ 130,000.00
04-01-02-01-02 ¼¾«òª÷¸ÉÀv ¡@ $ 10,000.00
05-04-01-00-00 ¹wºâ¼·´Ú¤Î¦]§Î¶ÕÂàÅܤ§¼·´Ú $ 1,946,000.00 ¡@
¡@ Á`­p $ 1,946,000.00 $ 1,946,000.00

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó®È¹C§½¡X¡X®È¹C°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G¥Õ¤å¯E¡X¡X©e­û¡G¿½·R¬À¡B°ª¼Ö¤h

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

­J¿ü·Ø¤ÎªLÃô¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¤À§O¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¼ô½m§U²z­û¤Î²Ä¥|¾¶¥§U²z­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é¤Î¤T¤ë¤Q¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¸­¤E¥J¡B·¨®É¨K¤Î¦ó¼w¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¤À§O¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¤u¤H¡B²Ä¤»¤Î²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é¡B¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é¤Î¤T¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡A«ö¤U«ü¾¯Å¡B¤é´Á¡AÄò´Á¤@¦~¡G

¦ó®S¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯²Q»ö¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

¦ó²Q®V¤Î¥j¤ë±ö¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§U²z§Þ³N­û¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤C¤é¤Î¤T¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯¤¸¤¸¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¾G¬±½÷¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¼ô½m§U²z­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

±ç±m®e¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Manuel Gonçalves Pires Júnior¡X¡X ®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤G¤Î²Ä¥|´Ú¡A³s¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô°Æ§½ªø¾°Èªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

Elsa Maria d¡¦Assunção Silvestre¡X¡X ®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤G¤Î²Ä¥|´Ú¡A³s¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªø¾°Èªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

Daniela de Souza Fão da Luz¡X¡X ®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤G¤Î²Ä¥|´Ú¡A³s¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô®È¹C°òª÷»²§U²Õ²Õªø¾°Èªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

Manuela Garcias Yu Batalha¡X¡X ®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤G¤Î²Ä¥|´Ú¡A³s¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ôÀx³Æº[·|­p¬ì¬ìªø¾°Èªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

­ã ·Ó ºK ¿ý

¡§´I»¨ªü¯ÎÀj³½°s®a¡¨¡A¸²¤å¬°¡§Rio Abalone¡¨©M­^¤å¬°¡§Fu Ho Ah Yung Abalone Restaurant¡¨À\ÆU¦b¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤éÀòµo²Ä413/2006¸¹µP·Ó¡A«ùµP¤H¬°¡§§Q¿D°s©±¦³­­¤½¥q¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Hotel Rio Limitada¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§Rio Hotel Limited¡¨¡C¸ÓÀ\ÆU³Qµû©w¬°¤@¯Å¡A¦ì©ó¿Dªù·s¤f©¤¶ñ®ü°Ï²Ä9µó°ÏC¤ÎD¦a¬q§Q¿D°s©±3¼Ó¡C

¡X¡X¡X

¡§§Q¿D¶º¥Ð¤é¥»®Æ²z¡¨¡A¸²¤å¬°¡§Rio Iida Japonês¡¨©M­^¤å¬°¡§Rio Iida Japonese Restaurant¡¨À\ÆU¦b¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤éÀòµo²Ä414/2006¸¹µP·Ó¡A«ùµP¤H¬°¡§§Q¿D°s©±¦³­­¤½¥q¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Hotel Rio Limitada¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§Rio Hotel Limited¡¨¡C¸ÓÀ\ÆU³Qµû©w¬°¤@¯Å¡A¦ì©ó¿Dªù·s¤f©¤¶ñ®ü°Ï²Ä9µó°ÏC¤ÎD¦a¬q§Q¿D°s©±3¼Ó¡C

¡X¡X¡X

¡§§Q¿D¤j°ó°s§a¡¨¡A¸²¤å¬°¡§Rio¡¨©M­^¤å¦W¬°¡§Rio Lobby Bar¡¨°s§a¦b¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤éÀòµo²Ä415/2006¸¹µP·Ó¡A«ùµP¤H¬°¡§§Q¿D°s©±¦³­­¤½¥q¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Hotel Rio Limitada¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§Rio Hotel Limited¡¨¡C¸Ó°s§a³Qµû©w¬°¤@¯Å¡A¦ì©ó¿Dªù·s¤f©¤¶ñ®ü°Ï²Ä9µó°ÏC¤ÎD¦a¬q§Q¿D°s©±¦a¤U¡C

¡X¡X¡X

¡§§Q¿D¬ü­¹§{¡¨¡A¸²¤å¬°¡§Rio Coffee Shop¡¨©M­^¤å¦W¬°¡§Rio Coffee Shop¡¨À\ÆU¦b¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤éÀòµo²Ä416/2006¸¹µP·Ó¡A«ùµP¤H¬°¡§§Q¿D°s©±¦³­­¤½¥q¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Hotel Rio Limitada¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§Rio Hotel Limited¡¨¡C¸ÓÀ\ÆU³Qµû©w¬°¤@¯Å¡A¦ì©ó¿Dªù·s¤f©¤¶ñ®ü°Ï²Ä9µó°ÏC¤ÎD¦a¬q§Q¿D°s©±3¼Ó¡C

¡X¡X¡X

¡§§Q¿D°s©±¡¨¡A¸²¤å¬°¡§Rio¡¨©M­^¤å¬°¡§Rio Hotel¡¨°s©±¦b¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤éÀòµo²Ä417/2006¸¹µP·Ó¡A«ùµP¤H¬°¡§§Q¿D°s©±¦³­­¤½¥q¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Hotel Rio Limitada¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§Rio Hotel Limited¡¨¡C¸Ó°s©±³Qµû©w¬°¥|¬P¯Å¡A¦ì©ó¿Dªù·s¤f©¤¶ñ®ü°Ï²Ä9µó°ÏC¤ÎD¦a¬q¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó®È¹C§½

¥N§½ªø ¥Õ¤å¯E


ªÀ ·| ¤u §@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¼B´fÁ¨¤Î«J¬±½å¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤Î²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI565¤Î470¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤@¤é¤Î¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡ASara Ng Correia¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A³°ÄRÞ¶¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

»¯¤å°¶¤Î¾H¸Ö±Ó¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤Q¤é¤Î¥|¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

¶À¼w¯ô¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

ÃöµÓªá¤Î§õÚZ½÷¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤»¤é¤Î¥|¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é©óªÀ·|¤u§@§½

§½ªø ¸­¬±Åv


Åé ¨| µo ®i §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¹Q°ê°¶ºÓ¤h¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤@¤é°_»P¨äñ­q¬°´Á¤@¦~ªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥H¾á¥ô¥»§½²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°650ÂI¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ÃÓ°¶°ê¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é°_»P¨äñ­q¬°´Á¤@¦~ªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥H¾á¥ô¥»§½²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°440ÂI¡C

²¨Ø¬À¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤é°_»P¨äñ­q¬°´Á¤»­Ó¤ëªº´²¦ì¦X¦P¡A¥H¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡C

±ç¼SÀs¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤»¤é°_»P¨äñ­q¬°´Á¤»­Ó¤ëªº´²¦ì¦X¦P¡A¥H¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195ÂI¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³Á´¼Â׺Ӥh¤Î¾G±Ò¯è¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤@¤é°_»P¨äñ­q¬°´Á¤@¦~ªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥H¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡A«ö¤U­z¾¯ÅÀòÄò´Á¤@¦~¡G

¦óµØ¾Ç¤h¡A²Ä¤T¾¶¥­º®u°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¤ý©°¾Ç¤h¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¨Hºa®Ú°Æ¾Ç¤h¡A²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

§õÔкӤh¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

ùÄå¾Ç¤h¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

¸­ª÷ªQ¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é©óÅé¨|µo®i§½

¥N§½ªø ¶À¦³¤O


°ª µ¥ ±Ð ¨| »² §U ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î±iÞ³¬°¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI350¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ³¯§BÞk


¿D ªù ²z ¤u ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø¤§³W©w¡A²{¥Zµn¦³Ãö¿Dªù²z¤u¾Ç°|¤G¹s¹s¤»¦~«×¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤@­×§ï¡A¸Ó­×§ïÀòªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¦b¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü®Ö­ã¡G

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~«×¿Dªù²z¤u¾Ç°|¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤@­×§ï

¿Dªù¹ô

±b¥Ø½s¸¹ ¶µ¥Ø °l¥[ µù¾P
¡@

©T©w¸ê²£

¡@ ¡@
42 ¦³§Î¸ê²£ ¡@ ¡@
423 °ò¥»³]³Æ¤Î¨ä¥L¾÷¾¹»P¸Ë¸m ¡@ ¡@
4231 ¿ì¤½«Ç¸Ë¸m¤Î¼v¦L¾÷³]³Æ 465,000.00 ¡@
4239 ¨ä¥L°ò¥»»ö¾¹³]³Æ 1,508,000.00 ¡@
426 ºÞ²z¡BºÖ§Q³]³Æ¤Î¨ä¥L³ÃÍï ¡@ ¡@
4265 ¨ä¥L¦æ¬F³]³Æ 25,000.00 ¡@
429 ¨ä¥L¦³§Î¸ê²£ ¡@ ¡@
4292 ¿ý¼v±a 2,900.00 ¡@
¡@ ©T©w¸ê²£Á`­p 2,000,900.00 0.00

¿Dªù¹ô

±b¥Ø½s¸¹ ¶µ¥Ø °l¥[ µù¾P
¡@

¦¨¥»

¡@ ¡@
63 ¥Ñ²Ä¤TªÌ§@¥Xªº¨ÑÀ³¤Î´£¨Ñªº³Ò°È ¡@ ¡@
631 ²Ä¤TªÌªº¨ÑÀ³ ¡@ ¡@
6311 ¤ô ¡@ 95,300.00
6317 ¼s§i¤Î«Å¶Ç«~ ¡@ 34,600.00
6318 ¨ä¥L¨ÑÀ³ ¡@ 450,000.00
632 ²Ä¤TªÌ©Ò´£¨Ñªº³Ò°È¡]I¡^ ¡@ ¡@
6321 ©Ð«Î¤Î¨ä¥L¯²ª÷ ¡@ 125,200.00
6324 ³q°T¶O ¡@ 50,000.00
6325 «OÀI 38,000.00 ¡@
6327 ¯S©w¤u§@ 151,400.00 ¡@
633 ²Ä¤TªÌ©Ò´£¨Ñªº³Ò°È¡]II¡^ ¡@ ¡@
6331 ³f¹B ¡@ 36,300.00
6333 ®È¶O¤Î¦í±J¶O ¡@ 159,200.00
6335 ¹S³Ò ¡@ 900,000.00
67 ¨ä¥L¶O¥Î¤Î­t¾á ¡@ ¡@
678 ¤£¤ÀÃþ¤§¶O¥Î ¡@ ¡@
6782 ¾Ç¥Í¤ä¥X ¡@ 154,900.00
6784 ¬¡°Ê¡X¡X®iÄý·| ¡@ 33,200.00
6785 ¬¡°Ê¡X¡X¬ã°Q·|¤Î·|ij ¡@ 151,600.00
¡@ ¦¨¥»Á`­p 189,400.00 2,190,300.00
¡@ ©T©w¸ê²£¤Î¦¨¥»Á`­p 2,190,300.00 2,190,300.00

¤G¹s¹s¤»¦~«×¾·~§Þ¯à°ö°V¤¤¤ß¿W¥ß¹wºâ¤§­×§ï

¿Dªù¹ô

±b¥Ø½s¸¹ ¶µ¥Ø °l¥[ µù¾P
¡@

©T©w¸ê²£

¡@ ¡@
6793-42 ¦³§Î¸ê²£ ¡@ ¡@
6793-422 ¤j·H¤Î¨ä¥L«Ø¿vª« ¡@ ¡@
6793-4221 «Ø¿vª«¤uµ{ ¡@ 2,283,000.00
¡@ ©T©w¸ê²£Á`­p 0.00 2,283,000.00
¡@

¦¨¥»

¡@ ¡@
6793-63 ¥Ñ²Ä¤TªÌ§@¥Xªº¨ÑÀ³¤Î´£¨Ñªº³Ò°È ¡@ ¡@
6793-632 ²Ä¤TªÌ©Ò´£¨Ñªº³Ò°È¡]I¡^ ¡@ ¡@
6793-6321 ©Ð«Î¤Î¨ä¥L¯²ª÷ 1,889,000.00 ¡@
6793-633 ²Ä¤TªÌ©Ò´£¨Ñªº³Ò°È¡]II¡^ ¡@ ¡@
6793-6331 ³f¹B 21,000.00 ¡@
6793-6338 ¨ä¥L³Ò°È 373,000.00 ¡@
¡@ ¦¨¥»Á`­p 2,283,000.00 0.00
¡@ ©T©w¸ê²£¤Î¦¨¥»Á`­p 2,283,000.00 2,283,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¿Dªù²z¤u¾Ç°|¡X¡X ²z¨Æ·|¡X¡X ¸p²z°|ªø¡G³¯°¶¥Á¡X¡X ¸p²z°Æ°|ªø¡GÃöªg¶¯¡X¡X ¯µ®Ñªø¡G¶dÄRÁø¡C


®È ¹C ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥»¾Ç°|¥N°|ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

§dµµ¥­¡A¬°¥»¾Ç°|²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤G¤Î²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤K¤é°_¡A§ï¬°¾á¥ô¦P¤@¾¯Å²Ä¤T¾¶¥¡C

®Ú¾Ú¥»¾Ç°|°|ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

¤ý¬ü²M¡A¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦b¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¦Ò¸Õ¦¨ÁZªí¤¤¡A¬°¦³Ãö¶}¦Ò¤§°ß¤@§ë¦Ò¤H¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡AÁp¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°®È¹C¾Ç°|¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¨Ã®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤é²Ä20/97/M¸¹ªk¥O¤§³W©w¡AÄ~Äò³B©ó¶WÃBª¬ªp¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é©ó®È¹C¾Ç°|

¥N°Æ°|ªø ºÂ¬ü®S


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¬L¤å¡A²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¡B¤T¤Î¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯³s¼y¡A²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¡B¤T¤Î¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


¶l ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï±i²Q­ë¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI320ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ù§È¤h


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥Oªº²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AªL®Éµû¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤é°_¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¸ê°T·þ¾É­ûªºÁ~­ÄÂI275ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv